<Hiski Haukkala> Valitettavasti puhelimessa muistinvaraisesti antamani tieto oli virheellinen. En ikävä kyllä muistanut, että tällainen sähköpostiyhteydenotto oli tapahtunut 8.2.2025. Oliver Stubb lähestyi minua tuolloin sähköpostilla tiedustellakseen yleisesti harjoittelumahdollisuuksista Ulkopoliittisessa instituutissa.
<Vanukoitsija> Ei, Tämä ei ole hupiveneilijöiden käymäläjätteen vastaanottopiste. Tämä on aito Kosher-hyväksytty vanukastehdas.
<Hanna-Maija Lahtinen> Valitettavasti nuori uros kuoli anestesiassa eli nukutuksessa. Se lähetettiin jatkotutkimuksiin patologin tutkittavaksi. Näin eläintarhoissa usein toimitaan, jos nuori eläin kuolee tuntemattomasta syystä. Tavoitteena on, että uros saapuu Korkeasaareen loppuvuodesta, mutta eläinten kohdalla asiat voi sanoa varmaksi vasta siinä vaiheessa, kun ne on saatu ulos kuljetuslaatikosta.
<Lidl> Tuemme myös wokea ja LGBT. Siksi myymme sateenkaarimunkkeja.
<Sergei Lavrov> Todistamme ennennäkemätöntä vastakkainasettelua maamme ja kollektiivisen lännen välillä, joka on päättänyt jälleen kerran sotia meitä vastaan ja aiheuttaa Venäjälle strategisen tappion, käyttäen käytännössä Kiovan natsihallintoa muurinmurtajana. Länsi ei ole koskaan onnistunut tässä, eikä se onnistu tälläkään kertaa.
<Daijju> Mitä vitun vehkeitä nää on saatana tajuatteko te näistä mittään saatana, ketä sinne pitää hommata saatana?
87 Käyttäjää paikalla! 0.0089528560638428
Muista katsoa myös paikallaolijat!
Herra_Snellman
Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville - Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
On jo korkea aika saada nämäkin hakukoneiden saataville!

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
1: VALTIOPÄIVÄT
2:                       1932
3:          ••             ••
4:      POYTAKIRJAT
5:                          111
6:               ISTUNNOT 94-130
7:  TAMMIKUUN 16 PÄIVÄSTÄ VALTIOPÄIVIEN LOPPUUN
8: 
9: 
10:                         SEKA
11: 
12:        SISÄLLYSLUETTELO
13: 
14:                              ..... ..
15:                          .:•:-;,-..·
16:                            ·······
17: 
18: 
19:                     HELSINKI 1933
20:               VALTIONEUVOSTON KIR.TAPAINO
21:                 94.        Maanantaina 16 p. tammikuuta 1933
22:                                            kello 19.
23: 
24:                 Päiväjärjestys.                     Yleistulkki [ausuu puhemiehen muisto-
25:                                                   samat ruotsiksi.
26:   I l m o i t u k s i a.
27:                                                     Puhemiehen muistosanoja         kuuntelevat
28:                                            Siv.   edusta.jwt seisaaltaan.
29:          A i no a k ä s i t t e l y:
30:                                                     Hetken hiljaisuus.
31:   Ehdotus       suojeluskuntajärjestön
32: muuttamisesta armeijan reserviksi .. 2148
33:    Asiakirjat: Puolustusasiainva-
34: liokunnan mietintö n:o 3; ed. Ampu-                              Ilmoitnsasiat:
35: jan y. m. toiv. al. n:o 34.
36:                                                                  Lomanpyynnöt.
37: 
38:                                                     Vapautusta eduskuntatyö,stä saavat sai-
39:   1Puhetta johtaa puhemies iK a 1 J i o.          rauden takia lääkärin todistuksen nojalla
40:                                                   toistaiseksi edustajat Leivo, Vesterinen, tä-
41:                                                   män viikon ajaksi ed. Nyman, ensi .perjan-
42:                                                   taiksi ed. Annala, läheisen omaisen kuole-
43:   Nimenhuudossa merkitään poissao1eviksi          man takia ensi tonsrtai-iltaan ed. Brander
44: edustajat Annala, Brander, Kuokkaillen,           sekä virkatehtävien takia tämän viikon
45: Leivo, Nyman, Paavolaineill, Ryynänen,            ajaksi ed. Paavolainen.
46: Ryömä, B. rSarlin, Vesterinen ja Voionmaa.
47: 
48:                                                             Uusi hallituksen esitys.
49:         Muistosanat ed. E. Aromaasta.                P u h e m i e s : Ilmoitetaan, että eduskun-
50:                                                   naHe on tasaval:lan presidentin kirjelmän
51:    P u h e m i e s: Ennenkuin aloitamme var-      ohella t. k. 13 päivältä saapunut hallituk-
52: sinaisen työmme, on minun taaskin ilmoi-          sen esitys n:o 106, joka. on nyt edustajille
53: tettava ·eduskunnaLle kuolonsa,noma. Edus-        jaetJtu.
54: taja Aromaa, joka sairautensa tähden ei
55: voinut enää viime joulukuun aikana osal-
56: Jistua eduskuntatyöhön, on jatkuvan sai-           Ulkoasiainvaliokunnan varapuheenjohtajan
57: rauden murtamana kotonaan Paneliassa                              uusinta.vaali.
58: poistunut ke,skuudestamme. Edustaja Aro-
59: maa valittiiill eduskunnan jäseneksi ensi           Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että ulko-
60: kerran vuoden 1907 valtiopäivii1le ja oli         asiainvaliokunta on viime joulukuun 20·
61: sen jälkeen, kolmea vaalikautta lukuuno,t-        päivänä valinnut varapuheenjohtajakseen
62: tamatta, edus1kunnan jä,senernä. Velvolli-        valtioneuvoston jäseneksi kutsutun ed.
63: suudentuntoisena, a;giallisena ja aina peri-      Mantereen sijaan ed. Ha.nnulan.
64: aatteeHeen uskollisena me sä1lytämme hä-
65: net mui,stossamme.
66: 2148                         M.aanantaina 16 p. tammikuuta 19·33.
67: 
68:        Päiväjih·jestyksessii oleva asia:           ellei vasemmiston taholta o1isi esitetty sel-
69:                                                    laista v'astalausetta ja sellaista aloitetta kuin
70: Ehdotus suojeluskuntajärjestön muuttami- tääHä on esitetty. Sentähden voi 'Olla pai-
71:               sesta armeijan reserviksi.           ka:llaan selvittää suojeluskuntajärjestöä kos-
72:                                                    kevia asioita kokonaisuudessaan, sillä niissä
73:    Esi telllään       puo1 ustusasiainvaEokunnan voi olla allekirjoittaneellakin yhtä ja toista
74: mietintö n :o 3 ja otetaan ainoaan san,omista, jo!ka voi oUa hyvä merkitä pöytä-
75: k ä s i t 1t e l y y n siinä va1mistelevasti käsi- kirjaan.
76: telty ed. Ampujan y. m. toiv. al. n:o 34,             Täytyy sumesti va1ittaa sitä, että sosiaH-
77: joka sisältää yllämainitun ehdotUJksen.            demokraatit eivät jaksa voittaa vasten-
78:                                                    mielisyyttään suojeluskuntajärjestöä koh-
79:    Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on taan huolimatta siitä erinomaisen suuresta
80: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n :o 3. pitkämi,elisyydestä ja erinomaisen suuresta
81:                                                    suopeUJdesta, jota suojeluskuntajärjestö ko-
82:                                                    konaisuudessaan ja. valtava enemmtstö sen
83:    Keskustelu:                                     jäsenistä on osoittanut sosiaEdemokraatteja
84:                                                    kohtaan ja ·ennenkailld"ea Suomen kansan
85:    Ed. P i h k a l a : Herra puhemies ! Tässä. vähävrukistä osaa kohtaan. :Meillä on porva-
86: eduskunnan istunnossa jatketaan puolustus.. rillisissakin piireissä paljon viljelty sitä aja-
87: asiainvaliokunnan mietinnön Q{äsittelyä tusta, ·että pitäisi ruve,ta ottamaan myöskin
88: asiasta, joka rkosk·ee suojeluskuntajärjestön , sosialidemokraatteja vastaan suojeluskunta-
89: muuttamista armeijan reserviksi, josta aloit- järjestön jäiSeniksi. Tämä muistutus on
90: teen 'ovat tehneet ed. Ampuja y. m. jo v. kumminkin peräti aiheeton sen vuoksi.
91: 1932 helmikuun 11 päivänä ja joka '011 ollut että suojeluskunnilla ja suojeluskuntajär~
92: usein päiväjärjestyksessä, mutta pyyhitty jestöllä ei o}e ollut mitään periaatteeHisesti
93: pois ajan niukkuuden vuoksi, ja 'kun tämä sitä vastaan, etteivätkö s.osi·alidemoikraatit
94: asia pantiin pöydäUe viime vuoden lopussa saisi liittyä :suojeluskuntajärjestöön. Se
95: pidetyssä eräässä istunnossa, niin pyysin kanta ·on muodostunut jo vapaussodan ai-
96: tämän asian pöydä:He eräiden edustajien toi- kana, sekä jo ennenikin sitä vuoden 1917
97: vomuksesta ja pyysin sentähden ensimmäi- loppupuolella, jopa vielä senkin jälkeen
98: senä puheenvuoron, koska minulla oli silloin kuin sosialidemokraatit, heidän puoluejoh-
99: puheenvuoro käytettävänä.                          tonsa ja heidän puoluejohtonsa paillmlliset
100:    Minä pyydän tässä huomauttaa, koska lau- johdot ja es~kunnat asettuivat jyrkästi pe-
101: suntlojani itarkasta,essarui olen huomannut,       ncsteilla olevaa. suojelus:kuntajärjestöä vas-
102: että varsinkin vasemmiston taholta on hyvin taan. Minä voin omalta kohdaltani, lmska
103: usein tehty välihuudahduksia, että minä en minulla, niinkuin monina muillakin täällä
104: voi niitä kuu:Ha, joten minun on mahdoton oleviHa arvoisilla eduskunnan porvariliisilla
105: niihin suoralta kädeltä mitään vastata ja jos- jäsenillä on ollut tilaisuus olla tässä työssä
106: sain myöhäisemmässä 1ausunnossa tietysti i mukana jo ennenkuin suojeluskuntajärjestö
107: ei niihin enää sovi 'kajota. Tämän minä tah- niin sanoakseni laillistutettiin eli, toisin sa-
108: don merkitä pöytäkirjaan; jos tästä luon- noen, •ennen silloisen senaatin viraHi1sta pää-
109: nonviasta on joku etukin, mtkä minulla tässä töstä, joHoinka suojeluskuntajärjestön teh-
110: on, niin sopi,ihan se, lkoSika siitä on enimmäk- täväksi annettiin järjestyksen palauttami-
111: seen vain haittaa.                                 nen maahan. Sitä 'ennenkin oli meillä suoje-
112:    Mitä sitten tulee tähän kysymykseen, niin luskuntalaisil1a pyrkimyksenä saada koo-
113: täytyy sanoa, että on kyl,lä oikeastaan hie- tU'ksi maan kaikki voimat työskentelemään
114: man myöhäistä ottaa esiHe ik:ysymys suoje- Suomen vapauden puolesta. Niinpä minäkin
115: luskuntajärjestön muuttamisesta armeijan , omalta kohdaltani olin kosketuksissa silloisen
116: reserviksi sen jälkeen kun asia kä,sitdtiin sosi,alid~mokraattisen puolueen jyväskyläläi-
117: viime vuoden ,aiJkana, kun asian käsittely sen johtomiehen KaHe Nordlundin kanssa,
118: suoJeluskuntien muuttamisesta armeijan rc- jonka kanssa mimJla eräänä myöhäisenä il-
119:                                                  !
120: 
121: servi'ksi ainejärjestön järjestämisen yhtey- tana muistaakseni syys- tai 1akakuussa, siis
122: dessä jo silloin suoritettiin. Nythän ei enää ennen tuota onnetonta marraskuun punaista
123: olisi oikeastaan mitään aihetta puuttua tä- viikkoa, oli pitkä neuvottelu, jossa minä toin
124: hän asiaan, eikä siiJhen oEsikaan puututtu, esille sen aktivistien Jlleiscn kannan, että
125:                           Suojelusrlmn taj ärjestö .armeijan reserviksi.                        2i49
126: 
127: 
128: meidän O'lisi yhdessä toimittava venäläisten       kaan senvuaksi, että olisimme jollakin tavoin
129: poistamiseksi maasta, näiden venäläisten,          epäilleet sosi,alidemokraa.tteja. Niissä poh-
130: jotka harjoittivat tääHä monenlaista ja kai-       joisissa pitäjissä, joista meil'lä Jyväskylässä
131: kenlaista vä:kiva1too. Samanlaatuisossa kes-       kerääntyi tilastoa, 6,000 :sta vapaa·ehtoisesta
132: kustelussa olin myös jyväskyläläisen puna-         dli yli 600 sellaisia miehiä, jotka olivat ol-
133: kaartin päällikön K. Salovaaran kanrssa, joka      leet jä:seninä työväenyhdistyksissä ja siLlä-
134: on haihtunut Venäjälle tai iJmoHut Pieta-          kin hetkellä niissä mukana ja olivat siis so-
135: rissa, sen sijaan kuin muista;akseni entinen       sialidemo'kraaHej·a. Jos he eivät tällä het-
136: edustaja ja puoludohtomies Jyväskylässä,          kellä ole sosialidem:oikraa.tteja eivätkä heti
137: Kalle Nordlund, istuu ny.t Tampereen kau-          senkään jälkeen olleet sosialidemokraatteja
138: punginjohtajana. Näiden kanssa oli tästä          enää, niin se ei suinkaan voi olla meidän
139: keskustelua ja näistä punakaartin päällikkö        vHmmill'c eikä myöskään heidän vikansa,
140: K. Salovaara asettui päättävästi sille niin        vaan se on ennenka:ikkea nykyisen sosiali-
141: san:oakseni selväl'le pohjalaiselle kannaUe,       demokraattisen puolueen vika, joka on ehkä
142: että me emme, valkokaarti enempää kuin pu-         sangen lujilla)kin keinoilla pieksänyt ulos
143: nakaartikaan rupea tappe'lemaan keskenäm-          omasta puolueestaan ne miehet, jotka liittyi~
144: me, V·aan että me ensin selvitämme venäläi-        vät suojeluskuntiin. Minä en voi ymmärtää
145: set pois tästä maasta ja sen jälkeen vaa:li-      sitä porvaristonkin keskuudessa esiinty-
146: lipuilla selvitämme ikeskinäiset erimielisyy-      nyttä kantaa, että meillä olisi suojeluskunta-
147: temme. Tällä pohjalla ja täHä kannalla             järjestöä joHakin ta·vaHa niin sanoakseni
148: olimme. Ja siihen kantaan tahdoin luottaa,         justeerattava, jotta sosialidemokraatit voisi·-
149: vaikka tiesinki,n, että sosialidemokraattien       vat sinne tulla, koska heillä ei ole ollut mi-
150: keskuudessa oli pa~jon olemassa toisenlaista-     tään estettä sinne tulla sikäli kuin he vain
151: kin ilmaa. Minä puolestani toivoin, että           tahtov,at olla uskollisia lailliselle yhteiskun:-
152: tämä oikea kanta heidän keskuudessaan voit-        tajärjestyksclle ja uskollisia tälilc meidän
153: taisi ja tämä väärä kanta tulisi kukistetu:ksi.    omalle isänmaallemme (Vasemmaita: Entäs
154:    Voin kertoa pienenä lisäpiirteenä, ettr,       Mäntsälä!). Sellaisia henkilöitä jotka tätä
155: saamaani käsityikseen luottaen pidettiin           uskollisuusvalaa eivät tahdo tehd~. ei luon,..
156: Äänekoskella muutamia viikkoja ennen rmaT-         nollisesti suojeluskuntajärjestöön 'voida ot-
157: raskuun punaista viikkoa suojeluskunnan pe-        ta.a. Ehkä meiHä pitäisi nyt olla syytä
158: rustava kokous ja siellä vaJlittiin esikuntmm     lull'llll! ja uskoa, että sosialidemokraatit, jotka
159: puolet sosialidemokraatteja, Äänelmsken teh-       ovat esiintyneet näinä viimeisinä aikoina
160: taan työmiehiä ja toinen puoli porvareita.        erittäin suurella harrastuksena laiHisuusmie-
161: Ja innostus ja yksimielisyys oli suuri tässä      hinä, voivat vähitellen myöskin tämän epäi-
162: asiassa. Ja varmasti Äänekoskella niinkuin        lyksensä voittaa.
163: monessa muussalkin paikassa Keski-Suomessa            Minä eräässä keskustelussa viime vuoden
164: olisi muodostunut tä,Uaisia valtakunnan           lopulla olin tilaisuudessa huomauttamaan,
165: suojeluskuntia, joiHe eivät sosialidemokraa-      torjuwkseni sitä alituista syytöstä, joka
166: titkaan, pahimmatkaan kommunistit olisi           suojeluskuntajärjestöä vastaan vasemmiston
167: voineet yri<ttää:kään wntaa minkäänlaista         taholta on osoitettu, että suojeluskunta-
168: luokkakaartin leimaa, jos työtä olisimme           järjestö olisi muka luoldmkaarti että
169: saaneet rauhassa jatkaa, mutta niin ei käy-       suojeluskuntien riveissä tälläkin hetkellä
170: nyt, sillä muutaman päivän perästä silloinen      työskentelee noin 14,000 palkkatyömiestä
171: kansanedustaja Kaarle Mänty teki matkan           eikä niihin ole laskettu konttoristcja eikä
172: Äänekoskelle ja pakoitti sosialidemokraatti-      niihin verrattavia henkilöitä, ei edes n. s.
173: set suojeluskunnan esikunnan jäsenet eroa-        kauppapalvelijoita, vaan näihin on luettu
174: maan .tästä porvarien rmulm lu:okkakaartiu        ihan selvät palkkatyömiehet. Ja tämä on
175: esikunnasta. Näin siUoin. Ja mitä sitten          niin suuri joukko, että se on suunnilleen
176: Keski-Suomeen tulee, joka on yiksi Suomen         yhtä paljon kuin tällä hetkellä on ikolk:o
177: punaisimpia seutuja, siellä .teimme vapaus-       sosialidemokraattisessa ammattijärjestössä
178: oodan alettua tilaston kaikista niistä meidä:n    mak&avia jäseniä ja tämä on noin puolet
179: tietajemme mukaan sosi•alidemokraateista,         koko siitä määrästä, mikä sosialidemokraa-
180: jotka pyrkivät vwpaaehtoisina suojeluskun-        tisissa järjestöissä on nykywän Jasema.
181: nan riveihin, siis ennenkuin asevelvollisuus-     Täällä huomautettiin tämän minun mainin-
182: kutsunnat oli pantu toimeen. Tätä ei suin-        tani johdosta, että onhan sosialidemokraatti-
183: 2150                     M.aanantaina 16 p. t.ammikuuta 19'33.
184:                       ----
185: 
186: sessa puolueessa noin kolmisensataatuhatta           jan paljon tiukemmin käsissään ja voi sil-
187: äänestäjää, joten tämä minun viittaukseni            loin ehikä helpommin johtaa miehensä sel-
188: ja huomautukseni olisi siis sangen virheel-          laisiakin asioita toteuttamaan, joita ei suo-
189: linen, mutta ei se sirtä ollut, sillä jos me         jeluskuntajärjestössä voida miehiä saada
190: otamme suojeluskuntajärjestöön kuuluvien             toteuttamaan millään. Suojeluskuntajär-
191: noin 100,000 miehen - ja koskapa naisia-             jestö sellairsenaan miehistönsä vuoksi on
192: kin on ainakin sosia;lidemokraattisessa puo-         paljon lähempänä kansaa ja se on sellai-
193: lueessa ja luultavasti myöskin ammattijär-           senaan ja tulee olemaan luonteeltaan var-
194: jestöissä, niin meillä on oikeus ottaa mukaan        mempi todellisen kansanvallan tuki kuin
195: myöskin ne 40,000 lottaa,- jos me otamme             milloinkaan armeirja. Senhän todistaa ehkä
196: ja tarkastelemme kuinka paljon tähän ,pii-           ei meillä niin paljon mutta ainakin monissa
197: riin kuuluvien takana seisoo äänioikeutet-           muissa maissa historia. Useimmat vallan-
198: tuja, niin niitä on enemmän kuin kaksi ker-          kumoukset menköötpä ne rsitten mihin
199: taa se määrä kuin mitä sosialidemokraattien          suuntaan tahansa, on suoritettu sillä tavoin,
200: takana on väkeä. Siis tämäkään viittaus ja           että armeijan upseeristo tahikka armeijan
201: huomautus ei suinkaan ollut sellainen, joka          miehistö :kasarmeissa on saatu siirtymää.n
202: ei olisi pitänyt paikkaansa.                         kysymyksessäolevan asian puolelle ja val-
203:    Jos me nyt sitten lähdemme tarkastele-            lankumou's on silloin sangen helposti val-
204: maan eräitä yksityiskohtira ja kiinnitJämme          mis. Tätä toimintaa, tätä solutusta tai mi-
205: huomiomme niihin muistutuksiin, joita suo-           ten sanoisin, ei tarvitse kohdistaa muuta
206: jeluskuntia vastaan on tehty myöskin eräit-          kuin muutamiin kymmeniin kasarmeihin,
207: ten porvarien taholta siitä, että näissä vii-        sen sijaan että jos soujeluskuntajärjestössä
208: meisissä va~heissa suojeluskuntajärjestö ei          tahdottaisiin tällainen asia rsaada aikaan,
209: olisi noudattanut sellaista kuria kuin niitä         se olisi kohdistettava moniin satoihin pitä-
210: siltä on vaadittava, niin si:ihenkin on huo-         jiin ja moniin tuhansiin kyliin kuhunkin
211: mautettava ensiksikin, että suojeluskunta-           erikseen, ja jos se voidaan saada aikaan,
212: järjestön kaaderi toisin sanoen palkattu             niin silloin tuskin voi muuta sanoa, kuin
213: johtohenkilökunta on erittäin heikko, sitä           että kansakin tahtoo saada sen, mikä silloin
214: on erittäin vähän nimittäin sillä tavoin.            tahdotaan saada •aikaan.
215: €ttä suojeluskuntajärjestön kaaderi on vai~             Suojeluskuntaj,ärjestö o:n siis rakenteel-
216: noin 1 / 6 tai 1 / 7 armeijan kaaderista ja kum-     taan jo sellainen, että se turvaa ka•nsa:n-
217: minrkin rsuojeluskuntajärjestössä on noin            vaHan pa.ljon paremmin kuin mikään ar-
218: 100,000 miestä sensijaan, että armeijassa on         meiJa. Ja suojeluskuntajärjestöä minun
219: vain noin 23,000 miestä, siis 1 / 6 :n tai 1 / 7 m   käsitykseni mukaan ei koskaan voi mikään
220: pitää hoitaa ja johtaa neljä kertaa suurem-          ei enemmäm oikeistolainen kuirn vasemmis-
221: paa miesvoimaa rkuin mitä armeijassa on              tolainen kaappausyritys saada halrtuunsa.
222: tehtävä.                                             He on minun vakaa käsityJkseni ollut aina
223:    Täällä on sanottu, että armeija on luotet-        ja tulee olemaan, sillä jo .sen rakenne sel-
224: tavampi laillisen yhteiskuntajärjestyksen            lai'senaan takaa tämän asian.
225: tuki kuin suojeluskuntajärjestö. Katsel-                Ja ett-ä suojeluskuntajärjestö, silloin kuin
226: laanpa hieman tämän asian teknillistä,               sitä Jähdettiin muodostamaan, - sitä ei
227: puhtaasti teknillistä puolta. Nyt on sillä           suinkaan haUituksenkaan taholta lähdetty
228: tavoin, että armeijan miehistö on erittäin           muodostamaan vapaussodan voittamisen
229: tiukasti kaaderinS<a johdon käsissä, sillä ne        jälkeen, vaan se oli jo sangen huomatta-
230: ovat kasarmeissa ja ne voivat aina olla lähei-       vassa määrässä hajaantumistilassa, - lähti
231: sessä kosketuksessa miehistönsä kanssa ja            aloite sen kehittämiseksi kansan omasta
232: valvoa sitä. Sen sijaan suojeluskuntajärjes-         keskuudesta, suojeluskuntamiesten omasta
233: tön miehet asuvat kotonaan eivätkä ole niin          keskuudesta. Ensimmäinen sellainen toi-
234: välittömässä kosketuksessa alituisesti uma-          menpide oli kesäkuussa lr918 pidetty kaik-
235: derinsa, alituisesti upseeriensa ja aliupsee-        kien suojeluskuntamiesten y:hteinen kokous
236: riensa johdossa ikuin miten on laita armei-          Jyväskylässä, joka pidettiin nimenomaan
237: jassa. Jos nyt tahdotaan, niinkuin vasem-            viitasaarelaisten, Viitasaaren suojeluskun-
238: milston taho1la ·enimmäkseen tehdään, suh-           nan aloitteesta.     Tämän suojeluskunnan
239: tautua epäluulolla upseerikuntaan, niin              aloitteesta laadittiin sääntöehdotuskin suo-
240: voidaan sanoa, että upseeristo pitää armei-          jeluskuntajärjestöä varten. Sääntöjä suo-
241:                          Suojelusrkuntajärjestö .armeijan r•es.ervikrsi.                2151
242: 
243:   eluskunrtia varten ei kesäkuussa 1918 ollut 1 taan. Sillä se ei voi tietää mitään muuta
244: J •.
245: 
246: 
247: 
248: 
249: vielä olemassa. Siinä kokouksessa, joka kuin sitä, että jokainen hyvä ampuja rin-
250: silloin pidettiin, syntyi sangen kireä väit- tamalla on varma suoja naapurilleen huo-
251: tely siitä, onko suojeluskuntajärjestö oleva nolle ampujalle, ehkä asevelvolliselle sosiali-
252:  vapaaehtoisella pohjalla vaiko pakollinen. demokraatille ja omiaan säästämään tämän
253: Tämä on myöskin wsia, joka läheltä koskee sosialidemokraatin hengen, silloinkuin hän
254: kysymyksessäolevaa aloitetta, koskapahan on lujilla rintamalla. On hyvä, että täl-
255: siellä twhdotaan tehdä suojeluskuntajärjes- laisia ampujia kehitetään. Kiväärikilpai-
256:  töstä pakollinen, johon pitäisi ja johonka luja kenttäammunnassa on suoritettu sitä-
257:  saisi kuulua vain ne muutamat ikäluokat, •paitsi 2,674 ja niihin on ottanut osaa yli
258:  jot:ka ovat asevelvo1lisuutensa jo suoritta- 63,000 miestä. Ja sitäpaitsi kiväarikilpai-
259:  neet. Tässä kokouksessa oli kireä ottelu luja yhdistetyssä koulu- ja kenttäammun-
260: juuri vapaaehtoisuudesta ja kokouksessa nassa on ollut yli 2,000 ja niihin on ottanut
261:  pieni· enemmistö suuren vähemmirstön vas- osaa yli 52,000 miestä. Sitten on muita-
262: tustaessa päätti asettua va;paaehtoisuuden kin kilpailuja ollut ja näitä kilpailuja on
263: kannalle monestwkin eri syystä.                  o1lut kaikkiaan 17,000 ja niihin on ottanut
264:     Tämä, että suojeluskuntajärjestö tuli osaa -- tässä on kysymys vain ampuma-
265: vapaaehtoiseksi, on kai yksi merkillisimpiä kilpailuista - 331,921 miestä.
266:  Suomen kansan rluonnetta osoittavia seik-         Tämä siis osoittaa aivan tavattoman
267: koja, sillä Sveitsiä lukuunottamatta tuskin      suurta   harrastusta. Ja tällaista harras-
268: missään maailmassa on tällaista vapaaeh- tusta 'tuskin voitaisiin saada aikaa;n mitään
269: toista, koko kansan, valtakunnan puolus- muuta kuin vapaaehtoisuuden tietä. Ne
270: tusta tarkoittavaa järjestöä perustettu. Ja miehet, jotka tähän vapaaehtoiseen työhön
271: minä olen sitä mieltä, niinkuin ajoin tätä ottavat osaa, eivät saa mitään palkkaa. Sen
272: vapaaehtoisuuden kantaa tässä kokouksessa, lisäksi :saavat ne, jotka kannattavat tätä
273: että jos tässä kysymyksessä mainitussa järjestöä, järjestön toimintaa, vielä lisäksi
274: kokouksessa suojeluskunta olisi asetettu pa- uhrata paitsi sitä, että valtio uhraa tähän
275: kollisuuden kannalle, niin ennenpitkää tämä suojeluskuntajärjestön ylläpitämiseen mei-
276:  erehdys olisi korjattu. Se, että suojelus- dän oloihimme katsoen huomattaviakin
277: kunta on vapaaehtoinen järjestö, on taan- summia, niin vapaaehtoisella keräyksellä
278: nut sille sen voimakkaan ja terveen kehi- hankitaan vieläkin enemmän kuin mitä val-
279: tyksen, mikä sillä on ollut. Voidaan sanoa, tio uhraa.
280: että suojeluskuntajärjestö on osoittanut           Tällä tavalla suojeluskuntajärjestön va-
281: -ehkä juuri siitä syystä, sen vapaaehtoisuu- paaehtoisuus on osoittautunut .onnelliseksi
282: den vuoksi, valtavaa kehitystä, seLlaista, jota sen kehittymiselle, eikä suinkaan ole sil-
283: ei ehkä missään muualla maailmassa puo- loin syytä J'lli 10-vuotisen, lähes 15-vuotisen
284: lustuslaitoksen :hyväksi vapaaehtoisesti ole kokemuksen jälkeen ryhtyä sitä tekemään
285: voitu aikaansaada. Täällä käyneet englan- pakolliseksi, niinkuin sosialidemokraatit
286: tilaiset soWasasiantuntijat ovat ihmetelleet ehdottavat.
287: suorastaan sitä tavatonta harrastusta m. m.        Sosialidemokraatit nähtävästi kuvittele-
288: urheiluun ja erikoisesti •ampumaurheiluun vat, että suojeluskuntajärjestö olisi, jos se
289: ja ampumataidon kehittämiseen, mitä on muutettaisiin tällaiseksi pakolliseksi reser-
290: suojeluskuntajärjestössä osoitettu.      Minä viksi, paljon luotettavampi kuin mitä se nyt
291: tahdon tässä viitata vain nirhin aivan mer- on. Nyt on kumminkin tosiasia, että esim.
292: :killisiin numeroihin, joita vuoden 1931 ai- Sveitsissä, joka on vanha sivistysmaa ja
293: kana voidaan suojeluskuntain yliesikunnan jossa ihmiset ovat meihin verrattuina suh-
294: vuosikertomuksessa osoittaa.                    teellisen siivoja ja paljon vähemmän tappe-
295:    Kiväärikilpailuja kouluammunnassa on lunhaluisia kuin me olemme, niin täällä
296: suoritettu kaikkiaan koko maassa suojelus- Sveitrsissä juuri on samanlainen armeijan
297: kuntajärjestössä 4,456 kilpailua ja tähän reservi kuin mitä tässä ed. Ampujan aloit-
298: kilpailuun on ottanut osaa 91,883 miestä. Se teessa ehdotetaan. Näyttäytyi kumminkin,
299: Qn jo tavaton saavutus, jolla täytyy var- että Sveitsissä, Genevessä, tehtiin hyvin va-
300: maan olla suuri merkitys, silloinkuin tämä kava kapinayritys, joka ,Sosialidemokraa-
301: vähäväkinen ja pieni kansa joutuu pakosta tissa" 11 päivänä marraskuuta 1932 otsi-
302: puolustamaan vapauttaan vihollista v•as- koitiin ,vakavaksi asemakrsi" Sveitsissä.
303: Mistään kapinasta ei puhuttu, vaikka siellä          Täällä a1oitteessa tai vastalauseessa viita-
304: muistaakseni 63 miestä menetti tässä ,va-         taan eräässä 'kohdin myöskin siihen, että
305: kavassa asemassa Genevessä" henkensä.             armeija kyllä voi kapinat kukistaa, jos sellai-
306:    Joko vastalauseessa taikka aloitteessa sa-     sia ilmaantuu. Sehän on tietysti totta, kyl-
307: notaan myöskin, että suojeluskuntajärjes-         lähän armeija sen voi tehdä. Mutta kyllä
308: tössä esiintyisi rikollista ainesta, ehkä huo-    se varmaan armeijalle monta kertaa voi olla
309: mattavassakin määrässä, ja että se muodos-        paljon hankalampi ja monimutkaisempi teh-
310: tuu sillä tavoin häiriöksi yhteiskunnalle.        tävä, kuin mitä se suojeluskuntajärjestölle
311: Nyt on kumminkin tosiasia se, ja tilasto sen      on, se saattaisi olla myöskin paljon huomiota
312: osoittaa, että suojeluskuntajärjestö on an-       herättävämpi asia. Ei ole ainoatakaan pi-
313: tanut viranomaisille apua sangen huomatta-        täjää Suomessa, jossa ei suojeluskuntajär-
314: vassa määrässä. Viranomaisten pyynnöstä           jestö pystyisi kapinayritykset tukahutta-
315: on annettu apua järjestyksen valvomista           maan. Koska sellaisesta kerran puhutaan
316: varten yleisillä kokouspaikoilla, kuten mark-     tässä aloitteessa tai vastalauseessa, niin
317: kinoilla y. m. sellaisilla väkijuomien y. m.      minä voin siitä mainita. Sellaisia pitäjiä ei
318: salakuljetuksen estämistarkoituksessa, ri-        ole. Päinvastoin suojeluskunta pystyy tämän
319: komsten ja karkulaisten ja kadonneiden et-        asian järjestämään lyhyessä ajassa sangen
320: simisessä, metsä- ja muiden palojen sam-          äänettömästi ja sangen hellävaraisosti ja il-
321: muttamisessa j. n. e. seuraavissa määrissä.       man, että se herättää vähääkään huomiota
322: V. 1923 on avunantojen lukumäärä 112, v.          edes ulkomailla, joidenka huomion herättä-
323: 1924 on näitä avunantaja 419 ja suojelus-         misestä meillä ollaan, ehkä syystäkin, hy-
324: kuntien lukumäärä, jotka ovat osallistuneet       vin arkoja. Onhan selvää, että esim. jos
325: näihin avunantoihin, on 110, v. 1925 on 104       jossakin, missä tahansa sydänmaan pitä-
326: suojeluskuntaa 349 tapauksessa avustanut          jässä syntyisi joku häiriö tai suurempi jul-
327: järjestysviranomaisia äsken maini tsemallani      kinen levottomuus, on paljon hankalampaa
328: tavalla, v. 1926 on 103 suojeluskuntaa an-        lähettää jostakin Vaasasta tai Oulusta
329: tanut 239 tapauksessa apuansa, v. 1927 on         komppania. sotaväkeä tai puoli komppaniaa
330: 184 suojeluskuntaa 182 tapauksessa anta-          sotaväkeä, kuin jos se melkein huomaamatta
331: nut apua, v. 1928 98 suojeluskuntaa 108 ta-       hyvin nätisti saadaan kokoon omassa pitä-
332: pauksessa, ja suojeluskuntalaisia, jotka ovat     jässä ja järjestys heti palautetaan. Täm-
333: ottaneet tähän avunantoon osaa, on ollut          möisiä järjestyshäiriöitä meillä kyllä ei ole
334: 1,800, v. 1929 on 134 suojeluskuntaa ja 4,000     sattunut, ja se johtuu ennen kaikkea siitä,
335: suojeluskuntalaista antanut 254 tapauksessa       että suojeluskunnat ovat olemassa, että suo-
336: virka-apua, v. 1930 on 4,600 suojeluskunta-        jeluskuntajärjestö on olemassa.
337:  laista ja 147 tsuojeluskuntaa 428 tapauk·            Sitten täällä tahdottaisiin suojeluskunta-
338: sessa antanut apuansa ja v. 1931 on sitä an-       järjestö hajoittaa sitä varten, että voitaisiin
339:  tanut 2,000 suojeluskuntalaista, 86 suoje-       aseet, suojeluskuntalaisten käsissä olevat ki-
340:  luskuntaa 170 tapauksessa. Siis apua on          väärit saada turvallisempiin paikkoihin, niin
341: annettu ja hyvin monenlaisissa eri ta-            että ne eivät voi joutua kapinallisten käsiin.
342: pauksissa. M. m. useissa tapauksissa on työ-      Minä nyt tahdon uskoa· niin paljon hyvää
343: väenyhdistystoo johtohenkilöt pyytäneet            meidän sosialidemokraateista, vaikka, niin
344:  suojeluskuntapäällikköä palauttamaan hei-        internationaliin kuin he kuuluvatkin, kuten
345: dän pitämiinsä kokouksiin järjestystä, kun        ei Belgian sosialidemokraateista tämän päi-
346: sinne on tullut milloin sivullisia, milloin ko-   vän ,Sosialidemokraatin'' uutisen mukaan
347: koukseen osaa .ottajia harjoittamaan tro-         ainakaan voi näin paljon hyvää uskoa, eikä
348: kausta tai tappelua tai muuta sellaista.           myöskään sosialidemokraateista siihen näh-
349: Semmoisia tapauksia on m. m. Jyväskylän            den, mitenkä he toimivat 1917 ja 1918, sil-
350: suojeluskuntapiirin alueella ollut kaikkiaan      loin kun koetettiin saada venäläistä sotavä-
351: kolmessa tai neljässä pitäjässä. Kommu-           keä kauniilla suupuheilla pois tästä maasta,
352: nistien kiinni ottaminen on suojeluskuntien        koska sosialidemokraattien kauniit puheet
353:  toimesta suoritettu myöskin viranomaisten         tahtoivat mieluimmin säilyttää venäläisen
354: pyynnöstä useissa tapauksissa. Nimismie-          sotaväen täällä kuin poi,staa sen, - niin
355:  het olisivat olleet monta kertaa liian pie-      minä tahdon nyt kuitenkin koettaa uskoa
356: nellä poliisivoimalla varustettuja voidakseen     hyvää ja sanoisin, että kyllä kai sosialidemo-
357: virkaansa kuuluvan tehtävän suorittaa.            kraatit tahtovat järjestää 8!Seiden säilytyk-
358:                           Suojelus1lmntajärj.estö ,armeijan reservibsi.                       2153
359: 
360: sen sinä tavoin, etteivät kommunistit saisi        mattomassa järjestysnmodo:ssa, mikä meillä
361: niitä käsiinsä. Kommunistit näkyvät hyvin          nyt on, niin jokainen. näistä kivääreistä on
362: mielellään hommaavan aseita käsiinsä niin-         suojelu~kuntalaisten omassa hoidossa koto-
363: kuin esim. Vaasassa työväentalossa, joka oli       naan ja kominrternin on aivan mahdotonta
364: suljettuna pitkän aikaa, on tapahtunut. Siel-      järjestää seHaista organisatiota, joka pystyy
365: lähän oli lattioiden alle kätkettynä huomat-       ottamaan nämä aseet näiden miesten kotoa.
366: tava , määrä aseita. Kyllä kai kommunis-           Se on siis selvää, että juuri tämä järjestely,
367: teille olisi hyvin mieluista, että meillä olisi    tämä aseiden säilyttämisjärj·estely, mikä
368: jokaisessa pitäjässä joku erikoinen aseva-         meiHä nyt on, on verrattomasti parempi
369: rasto, kun aluejärjestö on toteutettu, jol-        kuin sosialidemokraattien ehdottama järjes-
370: loin suojeluskunta tulee armeijan reser-           tely. Saanko minä uskoa, että ed. Ampuja
371: viksi, ja että tämä järjestettäisiin sillä ta-     tahtoi .täHaisen muutoksen suojeluskunta-
372: voin kuin ed. Ampujan aloitteessa ehdote-          aseiden järjestelemisestä tehdä senvuoksi,
373: taan, silloinhan täytyisi järjestää jokaiseen      että hänellä ei ole riittävästi tässä asiassa
374: pitäjään joku talo, - se olisi valtion toi-        asiantuntemusta~       Minä kuitenkin koetan
375: mesta rakennettava, - ehkä jokaiseen ky-           näin uskoa.
376: lään ei kumminkaan voitaisi tätä tehdä -               Täällä on huomautettu myöskin siitä, että
377: ja siellä olisi ne sitten säilytettävä ne 170-     tämä meidän suojeluskuntajärjestömme on
378: 180 kivääriä keskimäärin pitäjää kohden.           sangen OThto järjestö eikä sitä ole muualla
379: Ja jos sitten niiden vartioiminen jollakin         maailmassa järjestetty. Tålhän on syytä
380: tavalla järjestettäisiin, niin siihen tarvittai-   huomauttaa, että vaik"ka me suomalaiset
381: siin ainakin 5-6 miestä ja yksi päällikkö          ,olemmekin sen ensimmäisinä maai1man kan-
382: jokaisen tällaisen asevarikon vartioimista         sojen joukossa järjestänee-t, - tässä suh-
383: varten, sillä ei nyt voida pitää vuorokau-         teessa olemme edellä!kävijäkansa todellisuu-
384: den ympäri vähempää miehiä kuin kolme              dessa, - niin näyttää siltä, että se, mitä
385: vartioimassa ja silloin täytyy kuitenkin näi-      me olemme tässä tehneet, on tullut siihen
386: den toimia ilman päällikköä puolet ajasta,         määrin arvossa pidetyksi, että monet maat
387: sillä 12 tuntia pitempää vartioimisaikaa           ovat meidän esimerlrkiämme siinä seuran-
388: miestä kohti tuskin voidaan määrätä. Tämä          neet. Niinpä Virossa, Puolassa, Latviassa
389: merkitsisi siis sitä, että meidän olisi asetet-    on järjestetty juuri samanlaiset suojdus-
390: tava suunnilleen 3,600 miestä ja 600 päällik-      kuntajärjestöt kuin meilläkin. Se pitäisi
391: köä, edellytyksellä, että jokaiseen pitäjään       olla vain vahvistuksena siitä, että Suomen
392: tulisi vain yksi tällainen vartiokun ta. Ja        kansa on keksinyt myöskin jotakin sellaista,
393: vuotuiset kustannukset näistä tulisivat teke-       joka kelpaa ,esimerkiksi muillekin kansoille.
394:  mään, sanokaamme, pyörein luvuin n. 25             Tämä ei kumminkaan o•le aivan meidän oma
395:  milj. marklma, siis noin puolet koko suoje-       keksintömme, niin Sfu'loakseni. Suojelus-
396:  luskuntajärjestön kustannuksista, ja perus-       kuntajärjestön luoma puolustusaate on esiin-
397:  tamiskustannukset sitäpaitsi tebsivät suun-       tynyt muuallakin maailmassa ja syntynyt
398:  nilleen 30 a 40 milj. markkaa ja tämän tu-         jokseenkin samanlaisissa ·Qilosuhteissa kuin
399:  lisi paljas vartiointi ja vartioimisen järjes-    meilläkin täällä, suu11en ja voimakkaan
400:  täminen maksamaan.                                väkivaltaisen suurvaJ:1an kahleista irroitta-
401:     Ja kuink,a hyvässä turvassa nämä aseet          mista varten. Niin on Hollannissa aikoi-
402:  nyt sitten olisivat~ Kyllähän me tunnemme         naan samanlainen jä,rjestö syntynyt ja se
403:  kommunistit siksi hyvin, että me ti,edämme,        elää vieläkin Hollannin kansan keskuudessa.
404:  että jos ne kerran jonakin määrättynä het-         Samalla tavalla Tanskassa ja Sveitsi·ssä.
405:  kenä - sillä sen he kyllä osaavat yksin-          Ruotsissa on niiden ampumajärjestöt jota~
406:  omaan jo radionkin väJlity<kseHä Petroskoista     kin sellaista, joka voisi jossain määrin muis-
407:  tai Pietarista käsin järjestää - tahtovat         tuttaa tätä. mutta Ruotsissahan ovat histo-
408:  va:llata kaikki nämä kolmen miehen ja yh-          rialliset olot olleet tässä kohden paljon t:oi-
409:  den päällikön turvissa olevat asevarastot,         senlaatuiset kuin mei!Jlä, niin että ruotsalai-
410:  niin ne voivat sen sang,en helposti tehdä, sen     sia ampumayhdistyksiä •ei voi rinnastaa suo-
411:  voi kyllä hyvin organisoitu järjestö varsin        jeluskuntajärjestön kanssa.
412:  hyvin aina tehdä, sillä kolme miestä ei kyllä         Jos me tahdomme hieman muistella sitä,
413:   aivankaan helposti voi tällaista yllätystä       minkälaisissa oloissa suojeluskunnat syntyi-
414:   torjua. Mutta jos me pysymme siinä vaati-         vät, kuinka vaikeassa asemassa meidän kan-
415: 
416:                                                                                              271
417: 2154                           M·aanantaina 16 p. tammikuuta 19'33.
418:                                                               ·-------
419: 
420: 
421: samme ja va1tiova1tamme silloin oli, kuinka            koja roskaväen ja cryovanen hyväksi, ei
422: meillä ei valtiovallan taholla. tahdottu eikä          kumminkaan pitlkää aikaa .edes sekään kel-
423: yritetty keksiäikään ikein:oja, millä päästäi-         vannut, va:an sekin heitettiin pellolle ja
424: siin siitä voimattomuudesta ja siitä kirouk-           tilalle :tuli punakaarti ja sitten olivat vasta
425: sesta, missä me elimme pit:kin kesää ja syk-           asiat hyvin. 11 päivänä tammikuuta 1918
426: syä 1917. Saattaisi olla erittäin mielenkiin-          niinä viimeisinä päi,vinä, jolloin eduskunta
427: toista tutkia, mitä valtiopäivien pöytäkirjat          saarbtoi punakaartin se~mantumatta istua,
428: näiltä ajoilta osoittavat. Mutta minun täy-            eräs edustajista, muistaakseni ed. Airola -
429: tyy valittaa, etten ole saanut aikaa riittä-           minä en tunne häntä, mutta sillä lailla nä-
430: västi tämän tutkimuksen suorittamiseksi,               kyy pöytäkirjoista - hän lausuu, :että kyllä
431: jotta. siitä voisi suppeasti jotakin esittää           me ymmärrämme, mikä tarkoitus niillä suo-
432:  (VasemmaHa: Pyydä asia pöydälle!). Jos                jeluskunniHa on, niiden toiminta on täh-
433: joku arvoisista edustajista ottaa vaivakseen           dätty punakaiaTtia vastaan. Siinä hän. sa-
434: lukea ja tarkastella, mitä 13 päivänä heinä-           noi kyllä aivan oikein. Mutta senpä vuoksi
435: kuuta 1917 perjantain istunnossa puhuttiin,            kai ,ei suojeluskuntia, olisi saanutkaan jär-
436: niin siinä siviilitoimituskunnan päällikön             jestää. Ja minä luulen, että se siinä on vii-
437: tai sisäasi,ainministerin Se11lachiuksen lau-          meisenä ja pohjimmaisena tarkoituksena,
438: sunto siswllykseltään on suorastaan epätoi-            niiden toiminta on nytkin tähdätty puna-
439: voinen yrittäessään ja koettaessaan jollakin,          kaartia ja tulevaa punakaartia vastaan (Va-
440: tavoin järjestää siitä miliisistä, joka ke-            semmalta: Mäntsälää vastaan     n.    Minä luu-
441: väällä oli syntynyt, järjestää ja kehittää.            len, 1et,tä sosirulidemokraattisen puolueen
442: järjestys- ja poliisivoima. Nämä yritykset             siHe osaHe, joka ei hyväksy tätä punakaarti-
443: kumminkin menivä:t tyhjiin, sillä sosiali-             laisuutta, olisi hyvä pa,la:ta todellakin siihen
444: demokraattinen ryhmä ei osoittanut min-                paljon oikeampaan ja paljon selvempä.än
445: käänlaista todeRista halua au.>ttaa silloista          kantaan, minikä sosialidemokraat:tisen valio-
446: hallitusta, jossa. ku'llillllin!kin oli sosialidemo-   kunnan, heidän oman puolueensa asettaman
447: kraatti pääministerinä, jotta se olisi jä:rjes-        valiokunnan Kedon ja Puron ehdotus sisäl-
448: tysvaHan pannut pystyyn ja luonut. Ja                  tää. Sitä voidaan porvarienkin taholla kä-
449: kumminkin ohvat asiat kehittyneet sangen               sittää isänmaallisen miehen ja mielen ii-
450: räikeisiin muotoihin. Tiedä.Jmme, että jo ke-           maukseksi, sellaista puolustuskantaa. Mutta
451: väällä Turussa oli i·lmaantunut sellaisia              se, mitä sitten viimeisessä puoluekokouksessa
452: väkivallantekoja, ·että: ilmikkien Tmun pää-           hyväksyttiin, se ei ole enää mikään maan-
453: katujen varsilla olevat puodit ryö.stet:tiin            puolustusohjelma, vaan se oli kyllä kieltä-
454: typötyhjiksi, että murhia tapahtui yhte-                mättä puolustusohjelmaltaan, lkäytännölli-
455: nään. Ja sitten paljon myöhemmin marras-               seltä merkitykseltään ja vaikutuksiltaan
456: kuun ,punaisen viikon" aikana tapahtui                  maanluovutusohjelma (Vasemmalta: Turun
457: niitä useita satoja. Tätä va..staan ei miliisi          Sanomien vitsi! - Lisää paperia!).
458: noussut mitenkään, vaan kävi niin, kuin                   Minä en tahdo jatkaa enää tätä lausun-
459:  eräs sosialidemokraattinen kansanedustaja              toani, minä tahtoisin vain lopuksi viitata
460: eduskunna•ss•a pöytäkirjaan lausui, että ,mi-          erään vanhan ja viisaan miehen sanaan,
461: nuun teki suorastaan ·toivottoman ja masen-             jonka hän minul1e sanoi aivan yksityisessä
462: tavan vaikutuksen'' - sillä niidenkin kes-             keSJkustelussa., ·että yhtä vaarallista kuin voi
463: kuudessa oli tä:Haisia rehellisiä miehiä, jotka         olla leikkiä tulen kanssa, yhtä vaarallista voi
464: lausuivat näin, - teki ma..sentavan vaiku-              myöskin olla hävittää tulensammutusväli-
465: tuk.sen, että kun erään Turun kellokaupan              neet. Sitä tämä sosialidemoikraattinen suun-
466: edustalla esiintyi rosv·oja, jot!ka mursivat            nitelma, joka tahtoo muka suojeluskunta-
467: iklkunat j'a ryhtyivät ryöstämään puotia ja             jä,rjestön järjestysmuodon. vain muuttaa,
468: hän kehoitti läsnäol·evia mi~iisejä, joita hän         mutta joka sisältää suojeluskuntajärjestön
469: tunsi miliisimiehiksi, kehoitti estämään täl-          hävittämisen oleelliselta osaltaan, sitä tietää
470: laisen rosvoamistyön, vastasivat nämä milii-            tämä aloite ja vasta1ause. Sentähden, herra
471: sit, että he ovat ~eilen menneet lakkoon ei-            puhemies, ehdotan, että tämä aloite ja vasta-
472:  vätikä siis tahdo ryhtyä rikkureiksi. Täm-             lause hylättäisiin ja hyväksyttäisiin puolus-
473:  möinen oli ~asi,an todellinen sisällys. Täm-          .tusasiainvaliokunnan kaikkien muiden kuin
474: möinen kun oli tilanne maassa, niin ei ollut            vasemmiston yksimielinen mietintö tässä.
475:  ihme, että jouduttiin suorastaan j·o epälioi-          asiassa.
476: voon. Ja tämä miliisi, joka näin teki ~ak-
477:                                                                                          2155
478: 
479:    Ed. A a t t e l a: Herra puhemies! Vaikka taan, niin minä voin siihen yhtyä. Muun-
480: tuntuu jokseenkin toivottoma:lta ryhtyä puo- laista suopeutta sen sijaan minä en ole eri-
481: lustamaan aloitettamme siinä mielessä, että koisemmin suojeluskuntajärjestön taho'lta
482: se tuhsi täällä eduskunnassa hyväksytyksi, havainnut meitä kohtaan osoitettavan. Olen
483: koska varsin hyvin luulen tuntevani sen työskennellyt sosialidemokraattisen puo-
484: mielialan, mikäJ porvaristan keskuudessa lueen palveluksessa useampia vuosia ja näin
485: vielä tämän asian suhteen valht,see, haluan ollen käytännön kautta joutunut useinkin
486: kuitenkin todeta, että kerran joka tapauk- toteamaan, minkälaista se suopeus todeHa
487: sessa tässä maassa joudutaan ajan kohtaan, on ollut. On useita tapauksia, jolloin mi-
488: jolloinka suojeluskuntajärjestöä on ryhdyt- nun puhetilaisuuiksiani suojeluskuntalaisten
489: tävä sillä' tavoin järjestelemään, ikuin nyt toimesta törkeällä tavalla on häiritty. Sitä
490: käsiteltävänä olevassa aloitteessa ehdotetaan. ei voi suinkaan pitää minään erityisen suo-
491:    Ne syyt, joiden perusteella a1oitettamme peuden osoituksena. On ollut vaalikokouik-
492: ja sen johdosta puolustusasiainvaliokunnan sia, joita on yritetty tehdä mahdottomiksi
493: antamaan mietintöön liittyvää vastalausetta ja ne, jotka ovat tätä yrittäneet, ovat jok-
494: puolustamme, ovat siksi pätevät ja tärkeät, seenkin kaikki olleet suojeluskuntajärjestön
495: että niiden perusteella va·rsin hyvin voi jäseniä. Suopeutta. ei suinkaan ilmene
496: puolustaa aloitteen hyväksymistä. Jos suo- myöskään siinä, että lukuisia sosiaEdemo-
497: jeluskuntajärjestö muutettaisiin siHä ta- !kraatteja on ollut muiluttamassa,kuten termi
498: voin ikuin ed. Ampujan y. m. aloitteessa eh- kuuluu, henkilöitä, jotka ovat olleet suoje-
499: dotetaan, olisi siitä nähdäkseni ainaikin seu- luskuntien jäseniä. Ja vielä törkeämpiä.kin
500: raavat seuraufuset.                             tekoja on tehty. Minä haJuaisin tiedustella,
501:    Suojeluskuntien luokkaluonne häviäisi, eikö Kosolan poika, joka murhasi Mätön,
502: siihen kun tämän jälkeen kuuluisivat kaikki ollut myös s.uojeluskuntalainen? Ja entäs
503: asevelvollisuutensa suorittaneet miehet mää- Happosen murhaajat? Keitä ne olivat?
504: rätyn ajan asevelvollisuutensa päättymisen Kuuluivaiko ne suojeluskuntaan vaiko ei?
505: jälkeen.    Toiseksi : suojeluskuntajärjestö       Tää,Uä kenties väitetään, että nämä ovat
506: epäilemättä .tämän jälkeen muuttuisi ny- yksityisten suojeluskuntalaisten tekemiä ja
507: kyistä ikansanva1taisemmaik•si, sen luotetta- näin ollen ei koko järjestöä voida tämän
508: vuus nimenomaan juuri kansa:Rvaltaiselta johdosta vetää vastuuseen. Tähän on huo-
509: lkannalta arvostellen tulisi lisääntymään. mautettava, että niin yksityisiä kuin nämä
510: Kolmanneksi: nykyinen puolustusvoimien tapaukset sinänsä ovatkin lankeaa käsittääk-
511: kahtiajako ·häviäisi. Tämäkin seikka on seni vastuu siitä suojeluskuntajärjestölle
512: varsin tärkeä, siHä joutuisihan suojelus- kokonaisuudessaankin sikäli, ·ettei, mikä'li
513: kuntajärjestö tämän jälkeen saman ylim- tietooni on tullut, ole suojeluskuntien
514: män sotilasjohdon alaiseksi. Ja tätä seikkaa johdo.n taholta useissaikaan tapauksissa min-
515: on pidettävä varsin tärkeänä poliittisista ja •käänlaisiin toimenpiteisiin ryhdytty niitä
516: osaksi myöskin taloudellisista syistä.          järjestyksen häiritsijöitä, joita esim. minun
517:    Ed. Pihkala ihmetteli täällä sitä epäsuo- puhetilaisuuksissani on ollut, niitä monia
518: peutta ja epä.luuloa, mikä sosi·a:lidemokraa- ; muita väkivallan tekijöitä kohtaan, jotka
519: teissa suojeluskuntajärjestöä kohtaan vallit- ovat oi]:leet suojeluskuntien jä:seniä. Johto
520: see ja väitti, että suojeluskuntajä.rjestö, ja on ajateHut kenties: mitäpä heihin kuuluu
521: tietysti hän tahtoi väittää, että myöskin mi,tä yksityi-set jäsenet suojeluskunnissa te-
522: suojeluskuntalaiset ovat oJleet sosialidemo- kevät. Yleinen tapa kuitenkin. on- ja niin
523: kraatteja kohtaan varsin suopeita. Minä porvaristokin asian käsittää - että järjestö
524: haluaisin ed. Pihka·lalta tietdustdla, mitä tavallisesti vastaa jä:senistään. Jos joku so-
525: hän <tällä suopeudeHa tarkoittaa. Tarkoit- sialidemokraatti', joka kuuluu järjestöön, te-
526: taa'lm hän tällä suopeudella sitä, että suoje- kee jonkun teon, niin tavallisesti porvarilli-
527: luskuntajärjestön tahoH.a ei ole sen enempi sessa sanomalehdistössä tehdään suuri nu-
528: kuin tähän asti on tehty, ryhdytty järjes- mero ,asiasta ja viitataan hänen sosialidemo-
529: töämme tuhoamaan, ryhdytty vaatimaan kraattiseen kantaansa.
530: sosialidemokraa·ttisen puolueen la!kkautta-       Ed. Pihkala kertoi täällä varsin laajasti
531: mista, meidän saattamistallllme kenties pois ni·istä tapauksista, ajoista ja seikoista, jotka
532: elävien kirjoista? Jos hän tätä tarlkoittaa vallitsivat ennen kansao!aissotaa ja kansalais-
533: puhuessaan suojeluskuntajärjestön suopeu- sodan aikana (Ed. Pihkala: Kapinaa, eikö
534: desta sosialidemokrraattista puoluetta koh- niin?) ja koetti tällä tavoin todistella, mi-
535: 2156                       Maanantaina 16 p. tammikuuta 1'933.
536: 
537: tenkä, suojeluskuntajärjestö on syntynyt           lVIitä taas tulee näihin 14,000 työläiseen,
538: kansan yleisestä tahdosta ja toivosta. Ha-· niin sen johdosta on huomautettava, että
539: luamatta tämän yhteydessä laajemmin ryh- varsin useat näistä työläisistä eivät ole va-
540: tyä penkomaan sen ajan tapall!ksia ja sitä paa'ehtoisesti liittyneet suojeluskuntiin (Ed.
541: muka ,suurta'' myötämielisyyttä, joka suo- Pihkala : Se ei ole tot'ta!) - - - se on
542: jeluskuntajärjestön taholta työväestöä koh- totta, ed. Pihkala. (Ed. Pihkala: Se ei ole
543:                                               1
544: 
545: 
546: 
547: taan tunnettiin, viittaan vain tämän yhtey- totta!) - - - Se on totta! Minä väitän,
548: dessä surullisiin Jämsän tapauksiin. Ei että se on totta (Ed. Pihkala: Se ei pidä
549: siellä, ed. Pihkala, minun tietääkseni ollut paikkaansa l), sillä minun tiedossani on use i-
550: punakaartia. Siellä oli vain työväenyhdis- takin tapauksia. Voisin nimitellä; asian-
551: tyksen jäseniä. Jos ed. Pihkala vieUi'kin omaisten henkilöiden nimet, jolloin asian-
552: menee Jämsään ja katsoo Jämsän kirkon omainen henkilö on ollut ·pakotettu liitt:y-
553: kellotapulin seinää, niin hän näkee siellä ne mään suojeluskuntaan työpaikkansa me-
554: suopeuden merkit, joita sikäläiset suojelus- nettämisen uhalla (E-d. Räisänen: Niitähän
555: kuntalaiset ,Jämsän työläisiä kohtaan osoitti- sortteeraa juuri ed. Pihkala!). Viimeisin
556: vat (Vasemmalta: Kyllä Sovijärvi tietää!). tapaus sattui vähän ennen joulua Lahdessa_
557: Sovijärven omasta pitäjästä Korpilahdelta Nimiähän minun tässä ei tarvinne mainita.
558:  ja Muuramesta voisin ilwrtoa varsin lukuisia On useita teollisuusseutuja, niistä on aikai-
559: tapauksia tuoLta ajalta, ajalta, jolloin itse semmin täällä maininnut ed. Myllymäki
560: kirkkoherra Sovijärvi yötä myöten oli työ- muistaakseni ainakin kahdessa eri otteessa,
561: ·läisjahdissa pitkin Korpilahden sydänmaita joissa niinikään on menetelty samanlaisella
562: kivääri olalla, ja josta hän sai 1kansa'1ta hy- tavalla. On erä:s teollisuusseutu, jossa kaik-
563: vin tunnetun liikanimen, jota en kuitenkaan kia työläisiä, jotka on pakotettu eroamaan
564: voi eduskunnan pöytäkirjoihin mainita. työväenjärjestöistä, ei ole ote•ttu suojelus-
565: Tämä oli sitä suopeutta semmoisillakin pai- kuntaan jäseniksi, ilmska on pidetty niitä
566: koilla, missä ei, kuten sanoin, ollut puna·· epäluotettavina, mutta kuitenkin on heiltä
567: kaartia, eikä kansalaissodan rintamaa, eikii peritty jonkinlainen kannatusmaksu suoje-
568:  yleensä työväestön taholta väkivallan töihin luskunnan hyväksi. V eroa he siis saavat
569:  vcoitu edes ajatella ryhdyttäväksi:kään, mutta suorittaa suojeluskunnaHe, vaikka eivät kel-
570:  jossa sen sijaan työläiset 'Saivat tä,tä Pihk«- paa sen jäseniksi.
571: lan mainitsemaa ja kehumaa ,suopeutta''             Tällaisia tapauksia. on, kuten mainitsin,
572: näin runsain mitoin osakseen.                    varsin useita, ja kuten huomaamme, tässä
573:     Ne sei-kat, joiden perusteena sosialidemo- ilmeisesti harjoitetaan selvää työmaaterroria,
574: kraattinen ryhmä haluaa saada tämän toi- jonka eduskunnan hyväksymä työmaater-
575: vomusaloitteen hyväksytyksi ja joista jo rorilwki kieltää. Laki on kuitenkin työläisiin
576:  edellä lyhyesti mainitsin, ovat siksi paina- ja työläisten etuihin nähden tässä suhteessa
577: via, että vihdoinkin olisi s:rytä ryhtyä suo- täysin voimaton. Tämä seikkahan meidän
578:  jeluskuntajärjestöä siten järjestämään, että taholtamme asianomaisen lain käsittelyssä
579:  siitä todella muodostuisi koko kansan yhtei- todettiin. Silloin jo huomautettiin siitä,
580: nen järjestö ja se lwkkaisi olemasta porva- että jos työnantaja ryhtyy harjoittamaan
581:  riston luokkakaarti Ed. Pihkala täällä työläistä kohtaan työmaaterroria, ei häntä
582: kyllä väitJti, että suojeluskuntaan nytkin siitä yleensä. vcoida saada lain edessä. ran-
583: voivat sosialidemokraatit liittyä ja että siinä gaistuksi. Ja 1käytäntö ~onkin sittemmin
584:  tälläkin !kertaa on noin 14,000 työläistä. , osoHtanut tämän väitteemme paikkansapitä-
585: Minä en ti,edä, missä määrin ed. Pihkalan l väksi.
586:  tiedonautoihin vcoi luottaa (Ed. Pihkala: !        Se seikka siis, että suojeluskunnissa ed.
587: Vo_i h~ottaa!). ~en k~iten~in tiedän k~ta- l Pihkalan ilmoituksen mukaan mahdomsesti
588: ikumkm varmasti, etta userssa tapauJks1ssa on noin 14,000 työläistä, ei sinänsä vielä
589:                                                   i
590: 
591: tultaisiin kieltäytymään ottamasta vastaan i todista paljonkaan suojeluskuntajärjestön
592: sosialidemokraatteja, jos ne haluaisivat liit- ' kansanvaltaisuudesta tai siitä, että se olisi
593: tyä suojeluskuntiin (Ed. Pihkala: Koetta- kaikkien luokkien yhteinen järjestö. To-
594: kaapa liittyä!). Kenties joitakin määrät- tuushan on joka tapauksessa se, että työ-
595: tyjä henkilöitä voitaisiin ottaa, mutta ei väenluokan valtaisen suuri osa, sen suuren
596: yleensä voitaisi puolueemme jäseniä tähän suuri enemmistö on tästä järjestöstä koko-
597:  järjestöön vcastaanottaa, jos puolueemme ta- naan sivulla, ja tulee olemaan siitä sivulla
598: holta tälle kannalle mentäisiin.                 niin kauan ~in tämä järjestö säilyttää ny-
599:                                                   1
600:                          Su·ojelus:kuntajärjestö .armeijan res1erviksi.                    2157
601: 
602: kyisen muotonsa. Olkoonpa, että siihen pinaa. Tässä on siis jo toinen pitäjä, jossa
603: kuuluukin nuo 14,000 työläistä, niinkuin suojeluskunnan voimat olivat riittämättö-
604: ed. Pihkala sanoi, on se sittenkin vain mät tähän. Minä voisin mainita muitakin
605: murto-osa koko Suomen työtätekevästä tällaisia :pitäjiä, Minä voisin mainita
606: väestöstä. Sitäpaitsi näissä 14,000 :ssa ken- m. m. yhtenä sellaisena tai siihen !einnastet-
607: ties on suuri osa juuri niitä n. s. valkoisia tavana pitäjänä Jämsänkosken. Kun Jäm-
608: työläisiä, jotka ovat lähinnä herra Pihka- sänkoskelta Veli Byströmin ja monien mui-
609: lan ja :hänen hengenheimolaistensa johdet- den johdolla lähtivät ,liikehtijät ", kuten
610: tavissa ja jotka siis eivät millään tavalla niitä ·On nimitetty, toisin sanoen kapinal-
611: edusta sosialidemokraattisen tai sitä lä- liset, Jyväskylään, ei Jämsänkosken suo-
612: hellä olevan tai sitä kannattavan työväestön jeluskunta millään tavaUa yrittänyt ehkäistä
613: kantaa täs8ä asiassa, eivätkä siis millään tätä matkaa. Eihän sitä tosin tehnyt tat
614: tavalla voi osoittaa sosialidemokraattisesti yrittänyt tehdä Jämsän nimismieskään
615: ajattelevan työväestön suhdetta suojelus- siitä huolimatta, että hänelle soitettiin, ku-
616: kuntiin.                                         ten minulle on ilmoitettu, ,liikehtij äin" tai
617:     Ed. Pihkala mainitsi täällä, että historia kapinallisten auton lähtemisestä Jyväsky-
618:  todistaa muka, mitenkä tämän tapainen lään.
619: puolustusjärjestömuoto on erinomaisen hyvä          Historia siis, kuten osoitin, todistaa päin-
620: ja tahtoi tällä väitteellään saada tukea sille , vastoin kuin ed. Pihkala väitti, että 'suoje-
621: käsitykselle, että armeija ei niin helposti · luskuntajärjestö on epäluotettava järjes-
622: voi kukistaa jotakin kapinayritystä, kuin ' tyksen valvoja kansanvaltaisissa oloissa ja
623: mitä sen tekee joku vapaaehtoinen maan- silloj,n kun on kansanvallan säilyttämisestä
624:                                                 1
625: 
626: 
627: 
628: 
629:  puolustusjärjestö. Ja edelleen hän mai- kysymys. Ed. Pihkala ei tätä tosin
630: nitsi, että tässä maassa ei ole yhtään sel- myönnä, joko niin, että hän ei käsitä asiaa
631: laista pitäjää, jossa suojeluskuntajärjestö , tai niin, että hän ajattelee asiasta omalla
632: ei voisi kumota tai tukahduttaa siellä ilme- ' tavallansa. Onhan. nimittäin porvarien kes-
633: nevää kapinaa. Tämän johdosta pyydän , kuudessa paljon niitä, jotka eivät pidä-
634: yhtyä ed. Pihkalan lausuntoon, sikäli kuin · kään Mäntsälän kapinaa minään kapin&na,
635: on kysymys historian todistusvoimasta             ja minä tuskin paljon erehdyn, jos luen
636: tässä asiassa. Historia, tosin aivan tuore, myöskin ed. Pihkalan näiden joukkoon kuu-
637: todellakin todistaa, että suojeluskuntajär- luvaksi, huolimatta siitä, etta Turun hovi-
638:  jestö on epäluotettava. Historian todistus oikeus onkin tämän kapinaksi leimannut.
639: tosin on aivan päinvastainen kuin ed. Pih- Tällainen käsity.stapahan ei ole varsin ih-
640:  kala tahtoi väittää. Kun ed. Pihkala mai- meellinen, sillä Mäntsälässähän yritettiin
641: nitsi, että ·ei ole yhtään 8ellaista pitäjää,    ajaa porvariston etuja ja ennenkaikkea
642:  jossa suojeluskunta ei voisi kukistaa siellä suurpääoman omistajain etuja. Tarkoituk-
643:  puhkeavaa kapinaa, niin minä tahtoisin ! sena lienee ollut porvarillisen diktatuurin
644:  ilmoittaa ed. Pihkalalle erään uutisen, joka perustaminen tähän maahan. Kun näin
645:  tosin on vanha, tai erään tiedonannon,           on asianlaita, on selvää, ettei tällaiseen
646:  miksi se vain kä.sitetään, sen nimittäin, tekoon osamstumista määrätyillä porva-
647: että ainakin yksi sellainen pitäjä on, missä rillisilla tahoilla voida pitää vikana, vaan
648: suojeluskunta ei voinut kukistaa siellä puh- päinvastoin ansiona. M·äntsälän kapina
649:  jennutta kapinaa. Ja sellainen pitäjä on näillä tämäntapaisilla aivoilla ajateltuna
650:                                                 1
651: 
652: 
653: 
654: 
655:  Mäntsälä. Ed. Pihkala joko ei muistanut olisi ollut kapina vasta silloin, kun sen
656:  tätä seikkaa taikka ei halunnut sitä muis- olisivat tehneet työläiset. Varmaa on, että
657:                                                 1
658: 
659: 
660: 
661:  taa. Ja minä luulen; että tällaisia pitä- suhtautuminen asiaan olisi ollut toinen
662:  jiä, jos tämäntapaisia kapinoita sattuisi, jälkikeskustelussakin, puhumattakaan itse
663:  olisi useampiakin. Eiköhän sellaisiin pitä- tapausten selvittämisestä, kuin mitä se on
664:                                                 1
665: 
666: 
667: 
668: 
669:  ~1m ole luettava Jyväskyläkin.      Suoritet- nyt.
670:  tiinhan Jyväskylässä oikeastaan valtauksen         Kun ed. Pihkala viittasi Sveitsin oloihin
671:  nimellinen tapahtuma. Ja sikäli kuin tie- ja tahtoi siellä vallitsevan vapaaehtoisen
672:  dossani on, kävi ed. Pihkala siellä puolus- puolustusjärjestelmän perusteella osoittaa,
673:  tusvoimain lentokoneella asiaa tutkim&ssa. mitenkä siellä juuri tämäntapainen järjes-
674:  Mutta niin suojeluskuntalainen kuin hän-         telmä vuosien kuluessa on osoittautunut
675:  kin on, ei hänkään saanut Jyväskylän suo- hyväksi, on tämän johdosta huomautettava,
676:  jeluskuntaa heti. tukahduttamaan tätä ka- että Sveitsin olot eivät ole ,vel'rattavissa
677: 2158                       Maanani:aina 16• p. tammikuuta 1933.
678: 
679: meidän maamme oloihin. Siellä ei tunneta rempaa suhtautumista suojeluskuntaan kuin
680: työväestönkään keskuudessa, sikäli kuin nyt. Kun tuohon puhdistukseen kuiten-
681: minä olen saanut tietooni, sellaista voima- kaan ei ole ryhdytty, vaan asiat näyttävät,
682: kasta antipatiaa suojeluskuntajärjestöä eli kuten lukui.sat sanomalehtiuutiset kertovat,
683: sikäläistä kansanmiliisiä kohtaan, kuin jatkuvan entiseen tapaan, ei siis ole tä-
684: meillä tunnetaan suojelusKuntajärjestöä mänkään huomioon ottaen muuta keinoa
685: kohtaan. Ne syyt, mistä tämä johtuu, ovat jälellä, kuin ryhtyä muutt~aan it,se jär-
686: jo osaksi täimän lausuntoni alkupuolella jestöä sellaiseksi, että järjestöitä katoavat
687: tulleet esitetyiksikin. Enemmänhän näistä mahdollisuudet esiintyä luokkakaartina
688: syistä tietysti voisi mainita, voisi laajem- määrättyjen poliittist1en tarkoitusperien
689: minkin selostaa, miksi työväestö ei voi tun- puolustajana ja siis sellaisenaan suurena
690: tea myötätuntoa suojeluskuntajärjestöä vaarana kansanvaltaista valtiomuotoa ja
691: kohtaan, mutta se tuskin on tämän asian ennenkaikkea kansanvallan täydellistä ja to-
692: yhteydessä varsin tarpeellista.                dellista toteuttamista kohtaan (Ed. von
693:    Se seikka, että Mäntsälän kapinaa ei Frenckell: Eikö urakka ole loppunut jo~).
694: määrätyillä tahoilla ole varsinaisena kapi- Ed. Pihkala puhui 'Pa1jon pitempään, ed. v.
695: nana pidetty, lienee osaksi vaikuttanut sii- Frenckell (Vasemmalta: Ja vielä v. Frenc-
696: hen, että suojeluskuntien n. s. puhdistus on kellkin saa käyttää puheenvuoroa!).
697: muodostunut jokseenkin täydellisesti lek-         Aloitteen hyvä:ksymistä on va.stustettu
698: keripeliksi. Siitähän totisesti ei ole tullut m. m. sillä, että kiväärit ja muut aseet saat-
699: asiallisesti ottaen juuri mitään. Tämä taisivat joutua, jos ne annettaisiin uuden
700: ehkä osa:ksi johtuu siitäkin, että koko puh- järjestelmän - jos sellainen hyväksyttäi-
701: distushomma olisi pitänyt aloittaa ylipääl- siin - voimaan tultua kaikkien suojelus-
702: liköstä alkaen, kuten ed. Hannula on täällä kuntiin !kuuluvien kotiin, ne saattaisivat
703: eräässä lausunnossa varsin asiallisilla syillä joutua näin ollen epäluotettavien ainesten
704: osoittanut. Näinä päivinä tapahtuneesta kä,siin. V astalauseessamme huomautetaan,.
705: sotaväenpäällikön, kenraali Sihvon eron että aseet nyt jo ovat epäluotettavissa kä-
706: johdosta on lehdissä kirjoitettu varsin pal- sissä, niin että tilanne ei asiallisesti tämän
707: jon ja viitattu joihinkin yksityissyihin. jälkeen ollenkaan huononisi, vaan päinvas-
708: Minä tosin en tunne tämäm eron tai oi          toin mirnä sanoisin, että tilanne paranisi,
709: keammin eroittamisen syitä, enkä niitä yk- koska aseita olisi vähintään kahdella eri
710: sityissyitäkään. Mutta jos kerran kenraall mielipiteellä varustettujen henkilöiden kä-
711: Sihvo on ollut pakotettu eroamaan jois- sissä (Vasemmalta: Ei ainakaan Mäntsälä
712: takin yksityissyistä, niin minä tahtoisin uusiudu !) . Aivan, Mäntsälän jutun uusi-
713: sanoa, että myöskin suojeluskuntien yli- minen tämän jälkeen kävisi joka tapauk-
714: päällikkö Malmberg on siinä asemassa tai sessa paljon vaikeammaksi.
715: on sellainen henkilö, että häneenkin nähden      Mitä taas tulee toiseen vaihtoehtoon, sii-
716: voitaisiin e.sittää eräitä varsin painavia yk- hen nimittäin, että jos aseita ei annettaisi
717: sityissyitä (Vasemmalta: Lapuaile päin kotiin, niin tästä taasen olisi seurauksena,
718: kallellaan!). Siinä on yksi, se tosin on että kaikilta epäluotettavilta aineksilta oli-
719: yleinen syy, mutta syy joka tapauksessa. sivat aseet poissa. Tätä seikkaa on sinänsä
720: Näitä yksityissyitä varsin sattuvasti kuvaa pidettävä käsittääJkseni varsin suurena
721: eräs sananparsi, joka on jo varsin. yleinen voittona. Minä epäilen suuresti niitä las-
722:                                              !
723: 
724: sotaväenkin keskuudessa, sananparsi, joka kelmia, joita ed. Pihkala tä:ällä esitti niisF
725: kuuluu: Tiedätkö, miksi kenraali Malm- kustannuksista, jotka muka tämä aseiden
726: berg ei voi tulla sotaväenpäälliköksi. V a•s- varastossa pitäminen aiheuttaisi. Vanha sa-
727: taus: Siksi, että sota voi puhjeta joskuf" , nanparsi sanoo, että tilasiolla voidaan to-
728: iltapäivälläkin. Vasta sen jälkeen kuin suo- · distaa melkein mitä tahansa, ja niin näyt-
729: jeluskunnan ylijohdossa tai ylimmässä joh- tää ol•evan a,sianlaita nyt ed. Pihkalan
730: dossa olisi siis tapahtunut puhdistus, asial- väitteeseen nähden. Hänen mainitsemansa
731: linen ja asianmukainen uudistus, vasta summa 25 milj. markkaa näyttää sinänsä
732: sen jälkeen mahdollisesti oHsi itse suoje- olevan aivan tuulesta temmattu. Eihän
733: luskuntajärjestössäkin voinut odottaa puh- puolustusasiainvaliokunnassa asian esillä-
734: distuksen kantavan jonkunlaisia hedelmiä ollessa ollenkaan puhuttu näin suuresta
735: ja vasta sen jälkeen oli.sivat porvaritkin .summasta. Sitäpaitsi on huomautettava,
736: voineet toivoa työväestöitä jonkunlaista pa- että tällaisia varastorakennuksia nyt jo on
737:                           Su'Ojeiusikuntajä:rjestö .armeijan r>e.servibi.                    2159
738: 
739: olemassa varsin paljon varsinkin kaupun-           pyysi sitä poydälle, moitti häntä suurim-
740: geissa, mutta myöskin maaseudulla. Useilla         man porvarillisen puolueen pää-äänenkan-
741: suojeluskunnillahan on suojeluskuntata-            nattaja Suomenmaa tästä teosta. Se oli
742: lonsa, niin ettei tällaisia varastorakennuk-       ilmaisu siitä, että porvaristo on aikonut
743: sia, joiksi suojeluskuntatalot varsin hyvin        kysymyksen haudata mahdollisimman vä-
744: voisivat muodostua, tarvitsisi rakentaa.           hillä äänin, mutta että Pihkala tätä diplo-
745: Tampereella esim. suojeluskunnalla on hal-         matiaa ei ole ymmärtänyt ja tahtonut vai-
746: lussaan varsin huomattava aseistus ja sitä         vata eduskuntaa runsaasti tunnin kesti3~
747: säilytetään suojeluskuntatalossa. Miten sen        vällä puheella. Hänen puheensa asiapitoi-
748: vartiointi on järjestetty, ei luonnollisesti       suus oli siinä suhteessa vähäinen, ettei se
749: ole minun tiedossani, mutta sikäli kuin ul-        juuri kajonnut 15 vuotta nuorempiin ta-
750: koapäin voin asiasta päätellä, ei sen var-         pahtumiin ollenkaan. Minä olen koettanut
751: tioinnissa erikoista huolta näytä olevan           tarkoin välttää sellaista ja että pidettäisiin
752:  (Vasemmalta: Talonmies sen hoitaa!). Ja           kysymys juuri tämän hetiken kysymyksenä,
753: luultavasti ;asia tähän \tapaan vastaisuu-         jota se ennen kaikkea on.
754: dessakin voitaisiin järjestää. Vartiointihan,         Mit·ä tulee ed. Pihkalan siihen väittee-
755: kuten ed. Pihkala täällä aivan oikein huo-         seen, että asia olisi myöhästynyt, koska
756: mautti, jo1ka tapauksessa, vaikka se järjes-       uusi asevelvollisuuslaki viime kevätkau-
757: t·ettäisiinkin siten, kuin ed. Pihkala ehdot-      della hyväksyttynä on sen poistanut päivä-
758: taa, ei, jos asiat sille kannalle kehittyvät,      järjestyksestä, voin epäilemättä tämän joh-
759: kuitenkaan mitään merkitsisi. Minusta tun-         dosta sanoa, että kysymys ei poistu päivä-
760: tuukin siltä, että tämä aseiden varastoi-          järjestyksestä niin kauan kuin meillä sel-
761: misjuttu on keksimällä keksitty siksi es-          laista aseellisten voimien järjest•elyä on
762: teeksi, asialliselta näyttäväksi esteeksi,         kuin mitä nyt on olemassa. Kysymys on
763: jonka avulla tahdotaan tämä aloite saada           tässä suhteessa ennen kaikkea valtiomuo-
764: kumotuksi, kun ei muitakaan asiallisia             don perusteista. Ja meidän kansamme annet-
765: syitä ole löydetty. Joka tapauksessa on sel-       tomuutena on ollut, että se sen neljännes-
766: vää, että jos jouduttaisiinkin siinä tapauk-       vuosisadan, mikä meillä on ollut muodolli-
767: sessa, että sellainen linja hyväksyttäisiiTI.      sesti parlamentaarinen järjestelmä, on
768: ettei aseita voida antaa suojeluskuntaan           koko aikana kärsinyt kahdesta perusvää-
769: kuuluvi•en kotonaan säilytettäväksi, raken-        ryydestä kahtena eri aikajaksona. Ensim-
770: tamaan uusia varastorakennuksia, nämä ra-          mäisen vuosikymmenen aikana, jolloin
771: kennuksista koituvat menot olisivat kerta-         meillä oli yleinen äänioikeus, ei edusikun-
772: kai'kkisia 1eiväitkä siis pitemmän päälle ra-      nalla ollut valtaa. V alta kuului hänen ma-
773: sittaisi valtion menoja.        Asiallisestiharr    jesteetilleen keisarille Jumalan armosta
774:  aioitteemme hyväksyminen merkitsee, ku-           ja se valta palveli aina tämän maan taan-
775:  ten vastalauseessammekin osoitetaan, suo-         tumuksellista yläluokkaa tehden se ensim-
776:  jeluskuntalaitoksen menojen huomattavaa           mäisen vuos~kymmenen aikana kaiken tu-
777:  vähennystä. Ei siis voi olla puhettakaan          loksellisen lainsäädäntötyön mahdottomaksi
778:  suojeluskuntajärjestön menojen lisäyksestä,       tässä maassa. Itsenäisyyden aikanamme
779:  jos aioitteemme tulisi hyvä:ksytyksi, vaan        on virhe ollut siinä, että yläluokka on aseis-
780:  päinvastoin menot tulisivat pienentymään,         tettu, jaka aseellinen voima sellaisenaan
781:  joka seikka sekin puolestaan puhuu tämän          lyö erittäin vaikutusvaltaisen leiman ikaik-
782:  aloitteen hyväksymisen puolesta.                  keen kansanvaltaiseen valtiolliseen to"min-
783:     Edellä olevan perusteella ehdotan, herra       taan. Ne, jotka ovat ammatikseen arvos-
784:  puhemies, että eduskunta hyväksyisi seu-          telleet ja moittineet meidän parlamenttaa-
785:  raavan toivomuksen: että hallitus kiireel-        rista järjestelmäämme, eivät ole tietysti
786:  lisesti valmistaisi ja eduskunnalle antaisi       näitä perusvikoja koskaan maininneet,
787:  esityksen suojeluskuntajärjestön muutta-          koska heidän tosiasiallinen toiveensa on se,
788:  misesta armeijan reserviksi siten, että sii-      että keisarivalta oli hyvä, koska se palveli
789:  hen kuuluisivat vain asevelvollisuutensa          taantumuksellisen porvariston etuja; ja
790:  suorittaneet lyhyen määräajan palvelus-           aseellisten voimien nykyinen järjestely,
791:  ajan päättymisen jälkeen.                         suo:ieluskunnat, ovat hyvät, koska ne palve-
792:                                                    levat aivan samaa tarkoitusta. Minä kä-
793:   Ed. A m p u j a: Kun ed. Pihkala asian           sittelin asian vaiheet tasavaltalaisen halli-
794: ensi kerran ollessa esillä eduskunnassa            tusmuodon kannalta asian ensi kertaa esillä
795: 2160                        Maanantaina 16 p. tammikuuta 1'9'33.
796: 
797: ollessa ja luulen, että yhtä vähän kuin            juttuja, että ne herättävät suojeluskunta-
798: ed. Pihkala teki muistutuksia näitä tosi-          laisten keskuudessa hajaannusta, niitä ei
799: asioita vastaan, yhtä vähän tullaan teke-          voida käyttää. Luuleeko porvaristo, että
800: mään muistutuksia niitä vastaan muulta-           kun Mäntsälän kapinan jälkeen, kuukau-
801: kaan porvarilliselta t1holta.                     sia sen jälkeen poliisitarkastaja joutuu
802:    Tahdon mainita täydennyksenä tältä ai-          Mäntsälässä pahoin kohdelluiksi, että se
803: kaisemmalta vaiheelta erään henkilökohtai-         olisi voinut tapahtua, jos suojeluskuntalai-
804: sen muistelman, joka olisi sietänyt valo-          set olisivat olleet viranomaisten käytettä-
805: kuvata ja säilyttää tämä valokuva suuren-          vissä. Sitä ei usko kukaan, joka ·On ollut
806: nettuna kaikkien :tasava:ltalaisten porva-:        Uudenmaan läänin hallinnon ja poliisi-
807: rien makuukamarin seinällä. Kun tasa-              asiain kanssa tekemisissä, eikä sellaista väi-
808: vallan presidentin vaali oli toimitettu           .tettä kuin ed. Pihkala teki voi kukaan
809: eduskunnassa ja uusi presidentti astunut           tosiasiassa esittää.
810: virkaansa, tasavaltalainen hallitusmuoto              Ed. Pihkala tahtoo kuvailla, minkälai-
811: astunut voimaan, asetettiin hänen linnansa        nen järjestelmä siitä tulisi maanpuolustus-
812: portille kaksi sotilasta kiväärit olalla, jotka    kannalta, jos esitetty suunnitelma hyväk-
813: oli järjestetty mielenosoitukseilisesti mah-       syttäisiin, ja hän tuli siihen tulokseen, että
814: dollisimman kehnosti puettuina, mahdolli-          kenties kolme miestä, jotJka vahtisivat tä-
815: simman kumaraharteisia, sairaan, näivetty-         män kansanvaltaisen miliisin asevarastoja
816: neen näköisiä nuorukaisia. Kenties armei-          jossain maalaispitäjässä, se voitaisiin Mos-
817: jan pU'kimet eivät ol'}eet silloin niin hyvät,     kovasta lähetettyjen miesten avulla vanc
818: mutta taitava upseeri, joka olisi tahtonut         gita ja ottaa koko asevarasto kapinallisten
819: pitää maan kunniasta huolta, olisi löytä-          haltuun. En tiedä, mitä tulevaisuuden mah-
820: nyt paremmat sotilaat t:ihän portille, kun         dollisuuksia on tapahtuva, mutta nyt on
821: samaan aikaan oli ,valkoisen kenraalin''           niin tapahtunut, että joku Susitaival tai
822: portilla Pihkalan kaartilaisia vähintään yli       joku muu on vallannut useampia suojelus-
823: sadan kilon painoisia mahtavia herrasmie-          kuntien esikuntia Uudellamaalla, vienyt
824: hiä paraatipuvuissa. Kulkiessani näiden            kenttävarusteet, konekiväärit, kuularuis-
825: molempien ovien ohi!se minussa heräsi aja-         kut, jopa Lottien kenttäkeittiötkin kapi-
826: tuksia: tasavalta on heikolla pohjalla, kun        nallisten pääleirin alueelle. Sitä puhuvat
827: entisellä valtion päämiehellä ja nykyisellä        tosiasiat, ei 15 vuoden takaa, vaan muuta-
828: valtion päämiehellä on näin kovin erilaiset        mien kuukausien takaa.
829: vartijat. Se ulkonainen esimerkki, mikä               Ja että kysymys ei ole vielä kovin selvä
830: tässä ilmenee, se on lyönyt leimansa               itse suojeluskuntalaisten keskuudessa, pyy-
831: maamme politiikkaan :koko kymmenen vuo-            dän esittää eilisestä Helsingin Sanomista
832: den ajan. Ja viimeiset pari vuotta eivät           nimimerkin ,Suojeluskunnan jäseniä" te-
833: ole olleet mitään muuta kuin seurausta             kemän avoimen kysymyksen. Tämä kysy-
834: tästä :samasta politiikasta. Ed. Pihkala           mys kuuluu: ,Voivatko kapinasta tuomitut
835: puhui - tosin kuurona miehenä, jottei              kuulua suojeluskuntien esikuntiin? Alle-
836: hänen tarvitse vastata välikysymyksiin eikä        kirjoittaneet rohkenevat asianomaisten vas-
837: hän voi vastata toisten kysymyksiin ennen-         tattavaksi esittää kysymyksen, voivatko ka-
838: kuin vähintään kolmen viikon kuluttua              pinasta tuomitut, (esim. Mäntsälän kapi-
839: nähdessään lausunnon pöytäkirjasta                 nasta ehdonalaiseen vankeuteen) tulla vali-
840: että suojeluskunta voi kukistaa kapinan            tuiksi suojeluskuntien esikuntiin, tai mui-
841: missä pitäjässä tahansa ja hiljaisuudessa,         hin luottamustoimiin ja saavatko he yleensä
842: ja hän luetteli vuosilukuja ja numeroita,          kuulua suojeluskuntajärjestöön. On tie-
843: kuinka monta :sataa kertaa suojeluskuntaa          tysti selvää, ettei suojeluskuntien ylipääl-
844: on minäkin vuonna käytetty viranomaisten           likkö ole vielä voinut Mäntsälän kapinalli-
845: apuna. Hän mainitsi numeroita, mutta               siin nähden antaa yksityiskohtaisia käs-
846: jätti mainitsematta viime vuodelta tapauk-         kyjä, koska Turun hovioikeuden päätök-
847: sia. Ainakin Mäntsälässä on tapauksia,             sestä on valitettu, mutta kun on täysin to-
848: jotka Uudenmaan läänin eronnut maaherra            dennäköistä, että korkeimman oikeuden
849: varmasti tietää, mutta tietävät myös sen           päätös ei kehenkään kapinalliseen nähden
850: ajan sisäministerit molemmat, kun suoje-           tule olemaan kokonaan vapauttava, olisi
851: luskuntaa pyydettiin viranomaisten avuksi,         syytä suojeluskuntien vuosikokouksien lähe-
852: niin ne sanoivat, että ne ovat poliittisia         tessä perin tärkeätä julkisesti saada tietäii,
853:                            Suojelus,kun taj ärjestö armeijan re,serviksi.                        2161
854: 
855: mitä esim. suojeluskuntie_n ohjesääntö sa-           taidossa tahdota ottaa ollenkaan asiallisia
856: noo puheenaolevassa asiassa. Niinikään               asioita huomioon muuta kuin keskinäisten
857: Qlisi myös mielenkiintoista saada kuulla.            pikkuitsekkäitten etujen ajaminen, toisin
858: onko soveliasta ja suojeluskuntajärjestön            sanoen riiteleminen aseellisen järjestön esi-
859: sääntöjen ja hengen mukaista, että suoje-            kuntien kokoonpanosta jatkuu, epävar-
860: luskuntien esikuntiin valitaan lapuanliik-           muutta tulee epäilemättä silloin aina ole-
861: keen, joka nykyisin kulkee isänntaallisen            maan. Me olemme tahtoneet tällä aloit-
862: kansanliikkeen nimellä, johtohenkilöitä ja           teella kaikkien tosiasioitten tapahtuessa ja
863: jäseniä. Onhan mainittu liike kumouksel-             ollessa tuoreena edessämme sanoutua irti
864: linen, yhteiskunnanvastainen ja on se me-            tämmöisestä epävarmuuden politiikasta,
865: nettelytavoiksi hyväksynyt sekä käyttänyt            pyrkiä iJ.ujittamaan kansanvaltaista tasaval-
866: väkivaltaisia, maan lakeja uhmaavia kei-             taa.
867: noja ja avoimesti selittänyt niissä mer-                Pyydän kannattaa ed. Aattelan tekemää
868: keissä •edelleenkin toimintaa jatkavansa,            ehdotusta (Vasemmalta: Hyvä.!).
869: mikä kaikki on mielestämme täydellisesti
870: suojeluskuntajärjestön tarkoituksen ja hen-             Ed. H u h t a l a: Kun suojeluskuntatoi-
871: gen vastaista.'' Näin on päivänkysymyk-              mintaan osallistuneena, Rintamamiesten
872: senä itse mainitun aseellisen järjestön kes-         liittoon kuuluvana ja isänmaallisen kansan-
873: kuudessa tällä hetkellä vielä luotettavuus           liikkeen kannattajana en millään ehdolla
874: ja epäluotettavuus, eikä suinkaan syyttä.            saata lukeutua esilläolevan ehdotuksen
875:     Minä erityisesti käännyn tässä maalaislii-       hyväksyjien joukkoon, niin haluan tätä
876: ton puoleen. Maalaisliitto on nimittäin ai-          kielteistä kantaani muutamin sanoin perus-
877: kaisemmin valittanut sitä, että he eivät             tella.
878:  saa ·eduskunnassa näissä asioissa tahtoansa            Sosialidemokraattisen ·eduskuntaryhmän
879: lävitse. Kun käsiteltiin hallituksen esi-            taholta tehty toivomusa'loite suojeluskunta-
880: tystä uudeksi asevelvollisuuslaiksi 1918,            järjestön muuttamisesta armeijan reser-
881: jossa laissa 1 § :ssä määriteltiin, että jo-         viksi, johon ainoastaan asevelvollisuutensa
882: kainen Suomen mies on asevelvollinen val-            suorittaneet palvelusaikansa jälkeen lyhyen
883:  taistuimen ja isänmaan puolustukseksi ja            ajan kuuluisivat, tähtää, suoraan sanoen, ei
884: saatiin tähän lakiin asiallisesti vain se muu-       enempää eikä vähempää kuin kako suoje-
885: tos, että tämä valtaistuin pidettiin epävar-         luskuntajärjestön täydelliseen tuhoami-
886:  mana, jätettiin se laista pois ja muu si-           seen. Eikä tämä suinkaan ole ensimmäinen
887: sältö hyväksyttiin, niin maalaisliitto il-           kerta, kun sosialistit ovat puheenalaisen
888:  maisi vastalauS'eensa tätä lakia vastaan,           isänmaallisen järjestön .lakkauttamista jos
889:  jonka se katsoi liian raskaaksi Suomen kan-         jonkinlaisilla verukkeilla vaatineet. Milloin
890:  san kantaa ja esitti vastalauseessaan, että         se on tapahtunut joko suoranaisella lakkaut-
891:  hallitUikselta pyydettäisiin esitystä uudeksi       tamisehdotuksella, milloin määrärahojen
892:  asevelvollisuusjärjestelmäksi, joka perus-          kieltämisellä, tai, kuten nyt on asianlaita,
893: tuu kansanmiliisijärjestelmän pohjalle. Me           naamioimalla se jonkun muun ehdotuksen
894:  emme tällä kertaa pyydä niinkään paljoa.            verhoavaan vaippaam.. Tämä kaikki osal-
895:  Vain alku tähän uuden pohjan luomiseen              taan osoittaa vain sitä !kiivasta kiihkoa,
896:  sille osalle aseeillisia voimia, jotka ovat kaik-   millä maamme suurimman puolueen edus-
897: kein ·suurimmaksi vaaraksi tasavallalle. Jos         tajat, samoinkuin heidän sanomalehtensä-
898:  emme saa tähän porvariston taholta yhtä:än          kin aina ja kaikkialla pyrkivät tukahdutta-
899:  kannatusta, niin on silloin mielestäni sanot-       maan juuri sen järjestön toiminnan, jonka
900:  tava, että jos vastaisuudessakin kyyditään          jäsenet ovat vannoutuneet m. m. viimeiseen
901:  entisiä taikka nykyisiä tasavallan president-       saakka pysyvänsä isiemme uskon, kotiemme
902: tejä rajalle taikka rajan taakse, jos puolus-        rauhan ja laillisen yhteiskuntajärjestyksen
903:  tusministerin kotiin menee aseellisia miehiä         horjumattomana tukena             (Vasemmalta:
904:  samassa tarkoituksessa, älkää luulko, että          Ovatko ne pitäneet valansa? Mäntsälässä
905:  vasemmiston taholta voi kyydityksen kesken          nähtiin!).
906:  onnistuminen kohdata kovin vilpitöntä on-              Mitä sitten käsittelynalaisen ehdotuksen
907:  nittelua. Melkein 'kasvaa tämmöisen poli-           hyväksymiseen tulee, niin totentettana se
908:  tiikan jatkuessa käsitys semmoinen, että            1'ldellakin t[etäisi olotilaa, jolloin ei ainoas-
909:  -ovatpa herrat sen ansainneet. Jos ei valtio-       iaan suojeluskuntajärjestön, vaan vieläpä
910: 
911:                                                                                                272
912: 2162                        M.aanantaina 16 p. tammikuuta 1933.
913: 
914: Lotta Svärd-yhdistyksenkin olemassaolo            nottakoon se nyt tältäkin paikalta sosia-
915:  siirtyisi historian lehdille mui.naismuistojen   listeille kerrankin suoraan, että niin kauan
916:  joukkoon. Ja tämän tapahduttua myöskin           kuin kansamme keskuudessa sykähtelee rin-
917:  ennen pitkää taaskin aikaan, joka tulisi         tamamieshenki ja niin kauan kuin pur-
918:  uudelleen verestämään niitä katk8ria muis-       suaa isänmaallisen kansanliikkeen kaikki-
919:  toja esim. vuodelta 1917, jolloin tässä          voittava voima, niin niin kauan ei myös-
920: maassa oli, vieläpä omaakin työtään tehdä         kään tässä maassa vapaaehtoisesti hituista-
921: haluavien työrauha kokonaan joukkopsy-            kaan luovuta vapaussotamme saavutuksista,
922:  koosin hullaannuttaman edesvastuu ttoman         siis myöskään suojeluskuntajärjestöstämme,
923: mielivallan varassa. Suojeluskuntajärjes-         vaan päinvastoin pyritään niitä maamme
924: tön olemassaolon aikana ei semmoinen, koko        ja kansamme kaikinpuoliseksi turvaksi ja
925: maata käsittävän työrauhan polkeminen             menestykseksi edelleenkin kehittämään sii-
926:  ole ollut enää mahdollista, vaikkakin yksi-      hen suuntaan, että yleismaailmallinen hum-
927: tyisesti valkoisiin työntekijöihin kohdis-        puuki kansamme keskuudesta vihdoinkin
928: tettu työmaaterrori onkin ollut ja, totta         kokonaan kaikkoaisi.
929: puhuen, valkoisen väen penseyden takia               Näillä perusteilla yhdyn kannattamaan
930: edelleenkin on monin paikoin maassamme            esillä olevan ehdotuksen hylkäämistä (Ed.
931: hyvinkin huutava. Viitatessani suojelus-          Helo: Eläköön humpuuki!).
932: kuntajärjestön olemassaoloon en .suinkaan
933: tahtonut millään tavoin syrjäyttää armei-
934:  jamme kunniakasta osuutta valtakuntamme             Ed. A n t tila: Herra puhemies! Koko
935: itsenäisyyden aikana. Päinvastoin. Mutta          itsenäisyytemme ajan on sosialidemokraat-
936: vaikka jokainen olemmekin valmiit esiin-          tien ja kommunistien taholta käyty mitä
937: tuomaan vilpittömän tutl"lUstuksemme puo-         häikäilemättömintä sotaa suojeluskuntajär-
938: lustuslaitoksessamme suoritetusta täl-mälli-       jestön kaatamiseksi. Tässä työssä ei ole
939:                                                   valikoitu aseita. Siksi ovat k!elvanneet min-
940: sen sitkeästä, määrätietoisesta ja tuloksel-      kälaiset aseet tahansa, sitä parempi mitä
941: lisesta työstä pääpyrkimyksenä isänmaam-          kauempana ne ovat olleet asian todellisuu-
942: me itsenäisyyden ja kansamme vapauden             desta. Tä.mä onkin hyvin ymmärrettä-
943: vaaliminen, siis toiminnasta, josta jokaisen      vää, 1sillä onhan suojeluskuntajärjestämme
944: suomalaisen ihmisen povi paisuu, ei suin-         maamme itsenäisyyden ja kansalaisten va-
945: kaan ylvästelystä, vaan vakavasta isän-           pauden lujin turva. Se on turva sekä
946: maallisen innoituksen tuottamasta turval-         sisäistä että ulkonaista hävittäjää vastaan.
947: lisuuden tunteesta, niin sittenkin, kun ot-       Kun me muistamme ajan 1917 ja alkuvuo-
948: taa huomioon, että puolustuslaitoksen toi-        den 1918, jolloin maassamme ei ollut suo-
949: minta kohdistuu ensi kädessä, kuten jo sen        jeluskuntia, ainakaan siinä merkityksessä,
950: nimikin osoittaa, maamme puolustukseen            että ne olisivat mitään voineet toimia,
951: ulkonaista vaaraa vastaan, täytyy sanoa,          saimme kokea, mihin joudutaan silloin, ikun
952: että ellei meillä olisi vapaussotamme jäl-        vallan saavat käsiinsä semmoiset ainekset,
953: keisten vaiherikkaitten vuosien, m. m. kom-       joilta puuttuu kaikki edesvastuuntunto.
954: munistien koppavana kuohuntakautena,              Silloin ei tule kysymykseen kansan yhtei-
955: ollut suojeluskuntajärjestöä, niin, herra         nen etu ja hyvä, vaan kokonaan erityisen
956: puhemies, luvalla kysyen, kuinka monta            luokkavallan toiminta.
957: monituista kertaa eikö meillä jo tänä ai-            Kun lukee nyt kysymyksessä olevaa toi-
958: kana olisi ollut joko omien marxilaisten          vomusaloitetta j•a sen perusteluja, huomaa
959: tai sitten, mikä on luultavampaa, mosko-          siinä varsin hyvin, että ikysymy:ksessä on jon-
960: viittien molskahduksia. (Ed. Ampuja:              kinlainen manööveri, jolla koetellaan minkä
961: Eihän sitä puhemies tiedä!).                      vaikutuksen sosialistinen ikiihoitus on tehnyt
962:    Työrauhan, kuten kaiken muunkin rau-           yhteiskuntaa säilyttäväin aines{en rinta-
963: han maassamme, turviin päästiin aikoinaan         maan, vieläkö se jaksaa kestää, vai onko hei-
964: ainoastaan yksilöllistä uhrimieltä uumovan        litettävä. Sillä senhän sosialidemdkraatitkin
965: vapaussodan rintamamiesten riuhtaiseman           k01kemuksesta tietävät, että jos porvarillinen
966: taistelun kautta, sekä kun myöhemmin              rintama murtuu, niin että m. m. suojelus-
967: vielä isänmaallisen kansanliikkeen kannat-        kunnat hajoitettaisiin, olisi pelättävissä, että
968: tajain päättävyydellä satulasta suistettiin       hetken perästä syntyisi sijalle punaikaa·rtit
969: idän irnuja havittelevat öykkärit, niin sa-       miliiseineen, ja kuten on tunnettua, ottaisi-
970:                           Suojeluskuntajärjestö .armeijan reoorviksi.                       2163
971: 
972: vat siinä vallan käsiinsä kommunistit sa.-        yksimielisesti hyväksyy puolustusasiainva-
973: moinkuin ne ovat tehneet meidän itäisen ra-       liokunnan laatiman mietinnön.
974: jamme toisella puolella ja samoinkuin täällä
975: meidän omassa maassamme, silloin kuin he             Ed. P i h k a 1 a: Parin vasemmiston edus-
976: saisivat vapaasti toimia. Ja silloin onnetto-     tajan lausunnon johdosta pyydän lyhyesti
977: muudeksi ovwt sosialidemokraatit samassa          vastata.
978: kruc1otuksessa ·kuin me porvaritkin, jos meillä      Ed. Aattela puhuu suojeluskuntajärjestön
979: nimittäin todellisia sosialidemokraatteja on      ja armeijan johdon kahtiajaosta. Tämä väite
980: olemassakaan, jota on sangen suuri syy            ei pidä paikkaansa, sillä kummankin järjes-
981: epäillä (Ed. Ampuja: Ei puhuja tunne!).           tön ylipäällikkönä on .tasavallan presidentti
982:    Kuten puolustusasiainvaliokunnan mietin-        (Vasemmalta: Muodollisesti!). Ei taas toi-
983: nöstä käy ilmi, on yhteiskuntaa säilyttäväin      selta puolen voitane mitenkään käytännöl-
984: ainesten rintama aina;kin vielä tällä hetkellä    lisesti järjestää asiaa sillä tavoin, että sama
985: jokseenkin luja ja eheä, niin että kyllä te       mies toimisi sotaväen päällikkönä ja suoje-
986: vielä voitte sentään aivan huoletta pommit-       luskuntajärjestön päällikkönä, sillä tehtävä
987: taa porvarillista rintamaa, mutta eihän se        on teknillisesti siinä määrin erilainen, ettei
988: ole nyt mikään vahinkokaan, vaikka jonkun         niitä voi yhdistää, että niiden yhdistäminen
989: kerran vuodessa tekee tällaisen hyökkäyksen       on ylen vaikeaa. Tässä huomautuksessa
990: koetella:kseen vastustajansa eheyttä ja lu-       siis ei ole mitään asiallista.
991: juutta.                                              Mitä täällä suurella paatoksella ed. Aat-
992:    Kun me tässä joulun edellä keskustelimme       tela puhui sen väitteeni johdosta, että suo-
993: näistä suojeluskuntamäärärahoista, joita se       jeluskuntain ja suojeluskuntajärjestön ta-
994: tarvitsee ylläpidokseen ja pysyäkseen, niin       holta on suhtauduttu erittäin suopeasti va-
995: huomautettiin silloin, että kyllä suojeluskun-    semmistoon, niin väitteeni piti paikkansa,
996: nat ovat tarpeen myöskin sosialidemokraat-        ko•skapa meidän ta:hollwmme tahdottiin
997: tien rauhan turvaamiseksi (Ed. Puittinen:         yhdistää sekä sosialidemdkraattien että val- ·
998: Ei me tarvita!). Tähän vastasi samalta            koisten puolustustahto Venäjää vastaan.
999: suunnalta eräs edustaja, että hän ei tiedä,       Siinä yhdistämisessä me epäonnistuimme.
1000: minkälainen o1o olisi, jos suojeluskuntia ei      Senjälkeenkin tahdon väittää ja pysyä siinä
1001: olisi olemassa maan ja myöskin heidän tur-        väitteessä, että suojeluskuntajärjestö sellai-
1002: vanansa (Vasemmalta : Kuka se o1i ?).             senaan ei suhtaudu vasemmistoonkaan edes
1003: Hän ei ole ottanut huomioon sitä, minkälai-       epäsuopeasti. Mutta punakaartilaisuuteen
1004: nen olotila muiden muassa sosialidemokraa-        nähden se tulee aina 'kyllä suhtautumaan
1005: teilla on itäisen rajamme toisella puolella.      mahdollisimman epäsuopeasti. Ja valitetta-
1006: Hän ei nähtävästi sitä tietänyt, eikä ollut       vaa on, että vasemmiston, sosialidemokraat-
1007: tahtonut tästä ottaa selvää. Ja minäkään en       tienkin riveihin on sekaantunut sangen pal-
1008: nyt katso asiakseni liioin lähteä hänelle sitä    j·on punakaartilaisuutta. Siitähän on todis-
1009: selittelemään sentähden, että hänellä on sa-      tuksena m. m. se, että punakaartin nostaman
1010: mat lähteert käytettävänään kuin meillä toi-      hr.Hituksen jäseniä istuu heidän ryhmäs-
1011: silla. Mutta joka tapauksessa asia on niin,       sään täällä eduskunnassa. Tämä pitäisi olla
1012: että sille suunnalle meidän ei pitäisi mennä.     tarpeeksi riittävää jo tässä asiassa.
1013: Tahtoisin vielä huomauttaa, että v. 1930 oli         Sosialidemo~{raatit ovat tahtoneet yllä-
1014: kai varsinaisilla sosialidemokraateilla san-      pitää itse tätä taistelua. Siitä on todistuk-
1015: gen vähän valtaa enää omissakaa.n iärjestöis-     sena se, että he erottavat viipymättä jokai-
1016: sään. Silloin olivat heiltä vallan ottaneet,      sen puolueensa jäsenen yhteydestään, jos se
1017: sanoisinko, heidän velipuolensa kommunistit.      liittyy suojeluskuntaan. Suojeluskuntiin
1018: Mutta nyt sattui tietenkin se hyvä asia, että     otetaan vastaan sosialidemokraatteja peri-
1019: nousi kansanliike. nousi Lapuan liike ja se       aatteellisestikin. Mutta se on selvää, että
1020: nosti jälleen sosialidemokraatit satulaan,        heiltä vaaditaan, samoin kuin kaikilta muil-
1021: niin että ne voivat taas aivan huoleti hetken     takin. että he vannovat sen valan, isänmaan
1022: aikaa toimia ja meitä haukkua. Ja niin tästä      ja laillisen yhteiskuntajärjestyksen puolus-
1023: sai tämäkin kansanliike, niin!kuin ainakin        tamiseksi kuin mikä muiltakin suojeluskun-
1024: pahalta lapselta, haukut vain pa}kakseen.         tajärjestöön kuuluvilta vaaditaan (Vasem-
1025: Ja kun asia on tällä tavalla, niin minä toivon    maHa: .Ja rik!kova·t sit.ten sen!).
1026:  ja uskallan toivoa, että ainakin porvarilli-        Täällä tahdottiin viitata eräihin vanausso-
1027: nen yhteiskuntaa säilyttävä kansanryhmä           dan aikaisiin Jämsän trupau'ksiin. Minä sa-
1028: 2164                           M.aanantaina 16 p. tammikuuta 1•9<33.
1029: 
1030:  tun tietämään, että Järrnsässä aivan erityi-          sälässä eilkä Jyväskylässä eikä Jämsässäkään
1031:  sesti katkeroitti se jämsäläisten punakaarti-         sinä n. s. Mäntsälän viikkona. Minä luulen,
1032:  laisten suhtautuminen esim. erääseen oikeu-           että ei täällä ole niin kovinkaan monta por-
1033:  den istuntoon, joka keskeytettiin ja sekä tuo~        va.ria, tuskin monta sosialistiaikaan, jotka ei-
1034:  mari että lautakunta ajettiin oikeuden is-            vät ymmärtäisi, mikä erotus on tehtävä kum-
1035:  tuntosalista ulos. Olivatko ne sitten sosiali-        minkin Mäntsälän kapinan ja esim. sen ka-
1036:  demokraatteja? Minä olen luullut, että ne             pinan välillä, jonka sosialidemokraattinen
1037:  olivat punakaartilaisia, joita ed. .Aattela           puolue puoluejärjestön huipuilta sen pohja-
1038:  väitti, ettei Jllimsässä suinkaan muka ollut-         järjestöjä myöten teki. Kyllähän :niitä löy-
1039:  kaan. Jämsässä, minä tiedän hyvin, sillä              tyy maassa ihmisiä, jotka suunnittelevat
1040:  minä liiikuin Jämsässä juuri vähän ennen,             yhtä ja toista, mutta ei voida merkitä enem-
1041:  muutamia päiviä ·ennen n. s. punaisen vii-            män suojeluskuntajärjestön, sen johdon, pii-
1042:  kon puhkeamista, ja mi:nä, tiedän, että ai-           rijohtojen, ei myöskään min!kään puoluejär-
1043:  noastaan se tieto, jonka sosialidemokraatti-          jes·tön tilille tällaisia ·asioita. Mitä Mänt-
1044:  set sanomalehdet olivat levittäneet suurella          sälässä ja muutamissa muissa:kin paikoissa
1045:  harrastuksena, se tieto, että Pihkala kulkee          tapahtui, se johtui aivan toisenlaatuisista
1046:  ladattu brovninki taskussaan, takasi minulle          mielipiteiden eroavaisuuksista, kuin sellai-
1047:  sen turvallisuuden, ettei minua vangittu              sista, jotka ·olisivat olleet omiaan viemään
1048:   tällä matkalla jo.                                   ja johtamaan aseeiliseen kapinaan laillista
1049:      Mitä siis tuohon suopeuteen tnlee, niin se        yhteiskuntavaltaa vastaan.
1050:   on kyllä selvitetty. Jos me tulemme vakuu-              Sitten ed . .Aattela kuului maininneen, ettå
1051:  tetuiksi, että todellinen sosialidemokratia,          sotaväessä mutka puheltaisiin, miksi kenraali
1052:   joka. kestää kai!kki ko'll1!Illunistien houkutuk-    Malmberg ei voi tulla armeijan ylipäälli-
1053:   set, mitä se ei näytä nyt ikyllä vuorostaan          köksi, ja vastanneen siihen, että sHrsi, että
1054:   kestävän edes Belgiassaik:aan tämän päivän           silloin voisi puhjeta iltapäivällä sota. Minä
1055: . ,Sosialidemokraatin'' uutisten mukaan, jos           en kuullut tätä lausuntoa, mutta minulle il-
1056:   sellaista sosialidemokratiaa syntyy meidän           moitettiin ryhmätoverin tah0'1ta tämä asia.
1057:   maassamme 1kuin Virossa on syntynyt ja jota          Ja siihen minun on vain sanottava, että kaik-
1058:   siellä nytkin on, niin ne tulevat olemaan            kea sitä voi!kin lausua täältä eduskunnan
1059:   meidän suojeluskuntajärjestöörmme yhtä ter-          puhujalavalta. Siihen on minun sanottava,
1060:   vetulleita kuin Viron veljesikansamme suoje-         että miestä, jonka henkilökohtaisen väliin-
1061:   luskuntajärjestöön sosialidemokraatit.               tulon johdosta Mäntsälässä itsessään tämä
1062:      Täällä ed. .Aattela koettaa väittää, että         kysymys selvitettiin ja järjestys siellä osal-
1063:   olisi työnantajain taholta pakotettu miehiä          taan palautettiin, sitä miestä ei saa ilman
1064:   liittymään suojeluSkuntaan. Minun täytyy             tal"koitusta hä:väistä suorastaan poissaole-
1065:   sanoa, että tuntuisi hieman ihmeelliseltä,           vana henkilönä. Ei voi ilman muuta tar-
1066:   jos tahdottaisiin suojelus!kuntaan liittymi-         Jmitusta tiimmöistä väitettä käsittää. Kyllä
1067:   seen pakottaa nimenomaan, koska ollaan nyt           minun täytyy sanoa, että se edustajan oi-
1068:   ikerta kaikkiaan sitä mi·eltä, että pakolla jär-     keus, ettei häntä saa panna syytteeseen il-
1069:   jestöön liittyneet jäsenet eivät ole sen va-         man eduskunnan lupaa, on ik:ovin korkea
1070:   paaehtoisuuden hengen muikaisestikaan mi-            oikeus, jos se vie tällaiseen oikeudenkäyt-
1071:   tään soveliaita jäseniä suojeluskunnissa.            töön.
1072:   Kun siihen ei parkoteta tavallisia ta1onpoi-            Sitten täällä ed . .Aattela vielä ~ausui, että
1073:   kiakaan eikä talollisten poikia ja virkamies-        näiden suojeluskuntavarastojen sijoittami-
1074:   ten poikia, niin mitä ihmeen aihetta suoje-          nen pitäjittäin sillä tavalla, kuin minä mai-
1075:   luskunta.miehiUä, joihinlka epäilemättä närrnä       nitsin, tulisi maksamaan 25 miljoonaa, että
1076:   tehtaanjohtajat kuuluisivat, olisi pakottaa          tämä luku olisi tuulesta temmatl!;u. Minä
1077:   työläisiä liittymään tähän järjestöön. Minä          pyytäisin, et-tä arvoisa edustaja .Aattela olisi
1078:   en ainakaan sitä y'll1!Illä·rrä. Ja jos nyt näistä   niin ystävällinen ja ottaisi pännän käteensä
1079:   14,000 tapauksesta olisi tällaisia ihmeellisiä       ja paperin ja koettaisi toimittaa pienen las-
1080:   tapauksia 10 ·tai 20 tai 50-kin, niin muuttai-       kutoimi.tuksen. J·os nyt aseet sijoitettaisiin
1081:   sivatkohan nämä poik<keuikset paljonkaan             keskimäärin yksi varasto kuhunkin pitäjään,
1082:   sääntöä (Vase'll1!Illalta : Kyllä Pihkala tuntee     niin niinkin tiheässä nämä varastot olisivat
1083:   nämä asiat paremmin !) .                             hyvin suurena haittana harjoituksille, sillä
1084:      Sitten täällä sanottiin, että kapinoita ei        silloin pitäisi aina syrjäkyläläisten hakea
1085:   kukistettu dkä voitu kukistaa m. m. Mänt-            aseensa kirkonkylästä tai siitä keskuspai-
1086:                          Suojelus.kuntajärjestö .armeijan reserviksi.                     2165
1087: 
1088: kasta, ennenkuin voitaisiin aseelliseen har- siellä se kyllä selvit·etään, sikäli kuin se
1089: joitukseen, esim. ampumaha;rjoitukseen ryh- a1siallinen on, kaikin puolin asianmukaisesti.
1090: tyä. Tämä olisi kumminkin minimimäärä, Mutta voisiuhan minä esittää tässä yhtey-
1091: jotta voitaisiin näitä varastohuoneita raken- dessä erään toisen kysymyksen: mahJde>taan-
1092: taa ja varjella, ja silloin niitä tarvittaisiin kohan voida asettaa entisiä puna!kaartilaisia,
1093: noin 600, kofjka suunnilleen 600 pitäjää on korkeassa asemassa olleita hallituksen esi-
1094: meidän maassamme. Näitä varten tarvitaan, miehiä, esim. sosialidemokraattisen ryhmän
1095: niinkuin minä •lMkin ja edellytin, vähintäin ehdokaslistoille, kun nyt tuleviin vaaleihin
1096: 7 miestä, siis 6 vartiomiestä, jotka 12 tuntia mennään~ Se olkoon nyt mainittuna vasta-
1097: kukin palvelisi ja päälli!kkö olisi seitsemäs, kysymykseksi, jos tällaisia ky,symyksiä esi-
1098: 3 olisi siis kerrallaan palvelemassa ja. 3 olisi tetään. Minä luulen, että tämän kysymyk-
1099: lepäämässä, sen väihempää nyt tuskin voi sen minä olen osoittanut paljon oikeampaan
1100: asettaa. niiden parinsadan kiväärin varastoc;, pai~kaan, kun minä nyt olen sen vasemmis-
1101: vartioimaan taikka hoitamaan, se merkit- tolle esittänyt, kuin äsken, koska nyt on ka-
1102: sisi 4,200 miestä. Ja ei kai nyt voitane alle pinasta :kummassakin tapauksessa kysymys,
1103: 500 markan kuukausipall{'kaa asettaa näitä ' tosin kapinasta, jossa toisella puolella ei yh-
1104: miehiä. Se teki•si 6,000 markkaa vuodessa tään ainoata ihmistä menettänyt henkeänsä,
1105: 4,200 miestä varten. Siitä syntyy 25,200,000 sen sijaan että siinä kapinassa, jossa ed. Tur-
1106: markkaa, ja. silloin ei ole vielä rakennuksia kia oli mukana, meni ehtkä 30-40,000 miestä
1107:                                                1
1108: 
1109: 
1110: 
1111: 
1112: hankittu. Jos !l;ämä olisi kumminkin val- , ja hautaantui Venäjälle viitisenkymmentä-
1113: tion toimi, niin kyllähän ne suojeluskunta- tuhatta sosialidemokr.aattia. Siellä ne nyt
1114: talot ovat olemassa, mutta onko ne nyt jär- ovat vielä tänäkin päivä.nä.
1115: jestetty näin suurien asevarastojen säilyt-   1
1116:                                                     Mitä siihen kuuluisaan Jyväskylän kapi-
1117:  tä:mistä varten, se on monta kertaa kyseen- naan tuli, niin minä toiv,on, että jos ei sen
1118: alaista. Ja toinen asia on lisäksi vielä, että pahempia kapinoita tule kuin sellaisia, että
1119: valtio ei näitä suoieluskuntataloja. omista, ne parissakymmenessä minuutissa voidaan
1120: se olisi jollaikin tavalla. siis tuo omistus- siivon keskustelun perästä selvittää, niin että
1121:  oi'keuskin järjesteUävä ja jos niitä ruvettai- miehet lähtevät kotiinsa, niin kyllä tämä
1122: siin lunastarmaan, niin tusikin alle 25 milj. Suomi tulee sangen rauhallisesti ja hyvin
1123: markan perustamisikustannuksia voitaisiin menestymään, va.rsinkin kun nämä kapinal-
1124: päästä. Eivät nämä numero!~; rolleet siis en- liset ovat samalla semmoisia. miehiä, että ne
1125: sinkään tuulesta temmattuja enkä minä ainakin kumminkin tulevat seisomaan ja te-
1126:  muutenkaan ole tahtonut tämän ehdotuksen kemään ikai•kikensa siHoin, kun todellinen
1127: yksityiskohtia ruveta niin tal'lkastelemaan, vaara meitä uhkaa sekä kommunistien ta-
1128: otin vain esimerkkinä tämän yhden kohdan, holta että ulkoapäin.
1129:  osoittaakseni, kuinka kallis tällaisesta val-      Tämä olikoon sanottu sen johdosta, mitä
1130: tion sekaantumisesta v:apa:aehtoisen laitok- täällä nyt •on minun lausuntoni johdosta
1131:  sen jäTjestelyyn tulisi. Kyllä sosialidemo- huomautettu.
1132:  kraatit ovat mestaTeita järjestämään pakol-
1133:  lisuuk:sia, joista johtuu sitten tavattoman        Ed. F o r s t a d i u s: Herra puhemies!
1134: suuret kustannukset. Suojeluskuntajärjes- Ed. Aattela ihmetteli täällä, ettei suojelus-
1135:  tön kustannukset valtiolle tekevät vain noin kuntien johto ole voinut estää kaikkia suo-
1136: kaksi kertaa enemmän, !kuin mitä tämän sei- jeluskuntien yksityi\Sten jäsenten tekemiä
1137: kan y~sinään järjestäminen tässä pa;kolli- laittomuuk:sia. ja virheellisyyksiä. Olisi
1138:  sessa n. s. suojeluskunnassa tulisi.            hauska tietää, milloinka sosialidemokraat-
1139:     Sitten täällä ed. Ampuja esitti erään Hel- tisten järjestöjen johdon on onnistunut es-
1140:  singin Sanomille •lähetetyn avoimen kysy- tää kaikki yksityiset jäsenensä laittomuu:k-
1141:  myksen, että voivatko kapinasta rangaistut sista ja riilwksien teosta. Päinvastoin me
1142:  henkilöt tulla valituiiksi suojeluskunnan muistamme vielä hyvin, mitä sosialidemo-
1143:  yliesikuntaan. Minä pyytäisin saada, koska kraattinen johto teki vuosina 1917-1918,
1144:  se nyt on tääHä eduskunnan toiselta puhuja- jolloin suurimmat rikolliset vuodet meidän
1145:  lavalta esitetty, vastata, että jos nämä nyt maas:salll[[le ovat olleet. Olen myös' varma
1146:  ovat oikeita suojeluskuntalaisia ·eikä mitään siitä, ettei sosialidemokraattien johto nyky-
1147:  sala-ampuioita., niin ne osoittavat tämän ky- päivinäikään pysty estämään eikä vastaa-
1148:  symyksensä luonnollisesti suojeluskuntajär- maan kaikkien yksityisten jäsentensä edes-
1149:  jestön piiriesikuntaan tai yliesikuntaan ja ottamisista.
1150: 2166                        Maanantaina 16 p. tammikuuta 1933.
1151: 
1152:     Muutamalla sanalla koetan selittää, min-     itsenäisen velattonum tonttitilanisen poika,
1153: kätähden en uskalla luovuttaa suojeluskun-       mutta he ovat sosialidemokraateiksi itseään
1154:  tiemme aseita kaikkien armeijasta vapautu-      nimittäviä !kommunisteja. Loppiaisen aikoi-
1155: vien nuorten miesten käsiin. Otan erään          hin tämä talon isäntä yritti karata Venäjälle
1156:  tuoreen esimerkin, jota eduskunta ei vielä      rajan yli, mutta rajavartiosto sai hänet
1157: ole kuullut.                                     kiinni. Tiimmöistenkö miesten käsiin me sit-
1158:     Viime joulukuun 21 päivänä, siis kolme       ten uskoisimme asevarastomme ja asevaras-
1159:  päivää '8llnen joulua, oli neljä minun työ-     tajemme vartioimisen? Tämmöistenkö mies-
1160:  miestäni noin puO'lenboista kilometrin päässä   ten käsiin me uskoisimme meidän isän-
1161: talosta niittyloholla ojaa kaivamassa. Parin     maamme itsenäisyyden ja sen puolustuksen?
1162: päivän ajan olivat he kuulleet läheisestä ta-    Siihen saavat vastata sosialidemoikraatit
1163: losta, j·onka omistaa eräs nuori mies, joka       (Ed. Räisänen : Älä innostu liikaa!). Se on
1164: sanoo itseänsä sosialidemokraatiksi, kauheata    totta, sitä ei voi vastustaa, siihen saadaan
1165: juopuneiden elämää, ta.ppelua, ampumista         todistukset. Muuten ei se kommunismi mei-
1166: j. n. e. ja 21 päivänä, iltapäivänä, saapui      dän maassamme ole niinkään lapsellista, ku-
1167: täältä talosta miesjoukko minun työmaalleni.     ten täällä monesti sanotaan. Siitä on myös
1168:  Toiset kyllä pysähtyivät työmaan laitaan ei-    todistuksena, että loppiaisen Jälikeisenä päi-
1169: vätkä tulleet saralle, vaan juuri tämän talon    vänä ilmestyi meidän kylässämme erääseen
1170: omistaja, nuori mies, äskettäin armeijasta       postilaatikkoon kiommunistinen julkaisu,
1171: vapautunut, ja toinen hänen kanssaan myös        jonka oli allekirjoittanut Suomen kommu-
1172: äskettäin armeijasta vapautunut ja molem-        nistinen puolue. Se on kahtd,eksan sivua
1173: mat viime syksynä kirkosta irtisanoutuneita.     pitkä, verraten pientä kolkoa kyllä, mutta
1174: Ne astuivat tälle pellolle ilman mitään syytä    erittäin räikeään muotoon kirjoitettu. 'l'ämä
1175: ja ryhtyivät erään minun työmieheni kimp-        ei ole minun taskussani, mutta :mlnä voin
1176: puun, joka kuuluu ja ·on kuulunut parin          sen vasta tuoda. Olen antanut sen erään
1177: vuoden ajan Voikan merilsuojeluskuntaan.         sanomalehden toimitukseen tänään (Vasem-
1178: Näillä mi·ehillä ja minun työmiehelläni ei       malta: Tuleeko hirmu-uutinen?). Niin se
1179: ollut mitään entistä vihaa eivätikä he ole ol-   on, siitä se nähdään, •että toiminta kytee
1180: leet minkään1aisessa kanssakäymisessäkään        vielä (Ed. Paasivuori: Kukapa siihen on us-
1181: keskenään, vaan ainoastaan sen tautta, että      konut sen häviämiseen muut kuin te?). Si-
1182: tämä minun työmieheni oli suojeluskuntaan        täpä te olette aina puhuneet, että kommu-
1183: kuuluva, tahtoivat juuri häntä kurittaa. Jo      nismi muka on hävitetty täältä jo (Vasem-
1184: kaukaa he huutelivat: Pelkäättekö te meitä,      malta: Tehän hävititte s·en !) .
1185: nyt me tulemme ja osaako merisuojeluskun-           Sitten ,ed. Aattela täällä puhui, että jossa-
1186: talainenkin ojaa kaivaa. He hyökkäsivät          kin olisi pakotettu työläisiä suojeluskuntiin.
1187: minun työmieheni kimppuun ja tahtoivat           Sehän ei mitenkään voi olla totta (Vasem-
1188: riistää häneltä lapion kädestä, mutta riskinä    malta: Se on ·totta!). Suojeluskunnathall
1189: miehenä hän ei hellittänyt lapiota, vaan sen     ovat vapaaehtoisia (Vasemmalta: Niin pi-
1190: sijaan siinä syntyi tappelu ja kun he saivat     täisi olla!). Mutta te sanotte sen pakotulk-
1191: sen lapion työmieheni käsistä, niin he hak-      seksi, jos huomaatte, että jossakin paikassa
1192: kasivat häntä niin, että lapio meni poikki       työnantaja suosii paremmin suojeluskunta-
1193: ja miehen koko naama oli mustelmilla, toi-       laisia, joku tahtoo suojeiuskuntalaisia (Va-
1194: sessa kädessä oli haava, ja selikään oli myös    semmalta: Se on sama asia!). Ei se ole en-
1195: lyöty. Tämä mies makasi kahdeksan vuoro-         sinkään sama asia. Minä voin pitää ja suo-
1196: kautta sai•raana tämän tapauksen jälkeen.        sia toista jostakin hyvästä, jonka minä huo-
1197: Ja ilman mitään syytä ja kauhein uhkauk-         maan työmiehessäni, mutta ei se ole mitään
1198: sin he vain kävivät hänen kimppuunsa sa-         pwkotusta ollenkaan.
1199: noen että .,näin sosialistit kurittavat suoje-
1200: luskuntalaisia". 8e oli ainoa syy miehen            Ed. A a t te 1 a: Haluan lyhyesti vas-
1201: kuritukseen, että hän kuului suojeluskun-        tata muutamiin vastaväitteisiin, joita pu-
1202: taan. Se on juuri kumma, mitenkä sosialis-       heeni johdosta täällä on esitetty.
1203: tit vihaavat suojelusikuntalaisia. Tämä osoit-      Ensinnäkin joku sana ed. Huhtalalle.
1204: taa, että meidän sosialisteissamme on sitä       Hän puhui täällä varsin mahtipontisesti
1205: punaisuutta, jota suojeluskuntalaiset vas-       siitä valasta, joka suojeluskuntalaisten on
1206: tustavat. Ja muuten, mitä nämä miehet            tehtävä ja jossa muun muassa vaaditaan
1207: olivat, tDinen oli velat,on tHaUinen ja toinen   puolustamaan laillista yhteiskuntajärje:s-
1208:                          Suoj.elu.skuntajärje.stö armeijan re.servik.si.                     2167
1209: 
1210: tystä. Minä haluaisin tiedustella ed. Huh-        nasta j. n. e., osoittaa, että kahtiajako tässä
1211: talalta, onko tämä vala kaikissa tapauk-          suhteessa eittämättömästi vallitsee.
1212: sissa pidetty. On turhaa paatoksellisuutta           Minä en paljon haluaisi viipyä niissä
1213: ja eleilyä ed. Huhtalan y. m. taholta erin-       vanhoissa asioissa, vaikka ed. Pihkala on
1214: Drnaisen voimakkaasti vedota tähän valaan,        niissä viipynyt varsin kauan. Mutta kun
1215: koska se näytään voitavan niin helposti           hän vielä mainitsi jotain Jämsästä, niin
1216: määrätyissä tapauksissa rikkoa. Minä ha-          minä haluaisin tehdä ed. Pihkalalle erään
1217: luan tämän lisäksi palauttaa ed. Huhtalan,        kysymyksen. Kysyn: oliko maalari Laine
1218: Pihkalan ja monien muiden mieleen erään           ja opettaja Isomäki niiden mukana, jotka
1219: seikan, sen nimittäin, että kun suojeluskun-      keskeyttivät ed. Pihkalan mainitseman oi-
1220: tien yliesikunnan lähetti Rihtniemi palasi        keudenistunnon ~ Mitä syytä oli niillä hen-
1221: Mäntsälästä, niin hän sanomalehdissä ollei-       kilöillä, jotka mur'hasivwt maalari Laineen
1222: d.cn selostusten mukaan ilmoitti tasavallan       ja joiden käsistä opettaja Isomäki ikäänkuin
1223:  presidentille, että hänen kiisityksensä mu-      ihmeen tavalla pääsi pakenemaan (Ed. Räi-
1224: kaan ei ole muuta mahdollisuutta kuin hy-         sänen: Se on porvari l), mitä syytä tähän
1225: väksyä kapinallisten vaatimukset. Tämä            tekoon todella oli~ Isomäki sitäpaitsi ei ole
1226: kuvastaa varsin hyvin sitä valanpitämis-          koskaan kuulunut työväenjärjestöihin ja
1227: suhdetta, suojeluskuntien luotettavaisuutta       tuskin koskaan tulee kuulumaan työväenjär-
1228:  j. n. e.                                         jestöön, ellei hänessä nyt aivan ihmeellistä
1229:     Ed. Huhtala puhui täällä yleismaailmal-       mielenmuutosta tapahdu (Ed. Räisänen:
1230: lisesta humpuukista. Minä en tiedä, mitä          Muuten kunnon mies!). Muuten kunnon
1231: hän tällä humpuukilla oikeastaan tarkoit-         mies.
1232: taa, tarkoittaako hän sillä fascismia, sosia-        Täällä ovat useat porvarilliset puheen-
1233: lismia vai sitä rauhanaatteen ajamista, jo-       vuorojen käyttäjät tahtoneet väittää sekä
1234: hon sosialidemokratia voimakkaasti kaikissa       aikaisemmin että nyt tässä istunnossa, ettei
1235: maissa on ryhtynyt. Jos hän nimenomaan            mitään pakatusta i7öläisiin nähden suojelus-
1236: tarkoitti tätä rauhanasiaa, joka on sopu-         kuntaan kuulumisesta harjoiteta. Tämän
1237: soinnussa aseistuksen vähentämisen ja aseis-      johdosta on vielä kerran jyrkästi ja päättä-
1238:  tuksen täydellisen riisumisajatuksen kanssa,     västi todettava, että rtotuus on se, että paka-
1239: niin tahdon tämän johdosta huomauttaa,            tusta useissa tapauksissa on harjoitettu.
1240:  että tälle ,humpuukille" ovat antaneet ja        MinuHe niinkin läheinen henkilö kuin serk-
1241:  antavat kannatuksensa yhä laajemmat pii-         kuni sai iLmoituksen, että ellei hän liity suo-
1242:  rit. Varsin pätevien porvallistenkin valtio-      jeluskuntaan, niin määrätyn ajan kuluessa
1243:  miesten taholta ilmenee voimakkaita ääniä        menettää työpaikkansa. Minä jo edellisessä
1244: .aseistusten supistamisen ja aseiden riisu-       puheenvuorossani mainitsin. ,että minä voisin
1245:  misajatuksen toteuttamisen puolesta. Tämä        useita tällaisia yksityistapauksia luetteloida
1246:  ajatus jatkuu ja kasvaa ja sekin minun            ja jos. minä milloin tahansa matkustan esim:
1247:                                                   Lahteen, niin minä voin sieltä tuoda ed.
1248:  mielestäni on omiaan vahvistamaan käsitys-       Pihkalalle luettelon näistä tapaulklsista.. Sa-
1249:  tämme      suojeluskuntajärjestön luonteen       manlaisia matkoja minä voisin suunnata
1250:  muuttamisesta (Ed. von Frenckell: Eikö           useille muill~kin paikkakunnille ja tehdä
1251:  rintamamiesten keskustelua jo voitaisi lo-       samanlaisia luetteloja. Ed. Forstadius täällä
1252:  pettaa! - Ed. Sventorzetski: Menkää hoita-       sanoi, ettei se ole mitään pakkoa, jos tällä
1253:  maan kaupungin asioita!).                        tavalla suos.itaan joitakin mää·rättyjä hen-
1254:     Ed. Pihkalalle tahtoisin sanoa myös           kilöitä. Minä huomautan ed. Forstadiuk-
1255:  muutaman sanan. Hän väitti, että armei-          sene, että nälkä on yleensä !kaikkein pahin
1256:  jamme ja suojeluskunnan johto on saman           pakoittaja. Jos tämmöisenä aikana, jolloin
1257:  ylipäällikön alaisena. Minä myö'iJ.nän, että     työttömyyttä muutenkin on erinomaisen pal-
1258:  muodollisestihan asia näin on. Mutta asial-       jon, jos tällaisena aikana työläiselle sano-
1259:  lisesti ei kuitenkaan se näin ole. Jo se         taan, että hän menettää työpaikkansa, ellei
1260:  seikka, mikä ilmeni Rithniemen ajatukses-        liity suojeluskuntaan, niin työläinen, tietäes-
1261:  sakin ja monet muut Mäntsälän tapausten          sään tilanteen, muistaessaan pecrheensä ase-
1262:  yhteydessä esitetyt ajatukset       kenraali     man, saattaa va:lita suojeluskuntaan liitty-
1263:  Malmbergin poikkeava kanta. ;iolm huomat-        misen mieluummin kuin työpaikkansa me-
1264:   tavasti kai poikkesi kemaali Sihvon kan-        nettämisen (Vasemmalta : Se on pakatusta.!).
1265: 2168                        Maan.antaina 16 p. tammi'kuuta HJ33.
1266:                      ------------------------·-------·---~~------~·---------·-·
1267: 
1268: 
1269: 
1270: 
1271: Minun käsittääikseni tässä ilmenee selvää pa-      pysyisivät uudelleen muodostetun suojelus-
1272: kotusta ja sen lisäksi myös selvää työmaa-         kuntajärjestön omaisuutena. Ja kyllä ne
1273: terroria. On tapauksia, jolloinka työläiset        useissa tapauksissa ovat niin tilavia, että
1274: tämän lisäksi ·on pwkotettu eroamaan amma-         niihin mahtuisi ne puolentoista sataa kivää-
1275: tillisista järjestöistä. Kaikkihan tietävät ja     riä, joista ed. Pihkala edellisessä puheessaan
1276: tuntevat Haarlan menettelytavan. Lieves-           mainitsi.
1277: tuoreella esim. minun tietojeni mukaan ei             Ed. Forstadiukselle vielä parisen sanaa.
1278: o1e kuin yksi ainoa työläinen, joka kuuluu         Jaa, ennenkuin 'Siirryn vastaamaan ed. Focr-
1279: järjestöön Haadan tehtaissa. Hänkään ken-          stadiukselle lienee vielä vastattava ed. Pih-
1280: ties ei voisi kuulua työväen järjestöön, ellei     kalan erään lausunnon johdosta. Hän oli
1281: hän olisi tavattoman hyvä ammattimies ja           saanut aivan vääriä tietoja minun lausun-
1282: ellei Haarlan tehtailLe näyttäisi aika vai-        nostani sikäli kuin se koski Malmbergia
1283: kealta saada samantapaista ammatillisesti           (Vasemmalta: Kukahan on kertoja?). On
1284: ja poliittisesti järjestymätöntä työmiestä         aivan väärin, että puhujan lausunnot näin
1285: tilalle. Tämä pakoituksesta.                       lyhyen ajan jäl:keen vääristellään näinkin
1286:     Panen merkille, että ed. Pihkala täällä        törkeällä tavalla, kuin ed. Pihkala täällä
1287: selvästi totesi, että on evotusta kapinan ja       teki. Ei näin ollen ole ihmettelemistä, että
1288: kapinan väliHä, riippuen siitä, kuka kapi-         myöhemmin nämä lausunnot saavat vielä
1289: nan tekee. Kun toisissa tapauksissa työläi-        ihmeellisemmän vä:rityksen. En minä väit-
1290: set tekevät kapinan määrätyssä tarkoituk-          tänyt, että silloin kun kenraali Malmhergista
1291: sessa, niin se on ed. Pihkalan mielestä sel-       tulisi armeijan ylipäällikkö, iltapäivällä syn-
1292: lainen kapina, jon!ka kukistamirseksi verta-       tyisi sota. Se on niin lapsellinen väite, että
1293: kin voi vuotaa·. Mutta kun porvari tekee           siihen ei nyt luulisi kenen,kään muun voi-
1294: kapinan tarkoitU'ksella muuttaa maan va1tio-       van uskoaikaan kuin juuri kenties itsensä:
1295:  muotoa ja tarkoituksella pystyttää tähän          ed. Pihkwlan. Minähän nimenomaan sanoin,
1296: maahan porvarillinen diktatuuri, niin se ei        että hänestä ·ei ole a11meijan ylipäälliköksi
1297:  olekaan sellaista kapinaa. (Ed. Riipinen:         sen vuoksi - vitsin kertoman mukaan -
1298:  Kuka sen on sanonut?). Kukako sen on              koska sota joskus saattaisi syntyä iltapäi-
1299: sanonut?        Se on minun nähdäkseni             vä1läkin. Ja mistä sitten johtuu, ettei hän
1300:  käynyt varsin hyvin selville m. m.                voi olla iltapäivällä armeijan päällikkönä.
1301:  niistä tiedonannoista, joita edeHinen sisä-       Se johtuu noista yksityisistä syistä; hän ei
1302:  ministeri von Born on täällä useassa pu-          ole täysin normaalisessa kunnossa iltapäi-
1303:  heessaan maininnut. (Ed. Riipinen: Ei ole         visin, sitä vitsi ta11koittaa, jos minä sen nyt
1304:  ainakaan oikeudessa!) Kaikki todistajat           näin selvästi ,suomennan (Ed. Räisänen ;
1305:  eivät ole oikeudessa todistaneet siten kuin       Kyllä se menettelee !) .
1306:  ovat todistan•eet poliisikuulustelussa.              No niin. Sitten muutama sana ed. For-
1307:     Mitä tulee niihin varastorakennuksiin,         stadiukseHe. Ed. Forsta-dius niinikään on
1308:  niin minusta tuntuu vallan hyödyttömältä           joko tahallaan 'käsittänyt väärin minun pu-
1309:  tämän asian yhteydessä ryhtyä asiassa laa-         heeni ·erään osan tai sitten todella saanut
1310:  jempaan väittelyyn. Kun e~CL. Pihkala mai-        siitä väärän käsityksen. En minä puhees-
1311:  nitsi, että suojeluskuntatalot ovat suojelus-     sani maininnut mitään ennakikoestosta, mi-
1312:  kuntien omia ja ·että siis ne jouduttaisiin lu-   tään siitä, että suojeluskuntajärjestön pi-
1313:  nastamaan, jos ~suojeluskuntien järjestö-         täisi ennakolta kyetä estämään jonkun yksi-
1314:  muot·o muuttuisi, niin minä en ja!ksa käsit-      tyisen jäsenensä pahat rtyöt. Olisi kerras-
1315:  tää tällaista aja:tuksenjuoksua:. Kuka sit-       saan naivia ·esittää tämäntapainen ajatus.
1316:  ten perisi hinnan noista ta1oista, jos kerran      Eihän millään johdolla, puolueella tai puo-
1317:  suojeluskuntajärjestö edelleen pysyy, mutta       luejohtajalla voi olla etukäteen tietoa, mitä
1318:  sen luonne muuttuu. Nehän edelleen olisi-          joku yksityinen puolueen jäsen mahdoHi-
1319:  vat suojeluskuntien hallussa. Ja kun täällä       sesti tulee tekemään. Ennakkoestävä toi-
1320:  lisäksi on useaan otteeseen väitetty, että suo-   minta tässä suhteessa on varsin rajoitettua,
1321:  jeluskuntajärjestö on osa armeijasta, niin ei      rajoittuen se ennenkaikkea siihen kasvatus-
1322:  näin ollen mitkään järkisyyt minun käsit-          työhön ja niihin ohjelmako'htiin, joita kul-
1323:  tääkseni puhu .ed. Pihkalan esittämän aja-        lakin ryhmällä, puolueella tai järjestöllä
1324:  tuksen puolesta. Kyllä suojelus:kuntata>lot        on. Ja mitä taas tässä suhteessa sosialide-
1325:  minun mielestäni ilman muuta e-delleenkin         mokraattiseen ohjelmaan tulee, niin kylHi
1326:                           Suojeluskuntajärjestö armeijan reserviksi.                          2169
1327: 
1328: 
1329: minä voin ed. Forstadiu:kselle vaJkuuttaa,        suojeluskuntajärjestön syyksi sen, että mei-
1330: että se tässä suhteessa kyllä kestää rinnas-      dän maassamme on kyyditetty m. m. tasa-
1331: telun suojeluskuntaohjelman kanssa. Kyllä         vallan presidenttiä. Ja hän sanoi, että jos
1332: sosialidemokraattisen puolueen edustamat          aloite hyväksyttäisiin, minkä hän eduskun-
1333: siveelliset periaatteet, sen harjoittama kas-     nalle on tehnyt, tällaiset tapaukset eivät
1334: vatustyö, sen jäsentensä henkistä ja aineel-      tulisi uusiutumaan. Minä vain tahdon väit-
1335: lista tasoa kohottava toiminta on sellaista,      tää sen, että vaikka ed. Ampujan aloite
1336: että se pyrkii karsimaan ihmisestä pois huo-      tulisi hyväksytyksikin, se ei vähimmässä-
1337: noja ominaisuuksia, saattamaan heidät             kään määrässä voisi estää tällaista toimen-
1338: karkin puolin jaloiksi ja kuunollisiksi ihmi-     pidettä, minkä ed. Ampuja luulisi sen ole-
1339: s.iiksi. Tätä harjoittaa sosialidemokraatti-      van mahdollisen estämään.
1340: nen puolue puolueena, sitä harjoittaa työ-
1341: läisnuorisoliike, naisliikkeemme, urheiluliik-       Ed. K i v i s a l o : Herra puhemies ! Tänä
1342: keemme ja sitä harjoittaa myöskin amma-           iltana, jolloin tämä istunto alkoi ilmoituk-
1343: tiHinen liikkeemme. Se, mistä minä pu-            sella, että taas on yksi eduskuntatyössä
1344: huin oli jälkikannanotosta, siitä tavasta,        harmaantunut kunnon mies siirtynyt toi-
1345: millä joku jä;rjestö tai 1sen joihto suhtautuu    selle puolen paikan ja ajan, jossa kaikki
1346: niihin rikollisiin tekoihin, joihin sen jäsenet   inhimilliset taistelut ovat tuntemattomia,
1347: ovat osallistuneet, häiriöihin, vrukivallantöi-   tänä hetkenä tahtoisin minä sanoa jotakin,
1348: hin, kokousten keskeyttämisyrityksiin, kes-       mikä olisi rauhoittavaa, mutta valitetta-
1349: keyttämisiin j. n. e., joihin lukuisat suoje-     vasti sitä tämän asian yhteydessä ei voi
1350: luskuntalaiset eri puolilla maata ovat osal-      paljon sanoa.
1351: listuneet. Näiden tapausten johdosta minä             On kuitenkin tunnustettava, että ed. Pih-
1352: totesin, ei useimmissa tapauksissa, mikäli        kalassa on jatkunut se ilahuttava kehitys,
1353: tiedossani on, ole asianomaisten johtoelin-       johonka minä viittasin eräässä istunnossa
1354: ten taholta minkäänlaisiin rangaistustoimen-      jo syysistuntokaudella. V. 1930 .syksyllä
1355: piteisiin ryhdytty. Ja tämähän on koko-           hän Turussa pidetyssä lapualaisten salai-
1356: naan eri asia kuin mistä ed. Forstadius pu-       sessa kokouksessa oman ilmoituksensa mu-
1357: hui.                                              kaan on suositellut meille sosialidemokraa-
1358:                                                   teille notkeita pajuvitsoja, joita useat
1359:    Ed. V e h k a o j a: Ed. Ampujan tekemä        meistä joutuivat saamaankin. Joku aika
1360: aloite suojeluskuntalaitoksen muuttamisesta       myöhemmin hän julisti tuolta toiselta pu-
1361: reserviksi ei olisi mielestäni ansainnut sel-     hujalavalta että täällä eduskunnassa on
1362: laista keskustelua (Keskustasta: Oikein!),        noin 60 maanpetturia joilla hän tarkoitti
1363: miksikä se on täällä muodostunut. Täällä-         meitä. Ja muistaakseni noin 1% vuotta
1364: hän on, kuten täällä on huomautettu, tä-           sitten hän lausui puolustusasiainvali<Ykun-
1365: män asian yhteydessä käydyssä keskuste-           nassa vakavan epäilyksensä, voidaanko
1366: lussa menty paljon asiasta syrjään ja poi-        siellä .käsitellä asioita, kun siellä on sosiali-
1367: kettu aina 1917 vuoden tapahtumiin, jotka         demokraatteja, jotka hänen pelkonsa mu-
1368: minun käsittääkseni eivät olisi tarvinneet        kaan tiedoittavat sotasalaisuuksia UI in-
1369: tulla tässä yhteydessä esille. Minä en siis        ternationa:alille (Vasemmalta: Ei siitä ole
1370: puutu tähän asiaan pitemmälti. Tahdon             vuottakaan vielä !) . Vai niin, no sitä no-
1371: vain huomauttaa muutamista seikoista, en-         peampi on se kehitys, mitä ed. Pihkalassa
1372: siksikin siitä, että täällä on ikäänkuin pel-     on tapahtunut. Viime syysistuntokaudella
1373: jätty sellaista menettelyä suojeluskuntalais-     hän jo tunnusti, että meistä voi tulla vielä
1374: ten, toisin sanoen työnantajain taholta, että     jotakin kunnollista ja tänään pitämässään
1375: henkilöitä pakotettaisiin suojeluskuntaan         puheessa hän jo pitää yhteistoiminnan mei-
1376: jäseniksi. Minulla on se käsitys, ettei nyky-     dän kanssamme, ainakin jossakin määrin
1377: hetkellä ole tarpeellista pakottaa suojelus-      mahdollisena, vieläpä pitää toivottavana,
1378: kuntajärjestöön jäseniä, koska sinne pyr-         että liittyisimme suojeluskuntiinkin. Se on
1379: kii jäseniä vapaaehtoisesti enemmän kuin          ilolla merkille pantava kehitys ja siitä on
1380: mitä sinne voidaan ottaa ja aseistaa.             hyvää sanottava, sekä muissakin toivottava,
1381:    Mitä sitten tulee siihen lausuntoon, jonka     kuin että ed. Pihkalassa ja muissakin la-
1382: ed. Ampuja täällä antoi, se oli minusta           pualaisedustajissa edelleen jatkuisi tällaista
1383: harhaanjohtava, kun hän tahtoi väittää            kehitystä. Että ed. Pihkala pystyi pitä-
1384: 
1385:                                                                                             273
1386: 2170                        Maanantaina 16 p. tammikuuta 19,33.
1387: 
1388: mään toista tuntia kestävän puheen kajoa-         nitsematta - erään pitäjän eräässä työ-
1389: matta meidän maanpuolustusohjelmaamme,            väenyhdistyksessä oli henkilö, joka oli ollut
1390: joka hänen aikaisemmissa puheissaan oli           lähes 30 vuotta sen yhdistyksen jäsenenä
1391: pääasiallisimpana sisältönä, se todellakin on     rahastonhoitajana sekä lisäksi puolueleh-
1392: jo jotakin, joka osoittaa, että hänkin alkaa      temme Hämeen Kansan niinikään pitkäai-
1393: antaa arvoa asiallisuudelle.                      kaisena asiamiehenä. Hänellä oli vakinai-
1394:    Kun nyt ed. Pihkalassa on tällaista ke-        nen paikka - minä jätän yhtiönkin nimen
1395: hitystä, niin minäkin koetan (Ed. Kallio-         mainitun henkilön suojelemiseksi mainitse-
1396: koski: Osoittaa samanlaista kehitystä!)           matta - eräässä yhtiössä. Hän tuli kyy-
1397: osoittaa vastakohteliaisuutta ja tosiseikoilla    nelsilmin yhdistyksen johtokunnan eteen ja
1398: osoittaa sen mielipiteen oikeutuksen, mikä        sanoi, että nyt häntä pakotetaan eroamaan
1399: meillä suojeluskunta-asiassa on. Pidän sen        Hämeen Kansan asiamiehen toimesta ja
1400: tarpeellisena samalla sen arvottoman rie-         myöskin työväenyhdistyksestä ja liittymään
1401: humisen vastapainona, jota ed. Forstadius         suojeluskunnan kannatusjäseneksi. Toverit
1402: täällä edellä on osoittanut.                      siellä katsoivat, että kun hän oli ison per-
1403:    Se suuri vastenmielisyys, mikä työväen         heen isä ja on vakinainen paikka, niin
1404: keskuudessa on suojeluskuntia kohtaan, ei         eivät he hyödy siitä mitään, jos hän paik-
1405: johdu siitä, että he voittivat kansalaisso-       kansa menettää. Hän sai luvan tehdä har-
1406: dan, vaan se johtuu siitä, mitä he tekivät        kintansa mukaan. Mutta ei tällaisella me-
1407: sen jälkeen kuin kansalaissota oli jo päät-       nettelyllä suinkaan kasvateta myötätuntoa
1408: tynyt ja jolloinka rauha oli maassa. Minä         suojeluskuntia kohtaan. Minusta tuntuu
1409: en tahdo kuluttaa eduskunnan kallista ai-         vaikealta uskoa, että ed. Pihkala olisi näistä
1410: kaa näiden tapausten kertomisella, minä           asioista niin tietämätön kuin hän on sano-
1411: vain huomautan, että ne herättivät inhoa          nut. Mutta en minä sittenkään lähde päin-
1412: kaukana ulkomaillakin. M. m. suuri eng-           vastaista väittämään. Nämä ovat asioita,
1413: lantilainen vanhoillinen maailmanlehti ,Ti-       jotka puhuvat enemmän kuin sanat ja kau-
1414: mes" lausui noiden tekojen johdosta pää-          niit vakuuttelut.
1415: telmän, että Suomi kuuluu enemmän itään              Minä en pyydä olla mikään ennustaja,
1416: kuin länteen.                                     mutta siitä huolimatta luulen voivani va-
1417:    Ed. Pihkalalla itselläänkin oman lausun-       kuuttaa, että jos tämä pieni ja köyhä kansa
1418: tonsa mukaan oli suojeluskuntien suhteen          voi säilyttää valtiollisen itsenäisyytensä
1419: jotakin sanomista, s. o. moittimista, vaikkei     niissä myrskyissä, jotka se hyvin mahdol-
1420: hän sitä erityisemmin esittänyt. Se, että         lisesti saa kokea, sen kautta, että kansa
1421: meilläkin on niitä vastaan sen nykyisessä         enemmän saadaan eheäksi, enemmän toinen
1422: järjestelyssä jotakin huomautettavaa, ei          toisiaan ihmisinä ja saman kansan jäseninä
1423: ymmärtääkseni ole muuta kuin jonkinlai-           arvossa pitäväksi. Minä en usko, että kan-
1424: nen aste-ero. S. o. mikä on ehkä hiukan           samme näin rikkinäisenä voi pysyä aina-
1425: enempi moittimista kuin ed. Pihkalalla.           ka;an asiallisesti itsenäisenä. Tämän vuoksi
1426:    Ed. Pihkala huomautti, että suojeluskun-       käsitän, että jokaisen edesvastuuntuntoisen
1427: tiin kuuluu 14,000 palkkatyöläistä. Minä          ihmisen, kuuluipa hän sitten mihinkä mie-
1428: pidän ihmeteltävänä, ettei niihin kuulu           lipideryhmään tai puolueeseen tahansa, hä-
1429: enemmän, kun sellaisia menettelytapoja            nen vakava velvollisuutensa kansaamme ja
1430: käytetään niihin väen saamiseksi, joita mi-       sen tulevaisuutta kohtaan olisi koettaa pois-
1431: nunkin tiedossani on. Minulla ei ole tai-         taa kaikkia syitä, jotka ovat omansa myr-
1432: pumusta sanoa mitään väärää eikä edes             kyttämään eri kansalaispiirien mieliä toi-
1433: liioiteltua todistusta lähimmäisistäni, ei toi-   siansa vastaan. Näin on varsinkin sellais-
1434: sin ajattelevistakaan, mutta tiedossani on        ten seikkojen, jotka näyttävät tulevan sitä
1435: tapauksia, joista minä valan velvoituksella       pahemmiksi, mitä enemmän aikaa kuluu.
1436: sanon, että todellakin pakoitusta on tapah-          Jokaisen täytyy myöntää, että suojelus-
1437: tunut melkoisen paljon. Ei ole pitkä aika         kunnissa on jotakin vinossa, vaikka olisi
1438: siitä, kun minulle kerrottiin eräässä· pitä-      sen ystäväkin. Siitä asiasta ei päästä yli
1439: jässä Etelä-Hämeessä - minä jätän asian-          eikä ympäri. Minä en usko, että esim.
1440: omaisten suojelemiseksi vainolta, niin pitä-      Mäntsälän kapina olisi ollut mahdollinen
1441: jän nimen kuin henkilöidenkin nimet mai-          ilman suojeluskuntia. Ellei tässä olisi jo-
1442:                          Suoje1ustkuntajärj€.stö armeijan re's,ervik.si.                      2171
1443: 
1444: 
1445: takin vinossa, niin miten on selitettävissä       koitettu sosialidemokratian kansainvälisyyt-
1446: se, että toinen puoli kansaa tuntee niin          tä, niin sanon sen tosiasian, että todellinen
1447: suurta antipatiaa suojeluskuntia kohtaan~         kansallisuustunne. todellinen rakkaus syn-
1448:     Huomautan vielä, että suojeluskunnat           nyinmaataan kohtaan ei ole ristiriitainen
1449: ovat erittäin sopimattomia juuri Suomen           yleismaailmallisuuden aatteille, vaan ne
1450: kansalle sen luonteen erikoisuuden vuoksi,        mitä läheisimmin kuuluvat yhteen. Huo-
1451: että sillä on suuri taipumus väkivaltaisiin       mautan vain, että kristinusko, johorrka me
1452: tekoihin. Teille on tunnettu tohtori V eli        kuulumme, on luonteeltaan yleismaailmal-
1453: Verkon laatimat tilastot, kuinka Suomen           lista. Kristinuskon suurin inhimillinen saa-
1454: kansa on maailman suurimpia murhaaja-             vutus olikin juuri se, että se laajensi ju-
1455: kansoja, kuinka täällä tehdään murhia vuo-        mal-aatteen hebrealaiskansallisesta Juma-
1456: sittain yli 30 kertaa enemmän kuin Ruot-          lasta yleisinhimilliseksi Jumalaksi, ja osoitti,
1457: sissa, yli 70 kertaa enemmän kuin Tans-           että hänen valittua kansaansa eivät ole ai-
1458: kassa j. n. e. Kansalle, jolla on tällainen       noastaan juutalaiset, vaan koko ihmiskunta.
1459: taipumus väkivaltaisiin tekoihin, ei olisi        Jumalan valtakunta on kristinuskon mu-
1460: suosittava minkäänlaista vapaaehtoista ase-       kaan yksi ja se käsittää koko maapallon,
1461: toimintaa, vaan pitäisi olla melkoista tar-       koko ihmiskunnan. Se riittää huomautuk-
1462: kemmin aseiden antaminen säännösteltyä,           seksi syyttelyyn muka kansainvälisestä
1463: kuin mitä se on (Vasemmalta: Oikein!).            humpuukista.
1464: Tässä suhteessa puhuvat tosiasiat enemmän            Minä pidän valitettavana, ettei tämä
1465: kuin sanat.                                       aloite ole saanut parempaa ymmärtämystä
1466:     lVIitä muuten tulee Mäntsälän kapinaan,       valiokunnassa ja ettei se tule saamaan sitä
1467: Dn se tahdottu esittää semmoisena usein           tässä istunnossa toimitettavassa äänestyk-
1468: aivan kuin sen olisivat tehneet jotkut muut       sessäkään. Me tulemme muodollisesti hä-
1469: ja suojeluskuntalaiset olisivat vain siihen       viämään, mutta minä vakuutan, että aja-
1470: jollakin tavalla osallistuneet. Näin ei asia      tus, suojeluskuntain saamiseksi enemmän
1471: Dllut, vaan kyllä se pääasiassa oli suojelus-     demokraattiselle, enemmän kansalaisia yh-
1472: kuntavoimien tekemä kapina. Minä kysyn            distävälle järjestelylle kuin ne ovat, tämä
1473: tämän johdosta, mitä tehdään semmoisella          ajatus ei tule kuolemaan sen päätöksen mu-
1474: aseellisella järjestöllä sodassa, jota sen oma    kana, minkä eduskunta tänä iltana tulee
1475: johto ei rauhan aikana saa tottelemaan            tekemään. Se tulee astumaan esille yhä
1476: määräyksiään (Vasemmalta: Oikein!)~               uudelleen ja uudelleen, kunnes se voittaa.
1477:    Minä olen aikaisemmissa lausunnoissani
1478: joskus sanonut siitä, että suojeluskunnat           Ed. Riipinen: Tämä eduskuntasali on
1479: ovat kansallemme vahingollisia tässä muo-        eraassa suhteessa hyvin opettavainen
1480: dossa kuin ne nyt ovat, sen kautta, että ne      paikka. Se ainakin näyttää sen, mitenkä
1481: heikentävät laajoissa piireissä puolustustah-    äärettömän svvä kuilu on niiden kahden
1482: toa. Puolustustahto on yhtä tärkeä kuin          maailmankats~muksen välillä, joiden edus-
1483: konsanaan aseellinenkin varustelu, mutta         tajia tänne on joutunut tuonne vasemmalle
1484: jos se niin suurelta osalta kansaa puuttuu,      ja sen vasemman sitten tänne oikealle puo-
1485: kuin mitä todennäköisesti tulee puuttu-          lelle. Ei kai tällaiseen keskusteluun, jossa
1486: maan, jos edelleen tuo katkeroittava tila        esiintyy, kuten tuolla ed. von Frenckell
1487: jatkuu, niin kyllä silloin tulee olemaan suu-    äsken sanoi, niin paljon roskaa, ei kai kan-
1488: resta aseellisesta voimasta huolimatta mei-      nattaisi puuttua. Mutta sittenkään ei voi
1489: dän maanpuolustuksemme heikolla pohjalla.        olla sanomatta jotakin sanaa.
1490: Kuvaavana sille hengelle, mikä maalaissuo-          Tämä esillä oleva aloite on vain yksi
1491:  jeluskunnissa yleensä vallitsee Etelä-Hä-       niitä lain varjolla tehtyjä kumousyrityksiä
1492: meessä, on se lausunto, jonka Mäntsälän          valtiota vastaan, joihin maassa ja täällä
1493: kapinan aikana Rengon suojeluskunta jul-         eduskunnassa vasemmiston taholta on niin
1494: kaisi, jossa tiedoitetaan, että suojeluskunta-   totuttu, etteivät ne herätä edes erikoista
1495:  vala ei velvoita puolustamaan niitä, jotka      huomiota, vielä vähemmän sellaista tuo-
1496: suojelevat niitä, jotka taistelevat suojelus-    miota, minkä usein aivan toisarvoinen asia
1497: kuntia vastaan.                                  joltakin muulta valtiolliselta suunnalta sat-
1498:     Kun tässäkin taas on puhuttu muka kan-       tuneena aiheuttaa. Vai johtuisika tämä sit-
1499: sainvälisestä humpuukista, jolla kai on tar-     tenkin siitä, ettei vasemmistoa oteta eikä
1500: 2172                       Maanantaina 16' p. tammikuuta 19'33.
1501: 
1502: ehkä kannata ottaa vakavalta kannalta, jää-      mitenkä vähän sosialidemokraatit lopulta-
1503: köön arvostelematta. Vasemmisto on ilmais-       kin ovat oppineet silloin 1918 ja minkä ver-
1504: sut suojeluskuntavastenmielisyyttänsä ja         ran heihin kannattaa luottaa (Ed. Paasi-
1505: suojeluskuntavihaansa siitä lähtien, jolloin     vuori: Ei teidän tarvitsekaan!) yhteiskun-
1506: suojeluskunnan täytyi vasemmisto kukistaa,       taa rakentavana puolueena, jollaiseksi jot-
1507: vasemmiston vallankumousyritys, toisin sa-       kut porvaritkin joskus puheissaan heitä ku-
1508: noen yritys luoda tähän maahan punainen          vittelevat. Sosialidemokraatit paljastavat
1509: neuvostodiktatuuri idän avulla ja sen esiku-     itsensä tässäkin aloitteessa valtiolle viha-
1510: van mukaan. Vasemmisto yrittää nyt kaik-         mieliseksi ainekseksi, auttamattomasti. Tätä
1511: kensa, on yrittänyt kaikki nämä vuodet,          tietä he tahtoisivat heikantaa ja sitten tu-
1512: kasvattaakseen joukoissansa julkisen sanan       hota sen yhteiskunnan ja valtion, jota he
1513: avulla suojeluskuntavihaa, sillä vasemmisto      suurissa puheissaan suvaitsevat nykyjään
1514: käsittää suojeluskuntalaitoksen olevan pa-       yhä useammin ja yhä rohkeammin nimittää
1515: himman esteen yhteiskuntavallankumouk-           ,luhistuvaksi kapitalismiksi ", tuhota val-
1516: sensa tiellä. Vasemmisto tekee siinä kaik-       tion, jonka välttämätön tuki kansalaisten
1517: kensa suojeluskunnan halventamiseksi. Voi        elävää ja aktiivista puolustustahtoa ylläpi-
1518: miten ala-arvoista on tänäkin iltana va-         tävä suojeluskuntalaitos erilaisine toiminta-
1519: fJemmalta puhuttu suojeluskuntalaitoksen         muotoineen on.
1520: mustaamiseksi! Tällainenkin kun valitet-            Kun tämä aloite oli ensi kertaa esillä,
1521: tavasti mahtuu sananvapauden laajaan la-         aloitteen tekijät vetosivat toivorikkaina
1522: kiin, maanpuolustusvoiman syyttely, hal-         keskustaryhmiin, panivat erikoisen toivonsa
1523: ventelu, jopa suojeluskuntavalankin ivailu       turunsanomalaiseen aatesuuntaan ja siltä
1524: ja pilkkailu (Ed. Ampuja: Kuka on ivan-          taholta tulleeseen ymmärtämykseen. Saa-
1525: nut suojeluskuntavalaan' -        vasemmisto     nee sittenkin odottaa, että näistäkin oireista
1526: on ivannut (Vasemmalta: Entä mäntsälä-           huolimatta eduskunta pääsee samaan tulok-
1527: läiset ja lapualaiset l). Vasemmisto väittää     seen kuin puolustusasiainvaliokunta, nimit-
1528: yhä uudestaan, että suojeluskuntalaitos on       täin torjuu tämän kumoushankkeen.
1529: valtiovallalle epäluotettava, vaikka vasem-         Pyytäessäni puheenvuoroa oli minulla
1530: miston täytyisi hyvin muistaa m. m. se, että     tarkoituksena huomauttaa ei suojeluskunta-
1531: jopa sellaisenakin ajankohtana, jolloin va-      laitoksesta maanpuolustusvoimana, siitähän
1532: semmisto, suojeluskuntalaitokselle vihamie-      on täällä paljon puhuttu, vaan hiukan
1533: linen vasemmisto, oli hallituksessa, silloin-    eräästä työmuodon puolesta, joka liittyy
1534: kin suojeluskunta seisoi vaiallensa ja tehtä-    suojeluskuntalaitokseen suojeluskunnan va-
1535: vällensä uskollisena, antamatta aihetta vä-      paaehtoisuusperiaa tteelle rinnakkaisilmiönä,
1536: himpäänkään moitteeseen epälojaalisuudesta       nimittäin naisten osuuteen maanpuolustus-
1537: hallitusta kohtaan (Vasemmalta: 0 lisiko         työssä ja samalla näiden molempien järjes-
1538: pitänyt tehdä kapina?). Vasemmalta aina           töjen merkityksestä kansan kasvattavana
1539: uudestaan ja uudestaan etsitään uusia ai-        tekijänä ja yhteiskuntaa rakentavana voi-
1540: heita suojeluskunnan kumousyritykselle.          mana. On annettava suuri tunnustus kai-
1541: Mäntsälän viikko sehän se on tällä kerralla      kelle sille avustustoiminnalle, minkä naiset
1542: mieliaihe ja sitähän nyt sopii käyttää jos       uhrauksillaan armeijan ja laivaston palve-
1543: vaikka mihin. Jospa nämä Mäntsälän-sanan         luksessa, sotilaskotialalla, laivaston avusta-
1544: viljelijät jaksaisivat edes odottaa lopullista    jina ja Punaisen Ristin jäseninä suoritta-
1545: oikeuden lausuntoa siitä, minkä verran mi-       vat. Mutta vielä lukuisammin ovat naiset
1546: täkin syytä on ollut edes ja onko ollut          samaan vapaaehtoisuusperiaatteeseen liit-
1547: muuta kuin sanoja. Ja jospa joku suoje-          tyen kuin suojeluskunnat, kaikilta työ-
1548: luskuntariveistä lieneekin ollut matkalla,       aloilta ja kaikilta yhteiskunta-aloilta, van-
1549: jota laki ei hyväksy, mitä sillä on tekemistä    hemmat ja nuoremmat, liittyneet yhteen
1550: kokonaisen suuren satatuhantisen järjestön       tukemaan maanpuolustusta suojeluskunta-
1551: kanssa, joka on palvellut maata uskollisesti     avustuksen muodossa sekä aineeliisin varoin
1552: jo 15 vuotta. Kun vasen tuo virallisesti         että työllään. Tästä toiminnasta on vuosi
1553: täällä eduskunnassa ilmi suojeluskuntavi-         vuodelta tullut yhä kiinteämpi ja suuri-
1554: hansa, kuten nytkin tekemällä kumousyri-          suuntaisempi ja suojeluskuntaan nähden
1555: tyksen, niin jospa tämä edes olisi muille         siitä on tullut ·suojeluskuntajohdon arvioin-
1556: ryhmille varoituksena ja todisteena siitä,       nin mukaan ehdottomasti välttämätön apu-
1557:                          Suojel11skuntajärj.estö .armeijan   r&Servil~si.                  2173
1558: 
1559: tekijä vapaaehtoisessa maanpuolustustyössä.      rättäminen kansalaisissa, vaHankin nuo-
1560: Ed. Pihkalan täällä mainitsema luku tähän        :rissa, uhrautuvan, ·epäitsekkään isänmaalli-
1561: työhön osallistuvista oli aikaisemmalta vuo-     sen hengen säilyttäminen, kaikkea sitä ei
1562: delta, tämä luku voidaan merkitä nykyään         millään muilla keinoin olisi voitu niin laa-
1563: noin 70,000 :lla. Kaikkialla, missä suojelus-    jalti hoitaa kuin on tehty. Ja kukaties
1564: kunta toimii, siinä amstaa ja palvelee sitä      kaikki tämä olisi kaikenlaisen internationa-
1565: Lotta Svärd-yhdistys, tekee niin                 lismin palvonnan tieltä voinut jo maasta
1566: yli koko maan kaikkein kaukaisimpia seu-         ilman tätä kadota. Lotta Svärd-yhdistys
1567: tuja, etäisimpiä raja-alueita myöten. Ja         kasvattaa samaa henkeä, ei yksin naisten
1568: tätä tehdään ilman palkkaa ja mitään kor-        piirissä, vaan yhteiskunnassa yleensä ja
1569: vausta, lahjana valtiolle, on tehty 15 vuotta.   Suomen koteihin. Tässä suhteessa lieneekin
1570: Aloitteentekijät kyllä ilmoittavat, että         Lotta Svärd-yhdistyksen työn merkitys
1571: heillä on ollut vaikuttimena m. m. säästä-       tärkein meidän maamme kaltaisessa vartio-
1572: väisyyssyyt. Ja kuitenkin juuri suojelus-        maassa. Monet maat, en käy niitä luette-
1573: kuntalaitos, joka välittömästi saa tuntea        lemaan, ovat jo ottaneet esikuvan Suomen
1574: kansan yhteistä suunnatonta uhrautuvai-          naisten toiminnasta tässä mielessä. Kuinka
1575: suutta, on puolustuslaitoksessa kaikkein vä-     laajat mitat tälläkin työllä on, selviää jo
1576: hin valtiolle maksava osa. Yksin Lotta           viittauksesta, että tämän yhdistyksen toi-
1577: Svärd-yhdistyksen avustustoiminnan kautta        mesta on järjestetty noin parin viikon kurs-
1578: tulee maanpuolustukseen suojeluskunnille         seja, eri piirejä käsittäviä, viimeisen 5 vuo-
1579: annettuna lahjana useampia miljoonia vuo-        den aikana lähemmäs sadat, m. m. paljon
1580: sittain. Minä pyydän saada mainita, että         rajaseuduilla; isänmaallisia tilaisuuksia yli
1581: vaikka vain viiden viime vuoden ajalta las-      16,000 ja Lottien keskeisiä kokoustilaisuuk-
1582: kee Lotta Svärd-yhdistyksen antaman tuen         sia lähes 100,000. Monet tuhannet maan
1583: maanpuolustukseen, nousevat luvut m. m.          naiset, kansan naiset ovat saaneet talous-,
1584: rahalahjoina yli 7 miljoonan, tavarana yli       muonitus- ja sairashoidonopetuksen ohella
1585: 41fz miljoonan ja työnä alhaisenkin työ-         kansalaistietoa, valistusta sellaisista kysy-
1586: palkan mukaan laskettuna myöskin useihin         myksistä kuin raittius ja siveellisyys, maan
1587: miljooniin, joten kokonaismäärä tekisi pyö-      historiasta, ja ennen kaikkea kasvaneet
1588:  rein luvuin 14 miljoonaa. Tämä lyhyeltä         siinä tiedossa ja tunnossa, että kansalaisen
1589: lmudelta laskettuna ja ottaen vielä huo-          ensimmäinen velvollisuus on yhteisen isän-
1590:  mioon, että näissä töissä ei oikea käsi          maan yhteinen paras. Tämän rinnalle ei
1591:  tiedä, mitä vasen tekee, ei ole läheskään        pystytä asettamaan, niinkuin täällä äsken
1592: kaikkia asioita ja lukuja merkitty muistiin.      yritettiin, mitään niistä ohjelmista, joita
1593: Vasemmiston kumousyritys merkitsisi tie-         vasen tarjoo (Vasemmalta: Kyllä!).
1594: tysti tämänkin työmuodon lakkauttamista,             Suojeluskunnat ja Lotta Svärd-yhdistys
1595: onhan täällä aikaisemmin m. m. tulo- ja           ovat yhteisiksi tunnuksikseen omistaneet
1596:  menoarvion käsittelyssä osoitettu vihamie-       ,uskonnon, isänmaan ja kodin puolesta",
1597:  lisiä ilmauksia nimenomaan Lotta Svärd-          nuo tunnukset, jotka ovat syvälle painetut
1598:  järjestöä kohtaan (Vasemmalta: Voitte            jo menneeseen historiaan. Siinä merkissä
1599:  maksaa armeijalle!).                             ja hengessä ne kokoovat yhteen kaikkia yli
1600:     Aivan yhtä tärkeä kuin puolustusvoi-          puolueiden, yli säätyrajain, yli yhteiskunta-
1601:  mana on suojeluskuntalaitos kansaa yhdis-        rajain ja varallisuusrajain, kaikkia niitä,
1602:  tävänä, lujittavana ja ennen kaikkea kas-        jotka kykenevät näille tunnuksille anta-
1603:  vattavana tekijänä yhteiskunnassa, valtiolli-    maan arvoa.. Valtava osa kansasta kykenee,
1604:  sen itsenäisyytemme kehittäjänä, yhteis-         se on näiden puolella. Koko kansallisesti,
1605:  kuntaan rakentavana voimana. Tämä toi-           isänmaallisesti, itsenäisyysmielisesti ajatte-
1606:  minta on siinä mielessä tullut niin oleelli-     leva kansa. Te vasemmistolaiset, tämän
1607:  seksi itsenäisyytemme tekijäksi, että itse-      vastustajat, te jäätte vähemmistöön tässä
1608:  näisyyttämmekin olisi yhtä mahdoton il-          eduskunnassa, ja vaikka te luulottelette, te
1609:  man tätä ajatella kuin olisi ollut mahdoton      jäätte vähemmistöön vastaisessakin edus-
1610:  ilman sitä saavuttaa itsenäisyyttä. Kasva-       kunnassa (Vasemmalta: Kuka tietää~)
1611:  tustoiminta, jota harjoitetaan kansallisessa     näine kumousyrityksinenne. Niin terveeksi,
1612:  ja isänmaallisessa mielessä, nuorelle val-       niin elinkykyiseksi minä uskon tämän kan-
1613:  tiolle välttämättömän itsenäisyystunnon he-      san.
1614: 2174                        Maanantaina 16 p. tammikuuta 1'933.
1615: 
1616:    Tahtoisin vielä ed. Aattelalle huomaut-       len asia jää niinkuin se tähänkin asti on
1617: taa, että se pasi:fistinen aseista riisuminen,   ollut.
1618: joka tuntuu kyllä hyvin ihanteelliselta, se         Jos sota joskus puhkeaa, niin sekä amnei-
1619: ehkä voisi olla lähempänä, jolleivät juuri       jasta että suojeluskunnista syntyy yksi
1620: teidän Marxinne opin kannattajat kommu-          suuri armeija eikä vasemmisto silloin tule
1621: nistit y. m. olisi maailmanrauhalle pysy-        haukkumaan niitä, jotka suojeluskunnissa
1622: vänä uhkana.                                     ovat saaneet paremman kasvatuksen kuin
1623:    Minä kannatan puolustusasiainvaliokun-        armeijassa on saatu senvuoksi että palve-
1624: nan pontta.                                      iusaika armeijassa on ollut lyhyempi (Va-
1625:                                                  semmalta: Entäs Mäntsälän tapaukset!). Se
1626:    Ed. Le p i s t ö: Porvarillisten puhujain     on toinen juttu. Toivotaan että rauhassa
1627: lausuntojen johdosta on huomautettava:           saadaan elää. Koska edustajat joulun ai-
1628: tosiasia on, että maassamme on ollut viime       kana ovat käyneet 'kotonaan ja syöneet ja
1629: vuonna kapina, jonka tekijät olivat suoje-       juoneet hyvin ja nukkuneet paljon ja ol-
1630: luskuntalaisia ja jossa suojeluskunnan aseet     leet joutilaina, niin heillä :kai on ollut liika
1631: olivat tähJcLäty;t maan hallitusta ja puolus-    paljon \"oimaa, jonka tähden heidän on täy-
1632: tuslaitosta vastaan. Tosiasia on, että kapi-     tynyt taisteluun ryhtyä. Tällainen rinta-
1633: naan yhtyneet suojeluskuntalaiset ja mu-         mamiesten taistelu olisi minusta saanut
1634: kana olleet suojeluskuntalaiset pitävät edel-    jäädä suorittamatta.
1635: leenkin hallussaan näitä swmoja aseita.
1636: Tosiasia on, ettei yhteiskuntarauha pa-            Ed. A a t te l a: Ed. von Frenckellin lau-
1637: laannu ,ennenkuin suojelugkunnasta on           sunnon johdo,sta on huomautettava, että
1638: tyystin saatu hävitetyksi luokkakaartin         keskustelu valiolkunnassakaan ei liene ollut
1639: luonne. Siihen ei päästä ennenkuin suoje-       niin kovin asiallista sen johdosta, että siellä
1640: luskuntien järjestely on toimitettu joten-      asiantuntijana kuultu suojelus:kun:tain yleis-
1641: lUu sillä tavoin kuin aloitteessa on viitoi-    esikunnan lähettämä henkilö ei edes vas-
1642: tettu. Niin kauvan kuin tähän ei ole päästy.    tannut kaikkiin hänelle asetettuihin kysy-
1643: jäävät m. m. keskustaporvarien puheet tasa-     myksiin.
1644: vallan turvaamisesta merkityksettömiksi.           Ed. Riipisen lausunnon johdosta, ryhty-
1645: Ellei tässä eduskunnassa tähän päästä, täy-     mättä siihen enemmän vastaamaan, ·totean,
1646: tyy jossain seuraavassa eduskunnassa sii-       että se oli aivan tyypillinen näyte siitä aja-
1647: hen päästä. Tasavallan turvallisuus sen         tustavasta, että valtio on vain porvarillis-
1648: vaatii (Oikealta: Ei pääse!).                   ten etujen suojelemiseksi. Tämän ajatus-
1649:                                                 tavan mukaan kaikki sellaiset pvrkimykset,
1650:    Ed. von F r en c k e ll: Minä olen käsit- ' jotka pyrkivät turvaamaan todellisen kan-
1651: tänyt ed. Ampujan y. m. aloitteen poliitti- 'Sanvallan kehityksen ja sen käytön, ovat
1652: sena demonstrationa iLman mitään asiallista valtion vastaisia ja siis valtiopetoksellisia.
1653: pohjaa, ja tm~kinpa ne, jotka ovat allekir- Tämähän on kuitenkin aivan väärä ajatus-
1654: joittaneet tämän toivomusaloitteen, ovat ha- suunta.
1655: lunneet saadakaan mitään muutosta :mei-           Mitä passi:fistisiin ajatuksiin tulee ja rau-
1656: dän puolustuslaitokseemme (V asenmtalta: han vaaroihin ja sodan aiheisiin, pyydän ed.
1657: Kyllä!).                                        Riipiselle huomauttaa, että tähän asti suu-
1658:    Asiallisesti keskusteltiin ,tästä toivomus- rin sota ei suinkaan aiheutunut työläisten,
1659: aloitteesta puolustusasiainvaliokunnassa ja sosialistien tai 1kommunistien toimesta, vaan
1660: nähtävästi siksi perusteellisesti, ettei mitään sen aiheuttivat kapitalistiset etupyyteet
1661: asiallista keskustelua enää tähän eduskun-
1662: taan riittänyt, sillä eihän kukaan· tässä         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
1663: eduskunnassa voisi väittää, että puolustus-
1664: laitosta eli puolustustahtoa näiden neljän        Puhemies: Keskustelun kuluessa on
1665: tunnin kuluessa olisi kehitetty eli nostettu. ed. Aattela ed. Ampujan kannattamana eh-
1666: Kaikki on aivan sama kuin neljä tuntia sit- dottanut, että eduskunta hyväksyisi puo-
1667: ten, ja eduskunnassa on turhaan puhuttu lustusasiainvaliokunnan mietintöön liite-
1668: tästä asiasta. Vasemmisto ei nähtävästi tyssä vastalauseessa tehdyn ehdotuksen.
1669: halua luopua arvostelusta ,eikä porvaristo Kutsun tätä ehdotusta ed. Aattelan ehdo-
1670: tule luopumaan suojeluskunnista. Niin ol- tukseksi.
1671:                          STwjelUillkuntajärj.estö armeijan rooerviksi.                    2175
1672: 
1673:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   Puheenvuoron saatuaan lausuvat:
1674:   Asiasta on äänestettävä.                         Ed. K a ll i o koski: Suuri valiokunta
1675:                                                  kokoontuu huomenna kello 14.
1676:   Äänestys ja päätös:                              Ed. J a t k o l a: Lakivaliokunta kokoon-
1677:                                                  tuu ensi keskiviikkona kello 10.
1678:   Joka hyväksyy puolustusasiainvaliokun-
1679: nan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
1680: voittaa, on ed. A.attelan ehdotus hyväksytty.
1681:                                                    Puhemies: Eduskunnan seuraava Is-
1682:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu             tunto on ensi keskiviikkona kello 13.
1683: 114 jaa- ja 64 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 18.
1684:   Eduskunta on siis hyväksynyt puolustus-
1685: asiainvaliokunnan ehdotuksen.                      Täysistunto lopetetaan kello 23,04.
1686: 
1687:   Asia on loppuun käsitelty.                                       Pöytäkirjan vakuudeksi:
1688:                                                                          Anton Kotonen.
1689:                   95.         Keskiviikkona 18 p. tammikuuta 1933
1690:                                                            kello 13.
1691: 
1692:                     Päiväjärjestys.                                  Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.
1693: 
1694:    I 1m o i t u k s i a.
1695:                                                                       Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
1696:                                                           Siv.     edustajat Annala, Brander, Hänninen, Koi-
1697:           Toinen käsittely:                                        vulahti-Lehto, Leivo, Nyman, Paavolainen,
1698:                                                                    Pullinen, Ryynänen, Sillanpää ja Sven-
1699:    1) Ehdotukset laiksi eräiden maa-                               torzet>Ski.
1700: talouden velkain vakauttamisesta ja
1701: laiksi valtion osanotosta Osakeyhtiö
1702: Maakiinteistöpankki nimisen pankki-                                               Ilmoitusasiat:
1703: yhtiön toiminnan laajentami,seen maa-
1704: talouden velkain vakauttamista varten 2177                                        Lomanpyynnöt.
1705:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-
1706: nan mietintö n:o 97; valtiovarain-                                    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sai-
1707: valiokunnan mietintö n:o 69; hallituk-                             rauden ta;kia toistaiseksi ed. Ryynänen ja
1708: sen esitys n:o 82.                                                 tästä. istunnosta ed. Hänninen, sekä oikeus-
1709:     2) Ehdotukset metsästyslaiksi ja                               asian taikia tästä istunnosta ed. KoivulaMi-
1710: laiksi rikoslain 33 luvun 12 §:n muut-                             Lehto.
1711: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2184
1712:     Asiakirjat: Suuren valiokun-
1713: nan mietintö n:o 89; laki- ja talous-                                  Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
1714: valiokunnan mietintö n:o 2; hallituk-
1715: sen esitys n:o 37 (1930 II vp.).                                   1) Ehdotukset laiksi eräiden maatalouden vei-
1716:     3) Ehdotukset laiksi köyhäinhoito-                             kaiu vakauttamisesta ja laiksi valtion osan-
1717: lain muuttamisesta ja laiksi köyhäin-                              otosta Osakeyhtiö Maakiinteistöpankki nimi-
1718: hoitolain 50 ja 56 § :n muuttamisesta 2187                         sen pankkiyhtiön toiminnan laajentamiseen
1719:     Asiakirjat: Suuren valiokun-                                   maatalouden veikaiu vakanttamista varten.
1720:  nan mietintö n:o 94; laki- ja talou:s-
1721: valiokunnan mietintö n:o 13; hallituk-                                Esitellään suuTen valiokunnan mietintö
1722:  sen esitys n:o 91; ed. B. Sarlinin                                n :o 97 ja otetaan t o i se en k ä s i t te-
1723:  y. m. lak. al. n:o 11 (1930 II vp.).                              1 y y n ,siinä sekä. valtiovrurainvalioikunnan
1724:                                                                    mietinnös,sä n :o 69 valmistelevasti käsitelty
1725:                                                                    hallituksen esitys n: :o 82, joka sisältää yllä-
1726:                  Esitellään:                                       mainitut la:kiehdotukset.
1727: 
1728:   4) Hallituksen esitys n:o 106 li-                                   P u he m i ,e s: Käsittelyn pohjana on
1729: säyksestä vuoden 1933 tulo- ja meno-                               suuren valiokunnan mietintö n :o 97. En-
1730: arvioon Osuuskassojen Keskuslainara-                               sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta kokonai-
1731: hasto-Osakeyhtiön agiotappion korvaa-                              suud~essaan, sen jälkeen ryhdytään lwki-
1732: mista varten ...................... 2217                           ehdotusten yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
1733: 
1734:                                                                      Menettelytapa hyväksytään.
1735: 
1736:                                                                                                              9.74
1737:  2178                         Keskivii•kkrana 18 p. ta:mmi!kuuta 19r33.
1738: 
1739:    Yleiskeskustelu:                                    nös, että tämä rlainan eräänty.minen riip-
1740:                                                        puu siitä jos lainanantaja niin tahtoo.
1741:      Ed. K a 11 i o k o s k i : Herra puhemies !          Suuri valiokunta on niinikään yhtynyt
1742:   Kun suuri valiokunta on tehnyt melkoisen             valtiovarainvaliokunnan ehdotukseen halli-
1743:   joukon muutoksia valtiovarainvaliokunnan             tuksen ·esityksen 11 § :n poistamisesta, jo-
1744:   ehdotukseen: ja kun suuren valiokunnan               tenka tämä siis ei ole suuren valiokunnan
1745:   mietintöä, ·kuten tavallista, ei ole perusteltu,     tekemä muutos.
1746:   lienee paikallaan, että näin keskustelun                15 § :ää on suuri valiokunta muuttanut
1747:   a:lussa muutamalla sanalla selo:stellaan suu-        melkoisesti asiallirs·essakin suhteessa. Halli-
1748:   ren valiokunnan tekemiä muuto'ksia.                  tu•ksen esityksen ja valtiovarainvaliokunnan
1749:      Tällöin on aluiksi sanottava, ·että suuren        mietinnön mukaan olisi Maakiinteistöpankki
1750:   valiokunnan tekemistä muutoksista kaikkein           hoitanut loppuun saakka niiden tilojen käy-
1751:   useimmat ovat muodollista iaatua, joihin en          tön, jotka se pakkohuutakaupoissa olisi os-
1752:  tässä selostU:ksessani lainkaan puutu. Mai-           Jtan:ut, tai huut01kauppojen jälkeen lunasta-
1753:   nitsen vain, että omasta puolestani pidän            nut. Se olisi joutunut siis sellaisessa ta-
1754:   näitä muodollisia muutoksia yleensä paran-           pauksessa, jolloinka tilaa !kokonaisuudes-
1755:   nU'ksina. Sen sijaan koskettelen ~yhyesti            saan, tai edes osia siitä, ei olisi voitu luo-
1756:  kaikkia niitä varsinaisesti asiallisia muu-           vuttaa tilan entiselle omistajalle tai hänen
1757:  toksia, joita suuri validkunta valtiovarain-          niille omaisillensa, jotka laki asettaa etuoi-
1758:  valiokunnan mietintöön on tehnyt.                     keutettuun asemaan, se olisi joutunut nii-
1759:      Ensimmäiset huomattavammat muutok-                hin tiloihin ja niihin tilain osiin nähden,
1760:  set esiintyvät •ensimmäisen lakiehdotuksen            joita ei näin olisi voitu käyttää, harjoitta-
1761:  8 § :ssä. Tähän py<kälään on suuri valio-             maan varrsinaista asutustoimintaa. Suuren
1762:  kunta lisännyt kaksi uutta imomenttia:.               valiokunnan mielestä on ollut periaatteelli-
1763:  Nämä muutokset •eivät kuitenkaan ole ko-             sesti hyvin outoa, että asutustoiminnan har-
1764:  vin guuressa määrässä asiaHisia muutoksia.            joittaminen olisi täten tullut kuulumaan
1765:  Paremminkin voisi niistä sanoa, että, va~k          laitokselle, jonka tehtäviin asutustoiminnan
1766:  kakin ne ehkä sisältävät myöskin asiallisia          harjoittaminen varsinaisesti ei kuulu. Sen
1767:  muutoksia, ovat ne sittenkin pääasiassa tul-         mielestä on ollut tärkeätä saada asia niin
1768:  kinnan helpottamista varten tehtyjä selven-           järjestetyksi, että Maakiinteistöpankin toi-
1769:  nyksiä. Lisäys, joka esiintyy ensimmäisessä          ,minta rajoittuisi airzJ•oastaan varsinaiseen
1770:  momentissa, tarkoittaa sitä, että lainananta-        velkojen vakauttamistoiminnan harjoitta-
1771:  jalla, varkka laina lainan myöntämisehtojen          miseen ja että asutustoiminnan harjoitta-
1772:  mukaan onkin erääntynyt maksettavaksi,              minen tulisi kuulumaan niille valtion vi-
1773:  ei ole pakkoa panna lainaansa uloshakuun,           ranomaisille, joidenka toimena asutustoi-
1774: ellei hän katso rsellaista menettelyä tarkoi-        minnan harjoittaminen muutenkin on ja
1775:  tuksenmukaiseksi, eikä uloshaun tekemättä           että asutustoiminta siis olisi joka suhteessa
1776:  jättäminen vähennä hänen oikeuksiensa saa-          asutuslain voimassa olevien säännösten
1777:  misen perimiseen niin hyvin velalliselta            alainen.
1778: kuin ta!k:aajiltakin.                                     Sitten suuri va!liokunta on vielä poista-
1779:     Py!k:älän uusi 2 momentti sisältää saan-         nut lakiesityksestä haUituksen esitykseen
1780: nöksen, jonka mukaan sellainenkin laina,             sisältyneen 17 § :n, jonka valtiovarainvalio-
1781:  joka la:kiesityksen 2 § :n 1 momentin mu-           kunta oli siihen jättänyt. Tämän poiston
1782: i)man on jätetty seisovaksi lainaksi vuoden          on suuri valiokunta tehnyt osaksi siitä
1783: 1935 loppuun, erääntyy maksettavaksi siinä           syystä, että se on katsonut 17 § :n olevan
1784: tapauksessa, että Osakeyhtiö Maakiinteistö-          melko läheisessä yhteydessä va1tiovarain-
1785: pankki tämän 8 § :n 1 rrnomentin mukaan              valiokunnan poistaman 11 § :n !kanssa,
1786: erääntyneen lainan on pannut uloshaikuun.            mutta osaksi myöskin .siitä syystä, että suu-
1787:     3 momentti .sisältää säännöksen, jonka           ren valiokunnan mielestä tähän 17 § :ään on
1788: mukaan myö.skin 2 § :n 1 momentin nojalla            sisältynyt kohtuuttomia säännöksiä. Tämän
1789: seisovaksi vuoden 1935 loppuun jätetty               pykälän mukaan olisi nimittäin tila, joka
1790: laina erääntyy heti kokonaisuudessaan rrnak-         luovutettiin sen entiselle omistajalle takai-
1791: settava·ksi, jos tähän lainaan nähden tapah-         sin, ollut suojattu kaikilta vanhojen saama-
1792: tuu oleellinen koron.ma!ksun viivytys. Tä-           miesten vaatimuksilta siinäkin tapauksessa,
1793: hänkin momcnttiin kuitenkin sisältyy sään-           että tila e'hkii olisi tullut luovutetuksi enti-
1794:                         Maakiintei,s.töpankin t'oiminnan laajentaminen.                        2179
1795: 
1796: selle omistajalle huomattavasti alle todel-        missään tap.au:kselSSa kestä niin korkeakor-
1797: lisen arvonsa tai että serrr arvo myöhemmin        koista rahaa, on mielestäni tämä korko muu-
1798: olisi ollut suurempi kuin se oli luovuttami-       tenkin liian ikorkea. Suuressa valiokun-
1799: sen aikana. Nimenomaan erityisesti takaa-          nassa ,asiasta keskustelta:essa on yritetty
1800: jien kannalta on suuren valiDilmnnan jäsen-        osoittaa, että tämä korko, näiden obligatioi-
1801: ten keskuu:<1essa ollut epäilyksiä tämänlai-       den korko, paremminkin pitäi1si olla suh-
1802: sen säännöksen kohtuullisuutta vastaan.            teessa vallitsevaan antolainauskorkoon kuin
1803:    Luulen täten selostaneeni ne tärkeimmät         vallitsevaan talletuskorkoon. Omasta puo-
1804: muutokset, jotka suuri valiokunta valtio-          lestani olisin kuitenkin sitä mieltä, että ko-
1805: varainvaliokunnan ehdotukseen on tehnyt            ron pitäisi paremmin olla suhteessa talle-
1806: ja olen yrittänyt tä:ssä selostuksessani olla      tuskorkoon kuin a:ntolainauskarkoon. Näin
1807: mahdollisimman objektiivinen lainkaan lau-         on asianlaita monesta:kin eri syystä, joi,sta
1808: sumatta asiasta omaa käsitystäni (Ed.              muutamia yritän esittää.
1809: Komu: Lausu pois sekin!).--- Minä                      Että tämä korko on talletuskoron 'luon-
1810: tulen siihen - - -. Tämän jälkeen salli-           toinen, selviää m. m. siitä, että näiden obli-
1811: nee herra puhemies minun, siitä huolimatta,        gatioiden tarkoituksena ou hankkia varoja
1812: että häikäilemättömästi Dlen kiirehtinyt           antolainausliikettä varten, kuten talletus-
1813: käyttämään asiassa ensimmäisen puheen-             tenkin tarkoituk!sena on. T,ällä tavoin han-
1814: vuoron, lausua myöskin oman käsitykseni            kittuja varoja sijoitetaan yleensä melko
1815: esillä olevasta asiasta, joka on monessa suh-      suuressa määrässä samanlaisia menettely-
1816: teessa aikalailla toinen kuin suuren valio-        tapoja noudattamaUa, !kuin' rahalaitokset
1817: kunnan käsitys.                                    yleensä sijoittavat talletuksiHwkin hankki-
1818:     Ensimmäinen huomautus suuren vaEo-             miansa varoja. Jos tämä korko olisi suh-
1819: kunnan ehdotusta kohtaan on tehtävä en-             teessa antola.inauskorkoon, on aivan luon-
1820:  simmäisen lakiesityksen 2 § :ssä. Se huo-          nollista, ettei voisi tu11a kysymykseenkään,
1821:  mautus, joka tähän pykälään kohdistuu,            että Maakiinteistöpankki voisi silloin täyt-
1822:  kohdistuu ikyllä myöskin sekä valtiovarain-        tää tarkoituksensa, nimittäin vakauttaa
1823:  valiokunnan ehdotukseen että hallituksen           kohtuullisilla koroilla maanviljelijäin velat
1824:  esitykseen. Suuri valiokunta ei ole muut-          ja vapauttaa heidät liian korkea:korkDisista
1825:  tanut hallituksen esitystä eikä valtiovarain-      ve'Lkasitoumuksistansa. Mutta on muitakin
1826: valiokunnan ehdotusta muuta kuin aivan              syitä, joidenka perusteella mielestäni tämä
1827:  muodollisesti, mutta se minusta onkin suu-         korko voisi olla suhteessa talletuskorkoon
1828:  ren valiokunnan mietinnön heikkous, että           paremmin kuin antolainauskorkoon. Toi-
1829:  se ei ole muuttanut hallituksen esi-               nen tällainen syy on se, että yleensä niitä
1830:  tystä eikä valtiovarainvaHokunnan ehdo-            varoja, jotka vapautuvat pääomien omi-sta-
1831:  tusta. Tämän pykälän 1 momentissa mää-             jille, lainanantajille, sen kautta että Maa-
1832:  ritellään niiden Maakiinteistöpankin obliga-       kiinteistöpankki vak:auttaa maanviljelijäin
1833:  tioiden korko, joita saamamiehet sellaisissa       velat, ei voitaisi nykyoloissa sijoittaa
1834:  tapauksissa, joissa Maakiinteistöpankki jär-       muualle kuin tallettamalla ne rahalaitok-
1835:  jestää velallisen asiat, ovat velvolliset vas-     siin. Sijoittamisvaikeuksia ei luonnollisesti
1836:  taanottamaan suorituksena saatavistaan.            ole !Sen vuoksi, ettei rahana olisi kysyntää
1837:  Tämä korko oll sil1oin, kun Maakiinteistö-         ja ettei siitä maksettaisi tai ainakin luvat-
1838:  pankkia koskeva ensimmäinen laki säädet-           taisi maksaa melkoisen korkeata korkoa,
1839:  tiin, ollut kohtuullinen, kun se oli 61jz %.       mutta sijoittamisvaikeuksia on senvuoksi,
1840:  Se oli silloin sopivassa 'Suhteessa vanitse-       että nykyisin vain harvat rahapääoman-
1841:  vaan talletuskorkoon ja varsinkin verrat-          omistajat enää uskaltavat 8ijoittaa varo-
1842:  tuna silloin vallitsevaan antolainaus'kor-         jansa muualle kuin varsinaisiin rahalaitok-
1843:  koon sitä voitiin pitää jopa hyvinkin              siin eivätkä lähe-skään kaikki uskalla sijoit-
1844:  kohtuullisena. Nyt kuitenkin on asianlaita         taa niihinkään. Siis melkein ainoana sijoit-
1845:  niin, että tämä sama arvostelu tähän korko-        tamisma:hdollisuutena, kuten jo väitin,
1846:   mää,rään ei enää sovellu. Puhumattakaan           näille varoille tulisi olemaan niiden sijoitta-
1847:  siitä, että maatalouden velkojen vakautta-         minen rahalaitoksiin, ja silloin ne tulisivat
1848:  miseksi täten saadaan aivan liian korkea-           sijoitettavaksi siitä vallitsevasta talletusko-
1849:   korkoista ra:haa, niin kocrkeakorkoista rahaa,    rosta, joka maassa tällä hetkellä on, enin-
1850:   että maatalouden nykyinen tuottokyky ei           täin 5 % %, ja sekin vain maaseudun raha-
1851: 2180
1852: 
1853: 
1854: laitoksissa, sä&stöpankeissa ja osuuskas- V"astaan näitä obligatioita, koska he ovat pa-
1855: soissa.                                              kotettuja ne tavallisesti seuraavana päivänä
1856:      .A:sia kyllä muuttuu joosain määrin toi- - niinkuin rsanottiin - tai ainakin lähitu-
1857: seksi, kun näiden obligatioiden vastaanotta- levaisuudessa myymään niiden nimellis-
1858: misvelvollisuutta katselee rahalaitosten kan- kurssia paljon pienemmästä arvosta. Tätä
1859: nalta. Mikäli obligatiot joutuvat näiden väitettä vastaan on huomautettava, että
1860: haltuun, silloin tietysti on jota'kin pohjaa lakiesityksen 2 § :n viimeisen momentin mu-
1861: myöskin sillä väitteellä, että näiden koron kaan ei ole velvollinen näitä obligatioita
1862: pitäisi olla jossain suhteessa antolainaus- vastaanottamaan sellainen luotonantaja,
1863: ·korkoon eikä talletuskorkoon. Näidenhän jonka itse havaitaan joutuvan maksuvai-
1864:  tavallisesti täytyy sijoittaa näihin obliga- keuksiin näiden obligatioiden vastaanotta-
1865:  tioihin talletusliikkeellä hanklkimiansa va- misen vuoksi, ja siis sellainen lainanantaja,
1866:  roja, koska rahalaitosten varat suurimmalta joka jo seuraavana päivänä olisi pakotettu
1867:  osalta meidän maassamme ovat talletusliik- myymään nämä obligatiot, ei missään ta-
1868:  keillä hankitut. On 'kuitenkin tällöinkin pauksessa ole velvollinen näitä obligatioita
1869:  huomattava, että vain maaseudun rahalai- vastaanottamaan.
1870:  tokset, osuuskassat ja 'säästöpankit maksa-            Näillä perusteil'la olen rsitä mieltä, että
1871:  vat 5% % korrkoa talletuksista ja ijttä, mi- aivan ilman vaa:raa voitaisiin tähän toiseen
1872:  käli näiden obligatioiden va:staanotta.misvel- pykä:lään sisältyvä obligatioitten korko
1873:  vollisuus kohdistuisi muihin rahalaitoksiin, määrätä yhtä prosentti·a hudkeammaksi kuin
1874:   saisivat ne, vai'l,\ika obligatioiden korko olisi- se tässä lakiesityksessä on määrätty ja sil-
1875:  kin ainoa1Staan 5% %, kuitenkin 112% kor- loin se olisi samanlaisessa suhteessa maassa
1876:   kovoittoa, jos näihin obligatioihin edelly- vallitsevaan talletuskorkoon, ainakin suun-
1877:   tettäisiin sijoitettavan talletusliikkeellä han- niUeen samanlaisessa suhteessa, kuin näiden
1878:   kittuja varoja. Sitäpa:H;si rn:ämä orbligatiot obligatioiden korko alunperin oU maassa
1879:   verovapautensa perusteella tuottavat mel- vallitsevaan talletus!korkoon sinä arkana,
1880:   koisen taloudellisen edun varsinkin suurem- jolloinka näiden obligatioiden korko ensim-
1881:   mille rahalaitoksrrle, mikäli näitä obliga- mäistä kertaa määrättiin.
1882:   iioha näiden rahalaitosten hallussa on,               Jatkaabeni sitten edelleen arvostelua tä-
1883:   niin että korkovoitto nä:iidien obligatioiden män ·esityksen eri 'kohtiin tahtoisin sanoa,
1884:   vastaanottamisesta · ei rajoittuisi ainoastaan että 8 § :ään tehtyjä muutoksia vastaan mi-
1885:   tähän iJ2% :iin, mutta se tämän verovapau- nulla ei ole mitään huomauttamista. Omasta
1886:   den turvin nousisi jonkunverran ylikin sen. puolestani pidän ne sellaisina selvennyk-
1887:       Vielä on otettava huomioon sekin, että sinä, joi:dienka hyväksyminen on tarkoituk-
1888:    rahalaitosten bilanssissa todennäköisesti senmukainen.
1889:   kuitenkin tulisivat nämä obligatiot näytte-           Mitä sitten tulee valtiovarainvaliokunnan
1890:    lemään niin vähäistä ·osaa, että, vaikka <tekemään ja suuren valiokunnan hyväksy-
1891:    korkovoitto näihin nähden ei tulisikaan ole- maan ehdotukseen hallituksen esityksen
1892:    maan varsin suuri, ne eivät siitä huoli- 11 § :n poistamisesta, on se käsittääkseni
1893:    matta, että niiden rahwlaitoksille tm>tt31ma kaikkein suurin vika, mikä tässä suuren va-
1894:    hyöty olisi vähäinen, asettaisi rahalaitosten liokunnan mietinnössä on. Tämän 11 § :n
1895:    vakavaraisuutta millään tavalla suurem- tarkoitu:ksena oli kerta kaikkiaan ottaa jol-
1896:    massa määrässä epäilyksenal•aiseksi.               lakin tavalla järjestettäväksi myöskin niin
1897:        Suuressa valiokunnassa jo kiinnitettiin sanottujen ylivelkautuneittJen maanviljeli-
1898:    huomiota myöskin siihen, että näiden obli- jäin asia. Minä en voi kieltää oikeutusta
1899:    gatioiden markkinakurssi ei ole 100 %, siltä väitökseltä, että tämän pykälän sisältä-
1900:     mutta että se lienee nykyisin siinä 80 :n mää suunnitelmaa Maakiinteistöpankin oi-
1901:    paikoilla ja että se epäilemättä huomatta- keudesta maanvi ljelijän suostumuksella
1902:                                                                         1
1903: 
1904: 
1905:     vasti alenisi sen kautta, että niiden korko asettaa hänen tilansa pakkohuutok.auppaan,
1906:     määrättäisiin nykyistä •a1haisemmaiksi, ja voidaan pitää muodollisesti onnistumatto-
1907:     pelättiin, että vä:häväkiset lainojen antajat, mana. Sitä vastaan voidaan siis tehdä muo-
1908:     joita meidän maassamme epäilemättä on, dolliselta kannalta melko painavia huomau-
1909:     joutuvat siihen asemaan, että he menettä- tuksia. Voidaanpa hyvin helposti väittää
1910:     vät niinkuin tuulerla pyyll'käisten 20 % myös niin, että velallisen saamamiesten ja
1911:     omaisuudestansa joutuessansa ottamaan hänen takausmiestensä oikeuksia vaaranne-
1912:                          M'aa'k,iinteistöparrkin toiminnan laajentaminen.                    2181
1913: 
1914: taan sen kautta, että maanomistajalle, Maa-         tekemän muutoksen puolella. On täysin
1915: kiinteistöpankin kanssa yhteistoimin, anne-         asianmukaista periaatteelliselta kannalta
1916: taan oikeus tällä tavoin järjestää omaisuu-         arvostellen, että Maakiinteistöpankin teh-
1917: den pakkohuutokauppaan saattaminen ai-              tävä rajoitetaan vain velkojen vakautta-
1918: kana, jota. saamamiehet ja takausmiehet             mistoimintaan, jO'ko lainojen myöntämisen
1919: mahdollisesti eivät pidä edullisena. Näitä          tai tilojen pakkohuutokaupoissa ostamisen
1920: huomautuksia vastaan on kuitenkin esittä-           ja niiden entisil1e haltijoi11e palauttamisen
1921: minen se tosiasia, että näiden ylivelkautu-         muodossa, mutta että Maakiinteistöpank-
1922: neiden maanviljelijäin asema kyllä pakosta          kia ei viedä sen toiminnalle ja sen luon-
1923: tulee, kunkin erikseen, jollakin tavnlla jos-       teelle vieraalle alalle, jonkalainen asutus-
1924: kus järjestettäväksi, eik:ä ole mitään var-         toiminta on ja jota asutustoimintaa var-
1925: muutta siitä, ,että, varsinkaan nykyisen ta-        ten sitä paitsi on jo olemassa valtiolla
1926: loudellisen tilanteen edelleen jatkuessa, aika      omat viranomaisensa, omat orgaaninsa.
1927: kunkin näiden asioiden järjestämiselle jos-         Siis periaatteellisessa katsannossa tämä ky-
1928: kus tulisi edullisemmaksi kuin se on sillä          symys näyttää täysin selvältä. Asian to-
1929: hetkellä, jolloinka Maakiinteistöpankki ottaa       teuttamiselle kuitenkin saattaa tulla mel-
1930: asian järjestääksensä. Voipa olla niinkin,          koisen suuria käytännönisiä vaikeuksia.
1931: että nämä järjestelymahdollisuudet tulevat          Niitä käytännöllisiä vaikeuksia esittivät
1932: oh:~maan lainanantajan ja takausmiesten             suuressa valiokunnassa kuullut asiantunti-
1933: kannalta epäedullisemmatkin kuin ne ovat             jat ja perustivat he esityksensä niihin ko-
1934: siinä tapauksessa, että Ma:a:kiinteistöpankki       kemuksiin, joita tähän asti on saatu esim.
1935:  saattaa esiintyä asioiden järjestäjänä ja          metsähallituksen ja asutushallituksen yh-
1936:  että se siis voi esiintyä yhtenä kilpaJmuta-       teistoiminnasta tilojen käytön alalla. Nämä
1937:  jana pakkohuutokaupassa ja että takausmie-         kokemukset jo näiden asiantuntijain mie-
1938: het ja saamamiehet voivat siihen luottaen,           lestä olivat siinä määrin varoittavia, ettei
1939:  oikeuksiensa valvomistarkoituksessa, tarjota       olisi syytä v&qtaisuudessa järjestää asioita
1940:  pakkohuutokaupattavasta omaisuudesta sen           niin, että kaksi alempaa viranomaista jou-
1941: todellista arvoa vastaavan hinnan luottaen           tuisi tekemisiin samojen tilojen kanssa.
1942:  siihen, että Maa:kiinteistöpan'kki tulee sen        Näiden kesken aina syntyy kahnausta hin-
1943:  Junastamaan siinä tapauksessa, että hintaa          nasta varsinkin silloin, kun osan tilasta
1944:  ei nosteta kohtuuttoman korkeaksi.                 [{äyttää toinen viranomainen ja osan toi-
1945:     On mielestäni siis erinomaisen valitetta-        nen. Sitäpaitsi heidän m1elestään suuren
1946:  vaa, jos ei eduskunta korjaa sitä virhettä,         valiokunnan ehdottama rahoitussuunni-
1947:  jonka valtiovarainv,aliokunta ja suuri valio-       telma sellaisiin tiloihin nähden, jotka siir-
1948:  kunta ovat tehneet. Ja Maa:kiinteistöpan-          tyvät Maa:kiinteistöpankilta asutushallituk-
1949: 'kin taholta saadun tiedon mukaan tämän              selle joko kokonaisuudessaan tai osaksi, on
1950:  pykälän poistaminen erinomaisen suuressa            erittäin vaj,keasti käytäntöön sovellutetta-
1951: määrässä vähentää          Maakiinteistöpankin       vissa.
1952:  mahdollisuuksia toimia sen tarkoituksen to-            Omasta puolestani olen ollut hyvin suu-
1953:  teuttamiseksi, jota V'arten se on perustettu.       rissa epäilyksissä siitä, kummalleko on an-
1954:  Tämän pykälän nojalla Maakiinteistöpan-             nettava suurempi oikeutus, suurempi pai-
1955:  kille olisi nyt varattu kerta kaikkiaan jok-        navuus, tälle periaatteelliselle näkökohdalle
1956:  seenkin suuret mahdollisuudet järj,estellä          vaiko niille käytännöllisille näkökohdille,
1957:  hädässäolevien maanviljelijöiden vetlmsuh-          joita asiantuntijat ovat esittäneet. J,a
1958:  teita, ja järjestellä ne niin edullisesti, myös-    myönnän edelleell'kin, että tämän kysymyk-
1959:  kin saamamiesten ja takausmiesten :kan-             sen ratkaiseminen ei ole helppoa. Olen
1960:  nalta, kuin se meidän oloissamme on mah-            kuitenkin ratkaisevassa vaiheessa kannat-
1961:  dollista. Mutta nämä mahdollisuudet su-             tanut sitä suunnitelmaa, joka sisältyi halli-
1962:  pistuvat miltei olemattomiin, kuin tämä py-         tuksen esitykseen ja valtiovarainvaliokun-
1963:  kälä poistetaan, ja minä pelkään, että tämä         nan ehdotukseen, ja olen niin ollen asetta-
1964:  supistuminen tapahtuu luotonantajille ja            nut nämä käytännölliset näkökohdat peri-
1965:  myös velallisten takausmiehille vahingoksi.         aatteellisten näkökohtien edelle.
1966:     15 § :ään tehdyn muutoksen suhteen on               17 § :n poistamisehdotulksen on suuri va-
1967:  myönnettävä, että ainakin kaikki periaat-           liokunta tehnyt niillä perusteilla, joista
1968:  teellinen oikeutus on suuren valiokunnan            mainitsin esitykseni alussa. Eikä suin-
1969: 2182                        K~e;;kivii,kkona :1.8   p. tam'mikuuta 1913•3.
1970: 
1971: 
1972: ikaan mitenkään voida kieltää kaikkea oi-             teeksi, ja taas siinä tapauksessa, että omai-
1973: keutusta niiltä nä!kökohdilta, joilla suuren          suuksien arvoissa ei tapahdu minkäänlaista
1974: valiokunnan päätös asiassa on tehty. Muo-             nousua, ei näillä saamamiehillä eikä velal-
1975: dotonta olisi, että tilan entinen omistaja            lisen takausmiehillä yleensä ole minkäwn-
1976: Maakiinteistöpankin toimenpiteiden kautta             laista etua siitä, että tila, joka on entiselle
1977: saisi tilansa takaisin alle sen nykyisen ar-          omistajalle palautettu, voidaan käyttää hä-
1978: vonkin, eikä olisi velvollinen luovutta-              nen vanhojen velkojensa suoritukseksi.
1979: maan tilaansa myöhemminkään velkojiensa                  Nämät ovat ne päähuomautubet, jotka
1980: 'tai takausmiestensä hyväksi. Yhtä muo-               minulla omasta puolestani on tehtävänä
1981: dotonta olisi, että tilaa ei myöhemminkään            suuren valiokunnan ehdotuksen suhteen.
1982: voitaisi käyttää hänen entisten ve~kojensa            Suuren valiokunnan ehdotuksesta yleisenä
1983: suoritukseen, vaikka mahdolliset olosuhtei-           arvosteluna tahtoisin lausua, että se on
1984: den muutokset aiheuttaisivat, jopa ilman              melko lailla vähämerkityksellinen. Se kyllä
1985: hänen välitöntä ansiotaan ja toimintaansa,            tuo jonkinlaisen korjauksen vallitseviin
1986: (huomattavan kohoamisen tilan hinnassa.               oloihin tällä alalla. Se lisää jossain määrin
1987: Käytännöllisesti katsoen asianlaita lmiten-           Maakiinteistöpatrkin mahdollisuuksia toimia
1988: :kin on niin, ettii jos tätä hallituksen esityk-      asiassa, nimittäin maanviljelijäin ve1kojen
1989: sen 17 § :n säännöstä ei sisällytetä lakiin,          vakauttamisasiassa, mutta siiHi on kuiten-
1990: tullaan asiat kaikista useimmissa tapauk-             kin karsittu kail{)ki se, mikä ratkaisevasti
1991: sissa järjestämään niin, että nämä vanhem-            olisi muuttanut Maakiinteistöpankin toimin-
1992: mat ,saamamiehet jdka tapauksessa ovat                nan luonnetta ja mikä ratkaisevasti olisi
1993: ilman sitä etua, minkä oikeus tämän tilan             .lisännyt Maakiinteistöpankin toiminnan
1994: myöhempään 'käyttämiseen velkojen suori-              mahdollisuuksia. Siltä on siis oleellisin si-
1995:  tukseksi saattaisi tarjota. Jos tila siirre-          sältö näiden valiokuntien te'kemien muu-
1996: tään esim. aviopuolison nimeen, josta                 tosten kautta karsittu pois. Mielestäni olisi
1997: on hankittu pesäero, jos se siirretään tilan          ·erinomaisen valitettavaa, jollei ·eduskunta
1998:  entisen omistajan lapsille tai hänen muille          korjaisi niitä virheitä, joita valiokunnat
1999:  lähemmille sukulaisilleen, on tulos se, että          hallituksen esitykseen ovat tehneet. Vain
2000:  tämän tilan entisen omistajan saamamie-              ·niiden virheiden korjaamisen !kautta tul-
2001: !hillä ei ole mitään oi,keutta tilaan. Sitä           laan siihen, että tästä lakiesityksestä saa-
2002: <ei voida siis käyttää heidän saataviensa              daan tehokas ase sen maanviljelijäin jouk-
2003:  suoritukseksi. :Näin tulee tapahtumaan tie-          kosortumisilmiön ostämiseksi, joka maas-
2004:  tenkin jokseenkin jokaisessa tapauksessa,            samme nyt on käynnissä. Ja tämäkin saa-
2005:  el'lei hallituksen esityksen 17 § :ää palau-          daan vain sillä ehdolla, että rinnan näiden
2006:  tettaisi lakiin. Jos sen sijaan tämä pykälä          hallituksen esitykseen sisältyneid:en asioiden
2007:  palautetaan lakiin, voi tilan entinen omis-          lakiesitykseen palauttamisen kanssa alenne-
2008:  taja, siinäkin tapauksessa, että hänelle             taan 2 § :ssä määrätty korko, koska se tekee
2009:  jää suorittamattornia velkoja, ottaa tilan           JVJ:aakiinteistöpankin lainat halvempikorikoi-
2010:  omiin nimiinsä. Vanhoihin saamamiehiin               siksi kuin ne nykyisin ovat. Se alentaa
2011:  ja tilan takausmiehiin täten !kohdistuva              varmasti myös niiden lainain 'korkoja, jotka
2012:  kohtuuttomuus tulisi mielestäni korjatuksi            lakiesityksen 2 § :n 1 momentin nojalla jä-
2013:  melkoisessa määrässä sillä tavoin, että tä-           tetään seisoviksi, ja se edistää yleistä koron
2014:  !hän palautettavaan 17 § :ään otettaisiin             alentamispyrkimystä maassa, jonka pyrki-
2015:  sensuuntainen ~isäys, kuin lakivaliokunnan           myksen pitäisi olla mieluinen kaikille ta-
2016:  lausunnossa on ehdotettu. Tämä ehdotus                loudellisen elämän kohottamista harrasta-
2017:  on kyllä vähän mutkallinen, niin että sitä            ville piireille.
2018:  olisi selvennettävä, mutta periaatteellisesti
2019:  sensuuntainen ehdotus melkoisessa määrässä              Pääministeri K i v i m ä k i: Nykyinen
2020:  takaisi vanhojen saamamiesten ja takaus-             hallitus ei ole määritellyt kantaansa esillä
2021:  miesten oikeuden. Jos maaomaisuuden arvo             olevan lakiehdotuksen yksityiskohtiin näh-
2022:  yleensä nousee niin paljon, että entisillä           den, joista nyt on kysymys. ,Sen johdosta,
2023:  saamamiehillä ja takausmiehiLlä on omai-             että edellisen hallituksen jäsenenä jouduin
2024:  suuden käyttämisestä jotakin hyötyä, on              tehokkaasti ottamaan osaa tämän ehdotuk-
2025:  silloin varmasti myöskin voin hinta noussut,         sen käsittelyyn ja kun hvkivaliokunta val-
2026:  joka hinta tässä asetettaisiin arvosteluperus-       tiovarainvaliokunnalle antamassaan lausun-
2027:                        Maak,iinteis,töpan'kin toiminnan la,ajen taminen.                   2183
2028: 
2029: nossa on katsonut ehdotuksen 11 ja 17 §:n        ottolain määräys, että kun tila menee
2030: sisältävän poikkeuksia jopa yleisesti nouda-     pakkohuutokauppaan, sitä ei saa myydä
2031: tetuista oikeusperiaatteista, tahdon muuta-      alemmasta hinnasta kuin ,että ne saamiset,
2032: min sanoin torjua niitä muistutuksia, joita      joilla on parempi oikeus lkuin uloshaetulla
2033: varsinkin sanottuja säännöksiä vastaan on        saamisella, tulevat kauppahinnasta makse-
2034: tehty.                                           tuiksi. Jos hypoteekkivelkojat alkavat odo-
2035:    Ensiksikin on sanottava, 'että lwkiehdo-      tella parempia aikoja, ei myyntejä, joissa
2036: tuksen 11 § ei suinkaan sodi yleisesti nou-      tilat    vapautuisivat    liikakiinnityksistä,
2037: datettuja oikeusperiaatteita vastaan. Eräässä    synny. Maakiinteistöpankin taholta on il-
2038: promemoriassa, joka tietääkseni on ollut         moitettu. että tällaista odottelua on niissä-
2039: asiaa käsiteHeiden valiokuntain jäsenille        kin asioissa, jotka ovat joutuneet sen käsi-
2040: tunnettu, on päinvastoin osoitettu, että         teltäviksi, tapahtunut. Tässä on luonnotto-
2041: esim. Ranska;ssa pidetä,än erityisen tär-        muus, jota lakiehdotuksella koetetaan kor-
2042: keänä, etteivät kiinteistöt niitä rasittavain    jata. Lakiehdotus on siinä kohden poik-
2043: hypoteekkivelkain vuoksi joudu liian kauan       keava voimassaolevasta laista, että sen mu-
2044: olemaan lii'ke-elämän kehitykselle välttämät-    kaan voitaisiin tilan myynti saada aikaan,
2045: tömän vaihtelun ulkopuolella. Tästä syystä       vaikka hypoteekkivelkoja ei tahdokaan pak-
2046: siellä on pysyvä sivilila:kiin otettu määräys,   komyyntiä. Ja sitä tarkoitusta varten ehdo-
2047: että kiinteistön omistaja voi puhdistaa          tetaan säädettäv,ä:ksi, että hyväksyttävä
2048: kiinteistön sitä ra:sittavista kiinnityksistä    alin tarjous ei käsittäisi kiinnitysvelkoja,
2049: tarjoamalla kiinteistön kiinnityksen halti-      vaan ainoastaan verot ja muut kulut, jotka
2050: jalle kiinteistön käyvästä arvosta.              menevät paremma11a oikeudella kuin kiin-
2051:    Lakiehdotuksen 11 '§:llä pyritään osit-       nityssaaminen. Tämä poikkeus ei suinkaan
2052: tain samaan päämäärään. Lrukivaliokunnan         ole meilläkään vallitsevien oikeusperiaattei-
2053: mielestä olisi saamamiesten ja takaajain         den vastainen. Konkurssissa ollaan voimas-
2054: edun vuoksi lykättävä kiinteistön rahaksi        saolevan lain mukaan pakotettuja menet-
2055: muuttamista, kunnes kiinteistöjen hinnat         telemään samo1n s. o. hakemaan kiinteistö
2056: ehtisiv;ät nousta. Tämä saattaa ensi kuule-      myytäväksi esim. veroista. Muutenhan kon-
2057: maita tuntua kohtuulliselta, sitä kuitenkaan     kurssipesää ei ollenkaan saataisikaan selvi-
2058: olematta, koska saamamiehillä ja takaajilla      tetyksi. Ja päinvastoin onkin sanottava,
2059: on tilaisuus huutokaupassa ostaa tila itsel-     että se tilanne, joka nyt moniin kiinteistöi-
2060: ~een ja siten varata hyvä1kseen kiinteistö-      hin nähden vallitsee, on ulosottolain tarkoi-
2061: jen hintain mahdollinen kohoaminen.              tuksen vastainen. Ulosottolaki lähtee siitä
2062:    Kansantaloudelliseltakaan kannalta ei         normaalisille ajoille luonnollisesta edelly-
2063: taas epäilyksiä voi olla siitä, että jos ti-     tyksestä, että velkoja, jonka saamista tai
2064: lain hypoteekkivelkain rasitUJksen tai yli-      korkoa ei suoriteta, hakee ulos saamisensa
2065: rasituksen vu,oksi väkinäisesti pysytetään       eikä jätä kiinteistöä liikavelkojen rasitta-
2066: tiloja vaihdannan ulkopuolella, joka vaih-       mana sen nykyisen omistajan kannattamat-
2067: darn.ta muussa li1ketoiminnassa on terveen       tomaan hallintaan.
2068: taloudellisen 'kehityksen välttämätön edel-         Lakiehdotusta laadittaessa on etupäässä
2069: lytys, kiinteistöjen omistuksen jähmettymi-      pidetty sHmällä velkautuneita maanviljeli-
2070: nen voi helposti muodostua talouselämälle        jöitä. Heidän asemansa helpottaminen on
2071: jarruksi. Voidaan sanoa, että kun laki-          meillä, kuten muualhvkin, tärkeä kysymys.
2072: ehdotuksen tarkoituksena on saattaa Maa-         niin läheisesti maanomistajaluokan säilymi-
2073: kiinteistöpankin välitykseUä tilojen entiset     nen ja va,urastuminen liittyy yhteiskun-
2074: omistajat niiden omistajiksi uudelleen, ei       nan perustusten lujitta:miskysymykseen.
2075: päästäkään mainittuun kiinteistöjen omis-        Mutta, niinkuin olen koettanut osoittaa,
2076: tuksen vaihteluun. Kun omistajat kuiten-         puhuvat ehdotuksen puolesta muutkin ylei-
2077: kin tilojen tultua vapautetuiksi hypoteek-       semmät syyt. On velkojillekin parempi,
2078: kien liikakuormituksesta. voivat niitä va-       että jäätyneet luotot vähitellen irtautuvat
2079: paasti edelleen luovuttaa, saadaan elinkei-      objekteistaan. Takausmiehille voi myön-
2080: noelämälle välttämätöntä vapautta aikaan.        nettävästi tuottaa vaikeuksia, 1kun heidän
2081:    Syynä siih-en, että koskettelemaani kiin-     pitää oikeuksiansa tilan huutokaupassa var-
2082: teistön omistuksen jähmettymistä on aina-        jellakseen hankkia. varoja huutokauppahin-
2083: kin jossakin määrin syntymässä, 001 se ulos-     nan maksamiseen, mikäli he huutokaupassa
2084: 2184                        Keskivii:k'lwna 18 p. tammiikuuta 19r3r3.
2085: 
2086: tekevät korkeamman tarjouksen kuin Maa-             Ed. Junnila: Minäkin katson, ·kuten
2087: kiinteistöpankki. T~ä:mä on kuitenkin pie-        suuren valiokunnan puheenjohtaja täällä jo
2088: nehkö haitta ehdotuksen etujen rinnalla,          mainitsi, että nämä osaksi muodolliset
2089: jotapaitsi ve1koja ja takausmies tavalllisesti    osa.ksi periaatteelliset muutokset, jotka suuri
2090: löytävät jonkun neuvon asian ratkaisemi-          valiokunta on tehnyt valtiovarainvaliokun-
2091: seksi.                                            nan mietintöön, edellyttävät tarkempaa tu-
2092:    Lakivaliokunta pitää erityisen pahana          tustumista eduskunnan niillekin jäsenille
2093: sitä, että Maakiinteistöpankki sivullisena        jotka eivät ole siihen tutustuneet suuressa
2094: saa määrätä, koska tila, jonka omistajan          valiokunnassa, jonka tähden pyydän kan-
2095: velat ovat niin suuret, että niitä ei laki-       nattaa ed. Turjan tekemää ehdotusta.
2096: ehdotuksen 1 §:n mukaan voida vakauttaa,
2097: joutuu pwkkomyyntiin. Asian ydin ei kui-            Puhemies: Kun kaksi edustajaa on
2098: tenkaan ole tässä, vaan siinä, mitä huuto-        pyytänyt asiaa pöydälle, niin on se valtio-
2099: kaupassa on pidettävä ali:mpana hyväksyt-         päiväjärjestyksen 65 §:n 2 momentin mu-
2100: tävänä tarjouksena. Pykälä voitaisiinkin          kaan jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia
2101: aivan hyvin kirjoittaa siihen muotoon, että       puhujia lausumaan mielensä ainoastaan pöy-
2102: kiinteistön omistaja itse voisi pyytää ulos-      däHepanon ajasta.
2103: ottomiestä myymään tilan, niinkuin kon-
2104: kurssipesän hallinto konkurssisäännön mu-           Keskustelu     pöydällepanosta   julistetaan
2105: kaan voi tehdä.                                   päättyneeksi.
2106:    Mitä sitten tulee lakiehdotuksen 17 §:ään,
2107: oli - sen mukaan kuin minä lakiehdo-                Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on
2108:  tusta valmisteltaessa saatoin asiaa käsit-       ed. Turja ed. Junnilan kannattamana eh-
2109:  tää -      sen tarkoituksena ehkäistä tilo-      dottanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi
2110:  jen huutaminen näennäisesti vaimon tai           perjantaina pidettävään istuntoon.
2111: lasten tai sukulaisten ja vieraitten nimiin.
2112:  Ellei tätä viime aikoina niin yleiseksi            Selonteko myönnetään oikearksi.
2113:  käynyttä tapaa pidetä epäkohtana, joka an-
2114:  saitsee huomiota, voi säännöksen tietenkin         Puhemies: Kun muuta ehdotusta
2115:  jättää pois. Omasta puolestani pitäisin tär-     pöydällepanon aikaan nähden ei ole tehty,
2116:  keänä, että :kun tilan omistaja tosiasialli-     niin asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi
2117:  sesti vapautuu veloistansa hankkimalla ti-       perjantain istuntoon.
2118:  lan toisen nimiin, hänelle pitäisi tehdä oi-
2119:  keudellisesti mahdolliseksi vapautua kiin-
2120:  teistön veloista, jolloin hän voisi tilan        2) Ehdotukset metsästyslaiksi ja laiksi rikos-
2121:  hankkia omiin nimiins:ä rehellisen miehen            lain 33 luvun 12 § :n muuttamisesta.
2122:  tavoin.
2123:     En siis, kuten esittämästäni ~on käynyt           Esitellään suuren valiokunnan mietintö
2124:  selville, epäröisi puoltaa hallituksen esityk-   n:o 89 ja otetaan toiseen käsitte-
2125:  sen hyväksymistä 11 ja 17 §:ään nähden.          '1 y y n siinä sekä la:ki- ja talousvaliokun-
2126:  Ainoa, jonka saatan myöntää, on, että            nan mietinnössä n:o 2 valmistelevasti käsi-
2127:  11 §:ään ehkä olisi syytä joissakin suh-          telty hallituksen esitys n:o 37 (1930 II
2128:  teissa muodolliselta kannalta tehdä kor-         vp.), joka sisältää yllämainitut lrukiehdo-
2129:  jauksia.                                         tukset.
2130: 
2131:   Ed. T u r j a: Koska kyseessäoleva laki-          Puhemies: Käsittelyn pohjana              on
2132: ehdotus on verrattain suuri ja tärkeä ja          suuren valiokunnan mietintö n:o 89.
2133: koska hallituksen esitykseen on tehty huo-
2134: mattavia muutoksia ja vieläpä valtiovarain-
2135: valiokunnan mietintöön on edelleen ·suuri           Keskustelu:
2136: valiO'kunta t~hnyt myöskin huomattavia
2137: muutoksia, niin pyydän, herra puhemies,              Ed. S t å h 'l b e r g : Ehdotus puheena-
2138: ehdottaa, että tämä asia pantaisiin pöy-          olevien lakiehdotusten hylkäämisestä sai
2139: dälle ensi perjantain istuntoon.                  enemmistön suuressa valiokunnassa varsi-
2140:                                                   naisesti siitä syystä, että oli yhden äänen
2141:                                          3/[etsästys1aki.                                  2185
2142: 
2143: enemmistöllä ··päätetty vapauttaa maan-           sittelyyn, niin suuri valiokunta on sen eh-
2144: omistajat perheineen riistanhoitoma!ksun          dottanut hylättäväksi. Huolimatta siitä,
2145: suorittamisesta, mutta tästä olisi metsästys-     että Iakiehdotus kohta tulevassa äänestyk-
2146: lain muihin kohtiin aiheutunut muutoksia,         sessä mahdollisesti tulee hylättäväksi, 'en
2147: joita ei katsottu voitavan ryhtyä suuressa        voi olla siihen kajoamatta muutamalla sa-
2148: valiokunnassa järjestämruän. Niin ollen ja        nalla.
2149: kun erikoisvaliokunnan mietinnössä ei ole            Onkohan voimassaoleva metsästyslakimme
2150: kosketeltu tällaista vapautusta, ehdotan,         uudistuksen tarpeessa~ Hallituksen esityk-
2151: että valtiopäiväjärjestyksen 66 § :n 5 mo-        sen mukaan vuosittain .....
2152: mentin mukaan eduskunta päättäisi lähet-
2153: tää nyt esillä olevan asian la!ki- ja talousva-      Puh ·e mies: Kun huomaan, että puh.u-
2154: liokuntaan uuden lausunnon antamista var-         ja:lla on tarkoitus käydä asian asialliseen
2155: ten.                                              käsittelyyn, niin minun täytyy huomauttaa,
2156:                                                   että on ehdotettu, että asia lähetetään laki-
2157:   Ed. J e r n: Jag ber att få understöda          ja talousvaliokuntaan uuden lausunnon
2158: rdm. Ståhlbergs förslag.                          antamista varten ja että, jos tämä ehdotus
2159:                                                   hyväksytään, se keskeyttää asian asiallisen
2160:                                                   käsittelyn. Sentähden minä kehoitan puhu-
2161:   Ed. K o i v i s t o : Pyysin puheenvuoroa       jaa lausumaan mietensä vain tästä asian
2162: kannattaakseni ed. Ståhlbergin täällä teke-       valiokuntaan palauttamisesta.
2163: mruä ehdotusta. Kun minä asian aikaisem-
2164: massa käsittelyvaiheessa tein ehdotuksen,            P u h u j a: Minä pyydän kannattaa ed.
2165: että käsittelyn pohjaksi asetettaisiin suuren      Ståhlbergin tekemää ehdotusta.
2166: va1i<Ylmnnan jaoston ehdotus, tein sen siinä
2167: mielessä, että sen kautta eduskunnalle va-
2168: rautuisi tilaisuus tämän asian asiallisen           Ed. Myllymäki: Kun sentapainen
2169: käsittelyn jatkamiseen. Mutta kun nyt           ehdotus, josta ed. Ståhlberg täällä mainitsi
2170: tehty ehdotus minun käsittääkseni takaa         ja jonka perusteella hän ehdotti palautetta-
2171: saman mahdollisuuden, katson, että se olisi     va:ksi lakiehdotuksen takaisin laki- ja talous-
2172: hyväksyttävä.                                   valiokuntaan, oli jo 'laki- ja talousvalikun-
2173:                                                 lllan harkittavana, niin näin ollen minusta
2174:                                                 on aiheetonta palauttaa se valiokuntaan
2175:    Ed. P i t k ä n en: Minun mielestäni tä- uudelleen. Ei ollenkaan ole sanottua, tu-
2176: män asian valiokuntaan palauttaminen ei leeko lakiehdotus laki- ja talousvaliokun-
2177: olisi enää tarpeellista. Tämä lakiehdotus nassa hyväksytyksi sirle pohjalle, mitä ed.
2178: on nyt va:lmistettuna sellaiseen muotoon, Ståhlbergin ehdotus tarkoittaa. Näin ollen
2179: että kun eduskunta sen tällä kertaa hy1kää, 1aki- ja talousvaliokunnan aika lrukiehdo-
2180: on hallituksella hyvin hyvä tilaisuus ja , tuksen uudelleen käsittelemisessä menee ai-
2181: helppokin tehdä siitä uusi esitys, joka ra- van hukkaan. Minun mielestäni ne erimieli-
2182: kentuisi oleellisilta kohdilta aivan toisil~e ' syydet, joita tämän lain käsittelyn aikana
2183: periaatteille. Tämä laki tuskin enää am- on ilmennyt, ovat siksi suuret ja useat laaja-
2184: mattivaliokunnassa.kaan tulee korjatuksi kantoisiakin, että niiden perusteella tuskin
2185: sellaiseksi, että se edusk1mnan enemmistön voidaan nyt tätä lakia säätää. Useat niistä
2186: mielipiteitä tyydyttäisi.                       huomautuksista, mitä lain käsittelyn aikana
2187:                                                  on tehty, ovat hyvin varteen otettavia,
2188:    Ed. R u otsa l a i n en: Käsiteltävänä mutta voidaan ne lakiin sovelluttaa vain
2189: oleva ja nyt tää1lä hylättäväksi ,ehdotettu perusteellisen valmistelun jälkeen. Näin
2190: laikiehdotus ei ole tilapäisesti syntynyt ei'kä ollen olisi asialle pal'empi, että eduskunta
2191: sitä ole suinkaan 11ätiköiden valmistettu. nyt hylkäisi lakiehdotuksen, minkä jälkeen
2192: Hallituksen esityksessä sanotaan, että jo 16 hallit11kselle jäisi tilaisuus valmistaa uusi
2193: päivänä huhtikuuta v. 1914 eduskunta ke- ehdotus ja silloin ottaa huomioon se, mitä
2194: hoitti hallitusta saattamaan vuoden 1l898 la'kiehdotuksen käsittelyssä nyt on varteen-
2195: metsästyslain perinpohjaisen uudistuksen otettavaa ilmennyt. Näin ollen minä vas-
2196: alaiseksi. Lain uudistuspuuhissa on siis tustan ed. Ståhlbergin ehdotusta ja ehdo-
2197: kulunut kokonaista 18 vuotta. Kun se on tan, jos se on tarpeellista, että lakiehdo-
2198: nyt vihdoin saatu eduskuntaan toiseen kä- tuksen asiallista käsittelyä jatkettaisiin.
2199:                                                                                          275
2200:    Ed. S a l o: Minustakin ovat ne erimieli-     non antamista varten, on luonnollista, että
2201: syydet, varsinaisesti kaksi pääerimieli-         ·laki- ja talousvaliokunta ei ryhdy sellai-
2202: syyttä, jotka la!ki- ja talousvaliokunnassa      siin seikkoihin, jotka jo edellisen käsityk-
2203: ilmenivät tätä lakia valmistettaessa, sellai-    sen mukai'Sesti ovat selvät, mutta sillä on
2204: set, etteivät ne laki- ja talousvaliokunnassa    oikeus tässä 1a:usunnossansa käsitellä sekä
2205: sen nykyisessä Qwkoonpanossa varmastikaan        lakiehdotuksen hyväksymistä tai hylkää-
2206: muutu miksikään. Kun siis nämä erimieli-         mistä 'että myöskin lakiehdotuksen sana-
2207: syydet pysyvät edelleenkin, ei minun käsit-      muotoa, jos se sitä. puoltaa.
2208: tääkseni mitään muunlaista tulosta sieltä
2209: voida odottaa ja jos siellä näistä jommas-          Ed. M y 11 y m ä k i : Luonnollisesti edus-
2210: takummasta erimielisyydestä niiden kan-          kunnalla on oikeus palauttaa lakiehdo-
2211: nattajat luopuisivat, tietäisi se myöskin        tus takaisin laki- ja talousvaliokuntaan,
2212: lain kirjoittamista kokonaan toiseen muo-        mutta se, että suuri valiokunta on ehdot-
2213: toon, joka tehtävä ei voi kuulua valiokun-       tanut lakiehdotuksen hylättäväksi, ei anna
2214: nalle. Se koskee niin useita pykäliä, että       tämmöiseen toimenpiteeseen ,aihetta, koska
2215: se työ kuuluu hallitukselle. Näinmuodoin         eduskunnalla on muullwkin tavalla tilaisuus
2216: minä myöskin olen sitä mieltä, että tämä         saada laki- ja talousvaliokunnan mietintö
2217: asia on tällä kertaa hylättävä ja hallitus       eduskunnassa käsittelyn pohjaksi. Vain
2218: saa mi·ettiä kummalleko linjalle tai U:Cum-      siinä tapauksessa, että laki- ja talousvalio-
2219: paako suuntaa eduskunnan keskustelun pe-         kunnan luultaisiin laativan mietintönsä
2220: rusteella se tulee kirjoittamaan uuden laki-     sille pohjalle, mihin cd. Ståhlberg täällä
2221: ehdotuksen ja asia silloin tulee uudelleen       viittasi, olisi asian palauttaminen laki- ja
2222: käsiteltävä'ksi.                                 talousvaliokuntaan tarpeellista. :M:utta kun
2223:                                                  ei ole luultavaa, dtä laki- ja talousvalio-
2224:    Ed. Koivisto: Minä pyydän huo-                kunta laatisi uuden mietinnön, koska valio-
2225: mauttaa vain laki- ja talousvaliokunnan          kunnassa ovat nämä kysymykset jo olleet
2226: jäsenille, että asiahan on aivan toisessa        käsiteltävänä niin tästä syystä ei asia pa-
2227: vaiheessa nyt kuin mitä se oli heidän mie-       rane laki- ja talousvaliokunnassa. Kun va-
2228: tintönsä pohjalla. Heidän mietintönsä on         liokunta on jo kuluttanut niin paljon ·aikaa
2229: asiaan nähden myönteinen ja suuren valio-        tämän lakiehdotuksen käsittelyyn, niin mi-
2230: kunnan ehdotus on kielteinen. Nyt valtio-        nun mielestäni, kun siltä ei ole jäänyt huo-
2231: päiväjärjestyksen 66 §:ssä sanotaan, että        mioonottamatta mikään niistä seikoista,
2232: eduskunta voi asian käsittelyn kestäessä         jotka täällä on mainittu, ei pitäisi enää va-
2233: vaatia uutta lausuntoa siltä erikoisva1io-       liokunnan aikaa turhaa kuluttaa. Parempi
2234: kunnalta, joka asian on käsitellyt. Tämä         on ottaa laki- ja talousvaliokunnan mietintö
2235: lausunto minun käsittääkseni tulisi koske-       täällä nyt käsittelyn pohjaksi, jos se edus-
2236: maan asian sitä puolta, jdka on nyt koko-        kuntaa tyydyttää, kuin kysyä, onko laki- ja
2237: naan vastainen laki- ja talousvaliokunnan        talousvaliokunta vielä samalla kannalla.
2238: ehdotukselle ja senvuoksi minä edelleen kat-        Muuten mma edelleenkin olisin sitä
2239: son, että olisi syytä saada erikoisvaliokun-     mieltä, että päästäisiin parempaan tulok-
2240: nan lausunto asian tässä vaiheessa ja sitä       seen sillä tavalla, että lakiehdotus tällä
2241: tietä varata tilaisuus asian jatkuvalle asial-   kertaa hylättäisiin ja odotettaisiin uutta
2242: liselle käsittelylle eduskunnassa.               hallituksen ehdotusta, jolloin se saa parem-
2243:                                                  man valmistelun kun se saisi, jos se nyt
2244:   Ed. S t å h 1 b e r g: Suuressa valiokun-      käsiteltäisiin.
2245: nassa oli kaikista erimielisyyksistä huoli-
2246: matta yleensä enemmistö sitä mieltä, että           Ed. B. S a r l i n: Samalla kuin minä
2247: tästä kauan valmistellusta laista nyt olisi      pyydän yhtyä kannattamaan ed. StåMber-
2248: saatava tosi. Otaksun, että eduskunnassa         gin tekemää ehdotusta p;yydän ed. Mylly-
2249: on asianlaita samaten. Näin ollen olisi          mäen lausunnon johdosta huomauttaa, että
2250: syytä vielä niiden tavallaan satunnaisten        laki- ja talousvaliokunna:ssa asiaa käsitel-
2251: esteiden estämättä, jotka ovat aiheuttaneet      täessä oli kyllä kysymystä maanviljelijäin
2252: suuren valiokunnan hylkäävän ehdotuksen,         riistanhoitomaksujen alentamisesta, mutta
2253: saada lakiehdotukset asiallisesti käsiteltä-     ei laisinkaan kysymystä siitä, että heidät
2254: viksi. Jos asia palautetaan uuden lausun-        kokonaan vapautettaisiin. Jos asia palaa
2255:                                Köyihäinhoitolain ;muuttaminen.                             2187
2256: 
2257: la·ki- ja talousvaliokunta.an, voi tietysti sel- lausunnoo antamista varten laki- ja talous~
2258: lainen •esitys tulla laki- ja talousvaliokun- valiokuntaan. Kutsun tätä ehdotusta (ld.
2259: nassa nyt käsiteltäväJksi ja äänestyksellä Ståhlbergim ehdotukseksi.
2260: ratkaistavaksi, tkuin mikä oli suuressa valio-
2261: kunnassa tehty. Ei siis ole oikein väittää,        Selonteko myönnetään oikeaksi.
2262: että asia on tältä osaltaan laki- ja talous- '
2263: valiokunnassa käsitelty ja valiokunnan             Äänestys ja päätös:
2264: kanta siitä määrätty.
2265:                                                    Joka haluaa ja:tkaa asian asiallista käsit-
2266:     Ed. .S t å h 1 b e r g: Jos asia palaute- telyä, äänestää ,jaa"; jos ,:ei" voitt&a, on
2267: taan laki- ja talousvaliokuntaan ja laki- ja ed. Ståhlhe~gin ehdotus hyvä!ksytty.
2268: talousvalidkunta on sitä mieltä, että se eh-
2269: dottomasti puoltaa entisen ehdotuksensa            P u he m i e .s: Ä:iinestyksessä on annettn
2270: hyväksymistä huolimatta siitä lisävalaistuk- 49 jaa- ja 126 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 23.
2271: sesta ja lisävalmistelusta, jonka alaisena
2272:  asia sittemmin on ollut, niin laki- ja ta-        Eduskunta on siis hyväksynyt ed. StåM-
2273: lousval1okunnalla tietysti on siihen mahdol- ber.gin ehdotuksen.
2274:  lisuus. lVIutta luulen, että laki- ja talous-
2275:  valiokunta mahdollisesti jossakin kohdassa        Puhemies: Asia palautetaan uuden
2276: voi huomata olevan syytä hyväksyä suuren lausunnon antamista varten l a 'k i- j a t a-
2277: valiokunnan käsittelyssä tehtyjä muutoksia l o usva 1 i o kuntaan ja asian toinen
2278:  ja mahdollisesti tarkistaa ehdotustansa, niin käsittely keskeytetään.
2279:  että se voi puoltaa hyväksyttäväksi hiukan
2280:  toisin muodostetun ehdotuksen, jota suuri
2281:  valio.kunta silloin ei ehkä ehdottaisi hylät- ;3) Ehdotukset laiksi köyhäinhoitolain muut-
2282:  täväksi.                                           tamisest:a ja la:i'ksi köyhäinhoitolain 50
2283:                                                             ja 56 § :n muuttamisesta.
2284:    Ed. U y ll y mäki: Laki- ja talous-
2285: valiokunnassa kyllä puhuttiin näiden riista-         Esitellään suuren vahokunnan mietintö
2286: hoitomaksujen poistamisesta, mutta ei tehty       n:o 94 ja ·oteta:an toiseen käsitte-
2287: siitä ehdotusta, joten se ei tullut äänestettä-   lyyn :siinä sekä laki- ja talousva1iokunnoo
2288: tävä:ksi, mutta sensijaan tehtiin, •kuten ed.     mietinrnössä n:o 13 valmistelevasti käsitellyt
2289: Sarlinkin on huomauttanut, ehdotus nii-           hamtuksen esity;s n:o 91 ja ed. B. Sarlinin
2290: den alentamisesta joka äänestyksessä hylät-       y. m. ·lak. al. u:o 11 (1930 II vp.), jotka
2291: tiin. Kun siis valiokunnan kanta tuli ilmi        sisältävät yllämainitut. lakiehdotukset.
2292: jo tässä, niin on luonnollista, että valio-
2293: kunta ei olisi taipunut niiden poistamiseen.         Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
2294: Juuri tästä johtui, että minä ·esitin valio-      ren valiokunnan mietintö n:o 94. E:nsin
2295: kunnan kannan niinkuin minä esitin, koska         sallita;&n yleiskeskustelu asiasta. Sen jäl-
2296: se kaikessa tapauksessa tähän kysymykseen         keen käydään lakiehdotusten yksityiskohtai-
2297: nä:hden on selvä. .Siitä minä en suinkaan         seen käsittelyyn.
2298: voi mennä sanomaan mitään, olisiko valio-
2299: kunnan kanta toinen, jos se uudelleen pa-           Yleiskeskustelu:
2300: lautettaisiin. Mutta siellä tapahtuneen kes-
2301: kustelun ja äänestysten perusteella ei ole          Ed. Kivi s a l o: Herra puhemies! Useat
2302: aihetta edellyttää, että ed. Ståhlbergin mai-     nyt tekeiUä olevista köyhäinhoitolain muu-
2303:  nitsema kohta tulisi saamaan laki- ja. ta-       toksista tietävät parannuksia nykyiseen la-
2304: lousv.aliokunnassa kannatusta.                    Kun. Mikäli näin on, ont :meille sosialide-
2305:                                                   mokraateille mieluista myötävaikuttaJa nii-
2306:   !Keskustelu valiokuntaan palauttamisesta        den aikaansaantiin.
2307: juJistetaan päättyneeksi.                           Mutta tämä ,ei tule tapaMuma:an sen hin-
2308:                                                   nalla, että lakia oleellisesti huononnetaan,
2309:   P u h •e m ies: Keskustelun kuluessa on         niinkuin nyt aijotaan :tehdä 5 §:n suhteen.
2310: ed. Ståhlbe~g ed. Joeruin y. m. kamnattamana      Emme voi hyväksyä, että vanhojen työläis-
2311: ehdottanut, :että asi.a lähetebtä~siin uuden      ten oikentta saada ela:tus työnantajilta su-
2312: 2188                        Ke.,'kiviikkona 18 p. tammikuuta 1933.
2313: 
2314: pistetaan. Syyt siihen ovat lyhyesti sanoeJl sia oikeuksiaan,. sillä menettelyllä näitä van-
2315: seuraavat.                                          huksia syvästi loukata:~m. Tä;mä on vastoin
2316:    · 1) Tä.ssä on kysymys kaikkein kunnoUi- kansamme oikeudentuntoa,. joka velvoittaa
2317: simpain työläisten oikeu'k!sista. Sellaiset kohtelemaan vanhoja ihmisiä kunnioituk-
2318: työläiset, joita työnantaja siitä huolimatta, sella ja hellä.llä huolella.
2319: että voi erottaa heidät milloin tahansa kui-           8) Väite, että työnantajat voiv;at joutua
2320: tenkin pitää työssään senkin uhalla, että voi hätään vanhojen työläi.s:tensä elatusvelvolli-
2321: joutua elatusvelvolliseksi, ovat ·eri ttäin kun- suuden vuoksi, on aiheeton, sillä köyhäin-
2322:                                     1
2323: 
2324: 
2325: 
2326: 
2327: nollisia.                                           hoitolain 52 §:n mukaan voidaan järjestää
2328:      2) Työnantajan velv-ollisuus huolehtia niin, että kunta antaa avustusta työläisiUe
2329: häntä kauan palvelleiden työläisten elatuk- ja luopuu korvausvaatimuksesta työnanta-
2330: sesta on ikivanha ja kansamme oikeusta- jaa kohtaan.
2331: juntaan syvälle juurtunut. Tätä ikivanhaa              9) Kun meillä kuluneina vuosikymme-
2332: oikeutta emme salli loukattavan, sillä se sa- ninä ei ole aika:ansaa tu minkä:änlaista van-
2333: malla syvästi loukkaa juuri niiden työläis- buus- ja työkyvyttömyysvakuutusta, huoli-
2334: ten oikeuksia, joita edellä muiden on kun- matta siitä, et:tä sitä yhteen aikaan kaikki
2335: niassa pidettävä.                                   puolueet kilpaa lupasivat -        m. m. ko-
2336:      3) Se, että joiden<kin työläisvanhusten koomuspuolueen edeltäj.ä:t, suomettarelaiset,
2337: lapset voivat auttaa vanhempiansa, ei tee lupasivat ottaa elät:tääkseen ei ainoastaan
2338: olem&ttomaksi näiden vanhusten oikeutta vanhat työläisensä, vaan vanhat torpparin-
2339: saada elatus työnantajalta. Kahden henki- sakin, - kun tästä huolimatta ei ole saatu
2340: lön välistä oikeus:suhdetta ei voi muuttaa vanhuusvakuutuslai:nsäädäntöä, niin ·on tätä
2341: se, onko joku kolmas• rikas vai köyhä.              pykälää nyt, kunnes sellainen saadaan, pi-
2342:      4) Työläisvanlms,ten lapset ovat yleensä dettävä sen jonkunlaisen.a vastikkeena,
2343:  itsekin työläisiä, joilla ennestään on yleensä vaikka huononakin vastikkeena.
2344:  suuret perheet e1ätettävänä. Heillä ei myös-          Näistä syistä tulemme viimeiseen asti vas-
2345:  kään ole mahdollisuutta hankkia näille van- tustamaa'll: mainitun pykälän huononta-
2346:  huksille sopivaa työtä, jollaiset mahdollisuu- mista. Mikäl1 ,sanottu pykä·lä kaipaa kor-
2347:  det toki pienemmiHäkin työnantajilla ovat jauksia, kaipaa se niitä aivan päinvastai-
2348:  pare:m:mwt.                                        seen suuntaan,, kuin nyt suuri valiokunta
2349:      5) Niissäkin tapauksissa, joissa työläisvan- mietinnös·sään ehdottaa.
2350:  hus;ten lapset voivat vanhempiaan auttaa              Jo lähetekeskustelussa osoitin, kuinka jo
2351:  ehkä tä,nä vuonna, voivat he ensi vuonna sä:ätyv:altiopäivillä yli 50 vuotta sitten sää-
2352:  olla auttamaan kykenemättömiä. Tällöin dettiin vanhojen työläisten elatusvelvolli-
2353:  joutuvat työläisvanhukset kuntien elätettä- suus yksimielisesti. Näin tapahtui siitä
2354:  viksi huolimatta siitä, että. ovak a.nsainneet huolimatta,1 että silloiset valtiopäivämiehet
2355:  elwtuksen työnantajiltaan, joilla tässäkin ta- olivat kaikki porvarillisia, enimmäkseen
2356:  pauksesssa on paremmat mahdollisuudet työnantajia tai näiden edustajia. Eun por-
2357:  järjestää va.nhoille työläisille sopivaa työtä, varilliset nyt, yli puolivuosisadan kuluessa
2358:  kuin kunnilla.                                      ovat tulleet taantumuksellisemmiksi kuin
2359:      6) Kuntien rasitukset ov;at nyt jo niin heidän kunnia-arvoiset esi-isän:sä ja vielä
2360:  ylivoimaiset, ettei niitä ole varaa aiheetto- näidenkin isät, sillä j.o ennen heitä tämä
2361:  masti lisätä. Niinpä esimerkiksi kotikun- säädös oli ollut voimassa vuosikymmeniä,
2362:  na:ssani, Hämeenlinnan maalaiskunnan 2,800 niin joutuu aivan ymmälle. En tiedä, mitä
2363:  asukkaasta, on noin 1,400 köyhäinhoidon tällaisesta sanoisin. Olisiko minun kysyt-
2364:  korteilla, siis puolet, ja köyhäinhoitomenot tä'Vä porvarei1ta., että kuinka monta vuosi-
2365:  ovat yli 50 % kunnan menoista. Kun näin sataa teidän mielest.änne on mentävä sosiali-
2366:  on laita rikkaassa Hämeessä, jonka pelt.ojen lainsäädännössä taaksepäin, ennenkuin se
2367:  viljavuutta runoilijat ylistävät, niin mitä ·teille riittää. Yksi vuosisata ei nähtävästi
2368:  silloin voidaankaan sanoa maamme köyhien riitä. Tai olisiko minun viitattava siihen,
2369:  seutujen kunnista~                                  että isänmaallisissa juhlissa puhutaan kau-
2370:       7) Sil1ä, •että kaikkein kunnollisimpi.a työ- niisti isäin perinnön säily·ttämisestä ja kar-
2371:  läisiä vanhoilla päivillään jätetään köyhäin- tuttamisesta, mutta teoillaan hävittävät
2372:   apua nauttijain nöyryyttävään wsemaan, tuon perinnön viimeisetkin jäännökset. Vii-
2373:   jossa he menett-ävät joukon yMeiskunnalli- meisten vuosikymmenien aikana on sosiali-
2374:                                Kö)1häinhoitola.in muuttaminen.                            2189
2375: 
2376: lain.säädäntö muissa maissa valtavasti edis- väisyystyölle olisi minusta selvemmin an-
2377:                                               1
2378: 
2379: 
2380: 
2381: tyillyt, mutta meillä tahdotaan hävittää tuon · nettava tunnustus, kuin mitä on tapahtunut
2382: lainsäädännön primitiiviset alkeetkin.           hallituksen esityksessä. Laki- ja talous-
2383:    Sen perusteella, mitä tässä lyhyesti oJ.en validkunta ehdotti 22 § :ään tällaisen tun-
2384: sanonut, tulen yksityiskohtaisessa käsitte- nustuksen, mutta suuri valiokunta sen
2385: lyssä ehdottamaaill, että lain 5 _§ :n muutos- . poisti, ja toivon, että eduskunta ottaa yksi-
2386: ehdotus hyläJtään ja että tämä pykälä jäte- ' tyiskohtaisessa käsittelyssä tähän pykälään
2387: tään sellaiseksi, kuin se on nykyjään voi- sanamuodon, joka osoittaa, että laitoshoitoa
2388: massaolevassa },aissa.                           voidaan myös antaa yksityisissä hyväntelke-
2389:                                                  väisyyslaitoksissa. Se tekisi köyhäinhoito-
2390:    Ed. P ä i v ä n s a 1 o: Herra puhemies 1 työn halvemmaksi ja persoonallisemmaksi.
2391:      Hallituksen esitys tietää kyllä paran- Sillä meidän täytyy muistaa, että hätä ei
2392: nusta toisissa kohdin nykyjä!än voimassa- ole vain sosialista laatua, hätä on myöskin
2393: olevaan köyhäinhoitolakiin, mutta olisin suo- persoonallista laatua. Sitä ei voida hoitaa
2394: nut, että hallitus olisi ottanut muita;kin py- vain sosialisella lainsä·ädännöllä, vaan se on
2395: käliä nykyisestä köyhäinhoitolaista uudistet- hoidettava myöskin persoonallisella tavalla;
2396: taviksi, kuin mitä tässä esityksessä on ja siinä suhteessa yksityisellä hyväntekeväi-
2397: otettu. Olisi kysymys herätettävä myöskin syystyöllä on usein paremmat edellytykset
2398: siitä, keille on köyhäinhoitoa yleensä annet- kuin virallisella köyhäinhoidolla hoitaa
2399: tava. Ja nykyjään ei ole täysin selvästi hätääntyneitä.
2400: ilmaistu, keille köyhäinhoitoa on annettava,        Toinen kohta, johon tahtoisin erityisesti
2401: kun on saattanut tulla siitäkin kysymys, kiinnittää huomiota, on He, ·että minusta
2402: onko köyhäinhoitoa annettava sellaisillekin, Suomessa on viime vuosikymmeninä liian
2403:  jotka tiettävästi elävät siveettömästi ja nopein ja kallein askelin koetettu edistyä
2404:  jotka suorastaan ovat välittämättä, tör- sosialisen lainsäädännön alalla. MeiUä toi-
2405: keästi välittämäUä yhteiskunnan laista.          mitaan aivan kuin Suomi ei olisikaan mi-
2406: Maassammehan on nykyjään jo tiedossa ai- kään köyhä maa, vaan niinkuin se olisi hy-
2407: naikin 6,000 tapausta, joissa mies ja nainen vin varakas maa. Meillä on liian paljon
2408:  elää laitonta yhdyselämää ja monet niistä valtionistutettu ja yhteiskunnanistutettu
2409:  anovat köyhäinhoidon :apua ja ka:Ukki eivät sellaisillakin aloilla, joissa se ei olisi ollut
2410:  ota ojentuakseen niistä kehoituksista, mitä välttämätöntä. Ja meillä on rakennettu ja
2411: heille on annettu. Tässä suhteessa olisi vaadittu ra:kennettava:ksi miljoonalaitoksia
2412:  minusta köyhäinhoitolakia ollut hyvä sel- siinä missä olisi voitu suoriutua paljon hal-
2413: ventää niin, että olisi käynyt selville jo köy- vemmalla ja myöskin paljon käytännölli-
2414:  häinhoitolain pylkälistä, ettei sellaisissa ta- sommin ja paremmin yksityisellä yritteliäi-
2415: pauksissa, missä asianomaiset elävät sivee- syydellä. Jos jatketaan tätä sosialiseerau-
2416:  töntä elämää, niille voida köyhäinhoidon- tumista köyhäinhoitoalalla niin nopeassa
2417:  apua antaa. Muutenhan ne, jotka usein tempossa kuin mitä nyt on tapahtunut
2418:  raskain uhrauksin maksavat kalliita ve- viime vuosikymmeninä, on seurauksena,
2419: roja, joutuvat välillisesti tukemaan siveet- että Suomen kansa ei jaksa sitä kantaa.
2420:  tömyyttä.                                       Muistutan siitä, että pääkaupungissamme
2421:     Mitä tulee niihin pykäliin, joiden suh- köyhäinhoitomenot jo nyt tekevät noin 60
2422:  teen hallitus on ·esittänyt muutoksia, niin miljoonaa vuodessa ja on suunniteltu lisää
2423:  niissäkään minusta ei ole riittävästi otettu hyvin suuria ja kalliita laitoksia, joista vain
2424:  huomioon Suomen kansan historiallisia olo- yksi ainoa maksaisi monta miljoonaa ja joilla
2425:  suhteita. Köyhäinhoito on, niirrkuin tie- kuitenkaan ei voitaisi hoitaa hyvinkään
2426:  dämme, saanut alkunsa yksityisestä ar- suurta määrää köyhiä. Seurauksena olisi,
2427:  meliaisuustyöstä, jota kir'kiko ja yksityiset etteivät kaupungit eivätkä maalaiskunnat
2428:  ovat vuosisatojen kuluessa harjoittaneet. jaksaisi lopullisesti kantaa sitä verotaakkaa,
2429:  Ilman tätä yksityistä armeliaisuustyötä ei mikä tästä koituisi. Tässä suhteessa on
2430:  meillä olisi köyhäinhoitoa siinä muodossa, myöskin suuri valiokunta minusta huonon-
2431:  kuin meillä nyt on. Ja vielä tällä haavaa tanut laki- ja talousvaliokunnan tekemän
2432:  on maassamme paljon yksityistä hyvänteke- ehdotuksen. Kun on kysymys työlaitok-
2433:  väisyystyötä, joka tukee virallista köyhäin- sista, niin la'ki- ja talousvaliokunta ehdotti,
2434:  hoitoa. Yksityiselle kristilliselle hyvänteke- että kunta voi ra!kentaa tarpeen tullen työ-
2435: 2190                         K:eikiviilk1Jm.na. 18 p. ta.mmi:kuuta 19:33.
2436: -----~----   -----·--------------------------------------------------
2437: 
2438: 
2439: laitaksia. Tämän kohdan suuri va-liokunta          Vielä tahtoisin kiinnittää huomiota tuo-
2440: muutti niin, että kunnan tulee rakentaa hon tärkeään 40 § :ään, joka kos'k;ee koti-
2441: työlaitoksia. Ajatellaan, että on köyhä paikkaoikeutta. Siitähän on paljon riidelty
2442: kunta, jolla ei ole varoja eikä syytäkään ja väitelty ja valiokunnassa kiinnitettiin
2443: rakentaa ehdottomasti kaikissa tapauksissa siihen hyvin tarkkaa huomiota. Tämä koti-
2444: työlaitoksia, että sitä pakotet3ian lain paikkaoikeuspykälän muoto sellaisena kuin
2445: kautta ra!kentamaan kalliita työlaitoksia, se ·on nykyisessä laissa on vasta hyvin nuori.
2446: niin minusta se ei ole oikein. Ei kaikissa       Se vasta hyväksyttiin v. 1921, kun sen-
2447: kunnissa tarvita välttämättömästi edes lk:un- sijaan 1879 vuoden vaivaishoitoasetuksen
2448: nalli,skotia. Olen itse ollut kunnissa, joissa !mukaan ltoi.seen !kuntaan muuttanut ISaa-
2449: ei ole kunnalliskotia. Sellaisia on Taivas- vutti kotipaikkaoikeuden uudessa kunnassa
2450: salo ja Sammatti, ja köyhäinhoito-olot oli- vasta oltuaan siellä kaksi vuotta hengille-
2451: vat niissä kunnissa paljon paremmalla kan-       kirjoitettuna tulematta sillä aikaa vaivais-
2452: nalla kuin monessa kunnassa, missä on hoidon tarpeeseen. Nykyisen lain mukaan
2453: suuret komeat kunnalliskodit ja 'kuitenkin saavuttaa ihminen kotipaikkaoikeuden tul-
2454: paljon kerjuuta ja paljon vaivaisia. Tai- tuaan :kerran hengillekirjoitetuksi jossakin
2455:  vassalassa ja Sammatissa, joissa kunnissa kunnassa. Tästä on .seurauksena, että ih-
2456: olen !käynyt, on ihanteellisella kannalla minen voi nykyjä:än saada kotipaikka-
2457: tässä suhteessa köyhäinhoito, vaikkei ole oikeuden oltuaan esim. muutaman viikon
2458: minkäänlaista kallista kunnalliskotia. Suo- jollakin paikkakunnalla. Hän on saattanut
2459: men kansa ei rakasta oikeastaan kunnallis-       olla joko työnansion haussa jollakin paik-
2460: kotielämää. Eivät meidän köyhämme niin kakunnalla esim. tammikuussa tai muuna
2461: mielellään kunnalliskotiin mene. Suomalai- vuoden aikana, jolloin henkikirjoitus tapah-
2462:  nen rakastaa persoonallista vapauttaan tuu ja tullut siellä hengille kirjoitetuksi, ja
2463: viimeiseen asti. Se rakastaa köyhää pientä kuitenkin tuo oleskelu siellä on ollut aivan
2464: nurkkaansa paljon enemmän kuin loistavaa tilapäistä. Hän on pian siirtynyt toiselle
2465:  kunnalliskotia, jossa on suuret salit, ja joi- pai.kkakunnalle, mutta jos hän joutuu puut-
2466: hin meillä monta kertaa on tupattu yhteen teeseen ja joutuu kääntymään köyhäin-
2467:  kymmenittäin riiteleviä ihmisiä. Sellaisissa hoidon puoleen niin hän ei ole tiennytkään,
2468:  laitoksissa on kai1kkea muuta kuin hyvää se että hänen kotipaikkansa on joutunut paik-
2469:  elämä. Sentähden minusta on paljon va- 'kakuntaan, jossa hän vain on oleskerlut ai-
2470:  rovaisemmin köyhäinhoitoalalla mentävä van tilapäisesti muutaman viikon ajan.
2471:  sosialisiin uudistuksiin, scllaisiirrkin kuin Nykyjään tämä asianomaisille köyhille ei
2472:  tässä on ehdotettu, kuin mitä nyt näinä , ole ollut niin vaikeata kuin se nyt tulisi
2473:  viimeisinä vllosina on tapahtunut. Meillä 1 olemaan niiden muutosten kautta, joita la-
2474:  matkitaan liiaksi ulkomaalaisia oloja, joissa kiin ehdotetaan, sillä nykyjään jos ihminen
2475:  asutus on paljon tiheämpi ja joissa varalli- muuttaa jollekin paikkakunnalle, ja tulee
2476:  suus on paljon suurempi. Jos siellä ra.ken- puutteeseen, niin hän voi saada köyhäin-
2477:  netaan kalliita kunnalliskoteja ja työlai- apua mistä kunnasta vain ja kunta velkoo
2478:  toksia, niin sitten tulee joku virkamies, joka tämän avun sitten siltä kunnalta, johon tuo
2479:  on käynyt siellä ja sanoo, rniin oli sieHä, ja asianomainen kuuluu. Mutta köyhä •ei
2480:  sitten pitäisi Suomessa rakentaa juuri sa- joudu siitä kärsimään. Hän voi siis saada
2481:  malla lailla, vaikkei meillä olisi samanlaisia lain mukaan apua missä kunnassa tahansa,
2482:  edellytyksiä tällaisten kalliiden rakennus- joutuessaan puutteeseen, eikä kunta ole oi-
2483:                                                1
2484:  ten pystyttämiseen. Meidän tulee muistaa keutettu nykyisen lain mu'kaan lähettä-
2485:  koko Suomen kansan historiaa, kansamme mään häntä kotipaikkaansa ellei hän itse
2486:  luonnetta. Ei se ole samanlainen kuin sitä tahdo.
2487:  muiden 'kansojen luonne. Suomalainen               Mutta nyt tulee tämä kotipaikkaoikeus-
2488:  viihtyy paremmin vaatimattomassa koti- kysymys paljon vaikeammaksi ja tärkeäm-
2489:  nurlkassansa, niinkuin sanoin, kuin suurissa, mäksi kuin tähän asti, ja se tulee koske-
2490:  kalliissa kunnalliskotisaleissa. Minä toivon maan avunpyytäjiä paljon kipeämmin kuin
2491:  sentähden, että eduskunta yksityisessä nykyinen laki, sillä hallitus on ·ehdottanut
2492:  käsittelyssä palauttaa 31 § :aän sen sana- , 48 § :ään, että jos kunta on antanut köyhäin-
2493:  muodon, minkä laki- ja talousvaliokunta hoitoa 1 § :n 1 momentin mukaan jollekin,
2494:  sille antoi.                                    jonka puutteenalaisuus näyttää pysyväiseltä
2495:                                Köyihäinhoitola.in muuttaminen.                                  2191
2496: 
2497: tai on kestänyt 12 :kmtkauden aikana vä-              tahdo tehdä Suomen kansasta kiertäviä
2498: hintään 90 päivää ja hänellä on kotipaikka-           mustalaisia, jotka eivät tunne omaksensa
2499: oikeus toisessa kunnassa, on ensiksimainitun          ainoatakaan      paikkakuntaa maassamme.
2500: kunnan köyhäinhoitolautakunnalla oikeus               Isänmaanra:kkaus, se on <kuitenkin tärkeä.
2501: vaatia kotipaikkakunnan köyhäinhoitolauta-            Mutta isänmaanrakkautta ei synny, ellei ole
2502: kunnalta hänen toimittamistaan kotipaikka-            joku kotikontu meille rakas. Siitähän se
2503: kuntaansa. Ja jos kotipaikkakunta on yhtä             syntyy, varsinainen oman maan rakkaus.
2504: mi·eltä tämän lähettävän kunnan kanssa,               Sentähden minusta on tehty kohtalokas
2505: niin hänet voidaan useimmiten lähettää                virhe, kun on tehty sellainen päätös la;ki-
2506: kotipaikkakuntaansa vastoin hänen omaa                ja talousvaliokunnassa ja suuressa valiokun-
2507: tahtoansa. Jos nyt kotipaikkaoikeus perus-            nassakin ~kuin nyt on tehty 40 § :n suhteen.
2508: tuisi vain yhteen manttaalikirjoitukseen,             Minä toivon, että eduskunta yksityiskohtai-
2509: niin ihminen voisi tulla lähetety'ksi koti-           sessa. käsittelyssä yhtyy siihen vastalausee-
2510: paikkakuntaan, joka on hänelle aivan vie-             seen, joka on liitetty laki- ja talousvalio-
2511: ras. Nykyjään ovat monet minulle sano-                kunnan ehdotukseen juuri tämän pykälän
2512: neet ja sadat ja tuhannet avunpyytäjät                kohdalla.
2513: ovat väittäneet, että jos köyhäinhoitolauta-             Vielä minä pyytärsin kiinnittää huomiota
2514: kunta on ehdottanut, että ne lähetettäisiin           epäkohtaan, joka minusta on olemassa
2515: kotipaikkakuntaan ja tarjonneet heille pilet-         myöskin 5 § :n suhteen. Sen pykälän mu-
2516: tiä kotiin, että he eivät tunne sitä paikka-          kaan saattaisi heikko työnantaja, joka on
2517: kuntaa, sinä he ovat olleet siellä vuosia             pitänyt palveluksessaan henkilön 20 vuotta,
2518: sitten, toiset vuosikymmeniä sitten työansio-         jos tuo asianomainen työntekijä tämän
2519: haussa ja joutuisivat nyt siis paikkakun-             jälkeen sairastuisi tautiin, joka vaatisi
2520: nalle, jota he eivät ensinkään tunne. Eivät           pitkäailkaista sairaalahoitoa, joutua maksa-
2521: he tahdo millään ehdolla sinne mennä, niin            maan ylen suuria maksuja. Tämähän ei
2522: he ovat sanoneet. Sentähden minusta               1
2523:                                                       koske työntekijää, sillä työntekijä on oi-
2524: olisi tärkeätä, että ihmisen kotipaikkaoikeus         keutettu saamaan hoitoa olipa kyseessä
2525: määrättäisiin niin, että myöskin se paikka-           sairashoito tai kotihoito, mutta tässä on
2526: kunta, joka tulisi olemaan hänen koti-                kysymys siitä, kuka joutuisi tämän 'hoidon
2527: paikkansa, olisi hänelle tuttu edes jonkin            maksamaan. Milloin tässä on kyseessä yhtiö,
2528: verran, niin että asujamisto, ja itse pitäjän         joka joutuisi tämän maksamaan, se tietysti
2529: tavat ja olosuhteet siellä olisivat hä-               saattaisi suoriutua, mutta jos on kysymyk-
2530: nelle tutumpia kuin mitä voivat tulla, jos            sessä yksityinen työnantaja, niin kustan-
2531:  ainoastaan pari viikkoa oleskelee jollakin           nukset saattaisivat tulla asianomaiselle työn-
2532: paikkakunnalla. Minusta olisi kohtalokasta            antajalle ylivoimaisiksi. Toivon, että edus-
2533: jos tämä laki hyväksyttäisiin sellaisena kuin         kunta kiinnittää tähänkin huomiota. Tulen
2534: se nyt on laki- ja talousvaliokunnassa, että          esittämään tämän pykälän kohdalla vasta-
2535:  toiselta puolen määrättäisiin kotipai'll'ka-         lauseen mukaisesti, että 5 § :n 1 momentin
2536:  oikeus ainoastaan yhden henkikirjoitus-              loppuun liitettäisiin: Tällaiseen elatusvel-
2537: kerran mukaan ja kunta kuitenkin oikeutet-            vollisuuteen ei sisälly, mikäli asia koskee
2538: taisiin lähettämään asianomaisia avun-                yksityistä työnantajaa, kahta kuukautta pi-
2539: pyytäjiä kotiseudulleen. Silloin tulisi hyvin         temmästä sairaalahoidosta johtuvat kustan-
2540: suuri ristiriita. ja äärettömän paljon vai-           nukset.
2541: keuksia avunpyytäjien dämään nähden.                     Nämä näkökohdat olen tahtonut nyt jo
2542:     Tämä on käytännössä tärkeämpi kuin                yleiskeskustelussa esittä:ä. Yksityiskohtai-
2543: miltä se näyttää teoriassa. Se on niin                sessa keskustelussa tulen tekemään niistä
2544: kipeä kohta, että useat eivät tule ajatel-            johtuvat ehdotukset.
2545:  leeksi, mitä tiillaisen pykälän hyväksymi-
2546:  nen merkitsee avunpyytäjille. Minä va-                  Ed. Lehtokoski: Täällä on useam-
2547:  kuutan, että tuhannet ja taas tuhannet               man kerran arvosteltu vuoden 1879 kuu-
2548:  avunpyytäjät tulisivat kipeästi kokemaan,            luisaa vaivaishoitoasetusta ja arvostele-
2549: mitä tämä laki merkitsisi heille, jos se hyväk-       mista se on tosin kaivannutkin jo yksin
2550:  sytään tässä muodossa. Pitää olla kuitenkin          senkin ~vuoksi, että se on aikanaan tehnyt
2551:  jokin paikka~kunta, joka on asianomaisille           mahdollisek-'li ihmisten huutokaupoilla myy-
2552:  rakas ja tuttu. Bmmehän aivan suorastaan             misenkin. K~aikesta pm<tteellisuudestaan
2553: 2192
2554: 
2555: ja uudemman ajan oloihin soveltumatto- ehdotusta, jonka silloin teki työnantajalii-
2556: mista säännö'ksistä huolimatta on suna ton edustaja täällä, niin minä pyytäisin
2557: kuitenkin ollut eräs kohta, joka pa-remmin kysyä entiseltä herra sosialiministeriltä:
2558: kuin nyt muutoksenalainen köyhäinhoito- Eikö työntekijäin etu ja elämä merkitse
2559: laki turvaa vanhan työntekijän. Ja silloin mitään, vaan sen sijaan yksinomaan työn-
2560: isännät ja työnantajatkaan eivät puhuneet antajien etujen turvaaminen, niinkuin
2561: niin paljon isänmaallisuudesta eikä uskon- tässä ehdottomasti tapahtuu, jos laki sellai-
2562: nollisuudesta, mutta ne katsoivat sen sijaan senaan hyväksytään.
2563: I'sannän velvollisuuksiin kuuluvan pitää        Sanotaan, että työläinen voi mennä oi-
2564: huolta vanhasta, sairaasta ja työkyvyttö- keuteen, jos hän ei sovinnollisesti saa ela-
2565: mästä työntekijästään. Meillä ei ole työttö- tusta, mutta kyllä laki Dn monasti, niinkuin
2566: myys- eikä vanhuusvakuutusturvaa, niin- se luetaan- se on viimeaikoina ennen kaik-
2567: kuin täällä aikaisemmin on sanottu ja siis kea nähty -- ja olen varma sitä, että sel-
2568: vanhuus- ja työkyvyttömyysturvan takaa- laiselta työnantajalta, joka ei sovinnol-
2569: miseen työntekijäin vanhojen päivien va- lisesti suostu vanhasta, kauan pal velleesta
2570: ralta ei siis tarvitse työnantajan meillä, työntekijästään huolehtimaan, ei työntekijä
2571: niinkuin muissa maissa, ~suorittaa minkään- tämän lain mukaan tule myöskään oikeuden
2572: laisia vakuutusmaksuja. Siksi köyhäinhoi- kautta elatusturvaa itselleen saamaan,
2573:  tolaissa onkin ollut määräys siitä, että 20 siksi monet ovat ne takaportit, jotka tähän
2574: vuotta samaa työnantajaa palvelleen työn- lakiehdotukseen on sisällytetty. Se Dn tyy-
2575:  tekijän tulee saada elatus työnantajaltaan pillisimpiä näytteitä siitä, miten tätä edus-
2576:  kuolinpäiväänsä asti.                        kunnan kokoonpanoa käytetään juuri kaik-
2577:     Annetun esityksen samoin laki- ja ta- kein vähävaraisimpien ja vaikeimmassa ase-
2578:  lousvaliokunnan ja suuren valiokunnan massa olevien vanhojen työntekijäinkin etn-
2579:  mietinnön mukaan vietäisiin tämä elatus- jen riistämiseksi.
2580:  turva kaikilta vanhoiltakin työntekijöiltä     Täällä ed. Päivänsalo lausui puheenvuo-
2581:  pois (Ed. Lohi: Ei ole totta!). 5 §:n 4 rossaan, että me olemme menneet liian no-
2582:  momentti pitää siitä kyllä huolen. Siinä- pein ja kallein askelin sosialisessa lainsää-
2583:  hän on m. m. sanottu, että sitä oikeutta dännössä eteenpäin. Kyllä se on, ed. Päi-
2584:  elatuksen saamiseen, josta tässä pykälässä vänsalo, siten, että jos meillä esim. olisi
2585:  säädetään, ei ole työntekijällä kuitenkaan, työttömyys-, vanhuus-, sairaus- tai ,äitiysva-
2586:  jos hän on 'kivu1oisuutensa ja työkyvyttö- kuutuslaki, niin ei meidän tarvitsisi tänä
2587:  myytensä aikaansaanut tahallisesti tai ai- päivänä käsitellä sitä kysymystä, voidaanko
2588:  heuttanut sen rikollisella toiminnallaan, työnantajat velvoittaa edes 20 vuotta pal-
2589:  kevytmielisellä elämällään tai muulla tär- velleista työntekijöistä pitämään huolen,
2590:  keällä tuottamuksellaan. Siinä on, ent. mi- heidän työkyvyttömiksi tullessaan. Kun
2591:  nisteri Lohi, niin paljon takaportteja, että tarkastaa sosialisia menoja ja vertaa niitä
2592:  jos työnantaja tahtoo näitä taikaportteja muihin menoihin, niin kyllä ne ovat tässä
2593:  käyttää hyväkseen, niin yksityinen työnte- maassa niin mitättömän pieniä määriä, että
2594:  kijä ei tämän jälkeen elatusoikeutta tule ei todellakaan voi puhua mistään siitä, että
2595:  saamaan. Kun tämä entisen ministeri Lo- nopein ja kallein askelin on edistytty ja
2596:  hen eduskuntaesitys jaettiin edustajille, että sitä ei voida kantaa.
2597:                                                                   1
2598: 
2599: 
2600:  keskustelin sen jälkeen erään kauan aikaa      Edelleen ed. Päivänsalo mainitsi siitä,
2601:  köyhäinhoitoviranomaisena toimineen toimi- että sosialiset menot ovat kasvaneet niin
2602:  henkilön kanssa, kuka hänen mielestään sen paljon, että m. m. köyhäinhoitomenot pää-
2603:  jälkeen, kuin nämä poikkeussäännökset on kaupungissa tekevät yli 60 miljoonaa
2604:   saatettu laiksi, tulee saamaan elatusoikeu- ma'rkkaa. Se on totta, että köyhäinhoito-
2605:  den työnantajalta, niin hän vastasi tinki- menot tekevät suuria summia maan pää-
2606:  mättä ja empimättä: ei kukaan. Se oli kaupungissa, mutta sehän johtuu työttö-
2607:   asiassa kokeneen köyhäinhoitoviranomaisen myydestä sekä siitä, että työssä olevillekin
2608:   vastaus.                                    maksetaan elintasoa vastaamaton palk>ka.
2609:      Kun näin on asianlaita ja kun ottaa Se johtuu pääasiallisesti näistä kahdesta eri
2610:  huomioon, että jo voimassaolevaa köyhäin- kohdasta, että köyhäinhoitDmenot ovat niin
2611:   hoitolwkia säädettäessä ehdotettiin sanot- suuresti kohonneet eikä suinkaan siitä, että
2612:   tuun 5 §:ään myöskin el'äänlaista muutos- sosialinen lainsäädäntö olisi meillä edisty-
2613:                                 Köyihäinhoitolain muuttaminen.                                    2193
2614: 
2615: nyt liian joutuisasti. Olen varma siitä, että          Kunnan toimihenikilöt eivät voi niitä meno-
2616: Helsingin kaupunginkin työttömät, ainakin              arviosta poistaa, kun ne on laissa määrätty
2617: valtavin osa heistä, ottaa kymmenin ker-               suoritettavaksi.
2618: roin mieluummin ty·ötä suorittaakseen kuin                Kuten tiedetään, on maassamme suuri
2619: että he nauttivat tuota köyhäinhoitoavus-              joukko kuntia, jotka eivät selviä taloudelli-
2620: tusta, jota ilman he eivät voi tulla toi-              sista vaikeuksista ilman huomattavaa val-
2621: meen. Tämän minä tahtoisin ed. Päivän-                 tionavustusta. Sen vu()ksi olisikin lainsää-
2622: salon puheenvuoron johdosta mainita.                   täjän laadittava bit siten, että ne eivät yk-
2623:    Kun eduskunta siirtyy asian yksityiskoh-            sityi.skohtaisesti määrittelisi mitä kunnan
2624: taiseen käsittelyyn, niin toivon, että edus-           on hankittava ja rakennettruva, vaan olisi
2625: kunta ottaa toisen kannan ainakin '5 §:ään             enempi annettava kunnan toimihenkilöille
2626: nähden kuin mitä ·laki- ja talousvaliokunta            hrurkintaV'apautta päättää hankkia mikä on
2627: :sekä suuri valiokunta aikaisemmin on otta-            välttämätöntä.      Voimassa10levan köy;häin-
2628:  nut. Tätä vaatii ennen kaikkea ihmisyys               hoitolain 48 ·§ :n mukaflln toisella paikka-
2629:  (Vasemmalta: Hyvä!).                                  kunnalla ·oleskeleva kunta:lainen, joka on
2630:                                                        joutunut köyhäinhoidon tarpeeseen, saa sitä
2631:                                                        oleskelupaikan köyhä:inhoidolta ja kotikun-
2632:    Ed. Kauranen: Voimassaolevan köy-                   nan on suoritettava kustannukset, vaikka ne
2633: häinhoitolain mu:lman tulee kunnan perus-              ovat tulleet huomattavasti kalliimmiksi kuin
2634: taa työlaitos tai hankkia osuus sellaiseen.            kotikunnassa yleensä eikä kotikunta ole saa-
2635: Tällaisia-työlaitoksia ovatkin varwk!kaammat           nut virka-apua hänen kotikuntwan tuomi-
2636: kunnat lukuisasti perustaneet. Mutta on                sekseen, jos oleskelupaikan kunnan köy-
2637: vielä sulJ.ri iou:kko kuntia, jotka eivät ta1ou-       häinhoito on sitä vastustanut. Hallituksen
2638: deHisten vaikeuksien vuoksi ole niihin osal-           esity;ksessä on tätä epäkohtaa koetettu kor-
2639: li•stuneet. Vaikka kunnat saavatkin hyvin              jata, ja vfllliokunta on sitä vielä parantanut.
2640: huomattavan valtionavustuksen työlaitosten             Mutta edelleenkin jää k:otikunt•a omituiseen
2641: perustamiseen, tulee niiden h•ankkiminen               asemaan, kun sen on suoritettava ei .ainoas-
2642: kunnille huomattavan kalliiksi ja köyhim-              taan tilapäisesti, vaan pysyväisestikin an-
2643: mille kunni1le ylivoimaiseksi. Siksi onkin             nettu köyhäinhoito sellaiselle henkilölle,
2644: laki- ja talousvaliokunta muuttanut halli-             joka a;.,suu omaistensa luona, mutta omaiset
2645: tuksen ,esity;ksen siten, että työlaitoksen pe-        eivät huolehdi yhtään hänen elatuk.sestaan,
2646: rustaminen tulee kunni1lle vapaaehtoiseksi.            vaan on kotikunnan se annettava. Täten
2647: Kunnat voivat tarpeen mukaan perustaa                  ovat maaseutukunnat yleensä joutuneet suo-
2648: työlaitoksia eikä la:ki heitä siihen velvcoita.        rittama•an kaupunkikunnissa oleskelevien
2649: Suuri valiokunta on taas hyväksynyt halli-             kuntala;istensa :köyhäinhoidosta monin ver-
2650: tuksen esity;ksen, jonka mwkaan kunnat ovat            roin suuremman hoitomaksun kuin maalais-
2651: velvollisia perustamaan näitä työlaitoksi·a.           kunnassa on tavallista, eivätkä ole saaneet
2652: Jos lakiehdotuksen 56 § muutettaisiin alle-            vi•rka-apua heidän kotikuntaan tuomisek-
2653: kirjoittamani VI vasta•lauseen mukaiseksi              seen, kun oleskelupaikkakunnan köyhäin-
2654: siten, että kunnan viranomaiset saisivat               hoito on sitä vastustanut. Lakiehdotuksen
2655: v1rka-apwa työvelvollis.en tuomiseksi työ-             mukaan jää edelleenkin oleskelupaikkakun-
2656: hön myöskin kunnan maatilalle, helpottaisi             nan k:öyhäinhoidon mielivallasta riippu-
2657: tämä edelleen kalliiden työlaitosten perusta-          vaksi, voidaanko avunsaaja sruada kotikun-
2658: mista ja kunnat saisivat perityksi elatusvel-          taan.
2659: vollisilta niiden perheille annetun köyhäin-              Thsityiskohtaisessa kä.sitt.ely;ssä tulen te-
2660: hoidon eikä kuntien tarvitsisi suorittaa lai-          kemään ehdotuksia näiden pykälien muutta-
2661: toshoidosta mitään, vaan hoidCikin tekemä              miseksi, että ne helpottaisivat kuntien vero-
2662: työ tulisi suoraan kunnan eduksi. Täten                velvollisten veronmaksua.
2663: :saisivat nekin vähävaraiset kunnat, jotka
2664:  eivät vielä ole voineet työlaitoksiin yhtyä,
2665:  työvelvolllisilta perityksi niille antamansa            Ed. Lohi: Kun täällä useammissa pu-
2666:  köyhäinhoidon.                                        heenvuoroissa sekä nyt että a•si•an ensimmäi-
2667:     Kuntien t•alousarviossa on nykyjään noin           sen käsittelyn aikana on kosketdtu lakiehdo-
2668:  90 % laissa määrättyjä eli n. s. jäätyneitä           tuksen 5 ~ :ää ja ta hdottu tässä nähdä sellai-
2669:                                                                            1
2670: 
2671: 
2672:  menoja. Ne on kunnan v•erovelvollisten suo-       1
2673: 
2674: 
2675:                                                        nen suuri taantumus, joka olisi kerrassaan
2676:  ritettava, olipa heillä siihen varoja tai ei.         hämmästyttävää 'siitä, mihin lainsäätäjä so-
2677: 
2678:                                                                                                  276
2679: 2194                        Keskivii1l&ona 18, p. tammikuuta 191313.
2680: 
2681: sialisella alalla ·oli jo mennyt miespolvi jäl-   toisin kysyä vakavasti, onko moraalista vel-
2682: keenpäin, niin tässä suhteessa tahdon lau-        vollisuutta lapsella tä:llaisessakaan tapauk-
2683: sua muutaman sanan.                               sessa mitään tuosta vanhuksesta huolta pi-
2684:    Ensinnäkin on huomattava se, että tämä         tää~ Juuri tästä syystä on hallituksen esi-
2685: 5 § siinäkin muodossa kuin se on voimassa-        tykseen otettu se määräys, että silloin, jos
2686: olevassa köyhäinhoitovaissa, on sellainen,        puolisolla tai lapsilla on varoja, niin ne ovat
2687: että ilmeisestihän riippuu aivan työnanta-        ensi sijassa velvollisia pitämään huolta
2688: jan vapaasta tahdosta, pitääkö hän työ-           tuosta vanhuksesta. Tässä on nimittäin
2689: läistä työssään 20 vuotta vai ei.       Se voi    otettava se huomioon, että myöskin avioliit-
2690: 20 :ntenä vuonna panna sen työstä pois ja         tolaki on meillä muuttunut, että omaisuus
2691: silloin hän on vapaa kaikesta velvollisuu-        ei ole enää yhteinen, voi tapahtua, että avio-
2692: desta, niin että kyllä tämä velvollisuus sit-     puolisolla on v.wroja hyvinkin paLjon ja mit>-
2693: tenkin on luonteeltaan s~eUainen, että se         hensä elättää näin työnantajalla. Ei kai
2694: riippuu pääasiassa työnantajan hyvästä            tämäikään ole yleisen moraalin kannalta
2695: tahdosta, jos hän tahtoo tuon hänen työs-         aivan oikein.
2696: sään pitkän aikaa olleen loppuiän turvata,           Toinen muutos voimwssaolevaan lakiin
2697: sittenkuin häneltä työkyky on mennyt.             on se lisäys, mikä on 3 moon :ssa, jossa sano-
2698: Mutta että täUaista lainsäännöstä ei ole          taan, että oikeutta elatuksen saamiseen ei
2699: minkään muun maan köyhäinhoitolaissa, se          ole työntekijällä, jos hän kivul1oisuutensa
2700: sanotaan myöskin hanituksen esityksessä.          ja työkyvyttömyytensä on aikaansawnut ta-
2701: Mutta koska meillä ei ole olemassa min-           hallisesti tai aiheuttanut sen rikollisella toi-
2702: kää:nlaisia lainsäännöksiä vanhuuden ja työ-      minnalla, kevytmielisellä elämällä tai muulla
2703: kyvyttömyyden yleiseksi turvaamiseksi, niin       törkeällä tuottamukse}h. Aivan samat sa-
2704: on säilytetty tämä vanhoilta ajoilta perriyty-    nat on meillä voimassa olevassa työ-
2705: nyt säännös köyhäinhoitolaissa ja tämä            sopimuslaiss.a. SiUoin ei, jos se työläinen
2706: säännös on, aivan niinkuin täällä on oikein       sairastuu näiden syiden takia, työnantaja
2707: sanottu, periytynyt Suomen kansan tietvi-         ole velvolllnen siitä huolta pitämään.
2708: suuteen jo vanhoilta ajoilta asti, että sellai-   Mutta onkohan mO'raalisesti sitten oikem,
2709: nen kunnollin<Cn työntekijä, joka on elä-         jos ,tuollainen työ,läinen on mennyt niin rap-
2710: mänsä uhrannut työnantajan pa-lveluksessa,        piolle, että hä:n on esim. juopoteltuaan men-
2711: niin on katsottu työnantajan moraaliseksi         nyt tappelemaan, siellä haavoittuu, joutuu
2712: velvollisuudeksi, että se pitää huolen tästä      iäksi raajarikoksi, onko moraalista oikeutta
2713: työläisestä sen loppuiän sellaista työtä vas-     vaatia, että työnantajan pitää tämä hänrn
2714: taan, mihinkä tuo vanhus vielä kykenee.           joko tah;illaan tai riko~lisell& toiminnalla
2715:    Minä tahtoisin huomauttaa, että oleellista     saatettu vahinko korvata? Minä luulen,
2716: muutosta tähän säännökseen ei sisällä tämä        että jos tätäkin ajateliaan asiallisesti, niin
2717: hallituksen esitys. Se sisältää muutamia          täytyy tunnustaa, että ei enää hallituksen
2718: rajoituksia, joissa tätä säännös,tä on ehkä       esityksessä oleva:t pienet supistukset näiden
2719: useampienkin midestä hyvinkin rräikeästi          ää:rimmäisten vää'rinkäytösten välttämiseksi
2720: väärinkäytetty. On nimittäin sellaisia ta-        ole sittenkään sellaisia kuin on tahdottu
2721: pauksia, että tuo vanha työläinen, joka ah-       kuvata, että nyt riistetään kokonaan se oi-
2722: keruudeUa ja &äästäväisyydellä on siksi hy-       keus, mikä jo vanhoista ajoista a<~ii työnte-
2723: vän aseman itselleen han~kinut, on koetta-        kijällä on ollut. Se jää pääasiassa ennal-
2724: nut lastensa hyväksi kaikkensa panna koko         1een. Nämä pari vähäistä poikkeusta, Joissa
2725: elämänsä ajan. Vieläpä on tapauksia, että         oikewCLentunto ei minun käsittääkseni vel-
2726: se on lapsensa kouluttanut aina korkeim-          voita työnantajaa etukädesl"ä huolta pitä-
2727: mille opinarvoasteille saakka. Onkohan nyt        mään, nämä on vtettu hallituksen esityk-
2728: moraalisesti niin väärin, jos tuo lapsi, sil-     seen. Minä pyydän huomauttaa, ertä kyllä
2729: loin kun hän on saavuttanut hyvän yhteis-         h~l:ituksessa oli myös ehdotuksia työnanta-
2730: kunnallisen aseman, että <Se pitäisi silloin      jain taholta paljon suurt>mpiin muutoksiin
2731: huolta tuosta vanhuksesta, joka hänelle on        ~ähän, mutta hallitus ei tahtonut mennä
2732: valmistanut tuon aseman. Esimerkkejä on           muuta 'kuin siihen, mikä hallituksen mielestä
2733: sellaisia, että esim. lapsi on tuomarina ja ei    cikein oli. Sen vuO'ksi minun mielestäni
2734: pidä vanhuksista mitään huolta, vaan lyk-         täRtä pykälästä keskustelussa tähän asti on
2735: kää työnantajan kannettavaksi. Minä tah-          jo tehty liian suuri numero, ja tekee sen
2736:                                 Köythäinhoitolain muuttaminen.                                      2195
2737: 
2738: vaikutuksen, että se on jonkunlaisessa agi-             nyt tahdottaisiin käydä eläkkeitä pienentä-
2739: tatiotarkoitukse,,,a tehty 8ikä asiallisessa            mään, niin ei pitäisi kajota köyhäinhoito-
2740: (Ed. Kivisalo: Ei ole!).                                asetuksen mainittuun 5 § :ään. Meidän olisi
2741:                                                         silloin tilaisuus kiinnittää niihin köyhiin
2742:    Ed. Antti 1 a: Olen yhtä mieltä ed. Ki-              huomiota, nimittäin valtion eläkkeitä saaviin.
2743: vi;;alon ja ed. Lehtokosken kanssa siitä                 Se on todclla:kin hirvittävää siihen nähden,
2744: osasta, että tämä koskee suurimmalta osalta             miten se on kasvanut vähässä ajassa se
2745: kunnolli&en työntekijän asemaa, mutta eroaa       1
2746:                                                         elä!keraha, se summa, joka vuosittain mak-
2747: siinä suhteessa, että tämä samalla, kuin se             setaan valtion kassasta elä:kkeisiin ja apu-
2748: koskee ju1.;ri heitä, niin se koskee siltä puo-         rahoihin. Minulla on tässä teos ,Suomen
2749: len myöskin heidän vahingokseen, että työn-             valtiotalous vuosilta 1922-1929". Sen on
2750: antaja, varsinkin pienempi työnantaja o;1               kirjoitta.nut A. E. Tudeer, ja se on jaettu
2751: pakotettu jo ennenkuin mies on ehkä täyttä-             täällä joku aika sitten •eduskunnan jäsenille.
2752: nyt neljääkymmentä vuotta, poistamaan tuo             ' Tästä teoksesta käy selville, minkä1ais'ta tuh-
2753: kunnollinen työmies työstään vain siitä                 lausta käytetää:n todellakin eläkkeisiin,
2754: syystä, että hän pelkää joutuvansa niin                 mutta se käytetään yläluokalle, porvaris-
2755: suuren rasituksen alaiseksi, että hän ei voi            tolle, ja niin ollen porvaristo ei ole tietää:k-
2756: sitä kestää. Sillä voihan tapahtua, että                sensä tästä tuhlauksesta. Mutta kuin työ-
2757: mies, joka ei ole vielä päälle ndjääikym-               läisvanhus, jolle köyhäinhoitoasetus määrää,
2758: mentä, yhtäkkiä joutuu työkyvyttömäksi, ja              että työntekijä, joka on oHut 20 vuotta
2759: silloin työnantaja, varsinkin pientyönan-               työnantajan palveiuksessa, olkoon oikeutettu
2760: taja, joka on samassa asemassa kuin tuo                 saamaan voimiensa mukaista työtä ja sitä
2761: työläinen, joutuu elättämään ja kustanta-               vastaan elatukseensa tarvittavan paikan ja
2762: maan ja hoitamaan tuon työläisensä, vaikka              eräissä tapauksissa vain, jos ei voida työtä
2763: hän ei mitenkään jaksaisi sitä tehdä. Kun               antaa, sitten suorittaa elatukseen menevä
2764: me katsomme asiaa molemmilta puolin ja                  eli elatuksen mukainen eläke, tämä on niin
2765: otamme myös tämän puolen asiasta, niin                  hj,rmuisen vaatimatonta, että tätä ei pitäisi
2766: meidän täytyy tulla siihen käsitykseen, että            porvariston kadehtia. J.\'Iinä tiedän kymme-
2767: tämä 5 § sellaisena kuin se on nyt laki- ja             niä sellaisia tapauksia, joissa työnantaja on
2768: talousvaliokunnan mietinnössä, ei missään               pitänyt j·oi takin spesialityöläisiä tätä riskiä
2769: tapauksessa ole sellainen, joka jollakin ta-            huomioonottamatta, laskenut, että on edulli-
2770: valla rikkoisi työrauhaa. Minun mielestäni              sempi pitää sitä työssä edelleen ja käyttä-
2771: se päinvastoin tuottaa työrauhaa enemmän.               nyt työssä, ma:ksanut normaa1ipalkat,
2772: Silloin uskaltaa pitää työläistä työssään pi-           vaikka hän on ollut 40 vuotta liikkeen pal-
2773: temmältäkin, kun ei tarvitse pelätä, että               veluksessa. Ja .sitten kun hän on tullut
2774: hän joutuu tämän tähden, jos hän pitää                  niin heikoksi, ettei ole enää kyennyt siihen
2775: tuon työläisen kauemmin työssään, joutuu                paikkaansa, niin hänestä on tehty työnjoh-
2776: sentähden suuremman rasituksen alaiseksi,               taja tai pahimmassa tapauksessa yövahti.
2777: kuin minkä hän voi kantaa.                              Ja tällä tavoin on menetelty suurliikkeissä.
2778:                                                         Minä tunnen kymmeniä tällaisia tapauksia.
2779:     Ed. T u r k i a: Minun mielestäni on hal-           Mi·nä sanoin, että se on hiukan niinkuin
2780: litus sekä eduskunnan se porva,risto-osa,               ilkeämielistä, että tähän köyhäinhoitolain
2781: joka on kiinnittänyt huomionsa tähän ai-                5 § :ään kajotaan. Miksi ei kajota tähän
2782: noaan säädökseen, joka turvaa työläisvan-               valtiolle niin raS1kaaksi käyneeseen eläke-
2783: huksien toimeentuloa. Täällä on mainittu,               kysymykseen~ Minä mainitsen, että vuonna
2784: että se on sangen pienoinen osa työläisvan-             1922 tekivät valtion •e.J.äkkeet 35 milj. mark-
2785: huksista, joka joutuu tämän työnantajalta               kaa, mutta seitsemässä vuodessa ne olivat
2786: saatavan turvan saamaan. Ja minä luulen,                kasvaneet kolminkertaisiksi ja tekivät v.
2787: että työnantajat eivät ole tätä esitystä teh-           1929 jo 105 milj. markkaa (Vasemmalta:
2788: neet hallitukselle eikä tälle eduskunnalle.             Sillä lailla!).      Nykyjään ne tekevät
2789: J\IIinä luulen, että työnantajat ovat täysin            123,400,000 ma11kkaa. Ja jos tätä menoa
2790: tyytyväisiä siihen lakiin, joka nykyjään on             jatkuu esim. 10 vuotta eteenpäin, niin minä
2791: voimassa. Tämä minun mielestäni osoittaa                sanon, että joka toinen porvari on valtion
2792: vain eräänlaista pahaa sisua työläisvanhuk-             eläkevaari, mutta te kadehditte sentään
2793: sia kohtaan, että koetetaan huonontaa voi-              tällaista pikkuista av-ustusta työläisille.
2794: massaolevan köyhäinhoitolain 5 §. Jos tässä             'l'ämä on nKrkininen juttu. Tämä osoittaa,
2795: 2196                       Ke.;;kiviikkona 18 p. tammilkuuta 19133.
2796: 
2797: miten porv[!Jristo on tässä eduskunnassa pi-     kin, että väärin on, että tuomarin pojan isä
2798: keytynyt ajamaan luokkaetujaan ja miten          joutuu saamaan tällaista työnantajan avus-
2799: se samalla kaikin keinoin koettaa näännyt-       tusta, ja lisäksi, että elättäköön poika
2800: tää työväkeä, ei vain nälkäpalkoilla valtion     isänsä. Minä pyytäisin kysyä, montako
2801: töissä, vaan vielä yksityisten työnantajien      tuomarinpojan isää •On työnantajan elätet-
2802: myöntämän pikkueläJkkeenkin se tahtoo kis-       tävänä? Minä luulen ·ettei ole yhtään. Se-
2803: koa pois työläisiltä, j1ota ainoastaan anihar-   kin esimerkki oli aivan aiheeton (Edus-
2804: vat työläisvanhukset saavat. Sensijaan että      kunnasta: Papinpoikia !) . En tiedä, että
2805: joudutettaisiin vanhuuden eläkelakia, van-       yksikään tuomarin tai papin isä olisi elä-
2806: huusvakuutusta, niin lähdetään purrkamaan        tettävänä työnantajalla. KyUä kai työläis-
2807: pois sekin väihäinen vanhuudenturva, joka        ten pojista hyvin harva tulee tuomariksi
2808: ehkä yhdellä sadasta työläisestä on.             ja kyllä kai ne isästään siinä tapauksessa
2809:    Ajatellaan, miten tämä nykyinen edus-         pitävät huolen. Ei ainakaan minun tie-
2810: kunta, missä on eneunmän kuin 2 jo porva- ·      dossani, mikäli minä tunnen eräiden suur-
2811: reita, miten se on tähän saakka valvonut         teollisuuslaitoksien henkilöitä, jotka ovat
2812: työväen etuja. On jaettu avustusta muille        joutuneet köyhäinhoitolain 5 § :n mukaan
2813: 'Luokille, on koroitettu viljatulleja ja elin-   saamaan työnantaja-avustusta, en mma
2814: tarvetulleja vähäisen yhteiskuntaluokan hy-      tunne ainoatakan sellaista avustuksen saa-
2815: väksi. On määrätty jauhatuspakkolaki, on         jaa, jonka poika olisi tuomari (Eduskun-
2816: eduskunnan varoista päätetty myöntää voin        nasta: Joku muu!).
2817: ja juust'On vientipal'k:Jkio, munain ja sian-       Minä kannatan niitä, jotka ovat sitä
2818: lihan vientipal!kkio ja sen sellaista, mutta     mieltä, että köyhäinhoitolain 5 § hyväk-
2819: mitä on työväelle annettu? Ei niin mitään,       syttäisiin sellaisena, kuin se on voimassa
2820: ei muuta kuin nälkäpa~kka työstään (V a-         olevassa köyhäinhoitolaissa. Sen muutta-
2821: semmalta: Ei kaikille sitäkään!) - eikä          miseen ei ole minkäänlaista tarvetta, sen
2822: kaikille sitäkään. Ja kaiken kukkuraksi          vähemmin pakollisuutta. Sitten kun pääs-
2823: sitten yritetään ottaa se vähäinen vanhuu-       tään niin pitkälle, että vanhuudenvakuu-
2824: denturva, minkä köyhäinhoit·olaki asettaa.       tuslaki saadaan voimaan, sitten tämä voi-
2825: Tämä on jo enemmän, kuin mitä voisi odot-        daan tarpeettomana poistaa, mutta ei kai
2826: taa edes sellaiseltakaan luokkaetuja aja-        se aika ole lähellä, sillä ne vanhuudenva-
2827: valta porvaristolta, kuin mitä Suomen por-       kuutusrahat, mitä eduskunta on myöntä-
2828: varisto on. Mutta minun täytyy sanoa, että       nyt, nehän on jaettu suurtilaHisten velko-
2829: työnantajat tuskin lähtisivät äänestämään        jen vakauttamiseen ja sen sellaiseen, va-
2830: tätä lakia hyväksyttäväksi tai tätä ehdo-        raJklman väen hyväksi. Osa niistä lienee
2831: tusta, mikä nyt on tekeillä. Minä uskon,         sinä tiellä, että tuskin koskaan saadaan
2832: että niillä on sen verran sentään kurssia,       takaisin. Niin kauan kuin vanhuuden-
2833: että ne eivät lähtisi näin äärimmäisen pik-      vakuutuslakia ei ole, on siis mitä kohtuul-
2834: kumaiseen toimenpiteeseen, kuin mitä nyt         lisin asia, että köYhäinhoitolain 5 § pysyte-
2835: eduskunnan porvaristo ja hallitus esityk-        tään voimassa.
2836: sessään ajaa.
2837:    Täällä ed. Lohi sanoi, että 3 momentti
2838: tässä lakiehdotuksen 5 § :ssä ei merkitse           Ed. Lehtokoski: Ed. l1ohen puheen-
2839: kovinkaan paljon, sillä sehän ikoslme vain       vuoron johdosta, pyydän vain lyhyesti mai-
2840: sellaisia, jotka ovat huolimattomuudessa         nita, etteivät köyhäinhoitolain 5 § :n muu-
2841: tai tahallisesti sairautensa tuottaneet, m. m.   tosehdotukset sisällä vain paria pientä
2842: mainitsi, että henkilö, joka tappelemaHa         poikkeusta tai rajoitusta. Jos luetaan köy-
2843: on saanut sairautensa, olisi väärin, että        häinhoitola:ki sellaisena 'kuin se nyt on
2844: hän joutuisi työnantajan huollettavwksi.         voimassa, niin huomataan, että nyt on
2845: Asia on nyt niin kaikkialla teollisuuslaitok-    tehty siihen varsin pitkälle meneviä muu-
2846: sissa, että se, joka tappelee ja saattaa it-     tosehdotuksia sekä 5 § :n 1 momenttiin että
2847: sensä sairaaksi, hänet erotetaan työstä          sen 3 momenttiin, ja nämä kummatkin
2848: pois ilman muuta. Ei sellainen henkilö           pitkälle menevät muutosehdotukset tietä-
2849: joudu mrssään tapauksessa saamaan sitä           vät sitä, kuten edellisessä puheenvuorossani
2850: hyvitystä, minkä köyhäinhoitolaki säätää.        mainitsin, että köyhät, vanhat ja uskolli-
2851: Siis on tarpeeton tuollaisen momentin ole-       set työntekijät jäävät vastedes vaille sitä-
2852: massaolo. Sitten ed. Lohi mainitsi esimer-       kin turvaa, mitä he tähän asti työnanta-
2853:                               Köyihäinihoitolain muuttaminen.                             2197
2854: 
2855: jaltaan rovat saaneet. Asiaa ei voi toi-           Ed. Anttilalle: 'ryönantaja ei joudu hä-
2856: seksi kääntää, vaikka kuinka tahtoisi.          tään tämän lain muhan, vaikka pykälä
2857:    Mitä tulee sitten ed. Lohen puheenvuo-       pysytetään ~mtisellään. Kuten edellä sa-
2858: roon siitä, että meidän taholtanune olisi       noin, niin työnantaja voi saada köyhäin-
2859: agitatiotarkoituksessa tä:stä kysymyksestä      hoitolautakunnalta lain 52 § :n mukaan hel-
2860: ryhdytty puhumaan, niin kyllä eU. Lohi          potuksia tästä elatusvelvollisuudesta, eikä
2861: saa tästä agitatiopuolesta pitää huolta.        ole epäilemistäkään, ettei köyhäinhoitolau-
2862: Me tahdomme vain yksinkertaisesti vanho-        takunta tällaisessa tapauksessa, että työn-
2863: jen työläisten elämää turvata ja siksi pyy-     antaja joutuisi hätään, ole valmis helpo-
2864: dämme saada säilytetyksi edes niitä tur-        tuksia myöntämään. Ed. Anttilan lau-
2865: vaavia säännöksiä, mitkä tähän asti ovat        sunto muuten oli ristiriitainen. Sen pe-
2866: olleet voimassa, ja se ei totisesti ole liian   rustelun mukaan, mitä hän esitti, olisi hä-
2867: paljon.                                         nen pitänyt päätyä sellaiseen tulokseen,
2868:                                                 että tämä pykälä kokonaan olisi poistettu
2869:    Ed. K i v i s a l o: Ed. Päivänsalolle huo-  köyhäinhoitolaista, mutta tällaista ehdo-
2870: mautan - valitettavasti hän ei näy olevan       tusta ei ed. Anttila tehnyt, vaan tyytyi
2871: täällä -, että työnantajat yleensä eivät        kannattamaan tätä pykälää siten muutet-
2872: pidä vuosikymmeni:ä palvehrksessa.an kun-       tuna 'kuin valiokunta ehdottaa, ja jossa nyt
2873: nollisiakaan työläisiä, saatikka sellaisia,     kumminkin tämä elatusvelvollisuus pe-
2874: jotka elävät siveettömästi. Tämän vuoksi        riaatteessa säilytetään.
2875: 5 § :ään otettu, ed. Päivänsalon niin suu-         Vielä tahdon sanoa, että tässä eduskun-
2876: resti kehuma lisämomentti voidaan poistaa,      nassa on katsottu voitavan tehdä kaik-
2877: varsinkin kun se antaa tilaisuuden työn-        kien muiden hyvä:k:si melkoisen paljon,
2878: antajalle mielivaltaiseen tulkintaan ja mo-      mutta työläisten hyväksi tuskin mitään.
2879: niin riitaisuuksiin.                             On tahdottu vanhojakin oikeuksia supis-
2880:    Ed. Lohelle huomautan, että jos joku         taa. Täällä on säädetty alimmat hinnat
2881: on ollut valtion palveluksessa määrävuo-        voille ja juustolle, mutta täällä ei ole säiä-
2882: det ja työllänsä hyödyttänyt valtiota, niin     detty alinta työpallrkaa. Täällä on yleensä
2883: eikö tällöin ed. Lohen ajatuksen mukaan          varsinkin maatalousväestöä suosittu, sa-
2884: pitäisi valtion virkamiehen eläkeoikeus          ma:lla ikuin työväen oikeuksia on monella
2885: riippua siitä, onlm tuolla virkamiehellä        tavalla supistettu. Tästä kauniista talosta
2886: sellaisia lapsia, jotka häntä voivat elät-       henkii nälkäisiä ja viluisia työläisiä koh-
2887: tää, vai ei. Valtion virkamies saa sen          ta·an suuren kivinavetan kolkko tuuli (Va-
2888: eläkkeen, minkä hän on ansainnut, huoli-         semmalta: Oikein!).
2889: matta siitä, onko hänellä rikkaita vai köy-
2890: hiä lapsia. Tässä kyllä ei puhuta eläk-            Ed. Linna: Herra puhemies! Käsi-
2891: keestä, vaan elatuksesta, mutta kdkonaan teltävänä olev:a suuren valiokunnan mie-
2892: tätä asiayhteyttä ei voida kieltää. Esi- ' tintö köyhäinhoitolain muuttamisesta on he-
2893: tän ed. Lohelle toisenkin esimerkin. Jos rättänyt suurta mielenkiintoa maamme kun-
2894: minä olen lainannut toiselle 100 marikkaa nallismiesten keskuudessa. Jännityksellä
2895: ja minun poikani sattuu pääsemään varo.i- on odotettu eduskunnan ratkaisua tässä
2896: hin, niin onko sillä velallisella oikeus sit- asiassa. Ne muutdkset, joita hallitus esi-
2897: ten sanoa, että hänel'lä ei ole velvollisuutta tyksessään on esittänyt, ja jotka laki- ja
2898: maksaa minulle sitä 100 markkaa, koska talousvaliokunta samoin kuin suuri valio-
2899: minun poikani voi sen minulle hyvittää? kuntakin on hyväksynyt, tietävät niin
2900: Hyväksyykö ed. Lohi tällaisen (Keskus- suurta muutosta kuntien köyhäinhoito-
2901: tasta: Huono vertaus!)? Työntekijän oi- asiain hoidossa samoin kuin suurta lisäme-
2902: keus tällaisiss:a tapauksissa saada elatuk- noa kuntien köyhäinhoitomenoissa, että se
2903: sensa, se on, niinkuin ed. Lohikin myön- on ollut amiaan herättämään kunnallismies-
2904: tää, kansan oikeustajuntaan syvälle syö- ten keskuudessa vakavaa huolestumista.
2905: pynyt. Sen loukkaamisessa ja supistami- Sillä nyt tahdotaan nekin rasitukset siirtää
2906: sessa me emme ole mukana. Ed. Lohi voi kunnille, jotka tähän saakka puolueisiin
2907: sen sitten tulkita vai!Jrka agitatsioniksikin, katsomatta on pidetty työnantajan velvol-
2908: jos sellainen toisin ajattelevan kohteleminen lisuuksiin kuuluvina.
2909: on entiselle arvovaltaiselle ministerille ar-      Aikaisemmin kun köyhäinhoitolaki oli 10
2910: von mukaista.                                  ' vuotta takaperin edu~kunnassa käsiteltä-
2911: 2198                       K:eskiviirk 1kona 18' p. tammikuuta 1913.3.
2912:                            -~--~~~-------------------------
2913: 
2914: 
2915: 
2916: 
2917: vana, ei silloin porvarillisella tahollakaan Lohen esittämän väitteen, että me vastustai-
2918: katsottu voitavan lähteä työnantajan etuja simme tämän lain muutosta vain agitatio-
2919: sillä tavalla suojelemaan, että olisi sellai- tarkoituksessa. Meillä on tässä puhtaasti
2920: set kunnolliset pitkän aikaa samaa työn- asialliset syyt, jot!ka meitä ovat kannusta-
2921: antajaa palvelleet työntekijät katsottu voi- neet tähän lakiin nähden sille 'kielteiselle
2922: tav,an siirtää kuntien elätettäväksi. Nyt ·on kannalle, että me, ellei meidän esittämiämme
2923:  10 vuoden kuluessa kehitys muuttunut jo näkökohtia oteta tässä huomioon, tulemme
2924: niin paljon tai toisin sanoen mie:lipiteet käyttämään valtiopäiväjärjestyksen meille
2925: eduskunnassa muuttuneet, että nyt katso- suomia oikeuksia pitämään huolta siitä, että
2926: taan ajankohdan tulleen, jolloinlka ilman näistä muutoksista köyhäinhoitolakiin ei
2927: muuta voidaan kunnolliset, samaa työnan- näillä valtiopäivillä tule lakia.
2928: tajaa palvelleet työntekijät siirtää kunt~en      Mitä sitten tulee niihin parannuksiin, joita
2929: köyhäinhoidon rasitcrkseksi. Jokainen maa- , nyt esillä olevassa köyhäinhoitolaissa on,
2930: seudulla asuva tietää, mitenkä yleinen mie- · niin nehän on tunnustettava ja annettava
2931: lipide maaseudulla on voimakkaasti vastus- tunnustus, ja olisi toivottavaa, että laki
2932: tanut sitä, että työnantaja siirtää vuosikym- , niiltä osilta olisi saatu hyväksytyksi. Var-
2933: menet tilansa palveluksessa o1evia työn- sin:kin, m1käli se koskee paikrootyölaitokseen
2934: tekijöitä kunnan köyhäinhoidon rasituk- elatusvelvollisuutensa laiminlyöneiden lähet-
2935:  seksi. Jos joku työnantaja on yrittänyt tämistä, on se sellainen muutos, että sitä on
2936: niin tehdä, on yleinen mielipide noussut kunnallismiesten keskuudessa jo kauan kai-
2937: sitä vastaan niin voimakkaasti että maanvil- vattu. On valitettavaa, jos eduskunta ei
2938:  jelijät eivät ole nekään, jotka olisivat tah- ota huomioon vasemmiston esittämiä mieli-
2939: toneet tämän rasituksen siirtää kuntien piteitä lain 5 § :älän nähden ja senvuoksi
2940: kannettavaksi, ryhtyneet tätä yleistä mieli- olemme pakotetut hylkäämään ne monet
2941: p~dettä vastaan taistelemaan ja ovat anta-      muut tärkeät muutoselldotu'kset, jotka ovat
2942:  neet näiden entisten työntekijäin olla ti- ·parannuksia nyt voimassaolevaan la:kiin.
2943: loiHaan elämänsä ehtoahetkeen saakka. Nyt         Kun täällä on paljon myös puhuttu tämän
2944: 'kuitenkin tämän lain muutoksen kautta käy köyhäinhoitolain 49 § :n määräyksistä, niin
2945: mahdolliseksi yhä suuremmassa määrässä minäkin haluan muutamalla sanalla siihen
2946: työnantajalle vapautua tällaisista vanhoista kajota.
2947:  työntekijöistä, jotka eivät '81lää voi työl-     Täällä on jo asian aikaisemmassa kä:sitte-
2948: länsä työnantajaa hyödyttää. Ja sehän lyssä erikoisen voimakkaasti viitattu siihen
2949: henki uhkui selvästi ed. Lohen puheenvuo- seikikaan, että on tarpeellista. saada muutos
2950: rossa. Onko nykyinen ajankohta erikoisen sellainen kuin hallitus on esittänyt, siis koti-
2951: sopiva tällaisten lisärasitusten kunnille siir- paikkaOiikeuden saavuttamisen määräaika
2952: tämiseen? Nykyäänhän kunnat ovat jo on saatava kahdeksi vuodeksi, vaikka valio-
2953:  siinä asemassa, useimmat maamme kun- kunta samoinkuin ;suuri valiokunta sen on
2954: 'llista, että niiden on vaikea, toisten suoras- hyväksynyt yhd~:Jksi vuodeksi. Tätä muutos-
2955: taan mahdotonkin hoitaa asioitansa ilman ehdotusta, jota hallitus on esityksessään eh-
2956: valtiovallan tukea ja avustusta. . Sitä vai- dottanut, puolustaa valiokunnan vähem-
2957: keamma:ksi niille käy asioiden hoitaminen, mistö sillä perusteella, että se on suurem-
2958: mitä ·enemmän köyhäinhoitorasitus kuntien pien yhdyskuntien, kaupunkien kannalta
2959:  alueella lisääntyy ja kasvaa, jdka nytkin aivan välttämätön. Minä olen valmis myön-
2960: jatkuvasti ahtaan ajan takia on jo kasvanut tämään, että asia on sillä tavalla kaupunki-
2961: tavattoman suureksi ja raskaaksi. Kun kuntiin nähden. Mutta kun otetaan huo-
2962: työnantajat vielä tämän lainmuutoksen mioon koko maa, niin silloin meidän täytyy
2963: kautta vapaut·etaan siitä elatusv·elvollisuu- asettua sille kannalle, että on hyväksyttävä
2964: desta, joka. tähän mennessä on katsottu tähän aikamäärään nähden nyt voimassa-
2965: työnantajille kuuluvaksi, tietää se kunnille oleva köyhäinhoitolain määräys. Jos tämä
2966: tavattoman suuria lisärasituksia. Minä sa- aikamäärä muutettaisiin nykyistä pitem-
2967: moin kuin ryhmätoverini Lehtokoski tahdon mä:ksi, siis kahdeksi vuodeksi, se tietäisi sitä,
2968: kiistää ed. Lohen esittämää väitettä siitä, että kaupunki'kunnat tulisivat tästä maa-
2969: että tässä ei ole kysymys pienistä muutok- laiskuntien kustannuksella nauttimaan ta-
2970: sista, tässä on kysymys varsin suurista muu- vatonta etua ·ja siihen minusta eduskunnalla
2971: toksista, mikäli 5 § on kysymyksessä. Sa- ei ole syytä tällä kertaa mennä. Onhan
2972: moin minä myöskin jy1'käsi torjun sen ·ed. selvä tosiasia.. että kaupunkikunnat, joissa
2973:                                Köyihäinlhoitola.in muuttaminen.                           2199
2974: 
2975: kaikki asiain hoito on keskitettyä, asiat hoi-   paJksussa asiakirjavihkossa, joka on muodos-
2976: detaan ta11kkuudella ja täsmällisyydellä,        tunut tätä la;kiehdotusta valmistettaessa,
2977: voidaan nämä tällaisetkin kotipaikkaoi-          ei esitetä mitään asiallisia syitä tämän
2978: keutta koskevat asiat hoitaa sillä tavalla,      pykälän muuttamiselle. Ainoa, joka tästä
2979: ~ttä ne henkilöt, jotka maaseudulta siirty-      huomauttaa on kä,sityöläis- ja tehtailijain-
2980: vät kaupunlkeihin, eivät kaupungeissa saa-       liitto, joka pitää työnantajan velvolli-
2981: vuta kotipai:kkaoikeutta, ne jäävät edelleen     suutta huolehtia vanhan työntekijänsä toi-
2982: maaseudun rasitukseksi. Minusta on koh-          meentulosta kohtuuttomana. Mutta sen si-
2983: tuutonta kaupunki'kuntienkaan vaatia maa-        jaan niitä valitettavia tapauksia, joihin
2984: laiskuunilta selLaisia uhrauksia, että maa-      täällä on viitattu, ja joihin tämän laki-
2985: laiskuntien täytyy kasvattaa kaupunkikun-        ehdotuksen antaja, entinen ministeri ed.
2986: nille tervettä, pystyvää työvoimaa, elättruä     Lohiikin viittasi, ei näistä a;siakirjoista
2987: ne kaksikymmenvuotisiksi ja sitten tar-          löydä. Hallituksen esityksen perustelussa
2988: jota ne työkykyisinä kaupungeille ja kun         mainitaan, että sä·ädös on peräisin van-
2989: ne täällä pari 'kolme vuotta ovat työsken-       halta ajalta ja että sellaista ei ole muit-
2990: nelleet eivätkä ole tulleet hengillekirjoite-     ten maitten köyhäinhoitolaeissa.       Mutta
2991: tuiksi syystä tai toisesta ja joutuva;t kau-     hallituskaan ei ehdota työnantajain vel-
2992:  punkikuntien köyhäinhoidon varaan, ne           vollisuutta poistettavaksi kokonaan siksi,
2993: työnnetään kotikuntaansa ja ne saavat ikan-      että meillä ei ole voimassa työkyvyttömyys-
2994: t.wa rasituksen. Näin on ollut laita tähän       ja vanhuusvakuutuslakia.
2995: mennessä niissä kunnissa, jotka ovat lä-            Edelleen hallituksen esityksen peruste-
2996: hellä suuria asutuskeskuksia, kaupunkeja,        luissa huomautetaan, että on valitettu, siis
2997: ja minusta maalaiskuntien kunnallismies-          hallitukselle tai ministerille yksityisesti,
2998: ten taholta on ailliakin tällaista muutosta      että se eräissä tapauksissa on näyttäyty-
2999: lakiin jyrkästi vastustettava.                   nyt ylivoimaiseksi pienille työnantajille.
3000:    Kun asian yksityiskohtaisessa käsitte-        Tämän fohdosta on kuitenkin huomautet-
3001: lyssä on tilaisuus tehdä niitä muutosehdo-       tava, että laki on ollut voimass·a, kuten
3002: tuksia, joita on tarpeellista eri pykäliin       täällä on huomautettu, sangen kauan, niinä
3003: nähden tehdä, en katso olevan syytä tässä        aikoina, jolloin työnantajat hyvin pieniä
3004: vaiheessa jatkaa pitemmälti. Toivoisin kui-      poikkeuksia lukuunottamatta olivat kaikki
3005: tenkin, että vasemmiston taholta esitetyt        pieniä työnantajia, eivätkä työnantajat ai-
3006: 11äkökohdat otettaisiin huomioon ja 5 § :ään     Kaisemmin ole kertaakaan tehneet huomau-
3007: nähden pysyttäisiin voimassaolevan köy-          tust~a tätä velvollisuutta vastaan, vaan ovat
3008: häinhoitolain kannalla.                          pitäneet sen aivan luonnostaan lankeavana.
3009:                                                  Ei vielä vuonna 1922, jolloin voimassa
3010:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.      oleva köyhäinhoitola!ki säädettiin, kukaan
3011:                                                  puhunut tämän työnantajien velvollisuuden
3012:    Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi-        poistamisen puolesta. Vasta nyt, jolloin
3013: tyiskohtaiseen käsittelyyn.                      yhä suuremmassa määrässä tuotannollinen
3014:                                                  elämä on joutunut suurtyönantajain kä-
3015:   Esitellään ja hyväksytään I luvun 2            siin, on tämmöinen vaatimus tehty, mutta
3016: ja 3 §.                                          sitä perustellaan niinkuin meillä aina on
3017:                                                  tavallista, pikkutyönantajain etujen ni-
3018:                      5 §.                        messä. Sikäli kuin minä tunnen näitä ta-
3019:                                                  pauksia, niin voin sanoa, että vain perin
3020:   Keskustelu:                                    harvassa tapauksessa tämän velvollisuuden
3021:                                                  täyttämisestä on syntynyt erimielisyyttä
3022:    Ed. M y ll y mäki: Vaikka köyhäinhoi-         työntekijäin j'a pi:kkutyönantajan kesken.
3023: tolaki ikaipaa;kin useassa kohdassa muutok-      Kun työnantaja itse välittömästi työsken-
3024: sia, niin näitä muutoksia tehtäessä ei pi-       telee työntekijänsä kanssa 20 vuotta, niin
3025: täisi tällä kertaa mennä sen pitemmälle          on niiden kesken syntynyt tällä ajalla sem-
3026: !kuin mihin muuttuneet olosuhteet anta-          moinen suhde, joka ei salli heittää työn-
3027: va;t aihetta. Tämmöinen muutos ehdote-           tekijää ulos, vaikka hänen työkykynsä oli-
3028: ta;an kuitenkin tehtäväksi köyhäinhoitolain      sikin jo entisestään hei'kentynyt. Tällainen
3029: 5 § :ään, jota muutosta vastaan yleiskes-        velvollisuus on vastenmielistä vain semmoi-
3030: kustelussa jo niin paljon puhuttiin. Siinä       selle työnantajalle, jota työnjohtajana
3031: 2200                       K€s'kiviikk·ona 18 p. tammikuuta 19133.
3032: 
3033: edustaa työpaikalla pall\lkaa nauttiva hen-     antajalta elatusapua, koska hän tässä ta-
3034: kilö, jolloin ei työnantajan ja työntekijän     pauksessa murskaisi lastensa toimeentulon.
3035: välillä ole mitään henkilökohtaista koske-      Tässä on sen lisäksi otettava huomioon, että
3036: tusta. Näiden kanssa on ollut pakko sel-        jos tällaisen työntekijän lapsilla on varoja
3037: vittää tämä elatusvelvollisuus viranomais-      vain niin paljon, että ne pystyvät vain hy-
3038: ten kautta.                                     vin lyhyen ajan huolehtimaan vanhem-
3039:     On aivan totta, että vastaavaa säädöstä     painsa toimeentulosta, niin työnantaja va-
3040: ei ole muiden maiden köyhäinhoitolainsää-       pautuu siitä velvollisuudesta kokonaan .
3041:  dännössä, mutta ed. Lohikin tietää, että       Siis se tila, mikä on silloin, kun tämä vaa-
3042: muissa naapurimaissa on ratkaistu tämä          timus tehdään, ratkaisee työnantajan vel-
3043: asia muulla lainsäädännöllä paljon parem-       vollisuuden ainaisesti. Aivan toinen on
3044: min kuin meillä (Ed. Lohl: Aivan!). No          asia, kun on kysymyksessä köyhäinapu.
3045: ei suinkaan se, että meillä ei ole jaksettu     Tunnettua myöskin on, että kunta, harki-
3046: seurata muiden maiden mukana, anna ai-          tessaan pakottaako se lapsen tai lapsen-
3047: hetta siihen, että me riistämme työläisiltä     lapsen huolehtimaan vanhempain toimeen-
3048: sen pienenkin edun, mikä meillä on köyhäin-     tulosta, harkitsee asian aivan toisella ta-
3049: hoitolaissa säilynyt monien sukupolvien         valla kuin työnantaja. Kunnan etu jo
3050:  aikana (Ed. Lohi : Ei me riistetäkään!).       vaatii ottamaan huomioon, vaikuttaako
3051: - Laki sen riistää, ed. Lohen ehdotuk-          tämä velvollisuus sen, että nämä lapset
3052: sesta! Ed. Lohi huomautti, että tämä etu        lähemmässä tulevaisuudessa joutuvat itse
3053: on työläisille sangen pieni, koska työnanta-    lköyhäinavun varaan. Mutta työnantajan
3054:  jana on tilaisuus erottaa työläisensä ennen-   ei tarvitse ottaa tätä huomioon, koska asia
3055: kuin hän on saavuttanut tämän oikeuden          hänen kohdaltaan tulee lopullisesti ratkais-
3056:  (Ed. Huttuneen: Otetaan pieni'kin etu          tuksi, jos työntiekijän lasten varat vaan
3057: pois !) . Me tiedämme tämän e~ä:kohdan          lyhyeksi ajaksrkin vanhempain hoitoon riit-
3058: sangen hyvin ja juuri tämän epäkohdan           tävät.
3059: poistamiseksi olisi ollut syytä antaa edus-        Ed. Lohi vetosi myöskin moraaliin. Hän
3060: kunnalle esitys. Mutta sitähän ei ed. Lohi      piti ei ainoastaan kohtuuttomana, vaan
3061: ministerinä ollessaan tehnyt (Ed. !tuttu-       jossakin määrin moraalittomana, että työn-
3062: nen: Päinvastoin!), vaan sen sijaan antoi       antaja veivoitetaan huolehtimaan sellaisen-
3063: ehdotuksen, jossa vähennetään työnantajain      kin työntekijän toimeentulosta, jolla on
3064:  velvollisuuksia, mutta ei vähennetä näi-       varakkaita lapsia, vieläpä tuomareitakin.
3065: den velvollisuuksien työntekijälle tuotta-      Tätä ajatellossaan ei hän ollenkaan huo-
3066: maa vaaraa.                                     mannut, että semmoisen olettamuksen va-
3067:     Sen jälkeen kuin laki on hyväksytty siinä   ra:ssa laadittu la;ki, että jonkun työnteki-
3068: muodossa kuin se nyt on ehdotettu, tule-        jän lapsi saattaa olla tuomari, riistetään
3069: vat työläiset erotetuiksi työstä aivan sa-      niin äärettömän monelta sellaiselta tämä
3070: ma;lla lailla kuin nytkin voimassa olevan       oikeus, jonka lapsi ei ole tuomari (V asem-
3071: lain jälkeen, sillä työnantaja ei käy enna-     malta: Eikä voi tullakaan !) . Ei ole pitkä
3072: kolta ottamaan selvää siitä, minkä verran       aika siitä, kun eräs maaherra tuomitsi yh-
3073: varoja on työntekijäin lapsilla tai lasben-     den talon rengin, jolla itsellään oli kolme
3074: lapsilla, jotka ed. Lohi olisi myöskin ha-      aJlaikäistä lasta, suorittamaan kunnalle kor-
3075: lunnut otettavan tässä mukaan. La;kiehdo-       vauksen hänen vaimonsa isälle annetusta
3076: tuk:sen mukaan on tahdottu turvata vain         köyhäinavusta. Siis renkikin voidaan v;el-
3077: kunta. Jos ei avuntarpeeseen joutuneen          voittaa siihen, vaikka hänen omat lapsensa
3078: lapsille ole mahdollista huolehtia vanhem-      ovat vielä pieniä, joista ei tiedä, tuleeik:(}
3079: piensa toimeentulosta, on kunta siihen vel-     niistä tuomari tai nimismies (Va:semmalta:
3080: vollinen, eikä työntekijälle ole enää mitään    Eli juomari!). Ed. Lohen lausunnon joh-
3081: etua siitä, että työnantaja voidaan tähän       dosta on huomautettava, mihin täällä on jo
3082: tässä tapauksessa velvoittaa. Ei silloin        aikaisemmin viitattu, että Suomen kansa
3083: enää kannata säilyttää työntekijäHe sitä        kokoaa tänäkin vuonna yli 20 milj. mark-
3084: riskiä, min'mä työnantajan velvollisuus         kaa virlkamiesten eläkkeiden maksuun, jol-
3085: tässä tapauksessa työntekijälle tuottaa.        loin ei ollenkaan oteta huomioon, olisiko
3086:    .Sen jälkeen kuin laki on hyväksytty         näiden lapsille mahdollista huolehtia van-
3087: tässä muodossa, tuskin kukaan työntekijä,       hempiensa toimeentulosta. Tämän eläke-
3088: jolla on lapsia enää yritäkään saada työn-      edun tuottaa heille määrätty palvelusarka.
3089:                               Köyihäinihoitolain :muuttaminen.                            2201
3090: 
3091: Ja siitähän tässä on juuri työntekijöihin-      pivalla tavalla inn:ostutetaan, puhumaan
3092: kin nähden kysymys. Eihän sen tarvitse          melkein minkä asmn puolesta tahansa
3093: vaikuttaa työntekijän oikeuteen, kuinka hy-      (Vasemmalta : Oikein !) , niinkuin suurena
3094: vin työntekijä on onnistunut kasvattaa lap-     moraalisena kysymyksenä (V a:semmalta:
3095: sensa. Se on hänen oma asiansa, eikä tämä       Aina samalla tavalla! - Lankeamaan lo-
3096: saa riistää millään tavalla häneltä niitä       veen!). Eduskunnassaharr on jo pitkän ai-
3097: etuja, mitkä laki hänelle kunnollisen pai-      kaa sä:ädetty lakia toisensa perään, joiden
3098: veluksen jä]keen tuottaa.                       tarkoituksena on ollut ·auttaa maanviljeli-
3099:    Ed. Lohi vanhan tapansa mukaan myös-          jöitä, jotka ovat hädässä. Myöntäähän
3100: kin huomautti, että ne muutokset, mitä          ed. Lohi, että ei minkään muun elinkeino-
3101: tähän lakiesitykseen tehdään, ovat niin vä-     elämän harjoittajat eikä mikään muu kan-
3102: häpätöisiä, että niitä vastaan ei voi vilpit-    sanluokka ole saanut valtiolta niin pal-
3103: tömässä mielessä puhua, että se keskustelu,     jon tukea nyt parina viime vuonna, kuin
3104: mikä sen johdosta on herännyt, on tapah-        maatalouden edustajat. Tämä ei merkitse
3105: tunut vain agitatoorisessa tarkoituksessa.      sitä, että tahtoisin sanoa, etteivät maanvil-
3106: Ed. Lohelle näyttää olevan köyhän kansan        jelijät olisi sitä tarvinneet, vaan minä tah-
3107: elämä perin tuntematonta. Hän ei näy            don tällä osoittaa, että yhteiskunta on koet-
3108: saavan päähänsä, että kukaan voi ajaa köy-      tanut ymmärtää maataloudenharjoittajain
3109: hän ihmisen etua vilpittömässä mielessä,        vaikean aseman. Mutta työläisille ei ole
3110: se tapahtuu vain agitatoorisessa tarikoitu'k-   annettu mitään (Ed. Lohi: Ei ole totta!).
3111: sessa. Hän itse on kuitenkin pit<änyt täällä    Työläisille ei ole voitu varata edes riit-
3112: monta sangen liikuttavaa puhetta hätään         tävästi työtä eikä maksaa siitä työstä sel-
3113: joutuneiden talonomistajain puolesta, joita     laista pallrkaa, että työtä tehdessään voisi
3114: hän ei myönnä antaneensa agitatoorisessa        ilman köyhänapua tulla toimeen. Kun
3115: tarkoituksessa. Viime syksynä hän piti          näin on, niin katson olevani oikeutettu sa-
3116: erittäin liikuttavan puheen sellaisen maan-     nomaan, että työläisten hyväksi ei ole tehty
3117: viljelijän puolesta, jonka talo on joutunut     mitään (Vasemmalta: Oikein!). Ei siis
3118: ve1oista myytäväksi ja ·joka näin joutuu        samaan aikaan kuin valtio uhraa miljoonan
3119: lähtemään konnultaan, joka on tullut hä-        toisensa jälkeen toisten kansankerrosten tu-
3120: neUe rakka8)ksi. Minä ymmärsin tätä pu-         kemiseksi, ole sopivaa riistää toisilta niitä
3121: hetta erinomaisen hyvin. Mutta sensijaan        pieniä etuja, mitä niille on sattumalta van-
3122: ei ed. Lohi ymmärrä ensinkään ·sitä, että       hoilta ajoilta jäänyt, koska ei sitä vaadi
3123: työläiselle, jdka on palvellut kunnollisesti    valtion varkea talous ja koska vielä tämän
3124: samaa työnantajaa 20 vuotta, on tullut          lain muuttaminen tällä kertaa lisää kun-
3125: tämä kanssa kodilksi ja se on hänelle rakas     tien rasituksia, ja kun ei ole muutenkaan
3126:  ja h.ärukin tuntee katkeruutta, jos hänet      tämmöiseen lainmuutokseen tällä kertaa
3127: heitetään siitä pois. Ed. Lohi ei käsitä        minkäänlaista tarvetta, sillä sen rasituksen,
3128: ollenkaan, että työläisellä on tunteita (Ed.    mitä tämä tuottaa, jaksavat työnantajat
3129: Lohi : Kyllä !) . Tuskin ed. Lohi on ottanut    kantaa, siksi kunnes tämä asia on toisella
3130: huomioon, että jos tämä lakiehdotus tulee       tavalla ja paremmalla tavalla järjestetty
3131: hyväksytyksi tämmöisenä kuin se nyt on,         työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutuslailla.
3132: niin nekin työntekijät, joiUe nyt on jo            Näin oll:en minä pyydän, herra puhemies,
3133:  joko sopimuksen kautta tai tuomion pe-         ehdottaa, että 5 § tästä la!kiehdotuksesta
3134: rusteella määrätty työnantajalta kuukau-        poistetaan (Vasemmalta: Hyvä, hyvä!).
3135: tinen eläkeapu, menettävät sen. On paljon
3136: niitä, jotka saavat nyt työnantajalta muu-         Ed. Tulenheimo: Ne, jotka vastus-
3137: taman sata markkaa kuussa. _Kun he me-          tavat 5 § :n hyväksymistä siinä muodossa,
3138: nettävät sen tämmöisenä vaikeana aikana,        joka sille on annettu hallituksen esityk-
3139: niin s•e ei ole niin pieni kysymys työn-        sessä, ovat nähtävästi sillä kannalla, että
3140: tekij,älle, ettei sitä kukaan voi puolustaa     sanotussa pykälässä tahdottaisiin järjes-
3141: muuta kuin agitatoorisessa tarkoituksessa.      tellä työnantajan ja työntekijän välisiä
3142: Tämmöisen lain muutos todellakin tuli           suhteita. Tämä on kuitenkin ilmeinen ereh-
3143: eduskunnalle sopimattomaan aikaan. Minä         dys, sellaisen järjestelyn tulisi tietysti ta-
3144: olen sitä mieltä, että sitä tuskin olisi eh-    pahtua työehtosopimuslaissa. Tämän, köy-
3145: dottanut mikään muu minist>eri tällä kertaa     häinhoitolaissa olevan säännöksen tarkOI-
3146: kuin ed. Lohi, joka saadaan, kun hänet so-      tuksena on järjestellä köyhäinho1torasitus-
3147: 
3148:                                                                                         277
3149: 2202                       K1eskivii:kik10na 18 p. tammikuuta 1913:3.
3150: 
3151: ten jakoa kuntien ja yiksityisten V'älillä, sakin määrin lieventäisi sitä epäoikeuden-
3152: to1sin sanoen sitä seikkaa, milloin lain sää- mukaisuutta, joka tämän pykälän hyväksy-
3153: tämää köyhäinhoitoapua on kunnan an- misen jälkee:n!kin edelleen jää lakiin. Tä-
3154: nettava, milloin yksityisen. Aivan luon- män muutoksen ei luonnollisestikaan tar-
3155: nollista on senvuoksi, että itse köyhäinhoi- vitsisi tehdä mitään muutosta niiden oikeu-
3156: toavustuksen saamisen edellytysten kum- teen, jotka nyt jo tähän mennessä saavat
3157: massakin tapauksessa tulee Dlla samat. ' yksityiseltä avustusta.             Siinä suhteessa
3158: Köyhäinhoitolaissa eivät edellytyk!Set lain , asia on helposti järjestettävissä erityisellä
3159: säJätämän avu!Stuksen saamiseen voi Dlla ' säännöksellä lain voimaan astumisesta.
3160: erilaiset siinä tapauksessa, että siitä vas-
3161: taa kunta, kuin siinäkään tapauksessa, että      Ed. P ä i v ä n s a l o : Minä pyydän saada
3162: siitä vastaa yksityinen. Jos !Siis ne perus- kannattaa ~ed. 'Tulenheimon tekemää ehdo-
3163: teet, jotka järjestävät köyhäinhoitoavustuk- tusta, että eduskunta hyvälksyisi toisen vas-
3164: sen saamisen, nyt lain 1-3 § :n mukaisesti talauseen, jon'ka mukaan 5 § :n 1 momen-
3165: lopullisesti tulevat hyväksytyksi, niin on tin loppuun liitettäisiin sanat: ,Tällaiseen
3166: tietysti myöskin 5 § hyväJksyttävä pää- i elatusvelvollisuuteen eivät sisälly, mikäli
3167: asiassa hallituksen esittämässä muodossa.      asia koskee yksityistä työnantajaa, kahta
3168:    Mutta kysymyksen ollessa köyhäinhoito- kuukautta pitemmästä sairaalahoidosta joh-
3169: rasitusten jakamisesta kunnan ja yksityis- tuvat kustannukset.'' On nimittäin to-
3170: ten välillä voi täydellä syyllä ky&yä, oruko dettu, että on ollut tapauksia, joissa työn-
3171: nyt ehdotettu jako, että siis kunta yleensä antaja todellakin on velvoitettu pitemmän-
3172: pitää siitä huolta, mutta muutamissa ta- kin ajan kuluessa suorittamaan sairaala-
3173: pauksissa yksityinen, onko tämä jako 'enää hoitomaksuja sellaisissakin tapauksissa,
3174: lainkaan paikallaan? Ennen vanhaan seu- , joissa ne ovat tulleet ylen rasittaviksi. Toi-
3175:  rakuntien pitäessä huolta jäsenistään ja von, että ·eduskunta hyväksyy tämän toisen
3176:                                                1
3177: 
3178: !kun tuskin muita työnantajia oli kuin ti- vastalauseen.
3179: lanomistajia ja olot muutenkin olivat ver-
3180: rattain alkuperäisenä kannalla, . saattoi        Ed. K i v i s a l o : Minä pyydän kannat-
3181:  tämmöinen kustannusten ja:ko olla pai- taa ed. Myllymäen ehdotusta tämän pykä-
3182: kallaan. Mutta niin on tuslkin enää asian län muutosehdotuksen hylkäämisestä.
3183: laita, on työnantaja sitten maanviljelijä
3184: tai liikkeen harjoittaja. Miksi pitäisi nii- ,   Ed. Lohi: Minä jo yleiskeskustelun ai-
3185: den kunnan jäsenten köyhäinhoidosta joh- kana huomautin, minkä verran asiallisesti
3186: tuva rasitus, joiden palvelwksessa sama tätä pykälää muuttaa tämä hallituksen esi-
3187: henkilö on ollut 20 vuotta, olla suurem- tys ja valiokunnan mietintö, ja sitä ei ole
3188: man kuin niiden, joiden työssä 20 vuoden kyennyt kukaan turhaksi tekemään, että
3189:  aikana on ollut eri henkilöitä? Tällainen tässä on asiaa koetettu vääristellä, että nyt
3190: säännös ei voi johtaa mihinkään muuhun riistetään 'kokonaan ::se oikeus, mikä ennen
3191: kuin siihen työntekijälle erittäin epäedulli- on työläisillä ollut.
3192: seen ja kokemuksenkin valitettavasti to-         Mitä per::soonallisiin hävittömyyksiin tu-
3193:  deksi osoittamaan tulokseen, että työn- lee, joihin ed. Myllymäki teki itsensä syy-
3194: tekijä sanotaan irti työstään vähän ennen pääksi, se oli senlaatuista puhetta, että
3195: 20 vuoden [oppuun kulumista, jotta työn- siihen ei mak!sa vaivaa vastata (IiJd. Räisä-
3196: antaja välttyisi tämäntapaisesta lisärasituk- nen : Ei pysty vastaamaan !) .
3197: sesta. Säännös on siis epäedullinen sekä
3198: työnantajalle että työntekijälle. Senvuoksi      Ed. B. S a r 1 i n: Sen jälkeen kun ed. Tu-
3199: olisin minä valmis puolestani ehdottamaan, lenheimo on antanut lausuntonsa täällä ja
3200: että, samalla kuin tämä pykälä hallituksen siinä, mielestäni perin valaisevasti, selittä-
3201:                                                1
3202:  esityksessä kumotaan, eduskunta päättäisi nyt 5 § :n varsinaisen sisällön, ,ei ole syytä
3203:  kumota myös vastaavan pykälän vuoden tämän pykälän kohdalla asian käsittelyyn
3204: 1922 laissa. Kun kuitenkin on ilmoitettu lisätä monta sanaa. Katsoisin kuitenkin
3205: herra puhemiehen oLevan sillä kannalla, välttämättömäksi sen lisäksi, mitä ed. Tu-
3206: että tällaista ehdotusta aloitteen puut- lmrheimo huomautti, viitata pariin seik-
3207: tuessa ei otettaisi äänestyksena:laiseksi, kaan, koska ne mielestäni ovat omansa sel-
3208: olisi minusta hyväksyttävä toisessa vasta- ventämään edustajain suhtautumista pykä-
3209: lauseessa tehty :ehdotits, koska se edes jos- län lopulliseen äänestykseen.
3210:                                  Köyhäinihoitola.in muuttaminen.                            2203
3211: 
3212:       Tässä pykälässähän ei ole, niinkuin ed. seksi ja jotkut valiokunnan jäsenet, muis-
3213:   'fulenheimo aivan oikein huomautti, kysy- tawkseni, koettivat väittää sitä vallan vää-
3214:    mys eläkkeestä, vaan elatuksesta, jota sana•a räksi. Eihän voida ajatella, että tässä
3215:    laki n~menomaan käyttääki·n, ja siis ei sel- , 5 § :ssä olisi asetettu työnantajalle laajempi
3216:    laisen oikeuden menettämisestä, jota ed. velvollisuus tarpeenmukaisen elatuksen ja
3217: • Myllymäen lausunnon mukaisesti olisi voi- hoidon antamiseen kuin mitä yleisenä edel-
3218:    nut ajatella tässä tulevan maihdollisesti me- lytyksenä tällaiselle avustukselle köyhäin-
3219:    netettäväksi. Kysymys on vain elatuksen hoitolain 1 ·§ :ssä pa;kollisesta köyhäinhoi-
3220:    antamisesta sille, joka vissin palvelusai- dosta on säädetty. Minun mielestäni kor-
3221:   kansa kuluessa on tuHut siksi kivuloiseksi keimman hallinto-oikeuden tulkinta on ollut
3222:   tai työhön kykenemättömäksi, ettei hän täysin oikea eikä siis olisi ollut ehdotto-
3223:                                                     1
3224: 
3225: 
3226:   enää voi itseänsä työllänsä. elättää. Ed. Tu- masti välttämätöntä pykälän uuteen sana-
3227:   lenheimo jo huOilllautti, että kysymys siis muotoon ottaa >lisäystä siitä, että työnantaja
3228:   onkin vain siitä, kuka tällaiselle henkilölle voidaan velvoittaa tällaista elatusta maksa-
3229:   annettavan elatuksen ja hoidon kustannuk- maan vain sillä edellytyksellä, että työläi-
3230:   set viimeisessä kädessä maksaa, kuntako, sellä ei itsellänsä ole varoja hoitonsa ja ela-
3231:                                                     1
3232: 
3233: 
3234: 
3235: 
3236:   joka yleisten periaatteiden mukaan yleensä · tuksensa maksamiseen. Mutta ei kai ole
3237:   on velvollinen köyhäinhoidon kustannukset pois tieltä, että tulkintavaikeuksien välttä-
3238:   maksamaan, vaiko jaku kunnassa verovel- miseksi lakia tälläkin kohden täydenne-
3239:    vollinen työnantaja.                           tään sanonnalla, joka tekee sen kai·kille
3240:                                                     1
3241: 
3242: 
3243:       Mutta kun minä pyysin puheenvuoroa · ymmärrettäväksi ja riidatt.oma;ksi.
3244:   lisätä:kseni jotain ed. Tulenheimon lausun-       Aivan toinen asia on kysymys siitä- ja
3245:   toon, tahtoisin nimenomaan huomauttaa, siinä pykälän ehdotettu sanamuoto sisältää
3246:   Bttä köyhäinhoitolain 1 § :n 1 momentin vallan toista kuin sen nykyinen sana-
3247:   mukaan, jossa säädetään niistä edellytyk- muoto -, olisiko ensi.sijaisesti, ennen työn-
3248:   sistä, joiden vallitessa pa!kollista köyhäin- antajaa, hänen aviopuolisonsa ja hänen
3249:   hoitoa kunta suhteessaan valtioon on vel- lapsensa velvoitettava antamaan tarpeen-
3250:   vollinen hädänala.isille antamaan, on voi- mukaisen hoidon ja elatuksen työläisell'::\,
3251:   massa, että tällai.seen avustukseen, pakolli- joka on palvellut työnantajan työssä sää-
3252:   seen köyhäinh•oitoon, on oikeus hä,dänalai- detyn ajan ja siinä menettänyt kykynsä
3253:   sella vain siinä tapauksessa, että hän ei , jatkuvasti työllään kustantaa elatu.stansa ja
3254:   omista varoistaan tai työllään taikka toisen hoitoaan. Mutta kun tästä lähtee lopullista
3255:   huolenpidon kautta tahi muulla tavalla voi kantaa muodostamaan, on muistetta·va, että
3256:   saada tarpeenmukaista elatusta ja hoitoa. köyhäinhoitolain säätämä elatusvelvollisuus
3257:   Nykyisessä muodossa:nsa 5 § ei nimenomaan jakautuu kahteen pääryhmään, ehdottomaan
3258:   korosta sitä seikkaa, että edellytyksenä sii- elatusvelvollisuuteen ja n. s. ehdolliseen ela-
3259:   hen, että työnantaja velvoitettaisiin tämä tusvelvollisuuteen. Voimassa olevan lain
3260:   elatus maksamaan, on se seikka, että hänen 2 § :n mukaan, joka sisällöltään on jäänyt
3261:   työläisensä ei kivuloiseksi tultuansa ja työ- nyt esillä olevassa esityksessä samanlaiseksi
3262:   kykynsä menetettyänsä voi omista varois- - paitsi mikäli tOll puhe ottolapsista, jotka
3263:   taan saada eiatusta ja hoitoa, mutta kor- siihen on ,lisätty, - on myöskin vaimo vel-
3264:   keimman hallinto~orkeuden tulkinta on rii- vollinen elättämään miehensä ja avi~puoli
3265:   dattomasti täihän asti, lain nykyisenkin sot yleensä toinen tai toinen toisensa, sikäli
3266:   sana;muodon mukaan, asettunut sille kan- kuin toinen sitä tarvitsee. Kun nyt 5 § :ään
3267:   nalle, että työnantajaa ei velvoiteta maksa- ·on otettu lisäys siitä, että työnantaja voi
3268:   maan elatusta pykälässä tarlmitetulle hen- vapautua elatuk.sen antamisesta silläkin
3269:                                                 1
3270: 
3271: 
3272: 
3273:   kilölle, jos tällä henkilöllä on itseUänsä va- edellytyksellä, että aviopuolisolla on varoja,
3274:   roja sikäli, että hän omilla varoillansa voi niin on hallituksen esitys tässä lähtenyt
3275:   elatuksensa ja hoitonsa kustantaa, vaikka siltä pohjalta, että olisi luonnollista, että
3276:   olisikin kivuloisuutensa vuoksi työkykynsä ehdottoman elatusvelvollisuuden täyttämi-
3277:   menettänyt. Ja että tulkinta 'on tässä osu- nen, joka yleisenä periaatteena on asetettu
3278:   nut ·oikeaan, on mielestäni riidattomasti sel- aviopuolisoille, niin miehelle kuin vaimolle,
3279:   vää, vaikka la!ki- ja ta:lousva:liokunnassa tulisi tässäkin pykälässä ensisijaisesti näky-
3280:   esim. ed. Myllymäki asetti korkeimman hal- viin ja voimaan. Ja minun mielestäni oli-
3281:   linto-oikeuden tulkinnan kysymyksenalai- sikin tämä aivan oikein ja kohtuullista,
3282: 2204                       K•eskivii1k•k·ona 18 p. tammikuuta 1913·3.
3283:                                                          ----~----~--~-     -----··---~-------.---------
3284: 
3285: 
3286: 
3287: 
3288: semminkin kun, niinkuin eKL. Lohi on jo vii- Täällä on jo huomautettu, että vastaavan-
3289: tannut, uusi avioliittolainsäädäntökin an- laista säännöstä ei yleensä ole, sivistysmai-
3290: taa siihen etsimättÖIDän aiheen.                den köyhäinhoitolainsäädännössä ja että
3291:    Mitä sitten tulee siihen, että työnantaja tällainen säännös kuuluisikin työehtosopi-
3292: vapautuisi maksamasta elatusta henkilölle, mus- ja työsopimuslainsäädännön piiriin.
3293:  joka on 20 vuotta hänen palveluksessaan Mutta kun se nyt kumminkin mei:llä on ja
3294: ollut, silloinkin kun todettaisiin työläisen ilmeisesti on edelleenkin säilytettävä siitä
3295: lasten varojen riittävän hänen elatu'ksensa syystä, että meillä ei ole vanhuus- ja työ-
3296: kustantallliseen, niin siinä kyllä jo laajen- kyvyttömyysvakuutusta saatu ai:ka;an, olisi
3297: tuu pykälä uuden sanamuotonsa mukaisena minunkin ymmärtääkseni koetettava säätää
3298: käsittämään myö.skin ehdollisen elatusvel- pykälä nyt siihen muotoon, että se ei aina-
3299: vollisen. Sillä lapset köyhäinhoitolain 3 § :n kaan yllyttäisi työnantajia sanomaan työ-
3300: mukaan ovat velvolliset elättämään vanhem- läisiänsä irti sillä ikäikaudella, jolloin sijoit-
3301: piansa ainoastansa, mikäli ne siihen kyke- tuminen joko uusille työaloi:lle tai uuden
3302: nevät. 52 § nimittäin nimenomaan säätää, työnantajan palvelukseen on jo verrattain
3303:  että kunnalla ei ole oikeutta periä kor- varkeata. Ja että tässä on suuri vaara ole-
3304: vausta henkilöltä, jonka harkitaan tätä kor- massa sitä mukaa kuin yhteiskunnassa
3305: vausta maksamalla voivan menettää mah- yleensä pyritään pitämään kynsin hampain.
3306:  dollisuuden itsensä ja omaistensa elättämi- kiinni niin toisella kuin toisellakin taholla
3307:  seen. Näyttäisi kuitenkin siltä, että, jos omista eduista, se käy ilmi siitä, että niissä
3308: varoja lapsella on ja hänen köyhäinhoito- sivistysmaissa, joissa viime vuosisadalla tä-
3309: lautakunnassa ja, riidan sattuessa, maaher- mänsuuntainen säännös oli voimassa, siellä
3310: ranvirastossa ja korkeimmassa hallinto- oli siitä kiireesti peräydyttävä senvuoksi,
3311: oikeudessa harkitaan kykenevän ma:ksa- että pitkin linjaa ryhdyttiin sanomaan iTti
3312: maan elatuksen vanhemmillensa, menettä- kunnollisia työläisiä juuri silloin, kun oli-
3313: mättä mahdollisuutta itsensä ja omaistensa vat saavuttamaisillaan elatusoikeuden työn-
3314: ylläpitoon, oikeuden ja kohtuuden mukaan antajalta. Epäilen., että Suomessa kehitys
3315: lapsen, joka on verisiteillä yhdistetty van- ikävä kyllä, tulisi käymään samaan suun-
3316: hempiinsa, olisi se ensisijassa tehtävä ennen taan. Ja kumrmastako on enemmän hyö-
3317: työnantajaa. Rohkenisin siis asettua sille tyä, siitäkö, että lmetam:me suojella työ-
3318: kanna.Ue, että tämä pykälä olisi hyväksyt- läistä, joka on 20 vuotta rehellisesti työn-
3319:  tävä siinä muodossa kuin missä sen suuri anta;jaansa palvellut, suojella häntä erotta-
3320: valiokunta on hyväiksynyt.                      misen vaaralta, vaiko siitä, että me luulot-
3321:    Lopuksi tahtoisin lyhyesti mainita, että telemme, että hänellä on jotain aivan erin-
3322: puheenalainen säännös on jäänyt Suo- omaista etua, jos hän saa elatuksensa työn-
3323: men köyhäinhoitolainsäädäntöön vanhoilta , antajaltaan, vaikka hän on lain mukaan
3324: ajoilta, aina niiltä a:joilta, jolloin Suomen ' oikeutettu sen saamaan kunnaltakin, ellei''
3325: oikeuden mukaan muuttaminen seurakun- hän itse kykene itseänsä elättämään ja hoi-
3326: nasta toiseen ei saanut vapaasti tapahtua, tamaan. Siitä tä.ssä oikeastaan on kysymys.
3327: vaan oli asianomaisen seuraJkunnan seura-         Minä voin ymmärtää kyllä niitä, jotka
3328: kuntakokouksessa ratkaistava, sallitaanko eivät tahtoisi tehdä tähän pykälään mitään
3329: sen, joka ilmoittautui halukkaaksi pitäjään muutoksia ja näkevät niissä jotain vaaraa,
3330: muuttamaan, muuttaa sinne vaiko ei; ja ai- ymmärrän heidän tunteitansa; mutta mi-
3331: koinaan, jotta olisi helpotettu ihmisten oi- nusta ei järkisyillä voida asiaa paisuttaa
3332: keuksia siirtyä paikasta toiseen valtion niin laajaksi mittasuhteiltaan, kuin mitä
3333: alueella, ryhdyttiin vaatimaan niiltä henki- täällä on yritetty. Tunteet täällä ovat rat-
3334: löiltä, joiden palvelukseen tällainen muut- kaisevina niillä, jotka tahtovat ehdottomasti
3335: taja aikoi pitäjässä pyrkiä, ta:keita siitä, tämän pykälän ·poistaa. He. katsovat, että
3336: ettei tämä henkHö joutuisi seurakunnan ra- sen, joka on palvellut nuhteettomasti 20
3337: situkseksi sen vuoksi, että hän mahdollisesti vuotta, pitäisi saada olla saman talon pal-
3338: ei kykenisikään työllään itseään elättämään. veluksessa niin kauan kuin hän suinkin jaik-
3339: Nämä takeet tulivat otetuiksi 1817 vuoden saa jotain toimia ja vielä sittenkin, kun hän
3340: kerjuujä.rjestykseen. 1Sieltä ne siirtyivät ei mitään jaJksa. Mutta epäilen, että jos
3341: 1852 vuoden vaivaishoitoasetukseen, sittem- pykälään ei tehdä niitä muutoksia, joita on
3342: min 1879 vu01dien vaivaishoitoasetukseen ja ehdotettu, nämä tunteet tulevat loukatuiksi
3343: lopuksi 1922 annettuun köyhäinhoitolakiin. vieläkin enemmän, sillä ihmiset kyllä tule-
3344:                                 Köyihäinhoitolain muuttaminen.                                2205
3345:                            ----~--------------------·--·-·-                          --------
3346: 
3347: 
3348: vat sanomaan irti työläisiään vapautuak-             Ed. lYI y ll y mäki: lVIinä olen ed. Tu-
3349: seen maksamasta elatusrasitusta, j.a arvele-      lenheimon kanssa siinä samaa mieltä, että
3350: vat, niinkuin jo on tehtykin, että mitä var-      tämän kysymyksen pai~ka ei ole köyhäin-
3351: ten heidän pitää se maksaa, kun kerran            hoitolaissa. Pa;remmin se sopii kyllä työ-
3352: kunta kustantaa iköyhäinhoidon muille. On         ehtosopimuslakiin. Mutta oikea paikka olisi
3353: huomattava, että tässä ei ole enää pieni ky-      työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutuslaissa.
3354: symys, kun teollisuus pyrrlk:ii keskittymään      Mutta kun siitä ei o1e säädetty missään
3355: suuryhtymien käsiin. Jos ajattelemme sel-         muussa laissa, niin minä en luonnollisesti
3356: laisia teollisia suuryht;yrrniä kuin Oy. Gut-     köyhän kansan edustajana voi olla mukana
3357: zeit, Kymi-yhtiö y. m., joissa on tuhansia        siinä, että tämä poistetaan köyhäinhoito-
3358: työläisiä jo suoranaisessa teollisuustyössä,      laista, jolloin työntekijät menettävät kaikki
3359: puhumattakaan niistä metsätöistä, joilla          edut, mitä niillä on, saamatta mitään sitä
3360: hankitaan teollisuuden raaka-aine, niin oi-       vastaavaa. Se, onko tässä kysymyksessä
3361: vallamme asian. Niille tulee tästä elatus-        köyhäinhoitomenojen ja:kaminen tai eläke
3362: velvollisuudesta niin suuri raihakysymys,         tai muu avustus, se on tässä sivuasia. Tosi-
3363: että ·kiusaus on melkein ylivoimainen jär-        asia on vain, että työntekijälle se on eri
3364: jestellä asioita niin, että palv-eluksessa ole-   asia, saako hän tämän avustuksen työnan-
3365: vat henkilöt (Ed. Räisänen: Oteta1an her-         tajalta tai kunnalta. Työntekijään nähden
3366: roilta myös eläkkeet pois!), jotka tulisivat      tämä on eläike, sanottakoon sitä sitten avus-
3367: tällaista elatusta saamaan, sanotaan irti.        tukseksi tai miksi taihansa. Jos työntekijä
3368: Tässä ei ole kysymys e 1 ä k k e e s t ä, kuten   saa köyhänapua kunnalta, niin hän joutuu
3369: viimeinen välihuutaja sen käsitti (Ed. Räi-       niiden säädösten alaiseksi, mihin köyhäin-
3370: sänen: Niitä on ylimääräisiäkin eläkikeitä !) .   hoitoavun saaja joutuu, se ei ole suinkaan
3371: Ja toisaalta on huomwttava, että sikäli kuin      pieni asia. Mutta jos hän saa sen työnan-
3372: maaomistukset pienenevät pienenemistään           tajalta, niin hän säilyttää ·ne oikeudet, mitä
3373: valtion asutustoiminnankin välityksellä,          sellaisille :kuuluu, jotka tulevat omillaan toi-
3374: käyvät työnantajat maaseudulla, maanvil-          meen. Tästä syystä •se juuri on työntekijälle
3375: jelijät, jotka ennen omistivat verrattain         eläke eikä hänen kannaltaan katsoen ole ky-
3376: suuria alueita, yhä heikommiksi ja heikom-        symys siitä, kuinka tämä avustus jaetaan
3377: mitksi talouddliselta kantokyvyltään myös         kunnan ja työnantajan kesken.
3378: suhteessaan mahdollisiin työntekijöihinsä;           Ed. Sarlin erikoisesti huomautti, ettei
3379: ja si-lloin on sekin vaara tarjolla, että pien-   kLikaan joudu puutteeseen ja että se on
3380: viljelijät ja keskikokoisten viljelmien omis-     näille avuntarpeeseen joutuneille aivan sa-
3381: tajat ryhtyvät sanomaan enenevin määTin           ma asia, mistä he saavat tämän avustuk-
3382: irti kunnollisia työntekijäitään vapautuak-       sensa. Näin ollen hän antoi hyvin pienen
3383: seen rasituksesta, jonka he katsovat maa-         arvon niille oikeuksille, joita saavat naut-
3384: talouden nykyisen verra·ttain laihan 'kannat-     tia ihmiset, jotka eivät ole joutuneet vaki-
3385: ta·vaisuuden rinnalla tulevan. heille tuotta-     naisen köyhäinhoidon varaan. Kun hä-
3386: maan sellaisia lisäkustannuksia, joita he ei-     nellä on tämä rkäsitys, niin minä en silloin
3387: vät jaksaisi kantaa.                              ymmärrä, miten ,hänkin pitää tässä laissa
3388:    Minä tahtoisin vielä omalta osaltani panna     jäljelle jätettyjä säännöksiä vielä jonkin-
3389: merkille, että kysymys on ·paisutettu liian       laisen työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuu-
3390: laajaksi mittasuhteiltaan, ja loppujen lo-        tuksen vastikkeina, kuten hän huomautti.
3391: puksi, ed. Räisänen, huomauttaa vielä kerta,      Miksi hän ei silloin jo tullut sille kannalle,
3392: että tässä on kysymys, niinkuin ed. Tulen-        että 5 § myös voimassaolevasta laista on
3393: heimo on sanonut, rasitusten jaosta kunnan        poistettava, kun kysymyksessä on vain köy-
3394: ja yksityisen välillä eikä köyhä itse joudu       häinapu. Mitään työkyvyttömyys- ja van-
3395: kärsimään ela:tuksen ja hoidon puutetta,          huusvakuutustahan se ei silloin enää vastaa.
3396: vaikka tämä rasitus siirretään kunnille,          senjälkeen, jos ei työntekijä saa hoitoa lap~
3397: jotka suhteessaan valtioon köyhäinhoitotar-       siltaan, hän saa jo kunnalta sitä eilkä tar-
3398: kastusviranomaisten valvonnan alaisina ovat       vitse enää tätä työnantajan apua. Ed. Sar-
3399: velvolliset jokaisel-le hänen tarvitsemansa       lin viittasi erikoisesti siihen, kuinka suuren
3400: hoidon ja clatuksen sellaisena antamaan,          vaaran voimassaoleva laki tuottaa siinä, että
3401: että se myös voi tyydyttää valtion tarkas-        työnantaja erottaa työntekijän ennenkuin
3402: tusviranomaisia.                                  hän on ollut työssä 20 vuotta ja että juUil'i
3403:                                                   tämän vaaran poistamisen tähden ehdote-
3404: 2206                        Keskiviik'kona 18· p. tammikuuta 1913:3.
3405: 
3406: taan muutos laJlöin. Näinhän ei ole asia,           Keskustelu julistBtaan päättyneeksi.
3407: sillä tämä vaara jätetään, mutta edut vain
3408: riistetään. Tämänhän me olemme :tuoneet              P u h e mies: Keskustelun kuluessa on
3409: niin käsitettäväliä tavalla ilmi, että siitä ei   ed. Myllymäki ed. Kivisalon kannattamana
3410: pitäisi olla enää eri mieltä. Onhan selvää,       ehdottanut, että 5 § poistettaisiin. Kutsun
3411: ettei joku osakeyhtiö, jolla on paljon työn-      tätä ehdotusta ed. Myllymäen ehdotukseksi.
3412: tekijöitä, käy tutkimaan minkälaisissa va-        Ed. Päivänsalo ed. Anttilan kannattamana
3413: roissa ovat heidän työntekijäinsä lapset,         on ehdottanut, että 5 § :n 1 momentin lop-
3414: vaan varovaisuussyistä erottavat työnteki-        puun liitettäisiin II vrustalauseessa ehdo-
3415: jänsä aina ennenkuin nämä tulevat palvel-         tettu 'lisäys. Kutsun tätä ehdotusta ed.
3416: leeksi samaa työnarrtajaa 20 vuotta. Näin         Päivänsalon ehdotukseksi. Ed. Anttila ed.
3417: jätetään juuri tämä vaara, mutta riistetään       Aalto-Setälän kannattamana on ehdottanut,
3418: kaikki edut, sillä työntekijäin kanna:lta olisi   että 5 § :n alussa oleva ikäraja korotettai-
3419: parempi, että koko 5 § vanha:stakin laista        siin I vastalauseen mukaisesti 25 vuodeksi.
3420: poistettaisiin kuin se, että se hyväksytään       Kutsun tätä ehdotusta ed. Anttilan ehdo-
3421: siinä muodossa, kuin ·S'e nyt ehdotetaan, sillä   tukseksi.
3422: nyt truhdotaan turvata kunnan etu eikä
3423: työntekijäin etu, mutta jättää työntekijälle        Selonteko myönnetään oikeaksi.
3424: se vaara, koska siitä saattaa olla kunnalle
3425: vähän hyötyä. Siitä tässä on kysymys tällä
3426: kertaa eikä mistään muusta.                          P u he m i e s: Koska ehdotukset ovat
3427:    Minä tahdon tässä vielä viitata niiden vir-    erillisiä, niin ehdotan meneteltäväksi sillä
3428: kamiesten eläkkei.siin. On ikäsittämätöntä,       tavalla, että niistä äänestetään kustakin
3429: että voimakkaammin ikuin muut juuri virka-        erikseen mietintöä vastaan siten, että en-
3430: miehet hyökkäävät tämän työläisten pienen         siksi äänestetään ed. Anttilan ehdotuksesta,
3431: eläkkeen kimppuun (Keskustasta: Ei ole            sitten ed. Päivänsalon ehdotuksesta ja lo-
3432: eläke!), vaikka heille itselleen tulee tämä       puksi ed. Myllymäen hylkäävästä ehdotuk-
3433: eläke siitä huolimatta, minkälaisissa va.ral-     sesta.
3434: lisuussuhteissa he ovat itse, puhumattakaan
3435: siitä, voisivatko he saada toimeentulonsa           Menettelytapa hyväksytään.
3436: lapsiltaan.    Vi['kamiehillehän määrätään
3437: eläke eräissä tapauksissa hyvin lyhyenkin
3438: palvelusajan jälkeen, jolloin on tultu siihen,      Äänestykset ja päätökset:
3439: että moni saa huomattavan eläkkeen val-
3440: tiolta, vaikka hän vielä hoitaa jotakin muuta
3441: hyvin huomattavasti palkattua. tointa (Ed.          Äänestys suuren valiokunnan ehdotuksen
3442: Räisänen: Täällä:kin istuu sellaisia!). Kun       ja ed. Anttilan ehdotuksen välillä.
3443: kerran valtion työnantajana katsotaan voi-
3444: van näin perusteellisesti turvata työnteki-         Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
3445: jänsä, niin millä oikeudella silloin katsotaan    tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
3446: voitavan riistää työntekijäitä pois näin mi-      on ed. Anttilan ehdotus hyväksytty.
3447: tätön turva esittämättä mitään muuta vas-
3448: taavaa sen tilalle.                                  Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
3449:                                                   jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
3450:    Ed. A n t t i l a: Samalla kun pyydän          leen.
3451: saada kannattaa >ed. Päivänsalon tekemää
3452: ehdotusta, pyydän minä myöskin ehdot-               Kun tämä on tapahtunut, toteaa
3453: taa, että 5 § hyväksyttäisiin siinä muodossa
3454: ja sillä lisäyksellä, mikä mainitaan I vasta-
3455: lauseessa nimittäin, että ikäraja alkaisi 25        P u h e m i e s: Vähemmistö.
3456: vuoden vanhasta, 1koska sen kautta voi-
3457: taisiin jo jonkunverran enemmän turvata             Eduskunta on siis hyväksynyt suuren
3458: työrauhaa.                                        validkunnan ehdotuksen.
3459: 
3460:   Ed. A a l t o- S c t ä l ;ä: Pyydän kannat-       Äänestys suuren valiokunnan ehdotuk-
3461: taa ed. Anttilan tekemää ehdotusta.               sen ja ed. Päivänsalon ehdotuksen välillä.
3462:                                  Köylhäinhoitolain muuttaminen.                             2207
3463: 
3464:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-            ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
3465: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
3466: on ed. Päivänsalon ehdotus hyväksytty.                Aakula, Aalto-Setälä, Ainali, Alestalo
3467:                                                    Anttila, Asikainen, Bjöt~k, von Born Ca~
3468:    Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,             jander, Ellilä, Eskola, H., Forst~dius
3469: jot.ka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal-        Ha?a,. Hakala, A., Halonen, A., Hannula:
3470:                                                    Herkkmen, Helenelund, Hilden, U., Hir-
3471: leen.
3472:                                                    vensalo, Huhtala, Huittinen, Huuhtanen
3473:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                   Hwkkinen, Hästbacka, Inborr, Jacobsson:
3474:                                                    Jatk?la, Jern, Junes, Junnila, Jussila, E.,
3475:   P u h e m i e s : Enemmistö.                     Jussila, 0. H., Jyske, Kaijalainen, Kallio-
3476:                                                    koski, Kallioniemi, Kaura, Kauranen,
3477:   Ed. P ä i v ä n s a l o : Pyydän koneäänes-      Kemppi, Kilpeläinen, Kirveskoski, Kivioja
3478:                                                    Koivisto, Koivuranta, Kolkki, Kontio, Kor~
3479: tystä.
3480:                                                    honen,
3481:                                                       .     Korpisaari, Koskelainen , Kosken-
3482:   P u h e m i e s : Esitän vastattavaksi ,jaa''   :h mmo, Kuisma, Kukkonen, Kuokkanen
3483: tahi ,ei".                                         Kämäräine-r:, Lahdensuo, I.ahtela, Lammi~
3484:                                                    nen, Lampmen, Lautala, Lehtonen Lep-
3485:   Puhe m i e s: Äänestyksessä on annettu           pälä, Lohi, Luostarinen, Malmivaara; Man-
3486: 119 jaa- ja 55 ei-ääntä ; poissa 25.               ner, Miikki, Moilanen, Molin, Mäkelä, J. L.,
3487:                                                    Ni1kkanen, Niukkanen, Nurmesniemi, Oksa-
3488:   Eduskunta on hyvälksynyt suuren valio-           nen, Palmgren, Pennanen, Pesonen, Pih-
3489: kunnan ehdotuksen.                                 kala, Pilppula, Pitkänen, Pojanluoma,
3490:                                                    Päivänsalo, Raatikainen, Rantanen, Rauta-
3491:   Äänestys suuren valiokunnan ehdotuk-             harju, Riipinen, Rissanen, Roos, Ruotsa-
3492: sen ja ed. Myllymäen ehdotuksen välillä.           lainen, Saarinen, Sahlstein, Sallinen Salo
3493:                                                    Sarlin, B., Sarlin, , E., Solja, So~ijärvi:
3494:   J aka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-          Suurkonka, Särkkä, Tarkkanen, Tukia, Tu-
3495: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,          lenheimo, Tuomikoski, Turja, Vehkaoja,
3496: on ed. Myllymäen ehdotus hyvä:ksytty.              ·westman, Virkkunen ja Åkerblom.
3497: 
3498:   P u h e mies: Äänestyksessä on annettu            ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:
3499: 108 jaa- ja 65 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 25.
3500:                                                      Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahlfors, Ai-
3501:                                                   lio, Ampuja, Bryggari, Erich, Eskola, vV.,
3502:   Eduskunta on siis hyväksynyt suuren             Estlander, Fagerholm, Haikala, K., Hak-
3503: valiokunnan ehdotuksen.                           kila, Halonen, T., Harvala, Helo, Hilden,
3504:                                                   A., Hiltunen, Huotari, Huttunen, Hämä-
3505:   Ed. Myllymäki:            Pyydän     avointa
3506:                                                   l~inen, J?kinen, Kanerva, Kesti, Kilpi, Ki-
3507: äänestystä.                                       visalo, Komu, Koponen, Kosonen, Rova-
3508:                                                   nen, Kulovaara, Kuusisto, Lehtokoski, Le-
3509:   P u he m ies: Kehoitan niitä edustajia,         pistö, Lindman, Lindqvist, Linna, Meri-
3510: jotka kannattavat avointa äänestystä, nou-        läinen, Myllymäki, Paasivuori, Paasonen,
3511: semaan seisaalleen.                               Pekkala, Penttala, Perho, Puittinen, Pyy,
3512:                                                   P:irssinen, Rantala, Rapo, Reinikainen,
3513:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  Ryömä, Räisänen, Sallila, Ståhlberg, Suo-
3514:                                                   kas, Tanner, Tokuen, Turkia, Valta, A.,
3515:   Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-             Valta, K., Welling, Voionmaa, Väisänrn ja
3516: mitettavaksi.                                     Ålrlström.
3517:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 26
3518: leen.                                             edustajaa:
3519:   Puhemies: Sitten kuin äänestysliput        Annala, Brander, von Frenckell, Fu-
3520: on jätetty, keskeytetään istunto ja jatke- ruhjelm, Hänninen, Jauhonen, Kivimäki,
3521: taan sitä kello 19.                       , Koivulahti-I1ehto, Kuuliala, Leivo, Man-
3522: 2208                          Keskiviikkona 18 p. taml!lliikuuta 19'3'3·.
3523: 
3524: tere, Mäkelä, W., Nyman, Oksala, Paavo-              sista syistä. Tämä muoto, jossa sen nyt
3525: lainen, Perheentupa, Pullinen, Rothberg,             esitän, ehkä tyydyttää paremmin eduskun-
3526: Ryynänen, Sergelius, Setälä, Sillanpää, Su-          taa ja toivon, että se hyväksyttäisiin.
3527: nila, Sventorzetski, Vesterinen ja Öster-
3528: holm.                                                  Ed. N i k k a n en: Minä pyydän kannat-
3529:                                                      taa ed. Päivänsalon tekemää ehdotusta.
3530:   Täysistunto keskeytetään kello 17.
3531:                                                         Ed. Kivisalo: Ed. Päivänsalon ehdot-
3532:                                                      tama lisäys on semmoinen ,muuten vaan"-
3533:                                                      lisäys, sillä lakiin sisältyy ilman sitäkin se
3534:                                                      ajatus, jota hän ajaa takaa. Minä pidän
3535:          Täysistuntoa jatketaan                      ed. Päivänsalon muutosehdotusta tarpeeet-
3536:                                                      tomana. Samalle kannalle asettui suuri
3537:                   kello 19.                          valiokunta.
3538: 
3539:   Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.                  Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
3540: 
3541:   P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä            P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on
3542: 5 § :ään nähden on annettu ed. Myllymäen             ed. Päivänsalo ed. Nikkasen kannattamana
3543: ehdotuksesta äänestettäessä 108 jaa- ja 64           ehdottanut, että 22 § :n 1 momentin 3 koh-
3544: ei-ääntä.                                            taan lisättäisiin: ,Laitoshoitoa voidaan an-
3545:                                                      taa myös yksityisissä hyväntekeväisyyslai-
3546:   Eduskunta on siis hyväksynyt suuren                toksissa". Kutsun tätä ehdotusta ed. Päi-
3547: valiokunnan ehdotuksen.                              vänsalon ehdotukseksi.
3548: 
3549:    I Luvun nimike, 7 §, II Luvun nimike,               Selonteko myönnetään oikeaksi.
3550: 8, 9, 10, 13, 15 ja 17 § ja III Luvun ni-
3551: mike hyväksytään keskustelutta.                         Äänestys ja päätös:
3552:                                                        Joka hyvä!ksyy suuren valiokunnan ehdo-
3553:                     22 §.                            tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
3554:                                                      ed. Päiv;änsalon ehdotus hyväksytty.
3555:    Ke&kustelu:
3556:    Ed. Päivänsalo: Kuten yleiskeskus-                   Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
3557: telussa mainitsin, .on virallinen köyhäin-           jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
3558: hoitomme saanut alkunsa kristillisestä arme-         leen.
3559: liaisuustyöstä ja yksityisten laupeudentoi-
3560: minnasta ja vieläkin tämä yksityinen 'hy-               Kun tämä on tapahtunut, toteaa
3561: väntekeväisyystoiminta merkitsee hyvin pal-
3562: jon meidän maassamme. Se tukee huomat-                 P u h e m i e s: Vähemmistö.
3563: tavasti virallista köyhäinhoitoa ja tekee
3564: myös köyhäinhoitotyön helpommaksi, sillä                Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-
3565: siinä saadaan käyttää hyvin paljon vapaa-            lio.kunnan ehdotuksen.
3566: ehtoisia voimia. Sentähden minusta on
3567: tärkeää, että myöskin tässä laissa annetaan
3568: virallinen tunnustus sille työlle ja asete-             27, 28 ja 29 § hyväksytään keskustelutta.
3569: taan se oikeuteensa, ja minä ehdotan, että
3570: 22 § :ään 3 momentin jälkeen, siis sanan
3571: ,laitoshoitoon'' jälkeen lisättäisiin sanat:                                31 §.
3572: ,Laitoshoitoa voidaan myös antaa yksityi-               KeS1kustelu:
3573: sissä hyväntekeväisyyslaitoksissa. '' Laki- ja
3574: talousvaliokunta jo hyväksyi tämän peri-               Ed. K a u r a ne n: Minä ehdotan, että
3575: aatteen ja otti sen sisään 22 § :ään, mutta          tämä pykälä hyväksyttäisiin laki- ja talous-
3576: suuri valiokunta on sen poistanut muodalli-          valiokunnan ehdotwksen mukaan.
3577:                                 Köy:häinihoitolacin   muuttaminen.                                2209
3578: -----------------~-                     _ _____:____:_=-:._~.::..::.:..::====:___-
3579: 
3580:   Ed. K e m p p i: Kannatan ed. Kaurasen                   ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat:
3581: tekemää ehdotusta.
3582:                                                            Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahlfors, Ailio,
3583:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                  Ampuja, Björk, von Born, Bryggari, Ca-
3584:                                                         jander, Erich, Eskola, W., Fagerholm,
3585:    P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on             Haikala, K., Hakkila, Halonen, T., iH1llr-
3586:  ed. Kauranen ed. Kempin kannattam:ana                  vala, Helo, Hilden, A., Hiltunen, Huotari,
3587:  ehdottanut, että 31 § hyväksyttäisiin laki-            Hämäläinen, Hästbacka, Inborr, Jacobsson,
3588:  ja talousvaliokunnan ehdottamassa muo-                 Jatkola, Jern, Jokinen, Jyske, Kanerva,
3589:  D.ossa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Kaura-               Kesti, Kilpi, Kivisalo, Komu, Koponen,
3590: .sen ehdotu'kseksi.                                     Korpisaari, Kosonen, Kovanen, Ku'lovaara,
3591:                                                         Kuusisto, Lamminen, Lehtokoski, Lepistö,
3592:   Selonteko myönnetään oikea:ksi.                       Lindman, Lindqvist, Linna, Meriläinen,
3593:                                                         Paasivuori, Paasonen, Pekkala, Penttala,
3594:                                                         Perho, Puittinen, Pyy, Pärssinen, Rantala,
3595:   Äänestys ja päätös:                                   Rapo, Reinikainen, Räisänen, Sallila, Sar-
3596:                                                         lin, B., Ståhlberg, Suokas, Särkkä, Tanner,
3597:    Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-               Tolonen, ·Tukia, Turkia, Valta, A., V alta,
3598: -tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa,             K., Welling, Voionmaa, Väisänen ja
3599: ·on ed. Kaurasen ehdotus hyväksytty.                    Åhlström.
3600: 
3601:    P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,              ,Ei' äänestävät seuraavat edustajat:
3602:  jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-                 Aakula, Aalto-Setälä, Ainali, Alestalo,
3603: ]een.                                                   Anttila, .Asikainen, Eskola, H., Forstadius,
3604:                                                         Haga) Hakala, A., Halonen, A., Hannula,
3605:   Kun tämä on tapahtunut, lausuu                        Heikkinen, Helenelund, Hilden, U., Hirven-
3606:                                                         salo, Huittinen, Huuhtanen, Häkkinen,
3607:     P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa''         Jauhonen, Junes, Junnila, Jussila, E.,
3608: -tai ,ei".                                              Jussila, 0. H., Kaijalainen, Kalliokoski,
3609:                                                         Kallioniemi, Kauranen, Kemppi, Kilpeläi-
3610:    P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu           nen, Kirveskoski, Kivioja, Koivisto, Koivu-
3611: '71 jaa- ja 75 ei-ääntä; poissa 53.                     ranta, Kontio, Korhonen, Koskenheimo,
3612:                                                         Kuisma, Kuokkanen, Kämäräinen, Lahden-
3613:   Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Kau-                 suo, Lahtela, Lampinen, Lautala, Lehtonen,
3614: rasen ehdotuksen.                                       Leppälä, Lohi, Luostarinen, Malmivaara,
3615:                                                         Miikki, Moilanen, Molin, Mäkelä, J. L.,
3616:                                                         Nikkanen, Nurmesniemi, Oksanen, Palm-
3617:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                          gren, Pennanen, Pesonen, Pihkala, Pilppula,
3618:                                                         Pitkänen, Pojanluoma, Päivänsalo, Raati-
3619:    Ed. L i n n a:   Pyydän avointa äänes-               kainen, Rantanen, Rautaharju, Riipinen,
3620: tystä.                                                  Rissanen, Roos, Ruotsalainen, Sahlstein,
3621:                                                         Sallinen, Salo, Sarlin, E., Solja, Sovijärvi,
3622:   Puhemies: Avointa äänestystä on                       Suurkonka, Tulenheimo, Turja, Vehka-
3623: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka               oja ja Westman.
3624: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
3625: <Seisaalleen.                                             Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 42
3626:                                                         edustajaa:
3627:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
3628:                                                           Annala, Brander, Ellilä, Estlander, von
3629:  Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-                    Frenckell, Furuhjelm, Huhtala, Huttunen,
3630: mitettavaksi.                                           Hänninen, Kaura, Kivimäki, Koivulahti-
3631:                                                         Lehto, Kolkki, Koskelainen, Kukkonen,
3632:                                                         Kuuliala, Leivo, Manner, Mantere, Mylly-
3633:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-              mäki, Mäkelä, W., Niukkanen, Nyman,
3634: leen.                                                   Oksala, Paavolainen, Perheentupa, Pulli-
3635:                                                                                                278
3636: nen, Rothberg, Ryynänen, Ryömä, Saari-              Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,.
3637: nen, Sergelius, Setälä, Sillanpää, Sunila,       jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
3638: Sventor:lietski, Ta:rkkanen, Tuomikoski, V es-   leen.
3639: terinen, Virkkunen, Åkerblom ja Österholm.
3640:                                                    Kun tämä on tapahtunut, toteaa
3641:   Puhemies: Avoimessa äJänestyksessä
3642: on annettu 74 jaa- ja 82 ei-ääntä.                 P u h e m i e s : Vähemmistö.
3643: 
3644:   Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Kaura-           Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-
3645: sen ehdotuksen.                                  liokunnan ehdotuksen.
3646: 
3647:   32 § hyväksytään.                                IV Luvun nimike hyväksytään.
3648: 
3649:                                                                      40 §.
3650:                     34 §.
3651:                                                    Keskustelu:
3652:   Keskustelu:
3653:                                                     Ed. T u 1 en hei m o. Tiedän kyllä, että
3654:    Ed. Pyy: Kun esillä olevan pykälän 1          teoreetikot kotipaikkaoikeuden saavuttami-
3655: momentin kaksi viimeistä lausetta ovat osit-     seen nähden puoltavat yhden vuoden määrä-
3656: tain kunnallisesta itsehallinnosta annettuja     aikaa. Tiedän myöskin, että korkein hal-
3657: määräyksiä loukkaavia, niin :katson, että        linto-oikeus etupäässä senvuoksi, että koti-
3658: kunnan köyhäinhoidon ohjesäännössä, jonka        pa:iJkkaoikeuden toteaminen muka olisi hel-
3659: esillä olevan lain 7 § edellyttää laaditta-      pompaa, jos tämä oikeus saa'Vutettaisiin vuo-
3660: vaksi ohjeeksi köyhäinhoitolautakunnille,        den kuluessa, on ·a;settunut sitä puoltamaan.
3661: voidaan määr.ätä mielisairashoidon ammatti-      Tiedän vihdoin, että on arveltu syntyvän
3662: kyvyn omaaviksi. Suuremmissa kunnissa            kirjavuutta eri henkilöitten kotipaikka-
3663: hoitajien vaalin lopullinen vahvistus tar-       oikeudessa, jos sen saavuttamiseen nähden
3664: kastusviranomaisten 'kautta tuottaa vaikeuk-     poikettaisiin 1922 vuoden lain määräyksistä
3665: sia. Kuntien köyhäinhoidon johdon uskon          palaten sille kannalle, jolla 1879 vuoden ase-
3666: sikäli arvostelukykyiseksi, että ne voivat       tus oli. Mutta sittenkin minä näistä teo-
3667: määritellä, mikäli pykälä:ssä puhutaan           reettisista epäilyksistä huolimatta asetun
3668: johtajan ja johtajattaren ammattikyvystä.        puoltamaan ehdotusta, että kotipaikkaoikeu-
3669: Siitä syy.stä esitän pykälän 1 momentin          den saavuttamisen edellytykseksi nyt mää-
3670: kaksi viimeistä lausetta poistettava,ksi.        •rättäisiin III vastalauseen mukaisesti kah-
3671:                                                  den vuoden oleskelu jossakin kunnassa. En
3672:   Ed. Kivisalo:         Kannatan ed. Pyyn        tee sitä senvuoksi, että muka sen kautta
3673: ehdotusta.                                       köyhäinhoitorasitukset      kaupunkikunnissa
3674:                                                  laskisivat vastaavasti nousten maalaiskun-
3675:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           nissa. Sitä seikkaa, tulisiko näin tapahtu-
3676:                                                  r,naan, ei näet ole millään tav.oin voitu to-
3677:   Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on         ·deta. Väestön siil:tyminen maaseudulta
3678: ed. Pyy ed. Kivisalon kannattamana ehdot-        kaupunkeihin on kyllä yleensä suurempi
3679: tanut, että 34 § :n 1 momentin kaksi vii-        kuin siirtyminen kaupungeista maaseudulle,
3680: meistä lausetta poistettaisiin. Kutsun tätä      mutta ei ole lainkaan sanottu, että näin olisi
3681: ehdotusta ed. Pyyn ehdotukseksi.                 asianlaita vaikeina aikoina, jolloin työn
3682:                                                  saannin ja elämisen ma.hdollisuudet kau-
3683:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 pungeissa ovat yleensä vaikeammat kuin
3684:                                                  maaseudulla, ja 'Varsinkaan •ei ole sanottu,
3685:                                                  että tällaisina ai'koina kaupunkeihin työn-
3686:   Äänestys ja päätös:                            hakuun siirtyneet voivat kokonaisen vuoden
3687:                                                  olla saamatta vakinaista avustusta ik:öyhäin-
3688:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-         hoidolta, mikä myös on ehtona kotipaikka-
3689: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,        oikeuden saavuttamiseksi. Kannattaessm1i
3690: on ed. Pyyn ehdotus hyväksytty.                  ehdotusta kahden vuoden oleskelusta kun-
3691:                                  Köy,häinhoitu1ain muuttaminen.                              2211
3692: 
3693: 
3694: nasta kotipaikkaoikeuden saavuttamisen eh-          hän on ollut työansioilla joskun vuosia sit-
3695: tona teen sen, paitsi periaatteellisista syistä,    ten siellä ja nyt hänelle määrättäisiin tuo
3696: ennenkaikkea senvuoiksi, että käytännölliset        paikka kotipaikaksi. Eihän ole oikein, että
3697: kunnallismiehet sen kokemuksen perusteella          pitäjät hylkäisivät omat asU!kkaansa. Ker-
3698: joka on saatu sekä ennen 1922 lakia että sen        rotaan tapahtuneen, että on annettu kun-
3699: järkeen asettavat kahden vuoden määrä-              nista jopa matkara!ha, että heidän köyhänsä
3700: ajan ehdottomasti yhden vuoden määräajan            lähtisivät pois kotoaan. Ei se ole oikein.
3701: edelle. Missä ikinä kaupungissa tästä               Nykyinen tila on ollut niin ikävä, että on
3702: asiasta keskustelee, on mielipide tämä. Ja          suorastaan provosoitu levotonta liikkumista
3703: erittäin monet maaseudun käytännölliset             paikasta toiseen, ja sellainenhan ei edistä
3704: 'kunnallismiehet ovat samalla kannalla. Vuo-        mitään pysyväistä ja kunnollista ihmiselä-
3705: den 1922 lain säännökset eivät käytännössä          mää. Ja kun nyt tähän vielä sitten tulee,
3706: ole tuottaneet sitä helpotusta kotipaikkaoi-        niinkuin yleiskeskustelussa mainitsin ja jo-
3707: keutta koskeviin selvittelyihin, jota siltä         hon myöskin ed. Tulenheimo viittasi, että
3708: odotettiin. Monessa tapauksessa on väitetty         voidaan lähettää ihminen lkotipai'kallensa
3709: olotilan tulleen entistä soi:ikuisemmaksi. Ja       vastoin hänen tahtoaan, niin tämä pykälä
3710: kun nyt laissa säädettäisiin oikeus lähettää        tulisi aivan kuin suoranaiseksi rangaistuk-
3711: apua tarvitsevat pakolla siihen kuntaan,            seksi köyhille. Eikä ihmisiä suinkaan tah-
3712:  jossa heidän kotipaikkaoikeutensa olisi, tu-       dota suo·r.astaan rangaista tämän kotipaik-
3713: lisi tämä asiaintilan sotkuisuus yhä pahem-         kamääräyksen tähden. Mutta tämä pykälä
3714: maksi. Henkilöitä voitaisiin pakolla lähet-         tulisi todella aikaansaamaan monta harmia
3715: tää paiwkakunnille, joissa he yhden vuoden          jos tämä laki hyväksytään siinä muodossa
3716: oleskelun jä.lkeen tuskin ketään tuntisivat,        kuin se nyt on ehdotettu. Sen vuoksi minä
3717: siten saattaen heidät yhä avuttomampaan             pyydän saada yhtyä kannattamaan ed. Tn-
3718: tilaan. Ehdotan sen vuoksi, herra puhe-             lenheimon ehdotusta.
3719: mies, että eduskunta päättäisi hyväksyä
3720: 40 § :n seuraavassa muodossa: ,Suomen kan-             Ed. :M ylI y mä k i: Niiden kannalta,
3721: salaisella on, jälempänä mainituin poikkeuk-        jotka joutuvat köyhäinavun tarrpeeseen, on
3722: sin, köyhä.inhoitoon nähden kotipaikkaoikeus        samantekevää saavuttaako kotipaikkaoikeu-
3723: siinä kunnassa, jossa hän viimeksi kahtena          den yhden tai kahden vuoden oleskelun jäl-
3724: toistaan seuraavana vuotena on ollut hen-           keen. Joka.inen, joka joutuu siihen tilaan,
3725: gille kirjoitettuna hänen, hänen vaimonsa           että hänen on saatava köyhäinapua, saa sitä
3726: tahi alaikäisten lastensa niinä vuosina saa-        siinä kunnassa. missä hän silloin on. Koti-
3727: matta 1 §:n 1 momentissa tarkoitettua köy-          paikkaoikeudella määrätään vain se, mikä
3728:  häinhoitoa. ''                                     kunta korvaa näin annetun ;köyhäinavun.
3729:                                                     Kun on kysymyksessä kotipaikkaoikeuden
3730:    Ed. R e i n i k a i n e n: Niillä perusteilla,   mä&rääminen tässä ta11koituksessa, niin ei
3731: joita tämän lain arkaisemmassa käsittelyssä         ole mielestäni oikein, että silloin annetaan
3732: olen kosketellut, pyydän kannattaa ed. Tu-          ratkaisevasti vaikuttaa sen, siirtyykö maa-
3733: lenheimon tekemää ehdotusta.                        seudulta kaupunkiin vai kaupungista maa-
3734:                                                     seUJdulle enemmän. Tämän lain yhteydessä
3735:    Bd. P ä i v ä n s a 1 o: Minäkin olen sitä       tuskin voidaan tasoittaa köyhäinhoidon ai-
3736: mieltä, kuten yleiskeskustelussa · jo mainit-       heuttamia rasituksia varakkaissa tai vähem-
3737: sin, että kotipail.Waoikeutta ei voitaisi mää-      män varakkaissa kunnissa. Tämä on sään-
3738: rätä vain yhden henkikirjoitukseenpanon             nösteltävä toisella tavalla. Minun käsittääk-
3739: mukaisesti. Silloinhan ihminen saisi koti-          seni pitäisi sentään olla selvää, että ennen-
3740: paikakseen semmoisenikin seudun, kuten              kuin joku saavuttaa kotipaikkaoikeuden,
3741: mainitsin, jossa hän on ollut tilapäisesti ei       joka eräissä tapauksissa saattaa aiheuttaa
3742: vuotta, vaan hän on voinut olla siellä vain         asianomaiselle kunnalle hyvin huomattavia
3743: muutaman viikon. On tapahtunut monesti,             rasituksia, tätä ennen ollaan edes selvillä
3744: että jollekin ihmiselle nykyisin tämän lain         aikooko asianomainen henkilö edes jäädä
3745: voima.ssa ollen on sanottu, että hänellä on         asumaan siihen kuntaan, missä hänelle koti-
3746: kotipaikkaoikeus jollakin kaukaisella paik-         paikkaoikeus annetaan. Nyt voimassaole-
3747: kakunnalla, josta hän ei muistakaan, että           van lain mukaan tämä rii,ppuu aivan sattu-
3748: hän siellä olisi ollut. l\futta kun hän ru-         masta, nimittäin siitä, missä hän sattui asu-
3749: peaa tarkkaamaa11, niin hän muistaa, että           maan sinä vuonna tai edellisenä vuonna vuo-
3750: 2212                       Ke.skiviikkona 18 p. tammikuut'a 19<3,3.
3751:          ---   -   ---------------------'"------------
3752: 
3753: den alussa, jolloin hän joutui saamaan köy-         seksi, että henkilö, joka on yhden vuoden
3754: häinapua. Herrkikirjoitushan on järjestetty         hengille kirjoitettu kunnassa, saa siellä
3755: enemmän väestötilastoa silmälläpitäen. Jo-          kotipaikkaoikeuden. Jos hallituksen esitys
3756: kainen, joka asuu kunnassa vuoden alussa,           tässä kohden hyväksytään, joutuvat ne kun-
3757: tulee, jos. ei virheellisesti menetellä, siinä      nat, joista poismuutto on suurempi kuin
3758: kunnassa ehdottomasti hengillekirjoitetuksi.        sisäänmuutto, kärsimään yhä enempi köy-
3759:     On monesti tapahtunut., että 'henkilö on jo     häinhoitokorvauksia varakkaammille kun-
3760: silloin, kuin hengillekirjoitus tapahtui,           nille eli sellaisille, joissa työmarkkinat ovat
3761:  muuttanut pois siitä kunnasta eikä ole sinne       paremmat. Jos kotipaikkaoikeuden ehdoksi
3762:  enää sen jälkeen ·palannut, mutta tästä huo-       asetetaan kaksi vuotta, joutuvat maalais-
3763:  limatta hän on saavuttanut siinä kunnassa          ikunnat suorittamaan kaupunkikunnille en-
3764:  kotipaikkaoikeuden. Jos hän ei sitten ole          tistä     enemmän köyhäinhoitokorvauksia.
3765:  saanut sinä vuonna köyhäinapua, mutta              Asiantuntijain ilmoituksen mukaan ensin
3766:  joutuu köyhäinavun trurpeeseen seuraavana          mainittu 2 vuoden aika on lakiin otettu
3767:  vuonna, niin tämä kunta, missä hän sattu-          kaupunkikuntain liiton ehdotuksesta. Hal-
3768:  ma:lta asui, joutuu pitämään huolta hänen          lintoneuvos Ahava, joka on ollut valiokun-
3769:  toimeenttulostaan. V1oi olla, että maalta siir-    nassa asiantuntijana, lausuikin mielipitee-
3770:  tyy enemmän kaupunkiin kuin kaupungista            nään, että jos nyt hyvä1ksyttäisiin kahden
3771:  maaseudulle. Mutta saattaa tapahtua myös           vuoden aika, niin siitä lähitulevaisuudessa
3772:  päinvastoin. Varsinkin nykyään, jolloin an-         olisi luovuttava, sillä se vaikeuttaisi koti-
3773:  siomahdollisuudet ovat pienet, pyrkivät ih-        paikkaoikeuden selvittelyä. Kun henkikir-
3774:  miset siirtymään pois kaupungista kaupun-           joituksesta voimassaoleva asetus uudiste-
3775:  gin ulkopuolelle, !koska he sieltä saavat hal-      taan ja säännöksiä tiukennetaan, että jo-
3776:  vemman asunnon. Jos he eivät joudu heti             kainen henkilö tulee hengillekirjoitetuksi
3777:  sinä vuonna köyhäinavun varaan, saavut-             siellä, jossa asuu, tulee köyhäinhoidollinen
3778:  tavat he tässä kaupungin lähikunnassa koti-        kotipaikkaoikeus myöskin parhaiten ratkais-
3779:  paikkaoikeuden ja jo seuraavana vuonna              tuksi laki- ja talousvaliokunnan ehdotuksen
3780:  ovat oikeutettuja saamaan sieltä köyhäin-           mukaan, joka on sama kuin suuren valio-
3781:  apua. Myöskin moneen mwaseutukuntaan,               kunnan ehdotus. Minä s.iis vastustan ed.
3782:  missä sattumalta on joskus suuria töitä, ku-        Tulenheimon tekemää ehdotusta.
3783: ·ten useissa Pohjanmaan 'kunnissa suuria val-
3784:  tion metsätöitä, siirtyy huomattava:mpia              Ed. S t å h 1 b e r g: Kun 1922 vuoden
3785:  määriä ihmisiä, ja ennättävät he siellä saa-       köyhäinhoitolaki säädettiin, voi kyllä olla
3786:  vuttaa kotipaikkao~keuden ja hyvin helposti        syytä hyvinkin epäillä, oliko silloin muu-
3787:   joutuvat 8iellä lköyhäinavun varaan.              tettava entistä kahden vuoden oloaikaa
3788:      Näin ollen olisi minunkin nä!hdäkseni pa-      köyhäinhoidollisen kotipaikkaoikeuden pe-
3789:   rempi, että kotipaikkaoikeuden voi saavut-        rustuksena yhdeksi vuodeksi jo siitä syystä,
3790:   taa vast'a sen jälkeen kuin on tullut kahd:esti   että kun on kahdenlaisia perustuksia, jotka
3791:  hengille kirjoitetuiksi ja siis oleskellut kun-    vaikuttavat saman henkilön kotipaikkaoi-
3792:   nassa kaksi vuotta. Tällöin jo tiedetään,         keuteen, tästä syntyy vaikeuksia sekä kun-
3793:   että asianomai:sella on todella ollut aikomus     nallisviranomaisille että valitusasioita rat-
3794:   jäädä siihen kuntaan. Tällöin hän jo itse-        kaiseville viranomaisille kotipaikkaoikeutta
3795:  kin voi ennakolta tietää, missä hänellä on         arvosteltaessa. Jos nyt sen jälkeen kun
3796:   kotipaikkaoikeus, eikä käy niinkuin on käy-       ensin on ollut kaksi vuotta vaatimuksena,
3797:   nyt usei:ssa:kin tapauksissa, jotka ovat mi-      sitten on ollut 10 vuotta 1 vuosi, taas muu-
3798:   mm tiedossanikin, että henkilöt ovat ihme-
3799:                                                     tettaisiin tämä vaatimus 2 vuodeksi, niin
3800:   telleet, millä tavalla he ovat tulleet siihen     nuo vaikeudet tietysti tulisivat moninker-
3801:   kuntaan, mihin heidät sitten lähetetään, kun
3802:                                                     taisiksi. Toiseksi on kieltämätön tosiasia,
3803:   he ovat joutuneet köyhäinavun varaan.
3804:                                                     että väestöliike yleensä kulkee heikommista
3805:      Minä nä.in ollen myöskin kannatan ed. Tu-
3806:   lenheimon ehdotusta.                              ja vähävaraisemmista kunnista taloudelli-
3807:                                                     sesti voimaklkaampiin ja varakkaampiin.
3808:                                                     Sen mukana jos pannaan kahden vuoden
3809:   Ed. Kauranen: Lwki- ja talousvalio-               vaatimus kotipaikkaoikeuden saamisen eh-
3810: kunta on muuttanut lakiehdotuksen 40 § :n           doksi, siirtyy kieltämättä köyhäinhoitorasi-
3811: voimassaolevain köyhäinhoitolain mukai-             tusta enemmän voimakkaammilta kunnilta
3812:                               Köythäinhoitola.in muuttaminen.                             2213
3813: 
3814: heikommille kunnille, joista väkeä enem-        tetty aika paljon setkkauksia ja riitaisuuk-
3815: män muuttaa pois. Tällaista asiaa ei tie-       sia kotipaikkaoikeudesta, silloin kuin joku
3816: tysti voi järjestää sen mukaan, jos poik-       henkilö tarvitsee köyhäinhoidon apua. Minä
3817: keuksellisena pula-aikana yhtenä tai kah-       tiedän kyllä varsin hyvin, että ne, jotka
3818: tena vuotena väestöliikettä käykin päinvas-      puoltavat kotipaikkaoikeuden saavutta-
3819: toin. Asiaharr nyt järjestetään pysyväisesti    mista kahden vuoden jälkeen, lähtevät to-
3820: myöskin säännöllisiä oloja varten. Ja sillä     dellisuudessa siitä, että sellainen olisi suu-
3821: nykyisen lain säännöksellä, että kotipaikka-    remmille kunnille ja varsinkin kaupunki-
3822: oikeus saavutetaan jo yhden vuoden henki-       kunnille edullisempi. Minä olen aivan
3823: kirjoituksella, on se etu, että se saattaa      varma, että esim. nykyjään tämän tavatto-
3824: tämän kotipaikkaoikeuden ja sen seuraa-         man suuren ty..öttömyyden ·aikana, jos koti-
3825: mukset lähemmäksi tosiolo ja. Jos pitää          paikkaoikeuden saavuttaminen         johtuisi
3826: mennä hakemaan kotipaikkaoikeutta kenties       siitä, missä viimeksi on ollut kahden vuo-
3827: hyvinkin monen kunnan taakse, kunnes tu-        den aikana hengille kirjoitettu, niin suu-
3828: lee semmoinen, jossa on kaksi vuotta ollut      remmissa kaupungeissa menot jossain mää-
3829: hengillekirjoitettuna, niin tuo rasitus voi     rin vähenisivät, koska kaupungit voisivat
3830: siirtyä hyvin kauas sellaiseen kuntaan, josta   silloin periä kuluja enemmän maaseutukun-
3831: henkilö on paljon enemmän vieraantunut          nilta kuin mitä nyt on laita. Mutta yleensä
3832: kuin muissa tapauksissa. Ja tällöin myös-       koko maan edun kannalta taas tämä ei itse
3833: kin kotipaikalle lähettäminen voi sattua        asiassa ole suotavaa. Asianlaita ·on muuten
3834: paljon sopimattomampaan kuntaan kuin            siten, kuten ed. Ståhlberg jo maintsi täällä,
3835: nykyisin.                                       että pelkkä tilapäinen oleskelu jollakin
3836:    Ei pidä ensinkään paikkaansa, niinkuin       paikka!kunnalla ei edellytä ehdottomasti
3837: täällä on väitetty, että kotipaikkaoikeuden     tulemaan siellä hen:kikirjoitukseen, sillä jo
3838: saavuttaa jo, jos aivan tilapäisesti vuoden     niissä manttaalikirjoituspapereissa, jotka
3839: alussa oleskelee kunnassa. Nykyisenkin hen-     ovat toimitettavat kaupunkikunnissakin
3840: kikirjoitusasetuksen mukaan on nimen-           kusta;kin talosta manttaalikirjoitukseen,
3841: omaan säädetty, että tilapäinen oleskelu        nimenomaan mainitaan jo sarekkeessa, että
3842: kunnassa ei vaikuta mitään muutosta hen-        ,jos on vain tilapäinen oleskelu, rriin on
3843: kikirjoituspaikkaan nähden. Ne epäkohdat,       mainittava, missä tulee hengillekirjoitetuksi.
3844: joita tällä alalla on ollut, ovatkin korjat-    Minä en näe siis myöskään mitään syytä
3845: tavat henkikirjoitusrusetusta muuttamalla.      palata enää siihen kahden vuoden aikaan,
3846: Valitettavasti tätä koskeva komitean ehdo-      mistä vuonna 1922, ikymmenen vuotta sit-
3847: tus on jo lähes kymmenkunta vuotta maan-        ten, luovuttiin. Päinvastoin se kieltämättä
3848: nut sisäasiainministeriössä käsittelemättä.     tuottaisi yhä enemmän ja enemmän rette-
3849: Olisi sekä köyhäinhoitoon nähden että           löitä. Minä yhdyn aivan täydellisesti sii-
3850: muista syistä välttämättä nylkyinen puut-       hen, mitä ed. Ståhlberg tässä asiassa on
3851: teellinen henkikirjoitusasetus saatettava       lausunut ja kannatan suuren valiokunnan
3852: uudistettavaksi. Ja jos se tapahtuu, niin       ja asianomaisen laki- ja talousvaliokunnan
3853: silloin ne epäkohdat, joita nykyisen lain       mietintöä.
3854: säännöksestä on ollut, tulevat todella tehok-
3855: kaasti ja oikeata tietä poistetuiksi. Olisi        Ed. L i n n a: Tämäm. esilläolevan köy-
3856: suuri huononnus köyhäinhoitolainsäädän-          häinhoitolain 40 § oli laki- ja talousvalio-
3857: töön, jos nyt lisättäisiin sitä kirjavuutta,    'kunnassa varsin laajan ja monipuolisen
3858: jota kotipaikkaoikeuden perustukseen näh-        käsittelyn alaisena. Valiokuntah:an kuuli
3859: den jo ennestäänkin on olemassa.                asiassa tätä köyhäinhoitolakia käsiteltäessä
3860:                                                 kolmea asiantuntijaa ja erikoisesti myöskin
3861:    Ed. Aalto: Kun vuonna 1922 säädet-           asiantuntijan mielipidettä hallituksen esi-
3862: tiin köyhäinhoitolakia, niin silloin osoitet-    tykseen nähden 40 § :n suhteen. Ja on
3863: tiin sangen pätevästi, että välttämättömyys     todettava, että kaikki ne asiantuntijat,
3864: vaatii kotipaikkaoikeuden muuttamista yh-       jotka tällä alalla tunnustetaan maamme
3865: deksi vuodeksi. Ja kieltämättä on totta,        pätevimmiksi, asettuivat yksimielisesti nyt
3866: että senjälkeen kuin kotipaikkaoikeus saa-      voimassaolevan yhden vuoden kannalle ja
3867: vutettiin siinä, missä viimeksi yhden vuoden    vastustivat hallituksen esityksen hyväksy-
3868: aikana on hengillekirjoitettu, on myös vä1-     mistä 40 § :n suhteen. Heidän lausuntonsa
3869: 2214                       Keskiviikk,ona 18 p. tammikuuta 19 33.
3870:                                                                 1
3871: 
3872: 
3873: 
3874: 
3875: mukaan, jos olisi hyväksytty hallituksen         totta kai niiden velvollisuus olisi ne myös-
3876: esitys, se olisi aiheuttanut maalaiskunnille     kin elättää, eikä lähettää, niinkuin tähän
3877: suuressa määrässä lisärasituksia ja vähen-       asti on tapahtunut, takaisin maalaiskun-
3878: tänyt kaupunkikuntien rasituksia. Ja tätä        taan, senjälkeen kun ne joutuvat köyhäin-
3879: asiantuntijat pitivät kohtuuttomana. Kun         hoidon varaan, ja tätä tietäisi suuremmassa
3880: on joutunut asumaan lähellä Helsinkiä maa-       määrässä, jos hyväksyttäisiin kotipaikkaoi-
3881: laiskunnassa, josta muutto Helsinkiin on         lmuden saavuttamisaika pitemmäksi, kuin
3882: ollut varsin runsasta, joutunut siellä hoite-    mitä nyt voimassaoleva laki sisältää. Tä-
3883: lemaan kunnallisia asioita, on voinut todeta,    män varsin voimakkaasti alleviivasivat va-
3884: mitenkä esim. Helsingin kaupunki on voi-         liokunnassa asiantuntijat ja tämän toi peit-
3885: nut tällaisessa tapau~sessa hoidella nämä        telemättä esille valiokunnassa valiokunnan
3886: asiat. Henkilöt, jotka ovat asuneet jopa         jäsen ed. Sarlinkin, että hänkin, otta€n
3887: pari vuottakin Helsingissä, ovat jo maksa-       huomioon koko maan edun, ei voinut hel-
3888: neet Helsinkiin veronsa, eivät ole tulleet       sinkiläisenä lähteä kannattamaan hallituk-
3889: Helsingissä hengillekirjoitetuksi, ja kun ne     sen esitystä. Minä toivoisin, että eduskunta
3890: ovat joutuneet syystä tai toisesta köyhäin-      hyväksyisi suuren valiokunnan ehdotuksen.
3891: hoidon avun varaan, sairastuneet tai sillä       Jos tämä Tulenheimon ehdotus hyväksy-
3892: tavalla, niin silloin on heti asianomainen       tään, niin se olisi rasituksen siirtämistä
3893: henkilö lähetetty kotikuntaansa tai peritty      maalaiskuntien kannettavaksi ja siihen ei
3894: siellä kustannukset, vaikkakin henkilön          olisi tällä hetkellä mitään aihetta.
3895: olisi pitänyt jo oleskelunsa perusteella tulla
3896: kaupungissa hengillekirjoitetuksi. Kaupun-           Ed. L o h i : Väestön siirtyminen paikasta
3897: geissa hoidetaan nämä asiat sillä tavalla,       toiseen ei riipu yksinomaan kaupungin ja
3898: että siellä valvotaan tarkkaan jokainen yk-      maaseudun välisistä suhteista. On ,aivan
3899: silö, että ne eivät, jos on syytä peljät~        luonnollista, että ihmiset pyrkivät aina
3900: niiden joutuvan suuren perheensä vuoksi          sinne, missä niillä on kullakin kerralla par-
3901: nopeasti köyhäinhoidon varaan, saavuta ko-       hain toimeentulo, työansiomahdollisuuksia,
3902: tipaikkaoikeutta ja näin ollen kaupunki          ja näin ollen sellainen siirtyminen on aika-
3903: siirtää rasitukset maalaiskuntien kannetta-      ajoittaista. Esim. tällaisena aikanakin kuin
3904: vaksi. Ja kun tietää vielä sen lisäksi, että     nyt, jolloin kaupungeissa työttömyys on
3905: tämä vaatimus, joka nytkin täällä edus-          kaikkein suurin, niin ei ainakaan mitkään
3906: kunnassa on esitetty, on tullut hallituksen      järkisyyt vedä siihen, että maaseudulta
3907: esitykseen Kaupunkikuntien Liiton aloit-         kaupunkiin siirtyisi ihmisiä, joten minusta
3908: teesta, niin ymmärtää varsin hyvin, että         tämä asia ei ole ratkaistava kaupungin ja
3909: Helsingin kaupungin johtaja on täällä tar-       maaseudun välisenä asiana, mutta siinä on
3910: mokkaasti puolustanut tämän kotipaikkaoi-        otettava huomioon ennenkaikkea se seikka,
3911: keuden saavuttamisajan pidentämistä. Maa-        että henkilö tosiasiallisesti on asettunut
3912: laiskuntien kannalta olisi varsin valitetta-     asumaan johonkin paikkaan, ja yhden ker-
3913: vaa, jos eduskunta hyväksyisi tämän ed.          ran hengillekirjoitus ei minun käsittääk-
3914:  Tulenheimon ehdotuksen, sillä sehän tietäisi    seni vielä sitä todista. Se voi, huolimatta
3915:  suurelle osalle - minä sanoisin: suurim-        henkikirjoitusmääräyksissä olevista sään-
3916: malle osalle - maamme maalaiskunnista            nöksistä, tulla usein kirjoitetuksi siitä huo-
3917: aika huomattavaa lisärasitusta ja siihen ei      limatta, vaikka hän ei ole aikonutkaan va-
3918: minun mielestäni tällä hetkellä olisi mi-        kinaisesti paikkakunnalle asumaan. Siitä
3919: tään aihetta, sillä kuntien asiat ovat jo        on kokemusta myös en111enkaikkea meidän
3920: muutenkin niin vaikeasti hoidettavat, että       Perä-Pohjolasta, ettei sekään pidä paik-
3921: niitä ei pitäisi tällaisen toimenpiteen kautta   kaansa, että vauraampiin paik<koihin hel-
3922:  enää vaikeuttaa.                                posti siirtyy väestöä. Eivät ainakaan Perä-
3923:    Minä jo asian yleiskeskustelussa viittasin    Pohjolan kunnat ole vauraimpia kuntia.
3924: lausunnossani siihen seikka&n, että kaupun-      mutta kun siellä on ollut usein suuria
3925:  kikuntien pitäisi tyytyä siihen, kun maa-        tilapäisiä metsätöitä, sinne on siirtynyt
3926: laiskunnat kansoittavat kaupunkikuntaa,           muilta paikkakunnilta paljon väkeä ja
3927: lähettävät tänne työvoimaa, nuorta, voima-        suuri osa Perä-Pohjolan köyhäinhoidon suu-
3928:  kasta työvoimaa, ne saavat käyttää siitä         ruudesta tällä hetkellä johtuu juuri siitä,
3929:  sen parhaan työajan ja työvoiman, niin           että muualta muuttanut työväki. on aset-
3930:                                ~Köyhäinhoitolain   muuttaminen.                             2215
3931:                                                              ------
3932: 
3933: tunut sinne asumaan ja saavuttanut niin            § :n 1 momentissa tarkoitettua köyhäinhoi-
3934: pian kotipaikkaoikeuden, että ne eivät olisi       toa.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Tulen-
3935: olleet muuten moraalisesti siihen oikeutet-        heimon ehdotukseksi.
3936: tuja, koska he eivät olleet sinne tarkoitta-
3937: neet itsekään vakituisesti jäädä asumaan.            Selonteko myönnetään oikeaksi.
3938:    Näistä syistä minä olen ed. Tulenheimon
3939: kannalla ja näistä syistä myöskin hallituk-
3940: sen esitys asettui sille kannalle, että kaksi        Äänestys ja päätös:
3941: kertaa pitää olla hengillekirjoitettu, ennen-        Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-
3942: kuin varsinainen kotipaikkaoikeus saavu-           dotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa,
3943: tetaan.                                            on ed. Tulenheimon ehdotus hyväksytty.
3944:    Ed. B r y g g a r i: Ne, jotka puolustavat
3945: kahden vuoden karenssiaikaa, ennenkuin               P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
3946: kansalainen saavuttaa kotipaikkaoikeuden,          98 jaa- ja 62 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 35.
3947: ovat mielestäni hyvin lähellä sitä jär-
3948: jestelmää kuin oli sälliaikakautena, jolloin          Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-
3949: myönnettiin ainoastaan ammattilaisille oi-         liokunnan ehdotuksen.
3950: keus kaupungeissa tuotteiden valmistami-             41 ja 42 §, V luvun nimike, 48, 49, 50
3951: seen ja niiden myymiseen ja jolloin partu-         ja 52 § hyväksytään keskustelutta.
3952: koilla oli oikeus karkoittaa ·ammattikuntaan
3953: kuulumattomat, luvattomat elinkeinonhar-
3954: joittajat pois kaupungista. Minua ihme-                               56 §.
3955: tyttää, että ~tätä patukkajärjestelmää lähen-
3956: televää muotoa on lähtenyt osa meikäläisiä-          Keskustelu:
3957: kin kannattamaan (Keskustasta: Se on
3958: kyllä kumma!).                                        Ed. K a u r a n e n : M:inä ehdotan, että
3959:    Edelleen minä haluan huomauttaa, että           tämä 56 § hyväkJsyttäisiin laki- ja talous-
3960: työläistä pakottaa muuttamaan paikkakun-           valiokunnan mietintöön liitetyn VI vasta-
3961: nalta toiseen työnpuute ja työn hakeminen.         lauseen mukaan.
3962: Kun henkilö on ollut esim. kuusi kuukautta
3963: jollakin pai'klkakunnalla työssä ja joutuu           Ed. J u ne s: Pyydän kannattaa ed. Kau-
3964: työttömäksi, niin hänelle ei anneta sillä          rasen tekemää 'ehdotusta.
3965: paikkakunnalla esim. varatyötä, koska hän
3966: ei ole vidä saavuttanut siinä kunnassa               Keskustelu julistetaån päwttyneeksi.
3967: kotipaikkaoikeutta. Onko silloin oikein,
3968: että tämän työläisen pitää muuttaa sen-               .p u h e m ies: Keskustelun kuluessa on
3969: vuoksi sellaiselle paikkakunnalle, jossa ei        ed. Kauranen ed. J uneksen kannattamana
3970: tulevaisuudessakaan näytä olevan mahdolli-         ehdottanut, että 5·6 § saisi sen sanamuodon,
3971: suuksia toimeentulolle.                            mikä sille laki- ja talousvaliokunnan mie-
3972:    Minä kannatan valiokunnan ehdotta-              tintöön liitetyssä VI vastalauseessa ehdo-
3973: massa muodossa pykälän hyväksymistä.               tetaan. Kutsun tätä ehdotusta ed. Kaura-
3974:                                                    sen ehdotukseksi.
3975:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
3976:                                                      Seionteko myönnetään oikeaksi.
3977:   ·P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed.
3978: Tulenheimo ed. Reinikaisen y. m. kannatta-           Äänestys ja päätös:
3979: mana ehdottanut, että 40 § saisi seuraavan
3980: sanamuodon: ,Suomen kansalaisella on jäl-            Joka hyväksyy 'suuren valiokunnan eh-
3981: jempänä mainituin poikkeuksin köyhäin-             dotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa,
3982: hoitoon nähden kotipaikkaoikeus siinä kun-         on ed. Kaurasen ehdotus hyväksytty.
3983: nassa, jossa hän viimeksi kahtena toistaan
3984: seuraavana vuotena on ollut hengille kirjoi-          P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
3985: tettuna, hänen, hänen vaimonsa tai ala-            jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
3986: ikäisten lastensa niinä vuosina saamatta 1         leen.
3987: 2216                          Ke.s'kiviikkona 18 p. tammikuuta 19·3·3·.
3988:                                                 1
3989: 
3990: --------------------~~~
3991: 
3992:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                       Ed. L i n n a: Kannatan ed. Myllymäen
3993:                                                      tekemää ehdotusta.
3994:   P u h e m i e s: Vähemmistö.
3995:                                                        Ed. K i v i s a l o: Luovun.
3996:   Koneäänestystä pyydetään.
3997:                                                        Ed. Tulenheimo: Minä myös kan-
3998:   Puhemies: Esitän vastattava~si ,jaa''              natan ed. Myllymäen tekemää ehdotusta.
3999: tai ,ei".
4000:                                                        Keskustelu juHstetaan päättyneeksi.
4001:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
4002: 90 jaa- ja 65 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 41.            Puhemies: Keskustelun kuluessa on
4003:                                                      ed.. Myllymäki ed. Linnan y. m. kannatta-
4004:    Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-           mana ehdottanut, että lain voimaanpano-
4005: liokunnan ehdotuksen.                                säännökseen otettaisiin näin kuuluva lisäys:
4006:                                                      ,Mitä 5 §:ssä on S'anottu, ei vaikuta niiden
4007:   VI Luvun nimike, 61 §, VII Luvun ni-               työllltekijäin oi:keuteen, jotka ennen tämän
4008: mike, 66 §, VIII Luvun nimiike, 71 ja 72 §,          lain voimaantuloa ovat. työnamtajwlta saa-
4009: IX Luvun nimike, 78 § ja X I-'uvun nimike            neet ,sanotussa pykälässä tarkoitettua elatus-
4010: hyväksytään keskustel utta.                          apua". K11tsun tätä ehdotusta ed. MyHy-
4011:                                                      mäe:n ehdotukseksi.
4012:           Lain voimaantulosäännös.                     Selonteko myönnetään oikea~si.
4013:   Keskustelu:
4014:                                                        Xänestys ja päätös:
4015:   Ed. Myllymäki: Kun ei liene kaik-
4016: kien niidenkään tarkoitus ollut, jotka                 Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
4017: äänestivät 5 § :n siihen muotoon, kuin se            tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
4018: tuli, että nekin, joille nyt jo on viran-            ed. Myllymäen ehdotus hyväksy:tty.
4019: omaisten päätöksellä tai muun sopimuksen
4020: perusteella määrätty eläke, menettäisivät              P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
4021: tämän oikeuden, niin ininä pyydän ehdot-             47 jaa- ja 107 ei-ä,äntä, 5 tyhjää; poissa 40 ..
4022: taa tähän loppusäädökseen uuden seuraa-
4023: van momentin: ,Mitä 5 § :ssä on sanottu               Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Mylly-
4024: ei vaikuta niiden .työntekijäin oikeuteen:           mäen ehdotuksen.
4025: jotka ennen tämän lain voimaantuloa ovat
4026: työnantajaltaan saaneet sanotussa pykälässä            Lakiehdotuksen johtolaus•e ja nimike hy-
4027: tarkoitettua elatusapua.'' Onhan aivan               väksytään kes~ustelutta.
4028: kohtuutonta, että ne, joilla jo on tämmöi-
4029: nen eläke, nyt menettävät sen, kuten ta-               ·Eduskunta hyväksyy suuren valiokunnan
4030: pahtuu . siinä tapauksessa, että eduskun-            ehdotuksen ed. B. Sarlinin y. m. lakialoit-
4031: nassa m hyväksytä tämmöistä säädöstä.                teen hylkäämisestä.
4032: Tämä ei ole minun arveluni, tästä on ni-
4033: menomaan tiedusteltu asiantuntij.ain mieltä             P u h e m i e s: Kun suuren vahoknnnan
4034: ja kaikki juristit ovat tällä kannalla.              ehdotusta ei ole muuttama1Jt.oman·a hyväk-
4035:                                                      sytty, palautetaan asia takaisin suu r e e n
4036:                                                      v a l i o kun t a a n, joten asian toinen kä-
4037:    Ed. Lohi: Minä en kyHä tiedä, minä                sittely tulee jatkumaan.
4038: kun en ole juristi, miten tätä •tuLkitaarrh
4039: Mutta ha:lhtuksessa kun asiaa käsi,teltiin,
4040: •Siellä juristit asettu'ivfllt 'toiselle kannalle.
4041: Minä olin ajrutellut tällaista säädöstä, mutta         Puheenvuoron saatuaan lausuu
4042: siellä käsitettiin, että ilmankin tällaista sää-
4043: döstä siitä iei voi tulla ,ta;kautuvaa. Minulla        Ed. Kallio koski: Suuri valiokunJta
4044: ei ole mitään ed. Myl:lymäkeä vastaan. Voin          kokoontuu huomem.a keHo 15.
4045: kannfl!ttaa sitä.
4046:                          Keskuslainarahaston agiotappion korvaaminen.                         2217
4047: 
4048: 4) Lisäystä vuoden 1933 tulo- ja menoarvioon            P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava
4049:   Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osake-            istunto on ensi perjantaina kello 14.
4050:    yhtiön agiotappion korvaamista varten
4051: 
4052: tarkoittava hallituksen esitys n :o 106 esi-
4053: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-            Täysistunto 1opetetaan kello 20,21.
4054: dotuksen mukaisesti      v a 1 t i o v a r a i n--
4055: v a l i o k u n t a a n.                                             Pöytäkirjan vakuudeksi:
4056:                                                                          Anton Kotonen.
4057: 
4058: 
4059: 
4060: 
4061:                                                                                              279
4062:                    96.     Perjantaina 20 p. tammikuuta 1933
4063:                                          kello 14.
4064: 
4065:                  Päiväjärjestys.                          Uusi hallituksen esitys.
4066: 
4067:   I l m o i t u k s i a.                         Puhemies: Ilmoitetaan, että eduskun-
4068:                                         Siv.   nalle on tasavallan presidentin <kirjelmän
4069:                                                ohella tältä päivältä saapunut hallituksen
4070:        Toinen käsittely:                       esitys n:o 107, joka tämän istunnon aikana
4071:    1) Ehdotukset laiksi eräiden maa-           edustajille jaetaan.
4072: talouden velkain vakauttamisesta ja
4073: laiksi valtion osanotosta Osakeyhtiö
4074: Maakiinteistöpalllkki nimisen pankki-          Perustuslakivaliokunnan    varapubeenjohta:ja.
4075: yhtiön toiminnan 'laajentamiseen maa-
4076: talouden velkain vakauttamista varten 2219       P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että perus-
4077:    Asia :kirjat: Suuren valiokun-              tuslakivaliokunta on kuluvan tammikuun 19
4078: nan mietintö n:o 97; valtiovarain-             päivänä valinnut varapuheenjDhtajakseen
4079: valiokunnan mietintö n:o 69; hallituk-         ed. P u l l i s e n.
4080: sen esitys n:o 8:2.
4081:    2) Ehdotukset laiksi köyhäinhoito-
4082: lain muuttamisesta ja laiksi köyhäin-                Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
4083: hoitolain 50 ja 56 §:n muuttamisesta 2269
4084:    Asiaiki r ja t: Suuren valiokun-            1) Ehdotukset laiksi eräiden maatalouden
4085: nan mi,etinnöt n:ot 94a ja 94; laki- ja        veikaiu vakauttamisesta ja laiksi valtion
4086: talousvali01kunnan mietintö n:o 13;            osanQtosta Osakeyhtiö 1\<L.akiinteistöpankki
4087: hallituksen esitys n:o 91; ed. B. Sar-         nimisen pankkiyhtiön toiminnan laajenta-
4088: linin y. m. lak. al. n:o 11 (1930              miseen maatalouden velkain vakauttamista
4089: II vp.).                                                        varten.
4090: 
4091:                                                   Esitellään suuren valiokunnan mietintö
4092:   Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.          n:o 97 ja otetaan toiseen käsitte-
4093:                                                1 y y n siinä sekä valtiovarainYaliokunnan
4094:                                                mietinnössä n:o 69 valmistelevasti käsitelty
4095:    Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi      hallituksen esitys n:o 82, joka sisältää yllä-
4096: edustajat Annala, Jokinen, Leivo, Paavo-       mainitut lakiehdotukset.
4097: lainen, Raatikainen, R;yynänen ja Sallila.
4098:                                                  Puh cm ies: Käsittelyn pohjana on
4099:                                                suuren valiokunnan mietintö n:o 97. Ensin
4100:                  Ilmoitusasiat:                sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jä1keen
4101:                                                käydään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen
4102:                  Lomanpyynnöt.                 käsittelyyn.
4103: 
4104:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sai-        Yleiskeskustelu:
4105: rauden takia tästä istunnosta edustajat Jo-
4106: Ikinen ja Annala.                                Ed. K e m p p i: Herra puhemies! Täällä
4107:                                                eduskunnassa on usein puhuttu vallitse-
4108: 2220                        Perjantaina 20 p. tammikuuta 1933.
4109: 
4110: vasta pulasta, joka laajetessaan on sulke-       alkanut melkein tyhjästä. On täytynyt
4111: nut piiriinsä yhä useampia elinkeinoelämän       ostaa maa velaksi, rakentaa asuin- ynnä
4112: aloja. Varmaankin kaikki edustajat, olles-       muut huoneet, hankkia tarvittavaa irtai-
4113: saan joululoman aikana siellä kotiseuduil-       mistoa j. n. e. Tämä kaikki on kysynyt
4114: laan läheltä näkemässä vallitsevaa tilan-        varoja, joita tulevaisuuden hyvässä uSJkossa
4115: netta maa!kunnissaan, saivat kuulla monen        on täytynyt hankkia lainaamaila useinkin
4116: huolestuneena kysyvän, että mihinkä jou-         häikäilemättömän kallista korkoa vastaan.
4117: dutaan, jos tilanne saa tällaisena jatkua.       Ja kun tällaisia pikkutalojakin on nyt jou-
4118: 'ruhansia onnellisia koteja on sortunut ja       tunut pakkohuutokaupassa myytäväksi, niin
4119: jälleen tuhansia on odottamassa sama on-         sillä tuskin on usein saatu tilalla olevien
4120: neton kohtalo. Korkojen ja maksusitou-           rakennuksienkaan arvoa.
4121: must-en suorittaminen käy päivä päivältä            Täällä eduskunnassa on puhuttu paljon
4122: yhä vaikeammaksi, kansan köyhtyminen ja          maamme pienviljelijäin taloudellisesta ase-
4123: talouselämän lamaantuminen jatkuu. Edes-         masta. Ei pitäisi olla arveluttavaa vakaut-
4124: sämme häämöittää joukkosortuminen aivan          taa näiden maataloudenharjoittajain velat
4125: 'ketjussa, sillä maaseudunkin velalliset ovat    ja estää heidän sortumisensa kotikannuil-
4126: takaussitoumuksissa toistensa kanssa. Työt-      taan varsinkin -kun useimman taloudellinen
4127:  tömien joukko lisääntyy. Ja jos tätä me-        asema on vielä terveellä pohjalla ja syy
4128: noa jatkuu kaatuvat lopulta kaikki, sillä        tähän onnettomaan olotilaan on siinä, että
4129: .kunnat ja valtiokin tulevat viimein pakos-      nyt rahalla on kaikki valta. Kaikki reali-
4130: takin voimattomiksi hoitamaan näin syn-          nen omaisuus, varsinkin maatilat, ovat ka-
4131: tyvää tilannetta.                                dottaneet arvonsa. Parempien aikojen tul-
4132:     Tässä eduSJkunnassakin on yritetty tehdä     tua ja omaisuuksien arvojen jälleen palat-
4133: tilanteen selvittämiseksi yhtä ja toista         tua nämä nyt velkaantuneet pienviljelijät
4134: sikäli kuin valtiovallankin rajoitetut mah-      voisivat maksaa vdkansa vahingoittamatta
4135:  dollisuudet ovat sallineet. Mutta. mieles-      velkojiansa ja takausmiehiään sekä koko
4136:  täni laatimamme lait ja toimenpiteet ovat       yhteiskuntaa, ,kunhan . vain heidän asiansa
4137:  olleet enemmän pulan seuraamusten lieven-       nyt tänä poikkeuksellisena ja onnettomana
4138:  tämistä kuin pulan syitten poistamista.         aikana järjestetään valtiovallan taholta to-
4139:     Kun meillä tänä päivänä on taas jälleen      dellakin auttavalla tavalla.
4140: käsiteltävänä laki eräiden maatalouden vel-         Mutta velkaantuneiden maataloudenhar-
4141:  kain vakauttamisesta, niin herää va·rmaan-       joittajien joukossa on myöskin sellaisia,
4142:  kin aivan itsestään edustajien mielessä, -       jotka muutama vuosi takaperin hyvinä ai-
4143: sillä me olemme velvolliset kaikessa toimin-     koina ostivat veljiltään tai sisariltaan tila-
4144:  nassamme noudattamaan oikeutta jo to-            osuudet, maksaen niistä silloisen hyvän hin-
4145:  tuutta - kysymys, mistä on johtunut maa-        nan. Omaisuuksien arvojen ja kohtuutto-
4146:  talouden velkaantuminen ja kutka siellä          man laskun ja rahanarvon nousun tähden
4147:  ovat enimmän velkaantuneet?                      ovat he nyt ilman omaa syytään kadotta-
4148:     Minä myönnän, että maatalouden harjoit-      neet omankin omaisuutensa. Onko arvelut-
4149:  tajienkin joukossa on osa sellaisia, jotka      tavaa auttaa näitä? Onko oikein yhteis-
4150:  juoppouden tai muun tuhlaavaisuuden täh-        kunnan puolelta rangaista niitä, jotka eivät
4151:  den ovat syynä velkaantumiseensa ja on-         paenneet raskasta maatyötä kaupunkeihin
4152:  nettomaan kohta.loonsa. Mutta asia on myös-     ja teollisuuskeskuksiin, vaan jäivät maamme
4153:  kin useimmissa tapauksissa toisin. Velkaan-     pääelinkeinon palvelukseen, jossa käyttävät
4154:  tuneita on paljon niiden joukossa, jotka ei-     myöskin vierasta työvoimaa, siis tarjoavat
4155:  vät ole saaneet vanhemmiltaan perintöä,         varsinaisille työläisille työtä? Onko arve-
4156:  eikä maatilaa, vaan ovat sen itse hankki-       luttavaa auttaa niitä ja pelastaa ne, jot<ka
4157:  neet joko asutuslain puitteissa tai muuten       ovat kiinnittäneet voimansa ja varansa
4158:  ostamalla ja lähtien pienviljelijöinä ja maa-   maa;han hankkiakseen tuottavan työn
4159:  talouden harjoittajina hakemaan toimeen-         kautta uutta kansallista pääomaa eivätkä
4160:  tuloa itselleen ja perheelleen. Tällaisia ko-   vieneet rahojaan pankkiin kuluttamaan
4161:  teja on meidän maahamme viimeisenkin             hankittuakin pääomaa? Minun mielestäni
4162:  vuosikymmenen aikana muodostunut hyvin           tällaisten henkilöiden auttaminen ja asioi-
4163:  paljon. Useimmiten tällainen yrittelijä on      den järjestäminen poikkeuksellisena aikana
4164:                        Maakiinteistöpanikin toiminnan laajentaminen.                 2221
4165: 
4166: ei pitäisi olla lainsäätäjälle ja ka:Vkkien 1 min huomioon ja siksi onkin ryhdytty pal-
4167: parasta tarkoittaville henkilöille arvelut- jon radikaalisempiin pidemmälle meneviin
4168: tavaa.                                         toimenpiteisiin kuin meillä on päästy me-
4169:    Viime keskiviikkona ryhmätoverini Kal- nemään. On tärkeää koko yhteiskunnan
4170: Eokoski yksityiskohtaisessa ja asiallisessa kannalta, että maanviljelijäin talouksien
4171: lausunnossaan arvosteli niitä lukuisia muu- jatkuva raunioituminen ja 1uhistuminen
4172: toksia, muodollisia parannuksia, mutta asial- saadaan tehokkaalla tavalla ehkäistyksi. Ja
4173: lisia huononnuksia, joita oli tehty tähän siihen antaa meille yhdeltä osaltaan mah-
4174: tärkeään lakiesitykseen. Jo valtiovarain- dollisuuksia nyt käsiteltävänä olevan laki-
4175: valiokunta oli poistanut 11 §:n, mihin suu- ehdotuksen saattaminen sellaiseen muotoon,
4176: ren valiokunnan enemmistökin yhtyi. Pi- että sillä todella päästään siihen, mihin py-
4177: dän tätä pykälän poistamista laista suu- ritään, nimittäin maatalouden velkain va-
4178: rena asiallisena huononnuksena.         Jollei kautta:miseen, että etupäässä entiset maan-
4179: eduskunta tänään saisi palautetuksi tätä viljelijät saavat menestyksellisesti jatkaa
4180: 11 §:ää lakiin, tietäisi se monen maanvil- ammattiaan ja; han:kkia toimeentulon itsel-
4181: jelijän sortumista, sillä on noin 3,000 maan- leen ja perheelleen, jopa tarjota entistä
4182: viljelijää, joiden velkoja ei voida nykyisen enemmän työtä varsinaiselle työväellekiri,
4183: lain puitteissakaan vakauttaa. Jos on tär- siten helpottaen nykyisin niin vaikeata
4184: keää auttaa niitä, joilla on vähän tai vä- työttömyystilannetta.
4185: hemmän velkaa, niin on mielestäni tärkeää         Minä toivon, että vasemmistoedustajat ja
4186: myöskin auttaa niitä, joilla on erittäin ras- varsinkin maalaisedustajat ovat täysin tie-
4187: kas velkataakka kannettavanaan. Pykälän toisia siitä, mistä nyt on kysymys, nimit-
4188: poisjättämisen kautta vahingoitetaan juuri täin tuhansien pienviljelijäkotien kohta-
4189: raskaimmin veLkaautuuutta ja myöskin hä- losta ja heidän velkainsa vakauttamisesta,
4190: nen velkojaansa ja v·elkDjan takausmiehiä, että saisivat omassa kodissaan raivata itsel-
4191: joten pykälän poisjättämistä laista kannat- leen uutta peltoa. Tämä onkin erittäin
4192: taa vrelä vakavasti harkita, ennenkuin se tärkeää juuri tänä aikana, kun sivuansio-
4193: lopullisesti ratkaistaan.                      töiden saanti on supistunut melkein olemat-
4194:     11 päivänä maaliskuuta viime vuonna tomiin. Minä uskon, että te tahdotte olla
4195:  annettu laki on ollut yksi niitä parhaita meidän mukanamme varjelemassa näitä per-
4196:  pulalakeja, joita eduskunta on säätänyt, heitä kotikonnuillaan.
4197:  ja jolla on voitu pulan seuraamuksia osal-       Kysymys maatalouden velkain vakautta-
4198:  taan lieventää. Sen lain kautta voidaan misesta on myöskin mielestäni yhdeltä osal-
4199:  noin ·5-6,000 maanviljelijää pelastaa sor- taan työttömyyskysymys. Työskenteleehän
4200:  tumasta kotikonnultaan. Pankkiin on, ku- maatalouden palveluksessa suuri joukko
4201:  ten tunnettua, viime vuoden loppuun men- työläisiä. Jos tähän lakiin ei tässä ratkai-
4202:  nessä saapunut kaikkiaan 10,088 laina- sevassa käsittelyssä saada parannuksia,
4203:  anomusta ja on lainaa myönnetty kaikkiaan vaan se jääpi vaikutukseltaan niin tehotto-
4204:  18<5.5 milj. markkaa.                          maksi, millaiseksi suuri valiokunta on sen
4205:     Tämä toimenpide, käsiteltävänä Dleva nyt karsinut, niin joutuu taas osa maata-
4206:  laki ·Maakiinteistöpankin oikeuksien laajen- louden työntekijöitä työttömiksi, jääden
4207:  tamisesta, ei ole - niinkuin täällä edus- kuntren ja valtion avustustoimenpiteiden
4208:  kunnassa on tahdottu väittää näiden ja varaan. Sillä pakkohuutokaupassa jo en-
4209:  muiden asiain yhteydessä - vain yhden nenkin, mutta erittäin tällaisena aikana,
4210:  kansanluokan, talonpoikaisväestön autta- jolloin maatiloilla on niin huono arvo, jou-
4211:  mista, vaan se on suuri yhteinen kysymys. tuu näitä tiloja usein sellaisten omistajain
4212:  Maatalouden elpyminen ja säilyminen käsiin, jotka kauppavoittoa tai muuta ta-
4213:  ta:hikka sitten maatalouden sortuminen, se voitellessaan ryöstävät tilan maista ja met-
4214:  on todella suuri yhteiskunnallinen kysy- sistä, minkä vain irti saavat. Yleinen etu
4215:  mys. Eräs ulkomaalainen talousmies on- puhuu mielestäni voimakkaasti maatalouden
4216:  kin lausunut pulatilannetta arvostellessaan, velkain vakauttamisen puolesta · mahdolli-
4217:  että pohjoismaat voivat selviytyä kaikesta simman hyvin, olkoon maatalouden harjoit-
4218:  uhkaavasta tuhosta, jos pitävät huolen taja pientilallinen tai suurtilallinen, vä-
4219:  siitä, ettei maataviljelevä väestö sorru. hemmän velkaantunut tai enemmän vel-
4220:   Tämä onkin otettu muissa maissa parem- kaantunut. Kun ottaa tämän viimeksimai-
4221:  2222                         Perjantaina 20 p. tammikuuta 1g,33.
4222: 
4223:    nitun seikan huomioon, niin ei voi pitää         nalle. Minä sanoisin: Suomalainen talon-
4224:   suuren valiokunnan mietintöä oikeaan osu-         poika se on myöskin yksityisyrittelijä ja
4225:   neena muutcttuihin pykäliin nähden.               suomalaiset talonpojat ne muodostavat suu-
4226:      Suuren valiokunnan ja myöskin lakiva-          rimman yksityisyrittelijäin joukon. Maa-
4227:   liokunnan mielestä, joka on antanut lau-          seudulta on tullut sitä voimaa, mikä on
4228:   suntonsa valtiovarainvaliokunnalle lakiesi-       osallistunut pystyttämään kaupunkeja ja
4229:    tyksen johdosta, pidetään hallituksen esi-      teollisuuskeskuksia ja pitää niitä yhä jat-
4230:   tyksen hyväksymistä kokonaisuudessaan ja         kuvasti pystyssä. Jos tämä suurin yksi-
4231:   tilapäisluontoisenakin loukkauksena ylei-        tyisyrittelijäin joukko, joka raskaasta työs-
4232:   sesti noudatettuihin oikeusperiaatteisiin ja     tään on monta kertaa saanut tyytyä niin
4233:    väitetään sen sisältävän liian suuria ja         pieneen voittoon, tuhotaan, niin eivät kauan
4234:   tärkeitä poikkeuksia ulosotto- y. m. la-         yritä tämän maan kauppiaat, tämän maan
4235:   keihin. Minä tahtoisin kysyä, miksi sitten       liikemiehet ja muutkaan ~kansalaiset.
4236:   muissa maissa voidaan tällaisia ja vieläkin          Minä uskon, että eduskunta kaikkialla
4237:   pitemmälle meneviä poikkeuslakeja käytän-        ymmärtää asian vakavuuden ja tärkeyden
4238:   nössä sovelluttaa. Silloinkun on kysymyk-        tänä aikana, jolloin maatalousväestö taiste-
4239:   sessä talonpojan auttaminen, niin se meillä      lee olemassaolonsa ·raskasta taistelua. Me
4240:    Suomessa on liian arveluttavaa. Se sotii        täällä maailmassa tarvitsemme toinen tois-
4241:   oikeusperiaatteita vastaan. Lakiteksti on        tamme. Suomi tarvitsee myöskin isänmaal-
4242:   silloin monen mielestä liian raskasta.           lista talonpoikaa, sielunsa koko lämmöllä
4243:   Ovatko oikeusperiaatteet meillä sitten täällä    peltosarkoihinsa kiintynyttä kyntäjää, vai-
4244:   Suomessa toisenlaiset kuin muissa maissa         pasta isänmaan vartijaa ja itsenäisyytemme
4245:    (Ed. Sventorzetski: Niin, ne tahtovat olla      uskollista, luotettavaa puolustajaa. ·
4246:   vähän toisenlaiset !) . Jos niin on, että tämä      Ja vielä lopuksi muutama sana korosta,
4247:   laki joutuu ristiriitaan käytännössä olevien     mikä sisältyy tämän lain 2 §:ään. Siinä
4248:   toisten lakien kanssa, niin tehtäköön niihin     on mielestäni yksi kaikkein suurimpia pu-
4249:   tarvittavat ja mahdolliset muutokset. Olen       lan syitä. Olen omasta puolestani sillä
4250:   kuullut vanhojen maaseudun kokeneiden            kannalla, että tämä korko alennettaisiin
4251:   käytännön miesten sanovan, että ,h ä. t ä        6 1 / 2 :sta 5 1 / 2 prosenttiin. Silloin se al-
4252:   ei lue lakia". ·Maatalouden hätä, maa-           kaisi olla          sopusoinnussa talletuskoron
4253: . talouden sortuminen muodostuu mielestäni         kanssa. Tässä, nimittäin korossa, on yksi
4254:   liian raskaaksi, liian musertavaksi taaka1{si    niitä lujia jarruja meidän talouselämämme
4255:   koko meidän yhteiskunnallemme. Jos ta-           lamaannukselle ja pysähdykselle.           Tämä
4256:   1 on poika sortuu, kaikki sortuu,                alennus olisi omiaan vaikuttamaan ehkä
4257:   on ennenkin sanottu tältä pai,kalta, ja se       yleiseen koronalennukseen, mihinkä meidän
4258:   on pitänyt ja pitää edelleenkin paikkansa        pitäisi pyrkiä, jotta tuottava työ ja talous-
4259:   ja sopii sanoa tämänkin asian yhteydessä.        elämä pääsisivät jälleen elpymään. Laki
4260:      Herra pääministeri aivan oikein täällä        suuren valiokunnan ehdottamassa muodossa
4261:   viime keskiviikkona lausuikin, ,että maan-       ei täytä toivottuja tuloksia, sillä ei päästä
4262:   omistajaluokan säilyminen ja vaurastumi-         siihen, mihinkä pyritään, nimittäin maata-
4263:   nen liittyy yhteiskunnan perustusten lujit-      louden velkojen vakauttamiseen.
4264:   tamiskysymykseen' '. Minä pyytäisin nämä            Laki siinä muodossa, missä suuri valio-
4265:   pääministerin sanat erikoisesti myöskin oi-      kunta sen nyt ehdottaa, on mielestäni vain
4266:   keistoedustajia huomioansa ottamaan. Eikä        tyhjä paperilaki ja eduskunnan olisi se
4267:   herra pääministeri myöskään pitänyt tämän        yksityiskohtaisessa käsittelyssä muutettava.
4268:   lain 11 §:ää oikeusperiaatteita vastaan so-
4269:   tivana, vaan lausui, ,että ne eivät suin-           Ed. B j ö r k: Kun olen ottanut osaa
4270:   kaan sodi yleisesti noudatettuja oikeusperi-     esilläolevan lakiehdotul'-'sen käsittelyyn laki-
4271:   aatteita vasta.an ".                             valiokunnassa ja suuressa valiokumnassa ja
4272:      Meitä edustajia oli viime syksynä Kino-       olen pääas~allisesti kanna:ttanut niitä muis-
4273:   palatsissa mukana y;ksityisyritteliäisyyden      tutuksia ja muutosehdotuksia, joita näissä
4274:   viikon avajaisissa. Siellä puhuttiin kau-        valiokunnissa on tehty kysymyksessäolevan
4275:   niita sanoja kauppiasten ja liikemiesten         lakiehdotuksen johdosta, pyydän kantani
4276:   yritteliäisyyden puolesta ja mitä suurta         puolustamiseksi lausua muutaman sanan,
4277:  hyötyä ne ovat tuottaneet koko yhteiskun-         koska tässäon väitetty, että sanotut muistu-
4278:                           ,M_,a:akiinteistöpanlkin toiminnan laajentaminen.                     2223
4279: 
4280: tukset ja muutosehdotukset olisivat va:vteen-       sitä voida pitää muutenkaan va•rmana,. kun
4281: otettavaa perustusta vailla. Tahdon kum-            huutokauppa toimitetaan ilman ulosmit-
4282: minkin rajoittaa lausuntoni koskemaan ai-           tausta ja tuomiota. Huutokauppa näin ollen
4283: noastaan niitä hallituksen esityksen kahta          ei o1e mikään pa:kkohuutokauppa. Mitään
4284: pykälää, jotka asian valmistelussa ova;t ol-        velkojen luetteloa todennäköisesti ei myös-
4285: leet vaikeimpia kompastuskiviä, nimittäin           kään tarvitse ennen huutokauppaa laatia.
4286: pykäliä 11 ja 17.                                   V araJt, jotka kertyvät yli vahvistetun alim-
4287:     On väitetty,       että ne muistutukset,        man hyväksyttävän tarjousmäärän- s. t. s.
4288: jotka lakiva;liokunta va1tiovarainvaliokun-         yli verojen, toimituSkustannusten y. m. -
4289: nalle asiassa antamassaan lausunnossa on            saa velallinen: itse haltuunsa ja saa hän
4290: esittänyt, olisivat ainoastaan perioot.teellisita   käyttää ne, mi.ten hän hyväksi katsoo. Aina-
4291: laatua ja että niiden huomioon ottaminen            kin kiinnittämättömän omaisuuden hinta on
4292: teki,si nykyjään valLitsevan pula-ajan vaati-       hänelle heti luovutettava. Hän ,siis voi mak-
4293: mat käy:tännölliset toimenpitee t enemmän
4294:                                    1
4295:                                                     saa, mitkä velrut hän ·tahtoo, ja jättää muut
4296: tai vähemmän mahdottomikSi. Minä puoles-            saamamiehet i1man maksua. Joo esim. po-
4297: tani olen saanut sen käsityksen lakiehdotuk-        jar:la tai jollakin toisella sukulaisella sattuu
4298: sesta, etteivät sen laatijat ole tarpeeksi aja-     olemaan maksettavaksi langennut vekseli,
4299: t·elleet niitä seurauksia, joita kysymyksessä       niin voi velallinen suorittaa sen ja siten
4300: olevien ehdotettujen säännö,sten toteuttami-        tälle ainoalle saamamiehelle maksaa kaikki,
4301: nen käytännöllisesti tuottaisi.                     mitä hän huU!tokaupasta on saanut. Muut
4302:     Mitä ensin koskee lakiehdotuksen 11 §: ää,      velkojat mahdollisesti eivät ,s.a;a penniäkään.
4303: niin si:sältää se m. m. seuraavaa. Jos vel-         Sellaisessa tapauksessa ei ilman maksua
4304: kaantunut maanviljelijä velkainsa vakaut-           jääneitten velkojain tai takausmiesten kan-
4305: tamiseksi hakee lainaa Osakeyhtiö Maakiin-          nruta yri:t.tää:kään hakea velallista konkurs-
4306: :tei8itÖpanki1ta, mutta pa;nkki toteaa, ettei       siin, kun koko omaisuus on :myyty ja rahat
4307: hänen omaisuutensa, joka voidaan kiinnit-           huka!t't,u. Velallinen ~tse kumminkin on pe-
4308: tää, ole sen arvoinen, että laina, joka hä-         lastunut, sil1ä muutaman kuukauden kulut-
4309: nelle lakiehdotuksen 1 §:n mukaan voitai-           tua hän ehkä saa talonsa takaisin maatalous-
4310: siin antaa, riittäisi hänen velkojensa vakaut-      irtaimistoineen kohtuull'isella, ehkä liiankin
4311: ta:miseen, voivat pankki ja velallinen sopia,       kohtuullisella hinnalla ja vie1ä sellaisin eh-
4312: et:tä velallisen oma;isuus on julkisella huuto-     doin, ettei enää tarvitse pelätä ulosotto-
4313: kaupalla myytävä, niin'kuin ulosottolaissa          miestä, koska 17 §:n mukaan til:aa ,ta;i sen
4314: sanotaan. Tilaa myytäessä ei tarvitse, joskin       osaa tai sen vuotuista tuottoa ei saa VaJll-
4315: se on kiinnitety, ottaa huomioon kiinnitys-         hemmista veloista uloomitata.
4316: velkoja eikä maksamatauta kauppahintaa                 Tähän 11 §:ään liittyy, niinkuin' jo huo-
4317: alimpaa hyväksyttävää tarjousta. määrä:t-           mautin, tarpeellisena täydennyksenä laki-
4318: täessä.     .A!inoastaan sdlaisben saamisten        ehdotuksen 17 §. Se nimi,t,täin si,s:äHää, että
4319: maksu on turva.ttava, joilla on parempi             kun velallinen 11 :§n mukaan on puhdistu-
4320: oikeus kuin kiinnitetyillä saamisilla ja            nut vanhoista veloista tai hänen kiinteis-
4321: maksamattomalla kauppahinnalla - s. t. s.           tönsä on 12 §:n mukaan pakkohuutokau-
4322: verot, työpaikat, toimituskustam:mkset y. m.        paHa myyty ja hän Maakiint:eistöpankin
4323: sellaiset saatavat. Huutokauppa pannaan             välityksellä on saanut tilansa ta1kaisin, ti-
4324: toimeen ilman mitään :tuomiota ainoastaan           lasta tai sen osaa tai sen wrotuista tuottoa
4325: pa:n'kin ulosot,tomiehelle antaman määräyk-         ei saa ulosmitata maksuna veloista, jotka
4326: sen nojalla. Kruununvouti toimii s:iis pan-         ov-a,t syntyneet enrrreTh huutokauppaa. Hän
4327: kin käskynalaisena. V:elkojilla ei nähtävästi       voi vaurastua ja rikastua kuinka pa'ljon
4328: oHsi mitään puhevaltaa, ei edes kiinnitetty-        hyvänsä, murtta maksua hänen aikaisem-
4329:  jen saatavien omistajina. A·sia:ssa kuultu-        mista veloistaan ei voi häneltä ottaa ulos,
4330:  jen, lakiehdotuksen valmistukseen luulta-          jos hän vain ymmärtää panna tilaansa
4331: vasti osaa ottaneiden a.sian.tuntjain lausun-       kiinrni aina vuosittain,. mitä hän on ansa:in,..
4332: nosta voidaa:n päättää edellytetyn, että            nut. Saamamiehet ja takausmiehet sen si-
4333: kiinni.tett.yjen saatavien omistajat saisivat       jaan .saavat kär.siä.
4334: maksun saatavis'taan, mikäli .si.t.ä kiinteistön       Kysymyksessä oleva;t pykälät ovat, niin-
4335: kauppahinnasta riittää. Mutta mitään mää-           kuin ede1lä on huomaut.et:tu, mielestäni epä-
4336: räystä siitä ei ole lakiehdotuksessa, eikä          selviä ja olisivat epäilemättä vaikeita käy-
4337: 2224                          Perjantaina 20 p. tammikuuta 1933.
4338: 
4339: tännössä soveltaa. Knn esim. 11 §:ssä sano-         taa heille paljon helpomman tien päästä
4340: taan, että vdallisen omaisuus on julkisella         vanhoista veloistaan a:ivan vapaiksi. Luul-
4341: huutokaupalla myytävä, niinkuin ulosotto-           lakseni ei ,syntyisi kovinkaan suuria vai-
4342: laissa säädetään,. niin on swngen vaikea ym-        keuksia järjestää a,sioitaan niin, että pääsisi
4343: märtää, miltä tällä säännöksdlä tarkoitetaan.       näiden :pykälien .tarjoomia etuja nautti-
4344: Ulosottolaki ei tunne mitään sellaista ulos-        maan. Jos verraltaan sitä menettelyä, jota
4345: ottomiehen toimitusta, jossa omaisuus olisi         näiden ehootettujen pykälien mukaan olisi
4346: myytävä ilman tuomiota, päätöstä tai täy-           noudatettava velkaantuneiden maanviljeli-
4347: täntöönpanokelpoista asiakirjaa ja ilman            jäin ja heidän velkojainsa velkasuhteiden
4348: ulosmi'ttausta kiinteistön omistajan tai yksi-      järjestämisessä nykyjään noudatettavaan
4349: tyisen rahwla:~toksen pyynnöstä. On minun           samanlai,sten asiain järjesltely:tapaan, täy-
4350: mi~1esrtäni epätietoista, mikä toimivalta ulos-     tynee myönitää, :että huomattavaa eroavai-
4351: ottomiehellä ,tällaisessa toimituksessa olisi ja    sruutta on olemassa, enkä usko, että ehdo-
4352: onko hänellä siirrä muulta toimivaltaa kuin         tettu menettely va,staisi yleistä oikeustajnn-
4353: mi1lä yksityisellä huutokaupanmeklarilla            taa. Ei meillä ole tähän asti hyviin oikeus-
4354: hyvänsä. Pakkohuutokaupasta tässä tapauk-           tapoihin kuulunut, että ylivelkaantunut
4355: sessa ei ·ole kysymys, eikä huutokaupan toi-        henkil:ö saa myydä kwiken omaisuutensa ja
4356: mittaj.alla rnäin ollen liene mitään oikeutta       käyttää kauppahinnan tai suuren osan siitä
4357: esim. ottaa huutokaupasSia ikertyneitä varoja       mielensä mukaan ilman,. että velkojilla on
4358: haltuunsa ja niitä jakaa sa•amwmiesten vä-          tilaisuutta lkaj!ota llJSiaan tai että hänen niim
4359: lillä. Epätietoista on myöskin, voittaako           tehtyä ja hanlkitltua itselleen uuden talon
4360: tällainen huutokauppa lain voiman tai kuka          velkojiUa ei olisi mitään oikeutta saada siitä
4361: voi hakea sen kumoamista tai voidaanko              maksua ,saamisistaan.
4362: yleensä siitä laisinkaan va'littaa. Pykälässä          Ed. Kalliokoski on asiassa jo käyttämäs-
4363: sanotaan, että velallisen omaisuus, siis niin       sään puheenvuorossa, mikäli minä olen ym-
4364: hyvin kiinteä kuin irtainkin, on myytävä.           märtänyt, myöntänyt, ettei ehdotettu jär-
4365: Menettely olisi siis näi:n ollen sama kuin          jestelytapa olisi ihanteellinen, mutta on
4366: konkurssista on säädetty veialEsen pesän            katsonut voivansa puolustaa sitä sillä, että
4367:  rahaksimuuttwmiseen nähden, mutta sään-            näiden ylivelkaantuneiden maanviljelijäin
4368:  nöksiä puuttuu ,siitä, miten oikeussuhteet         asema pakosta tulee kunkin erikseen jollain
4369: saamamiesten ja takausmiesten välillä on            tavoin joskus järjestettäväksi ja ettei ole
4370: järjestettävä tai siitä, vaikuttaako tällainen      varmuutta siitä, että aika vastedes tulisi
4371:  velalli,sen pesän täydelli:nen realisointi noi-    heidän asioittensa järjestämiselle edullisem-
4372:  hin oikeussuhteisiin vai ei j. n. e.               maksi kuin se oli sillä hetkellä, kun Maa-
4373:     Myöskin 17 § minusta aikaansaisi vai-           kiinteistöpankki otti heidän asiansa järjes-
4374:  keuksia sen soveltamisessa erittäinkin ulos-       tääkseen. Mutta tällainen motiivi tuskin
4375:  ottoviranomaisi1Jle. He joutuisivat ratkaise-      on riittävä sellaisen lain laatimiseksi, joka
4376:  maan riitakysymyksiä, jotka eivät lain mu-         nyt on kysymyksessä. Ed. Kalliokoski näyt-
4377: kaan heille kuulu. ·Tulisi varmaankin usein         tää kohdistavan ihruomiorrsa vain siihen,
4378:  ilmestymään erimielisyyksiä siitä, on:ko saa-       että nämä ylivelkaantuneet maanviljelijät
4379:  tava, jonka maksamiseksi u!osmirttausta pyy-       tulisivat pelastetuiksi, mutta unohtavan,
4380:  detään, ,sellainen, että velallisen tila tai sen   että muut, hänen saamamiehensä ja takaus-
4381:  vuotuinen; tuotto ol'isi u1asmittauksesta va~      miehensä, ehkä samalla syyttömästi sortui-
4382:  paa, samoinkuin sii,tii:kin, mikä omaisuus         sivllJt.
4383:  miLloinkin on luokiteltava sellaiseksi, että          Huomioonottaen, mitä edellä olen lausu-
4384: sitä ei saisi ulosmitata koko sa~JJtavan tai        nut, myönnän kernaasti, että monet näistä
4385:  saaJtllJvan jonkin osan maksamiseksi. ,Jos         velkaantuneista maanomistajista tulisivat
4386:  nä:mä ka:ksi pykälää hyväksytään otettaviksi        pelastetuiksi veloistaan laissa ehdotetuna
4387:  lakiin',. on vaikea ymmärtää, miten vähem-         tavalla, mutta se tapa, jolla he peiastuisi-
4388:  män .tunnolliset velkaantuneet maan,viljeli-        vat, ei minun mielestäni ole oikeuden- ja
4389:  jät ryhrtyisirvät hakemaa:r11kaan Maakiinteis-      kohtuudenmukainen, ja senvuoksi se tapa
4390:  töpankin välitystä raha;..asiainsa järjestämi-      minun mielestäni olisi hylättävä.
4391:  seksi siinä mielessä, että he todella tahtoisi-       Kun ed. Kalliokoski sanoo, että kysy-
4392:  vat saada pankista suuria lainoja velkojensa        myksessä olevan 11 pykälän poistaminen
4393:  maksamiseksi, kun lalki 11 ja 17 §: ssä viirt-     lakiehdotuksesta erinomaisen suuressa mää-
4394:                           :Nf,a:akii:nteistöpankin toiminnan laajentaminen.                   2225
4395: 
4396: rässä vähentäisi Maakiinteistöpankin mah-           minkaan olo päässy;t selville siitä, mitä
4397: dollisuuksia toimia sen tarkoituksen toteut-        joku uusi instituutti Ranskan lainsäädän-
4398: tamiseksi, mitä varten se on perustettu,            nössä voisi vaikuttaa puheenaolevien lain-
4399: niin en voi olla yhtä mieltä hänen kans-            pykälien hyväksymiseen tai hylkäämiseen.
4400: saan. En voi uskoa, että Maakiinteistö-             Lakivaliokunta on pitänyt silmällä niitä
4401: pankki olisi perustettu pääasiallisesti sitä        meidän nykyisestä lainsäädännöstämme
4402: varten, että velkaantuneet maanviljelijät           poikkeavia periaattei,ta, jotka sisältyvät sa-
4403: sen avulla pääsisivät vapaiksi veloistaan ja        nottuun pykälään ja sitä voimassaoleviin
4404: saisivat ne siirretyiksi syyttömien niskoille.      lakeihin perustuvien oikeuksien loukkaa-
4405: Pankki on minun ymmärtääkseni perus-                mista, joka ehdotettujen pykälien käytän-
4406: tettu maanviljelijäin auttamiseksi siihen,          töön ottamisen kautta syntyisi. Herra pää-
4407: että he suotuisammilla ehdoilla kuin tähän          ministeri olisi ehkä voinut viitata sanot-
4408: asti voisivat velkansa maksaa. Muuten tah-          tuun ranskalaiseen lakiin, jos meillä olisi
4409: don tässä yhteydessä huomauttaa, että nii-          ollut käsiteltävänä tällaisen uuden saman-
4410: den tietojen mukaan, joita lakivaliokunnan          laisen lain säätäminen, mutta tässä yhtey-
4411: käsittelyä varten asetetulle jaostolle annet-       dessä minusta sanotulla ranskalaisella lailla
4412: tiin Maakiinteistöpankin taholta, niiden            ei ole mitään merkitystä.
4413: maanomistajain lukumäärä, joita on tar-                En myöskään voi pitää pätevänä motii-
4414: koitettu auttaa 11 § :ssä mainitulla tavalla,       vina tätä lakiehdotusta arvosteltaessa, että
4415: on verrattain vähäinen.                             lakiehdotuksen 11 § :n mukaan myytävän
4416:    Kosketollessaan lakiehdotuksen 17 § :ää          tilan voisivat kiinnitysten omistajat ostaa
4417: ed. Kalliokoski ei ole tahtonut kokonaan            huutokauppatilaisuudessa. Ei ole Maakiin-
4418: kieltää oikeutusta niiltä näkökohdilta, jotka       teistöpankin eikä velallisenkaan asia pakot-
4419: suuressa valiokunnassa on esitetty tämän            taa vel ailisen saamamiehiä ostamaan hänen
4420: pykälän poistamisen puolesta. Hän on                tilaansa milloin haluavat. .Jos velallinen
4421: kumminkin katsonut voivansa puolustaa               tahtoo pää,stä velkaantuneesta tilastaan eril-
4422: sitä siltä hänen mielestään tät~keältä näkö-        leen on hänellä tilaisuus luovuttaa omai-
4423: kohdalta katsottuna, että jollei maanomis-          suutensa konkurssiin niinkuin muittenkin
4424: taja, saatuansa takaisin tilan tai osan siitä,      kansalaisten on pa;kko tehdä samanlaisessa
4425: saisi olla rauhassa vanhojen velkain maksa-         tilanteessa. .Ja muuten on huomautettava,
4426: misesta, tultaisiin menettelemään niin, että        ettei kiinnityksen haltija aina pysty osta-
4427: tila siirrettäisiin velallisen vaimolle tai lap-    maan tiloja, milloin hänen etunsa mahdol-
4428: sille tai jollekin läheiselle sukulaiselle, jotta   lisesti sitä vaatisi.
4429: vanhat velkojat eivät pääsisi siihen kiinni.           Lopuksi tahdon huomauttaa, ettei ed.
4430: Ed. Ealliokoski ei suinkaan tällä tahdo             Kalliokoski eikä herra pääministerikään
4431: väittää, että Maakiinteistöpankki osallis-          näy olevan halukkaita hyväksymään näitä
4432: tuisi tällaisiin toimenpiteisiin, joiden tar-       kysymyksessä olevia pykäliä muuttamatto-
4433: koituksena olisi edellisen omistajan velko-         mina.
4434: jain oikeuden ,suoranainen loukkaaminen.               Näistä nyt esittämistäni syistä ja huo-
4435: Jos tämä velallinen, itse saatuaan talonsa          mioon ottaen, mitä muuten asian käsittelyn
4436: takaisin, siirtäisi sen näiden omaistensa ni-       aikana on esine tuotu, minä katson, ettei
4437: miin ,samassa tarkoituk,sessa, niin velkojalla      eduskunta voi näitä pykäliä hyväksyä otet-
4438: kai olisi jonkinlaista tilaisuutta tehdä sel-       ta viksi lakiin.
4439: laiset yritykset tehottomiksi, ainakin osaksi.
4440: Muuten en tahtoisi yleensä hyväksyä sano-              Ed. V e h k a o j a: Edellisen puheenvuo-
4441: tunlaisia motiiveja lainsäädännössä nouda-          ron johdosta minun on vain lyhyesti mai-
4442: tettaviksi.                                         nittava, että minun käsittääkseni se puheen-
4443:    Myöskin pääministeri Kivimäki on kat-            vuoro oli niin sekava, että siitä on aivan
4444: sonut voivansa puolustaa lakiehdotusta hy-          mahdotonta päästä sellaiseen tulokseen, mi-
4445: väksyttäväksi hallituksen esityksen mukaan,         hin minäkin luulisin ed. Björkin pyrkineen
4446: mahdollisesti pienemmin muutoksin. Kun              (Oikealta: Kyllä se selvä oli!). :M:inä sen-
4447: herra pääministeri polemisoi lakivaliokun-          tähden tahtoisin ed. Björkille huomauttaa,
4448: nan asiassa antamaa lausuntoa vastaan,              että hän uudeNeen lukisi herra pääministe-
4449: niin hän tukeakseen lakiehdotuksen 11 § :ää         rin aikaisemmassa istunnossa antaman lau-
4450: vetoaa Ranskan lainsäädäntöön. En kmn-              sunnon, ja jos hän sen tekee, niin minä
4451: 
4452:                                                                                             280
4453: 2226                        Perjantaina 20 p. tammikuuta 19<33.
4454: 
4455: olen vakuutettu siitä, että ed. Björk ei        edellämainitut pykälät, on minun mieles-
4456: suinkaan itsekään tule siihen tulokseen,        täni lain kaikkein tärkein kohta kuitenkin
4457: mihinkä hänen lausunnostaan voi päästä,         sen 2 § :ssä tai n. s. korkopykälässä. Suu-
4458: että tämän lain jälkeen velkaantunut maan-      ressa valiokunnassa minulla oli jo tilaisuus
4459: viljelijä saisi sekä entisen tilansa että sen   asiasta lausua mielipiteeni, mutta tahdon
4460: tilan hinnan rahana vielä lisäksi. Sellai-      sen vielä uudistaa tässä tilaisuudessa.
4461: seen käsitykseen edellisestä lausunnosta voi       Meillehän jokaiselle on selvää, että maa-
4462: tulla.                                          talouden kannattavaisuus nykyhetkellä on
4463:    Mitä sitten esillä olevaan lakiesitykseen    sellainen, että siitä ei voi puhua. Sehän
4464: tulee velkaisen maanviljelijän aseman hel-      kirj,a;npitotiloillakin on siinä 1-2% :n vai-
4465: pottamisesta on siitä sanottava, että tämä      heilla. Jos nyt tällainen tilallinen, jota tah-
4466: esitys ei ainakaan tule liian aikaisin. Vuo-    dotaan auttaa, edelleenkin veivoitetaan
4467: sikausia sitä on odotettu. Tuhansiin nou-       maksamaan 7 Yz % korkoa, ei se voi sitä
4468: see niitten maanviljelijäin luku, jotka ovat    kestää, vaan ennemmin tai myöhemmin, jos
4469: joutuneet lähtemään tiloiltaan. Kymmenet-       aika pysyy huonona, se sortuu uudestaan.
4470: tuhannet tilat ovat joutumassa vasaramark-      Ettei näin tulisi käymään, olisi minun mie-
4471: kinain alle. Kun näin on, on aivan luon-        lestäni 2 § :ssä oleva korko määrättävä
4472: nollista, että sadattuhannet maanviljelijät     5% :iin.
4473: ovat kiinnittäneet katseensa valtiovallan,         Suuressa valiokunnassa meidän ryhmäm-
4474: ennenkaikkea maan hallituksen ja eduskun-       me puolelta tehtiin ehdotus, että korko
4475: nan puoleen odottaen niiltä apua ja pelas-      tässä pykälässä määrättäisiin 5 Yz % :iin.
4476: tusta siihen hätään, mihin nuo onnettomat       Mutta kun sekään esitys ei suuressa valio~
4477: tämän raskaan ajan, mutta myöskin raha-         kunnassa saanut enempää oikeiston kuin
4478: laitosten sydämettömän koronkiskomisen          vasemmistonkaan kannatusta, joten me
4479: tähden ovat joutuneet. On eduskuntapii-         maalaisliittolaiset jäimme ainoastaan yksin
4480: reissäkin niitä, jotka ovat välinpitämättö-     tämän ehdotuksen taakse, ei se luonnolli-
4481: miä ja kuuroja tälle yleiselle hädälle, joka    sesti mennyt siellä lävitse. Siitä huolimatta
4482: maanviljelijäin keskuudessa vallitsee. Minä     täytyy toivoa, että eduskunta korjaisi täl-
4483: tahtoisin vain kehoittaa jokaista kansan-       laiset välttämättömät kohdat, jotka vaikut-
4484: edustajaa ratkaisua tehdessään asettumaan       tavat vaikeaan pulaan joutuneen maanvil-
4485: tuon velkaisen tilallisen asemaan. Jos näin     jelijän asemaan.
4486: teemme, jos asetamme itsemme hänen ti-             Että nyt ei kävisi yhtä onnettomasti kuin
4487: lalleen, joka tilaltaan ajetun perheen pää-     suuressa valiokunnassa, että tuokin koron
4488: miehenä joutuu maantielle ja näemme, että       alentamista tarkoittava esitys jäisi hyväk-
4489: tila, mihin olemme kaiken tarmomme uh-          symättä, tahdon minä vielä niille edusta-
4490: ranneet, mikä kaikista ponnistuksista huoli-    jille, jotka vastustavat koron alentamista,
4491: matta hyvinäkin aikoina on antanut ver-         muistuttaa siitä tosiasiasta, että maamme
4492: rattain niukan toimeentulon, mutta mihin        väestöhän on noin 15 vuotta takaperin
4493: on uhrattu suuria summi'a, koetettu ja saa-     joutunut tSellaiseen tilaan, jolloinka tämän
4494: tukin kasvamaan kaksi kortta siinä, missä       maan väestöstä se osa, joka eli rahapää-
4495: ennen on kasvanut vain yksi, kun tila pak-      omalla, olisi kuollut raha-arkkujensa päälle
4496: kohuutokaupalla sitten myydään ja tilan         nälkään, ellei Suomen talonpoika olisi sitä
4497: hinta useissa tapauksissa nousee vain kol-      pelastanut tästä tilasta, ja siinä pelastus-
4498: masosaan sen oikeasta arvosta, jos tämän        työssä olivat mukana myöskin ne henkilöt,
4499: kohtalon eteen asetamme itsemme, niin           ne maanviljelijät, jotka tällä kertaa pyytä-
4500: minä luulen, että tästä laista tulee edus-      vät vaikeaan asemaansa helpotusta.
4501: kunnassa sellainen, että sen avulla voidaan        Kun näin on asianlaita, olisi minun mie-
4502: tilat palauttaa entiselle kunnolliselle omis-   lestäni aivan oikeus ja kohtuus, että nekin
4503: tajalleen tai heidän omaisilleen takaisin.      piirit, jotka nyt elävät rahapääoman va-
4504: Tällaisen tilanteen edessä ollen ei pitäisi     rassa ja jotka tilanteen tullen pelkäävät
4505: olla mahdotonta lakiin sisällyttää niitä py-    korkokannan alenemista, että ne nyt ottai-
4506: käliä, jotka suuri valiokunta ja valtiova-      siv;at 8aman asenteen kuin silloin leipäpu-
4507: rainvaliokunta siitä on poistanut, nimittäin    lan aikana ottivat maanviljelijät, ja pelas-
4508: 11 ja 17 § :ää, jotka pykälät ovat lain tär-    tivat toiset piirit joutumasta nälkäkuole-
4509: keimpiä. Mutta vaikka lakiin otettaisiin        man partaalle. Sentähden minä en voi
4510:          •
4511: 
4512:                         .N[aakiintei.stöpankin toiminnan laajentaminen.                   2227
4513: 
4514: muuta kuin toivoa, että tämä pieni huo-         koja onnettomuuteen joutuneiden puolesta.
4515: jennus, mitä tarkoittaa tämän lain 2 § :n        Kolmisen vuotta Dn eduskunta istunut pu-
4516: koron määrääminen, että se alennettaisiin        lan merkeissä. Mutta täytyy sanoa, ·että
4517: edes siihen 5 1j2 % :iin, josta tullaan teke-   kun erotetaan pois muutamat tullipoliitti-
4518: mään täällä yksityiskohtaisessa käsittelyssä    set pa:rannusnäpertelyt, joihin on ollut
4519: esitys. Sehän on tavallaan kyllä, kuten on-      pakko ryhtyä pääasiassa valtion tyhjän
4520: kin koron vastustajien piireissä väitetty,      kukkaron pakottamana, ja tämän lisäksi
4521: ikäänkuin suuntaa antava toimenpide, jos         eräät palkkiolait, jotka olisi jo pitänyt to-
4522: tällaiseen alhaiseen korkokantaan mennään,      teuttaa paljon aikaisemmin normaalisina
4523: mutta minun käsittääkseni meillä onkin sel-     aikoina, omavaraisuutta kehittäen, niinkuin
4524: lainen aika käsissä, jolloin täytyy antaa       monissa meihin verrattavissa maissa teh-
4525: tällainen suuntaa osoittava merkki yleisen      tiinkin, työn tulos on jäänyt melko laihaksi.
4526: koron alentamiseen nähden. Sentähden            Minulle voitaneen huomauttaa vastaan, että
4527: minä toivon, että sekä oikealla että vasem-     säädettiinhän viime talvena ja jo .edelli-
4528: malla ymmärretään tällä kertaa se suuri         senä syksynäkin toista kymmentä eri lakia,
4529: hätä, mikä nyt painaa maan pääväestöä,           joilla tarkoitetaan auttaa pulaan joutu-
4530: maanviljelijää, ja että he tulevat meidän       neita ja poistaa pulaa. Minä olen aika-
4531: ehdotuksiamme auttamaan, että ne tulevat        naan antanut arvosteluni sanotuista laeista
4532: eduskunnassa hyväksytyiksi.                     ja sanonut, että suurin osa niistä on pelk-
4533:                                                 kää paperia, jolla ·ei voida ketään auttaa_
4534:    Ed. P i t k: ä ne n: Täällä ed. Bryggari     Nyt voinkin todeta, ettei moniakaan lakeja
4535: jo teki ensimmäisen välihuuda:hduksen mi-       liene edes yritetty käytännö.ssä toteuttaa,
4536: nun tänne tullessani ja sanoi, että se on       sentakia juuri, että niiden toteuttamisella
4537: ehkä samaa maata kuin edellisenkin puhe.        ei saavuteta mitään tulosta.
4538: Minä valitan, ettei vasemmalla puhuta tästä        Esillä olevasta lakiesityksestä samat pii-
4539: asiasta ja koeteta puolustaa kantaa, joka       rit oikealla ja vasemmalla, jotka ovat en-
4540: on sama kuin oikeistollakin. Tämä asia,         nemminkin tehottomaksi tehneet esitetyt
4541: joka nyt on esillä, ei kaipaa enää mitään       pulalait, yrittävät nyt tälle laille tehdä sa-
4542: selvittelyjä eikä se kaipaa edes enää vas-      moin. Oikeiston edustajain kantaa minä
4543: takkain väittelyäkään. Asia on kummalle-        vielä ymmärrän, kun siellä ei ole otettu
4544: kin riitapuolelle aivan selvä eikä minun        huomioon 2 §:n kohdalla maalaisliittolais-
4545: tarkoitukseni olekaan ryhtyä tekemään mi-       ten ehdotusta ohligatioiden koron laskemi-
4546: tään asian selostamiseksi, mutta ainoastaan     sesta 6.5 pros:sta 5.5 pros:iin. Heidän, jotka
4547: käytän tämän puheenvuoron tehdäkseni            ovat suurelta osalta rahan omistajia ja
4548: muutamia huomautuksia eli n. s. reunamuis-      haltijoita ja lupautuneet puoltamaan rahan
4549: tutuksia esillä olevan lain huonontajille ja    voimaa ja valtaa kaiken uhalla, •kävipä köy-
4550: sen jarruttajille. Minä toivoisin, ettei mi-    hien ja koko tä:män yhteiskunnankin kanssa
4551: nua käsitettäisi väärin ja sanottaisi minun     miten tahansa, heidän onkin näin sokeasti
4552: esiintymistäni agitatooriseksi, sillä sitä en   meneteltävä. Mutta vasemmistoa kohtaan,
4553: tarkoita sen olevan. Minä ainoastaan yri-       joka kiltisti auttaa oikeistoa tässä pyrkimyk-
4554: tän vähän litistämään onnettomassa ase-         sessä, ei minun ymmärtämisen lahja riitä.
4555: massa elävän talonpojan auttamis- ja avus-         Harvoin olen kuullut niin sydämen poh-
4556: tamistoimenpiteiden vastustajien arkoja         jasta lähtevää katumusta ja kiroilua oman
4557: varpaita. Meillä enemmän kuin muissa            erehdyksensä twkia kuin mitä kuulin jou~
4558: maissa Dn tullut muotiasiaksi vetäytyä koko     luupyhien aikana eräältä uudisraivaajalta,
4559: maailmaa käsittävän pulatilanteen turviin,      salotorpan asukkaalta, joka tuli luokseni
4560: ja aina silloin, kun jotakin olisi tehtävä      kiittelemään minua siitä, että olin toiminut
4561: pulan torjumiseksi, koetetaan erinäisissä       hänen asiamiehenään lainanhaussa Maakiin-
4562: piireissä siten vapautua tekemästä juuri        teistöpankista (Vasemmalta: Sitäkö se ki-
4563: mitään muuta pulån lieventämiseksi, kuin        rosi?). Hän tiedusteli sitä, että ketä ovat
4564: neuvotaan k ä r s i m ä ä n. Tämän asian        eduskunnassa -       ed. Pen.ttala, huomat-
4565: käsittely täällä eduskunnassa osoittaa mitä     kaa! -     jotka vastustavat koron alenta-
4566: selvimmin, kuinka oikealla sekä vasemmalla      mista, koron säännöstelyä ja rahan liik-
4567: puuttuu halu tehdä edes jotakin aivan pie-      keelle laskemista ja sen lisäämistä. Minun
4568: niä, suorastaan kainoutta muistuttavia te-      oli vaikeata käydä vastaamaan (Eduskun·
4569:                                                                                       •
4570: 
4571: 2228                         Perjantaina 20 p. tammikuuta 1933.
4572: 
4573: nasta: Vai niin!), kun tunsin miehen ole-         11 ja 17 § :n. Jos nämä pykälät hylätään,
4574: van puoluekannaltaan sosialidemokraatin.          on laista tullut taas yksi vaikuttamaton
4575: Minä selvitin kuitenkin lyhyesti, että oi-        paperilaki, ja silloin joutuu maalaisliitto
4576: keistossa, edistysmieliset ja ruotsalaiset mu-    harkitsemaan, onko enää hädässä olevia
4577: ilman luettuina, ovat kaikki, paitsi useita       narrattava tällaisten pulalakien säätämi-
4578: maalaisedustajia lukuunottamatta, sellai-         sellä, vai eikö ole, kun maalaisliittolaisten
4579: sella kannalla, että talonpoikaisväestöä on       kantaa ei tultane hyväksymään, jätettävä
4580: nyt kiristettävä, että siltä saadaan metsät       tämä laki lepäämään yli vaalien ja kysyt-
4581: niinkuin muutkin tuotteet ja kaikki sen           tävä pulassa elävältä kansalta neuvoa (Va-
4582: kapitaali niin halvalla kuin suinkin kapi-        semmalta: Ei se niin kiireellinen sitten
4583: taalin hallittavaksi, ja tästä tilaltaan pois     olekaan se pelastaminen !) .
4584: joutuneesta maanviljelijästä sitten nöyrä-           Se on sokea käsitys, joka on syntynyt
4585: niskainen kapitaalin palvelija ja halpahin-       rahaa omistavissa ja korkeata palkkaa naut-
4586: taii1en työmi·es. Ja sitten lisäsin: vasem-       tivissa, nimittäin että pula selviää ja me-
4587: misto aivan yhtenä miehenä, pääasiassa hel-       nee ohitse tavallisin keinoin ryhtymättä mi-
4588: sinkiläisten tuomari Tannerin ja - huo-           hinkään sellaisiin toimenpiteisiin, joihin jo
4589: matkaa - Pienviljelijäin Liiton sihteerin         monissa muissa maissa on jo aikoja sitten
4590: ed. Harvalan johtamana kannattaa innolla          ryhdytty. Nyt jo luulisi, kun elävä elämä
4591: oikeiston politiikkaa näissä kysymyksissä.        saarnaa voimakkaasti joka päivä tällaista
4592: Ja nyt se ukko vasta räjähti. Minun täy-          käsitystä vastaan, mielten muuttuvan. Th'iutta
4593:  tyi ryhtyä sitä rauhoittamaan (Eduskun-          ken on hukutettava, niin se lyödään aina
4594: nassa hilpeyttä). ,Sanoin, että katumuksen        ensin sokeudella. Niinpä tässäkin tapauk-
4595: tie on aina katkera kulkea, ja onhan niitä        sessa. Meidän maamme kapitalistit, rahan
4596: erehdyksiä jokaiselle tullut, mutta paran-        haltijat aina Suomen Pankkia my·öten, ovat
4597:  nuksen polku se on ihana kulkea, kun vaan        samalla kannalla, eivätkä näe tuhon tule-
4598: sille o~kein antautuu (Vasemmalta: Mikä           mista. Eräässä aikakausilehdessä äskettäin
4599:  on parannuksen tien. Mies oli hetken             eräs kirjoittaja käsittelee aihetta ,Kapita-
4600:  ääneti ja sitten virkkoi aivan niinkuin vais"    li:stinenko -v·ai valtiososialistinen talousjär-
4601:  tomaisesti: ,Ja vaalithan on ·ensi kesänä"        jestelmä". Kirjoittaja päättyy siihen lop-
4602:  (Eduskunnasta: Huomataan kyllä!). Minä            putulokseen, että meidät perii valtiososia-
4603:  odotin, vieläkö lisää ukko ja se lisäsikin.       Usmi, joka on sievin muoto kommuniin
4604:  Hän oli valmis lupautumaan erehdykses-            (Eduskunnasta : Maakiin teistöpanl"ki yksi !) ,
4605:  tänsä lähteä kertomaan muillekin korven           josta sitten ei ole vaikea enää siirtyä siihen
4606:  asukkaille ja pieneläjille (Vasemmalta:          ihanaan täydellisyyteen. Tähänkö todella
4607:  Kaksi kertaa!), mutta matkarahoista tun-         pyrkivät meidän kapitalistimme. Siihen ai-
4608:  tui olevan puutetta. Mutta minä toivoin          nakin viittaa vallalla oleva kurja raha- ja
4609:  saatavan siihen tarpeeseen maalaisliiton         korkopolitiikka. Tällaista laillista ryöstö-
4610:  arparahoja käytettäväksi (Vasemmalta:             politiikkaa ei todellakaan enää harjoiteta
4611:  Agitatsioni on järjestetty!).                     ehkä missään         sivistysmaassa muualla
4612:     Minä ihmettelen, että tällaiset opillisesti    (Eduskunnasta: Balkanin maissa!). Kaik-
4613:  sivistymättömät ihmiset voivat vielä säilyt-     kialla koetetaan edes jonkun verran tehdä
4614:  tää silloinkin malttinsa, vaikka, niinkuin        oikeutta hätään joutuneille velkaisille.
4615:  tältäkin mieheltä, oli ulosmitattu kaikki,        Niinpä esim. Eestissä on jo toista vuotta
4616:  mitä hän saattoi omaksensa sanoa. Itsensä         ollut voimassa laki maksujen lykkäyksestä,
4617:  oli raatanut raihnaiseksi, vaimo ja puoli         oikea moratoriolaki. Marraskuussa 1932
4618:  tusinaa nälkiintyneitä lapsia tielle joutu-       alennettiin Maapankin korko 2 Vz % :iin.
4619:  massa. Mielenmalttinsa hän vielä jaksoi           Tämä on toista kuin meidän maapankin
4620:  säilyttää. Nämä korvenraatajat turvautu-          korkokanta. Oikeastaan se nyt ylennetään.
4621:  vat laillisiin keinoihin, laillista r i i s-      Sillä muuta ei voi se olla, kun tässä laissa
4622:  t o a v a s t a a n (Vasemmalta: Jota porva-      ehdotetaan korko 6 Vz % :iin. Kun vuonna
4623:  rit harjoittavat!).      Sosialidemokraattien     1930 pankki perustettiin, pidettiin selvänä
4624:  avustamana, valtuuksilla oikeastaan.              sitä, että pankin koron tulisi olla saman
4625:     En voi olla edelleen ihmettelemättä, kun       kuin talletuskorko on ja lisäksi verovapau-
4626:  oikeisto ja vasemmisto aikovat tämänkin           tus obligatioille. Nyt on korkein talletus-
4627:  lain pilata lopullisesti jättämällä siitä pois    korko 5ljz %, joka on osuuskassoissa ja
4628:                          Maakiinteistöpaii'kin toiminnan laajentaminen.                      2229
4629: 
4630: muissa pienemmiSsa rahalaitoksissa. Mutta         kulunut lainan myöntämisestä ja on laina
4631: vasemmisto, oikeistosta puhumattakaan,            tällöin maksettava 7 vuoden kuluessa yhtä
4632: katsoo sen liian pieneksi nääntymässä ole-        suurin osin vuosittain. Parannustöitä var-
4633: van velallisen maksettavaksi. Kun mainit-         ten annettu avustuslaina katsotaan kuiten-
4634: sin, että muissa maissa ei näin menetellä,        kin maksetuksi, kun työt niitä varten mää-
4635: niin minun täytynee tässä mieliin johdat-         rättynä aikana ovat tulleet suoritetuiksi.
4636: taa esim. eräitä kohtia Ruotsissa tällaisista         Tällä tavalla Ruotsissa pulaa helpotetaan
4637: pulatoimenpiteistä. Ruotsissa on, niinkuin        ja kärsivien kärsimyksiä lievennetään. Se
4638: tiedetään, akordilainarahasto perustettuna        on toisenlaista kuin meillä. Muissakin
4639: ja tälle akordilainalle on pantu verrattain       maissa on samaan suuntaan käypiä toimen-
4640: alhainen korko. Akordilainasta maksetaan          piteitä järjestetty. M. m. Tanskassa on
4641: takaisin puolivuosittain vuoden 1939 alusta       myöskin järjestetty erityinen akordirahasto,
4642: lukien, kahtena ensimmäisenä vuotena ei           josta annetaan helpolla korolla lainoja. Vie-
4643: siitä kanneta korkoa, siitä alkaen on korko       läpä Tanskassa on järjestetty eräänlainen
4644: 5 % puolelle lainasummasta lainan kuole-          verohelpotuskin, joka suoritetaan samasta
4645: tuksen alkamiseen saakka sekä sen jälkeen         rahastosta ylivelkaantuneiden puolesta.
4646: sama korko lainasummalle.                             Niinkuin mainitsin, nämä muissa maissa
4647:    Myöskin asutuslainoja siellä on jaettu ja      toimeenpannut pulan lieventämistä tarkoit-
4648: niiden korko järjestetty. Asutuslainoille on      tavat toimenpiteet ovat aivan toisenlaisia
4649: korko määrätty silloin, kun aikoinaan asu-        kuin meillä. Siellä käsitetään, että velK:ai-
4650: tuslainoja alettiin jakaa siellä, 4 % vilje-      nen ei ole rikollinen roisto, jota ei yhteis-
4651: lystiloille ja asutustilalainasta ö %. Nyt        kunta enää voi pitää missään arvossa.
4652: on vielä näitä korkomääriä muutettu. Vil-         .l\Ieillä se tuntuu siltä. Aina ollaan valmiit
4653: jelystiloille v. 1920 tai sen jälkeen annettu-    osoittamaan sormella ylivelkaantuneita ja
4654: jen lainojen korkoja on 17 j6 1932 anne-          myöskin sellaisia, jotka vielä omaisuudel-
4655: tulla lailla alennettu vuosien 1932 ja 19,33      laankin voisivat velkansa vastata. Tämä on
4656: ajaksi. Sitten on sanottuina vuosina suo-         karkeata sellaista velallista kohtaan, joka
4657: ritettava viljelystilaan annetusta lainasta,      on velkaantunut luodessaan uutta, tehdes-
4658: jota ei vielä kuoleteta, 3. 7 % ja niinikään      sään hyvinvoivaksi tämän maan ja kansan,
4659: viljelystilaan annetun lainan seisovalle          ja sitten kun muuttuneiden olosuhteiden
4660: osalle, kun kuoletus on jo alkanut, 3.3 %.        takia hänen työtuloksensa arvo ja hänen
4661: Samana päivänä, 17 j6 1932, annetulla lailla      kapitaalinsa arvo on aivan mitättömäksi ar-
4662: on myöskin tehty mahdolliseksi myöntää            vioitu, sitten ollaan valmiita häntä rankai-
4663: lykkäystä asutuslainan koron ja kuoletuk-         semaan ja kivittämään. Ja kuitenkin jos
4664: sen suorituksessa enintään 3 kuukautta.           kenen niin hänen täytyy olla syytön, jos
4665: Edellämainittuihin helpotuksiin ryhtymi-          hän on rehellisesti tehtävänsä tehnyt, kun
4666: seksi on tehty aloitteita valtiopäivillä ja       syy on ainoastan siinä, että meidän koti-
4667: lakiehdotukset valmistettu erikoisessa komi-      mainen markkamme ei ole kansainvälisessä
4668: teassa. Sama komitea ehdotti kuitenkin,           kaupassa kulkevan markan kanssa saman-
4669: että asutuslainan saaneelle annettaisiin          arvoinen.
4670: pula-ajan johdosta suoranaista avustusta-             Minä toivoisin, että eduskunnassa -
4671: kin. Niinpä annettiin 17/6 1932 myöskin           vaikka se onikin turha toivo, sillä paatumus
4672: laki asutuslainojen ottajille. Sen mukaan         on jo niin pitkälle kehittynyt sekä oikealla
4673: voidaan talousarvio vuodeksi 1932 ja 1933         että vasemmalla, mutta sittenkin toivoisin
4674: - talousarviovuosi Ruotsissa alkaa kesä-          vielä, että tämä laki tulisi hyväksytyksi
4675: kuun alusta - varatusta 1,100,000 kruu-           edes hallituksen esittämässä muodossa 2
4676: nun määrärahasta myöntää henkilölle, joka         § :ssä mainittua korkomäärää yhdellä pro-
4677: on saanut asutusrahaston varoista lainan          sentilla alentaen (Vasemmalta: Huono vaa-
4678:  joko viljelys- tai asutustilan hankkimista       lipuhe! -- Pitäkää parempia!).
4679: varten, erikoinen avustuslaina.
4680:    Vielä on edelleen asutustilallisille järjes-     Ed. Perunan en: Herra puhemies! Mi-
4681: tetty muunkinlaista tukea. Asutuslainoista        näkin pyydäill' jo ttässä yleiskesrkustelus,sa
4682: ei myöhemmin mainittavia poikkeuksia lu-          lausua oman mielipiteeni ,tämän lakiehdo-
4683: kuunottamatta snoriteta korkoa. Sen takai-        tuksen niistä kohdista, joiden suhteen eri-
4684: sinmaksu alkaa sitten, kun 4 vuotta on            mielisyyksiä käsittelyn eri va,i.hcissa on e:si-
4685: 2230                          Perjantaina 2H p. tammikuuta 1933.
4686: 
4687: tetty. lVIitä ensinnrukin 2 §:n säännöksiin        ne saa tarpeen tullen myydyksi niiden ni-
4688: tulee, niin ei asianomaisen valiokunnan eh-        mellisarvosta. Vahingon vaara on siis ole-
4689: dotuksessa eikä 1akivaliokunnan an,tamassa         massa, olkoonpa korko sitJten suurempi tai
4690: lausunnossa 2 §:n säännöksiin nähden,              pienempi. Tämä asiantila on minun mie-
4691: myöskin mi'käli ne koskevat kysymyksessä-          lestämi pidettävä mielessä myöskin tässä ta-
4692: olevien obligatioiden korkoa, ole erimieli-        pauksessa. Se, jos toiselle suodaan helpo-
4693: syytitä näkyvissä. Ehdotus mainittujen             tusta, ei pitäisi aiheuittaa toiselle ainakaan
4694: maksuvälineiden koron alentamisesta tehtiin        suurempia vahinkoja.
4695: suuressa valioilmnnwssa ja täällä eduskunta-          Sivumennen voin mainita senkin, että jos
4696: keskustelussa se on ottanut aika lailla sijaa.     korko a~lennetaan enemmän tai vähemmän,
4697: Edellisen puhujan n. s. reunamuistutukset          niin tu'lee olemaan silloin kahdenlaisia obli-
4698: lakiehdotukseen, joita hän sanoi tekevänsä,        gatioi,ta, joita lVIaa;kiinlteistöpankki käyttää,
4699: sisälsivät pääwsiassa korkokysymyksen ar-          niitä, joita se on jo antanut tilojen hinnan
4700: vosteluw ja käsitte!lyä.                           maksuiksi ja joilta on kai jo melkoinen
4701:    lVIi,tä tuohon ajateltuun koron alennuk-        joukko - viime vuoden kuluessa niitä on
4702: seen tulee, niin minäkin olen sitä mieltä,         annettu tilojen hintana asiakirjojen mukaan
4703: että jos velkojina olisivat vain sum·et raha-      ja lähes 27 miljoonan markan edestä. Tämä
4704: lai,tokset, joiden bilansseihin eivä:t nämä        nyt on iietysti toisarvoinen asia, mutta kyllä
4705: kysymyksessä olevat obligatiot ·tulisi kenties     mieleen johtuu tt:.ässä yhteydlessä sekin.
4706: ja jotenkin varmastikin sanottavia vaikut-            JVIinä tiedän kyllä ja ku!kapa sitä ei t~e
4707: tamaan, niin ilman ainakaan suurempia              täisi, että 6 1 / 2 prosentin 'korko on ainakin
4708: epäilyksiä voisi kanna:t.taa melkoistakin ko-      maanviljelijöille liian kallis ja jos asia olisi
4709: ron alentamista. Sehän on tietysti velkaisen       tässä yhteydessä yleisemmin selvitettävä tai
4710: kannalta ja nimenomaan velkaisen maanvil-          edes ilman uusia vahinkoja tuottamatta näi-
4711: jelijän kannalta mitä suotavinta ja toivotta-      den asianomaisten kohdalta. selvittettävissä,
4712: vinta, että korko yleensä ja siis myöskin          niin, kuten sanoin, minä olisin valmis ken-
4713: nimenomaan tällä asian kohdalla alenisi.           ties suurempaankin' koron a<lennukseen kuin
4714: lVIutta minä en voi olla muistwmatta si,tä         aja,tehuun 1 %:iin. Mutta sen nojalla, mitä
4715: tosiasiaa, johon täällä on jo viitwttu!kin, että   edeHä olen sanonut, minulla on hyvin suuria
4716: paitsi rahalaitoksia on saamamiesten jou-          epäilyksiä yrittää järjestää korkokysymystä
4717: kossa paljon yksityisiäkin. Hallituksen edel-      tässä yhteydessä, tämän asian kohdalla.
4718: lisessä ·esityksessä, joka nyt on lakina, sen      Nämä epäilylkset kasvwva.t myöskin siitä
4719: perusteluissa sanotaan, että tammikuun lop-        syystä, CJttä minä olen vallan vakuutettu
4720: puun mennessä haerttujen lainojen saama-           siitä, et.tä jos yleinen korkokanta olojen ke-
4721: miehinä on oHut yksityisiä lähes 147 mil-          hittyessä tai pakosta, alenee, niin kyllä kait
4722:  joonan markan saamisten velkojina. Ja tosi-       asia tältäkin kohdalta sil1oin järjestyy sil-
4723: asia on se - jokaisen täytyy se myöntää,           loisen korkokannan mukaiseksi.
4724: kuka .oloja vähänlkin tuntee - että näiden            Minä pyydän tässä yhteydessä mainita
4725: yksityisten saamamiesten joukossa on suuri         myöskin siitä, että on sanottu, että: 2 §:n
4726: joukiko myöskin maancviljelijöitä ja sellaisia     3 momentin mukaan ei itse maksuvaikeuk-
4727: maanviljelijöitä, jotka itse asiassa eivät liene   sissa olBvan velkojan tarvitse ottaa vastaan
4728: paljonkaan paremmassa asemassa kuin ve-            kysymyksessä olevia obligatioita eikä myös-
4729: lalliset, joista tässä 1akiehdotuksessa on ky-     kään lykätä saatavansa :perimistä. Niin ei
4730: symys. Asiahan on niin, että naapurit ja           kumminkaan asianlaita läheskään aina ole.
4731: tuttwvat joutuvat keskenään tekemisiin             Saamisen lykkäys ensinnäkin olisi omansa
4732: myöskin taloudellisissa asioissa autellen toi-     lisäämään asianomaisen omia vaikeuksia ja
4733: nen toisiaan milloin nimellä ja milloin, jos       nämä taloudelliset vaikeudet ne ovat siksi
4734: se on mahdollista, myöskin rahalla ja siten        ~eriasteisia, että sen rajan määrääminen,
4735: sama henkilö on toisaalta velkojana ja toi-        missä voidaan ja on oikeus soveltaa 2 § :n
4736: saanne päin velallisena. Näissä tällaisissa        .3 momenttia ja missä ei, luulen, ja olen
4737: saamamiehissä on siis luonnollisesti niitäkin,     varmakin, ei tule olemaan lVIaakiinteistöpan-
4738:  joille ei käy päinsä pitää hallussaan kysy-       killekaan enemmän kuin kenellekään muul-
4739: myksessä olevia obligatioita, joita he ovat        Iekaan mikään yksinkertainen asia. En ol-
4740: lainwnsa maksuiksi saaneet, vaan he joutu-         lenkaan väitä, Bttä kenenkään maanvilje-
4741: vat myymään ne, ja kuka sitten takaa, että         lijän enemmän kuin muunkaan velkaisen
4742:                         _M,a:a:kiintei,stöpankin toiminnan laa;jentaminen.                  2231
4743: 
4744: ihmisen tarvitsee tahallisesti suurennella           Mainittu 11 § koskee, niinkuin täällä on
4745: vaikeuksiaan, ne ovat jo tarpeeksi suuret         jo huomautettu, nimenomaan n. s. ylivel-
4746: ilmankin, mutta sen minä tiedän, että on          kautuneita, mikäli nämä ovat pelastetta-
4747: sentään velallisia myös maanviljelijäin jou-      vissa ja pelastettavahan ne olisi sikäli kuin
4748: kossa, jotka kernaammin esittävät asiansa         siihen on mahdollisuuksia, niin sen pelas-
4749: optimistisemmin kuin mitä ne todellisuu-          tamisen minun mielestäni tulisi tapahtua
4750: dessa ehkä ovat, eikä sen aina tarvitse tie-      ainakin etusijassa koko yhteiskunnan eikä
4751: tää mitään asioiden salaamista. Siihen voi        heidän takaajainsa ja saamamiestensä kus-
4752: vaikuttaa henkilökohtainen luotto ja luot-        tannuksella, sillä tavoin ettei näille jää
4753: tamus, jota asianomainen nauttii ja myös          liioin toivon tilaakaan saamistensa ja suo-
4754: toivo, joka hänellä on suurempi kuin toi-         ritustensa takaisin saamisesta. Huomautin
4755: silla, olevien olojen paranemisesta. Ja           jo aikaisemmin siitä, ettei pidä ollenkaan
4756: nämä, jotka eivät halusta kuvittele itselleen     uskotella itselleen eikä muille, että saama-
4757: eikä muille vaikeuksia niinkään suuriksi          mies aina on sellainen rikas, että sen kanssa
4758: kuin ne ehkä todellisuudessa ovat, ne eivät       voipi menetellä miten tahansa. Minä ar-
4759: juuri turvaudukaan mainittuun 3 moment-           velen, että tässäkin salissa on maanviljeli-
4760: tiin, vaan koettavat selviytyä jotenkuten         jöitä, kenties suuri enemmistö, jotka voivat
4761: eteenpäin, kuten tähänkin asti.                   sanoa olevansa sekä velallisia että velkojia.
4762:     Olen tässä nyt minäkin puhunut tästä          Kumpi sitten on kenenkin kohdalla etu-
4763: korkokysymJ71ksestä, kun siihen on tämän          alalla, sen itse kukin parhaiten tietää.
4764: asian yhteydessä niin paljon kajottu. Näistä         Se nyt on muistettava, että se keino, jota
4765: -epäilyksistäni huolimatta voisin kenties         hallituksen esityksen 11 § suosittaa, se ei
4766: mennä jonkinlaiseen koron alennukseen.            poista vahinkoa lainkaan, vaan siirtää va-
4767: Mutta kyllä minulla on se käsitys, että           hingon velalliselta saamamiehelle tai takaa-
4768: yhden prosentin alennus on tällä kohdin           jalle. Ja sellainen auttaminen voi vjedä
4769: liian suuri juuri sen takia että se voi tuot-     toisinaan kenties ojasta allikkoon. Saama-
4770: taa vaikeuksia toiselle maanviljelijälle, kun     miesten joukossa, kuten jo mainitsin, on
4771: sillä pyritään pelastamaan toista.                niitäkin, jotka ovat itse joutuneet valvo-
4772:     Sitten hallituksen esityksen 11 § on an-      maan unettornia öitä asioittensa hoitami-
4773: tanut paljon puheenaihetta ja paljon eri-         sessa ja järjestämisessä.
4774: mielisyyttä. Ed. Kemppi on mennyt niin-              On jo sanottukin tältäkin paikalta, että
4775: kin pitkälle, että tämän istunnon ensim-          11 § sellaisenaan kaipaisi, hallituksen esi-
4776: mäisessä lausunnossa sanoi, että jollei tätä      tyksen 11 § kaipaisi ainakin muodollisia
4777: pykälää tule mukaan, niin koko tämä laki-         ehkä jonkin verran asiallisiakin korjauksia.
4778: ehdotus on pelkkä paperi. Minusta nyt ei          Lakivaliokunta muuten kielteisessä lausun-
4779: ole syytä hyvänkään asian ajamisessa sillä        nossaan on sellaista ajatollutkin ja se on
4780: lailla liioitella. Pääasiahan tässä kummin-       otettu valtiovarainvaliokunnan mietinnön I
4781:  kin jää jälelle. Minä vielä ed. Kempin           vastalauseeseen. Minä myönnän, että se
4782: lausunnosta, mainitsen sen tiedonannon,           on jonkin verran parempi kuin hallituksen
4783: että tällä 11 pykälällä voitaisiin auttaa         esittämä 11 §, mutta ei se asiallisesti pal-
4784: 3,000 maanviljelijää. Mistä ed. Kemppi on         joakaan asiaa korjaa. Ed. Björk on mie-
4785: sen numeron saanut, minä en sitä tiedä,           lestäni siitä suhteessa antanut asiallisen
4786:  enkä tiedä itsekään montako maanviljelijää       lausunnon; sanottakaonpa täällä sen muka
4787:  sillä voitaisiin auttaa. Hallituksen esityk-     sekavuudesta mitä tahansa, se oli kuitenkin
4788:  sen perusteluissa sanotaan kyllä, että jos       selvää juridiikkaa ja sitä vastaan lienee
4789:  tätä voimassaolevaa lakia laajennetaan, niin     vaikea väittää.
4790:  voidaan auttaa noin 3,000 sellaista maan-           15 §:ään nähden minä olen sitä mieltä,
4791:  viljelijää, joiden velkoja ei voida mainitun     että asutustarkoituksiin käytettävien tilo-
4792:  lain puitteissa vakauttaa, siis sillä lailla,    jen tai tilaosien hoitaminen olisi sekin myös
4793:  joka nykyisin on voimassa. Mutta, kuten          jätettävä Maakiinteistöpankin asiaksi, sillä
4794:  sanoin, alku puolihan lakiehdotuksessa on        jos Maakiinteistöpankki ostaa ensin jonkun
4795:  jälellä ja se nyt lienee ollut, minä arvelen,    tilan ja ottaa siitä päältä sitten tilan enti-
4796:  hallituksen esityksen valmistajillekin pää-      selle omistajalle tai sen omaisille yhden
4797:  asia, laajentaa Maakiinteistöpankin lainan-      osan ja toisen osan jättää sitten asutushal-
4798:  auto-oikeutta.                                   lituksen hoidettavaksi asutustarkoituksia
4799:  232                             Perjantaina r2.(} p. tammikuuta 19,33.
4800:                           ---~   ---.--~---------~---------
4801: 
4802: 
4803: 
4804: 
4805: varten, niin kyllä siitä saattaa syntyä se-          merkki. Koska monella taholla on lausuttu
4806: kaannusta ja myös asia viipyä. Alunperin             ihmettelyjä siitä, miksi tämä toiminta on
4807: minä kyllä olin taipuvainen siihen teoreet-          edistynyt hitaasti, niin saanen tässä ensin,_
4808: tisesti oikeaan ajatukseen, että asutushal-          pankin johdon taholta saamieni tietojen
4809: litus hoitakoon sen puolen, mikä jää asu-            sekä muutenkin tuntemieni seikkojen pe-
4810: tustoimintaa varten, mutta kun ainakin               rusteella, lyhykäisesti valaista syitä tähän
4811: minulle on käynyt selville, että myöskin             niin sanottuun hitauteen.
4812: Maakiinteistöpankki pystyy hoitamaan ja                 Maatalouden velkain vakauttamista var-
4813: voi hoitaa tämän asutustoiminnan, niin               ten, kuten muistetaan, siihen saakka ver-
4814: luulen että se menee sitä tietä mutkatto-            rattain vaatimattomasti toimineen Oy. Maa-
4815: mammin.                                              kiinteistöpankin toiminta laajennettiin lailla
4816:    Mitä sitten tulee hallituksen esityksen           2 p :ltä lokakuuta 1931, jolloinka siis vasta
4817: 17 §:ään, niin se, kuten täällä on huomau-           toiminta velkain vakauttamiseksi virallisesti
4818: tettu, on kokolailla olennaisessa yhteydessä         saattoi alkaa, joskin jo edellisen kuukau-
4819: 11 §:n kanssa. Ja jos kerran 11 § jää                den aikana oli ryhdytty alustaviin toimen-
4820: laista pois, tuskin silloin 17 §: llä on pal-        piteisiin asiassa. Toimintaa varten oli saa-
4821: jonkaan merkitystä. Toinen on asia, jos              tava kautta maan ulottuva arvioimisverkko.
4822: 11 § joko muuttamatta hallituksen esityk-            Tämä aikaansaatiin yhteistoiminnassa Suo-
4823: sen mukaan tai jotenkin muutettuna tulee             men Hypoteekkiyhdistyksen kanssa, siten
4824: lakiin. Silloin on kai syytä katsoa, eikö            että Hypoteekkiyhdistyksen arviomiehiä li-
4825: myöskin esityksen 17 § olisi jossa:kin muo-          sättiin 79 :stä 116 :een. Näille arviomiehille
4826: dossa hyväksyttävä.                                  avuksi maatilojen arvioinnissa, jota varten
4827:                                                      oli laadittava seikkaperäiset lomakkeet oh-
4828:    Ed. Cajander:          Herra puhemies!            jeineen, oli kuhunkin kuntaan saatava us-
4829: Täs!>ä tilaisuudessa ei ole tarpeellista ryh-        kotut miehet, jotka valittiin asianomaisten
4830: tyä selvittelemään syitä siihen maanvilje-           kunnallislautakuntien ehdotuksesta, senjäl-
4831: lijäin velkaantumiseen, joka on aiheuttanut          keen kun maatalousjärjestöiltä oli pyydetty
4832: nyt käsillä olevan sekä aikaisemmat halli-           lausunto heidän sopivaisuudestaan. Kun
4833: tuksen esitykset asiassa. Kuitenkin lienee           aika ei sallinut opastaa arviomiehiä hen-
4834: paikallaan tässäkin tilaisuudessa todeta,            kilökohtaisesti, oli tämä tapahtuva kierto-
4835: ettei suinkaan ole yksinomaan jokaisen yk-           kirjein ja kirjein. Jo syksyn kuluessa 1931
4836: sityisen maanviljelijän oma vika, että hän           melkoinen määrä arvioita valmistui; talven
4837: on joutunut sellaisiin vaikeuksiin, joista           tultua työ luonnollisesti kuitenkin vaikeu-
4838: hän ei omin voimin voi selvitä. Jo tästä             tui ja hidastui niin, että suuri joukko ar-
4839: syystä on yhteiskunnan velvollisuutena               vioita jäi kesään 1932. Lainahakemuksia
4840: koettaa tilannetta parantaa, sitä ·enemmän           käsiteltiin pankin johtokunnassa sitä mu-
4841: koska kysymys ei ole yksityisistä tapauk-            kaa, kuin arviokirjat saapuivat, mutta pian
4842: sista, vaan hätään joutuneitten luku on              nousi tie pystyyn. Tarkoitusharr oli vakaut-
4843: sangen suuri.                                        taa maanviljelijäin lainat muuttamalla ne
4844:    Jos valtiolla olisi käytettävänään riittä-        lainoiksi Maakiinteistöpankille, joka ne lu-
4845: västi varoja tarkoitukseen, olisi asian hoita-       nasti obligatioilla. Mutta huolimatta siitä,
4846: minen luonnollisesti verrattain yksinkertai-         että näille obligatioille oli myönnetty eri-
4847: nen tehtävä. Mutta kun niin ei ole laita,            näisiä etuoikeuksia, mitä tulee veronmak-
4848: eikä varoja ole muualtakaan ollut saata-             suun, niin osoittautui, että velkojat eivät
4849: vissa, niin on täytynyt turvautua poikkea-           yleensä olleet taipuvaisia niitä vastaanot-
4850: viin menetelmiin, jotka enemmän tai vä-              tamaan täydestä arvosta. Oli senvuoksi
4851: hemmän loukkaavat olemassaolevaa järjes-             >Saatava aikaan uusi laki näitten obligatioi-
4852: telmää ja joittenka käytäntöön sovellutta-           den pakollisesta vastaanottamisesta täyteen
4853: minen siitä syystä tuottaa vaikeuksia ja             arvoonsa. Se vahvistettiin 11 p :nä maalis-
4854: jotka, koska ne osittain loukkaavat toisten          kuuta 19B2. Tämän lain mukaan maksu-
4855: kansalaisten etujakin, osaltaan saattavat            vaikeuksiin joutunut maanviljelijä oli
4856: synnyttää jyrkkää ja oikeutettuakin vas-             saapa velkansa vakautetuksi joko siten,
4857: tustusta. Tästä on erikoisesti juuri kä-             että lainanantaja sitoutui pitämään lai-
4858: sillä oleva kysymys maatalouden velkain              nansa irtisanomattomana vuoden 1935 lop-
4859: vakauttamisesta hyvinkin valaiseva esi-              puun ja tarvittaessa suostui alentamaan
4860:                         Ma;akiinteistöpankin toiminnan laajentaminen.                      2233
4861: 
4862: koron Maakiinteistöpankin vaatimaan mää-         mutta toisinaan myös muiden kanssa, sopi-
4863: rään tai myöskin siten, että hän suostui         muksia, että he vapaaehtoisesti suostuisivat
4864: vastaanottamaan pankin obligatioita täy-         vähentämään saamistaan, jotta tämän kautta
4865: teen arvoonsa. Koska uuden lain mukaan           velan määrä saataisiin supistumaan tarpeel-
4866: kaikki velat oli vakautettava, kuitenkin         lisiin rajoihin ja on siinä monessa tapauk-
4867: ainoastaan 70% :iin asti maakiinteistön          sessa onnistuttukin. - Virallisten asiakir-
4868: sekä 30 % :iin asti metsien ja irtaimiston       jojen saanti on monestikin edistynyt sangen
4869: arvosta, niin täytyi asianomaisten velka-        hitaasti, ja odottamattoman paljon on myös-
4870: ilmoitukset, jotka useissa tapauksissa olivat    kin esiintynyt niissä virheellisyyksiä.
4871: vaillinaisia ja virheellisiäkin, ja joiden          Useinkin on asian viivästymiseen ollut
4872: sekä arviomiesten ilmoitusten välillä saattoi    syynä asianomainen itse, sillä monetkin va-
4873: olla melkoisia eroavaisuuksia, tarkistaa.        kauttamislainan hakijat ovat olleet koko-
4874: Mutta koska nimenomaan kaikki velat oli          lailla saarnattornia tai ainakin taitamatto-
4875: va:kautettava, aiheutti tämä sen, että suuri     mia hankkimaan tarpeellisia selvityksiä,
4876: joukko hakemuksia piti muutoinkin käsi-          asiakirjoja, kiinnityksiä j. n. e. Toisinaan
4877: tellä uudestaan, vieläpä eräissä tapauksissa     ovat he tavallaan tahallisestikin asiaa vii-
4878: senkin, että piti ottaa uudet kiinnitykset.      vytelleet, johtuen tämä siitä, että ovat vii-
4879: Koska lain mukaan ainoastaan maksu-              meiseen saakka toivoneet voivansa asian
4880: v a i k e u k s i i n joutuneiden maanviljeli-   järjestää muulla tavalla tarvitsematta pa-
4881: jäin velat oli vakautettava, täy;tyi kussakin    kottaa velkojiaan vastaanottamaan ymmär-
4882: yksityisessä tapauksessa tämä, laissa tosin      rettävästi kyllä suhteellisesti vähän suosit-
4883: tarkemmin määrittelemätön, maksuvaikeus          tuja pankin obligatioita. Välistä ei ole
4884: pätevästi todeta, mikä on aiheuttanut usein-     saatu asianomaiselta vastausta lainkaan.
4885: kin koko paljon kirjeenvaihtoa. Koska            Kirjeenvaihtoa ei ole suinkaan helpotta-
4886: koko toiminta tarkoittaa sitä, että maan-        nut se seikka, että, kuten ymmärtää voi,
4887: viljelijän velat ovat vakautettavat, mutta       monetkin asiakkaat ja heidän velkojansakin
4888: ei suinkaan sitä, että hän saisi obligatioita,   ovat olleet hyvin vähän tottuneifa kirjeelli-
4889: vaikkapa alikurssiin, ei myöskään esim. räs-     sesti täsmällisessä muodossa antamaan tar-
4890: tissä olevien veronmaksujen vuoksi myön-         peellisia tietoja ja esittämään toivomuk-
4891: nettyjä käteisiä lainavaroja käyttää mihin-      siaan, pyyntöjään ja kyselyjään. Kaiken
4892: kään muuhun tarkoitukseen, ei vakautta-          kaikkiaan on siten kirjeenvaihto paisunut
4893: ruislainaa ole voitu antaa asianomaiselle it-    aika laajaksi; viime vuonna yksinomaan
4894: selleen, vaan on pankin täytynyt asettua         lähteneiden kirjeiden luku oli lähes 37,000
4895: yhteyteen hänen velkojiensa kanssa ja on         eli siis suurempi kuin esim. sellaisen kes-
4896: jokaiselta velkojalta erikseen täytynyt          kusviraston kuin metsähallituksen. Paljon
4897: saada sitoumus siitä, suostuuko hän vakaut-      lainahakemuksia on täytynyt hylätä sen
4898: tamaan lainansa seisovaksi lainaksi vuoden       vuoksi, että asianomaisen velat ovat run-
4899: 193:5 loppuun tai suostuuko hän vastaan-         saasti ylittäneet ne rajat, jotka pankin toi-
4900: ottamaan obligatioita. Ja koska useille vel-     minnalle on asetettu, toisissa tapauksissa
4901: kojille koko tämä pankin vakauttaruistoi-        taasen ovat ne tulleet hylätyiksi sen vuoksi,
4902: minta on vastenmielinen, on tämä kirjeen-        että ei ole saatu sopimuksia aikaan saata-
4903: vaihto vienyt melkoisen paljon aikaa. Vie-       vien vapaaehtoisesta vähentämisestä, tai sen
4904: läpä on erinäisissä tapauksissa täytynyt tur-    johdosta, ettei ole saatu tilaa vapautetuksi
4905: vautua lain tarjoamaan pakkokeinoon, ni-         kantatilan kiinnityksestä tai että se ei ole
4906: mittäin tallettamaan asianomaiselle velko-       ollut lopullisesti erotettu t. n. p. Paljon on
4907: jalle tulevat obligatiot ulosottomiehen hal-     myöskin sattunut sellaisia tapauksia, että
4908: tuun. Arviokirjoja on myöskin täytynyt           velkoja, kun hän on huomannut, että asian-
4909: paljon jälkeenpäin täydennellä. Monesti on       omainen on turvautunut Maakiinteistö-
4910: pienempää tilaa rasittanut kantatilan kiin-      pankkiin, on kiirehtinyt hakemaan ulos
4911: nitykset, joista se on täytynyt saada vapau-     saatavaansa, ja jos hän on ehtinyt saa-
4912: tetuksi. - Paljon kirjeenvaihtoa ovat ai-        maan ulosmittauksen toimitetuksi ennen
4913: heuttaneet ne tapaukset, joissa velat ovat       kuin Maakiinteistöpankki on ennättänyt
4914: jonkun verran ylittäneet sen määrän, jonka       kiinnittää vakauttamislainansa, niin on
4915: pankki saa vakauttaa. Silloin on koetettu        pankilla useinkin siinä asiassa ollut ver-
4916: saada velkojien, lähinnä lähimpien omaisten,     rattain vähän enää tehtävää.
4917: 
4918:                                                                                          281
4919: 
4920: 
4921: 
4922: 
4923:                                                                                                   ... ~'
4924: 2234                         Perjantaina '20 p. tammikuuta 1933.
4925: 
4926:    Kuten ed. Kemppi puheenvuorossaan                  tai muuta omaisuuttaan ja tällä myynti-
4927: mainitsi, niin pankille vuoden vaihteeseen            hinnalla lyhentää velkamääräänsä, tai
4928: asti oli näitä vakauttamishakemuksia tullut           myöskin, jos hänellä on suhteellisesti pal-
4929: 10,088 kappaletta. Niistä oli silloin 563             jon sivuansioita, niinkuin on laita kaikkein
4930: arviomiehillä ja pankin johtokunnassa oli             useimpien pienviljelijäin.
4931: käsittelemättä 65, suunnilleen yhden istun-              Jos tätä taustaa vastaan tarkastelee hal-
4932: non määrä. Rauennut tai peruutettu oli                lituksen nyt käsilläolevaa ehdotusta, jonka
4933: 2,5,17 hakemusta. Jälellä olevista oli rat-           mukaan lainat voitaisiin vakauttaa 90% :iin
4934: kaistu myönteisesti 3,292 ja hylätty oli              asti maatalousomaisuuden koko arvosta,
4935: 3,651, näihin luettuina myöskin ne, jotka             niin on tämä esitys epäilemättä omiaan
4936: oli siirretty Hypotekkiyhdistykselle. Mitä            herättämään monia mietteitä. Hallituksen
4937: tulee hylättyihin hakemuksiin, niin niistä            esityksessä edellytetäänkin, että pankki
4938: pääosa oli sellaisia, joissa velkamäärä oli           voisi joutua kärsimään vahinkoja, jotka
4939: liian suuri nykyisten määräysten mukaan               siinä tapauksessa tulisivat valtion korvat-
4940: vakautettavaksi, mutta melkoinen luku oli             taviksi, jos nimittäin vakauttamislainaa on
4941: myös sellaisia, joissa velat olivat syntyneet         myönnetty yli 70 % :iin kiinteistön ja yli
4942: maataloudelle vieraista liiketoimista. Mitä           30 % :iin irtaimiston ja metsän arvosta.
4943: taas peruutettuihin hakemuksiin tulee, niin           Tuntuu kuitenkin siltä, että kaikesta huo-
4944: niistä suuri osa on ollut sellaisia, joissa           limatta tämä ehdotus nyt olisi hyväksyt-
4945: asia on selvinnyt muuta tietä.                        tävä. Silloin on ainakin tehty, mitä nyky-
4946:    Edellä lausuttu osaltaan ehkä selvittää,           oloissa on tehtävissä. - On ehkä syytä
4947: kuinka monimutkainen tämä velkain va-                 mainita, että naapurimaissa, missä maata-
4948: kauttamistoiminta käytännössä on ollut, tai           louspula osittain tuntuu olevan vielä vai-
4949: ehkä oikeammin sanoen, kuinka vaikea on               keampi kuin meillä, on ryhdytty samanlai-
4950: käytäntöön sovelluttaa sellaist,a menettely-          siin toimenpiteisiin, parantuvain hintasuh-
4951: tapaa, joka huomattavammin poikkeaa                   teiden toivossa. .Siellä on osittain menty
4952: muuten voimassaolevasta järjestelmästä. Se            lainoituksessa vielä pidemmällekin kuin
4953: osaltaan myöskin selittää, miksi tässä va-            mitä meillä nyt ehdotetaan, nimittäin
4954: kauttamislainsäädännössä on ollut niin                100% :iin asti. Mutta samalla on sentään
4955: monta vaihetta, sillä eihän ole ollut mah-            muistettava, että siellä korkokanta on
4956: dollista etukäteen arvata kaikkia tapaus-             alempi kuin meillä.
4957: lajeja ja miksi tämä asia nytkin taas on                 Hyväksyttävä nähdäkseni myöskin on se
4958: joutunut eduskunnan käsiteltäväksi.                   ehdotus, joka tähän käsiteltävänä olevaan
4959:    Toiminta maatalouden v0lkain vakautta-             lakiin sisältyy, että Maakiinteistöpankille
4960: miselksi 'käsittääkseni oleelliseksi osaksi ra-       varataan oikeus obligatioin lunastaa asiak-
4961: kentuu siihen toivoon tai, sanoisin1to, us-       1
4962:                                                       kaittensa pakkohuutokauppaan joutuneita
4963: koon, että nyt vallitseva lama-aika on ohi-           tiloja. Sensijaan minusta tuntuu, että se
4964: menevä ilmiö ja että jonkin ajan kuluttua             muutosehdotus minkä suuTi valiokunta on
4965: hintasuhteet muuttuvat, joskaan ei ehkä               tehnyt tätä asiaa koskevaan mietintönsä 15
4966: ennalleen, niin kuiLenkin maatalouden kan-            § :ään, ei ole aivan oikeaan osunut. Sen
4967: nalta paremmiksi, kuin mitä ne nyt ovat.              mukaan Maakiinteistöpankki tosin saisi os-
4968: Siihen selvästi viittaa m. m. määräys näi-            tamansa tilan luovuttaa kokonaisenaan en-
4969: den velkain vakauttamisesta vain vuoden               tiselle omistajalle tai myöskin luovuttaa
4970: 1935 loppuun. .Se velkamäärä, johonka asti            siitä kantatilan, mutta muut osat tästä ti-
4971: Maakiinteistöpankki on oikeutettu nykyisten           lasta olisi huutokauppahinnoin luovutet-
4972: määräysten mukaan V'akauttamaan lainoja,              tava asutushallitukselle käytettäväksi asu-
4973: nimittäin 70 % kiinteistön ja 30 % irtai-             tustarkoituksiin. Tällainen menettely m. m.
4974: miston ja metsän arvosta, on siksi iso velka-         tekisi Maakiinteistäpankille mahdottomaksi
4975: taakka, että sellaista maatalous, joka nor-           hyvästä hinnasta myydä esim. irrallisia
4976: maalisissa oloissa tuottaa 3 % tai ehkä hiu-          metsäkappaleita, tonttialueita t. n. p. ja tä-
4977: kan enemmän, ei ajan pitkään yleensä                  ten saada lunastushinnan entiselle omista-
4978: kestä. Tällaisesta velkataakasta selviytymi-          jalle alenemaan. Myöskin se järjestelmä,
4979: nen voi käydä mahdolliseksi yleensä ainoas-           Clttä Maakiinteistöpankki ostaa tilan omia
4980: taan, jos hintasuhteet paranevat, tai jos             tarkoituksiaan silmälläpitäen ja tulisi luo-
4981: asianomainen voi edullisesti myydä metsää             vuttamaan siitä osan, jossakussa tapauk-
4982:                          M~a.a:kiinteistöpankin toiminnan laajentaminen.                             2235
4983: 
4984: sessa tilan kokonaisenakin, asutushallituk-             osa tulisi pelastetuksi lain 1 § :ään tehdyn
4985: selle asutustarkoituksia varten, nähdäkseni             muutoksen kautta ja suurimman osan olisi
4986: tulisi johtamaan verrattain vaikeihin risti-            täytynyt turvautua 11 § :n apuun. Mutta
4987: riitoihin ja hankauksiin näiden kahden eli-             asia nähtäyästi tässä vaiheessa tähänastisen
4988: men välillä, sekä mitä tulee hinnan että                valmistelun pohjalla ei ole autettavissa.
4989: myöskin mitä tulee itse tilan tarkoituksen-
4990: mukaiseen ositteluun. Minä myönnän kyllä,                  Ed. K a ll i o k o s k i: Herra puhemies!
4991: että voidaan esittää hyvinkin päteviä syitä             Kun minulla jo tämän käsittelyn alkaessa
4992: suuren valiokunnan ehdotuksen puolesta,                 aikaisemmassa eduskunnan istunnossa oli
4993: mutta minusta tuntuu kuitenkin, että käy-               tilaisuus lausua käsitykseni esillä olevasta
4994: tännölliset näkökohdat tässä suhteessa pu-              asiasta, en aikonut siihen enää tässä yleis-
4995: huvat hallituksen ehdotuksen hyväksi.                   keskustelussa puuttua. Minut tavallaan pa-
4996:     Mitä sitten tulee paljon kiisteltyyn 11             kotti siihen kuitenkin se, että ed. Björk
4997: § :ään, olen äänestänyt valtiovarainvalio-              tänä päivänä antamassaan lausunnossa
4998: kunnassa sitä vastaan. Tämä ei ole, kuten               esitti paljon väitteitä aikaisemman lausun-
4999: valiokunnassa käyttämästäni puheenvuo-                  toni johdosta. Valitan, etten ollut tilaisuu-
5000: rosta selvisi, niinkään paljon tapahtunut               dessa kuulemaan hänen lausuntonsa alku-
5001: periaatteellisista syistä, sillä pykälän tar-           osaa enkä siis myöskään kuullut kaikkia
5002: koitusperän kyllä suurin piirtein voin hy-              niitä Yäitteitä, joita hän esi:tti lakiesitystä
5003: väksyä, kuin sen takia, että olin tullut sii-           vastaan. J.VIutta mikäli minä huomasin, oli
5004: hen käsitykseen, että a:sia ei ollut tullut             hänen tärkein väitteensä nimenomaan 11
5005: hallituksessa riittävän perusteellisesti val-           § :n epäämisen puolesta se, että velallinen
5006: mistetuksi ja harkituksi. Sitähän osoittaa              saisi käyttää osan pakkohuutokaupassa tä-
5007: myöskin se, että lakivaliokunta on katsonut             män poistetun 11 § :n mukaan myytävän
5008: täytyvänsä muokata tämän pykälän aivan                  tilan hinnasta mielensä mukaan. ~finä en
5009: toisen1aiseksi, olematta silti itsekään tähän           lainkaan ymmärrä, mihinkä tällainen väite
5010: ehdotukseensa tyytyväinen. Katsoen siihen,              perustuu, j·a käsitykseni on, että sellainen
5011: että aika valtiovarainvaliokunnassa tämän               väite e i m i te n k ä ä n v o i o ll a o i k e a.
5012: asian harkitsemiseen oli vallan liian lyhyt             Kun tila tämänkin pykälän mukaan tultai-
5013: ja koska lisäksi tämän pykälän poisjäämi-               siin myymään ulosottotoimin, on aivan
5014: nen laista ei semmoisenaan loukkaa lain ra-             luonnollista, että tilan hinta suoritetaan
5015: kennetta, pidin mahdollisena hyväksyä lain              ulosottomieheHc ei~rä suinkaan velalliselle.
5016: ilman tätä pykälää, sitäkin suuremmalla                 11 § :n mukaan taas siinä muodossa, kuin
5017: syyllä, koska luonnollisestikin on mahdol-              sitä suuressa valiokunnassa ehdotettiin hy-
5018: lista jälkeenpäin antaa, sittenkuin asia on             väksyttäväksi, nimenomaan määrätään, että
5019: tullut perusteellisemmin valmistetuksi, uusi            tila myydään velkojain hyväksi. Tämän pe-
5020: esitys tältä osalta, jollainen täydentävä               rusteella ja muutenkin on täysin selvää,
5021: laki ei va,atisi mitään oleellisempaa muu-              että ulosottomiehen täytyy tilittää tilan
5022: tosta siihen lakiin, joka nyt esiintyy suu-             kauppahinta ei velalliselle, vaan saamamie-
5023: ren valiokunnan ehdotuksena. Sen jälkeen                helle, koska kerran tila n i m en o maan
5024: tilanne ei ole sanottavasti muuttunut.                  velkojen suo r i t u k seksi myy-
5025: Herra pääministeri kyllä edellisessä istun-             d ä ä n. Toistan siis uudelleen väitteeni,
5026: nossa mainitsi, että 11 § :ään voitaisiin               että käsittääkseni on täysin mahdotonta,
5027:  tehdä se muutos, että ~tilan pakkohuuto-               että velallinen voisi missään tapauksessa
5028: kauppaan joutuminen ei olisi muodollisesti-             sarada käytettäväksensä mitään osaa tilansa
5029: kaan riippuvainen Maakiinteistöpankin pää-              kauppahinnasta edellyttämällä, että hän to-
5030:  töksestä, vaan asianomaisesta itsestään.               della on ylivelkaantunut ja että hänen ti-
5031: Mutta senkin jälkeen tuntuu minusta, että               lansa hinta kokonaisuudessaan tarvitaan
5032: tämä pykälä ei ole täysin kypsä hyväksyt-           1
5033: 
5034:                                                         hänen velkojensa suoritukseen, vieläpä vä-
5035:  täväksi. Myönnän, että tämä on kyllä va-               hemmän seHaisessa tapauksessa, että tilan
5036:  litettava asira senvuoksi, että niistä maan-           kauppahinta ei riitä näiden velkojen suo-
5037:  vi:ljelijöistä, joiden velat ylittävät ne rajat,       rittamiseen. Tätä käsitystäni tukee sekin,
5038:  mihin saakka Maakiinteistöpankki voi vel-              että velallinen ei yleensä missään tapauk-
5039:  koja nyt voimassaolevien määräysten mu-                sessa saa käytettäväksensä niitä varoja
5040:  kaan vakiinnuttaa, rainoastaan pienempi                joita tämän lain mukaan hänen vctkojensa
5041: 2236                         Perjantaina :20 p. tammikuuta 1933.
5042:                                                            -~---~·-------
5043: 
5044: 
5045: 
5046: 
5047: va:kauttamista varten tullaan käyttämään.        taisiin takausmiehen oikeutta, mutta minä
5048: Maakiinteistöpankkiharr ei edes sellaisessa      en voisi kannattaa sellaista myöskään oman
5049: tapauksessa, jolloin velkojen vakauttaminen      henkilökohtaisen etuni vuoksi. Sillä, jos
5050: tapahtuu ilman ulosottotoimia, ilainkruan        tässä nyt puhutaan avoimesti, niin asian-
5051: maksa myöntämäänsä lainaa velalliselle           laita on niin, että minua ja, olen vakuu-
5052: mutta maksaa myönnetyn lainan suoraan            tettu siitä, hyvin monta muuta eduskun-
5053: velallisen saamamiehille, jättämättä min-        nan jäsentä henkilökohtaisesti on nykyhet-
5054: käänlaista osaa myöntämästärrsä lainastaan       kellä uhkaamassa takausmiehen ominaisuu-
5055: velallisen itsensä käytettäväksi. Kun näin       dessa erinomaisen suuret taloudelliset va-
5056: on jo sellaisessa tapauksessa, jolloin ei saa-   hingot, ja silloin pitäisi olla selvää, että
5057: mamiesten oikeus millään tavoin ole vaa-         meidän olisi vaikea toimia sellaisen lain ai-
5058: rassa, kuinka voisi toisin olla sellaisessa      kaansaamisen hyvaksi, jdka loukkaisi ta-
5059: tapauksessa, jolloin velallista on pidettävä     kausmiehen oikeutta.
5060: ylivelkaantuneena.                                  Puhuessaan lakiesityksen poistetusta 17
5061:    Käsittääkseni siis se pääväite, jonka ed.     § :stä ja polemisoidessaan tämän kohdalla
5062: Björk lausunnossansa on esittänyt, t ä y-        viime istunnossa antamaani lausuntoa vas-
5063: tyy olla paik'kansapitämätön.                    taan edustaja Björk, vedoten siihen käsityk-
5064: Ja jos kerran pääväite on paikkansapitä-         seeni, että siinä tapauksessa, että tätä 17
5065: mätön, on käsitrtääkseni silloin koko isku       § :ää ei hyväksytä, tulevat asiat kaikkein
5066: tullut 'kohdistetuksi yli maalin, ja se on       useimmi<Ssa tapauksissa niin järjestetyiksi,
5067: vienyt pääarvon hänen lausunnoltansa.            että ulosottotoimin myydyt tilat annetaan
5068:    Edellä sanomani lisäksi katson velvolli-      velallisen puolisolle, hänen lapsiUensa tai
5069: suudekseni eräissä kohdin vielä lähemmin-        muiHe hänen läheisille omaisiHensa, lausui
5070: kin puuttua ed. Björkin lausuntoon. Hän          ettei suinkaan lVIaakiinteistöparrk.lö voi ryh-
5071: polemisoi viime istunnossa antamaani lau-        tyä auttamaan velallisia, loukkaamaan sa~a
5072: suntoa vastaan väittäen, etteivät ne pe-         mamiesten oikeutta. Tämän johdosta tah-
5073: rustelut, joita silloin esitin sen käsitykseni   don sanoa, että Maakiinteistöpankin ei
5074: tueksi, että 11 § :llä ei loukata talmajain      suinkaan tarvitse näin tehdä. Jos tällaisen
5075: oikeutta, ole paikkansapitäviä. Että niin        huutokaupatun tilan hakijana esiintyy ve-
5076: todeHa on asianlaita, ettei takaajien oi-        lallisen vaimo tai muu hänen läheinen su-
5077: keutta 11 § :n säännöksillä loukata, voidaan     kulaisensa, jolla lain mukaan on etuoikeus
5078: todistaa vetoamalla herra pääministerin          tällaisen tilan sa:antiin, eikä hakijana lain-
5079: edelJisessä istunnossa antamaan lausuntoon.      kaan esiinny itse velallinen, eihän Maakiin-
5080: Hän nimittäin erinomaisen tyhjentävästi          teistöpankilla ole muuta mahdollisuutta
5081: osoitti, että hallituksen esittämän 11 § :n      kuin luovuttaa tila sille, jolla lain mukaan
5082: kautta ei velallisen takausmiehiltä oteta        sen saantiin on suurin oikeus. Tällaista
5083: mitään sellaista etua, joka heillä muuten        lainmukai8ta menettelyä ei tarvitse, eikä
5084: velallisen omaisuuden käyttöön nähden            sitä voi selittää pyrkimykseksi loukata saa-
5085: olisi. Jos pykälä loukkaisi >takaajien oi-       mamiehen oikeutta.
5086: keutta, olisi minun aivan mahdoton sitä             On kuitenkin huomattava, että pakko-
5087: kannattaa. Vaikka myönnänkin, että velal-        huutokauppaan joutuneeseen tilaan nähden
5088: listen aseman vaikeus monissa tapauksissa        yleensä ei saamamiehellä ole minkäänlaista
5089: on enemmän olosuhteiden aiheuttama kuin          oikeutta. Jos se joutuu j<Jllekin muulle
5090: heidän oma vikansa, on niin asianilaita ai-      kuin entiseUe velaniselle, ovat saamamies-
5091: nakin takausmiesten kärsimiin vahinkoihin        ten kaikki oikeudet tämän tilan käyttämi-
5092: nähden. Jos velallistakin monessa tapauk-        seen vastaisuudessa menetetyt. Sen sijaan
5093: sessa voidaan pitää syyttömänä sortumi-          sillä lisäsäännöksellä, jota lakivaliokunta
5094: soonsa, on ainakin takausmies sekä muo-          ehdotti tähän 17 § :ään, olisi tultu siihen,
5095: dollisesti että siveellisesti katsoen täysin     että takausmiehelle siinä t:apauksessa, että
5096: vi:aton siihen, että hän taloudellisesti jou-    tilan ·arvo vastaisuudessa nousiBi ja että
5097: tuu sortumaan toisten velkojen vuoksi, si-       omaisuuksien arvot yleensä vastaisuudessa
5098: toumusten vuoksi, joihin hän on mennyt           nousisivat, turvattaisiin tilan käyttöön siinä
5099: yksinomaan hyvässä tarkoituksessa. Jo            tapauksessa, että se luovutettai:Siin ti:lan en-
5100: tältä yleise'Itä näkökannalta en siis voisi      tiselle omistajalle, :sellaisia oikeuksia, joita
5101: kannattaa sellaista säännöstä, jolla loukat-     ilman tätä säännöstä aikaisempien lakien
5102:                         M.a:akiinteistöpanrkin toiminnan laajentaminen.                    2237
5103: 
5104: puitteissa ei saamamiehillä eikä velallisen      katsantokannan ja sen tuomien käytännöl-
5105: takausmiehillä ole ollut. Saamamiesten koko      listen vaikeuksien välillä.
5106: oikeus on aina ollut rajoitettu siihen, että
5107: he voivat pakkohuutokaupo~ssa valvoa, ettei         Ed. Huittinen: Nyt käsiteltävänä
5108: omaisuutta myydä polkuhintaan ja jos sitä        oleva hallituksen esitys Maakiinteistöpankin
5109: polkuhintaan myydään, varata se itselleen.       toiminnan laajentamiseksi sekä lainamää-
5110: Tätä oikeutta 'ei nyt säädettävä laki heiltä     rän ylärajaa koroittamalla, että muutenkin
5111: ota, kuitenkin sillä poikkeuksena, että he       lisäämällä pankin toimintamahdollisuuksia,
5112: ovat velvolliset huut,amaan omaisuuden           on minun käsittääkseni ollut nykyisen
5113: käypään hintaan, elleivät tahdo luovuttaa        maanviljelijäin keskuudessa yhä vaikeam-
5114: sitä lVIaakiinteistöpankille, koska Maakiin-     maksi muodostuneen pulatilanteen lieventä-
5115: teistöpankki tulee tietysti tilan Innasta-       miseksi ja selvittämiseksi välttämätöntä.
5116: maan siinä tapauksessa, että se myydään          Eduskunnan olisikin esitys myös hyväksyt-
5117: alihintaan.                                      tävä pääpiirteissään sellaisena kuin hallitus
5118:    Että Maakiinteistöpimkki tämän 17 § :n        on sen ehdottanut. Tällaiseen menettelyyn
5119: mukaan ei tule toimimaan millään uudella         eduskunnan taholta on mielestäni useita ja
5120: tavalla saamamiesten vahingoksi, tai yleensä     painaviakin perusteita.
5121: toimimaan saamamiesten vahingoksi toisin,           Vallitseva yleismaailmallinen talouspula
5122: kuin tähän asti käytännössä on menetelty,        ja sen lisäksi meillä ylläpidetty nykyiseen
5123: selviää siitäkin, että asutushaJllitus nykyi-    tilanteeseen ja maatalouden kantokykyyn
5124: sin noudattaa pakkohuutokauppojen jäl-           nähden aivan luonnottoman korkea korko-
5125: keen lunastamiinsa tiloihin nähden sellaista     kanta samoinkuin maatalouden toimintaan
5126: menettelytapaa, että jos tilan entiselle         mahdollisimman huonosti sopeutuva luotto-
5127: omistajalle jää suorittamattornia velkoja        ja rahapolitiikka, ne ovat saattaneet koko
5128: senjälkeen kun tila on pakkohuutokaupalla        maanviljelijäluokan sellaiseen puristuk-
5129: myyty, ei sitä luovuteta hänelle siinäkään       seen ja ahdinkotilaan, että vähin, mitä
5130: tapauksessa, että hän esiintyisi hakijana,       eduskunnan velvollisuus olisi tehdä tilan-
5131: mutta tällaisessa tapauksessa se luovutetaan     teen helpottamiseksi, olisi parantaa edes
5132: joko hänen omaisilleen taikka sitten käy-        heidän velkainsa vakauttamismahdollisuuk-
5133: tetään asutustarkoi,tuksiin tavallisessa jär-    sia ja saattaa samalla asian selvittely ny-
5134: jestyksessä. Siis, jos Miaakiinteistöpanl\jki    kyistään yksinkertaisemmaksi ja mutkatto-
5135: joutuisi menettelemään samalla tavoin, ei        mammaksi. Tähän hallitus käsittääkseni
5136: se mitenkään tuo velallisten vahingoksi olo-     esityksellään pyrkii.
5137: suhteisiin uutta sellaista käytäntöä, jota          On raskaasti syytetty vieläpä aivan viime
5138: ei nykyisin jo noudatettaisi.                    aikoina eräiden toisten väestöryhmien ta-
5139:    Kun minulla on puheenvuoro, tahdon            holta koko maanviljelijäluokkaa, mutta erit-
5140: kiinnittää huomiota myöskin erääseen tul-        täinkin niitä ylivelkautuneita, jotka ovat jo
5141: kintaan, joka viime istunnossa antamaUeni        sortuneet tai paraikaa kamppailevat yli-
5142: lausunnolle julkisuudessa on annettu. Kun        voimaisten vaikeuksiensa keskellä, erehdyk-
5143: eräässä tämänpäiväisessä aamulehdessä se-        sistä, epätaloudellisesta toiminnasta, tuhlai-
5144: lostetaan niitä syitä, joittenka vuoksi laki-    levasta elämästä ja vaikka mistä, ja tah-
5145: ehdotuksen 11 ja 17 pykälää ei olisi hy-         dottu täten osoittaa, että koska nämä ovat
5146: väksyttävä, väitetään, että olisin viime is-     itse syypäitä nykyisiin vaikeuksiin, ei yh-
5147: tunnossa lausunut, että vain erinomaisen         teiskunnalla ole mitään velvollisuuksia
5148: vaikean vaihtoehdon eteen asetettuna             heitä kohtaan. Yksityistapauksia minä en
5149: omasta puolestani 'katson voivani nämä py-       kiellä. Sellaista aina esiintyy pienemmän-
5150: kälät lakiehdotukseen palautettavaksi hy-        kin väestöryhmän keskuudessa kuin mistä
5151: väksyä. Tämän johdosta on huomautettava,         tässä on kysymys. Mutta sikäli kuin täl-
5152: kuten kai kaikki eduskunnan jäsenet, jotka       laisia syytöksiä singotaan koko maanvilje-
5153: lausuntoani kuulivat, huomasivat, että mi-       lijäluokkaa kohtaan ja yleisesti kaikkia ny-
5154: nun epäilykseni eivärt lainkaan kohdistu-        kyisin ylivelkaantuneita talonpoikia vas-
5155: neet 11 ja 17 § :ään, mutta että epäilyksiä      taan, ei se pidä paikkaansa, ja on se tässä-
5156: esitin omasta puolestani 15 pykälään, jonka      kin yhteydessä jyrkästi torjuttava. Ja
5157: kohdalla pidin erinomaisen vaikeana rat-         osoittavatkin tällaisten syytösten tekijät
5158: kaista siinä olevan oikean periaatteellisen      joko täydellistä asiantuntemattomuutta tai
5159: 2238                        Perjantaina '20 p. tammikuuta 1933.
5160:                              ------   ------·-   ----------~---------   -------------·
5161: 
5162: 
5163: 
5164: mitä kyynillisintä kylmyyttä maaseudun                       tävinä, vaan on toimenpiteet ulotettava
5165: hätää ja vaikeuksia kohtaan. Ne ylivelkaan-                  huomattavasti pitemmälle, jos mieli saada
5166: tuneista, jotka omalla tietoisella toiminnal-                jotain tuloksia täss~i työssä. Tältä pohjalta
5167: laan olivat sellaisen itselleen aiheuttaneet,                on käsitykseni mukaan hallituskin esitys-
5168: ovat suurelta osalta jo sortuneet, ja ne, joi-               tään suunnitellessaan lähtenyt ja siksi olisi
5169: den pelastamisesta nyt on kysymys, ovat                      myös täysi syy hyväksyä esitys hallituksen
5170: sikäli kuin minä asioita tunnen, valtavalta                  antamassa muodossa.
5171: osaltaan mitä parainta ja yritteliäintä                         Muutama sana myös esityksen yksityis-
5172: maanviljelijäainesta, sellaista ainesta, joka                kohdista.
5173: kapitaalista köyhänä, mutta luottaen omaan                      Lainausrajan koroittaminen 90 % :iin
5174: työvoimaansa ja tarmoonsa, hyvinä aikoina                    kiinnitettävän omaisuuden arvosta on tie-
5175: lähti yrittämään ja laskelmissaan päätyi                     tysti normaalioloja silmälläpitäen luonnot-
5176: siihen, että hänellä on hyvinkin hyvät mah-                  toman korkea. Mutta kun omaisuuden ar-
5177: dollisuudet onnistumiseen. Eivätkä silloin                   vot, joita käytetään tiloja arvioitaessa, ovat
5178: nekään, jotka nyt heittävät kiviä näiden                     niin varovaisia, että verrattaessa muutamia
5179: ylivelkaantuneiden maanviljelijäin ennes-                    vuosia takaperin vallinneisiin arvoihin, tä-
5180: täänkin raskaaseen kuormaan, sanoneet ei-                    mäkään prosenttimäärä ei edusta kuin noin
5181: vätkä varoittaneet eivätkä tienneet sitä sa-                 korkeintaan 50 a 60 % senaikaisista omai-
5182: noa, että maaomaisuuden arvot Suomessa                       suuksien kokonaisarvoista, niin ei se siis
5183: vuosina 1932-33 ovat ainoastaan 30-40 %                      edusta todellisuudessa sen korkeampaa lai-
5184: senaikuisista arvoista. Eivät he tienneet sa-                nausmäärää, mikä oli voimassa ennenkin.
5185: noa, että tuotteiden hinnat samanaikaisesti                  Ja kun koko maan kannalta täytyy toivoa,
5186: ovat vain 50-60 % senaikuisista hinnoista,                   kuten ed. Cajander äsken myöskin huo-
5187: vaan päinvastoin tulisella kiireellä lisättiin               mautti, että omaisuuksien arvon täytyy en-
5188: eri muodoissa verokuormaa ja rasituksia ta-                  nemmin tai myöhemmin nykyisestään huo-
5189: lonpojan hartioille. Tästä maasta oli muo-                   mattavasti kohota, voi hyvällä syyllä pro-
5190: dostettava useitten nykyisten talonpoikien                   senttimäärän kohottamisen ehdotettuun
5191: syyttäjäin mielestä edelläkävijämaa kaikelle                 määrään hyväksyä.
5192: edistykselle, sosialiselle huollolle y. m. s.                   Sen sijaan tämän lain aiheuttaman lai-
5193: Vähät siitä, jos maa oli köyhä, jos sillä ei                 noituksen rahoittamiseksi annettavien obli-
5194: ollut pääomia tällaisiin tarkoituksiin ja jos                gatioiden korko, jonka hallitus ehdottaa
5195: sen tuotannollinen elämä oli heikko. Kaikki                  määrättäväksi samoin kuin aikaisemmin
5196: tämä ei merkinnyt vähääkään, vaan talous-                    6 1 / 2 %:ksi, on nykyiseen tilanteeseen ja lai-
5197: elämä pakotettiin niistä pääomista, jotka se                 nanottajain maksukykyyn nähden luonnot-
5198: olisi tarvinnut mitä kipeimmin taloudelli-                   toman korkea. Tämän mukaisesti lainanotta-
5199: sen pohjansa lujittamiseen, luovuttamaan                     jalle korko tulee todennäköisesti 7 1 / 2 % :ksi,
5200: aivan liian suuren osan kaikenlaisen tämän-                  siihen lisättynä pääoman lyhennys 2 1 / 2 %
5201: tapaisen toiminnan rahoittamiseen. Perus-                    vuosittain, mikä tietää sitä, että lainan-
5202: syy siis siihen, että meillä maanviljelijäin-                ottajan täytyy lainansa h{)itoon VU{)Sit-
5203: kin keskuudessa on nyt ei ainoastaan 3,000,                  tain saada irti rahamäärä, joka edustaa
5204: kuten hallituksen esityksen perusteluissa sa-                10 % lainasummasta. Näin raskaat lainan
5205: notaan, vaan minun käsitykseni mukaan                        takaisinmaksuehdot eivät voi olla nykyisen
5206: huomattavasti suurempi määrä ylivelkaan-                     hätätilanteen mukaisia, ne ovat vähintään
5207: tuneita, ei ole heidän laiskuudessaan ja tuh-                normaaliajan ehtoja. Ja minä epäilen, jak-
5208: lailevassa elämässään, vaan omaisuuksien ja                  savatko sellaiset maanviljelijät, joiden täy-
5209: tuotteiden arvon roma:hduksessa ja toisaalta                 tyy 90 % omaisuutensa arvosta {)ttaa lai-
5210: yhteiskunnan heille asettamien erilaisten                    naa, ainakaan sikäli kuin heidän tulonsa
5211: rasitusten liian nopeassa lisääntymisessä. Ja                eivät kohoa myös normaaliajan mukaisiksi,
5212: kun syyt ovat tällaiset, suurimmaksi osaksi                  ollenkaan tällaisia lainaehtoja täyttää. Naa-
5213: nyt vaikeuksissa olevien yrittäjäin omatoi-                  purimaissa hätäluotot jollaisia Maakiinteis-
5214: misuudesta riippumattomista tekijöistä ai-                   töpankin luototkin ovat kokonai_suudessaan,
5215: heutuvia, on yhteiskunnan velvollisuus                       ovat sikäli kun tiedän annettu 2 a 4 %:n
5216: myös tehdä voitavansa heidän sortumisensa                    korolla ja lainojen lyhennyksiä ei lähivuo-
5217: estämiseksi. .Siihen eivät nykyisin riitä ne                 sina vaadita. 'l'äten tahdotaan velalliselle
5218: keinot, joita normaaliaikana pidettiin riit-                 antaa aikaa taloutensa vakiinnuttamiseen,
5219:                        M3!akiintei,stöpankin toiminnan la3ijentaminen.                2239
5220: 
5221: 
5222: pystyäkseen vastaisuudessa taloutensa tu- nan perustusten lujittamiseen. Minä voin
5223: loilla maksamaan la.inoistaan johtuvat ras- yhtyä tähän ja uskallan toivoa, että edus-
5224: kaammat maksut. Johonkin tän1äntapaiseen kunta kokonaisuudessaan lain yksityiskoh-
5225: järjestelyyn olisi meilläkin välttämätöntä dista päätettäessä menettelisi siten, että sa-
5226: nyt jo mennä. Mutta kun siihen ei näytä malla kuin laista koetetaan saada tehokas,
5227: olevan mitään mahdollisuuksia, olisi edes sen ehdot lainain ottajille eivät myöskään
5228: obligatioiden korko laskettava nykyisen tal- tulisi kohtuuttoman ankariksi.
5229: letuskoron tasalle ja siten pieneltä osalta
5230: helpotettava noiden hädänalaisten maanvil-        Ed. T u r k i a: Jos näin jatkuu tulee
5231: jelijäin korkokuormaa, jotka näistä lai- valtiokin voimllittomaksi tilanteen hoitami-
5232: noista joutuvat niitä maksamaan.                SBBn, sanoi ed. Kemppi. Minun käsittääk-
5233:    Ei se, mitä ed. Pennanen äsken tästä seni jos tämä esilläoleva lakiesitys tulee
5234: asiasta mainitsi, minusta pidä paikkwansa, hyväksytyksi, niin siJloin on varmaa, että
5235: ettei niiden obligatioiden korkoa voida valtiokin tulee voimattomaksi hoitamaan
5236: tässä yhteydessä määrätä alhaisemmaksi. tilannetta. 'Täällä ed. Björk osoitti sel-
5237: Me emme nähtävästi pääse koskaan siihen, västi, miten velallinen tilanomistaja tä-
5238: että kaikki korko tulee meillä sidotuksi, män la!kiehdotuksen mUkaan pääsee velois-
5239: mutta ennenkaikkea näiden hätääntyneitten taan, mutta onko sellainen velanantajien
5240: aseman helpottwmiseksi olisi minusta vält- laillinen huiputus suotavaa ja oikeudBn-
5241: tämätöntä, että niiden maksama korko ase- mukaista, se on eri asia. Tämän lakiehdo-
5242: tettaisiin edes jonkun verran alemmaksi tuksen nojalla pääsisivät ylivelkaisot tilal-
5243: kuin mitä nykyinen korko on.                   liset veloistaan, saavuttaen moratorion.
5244:    On mitä valitettavinta edelleen, että Mutta mitBn kävisi sitten velan antajien
5245: suuri valiokunta ja jo aikaisemmin osittain ja takaajien ~ Ne joutuisivat sitten vuoros-
5246: valtiovarain valiokuntakin    on   poistanut taan taas valtion avustettaviksi j. n. e. Ed.
5247: laista vielä kaikki sellaiset kohdat, joiden Pitkänen täällä tiesi kertoa, että Maanvil-
5248: avulla asian käsittely olisi saatu nopeam- jelyspankki on auttanut yhden korvenraa-
5249: maksi ja täten myöskin velalliselle nykyistä tajan ja pelastanut hänet sortumasta,
5250: halvemmaksi. Tähän pyrki hallitus ennen muuta hän ei maininnut. Hän syytti so-
5251: kaikkea esityksensä 11 § :llä, jonka valio- sialidemokraatteja talollisten mailtaan sor-
5252: kunnat ovat paistaneet. Liian paljon ovat tumisesta, mutta hän ei kuitenkaan mainin-
5253: velkaantuneet     maanviljelijät   joutuneet nut, montako ulosha;kua sosialidemokraatit
5254: maksamaan näinä vuosina aiheettomia ku- ovat panneet toimeen ja montako maanvil-
5255: luja kaikenlaisille advokaateille ja paisut- jelijää on siten sosialidemokraattien aloit-
5256: tamaan ulosottoviranomaisten kukkaroita. teesta sortunut mailtaan. Kyllä se on sillä
5257: Nyt olisi ollut aika asettaa sulku tällaiselle tavalla ed. Pitkänen, että ne, jotka ryös-
5258: toiminnalle, joka on vahingoksi sekä velal- tävät maanviljelijöitä ja ajavat heidät
5259: liselle että velkojalle. Muuta vaaraa minä maantielle, ovat n. s. porvareita, joihin ed.
5260: en käytännössä näe hallituksen esityksen Pitkänonkin lukeutuu. Sosialidemokraatit
5261: 11 § :n sisällyttämisestä lakiin ainakaan eivät .ainakaan tähän mennessä ole saatta-
5262: siinä muodossa kuin me olemme sen esittä- neet yhtäkään maanviljelijää maantielle.
5263: neet valtiovarainvaliokunnan mietintöön           Minä luulen, että ed. Pitkänen ei ole
5264: liittämässämme vastalauseessa. Ei velko- ottanut selvää, kuinka suuri rahamäärä tar-
5265: jain vahingoittaminen eikä maksuvelvolli- vittaisiin, jotta voitaisiin pelastaa nykyiset
5266: suudesta poisvetäytyminen ole ,se, johon ylivelkaiset tilanomistajat (Ed. Pitkänen:
5267: hallitus ja me pyrimme. Suomalainen ta- Noin 6 miljaardia markkaa!). Maatalouden
5268: lonpoika ei hyväksy sellaista menettelyä, velka on nykyisin 5,9:20 miljoonaa mark-
5269: ed. Björk, ja siksi on aiheetonta meitä kaa s. o. lähes 6 miljaardia. Jos me voi-
5270: myöskin sellaisesta syyttää.                   simme käyttää valtion yhden vuoden koko-
5271:    Pääministeri viime istunnossa puolusti naiset tulot tähän tarkoitukseen, niin sil-
5272: ansiokkaassa lausunnossaan lain hyväksy- loin me voisimme pelastaa maanviljelijät
5273: mistä hallituksen esityksen mukaisena, vararikoista, mutta muussa tapauksessa ei.
5274: paitsi muista syistä, myöskin sentähden, V'aikka tämä esilläoleva lakiehdotus olisi
5275: että maanviljelijäluokan säilyttäminen ja laadittu sellaiseksi, ettei tällä päästettäisi
5276: vanrastuminen liittyy läheisesti yhteiskun- yJivelkaisia keinotekoiseen moratorioon,
5277: 2240                        Perjantaina 20 p. tammikuuta 1933.
5278: 
5279: vaan että todellakin pankki voisi omata          velka, olevan 478 tilaa. 35 peltohehtarin
5280: maanviljelijäin velat, jos se olisi siihen ta-   mukaan laskien jokaista tilaa kohti nousee
5281: paan laadittu, niin silloin täytyisi olla mi-    hehtaarien luku yhteensä 14,730 hehtaaria.
5282: nun käsittääikseni noin 2% miljaardia ra-        Laskien joka hehtaaria kohti 10,000 mark-
5283: haa, että voitaisiin estää heidän mai1taan       kaa, tekee näiden tilojen yhteinen velka
5284: suistuminen. 'l'ässä on tilasto, jonka on        147,300,000 mai1kkaa. Sitten on sellaisia
5285: laatinut Willandt. Se osoittaa, miten maan-      tiloja, joiden peltoala on 50 hehtaaria ja
5286: viljelijät ovat tässä maassa velkaantuneet.      sitä suurempi, 528 tilaa, joilla jokaista yhtä
5287: Tässä tilastossa on 250,749 vHjelystilaa -       peltohehtaaria kohti on velkaa 6,000-
5288: tästä on aivan pienet kääpiötilat poistettu,     10,000 markkaa. Laskien jokaista tilaa
5289: joten summa rajoittuu tähän. Suomessa            kohti 50 hehtaaria, tekee hehtaarien yhtei-
5290: näin ollen on tiloja, jotka ovat aivan ve-       nen luku 2,6,400 peltohehtaaria. Kun nyt
5291: lattomia 50,198. Sellaisia tiloja, joilla on     laskemme jdkai,sta hehtaaria kohti 8,000
5292: alle 1,000 markan velkaa jokaista pelto-         markkaa vcelkaa, nousee näiden tilojen yh-
5293: hehtaaria kohti, on 42,202 tilaa, sellaisi'a     teinen velka 211,200,000 markkaan. Tä-
5294: joiden velka jokaista peltohehtaaria kohti       män lisäksi on vielä 17,3 sellaista edellä-
5295: tekee 1-3,000 :een, on 75,'63<5. Vielä täJl-     mainitun suuruista tilaa, joiden jokaisen
5296: laiset tilat, jotka ovat tuollaisessa velassa,   velka peltohehtaaria kohti tekee 10,000
5297: ne säilyvät. Näin ollen voi säilyä vara-         markkaa ja sitä enemmän. Kun nyt las-
5298: rikoista 168,035 tilaa. Nämä eivät tarvitse      kemme 50 hehtaaria kunkin tilan osalle,
5299: valtion apua. Mutta sitten tulee seuraav,at,     nousee hehtaarien luku 8,6ö0 ja kutakin
5300: joilla on jokaista peltohehtaaria kohti 6-       hehtaaria kohti vain 10,000 markkaa vel-
5301: 10,000 markkaan velkaa. Näitä tiloja on          kaa, nousee yhteinen mainittujen 173 talon
5302: 23,128. Kun nyt sanotaan, että 6-10,000          velkasumma 86,'500,000 markaksi.
5303: markkaan on jokaista peltohehtaria kohti             Tässä olen siis esittänyt neljä yliveikaista
5304: velkaa, niin voidaan ottaa tuo keskitaso,         ryhmää. Niiden yhteinen tilojen luku on
5305: sanotaan 8,000 markkaa jokaista peltoheh-        2,114 ja näiden yhteinen velkasumma
5306: taaria kohti on näillä tiloilla velkaa. Mi-      734,800,000 markkaa. Mistä saadaan tämä
5307: nun käsittääkseni nämä tilat eivät enää           summa? Mutta otetaan huomioon, että
5308: pysy pystyssä. Mutta sitten tulee yhä edel-       näitä ylivelkaisia tiloja on kaikkiaan 34,124
5309: leen suurempivelkaisia, sellaisia, joilla on      ja tästä minä olen vain siteerannut 2,114
5310: jokaista peltohehtaaria kohti 10,000 mark-        tilaa (Keskeltä: Annetaan velallisten itsensä
5311:  kaa tai yli sen velkaa. Näitä on 10,996          maksaa!). -- - Eivät nämä kykene kos-
5312: tilaa. Näiden suurvelkaisten tilojen luku        kaan maksamaan eikä niitä voi valtio mil-
5313:  yhteensä on 34,124 ja minä sanon, että          lään pelastaa jos rehemsesti yrittää pelas-
5314: mistään ei saada niin paljon rahaa, että          taa, ne menevät perikatoon! Ne ovat yli-
5315: nämä pelastettaisiin, se on tosiasia, joka on     velkaisia, niiden pelastamisyritys on aivan
5316: otettava kylmästi.                               1keinotekoista.
5317:    Niin, minä mainitsen esim. tästä nämä             Täällä ed. Huittinen torui niitä, jotka
5318: suuremmat tilat. Tilasto osoittaa, että sel-      moittivat ylivelkaisia. Minä olen samaa
5319: laisia suurvelkaisia tiloja, joilla on peltoa     mieltä, ettei asia moittimisolla parane. Yli-
5320:  25-50 hehtaarin ala ja joilla on velkaa          velkaiset maanviljelijät ovat vallitsevan
5321:  jokaista yhtä peltohehtaaria kohti 6 a           järjestelmän uhreja. Hyvien maatalouskon-
5322: 10,000 markkaa, on yhteensä 1,035 tilaa.          junktuurien aikana ja niiden vallitessa
5323: Kun nyt lasketaan keskimäärin 35 hehtaa-          kasvoi keinottelu maatiloilla huippuunsa ja
5324: ria kutakin tilaa kohti, tekee yhteinen heh-     siten koroitti maan arvoa luonnottoman
5325:  taarien luku 36,22<5 peltohehtaaria. Kun         korkealle. Me tiedämme - ainakin maa-
5326: tämän jälkeen laskemme keskimäärän mu-            laisliiton taholla tiedetään -      että niitä
5327:  kaan 8,000 markkaa jokaista hehtaaria            taamaloita on ollut muualla:kin kuin maa-
5328: kohti velkaa, saadaan näiden tilojen yhtei-       laisliiton keskuudessa. On myyty arvokas
5329:  nen velkasumma, joka tekee yhteensä              metsä pois ja pohjalla sitten keinoteltu
5330: 289,800,000 markkaa. Tilasto osoittaa ,edel-      mahdollisimman korkeita hintoja. Näin on
5331: lämainitun suuruisia tiloja, joilla jokai-        paikkapaikoin maanviljelys tullut kannat-
5332:  sella on jokaista yhtä peltohehtaaria            tamattomaksi ja etenkin nyt, kun näiden
5333:  kohti 10,000 markkaa ja sitä suurempi            maataloustuotteiden hinnat laskevat huo-
5334:                          Ma:akiinteistöpankin toiminnan laajentaminen.                             2241
5335: 
5336: mattavasti, nyt ei se kannata. Mutta näillä             pakko, joka koroittaa myöskin viljan hin-
5337: tiloilla ei, vaikka maataloustuotteiden hin-            taa. Puhumattakaan sitten niistä vienti-
5338: nat nousisivatkin, voida tuonnempanakaan                palkkioista, jotka tekevät hirvittävän pal-
5339:  elää, jotka nyt ovwt yliv:elkaisia. Siinä täy-          jon. Ei pitäisi siis maanomistajain taholta
5340:  tyy tapahtua sellainen kapitalistinen luon-             moittia, että ollaan liian kylmiä. Kyllä
5341:  nollinen, sanoisinko, kata;stroofi, että ny-            sitä on tässä maassa uhrattu maanomista-
5342:  kyiset omistajat, jos eivät he aikaisemmin-             jain hyväksi. Ja uhrataan edelleen.
5343:  kaan E,ene omistaneet mitään, menettävät                    Mutta tällä lakiehdotuksella, joka nyt
5344: .sen keinotekoisenkin arvon, mikä heillä on,             on esillä, ei voida tätä pulaa auttaa. Päin-
5345:  ja maan arvo laskee sellaiselle tasolle, että           vastoin se 8ekottaa tilanteen. Täällä kylla
5346:  rivakat maanviljelijät, jotka itse menevät             ed. V ehkaoja ja ed. Kalliokoski polemisoi-
5347:  töihin käsiksi, ne voivat 'siinä elää ja tulla          vat ed. Björkin Jausuntoa vastaan. Mutta
5348:  toimeen. :M:utta ei kaikki, etenl\.ään nämä             ei kai heidän polemiikkinsa tehnyt kehen-
5349:  suurviljelijät, suurmaiden omistajat, ole               kään vakuuttavaa vaikutusta. Kyllä asia
5350: joutuneet tähän ylivelkaiseen tilaan sen                 on niin, että ojasta allikkoon mennään,
5351:  johdosta, että he olisivat ostaneet kallista            jos näin tälle tielle lähdetään. Antaa ka-
5352:  maata. Niitä on minun tietääkseni eräitä,               pitalistisen järjestelmän tehdä toistaiseksi,
5353:  jotka ovat saaneet perinnöksi maan jota-                etenkin niiden suurtilojen suhteen työtään
5354:  kuinkin vähävelkaisena, mutta elämäntapa,               ja siten valmentaa maaperää, että siinä
5355:  joka on myöskin nykyisen järjestelmän ai-               reilut maanviljelijät myöhemmin voivat
5356:  heuttama, on johtanut siihen, että nyt ne               elää.                 ·
5357:  ovat ylivelkaisia. :M:inä mainitsen, että                    'Täällä ed. Kemppi lausui m. m., että
5358:   näillä suurtiloilla on jokaista sataa tilaa             pienviljelijäin kotikontujen puolesta olisi
5359:   kohti 30 henkilöautoa. Siis 30 % näistä                 tehtävä kaikki voitavansa. Minä huomau-
5360:  tiloista omistaa jonkinlaisen loistoauton. Se            tan, että minä valtiovarainvaliokunnassa
5361:   maksaa myös. Sillä kyllä käydään sitten                 ehdotin, että tätä maanviljelyspankkia käy-
5362:   pulakokouksissa ja ajellaan ehkä Lapuan                 tettäisiin noiden pikkuviljelijäin hyväksi.
5363:   kokouksissakin, mutta se on kallista lystiä.            Ehdotin, että pantaisiin joku raja, että
5364:   Näillä suurtiloilla on myös joka kymmenen-              tästä todellakin hyötyisivät pikkuviljelijät,
5365:   nessä talossa piano. No, sillä sopii sitten             sillä minä pelkään, että tätä käytetään näi-
5366:   poislähtiessä soittaa Hanssin Jukkaa. Niin,             den suurten maanomistajain hyväksi, sillä
5367:   näistä tällaisista elämäntavoista ei voi moit-          heidän yhden ainoan tilan vakauttamiseen
5368:   tia niitä yksilöitä, sillä porvarillinen elämä          voi mennä puolitoista miljoonaa tai mil-
5369:   ajaa siihen. Tiedetäänhän, että esim. maa-              joona sillä tavoin rahaa eikä heitä kuiten-
5370:   laisliiton maanviljelijäin keskuudessa ei kai           kaan voida pelastaa. Minä en luota maa-
5371:   ole montakaan miestä, joka itse tekee työtä             laisliiton    pienviljelijäystävyyteen,   sillä
5372:   maatilallaan. Monella on niin silkinhieno               pienviljelijät eivät ole hyötyneet ede1lisis-
5373:   nahka kämmenissään kuin herrasväellä ai-                täkään toimenpiteistä juuri sanottavasti.
5374:   nakin. Ja näin ollen, jos ti>la ei ole kovin            Sentähden minä ehdotin valiokunnassa,
5375:   voimakunnossa, niin se saattaa mennä, kun               ottä pantaisiin raja, että ainoastaan niille
5376:   palkkatyöväellä teetetään kaikki.                       myönnettäisiin näitä lainoja, joiden pelto-
5377:       Täällä on moitittu toisia puolueita sen             ala on korkeintaan 10 ha. Nämä ovat köy-
5378:   johdosta, ettei muka kiinnitetä kylliksi huo-         . hää väkeä ja usein tyhjin käsin lähteneet
5379:    miota maanomistajiin. Asia on niin, että                taipaleelle, itse tekevät työtä, ne ovat kor-
5380:    mihinkään yhteiskuntaluokkaan ei ole niin              venraatajia. Mutta maalaisliiton edustajat
5381:    suuresti kiinnitetty huomiota kuin maan-                halveksien hylkäsivät tiimän ehdotuksen.
5382:    omistajiin. Katsotaan esim. maatalousbud-               'l'ämä hylkäys tietää sen, että maalaisliitto
5383:    jettia.. Se on 192 milj. ja se kaikki koi-       r      viittaa kintaalla näihin pikkuviljelijöihin,
5384:    tuu maanomistajain eduksi. Siitä tulee,                 heillä näyttää olevan tarkoituksena suur-
5385:    kun kääpiötilat jätetään 'pois, noin 900                viljelijäin auttaminen, joiden auttaminen
5386:    markan paikkeille jokaista tilaa kohti. Entä            on jotakuinkin turhaa rtyötä. Näin minå
5387:    sitten nuo viljaverot, tullit? Me maksamme              käsitän asian ja niin ollen olen sitä mieltä,
5388:    1 : 25 jokaiselta ruiskilolta muutamille har-           että tästä lakiehdotuksesta ei tule kunnon
5389:    voille suurviljelijöille hyvikkeeksi, että ne           kalua, vaan se on hylättävä, jos ei parem-
5390:    viljelevät. Sitten sen lisäksi vielä jauhatus-          paa osata laittaa, sellaista ,joka todellakin
5391: 
5392:                                                                                                    282
5393: 2242                          Perjantaina t20 p. tammikuuta 19-33.
5394: 
5395: turvaisi pikkuviljelijöitä ja josta olisi jo-    massaolevan lain kehittämiseksi siihen
5396: takin näkyvää hyötyä jo etukäteen. Jos           suuntaan kuin hallitus on ehdottanut, ei
5397: sellaista ei saada aikaan, niin silloin voi-     lakivaliokunnassa esiintynyt, vaikkakin va-
5398: daan olla ilman tätäkin, annetaan kapita-        liokunnan enemmistö sangen vakavasti
5399: listisen järjestelmän tehdä tehtävänsä.          epäili hallituksen esitykseen sisältyvän la-
5400:                                                  kiehdotuksen jälkimmäisen osan tarkoituk-
5401:   P u h e m i e s: Eduskunnan istunto kes-       senmukaisuutta ja piti erikoisesti 11 ja 17
5402: keytetään ja jat1ketaan sitä tänään kello 19.    pykälää arveluttavina. Ne syyt, joihin la-
5403:                                                  kivaliokunnan enemmistön epäilyt perus-
5404:   Täysistunto keskeytetään kello 17,18.          tuivat, käyvät riittävästi selville lakivalio-
5405:                                                  kunnan lausunnosta, jonka edustajat tie-
5406:                                                  tysti ovat lukeneet, enkä minä niitä tahd()
5407:                                                  tässä laajemmalti toistaa enkä lähemmin
5408:          Täysistuntoa jatketaan                  selvitellä, varsinkin kun ed. Björk on lau-
5409:                                                  sunnossaan niitä selvittänyt.
5410:                   kello 19.                         Minäkin olin noiden epäilijöiden jou-
5411:                                                  kossa. Minua arvelutti 11 ja 17 pykälän
5412:   Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.            hyväksyminen m. m. ja erikoisesti sen-
5413:                                                  vuoksi, että velallisen lainain takaajat jou-
5414:                                                  tuisivat, jos hallituksen esitys hyväksyttäi-
5415:                                                  siin, suuriin vaikeuksiin ja pula tästä
5416:                Lomanpyyntö.                      syystä laajenisi. Lakivaliokunnan lausun-
5417:                                                  nossa olevaan seuraavaan kohtaan ei asian
5418:   Vapautusta sairauden takia tästä istun-        käsittelyssä nähtävästi ole kiinnitetty riit-
5419: nosta saa ed. Tarkkanen.                         tävää huomiota. ,Kun pankki olisi ainoas-
5420:                                                  taan oikeutettu, vaan ei velvollinen huuta-
5421:                                                  maan tai Innastamaan tilan'' - sitten kun
5422:                                                  se olisi pannut 11 §:ssä mainitun menet-
5423:    Puhemies: Jatketaan 1) asian käsit-           telyn vireille, - ,voisi käydä niin, että
5424: telyä.                                           huutokaupassa tila ja muukin omaisuus,
5425:                                                  jota takausmiehetkään eivät nykyisten ra-
5426:                                                  havaikeuksien takia kykenisi huutamaan,
5427:   Yleiskeskustelu jatkuu:                        menisi polkuhinnasta ja takausmiehet jou-
5428:                                                  tuisivat maksamaan velat tai ainakin pal-
5429:    Ed. J a t k o l a: Herra puhemies ! Edus-     jon suuremman osan niistä kuin jos myynti
5430: kunnan tämän edellisessä istunnossa anta-        lykkääntyisi edullisempaan aikaan. Ja
5431: massaan lausunnossa huomautti herra pää-         vaikkapa pankki ostaisi tai lunastaisi tilan
5432: ministeri m. m., että velkaantuneiden maan-      irtaimistoineen ja luovuttaisi sen entiselle
5433: viljelijäin aseman helpottaminen on erityi-      omistajalle tai hänen omaisilleen, olisi me-
5434: sen tärkeä kysymys ja että maanomistaja-         nettelystä helposti se seuraus, että pää-
5435: luokan säilyminen ja vaurastuminen liittyy       velallinen, jonka sitoumuksista lähinnä on
5436: yhteiskunnan perustusten lujittamiskysy-         kysymys ja joka ne ensi sijassa on velvol-
5437: mykseen. Siltä varalta, että herra päämi-        linen suorittamaan, tosin lopullisesti va-
5438: nisteri olisi arvellut, ettei lakivaliokunta,    pautuisi veloistaan, mutta siten, että ne
5439: jonka mielipiteitä vastaan hänen !lausun-        siirtyisivät hänen takausmiehilleen vieden
5440: tonsa kohdistui, olisi ollut tästä seikasta      heidät vuorostaan maksuvaikeuksiin, ja
5441: selvillä eikä ymmärtänyt avustamistoimen-        kun takausmiehet eivät myöhemminkään
5442: piteiden tärkeyttä, tahdon mainita, että         hintojen ehkä kohottua niin paljon, että
5443: lakivaliokunnan kaikki jäsenet minun muis-       päävelallisen omaisuus hyvin riittäisi hä-
5444: tini mukaan olivat samaa mi.eltä kuin herra      nen velkojensa maksuksi, voisi 17 §:n sään-
5445: pääministeri. Lrukivaliokunnassa tosin lau-      nösten takia periä omaansa takaisin, olisi
5446: suttiin epäilyksiä siitä, oliko paikallaan,      velallisen omaisuuden pakkomyynti tapah-
5447: että yksinomaan maanviljelijäin avustami-        tunut erittäin epäedullisena aikana, yksi-
5448: seksi laaditaan yhä tämäntapaisia poikkeus-      puolisesti vain hänen hyväkseen, mutta vel-
5449: lakeja, mutta varsinaista vastustusta voi-       kojien ja takausmiesten vahingoksi, ehkä
5450:                        Maakiinteistöpankin toiminnan laa,jentaminen.                 2243
5451: 
5452: 
5453: näiden taloudelliseksi tuhoksikin. I.akiva- sen esityksen vastaava pykälä. 'l'ämän py-
5454: liokunta ei voi pitää tällaista ehdotuksen kälän kirjoittamista vaikeuttaa erikoisesti
5455: mukaan hyvin mahdollista tulosta oikeuden se seikka, että siinä olevat säännökset ovat
5456: ja kohtuuden kannalta puolustettavana." poikkeussäännöksiä ja että niiden rinnalla
5457: Näin lausuu lakivaliokunta, ja tähän mi- tulee yhä olemaan voimassa ulosottolaki ja
5458: nusta olisi huomiota kiinnitettavä.           konkurssisääntö.
5459:    Herra pääministeri edellämainitussa lau-     Minä puolestani toivon, ettei 11 ja 17
5460: sunnossaan tosin sanoi, että takausmiehille §:ää lakiin otettaisi ja että ainakin tässä
5461: voi myönnettävästi tuottaa vaikeuksia, kun suhteessa hyväksyttäisiin suuren valiokun-
5462: heidän pitää oikeuksiansa tilan huutokau- nan ehdotus.
5463: passa varjellakseen hankkia varoja huuto-
5464: kauppahinnan maksamiseen, mikäli he huu-        Ed. P e s on en: Herra puhemies! Ed.
5465: tokaupassa tekevät korkeamman tarjouk- Pitkänen on minut haastanut tänne puhu-
5466: sen kuin Maakiinteistöpankki, mutta on maan. Ed. Pitkänen on lausunnossaan tah-
5467: herra pääministeri samalla sitä mieltä, että tonut mainita, että oikeisto ja vasemmisto
5468: takausmiesten joutuminen vaikeuksiin on eivät ole eduskunnassa saaneet mitään hy-
5469: kuitenkin pienempi haitta ehdotuksen etu- vää aikaan (Ed. Pitkänen: En ole niin sa-
5470: jen rinnalla ja että velkoja ja takausmies nonut kaikista!). Ei siinä paljon ollut ero-
5471: tavallisesti löytävät jonkun neuvon asian tusta. Se minkä hyvää on tullut, se on tul-
5472: ratkaisemiseksi.   Herra pääministeri on lut maalaisliiton ansiosta. Tätä ed. Pitkä-
5473: suhtautunut ehkä liian optimistisesti tähän sen suurta ansiota enemmän kuin maalais-
5474: kysymykseen. On huomattava, että ta- liitonkaan hyviä pyrkimyksiä en ollenkaan
5475: kaussitoumukset ovat valitettavasti sangen tahdo aliarvioida, mutta kuitenkin on
5476: yleisiä meidän maassamme ja että sellai- ed. Pitkäsen myönnettävä, ettei maalais-
5477: siin sitoumuksiin yleisen tavan mukaan hy- liitto yksinään ole voinut niitä monia lakeja
5478: väntahtoisesti, asiaa tarkemmin harkitse- saada aikaan, joita eduskunnassa on tämän-
5479: matta, hyvin usein menevät aivan heikko- kin eduskunnan aikana hyväksytty. Ja kui-
5480: varaisetkin henkilöt. Varsinkin juuri maan- tenkin täällä on hyväksytty monia hyvin-
5481: viljelijäin keskuudessa on tällainen hyvän- kin tärkeitä lakeja, vieläpä pulalakejakin,
5482: tahtoinen auttamistapa ollut yleinen. Minä joista minun ymmärrykseni mukaan on
5483: en voi käsittää, mitä keinoja vähävarainen ollut ja on edelleenkin suurta hyötyä pu-
5484: takausmies voisi löytää nykyisenä pula- lassa oleville maanviljelijöille. Tämä ed.
5485: aikana saadakseen tilan hinnan maksetuksi, Pitkäsen moite on mielestäni karkeaa pu-
5486: jos joutuu itseään varjellakseen huutokau- hetta. Ei tässä kyllä voi ruveta erikoisesti
5487: passa päävelallisen omaisuutta huutamaan. itseään kiittämään eikä sitä ryhmääkään,
5488: :Maanviljelijäin, vakavaraistenkin, luotan- johon kuulun, mutta voin kuitenkin sanoa,
5489: saanti on nykyisin, kuten tiedetään, erikoi- että parasta on koetettu. Pyytäisin ed. Pit-
5490: sen vaikeaa. Ei voida pitää pienenä hait- käselle sanoa, että olisi hyvä ymmärtää oma
5491: tana sitä, että samalla kuin 11 ja 17 §:n tila ja antaa arvo toisellekin.
5492: avulla ehkä tuhat maanviljelijää tai enem-      Mitä nyt tähän esillä olevaan lakiesityk-
5493: pikin pelastetaan, että samalla takausten seen tulee, niin tahtoisin tästä lausua muu-
5494: takia toiset tuhat tai ehkäpä vain viisisa- taman sanan.
5495: taakin joutuvat taloudellisiin vaikeuksiin      Esillä oleva laki eräitten maatalouden
5496: tai suorastaan tuhon omaksi, kuten minä velkain vakauttamisesta on laajennus viime
5497: pelkään käyvän useissa tapauksissa, jos hal- maaliskuussa hyväksytylle laille, jonka
5498: lituksen esitys hyväksytään. Lakiehdotuk- mukaan voidaan vakauttaa kiinteimistön
5499: sen käsittelyssä on - se on minun mieli- arvo Maakiinteistöpankin arvion mukaan
5500: piteeni - vakavasti otettava huomioon se, 70 %:iin ja enintään 30 %:iin metsänarvo
5501: mitä laki tulisi takaajain asemaan vaikut- ja samaan määrään irtaimen arvo, kun
5502: tamaan.                                      taas tämän lain mukaan voidaan vakauttaa
5503:    Minä olen ollut laatimassa lakivaliokun- pankin arvion mukaan enintään 90 %:iin
5504: nan lausuntoon otettua 11 §:ää, mutta en velallisen kiinnityskelpoisen maatalousomai-
5505: pidä sitä muodoltaan enkä sisällykseltään- suuden arvosta. Tähän maanviljelijäin vel-
5506: kään onnistuneena, vaikkakin se on mieles- kain vakauttamisen laajennukseen ei ole
5507: täni jonkun verran parempi kuin hallituk- ilmennyt sanottavampaa erimielisyyttä tä-
5508: 2244                          Perjantaina :20 p. tammikuuta 1933.
5509: 
5510: hänastisessa käsittelyssä eduskunnassa eikä        se tulisi hyväksytyksi, on lakivaliokunta laa-
5511: myöskään valiokunnissa, joka on tyydytyk-          tinut siihen muotoon, että jos arvot ko-
5512: sellä pantava merkille vastoin ed. Pitkäsen        hoavat, on entisillä saamamiehillä oikeus
5513: lausuntoa. Eduskunnassa on tultu tunte-            hakea saamistaan joko kokonaan tai osit-
5514: maan maanviljelijäin hätä, mihin he pula-          tain ja jonka omaisuuden arvon määrää-
5515: aikana ovat joutuneet, mutta sen sijaan on         jäksi on ,ehdotettu voita.
5516: ollut eri mieliä esillä olevan lain loppuosaan        Minä kuultuani viime kerran tämän asian
5517: nähden, jossa pyritään pelastamaan ylivel-         esillä ollen herra pääministerin asiallisen
5518: kaantuneita maanviljelijöitä. Lakiesityk-          lausunnon, olen tarkistanut kantaani mai-
5519: sen 11 ja 17 § on tullut riidanalaiseksi.          nittuihin pykäliin nähden ja voin hyväksyä
5520: Hallituksen esityksessä 11 §:n mukaan on,          11 §:n lakivaliokunnan laatimassa muo-
5521: jos osakeyhtiö Maakiinteistöpankki toteaa,         dossa, joka sisältyy valtiovarainvaliokunnan
5522: että maanviljelijän velat ovat niin suuret,        mietinnön I vastalauseeseen ja 17 ~:n siinä
5523: että niitä ei voida vakauttaa 1 §:n mää-           muodossa kuin lakivaliokunta lausunnos-
5524: räysten mukaisesti, vaikka vakauttamisedel-        saan sen ehdottaa.
5525: lytykset muuten ovat olemassa, on oikeus
5526: Maakiinteistöpankilla velallisen suostumuk-           Ed. Le p p ä l ä: On ihmetellen kysytty,
5527: sella pakkohuutokaupalla myydä velallisen          eikä suinkaan suotta, miksi vasemmisto
5528: kiinteä ja irtain omaisuus saamamiehiä ja          niin kylmästi suhtautuu velkaantuneiden
5529: takausmiehiä kuulematta. Tämä on vas-              maanviljelijäin tukalaan asemaan ja miksi
5530:  toin oikeusperiaatteita ja poikkeaa ulosotto-     siellä niin yliolkaisesti, etten sanoisi sydä-
5531: laista. Lakivaliokunta, jonka oli määrä an-        mettömästi puhutaan tiloiltaan sortuvista
5532: taa lausunto valtiovarainvaliokunnalle, piti       kuin ed. Turkia äsken, vaikka sanottu puo-
5533:  pykälää arveluttavana, mutta siltä varalta,       lue kuten tunnetaan esiintyy juuri köy-
5534:  että se tulisi hyväksytyksi, laati pykäläl1e      häin ja sorrettujen asianajajana. Onko se
5535: sen muodon, että omaisuuden myynnistä on           vastaus, jonka ed. Turkia mei1le äsken an-
5536: kuulutettava sillä tavalla kuin kiinteistön        toi ja jonka mukaan velkaantuneita talon-
5537: huutokaupoista ulosottolaissa on säädetty,         poikia ei voidakaan pelastaa ja jos pelas-
5538:  jossa kuulutuksessa on annettava saama-           tettaisiin, sortuisi valtio, onko se koko so-
5539:  miehille tieto, että voivat ilmoittaa saamisis-   sialidemokraattisen puolueen kanta, on vai-
5540:  taan ulosottomiehelle ja voivat olla huuto-       kea meidän yhdestä ainoasta ja lisäksi
5541:  kaupassa läsnä etujaan valvomassa. Tässä          kaupunkilaisedustajan esiintymisestä päät-
5542:  lakivaliokunnan esittämässä muodossa esiin-       tää. Mahdollisesti tätä tietä pyritään
5543:  tyy tämä pykälä valtiovarainvaliokunnan           uuden sosialisen yhteiskunnan luomiseen
5544:  mietintöön liitetyssä I vastalauseessa. Tässä      (Vasemmalta: Sitä tietä juuri sitä ajatel-
5545:  muodossa pykälällä on vain se ero voimassa        laan!).
5546:  olevan ulosottolain kanssa, että tämän mu-           Mutta yhtenä sangen vaikuttavana syynä
5547:  kaan kysymyksessä olevien ylivelkaantuneit-       siihen, että vasemmiston taholta on niin
5548:  ten maanviljelijäin omaisuuden osakeyhtiö         kylmästi kohdeltu käsiteltävänä olevaa la-
5549:  Maakiinteistöpankki velallisen suostumuk-         kiesitystä eräiden maatalouden velkain va-
5550:  sella voi saada myytyä, kun taas voimassa         kauttamisesta ja josta ed. Turkiakin sivu-
5551:  olevan ulosottolain mukaan saamamiehillä          mennen mainitsi, on ollut se arvelu, että
5552:  ulosottoteitse on oikeus saada velallisen         lain tarjoamista eduista osallistuvat pää-
5553:  omaisuus myyntiin. 17 §:n mukaan enti-            asiallisesti vaan suurviljelmäin omistajat
5554:  selle omistajalle luovutettua tilaa tai tilan-    ja siitä jäävät osattomiksi pienviljelmäin
5555:  osaa tai sen vuosituotantoa ei ole lupa           haltijat. Tällaista epäilyä sai usein kuulla
5556:  myydä niistä veloista, jotka ovat syntyneet       asian valiokuntakäsittelyn aikana (V asem-
5557:  ennen edellä mainittua huutokauppaa, ellei        malta: Onko se väärin~). Tehtiinpä siellä
5558:  se ole jäänyt rasittamaan kiinteistöä. Tä-        sellainen ehdotuskin kuten ed. Turkia tässä
5559:  män mukaan saamamiehet, vaikka omaisuu-           tuli maininneeksi, että velkojen vaikautta-
5560:  den arvot {)lisivat kohonneetkin ja va~kka        misesta saisivat osallistua vain määrätyn-
5561:  tällä tavoin tilan ja maatalousirtaimi!Ston       suuruisen viljelmän omistajat. Jos tällai-
5562:   saaneella olisi varaa maksaa entisiä velko-      nen epäilys pohjaa tosioloihin, on se myös
5563:   jaan, eivät voi hakea ulos, joka on kohtuu-       oikeutettu. Onhan lain pohjimmainen tar-
5564:   tonta. Tämänkin pykälän siltä varalta, että       koitus suurelta osalta myös sosialinen. Jos
5565:                          Maakiinteistöpantkin toiminnan laajentaminen.                     2245
5566: 
5567: vakautettavat velat kohdistuvat yksinomaan        Rahamäärät jakaantuivat eri suuruusluok-
5568: tai suurelta osalta suurviljelmiin, menet-        kiin seuraavasti. Ensimmäinen suuruus-
5569: täisi tämä sosialinen puoli merkityksensä.        luokka, siis viljelty pinta-ala o-5 heh-
5570: Suuremmilla:kaan pääomilla ei montakaan           taariin 2,016,000 markkaa, eli 6.8% kai-
5571: viljelmän omistajaa ja heidän perhettään          kista, toinen luokka 5~10 hehtaariin
5572: pelastettaisi kotinsa menettämisen onnetto-       9,369,000 markkaa, eli 31..7 % ja kolmas
5573: muudelta ja taasen mitä lukuisarumat vil-         luokka 10-25 hehtaariin 15,030,000 mark-
5574: jelijäjoukot velkojen vakauttamisesta osal-       kaa eli 50.8% (Vasemmalta: Jaa-a, siinäpä
5575: listuisivat, sitä suurempi määrä perheitä         sitä nyt ollaan!), neljäs luokka 25-100
5576: sa:malla rahamäärällä saisi jäädä kotejaan        hehtaariin 2,500,000 markkaa - huomat-
5577: asumaan.                                          kaa mikä pieni summa - eli vain K 5 %
5578:    On senvuoksi asianmulkaista ja tärkeätä        ja viimeisessä, viidennessä luokassa 100
5579: saada oikea käsitys siitä, minkälaisia tila-      ha:sta eteenpäin 660,000 markkaa eli 2.2 %.
5580: suuruusluokkia tämä velkojen vakauttami-          Vastaavat sopimukset muissa lääneissä ovat
5581: nen tulee kohtaamaan ja kuinka suurelta           jotakuinkin samanlaiset (Ed. Aaltonen:
5582: osalta kutakin. Tämä on varsin tarpeellinen       Entäs koko maa~). - - Koko maassa,
5583: sen puheenvuoron jälkeen, jonka ed. Turkia        -    niin, tullaan siihenlkin -     -    koko
5584: täällä käytti. Ja minä valitan, että joudun       maassa muodostuvat esittämäni luvut seu-
5585: tässä latelemaan numeroita, jotka eivät           raavanlaisesti.
5586: suinkaan ole hauskoja kuulla.                        Ensimmäisessä      suuruusluokassa 0-5
5587:    Jokseenkin tarkan käsityksen saanemme          ha :iin lainoja 435 kappaletta eli 12.2 %,
5588: tästä niistä anomuksista ja niiden perus-         rahamäärältään 7,241,000 markkaa eli
5589: teella, jotka jo ovat Maakiinteistöpankille       3.9 % kaikista rahoista, toinen suuruus-
5590: jätetyt ja joihin lainat on myönnetty viime       luokka 5-lO:een 1,022 lainaa eli 34.1 %,
5591: vuoden 1loppuun mennessä; suhde vastaisuu-        rahamäärältään 33,12,5,000 markkaa eli
5592: dessa ymmärtääkseni tulee olemaan saman-          18 %, ja kolmannessa ryhmässä 10'-25
5593: lainen kuin tässä alussa. Tässä tarkaste-         hehtaariin 1,316 lainaa eli 40 %, rahamää-
5594: lussa herättää heti huomiota se, että maam-       rältään 73,336,000, eli 39.7 %, neljännessä
5595: me pientilavaltaisimmat seudut ovat olleet        25-,50 hehtaariin 332 lainaa - luku pie-
5596: myös anomusten lukumäärään nähden valta-          nenee siis huomattavasti - eli vain 10%,
5597: asemassa. 3,292 lainaa jakautuvat siten eri       rahamäärältään 40.5 milj. markkaa, eli
5598: läänien kohdalle että Viipurin lääni saa 800      22 %, viidennessä luokassa lainoja 71 eli
5599: lainaa, sen jälkeen Oulun lääni 656, sitten       prosenteissa 2.1, rahamäärältään 20.5 milj.
5600: Kuopion lääni 549 ja toiset läänit tästä läh-     markkaa, eli 11.1 % ja viimeisessä luokassa
5601: tien verrattain pieniä lukuja, viimeiseksi        vain 16 lainaa, prosenteissa 0.5 %, raha-
5602: jää Uusimaa, jonka kohdalle tulee vain 98         määrässä 9,749,000, eli prosenteissa 5.3.
5603: lainaa.                                              Kolmen ensimmäisen suuruusluokan tilo-
5604:    Vieläkin puhuvampaa tässä suhteessa on         jen omistajien, joita pitäisi voida lukea
5605: tilasto verrattaessa eri tilasuuruusluokille      pienviljelijöiksi jo senkin vuoksi, että ky-
5606: kussakin läänissä myönnettyjä lainoja. Mai-       symys on muunnetuista hehtaareista ja siis
5607: nitsen ensiksi nytkin Viipurin läänin, koska      niitytkin on luettu pelloiksi, on siis kaik-
5608: se tässäkin suhteessa sijoittuu ensimmäi-         kiaan 3,292 lainasta 2,873 lainaa, eli pro-
5609: seksi. 800 lainasta 0.5__j5 hehtaarin viljelys-   senteissa 86.3 % ja lainojen rahamäärä on
5610: alaa omistavat viljelmät 146 lainaa eli 17.7      noin 114 milj. eli prosenteissa 62 kaikista.
5611: prosenttia kailkesta, '5-10 hehtaaria omista-     Kun siis lähemmä 90 % kaikista niistä,
5612: vat viljelmät 359 lainaa eli 45.4 prosenttia      joille vuoden 1932 loppuun mennessä Maa-
5613: kaikesta (Ed. Huttunen: Esittäkää raha-           kiinteistöpankista lainoja oli myönnetty,
5614: määrät myös!). Kyllä tulee myöhemmin!             olivat sellaisia, joita ei voida lukea suur-
5615: 10---'2,5 hehtaaria omistavat 298 lainaa eli      viljelijöihin ja joihin nähden sosialiset nä-
5616: 36 prosenttia, 25-50 hehtaariin omistavat         kökohdat lainoja myönnettäessä ovat miltei
5617: 22 lainaa eli 12.7 % ja 50-100 hehtaariin         ratkaisevia, toivoisin vasemmiston vastus-
5618: omistavat vain kaksi ~ainaa, prosenteissa         tulksetta hyväksyvän käsiteltävänä olevan
5619: 0.2 %· Ne olivat näitä suurviljelijöitä var-      hallituksen esityksen mukaisesti, sitäkin
5620: sinaisesti, joista ed. Turkia täällä puhui        suuremmalla syyllä, kun pääministeri sito-
5621:  (Ed. Aaltonen: Paljonko ne saivat rahaa?).       vasti todisti, ettei sen hyväksymiselle tee
5622: 2246                          Perjantaina :20 p. tammikuuta 19,33.
5623: 
5624: esteitä lakiteknilliset seikat ja ne epäilyk-         Tämä hallituksen esitys on tarkoitettu
5625: set, joita suurella valiokunnalla on ollut         hätäajan laiksi, jonka avulla voitaisiin pe-
5626: hylätessään 11 ja 17 § :n.                         lastaa sortumasta ylivelkautuneitakin maan-
5627:    Ed. Turkian vanha väite siitä, että autot       viljelijöitä. Mutta valiokuntakäsittelyn jäl-
5628: ja pianot olisivat aiheuttaneet maanvi'lje-        keen on tämä esitys siinä määrin huonontu-
5629: lijäin liikavelkaantumisen, on ainakin Kar-        nut, että jos se sellaisenaan tulee hyväksy-
5630: jalaan nähden jyrkästi torjuttava. Minä            tyksi, tulee tästä taas sellainen tavallinen
5631: en tunne siellä maanviljelijöitä, joilla olisi     pula-ajan laki, jonka kaltaisia meillä on jo
5632: kumpaakaan näistä. Minulla on tässä tut-           entisiäkin ja joilla on se ominaisuus, että
5633: kimus maatalouden ikannattavaisuudesta             ne saattavat lakiteknillisesti olla hyvinkin
5634: Itä-Karjalan Maanviljelysseura-alueen kir-         onnistuneita, mutta niillä on vain se heikko
5635: janpitotiloilla tilivuonna 1930-1931. Siitä        puoli, että niiden avulla käytännössä ei
5636: käy selville, että sikäläisten maatalouksien       voida montakaan hätään joutunutta pelas-
5637: puhdas tuotto aktiivipääomalle, mihin pää-         taa.
5638: omaan kuuluu varastot, kalusto, ikotieläi-            Edellisessä eduskunnan istunnossa herra
5639: mistö, puutarhakasvullisuus, rakennukset,          pääministeri huomautti siitä promemoriasta,
5640: perusparannukset ja maa, antavat ensim-            joka tätä esitystä käsiteltäessä on ollut va-
5641: mäisessä suuruusluokassa, siis niillä tiloilla,    liokuntain käytettävissä (Eduskunnasta:
5642: joiden viljelty pinta-ala on 0-10 :een, ali-       Huono promemoria !) . Lakivaliokunnan jä-
5643: tavat tappiota -       kuuLkaa, tappiota -         senenä voin myöntää, että kyllä me sen
5644: 0.9 %. Seuraavassa suuruusluokassa, jossa          promemorian tunnemme. Siinähän juridi-
5645: siis viljelty pinta-ala on 10-25, on kyllä         selta kannalta puolustetaan tätä hallituksen
5646: jo voittoa, mutta sitä on vain 1.s % ja            esitystä, erittäinkin sen tärkeimpiä kohtia
5647: kolmannessa suuruusluokassa 25-50 ha               11 ja 17 pykäliä. Mutta vaikka sen prome-
5648: omistavilla tiloilla on voittoa vain 1 %.          morian olikin allekirjoittanut kaksi lainop-
5649: Liikekustannuksiin ei vielä ole luettu kor-        pinutta, toinen lakitieteen tohtori ja toinen
5650: koja, veroja eikä eläkemaksuja. Sellainen          varatuomari, niin siitä huolimatta lakivalio-
5651: on nykyisten konjunktuurien aikana maan-           kunnan enemmistö piti tätä hallituksen esi-
5652: viljelijäin asema (Ed. Turkia: Mikä on             tystä juridisesti heikkona ja antoi siitä huo-
5653: syynä?). Ja on huomattava, että kysy-              non arvosanan, antoi melkeinpä kielteisen
5654: myksessäolevat 50 tilaa ovat lisäksi erikoi-       lausunnon. Valiokunnan kielteinen kanta
5655: sesti valittuja seutukunnan parhaita tiloja.       kohdistuu tämän esityksen loppuosaan ja
5656: Tässä on, ed. Turkia, eräs ratkaiseva syy          erittäinkin sen 11 ja 17 pykälään. Maal-
5657: liikavelkautumiseen. Ja ellei raha- ja kor-        likkona en halua enkä kykenekään puhu-
5658: kopolitiikan suunta tässä maassa muutu, ei         maan näiden pykälien juridisesta puolesta,
5659: ed. Turkian mainitsemilla uusilla maanvil-         eikä se mielestäni ole enää tarpeellistakaan,
5660: jelijöilläikään, suutareilla ja räätäleillä ,to-   senjälkeen kuin herra pääministeri edus-
5661: dennäköisesti, ole mahdollisuuksia tiloillaan      kunnan edellisessä istunnossa antoi tästä
5662: pysyä, koskapa heidänkin on velkaa teh-            juridisesta puolesta asiallisen lausunnon.
5663: tävä (Ed. Tutkia: Kyllä niitä on talollis-         Minun mielestäni hän riisui aseet niiltä ju-
5664: tenkin poikia niille tiloille !) .                 risteilta, jotka siellä valiokunnissa ovat tais-
5665:                                                    telleet tätä hallituksen esitystä vastaan.
5666:                                                    Mutta valiokunnat perustelevat tätä kiel-
5667:    Ed. K ä mä r ä i ne n: Herra puhemies!          teistä kantaansa myöskin sillä syyllä, että
5668: Käsiteltävänä oleva edesmenneen Sunilan            jos mainitut 11 ja 17 pykälä hyväksytään,
5669: hallituksen esitys eräiden maatalouden vel-        joutuvat saamamiehet ja takaajat kärsi-
5670: kain vakauttamiseksi on nyt viimeinkin             mään. Siis tämä suojelutila on entisestään
5671: käynyt läpi pari kuukautta kestäneen va-           huomattavasti laajenemassa. Sillä kun
5672: liokuntakäsittelyn ja tulee niin ollen pian        täällä on aikaisemmin käsitelty koron sään-
5673: saamaan eduskunnan puolelta viimeisen voi-         nöstelyä tai muita talouselämän helpotta-
5674: telunsa. Useat edelliset puhujat ovat jo           mista tarkoittavia aloitteita, on niiden vas-
5675: huomauttaneet siitä, että tätä esitystä on         tustajat silloin aina puhuneet säästäjien ja
5676: valiokunnissa huononnettu. Ja minunkin             palkannauttijain puolesta. Voi olla niin,
5677: mielestäni se •on siellä saanut osakseen erit-     että jos nämä 11 ja 17 pykälä hyväksyttäi-
5678: täin kovakouraisen kohtelun.                       siin, niin takaajat ja myöskin saamamiehet
5679:                         :M:a:wkiinteistöpankin toiminnan larujentaminen.                    2247
5680: 
5681: saattaisivat joutua jossakin määrin kärsi-        pois tällaisesta suojeluksesta, sillä kyllä se
5682: mään. Mutta käsittääkseni nyt on jo ti-           niin on, että jos tämä esitys tulee hyväksy-
5683: lanne sellainen, että saajat ja myöskin ta-       tyksi hallituksen esityksen mukaisena, erit-
5684: kaajat joutuvat erittäin suuressa määrässä        täinkin sen tärkeimmät 11 ja 1'7 §:t, seuraa
5685: kärsimään. Maassamme on viime vuosien             siitä niin kiinteimistöjen kuin irtaimistojen-
5686: aikana toimeenpantu lukuisia kiinteistöjen        kin arvojen nousu siitä, mitä niillä nyky-
5687: ja irtaimistojen pakkohuutokauppoja. Mutta        jään pakkohuutokaupoissa saadaan. Viime
5688: kuinkahan monessa pakkohuutokaupassa on           talvena hyväksytty laki, jolla asutushallitus
5689: saatu lainasta tai muista perimyksistä täysi      oikeutettiin ostamaan pakkohuutokaupoilla
5690: suoritus~ Virallinen kiinteistöjen pakko-         myytäviä maatalouskiinteimistöjä, on jo ko-
5691: huutokauppatilasto puhuu tässä suhteessa          roittanut maatilojen hintoja niissä pakko-
5692: surullista kieltään. Siitä muutamia nume-         huutokauppatilaisuuksissa, joissa luullaan
5693: roita.                                            tulevan kysymykseen asutushallituksen vä-
5694:    V. 1931 toimeenpantiin maassamme 1,623         liintulo. Ja mikäli tunnen Maakiinteistö-
5695: maatalouskiinteistöjen pakkohuutokauppaa,         pankin arvioita, ovat ne melkoisesti kor-
5696: joissa saamisten summa oli yli 325 milj.          keammat kuin mitä tilat nykyjään pakko-
5697: markkaa, mutta pakkohuutokaupoissa sitä           huutokaupoissa nousevat ja Maakiinteistö-
5698: vastaan saatiin vain 141,291,000 markkaa          pankkihan maksaa tiloista ainakin tuon ar-
5699: eli 43.4 % saamisten summasta. Samoin             viosumman. Sitäpaitsi, jos 17 § hyväksy-
5700: viime vuonna toimeenpannuissa 2,526 maa-          tään siinä muodossa, kuin se esiintyy laki-
5701: talouskiinteistön pakkohuutokaupassa oli          valiokunnan lausunnossa, niin se hintatason
5702: saamisten summa pyörein luvuin 434 milj.          nousun tapahtuessa vielä lisää niin saajain
5703: markkaa, mutta pakkohuutokaupat antoivat          kuin takaajienkin mahdollisuuksia saada ta-
5704: sitä vastaan pyörein luvuin vain 210.5 milj.      kaisin se, mitä 11 §:n edellyttämissä ta-
5705: markkaa eli 48.62 % saamisten summasta.           pauksissa ne ehkä joutuvat menettämään.
5706: Siis v. 1931 jäi saajien ja takaajain riskille       Vaikka onkin kirjoitettu: ,Vain 16,000
5707: näissä pakkohuutokaupoissa pyöreissä lu-          talonpoikaa sortuu", - ja vaikka meitä
5708: vuin 141 milj. ja v. 1932 222.5 miljoonaa         ehkä syytetään agraariterrorista, kun me
5709: markkaa eli näinä kahtena vuotena yh-             puolustamme tätä hallituksen esitystä, niin
5710:  teensä yli 363 miljoonaa markkaa. Eräissä        sittenkin, solvauksistwkin huolimatta, mei-
5711: lääneissä on tämä tilasto saamamiehiin ja         dän täytyy sitä viimeiseen asti puolustaa.
5712:  takaajiin nähden edellä mainittua vielä pal-     Sillä tämän esityksen, erittäinkin sen 11 ja
5713:  jon huonompi. M. m. Oulun läänissä viime         17 §:n hyväksyminen tietää sitä, että mel-
5714:  vuoden aikana toimeenpannuissa 353 maa~          koinen osa niistä 16,000:sta sortumistilassa
5715: talouskiinteistön pakkohuutokaupassa olivat       olevasta viljelijästä, joista suurin osa on
5716:  saamiset pyöreissä luvuissa 38.5 miljoonaa       pien- ja keskikokoisviljelijöitä, voitaisiin
5717:  markkaa, mutta sitä vastaan saatiin vain         vielä pelastaa. Ja se tietää myöskin mui-
5718:  13.5 miljoonaa markkaa siis vain 1 / 3 saa-      denkin velkaantuneiden, - myöskin saama-
5719:  misten määrästä. Sitävastoin 2 / 3 näistä lai-   miesten ja takaajien aseman turvaamista.
5720:  noista, eli kovassa rahassa 25 miljoonaa         Meidän mielestämme pitäisi valtiovallan
5721: markkaa jäi sanottuna aikana Oulun lää-           nyt jo käyttää kaikki käytettävissä olevat
5722:  nissä saajien ja takaajain vahingoksi. Irtai-    keinot nykyisen surkean pakkohuutokaup-
5723:  mistojen pakkohuutokaupoista, joiden luku        pakulttuurin lopettamiseksi.
5724:  on monin verroin suurempi kuin kiinteistö-
5725:  jen pakkohuutokauppojen, ei tietääkseni ole         Ed. Sallinen: Minä en tahdo erikoi-
5726:  -olemassa virallista tilastoa, mutta mikäli      sesti kajota tämän esillä olevan lain yksi-
5727:  tunnen näitä irtaimistojen huutokauppoja,        tyiskohtiin. Tahdon vain saada eduskun-
5728:  on niissä sama suunta kuin kiinteimistöjen-      nan pöytäkirjaan merkityksi erään yritte-
5729:  kin pakkohuutokaupoissa. Useassa tapauk-         liäisyytensä vuoksi velkaantuneen savolai-
5730:  sessa niissä jää suurin osa perimyksistä saa-    sen talonpojan kertomuksen, osoittaakseni
5731:   matta. Siis ei nykyinenkään pakkohuuto-         tämänluontoisen lain tarpeellisuuden. Ker-
5732:  kauppajärjestelmä säästä saamamiehiä ja          tomuksen olin tilaisuudessa omin korvin
5733:  takaajia, joita tämän hallituksen esityksen      kuulemaan viime vuoden viimeisenä päi-
5734:   vastustajat selittävät pyrkivänsä suojele-      vänä, ja oli se seuraavanlainen. Isäntä ker-
5735:  maan. Kyllä takaajillakin on syytä pyrkiä        toi: ,Noin 20 vuotta sitten ostin tämän ta-
5736: 2248                         Perjantaina ·2·0 p. tammikuuta 1933.
5737: ----       ~-~---·-~-~-~--
5738: 
5739: 
5740: 
5741: 
5742: lon, jonka pinta-ala on noin 209 ha. Viljel-     kin osaltani, että eduskunta sen nyt tekisi,
5743: tyä maata oli tässä silloin ainoastaan 4 ha.     ottamalla vielä lisäksi huomioon täällä teh-
5744: Rakennuksista ei ollut paljon puhumista,         dyt huomautukset koron alentamisesta.
5745: niin huonot ne olivat. Muutenkin maat oli-
5746: vat rappiotilassa. Taloani en voinut sellai-        Ed. A. Halonen: Herra puhemies t
5747: sessa kunnossa nähdä, vaan päätin sen lait-      Ed. Björkin lausunnosta sain sen käsityk-
5748: taa parempaan kuntoon. Tehdyn työn ja            sen, kuin tämä laki maanviljelijäin velkain
5749: lainatun rahan avulla onnistuinkin talon         vakauttamisesta olisi vahingollisempi saa-
5750: laittamaan siihen kuntoon, missä se nyt on.      mamiehelle kuin nykyisin voimassaolevat
5751: Nyt on talossa pääasiallisesti kaikki salaoji-   lait, nimittäin siinä, että jos sellainen ve-
5752: tettua peltoa 29 ha, rakennukset ensiluok-       lallinen, jonka omaisuus tämän esilläolevan
5753: kaiset, samoin on ollut tarpeellinen irtaimis-   lain mukaan tulisi myytäväksi, mutta myö-
5754: tokin aina viime lokakuuhun saakka. Mutta        hemmin rikastuisi, ei tämä saamamies enää
5755: viime lokakuun 8 päivänä pidetyllä pakko-        saisi häneltä mitään ja näin ollen jäisivät
5756: huutokaupalla tuhottiin omistamani irtai-        velkojat lopullisesti kärsimään. Tämän suh-
5757: misto aivan pilkkahinnasta. Huutokauppa          teen ei laki ole sen huonompi kuin nykyisin
5758: toimitettiin erään kassan hankkiman 63,000       voimassaoleva konkurssilaki. Harvat liene-
5759: markan tuomionalaisen velan ja 6,300 mar-        vät ne tapaukset nytkin, jolloin vararikan
5760: kan ulosottokulujen maksamiseksi. Huuto-         jälkeen olisivat velkojat enää hyötyneet,
5761: kaupassa myytiin 17 lehmää, 8 lammasta,          vaikka varoja olisikin velalliselle myöhem-
5762: 2 sikaa, 2 hevosta, 12 kanaa, hyvä vältti-       min karttunut, sillä omaisuus melkein
5763: aura, Harrkmo-äes, juurikasvikarhi, paja-        poikkeuksetta on silloin joko vaimon tahi
5764: kalusto ja !kaiken tämän lisäksi vielä           lasten nimiin siirretty. Näin ollen ei nyt
5765: kylvöheiniä noin 34,000 kiloa. Hän tähän         ehdotettu laki tule yhtään ankarampi vel-
5766: vielä lisäsi, että myydyistä lehmistä oli        kojiin nähden, kuin voimassaoleva konkurs-
5767: enemmistö kantakirjassa, joidenka keski-         silaki on.
5768: lypsy oli vuodessa 2,400 kiloa maitoa, ja           Ed. Turkian lausunnon johdosta haluai-
5769: rasvaa 4.6, hevoset myöskin kantakirjassa.       sin jotakin sanoa sen lisäksi, mitä täällä
5770: Myydyistä sioista oli saatu lihaa 160 kiloa      ed. Leppälä on jo sanonut. Ne tilastot, joi-
5771:  ja kaikella koko tällä myydyllä omaisuu-        hin ed. Turkia vetosi, saattavat olla oikein
5772: della oli saatu Smk. 16,300. Kun lainan          ja paikallaan, mutta se tapa, jolla niitä tul-
5773: ulosottokulut olivat, kuten mainittu, 6,300,     kittiin, ei mielestäni ollut oikea, sillä vaikka
5774: lyheni tuo perimyksessä oleva velka 10,000       velkasummat saattavat peltohehtaaria koh-
5775: markalla.                                        den olla oikein ja paikallaan ja niiden va-
5776:    Kun vertailee noista tavaroista saatua        lossa velkasummat nousta suhteettoman
5777: hintaa, niin ei liene yhtään kertomuksen         suuriksikin, se ei vielä yksin tee mahdotto-
5778:  kuulijaa, joka ei yhtyisi siihen käsitykseen,   maksi ja toivottomaksi sellaisenkin maan-
5779: että talouselämä on kääntymässä aivan            viljelijän pelastamista ja velkain vakautta-
5780:  ylösalaisin, sillä eihän voida millään päte-    mista, sillä on otettava huomioon, että on
5781: vällä syyllä todistella, että tuontapaisissa     paljon sellaisia maanviljelijöitä, joiden vil-
5782:  huutokaupoissa siirtyneen arvokkaan irtai-      jelyspinta-ala on pieni, mutta metsäpinta-
5783:  miston uusilla omistajilla olisi parempi oi-    ala verrattain suuri, ja vaikka siellä nyky-
5784: keus saada pilkkahinnalla omistusoikeus          oloissakin olisi vielä ollut myytävää metsää,.
5785:  kuin niillä, jotka olivat vaalineet taloutta    ei sillä ole saanut rahaa, kun metsänhinnat
5786:  kasvattamalla karjan ja viljelemällä pellon.    ovat olleet perin alhaiset. Toisilla taas saat-
5787:  Tämä tapaus ei ole ainoa, vaan on yksi          taa olla verrattain hyvä kasvukunnossa
5788:  niistä tuhansista tapauksista, joita aika-      oleva metsä, joka 4--5 vuoden kuluttua
5789: namme on tapahtunut ja tulee vielä tapah-        maksaisi koko pikkutalon velat, tällaisiakin
5790: tumaan, jos vaan ei valtiovalta ja edus-         tapauksia on aika paljon niiden joukossa,
5791:  kunta löydä parempia keinoja niiden estä-        joita nyt kyseessäoleva lakiesitys koskee - ,
5792:  miseksi, kuin mitä tähän asti on tehty.         mutta tästä puolesta ei ed. Turkia sanal-
5793:  Senpä vuoksi olisi jo nyt liiankin korkea       lakaan maininnut, vaan sanoi, että tällais-
5794:  aika ollut eri valiokunnissa hyväksyä tämä      ten auttaminen on turhaa vaivaa, ei niitä
5795:  lakiesitys hallituksen esittämässä muodossa,    pelasta mikään, ja edelleen esitti, että koko
5796:  mutta kun niin ei ole käynyt, toivon minä-      maan maanviljelijäin velkoja on mahdo-
5797:                         M'a:a:kiintei,stöpankin toiminnan laajentaminen.                   2249
5798: 
5799: tonta valtion maksaa. Nyt ei tällä ker-             Maatalousministeri J u tila: Herra pu-
5800: ralla ole kysymys suurista summista eikä         hemies! Käsillä olevan asian tässä vai-
5801: lahjasta, vaan lainasta, jolla hädänalaisia      heessa haluai,sin esittää eräitä yleisiä näkö-
5802: tahdottaisiin auttaa, ja varmasti suurin osa     kohtia, jotka puhuvat nyt esillä olevan
5803: näistä nyt hädässä olevista maanviljeli-         edellisen hallituksen antaman lakiesityksen
5804: jöistä velkansa valtiolle ja yksityisillekin     puolesta, joskin tähän lakiin sen eräissä
5805: aikojen kuluessa maksaa, kun parempi aika        yksityiskohdissa voidaankin esittää erinäi-
5806: koittaa, ja senvuoksi nykyoloissa olisi teh-     siä pienempiä korjauksia.
5807: tävä se, mikä voidaan, tämän erikoisen vai-         Herra pääministeri on täällä jo edelli-
5808: kean ajan ohi kuljetettava nämä hädässä          sessä istunnossa puhunut niistä juridisista
5809: olevat maanviljelijät.                           näkökohdista, jotka puoltavat nyt puheena
5810:    Se väite, että yleensä ylellinen elämä        olevassa lakiesityksessä olevain 11 ja 17
5811: olisi johtanut tällaiseen taloudelliseen ah-     § :n hyväksymistä. ~Seuraavassa haiuaisin-
5812: dinkotilaan, kuten ed. Turkia mainitsi, ei       kin vain esittää eräitä lakiesitystä puolta-
5813: pidä paikkaansa. Minä myönnän, että on           via taloudellisia ja yhteiskunnallisia näkö-
5814: sellaisiakin joukossa, jotka ovat ylellisen      kohtia.
5815: ja ajattelemattoman elämänsä vuoksi jou-            Kuten tunnettua, on aika, jossa elämme,
5816: tuneet taloudelliseen ahdinkotilaan, mutta       edelleen poikkeuksellinen, ja poikkeuksel-
5817: on mielestäni väärin, että näiden mukaan         lisista olosuhteista tietysti myöskin aina
5818: noteerataan ja arvostellaan koko sitä hä-        johtuvat      poikkeukselliset   toimenpiteet,
5819: tään joutunutta maanviljelijäin joukkoa.         joista ilman muuta seuraa, että hätä- ja
5820: Se ei ole oikein. Sillä jos ajattelemme          pula-ajan iakejakaan ei ole arvosteltava
5821: esim. Karjalan pienviljelijäväestöä, niin        normaalisia oloja varten säädettyjen lakien
5822: kyllä se, mikä paras heidän elämässään on        pohjalla. Jos tällä tavalla menetellään, tie-
5823: ollut, on ollut työtä ja tuskaa. Eivät ne        tää se, että ne, jotka näin menettelevät,
5824: ole voineet autoilla ajella eivätkä myös-        eivät tunnusta mitään poikkeuksellista ja
5825: kään muuten ylellisesti elää. Ne maanvil-        epänormaalista meidän talous- ja yhteis-
5826: jelyksensä ohella ovat olleet pakotettuja        kuntaoloissamme yleismaailmallisen pulan
5827: sivuansioita hakemaan ja metsätöissä ole-        takia olevan olemassakaan.
5828: maan ja sen avulla taloudellista asemaansa          Pulan     jatkumista maataloudessamme
5829: tukemaan. Kun nyt tässä suhteessa tilanne        osoittavat kuiterukin edelleen monet merkit.
5830: on kehittynyt epäedulliseen suuntaan, on         Niistä voidaan mainita tässä muun muassa
5831: siitä juuri aiheutunut heidän taloudellinen      se, että toisaalta maataJloustuotteiden sekä
5832: ahdinkotilansa. Vielä panin merkille, että       toisaalta maataloustarvikkeiden ja maata-
5833: erikoisemmin ed. Turkia lausunnossaan            loustyöväen palkkojen väliset hintasuhteet
5834: syytti siitä, ettei hyvänä aikana osattu sääs-   eivät vieläkään ole kääntyneet maatalou-
5835: tää. Ja minä myönnän, että sellaisiakin on       delle edullisiksi. Niinpä Maataloustuotta-
5836: maanviljelijöiden joukossa, mutta minä           jain Keskusliiton hintaindeksit, jotka ovat
5837: luulen, etteivät suinkaan maanviljelijäin ja     punnittuja ryhmäindeksejä, osoittavat, että
5838: pikkuviljelijäin synnit ole tässä suhteessa      maataloustuotteisiin nähden edellensä viime
5839: sen suuremmat kuin mitä saattaa olla myös-       vuoden kuluessa on oltu hintojen laskussa.
5840: kin työläisten piireissä, jos muistetaan ne      Kun vuonna 19·29 maitotaloustuoteindeksi
5841: hyvät ajat, jolloin satoja markkoja päi-         oli 9·9 pistettä, niin vuonna 19·32 se oli
5842: vässä ansaittiin kesän aikana, mutta mo-         enää 67. Jos otetaan huomioon koko koti-
5843: nasti jo kevättalvella saatettiin turvautua      eläinhoidon-tuotteet, oli vastaava lasku
5844: kunnan apuun ja köyhäinhoitoon. Se ei            99 :stä 67 :ään ja kasvinviljelystuotteissa
5845: myöskään osaltaan todista mitään säästä-         92 :sta 78 :aan. Jos otetaan maataloustuote-
5846: väisyyttä, vaan päinvastoin väärinkäytök-        indeksit kokonaisuudessaan, olivat ne vuo-
5847: siä on silläkin taholla tapahtunut, joten        sina 1929-32 vuodesta vuoteen lueteilen
5848: tässä suhteessa ei voida yksinomaan maan-        98-80-70-69. Ja jos taas otetaan maata-
5849: viljelijöitä ja pientilallisia syyttää. Kun      loustarvikeindeksit, oli siinä kehitys vastaa-
5850: nämä puolet asiasta otetaan huomioon, niin       vasti 99~82-80, mutta vuonna 19~32 maa-
5851: on syytä tasapuolisesti, arvokkaasti ja asial-   talousindeksi nousi 94 :ään. Siis edellisestä
5852: lisesti suhtautua nyt kyseessäolevaan esi-       vuodesta 14 pisteen nousu samaan aikaan
5853: tykseen ja tehdä se mikä voidaan asialli-        kuin karjataloustuotteissa oli jatkuvaa las-
5854: sella tavalla hädässä olevien auttamiseksi.      kua. Ainoa tuotantokustannustekijä, mikä on
5855:                                                                                          283
5856: 2250                         Perjantaina ;2.0 p. tammikuuta 1933.
5857: 
5858: jatkuvasti laskenut maataloudessakin, ovat       myyvää ja metsätaloustöistä ansionsa saa-
5859: olleet palkat. Vuonna 1929 palkkaindeksi         vaa väestöä (Ed. Räisänen: Firmoja pi-
5860: oli 107, seuraavana vuonna 105, sitä seu-        täisi kovistaa, että maksavat!).
5861: raavana 95 ja sitten 84. Jos taas lasketaan         Toisena ilmiönä, joka kuvastaa maata-
5862: maataloustarvike- ja maatalouden palkka-         louspulankin ankaruutta, on ollut maakiin-
5863: indeksi yhteen, jolloin saadaan maatalouden      teistöjen pakkohuutokauppojen luvun jat-
5864: kustannusindeksi, on se ollut vuosina 1929       kuva lisääntyminen. Kun v. 1931 maakiin-
5865: -32 102-93~87-89. Siis jonkun verran             teistöjä pakkohuutokaupattiin vain 1,640,
5866: kustannusten nousua on tapahtunut vuonna         nousi niiden luku vuonna 1932 2,526 :een,
5867: 1932 vuoteen 1931 verraten. Tästä johtuu-        eli siis yli 50 % :lla. Tällöin on merkille-
5868: kin, että maatalouden tilanne, sikäli kuin       pantava, että juuri niissä osissa maata,
5869: maatalouden harjoittamisesta on kysymys,         joissa maatalouden harjoittaminen on kai-
5870: ei vuonna 19,32 vielä ollut parantunut.          kista epäedullisinta ja missä suurimmalta
5871: Myöskin puutavaran hinnat, kuten tunnet-         osalta ollaan turvauduttu metsäansioihin,
5872: tua, ovat olleet jatkuvasti alhaiset. Vasta      pakkohuutokauppojen luku on ollut suh-
5873: tänä talvena on ollut huomattavampaa nou-        teellisesti suurin, nimittäin Viipurin lää-
5874: sua havaittavissa. .Aleneva suunta voidaan       nissä, jossa oli 694 huutokauppaa, Kuopion
5875: myöskin todeta maatalouden sivuelinkeinoja       läänissä, 354, ja Oulun läänissä, jossa niitä
5876: harjoitetusta metsänajosta ja metsänhak-         oli 353. Siis näillä perukoilla, joista monet
5877: ikuusta saaduissa sivuansioissa. Nämä an-        voidaan katsoa asutuksen perifeereiksi,
5878: siot, kuten täällä eduskunnan piirissäkin        noissa vaikeissa olosuhteissa, on tilanne
5879: yleisesti tunnetaan, ovat olleet tänä tal-       muodostunut varsin raskaaksi.
5880: vena odottamattoman alhaiset. Vasta näinä           To8in myöskin eräillä seuduilla, lähinnä
5881: päivinä ehkä on jonkinmoista parantumi-          Lounais-Suomessa, jossa maanviljelijäin
5882: sen oiretta ollut havaittavissa. Tämä on         tulo 8aadaan pääasiassa maatalouden myyn-
5883: sitä merkittävämpää, xun varsinkin se            tituotteista, oli aikaisemmin tilanne myös-
5884: pienviljelijäväestö, jolle heidän tilansa ei-    kin heikko. Mutta viime aikoina on täällä
5885: vät tarjoa riittävää toimeentuloa, on har-       kuitenkin tilanne tuntunut jonkin verran
5886: vinaisen suuressa määrässä, varsinkin met-       parantuneen, ehkä lähinnä siksi, että vil-
5887: säseuduilla, juuri metsäansioista riippuvaa.     jan hinnat näillä seuduilla ovat jossain
5888:    Tässä voidaan mainita, että esim. siinä       määrin kohonneet ja että myös metsän,
5889: tutkimuksessa, jonka taloudellisen neuvot-       lähinnä paperipuun, hinnat kuluvana tal-
5890: telukunnan maatalousjaoston toimesta tri         vena ovat myöskin nousseet. Voidaankin
5891: Willandt suoritti vuodelta 1929 sellaisilla      sanoa, että jonkinmoista optimismia on
5892: pientiloilla, joilla peltoalaa oli 1.2 ha ja     Länsi-Suomessa syntynyt aikaisempaan pu-
5893: muunnettu maatalousala 2 peltohehtaaria          lavaiheeseen verraten.
5894: vastaava, saatiin koko perheen tulosta 58%          Mitä sitten myytyjen maatalouskiinteis-
5895: sivuansioista ja tällöin pääasiassa metsä-       töjen laatuun tulee, niin tilaston mukaan,
5896: taloustöistä. Vieläpä sellaisillakin tiloilla,   jonka maaherrat ovat koonneet ja joka ti-
5897: joilla on peltoa 3.3 hehtaaria ja muunnettu      lasto viime vuodelta on käsitelty, on osoit-
5898: peltoala vajaat 5 ha, saadaan koko tulosta       tautunut, että verraten pieni määrä näistä
5899: vielä n. 38% sivuansioista. Vasta kun tul-       pakkohuutokauppaan joutuneista tiloista on
5900: laan näitä vähän isommille tiloille, maati-      ollut hyvässä kunnossa. .Ainoastaan 204
5901: lan ulkopuolelta saatavan sivuansion määrä       kiinteistöä 2,586 :sta on ollut hyvässä kun-
5902: suhteellisesti laskee.                           nossa, sen sijaan keskinkertaisessa kunnossa
5903:    Voidaankin 8anoa, että se maatalouspula,      on ollut 1,52.1 kiinteistöä eli noin 60 %,
5904: joka tällä hetkellä Suomen maataloutta           mutta huonoja noin neljännes koko kiin-
5905: koskee, on ollut erikoinen siinä suhteessa,      teistömäärästä eli 618. Tämä onkin ym-
5906: että sekä maatalous- ja metsätaloustuottei-      märrettävää, sillä jos jollakin tilalla alka-
5907: siin että sivuansioihin nähden on pula ollut     vat asiat käydä huonoiksi, laajaperäistyt-
5908: vaikuttamassa samanaikaisesti. Tämä on           tää heikoissa varoissa oleva isäntä vähitel-
5909: ollut omiaan tekemään maatalouden ja             len viljelystään, panee työväkeä pois, myy
5910: maataviljelevän väestön aseman varsin ras-       irtaimistoa, myy metsää, ei korjaa tilan ra-
5911: kaaksi, koska maataviljelevä väestö meillä       kennuksia eikä hanki uutta kalustoa. Si-
5912: myös on hyvin suuressa määrässä metsää           ten tällaisessa asemassa olevat tilat joutu-
5913:                         M'a'a;kiinteistöpantkin toiminnan laaljent.aminen.                  2251
5914: 
5915: 
5916: vat hiljallensa rappiotilaan. Kun sitten          aikoina monin paikoin maanviljelijät ovat
5917: alkaa tilalla vasara paukkua, myydään siltä       sekautuneet myöskin liiketoimiin, hankki-
5918: kaikki, mitä irti saadaan, ensinnä irtai-         neet sahoja itsellensä tai ostaneet kaupun-
5919: misto ja sitten kiinteistö, joka viimemai-        kikiinteistöjä tai perustaneet jonkin kaup-
5920: nittu on jo ehtinyt huomattavasti rappeu-         paliikkeen, joka sitten huonon ajan tullen
5921: tua. Jollei tällaista kehitystä aikanansa         on mennyt kumoon. Tällainen liiketoimiin
5922: pystytä pysäyttämään, seuraa siitä, että          sekautuminen oli 401 tapauksessa syynä
5923: suuri joukko alkujaan hyvässäkin kunnossa         maakiinteistön myyntiin. N. s. muut syyt,
5924: olleita tiloja tulee heikkoon kuntoon, ja         joita myöhemmin jonkun verran erittelen,
5925: kun rappiotila lopulta myydään pakkohuu-          olivat aiheena 1,543 tapauksessa eli noin
5926: tokaupassa, voi se joutua keinottelijain kä-      60% :lla tiloista. Kun näitä muita syitä
5927: siin ja heidän edelleen riistettäväkseen, tai     on tarkemmin tutkittu 27 kihlakunnassa,
5928: joutuu se n. s. administration alle, jolloin,     joissa on kaikkiaan toimitettu 1,102 pakko-
5929: kun on vähän suuremmasta tilasta kysymys,         huutokauppaa, on nä:istä pakkoliuutokau-
5930: hoidetaan tilaa edelleenkin varsin heikosti       poista n. s. muitten syitten aiheuttamiksi
5931: siinä toivossa, että ehkä tilan hinnat piak-      luettu 544 tapausta. Ensimmäisellä tilalla
5932: koin nousisivat, jolloin köyhdytetyn ja           olivat tällöin köyhyys, velkaantuminen tai
5933: laihdutetun tilan voisi ehkä jonkinlaisella       liian suuri eläke tilan rasituksena. Tällai-
5934: liikevoitolla myydä edelleen henkilölle,          sia tapauksia on 193 1,102 pakkohuutiokau-
5935: joka antaa mahdollisimman suuret takeet           pasta. 'l'oisella tilalla on ollut tilan huono
5936: tilan hinnan maksamisesta.                        hoito 74 tapauksessa. Kolmannella ovat
5937:    Jos tällainen kehitys saa ison aikaa jat-      olleet huonot elämäntavat - sellaistakin
5938: kua ilman, että yhteiskunnan taholta sii-         on kyllä esiintynyt, sitä ei voida kieltää -
5939: hen sekaannutaan, seuraa siitä, että maa-         kuten huolimattomuus, laiskuus, juopottelu,
5940: talouskiinteistöt varsin laajassa määrässä        tuhlaus ja muu senkaltainen. NeljänneHä
5941: rappeutuvat ja autioituvat väestä. Väestö,        sijalla on ollut varojen varomaton käyttö
5942: mikä aikaisemmin on saanut tiloilla työ-          tilan    rakennuksiin, perusparannuksiin,
5943: ansiota, joutuu maantielle ja maantietä           uudisviljelyksiin, koneitten hankintaan y. m.
5944: myöten ehkä sim1e, missä kaikista muka-           senkaltainen tilan talouden liian nopea ko-
5945: vimmin saa ruokakortin ilman työtä. Kat-          hennus. Tällaista on kuitenkin tapahtunut
5946: son, että tällainen kehitys ei ole asianmu-       vain 31 tapauksessa 1,102 pakkohuutokau-
5947: kaista, vaan on sille aikanaan pantava            pasta, siis vajaa 3 %. Sitten on ollut se1-
5948: sulku. Tällöin kannattaa myös jonkin ver-         laisia syitä kuin liiketoiminta ja keinottelu
5949: ran maksaa tätä kehitystä ehkäisevästä toi-       30 tapauksessa 1,102 :sta. Edelleen syyt:
5950: minnasta, koska lopulta kannattaa myöskin         perheasiat, sairaus, perheen epäsopu, mies
5951: asettaa sadoissa miljoonissa eduskunnankin        jättänyt vaimonsa, liian suuri lapsirikkaus
5952: taholta varoja työttömyyden vastustami-           tai lapsieläkkeen maksaminen - sellaista-
5953: seksi. Olisi siis tässä suhteessa niin sanoak-    kin on tapahtunut - on 7 :ssä tapauksessa
5954: seni ryhdyttävä aikanaan ennakkoestäviin          ollut pakkohuutokauppaan johtavana syynä
5955: toimenpiteisiin, jotta ei liian Ruurta ka-        1,102:sta.
5956: tastrofia tapahtuisi ja tämä siksi, että olo-        Näin ollen voidaan sanoa, että ne syyt,
5957: suhteet ovat poikkeukselliset.                    jotka ovat johtaneet kiinteistön pakkohuu-
5958:    Pakkohuutokauppatilastossa vuodelta 1932       tokauppaan, ovat varsin moninaiset, niin-
5959: on kiinnitetty myöskin huomiota niihin            kuin orrkin luonnollista. Näin ollen ei
5960: syihin, joista pakkohuutokaupat ovat aiheu-       voida syytä maakiinteistöjen pakkohuuto-
5961: tuneet. Tällöin käy m. m. ilmi, että verrat-      kauppoihin selittää muutamalla harvalla
5962: tain pieni määrä näistä 2,526 maakiinteis-        syyllä, niinkuin esim. pianon tai auton
5963: tön pakkohuutokaupasta on aiheutunut si-          hankkimisella tai jollain muulla senkaltai-
5964: toumuksista, joihin ktinteistönomistaja toi-      sella.
5965: sen puolesta on mennyt. Tällaisia tarauk-            Mitä sitten tilojen suuruuteen tulee, on
5966: sia on ainoastaan 56 eli 6 % kaikista ta-         huomattava, että v:sta 1931 v:·een 1932
5967: pauksista. Toinen syy, joka on ollut vähän        kehitys pakkohuutokaupoissa on käynyt
5968: runsaammassa määrässä pakkohuutokaup-             siihen, että kaikensuuruisten tilojen tule-
5969: poihin johtavana, ovat olleet maanviljelijäin     minen pakkohuutokauppoihin on lisäänty-
5970: liiketoimet. Mehän tiedämme, että h_y vinä        nyt. Tiloja, jotka olivat alle 10 ha :n suu-
5971: 2252                        Pe.rjantaina ,go p. tammikuuta 1933.
5972: 
5973: ruiSia, tuli v. 1932 pa:kkohu:utokauppaan        kille jo jättämänsä laina-anomukset. Niin
5974: 552, kun edellisenä vuonna oli näitten luku      ovat tehneet sekä yksityiset velkojat ja ne
5975: vain 399, joten pienten tilojen pakkohuu-        rahalaitokset, etenkin säästöpankit ja osuus-
5976: tokauppoihin tulokin on lisääntynyt. Muun-       kassat, jotka eivät ole halunneet ottaa saa-
5977: kin suuruisten tilain pakkohuutokauppain         tavistaan Maakiinteistöpankin obligatioita
5978: luku on lisääntynyt. Niinpä esim. 100 ha         vastaan. Toiselta puolen taas velallinen
5979: tai sen y;li käsittävien tilojen luku oli täl-   useinkin maksaa velkojalleen ainakin sa-
5980: löin v. 1932 504, kun se edellisenä vuonna       maa, jopa väliin korkeampaakin kotkoa
5981: oli vain 304.                                    kuin mitä .Maakiinteistöpankin lainoista
5982:    Täällä on jo aikaisemmin ed. Kämäräi-         peritään, mieluummin, kuin pakottaa
5983: nen huomauttanut siitä, mitenkä suuria           velkojan vastaanottamaan vastenmielisesti
5984: saatavia ja huutosummia pakkohuutokaup-          Maakiinteistöpankin <Ybligatioita, edelleen
5985: patilat ovat edustaneet. Haettavia saatavia      yleisen korlmkannan alennuttua, niin, että
5986: niillä on ollut v. 193'2 279 milj. markkaa.      vakuutuslaitokset ottavat lainasta saman
5987: Niistä on ollut kiinnitettyjä 194 milj.          koron kuin Maa:kiinteistöpankki ja eräät
5988: markkaa. Kaikkien velkojien saatavat ovat        säästöpankit myöntävät lainoja jopa alle
5989: olleet 432 milj markkaa. Tiloista on, huu-       7 % :n koron, maanviljelijät tietenkin otta-
5990: dettaessa ne pakkohuutokaupoissa, saatu          vat mieluummin lainan mainituilta ra-
5991: vain 210 milj markkaa eli vajaa 50% saa-         halaitoksilta paitsi koron alhaisuuden
5992: tavista. Onpa sellaisiakin tapauksia, että       vuoksi myöskin siksi, että tällöin saavat
5993: tilojen huutosumma on peittänyt vain noin        lainan nostaa rahassa eivätkä obligatioiden
5994: 1
5995:   13 :n siitä, mitä kaikkien velkojien saata-    tähden joudu velkojansa kanssa riitaisuuk-
5996: vat ovat olleet, josta voidaan todeta, että      siin. Näistä syistä ovat monet maanvilje-
5997: siis nykyisen lainsäädännön puitteissa ta-       lijät joko jättäneet hakematta lainaa Maa-
5998: pahtuvissa pakkohuutokaupoissa varsin            kiinteistöpankilta tai jo lähettämänsä ha-
5999: suuri osa luotonantajista on jäänyt saata-       kemuksen myöhemmin peruuttaneet, vie-
6000: viaan vaille. Mielipiteeni mukaan, jos           läpä monet näistä, joille laina jo on myön-
6001: Maakiinteistöpankki saataisiin sillä tavahla     netty, jättävät samoista syistä sen nosta-
6002: toimimaan, mitä hallituksen lakiesityksessä      matta. Tällä tavalla Maakiinteistöpankki
6003: on esitetty, ei tulisi velkojien tappiot sen     on välillisesti vaikuttanut tarkoittamaansa
6004: suuremmiksi kuin nyt on todettu. Pwin-           suuntaan uloshaikutoimenpiteitä estävästi,
6005: vastoin näyttäisi siltä, että Maakiinteistö-     maksuvaikeuksia lieventävästi ja myöskin
6006: pankin toiminta olisi päinvastoin omiaan         korkokantaa alentavasti.
6007: lisäämään tilojen hintaa pakkohuutokau-             Vakaumukseni onkin, että jos Maakiin-
6008: poissa tai muuten saamaan aikaan sellaisia       teistöpankin toimintaa sillä tavalla laajen-
6009: järjestelyjä, jotka turvaavat velkojien saa-     netaan kuin edellisen hallituksen tekemässä
6010:  tavat vastaisuudessa paremmin kuin se,          esityksessä on ajateltu, nämä Maakiinteis-
6011: että tilat nopeasti heti annettaisiin mennä      töpankin väliUiset saavutukset tulisivat
6012: pakkohuutokauppaan.                              vieläkin suuremmiksi. Sillä tavaila me siis
6013:     Mitä muuten Maakiinteistöpankin välil-       voisimme - tietysti ei voida kieltää, jos-
6014: liseen vaikutukseen maanviljelijäin velko-       sakin määrin jakamalla sitä rasitusta,
6015:  jen vaJkauttamisessa tulee, tahtoisin mai-      mikä pula:sta aiheutuu, eri piirien kesken
6016: nita siitä tässä muutaman sanan. Niinpä          - helpoittaa myöskin maanviljelijäin ase-
6017: esim. monet maanviljelijäin velkojat, saa-       maa. Ja kuten sanoin, tästä tulisi myöskin
6018:  dessaan kuulla, että heidän velallisensa         olemaan helpotusta ja jonkinlaista var-
6019:  on aikonut hakea tai jo hakenut lainaa          muutta myös niille, jotka 'lainoja ovat
6020: Maa:kiinteistöpankilta, ovat ryhtyneet ve-       maanviljelijöille antaneet. Heidänkin saa-
6021: lallisen kanssa neuvotteluihin, suostuneet       ta'Vansa aikaa myöten tulisivat näin var-
6022:  alentamaan antamansa lainan korkoa tai           memmaksi kun he saisivat sellaisen sopi-
6023:  tarjonneet muita entistä edullisempia lai-      muksen aikaan velallisensa kanssa, joka so-
6024: naehtoja, luopuneet lainan irtisanomisesta,      pimus tekee mahdolliseksi velallisen tilan
6025:  uloshakutoimenpiteistä j. n. e. ja saaneet      voimaperäisen viljelyksen edelleen.
6026:  siten velallisen jopa luopumaan lainanha-          Tietysti ei voida kieltää, että nämä täl-
6027: kuhankkeista Maakiinteistöpankilta, tai          laiset vaikutukset, sekä sosialiset että ta-
6028: myöskin peruuttamaan Maakiinteistöpan-           loudelliset, mitkä tällaisten toimenpiteiden
6029:                          Mraakiinteistöpan<kin toiminnan laajentaminen.                        2253
6030: 
6031: kautta koituvat, eivät ole helpot määräl-          totta. Niin on tapahtunut. Mutta ei yksin
6032: leen määrätä, mutta me voimme kuitenkin            tämä. Minä mainitsin myös, että maata-
6033: laadullisesti osoittaa, että tällaisista toimen-   loustuotteiden hinnat ovat laskeneet, niiden
6034: piteistä voimme saada huomattavaa paran-           hinta on pudonnut. Eikä siinä ole mitään
6035: nusta taloudelliseen ja yhteiskunna:lliseen        i1kkumista.
6036: elämäämme sekä ennenkaikkea siten herät-               Täällä ed. r.eppälä mainitsi myös, että
6037: tää luottamusta ja ,luoda varmuutta tu-            Turkia haastoi täällä vanhan asian, että
6038: hansissa maanviljelijäperheissä ja tällä ta-       suurtiloilla on 30 autoa. Jos ed. Leppälä
6039: valla saada heidät työskentelemään edel-           haluaa väittää tämän ti[aston vääräksi,
6040: lensä sen tilan hyväksi, joka heidän hal-          niin esittäköön toisen tilalle. Tässä on Wil-
6041: tuunsa on uskottu. Jos taas ilman yhteis-          landt esittänyt, että niillä maanviljelijöillä,
6042: kunnan taholta tapahtuvaa sekaantumista,           joiden pellon pinta-ala on 50 ja sitä isompi
6043: jos niin saa sanoa, tällaisiin asioihin anne-      ala peltohehtaareja, niillä on jokaista 100
6044: taan asioiden mennä menojansa, seuraa              tilaa kohti 30 autoa (Ed. Lahdensuo:
6045: siitä, että maataloudessa tu~ee liian nopea        Euorma-autoa !). Tilastossa myöskin sano-
6046: yrittäjävaihto ja että paljon kunnollista          taan, että 100 sellaista tilaa 'kohti, jonka
6047: ja kelvollista yrittäjä- ja työntekijäainesta      peltoala on 25-50 ha, näissä jokaisessa
6048: maataloudesta vieraantuu, joutuu sieltä            100 :ssa talossa on 10 pianoa, niissä taloissa,
6049: pois, ilman että nykyisenä vaikeana lama-           joiden peltoala on 50 ha ja sitä suurempi,
6050:  kautBna kuitenkaan heti voidaan näille            niin jokaista 100 taloa kohti on 20 pianoa.
6051:  maattomille ja työttömille löytää sopivaa         Mutta enhän minä sitäkään moittinut. Mi-
6052:  työtä ulkopuolella maatalouden, vaan on           nähän sanoin puheenvuorossani, kuten
6053:  tämä väestö entistä enemmän pahenta-              täällä voin todistaa, ettei voi moittia näitä,
6054: massa sitä työttömyystilannetta, mikå näyt-         vaan tämä on porvarillisen järjestelmän
6055:  tää varsinkin taajaväkisissä yhdyskunnissa         tulos (Eduskunnasta: Että on pianoja!).
6056:  ja suuremmissa kaupungeissa tulevan yhä            Samalla otin esimerkin, että joukko maa-
6057:  pahemmaksi.                                       laisliiton edustajista, jotka ovat maanvilje-
6058:                                                    lijöitä, nekään eivät tee itse työtä, eikä
6059:    Ed. T u r k i a: Täällä ed. Leppälä tiesi       niiden käsinahasta edes tunne, että ne oli-
6060: kertoa, että minä ilkkuen tai ilkkuvassa           sivat työntekijöitä ja tämäkin on porvaril-
6061: äänilajissa puhuin maanviljelijöiden sortu-        lisen järjestelmän tulos. Enliän minä ole
6062: misesta. Kuka hänelle on kertonut sel-              moittinut erikoisesti (Ed. Kalliokoski: Onko
6063: laista (Ed. Leppälä: En minä ole sanonut           'Sosialisteilla paksummat kämmenet?). On !
6064: sellaista ! - Ed. Räisänen : Eihän se kuin          Jotka tekevät ruumiillista työtä, niillä on
6065: ilkeyksissään !) ? Minä päinvastoin huo-            paksumpi käsinahka.
6066: mautin m. m., kun ed. Huittinen torui                  Ed. Leppäiän esittämä tilasto ei ku-
6067: niitä, jotka moittivat ylivelkaisia, että           monnut minun väitettäni, että pikkuvilje-
6068: minä olen samaa mieltä, ettei asia moitti-          lijät ovat saaneet suhteellisesti vähemmän
6069: misella parane. Onko tämä ilkkumista tai           kuin suurviljelijät. Minä huomautan, että
6070: pilan tekemistä? Lisäsin siihen: ,Ylivelkai-        sellaisia viljelijöitä, joiden peltoala oli alle
6071: set maanviljelijät ovat vallitsevan järjes-         10 ha, on 194,732, niitä, joiden peltoala
6072: telmän uhreja", minä täten kävin heidän             oli 10-25 ha, on 41,119, siis ainoastaan
6073: puolelleen. Miten voidaan tämä ihan päin-           20 %. Ed. Leppälä katsoo, eikö näiden
6074: vastaiseksi muuttaa. Onko tarkoitus saada           suurempien viljelijöiden luku, jotka saivat
6075: sillä tavoin vaalivaltteja (Keskustasta: Ei         Maakiinteistöpankilta lainansa vakaute-
6076: mitenkään!) ? Minä huomautin mistä joh-             tuksi, eikö se ole suurempi kuin 20 % ver-
6077:  tuu tämä suurten maanviljelijäin nykyi-            raten tähän pi'kikuviljelijäin joukkoon. Kol-
6078: nen kurjuus ja sanoin: ,Hyvien maatalous-           mas ryhmä, joiden peltoala oli 25-50 ha,
6079: konjunktuurien aikana ja niiden vallitessa          näitä on 11,125, siis hiukan päälle 10 %.
6080:  kasvoi keinottelu maatiloilla huippuunsa           Mutta ne saivat paljon enempi lukuunsa
6081:  ja siten koroitti maanarvon luonnottoman           nähden kuin pikkuviljelijät.
6082:  korkeaksi. Me tiedämme - ainakin maa-                 Minun käsittääkseni, vaikka maatalous-
6083:  laisliittolaisten taholla tiedetään -  että        ministerikin olikin hyvin optimistinen, ei
6084:  niitä Taamaloita on ollut muuallakin kuin          voida täJ.lä keinolla sitä häädön uhkaa pois-
6085:  maalaisliiton keskuudessa.'' Tämähän on            taa, joka nykyään on uhkaamassa, ja tä-
6086: 2254                        Perjantaina •2·0 p. tammikuuta 19·33.
6087:                                                                     ~------~------
6088: 
6089: 
6090: 
6091: 
6092: män osoittavat nämä Willandtin tilasto- ' sellaista tapausta, että sosialidemokraatti
6093: numerot. Kun sellaisia maanviljelijöitä, on pannut velkansa kysymykseen ja siten
6094: joiden velka jokaista peltohehtaaria kohti häätänyt talosta pois. Toinen huomautus.
6095: on 6-10,000: -, tekee se keskimäärin on tässä kohdin vielä tehtävä, se nimittäin,
6096: 8,000 markkaa hehtaaria kohti ja kun sel- että silloin kuin ilmpitali käy talonpojan
6097: laisia tilallisia, joiden velka on jokaista pel- kurkkuun, niin sosialidemokraattinen ryh-
6098: tohehtaaria kohti 10,000 mk., näitä tilal- mä on ollut uskollisesti kapitalia autta-
6099: lisia on yhteensä 34,124. Ja kun näistä massa. Se on pula-aikana kolmen vuoden
6100: suurin osa on Etelä-Suomessa ja Sisä- eduskuntapöytäkirjoilla todistettavissa (Va-
6101: Suomessa ja koska näillä ei ole huomatta- semmalta: Se on parjausta tuommoinen!).
6102: van suuria tukkimetsiä, niin näiden maan- Ed. Turkia edelleen sanoi, 'että valtion va-
6103: viljelys käy ennen pitkää mahdottomaksi. rat eivät riitä talonpoikien auttamiseen. Se
6104: Kyllähän on todistettavissa, löytyy eräs on aivan luonnollista. Eiväthän ne riitä,
6105: asiakirja, jossa eräät maanviljelijät arvioi- kun Suomen kansasta olisi autettava suu-
6106: vat pa:kkolunastuksessa peltonsa arvon 12 rin osa, talonpoikiwkin perheineen on 60--
6107: mk., neliömetriltä, mutta kyllä sellaisella 80 prosenttia, kun otetaan niiden apuväki
6108: maalla ei voida mitään kasvattaa, ei kan- lukuun (Vasemmalta: Ei ole!), jotka on
6109: nata kasvattaa, eikä myöskään sellaisella myös pelastettava työttömyydestä ja kur-
6110: maalla minun käsittääkseni, jossa on 8,000 juudesta, talonpoikien rinnalla, niin on
6111: tai 10,000 mk. velka hehtaaria kohti. Met- luonnollista, ettei niitä valtion budjettiva-
6112: sän arvo näillä suurtiloilla on tilaston mu- roilla auteta. Se pitäisi jo ilman sanomat-
6113: kaan arvioitu keskimäärin 25 %, mutta takin olla selvää. Mutta muut toimenpi-
6114: minä luulen, että se ei ole Etelä-Suomessa teet ne auttavat paremmin ja niitä kun
6115: niinkään korkea, siHä Pohjois-Suomessa on on yritetty täällä eduskunnassa aikaan
6116: suuremmat metsätiJat.                            saada, niin ed. Turk:ia ja koko sosialide-
6117:    Täten minä olen todistanut, että ed. Lep- mokraattinen puolue hänen selkänsä ta-
6118: päiän hyökkäys oli aivan aiheeton minua kana asettuu jyrkästi niitä vastaan (Va-
6119: kohtaan.                                         semmalta: Valtion varojahan ne ovat, joita
6120:                                                  pyydetään !) .
6121:                                                    Minä vain toivoisin, että sosialidemo-
6122:    Ed. Pitkän c n: Minun on ensinnäkin kraatit antaisivat rauhassa rakennella tä.äHä
6123: ed. Pennasen lausunnon johdosta huomau- eduskunnassa, niinkuin hallituksessa ja
6124: tettava, kun hän puhui siitä, että velkojina koko yhteiskunnassa, sellaista olotilaa, että
6125: on myöskin yksityisiä ja verrattain vähä- talonpoika voisi itse maksaa velkansa, ja
6126: varaisiakin, ettei obligatioiden lainakoron sen se voi, kun vaan suostutaan siihen, että
6127: alentaminen siis käy hänen mielestään tällaisena ajankohtana, kun kenkään ei saa
6128: tästä 8yystä päinsä. Hän on nähtävästi mistään liikkeestä minkäänlaisia voittoja,
6129: unohtanut 2 § :n viimeisen kohdan, jossa muut kuin pankkiliikkeet, talonpojalta ei
6130: sanotaan: ,)Uköön ensimmäisen momentin myöskään saisi vaatia enää hyvien konjunk-
6131: säännöstä myöskään 'sovellettako, jos 0. Y. tuurien aikaista korkoa. Sehän se on ta-
6132: Maakiinteistöpankki havaitsee, että velkoja lonpojan vienyt 5-6 vuoden aikana tähän
6133: sen soveltamisen johdosta itse joutuisi mwk- onnettomuuteen, että ne ovat maksaneet
6134: suvaikeuksiin. '' Siis ei köyhää pakoteta 15-20 prosentin korkoja (Keskustasta: Ne
6135: ottamaan obligatioita ja rikkaiJlle se on ovat hävyttömiä korkoja!) ja maksavat vielä
6136: riittävä korko tällaisena ajankohtana, kun nytkin, minä voin sen todistaa, että vielä
6137: se saa talletuskoron obligatioista ja sen li- joulukuussa kantoi eräs maaseutupankki
6138: säksi obligatiot verosta vapaaksi.               korkoa 15 1 / 2 prosenttia miehen vekselistä,
6139:    Ed. Turkia, joka täällä on esiintuonut joka oli vain 1,600 markkaa (Ed. Räisä-
6140: vasemmiston, siis sosialidemokraattisen puo- nen: Mitä se meille kuuluu!). Minä voisin
6141: lueen kannan ja puhunut voimakkaasti sen ed. Räisäselle huomauttaa, että se juuri
6142: kannan puolesta, hän on m. m. lausunut, kuuluu teille, kun täällä yritetään tehdä
6143: että sosialistit eivät ole milloinkaan olleet alote siitä, että rahavalta, kapitalismi talt-
6144: häiätämässä ta:lonpoikia tilailtaan pois. tuisi, niin te asetutte sitä vastustamaan
6145: Tämä ei pidä paikkaansa. He ovat oTieet (Vasemmalta: Porvareitaharr on enem-
6146: sitä tekemässä. Minä voisin löytää monta mistö).
6147:                          Ma.akiintei,stöpanikin toiminnan laajentaminen.                    2255
6148: 
6149:    Voitaisiin myöskin auttaa silläkin tavalla,    ikään talonpojille paistaa. Minä ed. Tur-
6150: että annettaisiin veikaisille talonpojille pit-   kian olisin toivonut selostavan, minkälaista
6151: kät maksuajat, tehtäisiin samalla tavalla         se siellä Venäjällä oli, kun ei soitettu pia-
6152: kuin Eestissä, lykättäisiin maksamista joku       noa, vaan soitettiin balalaikkaa. Oliko se
6153: vuosi eteenpäin, annettaisiin sellaista rau-      kauniimpaa kuulla~ Meillä on olot olleet
6154: hanaikaa, hengähdysaikaa, ja sitten alet-         täällä Suomessa niin onnelliset, että talon-
6155: taisiin hiljakseen periä näitä velkoja, vie-      poika soittaa pianoa, jonka se on rehelli-
6156: läpä olisi hyvä tehdä jonkunlainen pikku          senä työllä tienannut. Ja sitä soittaa suo-
6157: akordikin, voitaisiin lyhentää velkasum-          malainen työmies, se on hyvinä ansioaikoina
6158: maa, joka nyt arvojen laskiessa tai oikeas-       hankkinut soittokoneen tai urkuharmonian
6159: taan rahan kotimaisen arvon vaikutuksesta         ja soittaa. Pitääkö meidän näitä tuomita
6160: on aivan luonnoton. Kaikkein tepsivin             siitä, että täällä suomalaisessa yhteiskun-
6161: apukeino olisi, jos vasemmisto tulisi mu-         nassa on ollut todellakin sellaiset ajat, että
6162: kaan maalaisliiton kanssa sitä järjestä-          saatiin pianaitakin ja nyt olojen muutut-
6163: mään, laitettaisiin kotimainen markka sen         tua tällaisiksi onnettomiksi, kuin ne nyt
6164: kansainvälisessä kaupassa käyvän markan           ovat, langettaa näiden seikkojen nojalla
6165: kanssa ihan samaan tasaan. Minä melkein           tuomio näiden harvojen velallisten talon-
6166: uskallan taata, että silloin Dn autettu vel-      poikien päälle (Vasemmalta: Kuka on tuo-
6167: kaiset talonpojat, muuta ei oikeastaan tar-       minnut~ -    Keskustasta: Turkia!).
6168: vitakaan.
6169:     Ed. Turkia puhui vielä, niinkuin ed.             Ed. Le p p älä: Ed. Turkian viimei-
6170: r~eppälä sanoikin, vähän ilkkuvassa ääni-         sen lausunnon johdosta on sanottava seu-
6171: lajissa siitä, että talonpojat ovat sellaisia     raavaa.
6172: rehentelijöitä, että ovat ostaneet pianoja ja        En ole puhunut mitään ilkkumisesta,
6173: ovat autolla ajaneet ja muuta sellaista (V a-     mutta kun ed. Turkia sanoi, että velkaisia
6174: semmalta: Ei ole totta!). Mutta itse hän          talonpoikia ei voida ollenkaan auttaa, sa-
6175: todisti nyt viimeisessä puheenvuorossa, että      noin minä sitä puhetta sydämettömäksi. Ja
6176: autoja on ainoastaan niillä suurtilallisilla,     toiseksi: en ole väittänyt, etteivätkö autot
6177:  joiden peltoala on 50-100 hehtaaria ja           ja pianot voisi olla syynä velkaantumiseen,
6178: siitä yli ja niilläkin vain 30 kappaletta sa-     olen vaan väittänyt, ettei se sovellu Kar-
6179: dasta. Niillä on liian vähän autoja, niiden       jalan oloihin. Kolmanneksi: se tilasto, mitä
6180: pitää ostaa lisää (Vasemmalta: Valtion va-        minä käytin, on Maakiinteistöpankin an-
6181: roja lisää!). Jos tässä maassa tahdotaan          tama ja se pitää paikkansa.
6182: muillakin aloilla toimia ja liikkua nopeasti,
6183: niin totta kai tällaisen liikkeen, jossa on         Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
6184: sata ja yli sata hehtaaria peltoalaa, sen
6185: isännän, talonväen ja työväestönkin, kaik-          P u h e m i e s: Siirrytään laki ehdotus-
6186: kien pitää päästä liikkumaan vähän no-            ten, ensiksi ensimmäisen lakiehdotuksen,
6187: peammin kuin mitä menee aikaa vanhan              yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
6188:  tavan mukaan hevosella ajaen. Sitten kuin
6189: esimerkiksi Elannolta ja OTK :lta, jotka
6190:  nähtävästi yhteisesti omistavat enemmän                               1 §.
6191:  autoja kuin sata maanviljelijää, ja sosia-
6192:  listiherrat täällä Helsingissä, kun niiltäkin      Keskustelu:
6193:  on autot poissa, niin otettakoon maanvilje-
6194:  lijöiltäkin (Vasemmalta: Ei ole kukaan eh-          Ed. Setä 1 ä: Minä ehdotan, herra pu-
6195:  dottanut otettavaksi pois!).                     hemies, että 1 §:n 3 momentin ensimmäi-
6196:     Ed. Turkian lausunto, joka nyt· on so-        nen lause tulisi kuulumaan seuraavasti:
6197:  sialistien kanta tässä asiassa, se pelottaa      ,Lainaa myönnetään sellaisten tilojen omis-
6198:  meitä velkaisia ja kaikkia talonpoikia ylei-     tajille, joiden peltoala on korkeintaan 15 ha
6199:  sesti. Muistuu niin elävästi mieleen, että       sekä kasvukelpoinen metsämaa Etelä-Suo-
6200:  jos vielä aika muuttuisi sellaiseksi, kuin se    messa ja siihen verrattavissa osissa maata
6201:  oli 1918 ja demokraatit olisivat vallassa,       korkeintaan 50 ha sekä Pohjois-Suomessa
6202:  niin kylläpä ei taitaisi armonaurinko pais-      ja siihen verrattavissa osissa maata kor-
6203:  taa talonpojille enempää kuin Venäjällä-         keintaan 150 ha, ja ainoastaan" j. n. e.
6204: 2256                          Perjantaina ,20 p. tammikuuta 1933.
6205: 
6206:     Ed. He l o: Tätä pykälää valtiovarain-          holta periaatteessa oltiin samalla kannalla,
6207: valiokunnassa käsiteltäessä on vasemmiston          mutta ei kuitenkaan saatu lakiin vastaa-
6208: taholta koetettu vaikuttaa, kuten lain muis-        vaa muutosta, vaan olisi ollut tyydyttävä
6209: sakin kohdissa, siihen, että niillä valtion         siihen, että perusteluissa katsottaisiin suo-
6210: varoilla, joita tullaan tämän lain mukaan           tavaksi, että erikoisesti muistettaisiin pien-
6211: uhraamaan, saataisiin pelastetuksi niin             viljelijöitä. Kun kuitenkaan perusteluissa
6212: monta henkilöä kuin mahdollista. Tämä               olevalla maininnalla ei ole sitä merkitystä,
6213: tapahtuu siten, että kysymyksessä oleva             ,että se myöskin pakottaisi Maakiinteistö-
6214: vakaustoiminta pääasiassa tulisi käsittä-           pankin toimimaan sillä tavalla kuin perus-
6215: mään varsinaisia pienviljelijöitä. Maakiin-         teluissa mainitaan, on tärkeätä, että näin
6216: teistöpankin tähänastisessa toiminnassa on          nimenomaan laissa mainitaan. Minä sen-
6217: kuitenkin toiminta pääasiassa tullut koske-         tähden kannatan ed. Setälän tekemää ehdo-
6218: maan muita kuin varsinaisia pienviljeli-            tusta ja toivon, että kaikki ne, jotka ovat
6219: jöitä. Tässä suhteessa on ed. Leppälä esit-         korkeassa äänilajissa puhuneet siitä, mi-
6220: tänyt eräitä numeroita, mutta päinvastoin           ten suuri merkitys tällä lailla on pienvilje-
6221: kuin ed. Leppälä väitti, osoittavat nämä            lijöiden velkojen vakauttamisessa, tulevat
6222: numerot, että ainoastaan murto-osa niistä           tätä ehdotusta kannattamaan. Tällä on
6223: varoista, jotka Maakiinteistöpankille on            mielestäni paljon suurempi merkitys kuin
6224: myönnetty, on tullut pienviljelijöiden hy-          lain 11 tai 17 § :llä, joista täällä maalais-
6225: väksi. Ed. Leppäiän mainitsemien nume-              liiton taholta on enimmäkseen puhuttu.
6226:  roiden mukaan, mikäli ne koskevat Viipu-
6227: rin lääniä, on sellaisia, joiden peltopinta-           Ed. H a r vala: Tämän pykälän ensim-
6228: ala nousee korkeintaan 10 ha:iin, tullut            mäisessä momentissa säädetään, että maan-
6229: lainaa myönnettäessä kysymykseen noin 2 / 3         viljelijä vms1 kiinnittää tilansa aina
6230: kaikista lainansaajista, mutta näiden hy-           90% :iin saakka kiinnityskelpoison maata-
6231: väksi oli varoja käytetty ainoastaan noin           lousomaisuuden arvosta. Tämä määrä vel-
6232:  1
6233:    13 , jotavastoin niistä, joiden peltopinta-ala   koja jollakin maanviljelijällä on ilmeisesti
6234:  on suurempi kuin 10 ha, oli lainaa saanut          niin korkea, että hän ei voi täyttää 3 momen-
6235:  noin 1 / 3 kaikista niistä, joille lainaa oli      tissa olevaa vaatimusta ja ,menestykselli-
6236:  myönnetty, mutta niiden saama lainamäärä           sesti jatkaa maa talouttaan". Minä en usko,
6237:  nousi noin 2 / 3 :aan koko lainamäärästä. Tar-     että kukaan ihminen, jolla on 90 % kaiken
6238:  kemmin laskien samalla avustuksella tai            kiinnityskelpoison    maatalousomaisuutensa
6239:  samalla määrällä valtion varoja, joilla olisi      arvosta velkana, voi harjoittaa menestyk-
6240:  saatu pelastetuksi 100 sellaista tilanomista-      sellistä maataloutta. Se on liian suuri vaa-
6241:  jaa, joiden peltopinta-ala on suurempi kuin        timus ja siitä syystä pykälä jo itsessään
6242:  10 ha, olisi voitu pelastaa kokonaista 270         on ristiriitainen säännöksiltään. Minusta
6243:  sellaista, joiden peltopinta-ala nousee kor-       olisikin syytä alentaa ensimmäisessä mo-
6244:  keintaan 10 ha:iin. Tämä osoittaa, että on         mentissa oleva määrä 75 %:iin, ja minä
6245:  hedelmällisempää käyttää näitä varoja              teen tällaisen ehdotuksen.
6246:  juuri pienviljelijöiden avustamiseksi, koska
6247:  silloin jokaisella miljoonalla, joka lain mu-        Ed. Aaltonen: Kannatan ed. Har-
6248:  kaan tulee käytetyksi, saadaan pelastetuksi        valan tekemää ehdotusta.
6249:  kolme kertaa suuremmassa määrässä maan-
6250:  viljelijöitä kuin silloin, kun varoja käyte-         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
6251:  tään sellaisten maanviljelijäin velkain va-
6252:  kauttamiseen, joiden peltopinta-ala on suu-           Puhemies: Keskustelun kuluessa on
6253:  rempi kuin 10 ha (Ed. Vesterinen: Mikä             ed. Setälä ed. Helon kannattamana ehdot-
6254:  on pienviljelijä~).                                tanut, että 1 §:n 3 momentin ensimmäinen
6255:       Valtiovarainvaliokunnassa olemmekin sen-      lause tulisi kuulumaan seuraavasti: ,Lai-
6256:  tähden tehneet sellaisen ehdotuksen, että          naa myönnetään sellaisten tilojen omista-
6257:  Maakiinteistöpankin vakauttavasta toimin-          jille, joiden peltoala on korkeintaan 15 heh-
6258:  nasta tulisivat osallisiksi ainoastaan sellai-     taaria sekä kasvukelpoinen metsämaa Etelä-
6259:  set pienviljelijät, joiden peltopinta-ala nou-     Suomessa ja siihen verrattavissa osissa
6260:  sisi korkeintaan 15 ha:iin. Valtiovaram-           maata korkeintaan 50 hehtaaria ja Pohjois-
6261:  valiokunnassa kyllä muidenkin ryhmien ta-          Suomessa ja siihen verrattavissa osissa
6262:                         .MJa·akiintei1stöpall)kin torminnan laajentaminen.                  2257
6263: 
6264: 
6265: maata korkeintaan 150 hehtaaria ja ainoas-          Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu
6266: taan'' j. n. e., kuten suuren valiokunnan         109 jaa- ja 59 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 29.
6267: ehdotuksessa. Kutsun tätä ehdotusta ed.
6268: Setälän ehdotukseksi. Ed. Harvala ed.                Puheenvuoron saatuaan lausuu
6269: Aaltosen kannattamana on ehdottanut, että
6270: 1 momentissa oleva prosenttimäärä 90 %               Ed. He l o: Pyydän avointa äänestystä.
6271: muutettaisiin 75 %:ksi. Kutsun tätä eh-
6272: dotusta ed. Harvalan ehdotukseksi.                   Puhemies: Avointa äänestystä on
6273:                                                   pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
6274:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
6275:                                                   seisoalleen.
6276:    P u he m i e s: Koska ehdotukset ovat
6277: erillisiä, on niistä kummastakin äänestet-           Kun tämä on tapahtunut, toteaa
6278: tävä mietintöä vastaan.
6279:                                                      Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-
6280:   Menettelytapa hyväksytään.                       mitettavaksi.
6281: 
6282:                                                       Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
6283:   Äänestykset ja päätökset:                        leen.
6284:   Äänestys 1 momentista.                             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
6285:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-                Aakula, Aalto-Setälä, Ainali, Alestalo,
6286: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-           Asikainen, Björk, Brander, Cajander, El-
6287: taa, on ed. Harvalan ehdotus hyväksytty.           lilä, Eskola, H., Estlander, Forstadius, von
6288:                                                    Frenckell, Furuhjelm, Haga, Hakala, A.,
6289:    P u h e m i e s: Kehoitan niitä ·edustajia,     Halonen, A., Hannula, Heikkinen, Hilden,
6290: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-          U., Hirvensalo, Huhtala, Huittinen, Huuh-
6291: leen.                                              tanen, Häkkinen, Hänninen, Hästbacka,
6292:                                                    Inborr, Jauhonen, Jatkola, Jern, Junes,
6293:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                   Junnila, Jussila, E., Jussila, 0. H., Jyske,
6294:                                                    Kaijalainen,      Kalliokoski,   Kallioniemi,
6295:   Puhemies: Vähemmistö.                            Kaura, Kauranen, Kemppi, Kivimä;ki, Kivi-
6296:                                                    oja, Koivisto, Koivuranta, Kolkki, Kontio,
6297:   Eduskunta on siis hyväksynyt suuren              Korhonen,      Koskelainen,     Koskenheimo,
6298: valiokunnan ehdotuksen.                            Kuisma, Kukkonen, Kuokkanen, Kuuliala,
6299:                                                    Kämäräinen, Lahdensuo, Lahtela, Lammi-
6300:   Äänestys 3 momentista.                           nen, Lampinen, Lautala, Lehtonen, Lep-
6301:                                                    pälä, Lohi, Luostarinen, Malmivaara, Man-
6302:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-             ner, Mantere, Miikki, Molin, Mäkelä, W.,
6303:                                                    Nikkanen, Niukkanen, Nurmesniemi, Ny-
6304: dotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa,      man, Oksala, Oksanen, Palmgren, Penna-
6305: on ed. Setälän ehdotus hyväksytty.
6306:                                                    nen, Perheentupa, Pesonen, Pihkala, Piip-
6307:    P u he mies: Kehoitan niitä edustajia,          pula, Pitkänen, Pojanluoma, Pullinen, Päi-
6308:                                                    vänsalo, Raatikainen, Rautaharju, Riipinen,
6309: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal-         Rissanen, Roos, Ruotsalainen, Saarinen,
6310: leen.
6311:                                                    Sahlstein, Sallinen, Salo, Sarlin, B., Sar-
6312:                                                    lin, E., 1Sovijärvi, Ståhlberg, Sunila, 1Suur-
6313:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  konka, Särkkä, Tukia, Tulenheimo, Tuomi-
6314:    Puhemies: Enemmistö.                            koski, Turja, Vehkaoja, Vesterinen ja
6315:                                                    Westman.
6316:    Ed. H e l o pyytää koneäänestystä.
6317:                                                       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
6318:    Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa"              Aalto, Aaltonen, Aattela, Ailio, Ampuja,
6319: tai ,ei".                                          Bryggari, Erich, Eskola, W., Fagerholm,
6320: 
6321:                                                                                            284
6322: 2258                        Perjantaina ,2,0 p. tammikuuta 1H33.
6323: 
6324: Hakala, K., Hakkila, Halonen, T., Harvala,      tuu maalaisliiton hallituksen esityksen poh-
6325: Helo, Hilden, A., Hiltunen, Huotari, Hut-       jalla ja esityksen on antanut edellisen hal-
6326: tunen, Hämäläinen, Kanerva, Kesti, Kivi-        lituksen maatalousministeri Mattsson, jo-
6327: salo, Koivulahti-Lehto, Komu, Kosonen,          ten oikeastaan tämän minun puheenvuo-
6328: Kovanen, Kulovaara, Kuusisto, Lehtokoski,       roni olisi ed. Sunilan käytettävä, mutta
6329: Lepistö, Lindman, Lindqvist, Linna, Meri-       kun en ole huomannut hänen käyttäneen
6330: läinen, Myllymäki, Paasivuori, Paasonen,        puheenvuoroa, niin pyydän anteeksi, että
6331: Pekkala, Penttala, Perho, Pyy, Pärssinen,       hänen hallituksensa puolesta ja hänen hal-
6332: Rantala, Rapo, Reinikainen, Ryömä, Räi-         lituksensa esitystä tulen puolustaneeksi
6333: sänen, Sergelius, Setälä, Sillanpää, Suokas,     (Hilpeyttä eduskunnassa.). Mitenkä tällä-
6334: Tanner, Tolonen, Turkia, Valta, K., Wel-        kin tavalla kun hallituksen esityksen mu-
6335: ling, Voionmaa, Väisänen ja Åkerblom.           kaisesti korko asetetaan 6 1 / 2 %:ksi, tosi-
6336:                                                 asiallisesti ei saa täyttä 100 markkaa ra-
6337:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 28        hoistaan, käy selville siitä, että Maakiin-
6338: edustajaa:                                      teistöpankin 6 1 /e %:n obligatiot noteera-
6339:                                                 taan nyt 80 markaksi sadalta. Siis tällä
6340:   Ahlfors, Annala, Anttila, von Born, He-       tavalla 6 1 / 2 %:n obligatiot merkitsevät to-
6341: lenelund, Jacobsson, Jokinen, Kilpeläinen,      siasiallise~ti sitä, että lainanantajat saavat
6342: Kilpi, Kirveskoski, Koponen, Korpisaari,        ainoastaan 4 / 5 antamastaan rahamäärästä.
6343: Leivo, Moilanen, Mäkelä, J. L., Paavolai-       Jos olisi kysymyksessä, kuten lausuin, ylei-
6344: nen, Puittinen, Rantanen, Rothberg, Ryy-        nen koron säännöstely taikka jollakin ta-
6345: nänen, Sallila, Solja, Sventorzetski, Ta.rk-    valla yleinen lainanantajain, maatalouden
6346: kanen, Valta, A., Virkkunen, Åhlström ja        velanantajain varojen takavarikoiminen,
6347: Österholm.                                      niin kysymys olisi toisella pohjalla. Mutta
6348:                                                 kysymyshän on tässä tapauksessa vain
6349:   Puhemies: Avoimessa äänestyksessä             eräästä detaljista ja minun mielestäni ei
6350: on annettu 111 jaa- ja 59 ei-ääntä.             ole syytä millään tavalla muuttaa maalais-
6351:                                                 liittolaisen hallituksen antamaa esitystä
6352:   Eduskunta on siis hyväksynyt suuren           tässä kohden.
6353: valiokunnan ehdotuksen.
6354:                                                   Ed. V e h k a o j a: Minä pyydän kan-
6355:                                                 nattaa ed. Kalliokosken tekemää ehdotusta.
6356:                     2 §.                        Samalla minä pyydän ed. Hakkilalle huo-
6357:                                                 mauttaa, että se ei ole mitään uutta meille
6358:   Keskustelu:                                   maalaisliittolaisille, että ed. Hakkila käy
6359:                                                 holhoukseen meidän puolestamme. Sehän
6360:   Ed. K a ll i o k o s k i : Pyydän ehdottaa,   on tavallista, että ed. Hakkila usein, niin-
6361: että tämän pykälän 1 momentissa oleva           kuin tälläkin kertaa, käyttää puheenvuoron
6362: obligatioiden korkoa koskeva prosentti 6lfz     ja koettaa tällätä sen maalaisliittolaisen
6363: muutettaisiin 5 lj2 prosentiksi.                puheenvuoron tilalle.
6364:   Ed. T u r j a : Pyydän esittää, että ky-        Ed. Aina l i: Koska 6 %:n korko on
6365: seessä olevan pykälän 1 momentti, jossa         sama kHin normaaliaikana ja koska sillä on
6366: sanotaan ,obligatioiden korko 6 ljz %'',        suurempi mahdollisuus tulla hyväksytyksi
6367: muutettaisiin 6 % :ksi.                         tällä kertaa, niin minä kannatan ed. Tur-
6368:                                                 jan tekemää ehdotusta.
6369:    Ed. Hakkila: Kun nyt ei ole kysy-
6370: myksessä yleisen korkokannan säännöstely,          Ed. Junnila: Lienee syytä huomaut-
6371: vaan kysymyksessä on lainauskorko, jossa        taa, että viime maaliskuun 11 päivänä, jol-
6372: on pakollinen sijoitus, ja kun lainauskorko     loin tämän edellinen laki maatalousveikaiu
6373: nytkään ei ole edes tähän korkomäärään          vakauttamisesta hyväksyttiin, päätti edus-
6374: alentunut, saati mennyt vielä alemmaksi         kunta silloin antaa takuun 200 milj. mar-
6375: kuin mitä täällä on esitetty, ei minun mie-     kan obligationeille 6.5 %:n korosta. Nämä
6376: lestäni asiallisilla syillä ole syytä muuttaa   obligatiot ovat kaiken todennäköisyyden
6377: hallituksen esitystä. Käsittelyhän tapah-       mukaan jo painetut ja osa niistä Maata-
6378:                         M,a·rukiinteistöpankin toiminnan laajentaminen.                      2259
6379: 
6380: 
6381: louskiinteistöpankin välityksellä jaettu ta-      mi,nun mielestäni sinänsä puhuu sen puo-
6382: pauksissa, jolloin Maakiinteistöpankki on         lesta, että meillä olisi koetettava nyt pyrkiä
6383: maanviljelijäin velkoja vakauttanut. Tämä         alempaan korkokantaan. Minä ajattelen,
6384: korkoalennus, joka nyt on ehdotettu, tulisi       että myöskin se olisi osaltaan omansa vai-
6385: siis koskemaan vain tuota lisää 100 milj.         kuttamaan yleiseen korkokannan alenemi-
6386: markan obllgatiomäärää, eikä siis missään         seen.
6387: tapauksessa koko tuota 300 miljoonaa. On
6388: hyvin epäjohdonmukaista, että pienempi               Ed. von Frenckell: Pyydän ed. Kal-
6389: erä asetetaan sitten pienemmälle korolle ja       liokoskelie huomauttaa, että obligation hin-
6390: tällä tavalla tulee kahden korkoisia obliga-      nan määrää korkotyyppi. Siis täällä ei ole
6391: tioneja liikkumaan samoissa asioissa obli-        kysymys ainoastaan koron alentamisesta,
6392: gatiomarkkinoilla. Maatalouskiinteistöpan-        vaan itse asiassa myöskin pääoman alenta-
6393: kin on vaikeata vetää sitä rajaa, jolloin         misesta. Ne obligationit, joilla saadaan
6394: loppuu tuo 200 miljoonaa ja alkaa 100 mil-        5.5% korkoa, ovat ehkä noin 10% alempia
6395: joonaa, jossa on pienempi korko. Silloin          hinnassa kuin ne, joista saadaan 6.5 %.
6396: toinen asiakas saa huonompia papereita
6397: kuin toinen on saanut ehkä samana päi-               Ed. Harva l a: Kuten täällä on mai-
6398: vänä. Tästä syystä mielestäni ei olisi tätä       nittu, säädetään tässä pykälässä se kork.),
6399: kirjavuutta sallittava, vaan pysyttävä sa-        jonka saamamies tulisi saatavastaan saa-
6400: massa korkomäärässä, minkä maaliskuussa           maan siinä tapauksessa, että hän joutuisi
6401: vah.vistettu eduskunnan päätös edellyttää.        ottamaan pakosta vastaan Maakiinteistöpan-
6402:                                                   kin obligationeja tai jättämään lainansa
6403:    Ed. Kallio koski: Edellisen puhujan            seisomaan vuoden 1935 loppuun. Kun tämä
6404: lausunnon johdosta minä pyydän huomaut-           asia oli valtiovarainvaliokunnassa käsitel-
6405: taa, että tämä koron alennus tulisi luon-         tävänä, olin minä siellä sitä mieltä, että
6406: nollisesti kohdistumaan kaikkiin niihin ob-       tässä pykälässä mainitut korkomäärät ovat
6407: ligatioihin, joita ei vielä ole jaettu. Tähän     aivan liian korkeat. Sellainen maanvilje-
6408: asti jaettu määrä on niin mitättömän pieni,       lijä, jolla on 90 % kiinnityskelpoisesta maa-
6409: että niiden kohdalta asia voidaan kyllä           talousomaisuuden arvosta velkoja, hän ei
6410: järjestää. Niihin obligatioihin nähden,           voi maksaa tällaisia korkoja. Se on ilman
6411: jotka jo on painettu, mutta joita vielä ei        muuta selvää, - yhtä selvää kuin sekin,
6412: ole jaettu, ei ole mitään muuta vaikeutta         ettei koko maassa kovin kauan jakseta mak-
6413: kuin painattaa uudet. Ja se nyt sentään           saa kaikkia niitä korkoja, joita nykyisten
6414: ei näin suuressa asiassa liene kovin suuri        sitoumusten mukaan pitäisi maksaa. Tä-
6415: vaikeus.                                          man vuoksi minä ehdotan, että tämän pykä-
6416:                                                   län seitsemännellä rivillä oleva korkomäärä,
6417:    Ed. Lohi: Minä pyydän huomauttaa,              6 1 / 2 , määrättäisiin 3:ksi ja että 1 momen-
6418: että käsittääkseni puolustaa se seikka koron      tin loppupäässä, ensimmäisen lauseen lo-
6419: alentamista, että nyt on yleinen talletus-        pussa olevat sanat ,sellaisella pankin hy-
6420: korko, senjälkeen kuin edellinen laki sää-        väksymällä korolla, joka on kuhtuullisessa
6421: dettiin, alentunut ainakin 1 %:lla. Kun           suhteessa yleisesti käytettyyn talletusko;•-
6422: alkujaan tätä la;kia säädettiin, ko:t~ko suun-    koon", muutettaisiin ku,llumaan siten, että
6423: niteltiin suunnilleen vastaamaan sen ajan         ,seisovana lainana 3 %. n korolla". Tämä
6424: talletuskorkoa. Jos se nyt yhdellä prosen-        päätös olisi tarpeellinen siitä syystä, et1ä
6425: tilla alenneta1an, ei mennä ollenkaan edem-       vihdoinkin päästäisiin todelliseen alkuun
6426: mäksi olevista oloista kuin mentiin silloin.      korkokannan alentamisessa, ja siihen pääs-
6427: Toiselta puolen täytyy huomauttaa, että           tään, jos mennään hiljakseen alaspäin huo-
6428: sellaisina kuin konjunktuurit nyt ovat, niin      limatta siitä, mitä ed. Junnila mainitsi
6429: jos 6.5 % :n obligationeilla vakautetaan vel-     viime keväänä tehdystä korkopäätöksestä.
6430: koja, joista Maakiinteistöpankin on perit-
6431: tävä 7.5, niin tosiasia on, ettei maanviljelijä      Ed. Hakkila: Minä esitin lausuntoui
6432: nykyisten konjunktuurien vallitessa ky-           siitä syystä, että tätä edellinen hallituskin
6433: kene, jolla velka on niin suuri, että se lä-      on tahtonut korkokysymyksen käsitellä
6434: hentelee koko tuon maatilan hintaa, nouse-        asiallisella pohjalla eikä ole tässä tarkoitta-
6435: maan eikä selviytymään. Jo tämä seikka            nut tuoda yleistä korkokysymystä eduskun-
6436: 2260
6437: ---~--------------__:_           ___
6438:                             Perjantaina :2<0    ____________________
6439:                                              p. tammikuuta 1H33.
6440:                                           ___:::__
6441: 
6442: 
6443: 
6444: taan. Sitä vartenhan hallituksella oli eri      oman arvosta, silloin kun maanviljelys tuot-
6445: aikomukset. Ja kun näin ei ole laita eikä       taa joko tappiota, kuten ed. Leppälä mai-
6446: tässä ole myöskään lainanottajan rahojen        nitsi, tai antaa vain 2 tai 3 % korkoa pää-
6447: konfiskeeraus kysymyksessä, niin· eduskun-      omalle.
6448: nan olisi nyt käsiteltävä tätä korkokysy-
6449: mystä yksinomaan asiallisena kysymyksenä.         Keskustelu julistetaan päät:tyneeksi.
6450: Ed. Lohen lausunnon johdosta huomautan,
6451: että juuri nyt noita 6 1 / 2 %:n obligatioita      P u h-e m i e s: Keskustelun kuluessa on
6452: myydään 80 %:in hinnasta, 100 markasta          ed. Kalliokoski ed. Vehkaojan kannatta-
6453: noteerataan siis 80 markkaa. Varakkaani-        mana ehdottanut, että 2 §:ssä oleva korko-
6454: mat lainanantajat pitävät hallussaan obli-      mäJärä hyväksyttäisiin 5 1 / 2 %:ksi. Ed.
6455: gatiot ja voivat saada täyden suorituksen       Turja samass•a tarkoituksessa on ehdotta-
6456: aikanaan, mutta vähävaraisemmat ovat pa-        nut sen 6 %:iksi ja .ed. Harvala 3 %:iksi,
6457: kotettuja myymään ne ja menettävät vii-         jonka ohella ed. Harvalan ehdotukseen
6458: dennen osan koron ollessa 6 1 / 2 %. Ei olisi   sisältyy, että poistettaisiin momentin
6459: syytä nyt erittäin yleistää korkokysymystä      loppupuolella olevat sanat ,sellaisella pan-
6460: eikä konfiskeerata niiden henkilöiden lai-      kin hyväksymällä korolla, joka on koh-
6461: noja, jotka ovat antaneet maataloudelle         tuullisessa suhteessa yleisesti käytettyyn
6462: luottoa. Vasemmiston taholta tässä korko-       talletuskorkoon", ja sen sijaan sanottaisiin
6463: huutokaupassa voidaan mennä niin alas,          ,3 %:n korolla". Kutsun tätä ehdotusta
6464: että maalaisliittolaiset eivät kuitenkaan ky-   ed. Harvalan ehdotukseksi.
6465: kene siinä tällä kertaa kilpailemaan, kun
6466: pulamiehet eivät ole vielä varsinaisena jär-      Selonteko myönnetään oikewksi.
6467: jestönä eduskuntaan saapuneet.
6468:                                                    Puhemies: Koska ehdotukset ovat
6469:    Ed. A a 1t on en: Minä pyydän kannat-        vastakkaisia, niin ehdotan meneteltäväksi
6470: taa ed. Harvalan tekemää ehdotusta. Tosin       sillä tavalla, että ensin äänestetään ed. Har-
6471: siitä saattaa olla seurauksena, että täytyy     vala:n ja ed. Ka,llidkosken ehdotusten välillä,
6472: ryhtyä uusiin vakauttamistoimenpiteisiin ja     voittaja asetetaan vastaehdotukseksi ed.
6473: kehittämään tätä lainsäädäntöä edelleen,        Turjan ehdotukselle ja täJssä äänesty'ksessii
6474: mutta se ei minun mielestäni saa estää tätä     voittanut vastaehdotukseksi suuren valio-
6475: askelta ottamasta, koska jo tähän mennessä      kunnan ehdotukselle.
6476: tällaisiin toimenpiteisiin on yhdellä alalla
6477: niin nopeassa tahdissa täytynyt ryhtyä.           Menettelytapa hyväksytään.
6478:   Ed. Väisänen: Kun lain 1 §:ssä ve-
6479: lan vakauttamisprosentti hyväksyttiin niin
6480:                                                   Äänestykset ja päätös:
6481: tavattoman korkeaksi, että 90 %:iin omai-
6482: suuden arvosta, niin tässä 2 §:ssä ei enää
6483: näitä prosentteja kaivattaisi ollenkaan,           1) Äänestys ed. Kalliokosken ja ed. Har-
6484:                                                 valan ehdotusten välillä.
6485: mutta kun ed. Harvala on tehnyt ehdotuk-
6486: sen, joka osittain on sopivassa suhteessa         Joka tässä äänestyksessä hyvä,ksyy ed.
6487: maanviljelyksen kannattavaisuuteen näh-         Kalliokosken ehdotuksen, äänestää ,jaa'';
6488: den, niin minäkin yhdyn kannattamaan hä-        jos ,ei" voittaa, on ed. Harvalan ehdotus
6489: nen ehdotustaan. Olisin kyllä mielelläni        hyväksytty.
6490: nähnyt, että maalaisliiton taholta olisi tämä
6491: ehdotus tehty, joka todella auttaa velallista
6492: pysymään tilallaan, koska he koko illan           P u he mies: Äänestyksessä on annettu
6493: ovat lyöneet rumpua talonpojan hädällä.         84 jaa- ja 85 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 26.
6494: Mutta nähtävästi maalaisliiton tarkoituk-
6495: sena ei olekaan todella asuttaa näitä hen-        Eduskunta on siis tässä äänestyksessä
6496: kilöitä tiloilleen, koska ehdottivat tämän      hyväksynyt ed. Harvalan ehdotuksen.
6497: koron näin suureksi, sillä onhan aivan mah-
6498: dotonta maksaa 6 1 / 2 % :tia korkoa sellai-      2) Äänestys ed. Turjan ja ed. Harvalan
6499: selle velkamäärälle joka on 90 % pää-           ehdotusten välillä.
6500:                          Miaoakiinteistöpankin toiminnan laajentaminen.                      2261
6501: 
6502:   Joka tässä äänestyksessä hyväkByy ed.            Eskola, H., Eskola, W., Fagerholm, Hakala,
6503: Turjan ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos            A., Hakala, K., Hwkkila, Halontm, A., Ha-
6504: ,ei" voittaa, on ed. Harvalan ehdotus hy-          lonen, T., Hannula, Harva:la, Helo, Hilden,
6505: vä:ksytty.                                         A., Hiltunen, Hirvensalo, Huotari,. Huttu-
6506:                                                    nen, Hämäläinen, Hänninen, Jauhonen,
6507:   Puhe m i e s: Äänestyksessä on annettu           Kaijalainen, Kalliokoski, Kanerva, Kaura,
6508: 65 jaa- ja 103 ei-ääntä, 4 tyhjää;; poissa :::·;   Kauranen, Kesti, Kivisalo, Koivulahti-
6509:                                   .
6510:   Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy-
6511:                                                    Lehio,. Koivuranta, Komu, Kontio, Korho-
6512:                                                    nen, Kosonen, Kova:nen, Kuisma, Kulo-
6513: väksynyt ed. HarvaJan ehdotuksen.                  vaara, Kuusisto, Kämäräinen, J_,ahtela, Lam-
6514:                                                    pinen, Lautala, Lehtokoski, Lepistö, Lep-
6515:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                     pälä, Lindman, Lindqvist, Linna, Meriläi-
6516:                                                    nen, Myllymä:ki, Nikkanen, Nurmesniemi,
6517:   Ed. Riipinen:             Pyydän      avointa    Paasivuori, Pa:rnsonen, Pekkala, Penttala,
6518: äänestystä.                                        Perho, Pitkänen, Pullinen, Pyy, Pårssinen,
6519:                                                    Raatikainen, Rantala, Rapo, Rissanen,
6520:    Puhemies: Avointa äiänestystä on                Ruotsalainen, Råisänen, Sallinen, Salo, Se-
6521: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka          tålä, Sillanpää, Suokas, Tanner, Tolonen,
6522: kannattavat avointa äånestystä, nousemaan          Tutkia, Valta, K., Vehkaoja, Welling, Ves-
6523: seisoa:lleen.                                      terinen ja Väisänen.
6524:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                     Poissa ,äänestyksestä ovat seuraavat 29
6525:                                                    edustajaa:
6526:   P u he m i e s: Avoin äänestys tulee toi-
6527: mitettavaksi.                                         Ahlfors, Ailio, Annala, Anttila, Helene-
6528:                                                    lund, Huhtala, Jacobsson, Jokinen, Junes,
6529:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-         Kilpeläinen,. Kilpi, Koponen, Kukkonen,
6530: leen.                                              Leivo, Moilanen, Paavolainen, Puittinen,
6531:                                                    Rantanen, Rei·nikainen, Rothberg, Ryynä-
6532:   ,Jaa'' äänestätvät seuraa:vat edustajat:         nen, Ryömä, · Sallila, Solja, Sventorzetski,
6533:   AJa;lto-Setälä, Ainali, Asikainen, Björk,        Tarkkanen, V f!:lta, A., Virkkunen ja Ahl-
6534: von Born, Brander, Caj.ander, Estlander,           ström.
6535: Forstadius, von Frenckell, Furuhjelm,
6536: Haga, Heikkinen, Hilden, U., Huittinen,              P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
6537: Huuhtanen, Häkkinen, Hästbacka, Inborr,            on annettu 82 jaa- ja 87 ei~ääm:tä.
6538: Jatkola, J·ern, Junnila, Jussila,. E., Jussila,
6539: 0. H., Jyiske, Kallioniemi, Kemppi, Kirves-          Eduskunta on siis tässä: äänestyksessä hy-
6540: koski, Kivimäki, Kivioja, Koivisto, Kol:kki,       väksynyt ed. Harvalan ehdotuksen.
6541: Korpisaari,      Koskelainen,   Koskenheimo,
6542: Kuokkanen, Kuuliala, Lahdensuo, Lammi-               3) Äänestys suu11en valiokunnan ehdotuk-
6543: nen, Lehtonen,. Lohi, Luostarinen, Malmi-          sen ja ed. Harvalan ehdotuksen välillä.
6544: vaara, Manner, Mantere, Mii'kki, Molin,
6545: Mäkelä, J. L., Mäkelä;, W., Niukkanen, Ny-           J<Jka:J hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
6546: man, Oksala, Oksanen, Palmgren, Penna-             tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
6547: neu, Perheentupa, Pesonen, Pihkala, Piip-          ed. Harvalan ehdotus hyväksytty.
6548: pula, Pojanluoma, Päivänsalo, Rautaharju,
6549: Riipinen, Roos, Saarin·en, Sahlstein, Sarlin,        P u he mies: Äänestyksessä on ll!nnettu
6550: B., Sarlin, E., Sergelius, Sovijärvi, Ståhl-       72 jaa- ja 88 ei-äällltä, 5 tyhjää; poissa 34.
6551: berg, Sunila, Suurkonka, Särkkä, Tukia,
6552: Tulenheimo, Tuomikoski, Turja, Westman,              Puheenvuoron saatuaan lausuu
6553: Voionmaa, Åkerblom ja Österholm.
6554:                                                      Ed. P i h k w l a: Pyydän avointa äänes-
6555:                                                    tystä.
6556:    ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:
6557:    Aakula, Aalto, Aaltonen, Aattela, Ales-           Puh e m i e s: Avointa äänestystä on
6558: talo, Ampuja, Bryggari, Ellilä, Erich,             pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
6559: 2262                        Perjantaina !20 p. tammikuuta 1933.
6560: 
6561: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan         Poissa äJä;nestyksestä ovat seuraavat 34
6562: seisoalleen.                                    edustajaa:
6563: 
6564:   Kun tämä cm tapahtunut, ·toteaa                  Ahlfors, Ailio, Annala, Anttila, Helene-
6565:                                                 lund, Huuhtan~m, Jaeobsson, Jokinen, Junes,
6566:   Puhemies: Av6in äänestys tulee toi-           Kalliokoski, Kilpeläinen, Kilpi, Koponen,
6567: mitettavaksi.                                   Kukkonen, Leivo, Moillllnen, Mä:!mlä, J. L.,
6568:                                                 Paavolainen, Perheentupa, Pilppula, Puit-
6569:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-      tinen, Pullinen, Rantanen, Reinikainen,
6570: leen.                                           Rothberg, Ryynänen, Ryömä, Sallila, Solja,
6571:                                                 SventoTzetski, Tarkkanen, Valta, A., Virk-
6572:    ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat:       kunen ja Åh1ström.
6573:    Aalto-Setälä, Aina1i,. Asikainen, Björk,
6574: von Born, Brander, Cajander, Estlander,           Puhemies: Avoimessa äänestyksessä
6575: Forstadius, von Frenckell, Furuhjelm,           on annettu 78 jaa~ ja 86 ei-ääntä.
6576: Haga, Hakala, A., Hakkila, Heikkinen,
6577: Hilden, U., Huittinen, Häkkinen, Häst-            Eduskunta on siis hyväksytnyt ed. Har-
6578: backa, Inborr, Jatkola, Jern, Junnila, Ju&-     valan ehdotuksen.
6579: sila, E., Jussila, 0. H., Jyske, Kallioniemi,
6580: Kemppi, Kirveskoski, Kivimäki, Kivioja,           3-10 § hyväksytään keskustelutta.
6581: Koivisto, Koll~ki, Korpisaari, Koskelainen,
6582: Koskenheimo, Kuokkanen, Kuuliala, Lah-                             11 §.
6583: densuo, Lamminen, Lehtonen, Lohi, Malmi-
6584: vaara, Manner, Mantere, Miikki, Molin,            Keskustelu:
6585: Mäkelä, ·w., Nikkanen, Nyman, Oksala,
6586: Oksanen, Palmgren, Pennanen, Pesonen,             Ed. Lohi: Minä ehdotan, että 11 §:ksi
6587: Pihkala, Poja,nluoma, Päivänsalo, Rauta-        otetaan pykälä sellaiiSena !kuin hallituksen
6588: harju, Riipinen, Roos, Sahlstein, Sarlin, B.,   esityksessä on 11 §.
6589: Sarlin,. E., Sergelius, Sovijärvi, Ståhlberg,
6590: Sunila, Suurkonka, Särkkä, Tukia, Tulen-           Ed. Kallio koski: Kun pykäläjär-
6591: heimo, Tuomikoski, Turja, W~estman, Voion-      jestyksen muuttamisen vuoksi kai on tarkoi-
6592: maa, Åkerblom ja Österholm.                     tuksenmukaista, että hallituksen ~esityksen
6593:                                                 sisältämä 11 § tulisi tämän lakiehdotuksen
6594:    ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:        12 § :ksi, niin pyydän, herra puhemies, eh-
6595:    Aakula, Aalto, Aaltonen, Aattela, Ales-      dottaa, ·että tämä pykälä jätettäisiin avoi-
6596: talo, Ampuja, Bryggari, Ellilä, Erich,          meksi siksi kunnes seuraavan ·pykälän koh-
6597: Eskola, H., Eskola, W., Fagerholm, Hakala,      dalla on päätetty siitä, otetaanko hallituk-
6598: K., Halonen, A., Halonen, T., Hannula,          sen 'esityksen 11 § :n tarkoituks·en mukai-
6599: Harvala, Helo, Hilden, A.,. Hiltunen, Hir-      nen pykälä lakiesitykseen. Tämän ehdotuk-
6600: vensalo, Huhtala, Huotari, Huttunen, Hä-        sen ratkaiseminen n1mittäin vaikuktaa esillä
6601: mäläinen, Hänninen, J anhonen, Kaijalai-        olevan 11 §:n sisältöön, jonka vuoksi pyy-
6602: nen, Kanerva, Kaura, Kauranen, Kesti, Ki-       dän tehdä tämän ehdotuksen, siis, että py-
6603: visalo, Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Komu,     kälä jätettäisiin avoimeks~i kunnes seuraa-
6604: Kontio,    Korhonen, Kosonen, Kovanen,          van pykälän ·kohdalla on ratkaistu hallituk-
6605: Kui,sma, Kulovaara, Kuusisto, Kämäräinen,       sen esitykseen ~Sisältyvän 11 §:n kohtalo.
6606: Lahtela, Lampinen, Lautala, Lehtokoski,
6607: Lepistö, Leppälä, Lindman, Lindqvist,              Ed. J u u e s: Pyydän kannattaa ed. Kal-
6608: Linna, Luostarinen, Meriläinen, Myllymä:ki,     liokosken tekemää eJ!-dotusta.
6609: Niukkanen, Nurmesniemi, Paasivuori, Paa-
6610: sonen, Pekkala, Penttala, Perho, Pitkänen,        Keskustelu julistetaan pääJttyneeksi.
6611: Pyy, Pärssinen, Raatikainen, Rantala, Rapo,
6612: Rissanen, Ruotsalainen, Räisänen, Saari-          Puhemies: Keskustelun kuluessa on
6613: nen, Sallinen, Salo, Setälä, Sillanpää, Suo-    ed. Lohi ehdottanut, että 11 § :ksi hyväksyt-
6614: kas, Tanner, Tolonen, Turkia, Valta, K.,        täisiin hallituksen eBityksessä oleva 11 §,
6615: Vehkaoja, Welling, Vesterinen ja Väisänen.      mutta sitä ehdotusta ei ole kannatettu, jo-
6616:                          Mia:akiinteirstöpankin toiminnan laajentaminen.                     2263
6617: 
6618: ten se ei tule nyt äänestyksen alaiseksi. Ed.     dän oikBudellBmme vierasta Bi ole Bhdo-
6619: Kalliokoski ed. Juneksen kannattamana. on         tettu. Lakivaliokunta on kuitenkin pitänyt
6620: sen sija.a.n ehdottanut, että nyt esitelty 11 ~   sä.ännöstä epäselvllinä ja on ehdottanut, että
6621: jätettäisiin avoimeksi,. kunnes on ratkaistu,     pykälää mainittujen sBikkojen kohdalta sel-
6622: tuleeko hyväksytyksi sensuuntainen ehdo-          vennettäisiin. Jos näin menetellään, rau-
6623: tus kuin hallituksen esityksen 11 ~:ssä on.       keavat nähdäkseni viimeisetkin pykälän
6624:                                                   muodollista puolta vastaan tehtyjen muistu-
6625:   Selonteko myönneNiiän oikeaksi.                 tuksien oikeellisuus.
6626:                                                      Kun ed. Björk vielä on lausunut, että
6627:   Ed. Kalliokosken ehdotus hyväksytään.           velallinen saa itse haltuunsa ne varat, jotka
6628:                                                   huutokaupasta kBrtyvllit, on lausunto tässä
6629:                                                   kohden harhaan johtava, koskapa ulosotto-
6630:                     12 ~.                         lain mukaan, jota tässä kohden on seurat-
6631:                                                   tava,. varat on jaBttava niiden kesken, joilla
6632:   Keskustelu :                                    kiinnityksen johdosta on oikeus saada
6633:                                                   maksu huutokauppahinnasta. Mikäli taas
6634:    Ed. Kallio koski: Pyydän ehdottaa,             jonkun velkojan saaminen ei ole kiinnitetty
6635: että tämän lrukiesityksen 12 §:'ksi hyväksyt-     on häinellä tilaisuus takavarikolla turvata
6636: täisiin se. pykälä, joka on ehdotettu valtio-     saamisensa. Ja tähänkin keinoon turvautu-
6637: varainvaliokunnan      mietintöön liitetyssä      minen on tarpeetonta, jos pykälä hyväksy-
6638: I vastalauseessa.. Tämän ehdotuksen hyväk-        tään lakivaliokunnan ehdottamassa muo-
6639: syt~ksi tulemisesta luonnollisesti SBuraa, että   dossa.
6640: pykäläjärjestys tulee muuttumaan ja että             Mit:ä taa.s pykälän asialliseen sisiillykseen
6641: mietinnön 12 § siirtyy 13 §: ksi.                 tulee, on sanottava, ·että samaan tulokseen;
6642:                                                   johon sen avulla pyritään, päästään tieten-
6643:   Ed. K ä mä r ä i ne n: Pyydän kannat-           kin velallisen konkurssin kautta. Mutta
6644: taa ed. Kalliokosken tekBmää ehdotusta.           konkurssia, jonka kustannukset ovat melkoi-
6645:                                                   set, on lakiehdotuksella juuri tahdottu vält-
6646:    Pääministeri Kivimäki: Ed. Björk on            tää.
6647:  lakiehdotuksen yleiskeskustelussa esittänyt         Ed. J atlk:ola puhui niistä vaikeuks,ista,
6648:  hallituksen esityksen 11 §:ää vastaan muis-      joihin velkojat ja saamamiehet joutuvat,
6649:  tutuksia, jotka sisältävät melkoista liioittB-   jos velalli,sen sallitaan päästää tilansa pak-
6650:  lua. Ed. Kalliokoski on osittain näitä tor-      kohuutokauppaan ilman velkoja:in ,suostu-
6651:  junut. Lakiehdotuksen valmisteluun osaa-         musta. Tätä seikkaa jo käsittelin asian
6652:  ottaneena katson olevani pakotettu lisää-        viime kerralla ollessa eduskunna;;sa esillä.
6653:  mään muutaman sanan, niin vähän mie-             Tahdon vain lisätä, että jos velallinen tBkee
6654:  luista kuin tässru asiassa esiintyminen onkin    konkurssin, on velkojilla ja takausmiehillä
6655:  sen jälkeen kuin eduskunta on 2 §:ään teh-       edessään juuri samat vaikeudet, joita nyt
6656:  nyt sen muutoksen kuin minkä se teki.            epäillään johtuvan 11 §:stä, ja Jisäksi se,
6657:     Hallituksen esityksessä 11 §:ksi sanotaan,    että suuri ·osa pesäJn varoista menee kon-
6658:  että velallisen omaisuus on myytävä julki-       kurssipesän toimitsijain palkkoihin (Edus-
6659:  sella huutokaupalla niinkuin ulosottolaissa      kunnasta: Aivan ! ) .
6660:  säädetää:n. Tästä seuraa jo itsestään, että
6661:  ulosottolain määräyksiä on noudatettava            Ed. B j ö r k: Ed. Kalliokoski on edelli-
6662:  sekä huutokauppakuulutukseen että siinä          sen puheenvuoroni johdosta väittänyt vää-
6663:  annettavaan kehoitukseen velkojille saapua       räksi esittämäni käsityksen 11 §:stä siitä,
6664:  keskustelutilaisuuteen ennen huutokauppaa,       että velallinen saisi itse haltuunsa huuto-
6665:  samoin kuin ilmoituksen lähettämiseen tun-       kaupassa kertyneet varat, ja selittänyt, että
6666:  netuille pautin haltijoille, niinikääJn myös     huutokaupan pitäjä jakaa j.oka tapauksessa
6667:  keskustelussa BsitBttyyn muistutukseen ja        omaisuuden koko hinnan velkojain kesken.
6668:  vBlkojien keskinäisiin vaatimuksiin ynnä         Tahdon ensin palauttaa muistiin, mitä olen
6669:  velkojain luettelon laatimiseen ja huuto-        tästä asiasta sanonut. r_.ausuin Bns,in:
6670:  kauppahinnan jakamiseen nähden. Vas-             ,Asiassa kuuitujen lakiehdotuksen valmis-
6671:  taava sää:nnös on voimassa olevassa kon-         tukseen luultavasti osaa ottarreiden asian-
6672: .kurssisääamössä, joten mitään uutta tai mei-     tuntijain lausunnosta voidaan päättää idel-
6673: 2264                           Perjantaina :2,0 p. tammikuuta 1933.
6674: 
6675: lytetyn, että kiinnitettyjen saatavain omis-        tarvitse sen enempää puuttua asiaan. Ja
6676: tajat saisivat maksun saatavistaan,. mikäli         silloin olisi asiaintila sellainen, jollaiseksi
6677: sitä kiinteistön kauppahinnasta riittäisi.          se :minun lausuntoni mukaan pahimmassa
6678: Mutta määräystä siitä ei o1e lakiehdotuk-           tapauksessa voisi muodostua.
6679: sessa, eikä sitä voida muutenkaan varmasti             Jos minä muuten olen väärin käsittänyt
6680: väittää, kun huutokauppa toimiteta.an ilman         tämän ehdotetun lain säännöksen, niin vika
6681: ulosmittausta ja tuomiota.'' Tämän lisäksi          ei näin ollen liene minun,. vaan se on itse
6682: olen lausunut: ,Varat, jotka kertyvät yli           lrukiehdotuksen puutteellisuudessa.
6683: vahvistetun alimman hyväksyttävän tar-                 Samalla kun minulla on puheenvuoro,
6684: jousmäärän, saa velallinen siis haltuunsa ja        niin tahdon ed. Huittisen lausunnon joh-
6685: saa hän käyttää ne, miten hän hyväksi kat-          dosta huomauttaa, että hän on väärin käsit-
6686: soo. Ainakin kiilllllittämättömän omaisuu-          tänyt minun edellistä puheenvuoroani, kun
6687: den hinta on hänelle luovutettava."                 hän on katsonut, että siinä on syvästi lou-
6688:    En siis ole varmuudella väittänyt, että          kattu maamme maanviljelijöitä yleensä.
6689: huutokaupassa kertyn:eet varat kaikki tulisi-       Minä olen vain tahtonut osoittrua, mihin
6690: vat velalliselle luovutetuiksi, vaikka olen         väärinkäytöksrin ehdotetut säämnökset voi-
6691:  pitänyt kyseenalaisena,, voiko ulosottomies        sivat johtaa, ilman, että niiden sana,nmu-
6692: virkansa puolesta ryhtyä kiinteistönkään            kaista sisältöä vastaan olisi rikottu. Kun
6693: kauppahintaa ja:kamaan velkojain kesken,            puhuin maanvilj.elijöistä, jotka mahdolli-
6694: kun huutokauppa ei ole mikään •pakko-               sesti tahtoisivat turvautua 11 §:n säännök-
6695: huutokauppa. Olen ainoastaan lausunut,              siin, vaikka he voisivat tulla autetuiksi lain
6696: että     kiinnittämättömästä       omaisuudesta     mukaan myönnettävällä lainalla, puhuin
6697: saatu hinta. ainakin olisi vdalli.selle luovu-      nimenomaan vähemmän tunnollisista maan-
6698: tettava.                                            viljelijöistä. Ed. Huittinen ei tahtone väit-
6699:     Asian käsittelyssä lakivaliokunna:ssa kuul-     tää, ·ettei maanviljelijäin joukossa löytyisi
6700: lut asiantuntijat, lakit. tri Hakulinen ja          vähemmän tunnollisia ihmisiä, samoinkuin
6701: va:vatuomari Laitinen ovat myöskin nähtä-           niitä on kaikissa muissakin kansanluokissa.
6702: västi olleet samaa mieltä kuin minä, ko.c;;ka       Kun puhuin niistä varjopuolista, jotka ky-
6703:  he valiokunnalle antamassaan kirjallisessa         symyksessäolevien ehdotettujen säännösten
6704: lausunnossaan ovat esittänoot m. m. seuraa-         käytäntöön ottamisesta luultavasti tulisivat
6705: vaa: ,On mielestämme aivan oikein, ettei             ilmenemään, tein sen sii·nä mielessä, ettei
6706: esityksessä rajoiteta velrullisen käyttö-           lakiin pitäisi ottaa säännöksiä, jotka hou-
6707:  oikeutta siihen ylijäämään, . mikä kiinteis-       kuttelisivat suuressa ahdinkotilassa olevia
6708: tön kauppahinnasta jää jäljelle, sitten kun         maalllviljelijöitlä pelastamaan itsensä toisten
6709: etuoikeutetut velkojat ovat :saaneet maksun         kustannuksella.
6710: saamisilleen. Mielestämme tällaisessa ta-
6711:  pauksessa, jolloin velallinen myy kiinteis-           Ed. Kalliokoski: Edellisen puhujan
6712: tönsä julkisesti yhteistoimin pam:kin kanssa,       lausunnon johdosta minä pyytäisin huQ-
6713: ei ole syytä rajoittaa hänen määräämisval-          mauttaa, että laki ei missään tapauksessa
6714:  taansa erikoissä:ännöksillä, jos kerran ylei-      velvoita ulosottomiestä luovuttama.an varoja
6715: set lainsäännökset ovat riittäviä silloinkin,       tilan ent:iJselle omistajalle eli siis velalliselle.
6716:  kun velallinen myy omaisuutensa velko-             Kun myynti tapahtuu ulosottomiehen toi-
6717:  jain tietämättä,. vi:eläpä toisin~m~n niiltä sa-   mesta ja se nimenomruan tapahtuu velkojain
6718:  lassakin. ' '                                      hyväksi, ei mielestäni: ole mitään järjellistä
6719:     Ed. Kalliokoski on tähän huomauttanut,          syytä otaksua, ,että ulosottomies tulisi näi-
6720: ·että Maakiinteistöpankin väliintulo voi tuol-      den tilojen kauppasummrun suhteen menet-
6721:  laisen järjestelyn tehdä mahdottomaksi.            telemään toisin: kuin yleensä ulosottolain
6722:  Tämä.n johdosta tahdon ainoastaan muis-            säännösten mukruan kiinteistöjen kauppa-
6723:  tuttaa, että Maakiinteistöpankki ei ole pa-        hinnan suhteen on meneteltävä. Päinvas-
6724:  kotettu lunastrumaan tällaisia tiloja huuto-       toin kaikki säännokset laissa antavat tukea
6725:  kaupassa. Jos esim. velallisen poika tai           sille käsitykselle, että ulosottomiehen on
6726:  joku muu läheinen sukulainen, jolle Maa-           meneteltävä juuri' ulosottolain säännösten
6727:  kiinteistöpankki on oikeutettu luovutta-           mukaisesti tämän huutokauppahinnan tili-
6728:  maan tällaisen tilan, huutaa sen, niin voi         tyksessä. Minun mielestäni pitäisi siis tä-
6729:  Maakiinteistöpankki pian katsoa, ettei sen         män asia:n olla tJäysin selvän, ettei voi mis-
6730:                         M~akiintei,stöpank:in toiminnan laajentaminen.                      2265
6731: 
6732: saa.Ili tapauksessa tulla kysymykseenkään,       pitäisi muuttaa sellaiseksi, mutta siitä huo-
6733: tulipa Maakiinteistöpankki väliin tai ei,        limatta sen lausunto on kielteinen, ja sentäh-
6734: että tämän 11 §:n mukaisessa huutokauppa-        den lakivaliokunnassa olevat jäsenet ovat-
6735: tilaisuudessa voitaisiin luovuttaa tilan kaup-   kin kirjoittaneet eriävän mielipiteen siihen
6736: pahinta tillan entiselle omistajalle, mikäli     muotoon kuin se on tapahtunut.
6737: hinta ei nouse niin suureksi, että siitä jo-
6738: takin riittää yli senjälkeen kuin hänen vel-        Ed. .A a l t o-S e t ä l ä: Ed. Kalliokosken
6739: kojansa on tyydytetty.                           lausunnon johdosta pyytäisin lyhyesti hä-
6740:                                                  nelle ilmoittaa, että ulosottolain mukaan
6741:    Ed. K o m u: Kun on seurannut tätä laa-       ulosottomiehen tietoon maalla, kun hän toi-
6742: jaa keskustelua ja etenkin maalaisliittolais-    mittaa kiinteistöpaik:kohuutokauppoja, tulee
6743: ten puheenvuoroja sekä tutustunut asian kä-      ainoastaan rasitustodistuksissa mainitut ve-
6744: sittelyyn alkuvaiheista, ei ole saanut tähän     lat sekä ne velat, joista kiinteistö on ulos-
6745: tullessa selvää, mihinkä maalaisliittolaiset     mitattu.     Onko velallisella mahdollisesti
6746: tässä asiassa oikein pyrkivät. Mutta nyt me      muita velkoja, niistä ulosottomiehelle ei an-
6747: jo sen tiedämme. Ed. Kalliokoskea tyydyt-        neta mitään tietoa (Erd. Kalliokoski: 12 § :n
6748: tää nyt valtiovarainvaliokunnan, mietintÖ·Ön     mukaan annetaan!).
6749: liitetyn 1) vastalauseen mukainen 11 §, tai
6750: tässä tapauksessa nyt pykäläjärjestys on           Ed. K a 11 i o k o s k i : Ed. .Aalto-Setälän
6751: muuttunut, 12 §. Mutta ed. Loihelle se ei        lausunnon johdosta minä pyydän huomaut-
6752: vielä kelpaa, hänen pitäisi saada se läpi hal-   taa, että minun ehdotta;mani pykälän mu-
6753: lituksen esityksen mukaisena. Kun asia oli       kaan annetaan ulosottomiehelle tiedot muis-
6754: käsiteltävänä lausunnon antamista varten         takin veloista (Ed. Aalto-.Setä·lä: Mistä se
6755: lakivaliokunnassa, valittelivat siellä maa-      ne saa~).
6756: laisliittolaiset edustajat, että kun tästä hy-
6757: västä laista sielläkin nyt voidaan alkupuo-        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
6758: lesta antaa puoltava lausunto, niin täy-
6759:  tyisi 'lain loppuosaankin nähden saada muo-        P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on
6760: katuksi ·lausunto myönteiseksi. Mu:tta ne        ed. Kalliokoski ed. Kämäräisen kannatta-
6761:  eivät tehneet siellä minkäänlaista positii-     mana ehdottanut, että 12 ·§ :ksi hyväksyt-
6762:  vista muutosehdotusta, liittivät vain eriä-     täisiin sanamuodoltaan sellainen pykälä
6763:  vän lausunnon., jossa hai'kaillaan tuota sa-    kuin valtiovarainvaliokunnan mietintöön
6764: maa myönteistä suhtautumista lain loppu-         liitetyssä I va;stalauseessa ehdotetaan. Kut-
6765:  osaan. Tuo heille kelvoton lakivaliokunnan      sun tätä ehdotusta ed. ~alliokosken ehdo-
6766:  kanta kelpasi vastalauseeksi valtiovarain-      tukseksi.
6767: valiokunnassa, aivan kirjaimellisesti ja pilk-
6768: kua myöten. Nyt se kelpaa täällä jo luul-          Selonteko myönnetään oikeaksi.
6769:  tavasti suurimmalle osalle maalaisliiton
6770:  eduskuntaryhmää, sen johtopäätöksen minä
6771:  ed. Kalliokosken esiintymisestä olen vetä-
6772:  nyt. Minä en tiedä nyt sitä, onko tämä            Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
6773:  lakivaliokunnan lausunto myönteisempi nyt       tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
6774:  heidän katsantokannalleen kuin se oli laki-     on ed. Kalliokosken ehdotus hyväksytty.
6775:  valiokunnassa, mutta ihmettelen minä kyllä,
6776:  että tämmöinen muutos maalai,sliittolaisten       P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
6777:  käsitystavassa on tällä välin tapahtunut.       100 jaa- ja 70 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 27.
6778: 
6779:    Ed. Nurr1mesniemi: Kun ed. Komu                 Puheenvuo.ron saatuaan lausuu
6780: lukee t~JJrkemmin la:kivaliokunnan lausun-
6781: toon liitetyn eriävän mielipiteen, niin hän        Ed. Kalliokoski: Pyydän avointa
6782: huomaa, että siinä toivotaan, että tämä laki-    äänestystä.
6783: valiokunnan lausunto olisi tullut myöntei-
6784: nen koko la;k:iehdOitukseen nähden, mutta          Puh e mies: .Avointa äänestystä on
6785: sitähän se ei ole. Lakivaliokunta siitä huo-     pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
6786: limatta, että se on tehnyt ehdotuksia, jos       !kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
6787: nimittäin laki tulisi hyväksytyksi, niin se      seisaalleen.
6788: 
6789:                                                                                           285
6790: 2266                         Perjantaina :2,0 p. tammikuuta 19,33.
6791: 
6792:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  salainen, Saarinen, Sallinen, Salo, SunHa,
6793:                                                   Suurkorrka, Tukia, Tuomikoski, Turja,
6794:   Puhe m ies: Avoin äänestys tulee toi-           V ehkaoj.a ja Vesterinen.
6795: mitettavaksi.
6796:                                                     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 23
6797:    Sihteeri 1ulkee äänestysesityksen    uude~
6798:                                                   edustajaa:
6799: leen.
6800:                                                     Ahlfors, Ailio, Annara, AnttHa, Helene-
6801:                                                   lund, Ja:cobsson, Jokinen, Kirpeläinen,
6802:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           Kilpi, Koponen, Leivo, Moilanen, Paasi-
6803:    Aalto, Aaltonen, Aalto-Setälä, Aattela,        vuori, Paavolainen, Puittinen, Rothberg,
6804: Ainali, Ampuja, Björk, von Born, B;randecr,       Ryynänen, Salli-la, Solj.a, Sventorzetski,
6805: Bryggari, Cajander, Erich, Eskola, W.,            Tarkkanen, V'a:lta A. ja Åhlström.
6806: Estlander, Fagemolm, Forstadius, von
6807: Frenckell, Furuhjelm, Haga, Hakala, K.,             Puhemies: Avoimessa äänestyksessä
6808: Hakkila, Halonen, T ., Harvala, Helo, Hil-        on annettu 106 jaa- ja 69 ei-ääntä.
6809: den, A., Hiltunen, Huotari, HuttuMn,
6810: Häkkinen, Hämäläinen, Hästbadm, Iruborr,            Eduskunta on siis hylännyt ed. Ka:l:lio-
6811: Jatkola, Jern, Junnila, Jussila, 0. H., Kal-      kosken ehdotuksen.
6812: lioniemi, Eane;rva, Kivisa1o, Koivulahti-
6813: Lehto, Kolkki, Komu, Korpisaari, Koskelai-          11-14 § :t hyväksytään.
6814: nen, Kosonen, Kovanen, Kulov.aara, Kuok-
6815: kanen, Kuulial.a, Kuusisto, Lamminen, Leh-
6816: tokoski, Lehtonen, Lepistö, Lindman, Lind-                            15 §.
6817: qvist, Linna, Malmivaara, Mantere, Meriläi-
6818: nen, Molin, Myllymäki, Nikkanen, Nyman,             Keskustelu:
6819: Oksala, Oksanen, Pruasivuori, Paasonen,
6820: Palmgren, Pekkala, Pennanen, Penttala,               Ed. K a l i i o k o s k i : Pyydän ehdottaa,
6821: Perho, Pih:ka1a, Pojanluoma, Pyy, Päivän-         että tämän pylkälän loppuosa alkaen lau-
6822: salo, Pärssinen, Rantala, Rapo, Reinikainen,      seesta: ,Muussa tapauksessa on kiinteistö
6823: Riipinen, Ryömä, Räisänen, Sahlstein, Sar-        j. n. e. '' hyväksyttäisiin hallituksen esityk-
6824: lin, B., Sarlin, E., Sergelius, Setälä, Sillan-   sen ja valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen
6825: pää, Sovijärvi, Ståhlberg, Suoka:s, Särkkä,       mukaisesti.
6826: Tanner, Tolonen, Tulenheimo, Turkia,
6827: Valta, K., Welling, Westman, Virkkunen,            Ed. V e h lk a o j a: Minä kannatan ed.
6828: V{)ionmaa, Väisänen, Åkerrblom ja Öster-          Kalliokosken tekemää ehdotusta.
6829: holm.
6830:                                                      Ed. S t å h 1 b e r g: Niinkuin suuren va-
6831:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            liokunnan puheenjohtaja jo eduskunnan
6832:                                                   viime istunnossa esitti, tarkoittaa suuren
6833:    Aakula, Alestalo, Asikainen, Ellilä, Es-       valiokunnan 15 §: ään tekemä asiallinen
6834: kola, H., Hakara, A., Halonen, A., Hannula,       muutos sitä, että Maakiinteistöpankin teh-
6835: He~kinen, Hilden, U., Hirvensalo, Huh-            tävänä olisi vain se maatalouden velkain
6836: tala, Huittinen, Huuhtanen, Hänninen,             vakauttaminen, jota varten tämä laki ni-
6837:  Janhonen, Junes, Jussila, E., Jyske, Kaija-      mikkeensäkin mukaisesti varsinaisesti sää-
6838: lainen, Kalliokoski, Kaura, Kauranen,             dettäisiin. Mikäli pankin velkain vakautta-
6839: Kemppi, Kesti, Kirveskoski, Kivimäki,             mista varten hankkimaa kiinteistöä tai
6840: Kivioja, Koivisto, Koivuranta, Kontio, Kor-       kiinteistön osaa ei voida siihen käyttää, olisi
6841: honen, Koskenheimo, Kuisma, Kukkonen,             se esityksen mukaan luovutettava asutustar-
6842: Kämäräinen, Lahdensuo, Lahtela, Lampi-            koituksiin tai käytettävä muulla tavalla.
6843: nen, Lautala, Leppälä, Lohi, Luostarinen,         Mutta tämä pääasiallisesti asutustoimintaa
6844: Manner, Miikki, Mäkelä, J. L., Mäkelä, W.,        käsittävä tehtävä ei suuren valiokunnan eh-
6845: Niukkanen, Nurmesniemi, Perheentupa, Pe-          dotuksen mukaan tulisi Maakiinteistöpankin
6846: sonen, Pilppula, Pitkänen, Pullinen, Raati-       huoleksi, vaan se toimitettaisiin niinkuin
6847: kainen, Rautaharju, Rissanen, Roos, Ruot-         muustakin valtion varoilla tapahtuvasta
6848:                         Mia:akiin tei,stö pankin toiminnan la'3Jjentaminen.                  2267
6849: 
6850: asutustoiminnasta on voimassa. 'Sitä var-          minen voisikaan olla kohtuullista, kun koko
6851: tenhan on olemassa valmis koneisto, jonka          pankin toiminta tapahtuu pääasiallisesti
6852: käyttämiseen Maakiinteistöpankkia ei toi-          valtion varoilla ja vastuulla.
6853: meenpanoasetuksella voida oikeuttaa, on               Todellista vaikeutta voi siis syntyä vain
6854: valmiit säännöt kiinteistön luovuttamisesta        silloin, kun Maakiinteistöpankki käyttää
6855: ja luovutushinnasta sekä tämän suorittami-         itse ainoastaan osan kiinteistöä velkain va-
6856: sesta ja perimisestä. Tällä tavalla olisi suu-     kauttamiseen ja luovuttaa siitä osan val-
6857: ren valiokunnan ehdotuksen mukaan myös             tiolle. Silloin saattaa kyllä syntyä erimieli-
6858: sellainen kiinteistö tai kiinteistön osa, jonka    syyttä siitä, kuinka suuri osa koko hankin-
6859: Maakiinteistöpankki on hankkinut maata-            tahinnasta valtion on suoritettava sille luo-
6860: louden velkain vakauttamista varten, mutta         vutetusta kiinteistön osasta. Mutta koko-
6861: jota ei voida siihen käyttää, käytettävä asu-      naishinnan jakamisesta eriarvoisille kiin-
6862: tustoimintaan tai muuhun tarkoitukseen ja          teistön osille täytyy ehtimiseen muulloinkin
6863: sitä varten se olisi pankin luovutettava val-      selvitytyä ja, jollei hyvällä tahdollakaan
6864: tiolle.                                            siitä päästäisi sopimukseen, olisi erimieli-
6865:    Mainittu asiain järjestäminen on niiden-        syys ratkaistava toimeenpanoasetuksessa
6866: kin taholta, jotka vastustavat suuren valio-       järjestettävällä tavalla. Luovutushintaa
6867: kunnan ehdotusta, myönnetty periaatteelli-         määrättäessä hankintahintaa jakaen tulisi
6868: sesti oikeaksi. Mutta sitä on väitetty koh-        tietysti otettavaksi huomioon valtiolle luo-
6869: taavan liian suuria käytännöllisiä vaikeuk-        vutettavan kiinteistön laatu, esim. jos sillä.
6870: sia. Noita vaikeuksia ei kuitenkaan todel-         olisi arvokas tontti tai metsäpalsta.
6871: lisuudessa ole niin paljon ja niin suuria             Mitä vihdoin tulee niihin pahoihin vai-
6872: kuin on kuvailtu, ja todella olevatkin vai-        keuksiin, joita on kuvailtu syntyvän sen
6873: keudet ovat voitettavissa siten, että toimeen-     johdosta, että Maakiinteistöpankki jo on
6874: panoasetuksella sekä annetaan yleisiä oh-          suorittanut hankkimansa tilan hintaa obli-
6875: jeita että järjestetään se tapa, millä erimie-     gatioilla, niin on ensiksikin huomautettava,
6876: lisyydet ovat ratkaistavat.                        että nuo vaikeudet eivät ensinkään kohdistu
6877:    Itse velkain vakauttamiselle, jo~a niin-        suorastaan      Maakiinteistöpankkiin,    sillä
6878: kuin sanottu, on koko esillä olevan lain           pankki ei tulisi saamaan valtion antamia
6879: varsinainen tarkoitus, suuren valiokunnan          obligatioita, vaan se saisi vain takaisin ne
6880: ehdottama muutos ei tuota mitään vaikeuk-          omat obligationsa, jotka se on saamamiehille
6881: sia tai viivytyksiä, koska Maakiinteistö-          antanut, taas vapaasti käytettävikseen ja
6882: pankki saa siihen vapaasti käyttää hankki-         niitten sijasta valtio taas antaisi obligatioi-
6883: maansa kiinteistöä kenenkään muun asiaan           tansa saamamiehille. Poikkeustapauksissa
6884: sekaantumatta. Mitään vastusta ei Maa-             saattaisi kyllä sattua, että saamamies jo on
6885: kiinteistöpankilla myöskään olisi sellaisen        myynyt jonkin saamistaan Maakiinteistö-
6886: hankkimansa kiinteistön tai kiinteistön osan       pankin obligatioista eikä pankki sentähden
6887: käyttämisestä, jolla ei voida velkoja va-          voi saada sitä takaisin. Silloin ei vaition-
6888: kauttaa, sillä tuo käyttäminen ei olisi pan-       kaan sen sijasta tarvitse antaa mitään obli-
6889: kin, vaan valtion ja kunnallisten viran-           gatiota saamamiehelle, vaan valtion tulee
6890: omaisten asiana. Sen hinnan määrääminen-           kyllä korvata Maakiinteistöpankille sen me-
6891: kään, josta Maakiinteistöpankki luovuttaa          nettämä obligatio. Siitä, miten tämä on
6892: kiinteistöjä velkojen vakauttamiseen sekä          tehtävä, tarvitaan kyllä säännös toimeen-
6893: valtio taas asutus- tai muuhun tarkoituk-          panoa~etuksessa, mutta sillä siitäkin vai-
6894: seen, ei voisi synnyttää mitään hankauksia,        keudesta päästään. Saamamies on lakiehdo-
6895: koska kumpikin määräisi oman luovuttamis-          tuksen mukaan velvollinen Maakiinteistö-
6896:  hintansa. Eikä riitaa voisi syntyä edes siitä     pankille palautettavien obligatioiden sijaan
6897: hinnasta, josta Maatalouskiinteistöpankki          vastaanottamaan arvoltaan vastaavan mää-
6898:  luovuttaa jonkin hankkimansa kiinteistön          rän valtion obligatioita. Erilaisten obliga-
6899:  kokonaisuudessaan valtiolle. Lakiehdotuk-         tioitten arvoltaan vertaamisen ei tässä kui-
6900:  sen mukaan pankki saisi valtiolta saman           tenkaan pitäisi olla mahdotonta enemmän
6901: hinnan, minikä se itse on maksanut. Maa-           kuin muissakaan tapauksissa, varsinkin kun
6902:  kiinteistöpankki ei tosin tuosta luovutuk-        laki jättäisi avoimeksi, minkälaisia valtion
6903:  sesta voisi saada mitään voittoa valtiolta,       obligatioita siihen olisi käytettävä, ja saa-
6904:  mutta eihän sellaisen voiton valtiolta saa-       mamiehille taas velvollisuus ottaa samasta
6905: 2268                         Perjantaina ~2·0 p. tammikuuta 1933.
6906: 
6907: arvosta toisia obligatioita ensin saamiensa       Äänestys ja päätös:
6908: sijaan merkitsee sangen vähän sen velvolli-
6909: suuden rinnalla, että hänen yleensä on             Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
6910: pakko ottaa vastaan obligatioita saatavas-       tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
6911: taan.                                            on ed. Kalliokosken ehdotus hyväksytty.
6912:    Säädettävälie velkain vakauttamiselle ja
6913: sitä toimittavalle Maakiinteistöpankille ei        Puhemies: Äänestyksessä on annettu
6914: siis suuren valiokunnan ehdottamasta muu-        95 jaa- ja 65 ei-ääntä; poissa 39.
6915: toksesta ole mitään sanottavia, saatikka
6916: voittamattomia haittoja ja vaikeuksia. Ne           Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-
6917: vaikeudet taas, jotka siitä aiheutuvat val-      liokunnan ehdotuksen.
6918: tiolle ja sen asutustoiminnalle, eivät myös-
6919: kään ole niin ylivoimaisia, että nämä eivät        16 § hyväksytään keskustelutta.
6920: voisi niistä selviytyä. Kaikissa tapauksissa
6921: on puheena olevia vaikeuksia tärkeämpi se,
6922: että asiaa ei järjestetä väärälle kannalle,
6923: että valtion asutustoimintaa, joka on maa-                          17 §.
6924: talouden velkain vakauttamiselle ja Maa-           Keskustelu:
6925: kiinteistöpankille kuulumaton, ei sivumen-
6926: nen aivan toisen asian johdosta ja käymällä         Ed. Kallio koski: Hallituksen esityk-
6927: tämän tarkoituksen ja tehtävän ulkopuo-          sen 17 § oli tosin yhteydessä esityksen
6928: lelle vedetä pois järjestetyn asutustoimin-      11 §:n kanssa. Tämä yhteys ei ollut kui-
6929: nan yhteydestä. Jos sen, miten asutustoi-        tenkaan niin kiinteä, ettei pykälää voitaisi
6930: minta nykyään on järjestettynä, katsotaan        erikseenkin hyväksyä, kuten valtiovarain-
6931:  jossakin kohden kaipaavan muutoksia, niin       valiokunta olikin tehnyt. Sen vuoksi pyy-
6932: niistä on säädettävä erikseen asianomaisen       dän ehdottaa, että tämän lakiesityksen 17
6933: valmistelun jälkeen ja muutettu järjestelmä      pykäläksi hyväksyttäisiin hallituksen esi-
6934: tulee silloin myöskin puheenaoleviin ta-         tyksen 17 § kuitenkin lisäämällä siihen näin
6935: pauksiin sovellettavaksi. Pulalainsäädännöl-     kuuluva 2 momentti: ,Jos maan johtavan
6936: lekin, joka jo pakosta vaikuttaa monille ta-     voinvientiliikkeen meijereille suorittama
6937: hoille, ja sen tarkoituksen saavuttamiselle      voin keskimääräinen hinta v. 1936 on vä-
6938:  on epäilemättä hyödyllisempää, jos tuota        hintään 50 sadalta korkeampi kuin se oli
6939: lainsäädäntöä ei vielä uloteta laajemmalle       v. 1931, saakoon velkoja kuitenkin hakea
6940: kuin välttämätöntä ja asiaan kuuluvaa on,        maksamatta jääneen saamisensa kiinteis-
6941: vaan että tässä kohden samaten kuin muu-         töstä." Tämä 2 momentti on sama kuin
6942: tenkin koetetaan jo lakia säädettäessä saada     lakivaliokunnan lausunnossa on ehdotettu
6943: poistetuksi kaikki sellainen, jota vastaan       jättämällä siitä kuitenkin jälkimmäinen
6944: varmaankin tulisi tehtäväksi täysin oikeu-       lause pois.
6945: tettuja muistutuksia.
6946:    Toivon 15 §:n tulevan hyväksytyksi suu-
6947:  ren valiokunnan ehdotuksen mukaisesti.            Ed. Leppä l ä: Pyydän saada kannat-
6948:                                                  taa ed. Kalliokosken tekemää ehdotusta.
6949:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
6950:                                                    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
6951:   Puhemies: Keskustelun kuluessa on
6952: ed. Kalliokoski ed. Vehkaojan kannatta-            P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
6953: mana ehdottanut, että 15 ~:n kaksi vii-          ed. Kalliokoski ed. Leppäiän kannattamana
6954: meistä lausetta alkaen sanoista ,Muussa ta-      ehdottanut, että 17 §: ksi hyväksyttäisiin
6955: pauksessa'' j. n. e. hyväksyttäisiin valtiova-   hallituksen esityksessä oleva 17 §, johon
6956: rainvaliokunnan ehdotuksen mukaisesti.           kumminkin lisättäisiin näin kuuluva 2 mo-
6957: Kutsun tätä ehdotusta ed. Kalliokosken eh-       mentti: ,Jos maan johtavan voinvientiliik-
6958: dotukseksi.                                      keen meijereille suorittama voin keskimää-
6959:                                                  räinim hinta vuonna 1936 on vähintään vii-
6960:   Selonteko myönne,tään oikeaksi.                sikymmentä sadalta korkeampi kuin mitä
6961:                                                  se oli vuonna 1931, saakoon velkoja kuiten-
6962:                                Köyhäinhoitolain muuttaminen.                                 2269
6963: 
6964: kin hakea maksamatta jääneen saamisensa           s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä saman
6965: kiinteistöstä. '' Kutsun tätä ehdotusta ed.       valiokunnan mietinnössä n:o 94 ja laki- ja
6966: Kalliokosken ehdotukseksi.                        talousvaliokunnan mietinnössä n:o 13 val-
6967:                                                   mistelevasti käsitellyt hallituksen esitys
6968:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  n:o 91 ja ed. B. Sarlinin y. m. lak. al. n:o 11
6969:                                                   (1930 II vp.), jotka sisältävät yllämainitut
6970:                                                   laki ehdotukset.
6971:   Äänestys ja päätös:
6972:                                                     P u h e mies: Käsittelyn pohjana on
6973:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-          suuren valiokunnan mietintö n:o 94 a, josta
6974: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,         nähdään, että su11ri valiokunta asian uudel-
6975: on ed. Kalliokosken ehdotus hyväksytty.           leen käsiteltyään on kaikissa kohdin yhty-
6976:                                                   nyt eduskunnan siinä tekemiin päätöksiin.
6977:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu              Valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n 3 momentin
6978: 104 jaa- ja 59 ei-aäntä, 1 tyhjä; poissa 35.      mukaisesti julistetaan lakiehdotusten toinen
6979:                                                   käsittely näin ollen päättyneeksi.
6980:    Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-
6981: liokunnan ehdotuksen.
6982: 
6983:   17-20 § :t, lakiehdotuksen johtolause ja          Puheenvuoron saatuaan lausuu
6984: nimike hyväksytään.
6985:                                                     Ed. Kallio koski: Suuri valiokunta
6986:   Toisen lakiehdotuksen 1----"6 § :t, lakiehdo-   kokoontuu huomenna k:lo 11.
6987: tuksen johtolause ja nimike hyväksytään.
6988: 
6989:    Puhemies: Koska suuren valiokunnan
6990: ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk-
6991: sytty, palautetaan asia takaisin suureen va-        Puhemies: Eduskunnan seuraava is-
6992: liokuntaan, joten asian toinen käsittely tu-      tunto on ensi tiistaina kello 15.
6993: lee jatkumaan.
6994: 
6995: 
6996: 2) Ehdotukset laiksi köyhäinhoitolain muut-         Eduskunnan      istunto   lopetetaan    kello
6997: tamisesta ja laiksi köyhäinhoitolain 50 ja        23,07.
6998:           56 § :n muuttamisesta.
6999:                                                                     Pöytäkirjan vakuudeksi:
7000:   Esitellään suuren valiokunnan mietintö
7001: n:o 94 a ja otetaan j a t kettu u n toi-                                 Anton Kotonen.
7002:                          97. Tiistaina 24 p. tammikuuta 1933
7003:                                                             kello 15.
7004: 
7005:                     Päiväjärjestys.                                                                             Siv.
7006:                                                                    johdosta muutoksiksi Suomen vaali-
7007:    Il m o i t u k s i a.                                           lakiin sekä lakiin niiden valitsijamies-
7008:                                                            Siv.    ten val~tsemisesta, j.otka toimittavat
7009:          Kolma:s           käsittely:                              tasavallan presidentin vaalin . . . . . . . . 2292
7010:    1) Ehdotukset laiksi :kJöyhäinhoiito-
7011: lain muuttamisesta ja laiksi köyhäiu-
7012: hoitolain 50 j:a 56 § :n muuttamisesta 2272                          Puhetta johtaa puhemies K 31 ll i o.
7013:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
7014: nan m~etinnöt ·n :ot 94 a ja 94; la;ki- ja
7015: talousva!liokunnan mietintö n:o 13,;                                                                        *
7016: hallituksen .esity:s n:o 91; ·ed. B. !Sar-                            Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
7017: linin y. m. 1a.k. al. n:o 11 (1930                                 edustajat von Frenckell, Helo, Häkkinen,
7018: II vp.).                                                           Junes, Koponen, Kuisma, Leivo, Oksala,
7019:                                                                    Paasonen, Rantanen, Reinrkainen, Roth-
7020:                                                                    berg, Ryynänen, Tanner, Tarkkanen ja Tu-
7021:           Toinen käsittely:                                        lenheimo.
7022:    2) Ehdotu:lmet laiiksi eräiden maa-
7023: talouden velkain vakauttamisesta ja
7024: laiksi valtion osanotosta Osakeyhtiö                                               Ilmoitusasiat:
7025: Maa;kiinteistöpankki n~mi8en pankki-
7026:                                                                                    Loman pyynnöt.
7027: y;htiön toiminnan laaj<en:tamiseen maa-
7028: taiouden velkain vaJmuttamista var-
7029: ten .............................. 2.277                              Vapautusta eduskuntatyöstä saava.t tästä
7030:    A g i a k i r j a t: Sumen valiokun-                            istunnosta kunnallisten tehtävien ta:kia
7031: na•n mi•etinnöt n:ot 97 a ja 97; valtio-                           edustajat Reinikainen ja Koponen, omaisen
7032: varainvaliokunnan mietintö n: o 6r9·;                              hautajaisten takia ed. Häkkinen, sairauden
7033: hallituksen esitys n:o 82:.                                        takia ed. Tulenheimot ja julkisen tehtävän
7034:                                                                    suorittamisen takia ed. Paasonen, tästä
7035:                                                                    istunnosta ja huomiiSeksi päiväksi yhteis-
7036:                 Esitellään:                                        kunnallisten tehtävien takia ed. Junes, tois-
7037:                                                                    taiseksi sairauden ta•ba edustajat von
7038:    3) Hallituksen esitys n:o 107 muu-                              Frenckell ja Rantanen sekä viikon ajaksi
7039: toksiksi säästöpankkilaissa säästöpank-                            yhteiskunnalli.sten tehtävien takia ed. Tuo-
7040: kien vakuusrah:astosta oleviin sään-                               mikoski.
7041: nöksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2292
7042: 
7043:     Pöydällepanoa varten                                                           Uusi edustaja.
7044:          esi1tellään:
7045:                                                                      P u he m i e s: Dmoitetaan, että ajomies
7046:    4)     P·erustuslaki valiokunnan mie-                           V i h t ori F a 11 i 1 a, joka on ed. Aromaa-
7047: tintö     n:o 13 !hallituksen esity;kseu                           vainajan varami:ehenä valittu tulemaan
7048: 2272                           Tiistaina 24 p. tammikuuta 1933.
7049: 
7050: eduskunoon jäseneksi, on kuluvan tammi-            häntä 20 vuotta. Näin on moni työnantaja
7051: kuun 21 päi,vänä puhemiehelle esittänyt            tehnyt ja tulee epäilemättä vastakin teke-
7052: asianmukaisesti tarkastetun ja hyväksytyn          mään. Mutta on myös ,totta, että on työläi-
7053: edustajanvaltakirjansa ja tullut siis sanot-       siä niin kunnollisia, että työnantaja pitää
7054: tuna päivänä oikeutetuksi ryhtymään edus~          heitä työssään yli 20 vuotta senkin uhalla,
7055: tajatointaan hoitamaan.                            että hän voi tulla elatusvelvolliseksi. Kun
7056:                                                    köyhäinhoit<olain 5 § ainaJkin tällaisessa ta-
7057:                                                    pauksessa nyt turvaa työläisen elatusoikeu-
7058:                                                    den,. niin se jo mielestäni puolustaa tämän
7059:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                     pykälän pysyttämistä nykyisellään.
7060:                                                        Kun työläisen elatusoikeus tällaisessa ta-
7061:   Ed. Kalliokoski: Suuri valiokunta                pauksessa on säiidetty jo säätyvaltiopäivillä
7062: kokoontuu huomenna kello 15.                       yli puolivuosisataa sitten, ja kun se jo sitä
7063:                                                    ennen oli ollat tässä maassa voimassa vuosi-
7064:                                                    kymmeniä, on sitä mielestäni katsottava
7065:                                                    jonkunlaiseksi saavutetuksi oikeudeksi, jota
7066:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:           ei ole ainakaan :siveellistä oikeutta poistaa
7067:                                                    ennenkuin sen tilalle on saatu jotakin pa-
7068: 1) Ehdotukset laiksi köyhäinhoitolain muut-        rempaa.
7069: tamisesta ja laiksi köyhäinhoitolain 50 ja             Ed. Sarlin huomautti tämän asian ollessa
7070:            56 § :n muuttamisesta.                  esillä toisessa käsittelyssä, kuinka me muka
7071:                                                     twhdomme sekoittwa toisiinsa elatusoikeu-
7072:    YlläJmainitut     lakiehdotukset sisältävä       den ja eläkeoikeuden. Me emme ole kos-
7073: 'hallituksen esitys n:o 91 sekä ed. B. Sarli-       kaan kieltäneet, ~ettru näillä käsitteillä lain-
7074: nin y. m. lak. al. n:o 11 (1930 II vp.), joita      opilEsesti on eri merkitys. Mutta asialli-
7075: on valmistelevasti käsitelty laki- ja ,talous-      sesti tässä tapauksessa niillä on oleellista
7076: valiokunnan mretinnössä n:o 13 ja suuren            yhteyttä. Sitä yhteyttä osoittaa sekin, ettei
7077: valiokunnan mietinnöissä mot 94 ja 94 a,            hallitus, ~ei laki- ja talousva:liokunta, ei suuri
7078:  esitellään    k o l m ru n teen   k ä s i t te-    valiokunta eikä edes ed. Sarlin ole katsonut
7079: lyyn.                                               voirvansa ehdottaa tätä pykälää kokonaisuu-
7080:                                                     dessaan laista poistettavaksi (Ed. Aalto-
7081:     Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu            Setälä: Ei ollut aloitetta!). Kun siis pykä-
7082:  asirusta, senjiälkeen tehdään päätös asian         lää ei voida poi1staa, niin pide.ttäköön se
7083:  toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-        ainakin toistaiseksi entisellään.
7084:  sen hyväksymisestä taikka hylkäämisestä.              Ed. Tulenheimo kysyi niinikään silloin,
7085:                                                     että mrksi tahdotwan asettaa sellainen työn-
7086:                                                     antaja, jolla on ollut sama työntekijä kaksi-
7087:    Keskustelu:                                      kymmentä vuotta,. eri: asemwan kuin sellai-
7088:                                                     nen työnantaja, jolla on ollut saman ajan
7089:     Ed. Kivi s a l o: Herra puhemies! Ku-           kuluessa useampia työläisiä. Tähän on vas-
7090:  ten jo täJmän asian ollessa toisessa käsitte-      taU'ksena., että s:ellain,en työnantaja, jolla on
7091:  lyssä ilmoitin, tulemme me sosialidemokraa.-       ollut sama työntekijä 20 vuotta;, on saanut
7092:  tit viimeiseen asti vastustamaan esilläolevan      nauttia muihin työnan1tajiin verraten si:tä
7093:  lain 5 §:n huonontwmista. Sen teemme sillä-        erikoista etua, että hänellä on ollut pitkän
7094:  kin ehdolla, että samalla tällä kertaa rau-         aikaa ~tavallista kunnollisempi työläinen
7095:  keava,t :ne parannuksetki:n, jotka puheena-         työssään. Ellei, näin olisi, niin työnantaja
7096:  oleva: esitys nykyjään voima:ssaoleviin sää-       varmrusti erottaisi työläisen, ennenikuin
7097:  döksiin tietää.                                     tämä on ehtinyt palvella mainitun ajan.
7098:     On kyllä:kim. totta, että säädös työläisen         Ed. Pihkala ehdotti suuressa valiokun-
7099:  elatusoikeudesta työnanta:jalta, jota hän on        nassa,. ja saman ehdotuksen olisi' ed. Tulen-
7100:  palvellut 20 vuotta, ei ole niin hyvä kuin          heimo tehnyt asiw ~toisessa käsitelyssä ol-
7101:  lain sanamuodosta voisi päättää. Tätä mer-          1essa, jos olisi voin:ut, että tämä pykälä; ko-
7102:  kitystä kieltämättä suuresti VJähentää se,          konaan poistettaisiin laista. Tällainen eh-
7103:  että työnantaja voi erottaru työläisen työs-        dotus onkin mielestäni melkoi,sta rehelli-
7104:  tä~än ennenkuin tämä on ehtinyt palvella            sempi kuin sellainen, tekee mieleni sam.oa,
7105:                                 Köyhäinhoitolain muuttaminen.                                 2273
7106: 
7107: kieroilu, että silmäin lumeeksi tahdotaan         mistö tahtonut kerta kaikkiaan myöskin
7108: tämä pykälä laissa säilyttä:ä, mutta lukui-       tehdä tyhjäksi ne ainakin periaatteelliset
7109: silla takaporteilla tehdään sen merkitys ai-      oikeudet, mitä köyhäinhoitolain 5 § työn-
7110: vam. olemattomaksi. Samalla tämä ed. Pih-         tekijöihin nähden tarjoaa. Minä myönnän,
7111: 'katlan ehdotus paljastaa sen, millaista to-      että viime aikoina ovat kyllä eräät suur-
7112: dellisuude1ssa on se työväenystävyys, panen       työnantajat käyttäneet keinoa erottaa työn-
7113: sanan , työväenystävyys'' lainausmerJ:>,kien      tekijänsä pois, ennenkuin hän on tullut
7114: väliin, jota Lapuanliike joskus on uskotel-       palvelleeksi 20 vuotta työnantajan palve-
7115: lut harjoittavansa.                               lUJksessa ja tullut niin kivuloiseksi ja työ-
7116:    Me 1sosialidemokraatit olemme valmiit          hön kykenemättömäksi, ettei hän voi it-
7117: poistamaan tämän pykälän laista nykyises-         seään työllä elättää. Tällaista menettelyä
7118: säkin muodossa kokonaan, niin pian !kuin          ovat pääasiassa harjoittaneet juuri suur-
7119: sen tilalle on saatu ,edes jonkinlainen työ-      teollisuudenharjoittajat; vähemmässä mää-
7120: kyvyttömyys- ja vanhuusva!kuutus. Porva-          rässä pienteollisuudenharjoittajat ja käsi-
7121: rilliset, joilla on kii,re 1tämän pykälän pois-   teollisuudenharjoittajat ovat tällaista me-
7122: tamiseen laista, voiva.t siis, niinkuin sano-     nettelytapaa noudattaneet. On myöskin
7123: taan, panna töpinäk:si ja ryhtyä puuhaa-          otettava huomioon, että monilla pikkuteol-
7124: maan uutta vanhuus- ja työkyvyttömyysva-          lisuuden ja käsiteollisuuden aloilla ei ole
7125: kuutusta. Se ei olisi ennenaikaistakaan,          aina mahdollisuuttakaali pitää työntekijää
7126: sillä jo v. 1907 vaaleihin käydessään kaikki      niin kauan työssä, että tämä saisi 'köyhäin-
7127: porvarit si:tä kilpaa lupasivat. Pitäisi jo       hoitolain 5 § :n määräämän suojan, koska
7128: olla kiirekin sen säätämiseen kun 26 vuotta       sellai,siin seikkoihin useasti määräävät val-
7129: jo on kulunut. Mutta niin kauan kuin mi-          litsevat konjunktuurit.
7130: tään parempaa ei tämän pykälän tilalle o1e           Mutta tällä pykälällä, vaikka sitä onkin
7131: saatu, tulemme me vaatimaan, että se pysy-        ryhdytty lain henkeä vastaan menettele-
7132: tetään ennallaan. Pylkälän entisellään säi-       mään, on kuitenkin periaatteellinen merki-
7133:  lyttämistä puvlustavat useat muutkin sei-        tys ja nähtävästi juuri siitä syystä, että
7134: kat, m. m., että ne epäkohdat, ne rritaisuu-      tämä periaatteellinen puoli määrää työn-
7135: det,. mitl\läi tästä; pykälästä johtuvat, eivät   antajan, joka on pitänyt työssään jo 20
7136: suinkaan tule nyt puheenaolevan muutok-           vuotta työntekijäänsä ja tällä. ajalla kulut-
7137: sen kautta poistumaan, kuten ed. Ståhlberg        tanut hänen voimansa ja työkykynsä, vel-
7138: suuressa valiokunnassa osoitti.                   voUiseksi huolehtimaan hänen toimeentu-
7139:    Kun emme ole saaneet ;tiilmän pykälän          lostaan kuolemaansa saakka, juuri tämä
7140:  huonontamisehdotusta poistetuksi, niin täy-      periaatteellinen puoli nähtävästi on se,
7141: tyy meidän käyttää sitä viimeistä keinoa,         jonka eduskunnan porvaristo nyt tällä ker-
7142: mitä me voimme. S,envuoksi, herra puhe-           taa tahtoo poistaa kokonaan. Jos nyt laiki
7143: mies, ehdotan, että puheenaoleva lakiesitys       hyväksyttäisiin siinä muodossa, kuin se on
7144: hylätään.                                         eduskunnassa toisessa käsittelyssä hyväk-
7145:                                                   sytty, olisi samaHa periaate työnantajan
7146:    Ed. A a 1 t o: Eduskunnalla sen nykyi-         velvollisuudesta työntekijäänsä kohtaan
7147: sessä kokoonpanossaan on koko sinä aikana         poistettu. Tähän voidaan väittää, etteihän
7148: ollut nähtävästi pääpyrkimyksenä koettaa          eduskunta ole tätä pykälää kokonaan tah-
7149: huonontaa kaikki sellaiset lait, jotka edes       tonutkaan poistaa sellaisenaan, siitähän ei
7150: jossain määrin suojelisivat työntekijäin oi-      ole tehty aloitettakaan, mutta pykälän sa-
7151: keutta, ainakin muodollisesti, joskaan ei         namuoto on nyt eduskunnassa tullut sellai-
7152: aina voidakaan lainmääräyksiä saada käy-          seksi, että sillä asiallisesti työntekijään näh-
7153: täntöön. Niin on myöskin tämän käsitel-           den ei enää ole mitään merkitystä. Asial-
7154: tävänä olevan köyhäinhoitolain laita. Minä        lisesti pykälän sanamuoto nyt jo poistaa
7155: myönnän, että tässä laissa on eräitä paran-       työrrantajalta sen velvollisuuden, mikä hä-
7156: nuksia varsinkin kaupunkikuntiin ja eh-           nellä täytyy olla vanhaa, työkyvyttömäksi,
7157: käpä myöskin taajavä:kisten yhdyskuntien          kivuloiseksi tullutta työntekijää kohtaan.
7158: köyhäinhoitoon nähden, jonka vuoksi olisi         Ei minullakaan puolestani olisi mitään sitä
7159: ollut tarpeellista, että tämä laki olisi saatu    vastaan, jos tällainen pykälä köyhäinhoito-
7160: hyvä:ksytyksi. Mutta näiden parannusten           laista kokonaan poistettaisiin, mutta se voi
7161: ohella on eduskunnan porvariHinen enem-           tapahtua vasta silloin, kun meillä ollaan
7162: 
7163:                                                                                            286
7164: 2274                          Tiistaina 24 p. tammikuuta 19'33.
7165: ---~---~----------------=------------
7166: 
7167: 
7168: 
7169: päästy lainsäädännössä niin pitkälle, että       käyttämättä hyvä:kseen kaikkia niitä kei-
7170: on vanhuus- ja työkyvyttömyyslain kautta         noja, mitkä valtiopäiväjärjestys vähemmis-
7171: turvattu vanhojen työntekijäin elämän-           tölle suo, estää:kseen tämän lain voimaan-
7172: mahdollisuus sen jälkeen, kun he ovat tul-       tulon.
7173: leet niin työkyvyttömiksi, etteivät enää            Tämän lakiehdotuksen toisessa käsitte-
7174: voi itseään elättää.                             lyssä jo osoitettiin,. että ne muuttuneet olo-
7175:    Täällä on 'kuultu useita kertoja huomau-      suhteet, jotka ovat antaneet aihetta köy-
7176: tettavan, ettei erinäisissä muissa maissa        häinhoitolain muiden pykälien muuttami-
7177: köyhäinhoidon alalla ole tällaista vastaavaa     seen, eivät antane aihetta siihen toimenpi-
7178: määräystä. Tähän minä tahdon vielä huo-          teeseen, mikä kohdistettiin lain 5 § :ään.
7179: mauttaa, että useissa maissa on kuitenkin        On totta, että se etu, minkä 5 § työnteki-
7180: toisella tavalla työntekijästä huolenpito, tä-   jä'lle tuottaa, on sangen vähäinen varsin-
7181: män osittain tai kokonaan työkyvyttömäksi        kin, kun työnantaja voi erottaa työntekijän
7182: tultua, järjestetty. Meillä ,ei ole siihen       työstä ennenkun hän on ennättänyt pal-
7183: päästy, ainoastaan tapaturmavakuutuslaki-        vella yhtä työnantajaa 20 vuotta. Mutta
7184: han meillä turvaa työntekijän silloin, kun       kun se on ainoa vanhuuden turva, mitä
7185: hän on tullut täysin työkyvyttömäksi, inva-      meidän lainsäädännössämme on voimassa
7186: liidiksi.                                        työläisille, jonka he saa'Vuttavat työn ja
7187:    Minäkään en näin ollen voi - huoli-           palveluksen perusteella, niin on kohtuu-
7188: matta siitä, vaikka myönnänkin, että olisi       tonta tällä kertaa aivan ilman minkään-
7189: välttämättömästi saatava erinäisissä järjes-     laista aihetta riistää tätä, joka niillä on
7190: telyissä köyhäinhoidon alalla parannuksia        ollut jo useamman sukupolven ajan ja
7191: ja muutoksia aikaan, minkä varsinkin on          jota vastaan ei ennen tätä ole työnanta-
7192: tehnyt tarpeelliseksi viimeaikainen suunna-      jankaan taholta tehty minkäänlaista muis-
7193: ton työttömyys, jonka johdosta köyhäinhoi-       tutusta. Sen johdosta, että tämä etu on
7194: tolautakuntien toiminta ei olekaan enää          niin perin vähäinen ja epävarma, olisi ollut
7195: ollut mitään tavallista köyhäinhoidon huo-       aihetta odottaa, että hallitus olisi antanut
7196: lehtimista, vaan on se muodostunut suoras-       csitylksen tämän epäkohdan korjaamiseksi.
7197: taan työttömyyskysymyksen ratkaisuksi,           Lain toisessa käsittelyssä huomautettiin,
7198: minkä vuoksi siis erinäiset järjestelytoimen-    että työläinen, joka ei voi saada toimeen-
7199: piteet olisi tarpeellisia, jotta voitaisiin      tuloaan omista varoistaan eivätkä hänen
7200: avustaminen saada joustavammaksi ja eh-          lapsensa voi pitää hänestä huolta, saa sil-
7201: käpä myö,skin varsinkin suuremmissa kau-         loin köyhäinapua. Ed. ,Sarlin nimenomaan
7202: pungeissa voitaisiin näillä uusilla toimen-      huomautti lausuntonsa lopussa, että työläi-
7203: piteillä ehkä pikkusen säästää, mutta kun        selle on yhdentekevää, saako hän tämän
7204: eduskunnan enemmistö on tahtonut säätä-          elatusavun työnantajaltaan tai kunnalta,
7205: mällä 5 § :n sellaiseksi, että se suorastaan     koska tässä maassa pidetään huolta siitä,
7206: periaatteclliseltakin 'kannalta katsoen va-      että ei kenenkään tarvitse kärsiä puutetta.
7207: pauttaa työnantajat vastuuvelvollisuudesta,      Tämä käsitys kyllä on sopusoinnussa sen
7208: -- hyYäksyä tällaisen lain voimaantuloa.         palkkauspolitiikan kanssa, mitä nykyjään
7209: Sen vuoksi minä kannatan ed. Kivisalon           noudatetaan, jolloin työnantaja maksaa
7210: täällä tekemää hylkäämisehdotusta.               osan ja kunta osan työläisten palkasta.
7211:    Mutta sen lisäksi, herra puhemies, pyy-       Mutta ero kunnan antaman köyhäinhoito-
7212: dän minä ehdottaa, että tämä laki jätettäi-      avun ja työnantajan elatusavun tai työn-
7213: siin ·lepäämään yli seuraavien uusien vaa-       antajan maksaman palkan välillä on niin
7214: lien.                                            selvä, että sen ei pitäisi synnyttää väärin-
7215:                                                  käsitystä. Se on niin selvä, että tästä
7216:                                                  asiasta ei pitäisi olla tarvetta tässä huo-
7217:    Ed. M y 11 y mäki: Se päätös, jonka           neessa edes puhua.
7218: eduskunta teki tämän lain 5 § :ssä, jolla           Näin ollen minä pyydän saada ehdottaa,
7219: työnantajan velvollisuutta huolehtia van-        herra puhemies, että laki pannaan lepää-
7220: han, kunnollisen työntekijänsä toimeentu-        mään ensi vaalien jälkeen kokoontuviin
7221: losta sen jälkeen kun tämä on häntä pa'l-        valtiopäiviin, jos ei ed. Aallon ehdotusta
7222: vellut 20 vuotta, oli niin perin kehno, että     oteta huomioon siksi, että hän kannatti ed.
7223: sosialidemokraattinen ryhmä ei voi olla          Kivisalon ehdotusta. Muussa tapauksesRa
7224:                                Köyhäinhoitolain muuttaminen.                               2275
7225: 
7226: minun ehdotukseni on ed. Aallon ehdotuk-         kara isku niille, jotka nykyisinä taloudel-
7227: sen kannatusta.                                  lisina ankeina aikoina omatta syyttään jou-
7228:                                                  tuvat köyhäinhoidolta avustusta anomaan.
7229:    Ed. Li n d q v i s t: Pyydän kannattaa           Poliisiviranomaisilta, jotka ottavat asian
7230: ed. Myllymäen ehdotusta.                         vain järjestyksen kannalta, ei ole pal-
7231:                                                   jon odotettavissa. Sellaiset ikuin kodin hä-
7232:                                                   vittäminen ja mahdollisten työsuhteiden
7233:    Ed. Sillanpää: Kun köyhäi:ruhoitolwki         katkaiseminen ja lasten koulunkäynnin
7234: meillä vuonna 1921 €duskunnassa valmis-          keskeytyminen, niitä tuskin poliisiviran-
7235: tui, katsottiin sen avulla aikaansaatavan         omaiset ottavat huomioon, koska nykyisin-
7236: suuria parannuksia entiseen vaivaishoito-        kin, jolloin asianomainen on voinut vedota
7237: järjestelmään. Erittäinkin suuri humaani-        maaherraan, on tapahtunut sangen räikeitä
7238: nen parannus oli velvoitus kunnille kun-         kotikuntaan lähettämisiä, joissa ei inhimil-
7239: naiEskotien ra:kentami.seen, joka katsottiin     lisyys ole ollut suuresta merkityksestä. Py-
7240: inhimillisyyden kannalta erittäin tär'keäksi,    kälässä kyllä sanotaan, että kotikuntaan lä-
7241: sillä siihenastinen vaivaishoitojärjestelmä,     hettämistä ei saa toimittaa, jos avunsaajan
7242: kun siihen päästiin tutustumaan, oli sitä        terveys siitä kärsisi. Mutta kun sairait-
7243: laatua, ettei sitä voitu enää puoltaa. Kun       rtenkin kohtalo siinä tapauksessa että koti-
7244: köyhäinhoitolakiin nyt vaaditaan muutok-          ja oleskelukunta ovat asiassa yhtä mieltä,
7245: sia, eivät ne :kaikki ole ~ain parantami-        mutta avunsaaja voi olla eri mieltä, sekin
7246: seksi, vaan ennemmin lain huonontamiseksi,        jätetään 'POliisi-viranomaisten käsiin, tus-
7247: joiden huononnusten taustana on nykyinen         kinpa siinä edes sairaus tulee merkitsemään
7248: taantumuskausi, joka siinä onnistuttuaan         mitään. 48 § :n muutokset ovat sellaiset,
7249: voitoistaan riemuitsee.                          että ne olisi ehldotrtomasti hylättävä. Mää-
7250:    Kun olin estetty lain toisessa käsittelyssä   riteLmä, että henkilö, joka 12 kuukauden
7251: ottamasta osaa sen asialliseen käsittelyyn,      aikana on saanut vähintään 90 päivää avus-
7252: tahdon vielä lain kolmannessa käsittelyssä       tusta, veisi nykyisenä aikana. aivan tuhoi-
7253: pöytäkirjaan lausua .ajatukseni lain 48 § :n     siin seuraamuksiin.
7254: muutoksen johdosta, joka muutos arvelut-            Toinen vielä arveluttavampi on se ehdo-
7255: tavalla tavalla huonontaa lakia. Ensiksi-        tus, että avunsaajan kohtalo jätetään po-
7256: kin siinä määrätään, että jos avun saanti        liisiviranomaisten käsiin. Päinvastoin pi-
7257: 12 kuukauden aikana on kestänyt vähin-           täisi nykyiseen la:kiin saada se paranus että
7258: täin 90 päivää, - joka nykyisen työttö-          laissa määrättäisiin, keitä asiantuntijoita
7259: myyskauden aikana on hyvin luonnollista          maaherran tulisi käyttää, ja siinä olisivat
7260: - merkitsee se, että suuret joukot työläi-       lähimpänä iköyhäinhoidon piiritarkastajat,
7261: siä, jotka ilman omaa syytään tulevat pa-        jotka ammattinsa puolesta tutustuvat köy-
7262: kotetuksi anomaan köyhäinhoidolta avus-          häinhoitojärjestelmiin eri kunnissa; nämä
7263: tusta, ja jos tämä puute kestää kolmen           voisivat monella tavalla antaa niitä tietoja,
7264: kuukauden ajan, silloin voidaan hänet lei-       jotka tulevat tässä kysymyksessä vaikutta-
7265: mata pysyväksi avun saajaksi ja hänet voi-       maan.
7266: daan siinä tapauksessa, että hänellä ei ole         Viime aikoina on julkisuuteen tullut
7267: kotipaikkaoikeutta siinä kunnassa missä          useita hyvirukin räikeitä tapauksia, jotka
7268: asuu, lähettää ikotikuntaan takaisin. Voi-       näyttävät, että meidän kunnalli'S'kotiemme
7269: massaolevan lain mukaan ei kotipaikkakun-        hoidossa on suuria puutteellisuuksia. Ja
7270: taan läihettämistä .saanut toimittaa, vaikka     julkisuuteen ei näitä asioita kuitenkaan
7271: kotipaikka- ja oleskelukuntien köyhäinhoi-       päästetä, jos ei tapahtuma ole sellainen, että
7272: tolautakunnat olivat asiassa yhtä mieltä.        sen 'Salassa pysyminen olisi mahdollinen.
7273: Jos avunsaaja tai hänen edustajansa lähet-       Sellaiset tapahtumat kuin että mielisairas
7274: tämistä vastusti, niin asian ratkaisi maa-       saa tilaisuuden repiä kunnalliskodin sai-
7275: herra, jonka tuli kuulla asianomaisia ja         raalta hoidakilta silmät päästä tai lyödä
7276: hankkia asiaan lisäselvitystä. Nyt esitetään     jonkun ikanssahoidokTkinsa kuoliaaksi, näyt-
7277: uudessa ·lakiesityksessä, että maaherra rat-     tävät että kunnalliskotien hoitojärjestel-
7278: kaisee vain kuntien välisen ristiriidan,         mässä on jotain vikaa. Yksi syy on siinä,
7279: mutta avunsaajan kohtalo jätetään poliisi-       että kunnalliskoteihin, joissa on suurin osa
7280: viranomaisten mielivaltaan. Tämä on an-          sairaita vanhuksia, ei anneta riittävästi pal-
7281: 2276                          Tii,staina 24 p. tammi'kuuta 19'33.
7282: 
7283: kattua apua, jolloin kykenemättömien van-         elatusta työnantajaltaan, joka käytännössä
7284: husten hoito jätetään usein jopa mielisai-        tulee supistumaan yhä harvempiin poikkeus-
7285: rasten tehtäväksi, josta saattaa edellämai-       tapauksiin. Mainittu epäkohta on poistet-
7286: nituntwpaisia tapauksia. sattua.                  tavissa ainoastaan siten, että 5 § kokonaan
7287:    Mutta asialla on toinenkin puolensa. Sa-       kumotaan niin pian kuin si:ihen on asian-
7288: nomrulehti-ilmoitukset kuvastavat sitä käsi-      omainen aloite olemassa. Jos silloin saadaan
7289: tystä, mitkä vielä on kunnalliskotien hoidon      sijaan joku toinen asian järjestäminen, josta
7290: ja hoidol>'kien suhteen olemassa. Tarjotta-       tuota haittaa ei ole, sen parempi, mutta kai-
7291: vat palkat kunnalliskotien hoitajattarille        kissa tapauksi'Ssa pykälän kumoaminen olisi
7292: ovat 350 ma11kasta alkaen, joka harvoin nou-      työntekijöillekin edullisempaa. kuin sen py-
7293: see yli 600 markan kuukaudessa. Tällai-           syttäminen joko nykyisessä mu01dosaan tai
7294: sessa suuressa kunnalliskod~ssa saattaa olla      nyt puheenaolevassa muutetus:sa muodossa.
7295: useampia kymmeniä hoidokkia, näistä osa           Kun ero käytännössä on siksi toisarvoinen.
7296: pieniä lapsia, jolloin johtajattruren pitäisi     ei olisi sentähden nyt estettävä voi!lllaantule~
7297: olla taitava laste:ruhoidossa. Sairashoidossa     masta niitä todellisia parannuksia, joita
7298: hänen pitäisi ymmärtää mielisairaiid!en hoi-      kunnallislwkiin nyt on tarjoHa ja saatavissa.
7299: toa, sillä useammassa kunnalliskodissa on
7300: myöskin mielrsai,rasosasto. Sitten hänen             Ed. M y 11 y mäki: Täällä on useassa
7301: pitäisi ymmärtää hermosairaita, sillä useat       puheenvuo:rossa huomautettu siitä epäkoh-
7302: hoidokit ovat joko enemmän tai vähemmän           dasta, että työnantaja voi erottaa työnteki-
7303: hermostuneita siihen määrin että he lähen-        j.än:sä työstä ennenkuin hän on päässyt oi-
7304: televät mielisairautta. Tämän kaiken li-          keutetuksi saamaan tätä elatusapua. Mutta
7305: säJksi hänen pitäisi olla hyvä talousihminen,     tämän vaaran tämä laki jättää. Työntekijä
7306: ja vaikka hänelle annetaankin apua saiTaan-       tulee aivan yhtä hyvin erotetuksi työstä nyt
7307: ho~dossa, täytyisi hänen itse kyetä aTVoste-      ennenkuin hän on ollut työssä 20 vuotta,
7308: lemaan, tuleeko työ tehtyä tyydyttävästi.         sillä työnantajat, 'Varsinlman osakeyhtiöt,
7309: Tapahtuuharr usein, että hän saa aivan            joista pääasiassa tässä on kysymys, eivät käy
7310: taitamattomia apulaisia ja hoidokkien             ottamaan selvää, oniko :työntekijän lapsilla
7311: kesken saattaa syntyä hyvinkin vaikeita           varoja taikka ei. Näin ollen on valitettavaa,
7312: Tistiriitoja, jotka ovat vaikeita tehtäviä        että :työntekijä tulee erotetu:ksi näin vanhana
7313: johtajattarelle. Onko nyt uskottava, cWi          työstä, vaikka häne1le ei jäisi !lllitään etua,
7314: niillä palkoilla, ilma:ru mitään tulevaisuuden    vaikka saisi jäädä:kin työhön. Jos hänen
7315: turvaa enempää eläl\:lkeiden kuin muunkaan        lapsillaan ei ole varoja elättää häntä, hän
7316: muodossa voidaan saada kunnollisia toimi-         saisi sen jo kunnalta. Nyt voimassa olevan
7317: henkilöitä antautumaan kunnalliskotien hoi-       lain mukaan on työläisillä ·pieni etu, koska
7318: toon~     Eikö jokainen vähänkin pystyvä          he saavat työnantajaltaan elatusapua en-
7319: henkilö pyri sellaiselle alalle, jossa hän saa    nenkuin lapsiltaan, ja näillä on suuri ero.
7320: korvauksen työstään ja joka ehkä sittenkin        Sentähden minä en voikaan käsittää, että
7321: on helpommin hoidettavissa. Silloin hei-          eduskunta tahtoo saada pykälälle semmoisen
7322: kommat jäävät jälelle, vain harvoja on            muodon, että s~llä turvataan kunnan etu,
7323: niitä, jotka todella löytävät siinä työssä        mutta ei anneta mitään arvoa työntekijäin
7324: elämäntehtävänsä ja antautuvat tehtävään,         eduille. Niin ei pitäisi tehdä. Siihen tulok-
7325: jonka arvoa. ei rahalla. makseta.. Toivon että    seen, mihin ed. Ståhlberg viittasi, että koko-
7326: sosialiministerri kiinnittäisi huomiota kun-      naan tämä haitta poistuisi, olisi kyllä tämän-
7327: nalliskotiemme sisäiseen järjestelyyn ja ryh-     kin esityksen pohjalla päästy kehittämällä
7328:  tyisi asian vaatimiin toimenpiteisiin, sillä     sitä ehdotusta, jonka teki täällä eduskun-
7329: sitä tilanne ehdottomasti kaipaa.                 nassa ed. Aalto-Setälä. Hänhän jo ehdotti,
7330:                                                   että työsuhteen olisi pitänyt alkaa 25 vuo-
7331:    Ed. S t å h 1 b e r g: Erotusta nykyisen       den vanhasta. Jos hän olisi ehdottanut, että
7332: 5 '§ :n ja toisessa käsittelyssä hyväksytyn       tuttuaan 50 vuoden ikään ja oltuaan työssä
7333: pykälän välillä on mielestäni liioiteltu. Mo-     30 vuotta, työntekijä on oikeutettu saamaan
7334: lemmista on työntekijöillekin enemmän hait-       työnantaja1taan elatusapua, niin kysymys
7335: taa kuin hyötyä, koska ne saattavrut iTti-        olisi ollut selvä ja ehdottomasti se olisi sil-
7336: san,Oilllaan pitkällisessä palveluksessa olevia   loin ollut parempi kuin nyt. Nyt se on kaik-
7337: verrattomasti useammissa. tapauksissa !kuin       kein huonoimmassa muodossa ja sellaisena
7338: tämän pykälän noja:lla työntekijä voi saada       sitä ei voi päästää työlä1sedustaja läpi. Minä
7339:                       Maaikiinteistöpankin toiminnan laajentaminen.                           2277
7340: 
7341: olen varma siitä, että jos eduskunnassa olisi     2) Ehdotukset laiksi eräiden maatalouden vei-
7342: ollut 1Js sosialidemokraatteja, niin tämä py-     kaiu vakauttamisesta ja laiksi valtion osan-
7343: kälä ei olisi tässä muodossa jäänyt mietin-       otosta Osakeyhtiö Maakiinteistöpankki nimi-
7344: töön. Näin tapahtui vain siksi, että luultiin,    sen pankkiyhtiön toiminnan laajentamiseen
7345: että sosialidemokraatit eivät voi asialle mi-      maatalouden velkain vakauttamista varten.
7346: tään ja siksi näitten muitten tarpeellisten
7347: muutosten ohella tahdottiin saada aikaan             Esitellään suuren valiokunnan mietintö
7348: myös täanä tarpeeton muutos työnantajien          n :o 97 a ja otetaan j a t kettu u n toi-
7349: eduksi ja työntekijäin vahingoksi.                s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä ja saman va-
7350:                                                   liokunnan mietinnössä n :o 97 sekä valtio-
7351:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            varainvaliokunnan mietinnössä n :o 69 val-
7352:                                                   mistelevasti käsitelty hallituksen esitys
7353:                                                   n :o 82, joka sisältää yllämainitut lakiehdo-
7354:   P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on       tukset.
7355: ed. Kivisalo ed. Aallon kannattamana eh-
7356: dottanut, että lakiehdotus hylättäisiin.
7357: Kutsun tätä ehdotusta ed. Kivisalon ehdo-            P u h e m i e s: Käsittelyn pohjan& on
7358: tukseksi. Ed. Aalto ed. Myllymäen kan-            suuren valiokunnan mietintö n :o 97 a, josta
7359: nattamana on siltä varalta, että lakiehdo-        nähdään, että suuri valiokunta asian uudel-
7360: tus tulisi hyväksytyksi, ehdottanut, että laki-   leen käsiteltyään on muissa kohdin yhtynyt
7361: ehdotus jätettäisiin 1epäämää.n yli vaalien.      eduskunnan siinä tekemiin päätöksiin, mutta
7362:                                                   'pysyen ennen tekemässään päätöksessä eh-
7363:                                                   dottanut 2 § :ssä olevan korkoprosentin
7364:   Selonteko myönnetään oikea:ksi.                 6lf2 :k:si, jolloin eCLuskunnan pykälän muu-
7365:                                                   hunkin osaan nähden päättämä muutos rau-
7366:                                                   keaisi. Valtiopäiväjärjestyksen 66 § :n 3
7367:                                                   momentin mukaan on eduskunnan nyt pää-
7368:   Äänestys ja päätös:                             tettävä tämän suuren valiokunnan tekemän
7369:                                                   muutosehdotuksen hyväksymisestä taiklka
7370:   Joka hyväksyy asian toisessa käsittelyssä       hylkäämisestä.
7371: päätetyn lakiehdotuksen, äänestää ,jaa";
7372: jos ,ei" voittaa, on ed. Kivisalon ehdotus
7373: hyväksytty.                                         Keskustelu:
7374: 
7375:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu          Ed. A l e s t a l o: Vaikka esilläolevan la-
7376: 115 jaa- ja 62 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 19.     kiehdotuksen sisältö onkin jo tullut ratkais-
7377:                                                   tuksi suuren valiokunnan ottamassa kan-
7378:   Eduskunta on siis hyväksynyt toisessa           nassa, en malta olla muutamalla sanalla ka-
7379: käsittelyssä pää:tetyn lakiehdotuksen.            joamatta asiaan katsoen sen tärkeyteen ja
7380:                                                   lausumalla ajatukseni eduskunnan pöytä-
7381:    Eduskunta pysyy asian toisessa käsitte-        kirjoihin kysymyksen suhteen (Ed. Räisä-
7382: lyssä tekemässään päätöksessä ed. Sarlinin        nen: Hieman kovemmin!).
7383: y. m. lakialoitteen hylkäämisestä.                  Kun on seurannut tämän asian käsittelyä
7384:                                                   eduskunnassa on pakostakin tullut sellai-
7385:                                                   seen ajatukseen, että ei läheskään kaikissa
7386:   Laki-ehdotusten kolmas kä'Sittely juliste-      piireissä eduskunnassa tunneta maalaisoloja
7387: taan päättyneeksi ja asia on lakialoitteen        eikä ainakaan tunneta sen velkaisen talon-
7388: osalta loppuun käsitelty.                         pojan tilannetta ja niitä ajatuksia, mitkä
7389:                                                   hänen ja hänen perheensä mielessä tällä
7390:    P u h e m i e s : Kun on tehty ehdotus nyt     hetkellä liikkuvat.
7391: kolmannessa käsittelyssä hyväksytyn laki-           Hallituksen esitys Maakiinteistöpankin
7392: ehdotuksen jättämisestä lepäämään yli vaa-        pankkilain muuttamiseksi annettiin edus-
7393: lien ja tätä ehdotusta on kannatettu, pan-        kunnalle jo viime lokakuun 28 päivänä,
7394: naan asia siltä osaltaan valtiopäiväjärjestyk-    jotenka jo se, että lain käsittely on viipynyt
7395: sen 66 § :n 7 momentin mukaisesti p ö y-          näin pitkään, on ollut omiansa tuottamaan
7396: d ä ll e ensi istuntoon.                          raskasta mieltä ja murheellista ajatusta
7397: 2278                          Tiistaina 24 p. tammikuuta 19'33.
7398: 
7399: maan veikaisille talonpojille. Monet talon-      omasta puolestani sanoa, että tämä ehdo-
7400: pojat ovat viettäneet, minä voin vakuuttaa,      tus ei ole tehty vakavassa mielessä (Va-
7401: perheineen varsin ikävän jou~un, koska he        semmalta: Kyllä!). Joka on seurannut va-
7402: eivät ole saaneet sille pyrkimykselleen          semmalla korkopolitiikkaa, niin kyllä se
7403: täyttä tukea ja tunnustusta myöskään edus-       tulee siihen tulokseen, että tämä ehdotus
7404: kunnan taholta, jota he ovat jo niin kauan       ei ole vakavassa mielessä tehty (Vasem-
7405: odottaneet esillä olevan lain kautta.            malta: Kyllä se on!). Sitäpaitsi tämä eh-
7406:    Minä en tahdo tätä keskustelua jatkaa         dotus ei ole missään suhteessa tosioloihin.
7407: lain sisältöön nähden. Se olisi aivan tar-       Meillähän on talletuskorko 5 pros. ja pie-
7408: peetonta sen jälkeen, kun täällä pääminis-       nemmissä rahalaitoksissa 5 1 / 2 , joten minä
7409: teri, ed. Kalliokoski ja monet muut edusta-      näin ollen en omasta puolestani usko, ettii
7410: jat niin tyhjentävästi ovat jo asian tär-        me voimme myöskään näitä obligationeja
7411: keyttä selostaneet ja erikoisesti on selos-      ajatella sitä korkoa paljonkaan alemmaksi
7412: tettu, mikä merkitys olisi asialle lakiehdo-     vaarantamatta pieniä rahalaitoksia.          Ai-
7413: tuksen 11 ja 17 §. Siitä huolimatta edus-        noastaan se, että nämä obligationit ovat ve-
7414: kunta ja suuri valiokunta on nämä pykälät        rovapaita, voi antaa tukea koron alentami-
7415: poistanut. Ainoastaan joku sana lain 2 §:n       seen talletuskorkoa vastaavalle tasolle, jo-
7416: johdosta, erikoisesti siitä kohdasta, mikä       ten meikäläisten taholta tehty ehdotus on
7417: koskee Maakiinteistöpankin obligatioiden         kohtuullinen.
7418: korkoa.                                             Mitä sitten tulee siihen toiseen ehdotuk-
7419:     Silloin kun hallitus antoi tämän esillä      seen, joka vasemmiston puolelta tehtiin tä-
7420: olevan esityksen, voitiin 6.5 pros:n korko       män asian edellisessä käsittelyssä, jossa
7421: pitää jotenkin kohtuullisena silloisiin korko-   m. m. ed. Setälä ehdottaa, että tämän lain
7422: oloihin nähden. Mutta onneksi olemme             sisällöstä ja tämän lain voimaantulosta voi-
7423: päässeet senjälkeen jonkun verran parem-         sivat hyötyä ainoastaan 15 ha:n viljelijät,
7424: piin korko-oloihin ja korko on lopultakin        toisin sanoen ne, joilla on viljeltyä maata
7425: laskemassa alenevaan suuntaan ja siis sii-       15 ha :an ala, niin eiköhän sittenkin, ed .. Se-
7426: hen suuntaan, mitä täällä esim. ed. Kallio-      tälä, ole tosiasia siten, että 16 ha:n ja suu-
7427: koski ehdotti tämän asian edellisessä käsit-     remmankin viljelijän hätä pitäisi olla yhtä.
7428: telyssä, niin että voitaisiin obligationikorko   läheinen, kuin 15:nkin ha:n viljelijän. Mi-
7429: jo laskea 5.5 pros:iin. Sitäpaitsi tämä korko    nun käsitykseni mukaan ei tässä. ole kysy-
7430: olisi lain hengenkin mukainen. Tässä lais-       mys erikoisesti mistään pienviljelijäkysy-
7431: sahan ehdotetaan, että Maakiinteistöpankki       myksestä. Tässähän on kysymys pääasiassa
7432: voisi vakiinnuttaa sellaistenkin velallisten     hädänalaisten viljelijäin asiain poikkeus-
7433: lainoja ja arvioida heidän omaisuutensa          lailla järjestämisestä, ja minä olen sitä
7434: 90 pros:iin, kun sitävastoin voimassaole-        mieltä, että vähän suuremmankin viljeli-
7435: vassa laissa oli tämä arvio toimitettava         jän asiain järjestäminen pitäisi ainakin val-
7436: ainoastaan 70 pros :iin ja irtaimiston ja        tiovaltaan ja eduskuntaan yhtä suuressa
7437: metsän arvo ainoastaan 30 pros:iin. Nyt          määrin vaikuttaa kuin vähän pienemmän-
7438: esillä olevassa laissa ehdotetaan se 90          kin viljelijän. Minä johdun tästä siihen
7439: pros:iksi ja olisi aivan johdonmukaista,         ajatukseen, että vasemmalla ei täysin va-
7440: että korko myöskin alennettaisiin 1 pros:lla,    kavasti oteta huomioon sitä tilannetta, mikä
7441: jotta tehtäisiin näiden velkaisten maanvil-      todellakin maataviljolevän väestön keskuu-
7442: jelijäin asema edes jotakuinkin siedettä-        dessa suuressa määrin liikkuu. Tämä on
7443: väksi. Sillä 1 pros:n korkoero jotakuinkin       sitäkin surullisempaa, kun juuri sillä ta-
7444: vastaisi sitä, mitä aikaisemmassa laissa oli     holla, jossa sanotaan, että ollaan köyhien
7445: 6.5 pros:n korko, jolloin todellisesta arvosta   ihmisten asianajajia, ei ymmärretä sitä to-
7446: myönnettiin lainaa ainoastaan 70 pros.,          dellista hädänalaista tilannetta, mikä maa-
7447: joka nyt sitävastoin ehdotetaan korotetta-       seudun hädänalaisten maanviljelijäin mie-
7448: vaksi 90 % kaikesta omaisuudesta.                lissä vallitsee, jotka ovat joutuneet vai-
7449:    ·Täällä huomautetaan, että 3 pros. Minä       keuksiin muuttuneiden hintojen takia, ja
7450: tulenkin siihen, sitä minä olen oikeastaan       monetkin ilman omaa syytänsä.
7451: lähtenyt alkujaan selostamaankin. Mitä              Minä olen ollut ikäänkuin todistajana
7452: tulee sitten täällä vasemmalla ehdotettuun       kolmessa pakkohuutokaupassa asutuslauta-
7453: 3 pros:iin näille obligatioille, täytyy minun    kunnan puheenjohtajan ominaisuudessa.
7454:                         1!aakiinteistöpankin toiminnan laajentaminen.                      2279
7455: 
7456: Ja nämä huutokaupat ovat tehneet minuun           teellinen. Sitäpaitsi te vasemmalla olette
7457: suorastaan masentavan vaikutuksen. Ne ei-         ottaneet hallituksen esityksestä kaksi tär-
7458: vät ole tehneet niin masentavaa vaikutusta        keintä pykälää, jotenka ei sovi hallitusta
7459: yksinomaan perheen päämiehen takia,               tässä suhteessa suinkaan lähteä vasemmalta
7460: mutta perheen äidin ja lasten takia. (Ed.         kivittämään.
7461: Räisänen:      Työttömien kodeissa saman-
7462: laista!). Ne huutokaupat, joista tässä olen          I~d. S uni 1 a: Kysymyksessä olevan lain
7463: maininnut, ovat olleet pääasiassa pienvil-        käsittely eduskunnassa on muodostunut eri-
7464: jelijäin huutokauppoja. Näiden pinta-alat         tyisen sitkeäksi. 'Tällaiseen lakiin nähden
7465: ovat olleet 50-60 ha ja viljelyspinta-ala         saattaa jo puhtaasti asiallisilla syillä suh-
7466: 9-15.5 ha :n ala. Nämä 'tilat eivät ole           tautua eri tavalla, ja kun siihen lisäksi
7467: joutuneet huutokaupattaviksi suinkaan ke-         yhtyy eri suuntaan menevä taktikointi,
7468: vytmielisen ja hurjastelevan elämän takia,        niin ,seurauksena on ollut kaikki se, mitä
7469: vaan ne ovat joutuneet huutokaupattaviksi         asian yhteydessä täällä on tapahtunut, ja
7470: muuttuneiden olojen takia (Vasemmalta:            mistä huomattava osa ei suinkaan ole ollut
7471: Vallitsevan järjestyksen!). Eräskin tila          eduskunnaJlle kunniaksi.
7472: oli muodostettu 192,7 siten, että omis-              Tätä lakiehdotusta käsiteltäessä on var-
7473: taja osti kanssaperillisiltään maa-alueen,        maan moni tehnyt itselleen kysymyksen,
7474: josta hän maksoi 100,000 markkaa. Vieras          mennäänkö eh'kä laissa liian pitkälle ve-
7475: olisi tästä tilasta maksanut 120,000 mark-        lallisten suojelemisessa, eikö tämä koidu
7476: kaa. Tilan hinnasta oli viiden vuoden ai-         toisille kohtuuttomaksi rasitukseksi, ja lo-
7477: kana maksettu niin paljon, että oli maksa-        puksi, onko mitään takeita siitä, että autet-
7478: matta ainoastaan 60,000 markkaa. Tilalle          tavat edes tällaisilla suurilla uhrauksilla
7479: oli myöskin viiden vuoden aikana raken-           saadaan pelastetuiksi. Jo lain 1 § :ssä oleva
7480: nettu asuinrakennus.         Siitä huolimatta,    kohta, että Maakiinteistöpankin antama
7481: että asiat olivat siis kulkeneet täysin nor-      kiinnityslaina saa nousta aina 90 % :iin ve-
7482: maalisissa oloissa, oli tilan hinta painunut      lallisen kiinnityskelpoisen maatalousomai-
7483: kuitenkin alle puolen. Tila huudettiin huu-       suuden arvosta, on herättänyt epäilyä mai-
7484: tokaupassa 40,200 markasta, jotenka tämä          nitussa suhteessa eduskuntapiireissäkin.
7485: viisi vuotta takaperin tilasta maksettu           On'ko sellaisen velkakuorman alla toimi-
7486: 100,000 markkaa sekä rakennettu vaatima-          valla maataloudella enaa selviytymisen
7487: ton navetta ja asuinrakennus, sen hinta oli       mahdollisuuksia, on kysytty. Eihän keski-
7488: laskenut runsaasti 65 %. Jos me todellakin        määräinen velkaantuminen ole maatalouden
7489: .ajattelemme tällaisia tosiasioita, emme mi-      kirjanpitotiloillakaan    koskaan     noussut
7490: tenkään olisi voineet johtaa tämän lain si-       20% :iin varojen määrästä, ja siitä huoli-
7491: sältöä sellaiseen tulokseen, mihinkä se on        matta on maanviljelijän toimeentulo ollut
7492: todellakin täällä eduskunnassa johdettu           yleensäkin varsin vaatimatonta maatalou-
7493:  (Vasemmalta: Ettekös te ole olleet mu-           den heikon kannattavaisuuden takia. Mutta
7494: kana~). Kun minä ajattelen tämän lain             toiselta puolen taas on varsin lukuisia esi-
7495: sisältöä sellaisena, miksi se on suuressa va-     merkkejä siitä, että kyvykäs viljelijä, var-
7496: liokunnassa tullut, se panee pakostakin           sinkin jos onni on ollut hänelle suotuisa,
7497: ajattelemaan, onko tätä lakia hyväksyttävä        on voinut selviytyä silloinkin kun hän on
7498: siitäkin huolimatta, että siinä jonkinlaisia      lähtenyt. taipaleelle jotensakin tyhjin kä-
7499: helpotuksia voitaisiin saada velkaisten vil-      sin.
7500: jelijäin aseman turvaamiseksi (Vasemmalta:           v~e1kaprosentin koroittamista 70 :stä ja
7501: Ajateltuanne hyväksytte sen!). Minun täy-         30 :stä 90 :een on kuitenkin vaatinut ennen-
7502: tyy sanoa, että täällä useimmat nämä pula-        kaikkea maatilojen hinnoissa ja maatalous-
7503: lait ovat -       (Vasemmalta: Näperrelty !)      pääomissakin yleensä viime aikoina tapah-
7504: näperrelty juuri vasemmalta ja oikealta           tunut suuri arvonlasku. Kuinka suuri
7505: sellaisiksi, että niillä ei ole saavutettu sel-   tämä aleneminen on ollut, sitä on suurten
7506: laisia tuloksia, mihin me maalaisliittolaiset     vaihteJlujen vuoksi mahdoton edes likimain-
7507: oikeastaan olemme pyrkineet (Vasemmalta:          kaan sanoa. Mutta ei velkaprosentin mää-
7508: Ne ovat hallituksen tekemät!). Minä mai-          rän koroittamista siihen nähden mi-
7509:  nitsin jo alussa, että silloinkuin hallitus      tenkään voitane pitää liian suurena. Li-
7510: antoi esityksensä, se korko ehkä oli suh-         säksi on huomatta,va, että 90 % on korkein
7511: 2280                             Tii;:;taina 24 p. tammi'kuuta 19•33.
7512:                                                                         -----~---~-----~---------
7513: 
7514: 
7515: 
7516: 
7517: maarä, johon voidaan mennä kiinnitysve-              tasoa silmälläpitäen olisi mainittua 6 Vz
7518: lan suuruutta määrättäessä siinä tapauk-             % :n korkomäärää voitu vähän alentaa.
7519: sessa, että pankin johtokunta katsoo lai-            Siinä ei hallituksen esitys näin pitkän ajan
7520: nan ottajalla olevan mahdollisuutta niin-            jälkeen olisi ollut esteenä.
7521: kin suurella velkamäärällä menestykselli-               Viime aikoina lienevät säästöpankit an-
7522: sesti jatkaa maatalouttaan.                          taneet maatalouslainoja 7 a 7 % % :lla,
7523:    Miten vaikeassa asemassa olevia maan-             eräissä tapauksissa allekin 7 % :n. Näin ol-
7524: viljelijöitä ulkomailla katsotaan voitavan           len voidaan ymmärtää, että tällaiset lainat
7525: pelastaa valtiovallan avulla, siitä antaa            ovat maanviljelijöille halutumpia kuin ky-
7526: Ruotsi hyvän esimerkin. Akordilainojen               seessäolevat obligatiolainat ja että obliga-
7527: järjestelyyn ryhtymisen edellytyksenä siellä         tioiden. korkea korko, se huomattakoon, tu-
7528: on jo se - ilmoitettujen tietojen mukaan             lee vaikuttamaan sen, että Maakiinteistö-
7529: - että viljelijäin velkojen määrä yli t-             pankin toiminta jää paljoa vähäisemmäksi,
7530: t ä ä h ä n e n v a r o j e n s a m ä ä r ä n,       kuin mihin sillä olisi mahdollisuuksia ja
7531: ja akordilainaa annetaan yh viljelijäin              mitä tositarve vaatisi.
7532: koko kiinnityskelpoisen omaisuuden yhtei-               A'siantuntevalta taholta on huomautettu,
7533: sen määrän, ei siis vaan maatalousvarojen,           että kyseessäolevien ohligatioiden korko on
7534: kuten meillä on esitetty.                            jossain määrin jo vaikuttanut alentavasti
7535:    Kun arvostellaan myönnettävien velka-             maatalousveikaiu yleisempäänkin korkota-
7536: määrien suuruutta varoihin verrattuna, tu-           soon. Arvellaanpa, että tämä pankin välil-
7537: lee ottaa huomioon vielä eräs seikka, se             linen vaikutus on saattanut olla suurempi-
7538: nimittäin, ettei varsinkaan tällaisena ai-           kin 'kuin suoranainen. Ja tuskinpa on kiel-
7539: kana ole mitään ehdottoman luotettavaa               lettävissä, että sopivasti määräämällä obli-
7540: perustetta kulloinkin kysymyksessäolevan             gatioiden koron suuruus tässä saattaisi
7541: tilan ja sen pääomien arvon määräämiselle.           olla huomattavampikin vaikutus. Tältäkin
7542: Varmaa onkin, että jos useampia henkilöitä           kannalta olisi obligatioiden koron vähäinen
7543: toisistaan tietämättä arvioi jonkun tilan,           alentaminen ollut paikallaan.
7544: vain sattumalta jotkut heistä saattavat                 Mutta tämä asiahan ei enää ole tällä
7545: tulla samaan tulokseen, siksi epävarma on            kertaa korjattavissa, sihlä esitys obligatioi-
7546: nykyisin tilan realiarvo. Arvioidut tulok-           den koron alentamisesta 3· % :iin on vain
7547: set samalta:kin tilalta saattavat helposti           taktillinen temppuilu. Kysymys on kuiten-
7548: erota toisistaan 10~20% :lla, vieläpä enem-          kin liian vakava taktikoimisen esineeksi,
7549: mälläkin.                                            puhumattakaan .siitä, minkälaisen kuvan se
7550:    Miten suuren velkamäärän maatalous                antaa meidän eduskunnastamme (Vasem-
7551: kestää, se riippuu muiden seikkojen ohella           malta: Sinnepäin se puhuu!).
7552: suuresti tietysti v e l k o j e n k o r k o p r o-      Velkaantuneiden viljelijäin pelastamista
7553: s entista. Selviytymismahdollinen vel-               käsiteltäessä on aina muistissa pidettävä se,
7554: kamäärä on päinvastaisessa suhteessa sen             etteivät siinä normaa:liajan kaltaiset lain-
7555: korkoprosenttiin. Kun velkamäärä on va-              säädäntötoimenpiteet riitä. Jossain määrin
7556: roihin nähden niin suuri, kuin mistä tässä           epävarmaa on luonnollisesti aina, riittä-
7557: laissa on kysymys, on näin suurista ve-              vätkö siihen radikaalisiromatkaan toimen-
7558: loista selviytyminen vain suhteellisesti al-         piteet. Elämme vielä pula-ajassa, joten
7559: haisella korolla mahdollinen. Toiselta puo-          saattaa olla epäoikeutettua ja ennenaikais-
7560: len taas ei tällaistenkaan viljelijäin velkoja       takin langettaa tuomioita käytetyistä tai
7561: järjestävien lainojen korkoprosentti voi             käytettävistä pulatoimenpiteistä, niinkuin
7562: olla kokonaan riippumaton maan yleisestä             usein tehdään. Yhtä väärin on antaa vä-
7563: korkotasosta. Jos lakiehdotuksen 2 § :ssä            linpitämättömästi raskaan ajan 'tehdä kaa-
7564: tarkoitettujen obligatioiden korko on                meata jälkeään siinä mielessä, etteivät
7565: 6 Vz %, saavat maanviljelijät suorittaa              kaikki yleiset toimenpiteet tuottaisi tyydyt-
7566: maatalousliikkeensä kannattavaisuuden kan-           täviä tuloksia. Kaikkialla, niin meillä kuin
7567: nalta k o r k e a n koron. Ja jos otetaan            muuallakin, on ryhdytty yleisiin toimenpi-
7568: huomioon viimeaikainen kehitys koron mää-            teisiin pu:lan lieventämiseksi siinä toivossa,
7569: rässä - korkokantahan on huomattavasti               että pula-aika on sentään ohimenevä, että
7570: ailentunut ja osoittaa se edelleen laskevaa          paremmat ajat sittenkin ovat edessä, kun-
7571: suuntaa -, niin maan yleistäkin korko-               han jaksetaan näidenkin yleisten toimen-
7572:                              :Marukiinteistöpankin toiminnan laajentaminen.                     2281
7573: - - - - - - - ----   --~-   ------                                      -------------
7574: 
7575: 
7576: piteiden avulla sinne saakka kestää. Maa-           koron määräämiseksi 3 % :iin. Sitä ei voida
7577: talouteen taas on nämä yleiset toimenpiteet         määrätä asiallisilla syillä 3 % :ksi sen vuoksi,
7578: kohdistettu osaksi sen vuoksi, että raskas          että maaseudun rahalaitokset ilmeisestikä:än
7579: aika on - eräitä työntekijäpiirejä lukuun-          eivät nykyoloissa tällaista koronalennusta
7580: ottamatta - ankarimmin kohdannut maa-                kestä. Minä tahdon mainita, että osuus-
7581: taloutta ja lisäksi sen tähden, että ylei-          kassojen maksama ,talletuskorko on 5 1 / 2 %.
7582: sempi tuhovyöry maatalouden alalla koi-             Jos he siis käyttäisivät näihin. obligatioihin
7583: tuisi koko maan tuhoksi. Tällaisten tuho-           talletuksilla kokoamiansa varoja, kärsisivät
7584: jen estämiseksi saattavat raskaatkin uh-            he 2 1 / 2 % :n tappion jokaisesta sijoitukses-
7585: raukset yhteiskunnan ja yksityistenkin puo-         taan. Mutta osuuskassojen varat eivät ole
7586: lelta olla välttämättömiä, saattavatpa ne           suinkaan edes pääasiallisesti hankitut
7587: koitua heidän edukseenkin.                          taHetuksilla ja muut heidän varansa ovat
7588:   Mitä sitten lopuksi tulee käsiteltävään           yleensä vielä kalliimpikorkoisia kuin talle-
7589: lakiehdotukseen kokonaisuutena, sellaisena,         tuskoroilla hankitut varat, joten heidän
7590: jollaiseksi se eduskunnassa on muodostu-            tappionsa, mikäli obligatioihin olisi sijoitet-
7591: nut, siitä voi lausua mielensä kolmannen            tava muita kuin ta1letuksilla hankittuja
7592: käsittelyn yhteydessä.                              varoja, olisi vieläkin suurempi kuin 2 1 / 2 %.
7593:                                                     Sen !Sijaan voidaan tietysti näiden obliga:tioi-
7594:    Ed. K a ll i o k o s k i : Herra puhemies !      den korko ilman asiallista estettä määrätä
7595: Kun tämän lakiehdotuksen käsittelyä on              3 % :ksi niin pian kuin yleisellä kor.on
7596: julkisessa sanassa, kun sitä siinä on käsi-         alennuksella on luotu edellytykset tällaiselle
7597: telty, nimitetty korkohuutokaupaksi ja              korolle. Ja jos sosialidemokraatit ovat mu-
7598: kun siinä kieltämättä on ollut paljon sellai-       kana yleisessä koron alennuspyrkimyksessä
7599: seen vivahtavaa, katson minä velvollisuu-           ja jos niiden kautta onnistutaan luomaan
7600: dekseni, vaikka valitettavasti olen asialla         edellytykset yleiselle koron alennukselle, ei
7601: vaivannut jo pa!j,on eduskuntaa, vielä tässä        minulla puolestani, ja olen vakuutettu
7602: vaiheessa puuttua asian käsittelyyn lähinnä         siitä, •ei myösikään sillä ryhmällä, johon kuu-
7603: sen vuoksi, että minutkin on merkitty jon-          lun, ole mitään sitä vastaan, että näiden
7604: kinlais:eksi korkohuutokaupan harjoittajaksi        obligatioiden korko määrätään 3 % :ksi.
7605: tässä asiassa (Vasemmalta: Alkuunpani-                 Minä olen katsonut vdvollisuudekseni
7606: jaksi !) koska olen tehnyt hallituksen esityk-      lausua tämänkin lähinnä sen vuoksi, että
7607: sestä poikkeavan esityksen koron määräämi-          olen yhdessä äänestyksessä sen jälkeen kuin
7608: seksi tässä :lakiesitY'ksessä (Vasemmalta:          oma ehdotukseni oli tullut p.ois päiväjär-
7609: 2 % alemmaJksi !) .                                 jestyksestä perjantaina erehtynyt äänestä-
7610:    Vaikka olenkin tehnyt ehdotuksen halli-          mään ed. Ha,rvalan tekemän onnettoman
7611: tuksen •esityksestä poikkeavan koron mälå-          ehdotuksen puolesta (Eduskunnasta nau-
7612: räämiseksi Maakiinteistöpankin obligatioille,       rua.). Hymyiltäköön siis sille, että minä
7613: olen mielestäni tehnyt esitykseni täysin            olen rtehnyt synnintunnustwksen tässä, mutta
7614: asiallisilla perusteilla. En kyllä väitä, ettei-    minä katson, että katumus ja rehellinen
7615: vätkö toisetkin olisi omasta mielestään niin        synnintunnustus on parempi kuin kelju
7616: tehneet, mutta minä väitän, e,ttä nykyoloissa       peli (Eduskunnasta: Oikein!).
7617: on asiallisia edellytyksiä määrätä Maakiin-            Olen erehtynyt tässä asiassa senvuoksi,
7618: teistöpankin •obligatioiden korko 5 1 / 2 % :ksi,   että minun koko myötätuntoni on niiden
7619: mutta asiallisi'a edellytyksiä ei ole määrätä       puolella, jotka ovat kalliskorkoisten velko-
7620: tätä korkoa 3% :ksi. Sitä vastaan on kyllä          jensa tähden vaikeuksissa ja yhtäkkiä tuon
7621: väitetty, että näiden obligatioiden korkoa ei       ehdotuksen esilleheittäminen sai minut het-
7622: voitaisi rinnastaa vallitsevaan talletuskor-        keksi uskomaan, että sillä todelhvkin voi-
7623: koon, kuten minä olen väittänyt, mutta              daan jotain saada aikaan näiden velallisten
7624: niitä todisteluja, joita sen väitö•kiSeni puo-      hyväksi. Koska minulta tiedustellaan,
7625: lesta, et.tä tämä voidaan rinnastaa talletus-       minkä vuoksi muut ov·at äänestäneet t·ämän
7626: korkoon, olen ·esittänyt, ei yksi[rään puhuja       ehdotuksen puolesta tahdon minä sanoa,
7627: tässä eduskunnassa ole yrittänyt kumota.            että minulle on selitetty - mi:nuUa tosin ei
7628: 3 % :ksi sen sijaan tätä korkoa •ei nykyoloissa     ole valtuuksia puhua toisten puolesta -
7629: voida määrätä (Vasemmalta: Kyllä !) .               tämän riippuneen siitä, että tahdottiin
7630: Eri asia on, jos lwrkokannan yleisellä alen-        saada palautettua a8ia 'takaisin suureen va-
7631: tamisella luodaan asialliset edellytY"kset          liokuntaan, ja toivottiin suuren validkunnan
7632: 
7633:                                                                                               287
7634: 2282                           Tiistaina 24 p. tammikuuta 19'33.
7635: 
7636: tulevan 5 1 / 2 % :n lkannal1e, johon eduskun-     puolesta 5 1 / 2 % :ia vastaan. Minä pyydän
7637: nalla minun ehdotukseni hylätyksi tulBmi-          kysyä, onko 6 1 / 2 % vähemmän kuin 5 1 / 2 %
7638: sen jälkeen, 1ei ollut mitään mahdollisuutta.      (Vasemmalta: Entäs 3 ! Klolmeen teidän
7639:    Oman ~erehdykseni Nissä asiassa huomasin        piti tulla!). Minä luulen, ~että te itsekin
7640: jo silloin, kun palasin äänestysuurnalta           sen ymmärrätte, että :sellainen äänestys on
7641: siinä onnettomassa äänestyksessä, jossa olin       n. s. ~epälojaalista, ja silloin ei voida puhua
7642: erehtynyt tuota asiatonta 3 % :n ehdotusta         suorasta pelistä, kun sellaista harjoitetaan
7643: kannatt·amaan (Vasemmalta: Hyvä äänes-              (Ed. Räisänen: Ei ole moraa!lin opettaja
7644: tys!), ja huomaiSin tsen siitä, että palatessani   tuo! - Ed. Paasivuori: Maalai,sliittolaiselle
7645: uurnalta vasemman 8ivustan kautta, tapasin         on kaikki mahdollista !) .
7646: hyvin suuren joukon vasemmiston edustajia,            Olen jo edellä osoittanut, että sosialistit
7647: i]!kkumassa siitä, kuinka oikeisto nyt tämän       ovat toimineet tässä asiassa toisenlaisista
7648: ehdotuksen tultua hyväksytyksi ·estää lain         tar/koituksista, kuin mistä he ovat selittä-
7649: kiireelli:syyden. Huomasin siis, että ei ollut     neet 'toimivansa. Heiltä ~on ilmeisesti puut-
7650: tarkoitus alentaa Maatalouskiinteistöpankin        tunut rohkeus asettua suoraan lain säädän-
7651: obligatioiden kol'koa 3 % :ksi kuten ehdo-         töä vastaan ja siksi he ovat naamioineet
7652: tusta tehtäessä väitettiin, vaan tarkoitukse-      vastustuspyl'kimyksensä ja selittäneet aja-
7653: na oli ikierolla tavalla saada hylätyksi tämä      vansa koron alentamista.
7654: lakiehdotus (V asemmalrta: Ei pidä paik-              Olen toisinaan näinä viime aikoina ollut
7655: kaansa!). Minä olen kuullut sen useamman           hyvilläni, ~että maa,ssamme on suurista vas-
7656: edustajan suusta omilla korvillani (Vasem-         toinkäymisistä viisastunut lailliselle järjes-
7657: malta: Täytyy sanoa nimiä!). Kyllä te              tykselle uskollinen ja parlamentarismia vil-
7658: tiedätte ne paremmin ikuin minä (Vasem-            pittömästi puo1lustava vasemmisto. Mutta
7659: malta: Ehkä Kalliokoski ~ei 'tiedäkään!).          kyllä tämän asian käsittely viime viikon
7660:    Esiintyessäni aikaisemmin tässä asiassa,        loppupäivinä ~on osoittanut, että tätä ryh-
7661: en ole lainkaan ottanut asiassa nimenomaan         mwä on vaikea ottaa la,skuun valtakuntaa
7662: puoluepoliittista asennetta. Minä olen yrit-       ra:~entavana tekijänä (Keskustasta: Oikein!
7663: tänyt yksinomaan asiallisilla väitteillä osoilt-   - Eduskunnasta hälinää. - Ed. Räisänen:
7664: taa      ehdotusteni paikkansapitäväisyyttä,       Lapualle hyvää menoa!).
7665: enkä ole kohdistanut sanottavaani en yh-              Valitan, että asian käsittelyn tässä vai-
7666: delle enkä toiselle ryhmälle tässä eduskun-        heessa ei enää ole tilaisuutta tehdä ehdo-
7667: nassa. Kun jouduin ed. Björkin kanssa              tusta 5 1 / 2 % :n koron määräämisestä näille
7668: ajatustenvaiht·oon täällä, .en 1suinkaan vasta-    obligatioi]ile, joka, se on vakaumukseni,
7669: tessani hänelle, käsitellyt häntä oiikeisto-       näissä oloissa vastaisi vallitsevaa korkokan-
7670: poliitikkona - jonkalaisena. en häntä edes         taa. Kun sitä mahdollisuutta ei ~ole, on
7671: hänen istumapaikastaan huolimatta pidä -           pakko äänestää 6 1 / 2 % :n hyväksymisen
7672: vaan yritin asiallisilla väittehllä osoittaa hä-   puolesta, siis suuren valiokunnan ehdotuk-
7673: nen :olleen väärässä väitteitään esittäessään.     sen hyväksymisen puolesta, koska minä en
7674: Tällä kertaa minun on kuitenkin pal~ko ot-         enää, tultuani 'selville vasemmiston tarkoi-
7675: taa asiassa vähän toisenlainen asenne ja           tuksesta, voi jatkaa ikieroa lain kumoon-
7676: sanoa ,sen lisä:ksi, mitä edellä olen sanonut,     ajaruisyritystä (Ed. Rläi;sänen: Kypsä mies
7677: vielä muutama sana vasemmistolLe.                  Virkkusen koulukuntaan!).
7678:    Minä jo kerroin, mitenkä vasemmisto tässä          Uudistan vielä, että jos vasemmisto tulee
7679: asiassa· lähti, ei koron alentamisen pyrki-        mukaan yleisiin koron alentamispyrkimyk-
7680: myksestä, vaan ikierosta lakiesityksen kaa-        siin ja j·os niiden avulla onnistutaan saa-
7681: tamistarkoituksesta (Vasemmalta: Väärä             maan yleinen korkokanta alene,maan maassa,
7682: väite, väärä väite !) . .Atsian käsittely suu-      ei minulla ·ole mitään rsitä vastaan, että
7683: ressa valiokunnassa todi1staa tämän väitteen       myös näiden obligatioiden ikol'ko määrätään
7684: paikkansapitäväisyyden myöskin, jos ei sitä        vaikka 3 % :ksi. Nykyoloissa siihen ~ei ole
7685: todistamaan riitä se, että vasemmiston edus-       mahdollisuuksia.
7686: tajat itse ovat sen sanoll!eet. Kun suuressa          Asian aikaisemmassa käsittelyssä olen jo
7687: valiokunnassa on lkaksi eri kertaa käisirtelty     osoi1ttanut, miten vähämerkitykselliseksi laki
7688: asiaa, on siellä kummallwkin kerralla ollut        jää senjälkeen kun siitä on karsittu 11 ja
7689: vastakkain      äänestettävänä     6 112 % ja      17 pykälä. Lain auttavaa merkitystä myös
7690: 5 1 / 2 % ja vasemmiston edustajat ovat kum-       suuresti vähentää . se, että obligatioiden
7691: ma!llakin kerralla äänestäneet 6 1 / 2 % :n        ko:rlko jää näissäkin oloissa kohtuuttoman
7692:                          'Maakiinteistöpankin toiminnan laajentaminen.                        2283
7693: 
7694: korkeaksi. On näin ollen varsin arvelutta- jatkuisi. Myöskin julkisessa sanassa on
7695: vaa, voidaanko tätä bkia ensinkään hyväk- , kiinnitetty arvostelevaa huomiota asiaan.
7696: syä (Ed. Aattefa: Itse tulee siis hylkäämis·en Mutta sikäli kuin tuo moite on kohdistettu
7697: kannalle!). Minä tulen ehkä asian lopul1li- sosialidemokraatteihin on mielestäni aiheel-
7698: sessa vaiheessa hy1käämisen kannalle, mutta lista taholtamme eräitten huomautustcn te-
7699: otan siihen nähden suoran ~asenteen enkä keminen jo nyt verekseltään, ennenkuin
7700: aja hylkäämistä kiertoteitse, jos katson ole- asiat vanhentuvat.
7701: vani palkotettu siihen. On mielestäni siis            Me olemme arvostelijoitten kanssa täysin
7702: syytä vakavasti, ·ennen asian kolmatta käsit- samaa mieltä asiallisuuden tarpeellisuu-
7703: telyä ottaa harkittavaksi, ~eikö laki olisi tässä desta. Ja me puolestamme olemme pitä-
7704: vaiheessa hyljättävä nimenomaan siinä toi- neet selvänä, että kiistanpito siitä, kutka
7705: vossa, ,että saataisi,in hallitukselta uusi pa- jotain ja enemmän ovat tehneet köyhien
7706: rempi esitys asiassa.                              ihmisten hyväksi, sopii ulkopuolelle tämän
7707:    Jos lakiehdotus hyljätään, on luonnollista, talon, sinne, missä vaaliagitatsionia suorite-
7708: kuten edelläsanotusta jo ilmenee, että edus- taan. Mutta kun tässä eduskunnassa esiin-
7709: kunta lausuu hallitukselle toivomuksen tyvä eräs ryhmä lähes kaikkien asiain yh-
7710: uuden esityksen antamisesta asiasta. Tätä teydessä on pitänyt asiaan kuuluvana va-
7711: esitystä anta,essaan olisi silloin !liikuttava
7712:                                                    kuuttaa olevansa ainoa, joka hoitaa talon-
7713: pääasiassa edellisen hallituksen linjoja kui-
7714: tenkin niin, että obligatioiden korko olisi        poikien,   työmiesten ja koko valtakunnan
7715: määrättävä alemmaksi kuin se oli edellisen         tarpeita,   eivätkä muut ole edes tahtoneet-
7716: hallituksen esityksessä. On !kuitenkin mah-        kaan  mitään,   niin sellaista alinomaista agi-
7717: dollista, että jos tämä obligatioiden ko11ko,      tatoorista   melua on pakko joskus hillitä ja
7718: perustuslain säätämisestä voimassaolevassa yleensä sellaista keinottelumielistä esiinty-
7719: järjestyksessä :säädettävällä lailla määrätään mistä vastaan täytyy asettaa vastalause. Ja
7720: siihen pisteeseen, mihin se voidaan nyky- nyt luultavasti maalaisliiton korttisekoituk-
7721: oloissa asiallist·en perusteitten nojalla mää- seen alustavassa pelaamisessa ensi vaalien
7722: rätä, siitä muodostuu este yleiselle korko- varalta onkin tullut heitetyksi se1lainen
7723: kannan alentamipyrkimykseUe maassa. Sen- ,valtti", joka tuntuu. Suuriääniset korko-
7724: vuoksi mielestäni olisi ennen esitJlksen saarnaajat ja pienviljelijäin patenttiystävät
7725: antamista, jos ~Sellainen tulee !kysymykSeen, ovat koroitetut korkeuksiin temppelin har-
7726: otettava harkittavaksi, eikö lakiin voitaisi jalle ja sieltä alas matalalle pudotetut. -
7727: sisällyttää ,sellainen säännös, että laissa Kohtalostaan saavat pudonneet syyttää it-
7728:  määrä.ttäis~in korko vain lyhempää aikaa          seään. He ovat saaneet niitä kaloja, joita
7729: varten ja hallitukselle annettaisiin vaHa ase- onkimaan läksivät. On vain kysyttävä kai-
7730: tuksella määrä,tä ~tai ainakin tehtäisiin mah- ken tapahtuneen jälkeen: riittääkö herroille
7731: dolliseksi eduskunnalle yksinkertaisessa lain- maalaisliittolaisille saamansa opetus neu-
7732:  säätämisjärje.styoksessä myöhemmin muuttaa voksi, kuinka ei ole kelpaavaa tehdä vaka-
7733: tätä korkoa myös niihin obliga:tioihin näh- vasta asiasta keppihevosta, jolla yritetään
7734:  den, jotlka ovat jo liikkeessä, niin ~että näiden laukkailla ympäri asettamalla eduskunta
7735: obligatioiden koron kiinnisitominen ei muo- vaaliagitation temmellyskentäksi (Ed. Veh-
7736:  dostuisi vaaraksi yleiselle korona'lentamis- kaoja: Sosialidemokraatitharr sen ovat teh-
7737:  pyrkimykselle maassa, joka koronalentamis- neet!). Luvallanne Pitkäs-Matit ja Kump-
7738:  pyrkimys käsittää,kseni on niin oikeutettu, panit! Olen katsonut joskus näytelmän -
7739:  että se ei voi mitmvkään pysähtyä niitten ehkä se oli Fuldan neroutta -, jossa
7740:  esteitten vuoksi, jotka sitä pyrkimystä tä- muuan henkilö luulee olevansa hirveän vii-
7741:  hän saakka ovat kohdanneet.                       sas, kun puhkeaa loputtomiin naurunre-
7742:                                                    mahduksiin ja nauroi melkein suunsa ris-
7743:     Ed. Kosonen: Herra puhemies! Viime tiin muka toisten ihmisten kustannuksella,
7744:  lauantaisessa suuren valiokunnan istun- mutta lopulta olikin hän itse auttamatto-
7745:  nossa lausui eräs arvoisa edustaja vakavan man onneton nolossa asemassaan. Jotain
7746:  huolestumisensa siitä tavasta, jolla tämän aivan erikoista se oli teidänkin naurunne
7747:  asian käsittelyyn, etenkin tämän edellisessä viime perjantaina.
7748:  eduskunnan istunnossa on otettu osaa. Par-           Mitä lakiin eräitten maatalouden velkain
7749:  lamenttarismin maineen säilyttämiseksi hän vakauttamisesta tulee, niin senjälkeen kun
7750:  piti suotavana, ettei sellainen menettely siitä monet pätevät lakimiehet ja asiantun-
7751: 2284                          Tiistaina 24 p. tammi~kuuta 1933.
7752: 
7753: tijat ovat jopa yksityiskohtaisesti suoritta-    symään tiloillaan, eikö ole oikein, että au-
7754: neet täällä arvostelua, saattanee tehdä enää     tetaan henkilö- ja perhelukumäärältään
7755: vain joitakin yleisiä huomautuksia. Paljon       useita, kohdistetaan siis avustustoimenpi-
7756: puheenaihetta on antanut epäilemättä vai-        teet pientilallisiin ensi kädessä. Siksi pitäisi
7757: kutukseltaan lakiehdotuksen tärkein 11 §,        jo asiallisista syistäkin maalaisliittolaisten
7758: jota hallitus tuntuu edelleen tarjoavan ja       käytännössä pyrkiä siihen. Mutta ettepä
7759: josta maalaisliiton taholta on sanottu, että     antaneet tukea aikanaan saada lakiin tätä
7760: sen kautta on kadonnut kaikki ratkaiseva,        tarkoitusperää tarkoittavaa määräystä 15
7761: jos se jätetään pois. Herra pääministeri on      peltohehtaarin ylirajasta.
7762: sanonut, että kiinteistöt jähmettyvät liioilla      Ja vieläkin lopuksi sana maalaisliittolai-
7763: kiinnityksillä, joten 11 § olisi tarpeellinen    sille. Te olette pitäneet suurta ääntä so-
7764: auttamaan tätä asiain tilaa. Tässä tulee         sialidemokraateille, ettemme ole tulleet
7765: siis esiin se yksipuolinen ja toisille väestö-   avuksenne.       Minkätähden       kiulmttelette
7766: luokille vahingoksi koituva pyrkimys pois-       meille~    Miksi ette etsineet apua vaaliliit-
7767: taa DSa velkaantuneiden maanviljelijäin          tolaisiltanne sieltä oikealta~ (Vasemmalta:
7768: veloista. Sitä juuri 11 ja 17 § hallituksen      Oikein !) . Osaksi teidän suosiollisella myö-
7769: esityksen mukaan olisivat tietäneet. On          tävaikutuksellanne saitte tähän eduskun-
7770: hyvä ryhtyä ennakkoestäviin toimiin, niin-       taan porvarillisen rajattoman vallan. Teil-
7771: kuin herra maatalousministeri on täällä          lähän on tilaisuus yhdessä auttaa avun
7772: tahtonut tähdentää, mutta tämä tapa ei           tarpeessa olevia. Miksi ette vapauta ki-
7773: voi olla täysin hyväksyttävä. Mitä lopul-        rossa olevia kapitalistin kahleista~ Miksi
7774: lista hyötyä on nimittäin siitä, jos toiset      ette alenna korkoa~ Miksi ette pane rahaa
7775: päästetään vastaamasta osasta veloistaan,        kiertämään~ Miksi suotta pauhaatte meille?
7776: jos sen kautta toisille koituu lisääntyneitä     Te olette saaneet ja saatte apua meiltäkin
7777: vaikeuksia. Ja kun tämän yhden ja saman          järjellisissä asioissa, et,enkin jos vapautatte
7778: elinkeinoalan kohottamiseksi on valtion toi-     itsenne yksipuolisuudesta ja muistatte, että
7779: mesta alati enentyneesti niin moninaisilla       on olemassa myöskin työmies ja silläkin
7780: tavoilla osoitettu tukea, niin täytyy pitää      tarpeita (Ed. Räisänen: Kuuntelepa Ves-
7781: oikeana vaatimuksena, että nyt yleisen pu-       terinen!). Muistakaapa, että on meilläkin
7782: lan ja monia toisia väestöryhmiä painavana       pulaohjelmamme ! Me emme halua ilmaisia
7783: ahdinkoaikana auttamistoimenpiteet yleisty-      ruokakortteja välittämättä muusta.           Me
7784: tettäisiin. Jos on velkaantuneita maanvil-       tahdomme myöskin työhön kykeneville
7785: jelijöitä, niin onpa myös kaupungeissa osa-      työtä ja työstä riittävää palkkaa. Tulkaa
7786: kehuoneistojen omistajia, taajaväkisten yh-      kerrankin reilusti mukaan! Me tahdomme
7787: dyskuntien ja pienten esikaupunkien oma-         harvojen asemesta auttaa useita. Tahdomme
7788: koti-rakentajia, jotka nekin ovat parempien      myös alennettua korkoa. Tulkaa mukaan!
7789: vuosien synnyttämien rohkeiden yritysten          (Vasemmalta hyvä-huutoja. - Ed. Räisä-
7790: kautta tällä haavaa joutuneet vaaraan me-        nen : Hyvä puhe !) .
7791: nettää kaiken käsistään, kun sitoumusten
7792: täyttäminen on mahdotonta. Kaikki hekin             Ed. 8 a l o: Eduskunnassa viime pmvma
7793: tarvitsisivat pikaista ja tuntuvaa apua. On      suoritetut äänestykset Maakiinteistöpankin
7794: lähes 100,000 työmiestä tässä maassa, jotka      obligatiokoron alentamiseksi on selitetty ill-
7795: nekin ovat hädässä. Ne ovat jo menettä-          veilyksi ja väitetty, että koron alentuessa
7796: neet kaiken, ovat menettäneet elämisen           koko laki menee nurin. Ainakin minä ja
7797: mahdollisuuden, koska eivät saa työtä. Ai-       kenties moni muukin on alentamisen puo-
7798: noa jälellä oleva heillä, nimittäin työvoima,    lesta äänestänyt puhtaasti asiallisten syi-
7799: on sekin alakunnossa aivankuin velkaantu-        den vuoksi. Minusta tuntuu pikemminkin,
7800: neen isännän tila.                               että kaikkien niiden menettely, jotka asian
7801:    Velkojen yksipuolinen anteeksiantaminen       eri vaiheissa ovat äänestäneet 6 % % :n
7802: ei perustu oikeuteen. Jos maalaisliiton ete-     puolesta, on juuri ilveilyä veikaista talon-
7803: vät demagoogit näkevät yleensä mahdolli-         poikaa kohtaan (Keskustasta: Oikein!).
7804: seksi anteeksiannan harjoittamisen, niin         Täällähän on monesti esitetty kuluneiden
7805: yleistäkää se. Aloitettakoon sitten kaikki       vuosien aikana numeroita maatalouden kan-
7806: alusta, jos laskette käyvän laatuun. Kun         nattavaistmdesta. Ne osoittavat ~ukuisten
7807: taasen tahdotaan auttaa velkaantuneita py-       tilojen tuottavan jatkuvaa tappiota, tois-
7808:                        ,Maa,ldinteistöpankin toiminnan laajentaminen.                     2285
7809: 
7810: 
7811: ten, kaikkien edullisimmassa asemassa ole-         On valitettavaa, että yhteisvoimin on
7812: vien päästessä parin prosentin korkoon ti-       eduskunnan oikeisto ja vasemmisto huonon-
7813: laan kiinnitetylle pääomaUe. Eikö tällöin        tanut tämän lain sellaiseksi, että on perin
7814: niiden, jotka ajavat neljäkertaista korko-       vaikea asian viime vaiheessa ,sitä hyväksyä.
7815: määrää tilojen lainoille, menettely ole pi-      Lain korkokysymys on sittenkin lopultakin
7816: kemminkin ilveilyä kuin niiden, jotka vaa-       kai vähemmän arvoinen kuin ne 11 ja 17 §,
7817: tivat edes hiukan alempaa korkoa. On             jotka siitä on poistettu. Ja siinä voidaan
7818: kummallista, että vielä nytkin pidetään          sanoa, että oikeisto ja vasemmisto ovat
7819: 5 1 / 2 %:in korkoa liian matalana uhalla,       yhdessä asian eri käsittelyissä suorittaneet
7820: että jos sekin olisi hyväksytty, laki olisi      yhteisen urakan ja siinä suhteessa he ovat
7821: saatava nurin, aikana, jolloin yleisen mieli-    tämän lain huonontajia. Ja juuri niistä
7822: piteen painostuksesta korko on hieman las-       syistä voi käydä mahdottomaksi hyväksyä
7823: kenut ja kun jo aikoja sitten on. maassam-       tätä lakia kolmannessa käsittelyssä (Ed.
7824: rnekin laskettu liikkeelle obligatioita, jotka   Räisänen: Hyvä puheen alku, mutta huono
7825: tälläkään kertaa eivät tuota korkoa kuin         loppu!).
7826: 4-5 %. Tuntuisi paremminkin siltä, että
7827: nykyinen aika kehoittaisi koron määräämi-           Ed. Pitkänen: Minä voi~ suurin piir-
7828: sessä pyrkimään alaspäin eikä päinvastoin.       tein yhtyä edelliseen puhujaan. Kun laista
7829: Tuntuu muuten siltä, että huuto ja melu          on poistettu 11 ja 17 §, on laki kerrassaan
7830: luotanantajien sortamisesta on aiheeton ja       pilalla.   Jos vielä korko tulisi jäämään
7831: nostettu ilman valtuuksia. Kun nykyisen          6.5 % :ksi, niin olisi suorastaan, tämän lain
7832:  velallisen omaisuus pakkomyynnissä menee        säätäminen, vääryys velkaisia talonpoikia
7833: neljänteen osaan, jopa alle sitäkin, ja hänen    kohtaan. Maalaisliittolaisten ehdotus 5.5
7834: saamamiestensä osuus tällöin vähenee tie-        %:n hyväksymiseksi oli vain vaatimaton
7835:  tenkin samassa suhteessa, on pikemminkin        pyyntö koron alentamiseen päin. Oikeisto
7836:  luultavaa, että saamamies mieluummin ot-        ja vasemmisto eivät kallistaneet sille kor-
7837:  taa vastaan arvopaperin, jossa hän menet-       vaansakaan, ei valtiovarainvaliokunnassa
7838:  tää saamisestaan viidennenosan kuin antaa       enempää kuin suuressa valiokunnassakaan,
7839:  pakkomyyntiin mennä tilan, jolloin hän saa      ja sitten vasta täällä, nähtävästi meidän
7840:  saamisestaan vain kenties neljännesosan.        puheiden vaikutuksesta, käänsivät kantansa,
7841:  Se paisutettu huuto, joka nyt esitetään, että   vaiistuivat sen verran, - en uskoisi sitä,
7842:  Maakiinteistöpankin obligatiot ovat jo il-      että se oli taktiikkaa - että muuttivat
7843:  mankin vain 80 %: n arvoisia, on nostettu       kantansa ja alensivat korkoesityksensä
7844:  vississä tarkoituksessa. Onhan luonnollista,    3:een (Eduskunnasta: Ettehän te rahaa
7845:  että kun markkinoille vasta hiljakkoin on       saa!).
7846:  laskettu siksikin suuri määrä näitä, ne vai-       Minä mielestäni pitäisin sitä oikeana, että
7847:  kuttavat hiukan tulvan tavoin. Kun sa-          korko tulisi määrätyksi 3 %: ksi ja tulenkin
7848:  maan aikaan on valtio itse laskenut liik-       äänestämään sellaisen ehdotuksen puolesta.
7849:  keelle    parempiehtoisia tai palkintojen       Pidän pulan selvittämiseksi pieniä näper-
7850:  vuoksi siltä näyttäviä papereita useiden        telytekoja aivan turhina, ja kun en näe,
7851:  kymmenien miljoonien markkojen edestä,          että meilläkään voidaan pulasta selviytyä
7852:  tuntuu minusta päinvastoin siltä, että mai-     ilman suurempaa leikkausta, niinkuin on
7853:  nittujen obligatioiden arvo on olosuhteisiin    täytynyt muissakin maissa ryhtyä suorit-
7854:   ja rahan niukkuuteen katsoen tällä kertaa       tamaan, niin minä en pidä, että tämä vaa-
7855:  pikemminkin hyvä kuin huono. Minun te-           timus, obligationeille korko 3 % :ksi, olisi
7856:  kee mieli tässä tilaisuudessa ennustaa, että     kohtuuton.
7857:   ennemmin tai myöhemmin säädetään laki,             Edelleen katson, että 6.5 % :n korko tä-
7858:   jolla nyt mainitut obligatiot käyvät nimel-     hän aikaan on siitäkin syystä luonnoton,
7859:   Jisarvostaan valtion verojen kannossa. Sil-     kun jo muutamat säästöpankit antavat
7860:   loin ei kukaan saamamies ole katkera sen        maatalousluottoa 6-7 %:iin. Miten tällai-
7861:   korosta, vaikka se tällä kertaa kolmeksi        sia lainoja esim. Maakiinteistöpankki sitten
7862:   määrättynä tahdotaan leimata ilveilyksi.        vakauttaa? Se on mahdotonta. Siinä teh-
7863:   Yhteiskunnan on pakko, tahtoopa se tai ei,      dään silloin vääryyttä velalliselle.
7864:   alentaa lainauskorkoa, jos mieli tuotannol-        Minä en ymmärrä, minkä takia on eri-
7865:   lisen elämän estää kokonaan romahtamasta.       koinen halu eduskunnassa pitää pääoman-
7866: 2286                          Tiistaina 24 p. tammikuuta 1933.
7867: 
7868: omistajien puolta silloinkin, kun ne eivät       liittolaisten pankkivaltuusmiesten taholta
7869: kärsi mitään vahinkoa, niinkuin tässä ta-        on tehty suoranaisia tai välillisiä ehdotuk-
7870: pauksessa ne eivat kärsi mitään. Täällä          sia, ovat sosialidemokraattiset edustajat
7871: ed. Salo jo mainitsi, että kun saa valtion       siellä määrätietoisesti ja jyrkästi niitä vas-
7872: takaamia obligationeja velkojat, kun ei köy-     tustaneet ja yhtyneet siellä oikeiston vas-
7873: häin velkojain ole edes pakko ottaa niitä        tustavaan kantaan. Kun tämä instanssi
7874: vastaan, niin on parempi saada omansa,           lienee itse asiassa se, jossa koron alentami-
7875: kuin jos sen pakkohuutokaupassa tai kon-         nen sittenkin on ratkaistavissa, ei voi saada
7876: kurssipesästä valvoo, jossa voi menettää         muuta käsitystä, kuin sen, että sosialide-
7877: kaiken tai ainakin suuren osan saatavistaan.     mokraateilta puuttuu halua ja tahtoa ko-
7878:    Minä näkisin, että siinä tapauksessa ei       ron laskemiseksi (Vasemmalta: Päinvas-
7879: ole menetelty velkajaa kohtaan väärin,           toin!). Jos täällä epäillään sitä, mitä olen
7880: mutta sille on tehty oikeutta. Ja vielä voi-     asian käsittelystä Suomen Pankin valtuus-
7881: sin sanoa, että vaikkakin muutamat raha-         miehistä sanonut, on minulla edessäni jäl-
7882: laitokset ehkä joutuisivatkin vaikeuksiin,       jennöksiä muutamista asiakirjoista, joilla
7883: jos korko määrättäisiin 3 %:ksi, niin minä       väitteeni voidaan todistaa.
7884: en näkisi sitäkään vielä niin suurena vaa-
7885: rana, että sen takia pitää ahdistaa näitä           Ed. Harva l a: Täällä asian toisessa
7886: onnettomia velkaisia raukkoja. Jos kansasta      käsittelyssä lausui herra maatalousministeri
7887: niin suuri osa joutuu onnettomuuden tielle,      viime perjantaina vastatessaan lakiehdotuk-
7888: mikä nyt on jo tapahtunut, ja edelleen ta-       sen arvostelijoille, että laki sisältää tosin
7889: pauk:Jset jatkuvat, niin minä en näe, että ra-   poikkeuksellisia säännöksiä, mutta koskee
7890: halaitoksiakaan tässä maassa tarvitaan liioin    myöskin poikkeuksellisessa pula-ajassa elä-
7891: enaa. Sitä paitsi rahalaitosten pelastami-       viä ihmisiä ja että sitä senvuoksi voidaan
7892: selle on hyvin suuret mahdollisuudet eräällä     puolustaa, ja lisäsi, että siitä myöskin sen-
7893: muullakin tavalla. Onhan tunnettua, että         vuoksi pitäisi saada sellainen, että se pu-
7894: maalaisliittolaiset ovat vaatimastakin pääs-     lassa olijoita voi auttaa. Esillä oleva kohta
7895: tyään vaatineet, että Suomen Pankki käyt-        on tässä suhteessa kaikkein tärkeimpiä, mitä
7896: täisi varojansa ja ostaisi Keskuslainarahas-     laissa on. Kun sovittaa herra ministerin
7897: ton ja Suomen Hypoteekkiyhdistyksen obli-        lausunnon tähän lakiehdotukseen yleensä,
7898: gatioita edes 200 miljoonan markan ar-           niin lausunnossa ei olekaan muuta oikais-
7899: vosta. ·Täällä cduskunnassakaan ei toisissa      tavaa kuin se, että puhe pula-ajan tilapäis-
7900: ryhmissä ole kiinnitetty pikkuistakaan huo-      luontoisuudesta oli varmaankin harhaan
7901: miota tähän asiaan, ei edes myönnetty täl-       johtava. Minä en usko, että nykyinen pula-
7902: laista vaatimusta oikeiksi. Minä kysyn va-       aika itsestään paranisi ja ppistuisi. Kyllä
7903: semmistolta, kun täällä ed. Kosonen esimer-      se jatkuu joko pahempana kuin nykyisin
7904: kiksi kehoitteli maalaisliittoa tulemaan mu-     tai ehkä tilapäisesti hiukan lievempänä.
7905: kaan vasemmiston kanssa korkoja alenta-          Siihen ajatukseen minun mielestäni on ih-
7906: maan, että mitä aijotte tehdä Suomen Pan-        misten pakko tottua. Minä olen sitä mieltä,
7907: kin johdolle, millä aiotte ne saada myön-        että taloudelliset olot yhä vielä huononevat,
7908: tymään tällaiseen yhteistoimintaan. Minä         että yhä enempi tulee köyhiä ihmisiä ja
7909: luulisin, että se on mahdotonta. Mutta           että taloudellisten olojen onkin pakko huo-
7910: juuri tällaisilla teoilla, että säädetään laki   nontua siitä, mitä ne ovat olleet, koska ny-
7911: ja annetaan mahdollisuudet, huolimatta           kyisin voimassa olevia rasituksia ei talous-
7912: siitä, vaikka se sattuukin rahalaitoksiin ki-    elämä jaksa kestää. Aikojen paranemisen
7913: peästi, annetaan mahdollisuudet tai pan-         yhtenä kaikkein vaikeimpana esteenä ovat
7914: naan, oikeammin sanottuna, pakko asioiden        ne suuret velat, joiden kahleissa kaikki ka-
7915: järjestämiselle, sillä tavalla ovat asiat hoi-   pitalistiset maat kiemurtelevat ja joiden
7916: dettavissa.                                      vaatimia korkomääriä kapitalistinen talous-
7917:                                                  järjestelmä ei voi saada kokoon. Varmaa
7918:   Ed. L c p p älä: Osoituksena siitä, että       on, että meidänkin maassamme on sula
7919: vasemmiston kanta koron alentamisessa            mahdottomuus pitemmän päälle painaa tuo-
7920: tällä kertaa ainakin tuntuu tekaistulta,         tantokustannukset niin alas ja pysyttää ne
7921: mainitsen, että kun koron alentamiseksi          niin alhaisina, että tulojen ja menojen ero-
7922: Suomen Pankin valtuusmiehissä maalais-           tus riittäisi korkoihin, osinkoihin ja veroi-
7923:                        ·}Iaakiinteistöpankin toiminnan laajentaminen.                    2287
7924: 
7925: 
7926: hin. On nimittäin muistettava, että syö-        vaikka näin on, niin siitä huolimatta hal-
7927: mistä ja vaatteita ja asuntoja myös tarvi-      lituspuolueeseen kuulunut ja edelleen kuu-
7928: taan ja niistä aiheutuvat kustannukset ovat     luva edustaja Pitkänen viime perjantaina
7929: maksettavat, vieläpä paremmalla etuoikeu-       väitti täällä eduskunnassa, että ilistäminen
7930: della kuin korot ja osingot ja verot, ehkä      ja eritoten korkoriistäminen maassa tapah-
7931: eräitä tulleja lukuunottamatta, jotka täy-      tuu vasemmiston oikeistolle antamalla val-
7932: tyy suorittaa ennen kuin elintarpeita hal-      takirjalla. Tämä väite osoittaa, ettei ed.
7933: tuunsa saa. Muutamia vuosia sitten näi-         Pitkänen ole koskaan lukenut käskyä: ,Älä
7934: den kaikkien menojen maksaminen oli vielä       sano väärää todistusta lähimmäisestäsi' ',
7935: jotenkuten mahdollista, kun kymmenet tu-        tahi on hän sitä mieltä, että nykyaikana
7936: hannet työmiehet, jotka nyt ovat pakote-        ei enää lainkaan pidä paikkaansa vanhojen
7937: tut seisomaan turulla joutilaina, ottivat       lause siitä, että joka rohkeasti valhettelee,
7938: maksamiseen osaa, ja kun luonnon lahjaksi       hän ei ole selviävä. Joka tapauksessa minä
7939: antamat metsätulot olivat suuremmat kuin        puolestani ilmoitan, että olen edelläsano-
7940: nykyisin. Mutta kun nyt on korkojen, osin-      mastani huolimatta ed. Pitkäsenkin kanssa
7941: kojen ja verojen maksajia vähemmän, mikä        valmis uudistamaan tätä huonoa kapitalis-
7942: aiheutuu kuten sanottu, suuresta työttö-        tista taloushuushollia niin pitkälle, että se
7943: myydestä, on luonnollista, että paljon pie-     lopullisesti häviää, kunhan sitä tehdes-
7944: nentyneelle maksajajoukolle maksaminen          sämme katsomme, .ettemme hyppää ojasta
7945: käy ylivoimaiseksi. Osan velallisista on jo     allikkoon. Ihan vastaisen varaHekin sanon
7946: pitänyt lopettaa korkojen maksaminen. Sel-      lisäksi, että kun hallitus käy finanssipää-
7947: laisia sopimuksia on Suomessakin tehty pal-     oman niskaan niin tukevasti kiinni, ettei
7948: jon. Mutta sitä raskaammin kohtaavatkin         pääoma pääse karkaamaan ulkomaille, ja
7949: korot niitä, jotka vielä jaksavat maksaa.       kun samalla kertaa järjestetään takeet
7950: Se rasitus, mikä heidän niskassaan nyt on,      siitä, että maastamme ulkomaille vietävästä
7951: tekee varmasti heistäkin ennen pitkää mak-      tavarasta tulee valuutta omaan maahan
7952: sukyvyttömiä. Silloin onkin korkokysymys        täällä hyödyllisesti käytettäväksi, niin kor-
7953: saanut käytännössä ratkaisun, josta ei pal·     koa on rotevasti alennettava, mikäli ei vielä
7954: jon riidellä eikä väitellä.                     voitaisi lopettaa sen maksamista kokonaan.
7955:    Esittämäni asian tila on sellainen, että     Tätä suunnitelmaa minä ainakaan en vas-
7956: siinä pitäisi jotakin tehdä. Siitä on kyllä     tusta. Lisäksi voidaan ajatella pankkien
7957: varsinkin viime vuoden aikana paljon pu-        osingon maksamisen lopettamista tahi vä-
7958: huttu. On pidetty paljon porua, mutta           hentämistä niin alhaiseksi, mihin maalais-
7959: villoja ei ole kuulunut. V. 1930 toimitetut     liitto suinkin suostuu.
7960: eduskuntavaalit, jotka suoritettiin porva-         Mutta tästä kaikesta ei nyt ole kysymys,
7961: rillisen   yhteistyön merkeissä, antoivat       vaan kysymys on eräiden ylivelkaantunei-
7962: maalle eduskunnan, jossa on 2 / 3 :n porva-     den maanviljelijäin velkojen sosialisoimi-
7963: rillinen enemmistö. Sen muodostama hal-         sesta, kysymys on siitä, miten yhteiskunta
7964: litus on maalaisliiton johdolla hallinnut       voisi niiden maksun järjestää siten, että
7965: maata. Myöskin korkeimman vallan hal-           valtio menee niistä takuuseen ja pääsee
7966: tijana on maalaisliiton valitsema mies. Tällä   mahdollisimman vähällä riskillä. Tässä on
7967: porvarillisella hallitusyhtymällä olisi ollut   siten esillä määrätty tapaus, jossa koron
7968: mitä parhaat mahdollisuudet ryhtyä alen-        suuruus voidaan finanssijärjestelmään ko-
7969: tamaan myöskin hirvittävää korko-orjuutta.      konaisuudessaan kajoamatta erikseen mää-
7970: Me täällä vasemmistossa olemme hallitusta       ritellä. Mistään yleisestä maatalouden aut-
7971: häiritsemättä odottaneet hallituspuolueen       tamisesta tässä ei ole kysymys, vaan niiden
7972: monta kertaa julkisuudessa vaatimaa ja lu-      henkilöiden pysyttämisestä tiloillaan, jotka
7973: paamaa koron alentamisesitystä kuin kuuta       velkojensa vuoksi ovat vaarassa joutua
7974: nousevaa nähdäksemme, missä muodossa se         maantielle. Mutta kun täällä jatkuvasti
7975: tulee, mutta sitä ei ole kuulunut. Kerrot-      toistetaan väitettä, että vasemmisto ei ym-
7976: tiin syksyllä hallituksen sitä valmistelleen,   märrä näiden velkaisten maanviljelijäin
7977: mutta siinä tapahtui jonkinlainen kesken-       asemaa, on se väite perättömänä. torjuttava.
7978: meno ja hallituspuolue tyytyi siihen. Se ei     Vasemmisto ei ole ensinkään millään ta-
7979: tehnyt niin sanoakseni oman lehmänsä            valla .syypää siihen, että eräät yksityiset
7980: ojasta auttamiseksi yhtään mitään. Mutta        maanviljelijät ovat joutuneet vaikeuksiin.
7981: 2288                          Tiistaina 24 p. tammikuuta 19'33.
7982: 
7983: Että niin tulee jatkuvastikin tapahtumaan,        kään, millä perusteilla se voidaan leimata
7984: sen me vasemmalla olemme tienneet jo vuo-         ilveilyksi tahi mikä siinä tekee tämän asian
7985: sikymmeniä. Jo sosialidemokraattista puo-         käsittelyn jatkamisen vastenmieliseksi.
7986: luetta perustettaessa lausuttiin puolueen            Ehdotan, herra puhemies, että eduskunta
7987: ohjelman periaatteellisessa osassa seuraa-        pysyisi tämän pykälän kohdalla ennen te-
7988: vaa: ,Yhä kohoava teknillinen edistys ja          kemässään päätöksessä (Vasemmalta: Hyvä,
7989: yhä kasvava tuotannon ja omaisuuden sekä          hyvä!).
7990: kaiken taloudellisen vallan keskittyminen
7991: 'kapitalistien ja kapitalististen ryhmien kä-        Ed. A a l t on e n: Ed. Alestalo puhui
7992: siin vaikuttaa, että yhä suuremmat joukot         täällä hyvin liikuttavasti talonpoikien hä-
7993: ennen itsenäisen pikkuteollisuuden harjoit-       dästä. Siitä ovat täällä aikaisemmin puhu-
7994: tajia ja pikkutilallisia menettävät tuotan-       neet yhtä lirkuttavasti monet muutkin maa-
7995: nonvälikappaleensa ja joutuvat milloin            laisliiton edustajat. Tämä onkin oikein ja
7996:  palkkatyöläisinä, milloin palkattuina apu-       kauniisti tehty. Mutta ed. Alestalo on jat-
7997: laisina, milloin velkataakan alaiseksi sortu-     kuvasti unohtanut työläisten hädän, vaikka
7998: neina joko suorastaan tai välillisesti kapi-      hänenkin pitäisi tietää, että monilla näillä
7999: talisteista riippuvaksi. Köyhälistön joukko       ei ole edes leipää ja asuntoa, kuten sentään
8000:  kasvaa ja samassa kasvaa myöskin riistä-         vielä on pahimmwssakin hädässä olevilla, ti-
8001:  minen yleensä. Tätä kehitystä jouduttaa          loillaan asuvilla talonpojilla. Ed. Alestalo
8002:  ja jyrkentää kapitalistisen tuotantotavan        on, samoinkuin koko se ryhmä, mihin hän
8003:  yhtenäisyyden puutteesta johtuvat liike-         kuuluu, vastustanut täällä työläisten palk-
8004:  pulat sekä niitä seuraavat työttömyys ja         katason kohottamispyrkillllyksiä; siltä ta-
8005: kurjuus.'' Niinhän nyt juuri on tapah-            holta ei myöskään ole annettu tukea niille
8006:  tunut. Mutta kun sanon, että kysymys on          ehdotuksille, joita täältäpäin on tehty työ-
8007:  henkilöiden eikä maatalouden auttamisesta,       ja työttömyysmäärärahain koroittamiseksi.
8008:  se käy selville siitä, että näitä tiloja kyllä   Seurauksena tästä teidän politiikastanne on,
8009:  kaiken todennäköisyyden mukaan edelleen          että työvwestö kärsii puutetta ja nälkää eikä
8010:  asuttaisiin, vaikka niiden nykyiset omista-      kykene ostwmaan maatalouden tuotteita,
8011:  jat joutuisivat ne jättämäänkin. Mutta kun       mistä taas vuorostaan seuraa maatalouden
8012:  nyt kuitenkin halutaan, että näillä velkai-      pulan edelleen kasvaminen. Kun perusvika
8013:  silla tiloilla on pidettävä niiden nykyiset      on edelläsanotussa politiikassanne, ei sitä
8014:  viljelijät, niin tehdään pysymisen ehdot sel-    voida tällaisilla pulalaeilla ja muilla sa-
8015:  laisiksi, että he voivat sitä yrittää. Minä      manlaisilla puoslmritoimenpitei.llä poistaa
8016:  olen jo ennen huomauttanut siitä, että           eikä edes sanottavasti helpottaakaan. 'rar-
8017:  maanviljelijä, jolla on velkaa 90 % kiinni-      vittaisiin siis aivan toisenlaisia ja toiseen
8018:  tyskelpoisen maaomaisuutensa arvosta, ei         suuntaan tähtääviä toimenpiteitä pulan hel-
8019:  voi maksaa enempää kuin 3 %, ja minun            pottamiseksi ja pulaan joutuneiden talon-
8020:  mielestäni taasen tässä asiassa on korko-        poikien auttamiseksi. Mikäli kuitenkin tä-
8021:  määrän asiallisen määräämisen peruste ve-        mänta paisillakin toimenpiteillä tahdotaan
8022:  lallisen koronmaksukyky eikä talletuskorko,      jotakin tulosta aikaansaada, on niiden oltava
8023:  jota näiltä maanviljelijöiltä ei voida vaatia    syvällisempiä ja pidemmälle ulottuvia kuin
8024:  eikä saada. Tässä väitteessä minä pysyn          mitä hallitus on ehdottanut ja mitä maa-
8025:  ja olisin erittäin halukas näkemään sen          laisliiton eduskuntaryhmä ja edustajat täällä
8026:  edustajan, joka voisi osoittaa, että olen vää-   ovat ajaneet.
8027:  rassa. Olen myöskin sitä mieltä, että jos           Jos ja kun maatalouden kannattavaisuus
8028:  saamamiehet pakotetaan ottamaan saatavas-        on niin kehno kuin miksi se täällä on väi-
8029:  taan 3 %:n obligatioita, he mieluummin           tetty, niin on selvää, että aina 90 prosenttiin
8030:  jättävät saatavansa perimättä siksi, kunnes      saakka velkaantuneet maanviljelijät eivät
8031:  tämän lain vaikutus loppuu ja siten ·on          voi maksaa niin korkeaa korkoa kuin suuri
8032:  häätöjen vaara pääasiassa vältetty ja lain       valiokunta ehdottaa, eivät edes sitä 5% pro-
8033:  tarkoitus saavutettu.                            sentin korkoa, mitä maalaisliiton taholta on
8034:     Lopuksi sallittaneen minun lausua, että       täällä ehdotettu.      Kolmenkin prosentin
8035:  en ymmärrä, millä tavoin näiden asiain ja        korko on tältä pohjalta HiMien liian korkea.
8036:  näiden ajatusten esittäminen halventaa           Tämän koron sentään luulisi useampien
8037:  eduskunnan arvoa enkä ymmärrä myös-              maanviljelijäin voivan kantaa. Näin ollen
8038:                        Maakiinteistöpankin toiminnan laajentaminen.                        2289
8039: 
8040: näyttäisi siltä, että tähän menemällä voitai-    asiat alkunsa saaneet. Edelleen vielä on
8041: siin pelastaa joitakin ylivelkaantuneita         huomattava, että täällä eduskunnassa on
8042: maanviljelijöitä, mutta tuskin ainoaakaan,       tämänkin syksyn aikana hyvin useita ker-
8043: ellei tähän mennä. Maalaisliitosta riippuu,      toja maalaisliittolaisten hyvät ehdotukset
8044: haluavatko he auttaa edes näitä pahimpaan        kaadettu oikeiston ja vasemmiston yhteisvoi-
8045: hätään joutuneita maanviljelijöitä parem-        min (Eduskunnasta: Mitkä ne olivat!). Ja
8046: min kuin miten he ovat suhtautuneet työ-         sitten kokoomuksen vaaliliitosta ei kannata
8047: läisten keskuudessa vallitsevaan suureen         vasemmiston huomautella maalaisliitolle.
8048: hätään.                                          Se tehtiin sitä varten juuri ja oltiin pa!>:o-
8049:    Kannatan, herra puhemies, ed. Harvalan        tetut tekemään, kun sosialidemokraatit eivät
8050: ehdotusta, että eduskunta päättäisi pysyä        tulleet maalaisliiton kanssa yksiin laatimaan
8051: aibisemmin tekemäs·sään päätöksessä.             sellaista lakia, että tästä eduskunnasta kom-
8052:                                                  munistit olisi saatu pois ja että tässä valta-
8053:    Ed. A a 1 t o-S e t ä l ä: Maalaisliittolai- kunnassa kommunistit ja oikeistossa isän-
8054: sille 3 prosentin ohligatioiden kannattajille maanystävät (Eid: Hakkila: Entäs pulakom-
8055: minä pyytäisin vaatimattomasti huomauttaa munistit ~) esiintyivät liian innokkaasti,
8056: (Keskustasta: Niitä on kokoomuksessakin !) , niinkuin kommunistit, isänmaan vihollisina,
8057: dtä vaikka nämä obligatiot olisivatkin 3 olisi saatu jollain tavoin taltutetuiksi. So-
8058: prosentin korolla, niin ei Maakiinteistö- sialidemokraatteja ei ole saatu sellaiseen
8059: pankki, joka näillä obligatioilla vakauttaisi yhteistoimintaan. Päinvastoin he vastusti-
8060: velallisten maataloudenharjoittajien velat, vat kynsin hampain kaikkia niitä ehdotuk-
8061: antaisi luottoa 3 prosentilla. Ei se nytkään ; sia, niin painovapauslakia uusittaessa kuin
8062: anna sitä 6.5 prosentilla, vaikka obligatiot muitakin. Saavutus, mikä vaaliliiton avulla
8063:                                                 1
8064: 
8065: 
8066: ovat 6.5 prosenttisia.                         · saatiin, se on tunnettu: saatiin suomalainen
8067:    Ed. Pitkäselle minä pyytäisin suositella, porvarillinen enemmistö eduskuntaan (Ed.
8068: että hän lukisi kertaallensa tämän lain en- Hakkila: Sitä kannattaa kehua! - V asem-
8069: simmäisen pykälän. Ed. Pitkänen nimit- malta: Ja nyt riitelette keskenänne ! ) , joka
8070: täin sanoi, että on sellaisiakin maanviljeli- ajoi kommunistit pois julkisuudesta.
8071: jöitä, jotka ovat saaneet säästöpankeista lai-
8072: noja 5 a 6 prosentin (Ed. Pitkänen: Ei, 6 a         Ed. V este r i ne n: Minä en oHsi pyy-
8073: 7 !) 5 a 6 prosentin (Ed. Pitkänen: Ei ol- tänyt puheenvuoroa, ellei täällä ed. Harvala
8074: lut!). No olkoon 6 a 7 prosentin; jos he olisi käyttänyt sitä lausuntoa, minkä hän
8075: <>vat saaneet tällä korolla, eivätkä nämä hei- täällä käytti. Hän nimittäin toi esille, että
8076: dän lainansa ole lyhytaikaisia, kun säästö- meillä korkokysymystä yleensä oli heidän ta-
8077: pankit tavallisesti eivät yleen1:1ä lyhytaikai- hollaan odotettu ja ratkaisua siihen suun-
8078: sia lainoja myönnäikään, niin silloin ei mi- taan, että saataisiin korkohelpotuksia aikaan
8079: kään vakauttaminen heidän ja Maakiin- ja että myöskin saataisiin esityksiä eduskun-
8080: teistöpankin välillä tule edes kysymykseen. nalle hallitukselta ja sitten yhdessä voitai-
8081:    Muuten minä katsoisin, että se keskustelu, siin asioita tähän suuntaan hoitaa. On sen-
8082: joka täällä tänään on suoritettu, on ollut sel- tään liian paljon, että. ed. Harvala sanoi
8083: laista, joka olisi ollut parempi pitää vasta tällä tavoin. Sen takia, että kun n. s. Hyn-
8084: ensi kesänä maaseudulla ennen vaalia. Täällä nisen komitea jo oli tätä asiaa käsitellyt,
8085: sen paikka ei ole (Vasemmalta: Kuuluuko niin siellä jo vasemmiston edustaja on aset-
8086: tämäkin siihen~ -- Puhuja: Ei kuulu!).           tunut jyrkästi kaikkea tällaista korkoesitys-
8087:                                                  ten antamista ja säännöstelyä vastaan (Ed.
8088:    Ed. Pitkänen: Ed. Harvala, juuri sen Hakkila: Kun ei ne auttaisi kumminkaan!).
8089: perästä kun ed. Leppälä lakkasi todista- Täällä ed. Harvala kumminkin totesi, että
8090: masta, miten vasemmisto oikeiston kanssa he ovat odottaneet semmoista, tämänsuun-
8091: veljeilee tällaisia maalaisliittolaisten ajamia taista esityostä. Samalla kuin asia on ollut
8092: asioita yhteisesti vastustaen, vielä väittää Suomen Pankin valtuuskunnassa käsiteltä-
8093: minun sanoneen väärin. Minä vielä kajoan vänä ja lausunnon antamista varten valtio-
8094: sa:maan asiaan. Kyllä pitäisi ed. Harvalan neuvostossa koron alentamiseen ja säännös-
8095: muistaa, mitä on tapahtunut SuOJilen Pan- telemiseen nähden, niin me olemme löytäneet
8096: kissa, miten oikeisto ja vasemmisto siellä 1säännöll:Lsesti sosialidemokraatit oikeiston
8097: ovat olleet yksimielisiä ja sieltähän ovat kanssa yhteistoiminnassa ja kielteisesti näi-
8098: 
8099:                                                                                          288
8100:  2290                          Tii,staina 24 p. tammikuuta 1963.
8101: 
8102:   !b.in asioihin suhtautumassa. Voidaanko siis      .ten ed. Kalliokoski puolestaan on rehellisesti
8103:   väittää, että te olette odottaneet tällaista     tänä päivänä tunnustanut. Vaan kun m. in.
8104:   esitystä.                                         eräs edustaja, joka on ollut sen hallituksen
8105:       Toinen asia minun on vielä huomautet-         ministeri, joka on antanut esityksen, edus-
8106:   tava. Tuntuu melkein siltä, että kyllä t. ;-     taja, joka on kauemmin ollut Suomen halli-
8107:  della vakavilla asioilla leikitään ja voidaan     tuksen jäsenenä kuin kukaan muu maassa,
8108:   puhua sellaista, mikä ei paikkaansa vähää-       edustaja, joka on ollut valtiovarainministe-
8109:  ikään pidä. Kun nimittäin koron alentami-         rinä ja joka on maatalouspankin hallinto-
8110:  nen ja diskonttokm·on alentaminen on ollut        neuvoston jäsen, -       minä tarkoitan ed.
8111:   Suomen Pankissa esillä, niin minä olen saa-      Niukkasta -       äänesti myös vas!::mmiston
8112:  nut havaita senkin ihmeellisen tapauksen,         kanssa lain vaarantamiseksi, niin onko
8113:  että sosialidemokraattien edustajat, ainakin      ihme, että tällaisten ihmeiden tapahtuessa
8114:  yksi, vieläpä teidän puolueenne johtaja, on       kansasta häviää ~opullinenkin luottamus
8115:  ollut enemmän porvarillinen kuin itse por-        koko parlamentaarista toimintaa kohtaan.
8116:  varit. Hän on pitänyt Suomen Pankin joh-              Kun asia nyt on ratkaisevassa vaiheessa
8117:  tokunnan ehdottamaa diskouttakorkoa ~iian         vielä esillä, niin toivon minä ja ainakin me
8118:  suurena, eikä ilman välitysehdotusta voinut       oikeistossa :toivomme, että asia tänäpäivänä
8119:  sitä hyväksyä. Tämä mielestäni todistaa,          korjataan ja että eduskunta yhtyy suuren
8120: ·ettei teillä vakaassa mielessä ole koron alen-    valiokunnan kantaan.
8121:  tamiseen pyritty, joten puheet siitä, että
8122:  teillä olisi ollut harras halu tulla näissä ko-
8123: ronalennuksissa mukaan, ovat valitettavasti            Ed. V e h k a o j a: Mitä ed. Riipisen lau-
8124: lerkkiä. Minä tiedän, että teissä on monta,        suntoon tulee siltä osalta kun hän pelkäsi,
8125:  jotka ajattelevat meidän !kanssamme sa-            että kansasta häviää parlamerrtaarisuuden
8126: malla tavoin. Mutta teillä on johto, joka          usko, niin minun täytyy huomauttaa, että
8127: on, niinkuin minä sanoin, porvarillisempi          kyllä kansa vielä luottaa meidän maassamme
8128: kuin itse porvarit, odottaen lopullista tulosta    parlamentarismiin mutta sitä tekee minun
8129: porvarien tyhmyydestä, saadakseen tilityk-         luullakseni kaikkein vwhiten ed. Riipinen
8130: sen yhteiskunnassa teille edulliseen suun-         itse.
8131: taan ja porvarien uusilla aseilla taistella so-       Mitä sitten tulee esilläolevaan ik:orkolaki-
8132: sialistinen yhteiskunta valtaan tässä maassa.      esitykseen, on minun mainittava, että nyt
8133: Teissä ei ole monta tyhmää miestä, kyllä te        kuin ei ole enää muuta mahdollisuutta laki-
8134: täanän asian hyvin käsitätte, mutta porvarit       esitykseen nähden kuin äänestää joko
8135: valitettavasti eivät sitä käsitä.                  6 % % :n korkokannan puolesta tai 3 % :n
8136:                                                    koron puolesta, silloin minä va:kaumuksella
8137:     Ed. R i i p i ne n: On syvästi valitettava     ja pelastaakseni niitä vaikeaan asemaan
8138:   se kevytmieliseltä näyttävä twpa, jolla osa      joutuneita maanviljelijöitä tulen äänestä-
8139:   eduskuntaa viime istunnon äänestyksessä          mään 3 % :n puolesta (Vasemmalta : O~kein !
8140:  kdhteli tätä tärkeätä lakiesitystä ja kuten       Oikein!).
8141:  näyttää kohtelee sitä edelleen. Asiasta an-
8142:  netuissa lausunnoissa kyllä painostettiin lain 1 Ed. H a r v a l a: Parin täällä annetun
8143:  voimaantulon tärkeyttä verkaantuneiden lausunnon johdosta on minun syytä huo-
8144:  maanviljelijäin vaiilman aseman korjaami- mauttaa, että kysymys Suomen Pankin kor-
8145: seksi. Tämän tärkeän lakiasian takia edus- kokannan määräwmiS<estä on yhteydessä ylei-
8146:  kunta kokoontuikin tavallista aikaisemmin sen korkokannan kanssa ja yleisen koron
8147:  tänä vuonna. Mutta !kun vasemmiston ta- säännöstelyn kanssa. Siitä nyt ei ole kui-
8148: holta tehtiin ehdiotus obligatiokoron alenta- tenkaan ollut ik:ysyrrnys, joten rpuhe siitä on
8149: misesta kolmeksi, jonka ehdotuksen hyvin samaa kuin puhua aidasta silloinkuin toiset
8150: helposti saattoi käsittää. koko lakiesityksen puhuvat niitystä (Ed. Vesterinen: Siitähän
8151: kaatwmisyritykseksi, muuksi minä en sitä ed. Harvala juuri puhui!). Minä en rpuhu-
8152: käsitä, kun tuollainen ehdotus tehtiin, niin nut Suomen Pankista yhtään ainoata sanaa.
8153: huomattava osa sitä ryhmää, joka oli kaik- Mutta minä en olisi nyt odottanut, että ed.
8154: kein innokkaimmin sanonut ajavansa maan. Vesterinen menee niin pitkälle, että· hän
8155: viljelijäm asiaa, äänesti vasemmiston ehdo- kieltää vasemmistolta oikeuden edes odottaa
8156: tuksen puolesta. Ehkä jotkut tekivät sen hallitukselta esitystä asiassa. Se ei ole pal-
8157: epähuomiossa tai laskematta seurauksia, ku- jon se.
8158:                          Maakiinteistöpankin toiminnan laajentaminen.                         2291
8159:                                                    -   ~~   --   --   ---   -----
8160: 
8161: 
8162:    Ed. N i u k ik a ne n: Minä olen kiitolli-      Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-
8163: nen ed. Riipiselle siitä huomaavaisuudesta,      mitettavaksi.
8164: jota hän tavantakaa allekirjoittaneelle osoit-
8165: taa. Onhan hausikaa panna merkille, että
8166: eduskunnan y'ksi ihuomatuimmista daa-               Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
8167: meista osoittaa tällaista huomaavaisuutta.       leen.
8168:    Mitä sitten tähän asiaan tulee, niin asia
8169: on kyllä siten, että minä äänestin ensim-           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
8170: mäisessä ja toisessa äänestyksessä sosialis-        Aakula, Aalto-Setälä, Ainali, Alestalo,
8171: tien ehdotusta vastaan 5 lh % :n sekä 6 % :n     Annala, Anttila, Asikainen, Björk, von
8172: puolesta, mutta 'kun täanä ilveily jatkui        Born, Brander, Cajander, Ellilä, Eskola, H.,
8173: vielä ikolmannen kerran, niin minä siinä         Estlander, Forstadius, Furuhje1m, Haga,
8174: tarkoituksessa, että asia menisi suureen va-     Hakala, A., Hllikkila, Halonen, A., Hannula,
8175: liokuntaan ja että valiokunta olisi tilaisuu-    Heikkinen, Helenelund, Hilden, U., Hirven-
8176: dessa vielä harkitsemaan tämän lain pää-         salo, Huhtala, Huittinen, Huuhtanen, Häst-
8177: kohtia, jotka ovat 11 ja 17 §, äänestin lo-      backa, Inbo11r, Jacobsson, Janhonen, Jat-
8178: pulla tässä tarkoituksessa sosialistien ehdo-    kola, Jern, Junnila, Jussila, E., Jussila, 0.
8179: tuksen puolesta, joka ei merkinnyt siis          H., Jyske, Kaijalainen, Kalliokoski, Kallio-
8180: sitä, että minä olisin asiallisesti asettunut    niemi, Kauranen, Kemppi, Kilpeläinen, Kir-
8181: sosialistien kannalle.                           veskoski, Kivimäki, Kivioja, Koivisto, Koi-
8182:                                                  vuranta, Kolkki, Kontio, Korhonen, Korpi-
8183:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           saari, Koskelainen, Koskenheimo, Kukko-
8184:                                                  nen, Kuokkanen, Kuuliala, Kämäräinen,
8185:   P u h e m i ·e s: Keskustelun kuluessa on      Lahdensuo, Lamminen, Lampinen, Lautala,
8186: ed. Harvala ed. Aaltosen kannattamana eh-        Lehtonen, Leppälä, Lothi, Luostarinen,
8187: dottanut, että eduskunta päättäisi pysyä         Malmivaara, Manner, Mantere, Miikki, Moi-
8188: nyt puheena olevaan lakiehdotuksen koh-          lanen, Molin, Mäkelä, J. L., Mäkelä, W.,
8189: taan nä:hden ennen tekemässään päätök-           Nikkanen, Niukkanen, Nurmesniemi, Ny-
8190: sessä.                                           man, Oksanen, Paavolainen, Palmgren, Pen-
8191:                                                  nanen, Perheentupa, Pesonen, Pihkala, Piip-
8192:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 pula, Pojanluoma, Pullinen, Päivänsalo,
8193:                                                  Raatikainen, Rautaharju, Riipinen, Rissa-
8194:                                                  nen, Roos, Ruotsalainen, Sawrinen, Sahl-
8195:   Äänestys ja pä.ätös:                           stein, Sarlin, B., Sa:rlin, E., Sergelius, Solja,
8196:                                                  Sovijärvi, Ståhlberg, Sunila, Suurkonka,
8197:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-         Särkkä, Tukia, Tuomikoski, Turja, Vesteri-
8198: tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on   nen, Westman, Virkkunen, "V;oionmaa, Å'ker.
8199: eduskunta päättänyt pysyä asiasta ennen te-      blom ja Österholm.
8200: kemässään päätöksessä.
8201:                                                     ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:
8202:   P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu        Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahlfors, Bryg-
8203: 106 jaa- ja 70 ei-ääntä, 5 :tyhjää; poissa 18.   gwri, Erich, Eskola, W., Fagerholm, Fallila,
8204:                                                  Hakala, K., Halonen, T., Harvala, Hilden,
8205:    Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-       A., Hiltunen, Huotari, Huttunen, Hämäläi-
8206: liokunnan ehdotuksen.                            nen, Hänninen, Jokinen, Kanerva, Kaura,
8207:                                                  Kesti, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-Lehto,
8208:                                                  Komu, Kosonen, Kovanen, Kulovaara, Kuu-
8209:   Ed. B r y g g a r i: Pyydän avointa äänes-     sisto, Lahtela, Lehtokoski, Lepistö, Lindman,
8210: tystä.                                           LinJdiqvist, Linna, Meriläinen, Myllymäki,
8211:                                                  Paasivuori, Penttala, Perho, Pitkänen,
8212:   P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia,      Puittinen, Pyy, Pärssinen, Rantala, Rapo,
8213: jotka kannattavat avointa äänestystä, nou-       Ryömä, Räisänen, Sallila, Sallinen, Salo,
8214: semaan seisaalleen.                              Setälä, Sillanpää, Suokas, Sventorzetski,
8215:                                                  Tolonen, Turkia, Valta, A., Valta, K.,
8216:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                 Vehkaoja, Welling, Väisänen ja Åhlström.
8217: 2292                          Tiistaina 24 p. tammikuuta 19'33.
8218: 
8219:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 19                        Pöydällepano:
8220: edustajaa:
8221:   Ailio, Ampuja, von Frenckell, Helo, Häk-         Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
8222: kinen, Junes, Koponen, Kuisma, Leivo,            naan pöydälle ensi istuntoon:
8223: Oksala, Paasonen, Pekkala, Rantanen, Rei-
8224: nikainen, Rothberg, Ryynänen, Tanner,            4) Ehdotuksen muutoksiksi Suomen vaali-
8225: Tarkkanen ja Tulenheimo.                         lakiin sekä lakiin niiden valitsijamiesten
8226:                                                  valitsemisesta, jotka toimittavat tasavallan
8227:   P u he m i e s : Avoimessa äänestyksessä                     presidentin vaalin,
8228: on annettu 116 jaa- ja 64 ei-ääntä.
8229:                                                  sisältävän hallituksen esityksen johdosta
8230:   Eduskunta on siis hyväksynyt suuren            laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
8231: valiokunnan ehdotuksen.                          n :o 13.
8232: 
8233:   Asian toinen käsittely julistetaan päätty-
8234: neeksi.
8235:                                                    P u h e m i e s : Eduskullil1:an seuraava is-
8236:                                                  tunto on ensi perjantaina kello 14.
8237: 3) Ehdotuksen muutoksiksi säästöpankki-
8238: laissa säästöpankkien vakuusrahastosta ole-
8239:               viin säännöksiin
8240:                                                    Täysistunto lopetetaan kello 17,50.
8241: sisältävä hallituksen esitys n :o 107 esitel-
8242: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-
8243: dotuksen mukaisesti p a n k k i v a l i o kun-                    Pöytäkirjan vakuudeksi:
8244: t aan.
8245:                                                                        Anton Kotonen.
8246:                    98.       Perjantaina 27 p. tammikuuta 1933
8247:                                                       kello 14.
8248: 
8249:                   Päiväjärjestys.                                                                     Siv.
8250:   Il m o i t u k s i a.                                      vahbsijamiesten valitsemisesta, jotka
8251:                                                      Siv.    toimittavat tasavaJlla.n presidenltin VM-
8252:                                                              lin, annetun lain muuttamisesta . . . . 2318
8253:  Ehdotus laikiehdotuksen                                        A s i a iki r j a •t: Perustuslakivalio-
8254:    j ätrtämisestä lerp:ää-                                   kunnan mietintö n:o 13; ha[~ituksen
8255:            mään:                                             esitys n:o 100.
8256:   1) Ehdotus •laiksi köyhäinhoitolain
8257: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2294
8258:   .A. s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                               Esitellään:
8259: nan mietinnöt n:ot 94 a j.a 94; [.aki- ja
8260: talousvaliokunnan mietintö n:o 13;                              5) Ha:lilituksen esitys n:o 108 Vii-
8261: hallituksen esitys n:o 91.                                   'kin-Jiert.toni.emen-Puodilllkylän-
8262:                                                              Östersundomin ma&ntien rakentami-
8263:                                                              sesta ............................. 2319
8264:         Kolmas käsit1tely:
8265:    2) E·hdotukset 1aiksi eräiden maa-
8266: talouden vel1kain vakaulttamisesta ja                          Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.
8267: laiksi va1tion osanotosta Osaikeyhtiö
8268: Maatkiinteistöpankki nimisen pankki-
8269: yhtiön .toiminnan laajentamiseen maa-
8270: talouden vdk&in vakautt·amista var-                            Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
8271: ten .............................. 2295                      edustajat Aalto, Helo, Lampinen, Manner,
8272:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                     Pitkänen, Pojanluoma, Rantanen, Riipinen,
8273: nan mietinnöt n:ot 9•7 a ja 97; valtio-                      Ryynänen, ·Tanner, Tarkkanen ja Tuomi-
8274: varainvalliokunnan mietinltö n:o 69;                         koski.
8275: hallituksen esity;s n:o 82.
8276: 
8277:         Toi.nen käsittely:                                                 llmoitusasiat:
8278:   3) Ehdotukset valkuutussopimus-                                          Loman pyynnöt.
8279: laiksi ja eräiksi muiksi laeiksi . . . . . . 2317
8280:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                       Vapautusta eduskuntatyöstä saavat lää-
8281: nan mietintö n:o 98; lakivaliokunnwn                         kärintodistuksena osoitetun sairauden pe-
8282: mietintö n:o 23; haLlituksen ·esi.tys                        rusteella toistaiseksi ed. Tanner, virkateh-
8283: n:o 73.                                                      tävien vuoksi 31 päivästä tammikuuta 4
8284:                                                              päivään helmikuuta ed. Kuokkanen, sekä
8285:   Ensimmäinen käsittely:                                     ensi maanantaiksi ja tiistaiksi ed. J atkola,
8286:                                                              virkatoimituksen takia tästä istunnosta ed.
8287:    4) Ehdotukset laiksi .Suomen vaa-                         Helo, kunnallisten tehtävien takia tästä is-
8288: lilaiJJ. muuttamisesta ja laiksi n.i·iden                    tunnosta edustajat Lampinen ja Pitkänen,
8289: 2294
8290: 
8291: sekä lauantaiksi ja maanantaiksi ed. Veh-       määnjättämisehdotusta, on sanottu ehdotus
8292: kaoja ja toimen hoitamisen takia tästä is-      hyväksytty, mutta muussa tapauksessa se
8293: tunnosta ed. Manner.                            on hylätty.
8294: 
8295:                                                   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
8296:                                                 64 jaa- ja 100 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 27.
8297:              Uusi hallituksen esitys.
8298:                                                   Puheenvuoron saatuaan lausuu
8299:   Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun-
8300: nalle on tasavallan presidentin kirjelmän         Ed. 11 y 11 y mäki:      Pyydän    avointa
8301: ohella kuluvan tammikuun 24 päivältä saa-       äänestystä.
8302: punut hallituksen esitys n :o 108, joka on
8303: nyt edustajille jaettu.                           Puhemies: Avointa äänestystä on
8304:                                                 pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
8305:                                                 kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
8306:                                                 seisoalleen.
8307:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
8308:                                                   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
8309:         1) Ehdotus laiksi köyhäinhoitolain
8310:                  muuttamisesta.
8311:                                                   P u h e m i e s : Avoin äänestys tulee toi-
8312:                                                 mitettavaksi.
8313:   Yllämainitun, hallituksen esityksen n :o
8314: 91 johdosta laaditun, viime istunnossa kol-        Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
8315: mannessa käsittelyssä hyväksytyn lakiehdo-      leen.
8316: tuksen lepäämään jättämistä kos-
8317: ke v a e h d o t u s esitellään.                  ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
8318:                                                   Aaltonen, Aattela, Ahlfol's, Ailio, Am-
8319:    P u h e m i e s: Viime istunnossa tehtiin    puja, Bryggari, Erich, Eskola, W., Fager-
8320: ehdotus esilläolevan lakiehdotuksen jättä-      holm, Faillila, Hakala, K., Hakkila, Halo-
8321: misestä lepäämään yli vaalien. Tästä ehdo-      nen, T., Harvala, Hilden, A., Hiltunen,
8322: tuksesta on nyt tehtävä päätös. Ensin sal-      Huotari, Huttunen, Hämäläinen, Jokinen,
8323: litaan keskustelu asiasta. Sen jälkeen on       Kanerva, Kesti, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-
8324: toimitettava äänestys lepäämäänjättämiseh-      Lehto, Komu, Koponen, Kosonen, Kova-
8325: dotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.      nen, Kulovaara, Kuusisto, Lehtdkoski, Le-
8326: Jos vähintään 1 / 3 eduskunnan kaikista jä-     pistö, Lindman, Lindqvist, Linna, Meriläi-
8327: senistä kannattaa lepäämäänjättämisehdo-        nen, Myllymäki, Paasivuori, p,aasonen,
8328: tusta, on sanottu ehdotus hyväksytty,           Pekkala, Penttala, Perho, Puittinen, Pyy,
8329: mutta muussa tapauksessa se on hylätty.         Pärssinen, Rantala, Rapo, Reinikainen,
8330:                                                 Ryömä, Räisänen, Sallila, Setälä, Sillanpää,
8331:    Menettelytapa hyväksytään.                   Suokas, Sventorzetski, Tolonen, Turkia,
8332:                                                 Valta, A., Valta, K., Welling, Voionmaa,
8333:    Puheenvuoroa ei haluta.                      Väisänen ja Åhlström.
8334: 
8335:                                                   ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:
8336:    Åänestys ja päätös:
8337:                                                   Aakula, Aalto-Setälä, Ainali, Alestalo,
8338:   Joka kannattaa ehdotusta, että esillä-        Annala, Anttila, Asikainen, Björk, von
8339: oleva lakiehdotus, sellaisena kuin se kol-      Born, Brander, Cajander, Ellilä, Eskola,
8340: mannessa käsittelyssä hyväksyttiin, jäte-       H., Estlander, Forstadius, von Frenckell,
8341: tään lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl-        Furuhjelm, Haga, Hakala, A., Halonen,
8342: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin,   A., Heikkinen, Helenelund, Hilden, U.,
8343: äänestää ,jaa"; joka ei sitä kannata,           Hirvensalo, Huhtala, Huittinen, Huuhta-
8344: äänestää ,ei". Jos vähintään 1 / 3 eduskun-     nen, Häkkinen, Hästbacka, Inborr, Jacobs-
8345: nan kaikista jäsenistä kannattaa lepää-         son, Jatkola, Jern, Junes, Junnila, Jussila,
8346:                          Maatalouspankin toiminnan l·a.ajentaminen.                      2295
8347: 
8348: E., Jussila, 0. H., Jyske, Kaijalainen,         listamiseen kiireelliseksi, suuren valiokun-
8349: Kallioniemi, Kaura, Kauranen, Kemppi,           nan mietinnössä siitä esitetty ehdotus. En-
8350: Kilpeläinen, Kirveskoski, Kivimäki, Kivi-       sin sallitaan keskustelu asiasta kokonaisuu-
8351: oja, Koivisto, Koivuranta, Kolkki, Kontio,      dessaan. Sen jälkeen tehdään päätös en-
8352: Korhonen,     Koskelainen,    Koskenheimo,      simmäisen lakiehdotuksen julistamisesta
8353: Kuisma, Kukkonen, Kuokkanen, Kuuliala,          kiireelliseksi. Siinä tapauksessa, että suu-
8354: Kämäräinen, Lahdensuo, Lamminen, Lau-           ren valiokunnan tätä koskeva ehdotus hy-
8355: tala) Lehtonen, Leivo, Leppälä, Lohi, Luos-     väksytään, päätetään sanotun lakiehdotuk-
8356: tarinen, Malmivaara, Mantere, Miikki, Moi-      sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä,
8357: lanen, Molin, Mäkelä, J. L., Mäkelä, W.,        mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julista-
8358: Nikkanen, Niukkanen, Nurmesniemi, Ny-           misesta kiireelliseksi hylätään, on päätös
8359: man, Oksanen, Paavolainen, Pa1~gren,            tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jä-
8360: Pennanen, Perheentupa, Pesonen, P1hkala,        tettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien
8361: Pilppula, Päivänsalo, Raatikainen, Rauta-       jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi-
8362: harju, Rissanen, Roos, Rothberg, Ruotsa-        viin, taikka sen hylkäämisestä. Lopuksi
8363: lainen, Saarinen, Sahlstein, Sallinen, Salo,    tehdään tavallisen lain ,säätämisjärjestyk-
8364: Sarlin, B., Sarlin, E., Solja, Sovijärvi,       sessä päätös toisen lakiehdotuksen hyvä-k-
8365: Ståhlberg, Sunila, Tukia, Tulenheimo,           symisestä taikka hylkäämi,sestä. Keskuste-
8366: Turja, Vehkaoja, Westman, Virkkunen ja          lun kuluessa on esitettävä kaikki ehdotuk-
8367: Åkerblom.                                       set, jotka halutaan asiassa tehdä.
8368: 
8369:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 25          Menettelytapa hyväksytään.
8370: edustajaa:
8371:   Aalto, Hannula, Helo, Hänninen, Jau-            Keskustelu:
8372: honen, Kalliokoski, Korpisaari, La:htela,
8373: Lampinen, Manner, Oksala, Pitkänen, Po-             Ed. 1S uni l a: Nyt käsite'l.tävänä oleva
8374: janluoma, Pullinen, Rantanen, Riipinen,         lakiesitys on eduskunnassa oleellisilta koh-
8375: Ryynänen, Sergelius, Suurkonka, Särkkä,          diltaan niin suurooti muuttunut, että sel-
8376: Tanner, Tarkkanen, Tuomikoski, V esteri-        laisetkin edustajat, jotka ovat pitäneet voi-
8377: nen ja Österholm.                                massaolevan lain uusimista aivan välttä-
8378:                                                 mättömänä, ovat joutuneet tilantee,seen,
8379:   P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä      jossa heidän on valittava, olisiko annettava
8380: on annettu 64 jaa- ja 110 ei-ääntä.              hyväksyminen laille, jolta on tarkoitettu
8381:                                                 vaikutusteho suureksi osaksi riistetty, vai
8382:     Lepäämäänjättämisehdotus on siis hy-        olisiko jäätävä odottamaan hallitukselta
8383: lättY:.                                         uutta esitystä asiassa.
8384:                                                    Pulan torjumisessa voidaan menetellä
8385:   Asia on loppuun käsitelty.                    joko varovaisemmin tai radikaa:lisemmin.
8386:                                                 Hallituksen pulaesityksissä on otettu yh-
8387:                                                 teiskunnan kannalta tarpeellinen varovai-
8388: 2) Ehdotukset laiksi eräiden maatalouden vel-   suus huomioon. Eduskunta on ollut vielä
8389: kain vakauttamisesta ja laiksi valtion osan-    varovai•sempi ja siten on esitys, kuten nyt
8390: otosta Osakeyhtiö Maakiinteistöpankki nimi-     tässä, voinut suureksi osaksi menettää alku-
8391: sen pankkiyhtiön toiminnan laajentamiseen       peräisen tarkoituksensa. ~faatalouden vel-
8392: maatalouden veJkain vakauttamista varten.       kain vakauttamisesta saatu kokemus osoit-
8393:                                                 taa erityisesti kaksi asiaa, ensinnäkin sen,
8394:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal-   että mitä on jossakin asiassa tehtävä, se
8395: lituksen esitys n :o B2, jota on valmistele-    on tehtävä niin, että siinä saavutetaan tar-
8396: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-    koitettu tulos, ja toiseksi sen, että suunni-
8397: tinnössä n :o 69 ja suuren valiokunnan mie-     telman toimeenpanoa ei ole vitkasteltava,
8398: tinnöissä n :ot 97 ja 97a, esitellään k o 1-    koska se myöhemmin vaikeutuu ja käy kal-
8399: m a n t e e e n k ä s i t t e l y y n.          liimma:ksi eikä sillä enää voida pelastaa
8400:                                                 läheskään kaikkea, mitä on tarkoitettu.
8401:  P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on,           Voidaan vielä ymmärtää, että voimassa-
8402: mitä tulee ensimmäisen ~a:kiehdotuksen ju-      oleva, siis ensimmäinen laki maatalouden
8403: 2296                         Perlj.ant.aina 27 p. tammikuuta 1933.
8404: 
8405: ve1kain vakauttamisesta, tuli • aikoinaan          saa kumminkaan tapahtua niin lyhyessä
8406: puutteellinen ja siinä esitetyt toimenpiteet      ajassa ja niin rajusti, että se aiheuttaisi
8407: jäivät puolinaisiksi sekä Maakiinteistöpan-       suuria häiriöitä. Tästä syystä sekä jotta.
8408: kin valtuudet verrattain ahtaiksi. Tar-           riittävästi kunnollisia uusia yrittäjiä ehtisi
8409: peeksi tehokkaisiin toimenpiteisiin ei silloin    ilmaantumaan, olisi tuo uusiutumisprosessi
8410: vielä oltu kypsyneitä. Sillä välin on pal-        koetettava jakaa vähäisen pidemmälle ajalle
8411: jon aikaa ja työtä kulunut, arvoja mene-          kuin mihin se ilman siihen puuttumista su-
8412: tetty, pelastettavissa olevia viljelijöitä on     pistuisi. Uudet vähävaraiset yrittäjät myös-
8413: sortunut ja rafkaistavana oleva kysymys on        kin tarvitsevat taloudellista tukea.
8414: suureksi osaksi edelleen selvittämättä. Tästä        Ei velallisen eikä lopuksi velkojanl)raan
8415: ei voida syyttää ketään. Vaikeaan tilan-          kannalta ole suotavaa, että nykyinen epä-
8416: teeseen on jouduttu valmistautumattomina.         määräinen ja pingoitettu tilanne edelleen
8417: Mutta kokemuksesta viisastuneina olisi ai-         jatkuu. Ei se saata olla tarkoituksenmu-
8418: nakin nyt saatava aikaan seUainen korjaus         kaista myöskään yhteiskunnan ja valtion
8419: asiassa, että voitaisiin rauhallisella mielellä   kannalta, sillä yliv·elkaantuneitten tilain
8420: sanoa: valtio on puolestaan tehnyt sen,           tuotto jatkuvasti heikkenee, tuotantoesineet
8421: mitä .sille kuuluu ja mitä siltä voidaan           ja lainan vakuus, maatila, r.appeutuu ja sen
8422: kohtuudella odottaa.                              arvo alenee. Ja jos asiaa ei ryhdytä riit-
8423:    Tässä maassa lienee asutustoimintaan s. o.     tävän tehokkaasti hoitamaan, voi siitä ai-
8424: uusien tilojen perustamiseen käytetty ra-         heutua hyvinkin suuria häiriöitä, kun tämä
8425: hassa yli 450 milj. markkaa. Miten huo-           päivästä toiseen keinotekoisesti ylläpidetty
8426: nosti on tällaisten uhrausten kanssa sopu-        tilanne kerran romahtaa. Kun silloin toi-
8427: soinnussa se, että samanaikaisesti kuin asu-      sella puolen ovat äärimmäisen kiusaantu-
8428: tustoimintaa edelleen jatketaan, annettai-        neet ja ärtyneet velalliset, joilla ei ole enää
8429: siin tilattomien joukkoon sortua suuren           mitään menetettävää, ja toiselta puolen
8430: määrän sellaisia maakonnussa kiinni olevia        luotanantajat sekä ne takaajat, jotka eivät
8431: viljelijöitä, joilla olisi viljelystyön jatka-    vielä ol,e ehtineet järjestää omaisuuttaan
8432: miseen edellytyksiä, mutta jotka yllättäny'.;     turvaan ja itseään makswkyvyttömiksi, ym-
8433: pula uhkaa sortaa.                                märtää helposti, 'kutka tästä lopullisesti kär-
8434:    Kun varsinaisilla maanviljelijöillä ei ole     sivät. Sitä ihmeellisempää on, että juuri
8435: rahaa, jolla ostaisivat pakkohuutokaupoista       luotanantajat lyhytnäköisesti ja omien etu-
8436: tiloja itselleen ja lapsilleen, joutuvat tilat     jensa vastaisesti vastustavat asian suunni-
8437: kokonaan vieraisiin käsiin, useinkin keinot-      telmallista ja tarpeeksi tehokasta hoitoa.
8438: telijain haltuun. Tällaisilta tiloilta hävite-       Kysymyksessäolevan lakiehdotuksen pal-
8439: tään maatalous ja metsätyöväkeä ei pidetä         jon puhutun 11 §:n mukaan olisi niillä
8440: ja pellot vuokrataan tai myydään heinä            maanviljelij·öillä, joiden velkojen määrä cm
8441: huutokaupalla pystyyn. Ja kun tämä kei-           niin suuri ettei Maakiinteistöpanlkki voisi
8442: nottelu on loppunut, ja sukupolvien työ           90 prosenttiin saakk·a nousevalla lainalla-
8443: saatu tuhotuksi, niin alkaa valtion asutus-       kaan niitä vakauttaa, mutta joiden maa-
8444: tilallinen samalla paikalla uutta kehitys-        talous muuten on terveellä pohjalla ja vei-
8445: kautta puutteen ahdistamana kiroten edel-         kaiu va:kauttamisen muut edellytykset ole-
8446: täjänsä hävitystyötä.                             massa, ollut mahdollisuus myyttää ti-
8447:    Hallituksen esityksessä laiksi ·eräiden        lansa julkisella huutokaupalla ulosottolain-
8448: maatalouden velkojen vakauttamisesta on           mukaisessa järjestyksessä. Tässä huutokau-
8449: pyritty poistamaan ne epäkohdat, mitä nyt         passa olisivat sekä velkojat että takaajat
8450: voimassaolevassa laissa sitä käytännössä to-      voineet valvoa oikeuksiaan, mutta mikäli
8451: teutettaessa on havaittu olevan. On t.ah-         tila olisi mennyt kohtuulliseen hintaan,
8452: dottu saada terveet ja elinvoimaiset maa-         olisi Maakiinteistöpankilla ollut oikeus
8453: taloudet ,jaloilleen" ja jälleen tuotanto-        huutaa tai 20 päivän kuluessa huutokau-
8454: kykyisiksi. Mutta toiselta puolen on py-          pasta lunastaa se, maksaa kauppahinta ob-
8455: ritty siihen, että ne tilat, joiden omistajat     ligatioilla sekä luovuttaa tila tai tarpeelli-
8456: eivät säännöllisissä oloissakaan ole kyen-        seksi katsotussa tapauksessa sen osa enti-
8457: neet maataloutta kannattavasti harjoitta-         selle omistajalle tai hänen omaisilleen huu-
8458: maan saataisiin toisiin kykimevämpiin kä-         tokauppahinnasta, kustannukset mukaan
8459: siin. Viimemainittu omistajain vaihdos ei         lukien, mikäli nämä henkilöt olisivat olleet
8460:                          Ma.atalouspan'kin toiminnan laajentaminen.                       2297
8461: 
8462: tilan saantiin sopivia ja heidän tarkoituk-      puolesta esiinnyttäisi tilojen lainoittajina
8463: sensa olisi ollut itse tilalla asuen sitä vil-   ja pakkohuutokaupoista ostajina.
8464: jellä saadakseen siitä pääasiallisen toimeen-       L31kiehdotuksen 15 § on myöskin puh-
8465: tulonsa.                                         taasti muodollisilla syillä huononnettu hal-
8466:    On väitetty, että tämä pykälä olisi           lituksen esityksestä ja tehty asia käytän-
8467: erikoisesti oikeusperiaatteiden vastainen,       nössä hyvin vaikeasti hoidettavaksi. Onhan
8468: vaikka sen säännökset ovat jatkuvasti voi-       ilman muuta selvää, että luodaan varma
8469: massa muun muassa Ranskan lainsäädän-            pohja hankauksille ja jatkuville riitaisuuk-
8470: nössä. On myöskin sanottu, että tällä lain       sille silloin kuin Maakiinteistöpankki omia
8471: kohdalla iJ.oukattaisiin varsinkin velkojain     obligatioitaan käyttäen panee ostamaan
8472: ja takaajain oikeuksia. Tosiasia kuitenkin       oman arvionsa mukaan maatilan, erotta-
8473: on, että kun Maakiinteistöpankki esiintyisi      maan siitä oman harkintansa mukaisesti
8474: huutajana tai yleensä ostajana, nousisivat       joko kantatilan tai jonkin muun tilan osan
8475: hinnat luonnollisestikin huomattavasti kor-      ja luovuttamaan se sopivaksi ikatsomastaan
8476: keammiksi kuin mihin ne muuten pakko-            hinnasta tilan entiselle omistajalle sekä
8477: huutokaupoissa jäisivät. Sitä paitsi on          lopun tilasta sille osalle jäävästä hinnasta
8478: huomattava, että mikäli velkoja tai takuu-       ja kustannuksista asutushallitukselle, joka
8479: mies on pakotettu ostamaan tilan val voes-       taas maksaa Maakiinteistöpankille omissa
8480: saan huutokaupassa etujaan, antaa Maa-           obligatioissaan. Tämän sekavammaksi tus-
8481: kiinteistöpankki hänelle tarvittaessa lainan,    kin asia olisi voitu saada.
8482: kuten tilan entiselle omistajalle. Joka ta-         Tässä kosketelluilla kolmella muutoksella
8483: pauksessa olisi tämä pykälä juuri eniten         on lain uusinnan varsinainen tarkoitus
8484: omiaan vaikuttamaan nykyistä sekasor-            tehty suureksi osaksi 1saavuttamattomaksi.
8485: toista tilannetta terveellisellä tavalla sel-    Paljon olisi kuitenkin vielä auttanut, jos
8486: vittävästi ja puhdistavasti.                     obligatiokorkoa olisi jonkun verran alen-
8487:    Paitsi 11 pykälää, on ankarasti arvos-        nettu hallituksen esittämästä määrästä kor-
8488: teltu myöskin lakiehdotuksesta poistetta-        kokannassa viime aikoina tapahtuneen ke-
8489: vaksi päätettyä 17 § :ää, joka sisältää mää-     hityksen mukaisesti ja sen mukaan, mihin
8490: räyksen siitä, ettei entiselle omistajalle       sen nyt jo entistä selvemmin nähdää"n ke-
8491: huutokaupan jälkeen luovutettua tilaa tai        hittyvän. Maakiinteistöpankin taholta on
8492: sen tuottoa saisi ulosmitata hänen ennen         huomautettu, että ilman obligatiokoron
8493: huutokauppaa syntyneistä veloistaan, mikäli      alentamista pysähtyy pankin toiminta,
8494: ne eivät ole jääneet tilaan kiinnitetyiksi.      koska lainantarvitsijat ottavat mieluum-
8495: Pykälän poisjättäminen ei tee lakia koko-        min lainan rahassa, jota eräät säästöpan-
8496: naan käyttökelvottomaksi. Entinen käy-           kit antavat jo alle 7% :nkin korolla ja
8497: täntö ja tähänastinen lain kiertäminen täs-      m. m. vakuutuslaitokset 7 Vz% :lla, kuin
8498: säkin suhteessa vain edelleen jatkuisi. Tila     ottavat 7 % :lla lainan obligatioissa, joiden
8499: luovutetaan entisen omistajan vaimolle,          takia joutuvat riitaisuuksiin velkojiensa ja
8500: josta nimenomaan tätä tarkoitusta varten         käyttämiensä rahalaitosten kanssa, varsin-
8501: on otettu pesäero, tai hänen jollekulle ehkä     kin kun viimeksimainitut yleensä uhkaavat
8502: täysi-ikäisistä lapsistaan taikka jollekin       sulkea ovensa kokonaan niiltä maanviljeli-
8503: luotettavalle sukulaiselle. Tämä kaikki vain     jöiltä, jotka ovat lainansaantiasioissa kään-
8504: lain epätarkoituksenmukaisten säännösten         tyneet Maakiinteistöpankin puoleen. Jos
8505: kiertämisen takia ja siitä huolimatta, että      obligatiokorko oHsi alennettu ehdotettuun
8506: entinen omistaja tosiasiallisesti tilaa omis-    5lj2 % :iin, olisi Maakiinteistöpankki sen-
8507: taa, hallitsee ja viljelee. Eikö olisi ollut     sijaan voinut todennäköisesti menestyksellä
8508: syytä tehdä tästä:kin lain kiertämisestä         jatkaa tähänastista toimintaansa, mikä taas
8509: loppu? Sen lopettamisella ei tosiasiallisesti    olisi vaikuttanut osaltaan edelleen samaan
8510: ainakaan velkojain enempää kuin takaa-           suuntaan kuin tähänkin asti, m. m. korko-
8511: jainkaan oikeuksia loukata. Velkojat tule-       kantaa alentavasti.
8512: vat joka tapauksessa saamaan enemmän                Koron alentamista on vastustettu erikoi-
8513: saatavistaan kuin jos ei nyt esilläolevaa        sesti rahamaailman ja iJ.uotonantajapiirien
8514: lakiehdotusta hyväksyttäisi tai ellei jo voi-    taholta. Kaksi tietä nähtävästi on valitta-
8515: massaolevaa lakia ja Maakiinteistöpankkia        vana, joko kuljetaan ilman selvää terveh-
8516: olisi ensinkään olemassa taikka valtion          dyttämissuunnitelmaa       edelleen   samaan
8517: 
8518:                                                                                         289
8519: 2298                         Per1j.antaina 27 p. tammik>uuta 1933.
8520: ----~-~-----   ----------------                             -----------·------·-·---
8521: 
8522: 
8523: suuntaan kuin tähänkin asti kohti yhä ki-         vasti ei eduskunnan työ ole tärkeissä koh-
8524: ristettyä taloudellista tilannetta ja yhä li-     din vastannut toiveita. Mutta se ajan me-
8525: sääntyviä pakkohuutokauppoja, joissa lai-         netys, mikä syntyisi uuden esityksen anta-
8526: nanantajia niinikään yhä suuremmassa              misesta ja käsittelemisestä, ei varmaankaan
8527: määrässä joutuu menettämään saamisiaan,           ole niin suuri eikä suuriarvoinen, että sen
8528: taikka sitten alennetaan korkokantaa, lisä-       takia tarvitsisi jäädä sellaisen lain varaan,
8529: tään siten velallisen velankanto- ja koron-       joka tärkeiltä kohdiltaan ei vastaa siihen
8530: maksukykyä ja säästytään edellämainituilta        kiinnitettyjä toiveita (Keskustasta: Hyvä!
8531: y . m. häiriöiltä. Kun sitten reaktio kerran      Hyvä!).
8532: tulee, puhkeaa se voimakkaampana, kuin
8533: jos asiaa olisi aikoinaan ryhdytty suunni-           Ed. Ellilä: Herra puhemies! Minun-
8534: telmanmukaisesti kehittämään. Kumpi tie           kin käsitykseni mukaan on tämä asia edus-
8535: sitten on lopultakin pääomanomistajien ja         kunnassa saatettu sellaiseen muotoon, että
8536: Iainanantajain omankin edun mukainen~             se pakottaa vakavasti harkitsemaan, onko
8537: Luultavasti sentään korkokannan riittävä          syytä sitä ollenkaan tällaisenaan hyväksyä.
8538: ja nopea laskeminen.                              Sillä jos tämä nyt tulee laiksi, saadaan
8539:     Olisi kohtuutonta väittää, ettei laki edus-   taas uusi laki siihen pulalakisarjaan, jonka
8540: kunnan hyväksymässä muodossa tietäisi             asiallinen merkitys on varsin vähäinen.
8541: eräitä parannuksia nyt voimassaolevaan la-        Päinvastoin sellaiset lait voivat saada ai-
8542: kiin. Maakiinteistöpankin johdon taholta          kaan .sekaannusta, turhia vaivoja ja kus-
8543: näytään kuitenkin oltavan sitä mieltä,            tannuksia niille vaikeuksissa oleville, jotka
8544: etteivät nämä parannukset takaa pankille          erehtyvät pyrkimään niiden osoittamaa
8545: elämisen mahdollisuuksia, vaan että, jollei       tietä talouttansa vakiinnuttamaan.
8546: radikaalisemmilla uudistuksi:lla avata sille         Sille, joka yksityiskohtaisesti tuntee Sffil
8547: toimintamahdollisuuksia, sen toiminta jou-        aseman, jossa jo varsin kohtuuUisestikin
8548: tuu, kuten mainittu, pysähdyksiin. Ne,            voelkaantunoot maataloud!et toimivwt, tuTh-
8549: jotka ovat olleet mukana Maakiinteistö-           tuu omituiseilta se vastahakoisuus, jota ,tässä
8550: pankkia suunnittelemassa ja rakentaneet           eduskunnassa on mone1ta vaikutusvaltai-
8551: toivonsa siihen, että sen avulla vastuksista      selta ,taholta osoitettu kyseessä olevalle
8552: huolimatta voitaisiin saada odotettua kor-        asialle. Tämä vastahakoisuus on puhjennut
8553: jausta nykyiseen surkeaan olotilaan, eivät        esiin milloin juristeriana., milloin väheksy-
8554: voi vielä heittää kirvestä järveen. Ainoa         misenä niitä vai,keita seurauksia kohtaan,
8555: tie selviytymiseen kulkee uuden esityksen         jotka johtuvat siitä, että suuret joukot vil-
8556: kautta (Keskustasta: Aivan oikein!).              j-elijöitä, useinkin ilman omaa syytään, yJ.i-
8557:     Kun nykyinen pääministeri oli edelli-         voimaisten ja arvaamattomien olosuhteiden
8558: sessä hallituksessa tehokkaalla tavalla mu-       ,painon alla ovat joutumassa onnettomuu-
8559: kana asianomaisessa ministerivaliokunnassa        teen. Tämä asiaintila on vielä ,siitä mer-
8560: lakiesitystä valmistamassa ja on sittemmin        killinen, että se näyttää olevan ominaista
8561: eduskunnassa asettunut puolustamaan hal-          vain meikäläiselle parlamentille. Kaikkialla
8562: lituksen esitystä erityisesti lakimiesten ta-     muualla, mikäli minä olen pystynyt asiaa
8563: holta lausuttuja epäilyksiä vastaan ja kun        seuraamaan, on menetelty parlamenteissa
8564: nykyinen maatalousmini:sterikin, jonka olisi      toisin. Esim. Ruotsissa, vaikka siellä va-
8565: uusi e:sitys varmennettava, lienee uudistus-      semmistolla on suuri sanavalta hallitusko-
8566: ten puolella, niin voitanee toivoa, että hal-     mennossa, ei ole eduskunnassa pyritty sillä
8567: litus tulee antamaan asiasta uuden esityk-        tavoin vesittämään pulalainsäädäntöä, ,kuin
8568: sen ja siten pelastamaan tilanteen. Edus-         sosi,alidemokrawtit meillä ova;t tehneet (Ed.
8569: kunnassa tapahtunut käsittely ·on todennä-        Komu: Siellä on annettu tyaläisillekin jota-
8570: köisesti valmistanut maaperää uudelle esi-        kin!), osittain suoranaisesti, osittain epä-
8571: tykselle suopeammaksi (Keskustasta: Oi-           suoralla tavalla. Päinvastoin Ruots,in maa-
8572: kein!).                                           talouspulalainsäädäntö, j,onka tärkeimmät
8573:     Eduskunta on pitänyt nyt käsiteltävän         säännökset ovat julkaistuina tässä vihkoses-
8574: lakiesityksen loppuun saattamista niin tär-       sa ,Jordbrukskrisens författningar", osoit-
8575: keänä ja samalla kiireellisenäkin, että se sen    taa, ettei toimenpiteitä siellä ole parlamen-
8576: takia kutsuttiin koolle kahta viikkoa ennen       tissa vesitetty, vaan ne on saatettu monessa
8577: säännönmukaista määräaikaa. Valitetta-            kohden erinomaisen tehokkaiksi. Samoin on
8578:                          Ma.at.alouspankin toiminnan laajentaminen.                         2299
8579: 
8580: asianlait& Virossa, Norjassa, 'Tanskassa ja       tosummat monasti peittivät tuski-n pari:n
8581: useimmissa Keski-Euroopan maissa. Esim.           kolmen vuoden vero11ä.stit. ·Tämän ·aika-
8582: sellaista korkokantaa, jota Suomess•a nouda-      kauden iskemät haavat jättivät pitkiksi
8583: tetaan vieläpä va[tiou tukemien rahalaitos..      ajoiksi pahoja arpia maaseudun sosialisiin
8584: ten maatalousluotoissa, ei tietääkseni mis~       oloihin. M. m. itseniiisten maanomistajain
8585: sään sivistysmaassa tällä kertaa samta.           luku väheni silloin huomattavasti. Eräällä
8586: Varsinaisista pulan lievittämisl.ainoista on      maan parhaista viljelysseuduista, Halikon
8587: korko esim. Ruotsissa sang,e,n alhainen. N. s.    kihlakunnassa, oli 1tohtori K i v ii a l h o n
8588: tukilai.noista, joiden määrä kuitenkin on         tutkimuksen mukaan maanomistaj.i.a v. 1875
8589: ·varsin pieni, enintälän 18,000 markka31 lai-     vain 9:3 % siit·ä, mitä niitä oli ollut sa-
8590: nansaajaa kohti, ei :&anneta korkoa ollen-        massa kihlakunassa v. 1850.            Muualla
8591: kaan. N. s. akordilain&t, joiden enimmäis-        maassa on itsenäi<sten maa.nomistajien lu-
8592: määrä voi nousta 5,000 kruunuun eli; 60,000       vun väheneminen ollut mainittuna aik3Jna
8593: markkaan lainansaajaa kohti, ov•at korotto-       varmaankin vielä pa:ljon valtavampi kuin
8594: rnia kaksi ens.immäistä vuotta, sen jä[keen       mainitussa, yhdessä maan viljavimmista
8595: on korko 5 %, mutta vain .puolelle laina-         seuduista. Kuitenkin on huomattava, ettei
8596: summal1e aina vuoteen 1,93:9, minkä jälkeen       1860-luvulla luotou käyttö maataloudessa
8597: vast.a tulee 5 %:n korko koko lainasum-           ollut saavuttanut edes pieneltä osalta niitä
8598: malle. Samantapaisia säännöksiä on ko-            mittasuhteita kuin nykyjään. Onnettomuus
8599: roista myös muissa maissa.                        maatilojen hillittömistä pal\'k.omyynnei,stä
8600:     Nämä vii·ttaamani tehokkaat sälålnnökset      tulee nyt muodostumaan paljon laajakan-
8601: muualla osoittavat mielestäni, että niissä ·on    toisemmaiksi kuin mitä se oli 1S60-1uvulla.
8602: todel1a tahdottu lievittää sitä suurta onnet-        Asian käsittelyä eduskunnassa seuratessa
8603:  tomuutta, joka sisältyy siihen, etilä maa-       on tuntunut siltä, eHä usea't edustajat ovat
8604: trulouteen sijoitettu reaaliomaisuus kaik-        mäsitelleet asiaa ikäiäukui:n ne, jotka ovat
8605: kialla on menettänyt suurimman osan ar-           kiinteästi ·tahtoneet hallituksen ·esityksen
8606: vostaan,. samalla kun ,tätä rea,a:liomaisuutta    tehokkaimpien pykälien, 11 ja 17 §:n, py-
8607:  vastaan annettu luotto on pysynyt enti-          syttämistä laiss3J, olisåv·at tehneet sen tar-
8608: sessä nimeHisessä määrässään. Että täl-           koituksella auttaa muutamia yksityisiä, tuh-
8609: lainen tilanne on omiaan järkyttämä,ä,n           laavaisen elämän ja huonojen liikey.ritysten
8610: koko nykyisen, luottotalouteen .nojautuvan        takia liikavelkautuneita pulamiehiä pysy-
8611: talousjärjestelmä.n ·perusteita, sen tunnus-      mään tiJoillaa.n. Niinikään on joskus ihme-
8612: ·tav·at kaikki taloudellisiin kysymyksiin vä-     .telty sitä, että maanviljelij;ät, jotka vähäm.
8613: hänkin [aajemmalti syventyneet henkilöt.          yli 10 vuotta sitten infla.tion kautta va-
8614: Se 'luottomäärä, jonka va:kuutena on eri          pautuivat 9 / 10 osasta velkojaan, nyt vä-
8615: kansakuntien maatalousvarallisuus, on ni-         hässä ajassa ovat siinä määrin velkautu-
8616: mittäin siksi valtava, että jos tämä vakuus       neet, että tarvitseva.t yhteiskunnan tukea.
8617:  menettää pysyväisesti suurimman osan ·ar-        T.a:htoisin oletta3Jkin, että mainittu käsitys-
8618:  voansa, menettävät rahalaitokset ja. 'tallet-    kanta on ollut sen vastahakoisuuden ja ym-
8619:  tajat myös liian suuren osan varoistaan ja       märtämyksen puutteen perussyynä, jolla
8620:  jatkuva yleinen taloudellinen .sek.asorto on     tätä lakia on eduskunnassa käsiteHy. Mai-
8621: .seurauksena. .Senpä vuoksi nähdäänkin,           nittu ajatuskanta on kuitenkin perusteil-
8622:  että kaikkialla pyritään poikkeuksellisinkin     taan täysin v.äärä. .Olen ensinnäkin sitä
8623:  toimenpitein .ratkaisemaa-n tähäm .liittyviä     miel:tä, ett,ei Maakiinteistöpankki, eikä mi-
8624:  vaikeita puimia. Ilman laajempia perus-          kään muukaan yleisten varojen turvin toi-
8625:  teluja on nimittäin selväå, että jos ·anne-      miva auottolaitos, tulisi myöntämään avus-
8626:  taan tavallisten ulos·ottotoimenpiteiden häi-    tuslainoja ainoaliekaan viljelijälle, joka on
8627:  ritsemåJttä jatkua, seuraa siitä jatkomenoi-     omistanut tilansa jo ennen inflatioaikaa,
8628:  nen liikatarjonta maatilamarkk,inoilla ja        ellei hänelle ilman omaa syytään ole sattu-
8629:  yhä kiihtyvä hintojen aleneminen. Se on          nut joitakin erityisiä vahinkoja, kuten me-
8630:  nähty entisinäkin pula.-aikoina esim. täällä     netyksiä naapurien tai yhteistoimintayri-
8631:  .Suomessa 1860 ja 1870-luvuilla (Vasem-          tysten takuissa tai muuta sellaista. Sillä
8632:  malta: Sihloin elettiin 1uontaista1oudessa!).    täytyy sanoa, että se maanviljelijä, joka on
8633:  Silloin myytiin pakkotoimenpitein maa-           ilman mainitunlaisia onnettomuuksia joutu-
8634:  tiloj.a låäninkanslioissa jouko:ttain, ja 1mu-   nut liikavel1kautumaan siitä huolimatta,
8635: 2300                         Per'j.antaina 27 p. t'ammikuuta 1933.
8636: -----~--------------                         ------~----------------------------
8637: 
8638: 
8639: 
8640: 
8641: että on saanut kiinteistönsä rauhanajan           saavat nyt kantaa rahan ostovoiman nou-
8642: hinnalla, on todella huonosti hoitanut lei-       sun ja maatilojen arvon laskun aiheutW,-
8643: viskänsä ja häneen nähden saa kyllä ,ka-          man koko tarukan. Inflatiosta aiheutuneet
8644: pitalistinen järjestelmä tehdä tehtävänsä",       voitot näiden tilojen kohdalla ov&t tosi·-
8645: kuten ed. Turkia sanoi. Mutta tällaisiin          asiassa jo tul1eet realisoiduksi, s. o. muute-
8646: onneksi vain tavattoman harvoihin tapauk-         tuksi rahaksi ja muodostavat nyt suurelta
8647: siin ei tässä yhteydessä ole asiallista kiin-     osalta n. s. säästöpääomat. Ellei nimittäi.n
8648: nittää mitään huomiota, vaan kysymys on           inflation aiheuttama maatilojen arvon-
8649: ainoastaan arvojen muutosten aiheuttamista        nousu olisi melkoiselta osaHa muutettu ra-
8650: ylivelkautumistapauksista.                        haksi metsi:en ja maatilojen myynnin sekä
8651:     On nimittäin huomattava se tärkeä             perintöosien suorituksen ]mutta, olisi vai-
8652: seikka, etteivät kiinteistöt kovin kauan          keata käsittää, että maamme säästöpan-
8653: pysy samoj:en omistajien käsissä, v&an ta-        keissa sääs.töönpanojen nimellismäärä ko-
8654: pahtuu omistussuhteissa normaalioloissa           hosi 175 miljoonasta v. 19l!5 1,'5·76 miljoo-
8655: alituiseen vaihdoksia varsin luonnollis.ista      naan v. 19'2,7 eli 9-kertaiseksi. Kiinteistö-
8656: syisträ. Nii1Jä, aiheuttavat sai.raudet, kuole-   jen ansiott·oman arvon nousun aiheUJttama;t
8657: mantapaukset, halu muuttaa ammattia               voitot ovat sit,en ,nykyjään ·todellisuudessa
8658: j. n. e. Aikaisemmin :maini·tsemani tohtori       talletuksenomistajain tileiHä, joskin samoilla
8659: K i v i a iho n ansiokkaan :tutkimuksen mu-       tileillä on myös huomatta:vasti· todellisella
8660: kaan vaihtui esim. Halikon kih:lakunnassa         :työUä ja l.iiketoiminnalla ansaittuja sääs-
8661: aikajaksolla 1850'---'91 keskimäärin 215 %        töjä. Viimemainittujen säästöjen täytynee
8662: maanomistajista aina viiden vuoden ku-            kuitenkin olla yleensä verraten vaatimatto-
8663: luessa. Senjälkeen tilojen omistajavaihdos-        mia niiden saatavien rinna1lla,. jotka ov31t
8664: ten nopeus huomattavasti E.sääntyy, niin          joko suoraan tai epäsuoraan johtuneet reaali-
8665: että esåm. 5-vuotiskautena 1906-10, vaikka         omaisuuksien muuntamisesta rahaksi kor-
8666: jätetään pois kaikki keinottelutapaukset,          keakonjunktuurin ·aikana. tSenvuoksi ei ole
8667: 48 % kaikista tiloista vaihtoi omistajaa. Ti-     .paikallaan, vieläpä se nopeasti koituu it-
8668: lojen omistuskauden keskipituus edellisellä       sensä talletusten omistajain vaJhin.goksi, jos
8669: pitkällä aikajaksolla oli siten keskimäärin 20     yritetään jatkuvasti rasi•ttaa korkeilla ko-
8670: vuotta, mutta jälkimmäisellä 5-vuotiskau-          roilla niitä, jotka ovat joutuneet nykyisiin
8671: della enää vain 10,5 vuotta. Miten suuri           olosuhteisiin verrattuna ylihinnoilla Innasta-
8672: tilojen omistusoikeuden vaihtumi.snopeus           maan i.tselJleen lhallitsemansa kiinteistöt ja
8673:  on ollut sinä 10-vuotiskautena, joka seurasi      muut maataloustuotannon välineet. Mie1es-
8674:  inflatiota, siitä ei tosin vielä ole tehty        täni tämän lain tällaisenaan hyväksyminen
8675:  tutkimuksia. Rohkenisin kuitenkin väi•t1Jää,      tietäisi ko11kean korkokannan lopullista kiin-
8676:  että se kaiken todennäköisyyden mukaan on         nilyömistä niiden vaikeuksissa olevien maan-
8677:  ollut lähemp.änä aikajakson 1906-10 lu-           viljelijäin kohdalta, jotka ovat asioittensa
8678:  kuja kuin ensinmainitun pit.emmän aika-           jä.rj:estämiseksi pakotetut kiä~yttämään Maa-
8679:  kauden. Mutta vaikka otaksuisimme keski-          kiinteistöpankin välitystä..
8680:  mä,ärin omistuskauden .20 vuodeksikin, olisi         EdelJläesittämäni nojalla ja vielä huo-
8681:  tälläkin edellytyksellä lOLvuortiskaudella        mioonottaen, e1Jtei laki tätssä typistetyssä
8682:  1919-29 jo puolet kaikista maatiloista saa-       muodossa voisi tp&nna sulkua ·rahallisissa
8683:  nut uuden omistajan. Kun varsinaisten             vaikeuksissa toimi vien maataloudenharjoit-
8684:  viljelys.tilojen [uku v. 1•929 voidaan ar-        tajain tilojen jatkuvalle ja kansantalouden
8685:  vioida noin 150,000:ksi, on niiden omista~        kannalta erit·täin haitalliselle rappeutumi-
8686:  j,ista ainakin 75,000 .sellaisia, jotka ovat      selle, vaan se liian suuret rasitukset vilje-
8687:  saaneet lunastaa omistusoikeut,ensa sen hin-      lijöille asettaen pakosta veisi jonkun ajan
8688:  tatason mukaan, joka vallitsi :inflatiokau-       pellästä uusiin vaikeuksii.n ja uusiin pakol-
8689:  den jälkeen ja johon hintatasoon ·Suomen          lisiin omistajavaihdoksiin, en katso voivani
8690:  markka, v·akautettiin asiallisesti v. 1923.       lakia hyväksyä. Mieles1Jäni olisi hallituk-
8691:  'Toisin sanoen, ainakin puolet, mutta luul-       sen kiireellisesti annettava eduskunnalle
8692:  tavasti 3 / 4 osaa nykyisistä viljelystilojen     asiassa uusi esitys. Käsitykseni mukaan ei
8693:  ja sitä suurempien maati[ojen omi·stajista        mikään hal:li tus tässä maassa voikaan olla
8694:  on sellaisia, jotka eivät ole v•ähimmässä-        niin lyhytnåköinen, ·ettei se ka.ikin sen käy-
8695:  kääln määrin hyötyneet inflatiosta, vaan          ·tettävissä olevin keinoin tahtoisi lievittää
8696:                            Maatalousp•ankin toiminnan }a.ajentaminen.                            2301
8697:                --------
8698: 
8699: 
8700: sitä onnettomuutta, joka muuten on uhkaa-            lutettuna aivan ääretön määrä maatalous-
8701: massa pakkohuutokauppatulvan muodossa                irtaimistoa sellaisilta viljelijöiltä, joiden
8702: koko talouselämämme perustuksia ja yh-               talous vielä pari kolme vuotta sitten oli
8703: teiskuntarauhaa. Maatalouden velikakysy-             täysin terveellä pohjalla ja seuraavassa as-
8704: mystä on nyt myös lopulta .Suomessa maa-             teessa tietysti kohta huutokaupataan kym-
8705: taloudelle vieraiss3ikin ·piireissä opittava         meniä tuhansia tällaisten viljelijäin tiloja
8706: käsittämään laajana ja erittäin vaaral.li-           ja heidät perheinensä lähetetään kodeis-
8707: sena yhteiskunnallisena ky<Symyksenä. So-            taan maantielle lisäämään työttömien en-
8708: sialidemokraattien on esim. opittava ym-             nestään jo vallan liian suurta joukkoa, jos
8709: mär.tämään, että tässä on aivan ensiluok-            mihinkään tarpeeksi tehokkaisiin toimen-
8710: kainen työttömyyden lieventämiskysymys               piteisiin ei tämän huutokauppavyöryn es-
8711:  (Ed. Paasivuori: Oho!). Jos ne kolme-               tämiseksi meillä ryhdytä.
8712: kymmentätuhatta tilaa, jotka, jos nykyi-                 Hallituksen asiaa koskevan esityksen 11
8713: nen tilanne jatkuu, ·enn.en pitkää ,tulevat          ja 17 § sisälsi ehdotuksen käytännölliseksi,
8714:  pakkohuutokauppavalmiiksi, pidetään ny-             varsin suoraviivaiseksi ja tarpeeksi radi-
8715: kyisessä epävarmuuden tilassa, vähenee               kaaliseksi menettelytavaksi, jolla ne täysin
8716:  tuotanto niillä aina:kin siinä määr.in, ettei       kunnolliset, mutta maatalouden nykyiseen
8717: ole !liioiteLtua,. vaikka väittääkin, että .niiltä    tilaan nähden liiaksi velkautuneet viljeli-
8718:  keskimäJäJrin viihennetään kaksi työ,ntekijää        jät, jotka vielä ovat voineet pysyä tiloil-
8719:   (Ed. Paasivuori: Te o1ette valmiit alenta-         laan, olisi voitu Maakiinteistöpankin väliin-
8720:  maan palkat nälkärajaan !) . .Silloin on             tuloa käyttäen pelastaa sortumasta. Tämä
8721:  meillä     nopeasti     kuusikymmentätuhatta         suoraviivainen tähän tarkoitukseen pitkien
8722:  uutta työtöntä. Tällainen tulevaisuuden              tutkimuksien jälkeen keksitty ainoa käyttö-
8723:  perspektiivi ei varmaankaan olisi sen pa-            kelpoinen akordimenettely, joka hallituksen
8724:  remmin sosialidemokraattien kuin koko yh-            esitykseen sisältyi, olisi lisäksi, kuten täällä
8725:  teiskunnankaan kannalta erityisen houkut-            jo on pätevästi osoitettu, ollut myöskin
8726:   televa (Vasemmalta: Työväen järjestöt hä-           saamamiesten ja takaajien kannalta edulli-
8727:  vitetään! - - Ed. Komu: Miksi ette eh-               sempi kuin tavallinen konkurssi tai akordi-
8728:   dottaneet hyl,ä,ttäväksi ·lakian.                   menetelmä tai nykyisen tilanteen sellaise-
8729:                                                       naan jatkuminen, koska velkojien ja velal-
8730:    Ed. N i u k k a n en: Kuten täällä tämän           listen välinen suhde tämän ehdotuksen mu-
8731: asian yhteydessä on jo varsin pätevillä nu-           kaan olisi voitu selvittää hyvin nopeasti
8732: meroilla osoitettu, on taloudellinen tilanne           ja mutkattomasti ja se velallisen omaisuu-
8733: yleisen pulakauden edelleen jatkuessa muo-             desta tuleva hinta, joka siitä olisi huuto-
8734: dostunut maanviljelijäin keskuudessa yleen-           kaupassa saatu, olisi Maakiinteistöpankin
8735: säkin, mutta varsinkin velkaantuneisiin               toimesta kokonaisuudessaan suoritettu saa-
8736: maanviljelijöihin nähden vähitellen aivan              mamiesten saatavien tyydyttämiseksi, kun
8737: kestämättömäksi.      Kun     maanviljelijäin          siihen sijaan nykyjään tavallisissa konkurs-
8738: omaisuuksien arvot ovat laskeneet alle puo-            seissa koko omaisuudesta saatava hinta jok-
8739: let entisestään, kuten viime vuoden huuto-             seenkin säännöllisesti menee uskotuille mie-
8740: kauppatilastot osoittavat, heidän rahatulo-            hille.
8741: jensa kannalta tärkeimpienkin tuotteiden                  On varsin valitettavaa, että eduskunnan
8742: hinnat runsaasti kolmanneksella, samalla               enemmistöä ei ole voitu saada käsittämään,
8743: kuin heidän ostettaviensa tarvikkeiden hin-            että olisi ollut nyt välttämätöntä hyväksyä
8744: nat ovat pysyneet melkein entisellään, kun-            tämä hallituksen tässä asiassa tekemä ehdo-
8745: nallisverot m. m. nousseet ja maassa yllä-             tus, ehdotus, joka, kuten mainitsin, oli erit-
8746: pidetty luonnottoman korkeata korkokan-                täin pitkän ja perusteellisen harkinnan
8747: taa, onkin tästä seurauksena ollut, että               jälkeen tehty eduskunnalle ja tehty halli-
8748: niiden, jotka jo ennen tätä laskukautta                tuksen taholta, joka joutui näitä pulaky-
8749: olivat suuresti velkautuneet, oli jo parisen           symyksiä hyvin pitkään ja perusteellisesti
8750: ·vuotta sitten jätettävä tilansa, että viime           joka puolelta valmistelemaan ja harkitse-
8751:  aikoina on tuhansittain ja yhä kiihtyvällä            maan kaikkia mahdollisuuksia, hallituksen,
8752:  vauhdilla huutokaupattu seuraavassa as-               jossa sitä paitsi oli edustettuna kaikki
8753:  teessa velkaantuneiden tiloja, että parail-           eduskunnan porvarilliset ryhmät ja joka
8754:  laan tällä hetkellä on huutokauppaan kuu-             hallitus tähän nähden oli suurin piirtein
8755: 2302                         P,erj,ant.aina 27 p. tammikuuta 1933.
8756: 
8757: yksimielinen ja jonka ehdotuksen toteutta-       tahansa, jos hän nykyistenkin hintasuhteit-
8758: mista myöskin ne asiantuntijat, joiden hoi-      ten vallitessa pidettävässä huutokaupassa
8759: dettavaksi tämä asia käytännössä jää, ovat       todetaan velkaantuneen yli tilansa huuto-
8760: pitäneet aivan välttämättömänä, jos asioita      kauppahinnan, hänet on katsottava pidet-
8761: aiotaan asianmukaisella tavalla edelleen         täväksi kelvottomana harjoittamaan enää
8762: hoitaa.                                          maanviljelystä omassa nimessään. Tämä
8763:    iMinäkin kyllä myönnän, että tämä esillä-     tällainen kanta on käsittääkseni kummin-
8764: oleva laki sellaisessakin muodossaan, miksi      kin meillä osoittautuva aivan kestämättö-
8765: se täällä on muodostunut, kun siitä on sa-       mäksi, samalla kun se ei ole myöskään
8766: notut 11 ja 17 § :t poistettu, jotka olivat      oikeudenmukainen tässä tarkoitettuja kun-
8767: hallituksen esityksen oleellisimmat kohdat,      nollisia viljelijöitä kohtaan.
8768: kyllä jossain määrin laajentaa Maakiinteis-         Tällainen kanta on kohtuuton ja kestä-
8769: töpankin toimintamahdollisuutta entises-         mätön sen vuoksi, että ne kyseessäolevista
8770: tään. Velkaprosenttia koskeva kohta ei           ylivelkaantuneista viljelijöistä, · jotka nyt
8771: käytännössä juuri sanottavia kyllä mer-          vielä ovat tiloillaan, eivät yleensä ole mi-
8772: kitse. 12 § siihen sijaan tekee Maakiin-         tään keinotteEjoita eikä n. s. suuriäänisiä
8773: teistöpankille mahdolliseksi, mutta varmas-      pulamiehiäkään, jollaisia viittauksia tämän
8774: tikin käytännössä varsin rajoitetussa mää-       asian yhteydessä on tehty. Nämä ovat ai-
8775: rässä, esiintyä kiinteistöjen pakkohuutokau-     kaisemmin jo yleensä olleet pakotettuja
8776: poissa. Niissä tapauksissa, jolloin velkojen     luovuttamaan tilansa pois hallustaan. Tässä
8777: ja sitoumusten määrä ei ylitä huutokaup-         on päinvastoin nyt jo kysymys suuresta
8778: pahintaa tekee se mahdolliseksi sanotun          osasta koko sitä valtavaa maanviljelijäryh-
8779: pankin myöskin auttaa kysymyksessäolevaa         mää, joka vallinneen korkerukonjunktuurin
8780: viljelijää. Vastakkaisissa tapauksissa, joista   aikana yleistä ajanvirtausta seuraten, am-
8781: tässä pääasiallisesti nyt on kysymys, ei se      mattitaholta annetun ohjauksen mukaan,
8782: yleensä tee mahdolliseksi antaa huutokau-        rohkeni tällä kansantaloudellisesti niin tär-
8783: pattua tilaa takaisin entiselle omistajal-       keällä työalalla yrittää, panna toimeen
8784: leen, vaan, ja mikäli sitä näihin tapauksiin     uudistuksia ja parannuksia ja tehdä sitä
8785: yleensäkään voidaan käyttää, antaa pan-          varten velkaa, samoin kuin niistä, jotka
8786: kille mahdollisuuden ainoastaan luovuttaa        maatalouden kannattavaisuuteen uskoen os-
8787: tila omistajan vaimolle tai läheiselle suku-     tivat tilan voimatta sitä kumminkaan ko-
8788: laiselle ja antaa siten siis tilaisuuden tälle   konaisuudessaan maksaa. Tässä on nyt ky-
8789: entiselle isännälle - kun nimittäin minä         symys hyvin suuresta osasta maataloustyö-
8790: en edellytä, että eduskunta tahallisesti tar-    väen parhaita työnantajia, kysymys rehel-
8791: koittaisi tässä voimaan saatettavaksi aivan      lisestä ja alotekykyisestä yrittäjäaineksesta,
8792: yleistä lain kiertämistä - tilaisuuden sen       joka osaltaan on vienyt eteenpäin maata-
8793: jäLkeen kuin hän on tehnyt vaimostaan            loutemme kehitystä ja maan pyrkimystä
8794: pesäeron, ryhtyä vaimonsa alaisena työmie-       omavaraisuuteen elintarvetuotannossa, joka
8795: henä työläiseksi entiselle maatilallensa.        nykyisissä maan taloudellisissa vaikeuksissa
8796: Hallituksen esityksen päätarkoitus oli, että     on tavattoman suuriarvoinen asia. Heidän
8797: kunnollinen mutta ylivelkaantunut viljelijä      onnettomuutensa on lisäksi aiheutunut osit-
8798: huutokauppamenettelyä        käyttäen kerta      tain myös siitä, että maassa vallitseva ylei-
8799: kaikkiaan vapautettaisiin siitä velkamää-        nen raha-, luotonanto- ja korkopolitiikka
8800: rästä, joka on yli hänen omaisuutensa huu-       on juuri heille muodostunut erikoisen yli-
8801: tokauppahinnan ja jota hän luonnollisesti        voimaiseksi. Yhteiskunta, joka siis itse on
8802: missään tapauksessa ei voi nykyisten kon-        syypää heidän onnettomuuteensa, ei ole oi-
8803: junktuurien vallitessa maksaa, ja hänelle        keutettu jättämään heitä avuttomina sor-
8804: täten annettaisiin tilaisuus ryhtyä uudel-       tumaan sikäli kuin sillä vain suinkin on
8805: leen yrittämään tilallansa entisistä koke-       mahdollisuuksia heitä auttaa.
8806: muksista oppineena ja Maakiinteistöpankin           On kyllä eräiltä tahoilta meillä esitetty
8807: vakiinnutettua hänelle jäävän velkamäärän.       sellainen mielipide, että yleiseltä kansanta-
8808: Tämä täällä typistetty laki asettuu siis sille   loudelliselta kannalta katsoen ei sillä muka
8809: kannalle, että olipa kysymys kuinka kun-         olisi juuri sanottavaa väliä, jos n. s. ylivel-
8810: nollisesta viljelijästä tahansa, olipa hänen     kaiset maanviljelijät sortuvatkin ja poistu-
8811: velka<mtnmiscnsa aiheutunut mistä syystä         vat tiloilta; kyllä muka kykenevät miehet
8812:                          :Ma.at.alousp.ankin toiminnan laaj.entaminen.                     2303
8813:                                                  ---   -----   ··---------~-··
8814: 
8815: 
8816: 
8817: 
8818: ryhtyvät heti heidän tilojansa viljelemään.      lujittaa tätä nykyistä yhteiskuntaraken-
8819: Joskin tällaista k y y n i ll i s t ä teoriaa    netta, ovat tässä sosialisteja tukeneet on
8820: voitaneenkin soveltaa käytännössä jollakin       tämä minusta varsin lyhytnäköistä. Tätä ei
8821: tavalla silloin kun on kysymys esim. kau-        voi muuten mitenkään käsittää kuin että
8822: punkikiinteistön tai liike- tai teollisuuslai-   sillä taholla ei joko ollenkaan tunneta, min-
8823: toksen osakkaiden omistuksesta, tulee tämä       kälainen hätätila tällä kertaa todella maa-
8824: teoria maatalonteemme sovellettuna kyllä-        seudulla, varsinkin sen useissa maakun-
8825: kin osoittautumaan v a ll a n k e s t ä mä t-    nissa, vallitsee, tail~ka ettei viitsitä vaivau-
8826: t ö mä k s i. Jos yhä tuhansia ja tuhansia       tua tätä asiaa niin vakavasti ajattelemaan,
8827: maatiloja ryhdytään meillä jatkuvasti kä-        minkä se ansaitsisi, vaikka tässä on kysy-
8828: sittelemään silla tavalla kuten parhaillaan      mys siitä, miten maan pääväestö voitaisiin
8829: tapahtuu, nimittäin että tilalta ensin huu-      suurelta osalta estää taloudellisesti koko-
8830: tokaupataan pois melkein kaikki tilan vil-       naan sortumasta, jotta se voisi edelleenkin
8831: jelemiselle välttämätön irtaimisto, sitten       muodostaa tälle porvarillisille yhteiskunta-
8832: huutokaupataan koko tila, viljelijä perhei-      rakennukselle sen v ä l t tämä t t ä ta r-
8833: neen lähetetään maantielle, tämän tilan          v i t s e v a n t u k i p i s t e e n. Ja tämä
8834: ostaa, kuten nykyjään yleisesti tapahtuu,        kysymys - se pitäisi käsittää - on tällä
8835: joku, joka ei aiokaan ryhtyä tätä tilaa vil-     kertaa meidän maamme suurin yhteiskun-
8836: jelemään, vaan pitää sitä hallussaan odot-       nallinen kysymys, kysymys, jota ei ole
8837: taen nousukonjunktuureja, että voisi sen         suinkaan sillä voitu poistaa päiväjärjestyk-
8838: voitolla myydä, ja täten tuhansia, kohta         sestä, että asiaa koskeva hallituksen esitys
8839: kymmeniä tuhansia maatiloista joutuu ver-        oleellisimmilta lwhdiltaan on hylätty.
8840: rattain tuottamattomiksi, on tämä tällainen         Minä yhdyn siihen käsitykseen, jonka
8841: mielestäni mitä typerintä kansantaloutta         ed. Sunila täällä lausui, että uuden esityk-
8842: eikä voi pitkälle jatkua. Kun otetaan tä-        sen antaminen hallituksen taholta eduskun-
8843: män lisäksi huomioon se, mistä kansalais-        nalle on tässä asiassa aivan välttämätöntä.
8844: aineksesta tässä on kysymys, johon edellä        Minun käsittääkseni hallitus ja eduskunta,
8845: olen viitannut, ja näiden sortumaisillaan        kun olot ovat tällaiset ja kun huutokaup- ·
8846: olevien lukumäärä, joka on hyvin paljon          pain lukumäärä, !kuten tilastot osoittavat,
8847: suurempi kuin mitä lukuja täällä on tämän        yhä kiihtyvällä vauhdilla suurenee, ei täyt-
8848: asian yhteydessä mainittu, horjuisi käsit-       täisi tehtäväänsä, jos se tätä asiaa ei pys-
8849: tääkseni ennenpitkää koko tämä yhteis-           tyisi ennen vaaleja täysin tyydyttävällä ta-
8850: kunta, jos se ottaisi tässä asiassa heihin       valla lainsäädäntöteitse järjestämään.
8851: nähden tällaisen asenteen.
8852:    Vaikka on osoitettu, että valtavin osa           Ed.    E s t l a n d e r: Herr talman !
8853: niistä pelastettavista, joista tässä nyt on      Detta lagförslag bygger vidare på den
8854: kysymys, olisi pienviljelijöitä, siis saman-     grund, som lades redan i och med anta-
8855: laisia, joita valtio asutustoimintansa kautta    gandet av lagen den 11 mars 1932. Detta
8856: suurin kustannuksin samalla koettaa uusia        innebär dock icke ett försvar för godlkän-
8857: luoda, kuin entisiä paljon suuremmassa           nande av föreliggande lagförslag. Ty det
8858: määrin sortuu ja he perheinensä joutuvat         utgör ett mycket långt steg vidare uti en
8859: maantielle ja kilpailemaan varsinaisen           riktning, viiken ända från början varit be-
8860: palkkatyöväestön kanssa ennestään jo huo-        tänklig. Betäntklig är lagen där:Eör att den
8861: noilla työmarkkinoilla, ovat sosialistimme       nyttjas för att gynna och hjälpa endast
8862: siitä huolimatta kylmästi menneet mukaan         vissa medborgare eller samhällsklasser, me-
8863:  tämän lain merkitsevimpiä pykäliä hylät-        dan det dock är uppenbart, att avsikten
8864: täessä. Heidän menettelynsä on sentään           icke är att på samma sätt utsträcka statens
8865:  jollakin tavalla kai käsitettävissä heidän      hjälp till andra medborgare, vilka befinna
8866: perusoppiensa valossa, joiden mukaan itse-       sig i lika stora, ja, måhända större svå-
8867: näisen talonpoikaisluokan hävittäminen kat-      righeter. Icke nog med att staten sålunda
8868: sotaan olevan sosialistisen järjestelmän to-     påtager sig en övermäktig uppgift, dess
8869: teutumisen välttämättömimpiä edellytyksiä.       inställning till själva uppgiften har redan
8870:    Mutta että niiden porvarillisten puoluei-     från början iblivit skev och partisk. Och
8871: den edustajat, jotka ,selittävät tarkoituk-      ännu beklagliga.re är, att fö11söket att på
8872:  sensa olevan kaikin keinoin tukea, jopa         ett håll bringa hj.älp sker på det mest
8873: 2304                         Perj.antaina 27 p. tammikuuta 1933.
8874: 
8875: cyniska vis genom att ingripa i och från-           l\'Ien det lönar sig i0ke att längre uppe-
8876: taga andra medborgar·e deras rätt enligt         hålla sig vid detta uttalande. U r juridis'k
8877: lag. Om :staten vedervågar att i nuvarande       synpunkt torde det knappast kunna försva-
8878: läge söka hjälpa somliga medborgare, bör         ras. Syftet med det har väl icke heller
8879: det i ingen händelse få ske på andras be-        varit annat än ett politiskt, att döma bland
8880: kostnad. Det utgör ett missbruk av lag-          annat därav, att också f. d. statsministern
8881: stiftningen att, såsom i detta lagförslag        åberopat sig på detsamma. Uppenbarligen
8882: skett, uttänka ·ett system för att beröva en-    har med denna hänv]sning till utländsk
8883: skilda personer, i detta fall horgenärerna,      rätt ernåtts vad som väntades, att döma
8884: deras egendom. Att denna lagstiftning,           av den tacksamma all!Slntning som stats-
8885: lilksom mycket under dessa senaste år,           ministerns försäkran erhållit, väl icke av
8886: är ägnad att skada och försvaga den kre-         jurister i riksdagen men av agrarer.
8887: dit, till viiken lantbruket i framtiden dock        Av vad jag anfört följer, att jag icke
8888: måste Iita, har ofta framhållits. l\'Ien dessa   kan god!känna lagförslaget, utan påyrkar
8889: lagstiftningsåtgärder förstöra samtidigt det     att detsamma varken må antagas såsom
8890: förtroende som samhället behöver, för-           brådskande eller överhuvudtaget alls anta-
8891: troendet till opartiskheten inom statslivet.     gaJs.
8892:     Herr statsministern har trott sig böra          I det senare lagförslaget förekommer en
8893: och kunna gå i borgen för att propositio-        bestämmelse, som synes mig påkalla upp-
8894: nens lagförslag, såsom han säger, ,på in-        märksamhet och som icke blivit under ären-
8895: tet sätt strider mot allmänt följda rätts-       dets behandling tidigare herörd. I första
8896: grundsatser". Detta är dock ett över-            paragrafen uttalas, att statsverket ·deltager
8897: raskande · påstående, ·då lagens själva          med högst 18 miljoner i förhöjningen av
8898: grundtanke, såsom jag nyss framhöll, inne-       Maakiinteistöpankkis aktiekapital. Härmed
8899: bär ett tvångsvis skeende upphävande av          avses uppenbarligen en omedelbart före-
8900: vissa medborgares rättigheter, vilka upp-        stående utgift, nämligen ifall lagen anta-
8901: ikommit i enlighet med gällande rättsord-        ges. Emellertid saknas i stadgandet an-
8902: ning. Och till detta ingripande i enskildas      visning om de medel, som för ända:målet
8903: förmögenhetsrätt skulle bemyndigas en in-        skola tillgripas, ty paragrafen innehåller
8904: stitution, vilken icke äger karaktär eller       ingen anvisning å budgeten. Enligt stats-
8905: kompetens av domstol, men dock i viktiga         förslaget för detta år finnes icke heller
8906: hänseenden komme att fungera på samma            någon sådan kapitalhehållning att draga
8907: sätt som en sådan. Jag vågar hålla före          på, som tidigare var så bekväm att anlita.
8908: att dessa ing11epp gälla allmänt erkända         Och även härtill skulle krävas att utgiften
8909: rättsgrundsatser. Och att de äro kända           infördes i budgeten. Som bekant få •en-
8910: också annorstädes i världen, bland annat i       dast icke-budgeterade fonder lämnas utom
8911: Frankrike, skulle jag hålla för troligt,         det årliga statsförslaget, men icke är det
8912: ehuru statsministern just från Frarukrikes       väl meningen att ålderdoms- och invalidi-
8913: rätt trott sig kunna hämta stöd för sitt         tetsfonden ånyo skall släppa till kapital,
8914: påstående. Herr statsministern framhåller,       om för ·Övrigt i denna fond numera alls
8915: att man ,i Frankrike anser det vara sär-         finnes något kapital, vilket förefaller bra
8916: skilt viktigt att fastigheter på grund av        nog osäkert. 00kså i sådant fall hava
8917: inteckningar icke förbli alltför länge utan-     utgifter eller dispositioner av denna bety-
8918: för den för främjande av affärslivets ut-        delse och som ligga utanför fondens be-
8919: veckling oundgängliga Dmsättningen". Nå-         stämmelse åtminstone hittills arukommit på
8920: gon allmän rättsgrundsats representerar          uttryckligt beslut av riksdagen. Den enda
8921: för övrigt detta åberopade stadgande i           utvägen, · om 1stadgandet i dess nuvarande
8922: fransk rätt icke, fastmer utgör de.t en          form skall sättas i verkställighet, skulle då
8923: lämplighetsbestämmelse av socialpolitisk na-     vara att dessa miljoner på något sätt vore
8924: tur. Dessutom är densamma alls icke              förutsedda i det arbetslöshetsanslag, som
8925: tillämplig på nuvarande situation i Fin-         tidigare av riksdagen ibeslutats och vid vars
8926: land. Hos oss kräves det nog icke för när-       användning regeringen förstått att bereda
8927: varande några åtgärder i syfte att främja        8ig ·ett överhövan •stort spelrum. Huruvida
8928: den för affärslivet oundgängliga omsätt-         detta är fallet kan jag icke för närvarande
8929: ningen av fastigheterna.                         uppgiva. Under alla omständigheter torde
8930:                          Maatalouspankin toiminnan laajentaminen.                            2305
8931: 
8932: dock ett uttryckligt heslut av riksdagen           lauseena näyttää olevan: Jolla on, hänelle
8933: erfordras, innan statens medel 'kunna en-          pitää annettaman.
8934: ligt antydda stadgande disponeras.                     Jos vertaamme liikkuvan seteliBtön kas-
8935:                                                    vua ja vähennystä eri maissa 1928 jälkeen,
8936:                                                    niin tulemme vakuutetuiksi Biitä, että maas-
8937:     Ed. H ä n n i n en: Herra puhemies!            samme on todella harjoitettu deflatio-luon-
8938: Kun laki eräiden maatalouden velkain va-           toista rahapolitiikkaa. Minulla on taulu-
8939: kauttamisesta on nyt joutunut eduskun-             koiBsani 27 eri valtakunnan tilastot liikku-
8940: nassa kolmanteen käsittelyyn, tulee jokai-         van Betelistön määriBtä 192.8 jälkeen ja
8941: sen edustajan ratkaistavaksi kysymys, täyt-        niistä 15 :ssa on liikkeessäoleva seteliBtö li-
8942: rtääkö tämä sisällöltään näin typistetty ja        sääntynyt ja 12 :Bsa vähentynyt. ErääBsä
8943: muutettu laki, kuin se toisessa fuä:siUelyssä      on lisääntynyt jopa 68% :lla ja useassa
8944: on saanut, sen .tarkoituksen, jot.a sillä ta-      30 % :lla, mutta jos on vähentynyt, niin
8945: voitellaan. .Samahla ehkä moni on tullut           vähennys tekee vain muutaman prosentin.
8946: ajateUeeksi, onko pulalakien säätämisestä          Meillä sen sijaan on .getelistö vähentynyt
8947: yleensä ollut tarkoitettua hyötyä. Mitä tu-        tähän vuoteen Baakka 192.8 jälkeen noin
8948: lee ensimmäiseen kysymykseen, en omasta            2.8% :lla. Niin on maamme tässä Buhteessa
8949:  puolestani ole vielä tarpeeksi kypsä ratkai-       joutunut Bulgarian tasolle. Vaikka eri
8950: semaan asiaa, ·vaan .pyydän tämän lakieh-           maat rahatalouden puolesta eivät olekaan
8951: dotUJksen pöydälLe ensi tiis.tain istuntoon.       täyBin verrattavisBa toisiinsa, antaa kuiten-
8952:     Me olemme tlå.~llä eduskunnassa säå!tä-        kin tämä tilasto meille käBityksen siitä, mi-
8953:  neet lukuisia n. s. pula-ajan lakeja ja li-       hin Bmmtaan on menty, sillä 1 / 3 Betelistön
8954:  säksi lukuisilla ponsilla kehoittaneet halli-      vähennys täytyy jokaisen maan rahatalou-
8955:  tusta milloin mihinkin edesottamiseen pu-          dessa tuottaa mitä arveluttavimpia Beu-
8956:  lan tuhoisien vaurioiden korjaamiseksi ja          rauksia.
8957:  lieventä.miseksi.    Mutta millä menestyk-            ABian toisen käsittelyn aikana puhuttiin
8958:  scll.ä ~ Pula on vauhkona varsana juossut          paljon arvojen laskusta ja talonpoikain pu-
8959:  edellämme, lakien säätäjät lassoineen pe-          laan joutumiBen syiBtä, mutta rahapoli-
8960:  rassa.    Lainsäätäjät ovat joitakin aitoja        tiikkamme osuudesta siihen ei mitään mai-
8961:  -ehtineet pulan eteen rakentaa, mutta •pu-         nittu. Herra maatalouBministerikään ei
8962:  lan laitumet ovat yhä laajentuneet ja sen          siitä mitään maininnut. Koska hän on
8963:  tuhoisat seuraukset suurentuneet (Vasem-           täällä läBnä, pyydän eBittää hänelle .geuraa-
8964:  malta: Tulleet porolaitumiksi!). Tulee ky-         van kyBymy ksen :
8965:  syneeksi itseltään, eikö tämä ole vähätulok-           Onko ja misBä määrin Suomen Pankin
8966:  sista työtä, eikö pitäisi ryhtyä ratkaisevam-      viimeaikainen rahapolitiikka ollut syynä
8967:  piin toimenpiteisiin pikkulakien säätämisen        pula-ajan kiristymi.geen ja siten (Vasem-
8968:   sijasta~ Eikö olisi jo aika palauttaa rahan       malta : Tehkää Kalliolie Be kyBymys!)
8969:  ja kotimaisen tavaran arvojen välinen              myöskin tilojen pakkomyynteihin ~
8970:  suhde likimain sille tasolle, kuin se oli v.           Pula-ajan puristus on viime aikoina al-
8971:   19281 Sillä korjattaisiin jo paljon. Eikö         kanut ilmetä myöskin kaupungeiBsa ja
8972:   olisi jo korkea aika maamme rahapolitii-          muissa asutuBkeskuksissa. Talo toiBenoSa
8973:   kassa hylätä deflatiopolitiikka, joka liik-       jälkeen joutuu pakkomyyntiin ja ihmiset
8974:   keessä olevia maksuvälineitä vähentämällä,        menettävät niiden luhistuessa hyvin useassa
8975:   luottoa kiristämällä ja korkealla korkokan-       tapauksessa koko omaiBuutenBa ja joutuvat
8976:   nalla nostaa rahan, mutta alentaa muun            puille paljaille. Kaupungintalot, joka noin
8977:   omaisuuden ja työn arvoa.                         kolme vuotta Bitten arvioitiin esim. 3 mil-
8978:      Aina kun täällä eduskunnassa on käsi-          joonan arvoiseksi, nousee pakkohuutokau-
8979:   teltävänä joku maanviljelijäin hätää ehkäi-       poi.gsa ehkä vähän päälle 1 miljoonan. Sii8
8980:   sevä laki, selitetään täällä, että pulaan jou-    talonomistaja tai omistajat, jotka sellaiseen
8981:   tumisen syynä on toisaalta yleinen maail-         kiinteistöön ovat panneet 2 miljoonaa, me-
8982:   manpula, toisaalta talonpojat itse. Vain          nettävät ne kokonaan. Surkuteltavimpia
8983:   aniharva on huomannut sitä, että maamme           ovat n. s. asunto-osaketalojen luhistumiBet,
8984:   rahapolitiikassakin olisi jotakin korjattavaa     joissa osakehuoneistojen omistajat, virkaili-
8985:   ja että se on ystävällisempi rahan kuin            jat, teollisuuden- tai kaupanharjoittajat
8986:   muun omaiBuuden omistajille. Sen tunnus-          taikka työmiehet, jotka suurella säästäväi-
8987: 
8988:                                                                                             290
8989: 2306                         Perj.antaina 27 p. t•ammikuuta 1933.
8990: 
8991: syydellä ovat koonneet sen verran säästöä,        av [andets jordlbrukare äro skuldsatta ända
8992: että ovat voineet ostaa osakkeen, saavat          till bristningsg;rä,nsen, och härifrån kunna
8993:  lähteä kodistaan menettäen omaisuutensa.         vi icke komma. Få dessa utan vidare
8994:  Talot, jotka ehkä muutaman vuoden pe-            duka under, händer det, att dessa skuld-
8995: rästä jälleen nousevat entiseen arvoonsa,         satta jordbrukare genom borgesförbindel-
8996:  joutuvat rahamiehille tai rahalaitoksille sa-    ser dlraga andra, vi1ka ännu ha en sund
8997: moinkuin maatilatkin, jos ei n. s. pulalaeilla    ·ekonomi, med sig i fallet, och vi råka ut
8998: päästä entisiä omistajia tukemaan. On sel-       för en katastrof med sådana följder att
8999: vää, että katkeruus valtaa talon tai osak-        det för tillfället ej finnes någon som kan
9000: keen entisen tai entisten omistajain mielet       överblic'ka dem. Det ges trakter, där nästan
9001: kodista lähtiessään ja yksi ja toinen näistä      alla hemman i socknarna skulle ikomma att
9002:  tulee miettineeksi, eikö olisi ollut mitään     ibyta ägare. Varifrån alla dessa nya ägare
9003: pelastuksen keinoa tästä kaaok;sesta ja onko     skulle komma kan väl ingen säga, och nå-
9004: kotoinen rahapolitiirukamme ollut viime ai-       gon garanti för att de ibättre skulle sköta
9005: koina oikeilla raiteilla. Yhtä vähän kuin         gårdarna finnes ej heller. Tvärtom, bleve
9006: maansa ja omaisuutensa menettänyttä ta-           väl fallet.
9007: lonpoikaa, yhtä vähän lohduttaa talonsa              Man kan ju tänka sig att de forna
9008: tai osakkeensa menettäneen kaupunkilaisen         ägarna finge kvarstanna som arrendato-
9009: mieltä se, että sanomalehdissä toitotetaan        rer å sina gamla lägenheter. Banker och
9010: ja lauletaan sireenilauluja siitä, että nyt       andra penninginstitut bleve deras herrar
9011: kohta ollaan aallonpohjassa ja nyt ulko-          eller arrendegivare.
9012: mailla jo huomataan tilanteen muuttu-                Allt som offrats från enskilt jordbrukar-
9013: mista. (Meillähän on tullut tavaksi, että        håll genom 1918 års inlö,sningslag, då alla
9014: joku rahapolitiikkamme johtomiehistä käy         torpare fingo inlösa sina torp till pris som
9015: aina ulkomailla ilmaa haistamassa.) Nämä         svarade mot f·örkrigstiden, ginge till spillo.
9016: tällaiset, talonsa ta:Ukka osakkeensa menet-     L:Ukaså allt vad staten gjort för ko1onisa-
9017: täneet kaupunkilaiset, ovat vieläkin surku-      tionen.
9018: teltavammassa asemassa kuin se, j6lta ta:lo          Vi komme att få en ny samhällsklass av
9019: on palanut maalla, sillä eihän heillä ole        arrendatorer, som skiljde sig från tidigare
9020: enää mihin ra:kentaakaan. Vielä vähemmän         vanliga arrendatorer och torpare ·endast
9021: lohduttavat näitä vihjeet niistä syistä, joi-    därigenom att husbönder vore denna gång
9022: den tähden muka pulaan joutuneet ovat            penninginstituten.
9023: menettäneet omaisuutensa, ja niinkuin mai-           Ehuru jag gärna ser att arrendesyste-
9024: nitsin, syyt langetetaan useimmiten hei-         met även i vårt land skuUe utvecklas, är
9025: dän omille niskoillensa.                          jag dock emot den form det här skulle
9026:    Näin ollen pulalakien säätämistä tässä        taga med penninginrättningar, som jord-
9027: eduskunnassa tulee jatkumaan, jollei raha-       ägare.
9028: politiikkamme suuntaa muuteta, jollei vih-          Man har skarpt nagelfarit detta lagför-
9029: doinkin aleta pyrkiä omaisuuksien hin-           slag, som avser att rädda jordbru1kare, som
9030: noissa sille tasolle, jolla oltiin vuonna 1928   visat sig vara verkliga sådana, ehuru do
9031: (Ed. Paasivuori: Miksei 1913?). Siis de-         genom omständigheternas ma:kt, depressio-
9032: flatiopolitiikasta olisi mitä pikimmin luo-      nen o. s. v. förlorat möjligheten att fort-
9033: vuttava ja palattava n. s. reflatio- eli ta-     sätta. J ag vill icke heller neka till att
9034: kaisinpaluutielle.                               vissa av de nu företagna för.ändringarna i
9035:                                                  lagen ej varit på sin plats. Men vad man
9036:    Ed. U. H i ~ d en: Dröjsmålet med detta       måste uttala sin f.örtrytelse över är det sätt
9037: lagförslags behandling har vållat obotlig        på vilket disikussionen i förevarande fråga
9038: skada åt månget jordbrukarhem, och skulle        förts.
9039: ytterligare ännu så gå, att hela lagen              1fan må nu klandra oss jordbrukare
9040: skulle förkastas, vilket förljudes här i ku-     huru rnycket som ·helst, men ett är säkert,
9041: loarerna, så kunna vi vara säkra på att det      vi ha icke varit ensamma om att skapa det
9042: lugn, som .nu är rådande å landsbygden,          iråkade läget. Om ock en och annan jord-
9043: åter skulle bytas i oro och s. k. kristids-      bru:kare skaffat sig bilar och pianon, så
9044: mÖoten åter uppkomma.                            är det i varje fall ej många procent, som
9045:   Det är ett givet faktum, att en stor del       på den vägen kommit på ruinens brant.
9046:                            Maatalouspankin toiminnan laajentaminen.                                                             2307
9047:                      ----·--   ------·~-·------~----··-----------~-----   ---- -------·   ··-------------------·--------- ----------
9048: 
9049: 
9050: Det största flertalet jordbrukare har råkat                    träffade honom för någon tid sedan. Saken
9051: i nödläge därigenom att de kastat sig på                       kom på tal och han nämnde nu, att några
9052: nyodlingar oeh nybyggnadsverksamhet, allt                      större sedlar ej vidare besvärade vid mjölk-
9053: enligt tidens fordran. De drogo sig i läng-                    försäljning.
9054: den, men då man såg huru byggnadsverk-                            Med vad jag här sagt har jag avsett
9055: samheten i städerna florerade, huru den                        att få fram den stora brist på tolerans,
9056: ena banken efter den andra byggde upp                          som finnes partier och klasser emellan, en
9057: palats för sina kontor o. s. v., drog den                      oförståelse, som måste vara mera konst-
9058: enkla landsbon den slutsatsen, att den goda                    gjord än äkta, förefaller det mig, eller
9059: tiden skulle bli bestående, och han vågade                     huru skall man tolka en på det ekonomiska
9060: gräva ned pengar i allehanda ny- och                           området så framträdande persons tal och
9061: grundförbättringar och började t. o. m.                        kritik av den gångna regeringens låtande
9062: låna pengar härför och skuldsatte sig, i                       och görande i agrarfrågor som herr Tan-
9063: proportion till den tidens möjligheter, vis-                   ners, hållet vid en arbetarfest här i H :fors
9064: serligen moderat, men i varje .fall.                           strax efter jul. Från hans håll hade jag
9065:     Kom så depressionen, som vände upp                         väntat positiva förslag till lösande av de
9066: och ned på alla kalkyler. J ag tror att                        problem vi nu brottas med och ej enbart
9067: många av våra ledande män på penning-                          en negativ kritik.
9068: området kalkylerat fel och varit medver-                          Riksdagsman Tanner talade bl. a. om
9069: kande orsaker tili att depressionen kom ett                    agrarterror - ja tyvärr ha agrarerna lika-
9070: halvår tidigare hit än annorstädes.                            väl som varje annat parti begått miss-
9071:     Med allt det klander för sig som i tid-                    grepp. Om terror i annat sammanhang
9072:  ningspress och här i riksdagen riktats mot                    än måhända i tjänstemannalönefrågan kan
9073:  oss jordbrukare, kan man icke låta bli att                    väl ej talas om och i densamma verkade
9074: fråga sig, vem har mera bidragit till att                      vänstern och agrarerna tillsammans.
9075: skada landets finanser, den honde, som                            :Tjänstemännens löner, som s. a. s. sedan
9076:  byggt upp sin gård, gjort nyodlingar och                      hedenhös varit orubbligt fasta, och nu kun-
9077:  på allt sätt bidragit till att göra vårt land                 nat tjäna till måttstock, när det gällt fast-
9078:  tili ett självförsörjande land, eUer den per-                 ställa andra värden, ha utan vidare ruc-
9079:  son eller bolag, som med större delen ut-                     kats på ocll gjorts osäkra. Här hade riks-
9080: ländska lånemedel byggt gårdar i städerna                      dagen ( icke enbart agrarerna) kunnat vara
9081:  av importerat materia! och detta i så hög                     rättvis sålunda att, när penninglönen min-
9082:  grad, att man frågar sig ibland om ens                        skades, hade staten givit i stället för den
9083: stenfoten är inhemsk. Kanske t. o. m. den                      innehållna lönen räntebärande obligationer
9084:  är av utländsk cement. Att dessa byggna-                      med förbindelse att inlösas efter viss tid.
9085:  der, försedda med alla nutida bekvämlig-                      I detta fall erkänner jag, att det före-
9086:  heter, icke ens kunna uppvärmas med in-                       ligger ett slags ,terror", men medver-
9087: hemsk ved, utan med importerat kol, är att                     kande härvid voro icke agrarerna allena.
9088:  beklaga.                                                      Hade obligationer här använts, så hade
9089:     V ad vänstern beträffar, bör den ej så                     vi i detta nu haft människor i landet,
9090:  häftigt angripa agrarerna eller jordbru-                      som i någon mån förstått sig på obliga-
9091:  karna. Vänsterns anhängare, jag avser in-                     tioner.
9092:  dustriarbetarna, rhava också haft sina goda                      Ja, hade lönefrågan lösts på detta sätt,
9093:  tider, men icke heller de ha förstått sätta                   så hade nog denna och liknande lagar
9094:  undan för den onda tiden. En bekant jord-                     mötts med större förståelse än vad de nu
9095:  brukare till mig och för de flesta härstä-                    mötas med.
9096:  des förresten, cmedan han många år varit                         Förståelse är det vi nu skola efterlysa.
9097:  riksdagsman, har sin gärd nära ett bruk.                      Pörståelse för det allmänna, förståelse för
9098:  Han säljer sin mjölk för avhämtning i små                     det enskilda och förståelse klasserna emel-
9099:  beting åt brukets arbetare. Under den goda                    lan. Ha vi icke detta utan var och en
9100:  tiden började arbetarna spurta med att                        drager åt sitt håll, så inträffar detsamma
9101:  skicka 500 och 1,000 marks sedlar med                         som berättas i fabeln om kroppens olika
9102:  mjölkbudet, ehuru det gällde endast betal-                    delar, som vägrade fylla sin givna uppgift
9103:  ning för några liter mjölk. Han måste                         här i livet och råkade i tvist. Det blev
9104:  införa bestämmelse om jämna pengar. J ag                      allmän misär.
9105: 2308                       Perlj.antaina 27 'P· t•ammik·uuta 1933.
9106: 
9107:    Det är den till alla delar icke sakliga     går att samma gård, som 1927 beviljades
9108: diskussionen, som förts i denna fråga, som     ett lån räknat efter 55% av värdet nu
9109: föranlett mig till att yttra vad jag nu        erhåller i det närmaste samma summa be-
9110: sagt.                                          räknat efter 90 %. Men den gården, som
9111:    Nu vill jag gå att bemöta ett av de sak-    nu blir belånad till 90 % av värdet, kom-
9112: liga inlägg, som gjorts under diskussionen     mer undan med 2,295 mark mindre årliga
9113: och som av många kunnat tros hava mera         utgifter. ]'öljaktligen har staten större
9114: fog för sig än vad enligt min åsikt egent-     garantier för att få tillbaka sina pengar,
9115: ligen finnes.                                  d. v. s. kapitalet från Maakiinteistöpankki
9116:    Det gäller frågan om den stora ris-         än de statens lånmedel, som beviljades
9117: ken staten ikläder sig, då den genom           genom Andelskassornas Centralkreditan-
9118: Maakiinteistöpankki låter bevilja lån ända     stalt och Hypoteksföreningens förmedling
9119: upp till 90 % av fastighetens värde.           åren 1925 och 19'27 och som nu belöper
9120: Det kan synas mycket, och man hör              sig till ca 210 miljoner mark.
9121: människorna allmänt säga, att med                 Om kapitalet i de skuldsatta egendo-
9122: 90 % skuld på fastigheten är det omöjligt      marna skall kunna räddas åt långivarena
9123: att existera. Ja detta kan nog vara fallet,    är första villkoret lägre räntefot. Lägre
9124: om man har egendomarnas pris i minnet          räntor behöves icke enbart för jordbruket,
9125: för några år tillbaka. Det nutida priset       det behöver såväl harrdel som industri eller
9126: ligger dock ca. 30--40% under högkon-          m. a. a. all produktiv verksamhet. Rän-
9127: junkturens. Såsom Hypoteksföreningens          torna äro väl höga ännu enligt detta lag-
9128: och Maankiinteistöpankkis värderingsman        förslag och i förhållande till ladugårdspro-
9129: har jag varit i ti'llfälle att på nära hå:ll   dukternas pris och skogens. Men de första
9130: följa med lånebevillningen och vet att ris-    och andra stegen äro tagna för sanering
9131: ken, när man nu beviljar 90% lån av            av svårigheterna och komma säkert att
9132: värdet, är mindre än den då 55 % bevil-        följas av flere. Jag stöder detta lagför-
9133: jades omkring 1927.                            slag, ty snar hjälp är dubbel hjälp, vi
9134:    Saken är nämligen den, att en 100,000       hava icke råd och tid att förkasta detta.
9135: marks egendom fick i den goda tiden               J ag skulle kunnat sluta mitt andragande
9136: 55,000 marks lån mot 8 % % ränta och           härmed, men då jag under mina värderin-
9137: 5% amortering m. a. o. en årlig inbetal-       gar kommit underfund med att den, som
9138: ning av 13% % eller 7,425 mk för 55,000        drivit de flesta jordbrukarna tills dato på
9139: marks lån. Med åren minskar ju räntan          haeken i våra bygder är enligt min tro -
9140: på grund av amorteringen, men är synner-       staten själv, så ser jag mig tvungen i
9141: ligen kännbar ändå.                            någon mån utveckla min ståndpunkt.
9142:    När Ma!l!kiinteistöpankki bildades, fick       Åren 1925 och 1927 anslogs av staten
9143: den rätt att bevilja lån ä:nda upp till 70 %   lånemedel c :a 230 miljoner att genom Hy-
9144: av fastighetens värde och mot 7.5% ränta +     poteksföreningens     och   Andelskassornas
9145: 2.5% amortering. Vid tiden för nämnda          Centralkreditanstalt utgivas mot 8 % %
9146: banks långivning hade dock fastigheterna       ränta, 5 % årlig amortering, 2 % straff-
9147: sjunkit med ca. 30 %, varför förstnämnda       ränta på oguldet kapital ifall rest uppstår
9148: 100,000 marks egendom nu var värd endast       och, ifall lånet tidigare önskas inbetalas
9149: 70,000 mark, och beviljades följaktligen ett   än på den utsatta tiden, ytterligare 10 %
9150: lån om 49,000 mark och hade nu att bära        straffränta. Hårda villkor sålunda. Lånen
9151: årlig ränta och amortering 4,900 mark.         gingo i varje fall hastigt åt. Mången
9152:    Nu är meningen att Maakiinteistöpankki      reflekterade ej på, huru svåra betalnings-
9153: skall bevilja enda till 90% av värdet. Då      villkor man iklädde sig vid lånens under-
9154: fastigheternas värde beräknas ytterligare      tecknande.
9155: ha fallit med ca. 10% är ofta nämnda år           Låntagaren förband sig m. a. o. att årli-
9156: 1927 100,000 mark värda egendom nu värd        gen i amortering och ränta betala 13.5 %.
9157: 60,000 mark, och kan enligt nu förelig-        Detta kunde gå till en början, då lant-
9158: gande lagförslag erhålla ett 54,000 marks      bruksprodukterna stodo i högt pris. När
9159: lån, som löper med 7% ränta och 2%%            depressionen kom, blev det omöjligt att
9160: amortering eHer sammanlagt med en årlig        infria förbindelserna. Från Hypoteksför-
9161: inbetalning av 5,130 mark. Härav fram-         eningens sida har åtminstone tvenne sär-
9162:                          Ma.atalouspan'kin toiminnan laajentaminen.                        2309
9163: 
9164: 
9165: skilda gånger gjorts förslag hos statsrådet      Maakiinteistöpankkilaki on aikaisemmissa
9166: om ändring av amorteringsplanen, men             asian käsittelyvaiheissa valiokunnissa ja
9167: utan resultat. Från Andelskassornas Cent-        täällä eduskunnassa ruodittu sellaiseksi,
9168: ralkreditanstalt har även gjorts liknande        ettei siitä ole paljon muuta jälellä kuin
9169: framställning, och vad. jag har mig Öekant       hyvä nimi, ei sen laiksi tuleminen ole ko-
9170: härom torde statsrådets svar ännu ej hörts       vinkaan suuriarvoinen. Ne maanviljelijät,
9171: av.                                              jotka aikaisempina normaalisiksi mainit-
9172:    Då nu staten, här närmast riksdagen,          tuina hyvinä aikoina yritteliäisyyden ja
9173: går att bestämma över förvaltningen av           todellisen maahengen innoittamina koetti-
9174: andras medel och räntesatser, så borde den       vat velkapääomilla kehittää talouksiansa
9175: se till, att den själv gjort allt som göras      tuottoisemmiksi, samoin kuin ne sadat,
9176: kan för att sänka räntor och svåra amor-         ehkä tuhannet maanviljelijäperheet, jotka
9177: teringar, den har att bestämma över eller        ovat olleet pakotetut järjestämään velka-
9178: m. a. o. sopa rent för egen dörr.                pääomilla uusia talouksia perheensä jäse-
9179:    Såsom nu är fallet har jag vid värde-         nille, saavat taasen katkerasti todeta yhä
9180: ringar under gångna året kommit under-           selvemmäksi tulleen tosiasian, että tämä
9181: fund med att åtminstone över 50% av              eduskunta ei anna maamme vähävaraisten
9182: lånsökandena ha att dragas med dessa             talonpoikain ponnistuksille ja. pyrkimyk-
9183: svåra lån., och betalningssvårigheterna ha       sille sitä arvoa, jonka ne ehdottomasti an-
9184: just genom dessa lån uppstått.                   saitsevat, eikä näe tällaisten itsenäisyytensä
9185:    Min avsikt är nu den, att den stora           ja kotiensa puolesta kamppailevien talon-
9186: amorteringen om 5 % å dessa lån bör bli          poikien joukkosortumisessa sitä poliittis-
9187: inställd till utgången av 1933, samt att         takin vaaraa, joka siinä myös piilee, jos
9188: den straffränta om 10% man är skyldig            yhteiskuntamme perusrunko, talonpoikais-
9189: betaia, ifall lånet tidigare inbetalas, skulle   väestö yhä suuremmassa määrässä tulee
9190: strykas.                                         siihen uskoon, että taistelu omaisuuksiensa
9191:    J ag vågar därför till regeringen fram-       ja saavutuksiensa puolesta parempien päi-
9192: ställa det önskemålet,                           vien toivossa on turhaa. Mainitunlaisten
9193:    att den måtte omedelbart upptaga till         kaikin puolin kunnollisten, mutta ylivel-
9194: allvarlig omprövning, om icke på de lån,         kaisten maanviljelijäin auttaminen on tä-
9195: som ur statsmedel åren 1925 och 1927 ut-         män lain mukaan mahdoton, kun laista on
9196: givits åt Finlands Hypoteksförening och          poistettu hallituksen esittämä 11 §, jonka
9197: A. B. Andelskassornas Centralkreditanstalt,      pykälän tärkeyttä ed. Sunila ja Niukkanen
9198: amorteringstiden borde och kunde förlän-         ovat täällä lähemmin perustelleet. Tämän
9199: gas sålunda, att dessa kreditinstitut icke       pykälän perusteella olisi Maakiinteistö-
9200: skulle behöva erlägga på sina lån någon          pankki voinut auttaa juuri sellaisia, jotka
9201: amortering under åren 1933, 1934 och             olisivat apua paraiten ansainneet ja olisi-
9202: 1935, vadan således amorteringstiden på          vat todella avun tarpeessa.
9203: lånen skulle förlängas med tre år, vari-            Tosin Maakiinteistöpankin valtuudet il-
9204: genom även kreditanstalterna skulle åläg-        man tätä pykälää lain nykyisessä muodossa
9205: gas att bevilja de låntagare, som ur dessa       jonkun verran laajenevat, joten ehkä muu-
9206: lånemedel erhållit lån, en motsvarande be-       tamia satoja lain hyväksymistä odottavia
9207: frielse från erläggandet av amortering på        lainahakemuksia voitaisiin tämän lain mu-
9208: sina lån,                                        kaan hyväksyä, mutta miten käy niiden
9209:    samt att sagda kreditanstalter jämväl         tuhansien jälelle jääneiden hakemuksien
9210: borde befrias ifrån att erlägga till stats-      ja miten käy niiden tuhansien jo ulosmitat-
9211: verket vid eventuell extra avkortning av         tujen kiinteistöjen, joiden myyntiä kruu-
9212: sina lån den tillskottsbetalning om resp.        nunviranomaiset ovat viivyttäneet tämän
9213: 12 och 10 procent, som enligt lånekontrak-       lain kohtaloa odottaen.
9214: ten uppbäras, varigenom jämväl en lån-              Kun tätä puolta asiasta ajattelee, niin
9215: tagare, som önskar inbetala sitt lån tidi-       ei ole helppo olla hyväksymässä taasen
9216: gare, bör befrias från tillskottsbetalning.      pulalakia, jonka vaikutus avuntarpeeseen
9217:                                                  ja autettavien lukuun verraten on sangen
9218:    Ed. H. Eskola: Herra puhemies! Sen            vähäinen. Kun kahden viime vuoden ai-
9219: jälkeen kuin tämä kysymyksessä oleva             kana on pakkohuutokaupalla myyty jo yli
9220: 2310                         Per1jantaina 27 p. t,ammi:kuuta 1933.
9221:             --·--~---------
9222: 
9223: 
9224: 
9225: 
9226: 4,000 maakiinteistöä ja näiden talouksien         rätty obligatioitten korko hyväksytty mei-
9227: henkilömäärä voitaneen keskimäärin las-           käläisten taholta esi ttämäksi 5 1 / 2 %: ksi.
9228: kea viideksi, niin hirvittää ajatella tällais-    Mutta kun tällaisia vakavia asioita käsitel-
9229: ten ihmislaumojen kohtaloa sen jälkeen            lään joko rahapääomien omistajien etuja
9230: kuin heiltä koti on hajoitettu. Kerätyn           silmälläpitäen tai puoluetaktillisten näkö-
9231: tilaston mukaan on vielä lisäksi sortumassa       kantojen mukaan, voidaan tästä laista
9232: kuluvan vuoden aikana lähes 16,000 tilaa,         saada n. s. paperilaki, jollaisia on täällä
9233: joiden sortuminen tietää myös niin suur-          tehty ennenkin. Käsitykseni on, että ennen
9234: ten taloudellisten arvojen hävitystä, että        pitkää ollaan kyllä pakotettuja tämänkin
9235: pulatilanne on sen jälkeen paljon vai-            lain puutteellisuudet korjaamaan, vieläpä
9236: keampi hoitaa ja kysyy valtion varoja             menemään paljon pitemmällekin pulaan
9237: monta vertaa enemmän kuin jos nyt olisi           joutuneitten auttamisessa, jos tahdotaan
9238: tätä silmälläpitäen ryhdytty tehokkaampiin        maassa nykyinen yhteiskuntajärjestys ja
9239: ennakkoestäviin toimenpiteisiin kuten herra       porvarillinen kansantalous säilyttää. Mutta
9240: maatalousministeri tämän lain toisen käsit-       siihen mennessä kerkiää tapahtua niin pal-
9241: telyn yhteydessä pitämässään puheessa              jon kotien hajoituksia ja taloudellisten ar-
9242: lausui.    Aivan varmana seuraamuksena            vojen menetyksiä, jota on jälkeenpäin mah-
9243: tällaisten tehottomien lakien laadinnasta         dotonta kokonaan korvata.
9244: tulee olemaån tuhansien maatilojen joutu-            Tällaiset tosiseikat silmien edessä on san-
9245: minen luottolaitosten ja keinottelijain kä-       gen vaikeata ottaa vastuulleen ja olla jat-
9246: siin, josta taas seuraa tilojen autioitumi-       kuvasti mukana näin puutteellisten lakien
9247: nen ja rappeutuminen, joka varmaan vai-           hyväksymisessä, joten vielä otan vakavasti
9248: kuttaa heikentävästi koko kansantalou-            harkittavakseni, miten tämän lain hyväk-
9249: teemme. Lyhyesti sanoen tällainen typis-          symiseen nähden tulen menettelemään.
9250: tetty laki ei voi estää kansallisten pää-
9251: omiemme vähenemistä, talonpoikaiskan-                Ed. Kesti: Herra puhemies! Vaikka
9252: samme yritteliäisyyden herpaantumista ja          talouselämäämme painaakin koko maailmaa
9253: kansamme poliittisen luotettavaisuuden tur-       rasittava, liikatuotannosta johtuva menek-
9254: vaamista. Näitä arvoja ei totisesti köy-          kipula, niin sittenkin voitaisiin sen aiheut-
9255: hällä ja pienellä kansallamme ole varaa           tamia ilmenemismuotoja rajoittaa, jos kai-
9256: uhrata tämän ahtaan ajan alttarille. Sel-         killa eri aloilla kansalaisilla riittää siihen
9257: viytyäksemme mahdollisimman pienillä me-          hyvää tahtoa. Mutta sitä hyvää tahtoa ei
9258: netyksillä parempaan aikaan tulisi kan-           ole olemassa.
9259: samme kaikkien kerrosten osoittaa luon-              Meidänkin maamme elämässä esiintyy
9260: teessaan Saarijärven Paavon mieltä, kun           suurten maitten tapaan rahalla keinotteli-
9261: hän lausui vaimolleen: ,Pane leipään puo-         joita, jotka leikkivät kansalaisten ja koko
9262: leksi petä jäistä, naapurin viljan halla vei''.   kansan kustannuksella hankkimalla itsel-
9263:  Ei ole oikein, että tätä Saarijärvenpaa-         leen etuja ja käyttäen toisten hätäänty-
9264: voutta osoitetaan vain talonpojan ja työ-         nyttä asemaa hyväkseen. Niinpä vaikka
9265:  miehen muistettavaksi ja noudatettavaksi.        maamme onkin rahapääomista köyhä, on
9266:  Tämän tulee kuulua tällaisina vaikeina ai-       sekin vähä raha saatu palvelemaan tunnot-
9267: koina kaikkien kansalaistemme elämänoh-           tornia keinottelijoita, ilman että valtio voi
9268: Jeisnn. Ei joka asiassa saa tarrautua sii-        sitä estää. Sitä mukaa kuin on muututtu
9269:  hen yksipuoliseen ajatukseen, että raha-         luontaistaloudesta rahatalouteen elämän eri
9270: säästäjien edut ovat ensi sijassa turvat-         aloilla sitä mukaa on keksitty rahan kei-
9271:  tavat eikä säästäjiksi pidä yksipuolisesti       nottelutarkoituksessa eri muotoja sen ko-
9272:  nimittää niitä, jotka rahaa säästävät, sillä     koamiseksi, jolla on saatu rahan määrää-
9273:  säästäjiä ovat kaikki, jotka jokapäiväi-         misvalta muodostetuksi harvojen yksilöit-
9274:  se~sä elämässään eivät kuluta kaikkea,           ten käsiin. Ja nämä yksilöt ja sitä varten
9275:  mmkä ansaitsevat, käyttivätpä ne sitten          muodostetut yhteisöt määräävät elämänku-
9276:  ylijäämän mihin sijoituksiin tahansa. Jos        lun, kuten nytkin on. Kykenevätpä nämä
9277:  nämä seikat olisi huomioitu sen arvoisiksi       muutamat rahapääomista määräävät hen-
9278:  kuin ne ehdottomasti ovat, olisi hallituk-       kilöt, kun ovat asettaneet yhteiskunnan
9279:  sen esittämä 11 §:kin saanut sijansa tässä       vartiopaikoille etujensa valvojat, tekemään
9280:  laissa. Samoin olisi varmaan 2 §: ssä mää-       turhaksi vaitionkin toimenpiteet, joilla val-
9281:                                  •
9282:                          Maatalouspankin toiminnan Ja,ajentaminen.                        2311
9283:                     ----------                                    -----~----   ----·----------
9284: 
9285: 
9286: tio pyrkii vapauttamaan kansalaisia tun-          Kuten lausuin, en ole toivorikas niiden
9287: nottomien rahakeinottelijain kynsistä. Tä- suhteen, jotka joutuvat koko nykyisen ta-
9288: män Maakiinteistöpankin obligatioittenkin loutensa arvosta velalla rasitetuiksi, josta
9289: .arvon nämä keinottelijat voivat määrätä menee 7 1 / 2 %:n korko vuodessa. Ainoa
9290: mielensä mukaan, koska ne eivät ole sidotut apu niille, joiden kaikki velat voidaan tä-
9291: heidän keksimäänsä kultaklausuliin, vaan män pankin avulla vakauttaa, on siinä
9292: maan velkaisen talonpojan multaan valtion suhteessa, että ne vapautuvat niiden ystä-
9293: takuulla 6 1 / 2 'korkoineen ja verovapauk- viensä vJtämisestä, jotka ovat heitä ta-
9294: sineen.                                        kauksilla auttaneet, samaan kadotukseen
9295:    Tätä rahamiesten kansainvälistä hie- missä ne nyt itse ovat, koska tämän pankin
9296: nointa riistämiskeinoa, kultaklausulia, jonka avulla heidän velkansa tulee kiinnitysta-
9297: avulla muutamien vuosien aikana voidaan kauksella sidotuksi omistamaansa reali-
9298: kansalaisilta riistää monien sukupolvien omaisu uteen.
9299: työsäästöt rahasäästäjien hyväksi, ovat           On aivan toinen kysymys se, voidaanko
9300: :kansalaiset oppineet tuntemaan käytän- menestyKsellisesti harjoittaa maanviljelys-
9301: nössä toimeenpantuna muutamissa vuosissa ammattia tiloilla, joiden velka omaisuu-
9302: paljon paremmin kuin he olisivat teoriassa teen nähden voi jo tämän rahan arvon
9303: sitä oppineet kymmenessä vuodessa. Pak- aikana olla aina 90 prosenttia omaisuuden
9304: supäisempikin kansalainen on ollut pako- tuottavasta ja tuottamattomasta arvosta.
9305: tettu ymmärtämään sen, sen vaikutuksen Jokaisessa maataloudessa on niin paljon
9306: takia, minkä se on saanut aikaan omai- kuollutta pääomaa otettava omaisuuden
9307: suuksien ja tuotteitten hinnassa, tehden arviossa mukaan lisäämään pääoman arvoa,
9308: samojen velkamäärien hoitamisen kaksi joka kuollut, siis tuottamaton pääoma, iso-
9309: kertaa vaikeammaksi kuin ennen. Se toi- nee sitä mukaa kuta pienempi on sen tuot-
9310: menpide, jolla eduskunta päätti näiden tama pääoma. Näin joutuu pientilan omis-
9311: Maakiinteistöpankin obligatioiden ottami- taja useassa tapauksessa käytännössä saa-
9312: sesta pakkokurssiin viime vuonna, ei ollut tujen kokemuksien mukaan korkoprosentin
9313: riittävä toimenpide ottamalla huomioon sen ollessa saman maksamaan paljon korkeam-
9314: vaikutusta, pienen rahapääoman säästäjän paa korkoa tilaansa sijoitetulle pääomalle
9315: suhdetta isomman rahapääoman omistajan kuin suuren maakiinteistön omistaja ti-
9316: rinnalla. 'Sillä maaseudulla huomaa sen ikä- lansa tuottoon nähden.
9317: vän tosiasian, että se, joka saa nyt näitä        Tätä vastaan voidaan kyllä teoreettisesti
9318: multaklausuliin sidottuja arvopapereita käydä, koska eräillä pientiloilla on saatu
9319: suoritustilaan joutuneelta naapuriltaan, numerot näyttämään toisin, ne kun ovat
9320: jolle on vähäksi aikaa lainannut rahojaan, olleet asemansa puolesta erikoisen edulli-
9321: saa niistä nyt 80 % siitä arvosta mitä oli sessa asemassa ja joihin on jo monet suku-
9322: itse antanut, koska hän tarvitsee säästönsä polvet tehty työtä nälkävyötä kiristämällä,
9323: heti käytettäväksi, jota vastoin suurraha- joissa on toteutunut se käytännössä saatu
9324: pää:oman omistaja, jonka pääomat jouta- kokemus Uudistilallisten kohtalosta, joka
9325: vat jäähtymään kymmeniksikin vuosiksi, kuuluu, että ensimmäinen sukupolvi sortuu
9326: saa vielä korkean koron lisäksi verovapau- niistä, toinen kituu aikansa ja kolmas vasta
9327: den, joten me olemme täällä tukeneet sitä alkaa menestyä saatuaan käyttää hyväkseen
9328: teoriaa, joka kuuluu: ,Jolla vähän on, edellisten sukupolvien jättämän työn.
9329: otettakoon sekin vähä mitä hällä on ja an-       Tämän pankin kautta jaloilleen asetetut
9330: nettakoon sille, jolla paljon on.''           tilalliset tulevat samaan asemaan kuin mei-
9331:    Vaikka minäkään en ole toivorikas nii- dän maassamme ovat olleet ja edelleen ovat
9332: den tilallisten kohtalosta, joiden multaan asutustilalliset.      Asutustilallisethan ovat
9333: näiden obligatioiden arvo sidotaan, jos useassa tapauksessa olleet pakotetut alka-
9334: meillä rahan arvo jatkuvasti säilytetään maan koko taloutensa luotolla, joka on näin
9335: samana kuin se nytkin on, niin tuntuu ollen 100 % omaisuuden arvosta, jonka he
9336: kohtuuttomalta sittenkin jättää näitä val- ottavat hoitaakseen nyrkkeihin luottaen,
9337: tion takuulla laskettuja arvopapereita yk- koska muuta tietä ei ole ollut valittavana.
9338: sinään rahakeinottelijain haltuun niiden Ne, jotka maan asutuspolitiikkaa ovat lain-
9339: määrättäväksi, mikä arvo niillä minäkin laadinnan kautta hoitaneet, ja ne, jotka sitä
9340: päivänä on.                                   lain mukaan ovat toimeenpanneet, ovat
9341: 2312                         Per}antaina 27 p. t,ammi:k·uuta 1933.
9342:        --------------------~------~
9343: 
9344: 
9345: olleet tietoisia siitä, että näiden tilallisten   näiseen toimintaan, voi enää saada niitä
9346: pelastuakseen velkakuormansa alta, eivät          etuja, jotka varsinaisella itsenäisellä talon-
9347: voi päästä siitä tilan tuloilla, vaan on se       pojalla on ollut irtaimistonsa ja metsänsä
9348: paaoma ja korko, joka niitä rasittaa,             käyttöön nähden tulojen hankkimiseksi ja
9349: poistettava sivuansioilla. Asutustoiminta         niiden avulla monessa tapauksessa va-
9350: maassa on siis perustunut jo alkuaan tilal-       pautua liiasta painolastista.
9351: listen ansiotyön varaan tilan alkuaikoina.            Jos maassa jää maataloustuotteiden arvo
9352: Että se meidän maassamme on tähänkin              jatkuvasti entiselleen, joka on todennä-
9353: asti onnistunut, ei riipu hyvästä asutuslaista    köistä, koska rahan arvo, sen ostovoima
9354: eikä sen etevästä toimeenpanosta, vaan            tahdotaan säilyttää niiden taholta, joille
9355: suoraan sanoen suomalaisesta sisusta, jonka       siitä on etua, eikä ryhdytä talouselämää
9356: toki me vähävaraisetkin suomalaisen talon-        ohjaamaan, vaan annetaan sen olla edelleen
9357: pojan jälkeläiset omistamme. Me olemme            kysynnän ja tarjonnan lain vaikutuksen
9358: tosin lähteneet yrittämään sielläkin, missä       alaisena, kuten rahankin arvon suhteen on,
9359: järjelliset edellytykset ovat puuttuneet,         joka kysynnän ja tarjonnan laki hoidetaan
9360: luottaen siihen, että silloin ei korkealta        rahan omistajain keskittymisen avulla, niin
9361: kaadu kun luudan päältä loukkoon. Näiden          tästä laista ei ole muuta hyötyä kuin se,
9362: nyt Maakiinteistöpankin kautta pystytetty-        että näiden tilallisten takausmiehet vapau-
9363: jen tilallisten asema, jos on, kuten lausuin,     tuvat sitoumuksistaan. Itse velkaiselle tällä
9364: jo velkamäärä 90 %, on aivan sama kuin            toimenpiteellä ei saavuteta mitään elinmah-
9365: edellisten ainoastaan sillä eroituksella, että    dollisuutta. Sillä se korkomäärä, joka näi-
9366: näiden tilallisten ainoaksi sivuansioksi jää      den tilojen rasitukseksi edelleen jää, saa
9367: nälkävyön kiristäminen velkojen poistamis-        aikaan samaa kuin se tekisi kaikelle muulle
9368: keinona, koska heidän tilansa useassa ta-         liike-elämälle, jonka tuottama voitto ei
9369: pauksessa on vaativa heidän työvoimansa,          jaksa tuottaa ;sitä korkoa, mrkä sen kannet-
9370: joten he eivät voi sivuansioilla saatuja vel-     tavaksi on pantu. Meillähän on nyt maa-
9371: koja lyhentää.                                    talous isolla ja pienellä nykyisten konjunk-
9372:     Jos rahan arvo, sen ostovoima säilytetään     tuurien vallitessa siinä asemassa, että se ei
9373: nykyisellään jatkuvasti, me emme näihin           tuota ensimmäistäkään korkoprosenttia,
9374: tilallisiin nähden voi puhua enää itsenäisistä    joten sekin on saatava muualta eikä maan-
9375: talonpojista, koska niiden täytyy alistua toi-    viljelyksestä. Poikkeuksen tästä tehnevät
9376: minnassaan luotonantajan silmälläpidon            ainoastaan maan viljavimmat seudut.
9377:  alaiseksi, kuten on asianlaita asutustilalli-        Niin mielelläni kuin olisinkin toivorikas,
9378: siinkin nähden, koska he hallitsevat ainoas-      niin tosiasioiden edessä en voi sitä olla.
9379: taan toisen omaisuutta. Se kontrolli, joka        Sillä maatalouden tulevaisuus on .synkkä
9380: näihin tiloihin luotonantajain taholta täy-       näillä velkautuneilla tiloiUa.       Sitäpaitsi
9381: tyy kohdistaa, riistää niiltä sen maanvilje-      näiden tilojen kannettavaksi jääpä kuorma
9382: lyksen alalla menneiltä ajoilta olleen itse-      tulee niissä säilymään, koska niiden tilain
9383: näisyyden, ja monessa tapauksessa se tulee        velka on siitä erilainen kuin muu velka, että
9384:  arveluttavasti järkyttämään sitä yritteliäi-     niitä ei voida realisoida uusiin arvoihin, jos
9385: syyttä, joka talonpoikaisluokallemme on           kysymyksessä on laskevat arvot. Näiden
9386:  ollut ominaista. Sillä tila, jonka omaisuus      tilojen kohtalo tulee olemaan aivan sama
9387:  on kiinnitetty maan, metsien ja irtaimis-        kuin asutustilain, joita muun muassa Oulun
9388:  tonsa puolesta aina 90 % :iin asti, vie nämä     läänissä jo saadaan omistajia vaihtamalla
9389: tilalliset toiminnassaan siihen asemaan            koettaa pitää lämpimillään ilman, että ti-
9390:  kontrollijarrun alaisina ollen, joka hidas-      lanne paranisi. Sillä tila, jossa tuotto ei
9391:  tuttaa heidän suunnitelmiaan hallussaan          vastaa sen kannettavaksi asetettuja mak-
9392: olevan omaisuuden käyttöön nähden. Sillä          suja, ei sillä tule paremmaksi, vaikka myö-
9393:  se, minkä tilallinen katsoisi olevan edullista   tään omistajaa muutetaan. Ainoastaan si-
9394:  käyttää tänään toisin kuin hänen valtuu-          vusta tulleilla pääomilla voidaan näillä
9395:  tensa riittävät, voi olla jo epäedullista sil-    tiloilla tulevaisuudessa luoda itsenäisiä
9396:  loin kun hän ehkä puolen vuoden kuluttua          maanviljelijöitä, työntämällä entiset vähä-
9397:  suomalaisen hitauden omistavalta virkakun-        varaiset asukkaat niistä irtolaisiksi.
9398:  nalta on saanut siihen luvan. Näin ei täm-           Kuvaavana esimerkkinä velkaantuneen
9399:  möinen maanviljelijä, joka on oppinut itse-      maanviljelysamma tinharjoi ttajan toimeen-
9400:                          Ma.atalouspan'kin toiminnan laajentaminen.                         2313
9401: 
9402: tulosta voi mainita asutustilallisten kohta-      tymällä ei ainoastaan maatalouden, vaan
9403: lon. Heidän täytyy nyt, säilyttääkseen ko-        yleensä kaikkien elinkeinonharjoittajain va-
9404: tinsa, ennenkaikkea maksaa tilan pohja-           pauttamiseksi tunnottomien pörssikeinotte-
9405: kiinnityksen lyhennykset ja korot, joka on-       lijain kynsistä, joka pörssikeinottelu mei-
9406: kin tilaston mukaan onnistunut aina               dänkin maassamme on kehittynyt huip-
9407: 85 % :iin asti. Mutta millä keinoin se on         puunsa, jossa m. m. pankit yrittävät osake-
9408: mahdollista~    Jättämällä muiden lainain         ostoilla salata asemansa, jotta tallettajat
9409: korot maksamatta, koska ei ole pelkoa siitä,      eivät tiedä romahtamisvaarasta, ennerukuin
9410: että omaisuus nousee pakko-otossa yli en-         sinä päivänä, kun pankki joutuu suoritus-
9411: simmäisen kiinnityksen. Sitäpaitsi irtai-         tilaan.
9412: mistoa ei enää monessa velkaisessa tilassa           Täällä tämän Maakiinteistöpankin asian
9413: olekaan, eikä sitä tarvitsekaan sillä kun-        käsittelyn yhteydessä, varsinkin korkokysy-
9414: tain asutuslautakuntain on kuntain vas-           myksen esi<llä ollessa on tullut näkyviin,
9415: tuulla olevain lainain vuoksi pakko m. m.         mitä merkitsee köyhäin asioiden hoidossa
9416: ulosmitata ja myydä heinikot ja heinät            se, että asioita hoitavat tämän väestöryh-
9417: tilan luotoista meneväin vuotuismaksujen          män ulkopuolella olevat edustajat. Se
9418: hyväksi. Varsinainen asiainhoitaja perhei-        muuttuu hapuilemiseksi ja taktikoimiseksi,
9419: neen saa kiristää vyötään voittaak..;;een huo-    jossa voi kylläkin sanoa myötätunnon ole-
9420: non ajan, käyden toteen sananlasku, jossa         van näiden velkaisten maanviljelijäin puo-
9421: hätä kauppaa tekee ja mies päältä katsoo.         lella, mutta ratkaisevassa vaiheessa täytyy
9422: Samoin tulee usean näiden tämän pankin            ottaa huomioon, mitä se vaikuttaa omalle
9423: avulla vakautettujen tilain kohtalo tulevai-      omistavalle väestöryhmälle. Ed. Kallio-
9424: suudessa olemaan. Mistään kunnollisesta           koski edellisessä istunnossa vakuuttavasti
9425: maan vilj elysammatin harjoittamisesta sil-       tunnusti erehtyneensä äänestämään ed.
9426: loin ei voida puhuakaan. Yhteiskunnan             Harvalan tekemän ehdotuksen, 3 % :n puo-
9427: edun kannalta tällaiseen umpikujaan sen           lesta, tultuaan myöhemmin v:akuutetuksi
9428: eräiden jäsenten sortuminen on valitetta-         siitä, että ed. Harvala olikin tehnyt tämän
9429: vaa, koska se vaikuttaa jo ennestäänkin           ehdotuksen taktillisista syistä. Minä en ole
9430: köyhän maan tuotantoon supistavasti. Vielä        uskonutkaan ed. Harvalan vilpittömään tar-
9431: valitettavampaa se on sen vuoksi, koska se        koitukseen tässä asiassa, vaan minä silti us-
9432: väestöosa ei ole uscimmassa tapauksessa saa-      kon sanotun esityksen tekijän ryhmässä ole-
9433: nut elämältä muuta kuin alituista raata-          van suuremman osan niitä, jotka antavat
9434: mista osakseen.                                   palttua teoreetikkojen opeille 3 % :n mah-
9435:    Tämä itsenäisen talonpojan häviäminen,         dottomuudesta, koska korkeampaa prosentti-
9436:  joka meillä nyt häämöittää ankarasti sil-        määrää sanotuissa velkaisissa talouksissa on
9437: mäin edessä, on lohduton, jonka vuoksi yh-        mahdoton maksaa (Vasemmalta: Niin on-
9438: teiskunnan velvollisuus on keksiä tepsiväm-       kin ! Se on totta !) .
9439: piä keinoja kuin tämä nytkin esillä oleva            Samoin kuin tämänkin asian käsittelyn
9440: toimenpide on. Sillä jos näille tiloille jää      yhteydessä on muidenkin asiain yhteydessä,
9441: vuosikymmeniksi 7.5 % :nen korko kannet-          joilla pitäisi sortuneiden kansalaisten asiaa
9442: tavaksi koko omaisuuden veikana ollen,            auttaa, otettu puolelta jos toiseltakin sel-
9443: huolimatta siitä ja tietämättä ennakolta,         lainen asenne täysistunnoissa, että puhu-
9444: minkälaiset konjunktuurivaihtelut sillä ai-       taan näille kärsiville joukoille ilman, että
9445: kaa tulevat olemaan, niin ne pojat, jotka         tohditaan tai tahdotaan ratkaisevasti mi-
9446: ovat näin kuormitetuilla tiloilla maksa-          tään tehdä. Minä m. m. odotin ed. Kallio-
9447: massa sellaista korkomäärää, jota heidän          koskelta, kun hän kerran ryhtyi tuomaan
9448: elinkeinonsa ei tuota, ja jota korkomäärää        erehdyksiä esille, että hän olisi jatkanut
9449: ei vähennä yleinen korkomäärien lasku-            sitä, siHä 'se 26 vuoden aika, jonka talon-
9450: kaan, jota tavalliset rahavelat ehkä voivat       poika on ollut poliittisella näyttämöllä, tu-
9451: tulevaisuudessa tehdä, vie halun auraa pis-       loksia seuratessa osoittaa, että jotakin ereh-
9452: tää kyllin syvälle maan uumeniin.                 dyttävää siellä on ennenkin täytynyt ta-
9453:    Kehoittaisin siis hallitusta ja niitä, joina   pahtua (Keskustasta: Nyt tuli korjaaja!),
9454: on yleensä valta taloudellisessa politiikassa,    koska meillä itsenäisestä talonpojasta ei ole
9455:  vakavasti harkitsemaan, eikö ole aika jo         enää kohta muuta jäiellä kuin muisto. On
9456: luopua tästä annamennä-politiikasta, ryh-         sen vuoksi hyvin vaarallista ottaa asen-
9457: 
9458:                                                                                           291
9459: 2314                          Perj.ant.aina 27 p. tammikuuta 1933.
9460: 
9461: netta sellaista, kuin täällä talonpoikain            voimassa olleiden säännösten nojalla talou-
9462: valtakirjalla esiintyvät edustajat ovat teh-         dellisesti jo vakautettu.
9463: neet, sanomalla, että he ovat vain ajaneet              Tähän on osaltansa tähdännyt annetta-
9464: talonpojan asiaa. Sillä jos itsenäisestä ta-         van luoton koroittaminen pankin arvion
9465: lonpojasta jää vain muisto jälelle, niin his-        mukaisesta 70 %:sta kiinnitetyn maatilan
9466: toriankirjoittaja panee ehkä koko syyn tei-          arvoa sekä enintäin 30 %:sta metsäkiinni-
9467: dän niskoillenne. Sillä tämän pula-ajan              tyksen esineenä olevan metsän arvoa ja
9468: syyksikään ei koko talonpoikaisväestömme             enintään 30% :sta irtaimistokiinnityksen
9469: sortumista voida panna, syyt on syvem-               esineenä olevan maatalousirtaimiston arvoa
9470: mällä. Koska olen varma, että tämän toi-             90 %:iin saakka velallisen kiinnityskelpoi-
9471: menpiteen kautta talonpoikaa ei vapauteta            sesta maatalousomaisuuden arvosta. Yksin
9472: rahavallan orjuudesta, vaan he joutuvat              tämän kohdan hyväksyminen muuten mo-
9473: kolhosia muistuttavaan valtion ja pankki-            nessa kohden kuitenkin typistetyssä lakieh-
9474: virkamiesten silmälläpidon alaisiksi, jossa          dotuksessa on katsottava huomattavaksi laa-
9475: asemassa ovat ennestään maan asutustilat.            jennukseksi Maakiinteistöpankin nykyiseen
9476: kehoittaisin hallitusta, joka on ottanut             toimintaan.
9477: vastuulleen tänä ahtaana aikana asian hoi-              Vielä olisi yllätarkoitettua vakauttamista
9478: tamisen, että se uskoo jo, että teoriat eivät        saatu aikaan siten, että pakkohuutokaup-
9479: enää yksinään riitä, vaan ryhtyy epäkoh-             paan kypsä maatalous olisi tähän pako-
9480: tien poistamiseen ripein ottein. Tässä suh-          tettu, vaikka velkojat olisivatkin tahtoneet
9481: teessa professori Vennolan huomautus on              pakkohuutokauppaa viivästyttää. Tätä tar-
9482:  paikallaan, että kädet ristissä istuminen           koitti esityksen 11 §. Sitä ei kuitenkaan
9483:  valtioliekin on vanhuuden merkki. Meitä             ole eduskunnassa syistä, joihin ei asian
9484:  ei muu auta, kuin mennä omaisuuksien                tässä vaiheessa ole enää syytä palata, hy-
9485:  uuteen realisoimiseen, että omaisuuksien            väksytty. Ei voida kieltää, etteikö nyt sää-
9486:  tulot rupeavat vastaamaan niihin sijoite-           dettävällä lailla, vaikka 11 §:kin siitä on
9487:  tun pääoman arvoa. .Siihen päästänee ai-            poistettu, voitaisi toimia tähänastista te-
9488:  noastaan sillä keinoin, että vedetään se             hokkaammin. Lakiehdotuksen 12 §:n mu-
9489:  moratoriohirviö, joka kansainvälisillä mark-        kaan Maakiinteistöpankille on nimittäin an-
9490:  kinoilla jo kummittelee, tänne elinkeinoelä-         nettu niissä tapauksissa, jolloin kiinteistö,
9491:  määmme vapauttamaan.                                pankin otettua velallisen lainahakemuksen
9492:                                                      käsiteltäväkseen, joutuu konkurssiin tai
9493:                                                      ulosmittauksen      johdosta ulosottotoimin
9494:    Maatalousministeri J u tila: Herra pu-            myytäväksi, oikeus huutaa tai lunastaa
9495: hemies! Esillä olevalla, edellisen hallituk-         maakiinteistö ja irtaimisto. Huutamis- ja
9496: sen antamalla lakiesityksellä on pyritty             lunastamisoikeuden varaaminen Maakiin-
9497: pääasiassa kolmeen tarkoitusperään.                  teistöpankille lisää nimittäin melkoisessa
9498:    E n s i k s i k i n olisi, jos lakiesitys olisi   määrässä niitä verraten rajoitettuja mah-
9499: hyväksytty hallituksen esittämässä muo-              dollisuuksia, jotka, kuten tullaan osoitta-
9500: dossa, saatu korjatuksi ne puutteellisuudet,         maan, tähän saakka sekä Maakiinteistöpan-
9501: jotka käytäntö on osoittanut f'l"lvan eräiden        killa että asutushallituksellakin on ollut
9502: maatalouden velkain vakauttamisesta 11               näiden toimiessa maksuvaikeuksiin joutu-
9503: päivänä maaliskuuta 1932 annetussa laissa,           neiden maanviljelijäin auttamiseksi.
9504: vaikka pysyttäisiinkin sanotun lain sisältä-            K o l m a n ne k s i lakiehdotuksella on py-
9505: mässä vakauttamisohjelmassa.                         ritty saavuttamaan erinäisiä asutustoimin-
9506:    Tätä tarkoittavia lakiesityksen säännök-          nallisia tuloksia. aVikkakin Maakiinteistö-
9507: siä vastaan onkin tehty pääasiallisesti laki-         pankin hoidettaviksi lakiesityksen mukaan
9508: teknillisiä muistutuksia, jotka, sellaisena           ovat jääneet vain ne huutokauppatapa'uk-
9509: kuin ne esiintyvät suuren valiokunnan                 set, jotka johtuvat pyrkimyksestä säilyttää
9510: mietinnössä, merkitsevät parannuksia halli-           kiinteistö sen entisellä omistajalla tai tä-
9511: tuksen esitykseen.                                    män suvussa, on tällöin usein, yksinomaan
9512:    T o i s e k s i on säädettävällä lailla ar-       tilan vastaista kannattavaisuuttakin sil-
9513: vioitu voitavan pelastaa sortumasta suun-             mälläpitäen, tarpeen harjoittaa myös asu-
9514: nilleen yhtä monta maataloutta kuin Maa-              tustoimintaa. Varsinkin suurehkon tilan
9515: kiinteistöpankin toimesta on tähän saakka            kannattamattomuuteen on nimittäin sangen
9516:                          Ma.a t.alo.uspanlkin toiminnan laajentaminen.                     2315
9517: 
9518: usein syynä sen tilusten liiallinen hajanai-     koja Maakiinteistöpankin toimesta vain 44.5
9519: suus. Tämä on poistettavissa vain siten,         milj. markan arvosta. Pakkohuutokaupoilla
9520: että tilalle tarpeettomat kaukaisimmat ti-       myytävien kiinteistöjen lunastamisesta val-
9521: luk:set luovutetaan pois. Kun tällöin, luo-      tiolle 10 päivänä toukokuuta 1932 annetun
9522: vutusten tapaihtuessa yleensä ensisijaisesti     lain mukaan on, kuten tunnetaan, asutus-
9523: asutustarkoituksiin, tyydytetään ennen-          hallituksella oikeus huutaa tai lunastaa
9524: kaikkea kannattavan maatalouden harjoit-         huutokaupoilla myytäviä kiinteistöjä käy-
9525: tamiseen liian pienten tilojen lisämaatar-       tettäväksi asutustarkoituksiin. Asutushalli-
9526: vetta, - ja tällaisiahan kääpiötiloja maas-      tuksen on harjoitettava sanottua lunastus-
9527: samme on kymmeniätuhansia - saadaan              toimintaa äskenmainitun lain toimeen-
9528: sanotulla toimenpiteellä parannetuksi myös-      panosta 12 päivänä toukokuuta 1932 anne-
9529: kin muiden kuin huudetun tai lunastetun          tun valtioneuvoston päätöksen ·5 §:n mu-
9530: tilan kanna ttavaisuu tta.                       kaan säilyttääkseen siten tilan sen entisen
9531:     On nimittäin syytä tässäkin yhteydessä       omistajan tai tämän suvun hallussa. Tar-
9532: huomauttaa, että asutustoiminnallisesti tär-     peellisten varojen puutteessa puheenaoleva
9533: keimpiä tehtäviä nykyoloissa on sellaisen        lunastustoiminta on kuitenkin jäänyt sekä
9534: tilan suurentaminen,. joka ei anna viljeli-      entisten tilallisten tiloilleen säilyttämistä
9535: jälle perheineen täyttä toimeentuloa ja          silmälläpitäen että varsinkin asutustoimin-
9536: joka, kuten tällaisissa tapauksissa miltei       nallisessa mielessä huutokaupattujen tilojen
9537: säännöllisesti on asianlaita, on varustettu      suureen lukuun nähden toivottavaa vähem-
9538: viljelysalaansa verraten suhteettoman suu-       mäksi.
9539: rella rakennus- jopa kalusto- ja hevospää-          Suomessa. on vuoden 1932 loppupuolis-
9540: omalla. Rahatulojen hankkiminen koron,           kolla pa:kkoihuutokaupoissa myyty 1,259
9541: kuoletuksen ja verojen maksuun on tällai-        maatalouskiinteistöä. Samana- tai oikeam-
9542: sella kääpiötilalla melkein yksinomaan           min yhtä kuukautta pitempänä - aikana
9543: riippuvainen ansiotöistä ja nykyisin suu-        on asutushallitus suorittanut vain 490 maa-
9544: relta osalta myöskin varatöistä.                 kiinteistön ostoa ja silloin lunarstanut 623
9545:     Tätä monella tavalla hyödyllistä asutus-     tilaa. Asutushallituksen ostamien tilojen
9546:  toiminnan muotoa eduskunta ei kuitenkaan        hinta oli tällöin 27.9 milj. markkaa, josta
9547:  ole katsonut periaatteellisista syistä mah-     käteisellä maksettavaa 20.8 milj. markkaa.
9548:  dolliseksi antaa Maakiinteistöpankin suori-     O.stettujen tilojen koko tilusalan keskisuu-
9549:  tettavaksi, vaikka se käytännöllisesti olisi-   ruus on ollut vain noin 53 ha sekä viljellyn
9550:  kin näin järjestettynä ollut tarkoituksen-      maan keskisuuruU!S vajaa 8 1 / 2 ha, sekä kes-
9551:  mukaisinta. Sensijaan on eduskunta käsillä      kihinta 44,714 markkaa tilaa kohti. Tilat
9552:  olevan lakiehdotuksen 15 § ::ssä jättänyt tä-   ovat siten olleet verraten pieniä. - Tammi-
9553: män tehtävän asutusviranomaisille. Tällöin       kuun aikana on lisäksi ostettu 41 tilaa
9554:  Maakiinteistöpankki, luovuttaessaan osta-       1,830,000 markalla käsittäen ne noin 2,100
9555:  mastaan kiinteistöstä asutustarkoituksiin       ha maata.
9556: soveltuvat tilukset, voi vaihtaa obligationsa       Sanottuna aikana on siis verraten pieni
9557: vastaavaan määrään valtion, s. o. asutus-        osa huutokaupattuja tiloja, ja nekin ver-
9558:  obligatioita.                                   raten pieniä, asutushallituksen toimesta lu-
9559:     TämäJkin on tosin jonkinlainen parannus      nastettu valtiolle luovutettaviksi joko tilan
9560:  nykyiseen voimassaolevaan lakiin.               entiselle omistajalle tai tämän sukulaisille
9561:     Maakiinteistöpankki on nykyisen monessa      taikka muille henkilöille. Mutta kun näin
9562:  kohden puutteellisen lain perusteella vuo-      pienistä tiloista ei voida ainakaan viljeltyä
9563:  den 1932 loppuun mennessä myöntänyt             maata enää luovuttaa, ei varsinaista uudis-
9564:  3,292 lainaa, joiden yhteinen arvo nousee       viljelmiä luovaa asutustoimintaa ole asutus-
9565:  lähes 185 milj. markkaan. Näistä lainoista      hallituksen alaisilla lunastustoimenpiteillä
9566:  on maksettu vuoden 1932 loppuun me;n-           voitu näin ollen sanottavasti harjoittaa. -
9567:  nessä 902 lainaa, jolloin on käytetty obliga-   Pakkohuutokaupattujen        maakiinteistöjen
9568:  tioissa 24.7 milj. markkaa sekä maksettu        luku oli, kuten täällä on aikaisemmin mai-
9569:  rahassa 2.3 milj. markkaa. Maakiinteistö-       nittukin, koko vuonna 1932 koko maassa
9570:  pankin lainojen alle on vakautettu 17.5         kaikkiaan 2,526.
9571:  milj. markkaa. Siten on sanottuun aikaan           Edellä esitetystä käynee selville, ·etteivät
9572:  mennessä vakautettu maanviljelijäin vei-        tähänastiset vakauttamistoimenpiteet ole
9573: 2316                         Per j.antaina 27 p. t•ammi:hmta 1933.
9574:                                 1
9575: 
9576: 
9577: 
9578: 
9579: vuonna 1932 olleet rii.ttävät. Mainittakoon        Ed. H u h t a l a: Kannatan ed. Hänni-
9580: vielä, että pakkohuutokaupalla myytyjen          sen tekemää ehdotusta, että asia pantaisiin
9581: maatalouskiinteistöjen huutosummat teki-         pöydälle ensi tiistain istuntoon.
9582: vät viime vuonna yhteensä 210.6 milj. mark-
9583: kaa, kun sen sijaan asutushallitus on sitten        Puhemies: Kun on tehty ehdotus,
9584: kesä:kuun 1 päivän 1932 pakkohuutokaup-          että asia pantaisiin pöydälle ja tätä ehdo-
9585: paan tulleitten tilojen ostoon saanut asu-       tusta on kannatettu, senvuoksi ja kun tä-
9586: tusvaroja karkkiaan vain 28 1 / 2 miljoonaa      män ehdotuksen hyväksyminen keskeyttäisi
9587:  markkaa. Kun toisaalta pakkohuutokaup-          asian asiallisen käsittelyn, kehoitan työjär-
9588: pojen luku edelleen on varsin suuri ja tästä     jestyksen 41 §:n mukaisesti seuraavia pu-
9589: lähin varmaan nousee vielä huomattavasti,        hujia kohdistamaan lausuntonsa kysymyk-
9590: jos sitäkään laajennusta ei saada Maakiin-       seen asian pöydällepan.osta.
9591: teistöpankin toimintaan, mitä nyt käsillä-
9592: olevan la:kiehdotuksen hyväksyminen tie-            Ed. K a 11 i ok o sk i: Herra puhemies!
9593: täisi, ja kun sitä paitsi viime vuoden lo-       Kun alunperin oli aikomukseni puhua asian
9594:  pussa la:kkasi voimassaolemasta laki ulos-      pöydällepanosta, niin minä kohdistan lau-
9595: ottolain 6 luvun 23 §:n väliaikaisesta muut-     suntoni herra puhemiehen kehoitusta nou-
9596:  tamisesta, jonka perusteella pakkohuuto-        dattaen kysymykseen asian pöydällepanosta.
9597: kauppojen lykkäytyminen kävi mahdolli-           Mutta jotta voisin käsitykseni tässä asiassa
9598: seksi, tuntuu arveluttavalta olla hyväksy-       perustella, täytynee minun hiukan koske-
9599: mättä niitäkin lisäkeinoja, jotka nyt käsillä-   tella itse sitä vaihetta, jossa tämän kysy-
9600: oleva lakiehdotus tarjoaa uhkaavaksi käy-        myksen käsittely tällä hetkellä on. Tämän
9601: vän pakkohuutokauppatilanteen hoitami-           vuoksi ei tarvitse ryhtyä laisinkaan lausu-
9602: seksi.                                           maan käsitystä siitä, mitä on sanottava
9603:     Edelläolevan perus:teella hallitus pitää     lakiehdotuksen sisällöstä siinä muodossa,
9604: lain hyväksymistä sen nykyisessäkin muo-         missä se nyt toisen käsittelyn päätyttyä on.
9605: dossa toivottavana maanviljelijäin velkojen      Minä olen sitäpaitsi sen tehnyt jo asian toi-
9606: vakauttamiseksi ja maatalouskiinteistöjen        sessa käsittelyssä.
9607:  pakkohuutokauppatilanteen ·edes tyydyttä-          Pöydällepano mielestäni on tärkeä sen
9608: vällä tavalla hoitamiseksi.                      vuoksi, että voitaisiin päästä yksimielisyy-
9609:     Hallitus tahtoo kuitenkin ilmoittaa, että    teen eräistä asioista, joissa näyttää olevan
9610: se tulee ottamaan vakavasti harkittavak-         mahdollisuuksia yhteisymmärrykseen pää-
9611: seen, tuleeko niiden säännösten lisäksi, jotka   semiseen (Vasemmalta: Mitä ne ovat?).
9612: sisältyvät toisessa käsittelyssä hyväksyttyyn    11 ja 17 § :n suhteen ei näissä oloissa näytä
9613: lakiehdotukseen, ehkä tarpeelliseksi ryhtyä      olevan mahdollisuuksia päästä yhteisym-
9614: muihin lainsäädännöllisiin toimenpiteisiin       märrykseen, mutta sen sijaan minusta tun-
9615: velkautuneiden maanviljelijöiden auttami-        tuu, että j.os esilläoleva ehdotus nyt hylä-
9616: seksi.                                           tään, niin pitä.isi olla jonkinlaisia mahdol-
9617:     Ed. Hännisen minulle osoittama kysy-         lisuuksia päästä yhteisymmärrykseen korko-
9618: mys, jos saan tähän vastata, vaatisi perus-      kysymyksessä, koska eri tahoilla eduskun-
9619: teellisempaa asiaan syventymistä, mihin          nassa on näyttänyt olevan harrastusta Maa-
9620: minulla on, siihen nyt vastatessani, ollut       kiinteistöpankin obligatioiden koron alenta-
9621: mahdollisuutta. Sen vain voin ilmoittaa,         miseen. Senvuoksi on mielestäni saatava
9622: että monien taloustieteilijäin, varsinkin        aikaa ryhmien välisille neuvotteluille, jotta
9623: useitten englantilaisten ja amerikalai:sten,     voitaisiin niiden kautta päästä selvyyteen
9624: mielipiteen mukaan nykyisin kautta maail-        siitä, onko joitakin mahdollisuuksia muun-
9625: man vallitsevaan ankaraan talouspulaan ja        laisen koron hyväksytyksi tulemiselle kuin
9626: tällöin eritoten maataloudelliseen lamakau-      mikä sisältyy nyt kolmannessa käsittelyssä
9627: teen ovat olleet verrattain voimakkaina          olevaan esitykseen, ja jos näitä mahdolli-
9628: tekijöinä monetääriset eli rahalliset seikat.    suwksia tuntuisi olevan, olisi mielestäni sil-
9629: Nämä taasen ovat niin meillä kuin muualla-       loin esitys tässä kolmannessa käsittelyssä
9630: kin katsottavat ensi sijassa maailmansodan       hylättävä ja pyydettävä hallitukselta uutta
9631: seurauksiksi. T•ällöin myös eri maiden kes-      esitystä a:siassa (Ed. Hakkila: 100-%:sta
9632: kuspankkien harjoittamalla raha- ja luotto-      varmuutta!).
9633: politiikalla on voinut olla oma, joko pulaa         Tämän asian pitäisi tulla ennen tämän
9634: ilieventävä tai pahentava vaikutuksensa.         kysymyksen loppuratkaisua selvitetyksi
9635:                                     Vakuutussopimu.s.laki.                                     2317
9636: 
9637: myös sen vuoksi että. ikorkokysymyksen           1
9638:                                                      siitä, katsooko hallitus tarpeelliseksi ja
9639: vastainen hoitaminen suuresti vaikeutuu,             mahdolliseksikaan antaa jo näillä valtio-
9640: jos tämä lakiehdotus nyt hyväksytään. Jo-            päivillä uuden esityksen. Ellei sellaista
9641: kainen meistä ymmärtää, että mitä enem-              mahdollisuutta ole, niin minun mielestäni
9642: män on liikkeessä nykyisellä korolla olevia          silloin asia,. tämän esilläolevan lakiehdotuk-
9643: obligatioita, sitä vaikeampi on asian hoita-         sen hyväksyminen tai hylkääminen, on ko-
9644: minen vastaisuudessa. Sen sijaan 11 ja               kolailla toisessa vaiheessa ja toisin katsot-
9645: 17 §:n kohtalo ei millään tavalla pahennu            tava kuin siinä tapauksessa, jos molemmat
9646: sen kautta, että esitys nyt tulee hyväksy-           ·edellytykset, hallituksen puolelta uuden
9647: tyksi, koska nämä asiat voivat. tulla myö-           esityksen antamismahdollisuus ja eduskun-
9648: hemminkin, niinkuin hallituskin on arvel-            nan puolelta suuremman yksimielisyyden
9649: lut, ·saatavan kokemuksen perusteella erik-          saaminen asiaan nähden on mahdollista.
9650: seen hoidettaviksi, jos sellainen osoittautuu           Minä sii:s näillä perusteilla yhdyn myös
9651: välttämättömäksi ja kuten minä uskon sen             kannattamaan asian lykkäämistä ensi tiis-
9652: olevan välttämätöntä. Obligatioiden koron            tain istun toom.
9653: alentamiseen on vastaisuudessa kyllä tie-
9654: tysti olemassa keinoja, vaikka tämä ·esitys             Ed. V i r k kun en: Minulla oli aikomus
9655: nyt hyväksyttäisiinkin, ja vaikka siis nykyi-        lausua jotain itse asiassa, ja kun se nyt ei
9656: sellä korolla liikkeelle laskettavien obliga-        ole mahdollista, minä luovun.
9657: tioiden määrä lisääntyisi. Mutta vaikka se
9658: oukin mahdolli:sta, on se tietysti hyvin pal-          Keskustelu    pöydällepanosta julistetaan
9659: jon vaikeampaa silloin,. kun näitä obliga-           päättyneeksi.
9660: tioita on liikkeessä paljon, kuin nykyisin,
9661:  jolloin niitä on liikkeessä suhteellisen vä-          P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on
9662: hän. Vaikka siis asia on erinomaisen kii-            ed. Hänninen ed. Huhtalan y. m. kannatta-
9663:  reellinen, kuten täällä on monta kertaa             mana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy-
9664: osoitettu, olisi kuitenkin vähäinen siirtämi-        dälle ensi tiistain istuntoon. Kutsun tätä
9665: nen loppuratkaisun tekemiseen nähden                 ehdotusta ed. Hännisen ehdotukseksi.
9666:  välttämätön, jotta voitaisiin saada aikaan
9667:  sellaisTa ryhmien välisiä neuvotteluja, joi-          Selonteko myönnetään oikeaksi.
9668:  hin mielestäni eduskunnassa tähän asti suo-
9669:  ritettu asian !käsittely antaisi aihetta.             Äänestys ja päätös:
9670:     Pyydän siis, herra puhemies, kannattaa
9671: pöydällepanoehdotusta. Olin kyllä ajatellut             Joka tahtoo jatkaa a:sian asiallista käsit-
9672:  tehdä toisenlai:sen ehdotuksen pöydällepallo-       telyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
9673:  aikaan nähden, mutta koska ei ole suotavaa,         ed. Hännisen ehdotus hyväksytty.
9674: että erimielisyys pöydällepanoajasta vai-
9675:  kenttaisi asian tarkoituksenmukaista käsit-           Puhemies: Äänestyksessä .on annettu
9676:  telyä, en tahdo tehdä toisenlaista ehdo-            66 jaa- ja 96 ei-ääntä, 11 tyhjää; poissa 26.
9677:  tusta.                                                Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Hänni-
9678:                                                      sen ehdotuksen.
9679:   Ed. Pennanen: Edellisen puhujan
9680: lausunnosta päättäen tietää pöydällepallo-             Asia p a n n a a n    p ö y d ä ll e seuraa-
9681: ehdotus sitä, että edustajat eri puolueryh-          vaan istuntoon.
9682: mistä voisivat tutkistella (Ed. Hakkila:
9683: Lehmäkauppoja!) olisiko uuden esityksen
9684: pohjalla tämänkertaista suurempi mahdolli-              3) Ehdotukset vakuutussopimuslaiksi ja
9685: suus päästä yksimielisyyteen niissä lakiehdo-                   eräiksi muiksi laeiksi.
9686: tuksen kohdissa, joihin nähden eri kä:s:ityk-
9687: siä on asiasta (Ed. Hakkila: Hiljainen kor-             Esitellään suuren valiokunnan mietintö
9688: kohuutokauppa !) . Tämä on tietysti hyvä             n:o 98 ja otetaan toiseen käsitte-
9689: tarkoitus, ja minun mielestäni voidaan tätä          1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-
9690: tehtyä pöydällepanoehdotusta puoltaa sillä-          nössä n:o 23 valmistelevasti käsitelty halli-
9691: kin syyllä, että tällä, välillä kenties olisi        tuksen esitys n:o 73, j~a sisältää yllämai-
9692: mahdollista ·Saada parempaa varmuutta                nitut lakiehdotukset.
9693: 2318                       Perjantaina 27 p. t,ammik'lluta 1933.
9694: 
9695:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on            jan" jälkeen olla sulkeissa sana ,dispa-
9696: suuren valiokunnan mietintö n:o 98. E:n:sin   sööri", joka on vi,rheen takia jäänyt pois.
9697: sallitaan yleiskeskustelu asiassa. Sen jäl-
9698: keen käydään lakiehdotusten yksityiskoh-        Puh e m i e s: Tarkistajat ottanevat tä-
9699: taiseen käsittelyyn.                           män oikaisun huomioon.
9700: 
9701:   Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu-         230 § hyväksytään.
9702: heenvuoroa.
9703:                                                  Toisen lakiehdotuksen voimaantulosää:n-
9704:    Eduskunta siirtyy lakiehdotusten yksi-      nös, johtolause ja nimike hyväksytään kes-
9705: tyiskohtaiseen käsittelyyn.                    kustelutta.
9706: 
9707:    Esitellään ja hyväksytään kes"kustelutta        Kolmannen lakiehdotuksen 7 §, sen edellä
9708: ensimmäisen lakiehdotuksen 1-3 §, 1 §:n oleva nimike, la:kiehdotuksen voimaantulo-
9709: edellä oleva aliotsake,. 4--10 §, 4 §:n edellä säännös, johtolause ja nimike hyväksytään
9710: oleva aliotsake, 11 §, 11 §:n edellä oleva keskustelut ta.
9711: aliotsake, 12-17 §, 12 § :n edellä oleva ali-
9712: otsake, 18-20 §, 18 §:n edellä oleva ali-          Neljännen lakiehdotuksen 18 §, lakiehdo-
9713: otsake, 21-23 §, 2,1 §:n edellä oleva ali- tuksen voimaantulosäännös, johtolause ja
9714: otsake, 24 §, sen edellä oleva aliotsake, 2,5 §, nimike hyväksytään keskustelutta.
9715: sen edellä oleva aliotsake, 26--28 §, 26 §:n
9716: edellä oleva aliotsake, 29-30 §, 29 §:n            Viidennen lakiehdotuksen 11 §, lakiehdo-
9717: edellä oleva aliotsake, 31 §, sen edellä oleva tuksen voimaantulosäännös, johtolause ja
9718: aliotsake, 32 §, sen edellä oleva aliotsake, i nimike hyväksytään keskustelutta.
9719: 33 §, sen edellä oleva aliotsake, 34 §, sen
9720: edellä oleva aUotsake, I osaston nimike,           Lakiehdotusten toinen käsittely juliste-
9721: 35 §, sen edellä oleva aliotsake, 36-39 §, taan päättyneeksi.
9722: 36 § :n edellä oleva aliotsake, 40 §, ,sen edellä
9723: oleva aliotsake, 41-44 §, 41 §:n edellä
9724: oleva aliotsake, 45~50 §, 45 §::n edellä 4) Ehdotukset laiksi Suomen vaalilain muut-
9725: oleva aliotsake, 51 §, sen edellä oleva ali- tamisesta ja. laiksi niiden valitsijamiesten
9726: otsake, 52-53 §, 52 §:n edellä oleva ali- valitsemisesta, jotka toimittavat tasavallan
9727: otsake, 54-58 §, 54 §:n edellä oleva ali-              presidentin vaalin, annetun lain
9728: otsake, 1 luvun nimike, 59-76 §, 59 §:n                         muuttamisesta.
9729: edellä oleva aliotsake, 77-78 §, 77 §:n
9730: edellä ,oleva aliotsake, 2 luvun nimike,           Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
9731: 79-88 §, 3 luvun nimike, 89-90 §, 4 luvun tintö n:o 13 ja otetaan ensi mm ä i se en
9732: nimike, 91-96 §, 5 luvun nimike, II osas- k ä s i t t e l y y n siinä va1mistelevasti käsi-
9733: ton nimike, 97-101 §, 97 §:n edellä oleva telty hallituksen esitys n:o 100, joka sisäl-
9734: aliotsake, 102--117 §, 102 §:n edellä oleva tää yllämainitut lakiehdotukset.
9735: aliotsake, 118 §, sen edelläoleva aliotsake,
9736: III osaston nimike, 119-124 §, IV osaston          Puhemies: Käsittelyn pohjana on
9737: nimike, 125-134 §, V osaston nimike, en- perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 13.
9738: simmäisen lakiehdotuksen johtolause ja ni-
9739: mike hyväksytään.
9740:                                                  Keskustelu:
9741:    Toisen lakiehdotuksen 230 §.
9742:                                                   Ed. Kivi o j a: Saattaa olla, että suuri
9743:                                                valiokuntakin asettuu samalle hylkäävälle
9744:    Keskustelu:                                 kannalle, mutta en maita olla kuitenkaan
9745:                                                mainitsematta asian vastaisia käsittelyjä
9746:   Ed. K a 11 i o k o s k i: Tässä pykälässä    varten, että tarpeellinen olisi tällainen
9747: on suuren valiokunnan mietinnössä pieni        ääntenlaskemisen jouduttaminen. Mutta
9748: virhe. Pykälän neljännellä rivillä alusta      siinä yhteydessä pitäisi tehdä eräs toinen
9749: lukien pitäisi sanan ,merivahingonlaski-       muutos. Jos vaalilautakunnat avaavat liput,
9750:                        Viikin-Herttoniemen- Öf;,tersundiomin maan tie.                        2319
9751: 
9752: niin maalaisoloissa ei enää vaalisalaisuus 1 5) Ehdotuksen Viikin-Herttoniemen-Pno-
9753: täydellisesti säily. Se saattaa pääkaupun-         dinkylän--östersundomin maantien
9754: ,gissa olla toista, jolloin otteella äänestäjiä                 rakentamisesta
9755: on paljon. Mutta jos jossakin vaalipaikassa
9756: on vain yksi otteella äänestäjä jostakin sisältävä hallituksen esitys n:o 108 esitel-
9757: muusta vaalipiiristä, niin vaalilautakunta lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-
9758: vaaliliput avatessaan näkee, mitä se mies dotuksen mukaisesti             v a l t i o v a r a i n-
9759: ja se nainen niistä muista vaalipiireistä on v a l i o k u n t a a n.
9760: äänestänyt. Sen takia, että tuo salaisuus
9761: säilyisi, niin pitäisin suotavana, että ot-
9762: teella äänestäminen muutettaisiin sellais,elle
9763:  järjestykselle, että otteen antaja äänestäisi
9764: samalla tavalla kuin muutkin siinä vaali-       P u h e m i e s:      Eduskunnan seuraava
9765: paikassa, missä hän äänestää, siis aivan eri istunto on ensi tiistaina kello 15.
9766: vaalipiirin listoja, kuin mistä hän on lwtoi-
9767: sin. Luulisin, että asiallinen lopputulos on
9768: sama, jos jokainen näin äänestää, ja ~Salai
9769: suus siten säilyi8i.
9770:                                                 Täysistun,to Lopetetaan kello 17,40.
9771:     KeSkustelu julistetaan päättyneeksi.
9772: 
9773:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely                             Pöytäkirjan vakuudeksi:
9774: julistetaan päättyneeksi. Asia lähetetään
9775: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.                                    Anton Kotonen.
9776: 1
9777: 1
9778:  1
9779:   1
9780:   1
9781:    1
9782:     1
9783:     1
9784:      1
9785:       1
9786:       1
9787:        1
9788:         1
9789:         1
9790:          1
9791:           1
9792:           1
9793:            1
9794:             1
9795:             1
9796:              1
9797:               1
9798:               1
9799:                1
9800:                 1
9801:                 1
9802:                  1
9803:                     99. Tiistaina 31 p. tammikuuta 1933
9804:                                                kello 15.
9805: 
9806:                 Päiväjärjestys.                         Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.
9807: 
9808:   Il m o i t u k s i a.
9809:                                               Slv.      Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
9810:        K o 1m a s 'käsi t te 1 y:                     varapuhemies Hakkila sekä edustajat Haga,
9811:                                                       Helo, Jatkola, Kluokkanen, Kuusisto, Le-
9812:    1) Ehdotulkset ~aiksi eräide.n. maa-               pistö, Oksala, Pekkala, Perheentupa, Raati-
9813: taitouden velkain vakauttamisesta ja                  kainen, Ryynänen, Tanner ja Tarkkanen.
9814: 1aiksi valtion osanotosta Osakeyhtiö
9815: Ma81kiinteiiStöpankki nimisen pankki-
9816: yhtiön toiminnan laajentamiseen maa-
9817: talouden velkain vakauttamista var-
9818: ten .............................. 2322                             Ilmoitusasiat:
9819:    A s iak i'r ja t: Suuren valiokun-
9820: nan mietinnöt n:ot 97 a ja 97; valtio-                              Lomanpyynnöt.
9821: vaminvaliokunnan mietintö n:o ,69;
9822: haUituksen esitys n:o 82.                                Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sai-
9823:    2) Ehdotukset vakuutussopimus-                     rauden takiJa tästä istunnosta ed. Pekkala,
9824: laiksi ja erä,iksi muiksi laeiksi . . . . . . 234 7   oikeuasian ta:kia ed. Perheentupa sekä yksi-
9825:    Asia k i: r ja t: Suuren vaJiokullr                tyisten asiain takia helmikuun 3 päivään ed.
9826: nan mieti:ntö n:o 98; lakivaliokunnan                 Raatikainen.
9827: mietintö n:o 23; hallituksen esitys
9828: n:o 73.
9829:                                                                 Uusi hallituksen esitys.
9830: 
9831:              Esitellään:                                P u h e mies: Ilmoitetaan, että eduskun-
9832:                                                       nalle on tasavallan presidentin kirjelmän
9833:   3) Hallituksen esitys n :o 109 laiksi               ohella kuluvan tammikuun 27 pähnältä saa-
9834: järjestyksen ja turvallisuuden tehos-                 punut hallituksen esitys n :o 109, joka on
9835: tamisesta ........................ .                  nyt edustaj.ille jaettu.
9836:                                                "
9837: 
9838:     Pöydällepanoa varten                              Ed. Päivänsalon y. m. välikysymys, joka kos-
9839:          esitellään:                                    kee ,Vihreät niityt" nimisen näytelmän
9840:                                                                       esittämistä.
9841:   4) Valtiovarainvaliok1mnan mie-
9842: tintö n :o 71 tielain muuttamista kos-                  P u he m i e s: U1kopuolella päiväjärjes-
9843: kevan toivomusaloitteen johdosta                      tyksen esitellään ed. Päivänsalon y. m.
9844:                                                "      asianomaisen hallituksen jäsenen vastatta-
9845:                                                       vaksi esittämä välikysymys, jonka sihteeri
9846:                                                       lukee.
9847: 
9848:                                                                                               292
9849:  2322                           Tiistaina 31 p. tammikuuta 1933.
9850:  -------·--·----·-··-·-·-·-·-                              ----
9851: 
9852:     Si:hrteeri lukee :                                    inhimillisessä hahmossa, joka loukkaa
9853:                                                           uskoa ja uskonnollisia tunteita.
9854: 
9855:         Eduskunnan Herra Puhemiehelle.               Helsingissä tammikuun 28 p :nä 1933.
9856: 
9857:      Sanomalehdistä on nähty Kansan Näyttä- B. H. Päivänsalo.              Martti Pihkala.
9858:   mön johtokunnan vahvistaneen päätöksensä        Hilja  Riipinen.         Hjalmar Forstadius.
9859:   ottaa täällä esitettäväJksi Marc Connellyn Väinö Malmivaara. E. A. Turja.
9860:   ,Green p.astures" (Vihreät niityt) niri~isen Sakari Ainali.              S. Tuomikoski.
9861: . näytelmän. Tämä tieto on ollut om1ansa E. F. Rautaharju. Kaino W. Oksanen.
9862:   suuresti järkyttämään vakavien kansalais- K. Anttila.                    T. A. Aalto-Setälä.
9863:   ten mieliä, sillä mainittu näytelmä sisältää 0. H. Jussila.              Vilho Ni·kkanen.
9864:   Jumalan pilkkaa ja loukkaa syvästi Suomen E. Kolkki.                     ~r1o Sovij•ärvi.
9865:   kristikansan pyhintä uskoa.                     Kaarlo Hänninen.         Erkki Perheentupa.
9866:      Kansastammehan kuuluu n. 95 o/o evan- K. W. Huhtala.                  Vilho H. Kivioja.
9867:   kelis-luterilaiseen kirkkoon ja kansamme        Aleks.  Koskenheimo.     Emil Pesonen.
9868:   vaiheet ovat vuosisatain kuluessa elimelli- J. Lauri Mäkelä.             Herman Pojanluoma.
9869:   sesti ikutoutuneet kirkkomme historiaan.        E.  Klilpeläinen.        Jussi Annala.
9870:   Koko kansan elämän ja sen kasvatuksen
9871:   siveellisena perustuksena on jumalanpelko.         P u h e m i e s:    V aitiopäiväjärjestyksen
9872:   Sentähden olisi ilmeinen rikos kansamme 37 § :n 2 momentin mukaan on asia pantava
9873:   sielua vastaan sallia mainitunlaisen, pyhim- pöydälle johonkin seuraavaan istuntoon.
9874:    piä asioita rienaavan ja :@ansan elinjuuria
9875:   kalvavan näytelmän esittämistä. Sanotaan-          Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi istun-
9876:   han rikoslakimme 10 luvun 1 ja 2 § :ssä: toon.
9877:    ,Joka julkisesti pilkkaa Jumalaa, rangais-
9878:   takoon ikuritushuoneella korkeintaan nel-
9879:    jäksi vuodeksi tahi vankeudella. Jos se
9880:   tapahtuu ajruttelemattomuudesta tahi pikai-          Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
9881:   suudesta; olkoon rangaistus sakkoa tahi
9882:   vankeutta :korkeintaan kuusi kuukautta.'' 1) Ehdotukset laiksi eräiden maatalouden vel-
9883:    ,Joka julkisesti tekee pilkkaa Jumalan 1 kain vakauttamisesta ja laiksi valtion osan-
9884:    pyhästä sanasta taikka jonkun Suomessa otosta Osakeyhtiö Maakiinteistöpankki nimi-
9885:    tunnustetun, luvallisen tahi suvaitun usko- sen pankkiyhtiön toiminnan laajentamiseen
9886:   kunnan opista, sakramenteista tahi kirkol-           maatalouden veikaiu vakauttamista
9887:   lisista tavoista, rangaistakoon vankeudella                          varten.
9888:    korkeintaan kuudeksi kuukaudeksi tahi
9889:    enintään kahdensadan markan srukon                Yllämainitut lakiehdotuikset sisältävä hal-
9890:    uhalla.''                                      lituksen esitys n :o 82, jota on valmistelevasti
9891:      Sitäpairtsi on huomattava, että mainittu käsitelty valtiovarainvaliokunnan :mietin-
9892:    teatteri nauttii valtion avustusta. Jos sen nössä n :o 69 ja suuren valiokunnan mietin-
9893:    näyttämöllä esitettäisiin kansan pyhintä nöissä n :ot 97 ja 97 a, esitellään k o 1m a n-
9894:    uskoa rienaava näytelmä ja avustusta edel- t e e n k 1ä s i t t e 1 y y n.
9895:    leen jatkettaisiin, olisi valtiokin ·tukemassa
9896:    uskontorikosta.                                   Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on,
9897:       Edelläolevan perusteella pyydämme val- mitä tulee ensimmäisen lakiehdotuksen ju-
9898:    tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 2 momentin listamiseen kiireelliseksi, suuren valiokun-
9899:     nojalla esittää Hallituksen asianomaioon nan mietinnössä siitä esitetty ehdotus. En-
9900:    jäsenen vastattavaksi seurruavan välikysy- sin sallitaan keskustelu asiasta kokonaisuu-
9901:    myksen:                                        dessaan, sen jälkeen tehdään päätös ensim-
9902:                                                   mäisen lakiehdotuksen julistamisesta kiireel-
9903:               Aikooko Hallitus estää kysymyk- liseksi. Siinä tapauksessa, että suuren valio-
9904:            oossä olevan näytelmän esittämisen kunnan mietinnössä oleva sitä koskeva ehdo-
9905:            Suomen näy1Jtämöillä siinä tapauk- tus hyväksytään, päätetään sanotun laki-
9906:            sessa, että JUJIDala esitetään lavalla ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi-
9907:                        },{aa!kiitnteistöpan'kin toiminnan laajentaminen.                   2323
9908: 
9909: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen          että se ennen vuoden loppua päätettäisiin.
9910: julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on       Siitä syystä ei hallitus myöskään antanut
9911: päåJtös tehtävä lakiehdotuksen jättämisestä      esitystä huutokauppojen lykkäämisvaltuuk-
9912: lepäämään ensimmäisiin uusien vaalien jäl-       sien pidentämisestä, jotka valtuudet meni-
9913: je.stä kokoontuviin valtiopäiviin taikka sen     vät umpeen viime joulwkuun 31 päivänä.
9914: hylkäämisestä. Lopuksi tehdään päätös ta-        Asia siirrettiin kuitenkin eduskunnassa edel-
9915: vallisessa lainsäädäntöjärjestyksessä toisen     leen, ja nyt kun ollaan helmikuun kynnyk-
9916: lakiehdotuksen hyväksymisestä taikka hyl-        sellä, ajatellaan vieläkin sen siirtämistä, sa-
9917: käämis€Stä. K~kustelun kuluessa en esi-          malla kun kuitenkin esitetään lohduttomia
9918: tettävä kaikki ehdotukset, jotka halutaan        numeroita maatalouksien sortumisesta. Mi-
9919:  asiassa tehdä. Ed. Estlanderin viime is-        nun on avoimesti ja suoraan sanottava, että
9920: tunnossa tekemä ehdotus, että ensiksimai-        en ymmärrä niitä, jotka näin tahtovat me-
9921: nittua lakiehdotusta ei julistettaisi kiireel-   netellä. En ymmärrä sitä senkään vuoksi,
9922: liseksi ja että sanottu lakiehdotus hylättäi-     että jos hallitus, joka ei ole valmistanut
9923: siin, otetaan huomioon tarvitsematta ehdo-        tätä la:kiehdotusta, joutuu asian kaikissa
9924:  tusta nyt uudistaa.                             Y'ksityiskohdissaan uudelleen käsittelemään,
9925:                                                   sen täytyy määritellä kantansa jokaisen
9926:    Menettelytapa hyväksytään.                    sen säännöksen suhteen. Uusia kiistakysy-
9927:                                                   myksiä voi hallituksessa nousta, uusia me-
9928:                                                   nettelytapoja voidaan ehdottaa, kenties
9929:     Keskustelu:                                   tullaan siihen päätökseen, että esitystä ei
9930:                                                   voida lainkaan rakentaa nyt ehdotetuille
9931:     Pääministeri K i v i m ä k i : Sen johdosta, perusteille. Tämä valmistelutyö voi viedä
9932: että asiaa viime kerralla käsiteltäessä esi- saman ajan, monta kuukautta, joka edelli-
9933: tettiin eduskunnassa sellainen ajatus, että sellä hallituksella ja eduskunnalla on ollut
9934: esilläoleva lakiehdotus olisi hylättävä ja siihen käytettävänään, ja niin on ajatelta-
9935: hallitu·ksen annettava asiasta uusi esitys, vissa, ettei esitys, jos hallitus päättäisikin
9936: jossa vakauttamisobligatioiden korko olisi sellaisen antaa, lainkaan valmistu kuluvan
9937: 6% prosenttia alempi ja johon olisi sisäl- kevään ajalla.
9938: lytettävä hallituksen esityksen 11 § :ää vas-        On minulle sanottu, että edellinen halli-
9939: taava säännös, katson olevan syytä kysy- tus, kun sen esityksiä ei hyväksytty, hyvin
9940: mystä vielä koSketella.                            nopeasti valmisti uusia. Tällöin jätetään
9941:     Velkaantuneiden maanviljelijäin aseman huomioon ottamatta, että saman hallituksen
9942: parantaminen sinä tavoin, kuin tässä laki- on helppo korjata omia esityksiään.
9943: ehdotuksessa esitetään, on ollut vireillä jo         'Mutta kosketeltua hylkäämisajatusta en
9944: viime kesästä asti, jolloin tohtori Hynnisen käsitä siitäkään syystä, että jos uusi esitys
9945: komitea teki siitä ensimmäisen ehdotuksen voisikin valmistua lähiviikkoina, ei ole mi-
9946:  Ruotsista ja Tanskasta saatujen esikuvien tään takeita, että se sitten tulisi täällä
9947:  mukaan. Jo tällöin synnytettiin sadoissa hyväksytyksi. La;k~han on säädettävä 5 / 6
9948:  ja tuhansissa pulasta ja liian suurista ve- ja 2 / 3 äänten enemmistöllä. VaaUt lähene-
9949:  loista kärsivissä väikkyviä toiveita siitä, vät, ja hylkäämisperusteita, joita ei nyt
9950:  että heitä tultaisiin va1tion taholta autta- tunneta. voidaan silloin esi,ttää toiselta ta-
9951:  maan. Valitettavasti ei tohtori Hynnisen holta kliin miltä hylkäämistä nyt esitetään.
9952:  komitean ehdotuksia voitu sellaisenaan hy- Vaikeuksissa olevien maanviljelijäin asema
9953:   väksyä m. m. siitä syystä, että meillä ei jää sillä välin ennalleen.
9954:  voitu velallisille myöntää akordilainoja ra-         En suinkaan tahdo liioitella esillä olevan
9955:   hassa, niinkuin esikuvamaissa oli tehty, lwkiehdotuksen merkitystä. Päinvastoin on
9956:   vaan täytyi turvautua obligatioihin. Tällä tarpeen sanoa, että tämä laki ei suinkaan
9957:   tavoin esityksen käsittely hallituksessa ve- ole maanviljelijäin pulasta vapautuksen
9958:   nyi hyvin pitkälle, jolla aikaa tiloja sadot- avain. Sellaista harhaluuloa ei ole edes
9959:   tain meni pakkohuutokauppoihin. Esitys päästettävä syntymään. Hallituksen esityk-
9960:   voitiin eduskunnalle antaa vasta lokakuun sen perustelujen mukaan akordimenettelyn
9961:   lopulla; ja joskin oli ymmärrettävää, ettei avulla tultaisiin auttamaan jaloilleen noin
9962:   tämä sitkeä asia voinut eduskunnassa tulla 3,000 maatalouden harjoittajaa, joka on
9963:   nopeasti ratkaistuksi, oletettiin kuitenkin, vain vähäinen osa ikorkean velkataakan alla
9964: 2324                         Tiistaina 31 p. tammikuuta 103,3.
9965: 
9966:  huokailevista. On hyvin ymmärrettävää,          Jos korko asetetaan, sanokaamme 5.5
9967:  että tämä lukumäärä on näin rajoitettu.         pros :iin alenenee obligatioiden kurssi 70
9968:  Kun ryhdytään velkojain saamisten pakko-        pros :iin, ehkäpä allekin. .30 pros. jää luo-
9969:  lunastukseen, se on, pakotetaan velkojat        tonantajain vahingoksi, joka vahinko on
9970:  rahan asemasta tyytymään obligatioihin,         tilinpäätöksessä huomioitava. Voi helposti
9971:  joiden käypä kurssi on parikymmentä pro-        sattua, että pienin varoin toimiva luotto-
9972:  senttia nimelliskurssia alempi, on käsitet-     laitos, joka on myöntänyt huomattavan
9973:  tävissä, että velkojat vastustavat tällaista    maatalousluoton, joutuu tekemään suuria
9974:  menettelyä ja tekevät voitavansa taivut-        poistoja, suurempia kuin se ehkä ,voi kan-
9975:  taakseen velallisen olemaan vrukauttamiseen     taa. Kirjanpitolaki, joka velvoittaa obliga-
9976:  ryhtymättä. Ja velalliset, jotka tahtovat      tiot kirjaamaan käypiin kursseihin, on ehkä
9977:  tulevien aikojen varalta säilyttää luoton-      muutettava, jota koskevia vaatimuksia on
9978:  saantimahdollisuuksia, tähän asti saatujen      nyt jo esitetty. Alennusta ei ainakaan tätä
9979:  kokemuksienkin mukaisesti useissa tapauk-      nykyä voida perustella korkokannan ylei-
9980:  sissa varovat käyttämästä heille tarjottuja    sellä alennuksella, sillä sitä ei, kuten kui-
9981: pakollisia vakauttamismahdollisuuksia.           tenkin on väitetty, esityksen antamisen jäl-
9982:     Mutta joskin siis on myönnettävä, että       keen ainakaan toistaiseksi ole tapahtunut.
9983:  ehdotettu akordimenettely ·ei suinkaan saa         Muuten unohdetaan tavallisesti, että
9984:  mitään ihmeitä aikaan, vaan on ainoastaan      luottolaitoksiin kohdistuvat toimenpiteet
9985:  yksi pulan lievittämis-, mutta ei poistamis-   itse asiassa ovat toimenpiteitä niitä sadois-
9986: keino, ei ku1tenkaan voida sanoa, että a,ooo    satuhansissa luettavia säästäjiä vastaan,
9987:  tai pienemmänkään maanviljelijämäärän           joiden varoja luottolaitokset hoitavat. Myös
9988:  pelastaminen pulasta ja ahdingosta olisi       on syytä muistuttaa, että obligatioiden kor-
9989:  merkitystä vailla tai että sen merkitystä      kovapaus tietää sanottavampaa etua ainoas-
9990:  olisi millään tavoin väheksyttävä. Mutta       taan liikepankeille, joihin koron alentami-
9991: lrukiehdotuksen merkitys ei rajoitukaan tä-     nen ,siis vähemmin kohdistuu.
9992:  hän. Se tarjoaa Maakiinteistöpankille ti-          Toinen tapa päästä alhaisempiin korkoi-
9993: laisuuden huutaa pakkomyyntiin meneviä          hin on myöntää koron alennus suoraan ve-
9994:  tiloja luovuttaakseen ne entiselle omista-     lalliselle. Näin menetellään Ruotsissa, jonka
9995:  jalle tai hänen läheisilleen tai asutustar-    esimerkkiin viime istunnossa niin voimak-
9996: koitnksiin.    Tehtävä on tärkeä senkin         kaasti vedottiin, tällä vääräHä perusteella
9997: vuoksi, että, kuten mainitsin, oikeusminis-     puolustaen velkojille annettavien obligatioi-
9998: terin valtuudet pa:kkohuutokauppojen lyk-       den koron alentamista. 1feillä on kysymys
9999:  käämiseen ovat loppuneet ja että asutus-       siitä, missä määrin Maakiinteistöpankin on
10000: hallituksella ei pak!kohuutokaupoissa esiin-    alennettava ja se voi alentaa korkojaan.
10001: tymiseen nyttemmin enää ole riittävästi va-     Lakiehdotusta laadittaessa on lähdetty siirtä,
10002: roja. Jos asetutaan niiden kannalle, jotka      että Maakiinteistöpankin vaatima korko ve-
10003: tahtovat pakkohuntokauppain tuhoa torjua,       lalle, joka on suhteessa tilojen nykyisiin
10004: ei lakiehdotus siis siedä yhtään lykkäystä.     suuresti alentuneisiin hintoihin, ei ole, jos
10005:     Lykkäyksen perusteista haluan huomaut-      maataloustuotteiden ja metsien hintasuh-
10006: taa, että on paljon helpompi käsitellä kor-     teet paranevat ja tilojen arvot sen johdosta
10007: kokysymystä samoinkuin kysymystä 11 py-         myöskin nousevat, liian korkea. Mutta tie-
10008: kälästä erillään muista lakiehdotuksen          tenkin on tunnustettava, että jos tilanne
10009: säännöksistä. Huomautan vain m. m. siitä,       maatalouden alalla edelleen huononee, usea
10010: että 11 § eri esityksessä ei vaadi perustus-    maanviljelijä voi joutua vaikeuksiin Maa-
10011: lain säätämisjärjestystä.                       kiinteistöpankille luvatun koron johdosta.
10012:     Mitä erityisesti korkokysymykseen tulee,    Mikään ei estäne Maakiinteistöpankkia jo
10013: on syytä tarkoin erottaa velkojalle annet-      nyt yksityistapauksissa ottamasta harkitta-
10014: tavien obligatioiden korko, velallisen Maa-     vakseen huonon sadon,. sairauden tai mui-
10015: kiinteistöpankiHe maksettavasta korosta.        den syiden aiheuttamia vaikeuksia. Mutta
10016: On huolellisesti harkittava, ennenkuin men-     yleisempikin koron alentaminen voidaan
10017: nään alentamaan obligatioiden korkoa, 6.5       tietysti herättää ha11kittavruksi ja se on
10018: pros :sta. Kaikki alennus tulee luotonanta-     ainakin osaksi riippumaton obligatioko-
10019: jien, joista huomattava osa on m. m. sääs-      rosta. Ta:htomatta kieltää, että tälläkin
10020: töpankkeja ja osuuskassoja, vahingoksi.         menettelyllä on haittansa, on joka tapauk-
10021: -------~-----       .   ______         _:_    ________
10022:                          M:aakiilllt·eist.öp.an•kin               ___________________________
10023:                                                     toiminnan laajentaminen.
10024:                                                             ___;;_
10025:                                                                                            2325_
10026: 
10027: sessa ilmeistä, että näitä haittoja on pun-       talo mennyt pois omistajaltansa. Tähän
10028: nittava obligatioiden koron alentamisesta         riskiin eivät varmaan kaikki velalliset us-
10029: koituvia haittoja vastaan. Mutta missä            kalla antautua. Mutta kaikesta sanotusta
10030: muodossa kysymys tulleekin esille, on hal-        huolimatta ei ole kiellettävissä, että on
10031: litus vakaasti harkitseva, niitä mahdolli-        esiintyvä ehkä lukuisiakin tapauksia, jol-
10032: suuksia vakauttaruislainojen koron alenta-        loin velallinen ja Maakiinteistöpankki voi-
10033: miseen on. Tämä sisältyy siihen ilmoituk-         vat etukäteen järjestää asian niin, että ve-
10034: seen, jonka herra maatalousministeri edus-        lallinen pääsee liikaveloistansa ja kiinteistö
10035: kunnan viime istunnossa teki.                     vapautuu velkojain liikaholhouksesta, jota
10036:    Kysymys hallituksen esitykseen sisälty-        velallisen ja yleiseltäkin kannalta voidaan
10037: vän ensimmäisen lakiehdotuksen 11 pykä-           puolustaa.
10038: lää vastaavasta säännöksestä ei myöskään             Mutta palatakseni esilläolevaan lakiehdo-
10039: ole helppo. Eduskunta on suurella äänten          tukseen, olen mielestäni esittänyt riittä-
10040: enemmistöllä hylännyt mainitun säännök-           västi seikkoja, jotka osoittavat, että uuden
10041: sen hallituksen esityksessä eikä ole tahto-       esityksen valmistaminen asiassa, jos nyt kä-
10042: nut hyväksyä sitä lakivaliokunnankaan eh-         siteltävänä oleva edellisen hallituksen esi-
10043: dottamassa muodossa, jonka arveltiin voi-         tys raukeaa, on oleva aikaakin vievä toi-
10044: van poistaa pykälää va&taan tehdyt muo-           menpide, jota odoteltaessa lakiehdotuksella
10045: dollisoikeudelliset epäilykset. Näyttää siis      tavoitellut päämäärät jäävät toteutumatta
10046: siltä, että on esiintyvä vaikeuksia :töytää       kaikilta niiltä osilta, joihin edellinen hal-
10047: asialle eduskuntaa tyydyttävä ratkaisu,           litus esitystä valmistellessaan oli huomiota
10048: mutta on hallitus ottava kiireellisesti har-      kiinnittänyt. Tätä asiaa ei ole tehtävä
10049: kittavakseen uuden esityksen antamisen            puolue- eikä taktiikkakysymykseksi. Edus-
10050: mainitusta säännöksestä, sisältyen tämäkin        kunnassa on kaikkien puolueitten taholta
10051: kysymys hallituksen taholta aiemmin teh-          osoitettu suurta harrastusta ja suurta huo-
10052: tyyn ilmoitukseen.                                lenpitoa vaikeuksissa työskentelevää maan-
10053:    Tässä yhteydessä en voi olla lausumatta,       viljelijäluokkaa kohtaan ja minulla on
10054: että mainitun säännöksen merkitystä edus-         syytä uskoa, ainakin toivon sitä, ettei vas-
10055: kunnassa on huomattavasti liioiteltu. Olen        tustusta ehdotuksen hyvä:ksymiselle lopul-
10056: edellisessä hallituksessa ja täällä eduskun-      takaan nouse. Joka tapauksessa on halli-
10057: nassa puoltanut mainittua säännöstä hyvin         tuksen puoltaessaan edeltäjänsä esitykseen
10058: tietäen, ettei selkään millään tavoin lopul-      perustuvan ehdotuksen hyväksymistä ja il-
10059: lisesti ratkaise ylivelkaantuneitten maan-        moittaessaan ottavansa, sil<lä tavoin kuin
10060: viljelijöitten pulaa, vaan on ainoastaan          hallituksen taholta on sanottu, harkitta-
10061: eräs, verrattain vaatimaton, pulan poista-        vakseen tarpeelliset lisätoimenpiteet vel-
10062: mistoimenpide. On levitetty si•tä käsitystä,      kaantuneitten maanviljelijäin auttamiseksi,
10063: että kosketelluu pykälän avulla jokainen          hallitus on siitä vastuusta vapaa, jota laki-
10064: velkaantunut maanviljelijä voisi päästä           ehdotuksen hylkääminen tietää.
10065: liikaveloistansa. Tämä on totta ainoastaan
10066: teoriassa. Ensiksikin säännös koskee ai-             Ed. Roos: Herr talman! Då lagen av
10067: noastaan niitä velallisia, joitten velkojat       den 11 mars 1932 rörande stabilisering av
10068: eivät hae ulos saamisiansa, vaikka velalli-       lanthushållningens skulder behandlades i
10069: nen on määräajassa laiminlyönyt koron ja          riksdagen, uttalade jag min mening om
10070: pääoman suorittamisen. Toiseksi sisältää          densamma. Förutom det att jag uttalade
10071: sanottu menettely, kun velallinen ei voi          principiella betänkligheter om en lag sådan
10072: rahalla maksaa pois liikakiinnityksiä, erään-     som denna, kritiserade jag ytterligarc
10073: laatuisen konkurssin, jota sentään moni ve-       trenne bestämmelser i lagen. För det
10074: lallinen on kaihtava. Kolmanneksi - ja            första ansåg jag, att statens garanti om
10075: tämä on tärkeintä - menettelyyn sisältyy          200 miljoner mark· var otillräcklig, för det
10076: velalliselle huomattava vaaran uhka. Pak-         andra ansåg jag att en belåning av ända
10077: kohuutokaupassa voi näet sattua, että vel-        till 70% av egendomens värde var för hög,
10078: koja, jonka ei ·tarvitse rahassa suorittaa        och för det tredje framhöll jag, att räntan,
10079:  muuta kuin verot ja huutokauppa;kustan-          som i praktiken komme att bli 7 1 j 2 % för-
10080:  nukset, huutaakin tilan korkeampaan hin-         utom alla kostnader, som äro förenade med
10081: taan kuin Maakiinteistöpankki ja silloin on       lånens omplacering, var för hög, eller rät-
10082: 2326                          T·iistaina ·3J1 p. tammikuuta 193·3.
10083: 
10084: tare sagt att vära jordbrukare icke kunna        våra landsortssparbanker som jag känner
10085: bära en dylik ränta i en tid som denna           hava redan med sin utlåning ikommit under
10086: samt att detta äventyrade återbetalnings-        7 1 / 2 %-stadiet. För prima inteckningslån
10087: möjligheterna. J ag tror mig väga pästå,         har man under det senaste halvåret 1932
10088: att jag i huvudsak fätt rätt.                    uppburit endast 7 %, och föga kan man
10089:    Det lagförslag, som det i dag gäller att      heller tänka sig att denna räntesats komme
10090: antaga eller förkasta, bygger i huvudsak pä      att stegras i en nära framtid. Inlånings-
10091: samma principer i dessa trc detaljer. I          räntan för våra sparbanker och länekassor
10092: fräga om statens garanti så harju beloppet       pä landsbygden är för närvarande 6 1 j 2 %.
10093: visserligen utökats med 100 miljoner mark,       Huruvida räntan för dessa obligationer
10094: men då möjligheterna för jordbrukarna att        hade ibort bli densamma eller 6 % vill jag
10095: återbetala länen, icke i nägot avseende för-     ic:ke med bestämdhet uttala mig om, men
10096: bättrats sedan lagen stiftades och dä läne-      att 6 1 / 2 % ränta är för hög anser jag för
10097: villkoren i denna lag icke heller i nägot        min enskilda del vara fallet, enär på så
10098: avseende underlättats, snarare tvärtom,          sätt denna banks utlåningsränta i många
10099: måste man ifrägasätta, om denna åtgärd           fall blir högre än vad övriga penninginsti-
10100: alls gagnar vare sig läntagarna eller staten.    tut, som förmedla lånerörelse på lands-
10101: Att åter höja egendomens belåningsvärde          bygden, komma att hålla.
10102: med 20 % förefaller att vara en minst sagt          För övrigt förefaller det mig som om
10103: tvivelaktig åtgärd. Alla hava sig bekant,        det vore något fel med hela räntesystemet.
10104: vilka värden våra penninginstitut för när-       Överenskommelser hava nogsamt träffats,
10105: varande äsätta jordbrukslägenheter samt          men så länge man endast sysslar med in-
10106: vilka pro~entsatser man följer då län be-        låning spela sådana överenskommelser bra
10107: viljas. Huru kan man dä tro att de insti-        liten betydelse för långivningen. Om man
10108: tut, som staten inrättar, skola kunna följa      dessutom bedömer dessa frågor mot ibak-
10109: andra principer.                                 grunden av de förluster, som under depres-
10110:    Det förefaller mig som om man äter med        sionstiden gjorts av banker, vilka nogsamt
10111: denna stödaktion stär i beräd att begå           hållit höga räntemarginaler, så blir man
10112: samma fel som man begätt, dä små:brukar-         ännu mer fundersam. Skola alla de för-
10113: klassen skapades. Även då har man alltid         luster, som årligen framkomma, täckas av
10114: syftat till det största antalet, sak samma       räntelbetalarna, så får nog förlustprocen-
10115: om de ekonomiska förutsättningarna före-         ten ytterliga.re stegras, för så vitt icke
10116: finnas eller ej. Nu vill man äter så begå, att   aktionärerna i god tid nöja sig med en
10117: alla skola få 1än pä det att alla skola vara     lägre dividend hellre än att förlora hela
10118: nöjda och belätna, åtminstone så länge lå-       aktiekapitalet.
10119: nen utdelas. Men säsom vi alla hava oss              En sak, som man synnerligen litet be-
10120: bekant, är det en väsentlig skillnad att få      rört i sammanhang med diskussionen om
10121: ett lån och att ibetala detsamma med ränta,      denna lag, är den omständigheten, att då
10122: och det synes mig som om man alltför litet       belåningsvärdet höjes från 70 till 90 %,
10123: beaktat denna fråga.                             så hade även detta bort inverka på räntan,
10124:    I det nu till behandling föreliggande lag-    enär skulder till en marginal av 70% av
10125: förslaget är räntan på obligationerna fast-      fastighetens värde alltid måstc anses hava
10126: ställd till enahanda belopp som i lagen av       större säkerhet än sådana som ligga vid
10127: den 11 mars 1932 eller 6 1 / 2 %. Då jag         90 %· Försöker man t. ex. offentligt bjuda
10128: en gäng ställde mig på den ständpunkten,         ut dylika intecknade skuldscdlar, så skall
10129: att en jordhrukare icke kan betala denna         man snart :finna, att aUmänheten nogsamt
10130: räntesats på 70 % av egendomens värde,           vet att skilja på desamma. Rätteligen
10131: kan jag ingalunda heller vara med om att         borde därför de obligationer, med vilka be-
10132: detta belopp ytterligare ökas med 20 %.          talas skulder, som ligga mellan 70 och
10133:    För resten är det ju så, att denna ränte-     90 %, få ett sämre värde än de, som ligga
10134: sats är det väsentliga i hela lagen. Blir        under 70 %. Härav hade även bort följa,
10135: räntan låg så kan ju lånebeloppet förstoras,     att räntan på dessa bleve lägre. Men om
10136: men iblir den hög, såsom man väl måste           ett dylikt förfaringssätt f·öranlett svårig-
10137: antaga att den nu är, så lämpar det sig          heter att i praktiken realiseras, så synes
10138: :föga att höja lånebeloppet. En stor del av      det mig likväl att en höjning av ibelånings-
10139:                        Maakii1nteistöpankin toiminalan laajentaminen.                       2327
10140: 
10141: värdet, vilket innebär, att staten övertager    ej inom ramen för nämnda lag kunde sta-
10142: ytterligare 20 % av dessa jordbrukarskul-       hiliseras, men vHka sannolikt kunde räddas
10143: der, :borde rättfärdiga staten till sänkande    genom tilläggslån, om sådana på åtgärd av
10144: av den tidigare fastställda räntan å samt-      staten anordnas. ''
10145: liga obligationer, ty man får icke glömma,         Härav torde framgå, att det är fråga
10146: att denna åtgärd att höja be1åningsvärdet       om ökning av lånebeloppen. Samma upp-
10147: med 20 % minskar möjligheterna för ban-         fattning synes även ledningen :för Maa-
10148: ken att återfå sina 1ån. I den mån denna        kiinteistöpankki hysa, när den vid gjord
10149: möjlighet minskas ökas statens ansvarighet.     förfl'ågan meddelar, att de värderingar
10150: Därmed hava de sämsta långivarna fått           som upprättats enligt lagen av den 11 mars
10151: full likvid för sina lån och vad bättre är,     1932 även komme att följas vid denna lags
10152: oskyldiga borgesmän, som kanske eljest fått     tillämpning. Följden bleve sålunda den i
10153: betala, hava på sådant sätt blivit befriade.    praktiken, att lånebeloppen höjas med
10154:    Jag förstår nogsamt att man kan göra         20%.
10155: flera sakliga invändningar emot ett dylikt         Ifroga om säkerheten för dessa lån sä-
10156: påstående, att dessa ohligationer 'borde löpa   ger rdm. Hilden, att risken när man be-
10157: med en lägre ränta. Främst gör man na-          viljar 90 % lån av värdet är mindre äil
10158: turligtvis gällande, att riksdagen fastställt   den då '55 % beviljades 1'927, samt att sta-
10159: 7 1 / 2 % ränta för aDbetslöshetsobligatio-     ten har större säkerhet för att få tiUbaka
10160: nerna samt att en alltför stor avvikelse        sina pengar för dessa lån än för de pen-
10161: icke heller iborde ske med detta lån. Man       gar som beviljats åt andelskassornas cen-
10162: bör likväl icke glömma skillnaden mellan        tralkreditanstalter m. fl. ik:reditinstitut. Att
10163: dessa ibåda lån. I det ena fallet gäller det    göra jämförelser vid beviljande av ·en ny
10164: att binda penningar, som äro fria och åt-       kredit med en gammal dylik sådan är en-
10165: minstone äga sitt fulla värde för dagen,        ligt mitt föl'IDenande icke att rekommen-
10166: w:remot det i det andra fallet gäller ett       dera. Dessutom ber jag även få påpeka
10167: redan bundet kapital, vilket åtminstone         för rdm. Hilden vad som säges i :före-
10168: delvis - i det ena fallet i större och i        nämnda motivering. På sidan 4 .nästsista
10169: det andra fallet i mindre grad - måste          stycket säges följande: ,I lbetraktande
10170: anses hava förlorat en del av sitt värde,       därav att Maakiinteistöpankki på grund av
10171: enär säkerheten i många fall måste anses        sin utvidgade stabiliseringsverksamhet kom-
10172: tvivelaktig.                                    mer att bevilja inteckningslån intill 90%
10173:    I detta sammanhang ber jag även få be-       av värdet på gäldenärens inteckningsdug-
10174: möta ett par detaljer av rdm. Hildens           liga lantbruksegendom och bankens säke.r-
10175: uttalande från senaste plenum. Rdm. Hil-        het för lånet sålunda avsevärt försvagas
10176: den belyste med siffror, att 90% av lant-       :från vad tidigare varit förhållandet, har
10177: brutksfastigheternas nuvarande belånings-       det ansetts skäligt stadga att statsverket
10178: värde motsvarar 55 % på fastigheternas          ersätter banken för den förlust" o. s. v.
10179: ursprungliga, normala ibelåningsvärde. Vi-      Härav torde med all tydlighet framgå, att
10180: dare fortsatte han: ,Härav framgår att          även regeringen vid uppgörandet av propo-
10181: samina gård som 1927 heviljats ett lån,         sitionen haft sig bekant att lånen enligt
10182: räknat efter 55 % av värdet, nu erhåller i      denna lag skola höjas och säkerheterna
10183: det närmaste sa.mma, beräknat efter 90 %. ''    minskas.
10184: Jag tror rdm. Hildens siffror äro riktiga,         Jag har berört detta icke därför att jag
10185: men jag betvivlar om man med detta lag-         ej skulle veta, att rdm. Hilden och jag
10186: förslag velat komma till samma resultat         hysa samma uppfattning i själva huvud-
10187: med avseende å lån~beloppen som han.            frågan, men då jag anser att om en gång
10188:    I regeringens proposition säges bland an-    lånebeloppet ökas så ökas även de årliga
10189: nat, efter det att först har lbe!'örts huru     annuiteterna för såvitt räntan hibehålles,
10190: många låneansökningar som inlämnats,            och då jag icke kan tro att jordbruket för
10191: huru många av dessa som bifallits och           närvarande, ej heller i ·en nära framtid,
10192: huru många som förkastats samt huru             kan bära en större räntebörda än vad det
10193: nrånga lån utgivits: ,Bland de sökande          kunde göra, då lagen av den 11 mars 1932
10194: funnos enligt hankens uppskattning c:a          stiftades, så anser jag att räntan iborde
10195: 3,000 sådana jordbrukare, vilkas skulder        sänkas, om man aUvarligt menar att jord-
10196: 2328                          Tiistaina '3:1 p. tammikuuta 1H3,3.
10197: ------·--------···                                                   •····-----·------
10198: 
10199: brukaren skall kunna hetala dem och säkel'-        Edellisen hallituksen maatalousministerin
10200: iheten för lånen brhehållas.                     viime keväänä, kun tästä seikasta oli ky-
10201:    Såsom jag redan tidigare nämnde, hyser        symys, täytyi myöntää, ettei pienviljeli-
10202: jag principiella betänkligheter emot lagar       jän kannata tästä rahalaitoksesta hankkia
10203: av denna natur. Jag anser nämligen, så-          lainoja kustannusten kalleuden vuoksi.
10204: som jag redan flerfaldiga gånger fram-           Mutta vaikka tämän seikan jättäisimme
10205: hållit, att om staten en gång skall hjälpa,      huomioimatta, niin jo lain 1 § on sellainen,
10206: så bör den göra det på ett sådant sätt, att      joka pakottaa vakavasti harkitsemaan onko
10207: den något så när kan heräkna, vilka ut-          koko la:kiesityksellä mitään todellisuuspoh-
10208: gifter den åsamkar sig. Vad staten för-          jaa olemassa. Ei voi ajatella löytyvän
10209: binder sig till genom denna lag kan ingen        maanvHjelijää, joka sellaisen velkataakan
10210: så noga veta, men om man likväl måste            rasittamana, joka lain 1 § :n mukaan voi
10211: vara med om en lag sådan som denna, så           nousta aina 90 % :iin saakka koko maata-
10212: synes det mig nödvändigt, att lagen även         louden kiinnityskelpoisesta omaisuudesta,
10213: får den avfattningen att det verkligen gi-       voi menestyksellisesti harjoittaa elinkei-
10214: ves förutsättningar för att man gagnar           noaan, ja ne, jotka tuollaisen velkataakan
10215: det som man avsett med densamma. Då              uskaltavat ottaa kannettavakseen, tuskin
10216: jag för min personliga del kommit till den       ovat enää tämän lain tarpeessa. Mutta var-
10217: bestämda uppf.attningen, att denna lag i         sinkin sen jälkeen kuin korko lain 2 § :n
10218: sin nuvarande avfattning lika litet som sin      mukaisesti on jäänyt niin tavattoman Kor-
10219: föregångare kommer att hjälpa de be-             keaksi maalaisliiton suosiollisella avulla, on
10220: trärigda jordbrukarne, hade jag helst sett       suorastaan mahdottomuus saada lain avulla
10221: att lagen blivit förkastad. Jag anser näm-       pelastetuksi yhtään hädässä olevaa maan-
10222: ligen att räntan i jämförelse till skuldbe-      viljelijää. Kun lainansaaja nyt joutuu
10223: loppet här är för hög. 11 och 17 §§, som         pankille maksamaan korkoa 7 :Y2 %, niin
10224: här så mycket har talats om, anser jag           sen suorittaminen nykyoloissa on jokseen-
10225: hava mindre lbetydelse.                          kin toivoton yritys. Mutta tämä koron-
10226:                                                  maksuihan ei saata pysähtyä vielä tähän.
10227:    Ed. Väisänen: Herra puhemies! Nyt Pahimmassa tapauksessa se saattaa nousta
10228: ratkaisevassa vaiheessa oleva laki eräiden aina 12 Vz % :iin saakka. Minä edellytän,
10229: maatalouden ve1kain vakauttamisesta kuu- että tämän uuden lainkin mukaan veivoite-
10230: luu niiden pulalakien sarjaan, joita edus- taan lainan saaja osallistumaan pankin
10231: kunta viime vuosina on saanut jatkuvasti tappioon, joka nyt on 5 % maksamatto-
10232: käsitellä. Melkein kaikkien näiden pula- malle lainapääomalle tappiota tu()ttaneena
10233: lakien heikkoutena on ollut se, että ne tilivuotena. Ja kun pankin tappion vaara
10234: eivät ole kohdistuneet maan vähäväkisen näin suuria luottoja myöntäessä on aina
10235: pienviljelijäväest<in heikon taloudellisen ase- mahdollinen eikä tämän lainmuutoksen
10236: man kohottamiseksi ja suurille palkkatyö- kautta tappio suinkaan pienene, niin sitä-
10237: läisjoukoille ne ovat merkinneet vain lisä- kin epävarmemmaksi käy velallisen asema.
10238: rasituksia.                                      Ei siis näin ollen ole ihme, jos herää aja-
10239:    Tämä:kään esilläoleva lakiesitys ei edellä- tus koko lakiesityksen hylkäämisestä. Tämä
10240: viitatussa suhteessa tee poikkeusta, pikem- ajatus on sitäkin oikeutetumpi, koska maa-
10241: minkin päinvastoin. Ja se pyrkimys, johon laisliittolaiset pularummun lyöjät, eivät ole
10242: tällä lailla koetetaan päästä, ei tulle joh- tahtoneet myötävaikuttaa lain tulemiseksi
10243: tamaan parempiin tuloksiin kuin sekään sellaiseksi, joka todella olisi ollut taflkoi-
10244: laki, joka puolisen vuotta sitten säädettiin tustaan vastaava ja tuottanut ehkä pelas-
10245: maanviljelijäin velkain vakauttamiseksi. tuksen monelle hätään joutuneiHe maanvil-
10246: Olihan luotu vain uusi kallis virkakoneisto, jelijöille.
10247: jonka saavat ylläpitää hädässä olevat maan-         Minun omakohtainen käsitykseni on, että
10248: viljelijät sekä saatu vakinaisessa toimessa me emme tarvitsisi tätä lakia ensinkään.
10249: oleville agronoomeille hyvä sivuansio, jonka Paljon parempiin tuloksiin päästäisiin ke-
10250: seikan maalaisliitto saa viedä tililleen vir- hittämällä sitä viime keväänä hyväksyttyä
10251: kamiesten vähentämisessä sekä heidän palk- lakia, jonka mukaan valtio voi lunastaa ti-
10252:                                                1
10253: 
10254: 
10255: kojensa      alentamisasiassa   (Keskustasta: lan pakkohuutokaupasta. Tällä lailla kyllä
10256:                                                1
10257: 
10258: 
10259: Missä suhteessa !) .                           ! voidaan valvoa sitA, ettei voittamattomiin
10260:                 Maa:kii1nteistöparl'kin toiminnan laaj.entaminen. 2329
10261: --··-----···---------------=-----------"------'---- ·-----------
10262: 
10263: vaikeuksiin joutuneen kustannuksella voida         gor, såsom statsministern framhöll, ty un-
10264: harjoittaa rajatonta keinottelua huutamalla        der behandlingen av föreliggande lag har
10265: tila pakkohuutokaupasta kohtuuttoman al-           åsikterna gått så åtskilda att det är omöj-
10266: haiseen hintaan (Keskustasta: OnKos ra-            ligt att veta utgången ifall denna fråga
10267: haa?). Viime vuonna tämän lain kautta              skulle upptagas på nytt. Det finnes ju
10268: jo oli, niinkuin edellisessä istunnossa herra      många som ansett att riksdagen redan gått
10269: maatalousministeri huomautti, pelastettu           för långt vid beviljande av understöd ge-
10270: 623 tilaa huolimatta siitä, että laki oli ollut    nom föreliggande lag men det oaktat röstar
10271: käytännössä vasta puolisen vuotta, ja nii-         för lagen. SkuUe större krav uppställas,
10272: den lukumäärä on paljon suurempi, jotka            så är jag övertygad om att det finns många
10273: lain avulla voidaan sijoittaa maanviljelyk-        som bestämt skulle ställa sig avböjande och
10274: seen, koska huudettujen tilojen joukossa           icke ens omfatta ett så 1ångtgående under-
10275: on huomattavasti suuriakin, joten niitä voi-       stöd som föreliggande lag skänker. J ag
10276: daan jakaa sekä luovuttaa lisämaata sel-           anser mig därför ·böra varna dem, som
10277: laisille, joilla ennestään sitä on liian vähän.    måhända anse sig böra rösta mot hråd-
10278: Minä olen vakuutettu, siitä, että jos riittä-      skande behandling i hopp om att få en ny
10279: västi myönnetään varoja tähän tal'koituk-          proposition, med hättre villkor för lånta-
10280: seen ja laista mahdolliset puutteet korja-         gare, ty jag tror att ett dylikt hopp icke
10281: taan, niin me emme tarvitse monia eri eli-         kommer att gå i fullbordan, åtminstone
10282: miä ja pankkilaitoksia hoitamaan tätä ky-          icke byggd på reella grunder med fäst av-
10283: symystä. Ja sitäpaitsi tämän lain vaikutus         seende på statens bästa.
10284: kohdistuu siihen osaan maataviljelevää                Det har uppgivits att en proposition är
10285: väestöä, jotka todella kaipaavat yhteiskun-        under 1beredning, viiken avser att skänka
10286: nan tukea näinä perin vaikeina aikoina.            likadana förmåner åt Bostadshypoteksban-
10287:    Lopuksi en maita olla huomauttamatta            ken och låntagare från denna bank, som
10288: siitä seikasta, josta eräs maalaisliittolainen     försäkras de skuldsatta jordbrukarne ge-
10289: edustaja viime istunnossa huomautti, ni-           nom denna lag. gkulle räntan sänkas för
10290: mittäin siitä ettei nykyinen eduskunta ole         obligationer utgivna från Landfastighets-
10291: riittävässä määrässä kyennyt auttamaan             banken, är det självfallet att en dylik åt-
10292: hätään joutuneita kansalaisiaan. Minä olen         gärd även komme att inverka på de lån
10293: aivan samaa mieltä, että eduskunta, jossa          som äro utgivna från andra :kreditanstal-
10294: on suomalais-porvaril<linen enemmistö ja           ter såväl de som staten understöder som
10295: maalaisliitto on johtavassa asemassa, ei ky-       privata.
10296: kene tekoihin, jotka todella auttaisivat hä-          Det är även att förutse om tvenne un-
10297: tään joutuneita vähäväkisiä kansalaisiaan,         derstödslagar samtidigt komma till riks-
10298: mutta sitä enemmin se on kyennyt supis-            dagen, den ena stödande jordbrukarna och
10299: tamaan vähävaraisten kansalaisten valtiol-         den andra bostadsinneh.avare i städerna,
10300: lisia ja yhteiskunnallisia oikeuksia joista        att här uppstår kompromisser för att icke
10301: ei liene suurtakaan hyötyä vaappuvan ta-           säga kohandel, om hur mycket staten skall
10302: louselämän korjaamiseksi.                          skyldigkännas att tillskjuta för dessa ända-
10303:                                                    mål. En lägrc räntesats för obligationer
10304:    Ed. H ä s t b a c k a : Herr talman ! li'öre-   för lån genom Landfastighetsbankcn kom-
10305: liggande lagförslag begärdes på bordet vid         mer såsom antytts även att direkte på-
10306: senaste plenum sannoliki för att få tid att        verka andra långivande inrättningar för
10307: utröna möjligheten att få en ny proposi-           vilka staten givit understöd och mana till
10308: tion i denna sak varuti skulle föreslås en         att göra anspråk på motsvarandc förmåner
10309: lägre räntesats för obligationerna och dess-       för låntagarna.
10310: utom beaktas de principiella avvikelser               Under behandling i riksdagen föreligger
10311: utskotten och riksdagen vidtagit uti rege-         nu en proposition för upptagande i årets
10312: ringens föreliggande proposition, samt möj-        budget 20 milj. mark såsom understöd åt
10313: ligheten att ernå riksdagens majoritet för         Andelskassornas centralkreditanstalt för
10314: ett lagförslag med de ändringar som an-            kursförluster på utländska lån. Denna·
10315: tytts.                                             hjälp har sagda kreditanstalt nödgats be~
10316:    Det är självfallet att det är vanskligt         gära och det är självfallet att kreditanstal-
10317: att ge något bindande svar på dylika frå-          ten kommer att framdeles begära samma
10318: 
10319:                                                                                           293
10320: 2330                         T~iistaina   3'1 p. tammikuuta 19<3,3.
10321: 
10322: rätt för sina låntagare. Även Hypoteks-           redan antytts är det självfallet om räntan
10323: föreningen uppdebiterar av sina låntagare         sänkes till 5 1 / 2 % att envar som är skuld-
10324: c:a 30 a 40 % högre ränta än vad jord-            satt söker komma åt dessa :billiga pengar.
10325: brukarna genom Landfastighetsbanken få            Vilka belopp härför erfordras kan icke
10326: sina skulder konsoliderade till.                  närmelsevis beräknas, men ett är säkert att
10327:    Det är självfallet, om räntan ytterligare      de hjälpsökandes antal kommer att över-
10328: skulle sänkas, att anspråken mot Land-            stiga statens förmåga att träda emellan
10329: fastighetsbanken skulle i så hög grad ökas,       med effektiv hjälp.
10330: att statens förmåga att träda hjälpande              Ser man på denna fråga i hela dess vidd
10331: emellan skulle helt och hållet undergrävas.       kan man i0ke komma till någon annan slut-
10332: Staten har sina förpliktelser mot utlandet        sats än att godkänna detta lagförslag, ty
10333: att betala ränta och annuiteter på upp-           att skänka större eftergifter bereder även
10334: tagna lån, för nämnda kreditanstalter, och        staten oöverskådliga svårigheter att full-
10335: den har därför även förpliktelse att se till,     göra sina förbindelser och skulle dessutom
10336: att den icke ger överdrivna eftergifter i         medföra för enskilda långivare stora för-
10337: form av understöd för lidna förluster och         luster. Fastslås räntan till 5 1 / 2 % kan
10338: därigenom nödgas ytterligare höja den re-         man icke uppskatta obligationernas reali-
10339: dan för enskilda och bolag hårt tryckande         sationsvärde högre än 70 % vadan långi-
10340: skattebördan. Det måste medgivas att om           varna komme att drabbas av stora för-
10341: staten skulle sänka räntan för ifrågava-          luster. Häremot kan visserligen invändas
10342: rande abligationer, detta skulle verka men-       att en långivare erhåller ännu mindre vid
10343: ligt på statens egna inkomster med den pä-        en tvångsrealisation, men mot de långivare
10344: följd att skatterna, direkta och indirekta,       som ha fullgod säkerhet, kan ett dyHkt
10345: måste höjas.                                      ingripande från statens sida icke försva-
10346:    Sett ytligt på saken kan ett förslag om        ras.
10347: sänkande av utlåningsräntan till 5 1 / 2 %           Ehuru jag är fullt medveten om att en
10348: förefalla motiverat, ty utan allt tvivel har      stor del av de skuldsatta jordbrukarna
10349: en jordbrukare, vars skuld stiger till 50 a       icke kan bliva hjälpt genom denna lag och
10350: 90 % av egendomens värde, svårt att be-           att räntesatserna äro något för höga kan
10351: tala 6 1 / 2 % ränta på så stor skuld. Men        jag' ändå icke medverka till förkastande av
10352: som räntesatserna nu hållas i andra kredit-       lagförslaget, ty det ger ändå ett stort stöd
10353: anstalter, och landets skuld till utlandet        åt de hjälpbehövande, vilket kunde även-
10354: gestaltar sig, ligger även en stor fara uti       tyras om lagförslaget förkastas.
10355: att skrida till allt för radikala åtgärder           Det ledsamma är att inläggen i denna
10356: för dem som stödas genom Landfastighets-          fråga i så hög grad bär prägel av valtal,
10357: banken och andra penninginrättningar som          vi1ket icke borde få förekomma under en
10358: staten i en snar framtid Jwmmer att skänka        frågas behandling av så allvarlig beskaf-
10359: hjälp. Mig synes att man nu borde god-            fenhet för hela landet som denna. För
10360: känna denna lag och, ifall möjlighet före-        varje riksdagsman borde det vara känt att
10361: finnes, framdeles vidtaga åtgärder för en         statens förmåga att träda hjälpande emel-
10362: räntesänkning. Nu finnes ingen möjlighet          lan för de skuldbelastade inom skilda verk-
10363: att gå längre från statens sida ifall icke        samhetsgrupper är ytterst begränsad. Och
10364: eftergifter erhållas från långivarna i ut-        redan med den hjälp som genom denna lag
10365: landet.                                           skänkes blir den direkta tungan o0h risken
10366:    Vid plenum den 10 september 1931 upp-          för staten i hög grad ökad, då ju en del
10367: drog jag några slutsatser med anlednin~           lån stöder sig på ytterst dåliga reala vär-
10368: av den hjälppolitik som inslogs genom             den.
10369: Landfastighetsbanken och framhöll :bl. a.            Med beaktande av nämnda synpunkter
10370: att man genom denna bank skapat för sta-          kan jag i detta nu i0ke godkänna större
10371: ten ett nytt utgiftssystem som man icke           medgivanden om en ny proposition fram-
10372: kan i denna stund beräkna hur det kom-            lägges än lagförslaget upptager. Skulle
10373: mer att sluta och vilka 'belopp därigenom         det allmänna ekonomiska läget bli ibättre,
10374: kommer att utpressas av staten och skatte-        och utvecklingen gå mot lägre räntesatser,
10375: betalarna för att rädda enskilda personer,        så anser jag att regeringen lbör upptaga
10376: sammanslutningar och kommuner. Såsom              denna fråga till förnyad !behandling, men
10377:                        Maakii1nteistöpan'kin toiminnan laaj.entaminen.                    2331
10378: 
10379: såsom redan antytts är frågan i samband         rantaa omankin maamme taloudellisia oloja
10380: med · lagens godkännande för tidigt fram-       ovat suhteellisesti rajoitetut; sen sijaan
10381: ställd.                                         kyllä varomattomilla toimenpiteillä voimme
10382:                                                 tilannettamme suurestikin huonontaa. Ei
10383:    Ed. Leppä l ä: Siihen nähden, että kä-       näin ollen ole suinkaan väheksyttävä sitä
10384: siteltävänä olevasta hallituksen esityksestä    työtä, mitä meillä on suoritettu pulan lie-
10385: eräiden maatalouden vel:kain vakauttami-        ventämiseksi. V aitiovallan toimenpiteet ta-
10386: sesta on poistettu sen tärkeimmät 11 ja         loudellisten vaikeuksien voittamiseksi an-
10387: 17 § ja että obligatioiden korko nykyisessä     saitsevat kaikkea kiitosta, ja valtiovallan
10388: vaiheessa jää aivan liian korkeaksi, nimit-     viaksi ei ole luettava, jos ne eivät ole joh-
10389: täin 6.5 %:ksi, eikä neuvotteluteitäkään ole    taneet niin suuremmoisiin tuloksiin, kuin
10390: saatu toivottua tulosta aikaan, ei maalais-     moni on toivonut ja mahdolliseksi kuvitel-
10391: liiton eduskuntaryhmä voi tyytyä lakiin         lut. Tehtävä on suurelta osalta ylivoimai-
10392: sellaisena, miksi se eduskunnassa nyt on        nen. Sen vaikeuksia lisää se, että nämä toi-
10393: muodostunut. Eikä se myöskään ota kan-          menpiteet yleensä ovat poikkeusluontoisia
10394: taakseen sitä vastuuta, mikä aiheutuu lain      toimenpiteitä, joista aikaisempaa kokemusta
10395: suurista puutteista, vaan jättää ne niiden      puuttuu ja että ne ovat sovellettavat sellai-
10396: kannettavaksi, jotka ovat lain nykyiseen        siin taloudellisiin oloihin, jotka suureksi
10397: muotoon saattaneet (Vasemmalta: Hylkää!-        osaksi rakentuvat toisille perusteille.
10398: tekö te lain~). Kun sillä myöskin on vakaa         Sanottu koskee myöskin nyt loppukäsit-
10399: luottamus siitä, että eduskunta asiallisesti    telyssä olevaa hallituksen esitystä. Sillä ei,
10400: ja kiireellisesti tulisi käsittelemään annet-   millaiseen muotoon se laadittaneenkin,
10401: tavan uuden esityksen, jää ryhmä, samalla       voida suinkaan niin suuria aikaansaada,
10402: kuin se ei tee esteitä käsiteltävänä olevan     kuin siltä moniaalla on toivottu ja uskot-
10403: esityksen laiksi tu1emiselle, odottamaan,       tukin. Mutta ei se myöskään niin merki-
10404: että hallitus kiireellisesti valmistaa uuden    tyksetön ole, nykyisessäkään muodossa, kuin
10405: esityksen, jossa ylivelkautuneiden pelasta-     miksi sitä myöskin on leimattu. Käsityk-
10406: minen otetaan huomioon ja obligatioiden         seni mukaan, erikoisesti vaikeuksiin joutu-
10407: korkoa alennetaan. Ryhmä tulee tekemään         neiden maanviljelijäin kannalta, olisi hyvin
10408: kaikki voitavansa, että. näin tulee tapahtu-    vähän harkittua hylätä tämä lakiehdotus
10409: maan.                                           tai estää sen kiireellinen laiksi tulo.
10410:    Tämän vuoksi ehdotan eduskunnan hy-             Ensimmäisellä nyt käsiteltävänä olevaan
10411: väksyttäväksi, herra puhemies, seuraavan        esitykseen sisältyvällä lakiehdotuksella, jo-
10412: ponnen: Eduskunta kehoittaa hallitusta kii-     honka arvostelu lähinnä on kohdistunut,
10413: reellisesti antamaan eduskunnalle esityksen     on, kuten sekä täällä että myöskin julki-
10414: sellaisista täydentävistä säännöksistä eräi-    sessa sanassa jo on huomautettu, sellaisena,
10415:  den maatalouden velkain vakauttamista          joksi tämä lakiehdotus on muodostunut
10416:  koskevaan lakiin, joilla myöskin ylivelkau-    asian toisessa käsittelyssä, kuitenkin huo-
10417:  tuneet maanviljelijät voidaan pelastaa sor-    mattavia etuja nyt voimassaolevaan lakiin
10418: tumasta, ja Osakeyhtiö Maakiinteistöpankin      verrattuna. Ensinnäkin lakiehdotuksen mu-
10419:  obligatioiden korkoa nykyisestään alenne-      kaan voitaisiin vakauttaa myöskin niiden
10420:  taan.                                          maanviljelijäin velat, joidenka velkamäärä
10421:                                                 kohoaa yli 70 %:n tilan kiinteimistön ynnä
10422:   Ed. C a j a n d e r: Herra puhemies! On,      30 %: n tilan irtaimiston ja metsän ar-
10423: myöskin nyt käsiteltävänä olevan asian yh-      vosta, mutta joiden v€lkamäärä ei ylitä
10424: teydessä sanottu pelkiksi näpertelyiksi         90 % tilan koko maatalousomaisuuden ar-
10425: niitä toimenpiteitä, joihin meillä on ryh-      vosta. Tällaisia tiloja on maassamme hy-
10426: dytty taloudellisten vaikeuksien voittami-      vinkin paljon; yksistään Maakiinteistöpan-
10427: seksi. Näpertelyjä ne kieltämättä ovatkin,      kin nykyisten asiakkaiden seassa on sel-
10428: eivätkä ne kernaasti muuta voi ollakaan.        laisia tietääkseni monta sataa ja varmaan-
10429: Me emme toimenpiteillämme voi vaikut-           kin hakemuksien luku tulee lisääntymään,
10430: taa sanottavasti mitään maailman talouden       jahka tulee tunnetuksi, että tällaisiakin
10431: kehitykseen ja me olemme siksi voimak-          velkamääriä voidaan vakauttaa. Niiden ha-
10432: kailla taloudellisilla siteillä kytketyt muu-   kemusten seassa, jotka ainoastaan tämän
10433: hun maailmaan, että mahdollisuutemme pa-        uuden lakiehdotuksen pohjalla voidaan rat-
10434: 2332                          Tiistaina •3 1 p. tammikuuta 19'3·3.
10435:                                           1
10436: 
10437: 
10438: 
10439: 
10440: kaista myönteiseen suuntaan, on monta sel-        tulee varmasti pelastamaan monen maan-
10441: laista, jotka ovat niin kiireellisiä, että ne     viljelijän.
10442: eivät sietäisi odottaa edes lain täytäntöön-         Huomioon ottaen tosin kyllä ne va-
10443: panomääräyksi•en voimaantuloa, vaan jotka         raukset, mitkä eräässä aikaisemmassa pu-
10444: vaatisivat asian ratkaisua jo heti ensi päi-      heenvuorossani lausuin, mitä tulee vakau-
10445: vinä, syystä, että pakkohuutokauppa on ai-        tettavan velkamäärän prosenttiseen suuruu-
10446: van ovella, ja tällaisten lukumäärä lisääntyy     teen, olen siis sillä kannalla, että tämä laki
10447: viikko viikolta, varsinkin koska valtuudet        sellaisena, joksi se on muodostunut toi-
10448: pakkohuutokauppojen lykkääruisestä ovat           -sessa lukemisessa, olisi hyväksyttävä, ja hy-
10449: vuoden alusta lukien lakanneet. Suuren            väksymisen kannalla on myöskin edistys-
10450: vastuun ottaisivat kantaakseen ne, jotka          puolueen eduskuntaryhmä. Hyväksymistä
10451: antaisivat näiden maanviljelijäin sortua          vaatii ennenkaikkea niiden lukuisten maan-
10452: odotellessaan kokonaan uutta hallituksen esi-     viljelijäin etu, joidenka pystyssä pysymi-
10453: tystä, sillä uusi esitys tulisi, niinkuin herra   nen tai konnuilleen pelastaminen on lähi-
10454: pääministerikin täällä viittasi, varmaan          viikkojen ja lähikuukausien asia.
10455: hallituksessa, jonka jäsenistä ainakin toinen        Mutta olen sillä kannalla, että myöskään
10456: puoli on hyvin vähän perehtynyt tähän             niitä maanviljelijöitä, jotka ovat ylivelkaan-
10457: asiaan, viemään runsaan ajan ja toisen            tuneita, ei ole jätettävä kokonaan om~m
10458: runsaan ajan tulisi asian uusi käsittely eduS-    onnellja nojaan. Tämä pakottaa muutamin
10459: kunnassa vaatimaan. - Toisena etuna tälle         sanoin koskettelemaan •hallituksen esityksen
10460: lakiehdotukselle mainittakoon, että sen           paljon puhuttua 11 §:ää.
10461: avulla kävisi Oy. Maakiinteistöpankille mah-         On sanottu, että laki on huomattavasti
10462: dolliseksi obligatioillaan lunastaa pakko-        huonontunut tämän pykälän poisjäämisen
10463: huutokauppaan joutuneita tiloja ja luo-            johdosta. Asianlaitaihan on kuitenkin niin,
10464: vuttaa ne huutokauppahinnasta entisille           että lakivaliokunta on vakuuttavasti osoit-
10465: omistajille tai näiden omaisille tai myöskin       tanut, että tämä 11 § hallituksen esityk-
10466: asutustarkoituksiin käytettäväksi.        Tällä   sessä on hyvinkin epätyydyttävä eikä, mi-
10467: seikalla on nyttemmin sangen suuri käy-           käli olen huomannut, kukaan ole sen jäl-
10468: tännöllinen merkitys, kun asutushallituk-         keen tätä 11 §:ää suositellutkaan hyväk-
10469: sen vastaava toiminta käteisten varojen lop-      syttäväksi hallituksen esittämässä muodossa.
10470: puessa on tyrehtymäisillään. Ja tälläkin           Lakivaliokunta ei kuitenkaan ole tyytynyt
10471: asialla on suuri kiire, sillä vasaramarkki-       vain arvostelemaan mainittua pykälää,
10472: nathan ovat, kuten kaikki tietävät, yhtä          vaan lakivaliokunta on koettanut myöskin
10473: mittaa käynnissä. -        Maakiinteistöpankin     muodostella pykälän tarkoitustaan vastaa-
10474: oikeudella obligatioillaan lunastaa pakko-        vammaksi, mutta tätä perusteellisen työn
10475: huutokauppaan joutuneita tiloja voi sitä          tuloksena ollutta ehdotustaankaali ei laki-
10476: paitsi olla melkoinen välillinen pakkohuuto-      valiokunta itsekään ole pitänyt riittävän
10477: kauppoja ehkäisevä vaikutus, sillä aina-           kypsänä hyväksyttäv&ksi. Herra päämi-
10478: kaan velkojat, jotka t1etävät, että he mah-        nisteri esitti eräässä aikaisemmassa istun-
10479: dollisesti joutuvat vastaanottamaan pankin         nossa, 11 §:stä puheen ollen, että ei olisi
10480: hyvin vähän suosittuja obligatioita, eivät         asianmukaista Maakiinteistöpankin sivulli-
10481: tulisi olemaan erikoisen halukkaita omasta         sena päättää velallisen omaisuuden ulos-
10482: puolestaan vaatimaan tiloja pakkohuuto-           ottoteitse pakkomyynnistä, vaan että nämä
10483: kauppaan.                                         toimenpiteet paremmin olisivat jätettävät
10484:    Nämät edut ovat nähdäkseni siksi huo-           asianomaiselle itselleen huollettavi'ksi. Tämä
10485: mattavat, että paljon vähempien asioiden          tietäisi epäilemättä parannusta pykälään,
10486: takia on lakeja säädetty. Mainittakoon             mutta se aiheuttaisi myös pykälän raken-
10487: edelleen tämän lain 7 §:ään sisältyvä mää-        teeseen muutoksia. Kun erikoisesti ote-
10488: räys, jonka mukaan ulosmittaus sekä myy-          taan huomioon, että pykälän mukaan var-
10489: ruis- ja hukkaamiski·elto ei tulisi olemaan       sinkaan kiinnittämättömien velkakirjain
10490: esteenä Maakiinteistöpankin vakauttaruis-         omistajille samaten kuin takausmiehillekään
10491: lainan kiinnityksen vahvistamiselle, jollai-       ei olisi ollut varattuna riittävää mahdolli-
10492: sen säännöksen puutteesta tähän asti on           suutta valvoa etuaan ja oikeuttaan, niin
10493: ollut paljonkin haittaa. Tämäkin säännös          täytyy katsoa olleen riittävästi syytä tämän
10494:                         :Maakii<nt,eis,töpan'kin tqiminnan laajentaminen.                    2333
10495: 
10496: pykälän pois jättämiseen. Kun ottaa huo-          kuluisi suhteellisesti lyhyt aika ja joka
10497: mioon, mitä vaikeuksia pulalainsäädännön          tapauksessa paljon lyhyempi, kuin jos kä-
10498: käytännössä toteuttaminen on kohdannut,           sittelyn alainen lakiehdotus olisi kokonai-
10499: olisi epäilemättä ollut arveluttavaa sisällyt-    suudessaan uudelleen käsiteltävä hallituk-
10500: tää lakiin sellaista p~kälää, josta jo etu-       sessa ja eduskunnassa.
10501: käteen tiedetään, että se on muodollisesti           Lain käsittelyn aikana on yhtenä sen
10502: ja myöskin asiallisesti epätyydyttävä.            päävikana mainittu, että obligatioiden kor-
10503:    Mutta silti ei ole kirvestä heitettävä         kokanta on ehdot·ettu liian korkeaksi. On
10504: Jarveen. Nähdäkseni ei ole mahdotonta             erinomaisen valitettavaa, että tämä korko-
10505: keksiä asialle sellainen ratkaisu, että vel-      kysymys on virinnyt asian niin myöhäi-
10506: kojan ja hänen saamamiestensä edut tu-            sessä vaiheessa kuin on tapahtunut. Laki-
10507: lisivat tasapuolisemmin turvatuiksi kuin          valiokunnassa ja valtiovarainvaliokunnassa-
10508: hallituksen esityksen 11 §:n mukaan ja että       han ei miltään taholta ollut asiaa koske-
10509: asiainhoito kuitenkin kävisi nopeammin,           teltu. Jos esim. edellisen hallituksen päämi-
10510: kuin mitä nykyinen konkurssimenetelmä             nisteri olisi saattanut ilmoittaa valtiovarain-
10511: sallii. Kun eduskunnassa on tätä 11 § :ää         valiokunnalle hallituksen tulleen siihen kä-
10512: asiallisessa suhteessa arvosteltu, niin nä:h-     sitykseen, että korko voitaisiin määrätä
10513: däkseni siinä onkin osittain ammuttu yli          alemmaksi, niin epäilemättä jo valtiovarain-
10514: maalin ; varsinkin on liioiteltu silloin, kun     valiokunnassa asia olisi tullut perusteelli-
10515: on puhuttu niistä monilukuisista maanvil-         sesti harkituksi. Nyt kysymys sitä vastoin
10516: jelijöistä, jotka ylivelkaantuneen v~elkojina     valitettavasti on tullut herätetyksi vasta
10517: ja takaajina sortuisivat. Tosiasiahan on,         suuressa valiokunnassa ja pääasiassa vasta
10518: että näiden saamiset useissa tapauksissa          asian toisessa käsittelyssä eduskunnassa, ja
10519: ovat jo aikoja sitten menettäneet arvonsa.        niin myöhäisessä vaiheessa on näin laaja-
10520:  Eihän ole suurta arvoa sellaisella huippu-       kantoisen asian selvittely jo hyvin vaikea,
10521: kiinnityksellä, joka on vahvistettu korkean       melkein mahdoton, varsinkin, kun mielipi-
10522: konjunktuurin aikana, ja sellaisen takaajan,      teet menevät asiassa hyvin eri suuntiin.
10523: joka on mennyt takausmieheksi runsaasti           Onhan ollut kysymys 6.5 pros:sta, 6
10524: ve1kaantuneelle, on jo aikoja sitten täyty-       pros:sta, 5.5 pros:sta, 3 pros:sta, ja julki-
10525: nyt olla selvillä siitä, että takaus voi joutua   sessa sanassa sekä mycöskin yksityisissä neu-
10526: hänen itsensä suoritettavaksi. Kysymys            votteluissa on esitetty myökin sellainen
10527: onkin lähinnä siitä, että konkurssimene-          mielipide, että tämä korko olisi oleva vaih-
10528: telmä yksinkertaistutettaisiin nopeammaksi        televa siten, että varmempien saamisten lu-
10529: ja halvemmaksi, ilman ·että kummankaan            nastamiseen käytettäisiin korkeampikor-
10530: asianosaisen oikeuksia silti loukataan. Ku-       koisia obligatioita kun epävarmempien. -
10531: ten herra pääministeri nähdäikseni aivan oi-      Asia sitä paitsi koskee suuressa määrässä
10532: kein huomautti, ei tämä semmoisenaan              myöskin luottolaitoksia ja erikoisesti myös-
10533: suinkaan ole mikään niin erinomaisen teho-        kin niitä luottolaitoksia, jotka ovat maan-
10534: kas pulan liev~entämistoimenpide kuin miksi       viljelijöitä hyvin lähellä, nimittäin osuus-
10535: sitä eri tahoilla on uskottu, mutta siksi         kassoja ja maalaissäästöpankkeja. Monen
10536:  iso sen merkitys siitä huolimatta kyllä on,      säästöpankin asemaan voi suuresti vaikut-
10537:  että se kannattaa tulla toteutetuksi. Ja         taa se seikka, millaisia obligatioita pankki
10538:  nähdäkseni se olisi parhaiten toteutettavissa    on pakotettu vastaanottamaan.
10539:  uudella täydentävällä hallituksen esityk-           Olen varma siitä, että hallitus on, täällä
10540:  sellä, joka annettaisiin vielä nyt koossa ole-   lausutun lupauksensa mukaan, ottava va-
10541:  ville valtiopäiville, jolloin se my,öskin voi-   kavasti harkittavaksi, mitä mahdollisuuksia
10542:  taisiin tällä istuntokaudella käsitellä lop-     on vakauttamislainain koron alentamiselle,
10543:  puun. Tällaisen täydentävän Ja,kiehdotuksen,     ja ryhtyvä asian vaatimiin toimenpiteisiin.
10544:  joka kohdistuisi nykyisen hallituksen esi-       Ne edut, jotka nyt käsittelyn alainen laki
10545:  tyksen 11 § :n tarkoittamiin tapauksiin,         tarjoo nykyisin voimassaolevan lain rinnalla
10546:  ei tarvitsisi vaatia nyt käsiteltävänä ole-      ja joihin edellä olen viitannut, ovat käsit-
10547:  van lakiehdotuksen rakenteeseen mitään           tääkseni siksi suuret, että myöskään tämän
10548:  muutoksia, vaan voisi käsiteltävänä oleva        korkokysymyksen takia niitä ei saisi vaa-
10549:  laki jäädä jatkuvasti voimaan. Tällaisen         rantaa. Ve1kaantuneiden maanviljelijäin
10550:  täydennysesityksen laatimiseen epäilemättä       asema on sellainen, että sitä ei olisi jätet-
10551: 2334                           Tiistaina '311 p. tammikuuta 1'93.3.
10552: ----------------------------------~
10553: 
10554: tävä kokonaan uuden esityksen varaan. On        muutenkin on laskusuunnassa, ollut varaa
10555: epäilemättä parempi ottaa varma epävar-         tarkistamiseen.
10556: man sijasta, hyväksyä se, mikä nyt on val-         Kuten jo mainitsin, tämä lakiehdotus on
10557: miina, sekä kiireellisesti valmistaa ne lisä-   nyt sellaisessa uomassa, että sitä ei voida
10558: toimenpiteet, joita asia mruhdollisesti vaatii. enää parannella eikä myöskään huonon-
10559:                                                 nella. Kysymys on vain siitä, thyväksy-
10560:    Ed. T u r ja: Kysymyksessä on laki- täänkö se, vai hylätäänkö. Minun nähdäk-
10561: ehdotus, joka nyt on jatketussa kolman- seni olisi kohtalokasta kuitenkin hätään
10562: nessa käsittelyssä. Tähän nähden ei tällä joutuneille maanviljelijöille, jos tämä laki
10563: kertaa voida tehdä mitään muuta kuin joko tulisi hylätyksi, vaikkakin se on aika suu-
10564: hyväksyä lakiehdotus semmoisena kuin se ressa määrässä huonontunut siitä, mitä
10565: tuli hyväksytyksi toisessa käsittelyssä :taikka hallitus esitti ja mitä se talikoitti tällä lailla
10566: laki kokonaan hylätä. Vaikka olenkin sitä aikaansaatavan. Mutta minun nähdäkseni
10567: mieltä, että tämä laki on aika huomatta- on otettava sekin, mitä nyt otettavissa on,
10568: vassa määrässä monelta kohdalta huonon- ja olen vakuutettu siitä, että tästäkin
10569: tunut, varsinkin mitä tulee 11 ja 17 §:iin, laista on suuri huojennus oleva niille hä-
10570: niin kuitenkin näissä oloissa minun nähdäk- tään joutuneille maanviljelijöille, jotka
10571: seni se pitäisi hyväksyä. Täällä on paljon voivat vielä velkojansa vakauttaa niiden
10572: puhuttu 11 pykälää vastaan. Varsinkin 90 % :in puitteissa, mikä sisältyy tähän
10573: lakimiehet, juristit, ovat tehneet siihen aika lakiehdotukseen. Se on suuri parannus
10574: huomattavia muistutuksia. Näissä muistu- entiseen lakiin. Ulkopuolelle jäävät nyt
10575: tuksissa saattaa olla jonkun verran perää, vielä ne ylivelkaantuneet maanviljelijät,
10576: ja aiheuttaa tämä 11 § ehkä ristiriitoja voi- joidenka velkoja ei voida vakauttaa tällä
10577: massa olevan konkurssi- ja ulostottolainsää- 90 :lläkään % :lla. Mutta niitä ei voida
10578: dännön kanssa. Mutta kuitenkin täytyisi tällä kertaa auttaa, eikä tämä laki nyt
10579: ottaa huomioon, että ·tämä laki on poikkeus- tässä muodossa voi siUe mitään. Mutta
10580: bki, ja tuskin eduskunnassa on säädetty niinkuin sanottu olisi nyt hyväksyttävä, ja
10581: yhtään ainoata poikkeuslakia, joka ei aina- todennäköisesti se tuleekin hyväksytyksi
10582: kin jossain määrin loukkaisi toisen oi- niistä lausunnoista päättäen, mitä tänä
10583: keuksia; ja niin on myöskin tämän lain päivänä täällä eduskunnassa on annettu.
10584: laita. Täällä on puhuttu 11 •§:stä. Sitä           Koska minä olen sitä mieltä, että 11 ja
10585: on arvosteltu aina hallituksen esittämässä 17 § :n myöskin olisi pitänyt tulla tähän
10586: muodossa. Ei ole puhuttu paljon siitä, että lakiin ja että niiden olisi pitänyt tulla
10587: lakivaliokunta lausunnossan valtiovarainva- hyväksytyiksi ainwkin siinä muodossa kuin
10588: liokunnalle ehdotti pykälän aika huomatta- lakivaliokunta niitä ehdotti, niin minä yh-
10589: vasti parannetussa muodossa ja minun näh- dyn kannattamaan ed. Leppäiän ponsiehdo-
10590: däkseni tässä muodossa tämä pykälä olisi tusta, jonka hän täållä te~ki, ikoska se juuri
10591: pitänyt hyväksyä.                               tarkoittaa, että hallitus antaisi esityksen
10592:    Mitä tulee sitten paljon puhuttuun obli- .sanotun 11 ja 17 § :n määräyksistä, luon-
10593: gatioiden korkoon, minun nähdäkseni edus- nollisesti puettuna siihen muotoon, siihen
10594: kunta on hoitanut tämän asian verrattain parannettuun •asuun, että ei 1akimiehillä-
10595: huonosti. Huonosti siinä mielessä, ettei ole kään ole niitä vastaan niin paljon ronis-
10596: otettu lukuun ollenkaan niitä pieniä koron tuttamista ja että ne, mikäli mahdollista,
10597: alennusehdotuksia obligatioihin nähden, eivät olisi ristiriidassa vcoimassaolevan kon-
10598: millä olisi ollut läpimenon mahdollisuus. kurssi- ja ulosottosäännösten kanssa.
10599: On tullut vastakkain lopuksi äänest·että-         Minä kannatan ed. Leppäiän tekemää
10600: väksi äärimmäiset, alin ja kaikkein ylin, ponsiehdotusta kokonaisuudessaan vaikka
10601: ja siinä on tullut voittamaan hallituksen olenkin sitä mieltä, että korkoon nähden
10602: esitys. Minä puolestani olen sitä mieltä, tuskin näissä oloissa kovin suuria alennuk-
10603: että näissä obligatiokoroissa olisi ollut jon- sia voidaan toivcoa. Mutta siinäkin on mi-
10604: kun verran alentamisen varaa, mutta ei nun nähdäkseni jonkun verran varaa, ja
10605: missään tapauksessa 3 %:iin, mikä ehdotus sentakia siinä olisi otettava se pienikin,
10606: vasemmiston taholta tehtiin. Mutta kuiten-~ mitkä mahdollisuudet tällä kertaa koron
10607: kin siinä olisi nykyoloissa kun korkokanta alentamiseen ovcat.
10608:                         Maakiim·teistöpan'lcin toiminnan laaj.entaminen.                     2335
10609: 
10610:     Ed. H a r v a 1 a : Mitä useampia päiviä       Vesterinen: Kenessä sitten?). Päinvastoin
10611: tämän lain käsittelyyn kulutetaan, sitä            on todennäköistä, että ed. Kestin menettely
10612: omituisemma;ksi sen vaiheet käyvät. Siitä          äänestyksessä oli hänen oman meininkinsä
10613: on tulemassa lain asema;sta yleinen keskus-        mukainen, mutta puolueensa pää-äänenkan-
10614: teluk:ysymys, joka on esillä eduskunnassa          nattaja, joka viime torstaina käsi1Jteli asiaa,
10615: päivästä toiseen. Joulun edellä tämä asia          on pannut hänet perjantaina tekemään itsel-
10616: oli erittäin kiireelLinen, niin että se piti       leen epäedullisen palveluksen. Tätä todis-
10617: tulo- ja menoarvion keskellä yhtäkkiä              taa se tapa, jolla hänen puolueensa yleensä
10618: saada käsistä pois. Valtiovarainvaliokun-          suhtautuu pi€11viljelijäin asioihin ja ed.
10619: nassa ajettiin asiaa kovalla touhulla, ei-         K1estiin. Tammikuussa v. 1932 lähetti ed.
10620: vätJkä minkäänlaiset muutosehdotukset tul-         Kestin puolue järjestöilleen ja pienviljeli-
10621: leet edes vakavan ha:vkinnan alaiseksi. Kun        jöille eri puoliHe maata erään adressiehdo-
10622: minä siellä puhuin m. m. koron a:lentami-          ·tuksen, joka on osoitettu Suomen kansan
10623: sesta, niin ei kukaan maalaisliittolaisista-       hallitukselle, Suomen pienviljelijäin puo-
10624: ka:an ehdotusta kannattanut. Tämä on               lueen jäsenille ja joka adressiehdotus mi-
10625: syytä nyt vielä sanoa, jotta kävisi selville,      nulla on •tässä präntättynä ja jossa Suomen
10626: että kyllä me täältä vasemmistosta käsin           kansan hallitukselle esitetään toivomus ja
10627: olemme tarjonneet alempia korkoja pitkin           odotus, että hallitus ottaisi vakauttaak-
10628: matkaa tähän ilakiin, mutta varsinkaan va-         seen pienviljelijäin velat. Adressiehdo-
10629:  liokuntakäsittelyssä ei ehdotuksia otettu         tuksen mukana lähetettiin pienviljelijöille
10630:  kuuleviin korviin, niin kiire oli tällä lailla    kiertokirje, joka on päivätty Tampereella
10631: silloin olevinaan ja sen kiireellisyyden           postileiman päivänä 1932 ja merkitty kierto-
10632:  vuoksihan eduskuntakin saatiin kokoontu-          kirjeeksi n :o 1/32 - se on minulla tässä.
10633:  maan n,Yt kuukautta ennen tavallista ai-          Siinä kehoitetaan viimeis1Jään helmikuun
10634:  kaansa. Nyt jo voi niin ollen sanoa, että         4 päivään 1932 mennessä palauttama:an
10635:  kiire ei ole ollut asiallisesti perusteltua,      adressi nimiä täynnä Suomen pienviljelijäin
10636:  vaikkapa laki ·tänään vihdoin hyväksyttäi-        puolueen toimistoon Tampereelle. Kierto-
10637:  siilllkin. Nyt enää se ·ei ole ainakaan ai-       kirjeessä sanotaan edelleen, että adressi jä-
10638:  kaista.                                           tettäisiin hallitukselle Pienviljelijäin puo-
10639:      Ed. Kesti käytti viime perjantain istun-      lueen jäsenten puolesta. Minä kävin valtio-
10640:  nossa tämän 1asian käsittelysssä puheenvuo-        neuvoston kirjaajan konttorissa katsomassa,
10641:   ron, jossa hän pikakirjoituspöytäkirjan           onko pi.envrljelijäin puolueen jäsenten puo-
10642:  mukaan lausui seuraavaa: ,Ed. Kalliokoski          lesta adressi jätetty, mutta havaittiin, että
10643:  edellisessä istunnossa vakuuttavasti tun-          sillä nimellä ei ~sitä ainwkaan ole jätetty.
10644:  nusti ereMyneensä äiänestämään ed. Harva-          Pienviljelijöitä kyllä houkuteltiin puuhaa-
10645:   lan tekemän ehdotuksen, 3 % m puolesta,           maan asiassa, tekemään turhia juoksuja ja
10646:   tultuaan myöhemmin vakuutetuksi siitä,            pitämään turhia kokouksia, mutta sitten
10647:   että ed. Harvala olikin tehnyt tämän ehdo-        jätettiin asia enempää ·ajamatta.
10648:   tuksen taktillisista syistä. Minä", siis edus-       Mutta ei tässä kyllin. Samassa kierto-
10649:   taja Kesti, ,en ole uskonutkaan ed. Harvalan      kirjeessä •lausutaan m. m. seuraavaa: ,Pien-
10650:   vilpittömään tarkoitukseen tässä asiassa''        viljelijåin velkain vrukauttaminen on yksi
10651:   j. n. e. Nyt on kuitenkin niin, että ed.          sellainen asia, joka on nyt otettava kiireel-
10652:   Kesti itse joutuu tässä ·asiassa kaikkein         lisesti kaikkialla maassa pienviljelijäin kes-
10653:   koomillisimpaan valoon. Hän sanoo, ettei          kuudessa käsittelyn ala;iseksi. Kuten kai-
10654:   hän koskaan ole uskonu1:Jkaan minun vilpit-       kille lienee tunnettua, on puolueemme puo-
10655:   tömään ta11koituksooni kol\on alentamis-          lesta edustaja Yrjö Eesti jo viime vuoden
10656:   asiassa, mutta kuitenkin hän äänesti ehdo-        alussa jättänyt eduskunnalle toivomus-
10657:    tukseni puolesta. Missä tarkoituksessa ed.       aloitteen pienviljelijäin verkain va:kauttami-
10658:    Kesti sitten sanotun ehdotuksen puolesta         sesta pitkäaikaisiksi valtion välityksellä.
10659:   äänesti? (Ed. Kesti: Vilpittömässä!) Kä-          Samoin puoluetoimikunnan puheenjohtaja
10660:    vikö hänen samoin kuin ed. Kalliokosken,         Eino Yliruusi jät·ti myöhemmin samaa asiaa
10661:    mutta hän ei kehdannut sitä myöhemmin             koskevan anomuksen suoraan valtioneuvos-
10662:    tunnustaa.                                       tolle. Kun kummastakaan näistä. ei toistai-
10663:       En kuitenkaan usko, että ed. Kesti itse        seksi ole ollut vielä toivottua tulosta on
10664:    on syypää siihen, että hänen tekonsa ja           puoluetoimikunnan .taholta aijottu pyytää
10665:    puheensa ovat ristiriidassa keskenään (Ed.        edustaja Kesti<ä tekemään nyt suoranaisen
10666: 2336                            T·iistaina ·3,1 p. tammi'kuut.a 193.3.
10667: 
10668: laJkialoirtteen asiassa''. Miten tä:män asian        minut mainitsemani eduskunnan toivomuk-
10669: kanssa on, selviää taasen seuraavasta todis-         sen mukaan. Hallituksen olisi kiirehdittävä
10670: tuksesta. ,Pyynnöstä saamme täten todis-             toimenpiteitään toivomuksessa kosketellussa
10671: taa, että ·ed. Kesti ei ole vuoden 1932 varsi-       asiassa. Se vaatimus on tässä yhteydessä
10672: naisille va1tiopäiville jättänyt lakialoitetta       taasen esitettävä. Velkojensa alle sortu-
10673: pienvilj•elijäin ve1kain va:kauttamisesta. Hel-      massa olevat vähäväkiset ympäri maata
10674: singissä, Eduskunnan kansliassa, tammikuun           odottavat eduskunnan toivomaa esitystä hal-
10675: 31 päivänä 1933. Aku Kiostia. Eduskunnan             litukselta mahdollisimman nopeasti. Vuosi
10676: notaari. Bärtta Rainio. Kirja:aja." Tästä            toivomuksen lausumisesta on jo kulunut,
10677: todistuksesta käy selville, että huolimatta          joten kiirehtiminen ei ole suinkaan liian
10678: siitä uskottelusta, jota edellämainitussa            aikaista.
10679: kiertokirjeessä pienvilj·elijöille esitettiin, ed.      Vaikka nyt kolmannessa lukemisessa oleva
10680: Kestin puoluetoimikunta on joko jättänyt             lakiesitys ei kaikilta lmhdiltaan minua tyy-
10681: aikomuksensa toteuttamatta, ·eikä ole siis           dytäkään, en kuitenkaan puolestani tahdo
10682: pyytänyt ed. Kestiä tekemään lakialoitetta           vastustaa sen hyväksymistä vaan tulen
10683: pienviljelijäin ve1kain vakauttamisesta tahi         äänestämään la;kiehdotuksen puolesta.
10684:  on 1ed. Eesti .jälttänyt ~pyynnön !toteutta-
10685: matta tahi ·että kumpikaan ei ole aikonut-
10686: kaan toteuttaa niitä suunnitelmia, joista               rEd. M o 1 i n: Särskilda talare hava un-
10687: ovat pienviljelijöiUe puhuneet.                      der debattens förlopp betonat, att undan-
10688:    Edellä olevan perusteella katson, että ed.        tagsförhållanden fordra undantagsåtgärder.
10689: Kestillä ja hänen puolueeliaan ei o1e asial-         Det är också en given sak, att statsmakten
10690: lisia perusteita asettaa minun tarkoituksiani        icke mcd händerna i kors får se utveck-
10691: epäilyksen alaisiksi, kun he itse eivät tee          lingen av en sådan svår ekonomisk kris,
10692: yhtään mitään puheittensa toteuttamiseksi.           som den nuvarande, utan att statsma:kten
10693:    Mutta velkaisten pienviljelijäin asioihin         i görligaste mån bör vidtaga åtgärder för
10694: on kuitenkin tässäkin yhteydessä syytä               krisens lindrande. Så har också i rätt
10695: :kiinnittää huomiota. On palautettava mie-           vidsträckt utsträckning redan skett. Under
10696: liin se toivomus, jonka eduskunta yksimie-           remissdebatten i denna fråga hade jag dock
10697: lisesti hyväksyi ed. Peikkalan aloitteen poh-        anledning påtala, att dessa undantagsåt-
10698: jalla helmikuussa 1932. Hallituliselle lähe-         gärder väl ensidigt hava vidtagits till för-
10699: tetty eduskunnan toivomus kuului seuraa-             mån f.ör en viss eller vissa intressegrupper.
10700: vasti: ,Että hallitus kiireellisesti selvityt-       Om man kastar en flyktig blick på den
10701: täisi, mitä mahdollisuuksia on olemassa hel-         kristidslagstiftning, som t. ex. under sena-
10702: potuksien myöntämiseksi vähäväkisen väJes-           ste års förlopp har kommit till, så fin-
10703: tön valtiolta saamien lainojen lyhennysten           ner man detta i stort bekräftat. Man fin-
10704:  ja korkomwksujen suorittamisessa; sekä että         ner av en axplockning, att denna lagstift-
10705: mikäli mahdolliseksi ja tarpeelliseksi osoit-        ning även varit relativt vidlyftig och in-
10706: tautuu, hallitus antaisi eduskunnalle esityk-        gående och att man sålunda icke med skäl
10707: sen riittävän pitkän lykkäyksen myöntämi-            kan beskylla statsmakten för bristande
10708: sestä mainittujen lainojen lyhennysten ja            initiativkraft i detta hänseende. Vi hava
10709: korkojen suorituksessa" (Ed. Kesti: Onko             t. ex. från senaste års förra del en lag an-
10710: johtanut tulokseen?). Eduskunnan toivo-              gående temporär ändring av konkursstad-
10711: mUJksessa kiireelliseksi pyydettyä esitystä ei       gan av den 12 februari 1932. Vi hava
10712: hallitus kuitenkaan ole vielä antanut vaikka         lagen om stabilisering i vissa fall av lant-
10713:  on selvää, että aloitteessa tarkoitettujen          hushållningens skulder av den n mars
10714: pienviljelijäin koron- ja velanmaksukyky             1932, viiken lag genom det föreliggande
10715: on tällä ajankohdalla vielä paljon heikompi          lagförslaget skulle upphävas genom att
10716: kuin vuosi takaperin, jolloin eduskunta              detta lagförslag utgör ett vidare utbyg-
10717: yksimielisesti toivomuksen hyväksyi. Toivo-          gande av den av mig nyss nämnda lagen.
10718: musta koskevan mietintönsä perusteluissa             Vidare hava vi en lag om temporär änd-
10719:  lausui valtiovarainvaliokunta myöskin, että         ring av utsökningslagen av den 8 april
10720:  sen selvityksen, jonka noj-alla esitys olisi        1932, viiken också närmast gäller lant-
10721:  annettava, pitäisi koskea valtiolta lainoja         bruksfastigheter och lantbruksinventarier.
10722: saanutta vähävaraista väestöä yleensä. On            Ytterligare en lag av den 10 maj 193Q
10723: vaikea ymmärtää, miksi hallitus ei ole toi-          om inlöscn till staten av fastigheter, som
10724: _____________ __ ----~aakii,nteistÖP'an'kin toiminnan laaj·entaminen.                         2337
10725: 
10726: skola säljas på exekutiv auktion. Lagen           ministeri, että tässä typistetyssäkin muo-
10727: avser närmast att förhindra att fastig-           dossa tämä lakiehdotus, vaikkakaan se ei
10728: heter, vilka försäljas på exekutiv auktion,       sisällä avainta, sisältää kumminkin paran-
10729: skola övergå till spekulationsobje]{t: Ge-        nuksen siihen mi:tä nykyisin :asiasta on voi-
10730: nom statens ingripande skall detta för-           massa. Ne, jotka ov:at väittäneet, että laki
10731: hindras. Ytterligare en lag av samma dag          tässä muodossa, jossa se nyt on esillä, on
10732: om reglering av betalningen av lantbruka-         pelkkä paperilaki, ovat suorastaan liioitel-
10733: res skulder i vissa fall. Det i lagen för-        leet. Jos niin olisi, niin silloinhan täytyisi
10734: utsatta förfarandet innebär ett slags mo-         kieltää kaikki se, mitä tähän asti on voimassa
10735: ratorium för vissa lantbrukare. Och slut-         olevan lain n.ojalla .saatu aikaan ja myöskin
10736: ligen hava vi en lag om ackord av den             kieltää kokonaan ne parannukset, jotka tä-
10737: 10 maj 1932. Till dessa skulle nu ytter-          hän lakiehdotukseen kumminkin sisältyvät.
10738: ligare komma den föreliggande lagen an-           Minä myönnän kyllä sen, että myöskin n. s.
10739: gående stabilisering i vissa fall av lant-        ylivelkaantuneet ovat sellaisessa asemassa
10740: hushållningens skulder.                           ja juuri Jk ovatkin sellaisessa asemassa, että
10741:    Genomgå vi motiveringen till detta lag-        kaipaavat apua, mutta heidän asemansa
10742: förslag, så finnes ändamålet med lagen i          on kerrassaan toisenlainen kuin niiden
10743: korthet uttryckt på sidan 2 i regeringens         velallisten, joiden omaisuudet vielä vastaa-
10744: proposition, där det säges, att det all-          vat velkoja, ja säännökset heihin nähden
10745: männa intresset uppfordrar staten att vid-        voivat siis olla kokolailla toisenlaiset. Edel-
10746: taga undsättningsåtgärder, på det att de          lisiin nähden vielä ei ainakaan tällä kertaa
10747: jordbrukare, vilka räkat i betalningssvårig-      ta:kaajilla eikä saamamiehillä ole vahingon-
10748:  heter, fortfarande med framgång måtte            vaaraa, jälkimmäisiin nähden se on jo ole-
10749:  kunna fortsätta sin näring. Min överty-          massa sikäli kuin kiinnitykset ovat toisia
10750: gelse är emellertid den, att framgången i         tai kolmansia tai minkäänlaista panttia saa-
10751:  detta fall bleve lika tvivelaktig, som den       mistensa vakuudeksi ei ole edes olemassa.
10752:  hittills för deras vidkommande har varit,            Ettei hallituksen esityksen 11 § :ää ole
10753:  ifall lantbrU:karens skulder skola stabilise-    voitu hyväksyä osiksi asiallisisista osiksi
10754:  ras på 90 % av hans fastighets värde. J ag       muodollisistakin syistä, siitähän on täällä
10755:  anser, att man icke med det föreliggande          jo mainittu. Omasta puolestani pitäisin
10756:  lagförslaget når det, vartill man med det-       mahdollisena hallitukselle löytää sellaisen
10757:  samma har syftat. Det är ju även särskilda        menettelytavan ylivelkaantuneisiin nähden,
10758:  talare, som också under denna dags förlopp        jota vastaan kohtuudella ·ei voi•tai:si väittää.
10759:  rätt starkt ha kritiserat lagen och dess inne-   Ja minä siis yhdyn siihen toivomukseen,
10760:  håll, men de hava av orsaker, som jag icke        joka erinäisissä lausunnoissa on esitetty,
10761:  känner till, ej gittat draga konsekvensen av     että hallitus voisi vielä näille valtiopäiville
10762:  sina yttranden. Med den uppfattning jag           antaa ·esityksen ylivelkautuneiden asioiden
10763:                                                    jonkunlaiseksi järjestämiseksi ja senhän
10764:  har i saken ber jag emellertid att få under-
10765:                                                    hallitus puolestaan onkin luvannut. Maa-
10766:  stöda rdm. Estianders förslag om lagför-         talousministeri jo edellisessä istunnossa lau-
10767:  slagets förkastande. Däremot anser jag mig        sui, että hallitus tahtoo ilmoittaa, että se
10768:  icke, med avseende å lagförslagets beskaf-        tulee ottamaan vakavasti harkittavakseen,
10769:  fenhet, kunna motsätta mig att lagen för-         tuleeko niiden säännösten lisäksi, jotka si~
10770:  klaras brådskande, utan har för avsikt att       sältyvät esillä olevaan lakiehdotukseen ehkä
10771:  rösta för dess behandling i brådskande ord-      tarpeelli,seksi ryhtyä muihin lainsäädllnnöl-
10772:  ning.                                             lisiin toimenpit·eisiin velkaantuneiden maan-
10773:                                                    viljelijäin auttamiseksi, ja herra pää-
10774:   Ed. P e n n a n ·e n : Herra puhemies.!          ministeri on tänään lausunnossaan ilmoitta-
10775: Käsitykseni mukaan herra pääministeri              nut, että mitä ylivelkaantuneisiin tulee
10776: äsken antamassaan lausunnossa osui oi-             niin hallitus koettaa mahdollisimman pikai~
10777: keaan kun hän mainitsi, etltei kysymyksessä        sesti tehdä sen, minkä hallitus katsoo voi-
10778: oleva lakiehdotus, vaikka se olisi tullut hy-      vansa tehdä, näiden aseman parantamiseksi.
10779: väksytyksi siinäkin muodossa, kun hallitus            Täällä on sitten ed. Leppälä ehdottanut
10780: sen ehdotti, olisi sittenkään sisältänyt          eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuspon-
10781: avainta maatalouspulan poistamiseksi. Minä         nen, jossa pyydettäisiin hallitukselta esi-
10782: puolestani olen samaa mieltä kuin pää-             tystä ylivelkaantuneiden maanviljelijäin
10783: 
10784:                                                                                              294
10785: 2338
10786: 
10787: 
10788: pelastamiseksi ja myöskin obligatioiden             rande på fredagen och anser det vara över-
10789: ik;o11on alentamiseksi. Minusta tuntuu, että        ensstämmande med verkligheten. Jag vill
10790: tämä ponsi sisäLtää enemmän kuin mitä               uppmärksamgöra rdm. Roos på att det är
10791: mikään hallitus vo]si täyttää. Noin summa-          n u v ä r d et som ligger till grund vid ut-
10792: mutikassa sanottuna ylivelkaantuneiden              räkning av lånets storlek och icke högkon-
10793: maanviljelijäin pelastaminen jokaista yksi-         junkturvärdet. V ad 70 %-lånen beträffar
10794: tyistä myöten tuskin on millekään hallituk-         kan jag meddela, att de från början visade
10795: selle mahdollista. Mitä sitten obligatioiden        sig för låga ti.ll gällande priser och låne-
10796: korkoon tulee, niin ponsi eroaa herra pää-          behov. De understego det värde man kom-
10797: ministerin käsityksestä, jos minä sen oikein        mit till efter beräkning av 55 procents vär-
10798:  ymmärsin, siinä suhteessa, että ponnessa           de år 1927. Framom tidigare genom sta-
10799: pyydetään obligatioiden koron alentamista.          tens olika förmedlingsinrättningar beviljade
10800: Herra pääministeri lausui käsityksenään,            lån åt jordbrukare hava de lån, som enligt
10801: että on mahdollista, ·että obligatioiden korko      nu föreliggande lagförslag komme att be-
10802: on se mrkä on, mutta sen vakauttamislainan          viljas, följande fördelar: 1) räntan är
10803: korko, jonka nykyinen velallinen joutuu             1%% lägre, 2) låntagarena behöva ej del-
10804:  maksamaan Maakiinteistöpiankille,          olisi   taga i kostnaderna fö-r lånepenningarnas
10805: alempi. Minua puolestani tämä herra pää-            anskaffande, d. v. s. penningarna lyftas till
10806:  ministerin esittämä ajatus, jos se pankille        fullt belopp utan avdrag av provision,
10807: yleensä on varallisesti mahdollinen, midlyt-        3) lånet kan återbetalas utan straffränta
10808: tää paremmin sen takia, että obligatiot, ku-        efter tre månaders uppsägning och 4) lå-
10809: ten täällä on moneen kertaan mainittu, voi-         net kan återbetalas i obligationer. Detta
10810: sivat varsinkin vähävaraisille saamamiehille        anser jag som en stor lättnad. I övrigt
10811:  ja myöskin erinäisille rahalaitoksille, varsin-    är jag i likhet med rdm. Roos av den
10812: kin osuuskassoille, käydä kohtalokkaiksikin,        åsikten, att en ränta, som för låntagaren
10813: kun 100 markan nimellisarvoinen paperi              kommer att bli 7 %, är hög i förhållande
10814:  olisi myytävä esim. nykyisen kurssin mu-           till de pris, som betalas för ladugårds- och
10815: kaan 80 markasta.                                   skogsprodukter, men frågan är dock, om
10816:     Minä ~iis näilläkin syillä, että ponsi on       vi för en halv, eventuellt en hel procents
10817:  liian ylimalkainen - siinä ei ole j·uuri mi-       vinning skola riskera förkastande av hela
10818:  tään viitteitä, minkä suuntaisena hallituk-        lagförslaget. Vad hava vi för garantier,
10819:  sen on tämä asia eduskunnalle tuotava, -           att ej några och trettio stycken riksdags-
10820:  myöskin ·siitä syystä, kuten mainitsin, että       män motsätta sig brådskande behandling
10821:  korkokysymykseen nähden siinä puhutaan             av det nya lagförslaget, och då blir lagen
10822:  vain obligatioiden korosta, en katso v.oivani      vilande. Med andra ord, för de i nöd va-
10823:  yhtyä kanna·ttamaan tätä tehtyä ponsi-             rande jordbrukarna är det ifall den upp-
10824:  ehdotusta. Tyydyn puol.estani siihen, että         skjutes detsamma som att den förkastas.
10825:  lausun vakavan toivomuksen hallitukselle,          En lång tid har offrats åt lagförslagets
10826:  että hallitus, j.os suinkin mahdollista, val-      behandling och resultatet skulle bli lika
10827:  mistaisi jo näille valiopäiville uuden esityk-     med noll. J ag är fullt på det klara med
10828: sen. Ja tämän toiv;omwksen minä teen sitä           att denna lag icke nu för till målet. l\1:en
10829:  kernaammin, kun kuten sekä pääministerin
10830:  että .aikaisemmin maatalousministerin lau-         med denna lag har dock ett stort steg
10831: sunnoista käy selville, että hallitus ilman         tagits åt det bättre, och åt över 2,000 jord-
10832:  mitään ponsia pitää asian mielessään ja            bruk kunna med redan gjorda syner och
10833:  tekee tässä suhteessa kaiken sen, mikä halli-      fastställda värderingar räddas hem och
10834:  tuksen velvollisuuteen kuuluu.                     torva.
10835:                                                        Ed. von F r en c k e ll: Herr talman !
10836:   Ed. U. Hilden: Herr talman! Rdm.                  Man kan icke beskylla riksdagen eller dess
10837: Roos har polemiserat mot mig i fråga om             enskilda medlemmar för att hava ställt sig
10838: prissättningen av fastigheter och fram-             likgiltiga till de av depressionen lidande
10839: härdar i att staten tar större risker nu än         medborgarna i landet. Jag ber i detta avse-
10840: då statens pengar genom olika penning-              ende att få hänvisa till de av riksdagen
10841: instituts förmedling omkring 1927 bevilja-          voterade 350 miljonerna för lindrande
10842: des. Jag vill endast hänvisa tili mitt anfö-        av arbetslösheten, med vilka det främst
10843:                       Maakiinteiet.öpan!kin toiminnan laajentaminen.                      2339
10844: 
10845: är meningen att hjälpa nödlidande arbe-         försöker utnyttja tillfället till att få jord-
10846: tare. Man kan visserligen och sannolikt         bruket och jordbrukarena skuldfria på
10847: med fog invända, att regeringen icke synes      gäldenärernas bekostnad, alldeles oavsett
10848: vara så angelägen, som riksdagen önskat         frå.gan om besittnings- och äganderätten.
10849: att igångsätta dylika nödhjälpsarbeten,         Med andra ord, man önskar icke längre
10850: som därför till stor del komma att förbliva     hävda äganderättsprincipen utan söker, i
10851: arbeten på pappret utan att nödhjälps-          den allmänna villervallan, få sina skulder
10852: arbetena i tillräcklig utsträckning satts i     på ett lämpligt sätt kvittade. Det är emot
10853: gång. Jag tillåter mig framhålla detta          denna strävan som jag ber att få inlägga
10854: bl. a. med an1edning av att, oaktat riks-       en allvarlig gensaga och uttalar det önske-
10855: dagen i medlet av december bl. a. beslutat      målet, att regeringen icke skall taga initia-
10856: såsom nödhjälpsarbete bygga en väg till         tiv till dylik lagstiftning.
10857: Borgå, detta arbete ännu icke över en må-          Men samtidigt som jag har ordet tillåter
10858: nad senare har påbörjats. Man kan icke          jag mig 'främst för finansministern fram-
10859: lindra arbetslösheten i huvudstaden och         hålla, hurusom det nu vore på tiden att
10860: dess omgivning enbart med beslut fattade        även utsträcka den skyddande lagstiftnin-
10861: på pappret, utan man måste även se till         gen till ägarna av stadsfastigheter, vilka
10862: att dessa arbeten igångsättas. Jag tillåter     utan förskyllan råkat i svårigheter. Man
10863: mig fästa herr biträdande kommunikations-       har tillsvidare, då det icke är stadsbornas
10864: ministerns uppmärksamhet härpå, och hop-        sed att klaga sin nöd så högt som lands-
10865: pas att rättelse snart i detta avseende kom-    bornas, lämnat stadsborna att helt oeh hå.l-
10866: mer att vidtagas.                               let sköta sig själva. Jag har flere gånger
10867:     Den lagstiftning, som riksdagsman Mo-       tidigare från detta ställe framhållit, huru-
10868: lin här berörde, avseende att hjälpa            som stadsbons hem och hemkärlek är lika
10869: beträngda ägare av lantbruksfastigheter,        helig som landsbons, varför, därest man
10870: återspeglar det stora tillmötesgående från      önskar skydda landsbons hem, man även
10871: stadsbornas håll som i riksdagen har visats     är skyldig att skydda stadsbons.
10872: landsbefolkningen. A vsikten med denna             J ag tror icke att man ifråga om stads-
10873: lagstiftning har ju varit att möjliggöra för    fastigheter behöver gå så långt i lagstift-
10874: skuldsatta jordbrukare att få bibehålla sin     ningväg som man har gjort vid lagen om
10875: lantegendom. Numera förefaller det doek         stabilisering av lantbruksfastigheternas
10876: som om vissa lagstiftare skulle önska gå        skulder. En individuell moratorielag vore
10877: längre än som absolut nödvändigt är. Man        tillräcklig för stadsfastighetsägarna. Man
10878: har under den senaste tiden hört att hu-        kunde inskränka det hela till att bjuda
10879: vudsaken icke enbart vore att gardera in-       skydd i de fall, då fastighetsägarna kunna
10880: nehavare av lantbruksfastigheter för ris-       erlägga sina räntor men icke kunna er-
10881: ken att förlora sin fädernetorva, utan          lägga amorteringar eller uppsagda krediter.
10882: man vi:ll nu gå så långt, att lantbruket        Endast i sådana fall bör ägarne av fas-
10883: skall göras räntabelt, och sålurida trots de-   tigheter skyddas, så att icke uppsagda
10884: pressionstiden jordbrukaren beredas till-       krediter när som helst kunna drivas in.
10885: fälle att få skälig utkomst från jordbruket.    Den nuvarande finansministern borde hava
10886:     Det står emellertid icke i riksdagens       tillräckligt stor erfarenhet från detta om-
10887: makt att förändra prisnivån därhän, att         råde varför vidlyftigare utläggningar från
10888:  jordbruket slmlle bliva räntabelt. Enligt      riksdagens sida synas överflödiga.
10889: min uppfattning bör riksdagen därför hu-           Då man i riksdagen i dag har efterlyst
10890: vudsakligen inskränka sig till att •lagstifta   en ny proposition, som avser en vidare
10891: så att lantegendomarna förbli i de gamla        stabilisering av lantbruksfastigheternas
10892: ägarnas händer och att exekutiva auktioner      skulder, tillåter jag mig, herr talman, före-
10893: und.vikas. Att nu redan söka få jordbru-        slå, att riksdagen ville uttala följande:
10894:  ket räntabelt, då varken handel, industri         att regeringen, vid eventuellt avgivande
10895:  ·eller jordbruk ute i stora världen är det,    av ny proposition för stabilisering av fant-
10896:  överstiger säkert rik.;dagens krafter.         bruksfastigheternas skulder, även måtte be-
10897:     Jag kan icke värja mig från den miss-       akta det nödläge ägarna av stadsfastighe-
10898:  tariken och det obehagliga intrycket av        ter utan förskyllan råkat.
10899:  att man inom vissa kretsar i riksdagen
10900: 2340                             Tiistaina 31 p. tammikuuta 193·3.
10901: 
10902:      Ed. L o h i : Minä pyysin puheenvuoroa            takaa, siit:ä juuri on kaikilla kysymys.
10903: ed. Pennasen lausunnon johdosta, jossa hän             Eihän kukaan ole niin tyhmä, että sentakia
10904: ed. Leppälän ehdottamaa pontta vastaan                 pyrkisi alentamaan näiden obligatioiden
10905: esitti muistutuksia, muistutuksia sellaisia,           korkoa, että nämä lainanantajat rikastuvat
10906: jotka hänen mielestään olivat sitä laatua, että        näillä obligatioilla, vaikka korko on sellai-
10907: tätä pontta ei voi hyväksyä. Ensinnäkin hän            nen, kuin nyt eduskunnan hyväksymässä
10908: huomautti si1tä, kun ponsiehdotuksessa sa-             laissa. Sitä ei kukaan ajattelekaan. Mutta
10909: notaan, että hallitus !kiireellisesti antaisi          kun olemme tulleet siihen käsitykseen, että
10910: eduskunnalle esityksen tämän _nyt hyvwksyt-            on nykyoloissa hyvin vaikea Maakiinteistö-
10911: tävän lain täydentävien säännösten antami-             pankille antolainauskorkoja alentaa huo-
10912: sesta siinä mielessä, että myöskin ylivelkaan-         mattavasti, ellei myös sitä korkoa alenneta,
10913:  tuneet maanviljelijät voitaisiin saada pelas-          jonka Maakiinteistöpankki näistä obliga-
10914: tetuksi. Ed. Pennanen huomautti, että                  tioistaan maksaa, niin tämän takia on py-
10915:  tällainen tuskin on mahdollista, että tämä             ritty siihen, että nyJkyoloissakin kenties
10916:  ponsi on siinä muodossa, että hallitus ei voi          olisi mahdollisuus jonkun verran alempi-
10917:  si·tä täyttää ja esitti, että ei koskaan voida        korkoisia obligatioita laskea liikkeeseen.
10918:  kaikkia ylivelkaantuneita pelastaa. On ai-             Minä kyllä ymmärrän aivan täydellisesti,
10919:  van luonnollista, ettei kukaan ole sellaista           niinkuin ed. Pennanen, että tässä suhteessa
10920:  ajatellutkaan, koska ei maailma tule sellai-           on rajansa, minkä verran voidaan tätä kor-
10921:  seksi, että lainsäätäjä voi millään lain-              koa alentaa, ja jos sitä kohtuuttomasti
10922:  säännöksillä kaikkia saada pelastetuksi,               alennetaan esim. 3 pros :iin, niinkuin täällä
10923:   jotka ahdinkoon joutuvat, mutta tämä                  oli aikanaan tehty ehdotus, niin minäkin
10924:   ponsihan ede~lyttää sen suuntaista toimen-            olen täydellisesti sitä mieltä, että siinä
10925:   pide·ttä, jonka eduskunta on poistanut nyt            olisi menty ojasta allikkoon, nimittäin
10926:   tästä lakiehdotuksesta, että niitäkään ei             siinä suhteessa, että tämä tappio, mikä olisi
10927:   jätettäisi aivan ·oman .onnensa nojaan, jotka         syntynyt, se olisi pantu useassa tapauk-
10928:   nyt arvioitujen hintojen mukaan ovat yli-             sessa toiset köyhät maksamaan aivan koh-
10929:   vdkautuneita. Klaikkihan riippuu siitä,               tuuttomasti. Minä nimenomaan tahdon
10930:   millä tavalla nama arviot toimitetaan.                 huomauttaa, että meillä osuuskassat suu-
10931:   Jos perusteeksi otetaan tällä hetkellä se,             relta osalta ovat sellaisia, joilla ei omia
10932:   mikä muutamissa paikkakunnissa on pakko-
10933:                                                          varoja sanottavasti ole. Koko niiden lai-
10934:   huutokaupoissa käynnissä, jossa rahaa ei               nausliike on pääasiassa muualta saatuja va-
10935:    paikkakunnalla ole juuri ollenkaan, että ai-
10936:    van pilkkahinnasta menee suuret omaisuu-              roja, joko tallettajilta tai Keskuslainara-
10937:   det, ja se otetaan pohjaksi ja sitten 90%              hastolta, ja he ovat .sitoutuneet näistä
10938:    lainoi•tetaan, niin voi sanoa, että näissä voi        maksamaan nykyisin käyvän koron, ja sillä
10939:    jäädä paljon ulkopuolelle sellaisia, joilla olisi     he ovat lainanneet sitten lainaa tarvitse-
10940:    mahdollisuus vielä maataloutta edelleenkin            ville maanviljelijöille, ottaen lisäksi ne toi-
10941:    harjoittaa. Ja näistä juuri on kysymys,               mituskulut, mitkä osuuskassoilla on. Jos
10942:    näitä juuri tankoitti nyt käsiteltävänä oleva         osuuskassat tällä hetkellä olisi pakotettu
10943:    hallituksen esityksen 11 §, ja niitä tarkoit-         3 % :n obligatioita vastaanottamaan pakosta
10944:    taa myös ed. Leppäiän ehdottama ponsi.                ja - osuuskassojen jäseninä on useissa ta-
10945:    Tässä ei ole siis mitään uutta ja mahdo-              pauksissa köyhät pikkueläjät -         rajatto-
10946:    tonta, niinkuin ed. Pennasen mielestä on              malla lisäma:ksuvelvollisuudella, niin onhan
10947:     (Ed. Pennanen : Se on liian väljä sitten se          silloin ymmärrettävää, mihin asemaan olisi
10948:    ponsi!).                                              saatettu kaikki nuo osuuskassojen jäsenet,
10949:        T·oinen seikka, johon ed. Pennanen kiin-          ;ja tästä syystä ei tämä rajattomasti alen-
10950:     nitti huomiota, kun toivotaan hallitukselta          taminen obligatioiden korkoihin nähden ol-
10951:     esitystä, et·tä myös Maakiinteistöpankin             lut tällä hetkellä mahdollista. Mutta mei-
10952:     antamien obligatioiden korkoa alennettai-            dän käsityksemme mukaan se ei oli.si voit-
10953:    siin. Ed. Pennanen viittasi siihen, että              tamattomia vaikeuksia tuottanut eikä tuot-
10954:    herra pääministeri täällä lausunnossaan                taisi, jos edes yksi prosentti tuota obliga-
10955:     huomautti, eHä rtärkeämpi on se, että voi-            tioiden korkoa alennettaisiin. Onhan kyllä
10956:     taisiin niiden lainojen kODkoa alentaa, joita         totta, että Maakiinteistöpankilla on ~ah
10957:     nuo velkaiset saavat. Sehän onkin luon-               dollisuus antamainsa lainojen korkoja
10958:     nollista. Mitään muutahan ei kukaan aja               panna alemmaksi siinä tapauksessa, että
10959:                        Maakiinteis.töpanlkin toiminnan laajentaminen.                       2341
10960: 
10961: Maakiinteistöpankki saa jostain muusta            maailman yleisessä taloudellisessa tilan-
10962:  lähtee~tä käytettäväkseen varoja esim. val-      teessa tapahdu. Silloin täytyy jonkinlainen
10963: tiovallan taholta. Silloin on mahdollista kor-    likvidisointi käydä myös maatalouden vel-
10964: koa alentaa. Mutta tällä hetkellä, kun val-       kojen kanssa, ja siinä tulee, ellei mitään
10965:  tion rahallinen tilanne on sellainen, kuin       muutosta tapahdu, siinä tulee luotananta-
10966:  me jokainen tiedämme, me olemme käsit-           jat .ja niiden takausmielwt kärsimään, men-
10967:  täneet, että siihen ei voi paljoakaan laskea,    täköön mitä tietä tahansa. Ja juuri sen
10968:  että valtiovaitakaan kykenee hyvin suuria        helpottamiseksi, suuremman romahduksen
10969:  siinä suhteessa tekemään. Ja Maakiinteis-        ·estämiseksi, me olemme koettaneet etsiä
10970:  töpankin täytyy, kun se näitä obligatioita       kail{lkia niitä keinoja, jotka käytettävissä
10971:  laskee liikkeelle, joista se on velvollinen      on. Valitettavasti tämä nyt hyväksyttävä
10972:  määrätyn koron maksamaan, sen täytyy             lakiehdotus ei täytä kaikkea sitä, mitä voi-
10973:  antolainauksessa pitää pohjana tätä nyky-        daan aivan oikeutetullakin syyllä tällä het-
10974:  oloissa, ja sen tähden meidän käsityksemme       kellä lainsäätäjiltä vaatia ja sen tähden
10975:  mukaan olisi pieni askel ollut nykyoloissa       minun mielestäni on selvää, kun minä olen
10976:  mahdollinen. Ei olisi vienyt nurin raha-         vakuutettu, että nykyinen hallitus ja sen
10977: 'laitoksia, jos muutamalla prosentilla tuota      herra pääministeri on niin täysin selvillä
10978:  korkoa olisi alennettu, vaikka se ei pörssi-     tästä tilanteesta, että huolimatta siitä, hy-
10979:  arvoon nähden ole nytkään liian korkea,          väksyykö eduskunta eli ei ed. Leppäiän
10980:  mutta sittenkään se ei olisi elämää meidän       tekemää ponsiehdotusta, niin hallituksen
10981:  käsityksemme mukaan nurin vieny,t eikä           velvollisuus suorastaan pakottaa ottamaan
10982:  veisi. Mutta että rajansa tällä on, koh-         asian aivan ensi tilassa uudestaan esille
10983:  tuuttomiin siinä ei voi mennä, siitä minä        ja koettaa esittää uudestaan eduskunnalle.
10984:  olen täysin selvillä. ·                          Ehkä eduskuntakin, kun uudelleen joutuu
10985:      Tietystihän sen parempi meille ja mie-       tarkistamaan kantansa, suopeammasti koh-
10986:  luisampaa on, jos päästään toista tietä          telee niitä pyrkimyksiä, jotka nyt jäävät
10987:  siihen, että juuri nämä lainaajat voivat         tämän lakiehdotuksen mukaan toteutta-
10988:  saada halvemmalla korolla, kuin mitä niille      matta (Keskustasta: Hyvä !) .
10989:  nyt on mahdollista, lainaa Maakiinteistö-
10990:  Pankilta. Mutta kun me olemme epäilleet,            Ed. V este r i ne n: Herra puhemies!
10991:  että ne ovat hyvin pienet mahdollisuudet         - Minä olisin suonut, että eduskunta olisi
10992:  millåJkään hallituksella nykyoloissa auttaa      voinut niissä ryhmi,en välisissä neuvotte-
10993:  Maakiinteistöpankkia, että huomattavam-          luissa, joita näinä päivinä on käyty, tulla
10994:  paa koron alennusta sitä tietä saataisiin,       siihen tulokseen, että tämä lakiehdotus olisi
10995:  niin siitä syystä me olemme ajatelleet myös      hylätty ja olisi voitu saada hallituksen
10996:  sitä keinoa, että jonkin verran näiden ob-       kanssa yhteisneuvotteluissa ja yhteisymmär-
10997:  ligatioiden korkoa voitaisiin tällä hetkellä     ryksessä uusi esitys, jolla olisi ollut vai-
10998:  alentaa. Me olemme nimittäin täysin tie-         kuttavammat seuraukset käytännölliseen pu-
10999:  toisia siitä, että elleivät konjunktuurit        lan ja hädän poistamiseen maatalousväestön
11000:  yleensä huomattavarumin muutu, niin tällä,       lmskuudessa, kuin minkä tämä esitys nyt
11001:   mitä nyt saadaan aikaan, ei pitkälle pelas-     meille tarjoo.
11002:   teta näitä velkaantuneita maanviljelijöitä,        Täällä on pääministeri aivan oikein lau-
11003:   sillä selvää on, että 7 :Y2 % :n korkoa ei      sunut, että olisi luonnotonta, jos laki, jolla
11004:  pitemmän päälle kykene maksamaan maan-           on pidetty niin kovaa kiirettä että edus-
11005:   viljelijä, jonka velka on niin suuri, että se   kunta niin aikaisin on tullut koolle joulu-
11006:   lähentelee koko kiinteistön arvoa. Siinä        loman jälkeen, nyt ilman muuta hylättäi-
11007:   ennen pitkää täytyy väsymys ja uupumus          siin tai että se äänestettäisiin yli vaalien.
11008:   tulla. Maatalouden tuotto on siksi pieni,       Jos tällainen menettely olisi tapahtunut
11009:   että pitkän päälle tällä pohjalla ei päästä,    olisi se vähentänyt eduskunnan arvovaltaa.
11010:   mutta se on totta, että hetkeksi 'tällä:kin     Tällaisilla väitteillä on kyllä omat puo-
11011:   voidaan siirtää yleistä romahdusta. Mutta       lensa, mutta minun täytyy sanoa, että tä-
11012:   tosiasia näyttää olevan tällä hetkellä· sel-    mäkin menettely eduskunnan puolelta olisi
11013:  lainen maataloudessa, että ei päästä mi-         ollut parempi kuin se, että laki hyväksy-
11014:   hinkään siitä, jos ei huomattavaa kään-         tään siinä typistetyssä muodossa, jossa esi-
11015:   nettä joko meidän rahapolitiikassa tai          tys nyt on edessämme. ·
11016: 2342                          T-iistaina '3'1 p. tammikuuta 1'933.
11017: 
11018:    Pääministeri huomautti, että edellisen hal-    siis on tultu siihen, että tunnustetaan val-
11019: lituksen antaman esityksen mukaan olisi noin      tiovallan täytyvän lähteä myös talous-
11020:  3,000 hädänalaista talonpoikaa voitu pe-         ·elämää ohjaamaan, eikä valtiovalta saa
11021: lastaa. Tähän, ed. Pennanen, sisältyy myös        tyytyä vain antamaan sen kulkea sitä kuri-
11022:  ne ylivelkautuneet, joista nyt on kysymys.       musta kohden, mihin se tällä kertaa on.
11023:  Tähän huomauttaakseni on lisättävä ne noin       menossa. Ja minulla on ollut pitemmän
11024:  15 a 16,000 talonpoikaa, jotka todennäköi-       aikaa se käsitys, että valtiovallan tulee lä-
11025:  sesti joutuvat menettämään tilansa pakko-        hinnä seurata juuri talouselämän kulkua
11026: huutokaupoissa. No niin, pääministeri huo-        niinä aikoina, jolloin se on normaalisilta
11027:  mautti, että 3,000 olisi voitu pelastaa sillä    raiteilta suistunut pois. Ja kukaanhan
11028:  esityksellä, jonka edellinen hallitus antoi.     meistä ei voine väittää, etteikö talouselä-
11029:  Nyt jäi minulta ainakin saamatta selvää          mämme ole suistunut normaalisilta rai-
11030: siitä, paljoksiko pääministeri laski tämän        teilta verraten paljon syrjään ja silloin täy-
11031: tyuistetyn lakiesityksen mukaan tämän tu-         tyy jokaisen tulla tulokseen, että ne lait,
11032: loksen hädänalaisten pelastamiseksi nouse-        jotka sopivat rauhan aikana, ne lait, jotka
11033:  van. Mikäli olen saanut tietää asiantunte-       sopivat normaalisina aikoina, ne eivät sovi
11034:  valta taholta, niin tämä supistuu noin           sinä aikana, jolloin talous- ja yhteiskunta-
11035:  700-750:een. Minun täytyy sanoa, että jos        elämä on kulkemassa toista rataa kuin mitä
11036:  ajankohdalla, jolloinka niin suuri vaikeus       me edes olemme voineet kuvitell.a silloin
11037:  ja niin suuri hätä kuin mikä maatalou-           kun on ollut tyyntä, rauhaisaa ja talous-
11038:  dessa ja maaseudulla yleensä vallitsee,          elämä kulkenut normaalisia teitä.
11039:  avunanto, jota on kiirehditty, tavallista           On luonnollista, että rajoitetuthan ovat
11040:  aikaisemmalla eduskunnan koolle tulemi-          valtiovallan voimat. Minä en tahdo sitä
11041:  sella, jos se supistuu 750 pelastamiseen         kieltää, mutta huomat.tavalta osalta se voi
11042:  15-16,000 hätääkärsivästä, se on liian vä-       kumminkin talouselämäänkin vaikuttaa.
11043:  hän. Se meidän täytyy kunkin omantun-            Sen vaikutus välillisesti on suuri. Sen vai-
11044: tomme edessä tunnustaa, että. tämä määrä          kutus voi olla erinomaisen suuri, jos edus-
11045:  ei ole riittävän suuri. Minusta 3,000 pe-        kunta ja hallitus näkee vaaran, johon yh-
11046:  lastaminen, joka tässä olisi ollut kysymyk-      teiskunta on menemässä. Minä ehkä näen
11047:  sessä hallituksen esityksen mukaan, joka on      yksipuolisesti vaaran ja toiset näkevät jon-
11048:  noin 1 / 5 niistä, jotka nyt ovat lähtemäisil-   kun toisen vaaran. Minä näen siinä, jos
11049:  lään kotoansa, olisi ollut ,sentään jo huo-      meillä ei kyetä eikä voida tässä vaikeassa
11050:  mattavampi saavutus ja silloin 11 §:n ja         asemassa talonpoikaisväestön taloudellista
11051:  17 §:n soveltaminen ja samalla myöskin            asemaa tukea siinä määrin, ·että ahkera,
11052:  korkokannan alentaminen olisivat olleet          työteliäs, rehellinen kansalainen voi pysyä
11053:  suurina tekijöinä juuri tämän määrän saa-        perheinensä kotonaan, minä näen siinä ta-
11054:  vuttamiseen ja näiden talonpoikien pelas-        vattoman suur.en yhteiskunnallisen vaaran,
11055:  tamiseksi.                                       yhtä hyvin kuin siinä, että meillä rehellinen,
11056:     Täällähän on sanottu monta kertaa, että       ahkera työmies on työttömänä eikä saa
11057:  valtiovallan ei pidä turvautua mihinkään         työtä ja sen perhe on kurjuudessa. Minä
11058: sellaisiin toimenpiteisiin, jotka koskevat ta-    olen nähnyt näitä kotini ympärillä kum-
11059:  louselämää. Sen pitää olla siitä sivussa.        piakin ja minun täytyy sanoa, että nämä
11060:  Mutta me olemme nyt saaneet viime päi-           ovat sydäntäsärkeviä nähdä. Nämä voivat
11061:  vinä lukea sen, että meidän talousmiehis-        erinomaisen syvästi vaikuttaa yhteiskunnal-
11062:  tämme ehkä tunnetuin ja etevin, joka on          liseen kehitykseen ja valtwkunnan kehityk-
11063: valittuna m. m. kansainvälisiin raha- ja          seen. Joko ne voivat rakentaa tai ne voi-
11064:  pankkimiesten neuvotteluihin, nimittäin          vat .myös tuhota. Ja minä erikoisesti tah-
11065:  pääjohtaja Ryti, on lausunut, että näissä        toisin sanoa, että kaikessa hyvässä sovussa
11066:  kokouksissa, mitä heillä nyt on ollut, on        hallituksen kanssa eduskunnan pitäisi
11067:  tultu siihen tulokseen, että juuri valtioval-    nähdä kaikki suurimmat vaarat ja koettaa
11068:  lan lähinnä ja nopeasti on tartuttava ta-        ne mitä pikimmin korjata. Tämähän ei
11069:  louselämää ohjaamaan. Siis aivan toinen          ole, niinkuin täällä pääministeri huo-
11070:  kanta kuin mitä tähän asti täällä on esi-        mautti, mikään sellainen lakiesitys, millä
11071:  tetty ja josta täällä mel.llä niinkuin mo-       voitaisiin kokonaan poistaa pula, tai toisin
11072:  nessa muus~akin maassa on väitelty. Nyt          sanoen, joka olisi avain pulan torjumiseen
11073:                        ~faakiint€iatöpan!kin   toiminnan laajentaminen.                       2343
11074: 
11075: 
11076: maataloudessa. Mutta tällainenkin laki, jos       Harvala tahtonut puheenvuorossaan sitä
11077: se voitaisiin saada sellaisena kuin se alku-      väittääkään että hän olisi tehnyt ehdotuk-
11078: peräisessä muodossa on ollut, niin siitä olisi    sen, vaan hän puhui siitä. Minä olen ollut
11079: voinut tulla jonkinlainen pelastusasema.          melkein jokaisessa valiokunnan kokouksessa,
11080: Olen kyllä valmis myöntämään, että tätä           joten olisi ollut ihme, jos silloin olisin ollut
11081: asi&a ei ole · riittävän hyvin hoidettu.          poissa (Vasemmalta: Huono muisti!).
11082: Esim. korkokysymykseen olisi ehkä pitänyt            Täällä ed. v. Frenckell on huomauttanut
11083: aikaisemmin kajota ja ruveta neuvottele-          siitä, että on myös kaupunkikiinteistöjen
11084: maan siitä. Mutta kun äärimmäisyydet              omistajia, jotka ovat syyttömästi joutu-
11085: puolella ja toisella ovat näkyneet niin vai-      neet kärsimään nykyisestä deflatiosta, ra-
11086: keina kuin ne ovat näkyneet, niin on ollut        han arvon kohoamisesta ja omaisuuden ar-
11087: pelko siitä, että jos viemme asian pois           von laskemisesta. Minä olen samaa mieltä
11088: niiltä raiteilta, joille sen silloinen hallitus   että hänellä on aivan oikein niissä suh-
11089: on asettanut, niin se voi johtaa myöskin sii-     teissa. Pitää myös ymmärtää, etteivät
11090: hen, että laki ei laiksi voi tulla.               nämä ole syypäitä siihen, että omaisuuden
11091:    Täällähän on kiistelty m. m. siitä, kuka       arvot ovat pudonneet niin hirvittävästi,
11092: alimman koron näille obligatioille asettaa.       yhtä vähän kuin on Suomen talonpoika
11093: Mutta minun täytyy ed. Harvalan lausun-           syypää siihen, että sen omaisuuden arvo on
11094: non johdosta, jonka hän täällä tänään an-         pudonnut niin kohtuuttomassa määrässä.
11095: toi, huomauttaa että minä en muista, että         Meidän täytyy minun käsittääkseni jättää
11096: ed. Harvala olisi tehnyt ehdotusta koron          pois ne syytökset, jotka niin pitkän aikaa
11097: alentamiseksi      valtiovarainvaliokunnassa.     ovat täällä kulkeneet, joissa on sanottu, että
11098: Hän puhui siitä kyllä, ja hän puhui siitä         on ajettu automobiileilla, on eletty röyh-
11099: m. m. 1 § :n viimeisen momentin yhteydessä        keästi, on eletty yli varojen. 'l'ämä syytös
11100: jossa, nimittäin viimeisessä momentissa sa-       on minun •käsittääkseni jätettävä nyt jo
11101: notaan: Lainoja myönnetään ainoastaan, jos        pois, sillä se väestön osa, joka tällä het-
11102: on todennäköistä, ettei velallinen lainan         kellä on hadässä, se on kantaväestöä Suo-
11103: avulla voi vakauttaa velkaansa ja sen jäl-        men maatalousväestöstä ja ne, jotka ovat
11104: keen menestyksellisesti jatkaa maatalout-         eläneet yli varojensa, ne ovat jo poistuneet
11105: taan. Tämän yhteydessä ed. Harvala käytti         näyttämöltä. Meidän täytyy ottaa nyt
11106: puheenvuoron ja huomautti siitä, että hen-        esiin nämä henkilöt, ja minä luulen että
11107: kilö, jolla on lähes 90 prosenttia omaisuu-       tässä ovat juuri kaupunkikiinteistöjen omis-
11108: destaan velkaa ja sillä velalLa seuraavassa       tajat samassa suhteessa. Syyttömiä hekin
11109: pykälässä mainitut korkomäärät ei nykyis-         ovat, samalla tavalla on Suomen talonpoi-
11110: ten konjunktuurien vallitessa voi menestyk-       kainen väestö. Meidän on koetettava löytää
11111: sellisesti hoitaa maatalouttaan ja siksi on       tie siihen, miten me voisimme ne pelastaa
11112: järjetöntä panna tämä viimeinen momentti          molemmilla tahoilla, jakaa oi>keutta ilman
11113: pykälään. Minä huomautin aivan samaa              että me joudumme heitä rankaisemaan syyt-
11114: ja vieläpä niin, että minun käsittääkseni,        tömästi. Meillä minun tietääkseni kaupunki-
11115: jos tätä lainkohtaa tulkitaan mahdollisim-        kiinteistöjen omistajain luku, jotka m. m.
11116: man ankarasti, silloin kuin sitä käytäntöön       ovat kultavaluutassa joutuneet maksamaan
11117: sovellutetaan, niin tällä voidåan tehdä tyh-      nyt näitä kiinteistöjensä velkoja, on nyt-
11118: jäksi monen monet lainananojain anomuk-           temmin 4'5,000. Siihen 16,000 suomalaista
11119: set, senvuoksi että aina voidaan väittää,         talonpoikaa on hirvittävä joukko, jotka ovat
11120: että 90 %:n velka, siihen 7 1 / 2 prosentin       hädänalaisessa ·asemassa ilman että voidaan
11121: korko, sitä ei pysty tuskin kukaan menes-         väittää, että ne oman syynsä takia siihen
11122: tyksellisesti hoitamaan yksinomaan maan-          ovat joutuneet. Se on väestönosa, jonka
11123: viljelyksellä. Mutta suoranaista esitystä         suhde yhteiskuntaan määrittelee verraten
11124: korosta ei tietääkseni ed. Harvala tehnyt.        vahvasti, millaisena tämä yhteiskunta tulee
11125: Hän puhui ja me puhuimme yhdessä hy-              vastaisuudessa olemaan, ja senvuoksi on tä-
11126: vassa sovussa (Vasemmalta: Yhtaikaa!).            hän kiinnitettävä vakavaa huomiota.
11127: Ei yhtaikaa, me puhuimme vuoronperään,              Voidaan sanoa: löytyy eri teitä tai löytyy
11128: meillä oli puheenjohtaja, joka piti huolen        parannuksia niitä ja näitä. Mutta minun
11129: siitä, ettei saanut yhtaikaa puhua. Mutta         käsittääkseni löytyy vaan pari tai kolme
11130: ehdotusta asiassa ei ole tehty. Ei kai ed.        tietä, millä voidaan asioita hoitaa: alenta-
11131: 2344                          THstaina 31 p. tammikuuta 1H33.
11132: 
11133: maHa huomattavasti korkoerä, se on yksi          kuulolta sen sanamuotoa voi arvostella, sel-
11134: tie, millä voidaan saada talouselämä nou-        lainen, että se asettaa hallitukselle vaati-
11135: semaan. Toinen tie on se, että meillä mora-      muksia, jotka eivät ole täytettävissä. Edel-
11136: torion ja akordien kautta pyritään sirhen,       leen tämä ponsi on tarpeeton, kun sekä
11137: että v·elkamäärien, jotka ovat jääneet enti-     herra maatalousministeri että pääministeri
11138: seen •korkeuteensa, ja omaisuuksien arvojen      ovat ilmoittaneet hallituksen ottavan kii-
11139: jotka ovat pudonneet a 50 % entisestä ar-        reellisesti harkittavakseen juuri ne asiat,
11140: vostansa, kesken tehdään jonkinlainen ta-        joita tämä toivomusponsi tarkoittaa. Näin
11141: saus, tai sitten on päästävä n. s. reflation     ollen minun mielestäni kumpaakaan näistä
11142: tietä siihen, mistä on aikaisemmin lähdetty,     toivomusponsista ei olisi hyväksyttävä.
11143: vuoden 1928 hintoihin. Minun käsittääk-
11144: seni ovat vain nämä tällaiset tiet mahdol-           Ed. P en n a ne n: Pyysin puheenvuoron
11145: lisia, joita voidaan kulkea. Minä luulen,        vielä ed. Lohen lausunnon johdosta, ja
11146: että tämä koron alentamistie on yksi, jolla       minä voin ,todeta ensinnåikin sen, että me
11147: voidaan talouselämä saada jälleen elpymään       olemme ed. Lohen kanssa samaa mieltä
11148: ja jolla voidaan myös työttömyyttä huo-          siitä, että esilläoleva lakiehdotus kaikkine
11149: mattavassa määrässä .poistaa. Jos talous-         hei.kkouksineenkin - minä myönnän niitä
11150: elämä saadaan nousemaan, silloin ainakin          olevan - on hyväksyttävä. Me olemme
11151: päästään siihen, että maatalousyrittäjä-          myöskin ed. Lohen kanssa samaa mieltä
11152: väestö voi kotitöissänsä liikkua enemmän          siitä, että kysymyksessäolevien obligatioit-
11153: kuin jonottaa työpaikoilla. Minä käsityk-         ten korkoa voi.taisiin jossain määrin lclen-
11154: senäni lausuisin vain sen, että juuri tämä       .taa. Minä olen puolestani aikaisemmassa·
11155: esilläoleva obligatiokorko, on yksi suuri te-     eduskuntakäsittelyssä äänestänyt 6 % :n ko-
11156: kijä siihen, että me pääsemme vähitellen          ron puolesta. Ed. Lohi on myöskin myön-
11157: murtamaan sen korkean korkokannan, mikä          tänyt sen, minkä minäkin pidän välttämät-
11158: meillä on olemassa. Ja alempi korkokanta         ,tömänä, että näitten obligatioitten korolla
11159: vähitellen rakentaa menestyksellisen talou-       on vissi rajansa, jonka alapuolelle ei voi
11160: dellisen elämän edellytykset. Tämä on mi-        mennä. MeiUä on vain ollut eri käsitys
11161: nun käsitykseni asiasta ja sen vuoksi minä        ed. Lohen ja monen muunkin kanssa siirtä,
11162: luulen että kaikille niille, joilla on harras     onko se korko oleva 6% tai 5 1 / 2 %,
11163: halu selvitä v·aikeuksista on edes joku osa       mutta mihic11kään v1ssnn tosiasiaan me
11164: tästä lausunnostani ajattelemisen arvoinen.       emme ole voineet kumpikaan nojata siinä,
11165:                                                   kumpi näistä nyt <Ylisi ehdottomast] oikea.
11166:    Ed. S t å h 1h e r .g:   V aitiopäiväasiain   1Minä olen äskeisessä lausunnossani mainin-
11167: 
11168: käsittelyjärjestyksessä on se arveluttava        nut sen, että puolestani näkisin mieluim-
11169: puute, että lakiasiain yhteydessä, aivan nii-    min asian tulevan hoidetuksi niin, että
11170: den viimeisessä vaiheessakin voidaan ehdot-       obligatioitten korlm olisi vaikka tämä nyt
11171: taa päätettäväksi toivomusponsia, joittenka      ehdotettu •6 1 / 2 %&in, mutta n. s. vakaut-
11172: sanamuoto ei ole ollut sellaisen valiokunta-      .tamislainain kork() olisi alempi. Ed. Lohi
11173: valmistelun ja pöydällepanon alaisena kuin        on periaatteessa ollut myöskin samaa
11174: toivomusaloitteesta on säädetty ja joiden         mie1tä, mutta on maininnut, että siinä yh-
11175: sisällyksestä päättävillä eduskunnan jäse-        teiskunta, sanotaan valtiovalta, jonka on
11176: nillä ei voi olla riittävän tarkkaa selkoa.      :bä.tä pankkia nyt nälhtävästi pidettävä pys-
11177: Eiväthän toivomusponnet kyllä ole halli-         tyssä, joutuu ra:hallisiin vaikeuksiin. Minä-
11178: tusta sitovia, mutta harkitsemattomien toi-       kin äskeisessä .lausrmnossani mainitsin, e.ttä
11179: vomusten päättäminen, on epäilemättä              mikäli tämä •toimenpide on ra!hallisesti mah-
11180: omiansa heil{ontamaan ja alentamaan sen oi-       dollinen, niin se minusta tuntuu mielui-
11181: keuden arvoa, joka eduskunnalla on toivo-        sammalta sen takia juuri, etteiVlät erinäiset
11182: musten esittämiseen.                             osuuskassat ja muut rahalaitokset enemmän
11183:    Mitä nyt ehdotettuihin kahteen ponteen        kuin vähävaraiset velkojat ja takaajatkaan
11184: tulee, niin ed. v. Frenckellin ponsi on siksi     joutuisi vaikeuksiin.
11185: kaukana nyt käsiteltävästä asiasta ja siitä          Asiallinen e.ro meillä ed. Lohen kamBSa
11186: aloitteesta, johonlm lakiehdotus nojautuu,        mielipiteissä on nyt ehdotettuun ponteen
11187: että sitä tuskin voitanee ottaa päätettäväksi.    nähden. Minä lausunnossani mainitsin, että
11188: Ed. Leppäiän ponsi taas on, mikäli korva-        minusta tämä ponsi on siksi ylimalkainen
11189:                        Yaakiinteis.töpan!kin toiminnan laajentaminen.                      2345
11190: 
11191: 
11192: ja sisäLtää toivomuksia, joita mikään halli- olisi lähetettävä perustuslakivaliokuntaan
11193: tus ei voi täyttätä. Ed. :Ståhlberg on ill'ähtä- lähempää tutkimista varten. Kun nyt täl-
11194: västi ilausunnostaan päättäen saanut 1pon- laisia ponsia esitetään ja eduskunnan herra
11195: nesta saman kläsityksen. Ed. Lohi selitti puhemies, sikäli kuin tiedän, ottanee ne
11196: ponsi~hdotuksen sillä tavalla, että se ei         äänestyksen alaisiksi, niin minä pyydän
11197: tiedä kaikkia ylivelkaantuneita, mutta vain kannattaa ed. von Frenckellin täällä teke-
11198: niitä, joita hallituksen esityksen 11 § kos- mää ehdotusta. Minun käsittääkseni niillä
11199: kee. Jos ponsiehdotus niin luetaan, niin kansalaispiireillä, joiden asiaa hän tässä
11200: siihen nähdenhän on !hallitus jo kahteen ajaa, on aivan yhtä suuri oikeus odottaa
11201: kertaan sanansa sanonut ja minjustakin sa- valtiovallan apua kuin hätää kärsivillä
11202: moillikuin ed. Ståhlbergistä tuntuu sil1oin, maanviljelijöillä.
11203: sanoisinko vähemmän tarpeelliselta, päättää 1
11204: jotakin se!J.laisesta, jonka hallitus on puo-        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
11205: lestaan sanonut olevan sydämellään.
11206:    Kun minulla nyt on kermn puheenvuoro, 1           P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on
11207: niin minä sanon vielli muutaman sanan j ed. Estlander vastustanut ensimmäisen la-
11208: siitä paljon puhutusta hallituksen esityksen kiehdotuksen kiireelliseksi julistamista ja
11209: 11 1§: stä. Minä en ollenkaan väheksy sen ehdottanut lakiehdotuksen hylättäväksi.
11210: merkitystä, niinlmin lienee lausunnostani Ed. Leppälä ed. Turjan kannattamana on
11211: käynyt ilmi, mutta on kumminkin muistet- ehdottanut eduskunnan päätettäväksi toi-
11212: tava, etteihän se tiedä mitäiän muuta •kuin vomuksen, ,että hallitus kiireellisesti an-
11213: joutuisamman j.a rahallisestikin helpomman taisi eduskunnalle esityksen sellaisista täy-
11214: konkurssimeoot~lmän         (VasemmaJ..ta: Ai- dentävistä säännöksistä eräitten maatalou-
11215: van l). Ylivelkainen voi päästä nytkin ve- den velkain vakauttamista koskevaan la-
11216: loistaan t~kemällä konkurssin, mutta se on 1 kiin, jolla myös ylivelkautuneet maanvil-
11217: kallista 1y.stiä, ja varsinkin pienJtilallisBlta jelijät voidaan pelastaa sortumasta ja Osa-
11218: ja jopa .tuommoiselta :keskikokoiseltakin keyhtiö Maa:kiinteist~pankin obligatioiden
11219: maanviljelijältä menee suuri osa omaisuu- korkoa nykyisestään alentaa". Kutsun
11220: desta konkurssikustannuksiin. Jos 11 § tätä ehdotusta ed. Leppäiän ehdotukseksi.
11221: taikka se ajatus, joka siihen sisäl.tyy, voi- Ed. von Frenckell ed. Reinikaisen kannat-
11222: dall!n jossa:kin sopivassa ja kohtuullisessa tamana on ehdottanut eduskunnan päätet-
11223: muodossa saada laiksi, niin se ei' tuota täväksi toivomuksen, ,että hallitus, jos se
11224: juuri mitään muuta asiallista helpotusta antaa esityksen maakiinteistöjen velkain
11225: ylivelkautuneille kuin sen, että konkurssi- vakauttamisesta, myös ottaisi huomioon sen
11226: kustannukset, pesän selvity~ ja suoritus- hätätilan,             johon    kaupunkikiinteistöjen
11227: kustannukset tulevat halvemmrksi, josta omistajat omatta syyttään ovat joutuneet".
11228: kieltämättä on hyötyä se"kä velalliselle it- Kutsun tätä ehd<>tusta ed. von Frenckellin
11229: selileen että myöskin ihänen v~lkojiHeen. Ja ehdotukseksi.
11230: näin ollen en minä .pyri ollenkaan tätä :hal-
11231: lituksen .esityksen 11 pykälää niin pa:ljon         Selonteko myönnetään oikeaksi.
11232: yliarvioimaan, että siitä nyt .riippuisi ko-
11233: konaan tämän esillä olevan lakiehdotuksen           P u h e m i e s: Mitä ed. von Frenckellin
11234: hyväksyminen tai"kka hy·lkääminen.               ehdotukseen tulee, en katso sen olevan vä-
11235:                                                  littömässä asiallisessa yhteydessä nyt käsi-
11236:    Ed. R e i n i k a i n e n: On tosin totta, teltävänä olevan la:kiehdotuksen kanssa
11237: että tällaisten toivomusponsien esittäminen enkä niin ollen voi asettaa sanottua ehdo-
11238: irrallisina ei liene valtiopäiväjärjestyksen tusta äänestyksen alaiseksi.
11239: eikä sen työjärjestyksenkään mukainen,
11240: mutta meillä on jo sekä entisen valtiopäi-          Äänestykset ja päätökset:
11241: väjärjestyksen aikana että nykyisenkin ai-
11242: kana lukemattomia kertoja eduskunnan pu-            Äänestys ensimmäisen lakiehdotuksen kii-
11243: hemies hyväksynyt äänestettäväksi tällaisia reelliseksi julistamisesta.
11244: toivomusponsia, niin että se on niin sa-
11245: noakseni jonkunlainen ,saavutettu oikeus''          Joka hyväksyy ehdotuksen lakiehdotuk-
11246: ja jos tästä tahdottaisiin päästä, niin asia sen julistamisesta kiireelliseksi, äänestää
11247: 
11248:                                                                                          95
11249: 2346                         T•iistaina M p. tammikuuta 19·33.
11250:                        ·~---
11251: 
11252: 
11253: 
11254: 
11255: ,jaa", joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei";       Kun tämä on tapahtunut, toteaa
11256: jos vähintään 5 / 6 annetuista äänistä on
11257: jaa-ääniä, on ehdotus asian julistamisesta        Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-
11258: kiireelliseksi hyväksytty, mutta muuten on      mitettavaksi.
11259: sanottu ehdotus hylätty.
11260:                                                    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
11261:   P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu    leen.
11262: 161 jaa- ja 8 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 22.       ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
11263:   Eduskunta on siis julistanut lakiehdo-           Aakula, Alestalo, Annala, Anttila, Asi-
11264: tuksen kiireelliseksi.                          kainen, Ellilä, Erich, Eskola, H., Eskola,
11265:                                                 W., Hakala, A., Halonen, A., Hannula,
11266:                                                 Heikkinen, Hilden, U., Hirvensalo, Huh-
11267:   Äänestys ensimmäisen lakiehdotuksen hy-       tala, Huittinen, Huuhtanen, Hänninen,
11268: väksymisestä taikka hylkäämisestä.              Jauhonen, .Junes, Jussila, E., Jussila, 0.
11269:                                                 H., Jyske, Kaijalainen, Kalliokoski, Kaura,
11270:   Joka hyväksyy kysymyksessä olevan,            Kauranen, Kemppi, Kesti, Kirveskoski,
11271: asian toisessa käsittelyssä päätetyn lakieh-    Kivioja, Koivisto, Koivuranta, Kolkki,
11272: dotuksen, äänestää ,jaa", joka ei sitä hy-      Kontio, Korhonen, Koskenheimo, Kuisma,
11273: väksy, äänestää ,ei"; jos vähintään 2 / 3 an-   Kukkonen, Kuuliala, Kämäräinen, Lahden-
11274: netuista äänistä on jaa-ääniä, on lakiehdo-     suo, Lahtela, Lampinen, Lautala, Leppälä,
11275: tus hyväksytty, mutta muussa tapauksessa        Linna, Lohi, Luostarinen, Malmivaara,
11276: se on hylätty.                                  Manner, Miikki, Mäkelä, J. L., Nikkanen,
11277:                                                 Niukkanen, Nurmesniemi, Perho, Pesonen,
11278:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     Pilppula, Pitkänen, Pojanluoma, Pullinen,
11279: 168 jaa- ja 5 ei-äänt~, 6 tyhjää; poissa 20.    Rantanen, Rapo, Rautaharju, Rissanen,
11280:                                                 Roos, Ruotsalainen, .Sallinen, Salo, Sovi-
11281:   Eduskunta on siis hyväksynyt ensimmäi-        järvi, Sunila, Suurkonka, Sventorzetski,
11282: sen lakiehdotuksen.                             Tukia, Turja, Vehkaoja, Welling ja Ves-
11283:                                                 terinen.
11284:   Jälkimmäinen lakiehdotus hyväksytään
11285: yksimielisesti.                                    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
11286:                                                    Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahlfors, Ailio,
11287:   ·Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-     Ampuja, von Born, Brander, Bryggari,
11288: taan päättyneeksi.                              Cajander, Estlander, Fagerholm, Fallila,
11289:                                                 Forstadius, von Frenckell, Furuhjelm, Ha-
11290:   Äänestys ed. Leppäiän ehdottamasta toi-       kala, K., Halonen, T., Harvala, Hilden, A.,
11291: vomusponnesta.                                  Hiltunen, Huotari, Huttunen, Hämäläinen,
11292:                                                 Hästbacka, Inborr, Jacobsson, Jern, Joki-
11293:   Joka hyväksyy ed. Leppäiän ehdotuksen,        nen, Junnila, Kallioniemi, Kanerva, Kilpe-
11294: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sa-        läinen, Kilpi, Kivimäki, Kivisalo, Komu,
11295: nottu ehdotus hylätty.                          Koponen, Korpisaari, Kosonen, Kovanen,
11296:                                                 Kulovaara, Lamminen, Lehtokoski, Lehto-
11297:   P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu    nen, Leivo, Lindman, Mantere, Meriläinen,
11298: 76 jaa- ja 96 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 21.    Moilanen, Molin, l\1:yllymäki, Nyman, Paa-
11299:                                                 sivuori, Paasonen, Paavolainen, Palmgren,
11300:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                  Pennanen, Penttala, Pihkala, Puittinen,
11301:                                                 Pyy, Pärssinen, Rantala, Reinikainen,
11302:   Ed. L e p p älä: Pyydän avointa äänes-        Rothberg, Ryömä, Räisänen, Sahlstein,
11303: tystä.                                          Sallila, Sarlin, B., .Sarlin, E., Sergelius,
11304:                                                 Setälä, Sillanpää, Solja, Ståhlberg, Suokas,
11305:   P u h e m i e s: Avointa äänestystä on        Särkkä, Tolonen, Tulenheimo, Valta, A.,
11306: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka       Valta, K., Westman, Virkkunen, Voionmaa,
11307: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan       Väisänen, Ahlström, Åkerblom ja Öster-
11308: seisoalleen.                                    holm.
11309:                                     Vaku urt msso pim ms,}aki .                              2347
11310: ~--------~------------------"·--------------~----
11311: 
11312: 
11313: 
11314:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 29             Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-
11315: edustajaa:                                         taan päättyneeksi.
11316:    Aalto-Setälä, Ainali, Björk, Haga, Hak-            Asia on loppuun käsitel·ty.
11317: kila, Helenelund, Helo, Häkkinen, Jatkola,
11318: Koivulahti-Lehto, Koskelainen, Kuokkanen,
11319: Kuusisto, Lepistö, Lindqvist, Mäkelä, W.,          3) Ehdotuksen laiksi järjestyksen ja turvalli-
11320: Oksala, Oksanen, Pekkala, Perheentupa,                       suuden tehostamisesta
11321: Päivänsalo, Raatikainen, Riipinen, Ryynä-          sisältävä hallituksen esitys n :o 109 esitel-
11322: nen, Saarinen, Tanner, Tarkkanen, Tuomi-           lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-
11323: koski ja Turkia.                                   dotuksen mukaisesti l a k i v a l i o kun-
11324:                                                    ta an.
11325:   P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
11326: on annettu 80 jaa- ja 90 ei-ääntä.
11327:                                                                      Pöydällepano:
11328:   Eduskunta on siis hylännyt ed. Leppä-
11329: Iän ehdotuksen.                                     Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
11330:                                                   naan pöydälle ensi istuntoon
11331:   Asia on loppuun käsitelty.
11332:                                                                   4) Tielain muuttamista
11333:    2) Ehdotukset vakuutussopimuslaiksi ja         koskevan toivomusaloitteen johdosta laa-
11334:            eräiksi muiksi laeiksi.                dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o
11335:                                                   71.
11336:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal-
11337: lituksen esitys n :o 73, jota on valmistele-
11338: vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä          Puheenvuoron saatuaan lausuu
11339: n :o 23 ja suuren valiokunnan mietinnössä
11340: n :o 98, esitellään k o l m a n t e en :k ä-        Ed. K a II i o k o s k i: Suuri valiokunta
11341: s i t te l yyn.                                   kokoontuu huomenna kello 12.
11342:    Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu
11343: asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian           P u h e mies: Eduskunnan seuraava is-
11344: toisessa käsittelyssä päätettyjen lakiehdo-       tunto on ensi perjantaina kello 18,30.
11345: tusten hyväksymisestä taikka hylkäämi-
11346: sestä.
11347: 
11348:   Kukaan er halua puheenvuoroa.                      'räysistunto lopetetaan kello 18,3,3.
11349: 
11350:   Eduskunta hyväksyy toisessa käsittelyssä                             Pöytäkirjan vakuudeksi:
11351: päätetyt lakiehdotukset.                                                   Anton Kotonen.
11352:                       .JOO. Perjantaina 3 p. helmikuuta 1933
11353:                                                           kello 18,30.
11354: 
11355:                     PäiväjirJestys,                                                                         Siv.
11356:                                                                        8) Lakivaliokunnan mietintö n:o 25
11357:    I 1 m o i t u k s i a.                                           hallituksen esityksen johdosta laiksi
11358:                                                            Siv.     rikoslain 2 luvun 17 §:n muuttami-
11359:            Ainoa käsittely:                                         sesta ............................. 2352
11360:                                                                        9) Lakivaliokunnan mietintö n:o 26
11361:   1) Ehdotus yleisen tien rakenta-                                  hallituksen esityksen johdosta yhdis-
11362: mista varten tarvittavan maa-alueen                                 tyksistä annetun lain säännösten so-
11363: lunastushinnan suorittamisesta valtion                              veltamisesta eräissä tapauksissa mui-
11364: varoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2350   hin yhtymiin ja sääti-öihin ....... .
11365: · Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio-                                 10) Pankkivaliokunnan mietintö n:o "
11366: kunnan mietintö n:o 71; ed. V. Esko-                                3 Suomen Pankin tilaa ja hallintoa
11367: lan y. m. toiv. al. n:o 5.                                          vuonna 1931 koskevan tarkastuksen
11368:                                                                     johdosta ......................... .
11369:                  Esitellään:                                           11) Valtiovarainvaliokunnan mie- "
11370:                                                                     tintö n:o 73 hallituksen esityksen joh-
11371:   2) Hallituksen esitys n:o 110 lisäyk-                             d'osta Viikin-Herttoniemen-Puodin-
11372: seksi vuoden 1933 tulo- ja menoar-                                  kylän-Östersundomin maantien ra-
11373:                                                                     kentamisesta ..................... .
11374: vioon Saksan kansalaisten sodan ai-
11375: kana Suomessa kärsimien siviilivahin-                                  12) Pan~kivaliokunnan mietintö n:o "
11376: kojen korvaamista varten . . . . . . . . . . 235:1                  4 hallituksen esityksen johdosta muu-
11377:   3) Hallituksen esitys n:o 111 laiksi                              toksiksi säästöpankkilaissa vakuusra-
11378: maakaaren 1 ja 10 luvun muuttami-                                   hastosta oleviin säännöksiin ....... .
11379:                                                                                                              "
11380: sesta .............................. 2352
11381:   4) Hallituksen esitys n:o 112 kun-
11382: nallisen vaalilain muuttamisesta . . . . ,
11383:   5) Hallituksen esitys n:o 113 laiksi                                Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.
11384: väkijuomista annetun lain 59 ja 78 §:n
11385: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
11386:    6) Hallituksen esitys n:o 114 laiksi
11387: keskinäisistä       vahinkova;kuutusyhdis-
11388: tyksistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,        Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
11389:                                                                     varapuhemies Haikkila sekä ·edustajat Ahl-
11390:                                                                     fors, Hannula, Hiltunen, Huhtala, Huitti-
11391:       Pöydällepanoa varten                                          nen, Huuhtanen, Hänninen, Kalliokoski,
11392:            esitellään:                                              Komu, Kuokkanen, Lindqvist, Manner,
11393:                                                                     Moilanen, Myllymäki, W. Mäkelä, Pulli-
11394:    7) Valtiovarainvaliokunnan mietintö                              nen, Saarinen, Sallinen, Sovijärvi, Tanner,
11395: n :o 72 hallituksen esityksen johdosta                              Tarkkanen, Tulenheimo ja Vesterinen.
11396: Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osa-
11397: keyhtiön agiotappioin korvaamisesta
11398:                                                              "
11399: •    2350                             Perja.ntaina 3' p. helmikuuta 1933:.
11400: 
11401:                      Ilmoitusa.sia t:                          Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
11402:                      Lomanpyynnöt.                         1) Ehdotus yleisen tien rakentamista varten
11403:                                                            tarvittavan maa-alueen lunastushinnan suo-
11404:        Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä                      rittamisesta valtion varoilla.
11405:     istunnosta sairauden takia edustajat Tulen-                                   '
11406:     heimo, Hänninen ja Sovijä,rvi, oikeusasian                Esitellään va:ltiovarainvaliokunnan mi,e-
11407:     taki~ edustajat Komu ja W. Mäkelä, kun-               tintö n :o 71 ja otetaan a i no a: a n k ä-
11408:     nallisten tehtävien takia edustajat Sallinen          s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
11409:     ja Huittinen, yhteiskunnallisten tehtävien
11410:     takia ed. Lindqvist, virkatehtävien takia ed.
11411:                                                           <C~:. ~·.. Es~?la~ r    m. toiv. al. n :o 5, joka
11412:                                                           s1saltaa yllammmtun ·ehdotuksen.
11413:     Saarinen ja yksityisasiain ,takia ed. Ahlf.ors
11414:     sekä yhteiskunnamsten ,tehtävien takia ensi
11415:     keskiviikkoon ,ed. Kalliolmski ja yksityisten            Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on
11416:     asiain takia ensi maanantaiksi ja tiistaiksi           valtiovarainvaliokunnan mi,etintö n :o 71.
11417:     ed. Suokas.
11418:                                                              Keskustelu:
11419:               Uusia hallituksen esityksiä.                    Ed. J e r n : Herr talman! Föreliggande
11420:        Puh 'e mies: Ilmoitetaan, että eduskun-             initiativ är enligt mitt förmenande i allo
11421:     nalle on tasavallan presidentin kirjelmän              beaktansvärt, ·och jag vore nästan benäg·en
11422:     ohella tältä päivättä saapunut hallituksen             a:tt gå ett steg längre än statsutskottet.
11423:     esitykset n ;ot 110--114, jotka nyt on ·edus-          Under de år gällande väglag har tillämpats
11424:     tajille jaettu.                                        har ~erfarenheten visat, att genom det i'
11425:                                                            motionen berörda lagstadgandet Iagts oskä-
11426:                                                            ligt stora hördor på kommunerna. Det är
11427:     Ed. Päivänsalon y. m. välikysymys, joka kos-           inga små summor det gäUer, då <Ctt v.äg-
11428:     kee ,Vihreät niityt" -nimisen näytelmäkappa-           område skall inlösas. Utom den i laO' stad-
11429:             leen esittämistä Suomessa.                     gade vägbredden måste mark äve; lösas
11430:                                                            för diken på bägge sidor om den planerade
11431:         :? u h 'e m i e s : Ilmoitetaan, että viime is-    vägen ävensom upplagsplats för dikesjor-
11432:      tunnossa tähän istuntoon pöydällepantuun              den. Men det är icke nog härmed. Veder-
11433:      ed. Päivänsalon y. m. välikysymybeen, joka            börande markägare har även rätt att
11434:      koskee ,Vihreät niityt"-nimisen näytelmä-             erhålla ersättning för värdeminslming
11435:      kappaleen ,esittämistä Suomessa, ,ovat sen            den mark, som kvarblir i hans äg·o, under-
11436:      allekirjoittajien lisäksi kirjallisesti yhty-         går genom att vägen ·drages över den-
11437:      neet ,edustajat Ruotsalainen, Junes ja A.            samma. Om e~empelvis en äg-ofigur genom
11438:      Ha1onen.                                    ·         att HU väg drages därigenom· får HU olämp-
11439:        Nyt ovat kuitenkin välikysymyksen teki-            lig form, måste dikena omläggas, vilket be-
11440:      jät, kolmea lukuunottamatta, puhemiehelle            .ty·der ,stora kostnader för ägaren. För
11441:     osoittamassaan kirjelmässä tä:ltä päivältä            detta kan ägaren göra .anspråk på ersätt-
11442:     ,esiintuoneet, että koska. Kansan Näyttämö            ning, och kommunen nödgas betala den-
11443:     on tänään ilmoittanut päättäneensä ohjel-             samma. Därom vore ju intet att säga, ifall
11444:     mist.ostaan poistaa sanotun näytelmäkappa-            kommunen ensam ,el1er <ens huvudsakligen
11445:     leen m. m. sen takia, että asia. on otettu            skulle draga nytta av vägprojektet. Men
11446:     esine eduskunnassa, ja. että !kun ,asiasta            i många fall är det den genomgäende fjärr-
11447:     tehty välikysymys siis on jo saavuttanut              trafiken det planerade vägproj,ektet tager
11448:     tarkoituksensa, niin ei ole ~enää aihetta. an-        sikte på, och vederbörande kommun har
11449:     taa. välikysymystä tiedoksi asianomaiselLe            bra liten nytta av detsamma.
11450:     valtioneuvoston jäsenelle; ja ovat välikysy-             I detta sammanhang må det tiHåtas mig
11451:     myksen tekijät sen vuoksi pyytäneet sen pe-           att beröra också en annan omständighet.
11452:     ruuttaa (V wsemmalta: Esirippu alas!).                Under de senaste åren har betydande väg-
11453:                                                           förbättringar utförts. Dels har detta be-
11454:        Asia. katsotaan rauenneeksi.                       tingats av arbetslösheten, men även obe-
11455:                                                           roende av arbetslösheten hava åtskilliga
11456:                                 Yleisten tei:tum rakentaminen.                               2351
11457: 
11458: 
11459: vägförbättringsarbet,en veDkställts. Det är        börande kQmmuner få avgörande infly-
11460: ju i och för sig en naturlig sak, att dyliika      ta.nde, eller nckså bör staten helt svara för
11461: arhet!en utföras, ty den moderna motorfor-         kostnaderna. Då gällande väglag antogs,
11462: donstrafiken ställer större krav på lands-         var det knappast någon som kunde före-
11463: vägarna än förr. I trafiksäk<erhetens in-         ställa sig, att vägarhetena i •en nära fram-
11464: tresse är det därför påkallat, att i görli-       tid skuUe bli så omfattande som nu har
11465: gaste mån få bort skarpa kurv·or och göra         skett. Detta har ju, såsom alla känna, bli-
11466: sikten möjligast klar. I synnerhet gäller          vit förhållandet på grund av kristiden med
11467: detta vägar, som gå genom skogar och               dess st:ara arbetslöshet, som tvinga:t till
11468: obebodda trakt•er. Förhållandena ställa sig        igångsättande av stora reserva.rheten. Bör-
11469: dQek något annorlunda, då det är fråga            dorna för kommunerna hava sålunda blivit
11470: om vägar, som gå genom bosättningsområ-           hetydligt större än lagstiftarna ursprung-
11471: den. Då det gäller ändring av •en väg-            ligen a~sågo. Det blir dessutom en syn-
11472: sträckning inom ett bebyggt område, borde         nerligen ojämn fördelning av dessa bör-
11473: den största möjliga försiktighet irukttagas.      dor. En del lmmmuner slippa helt och
11474: Detta hava äv•en lagstiftarena velat under-       hållet undan, medan andra drabbas av ex-
11475: stryka genom stadgandet i § 5 av gällande         cept~onellt stora kostnader.    Under sådana
11476: väglag. Där säges att vid bestämmande             omständigheter vcore det bäst, att staten
11477: av en vägssträckning hänsyn bör tagas             helt skulle övertaga denna börda. Därige-
11478: jämväl <till bosättningens fordringar. Det        nom bleve kostnaderna jämnt fördelade.
11479: förefaller dQck som om vederbörande väg-              Säsom jag redan i början antydde, vore
11480: myndigheter bra. lit·et skul1e beakta. detta      jag henägen att gå ett st•eg längre än struts-
11481: sta.dgande. Förhållandena hava gestaltat          utskottet, men jag vill do0k icke göra nå-
11482: si.g så, åtminstone på en del orter, att be-      got förslag, utan nöjer mig med att uttala
11483: fovkningen med bekymmer motser väg-               förhoppningen, att regeringen skyndsamt
11484: ingeniöl'ernas ankomst. Då .man st~Vkar ut        skall förbereda detta är.ende och se till att
11485: vägarna har man knappa:st blick för annat         -en justering så snart som möjligt åstad-
11486: än för biltra.fik~CTis- och främst transitotra-   komrmes.
11487: fikens fordringar. Om man förstör dyr-
11488: bara skönhetsvärden och åstadkommer                   Ed. V. E s k ·o l a: Vaikka se tulos, mi-
11489: oreda och kostnader för ·ortsbefolkningen,         hinkä valtiovarainvaliokunta. on tullut, ei
11490: det bekymrar man sig hra litet om.                täysin vastaa sitä, mitä aloitt·eessa on tar-
11491:    Bysamhällena hava danats under sekler-         koitettu, niin minun täytyy kuitenkin kä·
11492: nas lopp. Gårdarna hava byggts, åkert·e-          sittä:ä, että hallitus voi ottaa ;sen huomioon,
11493: garna utstakats, plant·eringar anlagts QCh        ·ellei itse laissa, niin varsinkin toimeen-
11494: affärsloka1er inrättats allt med hänsyn till      panoasetuksessa. Senvuoksi minä en uudista
11495: fö11efintliga trafikleder. Det ligger i öppen     tässä aloiUeessa tehtyä ehdotusta, vaan
11496: dag, att ·en ändring av en vägsträckning          puolestani ilmoitan olevani tyytyväinen
11497: åstadikommer både ·omak, kostnader ·och           valtiovarainvaliokunnan päätökseen.
11498: förarge1se för befolkningen, Qch saken för-
11499: bättras knappast av att kommun·erna i               Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
11500: sinom .tid få nöjet att beta.la kostnaderna
11501: härför.                                             Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväk-
11502:    Det är sannolikt att vederhörande skulle       sytään.
11503: iakttaga större försiktighet i berört av-
11504: seende, ifall staten skulle svara för alla          Asia on loppuun käsitelty.
11505: kostnader. lVIan kan visserlig·en göra den
11506: invändningen, att kommunerna beredas till-
11507: fälle att yttra sig i frågan om inlösande         2) Lisäystä vuoden 1933 tulo- ja menoarvioon
11508: a.v mal'k för ifrågava1'ande ändamål. Det         Saksan kansalaisten sodan aikana Suomessa
11509: är nog riktigt, men . i regeln blir detta            kärsimien siviilivahinkojen korvaamista
11510: yttrande bara en formalitet, i det att veder-                         varten
11511: börande icke taga någon hänsyn tili vad
11512: kommunerna invända. Enligt min uppfatt-           tarkoittava hallituksen esitys n :o 110 esi-
11513: ning skulle rättvisan fordra, att v•eder-         tellään ja lähetdään puhemiesneuvoston
11514: 2352                            Perjantaina 3 p. ihelmikuuta 1933.
11515: 
11516: ehdotukoon mukaisesti v a l t i o v a r a i n-       8) Ehdotuksen laiksi rikoslain 2 luvun 17 §:n
11517: v a l i o k u n t a a n.                                           muuttamisesta
11518: 
11519:                                                      sisältävän hallituksen esityksen johdosta
11520: 3) Ehdotuksen laiksi maakaaren 1 ja 10 luvun         laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o 25;
11521:                muuttamisesta
11522: 
11523: sisältävä hallituksen esitys n :o 111 esitel-        9) Yhdistyksistä annetun lain säännösten so-
11524: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-           veltamisfa eräissä tapauksissa muihin yhty-
11525: tuksen mukaisesti l a k i v a l i o k u n t a a n.                miin ja säätiöihin
11526: 
11527:                                                      koskevan hallituksen ,esityksen johdosta laa-
11528:    4) Kunnallisen vaalilain muuttamista              dittu lakivaliokunnan mietintö n :o 26 ;
11529: tarkoittava ha:llituksen esitys n :o 112 esi-
11530: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston                    10) Suomen Pankin tilaa ja hallintoa
11531: ehdotuksen mukaisesti l a k i- j a t a l o u s-                       vuonna 1931
11532: v a l i o kun t a a n.
11533:                                                      koskevan tarkastuksen johdosta laadittu
11534:                                                      pankkivaliokunan mietintö n :o 3 ;
11535: 5) Ehdotus laiksi väkijuomista annetun lain
11536:        59 ja 78 § :n muuttamisesta
11537:                                                      11)     Viikin-Herttoniemen-Puodinkylän-
11538: sisältävä hallituksen esitys n :o 113 esitel-              Östersundomin maantien rakentamista
11539: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-
11540: dotuksen mukaisesti      l a k i v a l i o kun-      koskevan hallituksen esityksen johdosta laa-
11541: ta an.                                               dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o
11542:                                                      73, sekä
11543: 6) Ehdotuksen laiksi keskinäisistä vahinko-
11544:           vakuutusyhdistyksistä                      12) Muutoksia säästöpankkilaissa vakuutus-
11545:                                                            rahastosta oleviin säännöksiin
11546: sisältävä hallituksen esitys n:o 114 esitel-
11547: lään ja lähetetään puhemiesneuvostDn ehdo-           koskevan hallituksen esityksen johdosta laa-
11548: tuksen mukaisesti l a k i v a l i o kun t a a n.     dittu pankkivaliokunnan mietintö n :o 4.
11549: 
11550: 
11551: 
11552:                 P()ydällepanot:                        Puhemies: Eduskunnan seuraava              IS-
11553:                                                      tunto on ensi tiistaina kello 19.
11554:   Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
11555: naan pöydälle ensi istuntoon :
11556: 
11557: 7) Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osake-             Täysistunto lopetetaan kello 19,20.
11558:       yhtiön agiotappion korvaamista
11559: 
11560: koskevan hallituksen ,esityksen jDhdosta laa-                           Pöytä;kirjan Villkuudeksi :
11561: dittu   valtiovarainvaliokunnan     mietintö
11562: n:o 72;                                                                     Anton Kotonen.
11563:                          101. Tiistaina 7 p. helmikuuta 1933
11564:                                                            kello 19.
11565: 
11566:                     Päiväjärjestys.                                     Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.
11567: 
11568:    Ilmoituksia.
11569:                                                          Siv.           Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
11570:   Ensimmäinen käsitteiy:                                              edustajat Annala, Erich, Heikkinen, Hiltu-
11571:                                                                       nen, Huttunen, Kalliokoski, Korpisaari,
11572:   1) Ehdotus laiksi rilmslain 2. luvun                                Kuusisto, Lahdensuo, Manner, Raatikainen,
11573: 17 § :n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 2353                Rantanen, Rautaharju, .Solja, Suokas, Tuo-
11574:   A s i a k ~ r j a t:       Lakivaliokunnan                          mikoski ja Turja.
11575: mi·etintö n:o '26; hallituksen ·esitys
11576: n:o 2 (1931 vp.).
11577:   '2) Ehdotus laiksi yhdistyksistä an-
11578: netun lain säännösten soveLtamisesta                                                 Ilmoitusasiat:
11579: eDäissä tapauksissa muihin yhtymiin
11580: ja sä.ätiöihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2364                      Loonanpyynnöt.
11581:   A s i a k i1 r j a t:      Lakivaliokunnan
11582: mi,etintö .n:o 216; hallituksen esitys                                   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
11583: n:o ,S.7 (1931 vp.).                                                  istunnosta sairauden takia edustajat Kor-
11584:    3) Ehdotus laiksi säästöpankkilain                                 pisaari ja Kuusisto, hautajaisten takia ed.
11585: 44 ja 45 § :n muuttamisesta . . . . . . . . ,                         Tuomikoski ja. yksityist.en asiain trukia edus-
11586:   Asia k i .r j a t: Pankkivaliokunnan                                tajat Rautaharju, Heikkinen, Annala,
11587: mi·etintö n:o 4; hallituksen esitys                                   Solja ja 1ahdensuo sekä kunnallisten teh-
11588: n:o 107.                                                              tävien takia ensi perjantaiksi ja lauantaiksi
11589:                                                                       ed. Inborr.
11590:            Ainoa käsit>tely:
11591:    4) Suomen Pankin tilaa ja hallin-
11592: toa vuonna 19'31 koskeva tarkastus .. 2365                                    Uusin hallituksen esityksiä.
11593:   A 1S i a k i .r j a t: Pankkivaliokunnan
11594: mietintö n:o 3; pankkivaltuusmiesten                                    P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että edus-
11595: kertomus vuodelta 1931.                                               kunnalle on tasavallan presidentin kirjel-
11596:   !5) Ehdotus Osuuskassoj·en Keskus-                                  män ohella tältä päivältä saapunut halli-
11597: lainarahasto~Osakeyhtiön        a.giotappion                          tuksen esitykset n :ot 115 ja 116, jotka nyt
11598: korvaamisesta .................... .                                  on edustajille jaettu.
11599:    A s i a k i r j a t: Valtiovarainvaiio- "
11600: kunnan mietintö n:o 7.2; hallituksen
11601: esitykset n:ot 9:5 ja 106.
11602:    6) Ehdotus Viikin-Herttoniemen                                         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
11603: -Puodinkylän-Östersundomin maan-
11604: tien mkentamisesta ............... . 23618                            1) Ehdotus laiksi rikoslain 2 luvun 17 § :n
11605:    A <S i a k i r j a t: V altiovarain valio-                                       muuttamisesta.
11606: kunnan mietintö n: o '73; hallituksen
11607: esitys n :o 108.                                                        Esitellään lakivaliokunnan mietintö n :o
11608:                                                                   1
11609:                                                                       25 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t-
11610: 
11611:                                                                                                                296
11612: 2354                           Tii~Sta:ina   7 p. helmikuuta 1'933.
11613: 
11614: t e 1 y y n snna valmistelevasti käsitelty          seksi kysymykseksi. Ja la:kivaliokunta esit-
11615: hallituksen esitys n :o 2 (1931 vp.), joka         tääkin tämän esityksen hyljättäViäksi. Tätä
11616: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.              hylkäävää kantaa valiokunta perustelee
11617:                                                    m. m. sillä, että olosuhteet siitä ajasta, jol-
11618:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana         on   loin käsiteltävänä oleva esitys annettiin
11619: lakivaliokunnan mietintö n :o 25.                   ovat siinä määrin muuttuneet, ettei ehdo-
11620:                                                    tettua lainmuutosta voida nimenomaan ny-
11621:                                                    kyhetkellä katsoa tarpeen vaatimaksi sekä
11622:   Keskustelu:                                       että valtiovallalla on senjälkeen, kun on
11623:                                                    tehty erinäisiäJ muutoksia painQvapaus- ja
11624:    Ed. K ä m ä r ä i n e n : Herra puhemies!       rikoslakeihin, tarpeeksi tehokkaita keinoja
11625: Suomen hallitusmuodon mukaan ,Suomen               sisällykseltään rikoksellisten painokirjoitus-
11626: kansalaisilla on oikeus kirjoituksen ja ku-        ten levittämisen ehkäisemiseksi ja edelleen,
11627: vallisen esityksen painosta julkaisemiseen         että kirjapainon omistajaa, jonka kirjapai-
11628: kenenkään niitä ennakolta estämättä, jos           nossa on julaistu painotuote, joka on kat-
11629: nuo kirjoitukset tai muut esitykset eivät          sottava kehoitukseksi tai viettelemiseksi
11630: vain ole vastoin lakia ja hyviä tapoja.            valtio- ja maanpetokseen, kohtaisi kohtuut-
11631: Mutta yhteiskunnassamme valitettavasti on          toman ankara rangaistus.
11632: jo pidemmän aikaa esiintynyt kumouksel-               Me emme voi yhtyä edellämainittuun va-
11633: Esia voimia, jotka valtio- tai maanpetok-          liokunnan enemmistön käsitykseen. Sillä
11634: sellisten tarkoituksiensa saavuttamiseksi          meidän mielestämme olosuhteet painotuo-
11635: ovat mitä törkeimmällä tavalla vaarm               tannon alalla senjälkeen kun tämä halli-
11636: käyttäneet edellämainittua hallitusmuodon          tuksen esitys annettiin, eivät ole muuttu-
11637: vapaamielistä säädöstä.                            neet entistä paremmiksi, ehkä pikemmin
11638:    Tämän vuoksi kysymys painovapauden              päinvastoin. Meidän käsittääksemme näi-
11639: väärinkäyttämisen ehkäisemisestä onkin jo          den parin viime vuoden aikana on Lapuan
11640: pidemmän aikaa ollut vireillä. Jo vuoden           liikkeen ja senjälkeen kun liikkeen nimi
11641: 1929 toisilla valtiopäivillä silloinen Kallion     muutettiin, isänmaallisen kansanliikkeen
11642: hallitus antoi eduskunnalle esityksen rikos-       taholta jatkuvasti julkaistu rikollisia pai-
11643: lain 2 luvun 17 § :n muuttamisesta sellai-         notuotteita, joissa mitä törkeimmällä ta-
11644: seksi, että sen avulla olisi voitu entistä         valla on hyökätty voimassaolevaa yhteis-
11645: tehokkaammin ehkäistä painotuotannon               kuntajärjestystä vastaan. Näissä rikolli-
11646: alalla tapahtuvat väärinkäytökset. Niinä           sissa julkaisuissa on parlamenttaarinen
11647: aikoina tämä kysymys oli keskeinen päi-            hallitusjärjestelmämme koetettu leimata
11648: vänkysymys. Kallion hallitus piti sanottua         kelvottomaksi. Siinä tarkoituksessa on jat-
11649: lainmuutosta välttämättömänä, niinkuin             kuvasti parjattu hallitusta ja eduskuntaa
11650: silloisen pääministerin sanat eduskunnassa         vissin päämäärän saavuttamiseksi, jonka
11651: asian toisessa käsittelyssä kuuluivat, mutta       päämäärän kaikki aikaansa seuraavat kan-
11652: kaikesta huolimatta eduskunta hylkäsi tuon         salaiset varsin hyvin käsittävät. Tässä toi-
11653: hallituksen esityksen. Pian tämän jäLkeen          minnassa on kelvannut käytettäväksi mel-
11654: tapahtui maassamme tapahtumia, jotka               kein mitkä keinot tahansa. Vanhan virsi-
11655: ehken olisivat jääneet tapahtumatta, jos           kirjan säkeet ,Oikein väärin, kokoon kää-
11656: edellämainittu hallituksen esitys olisi tullut     rin'' mielestäni erinomaisen hyvin sopivat
11657: eduskunnassa hyväksytyksi ja jos kommu-            kuvaamaan näiden kumouksellisten voimien
11658: nistien sanomalehdistössä tapahtunut maan-         viimeaikaisia menettelytapoja. Monet tun-
11659: petoksellinen kiihoitus ja muukin rikoksel-        netut vastuuntuntoiset isänmaataan rakas-
11660: linen toiminta olisi voitu laillisin keinoin       tavat, :lmnsrunsa para,sta tarkoittavat kansa-
11661: estää. Nyt käsiteltävänä oleva Svinhufvu-          laiset ovat tässä laillisuuden ja laittomuu-
11662: din hallituksen esitys on annettu eduskun-         den, jumalisuuden ja jumalattomuuden
11663: nalle jo kaksi vuotta sitten. Tällä kertaa         mahdottomassa sekamelskassa koroittaneet
11664: ei eduskunnassa liene toista hallituksen           varoittavan äänensä, mutta sillä taholla,
11665: esitystä, joka näin kauan olisi saanut odot-       jonne se on tarkoitettu, nuo varoitushuu-
11666: taa käsittelyvuoroaan. Tämä viipyminen             dot ovat kaikuneet kuur,oille korville. Tah-
11667: osoittaa, että tämä erittäin tärkeä rikoslain      toisin viitata Vll,in kokoomuspuolueen enti-
11668: muutos on viime aikoina jäänyt toisarvoi-          sen johtajan, arkkipiispa Ingmanin julki-
11669:                            Rikoslain '2 luvun 17 § :n muuttaminen.                             2355
11670: 
11671:  lausumiin ja sanomalehtikirjoituksiin sekä          vuoti kansalaisten kuultavaksi ja luetta-
11672:  Sunilan hallituksen opetusministerin, pas-          vaksi vertatihkuvia tyypillisiä krokodiilin-
11673: tori Kukkosen huomattavissa tilaisuuksissa           kyyneleitä. Tasavallan kunnioitettu presi-
11674: pitämiin puheisiin. Kun tuo kumoukselli-             denttikin tehtiin näissä isänmaallisen kan-
11675: nen kiihoitus vei viime talvena Mäntsälän            sanliikkeen kokouksen avajaissanoissa epäi-
11676: kapinaan, niin arkkipiispa Ingman Luthe-             lyksenalaiseksi (Vasemmalta : Oma mies !) .
11677: rin sanoja siteeraten, Lutherin, jota ed.               Siis meidän maalaisliittolaisten mielestä
11678: Päivänsalo eräässä eduskuntakeskustelussa            olot tällä painotuotannon alalla ovat nyky-
11679: sanoi pitävänsä vielä suuremmassa arvossa            jään kaikkea muuta kuin ilahduttavat.
11680: kuin rautakansleri Bi.smarckia, tätä Luthe-          Mutta lakivaliokunnan €ll·emmistö pitää
11681: ria siteeraten antoi arkkipiispa kansalai-           näitä oloja täysin normaalisina, jotka eivät
11682:  sille kiellon: Älkää liittykö murhaprofeet-         tällä kertaa kaipaa lainsäätäjän puuttu-
11683: toihin. Tämä korkeimmalta kirkolliselta ta-          mista asioiden kulkuun. Valiokunnan enem-
11684: holta annettu kristinuskoon perustuva ju-            mistö katsoo, ·että sen jälkeen kuin on muu-
11685: listus tapasi laajoissa laillisuuskannalla ole-      tettu painovapaus- ja eräitä kohtia rikos-
11686: vissa kansalaispiireissä kiitollisen vastaan-        laista, voidaan rikollinen kiihoitus ehkäistä.
11687: oton. Laillisuuskannalla olevassa sanoma-               Edellä sanottu riittänee todistamaan, että
11688: lehdistössä tuo arkkipiispan julistus jul-           näin hyvin kuitenkaan ei ole asianlaita.
11689: kaistiin huomattaviHa paikoiilla etusivuilla,        Tähän sanottaneen, että syy ei ole laissa,
11690: mutta arkkipiispan entisestä äänenkannat-           vaan siinä, että lakia ei sove11eta käytän-
11691: ,tajasta, tuota hänen julistustaan oli vaikea       töön (Vasemmalta: Niin se on!). Ehkäpä
11692: löytää. Kun uskontakaan ei ole ollut kyl-           syytä on laissa ja lain käyttäjissä. Mutta
11693: liksi pyhä, vaan on se vedetty astinlau-             jos käsiteltävänä olevan hallituksen esityk-
11694: daksi näille rikollisten pyrkimysten teille,        sen pohjalla sen viitoittamaa suuntaa seu-
11695: niin taas tänä talvena kuului Kotimaan              raten, siihen tarpeellisia muutoksia tehden
11696: palstoilla huolestuneen arkkipiispan ääni,          säädetään laki, niin me pääsemme siihen,
11697: jossa hän lausui m. m.: ,On selvää, että            että rikollinen kiihoitus julkisessa sanassa
11698: tällaista rukouskehoitusta ei ole sanellut          loppuu. Miljoonia markkoja maksavan kir-
11699: Jesuksen henki". Ja edelleen (Ed. Komu:             japainon omistajat kyllä tulisivat pitämään
11700: Mi,tä tekemistä sillä on rikoslain kanssa     n:    huolen siitä, että heidän kirjapainossaan ei
11701: ,Kristittyjen tulee tietää, minkä hengen lap-       ainakaan jatkuvasti julkaista valtio- tai
11702: sia he ovat, etteivät hairahtuisi tietämät-         maanpetoksellisia painotuotteita.       Silloin
11703: tään palvelemaan vieraan hengen pyy-                päästäisiin siihen, mihin tällä esityksellä
11704: teitä.'' Ja ministeri, pastori Kukkonen ke-         pyritään, ·eikä käytännössä .tulisi ainakaan
11705: sällä tunnetussa puheessaan sanoi sattu-            suurempia ikävyyk8iä kirjapainonomistajil-
11706: vasti: ,Uusi Testamentti ei varmaankaan             lekaan.
11707: ole kulunut niiden käsissä, jotka rientävät            Mitä tulee siihen periaatteese.en, että
11708: uskonto ja isänmaa huulillaan rikoksesta           syytöntä kirjapainonomistajaa ei sovi ran~
11709: toiseen.''                                          gaista, jos hänen kirjapainossaan paine·
11710:     Mutta kaikista varoituksista huolimatta         taan valtio- tai maanpetoksellisia tuotteita,
11711: tuo kumouksellinen kiihoitus yhä jatkuu.           niin on huomautettava, että tämän periaat-
11712: Päivästä toiseen saamme isänmaallisen kan-          teen on lainsäätäjä jo kumonnut kielto-
11713: sanliiJd;:een pää-äänenkannattajasta lukea         laissa. Kieltolain mukaanhan voitiin ottaa
11714: voimassaolevaa yhteiskuntajärjestystä vas-          valtiolle esine, joko auto tai moottori-
11715: taan tähdättyjä artikk·eleita, pakinoita tai       venhe, jopa laivakin, jos sitä ·oli käytetty
11716: puheiden selostuksia (Vasemmalta: Lak-             luvattoman spriin salakuljetukseen. Kun
11717: ikanttakaa !) . Viime lauantain Ajan Suun-         valtion- tai maanpetos on mieLestämme mo-
11718: nassa oli m. m. sdostus isänmaallisen kan-         nin verroin suurempi rikos kuin kieltolaki-
11719: sanliikkeen johtajan sanotun liikkeen viime        rikos, niin totta kai esine, jota jatkuvasti
11720: sunnuntain aikaan Lapualla pidetyn ko-    1        .on käytetty tähän rikolliseen toimintaan,
11721: kouksen avajaissanoista. Minä ·en halua            voitaneen tuomita pidettäväksi suljettuna
11722: lukea näitä sanoja eduskunnan pöytäkir-            vissin ajan tai eräissä tapauksissa mene-
11723: joihin ja tuskin siihen eduskunnan herra           tettäväksikin. Tässä tapauksessa yhteiskun-
11724: puhemies suostuisikaan (Vasemmalta: Ei se          nan etu on mielestämme pidettävä yksilön
11725: kuuntele ollenkaan!), sillä niissä sanoissa        edun yläpuolella.
11726: 2356                          Tii:s.taina 7 p. helmikuuta 1 9'33.
11727:                                                             1
11728: 
11729: 
11730: 
11731: 
11732:    Kun valtiovallan tärkeimpiin velvolli-          Ed. Päivänsalo: Herra puhemies!
11733: suuksiin kuuluu turvata kansanvaltainen         Tulen samaan tulokseen kuin ensimmäinen
11734: yhteiskuntamme kaikkia kumouksellisia yri-      puhuja tästä asiasta, mutta aivan toisilla
11735: tyksiä vastaan, tulivatpa nuo yritykset         ,perusteilla. Minäkään en yhtyisi siihen va-
11736: mistä päin tahansa, ja kun tässä tehtä-         liokunnan käsitykseen, että olosuhteet olisi-
11737: vässä on erittäin tärkeänä osana painova-       vat muuttuneet niin, että nyt ei tarvittaisi
11738: pauden väärinkäyttämisen ·ehkäiseminen,         enää sellaista lainmuutosta, jota hallitus
11739: johon tähtää ·tämä käsiteltävänä oleva hal-     esittää. Ja osoitukseksi, että todellakin
11740: lituksen ·esitys, niin minä pyydän esittää      tarvitaan lainmuutosta, joka ehkäisee pai-
11741: suurelle valiokunnalle toivomuksen, että        novapauden väärinkäytöstä, tahdon esit-
11742: siellä otettaisiin käsittelyn pohjaksi tämä     tää muutamia kohtia, ei enää kommunistien
11743: hallituksen esitys.                             painotuotteista, mutta sosialistien paino-
11744:                                                 tuotteista (Vasemmalta: Antaapa kuulua!),
11745:                                                  jotka osoittavat, että sosialidemokraatit
11746:    Ed. K o s on ~en: Herra puhemies! Hyl-       ovat omistaneet aivan samanlaista tyyliä
11747: käävän mietintönsä perusteluissa viittaa         ja samanlaisen käsity•ksen kuin kommunis-
11748: ~akivaliokunta m. m. siihen, että olosuhteet    titkin (Vasemmalta: ~Sehän on Uudessa
11749: sen jälk·een kuin käsiteltävänä oleva halli-     Suomessa tänään!). Odottakaapa ja kuun-
11750: tuksen esitys annettiin, olisivat muuttu-       nelkaa, niin saatte huomata (Eduskunnassa
11751: neet, joten senkin vuoksi olisi lakiesitys      hilpeyttä). Edessäni on sosialidemokraat-
11752: hylättävä. Tämän lausunnon mukaan oli-          tinen aikakauslehti nimeltä Soihtu. Siinä
11753: sivat siis olosuhteet muuttuneet edullisem-      on marraskuun numerossa 1932 kirjoitus,
11754: miksi. Ensimmäisen vastalauseen kirjoit-         jonka nimi on ,Internationaalimme ja ny-
11755: tajat eivät :saata tunnustaa tätä käsitystä     kyhetken vaatimukset". Siinä sanotaan
11756: oikeaksi, joskin itse lakiesityksen suhteen     näin: ,Taistelu sotaa vastaan ja taistelu
11757: •ovat tulleet samaan lopputulokseen kuin        yhteenliittymisen puolesta kuuluvat yhteen,
11758: valiokunnan enemmistökin, nimittäin ·että        ja jos sota sittenkin syttyisi, jokaisen maan
11759: ehdotettu lainmuutos ei ole tarpeellinen.       sosialidemokraattisen puolueen velvollisuu-
11760: Varkkakin olosuhteet siinä kohdin ovat          tena on tunnustaa Internatsionaali ,kor-
11761: muuttuneet, että julkinen kommunistinen         :keimma!ksi oikeusastee:ksi -· ', 'ja kansalliset
11762: painovapauden väärinkäyttö on lakannut,         näkökohdat saavat silloin väistyä Interna-
11763: niin jokainen maan kansalainen tietää, että     tionaalin politiikan tieltä.'' Siis isänmaan
11764: painovapauden väärinkäyt-tö jopa monasti         asiat saavat väistyä internationaalin poli-
11765: hyvinkin räikeässä muodossa on toisella         tiikan tieltä. Eikö tämä ole selvää kom-
11766: .äärimmäisenä taholla jatkunut senkin jäl-      munismia? (Ed. Räisänen: Mehän kuu-
11767: keen päivästä päivään. Onhan hyvinkin           lumme kansainliittoon!). Sitäpaitsi on
11768: pitkämielisyyttä osoittavien hallitusviran-     täällä kirjoitus, jossa käsitellään Neuvosto-
11769: omaist·enkin ollut pakko toisinaan ryhtyä       liittoa 15 vuotiaana ja siinä (Vasemmalta:
11770: toimiin kiihoituksen hillitsemiseksi, joskin    15 vuotta sitten!) sanotaan m. m.: ,Jokai-
11771: :lukuisan määrän tapauksia, jotka muiden        nen paikallinen voitto taistelussa kapita-
11772: kansalaisten mielestä ·ovat näyttäneet pai-     lismia vastaan on meille arvokas. Meillä
11773: novapauden väärinkäytöltä, on annettu           on jo Neuvostoliitto ja sosialistinen Wien.
11774: mennä hu·omaamatta. Mutta kun valtio-           Internationaalimme sihteeri lausuu sitä-
11775: vallalla on mielestäni keinoja tehokkaasti-     paitsi, että meidän velvollisuutemme on
11776: kin torjua rikollista toimintaa niin painetun   myös auttaa Neuvostoliittoa. .Se tietysti
11777: sanan levittämis.en kuin muissakin muo-         ei merkitse sitä, että me kannattaisimme
11778: doissa, jos vaan olevia keinoja päättävästi     kaikkea, mitä siellä tapahtuu", hän lisää,
11779: tahdotaan käyttää, niin ei ole tarpeen ~ain    mutta ·kuitenkin on myötätunto pitkin
11780: muutokseen ryhtyminen halutulla tavalla.        matkaa Neuvostoliiton puolella (Vasem-
11781: Alussa mainitsemani olosuhteita t&rkoitta-      malta: Kaupankäynti sinnepäin on käyn-
11782: van harhakäsityksen esittävä kohta olisi        nissä!). Täällä ed. Kämäräinen moitti isän-
11783: valiokunnan perusteluista poistettava. Toi-     maallista kansanliikettä siitä, että se muka
11784: vottavasti suuri valiokunta kiinnittää tässä    on käyttänyt uskontoa väärin (V asem-
11785: suhteessa asiaan tarpeellista huomiota.         malta: Niin oOll tehnyt ! - Oikein !) . Minä
11786:                                                 en ole huomannut, että isänmaallinen kan-
11787:                            Hikoslain 2· luvun 17 § :n muuttaminen.                         2357
11788: 
11789: 
11790: sanliike olisi käyttänyt uskontoa väärin,         listisen yhteiskunnan lopullista muuttu-
11791: mutta jotta sosialideniokraattimme ja edus-       mista sosialistiseksi. Tällöin se tulee val-
11792: kunta kokonaisuudessaan huomaisivat, mi-          tiokoneistonsa avulla taistelemaan m. m. us-
11793: ten sosialidemokraattisessa aikakausleh-          kontoa vastaan" - - kuulkaa! (Vasem-
11794: dessä suhtaudutaan uskontoon, niin tah-           malta: Kyllä kuullaan!) - - ,ei sortoa
11795: don lukea samasta lehdestä, Soihdusta,            harjoittaen, kuten kapitalistinen valtio te-
11796: muutamia otteita (Vasemmalta: Lukee               kee, mutta raivaten pois kehityksen jar-
11797: Ajan Suuntaa !) . Siinä viitataan Dietzge-        ruja." , Tässä yhteiskunnassa", siis so-
11798: niin, joka sanoo: ,Kunnianarvoisat puolue-        sialistisessa, ,uskonto tulee kuulumaan his-
11799: toveritkin tekevät itsensä usein syypäiksi'       toriallisten muistojen joukkoon."       Minä
11800: seuraavaan arveluttavaan henkiseen se-            pyydän edustaja Kämäräiseltä kysyä, joka
11801: kaan!I1ukseen. He sanovat: ,K~istus oli           äsken saattoi puhua sillä tavalla kuin hän
11802: ensimmäinen sosialisti". Mutta rsosiaJismi j•a    puhui isänmaallisesta kansanliikkeestä eikä
11803: kristinusko ovat luonteeltaan niin erilaiset      maininnut sanaakaan tästä, miten sosiali-
11804: kuin päivä ja yö. - Kummassakin ta-               demokraattisissa piireissä on puhuttu us-
11805: pauksessa on yhteistä vain se, että molem-        konnosta, mitä hän sanoo tällaisesta uskon-
11806: mat ovat yleisen historiallisen ajan, his-        non parjauksesta. Ei ollenkaan myönnetä
11807: toriallisen kehityksen ilmiöitä. Mehän tun-       eikä tahdota tunnustaa sitä, mitä sosialistit
11808: nemme kaikki sen väitteen, että meidän            oikeastaan ajattelevat uskonnosta. Minä
11809: on taisteltava vain kapitalismin turmele-         tiedän, että sosialististen valitsijain jou-
11810: maa kirkkoa vastaan, mutta alkuperäinen           kossa on paljon hartaita uskonnon kannat-
11811: kristuksenusko on oikea sosialistin uskonto.      tajia, uskonnollisia ihmisiä, mutta me
11812: Meidän olisi siis puhdistettava nykyinen          näemme, miten sosialidemokraattinen puo-
11813: kirkkomme. Mutta minkälaiseksi ja millä           lue, kun se paljastaa karvansa joskus (Va-
11814: tavalla~ Ja sanotaan: ,Tai olisiko meidän         semmalta naurua), miten sen puolueen
11815: herätettävä eloon kristinusko sellaisena,         johto suhtautuu uskontoon. Se tahtoisi
11816: millaisena se Kristuksen aikana ilmeni an-        heittää uskonnon romukoppaan, muistojen
11817: tiikin ajan talouden, roomalaisen ja kreik-       joukkoon. Kun tällä tavalla saatetaan kir-
11818: kalaisen kulttuurin perustan, luhistumista?       joittaa aikakauslehdessä, jota Suomen So-
11819: - -        Anarkistinen kapitalistinen talous     sialidemokraatti puoltaa ja suosittelee lu-
11820: muuttuu järjestelmällisesti sosialistiseksi       kijoille, niin en minä voi muuta käsittää,
11821: taloudeksi ja luokkayhteiskunnan uskonto          kuin että Suomen Sosialidemokraatti myös-
11822: väistyy      sosialistisen uskonnottomuuden       kin omaksuu tällaisen kannan uskontoon
11823: tieltä. '' - - Sanotaan : ,Sosialismi ·ei tais-   nähden.
11824: tele uskontoa, vaan taloudellisia oloja vas-         Siellä on vielä kirjoitus, jossa tehoste-
11825:  taan. Tällöin taistellaan yhteiskunnalli-        taan samaa, mitä minä jo mainitsin. M. m.
11826:  sia ilmiöitä vastaan, mutta jätetään sen         eräs Armas Heikel sanoo siinä: ,Opit kärsi-
11827:  eräs ilmenemismuoto koskemattomaksi. On          vällisyydestä, rakkaudesta ja hyvyydestä,
11828: selvää, että meidän päämäärämme on ta-            rukouksen ja passiivisuuden voimasta, tai-
11829: loudellisten olojen muuttaminen. Mutta            vaasta ja helvetistä ovat sorretuille kansan-
11830:  taistelu uskontoa vastaan on kaikkein tie-       luokille kuin myrkkyä. Siis: uskontoa vas-
11831:  toisimman luokkataistelun eräs keino, jonka      taan, maanpäällisen elämänilon ja sosialis-
11832:  avulla me lähestymme sosialistista talous-       min puolesta.'' Siinä näette, hyvät sosiali-
11833:  järjestelmää." Ja sitten sanotaan edelleen:       demokraatit, mitä teidän lehdessänne kir-
11834:  ,Tämä on osaksi oikeaa, osaksi väärää. On         joitetaan (Vasemmalta: Provokatiota!). Ja
11835:  luonnollista, että me kiellämme kapitalis-       täällä on monta sellaista kirjoitusta, joi.ssa
11836:  tista porvaristoa käyttämästä valtiotaan         osoitetaan, mitä sosialidemokraattinen puo-
11837:  uskonnon muodossa tapahtuvan luokkatais-         lue oikeastaan uskonnosta ajattelee.
11838:  telunsa palvelukseen, köyhälistön riistoon.         Täällä ed. Kivisalo monta kertaa puhuu
11839:  Mutta työväenluokalle ei suinkaan ole sa-        muka uskonnon puolesta. Minä kehoitan
11840:  mantekevää, kuinka sen jäsenet uskontoon          ed. Kivisaloa, jolla taitaa myöskin olla pu-
11841:  suhtautuvat.'' ,Kun työväenluokka on              heenvuoro tässä yhteydessä, vastaamaan
11842:  saavuttanut valtiollisen vallan, se tulee        tähän, mitä hän sanoo tämän ,Soihdun"
11843:  sitä käyttäen edistämään työväenluokan           kirjoituksista. Kun näin äärettömän räi-
11844:  vapaustaistelua ja jouduttamaan kapita-           keästi käytetään painovapautta väärin, niin
11845: 2358                          Tiistaina 7 p. helmikuuta 1'9'33.
11846: 
11847: minusta todellakin on tarpeen, että saadaan     hansa, koetetaan riistää siltä kaikki py-
11848: kysymyksessä oleva lainmuutos.                  himmät aarteet, uskontokin, ja kehoitetaan
11849:    Soihdussa on vielä kirjoitus ,Sosialismi     suoranaiseen taisteluun valtiovaltaa vas-
11850: -     porvarillinen valtio - demokratia",       taan. Ja kuitenkin ollaan kovin parlament-
11851: Zyromskin teoksesta otettu. Siinä sano-         taarisia, kovin kansanvaltaisia kaikesta
11852: taan, että ,Sosialistisen puolueen toiminta     tästä huolimatta. Se on paljasta teesken-
11853: kohdistuu porvarillista valtiota vastaan,       telyä (Vasemmalta: Onko tämä parlamen-
11854: koska tä:mä valtio on luokkavaltio. - -         tarismia~) .
11855:  Työväenluokan on aina oltava taistelussa
11856:  porvariLlista, valtiota vastaan ,ja vastus-       Ed. Molin:        Koska lakivaliokunnan
11857: tettava porvariluokkaa ja sen välikappa-        puheenjohtaja ei ollut tilaisuudessa ole-
11858: letta, valtiota.'' Siis suositetaan suoras-     maan läsnä valiokunnassa, kun tämä asia
11859: taan valtiota vastaan tähdättyä taistelua.      siellä käsiteltiin loppuun, ja valiokunnan
11860:    Sosialidemokraattisen puolueen taholta       varapuheenjohtaja on ollut eriävää mieli-
11861:  niin kauniisti puhutaan kansanvaltaisuu-       pidettä tässä asiassa, niin sallittanee mi-
11862:  desta, niinkuin se olisi heidän oikea lempi-   nun, herra puhemies, muutamin sanoin sel-
11863: lapsensa. Tässä tämä kirjoittaja paljastaa,     vitellä lakivaliokunnan kantaa tässä asiassa.
11864: mitä todellinen sosialidemokraatti oikein          Kuten näistä asiakirjoista selviää, niin
11865:  ajattelee kansanvallasta. Hän sanoo: ,So-      on ensimmäinen kappale tässä ha-llituksen
11866: sialistinen puolue näkee demokratiassa          esitykseen sisältyvässä rikoslain 2 luvun
11867: taistelukeinon" - - siis kansanvalta on         17 §: ssä vanha. Se vastaa täydelleen sa-
11868: vain taistelukeino sosialidemokratian kä-       nasta sanaan nykyisen rikoslain 2 luvun
11869: sissä - - ja hän sanoo: ,Kaukana siitä,         17 §:ää kokonaisuudessaan. Toinen ja kol-
11870: että proletariaatin diktatuuri olisi todella    mas kappale ovat uutta. Toinen kappale
11871: vastakkaista demokratialle, se on päinvas-      ei silti ole mikään uutuus, sillä jo 1929
11872: toin välttämätön välikappale sosialistisen      vuoden valtiopäiville jätti hallitus esityk-
11873: demokratian saavuttamiseksi". Kansan-           sen tämän 17 §:n muuttamisesta, joka suu-
11874: valta on vain välikappale köyhälistöyksin-      rin piirtein vastasi sitä, mikä nyt sisältyy
11875: vallan saavuttamiseksi. Sen todistaa täällä     tähän 2 momenttin. Mutta kun tämä hal-
11876: tämä sosialistinen kirjailija. Ja hän sanoo     lituksen esitys käsiteltiin eduskunnassa
11877: edelleen: ,Tämän proletariaatin diktatuu-       1930 vuoden valtiopäivillä, niin eduskunta
11878: rin, joka edellyttää, että poliittista valtaa   aivan melkoisella ääntenenemmistöllä hyl-
11879: käyttelee työväenluokka yksinään, täytyy        käsi tämän esityksen. Muistaakseni oli
11880: nojautua työväen toimivaan ja vapaaseen         vain 15 tai 16 edustajaa, jotka äänestivät
11881: demokratiaan säilyttääkseen koko vaikutus-      hallituksen esityksen puolesta. Kolmas
11882: voimansa.'' Se on kauttaaltaan taistelu-        kappale sitävastoin on nyt aivan uutta.
11883: haaste valtiota vastaan, tahdotaan hävit-          Jos tarkastaa tätä toista kappaletta, niin
11884: tää valtiovalta sellaisena, kuin se nykyjään    huomaapi, että sen mukaisesti myöskin
11885: on esim. Suomessa;kin, ja pyrkiä avoimesti      henkilö, joka ei laisinkaan ole ollut rikok-
11886: köyhälistön yksinvaltiuteen.                    sessa osallisena, kuitenkin rangaistaan mel-
11887:    Toinen kirjoittaja, Leichter, kirjoituk-     koisella tavalla, nimittäin omaisuutensa
11888: sessaan ,V aitiokapitalismi ja valtiomahti"     menettämisellä. Usein voi olla kysymyk-
11889: sanoo myöskin suoraan: ,Valtiovallan anas-      sessä kylläkin kallisarvoinen omaisuus, kir-
11890: ;taminen sosialismin toteuttamiseksi - tä-      japaino. Täydellinen menetys tosiaankin
11891: män täytyy olla työväenluokan tunnuslau-        tulee kysymykseen ainoastaan kolmannen
11892: seena. '' Siis kehoitetaan suorastaan anas-     kappaleen mukaisesti, missä on kysymys
11893: tamaan v·al,tiovalta sosialismin hyväksi.       jokapäiväisestä sanomalehdestä ja aikakaus-
11894: Kun tällaista saatetaan kirjoittaa Suomessa     kirjasta, mutta jo toisen kappa,leen mukai-
11895: 1932, niin se minusta osoittaa, että olo-       sesti voidaan tältä henkilöltä, siinä maini-
11896: suhteet eivät ole niin muuttuneet, ettemme      tuin edellytyksin, julistaa hänen omaisuu-
11897: me tarvitsisi kysymyksessäolevaa rikoslain      tensa käyttämättömyyteen saatettavaksi
11898: II luvun 17 §:n muuttamista. Meillä käy-        jopa vuodenkin ajaksi siinä tapauksessa,
11899: tetään niin hirvittävässä määrin väärin         että hänen kirjapainostaan on saman vuo-
11900: painovapautta (Vasemmalta: Ajan Suun-           den kuluessa kahdesti julkaistu valtiope-
11901: ta!) ja syötetään kansalle miNi törkyä ta-      toksellista tai maanpetoksellista kirjalli-
11902:                           Rikoslain '2, luvun 17 § :n muuttaminen.                         2359
11903:      ----·----··
11904: 
11905: .suutta. Tämä nyt tietysti edellyttäisi, ·että   toksen valmistelusta, ja heidän kirjapai-
11906:  tästä tulisi jonkunlainen ennakkosensuuri       nonsa ovat jo aikoja sitten muuttuneet
11907:  tämän kirjanpalliajan puolesta kysymyk-         toisiin käsiin. Heidän kirjallisuuttansa ei
11908:  seen. Mikä tässä on arveluttavinta tässä        paineta tällaisissa ikirjapainoissa, vaan kai-
11909: .samalla kappaleessa, on se, että jos toista-    kenmoisilla muilla monistusvälineillä, ja ne
11910:  miseen joku henkilö tästä kirjapainosta         välineet voidaan nyt jo tämän eduskun-
11911:  julkaisee tällaisen kirjatuotteen, joka sit-    nan hiljakkoin hyväksymän muutoksen
11912:  ten julistetaan rikolliseksi ja josta asian-    kautta rikoslain 2 luvun 16 §:ään saada
11913: -omainen tuomitaan rangaistukseen, niin          julistetuksi menetetyiksi. Siis olosuhteet
11914:  voi käydä niinkin, että tämä ensimmäinen        ovat melkolailla muuttuneet parempaan
11915:  rikos sittemmin havaitaan olemattomaksi         päin senjälkeen kuin tämä lakiehdotus
11916:  korkeimmassa oikeusasteessa, ja tästä huo-      eduskunnalle jätettiin, ja samoin on lain-
11917:  limatta on omaisuus ehkä pitkänkin ajan         säädäntö myöskin kehittynyt siihen suun-
11918: .ollut otettuna oikealta omistajalta pois ja     taan, ettei se senkään takia ole tarpeen .
11919: sen käyttö ollut mahdoton. Kolmanteen               Jos kiinnitetään huomio tähän äsken
11920:  kappaleeseen jo lyhyesti viittasin; se on       mainitsemaani lakiin, joka käsittää rikos-
11921:  vielä ankarampi siinä mainittuihin paino-       lain 2 luvun 16 §:n muuttamista, niin ha-
11922:  tuotteisiin nähden kuin tämä toinen kap-        vaitaan, että sen perusteella voidaan esine,
11923:  pale.                                           jota käytetään rikokselliseen tekoon, aina
11924:      Kuten tä,ällä on huomautettu, on [alki-     julistaa menetetyksi. No, nyt on asian-
11925:  valiokunta ehdottanut, että tämä hallituk-      laita jotakuinkin poikkeuksetta se, että kir-
11926: sen esitys sellaisenaan hylättäisiin. Ensin-     japainon omistaja, joka tosiaankin on tie-
11927:  näkin siitä syystä, että olot eivät enää ole    toinen siitä, että hänen kirjapainossaan
11928: :samat kuin ne olivat siihen aikaan, jo kol-     tällaisia valtiopetoksellisia tai maanpetok-
11929:  matta vuotta sitten, kun tämä hallituksen       sellisia kirjapainotuotteita painetaan, jota-
11930:  esitys annettiin eduskunnalle. Ne ovat sen      kuinkin kaikissa tapauksissa voidaan tuo-
11931:  jälkeen parantuneet.       Toistaiseksi siitä   mita rangaistukseen hänetkin joko yllytyk-
11932: .syystä, että tämän ajankohdan jälkeen on        sestä tai avunannosta ja jos niin on asian-
11933:  ilmestynyt lakeja ja tehty muutoksia la-        laita, voidaan tietysti myöskin tämä kirja-
11934:  keihin, jotka tekevät mahdolliseksi jota-       paino julistaa menetetyksi tämän saman
11935:  kuinkin kaikissa tapauksissa saavuttaa se       2 luvun 16 §:n perusteella. Muuten tun-
11936:  tulos, johon hallitus on tahtonut tulla tällä   tuu siltä, jos näitä lakimääräyksiä hallituk-
11937:  nyt esilläolevalla lakiehdotuksella. Onhan      sen olettamassa tarkoituksessa tahdotaan
11938:  sekin tavallansa jo kuvana siitä, ettei täl-    vieläkin kehittää, että tämä on tapahtuva
11939:  lainen lainmuutos ole ollut niinkään ki-        juuri 2 luvun 16 §:n yhteydessä, jossa ovat
11940:  peätä laatua, että lakiehdotus on ollut         määräykset siitä, koska tällainen omaisuus,
11941:  >eduskunnassa jo kolmatta vuotta ilman,         jota voidaan käyttää muuhunkin kuin ri-
11942:  oettä sitä täällä on loppuun käsitelty.         kolliseen tarkoitukseen, rikoksen johdosta
11943:      Kuten tästä toisesta kappaleesta näkyy,     voidaan julistaa menetetyksi.
11944:  ei tässä ole kysymys rikoksesta ylipäänsä          Täällä joku edellisistä puhujista viittasi
11945:  - se on erittäin ed. Päivänsalon huomioi-       siihen, että jo kieltolainkin perusteella voi-
11946:  tava - vaan ainoastaan näis~ä siinä mai-        tiin julistaa sellaisen henkilön omaisuutta
11947:  nituista rikoksista, valtiopetoksesta ja        menetetyksi, joka ei ollut ottanut osaa itse
11948:  maanpetoksesta. Tämä lakiehdotus jätet-         rikoksentekoon. On kuitenkin muistettava,
11949:  tiin eduskuntaan yksinomaan sentakia, että      että kieltolaissa nimenomaan sanottiin, että
11950:  .sillä saataisiin keinoja kamppailussa kom-     ellei hän ottanut osaa rikaksentekoon, niin
11951:  munismia vastaan, ja yksinomaan senta-          hänen olisi ollut syytä varoa, että hänen
11952:  kia. Jos tämä lakiehdotus olisi eduskun-        omaisuuttaan käytettäisiin tällaiseen rikok-
11953:  nassa hyväksytty kohdakkoin senjälkeen          selliseen tekoon. Mutta tässä ei edellytetä
11954:   kun se eduskuntaan jätettiin, niin minun       edes sitä.
11955:   tietääkseni se ei olisi tullut käytännössä        Jos jotain hallituksen esityksen suun-
11956:  kysymykseen ainoatakaan !kertaa näinä kah-      taan menevaa lakimuutosta tahdotaan
11957:   tena vuotena. Eihän tässä maassa ole ollut     saada aikaan, niin joka tapauksessa siUoin
11958:   muita kuin kommunisteja syytteessä val-        olisi nimenomaan säädettävä, että nämä
11959:   tiopetoksesta, maanpetoksesta tai valtiope-    määräykset eivät voi tulla kysymykseen
11960: 2360                            Tii!S'taina 7 p. helmikuuta 1 9'33.
11961:                                                               1
11962: 
11963: 
11964: 
11965: 
11966: muussa tapauksessa, :kuin että omistajalla         nmspuolueen edustaja Ikola sitä minulle
11967: on ollut tietoa rikoksesta tai ainakin syytä       silloin hartaasti vakuutti. Me emme sitä
11968: sitä varoa. Ja myöskin minusta olisi sil-          uskoneet, vaan käsitimme, ·että rikollinen
11969: loin tarpeellista, että kävisi selville, että      hulinoiminen johtui siitä, •että laajat, arvo-
11970: nämä koneet ovat tarkoitetut joko yksin-           valtaiset porvarilliset piirit sitä ,ymmär-
11971: omaan tai pääasiallisesti tällaisten rikok-        sivät", eikä vaLtiovalta käyttänyt kaikkea,
11972: sellisten painotuotteiden aikaansaamiseen.         mitä sen käytettävissä oli, tuon rikollisen
11973: Kun nyt näin ei ole asianlaita ja kuten            hulinoimisen estämiseksi. Näiden hulinoit-
11974: lakivaliokuntakin huomauttaa, kaikki täl-          sijain täytyi tietysti peittääbeen aikomuk-
11975: laiset estävät toimenpiteet ovat siksi arka-       siansa saada jotain näennäistä syytä ja
11976: luontoisia, ettei niihin ole ryhdyttävä            tämmöiseksi tekosyyksi ~Silloin otettiin se,
11977: muuta kuin, jos voidaan näyttää, että ne           että silloin esilläollutta lakia ei hyväksytty.
11978: ovat aivan välttämättömästi tarpeen, niin             Että todellakin näin oli, siitä on todis-
11979: en puolestani katso voivani puoltaa tämän          teena nyt esillä oleva mietintö, jossa osaksi
11980: lakiehdotuksen hyväksymistä sellaisenaan,          samat porvari·edustajat, jotka silloin ehdot-
11981: vaan minusta on ainoa mahdollinen, että            tivat sen lain hyvä·ksyttäväiksi, nyt esittä-
11982: eduskunta sen hylkäisi.                            vät jot·enkin samanlaisen lain hylättäväksi.
11983:                                                       P:orvariedustajat siis nähtävästi tulevat
11984:                                                    tässä asiassa meidän perässämme ·eivätkä
11985:    Ed. K i v i s a l o : Herra puhemies !          olekaan jäljessä enempää kuin vajaan
11986: Esillä oleva lakivaliokunnan mietintö on           kolme vuotta. Kun he väittävät olevansa
11987: loistava todistus siitä, kuinka ·oikeassa me       mei:stä marxilaisista niin etäällä kuin tai-
11988: sosialidemokraatit       olimme kevättalvella      vas on maasta, niin sitä vastoin todistaa
11989: vuonna 1930 vastustaessamme silloin esillä-        esilläoleva mietintö, etteivät he todellisuu-
11990: ollutta esitystä painovapauden kuristami-          dessa ole kuin jonkin verran meistä jä-
11991: seksi.                                             lessä. Kun näin on laita, ·ei vain tässä
11992:    Kuten muistetaan, t~eki silloinen hallitus      asiassa, vaan lukuisissa muissakin, niin
11993: jotenkin samanlaisen esityksen rikoslain 2         todistavat tosiasiat kokoomuslapualaisten
11994: luvun 17 § :n muuttamiseksi kuin tämä,             usein puhuvan hölyn pölyä, jonka he itse-
11995: jonka lakivaliokunta nyt ehdottaa hylättä-         kin aina jonkun ajan perästä ovat valmiit
11996: väksi, ja kuten myös muistetaan, ·ehdotti          tunnustamaan.
11997: silloinen lakivaliokunta, jonka enemmistönä           Tämän toteaminen mielestäni on niin
11998: suurelta osalta oli ,samoja porvarillisia kuin     tärkeätä, että se ansaitsee tulla merkityksi
11999: nytkin, sen lain hyväksy.ttä väksi. V alia-        eduskunnan pöytäkirjaan:kin. Samalla minä
12000: kunnan sosialidemokraattiset jäsenet jo sil-       toivon, että tämä toteaminen vaikuttaisi
12001: loinkin ehdottivat moisen painovapautta            hillitsevästi niihin levottomiin kokoomus-
12002: kuristavan lain hylättäväksi, lain, joka mo-       lapualaisiin, jotka ovat lakkaamatta syy-
12003: nien mahdottomuuksien ·ohella sisälsi m. m.        tä.neet meitä vasta•an mitä rumimpi•8J sol-
12004: sen, että joukko aivan syyttömiä ihmisiä           vauksia, niin kuin ~esim. juuri äsmen tuolta
12005: olisi joutunut kärsimään suuria vahinkoja          toise1ta lavalta. Minä kehoitan ed. Päivän-
12006: ainoastaan sen vuoksi, ·että joku, mahdolli-       saloa ja muita kokoomuslapualaisia vaka-
12007: sesti yksi ainoa, oli painovapautta väärin-        vasti miettimään, eikö heille itselleenkin ole
12008: käyttänyt.                                         onneksi ja siunaukseksi, ·että on olemassa
12009:    Niiltä ajoilta, se on vajaa kolme vuotta        joitakin, jotka heittävät kylmää vettä sil-
12010: siUen, muistetaan myöskin, että, kun moi-          loin kuin heidän päänsä liia:ksi kuumene-
12011: nen painovapauden kurilstuslaki tuli hylä-         vat (Hilpeyttä eduskunnassa).
12012: tyksi, lapualaiset nostivat siitä •ennenkuu-          Tämä maa .ei kaipaa uusia kuristuslakeja
12013: lumattoman metelin. Sen mukaan kuin he             vaan leipää ja rauhaa sekä rakentavaa
12014: itse selittivät, ·ei ·esim. Vaasassa olisi hävi-   työtä, johon on saatava mukaan kaikki hy-
12015: tetty Työn Äänen kirjapainoa, jos mai-             vät v·oimat. Näiden hyvien voimien yh-
12016: nittu painovapauden kuristamislaki olisi           teistyöllä on tämä maa koetettava tehdä
12017: eduskunnassa hyväksytty. Me ·emme tuota            sellaiseksi, että täällä on jokaisen kunnon
12018: väitettä uskoneet (Ed. Komu: Eikä uskota           ihmisen yhtä hyvä olla kuin sanokaamme
12019: nytkään !) , en ainakaan minä, huolimatta          nyt esim. ed. Virkkusen kokoomuspuo-
12020: siitä, että hyvä ystäväni silloinen kokoo-         lueessa.
12021:                           Riko.s.Iain 2 luvun 17 § :n muuttaminen.                         2361
12022: 
12023:    Oi•lmus, .totuus ja vanhm'skaus eivät ole      (Eduskunnassa hilpeyttä. - Vasemmalta:
12024: kapafukatyttöjä, jotka kumartavat kulloin-       Hyvin sanottu !) .
12025: kin sille, jolta saavat juomarahoja. Ne              Ed. Päivänsalo tahtoi erityisesti paatos-
12026: ovat ikuisesti pysyviä elämänarvoja. Niin        taa meidän sosialidemokraattien muka ju-
12027: on laita myöskin painovapauden. Sillä tu-        malattomuutta. Tähän huomautan, että
12028: lee sukupolvesta toiseen olemaan kaikkien        vuonna 1926 pidetyssä puoluekokouksessa
12029: oikeamielisten ihmisten sydämissä. pysyvä        hyväksyi puolueemme ohjelmakohdan, jossa
12030: a,rvo. ,Ja ilahduUava on, että .nyt Jaki-        :sanotaan, että uskonto on jokais·en yksityi-
12031: vaEokuntakin tunnustaa sen, ainakin osaksi,      sen omantunnonasia ja että puolue velvoit-
12032: tässä mietinnössä. Minä pidän toivotta-          taa jäseniään suvaitsevaisuuteen uskon-
12033: vana, että myös suuri valiokunta omaksuisi       asiOissa. Tämän ohjelman pohjalla me sei-
12034: saman kannan.                                    somme ja jos ed. Päivänsalo pitää sitä ri-
12035:    Vaikka ed. Kämäräinen Dnkin esittänyt         kollisena, haasta;koon meidät siitä oikeu-
12036: joukon vedenpitäviä tarsiasioi.ta tämän lain     ,teen (VasemmaHa: Aivan! - Kirkkoraa-
12037: hyväksymisen puolesta, eivät n·e sittenkään      tiin !) .
12038: mielestäni ole riittäviä. Lisäksi on huo·-          Sitten huomautan ed. Päivänsalolle siitä,
12039: mattava, että hallituksella ja tuomioistui-       ett.ä me emme ole uskonlahko, vaan val-
12040: milla on nyt jo käytettävissään riittävästi      tiollinen puolue. Me emme kysy niiltä,
12041: keinoja painovapauden väärinkäytön 6stä-          jotka meihin liittyvät, mitä he uskovat,
12042: miseksi, jos ne vain tahtovat niitä käyt-        vaan me kysymme, mitä he ajattelevat yh-
12043: tää (Vasemmalta: Aivan!).                        teiskunnallisista asioista (Ed. Komu: Oi-
12044:    Lopuksi joku sana ed. Päivänsa]olle           kein!). Raja kristillisyyden ja antikris-
12045:  (Vasemmalta: Antaa tulla vain !) . Hänen        tillisyyden välillä ei ole sama kuin puo-
12046: esityksensä oli niin ala-arvoista, etten minä    lueraja ja se, minkä puolueen jäsenkirja
12047: voi sen kaikkiin kohtiin vastata, minä pi-        jollakulla on taskussaan, ei ole mikään to-
12048: dän edustaja-arvostani niin paljon. Mutta        distus hänen kristillisyydestään enempää
12049: eräitä kohtia en voi vaikenemalla sivuut-        kuin hänen antikristillisyydestään (Ed.
12050: taa.                                             Räisänen: Ei sillä taivaaseen pääs·e !) .
12051:    ·E•nsinnäkin min.ä: paheksuu, että hän on         Että puolueessamme on joitakin nuoria
12052: vetänyt uskonasiat tämän asian yhteydessä         riehahtuneita ylioppilaita, jotka saattavat
12053: esille. Minä paheksuu, ·että hän tahtoo          kirjoittaa silläkin tavalla kuin Soihtu-leh-
12054: joka paikassa näytellä tuota uskonnolli-          dessä, ei ole sen kummempaa, kuin että
12055: suuttaan. Siinä hän mitä räikeimmin rik-          sellaisia on ollut aina. Ne ovat nuoria
12056: koo sitä J.eesuksen vuorisaarnassaan julrs-       intoilijoita, jotka kyllä aikaa myöten ta-
12057: ta:maa kieltoa vastaan, ettei pidä näytellä      saantuvat ja tulevat säädyllisiksi niin kir-
12058: uskoansa julkisesti, sillä se on ulikokullat-     joituksissaan kuin muussakin, ja että näi-
12059: .tujen tapa. Jeesus kehoittaa menemään           den tahDlta tapahtuu myös>kin omantunnon
12060: kammioonsa ja siellä palvelemaan Jumalaa          asian loukkausta, se on tietysti valitetta-
12061: hiUa•isuudessa eikä kerskumaan uskollaan         vaa, mutta ei muuten sen kummempi asia
12062: turuilla, kaduilla ja kaikkialla. Jeesus         kuin se, että meillä rikottiin puolueemme
12063: sanoi myös, että ,monta tulee minun ty-          kannattajain ja jäsenten keskuudessa kiel-
12064: köni, jotka huutavat: Herra, herra, mutta        tolakia sangen paljon huolima.tta siitä, että
12065: minä •en heitä tunne" (Vasemmalta: Se on         se oli puolueemme ohjelmassa (Ed. Räi-
12066:  juuri Päivänsalo !) .                           sänen: Ei rikota enää!).
12067:     Toiseksi huomautan, ·että hallitusmuo-           Me olemme vaillinaisia ihmisiä mutta
12068:  don ja uskonnonvapauslain mukaan Suo-           sitä on ed. Päivänsalokin. Kun minä ajat-
12069:  men kansalaisilla on uskonnonvapaus.            telen sitä työtä, mitä ed. Päivänsalo täällä
12070:  Esillä olevan lain hyväksyminen ei voi           eduskunnassa on tehnyt sinä aikana, minkä
12071: muuttaa tätä hallitusmuodon säädöstä sinne        hän ·On täällä ollut, niin tulen siihen ettei
12072:  eikä tänne. Jos ed. Päivänsalo tahtoo tehdä     hän ole oikeutettu meitä moittimaan. Olen
12073: uskonnonvapauden täällä olemattomaksi,            erityisesti pa:nnut merkille, ettei täällä ole
12074: niin sitä var.ten tarvitaan toinen aloite. Tä-    ollut ainoatakaan työväen Dikeuksia louk-
12075: män a:sian yhteydessä siitä puhuminen on         kaavaa toimenpidettä, jota ed. Päivänsalo
12076: niinkuin joku haravoitsisi heiniä kirveellä       ei olisi mitä lämpimimmin kannatta-
12077: 
12078: 
12079:                                                                                           297
12080: 2362                           TiiiS,taina 7 p. :helmikuuta 1933.
12081: 
12082: nut. T·äällä ei ole myöskään ollut ainoata-         nasta: Kosolaa !) , valkoisen vapaussodan
12083: kaan työ"\Cäen oikeuksia puolustavaa esi-           armeijan tekoja. En ole nähnyt ainakaan,
12084: tystä, jota ·ed. Päivänsalo ·ei olisi ikyynilli-    että esim. herra Turkian, punaisen ajan
12085: sesti vastustanut. Minä muistan esim. sen           prokuraattorin kirjoituksiin, ·olisi kajottu,
12086: ikyynillisyyden, jolla ed. Päivänsalo ·esiin-       vaikka niissä jopa on rohjettu varoittaa
12087: tyi laki- ja talousvaliokunnassa köyhäin-           siitäkin, että Suomen kouluissa opetetaan
12088: hoitolain 5 § :n huonontamisessa, ja monta          näistä tapahtumista historiaHista totuutta.
12089: muuta, joiden luettelemisdla en tahdo ku-           Niin pitkälle on menty. Kun tulee silloin
12090: luttaa eduskunnan kallista aikaa. Suuri             tällöin seuranneeksi idästä tulevaa radio-
12091: mestari sanoi: ,Ruoki minun karitsojani             sanomaa, joka on usein suoranaista julkeaa
12092: ja kaitse minun .lampaitani ". Mutta se             sodanjulistusta tännepäin, asia, josta minä
12093: työ, mitä ed. Päivänsalo täällä on tehnyt,          en muuten ymmärrä, kuinka sellainenkin
12094: ei ole suinkaan ollut karitsojen ruokkimista,       voidaan jatkuvasti ja esteettömästi sallia,
12095: vaan •ennestään heH\'kovillaisten lampaiden         kun sitä kuuntelee ja lukee toisaalta oman
12096: entistäkin tarkempaa keritsemistä (V asem- .        maan punaista sanaa, niin joutuu tuskal-
12097: ma1ta: Susi·en suuhun heittämistä l). Israe-        lisena kysymään, kuinka pitkälle valtio-
12098: lin profeetta sanoi kerran joistakin palkka-        valta uskaltaa antaa tällaisen maassa jat-
12099: paimenista: ,Kuule Israel, sinun paimenesi          kua. Eikö ole pykäliä? Ja ellei pykäliä
12100: ovat kuin ketut korvessa. He karttavat              ole, miksi ei valtiovalta vaadi pykäliä?
12101: saarrettujen majoja ja. käyvät murheellis-             Ja sitten teidän, keskustalaisten, asenne,
12102: ten ohi." Kohteliaisuus estää minua sano-           se minua lievimmin sanoen hämmästyttää.
12103: masta samaa ed. Päivänsalosta, mutta aja-           Ollaanko keskustassa todella näin sokeita?
12104: tuksissani •en voi ·estää tuon raamatunlau-         Keskustan vastalause, maalaisliittolaisten,
12105: seen mieleeni tuloa joka kerta ikun .ed. Päi-       puhuu ,rikollisten painotuotteista'' ja tar-
12106: vänsalo täällä puhuu.                              koittaa niillä nähtävä,sti oikeiston julkista
12107:                                                    sanaa (Keskustasta: Kaikkia rikollisia!).
12108:    Ed. Riipinen: Sekä vasemmisto että              Keskusta on tähän mietintöön liittämässään
12109: keskusta ovat nähtävästi sitä mieltä, että          vastalauseessa tosin tullut siihen tulokseen,
12110: olot julkisen sanan alalla olisivat maassa         että hallituksen esitys olisi hyväksyttävä.
12111: vasta sitten kunnossa, kun vasemmisto ja           Mutta vastalauseen perustelut osoittavat,
12112: keskusta vapaasti saavat sanaansa viljellä,         että keskustan mielestä lakia tarvitaan oi-
12113: niinkuin he nyt rajattomasti saavatkin, ja          keistoa vastaan (Eduskunnasta: Molempia
12114: kun oikeistosana saataisiin sensuurin alai-        vastaan l). Tämä on hyvin varoittava
12115: seksi, mieluummin kokonaan lakkautetuksi,          näyte, arvoisat keskustalaiset, puoluemie-
12116: niinkuin tehtiinkin huomattavalle osalle            len sokeasta kiihkosta. Muutahan se ei voi
12117: oikeistosanaa niin sanotuilla suojelulailli-        olla. Ed. Kämäräisen sanat olivat vielä
12118: silla toimenpiteillä. (Eduskunnasta: Ei            todistamassa yhä enemmän äärimmäisestä
12119: pidä liioitella l).                                 puoluesokeudesta. Valitan sitä, valitan sy-
12120:    Tämän minä vasemmiston kannalta täy-            västi.
12121: dellisesti käsitän. Vasemmisto on kokenut              Mitä lakiesitykseen tulee, se on annettu,
12122: teossa m. m. 15 vuotta sitten, mikä suun-          niinkuin ajan tarve vaatii, kommunistila-
12123: naton mahti joukkojen villitsemiseksi val-         kien täydennykseksi ja sisältää ainakin
12124: lankumoukseen häikäilemättömästi ja joh-            pyrkimyksen korjata oloja. Tahtomatta
12125: donmukaisesti repivä julkinen sana on.              kajota tämän lain yksityiskohtiin toivon,
12126: Vasemmisto tekee työtään nytkin määrä-             että suuri valiokunta ottaa lakiesityksen ai-
12127: tietoisesti kypsyttääkseen maaperää sitä           nakin vakavaan harkintaan ja tekee sen,
12128: hetkeä varten, jolloin se voi ryhtyä kor-          mitä tehtävissä on, että valtiovalta todella
12129: jaamaan n. s. erehdystään vuodelta 1918            saisi 'lujan otteen julkisen sanan kautta
12130: ja jolloin se katsoo tämän ,lahoavaksi ka-         tehdyn kumouksellisen kiihoituksen ja
12131: rpitalismiksi '' kutsumansa; y htei.skunnan        maanpetostoiminnan estämiseksi, sen toi-
12132: kumoamisajan tulleen. Vaitiovalta sallii           minnan, joka tällä hetkellä vasemmalla on
12133: kiihoituksen jatkua. Sallii m. m. meidän           mitä kiivaimmassa nousussa (Eduskun-
12134: valtakuntamme suurimmasta tapahtumasta             ,na;sta: Ja LapuaUa !-Molemmat!). En
12135: levittää mitä törkeintä vääristelyä ja hal-        usko, että rbä:mä esitys, tämä laki tuo täyden
12136: ventaa valkoista kansannousua (Eduskun-            pa;rannuksen, mutta mikäli käsitän, se lienee
12137:                           Rikoslain 2 luvun 17 § :n muuttaminen.                        2363
12138: 
12139: edes vähäinen askel eteenpäin, sillä paino- näytelmä, mikä silloin näyteltiin se oli suu-
12140: vapautta käytetään meillä nyt niin pelotta- reksi osaksi johtunut siitä vastuuttomasta
12141: van räikeästi väärin (Eduskunnasta: Ai- vapaan sanan käytöstä, mitä sosialistisissa
12142: van!). Ja minun täytyy lisätä, että myös- sanomalehdissä ja julkaisuissa oli ennen
12143: kin uskonnonvapautta käytetään väärin. tätä kapinaa harjoitettu, tällä tavalla suo-
12144: Ainakin käytetään sitä väärin (Eduskun- rastaan valmistettiin maaperää ja provosoi-
12145: nasta: Lapuan kirkossa!) täällä tässä edus- tiin suuret kansan joukot hyvässä uskossa
12146: kunnassa (Eduskunnasta: Ja siltä puhuja- toimimaan muka köyhälistön puolesta, sil-
12147: lavalta!). Niin surkeaa, niin häikäilemä- loin kuin he nousivat taisteluun omaa isän-
12148: töntä on uskonnon pilkka aina täällä, kun maataan, kansanvaltaista yhteiskuntajärjes-
12149: siihen tilaisuus vain tulee (Eduskunnasta: telmää vastaan venäläisten aseiden turvissa.
12150: Kuule, Päivänsalo!) rtuolta vasemmalta. Ja monessa muussa maassa kun olot ovat
12151: Teid&n sopisi muistaa, vasemmistolaiset, alkaneet käydä hyvin kriitillisiksi ja levot-
12152: että se, jos mikään, ·alentaa. ja hyvirn sy- tomiksi, on kokemus osoittanut, että on
12153: västi myösldn loukkaa tämänkin parlamen- ollut pakko myöskin sananvapautta jossain
12154: tin arvoa se uskonpilkka sieltä V'asemmalta. ·määrin rajoittaa, jotta sitä ei väärin käy-
12155:                                                 tettäisi.
12156:    Ed. Lohi: Sanan vapaus, sekä puhutun            Kun nyt viimeisten tapausten edellä oli
12157: että kirjoitetun sanan vapaus on ollut kaik- tämän saman rikoslain muutosehdotus täällä
12158: kialla ihmiskunnassa se tavoiteHava pää- eduskunnassa käsiteltävänä, silloin edus-
12159: määrä, sikäli kuin ihmiskunta on kehitty- kunnan enemmistö ei katsonut olevan mi-
12160: nyt ja valistunut ja sikäli kuin sananva- tään syytä lain muutokseen. Vähemmistö
12161: paus on ollut kahleisiin kytkettynä.. Tämä- tosin oli paljon suurempi kuin ed. Molin
12162: hän onkin aivan luonnollista, että kansan- täällä muisteli, se oli häneltä nähtävästi
12163: valtaisissa yhteiskunnissa eri ajatussuun- väärinmuisto, mutta sittenkin tämä silloi-
12164: nille annetaan vapaus omia pyrkimyksiään nen lakiehdottus tuli hylätyksi. Tätä hyl-
12165: ja aatteitaan kansalaisille selostaa. Ja kun käävää päätöstä käyttivät levottomat ainek-
12166: meillä ryhdyttiin uutta Suomea rakenta- set sitten hyväkseen, ryhdyttiin ,sanoista
12167: maan vuoden 1918 surullisten tapahtumien tekoihin", sanottiin, että kun valtiovalta ei
12168: jälkeen, meillä myöskin otettiin malliksi pidä huolta siitä, että saadaan yhteiskuntaa
12169: Europan vapaamielisimpien maiden lain- sillä tavalla rienata kuin kommunistisissa
12170: säädäntö kaikissa suhteissa. Niin myöskin lehdissä siHoin tehtiin, niin silloin on kan-
12171: painovapauden alalla. Ja minun täytyy sa- san itse ryhdyttävä tätä rienausta estämään.
12172: noa, että minä olin myöskin erittäin ihastu- Ja tällä perusteella tapahtui ensimmäinen
12173: nut ja innostunut vapaan sanan puolesta kirjapainon särkeminen Vaasassa. Kallion
12174: muistaessani sen ajan, kun meillä venäläi- haHitusta, joka 'sen eS'ityksen antoi, syytebtiin
12175: sen sortovallan aikana vapaa sana tahdot- räik·eästi siitä, ·ettei se vaatinut kabinetti-
12176: tiin kokonaan estää ja yksinomaan maan- uhalla tätä lainsäädäntöä silloin laiksi ja
12177: alaisen lehdistön kautta voivat äänensä sanottiin, että se oli liian heikko hallitus,
12178: saada kuuluville ne, jotka tahtoivat isän- että se ei kyennyt ajamaan tahtoaan pe-
12179: maan puolesta rohkeasti puhua vasten val- rille tai ei tahtonut ajaa. Ja näin ollen otet-
12180: lanpitäjäin tahtoa.                             tiin itselleen oikeus tehdä sitä, mitä lain-
12181:     Mutta sen ajan jälkeen, mikä on kulunut säätäj:ä ei .tehnyt. 'Tämä oli ailkuna niil!le
12182:  ja mitä on saatu nähdä ja kokea meillä surullisille vallattomuuksille ja rikoksille,
12183: niinkuin muualla maailmassa, niin joutuu jotka viime vuosina ovat niin huomattavaa
12184:  vapaamielinenkin epäilemään, onko aivan osaa meidän isänmaassamme näytelleet. Ja
12185:  rajaton sananvapaus sittenkään yhteiskun- tänä aikana on myös julkista sanaa minun
12186: nassa aina onneksi, jos tätä vapautta niin käsitykseni mukaan sekä vasemmalla että
12187:  väärin käytetään, että aivan väärillä ja val- oikealla käytetty paljon väärin. Tällä ta-
12188:  heellisilla kirjoituksilla saadaan suuret kan- valla ihmisiä ärsytetään vain toisia vastaan
12189:  sanjoukot uskotetuiksi vieläpä niin pitkälle, ja koetetaan saada koko parlamenttaarinen
12190: että suorastaan valtiovaltaa vastaan taiste- elämä mahdottomaksi, rauhallinen yhteis-
12191:  lemaan. Vuoden 1918 kapinan jälkeen muu- kuntajärjestys sekasorron tilaan, niinkuin
12192:  tamat sosialidemokraattiset kirjailijat esit- on valitettavasti monessa maa,ssa joutrmut.
12193:  tiviit suoraan sen käsityksen, että se suru- (Vasemmalta: Mehän olemme olleet hil-
12194: 2364                            Tii,s,taina 7 p. helmikuuta 19'33.
12195: 
12196: jaa !) . Kaikkea tällaista menoa ajatelies-        minä sitäkin ihmettelen, ja minä toivon,.
12197: saan ja katsellessaan tulee hiljalleen hyvin-      että asia korjautuu oikealle kohdalle suu-
12198: kin vapaamielinen sananvapauden rakas-             ressa valiokunnassa.
12199: taja siihen tulokseen, että valtiovallan täy-
12200: tyy käyttää myös elrkäiseviä keinoja tällä            Ed. Harva l a: Ei ollut mitään uutta:.
12201: alalla, ennenkuin joudutaan siihen asemaan,        siinä, että ed. Lohi osoitti saarnansa sekä.
12202: että lainsäädäntö ei enää merkitse mitään,         oikealle että vasemmalle. Mutta minusta
12203: että raa 'alla voimaHa asioita ratkaistaan.        on kuitenkin nyt, mikäli hän puhui vasem-
12204: Tästä syystä minusta tuntuu, että kaikki           miston harjoittamasta levottomuudesta, ai-
12205: nämä entiset kokemukset silmien edessä             van tarpeetonta kohdistaa tänne meille mi-
12206: ollen, tällä hetkellä olisi eduskunnalla syytä     tään ohjeita. Minun mielestäni vasemmis-
12207: hyväksyä myöskin tämä hallituksen esitys           ton taholla on viime aikoina oltu niin le-
12208:  (Vasemmalta: Turha vaiva!).                       vollisia, että sitä on ihmetelty jo muualla-
12209:                                                    kin eikä vain meidän omassa keskuudes-
12210:    Ed. Kivi o j a: Ed. Riipisen lausunto           samme.
12211: kaipaa vähän korjausta, ikun hän syytti,
12212: että keskusta muka olisi vastustamassa täl-           Ed. Räisänen: Minä pyydän jatkaa
12213: laisen lain laiksi tuloa. Eihän se ollut           vielä ed. Harvalan puheenvuoroon ja, vii-
12214:                                                    taten ed. Lohen lausuntoon, sanoa, että
12215: totta. Hän itsekin huomautti, että mietin-
12216: nossa on keskustalaisten vastalause (Ed.           siellä maalaisliiton taholla saataisiin olla
12217: Nurmesniemi: Mutta ei Kiviojan!). Mutta            tällä hetkellä hyvin hiljaa levottomuuksien.
12218:                                                    lietsomisasioista, semminkin kun siellä on
12219: paremminkin oikeassa oli ed. Kivisalo, kun
12220:                                                    paperit sisällä Nivalan kapinoitsijoiden ar-
12221: hän esitti, että porvarit ja oikeisto tulevat
12222:                                                    mahtamisesta.
12223: vasemmiston perässä. Asian la~ta on juuri
12224: sillä twvalla,, että siltä puolen on vastustusta        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
12225: esitykselle ja sinne olisi ollut syytä ed. Rii-
12226: pisellä sanansa suunnata. Nytkin lakivalio-           Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
12227: kunnassa hänen omat puoluetoverinsa äänes-         listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään.
12228: tivät mietinnön puolesta. Minä olen kyllä          s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
12229: äänestänyt hallituksen esityksen hyvä:ksymi-
12230: sen puolesta eräällä parannuksella mutta ed.
12231: Nurmesniemen välihuudahduksen johdosta             2) Ehdotus laiksi yhdi'Styksista annetun lain
12232: tahtoisin huomauttaa, että minä en ole voi-        säännösten soveltamisesta eräissä tapauksissa
12233: nut vastalauseeseen yhtyä nimenomaan sen-                muihin yhtymiin ja säätiöihin.
12234: takia, kun siinä itsepäisesti vaaditaan halli-
12235: tuksen esityksen hyvä·ksymistä sananmukai-            Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o-
12236: sesti eikä ollenkaan sillä parannuksella,          26 ja otetaan e n s i mm ä i se en k ä s i t-
12237: minkä siihen nykyinen pääministeri oli eh-         t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal-
12238: dottanut.                                          lituksen esitys n:o 87 (1931 vp.), joka.
12239:    Asian aikaisemmista vaiheista puheen-           sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.
12240: ollen tarvitsee vielä huomauttaa, että ed.            Puhemies: Käsittelyn pohjana on la-
12241: Riipiselle läheiset toverit, ellen vaarm           ki valiokunnan mietintö n:o 26.
12242: muista edustajat v. Frenckell ja Palmgren,
12243: täällä puheenvuoroissansa kovasti vastusti-             Keskustelua ei synny.
12244: vat Kallion hallituksen esitystä ja keskusta,
12245:  maalaisliitto, oli tällaisen esityksen laiksi        Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
12246: saamisen kannalla. Tämä on totuus.                 listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
12247:                                                    s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
12248:   Ed. R i i p i n e n: Minä vain pyydän tä-
12249: män johdosta huomauttaa, että minähän
12250: sanoin, että keskustan vastalause on tullut        3)     Ehdotus laiksi säästöpankkilain 44 ja;
12251: oikeaan tulokseen, mutta että sen peruste-                      45 § :n muuttamisesta.
12252: lut minua ihmetyttävät. lVIitä tulee tähän
12253: minun oman ryhmäni osuuteen lakivalio-               Esitellään palll'kkivaliokunnan mietintö
12254: kunnassa, niin minun täytyy sanoa, että            n:o 4 ja otetaan ensimmäiseen kä-
12255:                         Kesku.slainara:has.ton agiotappion korv·aaminen.                          2365
12256: 
12257: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty   mana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy-
12258: hallituksen esitys n:o 107, joka sisältää           dälle ensi perjantaina pidettävään istun-
12259: yllämainitun lakiehdotuksen.                        toon. Ed. Reinikainen ed. Åhlströmin kan·
12260:                                                     nattamana on täsmällisemmin ehdottanut,
12261:   Puhemies: Käsittelyn pohjana                on    että asia pantaisiin pöydälle ensi perjan-
12262: pankkivaliokunnan mietintö n:o 4.                   taina pidettävään toiseen istuntoon.
12263: 
12264:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                       Selonteko myönnetään oikeaksi.
12265: 
12266:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-            Puhemies: Kun ed. Hännisen ehdo-
12267: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään           tus ei ole ehdottomasti ristiriidassa oo. Rei-
12268: s u u r e en v a 1i o k u n t a a n.                nikaisen ehdotuksen kanssa, niin voitaneen
12269:                                                     asia panna pöydälle ensi perjantain toiseen
12270:                                                     istuntoon.
12271: 4) Suomen Pankin tilaa ja hallintoa vuonna
12272:          1931 koskeva tarkastus.                      Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi per-
12273:                                                     jantain toiseen istuntoon.
12274:    Esitellään panikkivaliokunnan mietintö
12275: n:o 3 ja otetaan ainoaan käsitte-
12276: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty pank-         5) Ehdotus Osuuskassojen Keskuslaina-
12277: kivaltuusmiesten kertomus vuodelta 1931.                 mhasto-Os,akeyhtiön agiota.ppion
12278:                                                                  korvaamisesta.
12279:   Puhemies: Käsittelyn pohjana                on
12280: pankkivaliokunnan mi.etintö n:o 3.                     Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
12281:                                                     tintö n:o 72 ja otetaan ainoaan käsi t-
12282:                                                     t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt
12283:   Ke·skustelu:                                      hallituksen esitykset n:ot 95 ja 106, jotka
12284:                                                     sisältävät yllämainitun ehdotuksen.
12285:    Ed. H ä. n n i n e n: Ehdotan, että asia
12286: pantaisiin pöydälle ensi perjantain istun-
12287: toon.                                                 Puhemies: Käsittelyn pohjana on
12288:                                                     valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 72.
12289:   Ed. H. Eskola: Kannatan ed. Hänni-
12290: sen tekemää ehdotusta.
12291:                                                       ·Keskustelu:
12292:    Puhemies: Kun kaksi edustajaa on
12293: asiaa pyytänyt pöydälle, on .se valtiopäivä-          V altiovarainmin:i:st·eri R e l a n d e r : Herra
12294: järjestyksen mukaan pöydälle pantava. Ke-           puhemies! - Mietinnössään valtiovarain-
12295: hoitan seuraavia puhujia lausumaan mie-             valiokunta täydelleen puoltaa. hallituksen
12296: lensä poäydällepanon ajasta.                        ehdotusta ja esittää jälkimmäisessä esityk-
12297:                                                     sessä, siis nykyisen hallituksen antamassa
12298:   Ed. Lampinen: Luovun.                             esityksessä olevat ponnet hyväksyttäviksi.
12299:                                                     Saan suositella tätä ratkaisua eduskun-
12300:    Ed. R c i n i kai ne n: Minä ehdotan,            nalle.
12301: koska perjantaina on kaksi istuntoa, että              Tämän avustuksen kautta Keskuslaina-
12302: asia pantaisiin pöydälle perjantain toiseen         rahaston agiotappio saadaan järjestetyksi
12303: istuntoon.                                          tälle vuodelle. Mielipiteeni mukaan kysy-
12304:                                                     mys siitä, mitenkä tämä asia hoidetaan tu-
12305:   Ed. Å h l s t r ö m: Jag iber att få under-       levina vuosina, on niin tärkeä, että siihen
12306: stöda rdm. Reinikainens förslag.                    nyt jo, kuten valti.ovarainvaliokuntakin
12307:                                                     näy.ttää arvelevan, on kiinnitettävä huo-
12308:   Keskustelu pöydäUepanon aj•asta julis-            miota. Pyysin puheenvuoron esittääbeni
12309: tetaan päättynceksi.                                tästä, joskaan ei varsinaisia suunnit.elmia,
12310:                                                     niin ainakin joitakin näkökohtia.
12311:    Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on              Vallitseva taloudellinen lamakausi pakot-
12312: t>d. Hänninen ed. H. Eskolan kannatta-              taa valtiovara1nministeriötä omistamaan en-
12313: 2366                           Tiistaina 7 p. htelmitkuuta 1'933.
12314: 
12315:  tistä tarkempaa huolta luottolaitosten toi- velka Ranskan ja Sveitsin frangeissa ja
12316:  minnalle ja kehitykselle. Keskuslainarahas- Hollannin guldeneissa.. Kaikista näistä lai-
12317:  ton kanssa on tässä tarkoituksessa tehty so- noista ovat vuosimruksut suoritettavat kulta-
12318:  pimus, joka tekee mahdolliseksi tarkoin seu- valuutoissa. Jos nämä kaikki muutetaan
12319:  rata annettuja luottoja ja niitten piirien dollareiksi, nousee tämän vuoden tarv·e noin
12320:  taloudellista asemaa, jotka saavat rahastolta 13 milj. dollariin, olettamalla, että on
12321:  tukea. Täten käy myös mahdolliseksi tut- pakko suorittaa kaikki lyhytaikaiset velat
12322:  kia missä määrin lainanottajat voisivat ·tämän vuoden kuluessa. Mutta edellyttä-
12323:  osallistua rahaston kurssitappioiden korvaa- mällä, kuten näyttää todennäköiseltä, että
12324:  miseen. Mielestäni olisi tätä tietä yritet- muutamat suurimmat lyhytaikaiset luotot
12325:  tävä eteenpäin. Tuntuu olevan terve peri- saadaan uudistetuiksi ja siis maksu siirre-
12326:  aate, että lainanottajat voimiensa mukaan ty;ksi seuraavalle vuodelle, supistuu tämän
12327:  kantavat osan siitä rasituksesta, jonka vuoden tarve noin vähän päälle 7 milj. dol-
12328:  kurssitappiot aiheuttavat ·keskinäiselle luot- lariin. Tämä dollarimäärä on hankittava
12329:  tolaitokselle, ja epäilemättä ·tällainen ta.pa, viennin kautta; on saatava myydy;ksi valta-
12330:  yhteisesti kantaa vaikeitten aikojen tuotta- kunnasta niin paljon tavaroita, ·että niiden
12331:  maa lisärasitusta, on omansa lisäämään myyntihinnasta jää valtion käytettäväksi
12332:  luott•oa ja luottamusta rahalaitoksiin.          tarvittava dollarimäärä. Näitä maahantule-
12333:    Näin meneteltiinkin vuonna 19218, kun so- via valuuttoja kuluu osa tuonnin rahoitta-
12334:  pimus <tehtii<n Hypoteekkiyhdistyksen ulko- miseen ja näkyy viimeisinä vuosina men-
12335:  maisten velkain tuottamain agiotappioiden neen huomattavia eriä lyhytaikaisten ulko-
12336:  järjestämisestä. Silloin vanhemman kannan maisten velkojen suorittamiseen, ehkä osa
12337:  lainanottajat, ne, jotka olivat saaneet lai- myös pitkäaikaist·en vdkojen ennenaikai-
12338: nansa ennen vuotta 19·25 ja jotka suorit- seen vähentämiseen. Se määrä, joka näin-
12339: tivat :ko~koa 4-4 1 / 2 vuodes<sa, sitoutuiv.at muodoin on jäänyt valtion käytettäväksi,
12340: suorittamaan 8 3 / 4 , jopa eräät 8 7 / 8 % vuo- on ajoittain ollut rii·ttämätön ja vaatinut
12341:  tuista korkoa. Niissä valmistelevissa neu- valtiopankilta toimenpidettä paremman va-
12342: votteluissa, joita on käyty Asunto-Hypo- luuttatarjonnan aikaansaamiseksi, koroit-
12343: teekkipankin asioiden järjestämiseksi, on tamalla ulkomaisten valuuttain markka-
12344: myös ollut lähtökohtana, että lainanottajat kursseja. Tämän johdosta varsinkin kulta-
12345: mahdollisuuden        mukaan     suorittaisivat valuuttojen kurssit ovat viime vuonna vaih-
12346: 14% :n lisämaksun korkoihinsa ja suorituk- delleet. Kun jo<ka 10 pennin muutosta dol-
12347: siinsa.                                          larikurssissa vastaa 730,000 markan joko
12348:    Valiokunta ilmoittaa olleen alustavia neu- plus tai miinus valtion dollarisuoritukseen
12349: votteluja eräiden helpotusten saamisesta tänä vuonna, on selvää, ·että kysymys dolla-
12350: frangilainan vuotuismaksujen aiheuttamiin rin kurssin vastaisesta kehityksestä on var-
12351: rasituksiin. Nämä neuvottelut lienevät tar- sin mielenkiintoinen.
12352: koittaneen vähäisempiä muutoksia suoritet-          Näyttää siis siltä, että oleellinen valtion
12353: taviin Ranskan leimamaksuihin. Varsinai- intressi vaatisi toimintaa dollarikurssin
12354: sia neuvotteluja koron alentamisesta ei tie- alentamiseksi. Mutta kun sitten pyrkii har7
12355: tääkseni ole ollut ja tietämätöntä on myös, kitsemaan, mitä mahdollisuuksia on ole-
12356: mitä mahdollisuuksia sellaiseen saattaa il- massa tämän toivomuksen toteuttamiseksi,
12357: metä.                                            niin huomaa olevansa monimutkaisen kysy-
12358:    Tietenkin Ranskan frangin, samaten kuin myiksen edessä. Sillä ilmeistä on, että
12359: muiden. kultavaluuttain ostokyvyn kehitys dollarin, kuten myös Ranskan frangin
12360: ja kurssi suomenmarkoissa hyvin ·oleellisesti kurssin kehitys, riippuu suurest,i teki-
12361: vaikuttaa Keskuslainarahastonkin frangi- jöis,tä, joihin meillä ei ole mit<ään vai-
12362: lainan agiotappioon ja saattaa syntyä ky- kutusvaltaa.           Talondemsten olojen vaJl-
12363: symys siitä, eikö valuuttapoliittisilla toi- tail!va kehitys suurissa kultarahamaissa;,
12364: menpiteillä voida tätä asiaa auttaa. Vaikka Yhdysvalloissa ja Ranskassa, ulottaa vailm-
12365: luulen, etten voi tässä paljoakaan toiveita tuksensa tännekin. Nyt tällä hetkellä näyt-
12366: antaa, niin pyytäisin kumminkin saada tä- tää siltä, että valtiotalouden vaikeudet
12367: täkin puolta hiukan valaista.                    kummassakin näistä valtakunnista saatta-
12368:    Vaitiollahan on, kuten tunnetaan, huo- vat aiheuttaa alenemista näiden rahojen
12369: mattava dollarivelka ja sen lisäksi vielä osto kyvyssä. •Ja aivan viime viikkoinakin
12370:                        KeskU&lainara:haston agiotappion korvaaminen.                         2367
12371: 
12372: 
12373:  on kullanhinnan aleneminen maailmanmark-          tavaroihin nähden, kuten esim. koneisiin, j1a
12374: kinoilla yhä jatkunut. 'Tämä antaa meille          ulkomaiset velat ovat myöskin pienentyneet
12375:  jonkinlaisia toiveita. Mutta samalla kuin         vain osw siitä mitä ne kolme vuottja sitten
12376: kaukaa seuraamme tätä kehitystä, on tie-          olivat. Mutta on huomattav~a, että viennin
12377:  tenkin harkittava, mitä voimme omalta koh-       on ·ollut rbaistelta;na yhä suurempia vaikeuk-
12378: dalta valuuttapoliittisilla toimenpiteillä ai-    sia vastaan. Maailmanmark:kinain hinnat,
12379: kaansaada, varsinkin mitä kultavaluuttain          joihin emme voi ollenkaan vaikuttaa, ovat
12380:  ja kultwkannasta luopuneiden maiden ra-           y!hä käyneet epäedullisemmiksi eikä para-
12381: hoj·en kurssien keskinäiseen suhteeseen tu-        nemisen merkkejä ole vicelä huomattavissa.
12382: lee.                                              v,a1tiovallan taholta on siis v1entiä edelleen-
12383:    Tätä varten on vielä;kin otettava puheeksi     kin voim~k1ma.sti tuettava ja on v~ltio
12384: maksutaseemme ja tarkastettava, mitä sen          'pank;ki tälle seik;alle omistanut erityistä
12385: etu vaatii. Pyydän sitä varten ensin esit-        huomiota ulkomaisen valuutan ma~kkina
12386: tää muutamilla numeroilla viennin, tuon-          kursseja määrättäessä.
12387: nin ja ulkomaan velkojen suorituksen ke-             'Toiselta puolen taasen tuontia on vaikea
12388: hitystä viime vuosina.                            pysytellä niin alhaisena kuin se viime
12389:    Neljänä viime vuonna on viennin määrä         vuonna on ollut. 'Se pyrkii kasvamaan,
12390: rahassa ollut miljoonissa markoissa: vuonna      kun varastot loppuvat ja varsinkin kun
12391: 1929 6,430, sitten 1930 5,404, sitten 4,456 ja   elpyvä taloudellinen toiminta vaatii raaka-
12392: viime vuonna 4,630. Viennin määrää eli            aineita ja koneita.
12393: volyymia taas esittää seuraava lukusarja:            Edullisen maksutaseen kannalta siis ~Sel
12394: 1i50 (v. 19!2!9) 135, 13:7 ja 144. Tämän mu-     lainen valuuttain marklk:ina:kurssin jännitys
12395: kaisesti siis tuon volyymin yksikköarvoa         on paikallaan, joka kiihoittaa vientiä, pitä-
12396: kunakin vuonna esittää lukusarja: 45, 40,        mällä tuontia jollain tavoin säännösteltynä.
12397: 33 ja 32. Vuodesta 192:9, on siis viennin            Ulkomaisten rahain markkinakursseja
12398: määrä laskenut vain 4 %, vaikka sen yk-          määrättäessä valtiopankki pitää Englannin
12399: sikköhinta on laskenut 219· %. Eräitten           puntaa perusteena. Suomen markka siis
12400: vientitavarain osalta kuten selluloosan sekä     lähinnä seuraa punnan kehity,gtä. Tämä on
12401: sulfaatti- että sulfiittiselluloosan, pahvin,    luonnollista Englantiin tapahtuvan suuren
12402: kartongin, myös munien, on hintojen las-         viennin johdosta ja myöskin sentähden että
12403: kusta huolimatta viennin raha-arvo viime         näihin muihinkin maihin tapahtuvasta
12404: vuonna huomattavasti lisääntynyt. Tuon-          viennistä huomattava osa myydään ja mak-
12405: nin volyymi ja raha-arvo ne ovat myös            setaan punnissa. Tästä seuraa, että meillä
12406: laskeneet näinä vuosina, volyymi 37 %· ja        vahvistettava dollarin ma11kkinakurssi ensi
12407: hinta 20 %.                                      sijassa riippuu dollaripunnan noteerauk-
12408:    Kuten tunnetaan maksutase on ollut            sesta Lontoossa. Tämä kehitys on ollut pa-
12409: vientivoittoinen. nmna kolmena. vuonna           rin viime kuukauden aikana dollarivelko-
12410: mutta maksutaseeseen ovat epäedulli.sesti        jemme kannalta suotuisa. Punta ei heikon-
12411: vaikuttaneet suuret suoritukset ulkomaan-        tunut niin :kuin sen pelä.Jttiin alenevan
12412: rahassa. Koko maa:m:me. 1yhytaikainen netto-     viime joulukuussa ja dollarinarvon kehitys
12413: velka ulkomail1e oli vuonna 1929 3,100 mil-      alenemaan päin on tehnyt mahdolliseksi
12414: joona,a ma·rkkaa, seura:avana vuonna 2,160       dollarin markkakurssin alenevat noteerauk-
12415: miljoonaa ma,rkkaa, vuonna 1931 1,0190 mil-      set. Jos punnan markkakurssia voitaisiin
12416: joonaa ja mrvioidaan viime vuoden lopulla        alentaa, olisi näissä olois8a dollarin mark-
12417: olleen noin 750 miljoonaa marl.,kaa. Siinä       ka,kurssin vielä huoma·ttavampi alentaminen
12418: siis on huomattav1a vähennys.                    mahdollista. Mutta punnan markkakurssin
12419:    Esitetystä tilastosta näyttää käyvän ilmi,    alimpana rajana täytyy olla He, mikä mak-
12420: että mmksutaseen kehitys on ollut varsin         sutaseen kannalta on välttämätöntä vien-
12421: edullinen. Huolimatta maailmanmarkkinain         nin ja tuonnin välisen tarpeellisen jänni-
12422: hintain voimakkaaiSt'a laskusta on vientiä       tyksen ylläpitämiseksi. Sen kokemuksen pe-
12423: voitu ylläpitää riittävässä laajuudessa, vi·e-   rusteella, mikä on olemassa monen tärkeän
12424: läpä on se muutamalta osaltaan raha-arvol-       vientiteollisuushaaran ja maatalouden kan-
12425: ta:ankin lisääntynyt. Tuonti on huomwtta-        nattavaisuudesta nykyisten markkinahin-
12426: va;sti supistunut vähentyneen tuotannolli-       tain vallitessa, katsoo valtiopankki välttä-
12427: sen ·toiminnan johdosta varsinkin pääoma-        mättömäksi toistaiseksi ylläpitää suunnil-
12428: 2368                          Tiisrtaina 7 p. a.elmiiku:urta li933.
12429: 
12430: leen nykyistä punnan markkakurssia. Kun          kampen. Detta synas de reservanter, som
12431: maailmanmarkkinoilla hinnat punnissa las-        undertecknat reservation I påtagligen av-
12432: kettuina nousevat tai muita samaan suun-         sett vid nedskrivandet av denna reservation
12433: taan vaikuttavia asianhaaroja ilmaantuu,         mot statsutskottets betänkande.
12434: on aika tullut huomat1J8Jvammin alentaa             De säga sig ,på anförda grunder hava
12435: ,punnan markkakursseja.                          haft ytterst svårt att i någon form under-
12436:    Kultavaluuttojen kurssien kehitykseen         stöda detta vägförslag, dels emedan de anse,
12437: vaikuttavat niin monet suuren maailman           att vägen icke är av behovet pä:kallad och
12438: valtavat talouselämän liikkeet voimakkaasti.     dels på den grund, att statens ekonomiska
12439: Meidän tehtävänämme on uutterasti toimia         läge är så beträngt, att statsmedel icke,
12440: edullisen maksutaseen ylläpitämiseksi. Tä-       utom i yttersta nödfall, böra användas för
12441: män työn onnistumisen ehtona mielestäni          andra ändamål än sådana, som bidraga till
12442: on luottamus rahana.rvon pysyväisyyteen,         att skapa nya värden, av vilka staten kan
12443: yleinen luottamus, joka saattaa vapaat va-       påräkna nya inkomster". Och reservan-
12444: rat kootuiksi luottolaitoksiin ja sitä tietä     terna fortsätta: ,8å lydde även i korthet
12445: käytetyiksi tuotantoelämän elvyttämiseksi.       det program, som vid ,senaste riksdagsman-
12446:                                                  naval uppställdes av dem, som ansågo, att
12447:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.          riksdagarna tidigare slösat med statsmedel
12448:                                                  även vid byggandet av onödiga nya lands-
12449:    Eduskunta hyväksyy valtiovarainvalio- vägar. Vi beklaga, att i detta sammanhang
12450: kunnan ehdotukset.                               nödga,s konstatera, att den sparsamhet med
12451:                                                  statsmedel, ,som förutsågs inträda under
12452:    Asia on loppuun käsitelty.                    denna riksdagsperiod, ieke försports ens
12453:                                                  från det håll, där man gick till anfall mot
12454:                                                  tidigare riksdagar och påyrkade iaktta-
12455: 6) Ehdotus Viikin-Herttoniemen-Puodin-           gande av större sparsamhet. Ett påtagligt
12456: kylän-Östersundomin maantien rakentami-          bevis  härför är även föreliggande proposi-
12457:                       sesta.                     tion, ty ingen kan med skäl påstå, att
12458:                                                  denna landsväg är av behovet påkallad,
12459:    E·sitellään valtiovarainvaliokunnan mie- efter det den gamla landsvägen mellan Hel-
12460: tintö n:o 73 ja otetaan ainoaan käsi t- singfors och Borgå blivit uträtad och satt
12461: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- i förstklassigt skick' '.
12462: lituksen esitys n:o 108, joka sisältää yllä-        Det förefaller som om de ärade reservan-
12463: mainitun ehdotuksen.                             terna, - själva såvitt jag rätt fattat det,
12464:                                                  alla riksdagsmän från många år tillbaka -
12465:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on nu villle g;e dem betalt för gamma} ost, som
12466: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 73.         vid senaste val riktat en välgrundad kritik
12467:                                                  mot handhavandet av statsfinanserna under
12468:                                                  tiden efter vårt självständigblivande. Jag
12469:    Keskustelu:                                   nödgas erkänna, att jag icke kunnat komma
12470:                                                  till annan uppfattning än att svåra för-
12471:    Ed. N y m a n: Herr talman! Det är ju syndelser i det förgångna kan läggas den
12472: icke ovanligt här i riksdagen, att även partistyrda riksdagen och systemet till •last
12473: sådana frågor, som knappast ha med poli- och då jag vid senaste valkampanj icke
12474: tik att skaffa, utnyttjas för vidräkningar kunde undertrycka sanningen i denna
12475: av politisk art med personer, som i något punkt, samt då jag vidare hör till dem, som
12476: sammanhang befunnit sig på en annan icke allenast godkä.nt den tidigare vägpro-
12477: politisk plattform än vederbörande själv. positionen, utan ock ämnar rösta för den
12478: Det är därför för ingen del överraskande, föreliggande, så har jag icke kunnat under-
12479: att även den föreliggande landsvägsfrågan låta, att i någon mån här belysa min stånd-
12480: kunnat giva stoff till uttalanden av poli- punkt för att fria mig från de i reserva-
12481: tisk innebörd. Det är ju så, att val stundar tionen understuckna heskyllningarna.
12482: och att tillfällena måste begagnas för att i        Av reservanterna är, - för såvitt jag
12483: förbifarten ställa mot väggen dem, som i har mig bekant - åtminstone rdm. Häst-
12484: det förgångna mötts på olika linjer i val- ·backa ingalunda någon försvarare av den
12485:                       Ke.skuslainarahas.ton •agiotappion korvaaminen.                         2369
12486: 
12487: ekonomiska politik, som under högkonjunk-          främsta orsa.ken t.ill mitt ståndpunktta-
12488: turens jubel- och klangdagar firat sina            gande i saken. J ag kan dock försäkra, att
12489:  triumfer i folkrepresentationen och i de          det på högerhåll finnes full förståelse för
12490:  av denna behärskade skiftande regerin-            nödvändigheten att i denna djupgående
12491:  garna. Jag har av talrika yttranden av            ekonomisika ikris, vars existens vänstern ty-
12492: ekonomirådet Hästbacka i riksdagen fun-            der som .ett te0lmn på den kapitalistiska
12493: nit, att han överhuvud v:elat räkna. sig till      samhällsformens dekadens, men som i själva
12494:  dem, som icke varit med om galoppen, då           verket i hela dess internationella vidd kan
12495:  det gällt att med rund hand strö ut statens       betraktas som en långtutdragen f.öljd-
12496:  guld till olika ändamål. Och jag är över-         företeelse till de moderna demokratiernas
12497:  tygad om att min gruppkamrat Hästbacka            och parlamentarismens dekadens, att i
12498:  ingalunda ens av några solidaritetsskäl -         denna kristid, ,säger jag, åtgärder frårr det
12499: ,om jag så fåJr säga - vill släta över försyn-     aUmännas sida vidtagas för att bereda ar-
12500:  delserna under de tidigare riksdagarna,           bete och arhetsförtjänst åt de svältande ar-
12501:  utan att han och jag säkerligen äro ense          hetarskarorna i den mån detta är görligt.
12502:  om att kritiken mot de tidigare riksdagarna       Man lrar :nog även på hÖg·erhåU varit djupt
12503:  för slöseri haft fog för sig. Huruvida de         medveten om att vårt borgerliga samhälle,
12504: ·Övriga reservanterna instämma i detta om-         trots att det icke undgått att. under tiden
12505:  döme lämnar jag Wl deras avgörande.               efter självständigblivandet utsättas för eko-
12506:  I varje fall vill jag icke här provocera          nomisika lättsinnigheter och påfrestningar,
12507:  något meningsutbyte i denna punkt.                som 'en mindre gynnsam tid tydligt visat
12508:      Reservanterna ha emellertid i det av          hava överstigit vårt folks bärkraft, att
12509:  mig citerade uttalandet försökt sig på att        detta samhälle i alla fall icke får lämna
12510: stämpla :dem, från vilkas håll ikritik av          svältande medborgare åt sitt öde. Vårt
12511:  tidigare riksdagar förnummits, som föga           borgerliga samhälle hör, hur än vårt poli-
12512:  bättre än sina föregångare. De ha, an-            tiska system misshandlat detsamma, äga
12513:  tydes det, slösat lika mycket. Och ett            styrka till att lämna sina medborgare en
12514:  påtagligt bevis för deras slöseri är nu, att      handräckning i nödens stund. Och det är
12515:  de varit med om beslutet om byggandet av          denna synpunkt, som föran1edde mig att i
12516:  Helsingfors-Borgå-vägen. Att en ny väg            höstas gå med på det program för bekäm-
12517:  mellan huvudstaden och Borgå överhuvud            pande av a!'bets1ösheten, som ministären
12518:  icke är av behovet påkallad, efter det den        Sunila efter allehanda utredningar kom
12519: gamla blivit sa:tt i förstk1assigt skicik, påstå   fram med. Detta program har ju inga-
12520:  reservanterna, men tillägga omedelbart, att       lunda genialitetens prägel, det kom inte
12521:  även de ansett sig tvungna att gå med på          fram med några nya ideer, och medgivas
12522:  statsurtskottets förshvg rörande den redan        måste, att en förhållandevis obetydlig del
12523:  beslutna vägsträckningen, ,emedan ingen           av de för programmets genomförande be-
12524:  möjlighet fanns att få det förkastat'' -          hövliga medlen kommo produktiva ändamål
12525:  om nu detta sedan skall gälla som fullgott        tillgodo. Det kan icke förnekas, att riks-
12526:  motiv - och vidare för att bereda arbete          dagen fått uppbära klander f.ör sitt heslut
12527:  .åJt de arbetslösa i Helsingfors och den          i fråga om programmet för arbetslöshetens
12528:  omnejd vägen berör. Som synes ha reser-           bekämpande, ocih kanske en annan regering
12529:  vanterna och jag härintill i denna fråga          kunnat taga på arbetslöshetsproblemet på
12530:   rott i samma båt, ehuru av olika skäl.           ett bättre sätt, men det måste bestämt be-
12531:  D e r a s huvudmotiv för godkännande av           tonas, att då regeringens proposition i tiden
12532:  -den tidiga.re beslutade vrugen har varit, att    överlämnats till riksdagen, var det nog för
12533:  :de icke ansett sig kunna få den förkastad,       sent att komma fram med några nya ge-
12534:   h u v u d s k ä l et för min ståndpunkt har      nomgripande ideer. Dessutom måste här
12535:   däremot vwrirt att tvingande behov före-         erinras om att .regeringen uttryckligen i
12536:  iligga för vägens 1byggande. Och ett av dessa     sin proposition framhöll, att arbetsprogram-
12537:  1behov ha reserv.anterna allt för 1ätt snud-      met e:fterhand skulle sättas i verkställighet
12538:   dat vid: arhetslösheten i Helsingfors.           endast i den mån och i den utsträckning
12539:      Det kan hända, att man på vänsterhåll         den rådande arbetslösheten ibetingade det.
12540:   icke vill taga mig på allvar, då jag anför        J:ag håller fortfarande före, a:tt med de ·pre-
12541:  al'betslösheten i Helsingfors som den             misser, som vid arbetslöshetsbudgetens an-
12542: 
12543:                                                                                              298
12544: 2370                             Tii's,taina 7 p. helmi:kuuta t933.
12545: 
12546: tagande förelågo, man ic:ke gärna kunde             av nya utfartsvägar är påtagligt. Lands-
12547: komma till annat resultat än att medel för          bygden emellan Helsingfors och Borgå, i
12548: arbetslöshetens bekämpande måste heviljas.          Helsinge, Sibbo, Borgå socken, kan väl
12549: Det är nu en om den ekonomiska stabilite-           icke i längden anse en sådan opinion rik-
12550: ten nitälskande regerings plikt att tillse,         tig, att förbättrade <kommunikationer vore
12551: att det antagna arhetsprogrammet icke               något man borde motarheta. Den menings-
12552: missbrukas till att ingångsätta arbeten, som        yttring en löst hopkommen deputation
12553: måste fortsättas sedan arbetslösheten i hu-         framfört till riksdagsgrupperna, synes föga
12554: vuddrag upphört eller blivit normal.                utslagsgivande. Fullmäktige i nämnda kom-
12555:    Att (mdast av fruktan för missbruk från          muner synas icke heller låtit sig ledas av
12556: regeringens sida i en så vital fråga som            en sådan uppfattning. Den nya Borgå-
12557: al'betslöshetsprablemet ställa sig på non           vägen bör dessutom, såsom vi veta, betrak-
12558: possumusståndpunkten, hade enligt mitt              tas som ett led i en större plan, som har
12559: f.örmenande icke varit dikterat av tillräck-        till mål skapandet av en ra:k väg genom
12560: lig omsorg om den borgerliga samhälls-              sydligaste Finland via Borgå, Lovisa, Kotka
12561: iden. Alltnog, om man vill rikta kla:nder           till Viborg. När fortsättningen österut från
12562: mot högermän, som varit med om den s. k.            Borgå kan lkomma ifråga, är naturligtvis
12563: nödbudgeten, så måste detta på det be-              svårt att förutse. Men jag tror, att om
12564: stämdaste tillbakavisas. Men <klandras kan          tider av större arbetslöshet utnyttjas till
12565: den regering, som tilläventyrs icke skulle          att f.örr eller senare realisera sagda plan,
12566: ställa sig lojal mot den plan för arbets-           så skola senare tiders släktled i alla fall
12567: programmets fortskridande, som i tiden              säkerligen kunna fastslå, att den lediga
12568: föregavs ligga till grund för detta program,        al'betskraftens användande till '8ll slik efter
12569: och som skulle härav göra något annat än            de moderna kommunikationsmedlens ut-
12570: vad därmed avsetts, nämlig.en et t k a m p-         veckling lämpad kommunikationsled
12571: m e d e l m o t k r i s t i d e n iS a r b e t s-   frånsett från dess betydelse ur försvars-
12572: 1 ö s h et. Arbetena böra planeras så, att          synpunkt - i •alla fall skett på ett produk-
12573: deras fortsättande icke i större grad behö-         tivt sätt. Och at:t heakta äJr för övrigt, att
12574: ver tynga statsbudgeten, sedan kristiden            den för några år sedan dislkuterade frågan
12575: lättat.                                             om en järnväg för .sydkusten på grund av
12576:    Arbetslösheten i Helsingfors tvingar             nämnda vägprojeM kan gravläggas.
12577: alltså, enligt mitt förmenande, till alldeles          V ad .så den i dag till behandling före-
12578: speciella åtgärder. S l ö se r i vore det att       liggande vägpropositionen beträffar, .så
12579: tusentals arbetare gå arbetslösa och upp-           betecknar den onekligen ett framsteg i
12580: hära fattigunderstöd från staden utan mot-          riktning mot att den nya vägen slutligen
12581: prestation. Deras arbetskraft bör använ-            ändå såsom det naJturl.iga är, kommer att
12582: das på nyttigt sätt. Då huvudstaden ej              ledas över Brändö. Utvecklingen skall
12583: har rygg att i längden ensam stå för kost-          säkerligen inom en icke avlägsen framtid
12584: naderna, är det naturligt, att staten jäm-          föra därhän att Helsingfors stad ser .sig
12585: väl ingriper och bereder arbetstillfälle åt         tvungen att bygga en ny bro till Brändö,
12586: de arbetslösa. Det vore otänikbart, att ar-         vars införliw.mde n'ted staden torde böra
12587: •betsplatserna :skulle förläggas till helt och      anses blott som en tidsfråga. Över denna
12588: hållet andra landsdelar, ty envar lands-            bro kommer genomgångstrafiken österifrån
12589: ända har sina egna arbetslöshetsbekymmer.           utan tvivel att ledas, och för min del anser-
12590: Under normala tider skulle sannolikt den            jag icke, att man i denna punkt behöver-
12591: nya Borgå-vägen länge få vänta på sitt för-         här i riksdagen leka något slags kurragöm-
12592: verkligande. Kristideus ofrånkomliga krav           malek- för att använda en huvudstadstid-
12593: har däremot drivit vägen fram på dagord-            nings uttryck. Vi kunna gärna här se san-
12594: ningen. Och även undertecknarna av re-              ningen i vitögat härutinnan. Men å andra
12595: servation I hava resignerat och fogat sig i         sidan böra vi väl icke sluta ögonen för det
12596: att omfatta den redan beslutade vägsträck-          faktum att, om det mellan staten och Hel-
12597: ningen, trots att de icke ansett den av be-         singfors stad skulle blåsas till strid i av-
12598: hovet påkallad. Att ett sådant behov av             seende å kostnaderna för bron, så är det
12599: varaktig art emellertid förefinnes, kan             nog staten som på grund av gällande lag-
12600: svårligen bestridas. Huvudstadens hehov             stiftning i denna sak är den starkare parten
12601:                       Kesk11Slainarahaston agiotappi on korvaaminen.                       2371
12602: 
12603: 
12604: och såsom sådan den bestämmande, med:            varje fall måste näras av fattigvården, att
12605: hänsyn till eventuella statsbidrags storlek.     omsätta denna arbetskraft s å a t t n y a
12606: Har Brändö vid tidpunkten för brobygg-           kommunikationsleder                skapas
12607: naden redan införlivats med Helsingfors,         t i ll h u v u d s t a d en. Ett motsatt för-
12608: så har s.ta:ten rätt med avseende å hela b:ron   faringssätt vore snarare slöseri. Och den
12609: att pröva i vad mån staten skall taga del        insinuation, som i reservation I göres i
12610: i kostnaderna. Om Brändö icke då avhysts         detta avseende, kunde med större rätt
12611: under staden, har -'ltaten enligt väglagen       riktas mot reservanterna själva, då en gång
12612: sådan prövningsrätt med hänsyn till större       tillräckligt stora arbetsplatser för huvud-
12613: delen av bron. Ty som flerfaldiga gånger         stadens och omnejdens arbetslösa skaror
12614: påpeka.ts, ligger största .delen av Brändö       icke kunnat av regeringen påfinnas på
12615: bron redan nu inom stadsområdet. J ag            annat och bättre sätt än nu ifrågavarande.
12616: hyser den uppfattningen, att staten 'fritt
12617: och obunden av tidigare praxis i detta fall         Ed. E s t l a n d e r: I denna angelägen-
12618: kan verkställa antydda prövning. För att         het har mycket talats och skrivits men allt
12619: emellertid Helsingfors stad och staten icke      som talats och skrivits har icke varit ägnat
12620: vid för någondera ogynnsam tidpunkt skola        att bidraga till klarhet. Opinionen är icke
12621: bliva tvungna att upptaga brobyggnads-           heller såvitt jag kunnat finna stadgad efter
12622: frågan - ty denna bro kostar ju i alla fall      det den nya propositionen tillkommit. För
12623: rätt avsevärda summor, vem som än bestri-        den skull, herr talman, tager jag mig
12624: der kostnaderna - så kan jag för min del         friheten föreslå, att detta ärende skulle
12625: finna mig i den interimistiska lösning av        uppskjutas och upptagas till behandling
12626: frågan, som den nu föreliggande vägpropo-        vid första plenum i nästa vecka.
12627: sitionen och statsutskottets betänkande
12628: bjuder på, allra helst jag förstått, att den        Ed. He l o: Kysymyksessä oleva Viikin
12629: nya vägen över Vik till Hertonäs kommer          - Herttoniemen- Puodinkylän-Östersun-
12630: att för framtiden hava sin betydelse icke        domin maantien rakentaminen koskee tällä
12631: endast ur Helsingfors stads, utan även ur        kertaa Helsingin työttömyyskysymystä ja
12632: statens, speciellt försvarets synpunkt. Jag      on se ratkaistava tätä silmälläpitäen. Hel-
12633: ombtilar alltså stat:sutskot.tets förslag i      singin-Porvoon välisen maantien rakenta-
12634: saken. Och detta hade jag kunnat göra            minen on kyllä eduskunnassa tullut aikai-
12635: mindre mångordigt, därest undertecknarna         semminkin esille. Jo useita vuosia sitten
12636: av reservation I icke sökt anklaga dem           oli eduskunta sitä mieltä, että asiallisia
12637: för slöseri, som vid senaste riksdagsval         syitä ei ollut riittävästi esitetty tämän tie-
12638: hade förmätenheten att utsäga sanningen          mkennuksen hyväksi, ja minä kyllä henki-
12639: om den tidigare i riksdagen följda ekono-        lökohtaisesti olen edelleen sitä mieltä, että
12640: miska politiken. Högkonjunkturens riksda-        mikäli työttömyyskysymystä ei olisi ole-
12641: gar hava icke haft förmågan att spara. Den       massa, jos ei tarvitsisi huolehtia töiden jär-
12642: kapitalfond, som i de lysande tiderna sam-       jestämisestä Helsingin ja Helsingin kun-
12643: Jats, hade man bl. a. ju redan före kristi-      nan työttömille, niin ei olisi myöskään val-
12644: deus början lyckats konsumera. Denna             tiovarain oikeata käyttämistä sitoa niitä tä-
12645: lågkonjunkturens riksdag hade haft det be-       hän tietyöhön. Mutta, kuten sanottu, kysy-
12646: tydligt lättare, om man tidigare i detta         mys ei ole tällä kertaa siitä, olisiko tämä
12647: land sett bättre om sitt hus. Men vi, som        tie sinänsä hyödyllinen, vaan siitä, onko se
12648: hava denna åsikt och det oa:ktat varit med       välttämätön ja tarpeellinen töiden järjestä-
12649: om att besluta den nya Borgåvägen och            miseksi, sen työttömyyden lieventämiseksi,
12650: komma att rösta för statsutskottets förslag      joka paraikaa Helsingissä riehuu. On sen-
12651: i nu föreliggande fråga, vi kunna lugnt          tähden syytä mainita muutamia numero-
12652: taga den kritik som man velat rikta mot          tietoja Helsingissä vallitsevasta työttömyy-
12653: oss såväl här i riksdag·en som utanför de:n-     destä.
12654: samma. Ty det kan icke vara ett fel att i           Viimeisten tietojen mukaan on työttö-
12655: en trakt av landet, där bebyggelsen är           mien lukumäärä Helsingissä jo noussut yli
12656: tätats, knyta vägmaskorna: tätare. Det kan       12,000 hengen, toisin sanoen noin 1 / 8 koko
12657: icke vara ett fel, att omsätta den lediga        maan työttömistä on Helsingissä, ja tästä
12658: arbetskraft, som eljes blir oanvänd och i        työttömäin joukosta on töitä sekä kunnan
12659: 2372                         Tii1st.aina 7 p. helmi:kuuta 1933.
12660:                     --------------~--~--------------------------·---~----          --
12661: 
12662: 
12663: että valtion puolesta voitu järjestää vain ten juuri nyt kysymyksessä oleva tietyö on
12664: noin 2,000 hengelle, joten siis noin 10,000 joutunut merkillisten vaiheiden alaiseksi.
12665: henkeä on tällä kertaa vailla työn ja siten Se on ollut eduskunnassa työttömyyskysy-
12666: myöskin toimeentulon mahdollisuuksia. Kun myksenäkin jo useita kertoja esillä. Viime
12667: asia on näin järjestynyt, niin täytyy jossa- kerralla, kun se oli täällä käsiteltävänä,
12668: kin olla vika. Minä olen ollut tilaisuudessa niin haluttiin vielä eduskunnan puolesta
12669: arvostelemaan Helsingin kunnan menette- asettaa lisäehtoja niihin ehtoihin, joita oli
12670: lyä työttömyyskysymyksen ratkaisussa ja aikaisemmin, ja saatiinkin sellainen tulos,
12671: olen sitä mieltä, että siinä on myöskin toi- ettei työtä voitukaan panna käyntiin ja
12672: vomisen varaa. Mutta vielä enemmän voi- hallitus oli pakotettu esittämään asian
12673: daan arvostella valtion harjoittamaa työttö- uudelleen eduskunnalle. Tähän on taasen
12674: myyspolitiikkaa. Valtio ei ole likipitäen- valiokunta asettanut eräitä ehtoja, ja toi-
12675: kään täyttänyt sitä velvollisuutta, minkä set väittävät, että nämä ehdot aikaansaa-
12676: tällainen tavallista suurempi työttömyysky- vat, että hallituksen täytyy vielä kerran
12677: symys asettaisi valtiolle sellaisessa tapauk- tulla eduskuntaan esittääkseen taasen
12678: sessa kuin noin 1 / 8 koko työttömien jou- uuden ehdotuksen, että tämä työ vihdoin-
12679: kosta on juuri Helsingin kaupungissa. Val- kin saataisiin työnalaiseksi. Samaan ai-
12680: tion ja kunnan välit eivät myöskään ole ol- kaan kuin täten työttömät kärsivät nykyi-
12681: leet sellaiset kuin tämän kysymyksen jär- sestä työttömyystilanteesta, ei hallituksella
12682: jestäminen olisi vaatinut. On vaikeata sa- ole esitettävänä töitä juuri ensinkään.
12683: noa, missä on vika olemassa, mutta työttö- Tämä yksi työ, joka ikäänkuin perpetuum
12684: myyskysymyksen vaiheet osoittavat, että mobile liikkuu eduskunnasta hallitukseen
12685: vikaa täytyy jossakin olla. Osoituksena ja hallituksesta eduskuntaan, se on nyt
12686: siitä haluttomuudesta ja siitä penseydestä, ainoa, jolla on kauan aikaa lohdutettu Hel-
12687: jolla valtio on suhtautunut Helsingin työt- singin työttömiä, mutta ilman, että siitä
12688: tömyyskysymykseen, voin mainita erään olisi niille mitään todellista hyötyä. Olisi
12689: kuvaavan esimerkin. V. 1924 oli Helsin- aika sen tähden vihdoinkin ryhtyä todelli-
12690: gissä myöskin vallalla työttömyys, vaikka siin toimenpiteisiin, jotka työttömien ase-
12691: ei ollenkaan verrattavissa nyt vallitsevaan maa helpottavat, eikä ainoastaan tällaiseen
12692: työttömyyteen, ja silloin valtion varoista kirjeelliseen välien selvittämiseen eduskun-
12693: myönnettiin m. m. parin miljoonan markan nan ja hallituksen välillä.
12694: laina Helsingin kaupungille töiden järjes-         Mutta vaikka tämä kysymys saataisiinkin
12695: tämistä varten. Tämä laina on saanut jat- tällä kertaa lopullisesti sellaiseen kuntoon,
12696: kuvasti olla Helsingin kaupungilla, mutta että tietyöhön voitaisiin ryhtyä, niin ei
12697: viime vuonna, jolloin työttömyys olisi edel- tämä merkitse sitä, että valtio olisi vielä
12698: lyttänyt vielä paljon suurempaa avustusta tehnyt kaiken sen, mitä on tehtävissä Hel-
12699: ja lainoja. valtion 'PUJOlelta, sanottiin tli!mä singin työttömyyden lieventämiseksi. Ja
12700: laina irti ja velvoitettiin kaupunki maksa- juuri sen tähden onkin syytä huomauttaa
12701: maan tämä laina takaisin valtiolle juuri siitä, että Helsingin kaupungin työttömät
12702: silloin, kun käteiset varat estivät kaupun- i odottavat vielä paljon suurempia toimen-
12703: kia suuremmassa määrin järjestämästä töitii piteitä valtion puolesta. Olisi aika vihdoin-
12704: työttömille. Tämä on yksi osoitus siitä, kin ryhtyä tositoimenpiteisiin, eikä ainoas-
12705: miten valtio ei ole oikealla tava:lla suhtau- taan tällaisiin lupauksiin. Tällaisiin tosi-
12706: tunut siihen vaikeaan asemaan, joka Hel- toimenpiteisiin on sitä enemmän syytä, kun
12707: singissä työttömyyden vuoksi on vallalla. ei ole suinkaan puute sellaisista töistä,
12708: Ja tilanne onkin muodostunut sellaiseksi, jotka ovat sopivia hätäaputöiksi. Löytyy
12709: että nämä kymmenentuhatta työläistä Hel- hyödyllisiä töitä, jotka olisi pantava työn-
12710: singissä kärsivät äärimmäistä hätää, sa- alaiseksi siinäkin tapauksessa, .että työttö-
12711: maan aikaan kuin sekä kunta että vielä myyttä ei olisi. Minä huomautan esim.
12712: suuremmassa määrin valtio 'laiminlyövät eräästä työstä, josta on jo paljon keskus-
12713: ryhtyä toimtmpiteisiin työttömyyden lie- teltu, ennen kuin työttömyyttä tunnettiin-
12714: ventämiseksi, ja vain keSkenään riitelevät kaan nykyisessä mittakaavassa. On ollut
12715: joistakin suuremmista tai pienemmistä eh- ky-symys Helsingin postitalon rakentami-
12716: doista, joita on asetettava, jotta se tai tämä sesta. 'Tästähän on päätös tehty jo 4-5
12717: työ vihdoinkin pantaisiin ·työnalaiseksi. Si- vuotta sitten. Puolimiljoonaa markkaa on
12718:                      Keskuslainaraha;;:ton agiotappion korvaaminen.                      2373
12719:                                                        ---~·-~~--··-----
12720: 
12721: 
12722: 
12723: 
12724: jo myönnetty asian valmistamiseen ja               Ed. Åhlström: Min avsikt var att
12725: asianomaiset fakkivirastot ovat todistaneet     uttala mitt understöd för rdm. Helos för-
12726: monen monituista ,kertaa, että tilanne on       slag. Jag avstår nu.
12727: niin surkea, että on välttämättä heti ryh-
12728: dyttävä uuden postitalon rakentamiseen.           Ed. R y ö mä: Minä ehdotan, että tämä
12729: Tämän kautta saataisiin aikaan koko huo-        asia pannaan pöydälle ensi perjantain toi-
12730: mattava työmaa. Tämä kysymys on kui-            seen istuntoon.
12731: tenkin kokonaan jäänyt sikseen. Nähtä-
12732: västi on aikomus ryhtyä postitalon raken-         Ed. Aalto: Minä kannatan ed. Ryö-
12733: tamiseen sen jälkeen kun tämä suuri työt-       män tekemää ehdotusta. Minusta on ai-
12734: tömyys on ohi. Aivan samoinkuin aikai-          van tarpeetonta koettaa pitkittää tämän
12735: semmin ei ole parempina aikoina varattu         asian käsittelyä, sillä töiden järjestäminen
12736: mahdollisuuksia työttömyyden lievittämi-        työttömyyden takia vaatisi nyt jo vähän
12737: seksi, samalla tapaa nyt nähtävästi aiotaan     nopeampia toimenpiteitä kuin että aina
12738: siirtää hyvät julkiset työt suoritettavaksi     koetetaan pitkittää asian ratkaisua edus-
12739: sellaiseen aikaan, jolloin työttömyystilanne    kunnassa mahdollisimman kauan eikä sinä
12740: ei ·enää pakottaisi niitä suorittamaan. Täl-    aikana voida panna töitä käyntiin ja työt-
12741: laisia töitä kuin esim. mainittu postitalon     tömät saavat kärsiä nälkää.
12742: rakentaminen voitaisiin vielä mainita mui-
12743: takin. Joka tapauksessa tämä osoittaa,            Keskustelu    pöydällepanosta   julistetaan
12744: että valtion puolesta ei likipitäenkään kiin-   päättyneeksi.
12745: nitetä Helsingin työttömyyden lievittämi-
12746: seen sitä huomiota kuin työttömien luku-           Puhemies: Keskustelun kuluessa on
12747: määrä ja niiden keskuudessa vallitseva hätä     ed. Estlander ed. Forstadiuksen kannat-
12748: välttämättä vaatisi. Jos tällaista jatkuu,      tamana ehdottanut, että asia pantaisiin
12749: niin tilanne voi vähitellen muodostua aivan     pöydälle ensi viikon ensimmäiseen istun-
12750: skandaalimaiseksi. Sen tähden valtiova-         toon. Kutsun tätä ehdotusta ed. Estlande-
12751: rainvaliokunnassa onkin vasemmiston mie-        rin ehdotukseksi. Ed. Ryömä ed. Aallon
12752: lestä tähän asiaan kiinnitettävä huomiota       kannattamana on ehdottanut, että asia pan-
12753: ja siitä perusteluissa mainittarva. Ehdo-       taisiin pöydälle ensi perjantaina pidettä-
12754: tan sen vuoksi ponnen johtolauseen edelle       vään toiseen istuntoon. Kutsun tätä eh-
12755:  otettavaksi tätä koskevan perustelun, joka     dotusta ed. Ryömän ehdotukseksi.
12756:  kuuluu seuraavasti: Valiokunta on tietoi-
12757: nen siitä, että kysymyksessä olevalla tie-        Selonteko myönnetään oikeaJksi.
12758:  työllä ei voida kuin pienessä määrin vähen-
12759: tää sitä huomattavaa työttömyyttä;, joka
12760:  Helsingissä on parhaillaan vallalla. Valio-      Äänestys ja päätös:
12761:  kunnan mielestä olisi valtion puolesta muil-
12762:  la:kin tarkoituksenmukaisilla toimenpiteillä     Joka hyväksyy ed. Ryömän ehdotuksen,
12763:  ryhdyttävä huolehtimaan töi-den järjestä-      äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed.
12764:  misestä Helsingissä vallitsevan työttömyy-     Estlanderin ehdotus hyväksytty.
12765:  den lieventämiseksi.
12766: 
12767:   Ed. F o r stadi u s: Pyydän kannattaa           Puhemies: Äänestyksessä on annettu
12768: ed. Estlanderin tekemää ehdotusta, että         80 jaa- ja 72 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 40.
12769: tämä asia pantaisiin pöydä:lle.
12770:                                                  Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Ryö-
12771:   P u h e m i e s: Kun kaksi eduskunnan         män ehdotuksen.
12772: jäsentä on ehdottanut asian pantavwksi
12773: pöydälle, niin se valtiopäiväjärjestyksen         Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi per-
12774: mukaan on jäävä pöydälle. Kehoitan sen          jantaina pidettävään toiseen istuntoon.
12775: vuoksi seuraavia puhujia lausumaan mie-
12776: lensä pöydä:llepanQill ajasta.
12777:    Ed. B j ö r k: Avstår.                         Puheenvuoron saatuaan lausuu
12778: 2.374                         Tii81taina 7 p. helmikuuta 19'33.
12779: 
12780:   Ed. A a l t o~S et älä: Suuri valiokunta      Lisäyksiä vuoden 1933 tulo- ja menoarvioon
12781: kokoontuu huomenna kello 11.
12782:                                                 koskeva hallituksen esitys n:o 116.
12783: 
12784: 
12785:   P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu
12786: haLlituksen esitykset n, :ot 115 ja 116, niin     Puhemies: Eduskunnan seuraava Is-
12787: voitaneen ne esitellä valiokuntaan lähettä-     tunto on ensi ,perjantaina kello 14.
12788: mistä varten.
12789: 
12790:   Tämän jälkeen esitellään ja lähetetään
12791: puhemiesneuvoston ehdotU'ksen mukaisesti
12792: valtiovarainvalioik:untaan                        Täysistunto lopetetaan kello 21,32.
12793: 
12794:  Lisäystä vuoden 1932 tulo- ja menoarvioon i                      Pöytäkirjan vakuudeksi:
12795: ta11koittava hallituksen esitys n:o 115; ja                           Anton Kotonen.
12796:                      102. Perjantaina 10 p. helmikuuta 1933
12797:                                                          kello 14.
12798: 
12799:                    Päiväjärjestys.                                Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.
12800: 
12801:    I l m o i t u k s i a.
12802:                                                         Siv.
12803:          Toinen käsittely:                                        Nimenhuudossa. me:riki.tääu poissaolcviksi
12804:   1) Ehdotus laiksi rikoslain 2 luvun
12805:                                                                 edustajat von Born, Helo, U. Hilden, In-
12806: 17 § :n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 2376          borr, Junnila, Kaijalainen, KJoivuranta,
12807:   Asiakirjat: Suuren valiokun-                                  Koskenheimo, Oksala, Oksanen, .Saa.rinen,
12808: nan mietintö n:o 99; lakivaliokunnan                            Sailinen ja Österholm.
12809: mietintö n:o 25; hallituksen esitys
12810: n:o 2 (1931 vp.).
12811:   2) Ehdotus laiksi yhdistyksistä an-
12812: netun lain säännosten soveltamisesta
12813: eräissä tapauksissa muihin yhtymiin                                           Ilmoitusasiat:
12814: ja säätiöihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
12815:   Asia k i r j ru t: Suuren valiokun-                                         Loman pyynnöt.
12816: nan mietintö n:o 100; lakivaliokUlllllan
12817: mietintö n: o 26; hallituksen esitys                               Vapautusta eduskuntatyöstä saavak sai-
12818: n:o 87 (1931 vp.).                                              rauden takia tämän päivän istunnoista ed.
12819:   3) Ehdotus laiksi säästöpankkilain                            Österholm sekä toistaiseksi ed. Sallinen,
12820: 44 ja 45 •§ :n muuttami1sesta . . . . . . . . ,                 kunnallisten tehtävien, .ta:kia tämän päivän
12821:   Asia k i r j a t: Suuren valiokun-                            istunnoist•a ed. Koskenheimo, yksityisten
12822: nan mietintö n:o 101; pankkivaliokun-                           asiain ·takia täksi ja, huomiseksi päiväksi
12823: nan mietintö n: o 4; hallituksen esitys                         ed. U. Hilden, perheessä sattuneen sairau-
12824: n:o 107.                                                        den takia ensi keskiviiklkoonc edustajat
12825:                                                                 Kaija1ainen ja Koivuranta sekä virkatehtä-
12826:                                                                 vien taki•a täksi päiväiksi ed. .Saarinen.
12827:     Pöydällepanoa varten
12828:          esi t·ellään:
12829:    4) Laki- ja talousvaliokunnan mie-
12830: tintö n:o 2 a hallituksen esityksen joh-                             Yleistulkin tehtävien hoitaminen.
12831: dosta metsästyslaiksi ja laiksi rikoslain
12832: 33 luvun 12 § :n muuttamisesta . . . . . . 2377                   iP u he mies: Umoitan, että eduskun-
12833:    -5) Valtiovarainvaliokunnan mietintö                         nan yleistuLkin, toimittaja KoivuJan sairas-
12834: n :o 75 hallituksen esityksen johdosta                          tumisen vuoksi olen kehoitt.anut ed~kun
12835: lisäyksestä vuoden 1932 tulo- ja meno-                          nan ruotsalaisen kanslian notaari Carl
12836: arvioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,   A r p p e a toistaiseksi hoitamaan yleistul-
12837:    6) Valtiovarainvaliokunnan mietintö                          kin tointa.
12838: n :o 76 hallituksen esityksen johdosta
12839: lisäyksistä vuoden 1933 tulo- ja meno-                            Toimenpide hyväksyt.ä.än.
12840: arvioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
12841: 2376                           Perja.nta.ina, 10 p. ihelmii'kuuta 193·3.
12842: 
12843:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                 Asia :p a n n a :a n p ö y d ä :ll e ensi vn-
12844:                                                        kon ensimmäi8een istuntoon.
12845: 1) Ehdotus laiksi rikoslain 2 luvun 17 § :n
12846:               muuttamisesta.
12847:                                                        2) Ehdotus laiksi yhdistyksistä annetun lain
12848:    E·siteHää.n suuren v;ailiokunnan mietintö           säännösten soveltamisesta eräissä tapauksissa
12849: n:o 99 ja otetaa•n toiseen kä.si·tte-                        muihin yhtymiin ja säätiöihin.
12850: 1 y y •n :siinä sekä. [a:kivaliokunnan m:i:etin-
12851: nössäJ n:o :215 valmistelevasti käsitelty hal-            E8itelläJä,n suuren valiolmnnan mietintö
12852: Iiituksen esitys n:o 2. (1931 vp.), joka sisäl-        n :o 100 j·a oteta-an t o i s e e n käsi t te-
12853: tää yllämainitun lakiehdotuksen.                       J y y n siinä sekä ]akivaliokunnan mietin-
12854:                                                        nössä n: o 26 valmistelevasti käsitelty hal-
12855:                                                        lituksen esitys n:o .87 (1931 vp.), joka si-
12856:   P u he mies: Käsittelyn pohjana on suu-              8ältää yllämainitun 1alki:ehdotuben
12857: ren valiokunnan mietintö n :o 99.
12858:                                                          iP u he mies: Käsittelyn pohjana            on
12859:   Keskustelu:                                          suuren valiokunnan mietintö n:o 100.
12860:    Ed. V i r k kun en: Pyydän, herra pu-                 Kukaan ei halua puheenvuoroa.
12861: hemies, että tämä ·asia pant•&isiin pöydälle
12862: tulevam viikon ensi· istuntoon.
12863:                                                          :Suuren va.liokunna:n hy.lkäävä ehdotus
12864:                                                        hyväksytään.
12865:   Ed. P i h k a l a: Pyydän kannattaa ed.
12866: Virkkusen tekemruä ehdotusta.
12867:                                                          As~an      toinen 1illäsittely juHstetaan päät-
12868:                                                        tyneek:si.
12869:    Puh :e mies: Kun kaiksi edustajaa on
12870: pyytänyt asiaa :p öydäl1e, niin on se pan-
12871:                     1
12872: 
12873: 
12874: tav•aJ pöydälle. Kehoitan seuraJavia puhu-             3) Ehdotus laiksi säästöpankkilain 44          ja
12875: jia lausumaan mielensä pöydäUepanon                              45 § :n muuttamisesta.
12876: ajasta.
12877:                                                           ,EsitelDä,äJn suuren valiokunnan mie:tint(}
12878:    Ed. TuJe:nhe i m o: Luovun.                         n:o 101 ja otetaan :toise.en käsitt·e-
12879:                                                        1 y y n siinä sekru pankkivaliokunnan mie-
12880:    ·Ed. iKi] p i: Luovun.                              tinnössä n:o 4 vaJmisteleV'a,sti käsitelty hal-
12881:                                                        lituksen esity,s n:o 107, joka sisältää yllä~
12882:    Ed. iS t å h ,1 ib e r g: Luovun.                   mainitun lakiehdotuk!sen.
12883: 
12884:    Ed. Pesonen: Luovun.                                    P u h e mies: KäsiUelyn pohjana on suu-
12885:                                                        ren valiokunnan mietjntö n:o 101. Ensin
12886:    Ed'. N u r m e s n i e m i: Luovun.                 sallitaan y]eiskeskustelu asiasta, sen jälkeen
12887:                                                        käydään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen
12888:   Keskustelu     pöydä;Repanosta       juli:stetaa;n   •illäsittelyyn.
12889: pääM.yneeksi.
12890:                                                          Kukaan ei halua puheenvuoroa yleiskes-
12891:   P u he m ~ e s: Keskustelun kuluessa on              kustelussa.
12892: ed. Virkkunen ed. Pihkalan kannattamana
12893: ehdottwnut, että asia pantaisiin pöydälle                L3Jkiehdotuksen 44 ja 45 § sekä johto-
12894: ensi viikon ensi istuntoon.                            lause ja nimike hyväksytään keskuste-
12895:                                                        lutta.
12896:    Selonteko myönnetä,än oikeaksi.
12897:                                                           Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
12898:   Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei                     .tawn päättyneeksi.
12899: ole tehty, niin katsotaan ed. Vir~kusen
12900: ehdotus hyväksytyksi.
12901:                                         Pöydä'l!lepanot.                                    2377
12902: 
12903:               Pöydällepanot:                        6) Lisäyksiä vuoden 1933 tulo- ja meno-
12904:                                                                     arvioon
12905:   PöydäHepanoa va:rten esitellään ja pan-        sisältävän hallituksen esityksen johdosta
12906: naan pöydälle ensi istuntoon:                    badittu valtiova,rai,nv,aliokunnan mietintö
12907:                                                  n:o 716.
12908: 4) Ehdotuksen metsästyslaiksi ja laiksi rikos-
12909:     lain 33 luvun 12 § :n muuttamisesta
12910: 
12911: sisäntävän hallituksen esityksen johdosta          Puhe m i e s: Eduskunnan seuraava is-
12912: laadittu laki- ja t~VlousvaJiokunnan mie-        tunto on tänään kello 1:9.
12913: tintö n :o 2 a;
12914: 
12915: 
12916:   5) Lisäystä vuoden 1932 tulo- ja meno-            Täysistunto lopetetaan keLlo 14,2,3.
12917:                   arvioon
12918: 
12919: koskevan hallituksen esityksen johdosta                           Pöytäkirjan va:kuu:deksi:
12920: laadittu valtiova:rainvaliokunnan mietintö
12921: n:o 76; sekä                                                          Anton Kotonen.
12922: 
12923: 
12924: 
12925: 
12926:                                                                                       •
12927: 
12928: 
12929: 
12930: 
12931:                                                                                            299
12932:                                                                                                         j
12933:                                                                                                     j
12934:                                                                                                 j
12935:                                                                                             j
12936:                                                                                         j
12937:                                                                                     j
12938:                                                                                 j
12939:                                                                             j
12940:                                                                         j
12941:                                                                     j
12942:                                                                 j
12943:                                                             j
12944:                                                         j
12945:                                                     j
12946:                                                 j
12947:                                             j
12948:                                         j
12949:                                     j
12950:                                 j
12951:                             j
12952:                         j
12953:                     j
12954:                 j
12955:             j
12956:         j
12957:     j
12958: j
12959:                        103. Perjantaina 10 p. helmikuuta 1933
12960:                                                              kello 19.
12961: 
12962:                      Päiväjärjestys.                                                                                     Siv.
12963:                                                                     keja ja kiinnitysluottolaitoksia koske-
12964:    I l m o i t u k s i a.
12965:                                                            Siv.     vaksi lainsäädännöksi . . . . . . . . . . . . . . 2444
12966:                                                                        7) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
12967:           Toinen käsittely:                                         n :o 74 kanavamaksujen alentamista
12968:    1) Ehdotukset metsästyslaiksi ja                                 koskevan toivomusaloitteen johdosta ..
12969: laiksi rikoslain 33 luvun 12 §:n muut-                                 8) Maatalousvaliokunnan mietintö "
12970: tamis'esta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2380   n :o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka
12971:    A s i a k i r j 8i t: Suuren valiokun-                           tarkoittaa esityksen antamista laiksi
12972: nan mietintö n:o 89; laki- ja talous-                               siitä, että rukiin tuontitulliperuutus-
12973: valiokunnan mietinnöt n:ot 2 a ja 2!;                               varoista vuosittain annettaisiin lisä-
12974: hallituksen esitys n:o 37 (1930 II vp.).                            avustusta rajaseutujen pienviljelijöille
12975:                                                                     peltojen, niittyjen ja laidunten rai-
12976:            Ainoa käsittely:                                         vausta varten .................... .
12977:                                                                        9) Maatalousvaliokunnan mietintö
12978:                                                                                                                              "
12979:    2) Suomen Pankin tilaa ja hallin-                                n :o 21 pienviljelijäin lyhytaikaisten
12980: toa vuonna 1931 koskeva tllirumstus . . 2406                        lainain vakauttamista tarkoittavan toi-
12981:    Asia k i r j a t: Pankkivaliokunnan                              vomusaloitteen johdosta ........... .
12982: mietintö n:o 3; pankkivaltuusmiesten                                   10) Maatalousvaliokunnan mietintö "
12983: kertomus vuodelta 1931.                                             n :o 22 valtion viljamonopoolin aikaan-
12984:    .3) Ehdotus Viikin-Herttoniemen                                  saamisen mahdollisuuksien tutkimista
12985: -Puodinkylän-Östersundomin maan-                                    tarkoittavan toivomusaloitteen joh-
12986: tien rakentamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 2424            dosta ........................... .
12987:     A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-
12988:                                                                        11) Lakivaliokunnan mietintö n:o
12989:                                                                                                                              "
12990: kunnan mietintö n:o 73; hallituksen
12991: esitys n:o 108.                                                     28 hallituksen esityksen johdosta laiksi
12992:    4) Ehdotus lisäyksestä vuoden 1932                               järjestyksen ja turvallisuuden tehos-
12993: tulo- ja menorurvioon ............... 2443                          tami.sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....
12994:                                                                                                                           "
12995:    Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio-
12996: kunnan mietintö n :o 75; hallituksen
12997: esitys n :o 115.                                                      Puhetta johtaa puhemies Kallio.
12998:    5) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1'933
12999: tullo- ja menoarvioon . . . . . . . . . . . . . . ,
13000:    A s i a k i r j a t : V altiovarain valio-
13001: kunnan mietintö n :o 76; hallituksen
13002: esitys n :o 116.                                                      Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
13003:                                                                     oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa
13004:      Pöydällepanoa varten                                           edelliseen istuntoon, sekä lisäksi nyt ilmoit-
13005:           esitellään:                                               tautun€et ed. von Born ja Oksala.
13006: 
13007:   6) Pankkivaliokunnan mietintö n :o
13008: 5 hallituksen esityksen johdosta pank-
13009: 2380                          Perjantaina 10 p. helmti.kuuta 1933.
13010: 
13011:                 Ihnoitusasiat:                    syyttä, varmaa.n tullee.t vakuutetuiksi ~y
13012:                                                   kyisen tilanteen heikkoudesta j·a uusren
13013:                 Loman pyynnöt.                  i säännösten tarpeeHisuudesta.. Senvuoksi on
13014:                                                   käsittääkseni meidän nyt ennakko1uulotto-
13015:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ensi masti: käsiteltävä tätä kysymystä ja har-
13016: maanantaiksi läheisen omaisen sairauden kiHava, ei:kö voitaisi nyt vastoin suuren
13017: takia ed. Jauhonen ja yksityisten asiain valiokunnan hylkäävääJ ehdotusta hyväksyä
13018: takia ed. Jatkola sekä yksityisten asiain lakia, joka, samalla kun se pyrkii riista-
13019: takia t. k. 13 :nneksi päiväksi ed. Korpi- kantaa säilyttämään ja kar:tutt.amaan, kui-
13020: saari.                                            tenkin sisäisen rrukente:ensa puolesta täyt-
13021:                                                   tänee ne kohtuulliset vaa·timu:kset, jotka lain
13022:                                                   käytännöllistä toteuttamist,a varten ovat
13023:      Päiväjärjestyksessä olevat asiat:            tarpeen ja joit·a voitaneen myöskin nouda-
13024:                                                   tettava,ksi hyväksyä.
13025: 1) Ehdotukset metsästyslaiksi ja laiksi l'iko8-      On kyUä totta, että tässä viimeisessäkin
13026:      lain 33 luvun 12 § :n muuttamisesta.         lwki-   ja talousvaliokunnan ehdotuksessa,
13027:                                                   puhumattakaan siit1ä e.t,tei sen valmiste-
13028:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö lussa ole voitu kokonaisuudessaan. ottaa
13029: n :o 89 ja otetaan toiseen käsi t te- huomioon vuosien 1'909 eikä lt914 valtio-
13030: 1 y yn si.inä sekä laki- ja talousvaliokunnan päivien lausumaa toivomusta, esiintyy
13031: mietinnöissä n :ot 2 ja 2 a valmistelevasti uusia perusteita, uusia täytärrtöönsovelta-
13032: käsitelty hallituksen esitys n :o 37 (1930 mismääräyksiä ja -muotoja, jotka poikkea-
13033: II vp.), joka sisältää yllämainitut lakiehdo- vat nykyisin voimassaolevista säännöksistä
13034: tukset.                                           ja juurtuneista• tavoista, ja senvuoksi· voi-
13035:                                                   vat suuressa yleisössä herättää arvostele-
13036:    Puhemies: Asian ollessa viime tam- vaa mielialaa, ehkä kylmäkiskoisuutta, ja
13037: mikuun 18 päivänä ensi kertaa t·oisessa osittaist•a va.stahakoisuutta:kin ~ähtemään
13038: käsiUelyssä päätti eduskunta pyytää siitä nyt ehdotetulJle uudelle linjalle ja alistu-
13039: uuden lausunnon laki- ja talousvaliokun- maan niihin määräyksiin, joita laki sisältää
13040: nalta, joka nyt on mietinnössään n :o 2 a ja joita sen taJikoituksenmukainen toteutta-
13041: sellaisen antanut. Kun asian toista käsit- minen onnistuakseen edellyttää.
13042: telyä nyt jatketaan, on käsittelyn pohjana           Valiokunnassa on kyllä jokaisessa vai-
13043: edelleen suuren valiokunnan mietintö heessa oltu jokseenkin yksimielisiä siitä,
13044: n:o 89.                                           että nykyisen asetuksen tilaHe on saatava
13045:                                                   uusia säännöksiä, jotka paremmin turvaa-
13046:                                                 ' vat riistakannan säilymisen ja joko välit-
13047:    Keskustelu:                                    tömästi tai välillisesti vaillnlJttaisivat lisään-
13048:                                                   tyvään riistan tuottoon; mutta keinoi:Sta,
13049:    Ed. J u ne s: Herra puhemies! Esillä- , miten siihen päästään, on oltu erimielisiä.
13050: oleva m~tsästysla:kiehdotus lähenee nyt lop- . On siis ilmennyt se käytännössä usein tois-
13051: puratkarsuaan j.a eduskunnan enemmistöstä · tuva i·lmiö että pääasia voi jäädä varjoon
13052: riippuu siis, tahtooko se tällä al>alla olevan menettelytapoja hakiessa. Ja vaikka kiis-
13053: epämääräisyyden :poistaa ja lain monivai- tat tästä eivät nyt olekaan kovin arvelut-
13054: heiset va'lmisteh1työt katsoa loppuun suori- tavia, niin voi erimielisyyksien kärjistämi-
13055: tetuiksi, valmistelutyöt, jotka ovat kestäneet nen ja .paisuttaminen. vahingoittaa itse pää-
13056: vähintään 215 vuotta.                             asiaa. ja tarkoitusperän oi.keuksiinsa pääse-
13057:    Vaikka uuden metsästyslain valmiste- mistä.
13058: lussa mukana olleet viranoma,iset, asian             V aliakunta on, saatuaan asian uudelleen
13059: harrastajrut ja varsinaiset metsästäjät ovat- käsiteHäväkseen, koettanut hakea lakiehdo-
13060: kin enemmän seuranneet metsästysasiain tukselle sellaista muotoa, että sen voisi
13061: kehitystä ja kwtsoneet uuden metsästyslain maaseudun suuri yleisö, siis varsinainen ta-
13062: tarpeelliseksi, niin lienevät kaikki muutkin lonpoikaisv,äestökin, jonka hallrussa nyt
13063: kansalaiset, jotka vähänkin ovat ottaneet suurin osa metsä,stysmaita ja siis tulevia
13064: tarkastaakseen riistakanna.n vaiheita, sen riistanhoitoaluei·ta;kin on, hyväksyä edes
13065: olemassaoloa, sen kestävyyttä ja säilyväi- suurin piirtein ja antaa sille myötä-
13066:                                            M.etsä:s:ty:slaki.                                    2381
13067:                                          ----------~~-      -
13068: 
13069: 
13070: 
13071: 
13072: tuntonsa, jota laki toteutuakseen myös                  Kun valiokunnan antamissa mietinnöissä
13073: epäilemättä vaatii. Omasta mielestäni luu-           .perustellaan esitykseen tehtyjen muutosten
13074: len, että tässä on nyt. koko laiUa, onnistut-        oikeutusta, en ka;tso tarpeelliseksi niihin sen
13075: tukin, ja :senpävuoksi uskallan olettaa että         pitemmälti tässä puuttua. Tahtoisin vain
13076: nekin, jotka varemmin ovat oUeet jossain             jälkimmäisen mietinnön I vasta:lauseen
13077: määrin epäileviä :lain hyväksymiseen näh-            erinäisiin tärkeimpiin kohtiin tehdä muu-
13078: den, voivat nyt siihen suhtautua myöntei-            tamia reunamuistutuksia.
13079: semmin.                                                 Lakiehdotuksen 3 § :ää ta·rkoittavan mai-
13080:     Lakiehdotuksen periaatteellinen ,puoli,          ninnan kohd&Jll:a esitetään va.stalauseessa,
13081: sii1s se, onko metsästysoi~eus säilytettävä          että valiokunta on ikäänkuin uutena mo-
13082: maanomi:stukseen kuuluvana: tai onko se              ment.tina, tai iöytönä katsonut tarpeelli-
13083: irroitettava siitä erilleen, on tietysti ollut       seksi ulottaa metsrästysoikeuden vuokrauk-
13084: jatkuvan mielipiteiden vaihdon esineenä.             sen kä·sittämään myöskin valtion tiloja.
13085: Toisen vastalauseen mukaan irroittamista             'Tosiasiahan on niin, että esityksessäkin on
13086: suositellaan edelleen eduskunnan hyväksyt-           jo puhutrtu yleensä va.ltion maista ja rsii-
13087: täväksi. Mitä nyt siihen tul:ee, ja. puuttu-         hen kaiketi sisältynevät myöskin valtion
13088: mattUJ ensinkään maanomistuksen ja met-              tilat.    Mutta erotukseksi valtion metsä-
13089: sästysoikeuden        Viäliseen oikeusjärjestyk-     mai:sta s. o. n. s. liirkamairsta, jotka eivät
13090: semme .tähän asti takaamaan yhtenäi.syy-             kuulu mihinkään tilaan ja joita valiokunta
13091: teen, että rii:stwkannan säilyminen ja li-           !katsoo voitavan luovuttaa laajemmaltikin
13092: sääntyminen olisi, niinkuin vasta,lauseen            vapaamp~~Jan käyttöön, valiokunta :se1vensi
13093: allekirjoittajat laki- ja. taJousvaliokunnan         3 § :n säännöstä siten, että sen alai.suuteen
13094: aikaisempaan mietintöön liitetyssä vasta-            kuuluvat vain valtion omistu·ksessa olevat
13095: }ausees:sa huomauttavat, turvattu yhtä hy-           manttawliinpann ut ma.a t. Metsästysoikeu-
13096: vin, jos sen pyydystämin,en olisi riippuma-          den käyttö näillä on täysin riippuvainen
13097: ton maan omistuksesta, niin on se väite,             valtion viranomaisista ja siis käsittääkseni
13098:  jota luullakseni hyvällä syyllä voidaan             esim. ma.anvilje1yskouJuti1ojenkin hoita-
13099: epäillä. :SiJloin, jos joihinki:n käytännöhli-       jista. Ovatihan he tava.~larnsa valtion vi-
13100: siin tuloksiin tahdottaisiin päästä yksityis-        -ranomaiSia, niinkuin muutkin.          Sitähän
13101: tenkin metsämailla, .täytyisi käsittääkseni          säännös kyllä ti.etää, .että metsästysoikeus,
13102: asettaa niin monenlaisia kieltoja ja; rajoi-         miLloin vuokraus katsotaan mahdolliseksi,
13103: tuksia, että niiden kaMehtimana metsästys-           on .ensi .sijassa annettava paikalliiselle v.äes~
13104: oikeuden yleisyys suure1ta osalta menet-             tölle. Mutta tätähän ei kukaan o:le tahto-
13105: täisi kokonaan merkityksensä ja var.sinai-           nut kiistää ei edes valiokunnissakaan.
13106: sesta riistanhoidollisesta; puolesta ·ei näiltlä        4 § :n säännös, jossa valiokunta on pai-
13107:  alueilla ikannat:taisi sen jälkeen .pa:ljonkaan     kaLli.sen v.äestön vapaan metsästysoikeuden
13108:  puhua. :Se seikka, ·ettei nykyisten sään-           ulottanut koskemaan kaikkia valtion met-
13109: nösten ,pohjalla ole muka voitu estää rii.sta-       sämaita, tuntuu vasta;lauseen allekirjoi:trta-
13110: kannan häviämistä vaikka metsästysoikeus             jain mielestä .tietävän, paitsi muuta, riista-
13111: on kuulunut maanomistukseen, ei todista              kannan tietoista hävirttämistä.        Eiköhän
13112:  sitä, että: perustus olisi kestämätön tai           tämä nyt ole sentään väritettyä ja 1iia.n
13113:  vai<lla: yl!eistä oikeuspohjaa, vaan ~Sitä, että    vahvasti sanottu, kurn samal.la kuitenkin
13114: 1uonnonvaraisuuden hoit•amiseen ei ole kiin-         tiedetään, niinkuin vastala;useessakin on
13115: nitetty riittäväå huomiota, että valvonta            mainittu, että maaherroilla on lakiesityk-
13116:  on ollut heikkoa ja että varsinaista ajan-          sen 30 §:n mukaan oikeus rauhoittaa mää-
13117:  mukaista lainsäädä.ntöä ei ole ollut ole-           rävuosiksi metsäalueita, siis vaitionkin
13118:  massa. Nämä kaikki sella:isena:an ovat joh-         metsämUJita, joissa rrii.stUJkanta mahdohli-
13119:  taneet siihen, että monet metsästykselle            S·esti saatetaan vaaranalaiseksi. Kun on il-
13120:  hyvinkin otolliset .seudut ovat ny.t me]kein        meistä, et,tä viranomaiset tästä ky.Uä pitä-
13121:  puhtaat metsänriistasta, ja tämän korjaa-           vät riittävän huolen ja kun valtiolle eräissä
13122: miseenhan meidän ·olisi pyrittävä ja löy-            t•apauksissa mahdollisesti kertyviä vuokra-
13123: .dettävä siihen tarkoituksenmuka.iset keinot.        tu1oja ei sella,isenaan voitane asettaa mää-
13124:  Tähän minun Juullakseni nyt kokol:ailla ·tyy-       rääviJksi metsästysoikeuden saanniile val-
13125:  dyttävästi päästäisiirnkin juuri la:ki- ja ta-      tion metsämailla, ei ·ehdotettu sää.nnös voi
13126: 1ousvaliokunnan jälkimmäisen ehdotuksen              tietää sellaista mullistusta riistanhoidon
13127:  osoittamalla linjalla.                              kannalta k·&tsoen kuin mitä vastalauseessa
13128: 2382                         Perjantaina 10 p. helmikuuta 1933.
13129: 
13130: on tahdottu edellyttää. Vielä vähemmän lemme puheena olevaa kysymystä:Jkin järjes-
13131: on tähän aihetta silloin kuin aikaisemmissa tettäessä.
13132: ik:äsirttelyissä on katsottu voitavan sama oi-      Edellä lausumani nojalla pyydän, herra
13133: keus ilman vastaväitettä ulottaa noin puhemies, ehdottaa, ett>ä nyt käsittelyn
13134: 90% :iin kaikist•a valtion metsämaista.          pohjaksi hyväksyttäisiin laki- ja talousva-
13135:    iSe vastalauseessa esitetty ehdotus, että Eokunnan mietintö n:o .2 a.
13136: tätä vapaata paikanisen väestön metsästys-
13137: oikeutta supistettaisiin vielä siitäkin, mihin      Ed. B. S a r 1 i n: Herra puhemies! Kun
13138: laki- ja talousvaliokunta samoin kuin suuri hallituksen jo 1930 vuoden toisille valtio-
13139: valiokunt·a:kin ovat aikaisemmin katsoneet päiville antama esitys metsästyslaiksi nyt
13140: voitavan mennä, tuntuu hieman omituiselta. vihdoin viimein on joutunut eduskunnassa
13141: Eiköhäm tä:llä ehdotuksella nyt sentään py- jatkuvan toisen käsittelyn alaiseksi edus-
13142: ritä ampumaan vähintään yli maalin. Ja kunnan pyydettyä, kuten tunnettua, siitä
13143: siihen tuskin eduskunta jaksaa vastalau- laki- ja talousvaliokunnalta uutta lausun-
13144: seen allekirjoittajia se-ntään seurata.          toa, on tarpeellista vielä asian tässäkin
13145:    Riistanhoitoyhdistysten alueen f>'Uuruus ei vaiheessa edustajien harkittavaksi esittää
13146: ole enempi valiakunnan ehdotuksessa kuin eräitä yleisiä huomioita sekä sen lisäksi kä-
13147: vastalauseessakaa.n asetettu ehdottomasti 8ityksensä niistä muutoksista, joita la:ki- ja
13148: kiinteäksi. Kumpaisenkin mukaan ne voi- talousvaliokunnan enemmistö, mielestäni
13149: vat oUa suurempia tai pienempiä, riippuen kestämättömillä perusteilla, on hallituksen'
13150: paikallisista oloista ja paikallisen väestön esitykseen tehnyt.
13151: asianharrastuksesta. V aliolmnna'n ·ehdotuk-        Minä, herra puhemies, kannatan laki- ja
13152: sen mukaan niiden ensi asteena on kunta talousvaliokunnan puheenjohtajan ed. Ju-
13153:  ja vastalauseen mukaan taasen kihlakunta. neksen äsken tekemää esitystä siitä, että
13154: Jokaisen, joka tahtoo asettua •kansan syvien käsittelyn pohjaksi otettaisiin laki- ja ta-
13155: rivien ajattelutapaa seuraamaan, täytynee lousvaliokunnan jälkimmäinen lausunto
13156: myöntää, että valiokunnan ehdotus nojaa          asiasta, mutta kun näin teen, on minun
13157: enemmän oma;kohtai,seen låheisempään itse- välttämättömästi heti lisä:ttävä, ·että tulen
13158: hallintovaistoon. Senvuoksi, ja jotta laki yksityiskohtaisessa käsittelyssä tekemään
13159:  ja sen eri säiinnökset ja tarkoi,tusperät sai- useita muutosehdotuksia laJki- ja talousva-
13160: sivat jo heti alussa enemmän vastakaikua liokunnan mietintöön n :o 2 a, jos se poh-
13161: väestönkin keskuudessa ja tulisivat omaksu- jaksi asialle saadaan. Jotta taasen minun
13162: tuiksi itselle .läheisesti kuuluvina• tehtävinä, ei tarvitsisi kaikkien niiden kohdalla erik-
13163: on mielestäni nyt mentävä riistanhoitoyh- seen vaivata eduskuntaa perusteluilla saa-
13164: distyksiin nähden n. s. kunnaHisel1e lin- nen lausua käsitykseni asioista jo yleiskes-
13165: jalle.                                           kustel ussa.
13166:    Vaikka, niinkuin jo edellä olen huomaut- ~      Kysymys voimassa olevan 18·918 annetun
13167: tanut, lakiehdotuksessa sa,attaa olla joita.- • metsästysasetuksen uudistamisesta on ollut
13168: kin puutteellisuuksia, saattaa on.:v vieJä j vireillä, kuten laki- ja talousvaliokunnan
13169: sellaisiakin kohtia·, jotka aluksi, varsinkin herra puheenjohtaja äsken täällä huo-
13170: sellaisissa oloissa :kuin meinä yleensä on mautti, lähes 20 vuotta ja on sitä valmis-
13171:                                                1
13172: 
13173: 
13174: 
13175: 
13176: olemassa, her&ttävät epäilyksiä jopa äärim- teltu mitä suurimmalla perinpohjaisuu-
13177: mäisissä tapauksissa suoranaista vastustusta- della. Jo vuonna 1914 ·eduskunta kehoitti
13178: kin, ·niin kuitenkin kokonaisuutena katsoen hallitusta valmistamaan asiassa uuden laki-
13179: ja ottaen huomioon ne mahdollisuudet, esityksen, minkä johdosta 1918 asetettiin
13180: joita meillä on olemassa riistakannan lisää- komitea, joka sai ehdotuksensa valmiiksi
13181: miseen ja sen tuoton tarkoituksenmukai- . 1921. Kun komitean mietintö ·ei rakentu-
13182: seen käyttämiseen, minä puolestani :katson, ! nut sille vanhoista ajoista Suomen oikeus-
13183: etbä lain hyväksymisellä me edistäisimme järjestyksessä vallinneelle            peria:vtteelle,
13184: mainittujen pä.ä.määrien~ toteutumista ja että metsästysoikeus kuuluu maanomistus-
13185: luontaisten elinmahdollisuuksiemme täyden- oikeuteen, vaan ehdotettiin siinä metsästys-
13186: tämistäkin silti kuitenkaa'n saaUamatta oikeus maanomistusoikeudesta erotetta v:vksi
13187: vaaran tai ylivoimaisen kuorman alais·eksi ja siirrettäväksi eräin poikkeuksin kunnille,
13188: niitä yksilöllisiä etuja ja oikeuksia, jotka jotka olisivat olleet oikeutetut vuokraa-
13189: ovat oleellisimpia yhteislmntarakenteel- maan metsästysalueita yhdistyksille ja yk-
13190:                                            Metsäatysiaki.                                     2383
13191: 
13192: 
13193: sityisille, herätti 1918 valmistunut lwmi-          man muuta ymmärrettävissä metsästyksen
13194: tean lakiehdotus kiivasta vastustusta sekä          kansantaloudellista merkitystä arvioitaessa.
13195: viranomaisten että maanomistajien taholta.          Virallisesta tilastosta käy selville ainoas-
13196: Valtioneuvosto antoi tämän johdosta jo              taan maasta viedyn syötäväksi kelpaavan
13197: sy:ksyllä 1922 lainvalmistelukunnalle toi-          riistan sekä turkisten arvo ja oli se, ku-
13198: meksi uuden ehdotuksen valmistamisen met-           ten hallituksen esityiksen perusteluissakin
13199: sästyslainsäädännön uudistamiseksi. Vuonna          on mainittu, v. 1929, noin 33, milj. mark-
13200: 1925 sai lainvalmistelukunta työnsä suo-            kaa. Sen hyödyllisen riistan ja niiden
13201: ritetuksi ja hallitus antoi 1930 vuoden ·en-        nahkojen arvosta, jotka käytetään tai kulu-
13202: simmäisillä valtiopäivillä esityksen uudeksi        •tetaan omassa maassa, •ei ole saatavissa,
13203: metsästyslaiksi, joka kuitenkin jäi näillä          valitettavaa kylläkin, luotettavia tietoja.
13204: valtiopäivillä Joppuun käsittelemättä.              Ilmeisesti on kuitenkin edellisen a~rvo
13205:    Nyt ·esillä oleva hallituksen •esitys ra~en     maasta viedyn riistan arvoa monta vertaa
13206: tuu samoille periaatteille kuin 1930 vuo-           suurempi. Ja •hallituksen esityksessä on-
13207: den valtiopäiville annettu esitys ja on sen         kin ilmoitettu, että todennäköisyyslaskel-
13208: oileeUisimpana :kohtana; säännös siitä, että        mien nojalla voidaan päätellä, että maas-
13209: metsästysoikeus säännönmukaisesti kuuluu            samme tapetun riistan arvo, turkiseläimet
13210: maanomistajalle. Asiassa valmistamassaan            mukaan luet•tuina, nousee vuosittain keski-
13211: mietinnössä lainvalmistelukunta on vakau-           määrin noin 100 milj. markkaan. Kun li-
13212: muksenaan lausunut, että metsästysoikeu-            säksi riistan ja metsästyksen kansantalou-
13213: den sosialisoiminen tulisi käytännössä toteu-       dellista merkitystä tutkittaessa ottaa lu-
13214: tettuna johtamaan metsästyksen täydelli-            kuun ne ansiomahdollisuudet, jotka varsin-
13215: seen rappeutumiseen <Suomessa yleensä ja            kin maan pohjoisosissa metsästY'ksen kautta.
13216: varsinkin maan tiheärumin asutuissa osissa          avautuvat väestölle aikoina, jolloin muuta
13217: sekä •että tällainen järjestelmä tekisi myös        ansiotilaisuutta ei ole tarjona, sekä sen
13218: kaiken riistanhoidon mahdottomaksi, koska           hyödyn, joka maanvilj·elykselle johtuu siitä,
13219: yksityisillä ei enää olisi mitään etua riista-      että metsänriista hävittää joukottain vahin-
13220: kannan säilymisestä tai sen lisääntymisestä.        gollisia hyönteisiä ja tou~kia, pitäisi käydä
13221: Kulkuneuvojen vuosi vuodelta parantuessa            ymmärrettäväksi, ·että riistakannan tuhoa-
13222: ja väestön yhä lisääntyessä tulisivat sosiali-      minen maassamme tuottaisi 1sekä nyt elä-
13223: soimisen vaikutukset pian näkyviin syrjäi-          välle polvelle ·että tuleville polville mitä
13224: sillä, toistaiseksi verrattain autioilla ja tiet-   suurinta ja valitettavinta vahinkoa. Onkin
13225: tömilläkin seuduilla, niin että riistakanta         senvuoksi, käsittääkseni, jokaisen vastuun-
13226: niilläkin olisi lähitulevaisuudessa tuhottu.        alaisen edustajan velvollisuus tehdä voita-
13227:    Jotta näin todella tulisi käymään, on il-        vansa hallituksen esitykseen sisältyvien
13228: man muuta selvää jo nykyistenkin olojen             riistakannan säilyttämistä ja kehittämistä
13229: tar~kailun pohjalla.       Niillä seuduin näet,     tarkoittavien ehdotust,en toteuttamiseksi,
13230:  joilla metsästystä maanomistajien välinpi-         eikä suinkaan lähteä edesauttamaan sel-
13231: tämättömyyden vuoksi miltei kuka tahansa            laisen lainsäädännön aikaan.saamista, jonka
13232:  on saanut harjoittaa, on riistwkanta var-          seurauksena olisi Suomen riistakannan ai-·
13233: sinkin asutuskeskusten lähistöillä säännöl-         nakin osittainen, ellei ajan oloon sen täy-
13234: lisesti vähentynyt miltei mitättömiin, jota-        dellinen tuho.
13235:  vastoin riistaa alueilla, joilla metsästystä          Sitä oudoksuttavampaa onkin panna mer-
13236:  on tehokkaasti valvottu, on edelleenkin run-       kille, että laki- ja talousvaliokunnan enem-
13237: saasti. Samaa osoittavat ulkomaiden esi-            mistö nyt esilläolevassa uudessa mietinnös-
13238: merkit. Kaikkialla, missä metsästys on              sään on, mielestäni jyrkästi ri.stiriitaisesti
13239: vaiikka.pa eräin rajoituksinkin ollut ylei-         hallituksen esityksen kanssa, siirtynyt va1-
13240: sesti sallittua kai,kille, on riistakanta lopul-    tion metsämaihin nähden sosialisoimisen
13241: lisesti hävitetty. Olen jo asian ensim-             kannalle, jota vasemmisto koko tämän la;ki-
13242: mäisessä käsittelyssä todennut, että niin on        esityksen käsittelemisen ajan ja viimeksi
13243: käynyt Italirussa, osassa Ranskanmaata ja           nyt esilläolevan laki- ja talousvaliokunnan
13244: Itävaltaa, jopa Pohjois-Amerikan Yhdys-             mietinnön toisessa vastalauseessa on yleise-
13245: valloissakin ·eräihin riistalaj.eihin nähden.       näkin periaatteena ajanut. Kun hallitus
13246:  Että taasen .tällainen olojen kehitys .Suo-        esityk:sessään pyrkii kaikin luvaHisin kei-
13247: messa olisi erittäin valitettava, lienee il-        noin tehostamaan riistakannan edistämistä
13248: 2384                         Perjantatina 10 p. !helmikuuta 1933.
13249: 
13250: ja torjumaan ryöstömetsästystä ja siinä           turmiolliseen edesottamukseen tyytynyt,
13251: mielessä rajoittuu vapaan metsästysoikeu-         vaan on lakiesityksen 3 § :äärrkin tehty
13252: den valtion mailla paikallisille asukkaille       muutos, jonka mukaarn metsästysoikeus val-
13253: antamaan ainoastaan Lapin ja p,etsamon kih-       tion omistamilla tiloilla tulisi vuokratta-
13254: lakunnissa, joissa valtiovaltaa tähän velvoit-    vaksi, jos riistakannan säilyminen sen sallii,
13255: taa väestön toimeentulosta huolehtiminen,         paikallisväestön etua silmälläpitäen. Näin
13256: niin laki- ja ta·lousvaliokunnan enemmistö        muodoin olisi metsästysoikeus esim. maan-
13257: vuorostaan ei tyydy edes siihen paikallisten      viljelyskoulutiloilla ja asuttamistarkoituk-
13258: asukkaiden metsästysoikeuden laajennuk-           sessa ostetuilla tiluksilla, sikäli kuin ne jäi-
13259: seen valtion mailla, jota se itse ensimmäi-       sivät valtiolle, vuokrattava. Toteutettuna
13260: sestä asiasta antamassaan mietinnössä on          veisivät nama vali·okunnan ehdotukset
13261: puoltanut ja jota suuri valiokuntakin on          aivan päinvastaiseen tulokseen kuin mihin
13262: lakiesityksen asiallisessa käsittelyssä vieläpä   hallituksen esityksessä on pyritty. Riista-
13263: jonkun verran laajennettuna kannattanut,          kanta häviäisi koko maassa va•ltion metsä-
13264: vaan menee valiokunnan enemmistö yhdellä          mailtakin, kunnes ne olisi lakiesityksen 30
13265: lyönnHlä niin pitkälle, että se sosialisoi        § :n säätämässä järj·estyksessä maaherrain
13266: metsästysoikeuden valtion metsämailla koko        päätöksillä rauhoitettava, mikäli sekään
13267: Suomen tasavallan alueella. Ja peruste-           olisi mahdollista, kun asianomaisia olisi
13268: luksi tälle askeleelleen katsoo valiokunnan       tuon pykälän mukaan asiassa kuultava ja
13269: enemmistö riittävän vain pari riviä sisältä-      asianomaisena tällöin olisi koko paikallinen
13270: vän viittauksen siihen, että nykyisenä            väestö iku1lakin seudulla. V aliakunnan eh-
13271: aikana väestön toimeentulomahdollisuudet          dotuksiin Bn ole voinut yhtyä ja tulenkin
13272:  puoltavat tällaista valtion metsämaiden          asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä mie-
13273: metsästysoikeuden sosialisoimista. Että va-       tintöön liittämäni ensimmäisen vastalau-
13274: liokunnan vasemmistojäsenet ovat laki·esi-        seen mukaisesti ehdottamaan 3 ja 4 § :ään
13275: tyksen 4 § :n kohdalla tällaisen sosialisoi-      tarpeelliset muutokset.
13276: misesityksen tehneet, ei minua suinkaan              Myöskin 2 § kaipaa valiokunnan esittä-
13277: oudoksuta, sillä he ovat tavoitelleet edes        mässä muodossa korjausta. Hallituksen
13278: osaa kokonaisuuden asemasta ja tyytyneet,         esityksen mukaan siirtyisi maata vuokralle
13279: edellyttäen, etteivät koko esitystä saa tällä     annettaessa metsästysoikeus vuokramie-
13280: kertaa nurin ja uutta esitystä rakentumaan        helle ainoastaan siinä tapauksessa, että
13281: metsästysoikeuden yleisen sosialisoimisen         vuokrasopimuksessa on niin nimenomaan
13282: pohjalle, Suomen valtion omistamain met-          mä:ärätty, ja olisi pykälä .sen sisältöi:senä
13283: sämaiden metsästysoikeuden sosialisoimi-          sopusoinnussa kesä:kuun 9 päivänä 1902
13284: seen. Mutta että valiokunnan maalaisliit-         maanvuokrasta maalla annetun lain 32 § :n
13285: tolaiset jäsenet melkein poikkeuksetta ovat       kanssa. Ei ole ollut mitään otollista syytä
13286: vasemmistoon tässä heidän pyrkimyksessään         haHituksen esityksen muuttamiseen tässä
13287: yhtyneet, vaikka he omien sanojensa mu-           kohdin, ja riistanhoidon edistämisen kan-
13288: kaan eduskunnassa yleensä edustavat Suo-          nalta lähtien, jota lakiesityksessä nimen-
13289: men maanomistajia, on minusta tuntunut            omaan tavoit·ellaan, ·on muutosesitystä vas-
13290: lievimmin sanoen oudolta. Valiokunnan             ,tustettava. Suuren valiokunnan jaosto pois-
13291: maalaisliittolaiset jäsenet ja ehkäpä huo-        ·tikin tämän muutoksen, ja jaostoon yhtyi
13292: mattava osa tämän puolueen muistakin              asian asiallisessa käsittelyssä itse suuri valio-
13293: edustajista eduskunnassa näyttävät unohta-        kuntakin. Mutta laki- ja talousvaliokunta
13294: neen, että eräissä tapauksissa sormen anta-       on siitä piittaamatta jälleen omaksunut en-
13295: minen tietää vaaraa koko käden menettä-           tisen kantansa.
13296: miselle. Valtion metsämaiden metsästys-               Tässä yhteydessä on oi'kea paikka viitata
13297: oikeuden sosialisoimisesta on, toivoisin sen      myöskin siihen muutokseen, jonka laki- ja
13298: muistavan toki Oulun läänin edustajain,           .talousvaliokunta on tehnyt m~etin~tönsä 14
13299: jossa läänissä valtiolle maaomaisuudesta          § :n kohdalla hallituksen esitykseen. Vastoin
13300: kuuluu suhteellisesti suurin osa, vain pieni      jo kauan voimassa ollutta ja kansan oikeus-
13301: kukonaskel yksityisten omistamien rippei-         tajuntaan selvästi juurtunut-ta oikeuspBri-
13302: den sosialisoimiseen.                             aatetta sekä •lakiesityksen 1 § :n kohdalla hy-
13303:    Eikä valiokunnan enemmistö ole vielä           väksymäänsä kantaa, jonka mukaan metsän-
13304: tähänkään riistanhoidon kannalta: peräti          riista kuuluu maanomistajalle, valiokunta
13305:                                         Metsästys.la'ki.                                      2385
13306: 
13307: on muuttanut pykälän siten, että metsän-           Niitäkään ei valiokunta, käsitykseni mu-
13308: riistan houkuttelu toisen alueelta tulisi lu-      kaan, kuitenkaan ole onnistunut järjestä-
13309: valliseksi, ja perustellut muutosta sillä, että    mään täysin tyydyttävällä tavalla. Olen
13310: maan ositelussa on syntynyt metsäpalstoja,         valmis myöntämään, että sillä julkisuudessa-
13311: jotka usein ovat kapeudestaan huolimatta           kin esitetyllä mielipiteellä, että tapahtuisi
13312: verrattain pitkiä, joten tällaisten palstojen      vääryys, jos Oulun lääni kokonaisuudessaan
13313: omistajat joutuisivat muka epäoikeutettuun         maalintujen metsästykseen nähden asetettai-
13314: asemaan, elleivät he saisi asettaa m.m. teeren-    siin maan muista osista poikkeavaan ase-
13315: kuvia rajoilleen, vaan ainoastaan 200 metrin       maan, on oikeutuksensa, ja näyttää se, sen-
13316: pä-ähän rajoista. 0rkeus kuvien asetteluun         jälkeen kuin alan asiantuntijat ja tieteeUi-
13317: aivan toisen maan rajalle samoin kuin kai-         set tutkija:tkin ovat siihen yhtyneet, olevan
13318: kenlainen muukin rii:stan houkuttelu toisen        otettava huomioon. Pykälä olisikin niin kir-
13319: alueelta tietäisi kuitenkin mielestäni siksi       joitettava, että metsälintujen rauhoitusaika
13320: huomattavaa toisen etujen loukkaamista,            päättyisi Oulun lääninkin . eteläisimmissä
13321: etten voi :sitä hyväksyä. Niinpä saataisi          osissa samaan aikaan kuin muualla maassa
13322: esim. kilometrin pituisen, mutta vain 100          eli elokuun 19 päivänä, mutta läänin poh-
13323: metrin levyisen metsäsaran omistaja siirte-        joisosissa, eli n. k. ansapyyntialueella vasta
13324: lemällä teerenkuvia sopiville paikoille ra-        elokuun 31 päivänä, koska Entupoikueet
13325: jo~llaan houkutella kahden puolen sija}tse-        vain viimeksimainituilla seuduilla myöhem-
13326:  vien naapurien mailta, jotka mahdollisesti        pien keväiden vuoksi kehittyvät myöhem-
13327: hyvinkin harrastaisivat riistanhoidon edis-        min. Tässä yhteydessä ,ei kuitenkaan olisi
13328:  tämistä, huomattavan määrän lintuja omalle        perusteltua syytä, kuten laki- ja talousvalio-
13329:  metsälleen ammuttaviksi ja siten tehdä tyh-       kunta on tehnyt, rajoittaa äärimmäisessä
13330:  jäksi näiden naapur1en riistanhoidon tykkä-       pohjoisessa olevien kuntien asukkaiden ke-
13331:  nään. Valiokunnan suosittelema väljennys          vättalvista Ennustusoikeutta heille tarpeet-
13332:  olisi lisäksi omiansa heikentämään hallituk-      toman epäeduHisesti ja päinvastoin laajen-
13333:  sen esityksessä tavoiteitua välillistä pako-      taa tätä oikeutta läänin eteläisemmillä seu-
13334:  tusta riistanhoidon kannalta välttämättö-         duilla, kuten valiakunta on tehnyt, vuoros-
13335:  mien laajempien, yhtäjaksoisten riistanhoi-        taan niin pitkälle, että riistakanta siitä jou-
13336:  toalueiden muodostamiseksi. Tälläkin koh-          tuisi vakavan uhan alaiseksi, vaan olisi täs-
13337:  dalla olisi palattava hallituksen esityksen       säkin kohden palattava hallituksen es1tyk-
13338:   kannalle, joka on yhtäpitävä nyt voimassa        seen.
13339:  olevan 1898 annetun metsästysasetuksen                Tärkeimpiä niistä toimenpiteistä, joita
13340:   kanssa, eikä suinkaan heikennettävä sellais-      hallitus on esittänyt riistanhoidon edistämi-
13341:  ten riistanhoitoalueiden syntymistä, joihin       1seksi, on esitys riistanhoitoyhdistysten lwki-
13342: . hallituksen esityksen 5 § :ssä on tähdätty ja     sääteisestä perustamisesta, johon edellinen
13343:   jonka pykälän mukaan rajakkain olevien            arvoisa puhuja täällä jo viittasi. Hallitus
13344:   tilojen omistajat voivat sopia yhteisten riis-    on esityksessään asettunut sille kannal1e,
13345:   tanhoitoalueiden muodostamisesta ja on            että näiden yhdistysten alueiden ,tulisi olla
13346:   näissä sopimuksissa määrättävä, miten riis-       siksi suuria, että yhdistykset sekä varojensa
13347:   tanhoito tällaisilla alueilla on järjestettävä    että toimivoimiensa puolesta todella kykeni-
13348:   ja metsästystä sillä harjoitettava riistakan-     sivät pitämään huolen niille aiot11ista valis-
13349:   taa vaarantamatta.                                tus-, neuvonta- ja valvontatehtävistä, ja
13350:      Riistakannan säilyttämistä edistävänä toi-     niinpä esittikin hallitus lakiesityksen 31
13351:   menpiteenä ·on hallituksen esitykseen otettu      § ::ssä säädettäväksi, että ne samassa läänissä
13352:   säännöksiä riistan rauhoitusajoista ja jaettu     asuvat Suomen kansalaiset, jotka kulloinkin
13353:   niihin nähden maa eri vyöhykkeisiin maan-         olivat suorittaneet lakiesityksessä edellyte-
13354:   tieteellisten leveysasteiden perusteella. Ou-     tyn riistanhoitomaksun, muodostaisivat lää-
13355:   lun läänin eräät osat ovat siksi korkealla        nin riistanhoitoyhdistyksen, oikeudella kui-
13356:   pohjoisessa, että niissä rauhoitusajat kai-        tenkin maatalousministeriölle muodostaa
13357:   paavat omaa järjestelyään. Niinpä onkin            päätöksellään samaan lääniin kaksi tai
13358:   ha1lituksen esityksen 20 § :ään otettu erikoi-     useampia riistanhoitoyhdistyksiä. Tämän
13359:   sia säännöksiä rauhoitusajoista Oulun lää-         kannan hyväksyi laki- ja talousvaliokunta-
13360:   nissä tai eräissä sen osissa. Vastaavat sään-      kin asiaa ensi kerralla käsitellessään ja sii-
13361:    nökset ovat valiokunnan mietinnön 18 § :ssä.      hen yhtyi myöskin suuri valiokunta. Epäi-
13362: 
13363:                                                                                              300
13364: 2386                          Peröanta,ina 10 p. helmi'kuuta 193·3.
13365: 
13366: lemä:ttä olisikin tällä linjalla päästy suotui-     maan. Puhumattakaan siitä, että yhden
13367: siin tuloksiin, varsinkin kun käytännössä to-      kunnan 311ue varsinkin Ertelå~Suomessa on
13368: dennäköisesti maanviljelys..<Jeura-alueet oli-      ehdottomasti liirun pieni palvelemaan riis-
13369: sivat muodostuneet riistanhoitoyhdistysten          tanhoidon edistämistarkoituksia jo maan-
13370: alueiksi ja riistanhoidon edistämisen harras-       tieteellisenäkin alueena, on otettava huo-
13371: tukset siten voineet liittyä maataloudellisten      mioon, että näin pienet yhdistykset, jotka
13372:  järjestöjen piiriin ja saada toteuttamises-        lain nimenomaisen 8ä1ä:nn.öksen mukaisesti
13373:  saan apua näiden järjestöjen erittäin hyvin       .eivät ole oikeutettuja verott.amaan jäse-
13374: organisoiduHta neuvontaverkostoilta. Maan-         niään menojensa peittämiseksi, eivät pel-
13375: viljelysseura-alueet olisivat maantieteelli-       kästään nii.Uä Vll!roiUa, jotka kunnan
13376: sesti sekä myöskin luonnonsuhteittensa              alueeha riistanhoitomaksuina kertyvät, ky-
13377:  ja liikenneväyliensä puolesta muodostu-           kene kustantamaan mitään valistustoimiu-
13378: neet edullisiksi riistanhoitoyhdistysa•lueiksi,    taa, . vielä VJähemmin: ,paJ.kkaamaan .riistrun-
13379: mutta kuvitelluista ja asiallista arvostelua        hoidonneuvojia tai metsästyksenvalvojia,
13380: kestämättömistä syistä on tämä linja varsin-       vaikka1 valtio niille antaisikin alueiltaan
13381: kin eräissä maalaisliittolaisissa jäsenissä he-    kertyneet riistanhoitomaksut lyhennyiksittä.
13382: rättänyt voittamatonta vastenmielisyyttä.           Turhaa on myöskin kuvitella, kuten valio-
13383:    Laki- ja talousvaliokunnan •asettama            kunnan ·perusteluissa on lausuttu, että kun-
13384:  jaosto pyrki tämän johdosta löytämään             nittain syntyvien riistanhoitoyhdistysten
13385: sovitteluille pohjrua itse tavoiteltavaa tar-       piirissä harrastus riistanhoitoon muodostuisi
13386: koitusperää kuitenkaan oleellisesti uhrll!a-        elävämmäksi sekä lain ja riis,tanhoitoyhdis-
13387: matta ja valmisti siinä mielessä ehdotuk-          tysten päätösten valvonta tehokkaammaJksi
13388: sen, jonka mukoon kihlakunnat säännönmu-           kuin suuremmi1la yhdistysalueilla. Päin-
13389: kaisesti olisivat .tulleet olemaan riistanhoi-      vastoin uskon käyvän niin, kuin on käynyt
13390: ·toyhdistysten alueina.      Kihlakunta.a voi-     kalastuskuntiinkin nähden, että riistan-
13391: daarukin pitää riittävänä täUaiseksi alueeksi,     hoitoyhdistykset kuntalinjalla jäävät vain
13392: mutta kaiken varalJta kirjoitettiin ehdotus        paperille ja riistanhoitomaksut, !Sikäli kuin
13393: joustavaksi .sitenkin, että asia.nomaisten         ne yhdistyksille apurahoina .luovutetaan,
13394: riistanhoitoyhdistysten hakemuksestll! olisi,      hupeneva.t kokonaa,n näkymättömiin. P.ääl~e
13395: missä riistanhoidon edistäminen niin to-           päätteeksi on sanottava, että suuremman
13396: della olisi vaatinut, voitu maatalousminis-        alueen ja sillä toimivan l:a,aj•emman yhdis-
13397: teriön päätöksellä muodostaa kihlakunnan           tyksen jakaantuminen pienempiin, missä
13398: rajoista riippumatta sitä suurempia tai pie-       riistanhoidon edistäminen sitä vaatisi, olisi
13399: nempiä riistanhoitoyhdistyksiä, joilla kul-        hyvin helposti aikaansaatavissa yhden ai-
13400: lakin olisi ollut oma alueensa. Näin olisi         inoan kokouksen päätöksen perusteella, eikä
13401: yhdistyksiLle jäänyt. vapaa harkintavalta          siis maan .pohjoisimmassa osassa kihlakun~
13402: anoa alueittensa muodost·elua, riistanhoito-       nan jako useampiin yhdisty.salueisiin tulisi
13403: näkökannat ja riistanhoidon edellyttämät           kohtaamaan vaikeuksia. 'Sen sijaan on mo-
13404: maantieteelliset ja luonnontieteelliset olo"       nen mutkan takana maan eteläisemmissä
13405: suhteet huomioon ottaen, kihlakunnan ra-           osis·sa suuruudelta,an t•arkoituksenmukaisten
13406: joista .poi·kkeavi.ksi, mutta kuitenkin niin,      riista,n:hoitoyhdis.tysa.lueiden  aikaansaami-
13407: että ratkaisuvalta asiassa oEsi kuulunut           nen, jos kuntalinja eduskunnassa hyväJk-
13408: mall!talousministeriölJ:e ja sen palv·elukse.ssa   sytään, silJ.ä toimenpide edellyttäisi liukui-
13409: olevalle ammattimiehelle, pa.lkatt<avalle met-     sain e~i yhdistysten yhtäpitäviä päätöksiä.
13410: sästyksen valvojalle, jota ~uonnollisesti          Kuntalinjan mukaisena haj•autuisi yhdi.s-
13411: tällaisten hakemusten johdosta olisi ollut         tysten sääntöjen vahvistaminenki<n läänin-
13412: kuultava. Valiokunnan enemmistö ei kui-            halEtuks.iin ja yhdistyksen toiminna.lta
13413: tenkaan yhtynyt tähän jaoston ehdotruk-            ,puuttuisi alunperin tarpeellinen keskitys
13414: seen, va•an meni, kun jaosto oli varalta           ja va.lvonta. Eihän näet metsä,styksenval-
13415: valmistanut vaihtoehdon, riistanhoitoyhdis-        voja ennättäisi henkilökohtaisesti juuri
13416: tysten säännönmukaisia alueita määritel-           lainkaan osallistua noin 600 eri yhdistyk-
13417: lessään kuntalinjalle, jota valiokunan pu-         sen työhön.        .Rohkenenkin toivoa, että
13418: heenjohtll!ja täällä on pitänyt erinomaisen        eduskunta omaksuisi ·esilläolevaan 'laki- ja
13419: suositeltavana, mutta jota noudattaen jako         talousvaliokunnan mietintöön li~ttä.mässäni
13420: minun käsittääkseni tulisi epäonnistu-             vastalauseessa ehdottamani kihla;kuntalin-
13421:                                                                                             2387
13422: 
13423:  jan riistanhoitoyhdistyksen säännönmukai- vaikka useinkaan nämä sama,t edustajat
13424:  sena alueena, ja näin sitäkin suuremmalla eivät ole tuntene€t minkäänlaista sääliä
13425:  syyllä, kun riistanhoitomaksu on ehdotettu esimerkiksi niitä kettuja kohtaan, joita
13426: supistettavaksi paljon pienemmäksi kuin lakiesityksen mukaa.n vie1äikin saat·aisiin
13427:                                                                           1
13428: 
13429: 
13430:  mitä hallitus oli esittänyt ja sen tuotto kun- pyytää piikkihampaisilJa kä.päläsaksilla,
13431:  taa kohti siten muodostuu peräti niukaksi. jotka raa.televat hennot raajat i·lkeille veri-
13432:     Laki- ja talousvaliokunta on min1t1n kä- haavoille ja ruhjovat luut, tai salpietarihap-
13433:  sitykseni mukaan tehnyt hallituksen €si- poise1la strykniiniHä, joka vasta tuntikausia-
13434:  tykseen muitakin huononnuksia, joihin oHsi kin kestävän kamppailun jälkeen lopulta
13435:  saa.tava vielä asian tässä vaiheessa .korjaus, tukehduttamalla lopettaa eläinparan kärsi-
13436:  jos laki- ja talousvaJiokunnan mietintö, mykset. Lyhyt paukku riistapoikuetta ve-
13437:  jota kannatan, saadaan käsittelyn pohjaksi. rottavan ,Mirrin" niskaan, kun se on toi.sen
13438:     Riistan säily.ttämisen luvallisessa pyrki- ,suojattilintujen pesiä hävittämässä,. on toki
13439: myksessä valiokunta on koiriin nähden ot- mielestäni verrattain viaton toimenpide noi-
13440:  tanut jyr.kän kannan, jopa niin jyrkän, hin äskeisiin pyyntineuvoihin verrattuna.
13441:  että jos koira rauhoitusaikana tavata.an          Turha on myöskin kieltää ampumasta
13442:  metsässä, saa maanomistaja, vuokra•aja tai metsänriistaa sen ollessa yleisenä ticlEi, 'ku-
13443:  me.tsästysoikeuden haltija koiran ilman ten valiokunta on 40 § :n kohdalla ehdotta-
13444:  muuta tappaa. En minä nyt tässä tahdo nut säädettäväksi. Moottorikulkuneuvoista
13445: käydä tällaistaka·an koiran tappotuomiota tai niiden suojasta tapahtuvan ampumisen
13446:  vastustamaan, niin ·suuren vahingon kuin .kielto, joka lakiesityksessä onkin, on paikal-
13447:  se joskus voi tuottaa.kin huoleUisellekin laan, mutta ei muutoin. Ei ampuminen
13448: metsäkoiranomistajal<le. Mutta :kun näin tielle aiheuta niinkään suurta vaaraa tiellä
13449:  ankarasti on menetelty koiriin nähden, €i liikkujain turvallisuudelle kuin tien yli ma-
13450:  olisi ollut syytä liian pitkälle sääliä kisso- talalta ammuttu laukaus, mutta aiheuttaa
13451:  jenka·an henkeä, sillä jokainen kokenut met- asumattomilla laajoilla saloseuduilla vallan
13452: sästäjä tietää, ·että kissa•t sekä yleensä että aiheetonta hankaluutta me:tsästyksessä.
13453:  etenkin vuosivuodelta lukuisimmiksi käyvät        Tehostaa:kseen metsästyslain rikkomusten
13454: kulkukissat ovat vieLä kehittymättömiHe ehkäisyä, suuren valiokunnan jaosto ja
13455: metsätlintupoikueille vaarallisia petoelä,imiä. suuri Vlllliokuntakin asian asiallise·ssa käsit-
13456: 1898-vuoden metsästysasetuksessa, joka on telyssä ehdotti lakiesityksen rangai·stus-
13457: ollut voimassa jo neljättäkymmentä vuotta, pykälään sakkorangaistuksen lisäksi sen seu-
13458: säädetään (tämän asetuksen 34 §:ssä) .ni- raamuksen, että rikkoja samalla olisi julis-
13459: menomaan, että ma•anomistajalla ja met- tettu määräajaksi, korkeintaan 3 vuodeksi,
13460: sästysoikeuden haltijalla on lupa tappaa menettäneeksi oikeutensa saada metsästys-
13461: kissa, joka tavataan hänen puistossaan tai lippu sekä jos hänellä tällainen jo oli, sen-
13462: puutarhassaan tai·kka u1kona hänen ti1uk- .kin menettäneeksi. Mainittu rikkomuksen
13463: sitlaan tahi metsästysmaanaan väthintään seuraamus olisi todella tehokas keino supis-
13464: 200 metrin päässä asuntotontista. Ei tämä tamaan halua metsästysrikkomuksiin yleensä
13465: jo neljätttäkymmentä vuotta. vanha kissa- enkä sen toteuttamisen tuottamia vaikeuksia
13466: säännös ole näihinkään asti johtanut koh- käytännössäkään havaitsisi niin suuriksi,
13467: tuuttomiin :kissava.inoihin, vielä vähemmän että niiden vuoksi olisi siitä luovuttava.
13468: ,lopetta.nut ,1Mirri "-ka.ntaa :Suomessa. :Sil- T äy tän töön pan oasetuksessa  määrättäisiin
13469: loin tällöin on kuitenkin peltopyytä kyttäävä yksinkertaisesti vain, että tämä rangaistus-
13470: taikka tee11en- tai pyynpoikaa retuuttava seuraamus on :saatettava asianomaisten vi-
13471: nä1käinen kulkukissa passitettu autuaam- ranomaisten tietoon ilmoituksella Suomen
13472: mil1e metsästysmaille, mutta harvoinpa lie- Poliisisanomissa.
13473: 11ee nykyisen metsästyslain vallitessa naa-        Jos edelläluettelemani kohdat laki- ja ta-
13474: puri naapurin ,Mirriä'' lopettanut, ellei lausvaliokunnan ehdotuksessa saadaan pois-
13475: se ole raadellut pahanpäiväisesti hänen tetuksi, on se kelvollinen metsästyslaiksi
13476: •kottara.isen- 'tai pääskysenpesiään. En minä Suomessa ja on silloin eduskunnassa saatu
13477: oikein jaksa ymmä.rtää, mistä lienee päl- aikaan maan metsästysolojen järjestämi-
13478: kähtänyt eräitten edustajain päähän käydä seksi laki, jota kipeästi todella kaivataan ja
13479: aiva.n erikoisella paa.toksella tääJlä ajamaa.n jonka vaikutukset tulevat olemaan huomat-
13480: v·aarallisten kotinurkkapetojen suojelua, tavat. Olisi vain, sanoisin minäkin edelli-
13481: 2388                           Perjanbin& 10 p. lhelm~kuuta 193,3.
13482: 
13483: sen puhujan esimerkkiä seuraten, luovuttava      san hirvestä aina pienimpiin ja mitä lajirik-
13484: selvästi ilmenevän yleisen edun nimessä aja-     kaimpana esiintyy sitä kaikkialla maassa.
13485: masta paikallisia erikoispyyteitä ja yhdyt-      Ja kuitenkaan ei YhdysvaLtojen 48 vahiosta
13486: tävä järjestämään asia niin, ettei se huomat-    yksikään ole kieltänyt tavalliselta kansalai-
13487: tava työmäärä, joka lakiesityksen hyväksy-       selta metsästysoikeutta, mutta ei se silti va-
13488: misen hyväksi eduskunnassakin on tehty,          paata ole, niinkuin ed. Sarlin sanoi, että saa
13489: olisi hukkaan heitetty.                          tappaa miten paljon hyvänsä ja miten pit-
13490:    Tulen, herra puhemies, esittämilläni pe-      kän ajan hyvänsä vuodessa. Kyllä sitä
13491: rusteilla ehdottamaan asian yksityiskohtai-      säännöstellään, mutta sen säännöstelee val-
13492: sessa käsittelyssä ne muutokset lakiesityk-      tio, eikä se jä1tä sitä jdka ainoan yksityi,sen
13493: seen, jos se pohjaksi saadaan, jotka katson      oman mielensä mukaan tehtäväksi.
13494: tarpeellisiksi, ja toivon, että hallituksen esit-   Samoin Kanadassa siellä myöskin sen 9
13495: tämä laki saadaan täällä lopulta hyväksy-        valtiossa jokaisessa on kaikilla maan kansa-
13496: tyksi sellaisessa muodossa, joka takaa riista-   laisilla, vieläpä useissa ulkomaalaisilla:kin,
13497: kannan säilymisen maassa nyt ja vastaisuu-       metsästysoikeus, eikä riista ole hävinnyt
13498: dessa.                                           sieltäkään. Mikäli tiedän, Yhdysvalloissa
13499:                                                  enempää kuin Kana:dassakaan ,ei kukaan ole
13500:                                                  tehnyt esitystäkään, että kansalta riistetään
13501:    Ed. K u u s i s t o : On paaasiassa kaksi metsästysoikeus. Mutta siellä suojeliaan
13502: linjaa eli pääperiaatetta, joilla riistakantaa riistaa eikä tehdä kuten esillä olevassa esi-
13503: voidaan suojella ja säästää. Minä nimittäin tyksessä, että pidennetään pyyntiaikaa syk-
13504: oletan, että tässä eduskunnassa ei ole ainoa- syllä, silloin kun riista on kaikkein turvatto-
13505: takaan, joka ei haluaisi suojella maan hyö- minta, silloin kuin Ennunpoikaset ovat us~
13506: dyllistä riistakantaa. Erimielisyydet alka- komattoman hölmöjä, pidennetään 12 päivää
13507: vat vasta sitten kun niistä keinoista, millä pyyntiaikaa ja sitten se lopet,etaan talvella,
13508: se tehdään, on kysymys.                          kun pyynti ilmankin loppuu, että saataisiin
13509:    Täällä edellinen puhuja varsin voimalli- syytä sanoa että ollaan muka hyviäkin luon-
13510: sesti taittoi peistä sen käsityskannan puo- nonsuojelijoita kun itse asiassa menetellään
13511: lesta, ,että metsästys on tehtävä muutamien päinvastoin. Tämä on kohtalokas riistakan-
13512: harvojen yksityisoikeudeksi. Hän tosin sa- nalle ,että syksyllä juuri kaikkein vaaralli-
13513: noi: maanomistajain; mutta kyllä se tarkoi- simpana aikana, jolloin lintukantaa pitäisi
13514: tus oli hiukan toinen. Ed. Sarlin puolusti eniten suojella, silloin metsästysaikaa piden-
13515: hallituksen esitystä ja siinähän oli minimi- netään sillä tavoin kuin tässä ehdotuksessa
13516: alueet, joissa pienemmiitä maanomistajilta, tehdään.
13517: varsinkin jos he ovat suurtilojen naapu-            Meidän maassamme on niinkuin edelli-
13518: reina, vietäisiin metsästysoikeus pois. On nen puhujakin jo viittasi kalastusoikeus
13519: siinäkin peruste, jolla riist,etään metsästys- saatettu sille kannalle, johon pyritään
13520: oikeus, jos sattuu olemaan suurmaanomista- myöskin metsästysoikeuteen nähden. Maan-
13521: jan naapurina, ja vielä perustellaan tätä mittaushallituksen antamien tietojen mu-
13522: sillä, että ellei näin tehdä, niinkuin edellinen kaan on maassa noin 70,000 järveä, mutta
13523: puhujakin teki, niin silloin riistakanta hä- lain mukaan on tavallisilla kansalaisilla oi-
13524: viää maasta, ja niin on hävinnyt muka kai- keus kalastaa vain 22 järven selällä selkä-
13525: kista muista maista, joissa n. s. vapaa met- vesissä ja meren syvänteissä ja jyrkän-
13526: sästys on, kut,en hän sitä nimitti, olemassa. teissä. Siinä on tuhansien järvien maan
13527:    Ed. Sarlin, B. mainitsi erityisesti, että kan,salaisten kalastusoikeus, 70,000 järven
13528:  Amerikan Yhdysvalloistakin on hävinnyt joukossa vain 22 järven selkävesille saa ti-
13529: riista. Mistä ed. Sarlin tämän tietää 1 laton poloinen ja kalavettä omistamaton
13530: Minä olen ollut Amerikan Yhdysvaltojen mennä ongelle. Ja minä olen varma, että
13531: useimmissa osissa, vieläpä metsästänyt ja monet ajattelevat, että pitää ottaa sekin
13532: seurannut metsästyskirjallisuutta puolen- oikeus pois. Ehkä ed. Sarlin kuuluu nii-
13533: toista vuosikymmenen ajan ja kumminkin den joukkoon, jotka ajattelevat että näin
13534:  minun käsitykseni, sekä käytännöstä että pitäisi tehdä, päättäen hänen intoilemises-
13535: kirjallisuudesta 1saatu, on aivan päinvastai- taan tässä asiassa.
13536: nen kuin ed. Sarlinin. Siellä on metsän-            Minusta päinvastoin se on oikea skan-
13537: riistaa alkaen hirvestä, karibuusta ja Sak- daali, että 70,000 järv,en maassa kansalai-
13538:                                                                                            2389
13539: 
13540: silla on oikeus kalastaa vain 22 järvessä ja     maassa. Minä ·en näe siihen minkäänlaista
13541: sielläkin vain selkävesissä, joissa ei saa       järjellistä syytä. Se on niin epäinhimilli-
13542: juuri mitään, siellä saa onkia; ja tällainen     nen pyyntitapa (Keskustasta: Petoeläimiä
13543: kehitys sitten on muka oikeaan suuntaan          varten!) kuin ikinä olla saattaa ja k·ettu-
13544: menevää ja että se on ikuisista ajoista kuu-     kanta, joka häviää meillä ja johon tämä
13545: lunut muka Suomen oikeusjärjestykseen.           pyynti pääasiassa kohdistuu ja joka vähi-
13546: No, minä en ole lainoppinut, niinkuin ar-        tellen ilmankin häviää sU'kupuuttoon, nyt
13547: voisa edellinen puhuja on. Mutta mikäli          täytyy nuo viimeisetkin ketut epäinhimilli-
13548: minä tiedän enkä erehdy ainakaan pahasti,        sellä tavalla myrkyttää, joita tavallisesti
13549: niin minä päinvastoin väitän, että aikai-        pyytäjätkään eivät saa saaliikseen, mutta
13550: semmin on metsästys- ja kalastusoikeus kuu-      juoksevat muualle ja häviävät. Myrkyn
13551: lunut kansalle tässä maassa. Se on kuulu-        käyttäminen on vielä vaarana kotieläimille.
13552: nut oikeusjärjestykseen. Tavalliselta kan-       Minkä .tähden tämä myrkyllä pyynti ja
13553: salaiselta se on yksinkertaisesti ryöstetty ja   kaikki muu tämän kaltainen on lakiehdo-
13554: ilman korvausta, niinkuin aina tehdään,          tukseen sisällytetty? Onko se riistan suo-
13555: kun köyhän oikeuksiin käydään käsiksi, ei        jelutarkoitu-ksessa tai muussa? Mikäli tie-
13556: siitä makseta korvausta.                         dän, on Ruotsissakin, vaikkakaan ei vielä
13557:    Minä edelleen tahdon sanoa, että vaikka       laissa niin käytännössä päästy siihen, että
13558: näin on menetelty, pysyäkseni tämän esi-         myrkkypyyntiä ei harjoiteta ja ainakin
13559: merkin antamassa opetuksessa, niin ei ka-        minä, j·os yksityiskohtaiseen käsittelyyn
13560: lastusolot maassa sittenkään ole hyvällä         päästään, tulen tässä kohden tekemään esi-
13561: kannalta. Vaikka on annettu kaikki oikeu-        tyksen, jolla vastaavat kohdat laista pois-
13562: det maanomistajalle, niin harjoitetaan sel-      tettaisiin.
13563: laista tuhopyyntiä, että kalakanta ehdotto-
13564: masti ja arveluttavasti on vähenemässä, ja          Ed. S a l o: Kun laki- ja talousvaliokun-
13565: niin käy, sen aika näyttää, myöskin metsän.      nan uutta mietintöä voitanee nyt pitää oi-
13566: riistan suhteen. Tosin täällä hallituksen        keastaan maalaisliittolaisten jäsenten sane-
13567: esityksen perusteluissa sanotaan, että met.      lemana, koska heidän vastalausettaan ei
13568: sästys- ja riistakanta voidaan uskoa hyvin       esiinny nyt mietinnössä, niin täytynee mi-
13569: maanviljelijöille sen tähden, kun he ovat        nun ottaa kaikki ne moitteet ja syytteet
13570: luonnon ystäviä. Kun minä luin tämän             meikäläisten niskoille, joita ed. Sarlin täällä
13571: hallituksen esityksen perustelun, niin tulin     äskeisessä puheessaan niin viljalti antoi.
13572: minä siitä sanomattoman iloiseksi. Minä          Kumminkin hän monissa kohdissa ampui
13573: myöskin omistan muutaman kapanalan               yli maalin ja liioitteli niitten seurauksia.
13574: maata ja minutkin siis hallitll'ksen allekir-    Vieläpä on merkillistä, että ed. Sarlin on
13575: joittamassa kirjoituksessa julistettiin eri-     vastalauseessaan esittänyt kokonaan toista
13576: koiseksi luonnon ystäväksi ja pääsin siis        kuin minkä puolesta hän on äänestänyt
13577: tuohon intelligenttien seuraan. Mutta sitten     asianomaisissa valiokunnissa. Mitä tulee
13578: kun minä menin hallituksen esityksessä pi-       valtion metsämaitten metsästysoikeuteen on
13579: tJ€mmälle, siihen, jossa sitten puhutaan         hallituksen esitys perustunut vain Lapin
13580: niistä minimialueista, joihin äsken viittasin,   ja Petsamon kihlakuntien metsien vapaa-
13581: siihen, ettei omalla" maallaankaan saa met-      seen metsästämi,seen. Ed. Sarlin kummin-
13582: sästää, jos sitä on vähän tai jos se on          kin ilman mitään riitelyä meni jo laki- ja
13583: suurviljelijän naapurina j. n. e., niin tämän    talousvaliokunnassa laajentamaan huomat-
13584: jä1keen minä ajattelin, että ·ehkä ei hallitus   tavasti tätä aluetta ja jatkoi tätä laajen-
13585: ole tarkoittanut, että pienviljelijät ovat       tamista vielä edelleen suuren valiokunnan
13586: erikoisia luonnon ystäviä, vaan että sillä       jaostossa ja vielä sen jälkeen suuren valio-
13587: on tarkoitettu vain suurviljelijöitä.            kunnan täysistunnoissa. Hän on sii:s itse
13588:    Tässä lyhyesti näistä periaatteista. Laki-    mennyt tässä valtion maitten metsästämi-
13589: ehdotuksen yksityiskohtaisessa käsittelyssä,     sessä niin pitkälle, että voidaan huoleti sa-
13590: jos siihen tullaan, voinen palata muutamiin      noa, että hän olisi antanut 9 / 10 valtion met-
13591: kohtiin sillä kohdalla. Kuitenkin tässä jo       sämaiden metsästyksestä riitelemättä mennä
13592: haluaisin mainita yhdestä erittäin suuresta      yhteiseksi ja vain 1 / 10 oli aluetta, jota hän
13593: epäkohdasta ja se on se, minkä tähden            ei suostunut antamaan yhteiseksi. Nyt hän
13594: tässä ehdotuksessa sallitaan myrkyllä pyynti     tästä 1 / 10 :stä tekee niin tavattoman suuren
13595: 2390                        Pe1~janta,ina· 10 p.   lhelmi'kuuta 193-3.
13596:                           ·-·------------
13597: 
13598: 
13599: numeron, että hän puolet puheensa ajasta           suurta tuhoa tee kuin ajokoirat. Ja kun
13600: kulutti tämän seikan hyväksi.                      sanotaan suoraan, niin on minun mieles-
13601:    Kun me otimme tämän kannan valio-               täni valtion omistamien metsämaiden riis-
13602: kunnassa, että valtion metsämaat ovat va-          tanhoito helpommin järjestettävissä tätä
13603: paat paikallisille asukkaille - näin sanoo         tietä minkä valiokunta on ottanut. Lain 22 §
13604: lwki - niin se ei tiedä siis, että johonkin        nimittäin sanoo, että jos kokemus osoittaa,
13605: hoitoalueeseen, joka on Keski-Suomessa, saa        että riista jossakin osassa valtionmaata tu-
13606: matkustaa joku helsinkiläisherra koirine.en        lee hyvin suuressa määrässä häviämään -tai
13607: ja kamsuineen, vaan se on paikallisväestön         että on tarpeellista eräitä riistalajeja .tai
13608: oikeus. Ja siitä se kai onkin ed. Sarlinin         eräitä alueita rauhoittaa, niin voidaan se
13609: katkerin viha, että hän tuollaisena urheilu-       tehdä hyvin helposti. Minusta tuntuu nyt,
13610: metsästäjänä harrastelee niitten etuja, jotka      että jos valtionmaat ovat paiklmkunnan
13611: tahtoisivat tehdä noitten hurttiensa kanssa        asukkaiden metsästettävinä ja jos ympärillä
13612: reisuja ympäri maata ja pyydystää siellä           olevien yksityisten maiden omistajat teke-
13613: riistan ja syöttää näillä hurtillansa vielä        vät sopimuksen, että ruvetaan rauhoitta-
13614: maanviljelijäin lampaat ja vasikat (Kes-           maan eikä ammuta tänä vuonna niitä ja
13615: kustasta: Ei pidä liioitella!).                    niitä lajeja tai ei ammuta mitään, jos nämä
13616:    'l'oinen seikka on ed. Sarlinille hyvin         maanomistajat valtionmaiden ympärillä te-
13617: Yaikea se, että hän nyt joutuu vapaaseen           kevät ehdotuksen valtiolle, että myöskin
13618: kilpailuun metsästysmaitten vuokraami-             valtionmaat rauhoitettaisiin samalla tavalla,
13619: sessa, jos tämä laki laki- ja talousvalio-         niin minä en luule, että valtio lainkaan
13620: kunnan ehdotuksen mukaisesti hyväksy-              panee vastaan, vaan se hyvin mielellään
13621: tään. Sen sijaan, että metsäherrailta muka-        suostuu siihen, minkä ympärillä olevat riis-
13622: villa puheilla ja muilla saadaan valtion           tan säilyttäjät tahtoisivat toteuttaa. :Mutta
13623: metsämaiden vuokraus noin muuten vain,             päinvastoin minä luulen, että jos tuon val-
13624: täytyy ne nyt ostaa sellaisilta, joilla met-       tion metsämaan ,on vuokrannut silloin joku
13625: sästysalueita on, siis talonpojiltakin. Eihän      urheilumetsästäjä pitkäksi aikaa, esim. 20
13626: tietysti niitä alueita, joissa paikallinen         vuoden vuokrakontrahdilla, niin hän var-
13627: väestö saa ennestään vapaasti metsästää,           masti panee suorastaan vastaan, että hän
13628: eiväthän ne kelpaa enää urheilumetsästä-           on maksanut tästä ja aikoo maksaa ja on
13629: jien ja kaupunkilaismetsästäjien ollenkaan         järjestänyt tämän metsästysmwksun. Hän
13630: metsästettäviksi, ja siitä kai se suurin           panee oikeutensa sortamista vastaan kovasti
13631: kiukku johtuu. Ed. Sarlin väittää, että on         ja niitä saa tehdä vaikka minkälaisia ano-
13632: koko riistakannan tuho järjestää paikka-           muksia ja selityksiä, ennenkuin hän luopuu
13633: kunnan asukkaille vapaa metsästys valtion          näistä oikeuksistaan ja antaa rauhoittaa,
13634: metsämaille. En minä tiedä, kumpi hävit-           vaikka ympärillä olevat maanomistajat
13635: tää enemmän riistaa, urheilumetsästäjä hy-         säästäisivätkin riistaa ja sitä sillä tavalla
13636: vine aseineen vaiko talonpoika hyvin vaati-        siirtyisi myös tämän vuokraajan vuokraa-
13637: mattomine pyssyineen. Minä luulen, että            malle valtion alueelle. Tältä kannalta siis
13638: ed. Sarlin on itsekin niin kova metsämies,         ei ed. Sarlinin auta ollenkaan puhua siitä,
13639: että minäkin häviän hänen kanssaan ampu-           että tämä vie riistan tuhoon, jos valtion-
13640: misessa ja silloin pitäisi olla selvää, että       maiden metsästysoikeus onkin paikallisilla
13641: jos minä menen sinne metsään, niin minä            asukkailla. Ja periaatteelliselta kannalta
13642: en tee niin paljon vahinkoa kuin ed. Sar-          taas täytyy sanoa, että ei se nyt niin vää-
13643: lin, joka. on parempi pyssymies (Ed. Komu:         rin ole, jos paikkakunnan maaton joskus
13644: Paremmat koirat!), ja sitten minulla ei ole        sunnuntaiaamuna tai milloin lienee rokuli-
13645: varaa ostaa 5,000 markan ajokoiria eikä            päivä, jos hänellä on pyssyntorrakko, että
13646: maalaisilla juuri kellään, kuten ed. Sarli-        hän saa terveydekseen kävellä jossakin met-
13647: nilla ja muilla urheilumetsästäjillä on va-        sässä ilman ettei forstmestari ole aina hä-
13648: roja panna tämmöiseen ja ruokkia puoli-            tyyttelemässä kimpussa häntä sieltä pois.
13649: kymmentä .sclla~sta, ja ne ne ovat, jotka          Yksiä Pulliaisia sitä tässä maassa ollaan.
13650: jälkeä tekevät eivätkä maalaisten pystykor-        Me olemme kaikki valtion osakkaita. Tun-
13651: vat juuri saa mitään aikaan. Jos ne hauk-          tuisi luonnolliselta, että myöskin valtion-
13652: kua kalkuttava t t·eertä tai metsoa jossakin       maa olisi nyt edes se ainoa rauhallinen
13653: koivupuun juurella, niin eivät ne niin             paikka, johon maaton saisi mennä jos)ms
13654:                                                       Metsästyslaki.                                        2391
13655:                    -------------·-·--·----·--··-   --------------~---------·   -----------------·-------
13656: 
13657: 
13658: koettamaan, saisika sieltä jonkun linnun                        parempikin kuin n. s. kihlakuntalinja. Ed.
13659: tai oravan. Mistä siis tämmöinen kiukkuilu                      Sarlin väittää, ·että nämä rahat eivät tunnu
13660: tulee, kun tätä puolta niin tavattomasti                        missään, jos ne jaetaan kunnallisille, kun
13661: vastustetaan.                                                   ne kunnalliset yhdistykset ovat niin pieniä.
13662:    Ed. Sarlin vetosi tavattoman kovasti sii-                    Ne rahat, mitkä valtio kunakin vuonna
13663: hen maanomistukseen ja siitä johtuen, että                      menoarviossa tätä tarkoitusta varten antaa,
13664: sitä ei saa loukata eikä myöskään valtion-                      ei niitä rahoja anneta sen enempää, on
13665: maihin nähden. Kuitenkin hän on valmis                          mikä järjestelmä tahansa käytännössä. Ja
13666: itse teer·enkuvariitajutun kohdalla loukkaa-                    kun näin on, niin ei niitä rahoja neliökilo-
13667: maan maanomistajien oikeutta aivan miten                        metriä kohti tule yhtään enempää, olipa
13668: haluaa. Hän väittää, etten minä saa panna                       mikä linja hyvänsä käytännösså, joko kun-
13669: teerenkuvaa ollenkaan semmoiselle alueelle,                     nallinen tai kihlakunnallinen linja. Siis
13670: joka ei ole 800 metriä leveä. Jos maan-                         samaa aluetta kohti tulee riistanhoitotar-
13671: mittari on maan järjestelyn vuoksi joutu-                       koituksiin vain sama valtion määräraha.
13672: nut tekemään semmoisen maapalstan, joka                            Se on tietysti selvää ja sitähän edellyt-
13673: on, sanotaan 2-3 km pitkä, mutta vain                           tää laki- ja talousvaliokunnan hyväiksymä
13674: 200-500 metriä leveä, niinkuin Etelä-                           t·ekstikin, että Etelä-Suomen kunnat eivät
13675: Pohjanmaalla on, jossa rajat kulkevat pit-                      voi, niin pieniä kuin ne ovat, järjestää
13676: kiä ja kaitaisia linjoja pitkin, nyt tällaiset                  käytännöllisiä riistanhoitoyhdistyk!Siä, vaan
13677: maanomistajat eivät saisi kuvia lainkaan                        on niiden yhdyttävä suuremmaksi, useam-
13678: panna. Voi olla alue, jonka pinta-ala on                        pia kuntia käsittäväksi. Ja laki antaa tässä
13679: 50 ha, · mutta joka ei täytä tuota 800 met-                     myöskin mahdollisuuden, ettei kokonaisia
13680: riä mistään kohti leveydeltään. Hän ei sil-                     kuntia, vaan eräitä kunnan osia voidaan
13681: loin saisi panna kuvaa, mutta sensijaan                         silloin liittää toisiin ja sillä tavalla järjes-
13682: joku toinen, jolla on 10 ha :n suuruinen,                       tää esim. luonnollisten rajain, vesistöjen,
13683: mutta nelisnurkkainen alue, hän saisi                           suurten viljeltyjen aukeiden ym. luomat
13684: panna. Mikä parempi oikeus tuolla 10 ha :n                      hyvät riistanhoitorajat. Tätä tietä, yhdis-
13685: omistajalla on panna kuvat kuin 50 ha :n.                       tämällä kunnallisia riistanhoitoyhdistyksiä
13686: Eihän maanmittarin teknillinen järjestely                       suuremmiksi, päästään minusta aivan yhtä
13687: saa tässä asiassa määrätä. Ja jos kuvat nyt                     hyvin kuin sitä tietä, mitä ed. Sarlin suo-
13688: ovat siellä metsässä ja jos lintu lentää nii-                   sittaa, että kihlakunnallisia yhdistyksiä ja-
13689: den luo, niin se menee (Ed. Komu: Vaikka                        kamalla. Minusta tuntuu, että aina menee
13690: olisi tuvan katolla!). Mitä sitä kieltää, jos                   helpommin yhdistäminen kuin se, että rii-
13691: se sinne lentää, kun laki kuitenkin kieltää,                    dellä jaosta suuressa yhdistyksessä, jossa
13692: ettei saa ajella toisen maalta ylös lintuja                     kukaties pannaan rajustikin vastaan.
13693: ja sitä tietä hätyyttää toisen kuville näitä                       Mitä tulee kunnalliseen linjaan muuten,
13694: lintuja.                                                        niin minä alleviivaan sitä laki- ja talous-
13695:    Riistanhoitoyhdistysjärjestelmästä puhui                     valiokunnan perusteluissa ollutta kohtaa,
13696: ed. Sarlin myöskin hyvän joukon ja tun-                         että jos kunnallinen riistanhoitoyhdistys
13697: tui erikoisesti nyt olevan kihlakuntalinjaa.                    hoitaa riistanhoitoasioita paikkakunnalla,
13698: Ensin ed. Sarlin oli innokas lääninriista-                      niin kyllä asia on kuntalaisten oma parem-
13699: hoitoyhdistyslinjan kannattaja ja piti, et.tä                   min kuin mitä se olisi, jos se olisi läänin
13700: se pitää välttämättä olla suuri. Kun edus-                      tai kihlakunnan linjalle ra<kennettu. Se
13701: kunnassa ja valiokunnissa osoitettiin, että                     tulee silloin paremmin omaksi ja esiinty-
13702: Iääninriistahoitoyhdistykset     järjestämällä                  neet väärinkäytökset tulevat silloin helpom-
13703: luodaan taas uusia suuria virkakoneistoja                       min ilmi ja sitä tietä korjatuiksi.
13704: henkilöineen, kirjanpit.oineen ja kaikkineen,                      Yksityiskohtaisessa keskustelussa lienee
13705: ja kun näin ,suuri valiokunta ja laki- ja ta-                   syytä muutamiin pykäliin tehdä pieneun-
13706: lousvaliokunta luopuivat tästä suuresta lää-                    piä korjauksia. Minä kannatan ed. Junek-
13707: ninriistahoitoyhdistysjärjestelmästä, ei ed.                    sen tekemää ehdotusta, että käsittelyn poh-
13708: Sarlinin antanut sisu perään tulla :kunnan-                     jaksi otetaan laki- ja talousvaliokunnan eh-
13709: linjalle, vaan hänen täytyi keksiä välittävä                    dotus.
13710: muoto, kihlakuntalinja. Vaikkakaan ei mi-                          Ed. Kuusistolie minä pyytäisin huomaut-
13711: tään pitäisi olla sitä vastaan, että kunnalli-                  taa, että hän puhui myrkkypyynnistä tä-
13712: nen linja on yhtä hyvä, ja, minä väitän,                        män lain mukaan yleisesti. Sehän on
13713: 2392                        Be11janta1ill'a 10 p. 'helmikuuta 193-3.
13714: 
13715: laissa vain sallittu Oulun läänissä ja siel-     heidän kuitenkin tällaista rauhoituspäätöstä
13716: läkin asianomaisella luvalla. Ei siellä saa      antaessaan turvauduttava asiantuntijain
13717: panna kuka tahansa myrkkyä. Ja kyllä se          apuun ja näiksi luonnollisesti tulisivat riis-
13718: nyt kettu niillä seuduilla, missä sitä pal-      tanhoitoyhdistykset. Hallituksen esityksen
13719: jon esiintyy, kyllä se semmoinen riistan-        31 § :ssä sanotaan: ,Samassa läänissä asu-
13720: ystävä on, että kyllä se enemmän paljon          vat Suomen kansalaiset, jotka kulloinkin
13721: syö kuin mitä se hyödyttää nahkallansa.          ovat suorittaneet riistanhoitomaksun, muo-
13722: Se on äärettömän paljon linnunpoikia kuin        dostavat läänin riistanhoitoyhdistyksen.
13723: se vaatii joka sj'iksy ruuakseen, ennenkuin      Maatalousministeriön päätöksellä voidaan
13724: se kasvaa täysi-ikäiseksi, niin että kyllä se-   lääniin muodostaa kaksi tai useampia lää-
13725: kin eläin oikeastaan saa niin vähäksi mennä,     nin riistanhoitoyhdistyksiä, joilla kullakin
13726:  ettei se ainakaan tarvits·e tuhoja tehdä.       on oma alue.'' Siis kaikki Suomen kansa-
13727: Mieluummin saisi olla jossaikin eläintar-        laiset olisivat tulleet maaherroille asiantun-
13728: hassa katseltavana kuin se, että syödä lin-      tijoiksi, kun maanomistajain metsästyskiel-
13729:  nunpojat ja jäniksenpojat ja vieläpä pikku-     losta on kysymys. Kun tällaisen yhdistyk-
13730:  viljelijäin kanatkin metsäseuduilla. Siis       sen kokoukset pidettäisiin luonnollisesti lää-
13731:  my:vkkypyynti ei ole lainkaan niin yleinen      nin pääkaupungissa, ei varsinainen talon-
13732:  kuin ed. Kuusisto on sen tästä lakiesityk-       poikaisväestö voisi niihin lukuisasti osallis-
13733:  sestä huomannut.                                 tua matkojen pituuden ja kalleuden vuoksi
13734:                                                   ja niin ollen jäisi asioiden hoito läänin
13735:    Ed. K aura. ne n: Käsit·eltävänä olevan        riistanhoitoyhdistyksissä pääasiassa n. s.
13736: metsästyslain 1 § :ssä sanotaan : Metsästys-      sunnurrutaimetsästäjäin asiaksi ja varsinai-
13737: oikeus määrätyllä alueella on jä.lempän1ä         nen maalaiskansa tulisi syrjäytettyyn ase-
13738: mainituin poikkeuksin alueen omistajalla.         maan. Siksi olemmekin laki- ja talousvalio-
13739: Lain seuraavat pykälät ovatkin melkein            kunnassa asettuneet kannattamaan n. s.
13740: kauttaaltaan näitä poikkeuksia. Kun pykä-         kunnallista linjaa. Valiokunnan ehdotuksen
13741: lässä taataan maanomistajalle metsästys-          29 § :n mukaan muodostaisivat saman kun-
13742: oikeus, niin seuraavissa pykälissä se joten-      nan asukkaat riistanhoitoyhdistyksen. Missä
13743: kin kokonaan peruutetaan. Hallituksen esi-        riistanhoidon edistäminen niin vaatii, voi-
13744: tyksen 32 § :ssä sanotaan: Metsästysoikeu-        daan muodostaa kuntaa suurempia tai pie-
13745: den haltijain on niin harjoitettava metsäs-       nempiä riistanhoitoyhdi·styksiä, joilla kul-
13746: tystä, että riistakanta ei häviä, vaan mi-        lakin on oma alue, koska tällöin kunkin
13747: käli mahdollista lisääntyy. Jos metsästys-        paikkakunnan omassa piirissä harrastus
13748: oikeuden haltijoilla on niin pienet metsä-        riistanhoitoon kasvaisi ja rauhoitusmää-
13749: alueet, ettei riistanhoitoa kullakin niistä       räysten ja lain ri'kkomusten valvonta tu-
13750: erikseen voida menestyksellä harjoittaa, tu-      lisi tehokkaammaksi. Maanomistajat, joille
13751: lee heidän liittyä yhteen, niinkuin 7 § :ssä       jokaiselle itselleen olisi hyötyä siitä, jos
13752: sanotaan, tai antamalla vuokralle metsäs-          riistakanta lisääntyy, vapaaehtoisesti val-
13753: tysoikeus edistää sopivien metsästysaluei-         voisivat, että lakia todella noudatetaan ja
13754:  den muodostumista. Ellei niin tehdä, voi          että sillä tarkoitetaan juuri heidän omai-
13755: maaherra, milloin riistakannan säilyttämi-         suutensa säilyttämistä ja kartuttamista.
13756: sen kannalta katsotaan tarpeelliseksi, met-        Lain hengen ja tarkoituksen pitäisi aina
13757: sästyksen valvojain esityksestä kunnan il-         olla kansan oikeustajunnan kanssa sopu-
13758:  moitustaululle pantavalla kuulutuksella           soinnussa. Kun tämäkin laki rajoittaa omis-
13759: kieltää kaikkia metsästysoikeuden halti-           tusoikeutta suuressa määrin, voisipa mel-
13760:  joita jossakin kunnassa, joilla ei omistus-       kein sanoa sen loukkaavan kansalaisille pe-
13761:  tai vuokraoikeuden nojalla tai muulla tässä       rustuslaissa taattuja oikeuksia, olisi se laa-
13762:  laissa mainitulla oikeusperusteella ole yksi-     dittava siten, että varsinainen maalaiskansa
13763:  nään tai yhdessä muiden kanssa käytettä-          voisi myöskin osallistua lain edellyttämiin
13764:  vänään sellaista yhtenäistä metsästysaluetta,     riistanhoitoyhdistyksiin ja niiden avulla ja
13765:  joka, lukuunottamatta vesialueita, on vä-         yhteenliittymisen hyötyä hyväkseen käyt-
13766:  hintäin 150 ha, toistaiseksi alueellaan har-      täen hyödyttää myös riistanhoidon edistä-
13767:  joittamasta hyödyllisen riistan pyydystä-         mistä.
13768:  mistä. Vaikkapa viranomaisten puolueetto-            Laki- ja talousvaliokunta on esittämäni
13769:  muuteen onkin yleensä voitu luottaa, olisi        näkökohdat huomioon ottaen laatinut laki-
13770:                                         Mets.ästyslaki.                                   2393
13771: 
13772: ehdotuksensa n. s. kunnallista linjaa poh-       voida kuljettaa pitempiä matkoja suurem-
13773: jana käyttäen. Minä toivoisin, että edus-        mille markkinoille, missä enemmän lintua
13774: kunta tällä kertaa voisi hyväksyä tämän          kysyttäisiin. Ja lisäksi silloin vielä poi-
13775: kunnallisen linjan ja kannatan siis ed. Ju-      kasilla on sulkasato, ne eivät kykene juuri
13776: neksen täällä tekemää ehdotusta.                 lähtemään lentoon, ja jos on hyvä lintu-
13777:                                                  koira, niin poikuepesueet voi ampua yh-
13778:     Ed. H ä mä l ä i ne n: Minä kajoan vain      deltä paikalta loppuun. Täten riistakan-
13779: ·tässä valiokunnan mietinnössä pariin koh-       nan säilyminen, sen parantaminen, silloin
13780: taan, tuohon 3 lukuun. ,Riistanhoidoo            tulee kyseenalaiseksi ja taloudellista hyö-
13781:  edistämistä tarkoittavia säännöksiä'', sano-    tyä siitä ei ole. Linnut ovat pieniä, niillä
13782:  taan tämän luvun otakkeessa. Tähän ni-          saa vähän rahaa ja niiden säilyväisyys on
13783:  mittäin sisältyvät eräiden metsäeläinten        hyvin huono. Sama seikka on muihin lin-
13784:  rauhoitusajat. Minä pitäisin näitä rauhoi-      tuihin nähden, sellaisiin kuin naarasmet-
13785:  tusaikoja sopimattomina. Riistanpyynnin         soon, koppeloon, naarasteereen. Niillä on
13786:  ja riistanhoidon kannalta tätä asiaa tarkas-    sama rauhoitusaika ja asia on aivan sama.
13787:  taen pidän harhaan osuneena valiokunnan         Ja myöskin sorsien ja eräiden muiden vesi-
13788:  päätöstä. Kun täällä puhutaan taikka            lintulajien ampumisaika alkaisi siis elo-
13789:  tässä esim. sanotaan tämän 17 §: n 3 mo-        kuun 19 päivän jälkeen. Tässä on aivan
13790:  mentissa rauhoitusajasta, että ,orava maa-      sama juttu. Minun mielestäni on saa-
13791:  liskuun 1 päivän alusta lokakuun 31 päi-        tava seUaiseksi tältä kohdalta tämä laki.
13792:  vän loppuun on rauhoitettu", niin asia          että tässä todella turvattaisiin riistakan~
13793:  kuitenkin käytännössä on siten, että jos        nan :säilyminen ja samalla katsottaisii111
13794:  oravan pyyntiaika saa alkaa marraskuun          taloudellisia etuja, katsottaisiin metsästä-
13795:  1 päivänä, niin silloin ei orava ole vielä      jän etua, milloin sen kannattaa mennä
13796:  sellaisessa kunnossa, että siitä saataisiin     metsästämään ja milloin se saa sieltä sel-
13797:  nahka, jota voidaan täydestä arvosta tar-       laista riistaa, jotta sillä on arvoa, ja sa-
13798:  jota markkinoilla myytäväksi. Useinkaan         malla myöskin, että ilmastosuhteet ovat
13799:  siihen mennessä ei ole tullut talvi ja siihen   sellaiset, että riista säilyy, että sitä voi-
13800:  aikaan ainakin niissä seuduissa maata,          daan kuljettaa esim. Keski-Suomesta pää-
13801:  mitä minä tunnen ja niissä seuduissa,           kaupunkiin, jopa eräissä tapauksissa voi
13802:  missä olen metsästänyt, vain harvoissa ta~      tulla mahdolliseksi, että sitä voidaan lä-
13803:  pauksissa marraskuun ensi päivinä ammu-         hettää ulkomaille niinkuin ennen, jolloin
13804:  tun oravannahka täyttää ne vaatimukset,         lähetettiin paljon Pietariin, mutta ei ollut
13805:  mitä oravan nahkalta vaaditaan, ja oravaa-      ajatustakaan, että Pietariin voitiin lähet-
13806:  han tietääkseni ei suinkaan lihan takia         tää lintuja elokuun loppupuolella eikii
13807:  metsästetä, vaan sen nahan. Ja nämä nah-        syyskuun alkupuolella, koska ne ehtivät pi-
13808:  kat merkitsevät meille aika paljon rahal-       laantua ennen perillepääsyä, mutta syk-
13809:  lisia arvoja, silloin kun oravakanta kehit-     symmällä, kun sinne lähetettiin, silloin
13810:  tyy suureksi. Minun mielestäni pitäisi sen      vasta huomattavammin saatiin råhaa. Yk-
13811:  rauhoitusajan olla ainakin puolta kuu-          sityiskohtaisessa käsittelyssä minä olen aja-
13812:  kautta pitempi, siis ainakin marraskuun         tellut tehdä muutosehdotuksia näihin rau-
13813:  puoliväliin.                                    hoitusaikoihin nähden.
13814:     Sitten 4 momentissa sanotaan, ,että koi-         Sitten on semmoinen hauska kohta, jolle
13815:  rasmetso, pyy ja lehtokurppa tammikuun          minä olen hymyillyt kovasti tässä esityk-
13816:  1 päivän alusta elokuun 19 päivän lop-          sessä ja tämän asian aikaisemmissakin vai-
13817:  puun". Jos elokuun 19 päivän jälkeen            heissa, mutta vieläkin tässä valiokunnan
13818:  saa näitä, niinkuin koirasmetsoa ja pyytä,      mietinnössä näkyy kummittelevan tuo 34 §,
13819:   ryhtyä ampumaan, niin sekään ei ole kan-        jota on täällä tupakkajutuissa mainittu
13820:  santaloudellisesti edullista eikä metsästä-     kissapykäläksi. Tässä pykälässä sanotaan,
13821:   jälle itselleen ole siitä muuta hyötyä kuin    että kissan, joka tavataan metsässä, saa
13822:   ainoastaan se huvi, minkä hän näiden lin-       maanomistaja tai vuokraaja tai metsästys-
13823:   tujen ampumisesta saa. Silloin on lämmin       oikeudenhaltija tappaa. Minusta tuntuu,
13824:   vuodenaika, joten ei voida sellaista riistaa    että mikä viha on oikeastaan kissaa vas-
13825:  säilyttää. Sen myyntihinta on senvuoksi         taan? Minustaharr kissa on hyödyllinen
13826:   alhainen, koska riista mätänee ja sitä ei       eläin, viaton ja hyödyllinen eläin talon-
13827: 
13828:                                                                                         ~01
13829: 2394                         Perjant.a,ill'a· 10 p. helmri:kuut.a 193·3.
13830: 
13831: dessa (Vasemmalta: Mutta .ei metsässä!),            tettiin lintujakin. Mutta ketut, vaikka
13832: - ja vieläpä metsässäkin. Minä en lähde             niitä oli kymmeniin nouseva lukumäärä
13833: nyt sen enempää tästä asiasta puhumaan,             tällä maa-alueella, ne eivät kuitenkaan hä-
13834: mutta minä vain pienen esimerkin huomau-            vittäneet lintukantaa tältä alueelta.
13835: tan, että jos joku metsästysoikeuden omis-            Muihin kohtiin minä en tässä esityksessä
13836: taja, joku talonpoika tai isäntä, kävelee           kajoa.
13837: päivän metsässä eikä satu saamaan riistaa
13838: sieltä ja on vähän mielipahaa, mutta kui-              Ed. F 10 r :stadi u s: Ed. Hämäläinen
13839: tenkin palatessaan sattuu tapaamaan jos-            täällä ylisti kovasti kissoja. Tosihan on,
13840: sakin peltollJSa aitovieriHä naapurin kis-          että ne voivat olla hyödyllisiäkin kotinur-
13841: san metsruste1emässä hiiriä,. niin tämä             kissa hävittämällä hiiriä ja rottia, mutta
13842: mies ampua porautta.a tämän naapurin                usein ne myös kotinurkissakin puutarhoissa
13843: kissan ja on suorittanut teon, joka on la-          hätyyttävät pääskysiä ja muita kauniita
13844: kiin, perustuva, mutta ehkä kuitenkin               laululintuja vaanimaila niitä räystäitten
13845: sellaisen teon, että tästä kissan t.ap-             alla ja sillä tavalla. Mutta metsässä !llJe
13846: pamisesta syntyy naapuruusriitoja ja toi-           kerTassaan ovat petoja, ilveksen sukua, ne
13847: nen naapuri ampuu toisen naapurin kis-              hävittävät metsänriistaa ja tuhoavat si,tä
13848: san toisena päivänä, ja tällä tavalla pie-          summittain syömällä lintujen poikasia, ken-
13849: nestä asiasta muodostuu sellainen juttu,            ties jäniksenkin poikasia ja muita pikku-
13850: joka saa aikaan hyvinkin vakavia .rii-              eläimiä. Ne ovat vaarallisia petoja. Ja minä
13851: toja ja voidaanpa käydä käräjissäkin sen            olen sitä mieltä, että ehdottomasti on aJJ-
13852: asian takia. Ei minun mielestäni kissa ole          nettava kenelle tahansa lupa ampua ki:ssa
13853: sellainen eläin, joka tuhoaisi metsänriistaa        silloin, kun se on vähänkin talon ulkopuo-
13854: niin paljon, että se on julistettava lailla         lella.
13855: henkipatoksi. Se on erittäin hyödyllinen
13856: eläin ja sitä varsinkin lapset erikoisesti             Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
13857: rakastavat (Ed. Lehtonen: Kotona, mutta
13858: ei metsässä!). Kyllä metsässäkin. Se on                P u h e mies: K·eskustelun kuluessa on
13859: niin pieni se vahinko, minkä kissa metsässä         ed. Junes ed. B. Sarlinin kannattamana
13860: tekee hyödyllisille eläimille. Hyödyttö-            ehdottanut, että käsittelyn pohjaksi otet-
13861: mien tuhoeläinten surmaajana se on kyllä            taisiin laki- ja talousvaliokunnan mi·etint(;
13862: erittäin taitava.                                   n :o 2 a. Kutsun tätä ehdotusta ed. ,Junek-
13863:    Sitten pyytäisin huomauttaa ed. Salolle,         scn ehdotukseksi.
13864: kun ed. Salo mainitsi täällä ja kun aikai-
13865: semmin ed. Kuusisto ihmetteli sitä, että               Selonteko myönnetään oikeaksi.
13866: miksi saadaan myrkyllä pyytää kettuja ja
13867: ed. Salo selitti, että kettu tekee niin pal-
13868: jon metsässä tuhoa metsänriistalle, että              Äänestys ja päätös:
13869: kyllä sita pitää saada pyytää kaikilla ta-
13870: voin. Tässä kettujutussa on minulla eräitä            Joka käsi,ttelyn pohjaksi hyväksyy suuren
13871: kokemuksia, vaikka minä en tahdo sitä väit-         valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa";
13872: tää, että se olisi yleinen. Mutta ~eräillä          jos ,ei" voittaa, on 1ed. Juneksen ehdotus
13873: alueilla, missä pyydetään myrkyllä kettuja          hyväksytty.
13874: ja on pyydetty useita vuosikymmeniä, jo-
13875: honka talviseen aikaan kaikilla houkutus-             P u h e m i •e s : Äänestyksessä on annettu
13876: keinoilla kuljetettiin huomattava luku ket-         56 jaa- ja 104 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 37.
13877: tuja ja nämä ketut tällä maa-alueella pesi-
13878: vät, useita poikueita kesässä, niin kuitenkin
13879:                                                        Eduskunta on siis päättänyt käsittelyn
13880: tällä alueella oli enemmän metsänriistaa
13881:                                                     pohjaksi ed. Juneksen ehdotuksen mukai-
13882: kuin juuri missään ympäristönä, kaiken
13883:                                                     sesti asettaa ia:ki- ja talousvaliokunnan mie-
13884: laadun metsänriistaa ja erikoisesti lintuja.        tinnön n :o 2 a.
13885: Se luonnollisesti johtui siitä, että sillä maa-
13886: alueella ei saanut harjoittaa minkäänlaista
13887: ryöstömetsästystä, mutta kyllä myöhem-                Ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtai-
13888: mällä syksyllä kohtuullisella tavalla metsäs-       seen käsittelyyn.
13889:                                       Metsästyslaki.                                      2395
13890: 
13891: 
13892:   Esitellään ensimmäisen lakiehdotuksen        puhemi·es, ehdottaa, että 2 § :n toinen lause
13893:                                                saisi seuraavan sanamuodon: ,Kun maa
13894:                     1 §.                       muuten annetaan vuokralle, siirtyy metsäs-
13895:                                                tysoikeus vuokramiehelle vain, jos vuokra-
13896:   Keskustelu:                                  sopimuksessa on nimenomaan niin mää-
13897:                                                rätty."
13898:    Ed. L i n n a: Ehdotan, että 1 § :n vii-
13899: meinen lause poistettaisiin ja siihen lisät-     Ed. Antti l a: Pyydän kannattaa ed.
13900: täisiin sanat ,kaikilla Suomen kansalai-       B. Sarlinin ehdotusta.
13901: silla", joten pykälä tulisi kuulumaan:
13902: ,Metsästysoikeus määrä:tyllä alueella on         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
13903: jäljempänä mainituin poikken:ks1n kaikilla
13904: Suomen kansalaisilla. ''                         Puhemies: Kieskustelun kuluessa on
13905:                                                ed. B. Sarlin ed. Anttilan kannattamana
13906:   Ed. P y y: Kannatan ed. Linnan ehdo-         ehdottanut, että 2 § :n toinen lause saisi
13907: tusta.                                         sen sanamuodon mikä sille laki- ja talous-
13908:                                                valiokunnan mietintöön liitetyssä r vasta-
13909:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.         lauseessa ehdotetaan. Kutsun tätä ehdo-
13910:                                                tusta ed: B. Sarlinin ehdotukseksi.
13911:   Puhemies: Keskustelun kuluessa on
13912: ed. Linna ed. Pyyn kannat,tamana ehdotta-        Selonteko myönnetään oikeaksi.
13913: nut, että 1 § saisi seuraavan sanamuodon:
13914: ,Metsästysoikeus määrätyllä alueella on
13915: jäljempänä mainituin poikkeuksin kaikiLl~        Xänestys ja päätös:
13916: Suomen kansalaisilla". Kutsun tätä ehdo-
13917: tusta ed. J_,innan ·ehdotukseksi.                 Joka hyväksyy laki- ja talousva-liokun-
13918:                                                nan ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei·
13919:   Selonteko myönnetään oikeaksi.               voittaa, on ed. B. Sarlinin ehdotus hyväk-
13920:                                                sy.tty.
13921: 
13922:   ~4äuestys ja päätös:                            Puhemies: Kehoitan niitä .edustajia.
13923:                                                jotka äänest·ävät ,ei", nousemaan seisaal-
13924:   Joka hyväksyy laki- ja talousvaliokun-       leen.
13925: nan ehdotuklsen, äänestää ,jaa'' ; }os ,ei''
13926: voittaa, on ed. Linnan ehdotus hyväksytty.       Kun tämä on tapahtunut, toteaa
13927:    Puh ·e mies: Kehoit:an niitä edustajia.       Puhemies: Vähemmistö.
13928: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
13929: leen.                                            KoneäänesltytStä pyydetään.
13930:   Kun tämä on tapahtunut, tot•eaa                 Puh ·e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa"
13931:                                                tai ,ei".
13932:   P u h e m i e s : Vähemmistö.
13933:                                                  P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
13934:   Eduskunta on hyväksynyt laki- ja talous-     104 jaa- ja 60 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 33.
13935: valiokunnan ehdotuksen.
13936:                                                   Eduskunta on siis hyväksynyt laki- ja
13937:                                                talousvaliokunnan ehdotuksen.
13938:                     2 §.
13939: 
13940:   Keskustelu:                                                       3 §.
13941: 
13942:   Ed. B. S a r l i n: Viitaten niihin näikö-
13943: kantoihin, joita esitin yleiskeskustelussa,
13944: sekä mietintöön liittyvässä I vastalauseessa     Ed. B. S a r l i n. Niillä syillä, jotka olen.
13945: esi:ttämiini asianhaaroihin, pyydän, herra     esittänyt mietintöön liitetyssä I vastalau-
13946: 2396                          Per:jantwina 10 p. !helmikuuta 1933.
13947: 
13948: seessa, pyydän ehdottaa, herra puhemies,             Åäuestys ja päätös:
13949: että 3 § hyväksyttäi.siin selLaisena kuin se
13950: on laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä            Joka hyväksyy lwki- ja talousvaliokunnan
13951: n :o 2 huhtikuun 11 päivältä 1932, jolloin         ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
13952: se tulisi kuulumaan: ,Metsästysoikeus val-         taa, on ed. B. Sarlinin ehdotus hyväksytty.
13953: tion viranomaisten hallinnassa ja hoidossa
13954: olevilla valtionmailla voidaan, sikäli kuin           P u h e mies: Kehoitan niitä edustajia,
13955: huolenpito riistakannan säilymisestä ja li-        jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal-
13956: sääntymisestä sen sallii, antaa yksityisten        leen.
13957: käytettäväksi. Tällöin on paikallisen väes-
13958: tön etu ensi sijassa otettava huomioon.''            Kun tämä on tapahtunut, toteaa
13959: 
13960:   Ed. A n t t i !]_ a: Kiannatan ed. B. Sarlinin     P u h ·e m i e s : Enemmistö.
13961: tekemää ehdotusta.
13962:                                                       Eduskunta on siis hyväksynyt laki- ja
13963:                                                    talousvaliokunnan ehdotuksen.
13964:    Ed. M y ll y m ä k i : Luonnollista olisi,
13965: että metsästysoikeus olisi valtion tilojen-
13966: km mailla vapaa paikallisille asukkaille,                                4 §.
13967: mutta kun laki- ja talousvaliokunnassa huo-
13968: mautettiin, että tällaisia valtion tilojen           Keskustelu:
13969: maita on Etelä-Suomessa siellä täällä, joista
13970: on erotettu pois viljelysmaat ja jäänyt jä1-          Ed. B. S a r rl i n: Niillä syillä, jotka olen
13971: jelle pieniä alueita, niin jos tämmöisillä         I vastalauseessa esittänyt, pyydän ehdottaa,
13972: pi·enillä alueilla on paikaLlisilla asukkailla     että 4 § :n 1 momentin toinen .lause hyväk-
13973: vapaa metsästys'Oikeus, niin siitä hyvinkin        syttäisiin sellaisena kuin se on hallituksen
13974: seuraa, että tällä alueella metsästetään lii-      esityksen 4 § :n 2 momentissa. Minä tah-
13975: kaa ja senvuoksi saattaa olla tarkoituksenmu-      toisin, herra puhemies, huomauttaa, että
13976: kaista, että nämä, jos niillä metsästystä '01-     tässä pykälässä ratkaistaan se, tuleeko Suo-
13977: ~en:kaan sallitaan, vuokrataan jollekin, jolla     men valtion metsämailla metsästysoikeus
13978: on isompi alue vuokralla ja harjoitetaan           paika.lliselle väestölle täysin vapaaksi vai
13979: metsästystä silloin jonkun metsästysseuran         ei, toisin sanoen kysymys siitä, sosialisoi-
13980: toimesta. 4 § :ssä sensijaan säädetään v.a-        daanko metsästysoikeus valtion mailla vai
13981: liokunnan ehdotuksen mukaan metsästys-             ei. V astalauseessani olen koettanut supistaa
13982: oikeus vaition metsämailla vapaaksi jos ne         metsästysoikeuden valtionmailla paikallis-
13983: Dvat suuria alueita ja näillä metsänriistan-       väestölle Petsamon ja Lapin kihlakuntiin,
13984: ho~to on aivan toisessa suhteessa kuin näillä      jossa se väestölle voi olla suuriarvoinen
13985: pienillä valtiontilojen mailla. Näin ollen         asia, mutta muualla jäävät valtion metsä-
13986: minä toivon, että eduskunta hyv·äksyisi tä-        maat vastalauseeni mukaan vapaasti vu<>k-
13987: män 3 § :n tässä muodossa ja 4 §, jossa            nvttaviksi, jos valtio niin tahtoo.
13988: myönnetään vapaa metsästysoikeus valtion
13989: metsämailla, olisi hyväksyttävä sellaisena           Ed. A n t t i 1 a: Pyydän saada kannattaa
13990: kuin lwki- ja talousvaliokunta sen ehdot-          ed. B. Sarlinin ehdotusta.
13991: taa.
13992:                                                       Ed. S a 1 o: Minä nyt olisin toivonut, että
13993:   Keskustelu julistetaan päättyneek·si.            ed. B. Sarlin olisi tehnyt edes sellaisen eh-
13994:                                                    dotuksen kuin mitä hän on ajanut laki- ja
13995:                                                    talousvaliokunnassa, suuressa valiokunnassa
13996:   P u he m i •e s: Keskustelun kuluessa on         ja suuren valiokunnan jaostossa. Hänhän
13997: ed. B. Sarlin ed. Anttilan kannattamana            on hyväksynyt vapaiksi metsästysaineiksi
13998: ehdottanut, että 3 § hyväksyttäisiin sellai-       vielä paljon ·suuremmat alueet kuin halli-
13999: sena kuin se on laki- ja talousvaliokunnan         tuksen esityksessä. Hänen vastalauseensa
14000: mietinnössä n :o 2. Kiutsun tätä ehdotusta         nyt tietää vain Lapin ja Petsamon kihla-
14001: .ed. B. Sarlinin ehdotuks·eksi.                    kuntia. Asianomaisessa valiokunnassa hän
14002:                                                    oli hyväksymässä täksi asianomaiseksi
14003:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   alueeksi Lapin, Petsamon, Kemin ja Kajaa-
14004:                                          Metsåstysla:ki.                                       2397
14005: 
14006: nin kihlwkunnat kokonai.suudesswan, sekä          Suuressa valiokunnassa sitä lienee laajen-
14007: Oulun kihlwkunnasta Kuusamon ja Posion            nettu vielä tästäkin. Ed. Sarlin olisi ollut
14008: kunnat sekä Pudasjärven ja Taivalkosken           valmis menemään tässä niin pitkälle, että
14009: kunnat. Minä oliisin toivonut, että hän           hän olisi saanut valiokunnan enemmistön
14010: olisi py,synyt entisellä kannallaan, eikä olisi   sen taakse. Mutta kun laki- ja talousvalio-
14011: peräytynyt siltä kannalta, millä oli asian        kunta jo jätti valtavasti suurimman osan
14012: alkuvaiheissa.                                    valtion maista paikalliselle väestölle va-
14013:                                                   paaksi metsästysalueeksi, niin laki- ja ta-
14014:    Ed. Myllymäki: Kuten tämän laki-               lousvaliokunnassa lopuksi katsottiin, että on
14015: ehdotuksen yleiskeskustelussa jo huornau-         parempi, että näin menetellään valtion met-
14016: ·tettiin, eivät sosialidemokraatit ole innos-     sämaihin aivan kautta maan. Sillä tulolla,
14017: tuneet tämän lain käsittelyyn ollenkaan sa-       jonka valtio saa tältä pieneltä osalta, mikä
14018: malla tavalla kuin porvarilliset puolueet.        jäle1le jää, ei ollenkaan ole mitään merki-
14019: Tämä johtuu juuri siitä, että niille vähä-        tystä, joten on todella parempi, että lakieh-
14020: varaisille, joita me edustamme, ei varata         dotus hyväksytään semmoisena kuin se on
14021: me,tsästysoikeutta, lmska ne eivät omista         nyt 'tässä laki- ja talousvaliokunnan mietin-
14022: maata. Tässä pykälässä ratkaistaan nyt se         nössä n :o 2 a.
14023: kysymys, saavatko nämä tilattomat vapaasti
14024: metsästää edes valtion omistamiUa mailla.             Ed. B. S a r l i n: Minusta on vallan tar-
14025: Ed. Sarlin puhui tästä pykälästä yleiskäsit-       peetonta vedota tällaisen kysymyksen kuin
14026: telyn aikana niin perin voimakkaasti, että        metsästyslain yhteydessä suurpoliittisiin ky-
14027: vähemmälläkin on saatu jo tässä niaassa           symyksiin. Minä pyytäisin ed. My1lymäelle
14028: syntymään suuria kansanliikkeitä (Edus-           lyhyesti huomauttaa, että jos todellakin tä-
14029: kunnassa hilpeytt-ä.). Hän varoitti maalais-       hän asti on ollut niin, että valtion metsäs-
14030: liittolaisia maanomistajina antamasta pa-          tysmailla on metsästysoikeus joutunut yksin-
14031: halle sormea, koska se vie koko käden ja           omaan kaupunkiherrojen huvimetsästyksen
14032: että juuri tästä alkaa nyt se sosialisoimi-       tyydytykseksi, niin olisi syytä kääntyä sen
14033: nen. Minä olen aivan varma, että jos ed.          henkilön, sosialidemokraatin, puoleen, joka
14034: Sa,rlin oli.si .tähän jollakin tavalla sovelta-   metsähallituksessa ·on tähän asti näitä asioita
14035: nut vielä uskonnon ja käyttänyt sosialismi-       hoitanut ja joka on eduskunnan jäsen. Minä
14036: sanan asemasta marxilaisuus.slanan, niin          en luulisi, että ed. Pekkala on todella niin
14037: hän olisi ehdottomasti voittanut (Eduskun-         järjettömästi menetellyt. Minulla on hä-
14038: nassa naurua.).                                   nestä vallan toisenlainen käsitys. Mutta täl-
14039:    Mitä muuten tulee tähän pykälään riis-         laisia asioita ajetaan hyvin monella tavalla
14040: tanhoidon suojelun ja edistämisen kannalta        ja laki- ja talousvaliokunnassa on koetettu
14041: katsoen, niin ed. Sarlinin ja valiokunnan         uskotella, että Suomen valtion metsänhoita-
14042: ehdotuksen välillä ·ei ttässä suhteessa ole       jat olisivat yhdestä konjakkipullostakin luo-
14043: mitään eroa. Kysymys on vain siitä, an-           vuttaneet metsästysoikeuden tuttavilleen.
14044: taako valtio metsästysoikeuden paikallisille         Mitä tulee siihen, että minä olisin ajanut
14045: asukkaille ilman vuokraa vai kantaako se          metsästysoikeuden yleistämistä valtion met-
14046: sitä vuokran. Muustaharr tässä ei ole ky-         sämailla paikalliselle väestölle yleensä, on
14047: symys. Se tulo, minkä valtio tässä saa            se vallan väärä väite. Minä kannatin suu-
14048: vuokrana, on niin pieni, että sitä ei kan-        ressa valiokunnassa erästä laajennusta, ja
14049: nata kantaa ja me vastus,tamme sitä eri-          minun täytyy avoimesti sanoa, että tein tyh-
14050: koisesti siksi, ,että me kokemuksen perus-        myyden, kun en ottanut ajoissa asiasta tar-
14051: teella tiedämme, että nämä metsämaat tu-          peeksi selkoa. Sillä se, mitä jouduin kan-
14052: levat vuokratuiksi kaupungeissa asuvien           nattamaan, oli liian paljon. Silloin ei ollut
14053: forstmestarien tuttaville herroille. P.aika,l-    valiokunnassa nähtävissä metsäkarttaa, jota
14054: liset asukka~JJt vain harvassa tapauksessa        sittemmin o1en tutkinut ja huomannut, että
14055: näille metsämaille pääsevät.                      oli todella menty niin pitkälle eteläänpäin,
14056:    HallitukS"en esitykS"en mukaan metsästys-      että noin 8 / 10 osaa tai 9 / 10 osaa Suomen val-
14057: oikeus valtion mailla olisi ollut vapaa pai-      tion metsämaista olisi joutunut vapaan met-
14058: kallisille asukkaille vain aivan Peräpohjo-       sästyksen alaiseksi. Siksipä, kun olen tä-
14059: lassa.    Mutta lakivaliokunnan ensimmäi-         män nyttemmin huomannut, o1en vastalau-
14060: sessä mietinnössä laajennettiin tätä aluetta.     seessani esittänyt reilun kannan ja asettu-
14061: 2398                            Pedanta<iua 10 p. helmikuuta 193,S.
14062: 
14063: nut vapaan metsästysoikeuden tällaista laa-           oikeuksia, joita Jaajoilla Perä-Pohjolam
14064: jentamista vastaan.  Valiokunnassa minä               alueilla kuntieu asukkailla jo tähän asti tln
14065: siis kannatin asiaa pelkästä erehdyksestä,            oikeuteen metsästää valtionmaiUa. Sielilä-
14066: enkä suinkaan pyri sitä salaamaan, vaan               hän nykyisenkin voimassaolJevan asetukse.n
14067: korjaamaan sattuneen erehdyksen.                      mukaan on oikeus hyvin 'laajoilla 1alueiJ.ia
14068:                                                       metsästää valtion mailla paikallisilla asuk-
14069:    :Ed. K i v i s a l o: Minä pyydän vain             kailla. Minä en ymmärrä, miksi ·ed. .SarJim
14070: huomauttaa, että ed. B. 1Sarlinin väite, että         on Jähtenyt si11e kwnna'l,le, ,että hän tahtoo
14071: tämä:n pykälän laki- ja taLousvaiio:kunnan            Perä-.Pohjolan kuntien asukasteill saavutet-
14072: mieJtinnössä esitetyssä muodossa hyväksy-             tuja oikeu:ksia supistaa tällä otteellaan.
14073: mmen muka ra,tikaisee met.Siästysoikeude:n            Niitä on nähdäkseni jo supistettu niin pal-
14074: valtion maiUa yleensä, ja hänen vastalau-             jon, että niissä ·ei ole enää varaa menilllä.
14075: seensa sitä suuresti rajoittaa, tämä. väite           :typi1stelemään.
14076: ei ole oikea. Niinkuin jo on sanottu, ed.
14077: B. iSarlin oli valiokunnaSISa va,lmis myöntä-            Ed. B. ,S a r l i n: Minä. vain Jyhyesti
14078: mään vapaan metsästysoikeuden paikalli-               .pyydän :ed. 'Lahtelalle huomauttaa, ~että
14079: selle väestöLle 9/ 10 osal:la valtion metsä-          voimassa olevassa 189:8 vuoden .Suomen
14080: maista. V aliakunnan :t·ekemä 'laajennus kos-         metsästysasetuksessa ei puhuta knihtikon-
14081: kee siis va.in 1 / 10 :aa ja tästä 1 / 10 :sta kuu-   trahteihin    perustuvasta me,tsästYJsoikeu-
14082: luu suuri osa valtion tiloille, joilla ei ole         desta sanaakaan. Jos Kemijä.rveUä knihti-
14083: va.paata metsästysoikeutta. Täst.ä pienestä           kontrahtien perusteema on metsästysoikeus,
14084: kärpäsestä ed. B. Sarlin on paisuttanut               niilll se on saavutettu toisiHa, perusteilla
14085: suuren härkäsen. Me kwtsomme, että nyt                kuin .mi1stä .ny,t on kysymys, eikä mi:nun
14086: Etelä-Suomessakin jossa.kin olisi köyhällä-           ehdotukseni tulee laukkaamaan, ·ei supista-
14087: kin jokin mahdolLisuus metsästää ja. kun on           maan ·eikä laajentamaan, :niitä oikeuksia.
14088: kysymys näm pienestä alueesta, niin ·ei sel-
14089: laisesta, kannwta pitä:ä niin suurta meteliä
14090:  (Eduskunnassa hilpeyttä.).                              Ed. Hänninen: Minä pyytäisin huo-
14091:                                                       mauttaa, että 1879 vuoden julistuksen .no-
14092:                                                       jalla on Kemijärven., Kuola,järven, Kuu-
14093:   :Ed. L a h te 1 a: Minä ihmettelen ed.              samon ja Posion pitä.jissä kaikil.la vapa;a
14094: Sa:vlinin, täällä tekemää esitystä. Jo si.Uoin        metsästysoikeus pitäjien koko alueilla,
14095: kuin aJSia oli ensimmäisen kerrwn laki- :ja           myös va,ltion 1iikamaiHa, ja 1898 i:sojako-
14096: talousvaliokunnassa, oli ed. :Sarl:in valmis          asetuksen mukaan tämä o~keus jatkuu vielä
14097: hyväksymään sen ·ehdotuksen, mikä aikai-              isojaon jälkeenkin niin kauan kuin valtio-
14098: semmin oli :laki- ja. talousvaliokunnan ehdo-         neuvo:sto toisin mää:vää. Jos tämä 4 § sää-
14099: tu:ksena, sekä sittemmin suuren va'liokun.-           dettäisiirn sellaiseksi, että ·ei olisi pa:i.kka-
14100: nwn ehdotuksessa jossa paikallisil:le asuk-           kunna;n as11:kkailla vapaa. metsäistysoikeus
14101: kaiHe Petsamossa, Lapin ·kihlakunnassa,               valtion mailla, niin täytyisi tehdä la,issa
14102: Oulun kihlakuntaan. kuuluvissa Kuusamon,              jon:kun'lainen varauma niiden pitäjien
14103: Posion, Pudasjärven ja Taiva~kosken kun-              asukkaiden hyväksi, joista tässä oli puhe.
14104: nissa sekJä Kemin ja Kajaanin kihlakun-               Mutta jos tämä pykälä hyväksytään tä11ai-
14105: nissa aunerttiin met1sästysoikeus valtion             senaan, n,ii:n varautumaa ei tarvita.
14106: mailla. BenjäLkeen kuin tämä asia tuli to·i-
14107: sen kerran laki- ja. taiousva:liokuntaan, ed.
14108: Sarlin siiuä jaostossa, jonka laki- ja. talous-         K.eskuste:lu julistetaan päättyneekiSi.
14109: valiokunta asetti, on ollut samalla kan-
14110: nallla. Näin ollen ei suinkaan ole erehdys              Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on
14111: enää .tässä kohden voinut jatkua·, kun edws-          ed. B. 1Sarlin ed. Ant,tilan karunat.ta.mana
14112: kunta nimenomaan laki- ja ta,lousvaliokun-            ehdottanut, ·että 4 §:n 1 momentin toinen
14113: na1ta oE vaatinut toistamiseen samasta                lause hyväksyttäisiiu sellaisena kuin se on
14114: asiasta lausunnon. Tällä välin olisi pitä-            ha1lituksen esityksen 4 §:n 2 momentissa.
14115: nyt voida ta11kistaa ka.ntansa. Minä vielä            Kutsun tätä ehdotusta ed. B . .Sarliuin eh-
14116: huomautan siitä, ett1ä jos sille kannaLle             dotukseksi.
14117: mentäi!siin, kuin ed . .Sarlin .tääUä tässä koh-
14118: din ehdot.ta.a, tulisi se loukkaamaan niitä             Selonteko myönnetään oikeaksi.
14119:   Äänestys ja. päätös:                             man, Lindqvist, Linna, Lohi, Luostarinen,
14120:                                                    Manner, Meriläinen, Myllymäki, Niukka-
14121:   Jolm hyväksyy iaki- ja tatousvaliokunnan         nen, Nurmesniemi, Paasivuori, Paasonen,
14122: ehdotuksen, åänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-         Penttala, Perho, Pitkänen, Puittinen, Pyy,
14123: taa, on ed. B. Sarlinin •ehdotus hyvruksytty.      Pärssinen, Rantala, Rapo, Reinikainen,
14124:                                                    Rissanen, Ryömä, Räisänen, Sallila, Salo,
14125:   P u ·he m i e s: Kehoitan niitä edustajia,       Setälä, Sillanpää, Suokas, Sventorzetski,
14126: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-          Tolonen, Tukia, Turkia, Valta, A., Valta,
14127: leen.                                              K., Vehk!voja, Welling, Vesterinen, Voion-
14128:                                                    maa, Väisänen ja Åhlström.
14129:   Kun 'tämä on tapahtunut, ·lausuu
14130:                                                      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
14131:   P u h e m i e s: Vähemmistö.
14132:                                                       Aalto-Setälä, Alestalo, Annala, Anttila,
14133:   Ed. B. 1S a rli n:     Pyydän Ep.puää.nes-       Brander, Cajander, Ellilä, Estlander, For-
14134: tystä.                                             stadius, von Frenckell, Furuhjelm, Haga,
14135:                                                    Helenelund, Hirvensalo, Häkokinen, Häst-
14136:   ·Puhemies: Esitän va.sta.ttavaksi ,jaa"          backa, Jacobsson, Jatkola, J·ern, Jussila,
14137: tai ,ei".                                          E., Jyske, Kallioniemi, Kaura, Kilpeläinen,
14138:                                                    Kirveskoski, Kolkki, Korpisaari, Koskelai-
14139:    ,p u h e m i e s: Äänes•tyksessä on annettu     nen, Kuisma, Kuokkanen, Kuuliala, Lah-
14140: 9<8 jaa- ja 701 ei-ätäntä, 5 tyhjää; poissa 216.   densuo, Lamminen, Lehtonen, Leivo, Mal-
14141:                                                    mivaara, ·Miiktki, Moilanen, Molin, Mäkelä,
14142:   Avointa äänestystä pyydetään.                    J. L., Mäkelä, W., Nikkanen, Nyman, Ok-
14143:                                                    sala, Palmgren, Pekkala, Pennanen, Per-
14144:    P u h ·e m i e s: Avointa äänestystä on         heentupa, Pesonen, Pihkala, Pilppula, Po-
14145: pyydetty. :Kehoi•tan niitä edustajia, jotka        janluoma, Päivänsalo, Rautaharju, Riipi-
14146: kannattavat avointa äänestJlstä, nousemaan         nen, Roos, Rothberg, Sahlstein, Sarlin, B.,
14147: seisaalleen.                                       Sergelius, Ståhlberg, Suurkonka, Särkkä,
14148:                                                    Tarkkanen, Tulenheimo, Tuomikoski, Turja,
14149:                                                    Westman ja Virkkunen.
14150:   Kun tämä o.n tapahtunut, toteaa
14151: 
14152:  P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-          Poissa äänestyksestä ·ovat seuraavat 32
14153: mitettavaksi.                                      edustajaa:
14154:                                                      Ainali, von Born, Halonen, A., Hannula,
14155:    Sihteeri lukee 1äänestysesityksen uudel-        Helo, Hilden, U., Huhtala, Inborr, Jun-
14156: leen.                                              nila, Jussila, 0. H., Kaijalainen, Kivi-
14157:                                                    mäki, Koivisto, Koivuranta, Koskenheimo,
14158:   ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat:           Mantere, Oksanen, Paavolainen, Pullinen,
14159:    Aakula, Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahl-          Raatikainen, Rantanen, Ruotsalainen, Ryy-
14160: fors, Ailio, Ampuja, Asikainen, Björk,             nänen, Saarinen, Sallinen, Sarlin, E., Solja,
14161: Bryggari, Erich, Eskola, H., Eskola, W.,           Sovijärvi, Sunila, Tanner, ÅJkerblom ja
14162: Fagerholm, Fallila, Hakala, A.,. Hakala, K.,       Österholm.
14163: Hakkila,, Halonen, T., Harvala, Heikkinern,
14164: Hilden, A., Hiltunen, Huittinen, Huotari,            P u h 0 m i e s : Avoimessa äänestyksessä
14165: Huttunen, Huuhtanen, Hämäläinen, Hän-              on annettu 9·8 jaa- ja 6•9 ei-ääntä.
14166: ninen, J anhonen, Jokinen, J unes, Kallio-
14167: koski, Kanerva, Kauran·en, Kemppi, Kesti,
14168: Kilpi, Kivioja, Kivisalo, Koivulahti-Lehto,           Eduskunta on siis hyväksynyt laki- ja
14169: Komu, Kontio, Koponen, Korhonen, Koso-             talousvaliokunnan ehdotuksen.
14170: nen, Kovanen, Kukkonen, Kulovaara, Kuu-
14171: sisto, Kämäräinen, Lahtela, Lampinen, Lau-           5-10 §, I luvun nimike, 11-13 § hy-
14172: tala, I_;ehtokoski, Lepistö, Leppälä, Lind-        väksytään keskustelutta.
14173: 2400                          P.erjantaina 10 p. helmikuuta 193·3.
14174:        ------------------
14175: 
14176: 
14177:                      14 §.                         tiaikaa lisätään juuri silloin, kun riista on
14178:                                                    kaikkein avuttominta. Minä ajattelen, ettei
14179:   Keskustelu:                                      tämä oi!keastaan sopisi urheilumetsästäjän-
14180:                                                    kään kannalta katsoen, jota ed. Sarlin voi-
14181:   Ed. B. S a r l i n: Niillä syillä, jotka on      makkaasti koetti puoltaa. Senvuoksi minä
14182: esitetty mietintöön liitetyssä ensimmäisessä       pyydän ehdottaa, että 3 kohdassa, jossa
14183: vastalauseessa, pyydän ehdottaa, että 14 §         mainitaan oravasta, se rauhoitettaisiin maa-
14184: hyväksyttäisiin sellaisena kuin se on halli-       liskuun 1 päivän alusta marraskuun 15
14185: tuksen ·esityksen 16 § :ssä.                       päivän loppuun, ja perustelen tätä ehdo-
14186:                                                    tusta sillä, että se ei ole puhdas silloin
14187:   Ed. Antti 1 a: Pyydän kannattaa ed.              vielä ainakaan Etelä-Suomessa. On aivan
14188: B. Sarlinin ehdotusta.                             turhaa hävittää riistaa, jolla ei mitään tehdä.
14189:                                                    Edelleen pyydäm. ehdottaa, että 4 kohdassa
14190:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             koirasmetso ja lehtokurppa rauhoi.tetaan
14191:                                                    tammikuun 1 päivän alusta elokuun 31 päi-
14192:   P u h e mies: Keskustelun kuluessa on            vän loppuun, 5 kohdassa kcoirasteeri, rieklw
14193: ed. B. Sarlin ed. Anttilan kannattamana            eli metsäkana ja pyy maaliskuun 1 päi-
14194: ehdottanut, että 14 § saisi sen sanamuo-           vän alusta elokuun 31 päivän loppuun, 6
14195: don mitä sil1e hallituksen esityksen 16 § :ssä     kohdassa naarasmetso eli koppelo ja naa-
14196: ehdotetaan. Kutsun tätä ehdotusta ed. B.           rasteeri maaliskuun 1 päivän alusta elo-
14197: Sarlinin ehdotukseksi.                             kuun 31 päivän loppuun ja edelleen 9
14198:                                                    kohdassa sinisorsa, haapana, jouhisorsa,
14199:   Selonteko myönnetään o~keaiksi.                  heinätavi, lapasorsa, heinäkurppa ja tai-
14200:                                                    vaanvuohi maaliskuun 1 päivän alusta elo-
14201:                                                    kuun 14 päivän loppuun, toisin sanoen
14202:   Äänestys ja päätös:                              kaikkien näiden pyyntiaika alkaisi kuten
14203:                                                    voimassa olevassa lai.ssa on säädetty.
14204:   Joka hyväksyy laki- ja talousvaliokun-
14205: nan -ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei''         Ed. H ä mä 1 ä i ne n: Pyydän kannattaa
14206: voittaa, on ed. B. Sarlinin ehdotus hyväk-         ed. Kuusiston tekemää ehdotusta.
14207: sytty.
14208:                                                       Ed. R a n t a l a: Minälkin pyysin pu-
14209:    P u h -e m i e s: K·ehoi tan niitä edustajia,   heenvuoron kannattaa1kseni ed. Kuusiston
14210: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-          tekemiä ehdotuksia tässä pykälässä säädet-
14211: leen.                                              tävistä rauhoitusajoista. Mikäli tämä kos-
14212:                                                    kee varsinaisten metsälintujen rauhoitta-
14213:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                   misaikoja oli erimielisyyttä siitä silloin kun
14214:                                                    nyt voimassa oleva laki metsästysasetuk-
14215:   P u h e m i e s: Vähemmistö.                     sen ·eräiden pykälien muuttamisesta kym-
14216:                                                    menkunta vuotta takaperin •säädettiin. Hal-
14217:   Eduskunta on hyväksynyt laki- ja. talous-        litus esitti silloin, kuten nytkin on tehnyt,
14218: valiokunnan ehdotuksen.                            eräiden     rauhoitusaikojen    lyhentämistä.
14219:                                                    Eduskunnan enemmistö pysytti kuitenkin
14220:   15-16 §, ja 2 luvun nimike hyväksy-              metsälintujen rauhoittamisajan kestäväksi
14221: tään.                                              elokuun 31 päivään. Nyt taas rauhoitus-
14222:                                                    aikaa ehdotetaan lyhennettäväksi. Mutta
14223:                                                    minä toivon, että eduskunnan enemmistö
14224:                     .17 §.                         yhtyisi kannattamaan ed. Kuusiston ehdo-
14225:                                                    tusta.
14226:   Keskustelu:
14227:                                                      Ed. Hänninen: Minä pyydän vas-
14228:    Ed. Kuusisto: Minä jo yleiskeskus-              tustaa tehtyjä •ehdotu:ksia. Mitä oravaan
14229: telussa lausuin, miten epätarkoituksenmu-          tulee, niin kyllä se jo marraskuun 1 päi-
14230: kaista on se, että kuu riistakantaa toisaalta      vänä ainakin Pohjois-Suomessa on talvi-
14231: selitetään tahdottavan suojella, niin pyyu-        karvalla ja siis kelpaa ammuttavaksi. Huo-
14232:                                        :Me1Js.ästys1a:ki.                                 2401
14233: 
14234: mautan, että marraskuussa tulee us-ein ai-           Puheenvuoron saatuaan lausuu
14235: nakin Koillis-Suomeen niin vahva lumi,
14236: että oravan metsästys käy erittäin vai-             Ed. Kuu s i s t o: Pyydän avointa äänes-
14237: keaksi, jos s-e siirretään puoliväliin mar-       tystä.
14238: raskuuta alkavaksi. Mainittiin myös, että
14239: metsälintujen rauhoitusaika olisi pidennet-         P u h e m i e s : Avointa äänestystä on
14240: tävä syyskuun 1 päivään. Tässä on otet-           pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta-
14241: tava huomioon, että n. s. hankkuvaa lintu-        vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal-
14242: koiraa on vaikea käyttää metsästyksessä           1een.
14243: silloin, kun lehti alkaa lähteä puista, ja
14244: varsinkin niiden opettaminen käy myöhem-             Kun tämä on tapahtunut, toteaa
14245: min vaikeaksi, jollei saada metsästystä al-
14246: kaa niinkuin tässä laissa ehdotetaan ·elo-          Puh e m i ·e s: Avoin äänestys tulee toi-
14247: kuun 19 päivänä. Sitäpaitsi metsälinnut           mitettavaksi.
14248: jo näihin aikoihin ovat melkein täysiko-
14249: koisia, joten ne ovat ampumakelpoisia.              Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
14250: Mitä taas tulee sorsalintuihin, niin nehän        leen.
14251: ovat lentokykyisiä jo elokuun 1 päivän
14252: tienoilla (Eduskunnasta: Eivät ole!). Kyllä          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
14253: ne ovat. Ja jos rauhoitusaikaa jatkettai-
14254: siin syyskuun 1 päivään, niin silloin useim-        Aakula, Aal•to-Setälä, Alestalo, Annala,
14255: mat jo lähtevät pesimispaikoiltaan etelään-       Björk, Brander, Cajander, Eskola, H.,
14256:  pam. Näin ollen niiden synnyinseudut             Estlande.r, Forstadius, von Frenckell, Fu-
14257:  olisivat vain jonkinmoisia sorsien kasvatus-     ruhjelm, Haga, Halonen, A., Heikkinen,
14258:  laitoksia ja tulos siitä lankeaisi muitten       Hel:enelund, HirvensaJo, Huuhtanen, Häk-
14259:  maitten osaksi; sorsiahan hävitetään Hol-        kinen, Hänninen, Hästbacka, Jacobsson,
14260:  lannissa ja Tanskassa •erittäin paljon ilma-     Jern, Junes, Jussila, E., Jyske, Kalliokoski,
14261:  rysillä.                                         Kallioniemi, Kaura, Kaura;nen, Kemppi,
14262:                                                   Kilpeläinen, Koll~ki, Korhonen, Korpisaari,
14263:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            Koskelainen, Kuuliala, Lahdensuo, Lahtela,
14264:                                                   Lamminen, Lektonen, Leivo, Leppälä, Lohi,
14265:   P u h ·e m i e s: Keskustelun kuluessa on       Luostarinen, Malmivaara, Miikki, Moilanen,
14266: ed. Kuusisto ed. Hämäläisen :kannattamana         Molin, Mäkelä, W., Nikkanen, Nurmesniemi,
14267: ehdottanut, että 3) kohdassa oleva rauhoi-        Nyman, Oksala, Palimgren, Penna.nen, Per-
14268: tusaika ulotettaisiin marraskuun 15 päi-          heentupa, Pesonen, Pihkala, Pi·lppula, Po-
14269: vän loppuun, 4) kohdassa oleva elokuun 31         janluoma,, Pullinen, PäiViänsalo, Raatikai-
14270: päivän loppuun, 5)· kohdassa oleva elo-           nen, Rautaharju, Riipinen, Roos, Rothberg,
14271: kuun 31 päivän loppuun, 6) kohdassa oleva         Ruotsalainen, Sahlstein, Salo, jjarlin, B.,
14272: samoin elokuun 31 päivän loppuun ja 9)            Sergelius, Ståhlberg, Suurkonk\, Tarkka.-
14273: kohdassa elokuun 14 päivän loppuun. Kut-          nen, Tukia, Tuomikoski, Turja, Vehkaoja,
14274: sun tätä ehdotusta ed. Kuusiston ·ehdotuk-        Vesterinen, w.estman ja Virkkunen.
14275: seksi.
14276:                                                       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
14277:    Selonteko myönnetään oikea1ksi.
14278:                                                       Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahlfors, Ailio,
14279:                                                    Ampuja, Anttila, Asikainen, Bryggari,
14280:    Äänestys ja päätös:                             Ellilä, Erich, Eskola, W., Fagerholm, Fal-
14281:                                                    lila, Hakala, K., Hakkila, Halonen, T.,
14282:    Joka hyväksyy laki- ja talousvaliokun-          Harvala, Hilden, A., Hiltunen, Huittinen,
14283:  nan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"          Huotari, Huttunen, Hämäläinen, Kanerva,
14284:  voittaa, on ed. Kuusiston ehdotus hyväk-          Kilpi, Kirveskoski, Kivioja, Kivisalo, Koi-
14285:  sytty.                                            vulahti-Lehto, Komu, Kosonen, Kovanen,
14286:                                                    Kuusisto, Kämäräinen, Lampinen, Lautala,
14287:    Puh e mies: Äänestyksessä on annettu            Lehtokoski, Lepistö, Lindman, Lindqvist,
14288:  81 jaa- ja 76 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 38.      Ma,nner, Meriläinen, Myllymäki, Mäkelä,
14289: 
14290:                                                                                          302
14291: 2402                           Perjantwina 10 p. helmikuuta 1933.
14292: 
14293: J. L., Niukkanen, Paa:sivuori, Paasonern,             Etelä-Suomesta kuin yhden ja kaksi päivää.
14294: Pekkala, Pe.ntta1a, Puittinen, Pyy, Pärssi-           Asiantuntijat näin muodoin pyysivät, että
14295: ne.n, Rantala, Rapo, Reinikainen, Rissanen,           tässä kohden oleva ilmei•nen erehdys kor-
14296: Ryynänen, Ryömä, Räisänen, .Sallila, S.e-             jattaisiin ja että l1aki muutettaisiin sillä
14297: rtälä, SiLlanpää, Suokas, Sventorzetski,              tava:lla, että se olisi samanlainen 'kuin
14298: Särkkä, Tanner, Tolonen, Turkia, V alta,              muuallakin Suomessa Oulu:n läänin niiden
14299: A., Valta, K., Voionmaa, Väisänen ja                  kuntain osalta, jotka siis riistakantaan näh-
14300: Ahlström.                                             den joutuvat yhtä pian kuiu muuallakin
14301:                                                       Suomessa. Tässä mielessä minä pyytäisin
14302:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 42              ehdottaa, ·että 18 § hyväksytäisiin seuraa-
14303: edustajaa:                                            vanlaisena: ,Petsamon, Lapin, Kemin ja
14304:                                                       Kaja,anin kihlakunnissa sekä Oulun kihla-
14305:    Ainali, vo:n Born, Hakala, A., Hannula,            kuntaan kuuluvissa Kuusamon, Posion, Pu-
14306: Helo, Hilden, U., Huhtala, Inborr, Jauho-             dasjärven ja Taivalkosken kunnissa ovat
14307: nen, Jatkola, Jokinen, Junni.la, Jussila,             seuraavat riistalajit rauhoitetut jälempäuä.
14308: .0. H., Kaijalainen, Kesti, Kivimäki, Koi-            mainittuna aikana: 1) jänis huhtikuun 1
14309: visto, Koivuranta, Kontio, Koponen, Kos-              päivän alusta elokuun 31 ,päivän loppuun,
14310: kenheimo, Kuisma, Kukkonen, Kulovaara,                2) koirasmetso, koirasteeri, riekko, pyy •ja
14311: Kuokkanen, Linna, Mantere, Oksaneu,                   kiiru:na maaliskuun 1 päivän alusta elo-
14312: Paavolainen, Perho, Pitkänen, Rantanen,               kuun 31 päivän 'loppuun, 3) koppelo ja
14313:  Saarinen, Sallinen, Sarlin, E., Solja, Sovi-         naarasteeri joulukuu'!l 1 päivän alusta clo-
14314:  järvi, Sunila, Tulenheimo, W1elling, Åker-           kuwn 31 .päiVJän loppuun ja 4) ·lunni ja
14315: blom ja Österholm.                                    haahka Petsamon kihlakunnassa maaliskuun
14316:                                                       1 päivän alusta elokuun 31 .päivän lop-
14317:    P u he m i e s: Avoimessa .ääuestyksessä           puun .
14318: .on annettu 83 jaa- ja 74 ·ei-:ääntä.
14319:                                                          Ed. J u n e s: Vaikka rauhoitusajan su-
14320:   ,Eduskunta: on siis hyväksynyt 17 § :u              pistaminen tuntuukin vähemmän miel!lyt-
14321: laki- ja talousvaliokunnan ehdotuksen mu-             tävältä, niin kuitenki,n tässä suhteessa ·ed.
14322: kaan.                                                 Salon ehdotus on mielestäni ·oikeaan osuva
14323:                                                       ja olisi hyväksyttävä. Ku'!l ed. Salon mai-
14324:                                                       nitsemat asiantuntijat ovat nyt myöhem-
14325:                                                       min yksityisissä, neuvotteluissa katsoneet,
14326:                                                       että aikaisemmat valiokunnalle annetut tie-
14327:   Keskustelu:                                         doitukset ehkä ovat voineet olla harhaut-
14328:                                                       tavia ja ·että tässä suhteessa voitaisiin aset-
14329:    Ed. S a ,1 o: IS·en jälkeen kuin lruki- :ja rta-   taa yhdenmukaine.n rauhoitusaika Oulun·
14330: lousvaliokyta oli käsitellyt asian jo lopul-          läänin eteläosan ja muun Suomen välillä,
14331: lisesti, siis toisessa käsite1yssä, annettiin         voin minäkin kannattaa, ·ed. Salon ehdo-
14332: niiden henkilöiden taholta, joita valiokunta          tusta. Erikoisen määräyksen alaiseksi jäi-
14333: oli asian käsittelyn aikana käyttänyt asian-          sivät ne seudut, missä n. s. ·a.nsa- ja louk-
14334: tuntijoina, kuin myöskin muiden metsäs-               kupyydykset ovat luvallisia. Näin ollen
14335: tysasiai.n tuntija.in puolesta selitys, että va-      varsinainen metsästystoiminta tulisi käytän-
14336: liokunta on ymmärtänyt asiantuntijain                 nössä muutenkin selvemmäksi. Kun mie-
14337: lausunnon Oulun läänin rauhoitusai.koihin             lestäni tällä ei varsinaista riistakannan edis-
14338: nähden jossakin suhteessa väärin. Tässä               tämistä ainakaan huomattavammin loukat-
14339: 18 §:ssä nimittäin Oulun läänissä kokonai-            taisi, voitai.siin mielestäni mennä tähän oed.
14340: suudessaan rauhoitetaan erilaisii,n aikoihin          1Salo:n ehdotukseen.
14341: erilaista riistaa. Asiantuntijain mielestä tie-
14342: dot, jotka he antoivat, perustuivat ·tutkimuk-          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
14343: siin lintujen munimisen, kuoriutumisen ja
14344: poikasten valmistumisen aikoihin nähden.                 Puhemies: Kehoitan edustajia täl-
14345: Todistettiin, että Oulun kihlakunnan eräissä          laisia uusia ehdotuksia tehdessään anta-
14346: kunnissa, Salon ja Haapajärven kihlakun-              maan ne aikanaan käännettäväksi, ettei
14347: nissa ei lirn:nun valmistuminen ole jälellä           eduskunta joudu odottamaan.
14348:                                        Metsästyslaki.                                    2403
14349: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - " - - - - - - - · --·--·-·-··-·-------------
14350: 
14351:    Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on         Ed. A n t t i l a: Pyydän kannattaa ed.
14352: ed. Salo ed. Juneksen kannattamana eh-          B. Sarlinin ehdotusta.
14353: dottanut, että 18 § saisi seuraavan sana-
14354: muodon:    ,Petsamon, Lapin, Kemin ja             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
14355: Kajaanin kihlakunni,ssa sekä Oulun kihla-
14356: kuntaan kuuluvissa Kuusamon, Posion,              Puhemies: Keskustelun kuluessa on
14357: Pudasjärven ja Taivalkosken kunnissa            ed. B. Sarlin ed. Anttilan kannattamana
14358: ovat seuraavat riistalajit rauhoitetut jä-      ehdottanut, että 29 § hyväksyttäisiin I
14359: lempänä mainittuina aikoina: 1) jänis           vastalauseessa ehdotetussa muodossa. Kut-
14360: huhtikuun 1 päivän alusta elokuun 31 päi-       sun tätä ehdotusta ed. B. Sarlinin ehdo-
14361: vän loppuun; 2) koirasmetso, koirasteeri,       tukseksi.
14362: riekko, pyy ja kiiruna maaliskuun 1 päi-
14363: vän alusta elokuun 31 päivän loppuun;             Selonteko myönnetään oikeaksi.
14364: 3) koppelo ja TIJaarasteeri joulukuun 1 päi-
14365: vän alusta elokuun 31 päivän loppuun;
14366: 4) lunni ja haahka Petsamon kihlakun-             Äänestys ja päätös:
14367: nassa maaliskuun 1 päivän alusta elokuun
14368: 31 päivän loppuun." Kutsun tätä ehdo-
14369: tusta ed. Salon ehdotukseksi.                     Joka hyväksyy laki- ja talousvaliokun-
14370:                                                 nan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
14371:                                                 voittaa, on ed. B. Sarlinin ehdotus hy-
14372:                                                                       1
14373: 
14374:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                väksytty.
14375: 
14376:                                                    P u h e m i e s: Kehoitan niitä edusta-
14377:   Äänestys ja päätös:                           jia, jotka äänestävät ,ei'', nousemaan sei-
14378:                                                 saalleen .
14379:   .Joka hyväksyy laki- ja talousvaliokun-
14380: nan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"          Kun tämä on tapahtunut, toteaa
14381: voittaa, on ed. Salon ehdotus hyväksytty.
14382:                                                   P u he m i e s:   Vähemmistö.
14383:   Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
14384: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-         Eduskunta on hyväksynyt laki- ja ta-
14385: leen.                                           lousvaliokunnan ehdotuksen.
14386: 
14387:                                                   30-32 § hyväksytään.
14388:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
14389: 
14390:   P u he m i e s:   Vähemmistö.                                     33 §.
14391: 
14392:    Eduskunta on siis hyväksynyt laki- ja          Keskustelu:
14393: talousvaliokunnan ehdotuksen.
14394:                                                    Ed. K u u s i s t o: Tässä pykälässä on
14395:   19-28 § hyväksytään keskustelutta.            hallituksen esityksestä poiketen tehty sem-
14396:                                                 moinen muutos, että jos rauhoitusaikana
14397:                                                 koira vaikka kerrankaan vahingossa pääsee
14398:                                                 toisen maalle, niin sen saa ampua. Tämä
14399:                     29 §.                       on minusta väärin. H uolellisimmallekin
14400:                                                 koiranomistajalle voi sattua niin, että se
14401:   Keskustelu:                                   joskus pääsee vahingossa metsään ja sil-
14402:                                                 loin se voidaan tappaa. Näin ollen, kun
14403:   Ed. B. S a r l i n: Niillä syillä, jotka      minä katson, että hallituksen esitys tällä
14404: olen esittänyt mietintöön liitetyssä I vasta-   kohdalla on parempi, niin minä ehdotan-
14405: lauseessa, ehdotan, että tämä pykälä hy-        kin, että pykälän 4 momentti hyväksyttäi-
14406: väksyttäisiin vastalauseessa esitetyssä muo-    siin sellaisena kuin se on hallituksen esi-
14407: dossa.                                          tyksen 35 §:n 3 momentissa.
14408: 2404
14409:        ___________    _____
14410:                  P.erjanbiua 10-p.
14411:                                 - -helmikuuta
14412:                              ____:__" - - - - - -1933.
14413:                                                   --------------------
14414: 
14415:  Ed. T o l on en: Pyydän kannattaa ed.         tämistä varten älköön tehtäkö hautoja
14416: Kuusiston tekemää ehdotusta.                   älköönkä käytettäkö myrkkyä, viritettyjä
14417:                                                ampuma-aseita tai keihäitä tai muita pyyn-
14418:   Keskustel11 julistetaan päättyneeksi.        tilaitteita, jotka ovat vaarallisia ihmisille
14419:                                                tai kotieläimille ja joita ei jälempänä ole
14420:    Puhemies: Keskustelun kuluessa on           nimenomaan sallittu luvallisiksi." Jos
14421: ed. Kuusisto ed. Tolosen kannattamana          tämä ehdotus tulee hyväksytyksi, niin seu-
14422: ehdottanut, että 4 momentti hyväksyttäi-       raavaan pykälään seuraisi vastaavat muu-
14423: siin siinä muodossa kuin se on hallituksen     tokset.
14424: esityksen 35 §:n 3 momentissa. Kutsun
14425: tätä ehdotusta ed. Kuusiston ehdotukseksi.        Ed. S a l o: Minä huomautan ed. Kuusis-
14426:                                                tolle, että kyllä minä yleiskeskustelussa olin
14427:   Selonteko myönnetään oikeaksi.               ymmärtävinäni lain oikein. Siinähän sano-
14428:                                                taan selvästi, ,että myrkkyä älköön käytet-
14429:                                                täkö pyyntivälineenä muualla kuin Oulun
14430:   Äänestys ja päätös:                          läänissä ja sielläkin ainoastaan asianomai-
14431:                                                sella luvalla. Siis se on selvästi kielletty
14432:   Joka hyväksyy laki- ja talousvaliokun-        (Vasemmalta: Mutta se on vasta seuraa-
14433: nan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"       vassa pykälässä!). Niin, se ei kuulu tämän
14434: voittaa, on ed. Kuusiston ehdotus hyväk-       35 § :n kohdalle ollenkaan.
14435: sytty.                                    CO
14436: 
14437: 
14438: 
14439: 
14440:                                                  Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
14441:    Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
14442: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal:        P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
14443: leen.                                          ed. Kuusisto ehdottanut, että 35 § saisi seu-
14444:                                                raavan sanamuodon: ,Riistan pyydystä-
14445:    Kun tämä on tapahtnnut, toteaa              mistä varten älköön tehtäkö hautoja äl-
14446:                                                köönkä käytettäkö myrkkyä, viritettyjä am-
14447:    P u he m i e s: Vähemmistö.                 puma-aseita taikka keihäitä" j. n. e. Kutsun
14448:                                                tätä ,ehdotusta ed. Kuusiston ehdotukseksi.
14449:    Eduskunta on siis hyväksynyt laki- ja
14450: talousvaliokunnan ehdotuksen.                    Selonteko myönnetään oikeaksi.
14451: 
14452:    34 § ja 3 luvun nimike hyväksytään.           P u h .e m i e s: Kun ed. Kuusiston ehdo-
14453:                                                tusta ei ole kannatettu, ei se tule äänesteitä-
14454:                                                väksi.
14455:                    35 §.
14456:                                                  § hyväksytään.
14457:    Keskustelu:
14458:                                                  36-40 §, 4 luvun nimike, 41 ja 42 §, 5
14459:    Ed. Kuusisto: '!'ässä pykälässä sal-        luvun nimike ja 43-57 § hyväksytään kes-
14460: litaan myrkyllä pyynti luvalliseksi, ja ku-    kustelutta.
14461: ten minä yleiskeskustelussa mainitsin, on
14462: se mitä epäinhimillisin pyyntitapa ja siitä
14463: ei lisäksi ole kenellekään mitään hyötyä,                           58 §.
14464: nimittäin, kuten mainitsin, tämän pykä-
14465: län kohteena on pääasiassa kettu (Ed.            Keskustelu:
14466: Salo: Ja Oulun lääni!). Tämä koskee muu-
14467: takin kuin Oulun lääniä. Täällä ed. Salo          Ed. A a lt o-S et älä: Tämän pykälän
14468: huomauttaa, että tämä koskee vain Oulun        viimeisessä momentissa valiokunta ehdottaa
14469: lääniä, mutta kyllä tämä lakiesitys sallii     säädettäväksi, että se henkilö, joka tuomi-
14470: myöskin muualla maassa myrkyllä pyydys-        taan sakkoihin riistanhoitomaksun suoritta-
14471: tämisen. Näin ollen minä ehdotan, että         misen laiminlyömisestä, on sen ohessa vel-
14472: 35 § tulisi kuulumaan: ,Riistan pyydys-        voitettava suorittamaan kaksinkertainen riis-
14473:                                                                                              2405
14474: 
14475: tanhoitomaksu. Jos 28 § :n nojalla tarkas-            P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan me-
14476: tetaan tätä seurausta, mitä rikkojalle tulisi,     neteltäväksi sillä tavalla, että ensin äänes-
14477: niin se tietäisi siis, että tavallisesti rikkoja   tetään valiokunnan ehdotuksen ja ed. B. Sar-
14478: tuomittaisiin korvaamaan valtiolle 40 mark-        linin ehdotuksen välillä ja voittaja asetetaan
14479: kaa, rikkojan perheväki vastaavassa tapauk-        vastaehdotukseksi ed. Aalto-Setälän hylkää-
14480: sessa joutuisi korvaamaan 10 markkaa, ja           välle ehdotukselle.
14481: Petsamon, Lapin ja niillä muilla alueilla,
14482: jotka sanotaan, olisi tämä korvaus 20 mark-          Menettelytapa hyväksytään.
14483: kaa ja perheväeltä 5 markkaa. Jos ajatel-
14484: laan, mitä hankaluutta tämä tuottaa täy-
14485: täntöönpanossa, niin täytyy sanoa, että              Äänestykset ja päätös:
14486: hyöty tai ne varat, mitkä valtiolle kertyvät,
14487: eivät vastaa sitä vaivaa, mitä tästä on. Kor-        1) Äänestys laki- ja talousvaliokunnan
14488: vauksia nimittäin ei voida panna täytäntöön        ehdotuksen ja ed. B. Sarlinin ehdotuksen
14489: sakkotuomion yhteydessä. Sakosta voidaan           välillä.
14490: lähettää linnaan, jos maksua ei saada, mutta
14491: tämä korvaus 40 markkaa on lyhennettävä
14492: varattomuustodistuksen perusteella. Tämän            Joka hyväksyy laki- ja talousvaliokunnan
14493: vuoksi minä pyytäisin ehdottaa, että pykä-         ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-
14494: län viimeinen momentti poistettaisiin.             taa, on ed. B. Sarlinin ehdotus hyväksytty.
14495: 
14496:    Ed. B. S a r 1 i n: Viitaten yleiskeskuste-        P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
14497: lussa antamaani lausuntoon ja niihin perus-        jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
14498: teihin, joita olen esittänyt I vastalauseessa,     leen.
14499: pyydän ehdottaa, että 58 § :n viimeinen mo-
14500: mentti hyväksyttäisiin seuraavaksi: ,Joka            Kun tämä on tapahtunut, lausuu
14501: tuomitaan rangaistukseen tässä pykälässä
14502: mainituissa tapauksissa, voidaan samalla ju-         P u h e m i e s: Vähemmistö.
14503: listaa määräajaksi, korkeintaan 3 vuodeksi,
14504: menettäneeksi oikeutensa saada metsästys-            Koneäänestystä pyydetään.
14505: lippu sekä, jos hänellä metsästyslippu jo on,
14506: senkin menettäneeksi' '.                             Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa''
14507:                                                    tai ,ei".
14508:   Ed. P e r h e e n t u p a: Pyydän kannat-
14509: taa ed. Aalto-Setälän tekemää ehdotusta.             P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
14510:                                                    74 jaa- ja 74 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 45.
14511:   Ed. F o r stadi u s: Pyydän kannattaa
14512: ed. B. Sarlinin tekemää ehdotusta.                   P u h e m i e s: Kun äänet ovat menneet
14513:                                                    tasan, täytyy toimittaa avoin äänestys.
14514:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
14515:                                                       Sihteeri lukee äänestysesity:Ksen uudel-
14516:                                                    leen.
14517:    P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
14518: ed. Aalto-Setälä ed. Perheentuvan kannatta-          ,Jaa'' äänestävät seuraava:t edustajat:
14519: mana ehdottanut, että 58 § :n viimeinen mo-
14520: mentti poistettaisiin. Kutsun tätä ehdotusta          Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahlfors, Ailio,
14521: ed. Aalto-Setälän ehdotukseksi. Ed. B. Sar-        Ampuja, Asikainen, Bryggari, Erich, Es-
14522: lin ed. Forstadiuksen kannattamana on eh-          kola, H., Eskola, Yv., Fagerholm, Fallila,
14523: dottanut, että viimeinen momentti saisi sen        Hakala, A., Hakala, K., Hakkila, Halonen,
14524: sanamuodon mikä sille laki- ja talousvalio-        T., Harvala, Hilden, A., Hiltunen, Huotari,
14525: kunnan mietintöön liitetyssä I vastalau-           Huttunen, Hämäläinen, Hänninen, Jokinen,
14526: seessa ehdotetaan. Kutsun tätä ehdotusta           Junes, Kanerva, Kauranen, Kesti, Kilpi,
14527: ed. B. Sarlinin ehdotukseksi.                      Kivioja, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Komu,
14528:                                                    Kontio, Kosonen, Kovanen, Kulovaara, Kuu-
14529:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   sisto, Laht,ela, Lautala, Lehtokoski, Lepisto,
14530: 2406                         P€rjanta:ina 10 p. helmi!kuuta 19'33.
14531: 
14532: Lindman, Linna, Lohi, Meriläinen, Miikki,          Joka syväksyy momentin siinä ro;uod(>S$a
14533: Myllymäki, Paasivuori, Paasonen, Pekkala,        missä se on edellisessä äänestyksessä hyväk-
14534: P.enttala, Perho, Pitkänen, Pyy, Pärssinen,      sytty, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
14535: Rantala, Rapo, Reinikainen, Ryömä, Räisä-        ed. Aalto-Setälän ehdotus hyväksytty.
14536: nen, Sallila, Salo, Setälä, SiHanpää, Suokas,
14537: Sventorzetski, Tanner, Tolonen, Turkia,             P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
14538: Valta, A., Valta, K., Vehkaoja, Welling,         jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
14539: Voionmaa, Väisänen ja Ahlström.                  leen.
14540: 
14541:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:             Kun tämä on tapahtunut toteaa
14542:    Aakula, Aalto-Setälä, Alestalo, Annala,         Puhemies: Vähemmistö.
14543: Antti·la, Cajander, Ellilä, Estlander, Forsta-
14544: dius, von Frenckell, Furuhjelm, Haga, Ha-          Koneäänestystä pyydetään.
14545: lonen, A., Heikkinen, Helenelund, Hirven-
14546: salo, HUhtala, Huittinen, Huuhtanen, Häk-           P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi: ,jaa''
14547: kinen, Hästbacka, Jern, Jussila, E., Jyske,      tai ,ei".
14548: Kalliokoski, Kallioniemi, Kaura, Kemppi,
14549: Kirveskoski, Kolkki, Korhonen, Korpisaari,         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
14550: Koskelainen, Kukkonen, Kuuliala, Kämäräi-        68 jaa- ja 66 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 63.
14551: nen, Lahdensuo, Lamminen, Lampinen,
14552: Lehtonen, Leivo, Leppälä, Luostarinen,             P u h e mies: Eduskunta on siis hyväk-
14553: Malmivaara, Manner, Moilanen, Molin, Mä-         synyt momentin siinä muodossa missä se
14554: kelä, J. L., Mäkelä, W., Nikkanen, Nurmes-       äskeisessä äänestyksessä hyväksyttiin.
14555: niemi, Nyman, Oksala, Palmgren, Penna-
14556: nen, Perheentupa, Pesonen, Pihkala, Piip-          59~--64 §, 6 luvun nimike, ensimmäisen
14557: pula, Pojanluoma, Päivänsalo, Raatikainen,       lakiehdotuksen johtolause ja lakiehdotuk-
14558: Riipinen, Rissanen, Roos, Rothberg, Sahl-        sen nimike hyväksytään keskustelutta.
14559: stein, Sarlin, B., Sergelius, Ståhlberg, Suur-
14560: ik:onka, Särkkä, TarkkaneTIJ, Tukia, Tulen-        Toisen lakiehdotuksen lakiteksti, voi-
14561: heimo, Tuomikoski, Turja, Vest~erinen ja         maantulosäännös, johtolaus.e ja nimike hy-
14562: Westman.                                         väksytään samoin keskustelutta.
14563:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 42            Puhe m i ·e s: Kun suuren valiokunnan
14564: edustajaa:                                       ehdotusta ei ole hyväksytty, palautetaan
14565:    Ainali, Björk, von Born, Brander, Han-        lakiehdotus takaisin s u u r e e n v a 1 i o-
14566: nula, Helo, Hilden, U., Inborr, Jacobsson,       kun ta a n, joten asian toinen käsittely
14567: Jauhonen, Jatkola, Junnila, Jussila, 0. H.,      tulee jatkumaan.
14568: Kaijalainen, Kilpeläinen, Kivimäki, Koi-
14569: visto, Koivuranta, Koponen, Koskenheimo,
14570: Kuisma, Kuokkanen, Lindqvist, Mantere,
14571: Niukkanen, Oksanen, Paavolainen, Puitti-           Puheenvuoron saatuaan lausuu
14572: nen, Pullinen, Rantanen, Rautaharju, Ruot-
14573: salainen, Ryynänen, Saarinen, Sallinen, Sar-       Ed. K a 11 i o koski: Suuri valiokunta
14574: lin, E., Solja, Sovijärvi, Sunila, Virkkunen,    kokoontuu huomenna kello 10.
14575: Åkerblom ja Österholm.
14576: 
14577:   P u h e m i e s: Avoimessa äänestyks·essä
14578: on annettu 78 jaa- ja 79 ei-ääntä.               2) Suomen Pankin tilaa ja hallintoa vuonna
14579:                                                           1931 koskeva tarkastus.
14580:    Eduskunta on siis hyväksynyt ed. B. Sar-
14581: linin ehdotuksen.                                   Esitellään pankkivaliokunnan mietintö
14582:                                                  n :o 3 ja otetaan ainoaan käsi t te-
14583:    2) Äänestys ed. Sarlinin ja ed. Aalto-Se-     1 y y n sijnä valmistelevasti käsitelty pank-
14584: tälän ehdotusten välillä.                        kivaltuusmiesten kertomus vuodelta 1931.
14585:                             Srrro!pen Panikin tila . vuonna 19-31.                       2407
14586: 
14587:   P u h.e mies: Käsittelyn pohjana         on   maisella markalla luonnottoman lwrkean
14588: pankkivaliokunnan mietintö •n:o 3.              ostoarvon, jota seikkaa pankin johto ker-
14589:                                                 .tomuksessaan sivulla 9 itsekin ihailee.
14590:   K~kustelu:                                    Tämä on vahingoittanut kansan taloutta
14591:                                                 kokonaisuudessaan ja aiheuttanut työttö-
14592:    E<l. Pitkänen: Käsitellessä pank1ki-         myyttä, alentanut satunnaisissa ansiotöissä
14593: valiokunnan lausuntoa Suomen Pankin ti-         palkat kaiken kohtuuden alapuolelle, lisän-
14594: laa ja hallintoa vuodelta 1931 koskevan         nyt köyhäinhoitomenoja kunnissa y. m.
14595: tarkastuksen johdosta ei voi olla merkille-     kurjuutta, aiheuttanut suunnatonta vero-
14596: panematta sitä, että valiokunnan enem-          jen nousua ·erittäi-nkin maaseutukunnissa
14597: mistö. on lieviä toteamisia lukuunotta-         sekä aiheuttanut omaisuutksien luonnotonta
14598: matta tyytyväinen pankkivaltuusmiesten          siirtymistä yksiin käsiin. Tämä kaikki on
14599: antamaan kertomukseen siitä huolimatta,         vielä toistaiseksi hyödyttänyt vakinaista,
14600: vaikka sanottu kertomus mitä selvimmin          korkeampaa palkkaa nauttivia ja kaik!kia'
14601: osoittaa. pankin toiminnan olleen edelleen-     rahanomistajia ja rahalla ostajia.
14602: kin yksipuolista, tuotannolle turmiolEsta          Pankkivaliokunnan enemmistö, vaikkakin
14603: raha- ja korkopolitiikkaa. Suomen Pankin        toteaa tapahtuneet erehdykset, on valmis
14604: johdon taholta edelleenkin selitetään pan-      pankin johdon mielipiteen mukaisesti niitä
14605: kin toiminnan tarkoituksena olevan toimia       selittelemään, niinkuin valiokunnan mie-
14606: pääasiassa pankin itsensä takia ja hyväksi      tinnön sivuilla 2 ja 3 tapahtuu, jossa se-
14607: ja rahan vakavana, s. o. käytännössä rahan      lostetaan m~ m. kultakannasta 1uopumista.
14608: arvon korkealla pitämiseksi, elikkä toisin      Olisi toivonut, että valiokunta Qlisi mietin-
14609: sanoen deflatiopolitikan jatkamiseksi, joka     nössään suoraan sanonut erehdyksen ta-
14610: politiikka on onnettomuudeksi suurimmalle       pahtuneeksi varoitukseksi vastaisten ereh-
14611: osalle, ja kun pitkälle samaa politikkaa jat-   dysten varalta, sillä olisipa luullut pankin
14612: ketaan, myöskin koko kansalle.                  johdon huomaavan aikanaan, kun ei sään-
14613:    Minä. olin tilaisuudessa vuosi taaksepäin    nöstely, korkojen koroittelu y. m. toimen-
14614: tekemään pankin tiEntarkastuksen yhtey-         piteet lisänneet mahdollisuutta kultrukan-
14615: dessä pöytäkirjaan huomautuksia seuraa-         nalla säilymiselle, edes silloin, kun muissa
14616: vista seikoista : Suomen Pankki ei ole ha-      Skandinavian maissa kullasta luovuttiin,
14617: lunnut helpottaa ja vilkastuttaa rahan lii-     seurata esimerkkiä. Yksityiset liikemiehet_
14618: kettä, johon sillä ohjesääntönsä 1 § :nkin       ja vieläpä rahagulashitkin panivat tas-
14619: mukaan olisi velvollisuutta. Pankki on          kuunsa suuria summia Suomen kansan va-
14620: noudattanut sanotun ohjesäännön 1 § :n           roja. Suomen Pankin johdolle on omi-
14621: ensimmäistä velvoitusta kaiken tarmonsa         naista se, ett·ei se ota aloitetta missään
14622: twkaa. ja jälkimmäistä velvoitusta sovitta-     ,asiassa, ennenkuin sen pakko peräänanta-
14623: nut päinvastaisesti korottamalla markan os-     mattomasti siihen käskee. Näin eivät näytä
14624: toarvoa, turmioksi rahaliikkeelle ja kier-      menettelevän muiden maiden valtiQpank-
14625: rolle. Suomen Pankki on ollut velvolli-         kien johdot.
14626: nen tapahtunutta voimakkaammin alenta-              Pankin johto ·ei aio vieläkään ryhtyä kan-
14627: maan omaansa ja yleistäkin korkokantaa.         san ja maan talouselämälle vahingolli-
14628: Eliei muuta olisi yksityisten rahalaitosten     seksi käynyttä deflatiopolitiikkaa lopetta-
14629: taivuttamiseksi voitu tehdä, niin olisi Suo-    maan, vaikka sitä siihen luulisi nyt ke-
14630: men Pankin pitänyt lisätä tuntuvasti väli-      hoittavan vakavammin kuin ennen jatkuvat
14631: töntä, s. o. Suomen Pankista suoraan ta-         yksityispankkien romahdukset. Kaksi pank-
14632:  pahtuvaa lainausliik·että. Suomen Pankki       kia on Suomen Pankin runsailla miljoo-
14633: ei Qle käynyt kiint·eimistöjen omistajain ja    nilla pelastettu, useamman tehdessä vara-
14634: tuottajain hätää lieventämään ottamalla          rikkoja, yksityisten vahingoksi. Olisi hyvä,
14635: haltuunsa obligatioita käteisellä rahalla        jos nyt j-o olisivat pan•kkiromahdukset lo-
14636: maksaen ja lisäten tällä tavalla liikkeelle      pussa, jota on kuitenkin vaikea uskoa, en-
14637:  rahaa. .Suomen Pankki ei ·ole suostunut        nenkuin omaisuuksille arvoa palautetaan
14638: ottamaan kiinteistöihin kiinnitettyjä velka-     ja hintataso koroitetaan, ja se ei käy päinsä
14639: kirjoja lainojen vakuudeksi ja liikkeelle       muuten kuin deflatiopolitiikan lopettami-
14640: lisättyjen setelien katteeksi. Suomen Pankki    sella ja korkQja laskemalla. Minä ehdo-
14641: on politiikanaan onnistunut pitämään koti-       tan, Bttä pankkivaliokunnan mietinnössä
14642: 2408                        Poer:janta,ina 1H p. helmikuuta 1933.
14643: 
14644: esiintyvässä vastalauseessa ehdotettu lisäys     hytaikaista velkaa on pakko maksaa pois,
14645: Suomen Pankin pankkivaltuusmiesten ker-          ei salE tuounin kasvamista. V aluuttati-
14646: tomusta koskevaan mietintöön otettaisiin.        lanne, joka Suomen tultua pakotetuksi luo-
14647:                                                  pumaan kultakannasta ja ulkomaisten va-
14648:     Valtiovarainministeri R e J a n d e r:       luuttakurssien noustua enemmän kuin
14649: Herra puhemies! Pyysin puheenvuoroa sen          muissa paperikannalle joutuneissa Europan
14650: johdosta, että keskustelussa on kannatettu       maissa, ei .salE kokeiluja. Päinvastoin kes-
14651: pankkivaliokun:nnan vähemmistön vastalau-        kuspanki:n täytyy markan suojelemiseksi
14652: •Seessa esitettyjä mieEpiteitä. Tässä vasta-     luhistumiselta ylläpitää korkokantaa, joka
14653: lauseessa ehdotetaan moitelause Suomen           on huomattavasti korkeampi kuin esim.
14654: Pankin johdolle sen johdosta, ·että se en-       läntisissä naapurimaissa. Mikäli luotta-
14655: sinnäkin on pitänyt liian korkeata korko-        mus Suomeen yleensä ja markkaan erikoi-
14656: kantaa, toiseksi liiaksi supistanut luoton-      sesti paranee ja mikäli valuuttatilanne
14657: antoa ja tämän kautta muka aiheuttanut           varmistuu ja. varsinkin lyhytaikaisten vel-
14658: suuren joukon niistä taloudellisi.sta vai-       kojen edelleen suorittaminen loppuu ja
14659: keuksista, jotka nyt kohtaavat valtiota,         edullinen kauppatase pääse helpottamaan
14660: kuntia ja myöskin yksityisiä. Si.täpaitsi        rahamarkkinoita, tulee Suomen Pankki
14661: tässä vasta:lauseessa lausutaan se mielipide,    .k,äyttämääm ti'lannetta hyväkseen edistääk-
14662: että Suomen Pankiu olisi pitänyt ylimal-         seen osaltaan yleisen korkokannan alentu-
14663: kaan käyttää n. s. reflatiopolijJikkaa.          mista.'' Mielestäni on tunnustettava, että
14664:     Nämä samat asiathan ovat olleet ·edus-       Suomen Pankki tällä politiikalla, jota se
14665: kunnassa esillä viime vuonna ja yleensä-         on noudattanut, on aiheuttanut sen, että
14666: kin niitä on pohdittu julki.suudessa ta1ou-      kauppatase yhä edelleenkin on edullinen.
14667:  dellisissa neuvottelukunnissa ja niistä Suo-       Mitä sitten näihin reflatio-pyrkimyksiin
14668:  me>R Pankin johtokunta, johon pankkival-        tulee, joita monena taholla niin lämpimästi
14669:  tuusmiesten enemmistö on yhtynyt, on an-        puolletawn ja :kann3Jtetaan, niin varsinkin
14670:  tanut monta kertaa lausuntoja. Mielestäni        se kokemus, mikä on saatu Yhdysvalloista,
14671:  ne edustajat, jotka ov3Jt tämän vastalau-        ei kai kehota semmoiseen kokeiluun. Siitä
14672:  seen kannalla, käsittelevät koko tätä asiaa      Suomen Pankin valtuusmiehet ja johto-
14673:  Eian yksipuolisesti. Kun otetaan huomioon,       kunta joulukuussa -annettavassa mietin-
14674:  että valtiolla on suuri ulkomainen ve·lka        nössään esittivät jo seurauksia semmoisina
14675: -ja että siihen aikaan, v. 1931,. myöskin maan    kuin ,ne tunnetaan. Ne muutamat viikot,
14676:  koko ulkomainen lyhytaikainen velka oli          jotka ovat siitä lähtieu kuluneet, ne yhä
14677:  suuri, niin nähdäkseni Suomen Pankin pe-         ovat varmistaneet 1tätä kantaa.         Tuolla
14678:  räti tärkeänä tehtävänä oli pitää huolta         refl3Jtio-politiika1:la piti o1la päämääränä
14679:  siitä, että maksutase muodostui edulliseksi.     työttömyyden liev·entäminen, hinta•tason ko-
14680:  Ilm3Jn sitä huolta se ei olisi täyttänyt vel-    hottaminen ja tuotannon vilkastuttaminen.
14681:  vo1lisuuttaan ylläpitää Suomen rahalaitosta      Mitä e:nsinnä hi·ntatasoon :tulee, Yhdysval.
14682:  V·3Jkavalla ja turvalhsella kannalla.            tojen hintatasoon, niin minulla oli täällä
14683:     Monissa lausunnoissa Suomen Pankki on         edellisellä kerr&lla jo ti'laisuus viitata sii-
14684:  selvästi esittänyt tämän kannan. Mielestäni      hen, mitenk'ä voimrukkaasti hintataso kai-
14685:  se erittäin hyvin valaisee seuraavilla sa-       kista näistä reflatio-,pyrkimyksistä huoli-
14686:  noilla sitä: ,On i·lmeistä, että Suomen          matta. y.hä laski. Kun seuraa esim. aika-
14687:  Pankki ·ei voi Hsätä luotonantoa mielin          kauskirja Affärsvärldenin selontekoja Yh-
14688:  määrin, si'llä keskuspankki ei voi myöntää       dysvalloista, niin huomaa, ·että viikottain
14689:  sellaista luottoa, joka ilmeisesti on epävar-    tämä kultahintai:ndeksi vain laski. On ole-
14690:  maa ja ainakin heti jäätyvää. !Silloin kes-      massa n. s. Fischerin kultahintaindeksi,
14691:  kuspaulliki sirtoisi toimintamahdollisuutensa    jonka mukaan meillä ylim3Jlkaan näitä
14692:  eikä euää pystyisi avustamaan luottolai-         asioita arvostellaan. ·Tässä hintaindeksissä
14693:  toksia näiden joutuessa ahtaal·le, enempää       on lähtökohdaksi pantu vuode.n 1926 hint·a-
14694:  kuin ta1ouselämääkään.        Sitä paitsi on     taso, joka on merkitty lO,O:ksi. Viime vuo-
14695:   huomattava, että luoton lisäys .kutakuinki.n    den viime viiko1la, tämä Affärsvärlde.n sa-
14696:   aina tietää myöskin tuonnin kasvamista,         noo, oli voim3Jkas lasku 58 1 / 2 %:sta 5~,
14697:   maksutaseen yHäpitäminen var:sinkiu ny-         60% :.ii.n.     Seuraavalla viikolla se laski
14698:  kyisissä oloissa, jolloin suuria määriä ly-      57.6 :sta ·57.4:aan, seura·avalla viikolla
14699:                             !Suomen Panlk~n tila vuonna 19'31.                                 2409
14700:                                                                 --------------------------
14701: 0.1 :lla, sittem. seuraavilla oli taas Affärs-        siä on ilmennyt varsinkin sen jälkeen kuin
14702: v,är1denin sanojen mukaan katastroofimai-             monet maat vuoden 1931 aikana ja sen
14703: nen lasku 1516.4:stä ·55.5:aan. Tämä kaikki           jälkeen ovat luopuneet n. s. kultakannasta,
14704: todistaa, mitenkä vähän on saavutettu                 ja näin on niillä ny.t suuremmat mahdolli-
14705: tuolla reflatio-politiikalla hintojen koroit-         suudet määrätietoisemman hintapolitiikan
14706: tamiseen nähden.                                      avulla vaikuttaa :kauppataseen edullisuu-
14707:    Jos taas otetaan selvää siitä, mitä tuo            teen tuontia rajoittavasti ja edistämällä
14708: reflatio-politiikka on aikaansaanut tuotan-           vientiä kannattavamman tuotannon va-
14709: non kehittämiseen nähden, niin siinä on               rassa. Kieltämätön to.siasia myös on, että
14710: myös yht!ä ikävät tulokset. Tämänpäivän               määrätietoisen rahapolitiikan harjoittami-
14711: Finamsbladetissa tehdään selkoa saksalai-             sella voidaan ratkaisevasti vaikuttaa kan-
14712: sista tutkimuksista, miten tuotanto on eri            santaloudelliseen kehitykseen ja pyrkiä
14713: maissa vuosina 1929'-32 kehittynyt. Tässä             kotimaista tuotantoa lmhottamalla ja tuke-
14714: on vuoden 1928 hintll!taso merkitty 100:1la.          malla suurempaan omavaraistalouteen. Sen
14715: Vuonna 192'9 oli tuotantovolyymi 107, seu-            avulla on myös tilaisuus hoitaa taloudellista
14716: raavana vuonna 87, vuo~na 1931 73 ja seu-             kehitystä siihen suunta·an, että ' kaikille
14717: raavana vuonna 57. Ei missään muussa                  kansalaisiLle voidaan antaa sekä työtä että
14718: maassa ole näin suurta tuotannon vähene-              Leipää ja järjestää talouselämän eri aloille
14719: mistä huomattu. Haksa on siinä lähinnä.               kannattavan tuotannon edellytykset (Va-
14720: Mutta sielläikääm se ei ole niin suuri. Eng-          semmalta: Missä näin on tehty~). Kun
14721: lannin sarja on: 106, ·97, 89, 89. Kahtena           <ensin Englanti vuonna 1931 syyskuun 21
14722: viimeisenä vuonna se on siis pysynyt muut-           päivänä luop~i kultakannasta oli varmaan~
14723: tumll!ttomana.      Koko maailmansarja on:           ikin siihen yhtenä hyvin vaikuttavana teki-
14724: 107, 9t6, 87 ja 74. Tämä kokemus, mit1ä          J    jänä se, että sen jälkeen avautui Englan-
14725: on saatu näistä Amerikan reflatiopyrki-              nille paremmat kilpailumahdollisuudet kan-
14726: myksistä, se ei anna tukea sellaisille väH-          sainvälisillä markkinoilla. Tämä seikka
14727: teille, että olisi ol'lut suotavaa, että .Suo-       varmaan ratkaisevasti vaikutti myöskin
14728: men Pankki olisi seurannut tätä politiik-            siihen, että Ruotsi, Norja ja Tanska yhteis-
14729: kaa. ·Minä siis puolestani katsoisin, että           ten neuvottelujen jälkeen luopuivat kulta-
14730: tähän moitelauseeseen, joka esitetään pank-          kannasta, Ruotsi ja Norja syyskuun 27
14731: kivaliokunnan v.ähemmistön puoJ.elta, ei ole          päivänä ja Tanska seuraavana päivänä.
14732: aihetta.                                             Julkisuudessa on puhuttu, että myöskin
14733:                                                      Suomen Panl\Jki olisi ollut edustettuna
14734:                                                      näissä yhteisissä neuvotteluissa, joissa toi-
14735:    Ed. P i 'l p p u l a: Herra puhemies! Nyt         set pohjoismaat tekivät päätöksen luopua
14736: esilläolevan Suomen Pankin tilaa ja hal-             yhtaikaa ikultakanna:sta, vaan että Suomen
14737: lintoa vuonna 1931 koskevan kertomuksen              Pankin t·aholta asetuttiin jyrkästi tätä
14738: yhteydessä on eduskunnalla syytä edelleen            toimenpidettä vastustamaan. Jos tämä on
14739: kiinnittää vakavaa huomiota maan yleiseen            totta, jota ei liene syytä epäillä, että myös-
14740: raha- ja korkopolitiikkaan sekä jatkuvasti           kin Suomi olisi voinut yhteisten neuvotte-
14741: lisääntyvään vaikeaan taloudelliseen tilan-          lujen pohjalla ja yhteisellä päätöksellä luo-
14742: teeseen. Maatalouden velkojen vakautta-              pua samaan aikaan toisten, samoilla vienti-
14743: mista koskevan lakiesityksen käsittelyssä            markkinoilla kilpailevien maitten kanssa
14744: täällä eduskunnassa lausui herra maatalous-          iku1takannasta, niin ei voi muuta kuin valit-
14745: ministeri m. m., että ·eri maiden keskus-            taen todeta, miten määrätietoisesti meidän
14746: pankki·en rahapolitiikkaa voidaan hoitaa             maassamme on Tahapolitiikkaa hoidettu
14747: joko pulaa lieventävästi tai pulaa lisää-            eräitten eturyhmien hetkellisten etujen
14748: västi. Tämä käsityskanta, että raha- ja              saavuttamiseksi, kokonaan unohta-en sen,
14749: korlmpolitiikalla tosiaankin voidaan vaikut-         minkä naapurimaat ovat pitäneet kaikista
14750: taa, vieläpä eräissä suhteissa verrattain            tärkeimpänä, hoitaa maansa rahapolitiik-
14751: ratJkaisevastikin kansantaloudelliseen kehi-         kaa, tukemalla ja kehittämällä ensi :kädessä
14752: tykseen, on täysin paikkansapitävä. Mo-              kansakunnallista tuotantoa ja sen kilpailu-
14753: nissa eri maissa onkin viime aikoina ryh-            mahdollisuuksia (Ed. Ryömä: Ei monta
14754: dytty tlaajasuuntaisiin toimenpiteisiin raha-        päivää eroa ollut!). Sen sijaan, että Suo-
14755: poliittisin keinoin estämään talouselämän            men Pankilla olisi ollut täysi syy ja sopiva
14756: täydellistä sortumista. Tällaisia pyrkimyk-          tilaisuus luopua myös yhteisen päätöksen
14757: 
14758:                                                                                             303
14759: 2410
14760: - - - - - ______
14761:                  P•er:janta-ill'a 10 p. helrruikuuta 1H33.
14762:                           _:::_~:.:._~-----=---------------------·--·-·----------
14763: 
14764: 
14765: 
14766: 
14767: pohjalla kuLtakannasta ilmoitettiin pankin kaammaLla tavalla vaikuttanut pulaa lie-
14768: johdon taholta varsin piiättävästi, ettei ventävästi. Näin tapahtui Ruotsissa ja sa-
14769: Suomen Pankki tule luopumaan kultakan- moin on tapahtunut muissakin maissa. Heti
14770: nasta, vaan että tullaan tekemään kaikki, kultakannasta luopumisen jälkeen alensivat
14771: mitä suinkin voidaan, kultakannan säilyttä- useat maat .samalla diskouttakorkoa ja lisä-
14772: misen puolesta.        Tämä herätti varsin sivät liikkeessä olevaa setelistöä. Suomen
14773: suurta huolestumista varsinkin maata vilje- Pankki menettreLi aiva:n päi:nvastoin. Dis-
14774: levän viiestön keskuudessa. Olihan itses- kouttakorkoa yllä jatkuvasti koroitettiin
14775: tään selvää, ettei meillä tulisi olemaan mi- aina 9 %: iin asti. Vielä vuoden lopulla
14776: tään mahdollisuuksia ylläpitää jatkuvaa oli diskonttokorko meillä 8 %. Itävaltaa
14777: vientiä näin muuttuneitten hintasuhteitten lukuunottamatta onkin Suomessa tämän
14778: vallitessa. Myöskin vakaantui tuottajapii- jälkeen ollut jatkuvasti korkeampi korko-
14779: reissä se yleinen mielipide,· että Suomen kanta kuin missään muussa maassa. Näin
14780: Pankin menettely tulee muodostumaan huomattava diskonttokororn koroittaminen
14781: hyvin kohtalokkaaksi, ei ainoastaan tuotan- johtui Suomen Pankin taholta annetun il-
14782: nolliselle ,toiminnalle yleensä, vaan ko:ko moitu:kse.n mukaan siitä, että se tahtoi edel-
14783: jatkuvalle talouselämän kehitykselle. Tyy- , leen säilyttää markan rarvon vakavana ja
14784: dytyksellä olikin todettava, että Suomen estää ulkotaisten valuuttojen kurssia liiaksi
14785: Pankilla ei ollut kuitenkaan mahdollisuuk- nousemasta. Tämä osoittautui kuitenkin
14786: sia, sen hyvästä halusta huolimatta, pysyä .Suomem, Pankille ylivoimaiseksi tehtäväksi.
14787: jatkuvasti kult.akannassa. Oikeutettua ar- Markan arvo ulkomaan valuuttoihin näh-
14788: vostelua aiheuttaneista vakuuj;teluista huo- den ia:siki huomattavasti reikä Suomen
14789: limatta oli sen luovuttava 'ttultakannasta Pan~ki voinut toiminnallaan estää osittaista
14790: lokakuun 12 päivänä. Tämä kahden vii- vientituotteiden hintojen nousua. Jatkuva
14791: kon tulokseton taistelu jatkuvan kultakan- ·luoto:namnon supistaminen ja. diskouttako-
14792: nan säilyttämisen puolesta antoi rahakei- ron koroittaminen, mihin ku}takannasta
14793: nottelijoille mitä suurimmat mahdollisuu- luopumisen yhteydessä pankin taholta ryh-
14794: det ansiottomien, miljooniin nousevien dyttiin, ei käytännössä paljoa vaikuttanut
14795: tu;lojen hankkimiseksi. V ar.sirn pieneksi ei arsiain kulkuun, kuten valiokuntakin mie-
14796: voitane laskea sama!lla niitä tappioita, jotka ti:ntönsä perusteluissa toteaa. Sensijaan on
14797: tästä epäJtoivoisesta taistelusta aiheutuivat 1Suomen Pankin luotonannon määrätietoi-
14798: itselleen :~uome~ PankH~e. sen valuutt,ava- nen .supistaminen ja siitä suurelJta osalta
14799:                                              1
14800: 
14801: 
14802:  raston vahetessa 800 milJ. markasta 300 , johtunut liikkeessä olevan setelistön vähe-
14803:  mi1j. markkaan. 'Tämä 500 milj. markan neminen sekä korkea korkokanta vaikutta-
14804: valuutan vähennys ei .suinkaan myöhem- nut siihen, että markan kotimainen arvo
14805: minkään ollut omiaarn herättämään luotta- on voitu pysyttää; tavruttoman 'korkeaJI:a.
14806:  musta markan arvoon.                          Tästä on ollut seurauksena jatkuva hinto-
14807:     V aliakunta ·lausuessaan arvostelunsa Suo- jen lasku aiheuttaen samalta tuotannon
14808:  mern Pankin luopumisesta kultaka.nnasta supistumista ja työttömyyden lisääntymistä.
14809:  on yhtynyt siihen ajatukseen, että myös- Viime elokuussa laaditun tilaston mukaan
14810:  kin Suomen olisi ollut syytä Juopua jo oli esim. diskonttokorko ·eri maissa seu-
14811:  aikaisemmin kultakannasta, joski:n se sa- raava: .Suomessa 6.5 %, Itävallassa 7 %,
14812: malla esittä1ä sellaisia seikkoja, jotka jos- Virossa :5.5 %, Saksassa, Tshekkoslovakiassa
14813:  sain määrin antavat tukea 1Suomen Pan- ja Italiassa 5 %, Norja.ssa 4.5 %, Ruotsissa
14814:  Id.n menettetylle. Nämä valiokunnan mie- ja 'Ta;nskassa 4% sekä Englannissa ja
14815: tinnön perustelut eivät kuitenkaan voi !Sveitsissä vain 2 %. Mitä taas liikkeessä-
14816: missärun määrässä horjuttaa sitä käsitys- oleva·an set.eEstöön tulee, orn .se <Suomessa
14817:  lmntaa, ·että si'lloin kwn muut Pohjoi.smaat vähentynyt myös huomattavasti enemmän
14818: tarjosivat myöskin SuomeLle tilaisuuden yh- kuin monissa muissa maissa. Vuodesta
14819: teisten neuvottelujen pohjalla tehtävällä pää- 19.218 vuoteen 1931 on useissa maissa liik-
14820:  töksellä luopua samanaikaisesti kulta:kan- keerssäoleva setdistö jatkuvasti ·lisääntynyt,
14821:  nasta, myöskin Suomen olisi pitänyt silloin vielä.pä hyvinkin huomattavasti, kuten esim.
14822:  tähän päätök,seen yksimielisesti yhtyä. Sa- Sveitsissä '5r8.8 %, Belgiassa 57.4 %, Ame-
14823:  malla olisi voitu :Suomen -rahapolitiikkaa rikassa 42.8 % ja Ranskassa 3·4.1 % .sekä
14824:  kokonaa:n ohjata siten, että se olisi t·ehok- Ruotsissa 6.8 % ja Norja.ssa 5. 7 %. Niissä
14825:                             !Suomen Pan\k~n tila vuonna 1·931.                            2411
14826: 
14827: mai~;. :tnissä :taaskin samanaikaisesti liik-    suunnattava siihen, että tuotanto on saa-
14828: keessäoleva setelistö on vähentynyt, on          tava käyntiin. Mutta jotta ilimä voisi
14829: vähennys ollut verrattain pieni, kuten           tapahtua, on joko tuotantokustannukset
14830: esim, Virossa 3 %, Tanskassa 3.6 %,              alennettava tai hinnat koroitettava. Tuo-
14831: Saksassa 4.s %. Mutta Suomessa oli se-           tantokustannusten alentaminen kohtaa vas-
14832: telistö vähentynyt samanaikaisesti 14.5 %.       tarintaa ja on mahdollista vain rajoitetulla
14833: Tåmän jälkeen on meillä edelleenkin ol-          alalla. Tuotteiden hinnat ovat siis koroi-
14834: lut havaittavissa vcoimakasta setelistön         tettavat. Tämän lausuu valiokurrtakin, jos-
14835: vähenemistä.     Vuoden 1931 lopussa oli         kin hyvin varovaisin sanoin. Valiokunta
14836: liik.k®SSäoleva setelistö meillä 1,292.9 milj.   haluaa kohtuullista hintojen 'koroitusta,
14837: mk. Viime vuoden .lopulla oli setelistöä         mutta ei inflatiota. Meidän tulee pyrkiä
14838: liikkeessä väh&n yli 1,000 mitj. mk. ja          siihen, että hintataso jossain määrin palau-
14839: laski se jo kuluneen tammikuun lopul:la          tetaan entiselleen, siis deflatioon. Jos tar-
14840: alle 1,000 milj. markan eli 992.s milj.          kastaa valiokunnan mietinnössä olevia dis-
14841: markkaan.      Tällaista rahapolitiikkaa ovat    konttokorkotauluja, huomaa kuinka k·orkeat
14842: maalaisliittoon Jukeutuvat edustajat Suo-        korot syyskuusta alkaen rasittavat elinkei-
14843: men Pankin pankkivaltuuskunnassa aina            noelämää. Koron alentaminen olisi ollut
14844: vastul%aneet. :Samoin on siihen suhtautu-        tarpeellista. Maataloutta ovat tänä aikana
14845: nut kielteisesti maalaisliiton eduskunta-        painaneet sen tuotteiden alhaiset hinnat
14846: ryhmä. Eduskunnan enemmistön ja var-             samaan aikaan kuin sitä on pusertanut kor-
14847: sinkin sen vasemmiston yksimielisen kan-         kea korko. Samoin on laita muissa elin-
14848: nrutuksen varassa on :Suomen Pankilla ollut      keinohaaroissa. Harjoitettu korkopolitiikka
14849: määräävä kannattajajoukko sen toimintaa          on osaltaan luonut vaikeuksia viimeisen
14850: tähän suuntaan tukemassa. Kun valtio-            puolen vuoden aikana. En tahdo lausua
14851: pankkimme on eduskunrruan valvonnan ja           mitään siitä, mitä alennettu korko vaikut-
14852: määräysten alainen, ei edes haHitus ole          taa hintatasoon, mutta ·että koron alenta-
14853: voinut huomattavammin vaikuttaa Suomen           minen tuottaa helpotusta elinkeinoelämälle,
14854: Pankin harjoittamaan rahapolitiikkaan.           se on epäilemätöntä. Jos ei tahdota mi-
14855:     Mainitsin jo, että meilLä olisi pitänyt      tään tehdä hintojen koroittamiseksi, esiin-
14856: seurata rahatilanteen hoidossa lähinnä           tyy deflatiokauden uhka ja tämä on kaik-
14857: Ruotsin esimenkkiä. Ruotsin va1tiopäivät         kein vaarallisinta. Toivon, että valtwkun-
14858: nimittäin ovat y:ksimielisesti hyväksyneet       nanpankki käyttää kaikkia sen käytettä-
14859: sen kannan, ·että rahapolitiikkaa on hoi-        vissä olevia keinoja saadakseen tuotannon
14860: dettava sitä silmälläpitäen, että deflatio       käyntiin. En voi vapautua siitä ajatuk-
14861: rahapoliittisin keinoin oli estettävä ja hin-    sesta, että harjoitettu hintapolitiikka on
14862: tataso oli koroitettava, kuitenkin niin, ·että   ollut vahingoksi ja että sen muutoksen,
14863: koroitus ei varsin voima:kkaasti vaikuttaisi     minkä nyt toivon seuraavan, olisi pitänyt
14864: elinkustannuksiin · (Vasemmalta: Minkälai-       tulla jo paljon aikaisemmin."
14865: set työpalkat on Ruotsissa?). Ruotsin val-          Tämä sama ajatus on toistettu täällä
14866: tiopäivien jo vuosi takaperin hyväksyessä        meilläkin maalaisliiton taholta monta ker-
14867: tämän ohjelman lausui m. m. oik·eistoon          taa hyvinkin voimakkaasti. Mutta muu-
14868: kuuluva valtiopäivämies J_.~indman seuraa-·      tosta rahapolitiikassamme ei ole ollut sa-
14869: vaa: ,Minua ilahduttaa se, että valiokunta       nottavasti havaittavissa. Taloudellinen ti-
14870: on yksimielisesti puoltanut ainakin osittain     lanne on yhä vaikeutumassa. Yksityista-
14871: toisia teitä kuin mitä me olemme viimei-         louksia sortuu tuhansittain. Lukematto-
14872: senä puolena vuotena kulkeneet. Mei-             mat määrät ahkeria yrittäjiä, entisiä työn-
14873:  dän rahapolitiik!kaamme on arvosteltava         antajia, joutuu jatkuvasti työttömiksi. Ra-
14874: maamme taloudellisen tilan muodostamaa           halaitos toisensa jälkeen on jo joutunut
14875:  taustaa vastaan. Tuotannossa on epäiLe-         lopettamaan maksunsa. Kohta ollaan siinä
14876:  mättä tapahtunut lamaannus; yritteliäi-         asemassa, että yksityiset työnantajat eivät
14877: syys, rohkeus ja toivo on jättänyt monet,        pysty järjestämään millään alalla taloudel-
14878:  jotka nyt toimettomina odottavat. Maan-         lisesti kannattavia työtilaisuuksia, vaan
14879: viljelys kärsii mitä suurimmassa maarm           työnantajina meillä tulevat olemaan yhä
14880:  ja kun maanviljelys kärsii, kärsivät kaikki     suuremmassa määrässä kunnat ja valtio
14881: muutJkin elinkeinot Kaikki voimat on nyt         järjestämällä varatöitä kautta koko maan.
14882: 2412                        Pmjanta<ina 10 p. ~elmriJmuta 193,3.
14883: 
14884:    Jonkinlaisen tkuvan pula-ajan vaikutuk-       litukselle lain hyväksymisen ehdoksi se,
14885: sesta myöskin panffikeihin saa m. m. tar-        että valuuttakauppa on pysytettävä va-
14886: kastamaHa niiden lukumäärän voimakasta           paana ja vapaaehtoisen järjestelyn poh-
14887: supistumista. Muutama vuosi siUen toimi          jalla. Vasta sen jälkeen kuin hallitukselta
14888: maassamme 19· varsinaista liikepankkia           saatiin vakuutus siitä, että ei ole tarkoi-
14889: kiinteistöpankkeja lukuunottamatta. Vuo-         tus ryhtyä valuuttaa säännöstelemään,
14890: den 1931 :n lopulla oli niitä toiminnassa        päätti maalaisliiton ryhmä hyväksyä lain.
14891: 16. K<llme pankkia oli yhdistymisen tai          Aikaisemmin harjoitetusta valuuttakauppa-
14892: toiminnan lopettamisen kautta lakannut.          säännöstelystä luovuttiin sittemmin koko-
14893: Viime vuoden lopulla oli toiminnassa enää        naan vuoden 1931 joulukuun 9 päivänä
14894: 12 pankkia. Tämän vuoden alussa on               ja lausui•kin pankkivaliokunta mietintönsä
14895: taas 1kaksi pankkia lakkauttanut toimin-         perusteluissa tästä m. m., että tämä oli hy-
14896: tansa, joten jälelle jää vain 10 pankkia,        vin harkittu toimenpide. Valuuttakauppaa
14897: nimittäin (Vasemmalta: Paljonko ensi             koskevasta säännöstelystä kirjoittaa myös-
14898: vuonna n     Kansallis-Osake-Pankki, Osake-      killl aikakauslehti ,Liikemaailma", jonka
14899: yhtiö Pohjoismaiden Yhdyspankki, Helsin-         toimituskuntaan kuuluu useita talouselä-
14900: gin Osakepankki, Suomen Maatalousosake-          män eri aloja tuntevia huomattavia henki-
14901: pankki, Savo-Karjalan osakepankki, Sääs-         löitä, viime marraskuun 25 päivänä ilmes-
14902: töpankkien Keskusoswkepankki, Pohjolan           tyneessä numerossaan seuraavaa: ,Suomi-·
14903: osakepankki, Suomen Käsityöläis-Osake-           kin on luullut olevansa o~kealla tiellä
14904: pankki, Svenska Finlands Landtmanna-             ryhtyessään     valti·ovallan toimenpiteellä
14905: bank ja Åbolands A:ktiebank. Näidenkin           kumoamaan taloudellisia lakeja. Eräässä
14906: jälelläolevien asema ei kaikkien liene kovin-    kohdin olemme kuitenkin rohjenneet antaa
14907: liman vakavalla pohjalla, kuten sanomaLeh-       viimemainituille vapaan vallan. Suomi ei
14908: dissä olleista uutisista Maatalousoswkepank-·    ole ryhtynyt keinotekois·esti tukemaan va-
14909: kiin nähden voi päätellä (Ed. Kivioja: Ky-       luuttaansa. On kai paljonkin niitä, joiden
14910: synnän ja tarjonnan laki vaikuttaa!).            mielestä tässä on tapahtunut mitä kohta-
14911:    Mitä sitten tulee Suomen Pankin valuut-       lokkain laiminlyönti. Tähän sanottakoon,
14912: takauppaan vuoden 1931 lopulla kultakan-         että jos kaikki maat olisivat menetelleet
14913: nasta luopumisen jälkeen, on siinäkin suh-       sillä tavoin kuin Suomi, eivät maailman
14914: teessa syytä arvosteluun. Suomen Pankki          asiat nyt olisi niin huonolla kannalla kuin
14915: ryhtyi jo ennen kultakanna,sta luopumista        mitä ne nvt ovat. Toiseksi Suomi olisi
14916: niin ankaraan valuuttasä.ännöstelyyn, että       ehkä, - mikä kuitenkin on hyvin epäiltä-
14917: sitä eräillä tahoilla pidettiin suorastaan       vää, - valuuttasäännöstelyllä voinut pelas-
14918: annosteluna. Sitä nim. annettiin vain hy-        taa jotakin rahansa arvosta, mutta siitä hy-
14919: vin rajoitetut määrät vain harvoihin tar-        västä meillä olisi nyt todennäköisesti koko
14920: koituksiin erinäisille henkilöille ja yhty-       joukon enemmän työttömiä kuin mitä niitä
14921: mille. Tätä toimintaa jatkettiin niin kauan      nyt toistaiseksi on ollut. Valuuttamme ul-
14922: kunnes valuuttakauppa melkein ffiokonaan         komaisen arvon romahtaminen on itse
14923: siirtyi n. s. ,mustaan pörssiin'' ·eikä Suo-     asiassa osoittautunut mitä tehoisimmaksi
14924: men Pankilla ollut sen jälkeen sanottavasti      keinoksi sellaisen :kauppataseen aikaansaa-
14925: mahdollisuuksia määrätä markkamme ar-            miseksi, mikä meille nykyoloissa on välttä-
14926: voa ulkolaisiin valuuttoihin nähd·en. Kun        mätöntä. Monta muuta maata ei tiukem-
14927: tilanne muodostui tällaiseksi, ruvettiin voi-    millakaan sä.ännöstelyillä ole päässyt yhtä
14928: ma:kkaasti vaatimaan hallitukselle valtuuk-      hyviin tuloksiin.''
14929: sia m. m. täydellisen valuuttasäännöstelyn           Kun nimenoman juuri vasemmiston ta-
14930: toimeenpanemiseksi. Hallituksen vuoden           holta vaadittiin hyvinkin voimakkaasti
14931: 1931 lopulla eduskunnaHe jättämän laki-          vuoden 1931 lopulla valuuttakaupan tiuk-
14932: esityksen, hallitukselle annettavien valtuuk-    kaa säännöstelyä, josta olisi ollut seurauk-
14933: sien lisäämis~ksi vaadittiin eduskuntakäsit-     sena ,koko joukon enemmän työttö-
14934: telyssä, että nämä valtuudet olisi annettava     myyttä", kuten esittämässäni kirjoituk-
14935: hallitukselLe vain valuuttasäännöstelyn toi-     sessa lausutaan, niin on verrattain va~kea
14936: meenpanoa varten. Kun tällaisia ehdo~            tästä vasemmiston menettelystä v·etää <li-
14937: tuksia tämän lain ·eduskuntakäsitt.elyssä        keita johtopäätöksiä.
14938: tehtiin, asetettiin maalaisliiton taholta hal-       Kun Suomen Pankin tilaa ja hallintoa
14939:                               !Suomen Panlkrin tila vuonna 19'31.                             2413
14940: 
14941: koskevan kertomuksen yhteydessä on koske-           tiivisuudella, eikä suinkaan liiallisella anka-
14942: teltu myöskin Maakuntainpan:kin yhdistä-            ruudella. ''
14943: mistä Kansallis-Osake-Pankkiin ja Suomen                Lokakuussa sanottiin, että osakkeen omis-
14944: Pankin avustustoimenpiteitä tässä suhteessa,        tajatkin voivat täydellä luottamuksella suh-
14945: niin en voi olla julkituomatta sitä arvos-          tautua Maakuntainpankkiin, josta on oikeu-
14946: telua, jonka Maakuntainpankin osakkaat              tettu päättämään, että ainakin osakepääoma
14947: ovat tästä m. m. sanomalehdistössä anta-            oli jälellä.. Tammikuussa vahvistetaan sa-
14948: neet. Tämä arvostelu on mielestäni sitä             malta taholta, että jo silloin koko vara-
14949: laatua, että sen pitäisi antaa jo eduskun-          rahasto ja 94 % osakepääomasta oli mene-
14950: nankin rt.aholta aihetta erinäisiin toimenpi-       tetty. Mi!kä on totuus tässä asiassa~ Ja
14951: teisiin. Erinäiset Maa.kuntainpankin osak-          mihin perustui lokakuussa annettu lau-
14952: lmenomistajat ovat kirjoittaneet m. m.              sunto? Että Maakuntainpankin johtajat ja
14953: Maaseudun Tulevaisuus-lehdessä seuraavia            tilintarkastajat ovat mielestämme johtaneet
14954: muistelmia: ,Kun neuvottelut Kansallis-             meidät kokonaan harhaan, välttääksemme
14955:  Osa:ke-Parrkin ja Maakuntainpankin yhteen-          anlmrampia sanoja, on kuvaavaa vallitse-
14956:  liittymisestä vuoden 1931 lokakuun alussa          valle liikemoraalille. Mutta kun valtion
14957:  toistaiseksi lJ71kättiin, luettiin lokakuun 12     pankki ja sen pääjohtaja sivullisina ja ke-
14958:  päivänä päivän lehdissä seuraava tiedon-           nenkään osakkeenomistajan pyytämättä
14959:  anto: Pääjohtaja Ryti on Suomen Tietotoi-          ryhtyvät julkisuudessa rauhoittamaan osak-
14960:  miston välityksellä saattanut julkisuuteen          keenomiHtajia, silloin täytyy lausunnon
14961:  seuraavaa: Jotta neuvottelujen lykkäämi-           olla ehdottomasti oikean. Muussa tapauk-
14962:  nen ei herättäisi epäluottamusta Maakun-            sessa yleisö menettää luottamuksensa val-
14963:  tainpankin tallettajain, asiakkaiden ja osak-       tion pankkiin ja sen johtoon, joka tällaisena
14964:  keenomistajien keskuudessa, vaan pankki            pulakautena olisi suuresti valitettavaa.
14965:  vo1s1 edelleen nauttia ehdotonta luotta-            Pidämme luonnollisena, että - ellei tyy-
14966:  musta, jota se täysin ansaitsee, päättivät          dyttävää selitystä asiaan saada - valtion
14967:  Suomen Pankin ja Kansallis-Osake-Panlkin            pankki korvaa ne tappiot, jotka monet yksi-
14968:   johtokunnat ehdottaa, että nämä pankit             tyiset ja rahalaitokset kärsivät sen johdosta,
14969:  merkitsisivät Maa:kuntainpankissa uutta             että annetun lausunnon perusteella vielä pi-
14970:   osakepääomaa kumpikin 30 miljoonaa                 tivät Maakuntainpan'kin osakkeita lälJ.es ni-
14971:   markkaa eli yhteensä 60 milj. markkaa.             mellisarvoisina, ja etenkin niiden osakkai-
14972:   Tämän jälkeen tulee Maakuntainpankin osa-          den tappiot, jotka eivät kuuluneet pankin
14973:   kepääoma olemaan 175 milj. markkaa ja              hallintoneuvostoon, tilintarkastajiin tai vir-
14974:   vararahastot noin 64 milj. markkaa, eli            kailijoihin ja joiden taloudellinen asema ei
14975:   omat varat, lukuunottamatta kuluvan vuo-           ole kestänyt viimeistä osakkeiden arvon
14976:   den voittoa, kaikkiaan 239 milj. markkaa.          laskua, joten olisivat myyneet osakkeensa,
14977:       Kun sitten ennen joulua yhteenliittymi-        ellei mainittua julkista vakuutusta olisi
14978:   sen ehdot ilmoitettiin, kävi ilmi, että edellä-    annettu.
14979:   oleva vakuuttelu oli samanarvoinen kuin               Olemme odottaneet pankkitarkastusviras-
14980:   Maakuntainpankin johtajain, aivan harhaan          ton selostusta toimenpiteistä tässä asiassa,
14981:    joht•ava. Ja Maakuntainpankin tili-ilmoi-         koska sellainen annettiin Vientipankin ro-
14982:   tuksesta selvisi, että koko vara:vahasto ja        mahduksesta. Se toivottavasti selvittäisi
14983:   miltei koko aikaisempi osakepääoma oli me-          asian. Lukuisat valtiolle veroa suorittavat
14984:   netetty, niin että siitä oli jälellä vain 6 %.     kansalaiset maakunnassa !katsovat olevansa
14985:       Vakuuttelun lokaJkuulta osoittautuessa         moraalisesti oikeutetut saamaan sellaisen,
14986:   olevan ristiriidassa tosiolojen kanssa odo-         todetakseen, onko valtion virasto suoritta-
14987:   tamme jonkinlaista selitystä asiaan. Tam-           nut tyydyttävästi tehtävänsä. Jäämme
14988:   mikuun 29 päivänä saimme lukea päivä-               odottamaan .Suomen Pankin ja pankkitar-
14989:   lehdissä julkaistun haastattelun, jossa pää-        kastusviraston vastausta.''
14990:    johtaja Ryti lausui: ,Kyllä nuo osakkeen-             Tässä on esitetty erinäisiä kysymyksiä,
14991:    omistajat tosiasiallisesti olivat kärsineet        jotka ansaitsevat saada vastauksen. Paljon
14992:    puheenaolev.an tappion jo aikaisemmin,             pienemmistä asioista on viime aikoina pi-
14993:    vaikka se vasta yhtymisessä lopullisesti to-       detty tosiaan suurempaa porua. Tässähän
14994:    dettiin. Yhtymisen pohjana ollut arvio teh-        on ollut kysymys lähes parinsadan miljoo-
14995:    tiin, se on va:kaumulkseni, suurella objek-        nan markan menetyksestä. Mihin ne ovat
14996: 2414                         piel'!janta.ina 10 p. helmikuuta 1933.
14997: 
14998: pannut ja kuka niitä aikoinaan on käyttä-         niihin ,liian lievästi suhtauduttu. Erityi-
14999: nyt?                                              sesti tässä lausunnossani kiinnittäisin huo-
15000:    Maa:kuhtainpankin romaJlduksen tapah-          miota ensiksikin siihen jo edeUä viittaa-
15001: tuessa lausuttiin myös julkisuudessa sellai-      maani kohtalokkaaseen erehdykseen, minkä
15002: nen otaksuma, ·että pankin omien osakkei-          Suomen Panikki teki kultakannalta 'luopu-
15003: den arvoa olisi tuettu sen omilla varoilla,       misen aikana viivyttelemällii kultakannalta
15004: joskin luonnollisesti apuyhtiön avulla. Täl-      luopumista, toiseksi siihen, että Suomen
15005: lainen otrurusuma. torjuttiin kuitenkin jyr-       Pankin deflation luontoinen politiikka,
15006: kästi. :Myöhemmin ilmoitti pankkitarkastus-        jonka ,se oli aloittanut 1928, jrutkui pahenr
15007: virasto kuitenkin havainneensa tällaisia          taen osa.ltaan pulatilannetta maassa.
15008: ilmiöitä, koska se niistä varoittaa pankeille        On kai perin harvinaista, että valti01I1
15009: lähettämässään kiertokirjeessä. Varoitus oli       pankki menettä,ä kolmessa viikossa huomat-
15010: tosin Maakuntainpankkiin nähden liian             tava,n osa;n setelinkatteestaan, niinkuin me-
15011: myöhään annettu, mutta tämä varoitus ei           netti iSuomen Pankki Englannin ja Suo-
15012: ole tehonnut muihinkaan pankkeihin. Sitä          men kultakannasta luopumisen välisenä ai-
15013: osoittavat ainakin ne tiedot, joita on julki-     kana, jolloin 500 miljoonaa ulkomaista v>a-
15014: suudessa annettu viimeksi nurinmenneen            luuttaa luisui pois. Eduskunnan pankki-
15015: Turunmaan Pankin osakeostosta. On nimit-          valtuusmiehet kertomuksessaan eduskunnan
15016: täin mainittu, että tällä pankilla olisi ollut    pankkivaliokunnal'le mainitsevat siitä seu-
15017: useita apuyhtiöitä tukemassa pankin osak-         raa.vaa: ,Silloin kuin Englanti luopui kul-
15018: keiden pörssiarvoa. Tällaiset asiat olisi         takannasta, Suomen PankiUa oli, ·kun ote-
15019: pankkitarkastusviraston syytä sa-attaa yksi-      taan huomioon myöskin pankin rediskont-
15020: tyiskohtaisemmin julkisuuteen. Miksi sala-        tauskelpoiset ulkomaan vekselit ,sekä eräät
15021: taan rirnkomuksia, jotka pankkilaissa ovat        muut varat, ulkomaa;n valuuttaa Suomen
15022: selvästi kielletyt? Silläkään alalla ei pi-       markoissa laskettuna noin 800 miljoonaa.
15023: täisi saada tehdä vapaasti, mitä kunkin           Seuraavan kolmen viikon aikana tämä
15024: pankin johto mistään lain säännöksistä            määrä väheni noin 300 mi'lj. markkaan.
15025: piittamnatta parhaaksi katsoo. On nimittäin       Mihin joutui tämä 1 / 2 miljaardia ulko-
15026: muistettava, että pankikien haltuun uskotut       maista valuuttaa Suomen markoissa las-
15027: varat .ovat suurimmalta osalta yleisön va-        kien, joka :Suomen Pankissa olisi kipeästi
15028: roja, joita myös pankkitarkastusviraston          tarvittu setelinkatteena ja joka menetys on
15029: pitäisi suojata, mutta joiden kanssa kui-         nä,ihin saa;kka tuntunut Suomen rahapoli-
15030: tenkin on voitu elää, kuten useat viimeai-        tiikassa ja käytännöllisessä elämässä !kansa-
15031: kaiset tapahtumat osoittavat.                     kunnan vähäisimpiä jäseniä myöten. Heti
15032:    Olisi ollut toivottavaa, että myöskin          a,lussa, huomautettakoon, etteivät talonpojat
15033: pankkivaliokunta olisi kiinnittänyt näihin        eivätkä työläiset ole niiden avulla hyöty-
15034: esittämiini seikikoihin suurempaa huo-            neet, vaan rahamiehet, suuryhtiöt ja r&ha-
15035: miota. Kun näin ei ole kuitenkaan tapah-          laitokset, ,ne ovat niiJ.lä joko maksaneet ul-
15036: tunut, niin minä pyydän, herra puhemies,          komai,sia velkoja;an tai ostaneet ob1igatioita
15037: hnnattaa ed. Pitkäsen täällä tekemää              tai keinotelleet. Vaikka näin tavattoman
15038: ~hdotusta.                                        suuri vahinko 1931 koitui kultakannasta
15039:                                                   luopumisen edellä Suomen Pankille johdon
15040:    Ed. H äJ n n i ne n: Herra puhemies!           lyhytnä-köisyyden tähden, ·ei pankkivalio-
15041: Joka vuosi joutuu eduskunnan käsite'ltär          kunnan enemmistöllä ole siitä moitteen sa-
15042: väksi pankkivaliokunnan mietintö ,Suomen          naa sanottavana. Mietinnössä kyllä tapah-
15043: Pankin rt;ilaa ja hallintoa koskevassa asiassa.   tuma todetaan, mutta heti arvostelun si-
15044: Mei.Uä on nyt esillä panilikivaliokunnan ar-      jasta riennetään puolustamaan pankin me-
15045: vostelu !Suomen Pankin toiminnasta v.             nettelyä sillä, ·että Suomen Pankin hallin-
15046: 1:931.                                            toa sitoi lakiin perustuva velvollisuus yllä-
15047:    TavaUisesti asia eduskunnassa kuitataan        pitää kultakantaa, mistä velvollisuudesta
15048: muutamalla nuijaniskulla, mutta vuosi             pankilla ei ollut muka oikeutta luopua. -
15049: 1931 oli sikäli kohta1okas ja Suomen Pan-         Olisiko tämä arvostelu tullut sittenkään
15050: kin erehdykset sinä vuonna niin suuret,           toisenlaiseksi, kuin se nyt on, jos Suomen
15051: ettei niitä vaitiolalla voi sivuuttaa, varsin-    Pankin johto kysynnän ja tarjonnan lakia
15052: kin kun pankkivaliokunnan mietinnössä on          seuraten olisi antanut koko valuuttavaras-
15053:                              (Su<Jmen   Panlk~n   tila vuonna 1931.                            2415
15054: 
15055:  tonsa ja kultakassansa juosta kuiviin. Sii-        1931 kuultaa se käsitys, että Suomen Pan-
15056:  hen kai olisi tarvittu vain muutama viikko         kin toiminta kyseessäolevana aikana on ol-
15057:  liSää. Pankkivaliokunnan mietinnössä kai-          lut muka pulaa lieventävää, mutta ei sitä
15058:  ken kukkurana pidetään Suomen Pankin               lisäävää. Näin ei ole kuitenkaan asianlaita,
15059:  menettelyä esimerkiksi kelpaavana tekona,          niinkuin jo edellisistä puheenvuoroistakin
15060:  joka muka näyttää, miten rahalaitoksen             on käynyt selville. Vastalauseen tekijät ai-
15061:  johto vain äärimmäisen pakon edessä luo-           van oikein huomauttavat, että Suomen
15062:  puu velvollisuuksistaan ylläpitää vakavaa          Pankin noudattama luotto- ja korkopoli-
15063:  rahan arvoa. -       Sitenrkö meillä vakavaa       tiikka on osittain ratkaisevastikin vaikutta-
15064:  rahan arvoa ylläpidetään, että katteen an-         nut rahatilanteen kehitykseen ja siitä ai-
15065: netaan virrata ulkomaille, sopinee tässä            heutuvaan ·epävarmaan taloudelliseen ase-
15066: kysyä.       Pankkivaliokunnan     mietinnössä      maan maassamme. Ja edelleen vastalau-
15067:  ikäänkuin valitellaan, etteivät kaikki liike-      seessa sanotaan, että Suomen Pankki ei
15068: miehet ehtineet tilannetta hyväks·een käyt-         kultakannalta luopumisenkaan jälkeen ole
15069:  tää, vaan että oli niitäkin, jotka uskoivat        itsenäisemmällä luotto- ja korkopoliWkalla
15070: Suomen Pankin vakuutteluihin siitä, että            koettanut pulaa lieventää. Päinvastoin luo-
15071:  Suomi pysyy kultakannassa vakavana. Ja             tonantoa supistettiin, setelistöä vähennet-
15072: sellaisia vakuutteluja silloin annettiin run-       tiin ja korlm koroitettiin 9 % :iin. Kaikki
15073: saasti sekä haastattelujen että artikkeli-en ja     nama ovat tyypillisen deflatio-politiikan
15074:  myös lentokirjasten muodossa. Mielestäni           tunnusmerkkejä.
15075:  pankkivaliokunnan olisi ollut tuomittava se           Vastalauseen tekijät aiv.an o1kein esittä-
15076: kohtalokas kultakannalta luopumisen vii-           våt, mikä tällaisesta rahapolitiikasta maail-
15077: vyttely, johon Suomen Pankin johto ·teki            manpulan ohella on rseurauksena, nimittäin
15078: itsensä syypääksi ja joka mwksoi meille             hintatason lasku, tuotannon supistuminen,
15079: liian paljon. Tähän valiokunnalla olisi ol-         työttömyys, yleinen palkkatason alenemi-
15080: lut sitäkin suurempi v·elvollisuus ja oikeus        nen sekä lukuisten yksityistalouksien sortu-
15081: kun naapurimaamme - niinkuin täällä jo             minen. Kaikkia näitä pula-ajan surullisia
15082: mainittiin - joiden talous on monissa eri          ilmiöitä on siis vastalauseen tekijäin mie-
15083: merkityksissä verrattavissa meidän talon-          lestä Suomen Pankin liian kireä rahapoli-
15084:  teemme, nimittäin Ruotsi, Norja ja                 tiikka tehostanut eikä lieventänyt. Asian-
15085:  Tanska, heti Englannin perään luopuivat           mukaisin ja lyhyt olisi ollut sellainen sa-
15086: kultakannasta. Pankkivaliokunnan jaoston           nonta perusteluissa, että Suomen Pankki
15087: mietinnössä, jonka satuin näkemään, oli            vuonna - 19·31 on jatkanut vuonna 1~i2r8
15088: erittäin mielenkiintoinen kohta, jota en nyt       aloittamaansa deflatio-politiikkaa. Suomen
15089: näe tässä valiokunnan mietinnössä. Siinä           Pankki vuosikirjassaan toteaa, että ,setelis-
15090: kerrottiin, ·että muutamaa päivää ·ennen           tön supistuminen, joka on ollut tunnus-
15091: kuin Skandinaavian maat luopuivat kulta-           merkillistä Suomen rahamarkkinoilla aina.
15092: kannasta, oli Tukholmassa Pohjoismaiden            vuoden 1928 suhdannekäänteistä alkaen,
15093: valtiopankkien edustajain neuvottelukokous         jatkui alkuvuoden 1931 ". Me voisimme tä-
15094: kultakannasta luopumisesta, niinkuin ed.           hän lisätä, että se on jatkunut meidän päi-
15095: Piippula mainitsi, jossa kokouksessa yksin         viin ja ·että Suomessa on setelistö vähenty-
15096: Suomen ·edustaja oli asettunut kultakan-           nyt enemmän kuin missään muussa maassa
15097: nasta luopumista vastustamaan. Olisi mie-          lukuunottamatta Bulgariaa. Täällä ·ed.
15098: lerrkiintoista tietää, millä perusteella mai-      Pilppula luetteli, mitenkä lukuisissa muissa
15099: nittua tiedonautoa ei ole mietintöön jätetty.      maissa Euroopassa on suhtauduttu pula-
15100:     Missä määrin Suomen Pankin oma raha-           aikaan. Useimmissa on lisätty setelistöä ja
15101: politiikka on vuoden 1931 maailmanpulan            jos on vähennetty, niin tekee vähennys
15102: ohella huonontanut taloudellista tilannetta        vain muutamia pros.entteja, mutta meillä
15103: maassamme, se kysymys pankkivaliokunnan            se nykyjään tekee noin 1 / 3 :n siitä setelistö-
15104: mietinnöstä on jätetty miltei kokonaan sel-        määrästä, mikä oli meillä vuom1a 19.28.
15105: vittämättä, nähtävästi oikeiston ja vasem-             Tästäkin mietinnöstä ilmenee se harhaan
15106: miston yhteisellä suostumuksella. Vain maa-        johta:va ajatus, ·että Suomen Pankilla ei
15107: laisliittolaisten vastalauseessa siihen kajo~      olisi mitään osuutta setelistön supistumi-
15108: taan. V aliakunnan mietinnössä samoinkuin          seen, vaan .että kaikki tapahtuu ulkoisista
15109: Suomen Pankin kertomuksessa vuodelta               syistä. Eiköhän esim. korkoa huomatta-
15110: 2416                         Pler•janta·ill'a 10· p. lhe.lmikuuta 1H33.
15111: 
15112: vasti laskemalla ja luotonantoa helpotta-          tävä, mutta täytyy kysyä, että mihinkä
15113: maila olisi saatu enemmän rahaa liikkeelle,        on viime vuoden vientivoitto, yli miljaardin
15114: mutta, niinkuin pankkivaliokunnan kerto-           markan vientivoitto hävinnyt~ Eikö se ole
15115: muksesta näkyy, vuonna 1931 korko koroi-           kadonnut juuri siihen, että meillä Suomen
15116: tettiin aina 9 % :iin, jollaista ko11koa ei ol-    markan arvo ulkomailla on laskenut ja
15117: lut missään muualla maailmassa kuin Itä-           että emme ole kyenneet täältä kotimaas-
15118: vallassa.                                          tamme riittävässä määrässä viemään tava-
15119:    Herra puhemies, kannatan ed. Pitkäsen           roita, joilla olisi voitu n. s. lyhytaikaisia
15120: tekemää ehdotusta, että validkunnan mie-           velkoja lyhentää ja maksaa. Koko tämä
15121: tintöön lisättäisiin ehdotetut kappaleet vas-      suuri vientivoitto se on hävinnyt korkojen
15122: talauseesta.                                       maksuun ja näiden rahanarvon alentumi-
15123:                                                    sen kautta, mikä ulkomailla on tapahtunut.
15124:     Ed. Leppä t ä: Kun täällä erinäi-              Kotimaassa työttömyys nielee yhä suurem-
15125: sissä puheenvuoroissa on valitettu ja syyllä       pia määriä varoja ja tätä tietä katoaa tuo
15126: sitä, että Suomen Pankki ei kertomus-              vientivoitto eikä siis tosiasiassa voine vai-
15127:  vuonna, senkään jälkeen, kun Englanti,            kuttaa talouselämän kehitykseen kasvatta-
15128: Ruotsi, Norja ja Tanska syyskumi lopussa           vasti ja kehittävästi.
15129:  olivat luopuneet kultakannasta, seurannut            Täällä herra . rahaministeri myöskin mai-
15130: näiden esimerkkiä, vaan viivytteli päätök-         nitsi Yhdysvaltain rahapolitiikasta että
15131: sentekoa siihen, kunnes ei ollut enää mi-          siellä ei ole reflatio-politiikalla saatu ai-
15132: tään mahdollisuutta kultakannalla pysyä,           kaan mitään. Täytyy sanoa, että minun
15133:  ja teki päätöksen tästä vasta lokakuun 12         käsittääkseni se oli vähän liian kepeästi
15134:  päivänä, niin on täysi syy mainita, että          kuljettuna sen Yhdysvaltain rahapolitiikan
15135: maalaisliittolaiset pankkivaltuusmiehet jo         yli, sillä Yhdysvaltain rahapoliittisilla toi-
15136: syyskuun lopussa ja sittemmin lokakuun             menpiteillä on joka tapauksessa päästy sii-
15137: 1 päivänä t·ekivät ehdotuksen kultakan-            hen, että 6 % :n korosta, joka siellä oli aikai-
15138: nasta luopumiseksi. Kun kuitenkaan ei              semmin ennenkuin pula-aika alkoi, siitä on
15139: muista pankkivaltuusmiehistä kukaan eh-            päästy 2.5% :n korkoon.           Minkälainen
15140: dotusta kannattanut, ei se johtanut mihin-         asema voisi olla Yhdysvalloissa, ellei tätä
15141: kään tulokseen. Sen jälkeen kun nämä eh-           rahapoliittista toimintaa olisi siellä harjoi-
15142:  dotukset olivat tehdyt, ·ehti kulua noin          tettu? Minusta olisi syy, että hallituksen
15143: kaksi viikkoa ennenkuin Suomen Pankin              taholta voitaisiin tehdä selvitys, miten pal-
15144: johtokunta ja muut pankkivaltuusmiehet             jon tällä suurella vientiv·oitolla on saatu
15145: olivat kypsyneet kultakannasta luopumaan.          aikaan ja miten vastaisuudessa aiotaan
15146: Tämä aika oli tarpeeksi pitkä ja kohtalo-          asioita hoitaa, ·että tällainen vientivoitto
15147: kas sen vuoksi, että valuuttaamme suuret           katoaa ilman, ·että sillä on kansantalous
15148: määrät keinottelutarkoituksessa ·ehti virrata      pienimmässäkään määrässä kohonnut, vaan
15149: ul:komaille suureksi vahingoksi rahapolitii-       kurjuus yhä lisääntynyt.
15150: kanemme ja talouselämällemme. Mutta
15151: tästä vahingosta eivät maalaisliittolaiset            Ed. R a a t i k a i ne n: Minunkin mieles-
15152: ·pankkivaltuusmiehet ole vastuussa. Kun            täni ovat asiat sillä lailla, että tuskin mi-
15153: Suomen Pankin setelinauto ja kol'kopoli-           kään muu toimenpide on vaikuttanut mei-
15154: tiikka ja sitä koskeva arvostelu kuuluu            dän nykyiseen taloudelliseen asemaamme
15155: pääasiassa seuraa vaan vuoteen, kuin mistä         niin tuhoisasti kuin Suomen Pankin toi-
15156: nyt on kysymys, en tässä yhteydessä katso          menpiteet (Vasemmalta: Lapuan liike on
15157: olevan syytä kosketella sitä, millä tavalla        vaikuttanut!). Täällä on sanottu, että Suo-
15158: maalaisliittolaiset pankkivaltuusmiehet ovat       men rahan arvon ylläpitäminen sentähden,
15159: jatkuvasti työskennelleet sekä setelistön li-      että saisimme maksetuksi velat ja korot
15160: säämiseksi että koron alentamiseksi.               ulkomaille olevista lainoista, on se perusta,
15161:                                                    mihin tässä pyritään ja jota tarkoitetaan
15162:   Ed. V e s t e r i ne n: Täällä valtiovarain-     näillä Suomen Pankin toimenpiteillä. Mutta
15163: ministeri lausunnossaan puhui siitä, ·että         kyllähän nyt niin lienee, että yleensä Suo-
15164: kauppatase ·On saatava pysymään edelleen-          men velat ulkomaille ja niiden korot mak-
15165: kin vientivoittoisena. Aivan oikein, siihen-       setaan vihreällä kullalla ·eikä Suomen mar-
15166: hän on tietysti kansakunnan taholta pyrit-         kalla. Jos Suomen markka olisi edes siinä
15167:                              Suomen Pan\klin tila v:uonna 1'9131.                              24~7
15168: 
15169: 
15170: .asemassa maan sJSa&Sa, mikä sillä on kan-         eduskun.nal·lahan ol:i tilaisuus heti kulta-
15171: sainvälinen asema, niin silloin jo olisi meillä    kannasta iuopumisen jä'lkeem. pohtia niin
15172:  paljon parempi taloudellinen suhde kuin           hyvin sen seurauksia kuin myöskin kes.kus-
15173:  tällä kertaa. Niinkuin minä aluksi jo mai-        telJa siitä, oliko rtämä [uopuminen tarpeelli-
15174: .nitsin, minun käsitykseni mukaan meidän           rnen, viivy:tettiitl!kö sitä ehkiil E.ian paljon,
15175:  huono taloudellinen asemamme johtuu pää-          vai menettelivätkö Suomen Pankista 'V'&S-
15176: .tLSiallisesti 8uom~m Pankin raha- ja korko-       tuunalaiset ~toimihenkilöt velvollisuutensa.
15177: ·ohjelmasta. On sitten otettava huomioon,          mukaisesti koettamal!la viimei.seen saakka
15178: ,ett·ä meillä työttömyys saa pohjansa suu-         vastustaa kultakannasta [uopum.ista. Tämä
15179:  rimmaksi osaksi Suomen Pankin poli-               keskustein suoritettiin vuoden 1931 Jopul.J.a
15180:  tiikasta, sillä ei yksityinen yritteliäisyys      ja eduskunnan voimakas enemmistö antoi
15181:  voi käyttää työtä sillä tavalla kuin aikai-       sHloi,n täyden tunnustuksensa Suomen Pan-
15182:  semmin, etupäässä sen tautta että rahapoli-       ki:n menemtely·lle. 1M:i·e1estäni asia.n pitäisi
15183:  tiikka ja korlmpolitiikka on sellainen kuin       olla sillä selvä. Se jäJkihaukku, jonlka her-
15184:  se on. Ja tällä tavalla asiat jos menevät,        mt maal!ais:J.iittolaiset tänä iltana ovat toi-
15185:  niinkuin siitä yhä suurempia lupauksia            meenpanneet, on ollut ai>can tarpeeton ja
15186:  näyttää olevan, koskapa nyt rahaministeri-        tietysti ymmärrettävä vain j·onkiniaisena
15187:  km erikoisesti teroittaa, että tämä Suomen        valmistuksena ensi kesä.n vaaleja varten
15188:  Pankin rahapolitiikka on hyvä ja oikea             (Vasemmalta: Oikein!).
15189:  politiikka, niin siitä on seurauksena talou-          Tänä iltana on kuitenkin. vieläkin omis-
15190:   dellisella alalla yhä suurempi romahtami-        tettu sangen .paljon huomiota samaJJB kysy-
15191:  nen. Se, minrä käsitän, ·ei ole onni, ei tälle    mykselle kuin syksyllä 1931, kysymykseJ.le
15192:   maalle eikä tämän maan kansalaisille mis-        siitä, mene:ttelivätkö Suomen Pankin panl~
15193:  sään suhteessa, että kaikki taloudellisella       kiva]tuu:smi.ehet, ja tietysti johtokunta etu-
15194:   alalla romahtuu. S.e vie uudestirakentami-        päiissä, oikein viivytt1äessään pari viirillkoa
15195:   sen sitä vaikeammaksi. Sentähden minusta          kultal\:annasta luopumista. :M:inu'lla oli jo
15196:  {}n Suomen Pankin politiikka onneton.             tilaisuus siinä keskustelussa, jota eduskun-
15197:                                                     nassa, tästä aikanaa.n käytiin, huomauttaa,
15198:     Ed. T a :n n ·e r: Herra puhemies! Edus-        että jos Suomen Panikista vastuunalaiset
15199: kunnassa olisi parikin jäsentä, joilla olisi        toimihenki:lö·t olisi>ca't. antautuneet aikai-
15200: lähi.velvoUisuus esiintyä: esitettyjä moit-         semmin, .niin heitä olisi silloin täydellä
15201: teita vastaan ja samalla myöski.n paremmat          syyllä voitu moittia (Oikealta: Oikein!).
15202: tiedot asioista, joten he voisivat näitä moit-      01!ihan ensinnäkin olemassa la;ki, joka sitoi
15203: teita menestyksellisemmin torjua. V aJitet-        suomenmarkan kultaan. Totta kai meillä
15204: tava:sti eräs rSuomen Pankin johtokunnan            oli velvollisuus ainakin vo1ntimme mukaan
15205: jäsenistä istuu eduskunnan .puhemiehenä             koettaa noudattaa tuota 'lakia. Toiseksi,
15206: ·eilkä näi,n ollen voi ottaa osaa. keskusteJuun,    jos me olisimme antautuneet ensimmäisen
15207: ja val'itettavas:ti pankkivaltuusmiesten pu-        tuulahduksen tullessa, olisi meille jälkeen-
15208:  heenjohtaja ei näytä ha:rrastavan tätä asiaa       päin voitu sa.noa, että herroille uskottiin
15209:  siinä määrin, et,tä hän ot.ta·isi Suomen ;Parn-    tärkeä linnoitus puolustettavaksi, mutta ·te
15210: k1n osalta torjua:kseen eduskunnassa esi-           ette täyttäneet velvo:llisuuttanne. Tämän
15211:  tettyjä aivan kohtuuttomia väitteitä. 'Tämä        vuoksi me kaikin voimin :koetimme viimei-
15212:  torjuminen jää rnäin ol'len pankkivaltuuston       seen saaillka huolehtia siitä, ·että l&ki säi-
15213:  €rään vaatimattoman jä,senen rtehträväksi.         lyisi voimassa, .raha pysyisi arvossaan ja
15214:  Mutta minä koetan tehdä parhaani .täyt-            kulta1mnnasta luopuminen voitaisiin torjua
15215:  tääkseni velvollisuuteni (Ed. Lohi: Ehkä           mikäli siihen mahdollisuuksia oli.
15216:  paraiten ky;k·enee !) .                               'TääUä on paljonkin moitittu sitä, että
15217:     EnsinnäJk.in valitan, että tämä mietintö        1Suomen Pankki 1.äss;ä puolustustaistelussa
15218:  tulee eduskuntaan näirn kovin myöhään.             menetti 1500 miljoonaa. Varsinkin ed. Hän-
15219:  Siinä on kysymys vuoden 1'9.31 tapahtu-             ninen on koettanut uskoteHa, että .Suomen
15220:  mista. Me olemme kuitenkiu jo hyvän mat-            Pankki si'lloirn kärsi sensuuruisen tappion
15221:  kaa vuodessa 1>933, mutta saamme nyt va.sta         (Ed. Kamu: Hän on nuorisokirjailija !)
15222:  tilaisuuden pohtia mainitun vuoden tapah-           ja että se myös menetti tuOTh'luuruisen se-
15223:  tumia. Itse :asiassa tämä :kes:kust,elu 1miten-     telikatteen. Eihän se ole tappiota, jos va-
15224:  kin on ollut jokseenkin tarpeeton, sinä             luuttavarasto vä.hBnee. S11lähän m&ksetaan
15225:                                                                                              304
15226: 2418                          Perjantruina 10 p. 'helmikuuta 1933.
15227: 
15228: ·ulkomaille velkoja, maan asema kevenee             tiikkaa harjoittwneet ja s~llä myös tod-ella
15229: tietysti vastaavassa määrässä ja noita vel-         jotakin tuloksia saavuttwneert. Meidän po-
15230: koja ei sen jälkeen eiJlää ole (Ed. V:esteri-       loinen Suomen Pankkimme on sen sijaan
15231: •:Mn: Mutta ,suhde ohligatioiden arvossa!).         näiden vastalauseen kirjoittajain mielipi-
15232: Se oli aivan arvoton huomautus. (Ed.                teen mukaan harjoittanut aivan väärää po-
15233: V:esterinen: ·'l'otta kai !) . Tietysti pankin      Miikkaa, ja siitä ovat sitten olleet scura.uk-
15234:  asema sikäli .he~kontui, ettei siNä oHut enää      sena kaikki ,Egypti:n vaivat". Siitä on
15235: niin suurta valuuttavarastaa kuin taiste-           tietysti johtunut, että korkokanta on oHut
15236: ~uun Hihdettäessä ja että se ei enää; yhtä          liirun km:~kea, hintataso liian alhainen ja
15237: voimakkaasti voinut puolustaa suomenmar-            sitten seuraa vastalauseessa pitkä litania.
15238: kan uutta arvoa ja sitä tasoa, jolle joudut-        muista vaivoista: lisäåJntynY'ttä työttö-
15239: tiin ikultwkannasta luopum~sen jälkeen.             myyttä, yleistä pa:lkkrutason alenemista, lu-
15240: Mutta minä pyytäisin herroj.a joka tapauk-          kemattomien yksityistalouksien sortumista,.
15241:  sessa ymmärtämään sen yksinkertaisen ,kan-         valtion ja kuntien talouden vaikeaan ase~
15242:  Slllntaloudellisen ;totuuden, että jos v&luut-     maan joutumi,sta, huomattavaa menojen li-
15243: tavarasto vähenee, ei siit<ä maalle mi·tään         sääntymistä varsinkin työttömyydestä ja
15244: va11sirnaista tappiota tule. Ja ellei se vä-        köyhäinhoidosta johtuvien menojen koh-
15245: hene sen rajan :alapuolelle, joka on ase-           da:lla (Keskustasta: Ma:kkarateo]ilisuus !) .
15246: tettu setolikatteen määräksi, niin ei seteli-       Tuommoisia typeriä vitsejä j.abaa jokwinen
15247: katteellekaan ole tullut mitään vahinkoa.           munia (Ed. Komu: Ei niihin kannata vas-
15248: Kaikki ne lausunnot, jotka tästä on an-             tata!).
15249: nettu, ovat menneet aivan ohitse, tuonne                Tämmöisiä tlllloude.llisia ilmiöitä meillä
15250: ilmaan, jonne mahtuu vaikka kuinka pal-             Suomessa tosiaan on esiintynyt mutta voi-
15251:  jon sentapaisia lausuntoja.                        vatko herrat maalaisliittolaiset osoittaa
15252:    :Suomen Pan'kille jäi joka tapauksessa sil-      mei'lle yhtåJän ai,noata muuta maata, joka
15253: loin 300 miljoonaa markkaa valuuttoja.              olisi niistä vapautunut. :iYii<nun tiedossaJni
15254: Minä pyydän huomauttaa, että kun Ruotsi             ei ainakaan semmoista maata ole, enkä minä
15255: muutamia viikkoja aiikaisemmi,n luopui kul-         tiedä, minkään muun maan keskuspankkia,
15256: trukannasta, ,sille ei jäänyt mitään. Ruotsin       joka olisi ,itsenäisemmällä'' rahapolitii-
15257: Vlllltiopankki taisteli viimeiseen kruunuun        kalla voi:nut asioitarun paremmin .hoitaa ja
15258: saal~ka, sitten se heitti aseet ja j:ätti asia:t   sill.ä lail.la saada maan asiat parempaan
15259: kulkemaan omaan varaansa. ~r[e varasimme           kuntoon kuin mei-llä täällä. Sekin maa,
15260: kui:terubn, kuten sa.nottu, 300 miljoonaa           johon tåJällä usein viitataan, Yhdysvallat,.
15261: vastaista toimintaa varten. - Tämä tästä            jolla pitäisi olla taloudeLlisia mahdollisuuk-
15262: vlllnhasta tapahtumasta. 'Minun mielestämi         sia, jossa rahaa on riittävästi, raha-asiain
15263: se on niin selvitetty asia kuin yleensä asiaa      hoito keskitettyä, on tätä nykyä, voi huo-
15264: voi selvittää, ja. se on myvs selvä si·käli,       leti sanoa, kaikkein kurjimmassa asemassa.
15265: ·että juuri näin piti meneteJil.ä.                 maailman valtioitten joukossa. Ja päin-
15266:    Sen jäU;ceen minulla on syytä siirtyä sii-      vastoin voi sanoa, että jos vertailee muiden
15267: hen, mi-tä herrojen maalaisliittolaisten vas-      maiden oloja meidän maamme oloihin, niin
15268: talauseessa puhutaan Suomen Pankin sen-            eivät täällä asiat ainakaan huonommin ole
15269: j1älkeisestä toiminnasta. On i·lahduttavaa         kuin muualla. Me voimme hyvinkin mo-
15270: nähdä, että sillä taholla annetaan maan val-       nen maan kanssa kestä~i, kilpailun verrat-
15271: tioprunkille niin tärkeä asema, kuin .he tässä     'tain suurella menestyksellä.
15272: vastalauseessaa.n antavat. Sehän näyttää                Paitsi sitä, että tämä vastalause ampuu
15273: muodostuvan jonkinlaiseksi ei ainoastaan           monissa kohdissa aivan tavattom~<>ti yli
15274: Suomen vaan koko maailman ·raha- ja ta-            maali·n, koettaa se johtaa tahallaankin har-
15275: iouselämän navaksi, jonka toiminnasta ja           haan. Puhuessaan korkokannan korkeana
15276: menettelystä kaikki riippuu.          Vastalau-    pysymisesta ·koettaa se antaa sen ,kuvan,
15277: seessa valitetaan, ettei Suomen Pan:kki mo-        niinkuin yksinomaan Suomen Pankin toi-
15278: nien muiden mai-den esimerkkiä seuraten            minnasta johtuneena. korkokanta jokseenkin
15279: ole harjoittanut ,itsenäisempää luotto- ja         koko vuoden 1931 oli,si ollut 9 %- 'l'odelli-
15280: korkopolitiikkaa". On valitettavasti jätetty       suudessa korko vuonna 1931 oli 3 / 4 vuotta
15281: sanomllltta, mitkä ne muut maat ovat, jotka        6 %. Kultakannasta luo.pumisen yhteydessä
15282: ovat tätä itsenäisempää raha- ja kor.kopoli-       se kuitenkin jonkinlaisena suojelnstoimen-
15283:                            IS'Uomen Panlkin tila vuo•nna 19'31.                               2419
15284:                         -----                                                 -----··~---
15285: 
15286: 
15287: 
15288: 
15289: pite-enä koroi,tettiin 9 %:iin, myöskin her-        minkä vuoksi herrat maalaisliittolaiset etsi-
15290: rojen maaiaisliittolaisten pankkivaLtuus-           vät syntipukkia Suomen Pankista. Te voi-
15291: miesten suosiolliseUa myötävaikutukse1la.           sitte löytää sen syntipukin paljon lähem-
15292: E<n senvuoksi ymmärrä, minkä vuoksi sitä            pää. Te voitte löytää sen oman puolueen
15293: siltä .taholta nyt moititaan. Tämä korkea           taholta ja sen viimeaikaisesta menettelystä.
15294: kol'kokanta ei kuitenkaan kestänyt kuin             Sehän on juuri maalaisliittolaisten noudat-
15295: kaksi viikkoa. :Sen j<ä1keen se aleni kah-          tama talouspolitiikka, joka on :kahden, ehkä
15296: deksaan ja nythän herrat maalaisliittolaiset        kolmen viime vuoden aikana ylläpitänyt le-
15297: tietävät, et•tä .se on kuusi tänä päivänä           vottomuutta maassa ja horjuttanut ihmis-
15298:  (Ed. Vesterinen: Kenen toimesta ,se on :ta-        ten luottamusta vakavien olojen saavutta-
15299: pahtunut?). Minä •tulen siihen myöhem-              miseen. Teidän tahollanne on sekä pu-
15300: min, herra Vesterinen voi odottaa.                  heissa että lehtikirjoituksissa ajettu aivan
15301:     Edellleen on vallan väärä tieto siitä, ett1i    vää:r;ää talouspolitiikkaa. Ja kun te kokoon-
15302: hintataso meidän maassamme olisi poik-              nutte puoluekokouksiinne, niin te sielläkin
15303: keuksellisen a.lhainen, siihen verrattuna,          hyväksytte ponsia, jotka tähtäävät saman-
15304: mitä .se on muissa mai.ssa. lVIeil1ä julkais-       laiseen päämäärään. Minun ei tarvitse
15305: taan erästä erittäin hyvää julkaisua, ,Ti-          muuta kuin viitata viime vuoden aikana
15306: Iastoikatsauksia ", josba voi seurata myös-         sattuneisiin tapahtumiin. Teidän puolue-
15307: kin h~ntojen vaihteluita monessa maassa.            kokouksenne tammikuussa julkaisi jo sarjan
15308: Jos sen avuUa seuraa tukkuhintaindeksin             vaatimuksia, joihin nähden !koko maassa
15309: kehitystä, näkee, et•tä meidän maamme hin-          höristeltiin korvia (Keskustasta: Niin pitää-
15310: tataso lokakuusta 1931 - siis siitä ajwsta,         kin!). Keväällä käännyttiin teidän ryh-
15311:  jolloin kultakannasta 1uovuttiin - tämä.n          männe puolesta lähetystön kautta tasaval-
15312:  vuoden altkuun on kohonnut '82:sta 901:·een.       lan presidentin puoleen, kanneltiin hänelle,
15313:  Semmoista kehitystä en minä näe missään            ettei ·hallitus ·ole noudattanut puoluekokouk-
15314:  muussa maas.sa. Lähinnä ova,t Ruotsi ja            sen päätöksiä ja vedottiin hänen apuunsa
15315:  Norja, joissa hintataso .tänä ajanjaksona on        (Ed. Aaltonen: lVIaalaisliiton oma hallitus!).
15316:  pysynyt jokseenkin paikallaan. Sen sijaan          Ja kun tultiin kesäkuuhun, viime vuoden
15317:  se Sa1ffiassa on alentunut 107 :stä 94:ään,         juhannukseen, silloin teillä oli puolueUw-
15318:  Holla.nnissa 89:stä 77:ään, Ranskassa              kous, joka vasta oikein jy11kät taloudelliset
15319:  423:sta 39 2:een - siellä on hiema.n eri-
15320:             1
15321:                                                     ponnet hyväksyi. Tässä teidän puolueko-
15322:  lainen indeksilaskelma - ja Yhdysvalloissa,        kouksessanne oli saapuvilla useita teidän
15323:  johon rtää:llä maalaisliittolaisten taholta niin   hallituksenne jäseniä yhdenkään ainoan ko-
15324:  mieLellään viitataan, se on a.lentunut sa-         hottamatta ääntään niitä vastaan. Samalla
15325:  maa.n ·aikaan 98:sta 86:een. Se ,itsenäi,nen       te .hyväksyitte jatkoponnen, jossa sanottiin,
15326:  ja voimakas" mhapo.Jitiikika, jota Yhdys-          että ellei hallitus kiireesti pane näitä pää-
15327:  valloissa muka on harjoitettu, on siis joh-        tölksiä toimeen, niin maalaisliitto kehoittaa
15328:  tanut aivan toiseen tulokseen kuin Suo-            hallitusta astumaan ulos keltaisesta linnasta.
15329:  messa harjoitettu rahapolitiikka.                  lVIunta ei tarvittu saattaakseen maassa le-
15330:     Minun täytyy sanoa, että niin köykäistä,        vottomuuden aivan täydelliseksi. Parin päi-
15331:  niin väärää, voi sanoa suorastaan valheel-          vän sisällä romahti meidän markkamme
15332:  lista vastalausetta, kuin tämä herrojen             uudelleen, muistaakseni noin 10 %:lla. Se
15333:  Ruotsalaisen, Kuisman, Piippulan ja Asi-            ei ·kuitenkaan kestänyt siinäkään, levotto-
15334:  kaisen vastalause, ei tässä eduskunnassa ole       muus kasvoi yhä enemmän ja täytyi vielä-
15335:  monta kertaa esitetty (Ed. Vesterinen:             kin alentaa markan arvoa (Ed. Räisänen:
15336:   So, so. Se on jo liian paksua!) Joko oli           Mitäs nyt V csterinen sanoo!). Kukaan ei
15337:  liikaa (Ed. Räisänen: ei ollut tarpeeksi-          voinut luottaa siihen, että edes hallituksesta
15338:  kaan !) ~                                          käsin saataisiin tukea rahan vakaana pitä-
15339:      Tällä kaikella, mitä minä nyt olen sano-        miselle. Ja jokainen, joka vähänkin tuntee
15340:  nut, en tahdo tietysti kieltää, etteivätkö         taloudellisia kysymyksiä, tietäå mihin täm-
15341:   olot meillä olisi huonot. Nehän ovat huonot       möinen luottamuksen puute johtaa. Raha
15342:  meillä niinlmin :kaikkialla muuallakin ja en-      pakeni maasta. Kaikki, joilla oli vähänkin
15343:  nen kaikkea täällä on havaittavissa monen-         ma,.hdollisuutta siihen, ma•kseli velkojaan
15344:   laisia ilmiöitä, jotka olisivat voineet olla      ulkomaille, muutti markkoja punn:ilksi, fran-
15345:  toisenlaisia. Mutta minä en ymmärrä,                geiksi, dollareiksi saadakseen ne varmem-
15346: 2420                         Perjantwina. 10 p. helmriJlmuta i9>33.
15347: 
15348: piin rahalajeihin muutetuiksi ja sillä ta- asioita hallituksesta käsin on hoitanut (Ed.
15349: valla me kärsimme täällä jatkuvaa rahan- Komu: Teillä ei ole hallitusta nyt!).
15350: puutetta. Ja kun on rahanpuute, niin tie-          'Te olette nyt käyttäneet tämän illan
15351: tysti korko myöskin pysyy korkeana. Te moittiaksenne Suomen Pani{ikia, mutta minä
15352: pyritte alhaiseen !korkokantaan, ainakin pyydän kysyä vastapai!noksi, mitä te ryh-
15353: vaaditte semmoista, mutta jokaikinen teidän mänä ja teidän hallituksenne on tehnyt
15354: taloudellinen toimenpiteenne ja vaatimuk- saadaksenne meidän taloudelliset olomme
15355: senn-e työskenteli tätä ohjelmaa vastaan ja paremmiksi~ Teillä on ollut lähes kaksi
15356: oli omiaan ylläpitämään korkeaa korkokan- vuotta hallitus käytettävänänne. Sehän on
15357: taa.                                             saanut tehdä esityksiä vapaasti !kaikista
15358:    Nyt on tapahtunut käänne. Me olemme asioista. Suurin osa sen esityksistä on
15359: vapautuneet siitä hallituksesta, joka tanssi tullut täällä jokseenkin semmoisenaan hy-
15360: maalaisliiton pillien muka;an. J·a uusi hallitus väksytyiksi, loput vain pienillä muutoksilla.
15361: ilmoitti ensimmäisenä toimenpiteenään oh- Mitä suuria tuloksia siitä toiminnasta on
15362: jelmajulistuksessaan ensi kerran roh!keasti nähtävänä~
15363: tässä maassa hallituksen puolesta, että se          Minä tahtoisin väittää, että tuloksena on
15364: haluaa taistella rahanarvon huonontamista ollut vain sarja epäonnistuneita puoskaroi-
15365: vastaan. Tähän ilmoitukseen myöskin us- misyrityksiä, jotka eivät ole vieneet meidän
15366: kottiin. Ja jos te olette avoimin silmin seu- taloudellista elämäämme,rahtua:kaan selvem-
15367: ranneet kehitystä parin kolmen viime kuu- mille vesille, vaan päinvastoin takerrutta-
15368: kauden aikana, olette voineet havaita kuinka neet sen tervaan yhä pahemmin. Ja sekin
15369: suuressa määrässä luottamus taloudellisiin suuryritys, josta lopulta piti tulla teille
15370: oloihimme on palannut. Nyt on voitu saada paras vaalivaltti, teidän korkoesityksenne,
15371: jo ulkoakin luottoa, jota ei ailkaisemmin sekin kutistui kokoon niin, että sitä luulta-
15372: voitu ajatellakaan (Useita välihuudahduksia vasti jälkeenpäin ei kukaan kehtaa edes
15373: keskustasta!). Te huudatte niin monta yhtä omakseen tunnustaa. Eihän se jaksanut
15374: aikaa, ettei teille voi vastata (Vasemmalta: ulottua muuta kuin kassain ja vakuutus-
15375:  Paha omatunto!).                                laitosten samoinkuin yksityisten antamiin
15376:     Ne, jotka aikaisemmin työnsivät omia va- luottoihin. Liikepankit, joiden luottovo-
15377: luuttavarastojaan ulkomaille taikka ostivat lyymi kuitenkin on kaikkein ratkaisevin
15378:  Suomen rahalla ulkolaista valuuttaa, eivät tässä maassa, jäivät sen ulkopuolelle. Ja
15379:  enää tee sitä. Päinvastoin on virta nyt korkoonkin nähden siinä raja vaatimatto-
15380: :k!äymässä toisinpäin. Valuuttoja myydään masti ehdotettiin 7 % :ksi (Vasemmalta: Se
15381: Suomen Pankikiin ja korkoakin on voitu ,Suomenmaan" pankkinumero!). Se oli ko-
15382:  alenta;a. Siinä on nyt vastaus herra V·este- konaisuudessaan vallan epäonnistunut te-
15383:  riselle. Se tapahtui niin pian kuin saatiin lkele. Minä valitan vain, ettei se päässyt
15384:  vähänkin toisenlainen pohja oloille. Nyt tänne eduskuntaan saakJka, jotta sen heik-
15385:  me elämme 6 %:n korkokannassa ja jos koudet olisi voitu täysin osoittaa. Valitet-
15386:  olot saavat jatkua rauhallisesti eteenpäin, tavasti meiltä tämä ilonaihe riistettiin.
15387:  niin toivottavasti päästään vielä:kin alem-        Minä en voi lopettaa paremmin kuin lau-
15388:  maksi.                                          sumalla näistä vastalauseen allekirjoittajista
15389:     No, minulle voidaan tietysti sanoa, että ja täällä tänä iltana esiintyneistä puhujista,
15390:  jos joku asia tapahtuu jonkin toisen 1asian että ,isä, anna heille anteeksi, sillä he
15391:  jälkeen, ei se silti aina merkitse sitä, ·että eivät tiedä, mitä he ovat tehneet".
15392:  se on seurausta tuosta toisesta asiasta.
15393:  Mutta kun nyt on nähtävänä niin monta              Ed. V e h k a oja: Me olemme täällä jo
15394:  seik:k.aa, jotka ovat tapahtuneet jonkun toi- J tänä iltana saaneet kuulla Suomen Pankin
15395:  sen asian jälkeen; kun rahanarvo romahtaa politiihl:.aa, ja siitä me olemme nähneet,
15396:  teidän puoluekokouksienne päätöksien jäl- että Suomen Pankin politiiil\:ka on ollut
15397:  keen, mutta kun luottamus palaa sen jäl- Suomen kansalle jokseenkin raskasta poli-
15398:  keen kuin uusi hallitus antaa vakuutuk- tiikkaa viime ·aikoina. Suomen Pankki on
15399:  sensa siitä, että rahanarvoa koetetaan säilyt- yrittänyt kuristaa talonpoikaa ja nyt ed.
15400:  tää, niin kyllä tästä täytyy, hyvät herrat Tanner yritti kuristaa maalaisliittolaisia.
15401:  maalaisliittolaiset, vetää se johtopäätös, että Mutta minä tahdon huomautta:a vain ed.
15402:  paljon on riippunut myöskin siitä, kuka Tannerille, että ed. Tannerkin on ollut :ker-
15403:                             IStuomen Panlkrin tila vuonna 1'9'31.                         2421
15404:                                                                 ---------
15405: 
15406: ran maamme hallituksen pääministeri. Mi-         kin saada työttömyyttä huomattavassa mää-
15407: hinkä ed. Tannerin hallituksen kyvyt sil-        rässä poistetuksi, ja että me saisimme sil-
15408: loin johtivat? (Ed. Tanner: Asiat olivat         loin myöskin tuotannollisen elämän kautta
15409: loistavassa kunnossa!). Minä luulen, että        tuotteita ulkomaille, jalostettuja tuotteita,
15410: ed. Taniler muistaa itse kaikkein parhaiten,     joilla me :maksaisimme niitä menoja, joita
15411: kuinka loistava hänen hallituskautensa aika      meidän velkamme ja valtiolliset menomme
15412: oli (Vasemmalta: Valitettavasti sitä porva-      ulkomaille edellyttävät. Jos meillä Suo-
15413: ritkin !kehuvat vielä!). Oliko silloin mah-      men :markan arvo on ulkomaiseen rahaan
15414: dollisimman paljon hallitukselta saatu yh-       nähden sellaisessa suhteessa kuin se tällä
15415: teiselle kansalle tulosta?                       kertaa on, niin meillä ei voi vientiä siinä
15416:                                                  määrin kehittää, kuin talouselämä meillä
15417:    Ed. V e s t e r i n e n: Minä tahdon vain     edellyttäisi. Tuonti meillä pysähtyisi, vienti
15418: lyhyesti ed. Tannerin lausunnon johdosta         meillä ei voi jatkua,, elintaso laskee päivä
15419: huomauttaa, että se tapa jo, millä hän kä-       päivältä kansakunnan keskuudessa hirvittä-
15420: sitteli vastalauseiden tekijöitä, oli erin-      vässä määrässä. Ei suinkaan silloin niitä
15421: omaisen epäkorrektinen menettelytapa. Ol-        voida syyttää väärästä, epäinhimillisestä
15422: koonpa nyt niin, että hänen syvä halveksu-       politiikasta, vieläpä halveksia, jotka näke-
15423: misensa kaikkialla, missä se kohdistuu suo-      vät Suomen kansan ja maatalousväestön
15424: malaista talonpoikais- ja maalaisväestöä         keskuudessa sen kärsimyksen, sen kurjuu-
15425: kohtaan, onkin niin erinomaisen vahvasti         den, sen epävannuuden, sen toivottomuu-
15426: havaittavissa, ja tässä hän tahtoo sen koh-      den, joka niiden keskuudessa vallitsee. Jos
15427: distaa juuri maalaisliittoon tällä syvällä       ne etsivät tietä, juuri sitä tietä päästäkseen
15428: halveksumisella, niinkuin sanat kuuluivat.       omaisuuksien arvojen koroituksiin, että voi-
15429:    Mitä maalaisliiton toimintaan talouselä-      taisiin rahanarvoa jossakin määrässä ~alen
15430: mässä tulee ja talouselämän johdossa ny-         taa, sen ostokykyä kotimaassa, se ei pienim-
15431: kyisin, niin siinähän on ollut huomattavaa       mälläkään tavalla ole Suomen Pankille mi-
15432: erimielisyyttä toisten, niin porvarillisten      kään mahdottomuus eikä se ole sitä kaa-
15433: kuin sosialidemokraattisten ryhmäin taholla.     tava eikä tuhoava, jos tällaista toimenpi-
15434: Meillä ovat sosialidemokraatit ja meidän         dettä harjoitetaan, ja silloin samalla kertaa
15435: äårimmäinen porvaristomme, oikeisto, ne          ne, joilla nyt on rahaa ja raha ikäsissänsä,
15436: ovat kyllä sopineet yhteistoiminnasta, mi-       ne voisivat silloin myöskin osallistua yhteis-
15437: käli se koskee rahapoliittisten toimenpitei-     kunnan raskasta kuormaa kantamaan, eikä
15438: den edelleen jatkamista ja rahan arvon !ko-      vain ne velalliset ja kärsivät, jotka tällä
15439: timaisen ostokyvyn säilyttämistä. .Siinä ei      kertaa saavat kärsiä. :Minun täytyy sanoa,
15440: ole ollut pienintäkään eroa näiden välillä.      että :minä en ole nähnyt koskaan kylmem-
15441: Millä tavalla tämä on ollut sitten siunauk-      pää tapaa, kuin sen puolueen johtajalla,
15442: seksi maalle, sitä minä olen omasta koh-         joka lukeutuu sosialidemokraatteihin, köy-
15443: dastani monta kertaa vakavasti joutunut          hälistön edustajiin, ja joka sanelee nähtä~
15444: miettimään, ja minun käsitykseni mukaan          västi sosialidemokraattien toimintaohjelman.
15445: se ei ole siunausta tuottanut. 'Täällä ed.       Sen ~kylmempää ajatuskantaa, sen porvaril-
15446: Tanner huomautti, että maalaisliiton talous-     lisempaa käsityskantaa, kuin minlkä minä
15447: politiikka on pitänyt maata epävannuuden         olen juuri ed. Tannerilta saanut havaita,
15448: tilassa ja että markan arvo laski, kun teh-      minä en tunne enpä äärimmäisen oikeiston-
15449: tiin ponsia maalaisliiton puoluekokouksessa.     kaan taholta. Minä olen monta kertaa saa-
15450: Minä tahdon kysyä ed. Tannerilta, mitenkä        nut 'kuulla sen, kun olemme valittaneet ja
15451: olisi asianlaita, jos puuta tällä kertaa olisi   kysyneet ·eikö ole sydäntä, että meillä vaih-
15452: 1'93? Voisiko taloudellinen elämä jatkua         tuu yhä ~enemmän ja enemmän ja joutuu
15453: ensinkään~ Voisiko esim. puutavarateolli-        kulkuriteille työttömiksi tuhannet talonpo-
15454: suus meillä jatkaa toimintaansa? .Sen täy-       jat. Minkä vastauksen me olemme saaneet?
15455: tyisi auttamattomasti kuolla. Sahat eivät        Ed. Tannerilla riittää vain ylksi vastaus:
15456: voisi !käydä. Työttömien luku yhä enem-          Mitä se merkitsee, jos :Matti vaihtuu Pek-
15457: män lisääntyisi ja lisääntyisi. Jos meillä       kaam. Tässä puhuu juuri se ääni, jota
15458: rahan arvo liikahtaa sen verran, että tuo-       minun käsittääkseni pitäisi juuri pienvilje-
15459: tannollinen elämä pääsee alkuun, niin mi-        lijäväestön olla kuulemassa, jotka ehkä vielä
15460: nulla on se käsitys, että me voimme myös-        tulevissa vaaleissa ovat vasemmiston kan-
15461: 2422                         Perjant.aina 10 p. helmikuuta 1933.
15462:                    ----------·--------------~---~~---------------
15463: 
15464: 
15465: 
15466: 
15467: 11 attajia  (Vasemmalta: Ovat varmasti!).        milj. markkaa. Samana aikana on diskontto
15468: Niiden pitäisi tulla kuulemaan, millä ta-        laskenut kahdella prosentilla ja vuosivoitto
15469: valla siellä tosiasiassa asioihin suhtaudu-      noussut noin 20 prosentilla. Nämä nume-
15470: taan (Vasemmalta: Silloin he näkisivät oi-       rot antavat valaisevan vastauksen.
15471: kein, miten maalaisliitto tekee!). Niiden
15472: täytyy ensi kesän vaaleissa toCLennä;köisesti       Ed. I.~ o h i : Nämä rahataloudelliset kysy-
15473: ikäydä erinomaisen ankara taistelu. Te pu-       mykset ovat luonnollisesti sellaisia, että
15474: hutte että teil1ä on hallitus, joka tukee        meillä maaHikoilla on hyvin vaikea niissä
15475: mark~n arvoa, teillä on eduskunnan enem-         täydellisesti olla perillä (Vasemmalta : Me-
15476: mistö, joka tukee markan arvoa (Vasem-           nevät yli ymmärryksen!). Ja minä olen
15477:  malta: Toivotaan sitä!) ja taloudellisen elä-   huomannut, dtä nämä ovat vaikeita kysy-
15478: män ny;kyisellään pysyttämistä. Minä toi-        myksiä myöskin kansantalouden perusop-
15479: von, että tämä todistelu selvittää Suomen        pien tuntijoille. Me huomaamme sen siitä,
15480: kansalle ensi kesän v.aaleissa juuri sen,        että niin vastakkaisia midipiteitä ·esitetään
15481: mil1ä tavalla niiden on suhtauduttava ta.-       myöskin varsinaisten finanssiasiaintunti-
15482: louselämän vastaiseen kehitykseen, jos ne        jain taholta. T~ämän taikia minunkin täytyy
15483:  mielivät säilyttää toimeentulonsa ja elämän     sanoa, että ikyllä ·ed. Tannerin lausunto oli
15484: edellytyksensä (Vasemmalta: Kai se selvi-        liian ylimielinen niitä kohtaan, jotka toi-
15485:  tellään!). Minä luulen, että silloin tullaan    senlaista rahapolitiikkaa ovat ·esittäneet
15486:  näkemään voiko tästä maasta kehittyä to-        kuin hän. Minä pyydän huomauttaa, että
15487: della ma;, jossa rauhattomuudet jatkuvat,        ei ole pitkä aika siitä, kun sanomalehdet
15488:  jossa vasemmisto yhä kasvavin voimi~ li-        kertoivat, dtä Tanskassa on Stauningin
15489:  sääntyy, vai voiko tästä kehittyä maa; JOSs~    hallitus yhdessä eduskuntaryhmien kanssa
15490:  Suomen talonpoi,kaisväestö edelleenluu vo1      sopinut, että tahallisesti kruunun arvoa
15491:  taistella kahden äärimmäisyyden, oikeiston      alennettiin ja korkokanta alennettiin, eikä
15492:  ja vasemmiston välillä ja niiden keskeistä      suinkaan tämä .Stauning ·ennen ole ollut
15493:  taistelua näissä vaaleissa, ensi kesän vaa-     maalaisliittolainen, se on ollut sosialidemo-
15494:  leissa käydään tämä taistelu. Ja minä luu-      kraatti. Tästä minun mielestäni nwkyy,
15495:  len että ne puheet, joita vasemmiston ta-       että voi sellaista ajatustapaa syntyä mui-
15496:  holta täällä on juuri talouskysymylksissä       denkin micelessä kuin maalaisliittGlaisten,
15497:  mitä äärimmäisimmän kylmällä tavalla            että ei aina ole parasta kansantalouspoli-
15498:  esiintuotu, ne puheet avaavat Suomen maa-       tiikkaa se, jos keinoista välittämättä koe-
15499:  talousväestön silmät pienempiä ja suurem-       tetaan rahan arvoa korkeana pitää. M·eillä-
15500:  pia myöten, sillä niillä kaikilla on sama       hän on tällä hetkellä nä:htävissä monta
15501:  hätä tällä kertaa, ei niistä yksi ole tois-      maata myöskin, esim. Viro, joka on koetta-
15502:  tansa paremmassa asemassa. Ne tuntevat,         nut kruununsa pitää korkealla, mutta tus-
15503:  että nyt täytyy, jos milloinkaan heidän toi-    kin taloudellinen hätä missään on suurempi
15504:  minnalla päästä selviämään siitä tilanteesta     kuin siellä. - Ei siis tämä keino ole yksin-
15505:  ja siitä hädästä, mihin he ovat joutuneet       omaan se patentt~keino, jolla kansaikunnan
15506:   (Vasemmalta: Ei tämä puhe enää mahdu           talouselämä pidetään hyvässä vireessä, että
15507:  lehteen!).                                      rahan arvo keinoista välittämättä koetetaan
15508:                                                  pitää korkealla.
15509:   Ed. von Frenckell: Ed. V·esterinen
15510: kysyi, mihin tulokseen vasemmiston ja .o~~          Ed. K i v i o j a: Ed. Tanner paljasti vä-
15511: keiston rahapolitiikassa on tultu. Mma           hätietoisuutensa (Eduskunnassa naurua)
15512: pyydän muutamilla numeroilla vastata tä-         siinä että luuli olevan maalaisliittolaisten
15513: hän kysymykseen. Vuosi sitte~ SuGm~n             •esityksen sen, joka vanheni presidentin po-
15514: Pankin valuuttavaraston arvo oh 419 mil-         vitaskuun.
15515: joonaa, nyt se on noin 50 % korkeampi eli
15516: 687 miljoonaa.      Samana aikana viime             Ed. Tanner: Ed. V·esterisetJ. äskeinen
15517: vuonna rediskontattujen vekselien arvo oli       puheenvuoro oli kyllä ·enimmäkseen asian
15518: 386 miljoonaa, tänä vuonna noin 50 %             sivulla mutta siinä esiintyi kuitenkin edel-
15519: alempi ·eli 238 miljoonaa. Käyttämätön           leenki~ sama !IDäsityskanta, joka biken ai-
15520: luottoreservi vuosi sitten oli 415 miljoonaa,    kaa on ollut maalaisliittolaisen talouspoli-
15521: tänä vuonna noin 25% korkeampi eli 521           tiikan keskeisimpänä ajatuksena, nimit.täin
15522:                              !Suomen 'P·anlkin tila vuonna 1·9'31.                            2423
15523: 
15524: 
15525: se, että rahan arvoa olisi edelleen huonon-       kään, että markan arv:o ei olisikaan laske-
15526:  nettava. Tätä käsityskantaa vastaan me           nut niin paljon kuin on tapahtunut (Ed.
15527: ~lemm-e jatkuvasti taistelleet ja tulemme         Vesterinen: Edustaja Harvala pelkää? Se
15528: -edelleenkin taistelemaan. Ja ne, jotka sii-      on hyvin maalaisliittolaista politii>kkaa l).
15529:  hen ovat itsensä sokeiksi tuijottaneet, teke-    lVIinä osoitan vain teidän epäjohdonmukai-
15530:  vät aivan vääriä laskelmia. Rahan huo-           suutenne tässä kohden.
15531:  nontaminen voisi tietysti hetkeksi virkistää        Täällä on lisäksi vaadittu, että Suomen
15532:  talouselämää, saada näyttämään siLtä, niin-      Pankin pitäisi päästää seteleitä liikkeeseen
15533: kuin olot :keventyisivät, mutta se olisi vain     enemmän, kuin mitä sillä on nykyjään.
15534:  petollinen opiumiruiske, jonka jälkeen olot      lVIutta eikö asia ole niin, että SuQmen
15535: tulisivat vielä surkeammiksi. Siihen ·ei siis     Pankki nykyjäänkin antaa seteleitä niin
15536:  missään tapauksessa ole mentävä ja mie-          paljon kuin vain ohjesäännön mukaista
15537:  lestäni me olemme nytkin jo liian pitkälle       kysyntää riittää (Vasemmalta: Oikein!)~
15538: siihen menm~et.                                   lVIinä en ole kuullut vielä kertaakaan ta-
15539:     :B~d. Lohelle minä myönnän mielelläni,        pahtuneen, että oikean 1uoton kysyjä ei
15540:  -että nämä ovat vaikeita asioita ja. että        olisi Suomen Pankista seteleitä saanut. Va-
15541:  kaikki maailman viisaat ovat niistä koko         rasto ei liene ollut milloinkaan loppu. Ja
15542:  lailla eri midtä (Keskustasta: Aivan!).          toivottavaa olisikin, että luoton kysyntä li-
15543:  lVIutta silloin hämmästyttää, että ne pank-      sääntyisi, sillä muuten setelistö maassa ei
15544:  ldvaliokunnan ,viisaat", jotka ovat vasta-       voi lisääntyä. Joku raja tässä setelistön
15545:  lauseen allekirjoittaneet, ovat ottaneet niin    lisäänt:ymisessä kuiten:kin täytyy olla, jotta
15546:  kovin itsevarman sävyn ja ylhäältäkäsin          se pysyisi kohtuuden rajoissa. lVIinä kat-
15547:  arvostelevat keskuspankkia ja sen vähän          soin aivan hiljan professori 0. K. Kilven
15548:  ymmärtävää johtoa. ,Jos he olisivat käyttä-      kirjasesta nimeltä ,Hinta ja valuuttaval-
15549:  neet vähän vaatimattomampaa sävyä ja             lankumoukset ", mitä hän kertoo näistä
15550: jos tämän illan puhujat olisivat myöskin          asioista ma~ilmanhistoriasta, ja huomasin
15551: ·esiintyneet, niinkuin t~ vallisille kansalai-    siitä, että Ranskassa holhoojahallituksen ai"
15552:  sille sopii, ei minullakaan olisi ollut mitään   kana saatiin inflatiotoimenpiteillä seteleitä
15553: ~aihetta ottaa jyrkkää sävyä heitä vastaan.       niin paljon liikkeelle, että oli pakko panna
15554:     lVIitä ed. I.ohen mainitsemaan tanskalai-     papit kirkoissa rukoilemaan: ,Suuresta ra-
15555: :Seen tapaukseen tul·ee, nimittäin siih·en,       hanpaljoudesta varjele meitä, laupias herra
15556:  €ttä sosialidemokraattinen hallitus siellä on    jumala.'' lVIinä toivon, ettei Suomessa tar-
15557: tahallisesti mennyt rahan arvoa huononta-         vitse mennä tähän, varsinkin kun papit
15558:  maan, niin minä valitan suuresti, että se,       nykyjään harrastavat aivan muita asioita.
15559: ·on ollut pakotettu siihen menemään. Se
15560: ·on ollut poliittinen kompromissi toisen puo-       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
15561: 1ueen kanssa, joka ·ei ilman tätä hintaa an-
15562:  tanut kannatustaan hallituksen työrauhan            Puhemies: Keskustelun kuluessa on
15563:  säilyttämispyrkimyksille. Se on niitä par-       ed. Pitkänen ed. Piippulan kanna,tta:mana
15564: lamenttaarisia lehmäkauppoja, joita aina          ehdottanut, että valiokunnan perusteluihin
15565: täytyy valittaa ja joita tässäkin parlamen-       4 sivun kolmannen kappaleen jälkeen, joka
15566:  tissa joskus on tapahtunut.                      alkaa sanoilla: ,lVIyöskin Suomen Pankin
15567:                                                   liikkeessä oleva j. n. e.'' lisättäisiin sellai-
15568:    Ed. Harva l a: Tämän keskustelun ku-           nen uusi kappale kuin vastalauseessa ehdo-
15569: luessa on moitittu sitä, että Suomen              tetaan. Kutsun tätä ehdotusta ed. Pitkäsen
15570:  Pankki kultakannasta kiinni pitäessään           ehdotukseksi.
15571: :syys-lokakuussa 1931 menetti valuuttoja
15572:  noin 500 milj. markkaa. Tätä men-etystä.           Selonteko myönnetään oikeaksi.
15573: on valitettu, mutta markan arvon lasku ja
15574: :hintojen nousu maassa on ilmeisesti ollut
15575: siitä seurauksena. lVIinä en senvuoksi ym-          Åänestys ja päätös:
15576: märrä, mitä valittamista siinä on. Jos Suo-
15577:  men Pankki olisi luopunut kultakannasta            Joka hyväksyy pankkivaliokunnan ehdo-
15578: heti Englannin perässä ja säilyttänyt va-         tuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa,
15579: ]uuttavarastonsa, niin minä puolestani pel-       on ed. Pitkäsen ehdotus hyväksytt:v.
15580: 2424                          I"errjanta;ina 10 p. helmitkuuta 1933.
15581: 
15582:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        avustamiseksi. Kun ryhdyttiin näitä sitou-
15583: 101 jaa- ja 46 .ei-ääntä, 5 tyhjää; poissru 47.    muksia yksityiskohtaisesti tarkastamaan,.
15584:                                                    havaittiinkin niitä nimittäin olevan vain
15585:   Eduskunta on siis hyväksynyt pankki-             noin 1.5 miljoonan markan edestä ja monet
15586: valiokunnan ehdotuksen.                            niistäkin olivat siksi epämääräisiä ja ehdol-
15587:                                                    lisia, että niitäkin oli vaikea semmoisenaan
15588:   Asia on loppuun käsitelty.                       hyväksyä. Sen johdosta koetetaan nyt
15589:                                                    hankkia uusia sitoumuksia, mutta ei tiedetä
15590:                                                    vielä, minkälaisella menestyksellä.
15591: 3) Ehdotus Viikin-Herttoniemen-Puodin-                 Kun työttömyystilanne Helsingissä olf
15592:      kylän-Östersundomin maantien                  kuitenkin vaikea ja on sitä yhä ja vaatii
15593:             rakentamisesta.                        nopeita toimenpit·eitä sekä kun hallitus on
15594:                                                    tahtonut saattaa tämän työn myös työttö-
15595:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-         myyden lieventämiseksi käyntiin sekä kun
15596: tintö n :o 73 ja otetaan a i no aan k ä-           ylempänä mainittu ehto voi muodostua es-
15597: s i t t •e l y y n siinä valmistavasti käsitelty   teeksi töiden alkamiselle, hallitus on pyy-
15598: hallituksen esitys n:o 108, joka sisältää          tänyt tässä uudessa esityksessä msiksi oi-
15599: yllämainitun ehdotuksen.                           keutta saada ryhtyä rakentamaan puheen-
15600:                                                    alaista tietä, vaikkei ehdoksi asetettua 2.
15601:   Puhemies: (Ed. Sventorzetski: Miksei             milj. markan avustusta aivan kokonaisuu-
15602: päivällä istuta ?) Käsittelyn pohjana on           dessaan saataisikaan kokoon.
15603: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 73.              Useampien työtilaisuuksien varaamise;ksi,
15604:                                                    varsinkin lähempänä kaupunkia ja ylem~
15605:                                                    pänä mainittuj·en sitoumusten saannin hel-
15606:   Keskustelu:                                      pottamiseksi on hallitus myös esittänyt,_
15607:                                                    että saataisiin rakentaa Östersundomin ja
15608:     Apulaiskulkulaitosministeri    Kosken-         Puodin:kylän välikin hallituksen aikaisem-
15609: m a a: Herra puhemies, arvoisa eduskunta!          man ehdotuksen mukaisesti, kuitenkin edel--
15610: Kut'Cll käsittelyn alaisesta hallituksen esi-      lytyksillä, että kaupunki samanaikaisesti
15611: tyksestiikin ilmenee, oli ·eduskunnan vastaus      rakentaa Herttoniemen ja Viikin välin
15612: aikaisempaan hallituksen esitykseen Hel-           myöhemmin vahvistettavan suunnitelman
15613: singin-Porvoon tien rakentamisesta siinä           mukaisesti, jolloin tiejakso Viik-Hertto-
15614: suhteessa epäselvä, että siinä puhuttiin           niemi-Puodinkylä-Porvoo ·voitaisiin yh-
15615: uuden maantien rakentamisesta Malmilta             distää vanhaan tieverkostoon ja julistaa
15616: Östersundomin kautta Porvooseen. Kun               maantieksi sekä että valtio vapautuu n. s_
15617: Malmilta Östersundomiin jo johtaa käyttö-          Kulosaar·en sillan rakentamisesta.
15618: kelpoinen valtion hoidossa oleva maantie,              Kuten edellisestä ilmenee, on hc1llitus:
15619: j()lka suorennuksilla ja parannuksilla voi-        tehnyt voitavansa saadakseen kyseenalaisen
15620: daan saada hyväänkin kuntoon, ·ei tullut           tietyömaan mahdollisimman laajassa mitta-
15621: tietenkään kysymyks,een rakentaa enää              kaavassa käyntiin, jotta sinne voitaisiin si-
15622: uutta maantietä tälle välille. Tämän joh-          joittaa työttömiä. Niinikään hallitus on:
15623: dosta on eduskunnan vastausta tulkittu             tehnyt voitavansa niiden esteiden poistami-
15624: niin, että uutta maantietä on vain raken-          seksi, jotka ovat olleet töiden aloittamisen
15625: nettava Östersundomin ja Porvoon välil1e.          ti·ell.ä.
15626:     Hallitus onkin myöntänyt mainitun vä-              Toivottavaa on, että kaupungit, kunnat
15627: lin rakentamiseen jo yli kaksi viikkoa sit-        J~a yksityiset, jotka varsinaisesti nauttivat
15628: ten miljoonan markan määrärahan.                   tien tuottaman hyödyn, ,täyttävät myös vel-
15629:     Valitettavasti eivät työt ole mainitulla       vollisuutensa ja sitoutuvat antamaan lu-
15630: välillä kuitenkaan vielä päässeet valmistelu-      paamansa avustukset. On nimittäin muis-
15631: astetta pitemmälle. Tähän on ollut syynä           tettava, kut·en eduskunnan vastauksessa hal-
15632: eduskunnan vastauksessa oleva ·ehto, että          lituksen ensimmäiseen esitykseen Puodin-
15633: maalaiSikunnat ja yksityiset olisi velvoitet-      kylän-Porvoon ti·en rwkentamisesta oikein
15634: tava täyttämään sen yhteensä 2 milj. mar-          huomautetaan, että koko tierakennusta on.
15635: kan sitoumuksen, jonka he ovat antaneet            harkittava varatyökysyrnY'ksenä, nimittäin.
15636: sanotun maantien rwkennuskustannusten              työtilaisuuksien järjestämi.senä varsinkin_
15637:                        Viikin--Herttonieanen-Östersundomin ma-antie.                        2425
15638: 
15639: Helsingin kaupungin ja maalaiskunnan               såsom sagt i syfte att rädda stat€n från
15640: työttömille. Itse yleisen liikenteen kannalta      stora Jmstnader i framtiden.
15641: ei kyseenalainen tie ole niin tärkeä, että            Denna vår vädjan till riksdage:n .synes
15642: valtion kannattaisi nykyisenä aikana uh-           hava träffat riksdagsman Nyman hårt att
15643: rata siihen t{)istwkymmentä miljoonaa              döma av hans anförande vid tisdagens pl€-
15644: markkaa.                                           num. Herr Nyman säger att det synes ho-
15645:    Erityisesti on tärkeätä, että Helsingin         nom som om riksdagsmän från riksdagar
15646: kaupunki, jolle kyseenalainen tieraJkennus        för många år tillbwka nu ville ge dem be-
15647: on ensi kädessä suunniteltu varatyömaaksi,         talt för gammal ost, som vid senaste v&l
15648: tekee voitavansa, että saadaan valtiovarain-       riktat en vä'lgrundad kritik mm handha-
15649: valiokunnan mietinnössä mainitut ehdot            vandet a.v statsfinanserna und€r tiden ef-
15650: täytetyiksi. Omasta puolestani toivon, että       ter vårt självständigblivande, och ti'lJägger
15651: saadaan tämäkin puoli asiasta järjestäyksi         att han icke kunnat komma rt.ill anna.n up.p-
15652: ja töiden alkamiselle olevat esteet lopulta-       fattning än att svåra försyndelser i det
15653: kin poistetuiksi.                                 gångna kan läggas den partistyrda riks-
15654:    Kaikkeen edellis,een nähden rohkenen            dage.n oeh systemet tiU Iast.
15655: esittää, että valtiovarainvaliokunnan mie-           Då rdm. Nyman, beträffande mig person-
15656: tintö hyväksyttäisiin.                            ligen, gjort €tt undantag i fråga om del-
15657:    Toisen vastalauseen jDhdosta pyydän            a1{'tighetcn uti de a.v honom antydda, men
15658: vielä saada mainita, että kuluvan helmi-          .i0ke namngivna försyndelser under tidi-
15659: kuun aiikana koetetaan j.ärjestää Helsingin       ga.re riksdagar, hade jag kunnat vara tiU
15660: työttömiä valtion varatöihin ja ylimääräi-        freds med hains utta1ande om jag· enbart
15661: siin yleisiin töihin seuraavat määrät, ni-        sikuHe tärrka på mig själv, och 'lagt åsido
15662: mittäin: -erilaisille rautateiden uudisraken-     det som är en ri,ksdagsmans främsta :för-
15663: nuksille 320 miestä, naistautisairaalan ra-       p~iktelse, att bevaka statens intressen. Men
15664: kennuksille 100 miestä, Turunti€lle 500           jag ~kan försåkra hr Nyman att jag n.og
15665: miestä ja Porvoontielle, mikäli sitä pääs-        a1lvarligt menrut att få utrönt vilka riks-
15666: tään aloittamaan, ainakin 180 miestä, yh-         dagsmän som iakttaga. sparsamhet i verk-
15667: teensä siis helmikuun aikana tulisi olemaan       ligheten och icke blott i ~tal vid valagita-
15668: valtion varatöissä Helsingistä 1,100 miestä.      tion, således icke anfört reservationen, en-
15669: Sen jälkeen koetetaan niin pian kuin se           bart för gäldande av någan slmld från
15670: suinkin on mahdollista ja tDivottavasti jo        gångna tider. Tiden är sådan att man
15671: alkavan maaliskuun kuluessa ilmroittaa            måste söka skydda staten, från kostnader,
15672: miesmäärää 1,500 :aan mieheen, jon:ka mää-        vare .sig kraven fra.mställas från städer,
15673: rän valtio ja H€lsingin kaupunki ovat jo          kommuner, sammanslutningar eller en-
15674: aikaisemmin sopineet valtion osuudeksi            skilda., om vårt land skall kunna gå en
15675: Helsingin kaupungin työttömyyden lieven-          bättre framtid tili mötes. (Ed. von Frenc-
15676: tämiseksi;                                        kell: Vi bygga icke Härmä järnväg då!)-
15677:                                                   I detta avseende gäller det även att se tili
15678:    Ed. H äs.t b a c k a: Såsom framgår av         a,H staten icliie blir bedragen av motparten
15679: den till betä.nikandet :Dogade först.a res€rva-   såsom tidigare hänt vid ägobyten meHan
15680: tionen, har undertecknad med flere icke           staten och städerna. Ä ven då de.t :nu gäl-
15681: kunnait omfatta utskottets förslag, att än-       ier en så tvist underka.stad fråga, som ut-
15682: dra riksdagens tidigare fattad€ beslut rö-        röna,ndet av vem ~som kommer att bygga
15683: rande den n,ya landsvägen från Helsingfors        Brändöbron, då staten genom en ny lands-
15684: till Borgå. Uti reservationen hava vi även        v•äg riktar genomfartstrafiken över bron,
15685: sagt, att vår avvikande mening stöder sig         g,ä:Uer det för mig och varje riksdagsman,
15686: fräJmst dä,rpå, att följderna av detta beslut     att ia:ktta.ga försiktighet, att staten icke
15687: innebär enligt vår me.ning att sta,te.n kom-      genom detta heslut hindes vid kostnader,
15688: mer att nödg1as bygga Brändöbron. För             som icke ens nu kan beräknas. - Så ett
15689: att undgå detta hava vi sökt vädja tilit dem      ko11t bemötande av hr Nyma,ns tolkning av
15690: som ·up.pge sig önska få en ändring uti det       demokrati.ns inverkan på nuvarande för-
15691: Så ofta påtalade slöseri med statsm€del på        hållande.
15692: nya landsvägar och broar, att birträda oss           Om jag förstod hr Nyman rätt så drog
15693: då vi föreslå förkastand€ av propositiDnen        han den slutsatsen att HelsingfDrs-Borgå
15694:                                                                                          305
15695: 2426                          Bertiantwill'a· 10 p. helmikuuta- 1933.
15696: ----------------~-----·                                         - - · - - - - - ------------~--------
15697: 
15698: 
15699:  väge.ns rtilllblivelse står i ett visst samband      (För att få föreliggande .proposition god-
15700: med den framfart demokratin vunnit i               käJnd, har man a.nfört att a:rhetet på Borgå-
15701: världen, ty han påstod aU demokratin har           vägen skulle a.vstamna ifa:U icke denn:a -än-
15702: åstadkommit världskriget, och till följd           clring <fås till stånd. Det är därför lbehöv"
15703:  härav har även den ekonomiska krisen med          ligt påpeka, att staten har heviljat 4 mil"
15704:  a:rbetslösheten i vårt land inträtt, viliken       joner mark för Borgåvägern och att detta
15705: kr~s sedan på g,rund a v den ·pa.rtisrtyrda        anslag ka.n oberoende av denna proposition
15706:  riksda.gen och med tillhjälp av regeringar-       använclas för cletta ändamål för Malim-
15707: nas åtgä:rder utveckl31ts i sådan riktning,        öst.ersundom vägen som staten redHJn över-
15708:  att Helsingfors stad och omnejden mot             tagit. I fråga om anslag för linclTanclet
15709:  Borgå nu nödgats upptaga ifrågavarancle           av a:rbetslösheten har ä:nclringsförslaget så-
15710: väga~bete såsom nödhjälpsarbete. Detta är          ·ledes ingen nä.mnvärd betydelse heträffande
15711: kontentan av hr Nymans resonnemang.                lindrandet a.v arbetslösheten, men skäJnker
15712:     Jag nödgas Wlstå, att jag icke kunde           clirekt stora förclelar icke blott för Helsing-
15713:  följa mcd hr Nymans ·tankegång då ha.n             fors stad 'ntan >även för clcm, som givit
15714:  påstod, att demokratin var orsaken tili           löfte om biclrag för vägen. Jag kan icke
15715:  världskriget och alla ele sorglign följder        heller undgå att påpeka att staten gooom
15716: som därav här~ett sig, t. o. m. föreliggande       godkännande av propositionen frå•ngår ett
15717: .pro.position. J ag har fattat saiken så att       ticligare fastslaget beslut för byggandet av
15718: v>ärldskriget var en följd av den expan-           ifrågavarande väg. I allas minne är det
15719: sio.nspolitik och det ·handelskrig som undcr       löftet väl ännu bevarat, att · kommu-
15720: årtionden hade pågått mcllan stormakterna,         nerna sku.Ue direkt lämna 2 miljoner mark
15721: stödda av starka. militära rustningar, vi.Lka      i bidrag om staten bcsluter bygga vägen.
15722: sedan kommo tili uttryck då fredliga över-         Ett clylikt Jöfte gavs ä.ven för clfm ·konkur-
15723: €nskommelscr icke längre Imnde åstadkom-           rerancle J orvasvägen. Nu f:rångår st31ten
15724: mas. Ja.g tror att man med skäl kan säga           detta krav som unnstä1ldes som villkor för
15725:  att uti de länder som vid vänldskrigets ut-       a:tt vägarhetet skulle kurnna pålbörjas. Här-
15726: brott sammanslötos tili politiska konstella-        av följer om den s. k. Jorvasväg~en. någon
15727: tioner mot varandra, att clen demokratiska         gång upptages till ·avgörande, att staten i
15728:  uppfattningen hade ringa. inflytelse på be-       rättvisans intresse nödgas giva motsvarande
15729: sluten och att hr Nyman således även byggt         eftergifter åt jorclä.ganne cfter clenna väg-
15730: sin teori på osäJker g,rund f·ör att därmed        stDäck,ning. Men dessa bidrag .äro dock av
15731: ~mnna rikta ett säkert hugg mot demokra-           underordnad betydelse äv·en berträffande
15732: tin och få stöd för att kunna rösta för            Borgåvägen och kunele väl efterskänkas
15733: beviljande av 31nslag för Borgåvä.gen. Jag         blott man följde enahancla prirncipcr i 6v-
15734:  erkänner öppet att jag aldrig varit a.nhän-       riga delar i landet.
15735: gare. av demokratin, men ja.g kan ä·ndå icke          I cletta. sammanhang måste även riktas
15736: finrn:a något skäl till att söka komma åt en       on anmäl'kni.ng mot vägbyggnadsstyrelsen
15737: •poli:tiskt motsa.tt åskådning av så vittom-       som har att gc sitt förord för anläggandet
15738: fatta.nde betyclelse icke b1ott i vårt land        a.v nya vä.gar och bestämma a:ns,lagens stor-
15739: utan i hela världen i samband mecl ett väg-        lek för dylika. vä.gar. I ett fa.ll som detta
15740: anslag.                                            synes styrelsen varit tillmötesgående ooh
15741:     I clen de'l av reservationen, som pås:tåtts    givit sitt fö:rord för att bygga en väg mot
15742: hava en politisk anstrykning, efterlyses helt      vägkommittens åsikt,. trots att vägen ikostar
15743: enkelt a.v de, som vid valen sagt sig kom-         c:a 300:,000 mark per kilometer.
15744: ma a.tt ialkttaga sparsamhet, eller annars            Jag ·kan icke undedåta att göra riks-
15745: saJrta i sitt innersta hysa en sådan åskåd-        dag·en np.pmärksam på huru olika ödets
15746: ni.ng, åtminstone vid detta tillf·ä11e ge ut-      lot.t.er kan failla i dylika fall där man. tär
15747: tryck åt sin sparsamhet i handling. Jag            beroende av vä.gstyrelsens utlårta.nden. Jag
15748: har under denna riksdagsperiod flerfa:ldiga        säger detta för att få ern stör:re enhetlighet
15749: gänger efter.lyst ele sparsamma vid hevil-         och ä.ve:n .rättvisa till stånd vid beviljande
15750: jande av anslag utan att virnna behöv~igt          av anslag för rnya väg.ar. .Som exempel kan
15751: fltöd och j.ag är medveten om att jag icke nu      anföras att vägkommitten hade :föreslagit
15752: heller vinner behövligt stöd, synnerligast         en behövlig u:trrutning av illll landsväg i
15753: som så många riksdagsmän avlägsna:t sig.           Österbotten, viliken väg kommitren upptagit
15754:                        Viikin-H€rttoniemen-Östel'ISundromin m&antie.                       2427
15755: 
15756: 
15757:   i sitt förslag som stamvä.g av 5.5 meters fors stad icke vill lämna förbindelse R!tt
15758:   bredd. Vägen :blev i föreskriven ordrning bygga bron, syn,nerligast som de som före-
15759:   undersokt och ortsborma som hade intresse trä:tt staden i denna vägfråga .ansett kost-
15760:   av vägen begärde .att vä.gbygget skuUe upp- nader, som skulle falla på statens: andel för
15761:   t.agas såsom nödhjälpsarhete, .samt anhöllo bron, ohetydliga, och t. o. m. förklarat, att
15762:   om statsbidrag stort endast 200,000 mark, om Brändö hlir förenat med staden, sta.Jten
15763:   ehuru väg;kommitH~n uppskattat kostn.a- helt och liållet fritages från sky>ldigheten
15764:   derna t.iH 3r80:,0IOO mark. I1andshövdingen a:U taga de'l uti brokostnaderna.
15765:   gav sitt förord för vä.g;Em och likaså di-        Såsom av rescrvatione.n framgår före'l.ig-
15766:   striktsstyrelsen, ehuru styrelsen swnnolikt ger icke någon möjlighet på grund .av prO>-
15767:   av den orsa<k a:tt ortsbefolkningen även hör positionen att få byggandet av Borgå"
15768:   bidraga till Iindrandet av arbetslösheten, väge,n förkasta,t, men väl att få .brofrågan
15769:   föreslog att endast 160,000 mark skn1le he- klargj'Ord om reservationen hlir antagen,
15770:   viljas. Då årendet kom till väg- och vat- vi1ket jag vi1l hoppas, ty även för Helsing-
15771:   tenbyggnadsstyrelsen för utlåtande föror- fors stad vore det lyckli.gt att icke driva
15772:   dar de.n .att vägen skal'l uträtas, men före- denina fråga till bristningsgränsen mellan sta-
15773:   slår för arbetet tmdast 10:0,000 mark. Kost- den ·och sta:ten, ty håda behöva varandra och
15774:   naderna för vägen hade heräknats till c:a böra därför även arheta i s.amförstånd icke
15775:   5r9,400 mark per kilometer, men väg·styrel- blott i denna. .fråga uta,n även heträ.ffwnde
15776:   sen i Helsingfors förordar endast 15,300 ' andra ärenden. Såsom redan antytts har
15777:   mark eller 2i6 % av totala kostnader.na. Då även riksdagsmännen en piikit, och det.ta i
15778:   man ser luu förslag om vägbyggnader be- främsta rummet att bevaka statens gemen-
15779:   handlas uti styl'elsen, såsom nu ifrågava- samma intressen, och då sta:ten. genom att
15780: . mnde fall om Helsingforsc..._}3orgå, att den riksdagcn a11tför ,godtro.get trott på vad
15781:   ger sitt förord för byg;gandet av en ny dyr s:tädernas .förcträdarc sagt, såsom vid ägo-
15782:   l&ndsväg så nära löpande en förstJdassig byten som åsamkat staten extra utgif.ter på
15783:   landsväg och emot vägkommittens förslag, flere hundra miljoner ma.rk varom inge:n
15784:   men samtidigt så oförsynt prutar ned an- kännedom bragts då frågorna beha,ndlats,
15785:   slaget för en väguträtning som förordats synes mig redan denna lärdom böra. ma.n.a
15786:   av vägkommi:tHin, har man skäl att säga, va.rje ri<ksdagsman att iakttaga försiktig-
15787:   att här föreligger för regeringen och riks- het. Detta låg även som huvudmotiv för
15788:   dagen en uppgift, att närmare undersöka undertecimad då reservationen nedskrevs.
15789:   förhållandena ty staten lider på att dylika       Vi hava icke härmed haft någon som
15790:   åtgärder som här antytts förekomma.            helst a.vsikt att få stag;natinn uti det ar-
15791:      Jag: vill icke härmed hava sagt att vägar bete, som riksdagen strax fö.re jul beredde
15792:   t. ex. i Österhotten skulae understödas och för arbetslösa i Helsingfors stad och de
15793:   byggas på samma sätt såsom Helsingfors- trakter som den nya landsvägen herör,
15794:   Borgåvä.geJI< bygges, ty det vore olyekligt utan blortt att skydda statcn för en u:tgift
15795:   om samma grunder skuUe omfattas för väg- som i deHa nu ic.ke ,sammanfaller med End-
15796:   byggnadsarheten i hela Jandet :Me.n att randet av arbetsl:öshetcn.
15797:   göra. dylika avvikelser från vägkommittens        Riksdagsman Nyman antydde även i
15798:   och underlydande ämbetsverks förslag som sitt anförande att då man, sagt ·a så får
15799:   jag påpeka:t, ka.II icke f·örsvaras.           man ·också säga o, och således godkänna
15800:      Ä ven dessa omständigheter mwnar en         propositionen utan Marhet om följdern.a
15801:   riksdagsma.n a:tt vara försiktig och icke härav. Som gensaga tiU detta utta:lande
15802:  1ämna .frågan om by.~gandet av Brändö hro vill ja.g blott anföra att uti affärslivet och
15803:   beroende, av en administrativ myndighets särskilt vid beviljandet av krediter, är det
15804:   tolkning av vad väglagen s:tadgar, ty i så av de bästa ege.nskaper,na hos en affärs-
15805:   fall år det givet att staten blir den för- eller hankman att i tid kunna säga .nej,
15806:   lorande .parten. Reservationen avser ju och mången gäng förrän man kommer .tiU
15807:   bl!ott a.tt skydda staten från e,n skyJdighet, o, och i den sak som föreligger är det s.ä-
15808:   s:om t. o. m. Helsingfors stads ledandc män kert bäst för riksdagsmwnnen att mota
15809:   anser ankomma ,på stade,n och icke staten, fa.ran f.ör oberäkneEga förluster för staten
15810:   nämligerr byggandet av Brändö bro. Det förräii ma.n går längre.
15811:   föreUl•ler mi:g därför nnderligt att Helsing-    Då herr Nyman ta•lar om försynde[ser
15812: 2428                         ~11janta•inå   10 p. lhellll!ikuuta 19-33.
15813: 
15814: som begätts rmder en tid då staten ievde           därför att varlmn dellegationen eller ut-
15815: uti välmåga och därmed sooer kasta skul-           skottet fårtt .av sakkuniga lllågon bestämd
15816:  den på dem som då delto.go uti riksdags-          uppgift om kvstnaderna.
15817:  arbetet för de misstag som begåtts, har             J ag efterlyser därför det riktiga kost-
15818: man skäl a:tt fråga hur dessa riksdagsmän          nadsförslaget i syfte att få siffrorna fast.
15819: som god:känna pJ>opositionen skulle under          slagna uti riksdagens protokoU. Jag upp-
15820: en sådaJ1 .tid då pengar fanns i överflöd          repar mitt .försla.g om propositionens för-
15821: ställt sig tillJ. frågan om sparsamhet med         kastande.
15822: statsmedel då icke ens de hårda tider vi
15823: leva uti förmår dem att iaktta:ga sparsam-            Ed. E s t l a n d e r: Då riksdagen senaste-
15824: 'het. Ehuru de framka:stade ibesky11J.nin-         år fattade sitt bes1ut i denna angelägenhet~
15825: garna ioke rträffar mig har jag dock i rätt-       det beslut vilket propositivnen nu avser att
15826: visa.ns intresse nödgats anföra detta som          högst v.äsentligt ändra, skedde det i tydlig
15827: försvar för det som varit haver.                   akt och mening att ieke ikläda statsverket
15828:     På grurnd av det anförda och vad uti           ansvar före de möjliga, men ännu icke be-
15829: den till betänkandet hifogade första reser-        räkneliga kostnader, som kunde härflyta
15830: vationen anförts, föreslår jag att ,proposi-       av vägbyg.gnaden enligt regeringens propo-
15831: tionen förkastas.                                  sition och de förutsättningar, SDm för den
15832:     Kiämmen uti första reserva.tionen. som         voro bestämmande. Beslutet fick s:in av-
15833: föreslås tiU godkännande lyder sålunda:            fattning i upperrbart syfte att staten ieke
15834: Att rioksdagen måtte besluta förkasta pro-         skulle .kunna bli engagerad för en sträck-
15835:  positionen, samt att .riksdageu måtte be-         ning., som omedelbart eller i en mer eller
15836: sluta uppmana rege.ringen att framlägga            mindre nära framtid kunde draga med sig,
15837:  proposirtion om !byggande av vägsträcka.n         de oberäkneliga kostnaderna för vägförbin-
15838: Botiby-Östersundom i samband med byg-              delsen över Brändö tili Helsingfors. Ty i:
15839: gandet av Brändö ·bro.                             denna del förelåg ingen utredning. Då re-
15840:     rrilll sist ber jag få meddela att uti den     geringen nu ansett sig hava anledning före-
15841:  reserva:tion som jag undertecknat insmugit        slå riksdagen att frångå sitt tidigare be-
15842: sig ett par felskrivniugar, det ena som in-        slut, nödgas man konstatera, att regeringen
15843:  glår uti såväl svenska som finSika texten,        underlåtit att just på denna avgörande
15844: nämligen omnämnandet att kommunernws               punkt inf•örskaffa och tillhandahålla riks-
15845: bidrag 2 miljoner mark utgöra c:a 1 1 / 4 %        dagen den utredning som senast saknades.
15846: av kostnaderna, bör vara c:a 10 1/ 4 %.            På grund av denna i ögonen fallande urakt-
15847:    Uti den finska texten på sidan 3 första         låtenhet befinner sig frågan alltjämt i sitt
15848: spalliteu tredje raden n·edifrån står ,kau-        första outredda och oklara läge. Icke heller
15849: pungi1le", bör vara ,valtiolle".                   från statsutskottets sida har någonting
15850:     Att man icike kunnat ·avhjälpa nämnda          gjorts för att tillhandahålla den saknade
15851: fel beror på dfm skyndsamhet med vilket            utredningen. Detta är med förlov sagt icke
15852: detta äreJIJde genomdrevs i utskottet. Ut-         fair play! Ty riksdagsmännen nödgas nu
15853: skottet fattade sitt beslut på förmiddagen         fatta position i en angelä.genhet, vars verk-
15854: varvid beslöts att reservativnen skulle ome-       liga innebörd icke klargjorts även sedan
15855: delbart inlämnas så aU betäukandet kunde           behovet av utredning tydligt marke:oots i
15856: fås på bordet till pleuum. Därav härl~            och genom riksdagens tidigare beslut.
15857: der sig även att nämnda fel insmugit sig,             Den nu planlagda vägbyggnadens verk-
15858: då icke tid gav,s ens för genomgående av           liga kärnpunkt både vad trafiken och
15859: korrektu11et.                                      finansieringen beträffar är nämligen just
15860:     Då jag •antar att Helsingfors stadssty-        Brändö bro. Man lrnnde tycka, att då ett
15861: relse, som .är vä:l representerad uti riks-        så betydande vägbyggnadsarbete som det nu
15862: dagen, kommer att anfaill:a reservanterna          ifrågav.arande, rör å ena sidan statsverket
15863: för upp.gifrter om kostnaderna för ibyggam-        å andra sidan huvudstaden, det skulle varit
15864: det av Brändö hro, är det av särs:ki1t iu-         angeläget för vardera parten att träffa en
15865: tresse att få till riksdagens protokoll an-        överenskommelse som bas för ömsesidigt
15866: lbecknat de kostnader, som stadsstyrelseu          deltagande i byggandet. Blott sålunda hade
15867: anser bron kommer att medföra staten               oklarhet, stridighet och ledsamma iiverrask-
15868: eller Helsingfors stad. Detta är av intresse       ningar för framtiden kunnat förebyggas.
15869:                        Viikin-iHerttoni€1lllen'-ÖSoorsundiomin m.a.antie.                     2429
15870: 
15871: Så har emellertid icke skett, antagligen               Oökså i ett annat avseende hade stats-
15872: <l.ärför att hela denna angelägenhet tvingats       utskottet haft -full anledning att anskaffa
15873: fram till avgörande innan den ännu hunnit           utredning, nämligen beträffande de föi~bin
15874: bli tillbörligen utredd och förberedd. För          delser, vi1ka enligt riksdagens beslut borde
15875:  Helsingfors stad borde det vara av lika           avgivas av kommuner och enskilda, som av
15876: .stor betydelse som för statsverket att bro-        vägen komme att draga särskild fördel.
15877: frågan redan från början blir fullt utredd.         Det hade funnits så mycket större anled-
15878:  Ty utsi.kten att få inom de närmaste åren          ning för utskottet att närmare ingå härpå
15879:  nedlägga måhända flera tiotal milj·oner på         som propositionen tydligt giver vid handen,
15880:  brobygget bör vägas mot fördelen av sta-          att de i dksdagens beslut fastställda bidra-
15881:  tens nödhjälp nu f•ör ögonblicket. Att ju          gen blott delvis kunna påräknas, varför
15882: statsvei'ket i händelse av framtida tvister        oekså regering~n enligt vad i propositionen
15883: .är den starkare parten, lider v:äl tknappast       framhålles skulle få rätt att i detta hän-
15884:  tvivel, men det oa.ktat har också rilksdagen       seende gör-a eftergifter för att, som det he-
15885: full anledning att taga reda på vartill den         ter, icke ,möjligen äventyra förverkligan-
15886: förpliktar statsverket. Statsutskottet har i       det av hela vägbyggnadsprojektet' '. Om
15887:  betänkandet inrymt ett uttalande, att en-          de avgivna förbindelserna s.äges det, att ,de
15888:  ligt dess mening ,staten bör", jag citerar,        tili största delen äro villkorliga eller eljes
15889:  ,befrias från allt deltagande i de framtida       sådana, att de knappast kunna godkännas".
15890:  byggnadskostnaderna för bron mellan                Och regeringens här nyss gjorda medde-
15891:  Brändö och Helsingfors stad' '. Men ett            lande gör saken ännu egendomligare, må
15892:  dylikt förbehåll kan doc.k på intet sätt .gälla    jag säga. Egendomligt lät också herr mi-
15893: gentemot v.ad i lag är stadgat om v.ä.gbygg-       nisterns medgivande, att vägen icke kunde
15894:  nadskostnadernas fördelning, där •en .gång        förordas för trafikens skull, utan blott så-
15895:  den av staten byggda vägsträckan förenas          som nödhjälpsarbete. Det är en ganslm
15896:  med vägsystemet på stadens mark. Men ur            egendomlig vägpolitik, som herr ministern
15897:  Helsingfors stads synpunkt bör denna pas-         härvid har gjort sig till talesman för.
15898:  sus i betän!kandet, viiken säkert motsvarar           Det vore icke för mycket begärt, att rik'l-
15899:  en vidsträckt opinion inom riksdagen, gi va        dagen genom utskottet finge närmare upp-
15900:  anledning tili allvarligt hegrundande. J a.g      lysningar också om verkligheten och värdet
15901:  sade, att ingen överenskommelse mellan             av dessa bidrag, av vilka det på sina håll
15902:  statsverket och staden ägt rum. Måhända           har gjorts ett så stort nummer, och om de
15903:  är detta icke a1lde1es exakt. Någonslags          måhända varit allde1es illusoriska. Men ut-
15904:  utfästelse har å stadens vägnar gjorts, men       skottet endast kort om gott föreslår, att riks-
15905: -vad denna egentligen innebär är oklart            dagen även uti denna del skulle ruppriv.a sitt
15906:  åtminstone för stadens skattedragande inne-       förra beslut.
15907:  vånare, men efter vad det vill synas också            Med hänvisning tili var jag haft äran
15908:  för stadens fullmäktige, ja, till och med          anföra her jag,. herr talm.an, få föreslå,
15909:  för dess myndigheter. Men någon klar              att riksdagen måtte be.sluta återremittem
15910: .överensk:ommelse har uppenbarligen icke           ärendet till statsutskottet för utredning,
15911:  kommit till stånd.                                huru den i propositionen föreslagna vägens
15912:     Det har gjorts gällande att brofrågan          anslutning till Helsingfors via Brändö
15913:  ännu icke vore a:ktuell. Det synes likväl         komme att inverka på .skyldigheten att del-
15914:  som om reservanterna i första reservatio-         taga i kostnaderna :Dör en härav föranledd
15915:  nen mycket tydligt skulle hava ådagalagt,         ·ombyggnad av Brändö b11o, äv·ensom föt
15916:  att så snart vägen är färdig så att tr.afik       när.mare uppgifter rörande de för väghyg-
15917:  begyrnt, denna kommer att taga sin na-            get utf.ä.sta bidragen från :kommuners och
15918:  turliga direktion via Brändö, varav följ-         enskildas sida samt angående dessa hidrags
15919:  den blir att myndigheterna med allt skäl          värde.
15920:  fordra, att en ny bro skall ,anläggas. Be-
15921:  kymret i anledning av brobyggnadskostna-            Ed. T u l e n h e i m o: I vastalauSeessa
15922:  den är således både reelt och aktuellt, och       kosketeliaan sitä seikkaa, onko Porvoon-
15923:  en utredning i denna del lika nödvändig           Helsingin maantie yleensä tarpeellinen.
15924:  nu som när beslutet i december senaste år         Tämän puolen asiasta on eduskunta kui-
15925:  fattades.                                         tenkin jo ratkaissut, eikä se valtiop.äivä-
15926:  2430                         Perjantaina 101 p. llrelmikuuta 1·H3·3.
15927:                                                                  --------------------------
15928:   järjestyksen mukaan voi näillä valtiopäi-          täi.si olla ,e s t e ·en ä hallit.Uiksen e.-;ityksen
15929:  villä päätöstään muuttaa. · Mitään muu-             hyväksymiselle, niinkuin eräällä taholla.
15930:  tosta sanottuun päätökseen ei sitävastoin           tässä mokamassa tiesodassa on tahdottu
15931:   hallituksen nyt käsiteltävänä oleva esitys         esittää.
15932:  tiedä. Sen tarkoituksena on, niinkuin herra            Pääasiallisin vastaväite, joka hallituksen
15933:  ministeriikin on huomauttanut, ainoastaan           esityksen hyväksymistä vastaan on tehty,
15934:  selv·entää eduskunnan joulukuussa tekemän           vieläpä ensimmäisessä vastalauseessakin -
15935:   päätöksen sanamuotoa, että uusi maantie            huomautan, ·että se siinäkin on tehty - on,
15936:  on rrukennettava Malmilta Östersundomin             että valtio sen kautta voisi joutua raken-
15937:  kautta Porvooseen.                                  tamaan kalliin sillan Helsingistä Kulosaa-
15938:     Jos hallituksen esitys hyväksytään, tul-         reen. Sallittakoon minun tämän johdosta
15939:  taisiin osaksi hyväksi käyttämään erästä            lausua muutama sana.
15940:  Helsingin kaupungin omistamiensa Hert-                 Niin kutsutun Vanhankaupungin lahden
15941:  tuaniemen tilusten läpi mkentamaa tietä             ylimeno vaatii ktvksi siltaa, toisen kaupun-
15942:  Puodin:kylään. Syy, miksi kaupunki tämän            gista n. k. Norssiluodolle, jolla kaupunkiin
15943:  tien ·on rakentanut, on ollut se, että on täy-      yhdistetyn alueen raja kulkee ja joka siis
15944:  tynyt hankkia työtilaisuuksia kaupungin            jää kokonaan kaupungin sisäpuolelle, toi-
15945:  työttömille, joita muuten on ollut vaikea          sen Norssiluodolta Kulosaar'een. Edellisen
15946:  saada, mutta on tässä finanssinäkökannalta         pituus on ilman penkereitä, eri osissa yh-
15947:  ollut sitäkin helpompaa, kun kaupunki on           teensä 241 metriä, jälkimäisen 180 m. Joi-
15948:  siihen katsonut voivansa käyttää lainava-          takuita vuosia sitten, kun oli vielä hyvät
15949:  roja. Mutta ominpäin ei kaupunki ole mää-          ajat, laskettiin näiden siltojen penkereineen
15950:  rännyt tämän tien suuntaa, joka tie muu-           tulevan maksamaan 42 milj. markkaa ja
15951:  ten ei ole rakennettu petkästään tavallista        tätä summaa varsinkin niiden taholta,
15952:  kautta;kulkutien tarvetta       silmälläpitäen,    jotka vastustavat yleensä uutta Helsingin
15953:  vaan ·ottaen, sen tasoihin y. m. nähden, huo-      --Pmvoon tietä, kuin myöskin niiden ta-
15954:  mioon vastaiset asemakaavasuunnittelut.            holta, jotka vastustavat hallituksen nyt kä-
15955:  Aloite Helsingin-Ponoon maantiehen teh-            siteltävänä olevaa esitystä, nätisti pyöris-
15956:  tiin nimittäin jo 1929, j.olloin Helsingin ja      tettynä 50 miljoonaan markkaan, 1käytetään
15957:  Porvoon kaupungit sekä Helsingin maalais-          nyt pelottimena. Silta oli silloin kuitenkin
15958:  kunta, samoinkuin Sipoon kunta ja Por-             suunniteltu 11 metriä leveäksi ja sen pen-
15959:  voon maalaiskunta yhteisesti anoivat sen           kereet 2:2 metrin levyisiksi. Mutta tuskinpa
15960:  rakentamista. Ja ettei ajatus tästä tiestä         enää tulevat ne ajat, jolloin niiin ·komeata
15961:  suinkaan ollut kuolleena syntynyt todistaa         siltaa voitaisiin ainakaan puhtaasti maa;n-
15962: se, ·että useat valtion komiteat ovat sen           tietarkoitukscen rakentaa. Joka tapaUJkse.ssa
15963:  rakentamista puoltaneet. Niin ovat tehneet         pitäisi jokaiselle olla selvää, myöskin vasta-
15964:  yli-insinööri Lehdon puheenjohdolla toimi-         lauseen allekirjoittajille, ettei 6 metrin le-
15965:  nut komitea, samoin n. s. Hynnisen komi-          vyistä tietä varten, jollaista Helsingin-
15966: tea, vihdoin myöskin eräin ehdoin Kallion          Porvoon maantie hallituksen esityksen mu-
15967: komitea. Tie- ja vesira1kennushallitus oli         kaan on suunniteltu rakennettavaksi, tar-
15968: myös useana vuonna ottanut talousar-               vita 11 metrin levyistä siltaa. 6 metrin
15969: vioansa määrärahan tämän tien rwkenta-             levyiselle tielle riittänee toki 8 tai 8 1 1?:
15970: mista varten, niin että on varsin ymmär-           metrin levyinen silta. On juuri suunnit-
15971: rettävää, että Helsingin kanpunki oli. tul-        telun alaisena 340 metrin pituinen ja 8 1 1?:
15972: lut siihen käsitykseen, ·että sen rakentami-       metrin levyinen silta Helsingistä Lautta-
15973: nen oli vain ajantkysymys.                         saaren. Sen kustannukset, mukaan laskien
15974:     Sen seikan, että tämä tie on jo raken-         40 metriä pcngertä, ovat lasketut 8.<> mil-
15975: nettu, ei luonnollisestikaan tarvitse olla mi-     joonaan markkaan. Jos tämän mnkais~sti
15976: nään perusteena siihen, että hallituksen           arvioidaan, mitä molemmat tässä kysymyk-
15977: nyt jo ehdottama tiesuunta Yälttämättö-            seen tulevat sillat Kulosaarelle penk€rei-
15978: mästi olisi hyväksyttävä. Mutta eihän toi-         neen tulisivat ma;ksamaan, tultanoen noin
15979: selta puolelta kaiken järjen nimessä sen           16-20 miljoonaan markkaan, josta Norssi-
15980: seikan, että Helsingin kaupunki on tämän           luodon ja Kulosaaren välinen osa maksaisi
15981: tieosan rakentanut hyvään kuntoon ja nyt           ehkä 'kaiikkista korkeintaan 6 miljoonaa
15982: olisi valmis luovuttamaan sen valtiolle, pi-       markkaa.       Sivumennen sanoen on esim.
15983:                       Viikin-Herttonie.men-Öistersundiomin maantie.                          2431
15984: 
15985: Sortav.8:13;llill viime vuonna ra~kennettu 2·20   päri, ettei valtioneuvoston tarvitsisi mää-
15986: metrin pituinen ja 11 metrin lev•eä silta.        rätä maantietä kulkemaan He~ttuaniemestä
15987: Se on maksanut 6,200,000 markkaa. Pitäi-          Kulosaaren ja siltain yli kaupunkiin.
15988: sihän toki silloin sillan, joka on .20 metriä        Vi.elä varmemmaksi vakuudeksi on valio-
15989: lyhyempi, saada rakennetuksi täällä aina-         kunta lausunut, että se ilmoittaa olevansa
15990: kin samalla hinnalla.                             sitä mi,eltä, ,että valtio on vapautettava kai-
15991:     Tielain 24 § :n mukaan on, milloin ve-        kesta osanotosta Kulosaaren ja Helsingin
15992: sistö on rajana maalaiskunnan ja kaupun-          kaupungin välisen sillan vastaisiin raken-
15993: kikunnan välillä, maaherran määrä;ttävä,          nuskustannuksiin. Tämä on tietysti ohje
15994: onko ja missä määrin sanottu laitos val-          valtion vi:~anomai,sille niin menetellä, että
15995: tion vaiko kunnan kustannettava ja on pää-        valtion ei tuon aikaisemmin mainitsemani
15996: tös tällaisessa tapauksessa alistettava kul-      tielain 24 §:n muka:an joutuisi osalliseksi
15997: kulaitosten ja yleisten töiden ministeriön        siltarakennuskustannUiksiin. Onko nyt siis
15998: tutkittavaksi. Kun vain se noista kahdesta        luultavaa, että valtioneuvosto tästä ohjeesta
15999: sillasta, joka yhdistää Norssiluodon Kulo-        huolimatta määräisi Kulosaaren ja siltain
16000: saar·een, siis tuo 120 metrin silta, on sel-      yli 'kulkevan tien otettav&ksi yleiseksi
16001: lainen, joka yhdistää maalai~skunnan ja           maantieksi, vaikka juuri on rakennettu
16002: kaupungin, saattaa yleensä nykyisen lain          yleinen maantie Vanhankaupungin lahden
16003: mukaan tämä silta tulla kysymykseen sel-          ympäri, jotta niin ei tarvitsisi tehdä~ Ja
16004: laisena, jonka kustannuksiin maaherra ja          toiseksi onko luultavaa, että maa·herra ja
16005: kulkulaitosten ja y1eisten töiden ministeriö      kulkulaitosten- ja yleisten töiden ministeri
16006: voisivat määrätä valtion ottamaan osaa,           määräisi vastoin tätä selvää ohjetta val-
16007: kustannusten kokonaismäärä oHessa 6 milj.         tion ottamaan osaa sillan rakennuskustan-
16008: markkaa, sen sijaan, että vastalauseessa pu-      nuksiin? Tosiaanpa, olisipa se ennen kuu-
16009: hutaan 50 milj. markasta. Se silta, joka          lumatonta auliutta.
16010: yhdistää kaupungin ja Norssiluodon, siis             Mutta jos. nyt vielä joskus valtioneu-
16011: tuo pidempi ja kalliimpi silta, on kaupun-        vosto näin tekisikin, ja siis määräisi Kulo-
16012: gin joka tapauksessa rakennettava. Raktm-         saaren ja siltain yli nykyjään ku1kevan
16013: nuskaaren 2-5 luvun 8 §, jonka kai ed.            yleisen tien otettavaksi yleiseksi maan-
16014: Estlanderkin joskus maailmassa on, luke-          tieksi, niin sittenkään maaherran ja kulku-
16015: nut, säätää, että kaupungit tehkööt ja kun.-      laitosten ja yleisten töiden ministerin oei
16016: nossapitäkööt tiet ja sillat niin kaua·ksi        tarvitsisi joutua edes kiusaukseen määrätä
16017: kuin kaupungin tilukset ulottuvat, mitä           valtiota ottamaan niiden rakennuskustan-
16018: sääntöä 1927 vuoden tielaki ei ole kumon-         nUiksiin osaa. Tielain 19 § :ssä näet sääde-
16019: nut. - Mutta onko nyt todella pelättävä,          tään, että kun ennestään oleva yleinen tie
16020:  että maaherra ja kutkulaitosten ja yleis-        otetaan maantienä kunnossa pidettäväksi,
16021: ten töiden ministeri tulisivat tekemään sel-      on tie sekä siihen kuuluvat sillat, lossit,
16022: laista päätö;:;tä, että valtion pitäisi ottaa     lautat, rummut, kaiteet, kilometripylväät
16023:  osaa tämän sillan kustannuksiin? Edellä          ja muut laitteet ilman lunastusta luovutet-
16024:  mainitun tielain 24 § :n määräys koskee          tava valtioUe semmoisessa kunnossa, ·että
16025:  lisäksi vain n. 'k. maantietä. Sen seikan,       tie- ja vesirakennushallitus voi ne hyväk-
16026: mikä tie on maantieksi tehtävä, tai maan-         syä. Onko, kysyn, luultavaa, että tie- ja
16027:  tieksi otettava, ratkaisee valtioneuvosto,       vesirakennushallitus huolimatta siitä, että
16028: sitten kun maaherra ja tie- ja vesimken-          eduskunta lausuu, että valtio on vapautet-
16029: Imshallitus on siitä antanut lausuntonsa.         tava kaikesta osanotosta Kulosaaren ja Hel-
16030:  Helsingin kaupunki ei voi määrätä, mikä          singin kaupungin välisen sillan rakennus-
16031:  tie on maantie. .Jotta siis edes v·oisi nousta   kustannuksiin, onko luultavaa, että tie- ja
16032: kysymystäkään siitä, että valtiolle nykyi-        vesirakennushallitus hyväksyisi nämä sii~
16033:  sen lain mukaan tulisi velvollisuus ottaa        lat sellaisessa kunnossa, että valtio heti
16034:  osaa Kulosaaren ja Norssiluodon välis·en         joutuisi osalliseksi, kuten I vastalauseessa
16035:  sillan rakentami:10en, pitäisi valtioneuvos-     sanotaan, noin 50 milj. markan rakennus"'
16036:  ton määrätä, että yleisen maantien tulisi        kustannuksiin? Se, joka luulee tällaista
16037:  kulkea sen yli. Mutta sitähän varten hal-        hassutusta, ei totisesti pysy asiallisella poh-
16038:  lituksen esityksessä juuri ehdotetaan tie        jalla.
16039:  vedettävälksi Vanhankaupungin lahden ym-            Mutta vielä sellainenkin mahdollisuus
16040: 2432                        Perj·antaina 10 p. ilrelmi'kuuta 1·93-3.
16041: 
16042: käy aivan läheisessä tulevaisuudessa ole-        nitella. Yhtä mahdotonta on tällä het-
16043: mattomaksi. Valtio on jo joitakuita vuosia       kellä laskea sillan kustannuksia ja siis
16044: sitten as·ettanut välitysmiehen tekemään         ilmoittaa niitä, niinkuin herra Hästbacka
16045: ehdotusta Helsinkiin liitettävistä alueista.     tahtoi, myöskään valtiovarainvaliokunnalle.
16046: Tämän ehdotuksen mukaan, joka lopulli-            Jokaisen pitäisi jo tästä ymmärtää, ettei
16047: sesti valmistunee noin vuoden kuluessa,          kaupunki voi tällä hetkellä sillan raken-
16048: tulisi Kulosaaren yhdyskunta alueellisesti       tamisesta päättää, kaikista viihimmin siinä
16049: liitettäväksi Helsingin kaupunkiin. Silloin      muodossa, jossa sitä on ik:ysytty, nimittäin
16050: toinenkin niistä sillDista, joista nyt on        että silta olisi kokonaan rakennettava val-
16051: puhetta, tulisi olemaan kok!onaan kaupun-        miiksi siihen mennessä ik:uin Porvoon tie
16052:  gin alueella ja siis rak!ennuskaaren 25 lu-     valmistuu. Toiselta puolen jonkunlainen
16053: vun 8 § :n mukaan yksinomaan kaupungin           periaatteellinen päätös kaupungin puolelta
16054: ylläpidettävä. Eikä silloin olisi mitään         rakentaa silta ei merkitsisi mitään, koska
16055: mahdollisuuttakaan siihen pelkoon, johon I       kaupunginvaltuuston, jotta sen päätök-
16056: vastalauseen tekijät ovat itsensä suggeroi-      sellä olisi merkitystä, pitäisi myöntää mää-
16057: neet. Jos ed. Estlander tahtoo lukea tie-        r.ätty rahasumma, mikä niiden sääntöjen
16058: bin, niin ei hänen tarvitsisi saada näistä       mukaan, jotka ovat kaupungin budjetista
16059: asioista mitään lisäselvitystä valtiovarain-     voimassa, pitäisi tarkoitukseen käyttää kol-
16060: valiokunnalta ja senkautta viivyttää t,ä-        men vuoden kuluessa. Mutta siihen kau-
16061: män asian ratkaisua.                             pungille ei tällä hetkellä ole edes rahalli-
16062:    Jos nyt siis inhimillisesti katsoen näin      sia mahdollisuuksia. Minun varma vakau-
16063: ei ole kerrassaan mitään syytä otaksua,          mukseni on, ·että Helsingin kaupunki ei
16064: että valtio voisi joutua osallistumaan Kulo-     voi välttyä uuden sillan rakentamisesta,
16065: saaren siltain rakoennuskustannuksiin, ellei     mutta se tahtoo luonnollisesti itse päättää,
16066: nykyjään voimassa olevia lakeja muuteta,         milloin se !katsoo voivansa sen rakentaa
16067: voi pitää toiselta puolen miltei varmana,        ja millaiseksi se on rakennettava.
16068: että nämä sillat tulevat edelleen säilytet-         P·eruste, jolla hallituksen esitystä nyt
16069: täviksi ja Helsingin kaupungin siltoina          vastustetaan, on siis erinomaisen löyhä ja
16070: palvelemaan myös liikennettä Porvooseen          tuskinpa sitä voi vakavasti ottaalman. Tie-
16071: ja siitä itään. Ne ovat nimittäin erittäin       tysti voi koko Porvoon maantietä vastus-
16072: tärkeitä tieyhteyden välittäjiä Helsingin        taa joko sillä perusteella, että se on tar-
16073: kaupungin ja Herttuaniemen suuren sata-          peeton tai että joku toinen tie on sitä tar-
16074: man välillä, jonika rakoentamis!'len kaupunki    peellisempi tai ettei Etelä-Suomeen tar-
16075: on uhrannut kymmeniä miljoonia mark-             vita mitään uusia maantietä tai että tästä
16076: koja. Kuinka voisi silloin olla ajatelta-        Helsingin~Viipurin        tulevasta tiestä on
16077: vissa, ettei kaupunki huolehtisi tästä tie-      haittaa Nikkilän kyläläisille Sipoon pitä-
16078: yhteydestä~    Ja kuinka voisi kaupunki,         jässä, sen sivu kun silloin tulisi kulke-
16079: joka nyt jo puheena Dlevia siltoja pitkin        maan vähemmän linja-autoja, kuin nyt tai
16080: huolehtii m. m. raitiotieyhteydestä Kulosaa-     esimerkiksi sillä perusteella, että eräissä
16081: reen, sen heittää sikseen, sitten kun Kulo-      osissa Sipoota tämä tie voi vähentää hu-
16082: saari yhdistetään osaksi kaupunkiin~ Kau-        vila-alueiden arvoa, tai jostakin muusta
16083: punki ei ymmärrettä v.ästikään tällä het-        sellaisesta syystä. Mutta sen VU{Jiksi, ettii
16084: kellä ole voinut .e]kä voi päättää uuden sil-    valtio tulisi pakotetuksi ottamaan osaa
16085: lan rakentamisesta, koska siitä ei ole mi-       Kulosall!ren siltojem., rakennuskustannuksiin,
16086: tään lopullista suunnitelmaa olemassa, eikä      ei hallituksen ·esitystä voi vastustaa. Asian
16087: sellaista voida edes tehdäkään. 'Toinen          lykkääminen sillä perusteella kuin ensim-
16088: näistä silloista on nimittäin rakennettava       maisessä vastalauseessa ehdotetaan, olisi
16089: kaupungin puDleisessa päässään kulkemaan         erinomaisen valitettava niiden tuhansien
16090: yli Sörnäisten satamaan kulkevan rautatien,      työttömien vuoksi, joille valtion •työttö-
16091: mutta paraikaa on neuvotteluja rautatie-         myyskomitea ei ole voinut muuta työtä
16092: hallituksen kanssa siitä, miten Sörnäisten       osoittaa ja joita kaupunki nyt ei voi omin
16093: satama-asema on järjestettävä. Ennenkuin         voimin auttaa (Ed. Voionmaa: Selvä oli!).
16094: nämä neuvottelut, jotlka vievät pitkiä ai-
16095: ~oja, on saatu valmiiksi ja niistä johtuvat        Ed. S e r g e 1 i ru s: Herra puhemies !
16096: päätökset tehdyiksi, ei siltaa voida suun-       Ensinnä pari sanaa työttömyyden .lieventä-
16097:                         Viikin-Hert·toniemen--östersl_lndolillin maantie.                      2433
16098: 
16099: misestä, ennenkuin minä siirryn itse asiaan.        suunniteltu, 40-50 milj. markkaan, mutta
16100:  Ilmeistä on, että valtion niinkuin kunnankin       jonka täällä edustaja Tulenheimo !korjasi
16101: tulee hoitaa talouspolitiikkaansa niin, että,       ja mikäli, riippuen siitä, minkä levyisen
16102: mikäli mahdollista, vähän varoja kiinnite-          tahtoo tämän sillan rakentaa, nousisi sen
16103: tään sellaisiin yrityksiin, josta nyt m. m.         muka,an, kuin hän täällä mainitsi, vain 20
16104:  tässä esityksessä on kysymys, nimittäin            milj. markkaan. Aikaisemmin on valtio
16105: ma·anteiden rakentamiseen, siis yrityksiin,         koettanut saada Helsingin kaupunkia sitou-
16106: jotka eivät ole tuotannollisia. Mutta näinä         tumaan sillan rakentamiseen lähivuosina,
16107: aikoina kun työttömyys kaiklkialla maas-            mutta tuloksetta, koska Helsingin kaupun-
16108: samme etenkin asutuskeskuksissa on pelot-           gin V·eronmaksajia tietysti ei voida rasittaa.
16109: tavan suuri, on parempi tietöillä lieventää         uusilla veroilla ainakaan lähivuosina, ja ~e
16110: työttömyyttä kuin ~öyhäinhoidon avustuk-            olisi vääryys helsinkiläisille, heitä rasittaa
16111: silla. Ne tietyöt, jotka nyt summitellaan           uudella verotaa'kalla. Tällaisista ylimääväi-
16112: suoritettavaksi Helsingin-Porvoon välillä           sistä rasituksista täytyy Helsia1gin pysyä
16113: joko hallituksen ai1kaisemmin tai hiljakkoin        poissa ainakin 4--5 vuoden aikana. Mutta
16114: antaman asetuksen mukaan, ovat omiaan               rakentamatta siltaa ei voi jättää. Silta on
16115: jossain määrin lieventämään työttömyyttä            turvallisuusnäkökannalta rakennettava, niin
16116:  Helsingissä. Mutta tämä toimenpide val-            pian kuin uusi tie Puodinkylä-östersun-
16117: tion taholta tietysti ei riitä, vaan on il-         dom on saatu valmiiksi rakennetuksi. Nyt
16118: meisesti, niinkuin valtiovarainvaliokunnan          tahtoo valtiovarainvaliokunnan enemmistö
16119:  jälkimmäisessä vastalauseessa sanotaan, ryh-       vapauttaa valtion osanotosta Kulosaaren ja
16120: dyttävä huolehtimaan töiden järjestämisestä         Helsingin kaupungin välisen sillan vastai-
16121: muilla tarkoituksenmukaisilla toimenpiteillä        siin ralkennuskustannuksiin. Sellainen pe-
16122: työttömyyden lieventämiseksi, jolloin minä           rustelu on ainakin otettu ponteen, jota
16123:  käsitän tämän lausetavan, joka vastalau-           valtiovarainvaliokunnan enemmistö nyt suo-
16124: seessa mainitaan: ,muillakin tarkoitU!ksen          sittelee ja on hyvä>ksynyt. Mutta sellaista
16125: mukaisilla toimenpiteillä'', siten että vasta-      perustelujen motiivia minä omasta puoles-
16126:  lauseen al1ekirjoittajat, siis s,osialidemokraa-   tani, koska minä tunnen mielialan, mielipi-
16127: tit, tarkoittavat tuotannollista työtä. .Sel-       teen, minkälainen se on helsinkiläisten ve-
16128: laista hallituksen toimenpidettä minäkin             ronmaksajain keskuudessa,. en voi kannat-
16129:  pyydän saada lämpimästi kannattaa.                 taa, vaan täytyy ·ensin saada selvitys, tuleeko
16130:     Mitä sitten hallituksen käsiteltävänä ole-      valtion ottaa osaa rakennuskustannuksiin
16131:  vaan esitykseen tulee, niin on se siinä koh-       vai eikö ja missä määrin. Tässä mie-
16132: din Qikeaan osuva, kun esitys suunnittelee          lessä minä, herra puhemies, kannatan ed.
16133:  Porvoon tien rakentamista Puodinkylästä·           Estlanderin ehdotusta, että asia palautet-
16134:  östersundomiin. Mutta minkätakia huo-              taisiin valtiovarainvaliokuntaan hänen mai-
16135: mattava määrä eduskunnan jäsenistä aikai-           nitsemassaan tarkoituksessa (Ed. Huttu-
16136: semmin ei ole suhtautunut suopeasti eikä            nen: Kieroa peliä! - Ed. Turkia: Ja.rru-
16137: nytkään luultavasti myöskään huomattava             tusta!). - Ei ole, ei ole tarkoitus jarrut-
16138: määrä tule suhtautumaan suopeasti tähän             taa, päinvastoin! Eihän se kestä kauan, vii-
16139:  suunnitteluun, voidaan kysyä. Ja vastaUJSI         kon kuluessa se on täällä takaisin pöydällä.
16140: siihen on yksinkertainen. Se annetaan jo            Mutta selväähä>n on, ettei Helsin,kiä vo~ ra-
16141: QSaksi ensimmäisessä vastalauseessa. Jos ni-        sittaa kaikenmoisilla ylimääräisillä veroilla.
16142: mittäin Porvoon tie eduskunnan päätöksen            Minä myönnän sen kyllä, että ed. Tulen-
16143:  mukaan rakennetaan Puodinlkylä.stä Öster-          heimo hyvin~in puolusti hallituksen esi-
16144: sundomiin, niin valtio, niin kuin ensimmäi-         tystä tältä lmhden, paljon paremmin ik:uin
16145: sessä vastalauseessa aivan oikein huomau-           ministeri, joka tämän on allekirjoittanut, ,ja
16146:  tetaan, on johtanut, emme siitä pääse,             luki täällä la;kia koko kauan aikaa. Mutta
16147:  idästäpäin tulevaa liikennettä Kulosaaren          tiedämme, mitenkä lakia usein peukaloi-
16148: sillan yli Helsmkiin. Mutta tämä etu ja oi-         daan. Sitä tulkitaan paljon V"akavammissa
16149:  keus velvoittaa valtiota ainakin moraali-          asioissa verrattain lievästi ja niinkuin tah-
16150: sesti, mutta nähtävästi myös juriidisesti sil-      dotaan. Senta1kia minä katson, että palaut-
16151: lan rakentamiseen, siis Kulosaaren ja Hel-          taminen valtiovarainvaliokuntaan on paikal-
16152: singin välillä olevan sillan rakentamiseen,         lansa ja minä toistan sen, ettei palauttami-
16153: minkä hinta nousee, niinkuin ensinnä oli            nen 'tarkoita jarruttami,sta. PäinV"astoin,
16154: 
16155:                                                                                             306
16156: 2_4_34__________________ Per•j·antaina. 101 p. \helmikuuta 1•9>3·3.
16157: 
16158: edustaj·a Huttunen ja edustaja Turkia, twh-        pitkittää se ede'lleen asian rwtkaisua, ja se
16159: domme kerran saada selvitystä siitä, milkä         meDkitsee sitä, että niitä määriä ·työttömiä
16160: rasitus lankeaa valtiolle ja mikä lankeaa          työläisiä, joita voitaisiin tähän tietyöhön
16161: kaupungille. Ja jos tämä selventäminen             sijoittaa, ei saada ·työhön. Voi siis hyvällä
16162: ottaa viikon ajan, niin <asia on ainakin Hel-      syyllä sanoa, että tässä suorastaan leiki·tään
16163: singin veronmaksajille siksi tärkeä, että täy-     työttömyyden kustannuksella, työttömien
16164: tyisi jo kohtuuden takia tämäkin puoli sel-        nälällä. Kun täällä nyt on jo osoitettu
16165: vittää (Ed. Paasivuori: Työttömät timol-           siksi hyvin, että valtio ei voi tulla aina-
16166: koot nälkään, niinkö?).                            kaan minun käsitykseni mukaan ottamawn
16167:                                                    osaa sililan rwkennukseen, ellei asia j-oskus.
16168:    Puh ·e m i ·e s: Kun on tehty ehdotus           tulevaisuudessa uudelleen tule eduskunnan
16169: asia1n paJauttamisesta valiokuntarun ja tätä       ratkaistava,ksi, niin minä e;ru v·oi käsittää
16170: ehdotusta on kannatettu ja kun tämän eh-           mitään muuta syytä asian palauttamiseen
16171: dotuben hyväiksyminen keskeyttäisi asian           valtiovarainvaJi<Ykuntaa,n imin sen, että ,tah-
16172: asiallisen käsittelyn, illJiin on siitä työjär-    dotaan mahdollisimman ,kauan viivyttää
16173: jestyksen 44 §:n mukaan ensin päätettävä.          asian ratkaisua ja siten päästä siihen, että
16174: Kehoitan sen vuoksi seuraavia puhujia koh-         loppujen lopuksi ei tietyötä enää saa panna
16175: distamaan lausuntonsa tähän ehdotukseen.           ollenkaam käyntiin .ja työttömät saava:t kai-
16176:                                                    ken tämän perusteella yhä ede1:1een nähdä
16177:    Ed. L aan p i ne n: 'lmovun.                    nälkää ja odottaa, milloin tällaisesta pe-
16178:                                                    listä loppujen lopuksi tehdää.n loppu.
16179:    Ed. Roos: Avstår.
16180:                                                        Ed. Hu .t t u n ·e ti1: Minun mielestäni
16181:    Ed. T u r k i a: Luovun.                         olisi valitettavaa, jos .asia vielä ·edelleeni
16182:                                                     jäisi roikkumaan ja ti>es kuinka pitkäksi
16183:    Ed. Aalto: Minun täytyy vastustaa                ajaksi. Ei nimittäin ole luultavaa, että
16184: asian palauttamista va1tiovarainvaliokun-           asian käsittely, jos se palautetaan rnäillä.
16185: taan (Vasemmalta: Hyvä!). Koko .tämä                perusteilla kuirn ed. iSeDgelius ·esitti takai-
16186:  juttu merkitsee melkein sitä, että se on          sin va,1tiovarainvali<Ykuntaan, nopeasti tu-
16187: työttömyydel:lä leikkimistä. Asianlaita on         lee jälleen ·eduskuntaan. On muuten ihmeel-
16188: niin, että kun kerran eduskunta jo on asial-       1]stä, ~että kysymystä on käsitelty edusk11Th-
16189: lisesti päättänyt joulukuussa, että työt pan-      nassa jo joulukuusta alkaen mutta vielä
16190: taisiin käyntiiillJ siten, ettei vaLtio joutuisi   ei se ole saanut ratkaisuaan. Kyllä täällä,
16191: osaJlistumaan Kulosaareu sillan rakeifitami-       kun tulee joku pulaesitys, se saa ratkai-
16192: seen, ja jos nyt tällä kerralla edusknnta          sunsa verrruttain nopeasti, mutta kun on
16193: hyväksyy valtiovarainvaliokunnan mietin-           kysymys jostakin työmäärärahasta, vaiik.-
16194: nön, niin silloin ·eduskunta tulee toisen          kapa vain 4 mUj. markasta, niin se vaatii
16195: !kerran lausumaan saman käsityksen, ja             vähintään ilmukausimääritä ennenkuin se
16196: jos kerran tämä tie hallituksen esityksen          voidaan ratkaista. Tässä on vielä huo-
16197: mukaisesti rakennetaan ja valtio juli>staa         mioonotettava se, että vaUio on asiallisesti
16198: tämän tien valition tieksi ja tie Herttanai-       sitoutunut Helsingin kaupungille varaa-
16199: sista Kulosaare,n kautta Helsinkiin jää ky-        maan tänä talvena vähintään 1,600 paik-
16200: lätieksi, niin kyllä minä olen jotakuinkin         kaa varatöissä. Nyt asianlaita on kuiten-
16201: varma siitä, ettei mikään hallitus yhtä vä-        kin niin, että valtio on vomut v:arwta vain
16202: hän ku~n maaherrrukaan tule ratkaisemaan           vajaarn puolet siitä, mitä se on Helsingin
16203: asiaa siten, että julistaisi tämän kylätien        kaupungille luva.nnut.       Ja mitnä luulen,
16204: valtion tieksi, ellei eduskunta tulevaisuu-        että va1tioneuvosto1le ei ole mahdollista
16205: dessa uudeUeen päätä, ·että tie on julistet-       'täyttää tätä lupausta, ellei se hanki edus-
16206: tava valtion tieksi. !Silloin mahdollisesti        kunnalta valtuutta jonkun uuden työn
16207: vasta tulee kysymys sillan rakentamisesta.         suorittamiseen, ja ennenkuin tällaiset val-
16208: Mutta sehäJn on tulevaisuuden asia. Viime          tuudet on saatu, niin silloin on taas aikaa
16209: joulukuussa hyväksyi eduskunta tietyön,            kulunut verrattlllin pitkälti.      Kyllä on
16210: mutta .sitä ei ole vielä tähän päivään             totta, kuten täällä on jo mainittu, ·että työt-
16211: saakka .päästy alkamaan, ja jos .nyt asia          tömyyskysymys Helsingissä on niin huo-
16212: ~ykätään ede11een valtiovarainvaliokun:taan,       noNa kannalla, että apua pittäisi tulla no-
16213:                        Viikin-Herttoniemen-Ostersundooni n ma·antie.                           2435
16214: 
16215:  peasti. Tämäkään työ ei luonnollisesti ole      rooliisiä toimenpiteitä, ja muita keinoja
16216:  sellainen, että se poistaisi sitä työttömyys-   kuin nyt ehdotettu, ei tällä hetkellä näytä
16217:  kurjuutta, joka on olemassa, mutta se kui-      olevan työttömyyden lieventämiseksi pää-
16218:  tenkin osaltaan sitä Iievittäisi, ja minun      kaupungissa.
16219:  nähdäkseni olisi sydämetöntä, jos yhä edel-
16220:  leen jatketaan tämän vaatimattoman asian           Ed. V e h k a o j a: 'l'uskin koskaan mei-
16221:  käsittelyä eikä .siitä tehdä, ratkaisua.        dän maassamme on ollut sellaista hallitusta
16222:                                                  kuin edellinen hallitus oli siinä suhteessa,
16223:     •Ed. von F.re.nckell: Jos tarkoitus          joka olisi työttömyyden eteen niin paljon
16224:  on saada lopulliset numerot siitä, mitä mo-     tehnyt kuin mitä Sunilan hallitus teki.
16225:  }:emmat sillat, Helsi•nki-Norsöm ja Nors-       Sehän koetti kaikkensa .iärjestiiäkseen asiat
16226:  örn-Brändö tulevat maksamaan ja lykätä          niin, että eduskunnan oli ikäänkuin pakko
16227:  kysymys valtiovarainvaliokuntaan siksi kun-     myöntää suuria summia työttömyyden tor-
16228:  nes tämä kysymys on selvitetty, niin tämä       jumiseksi. Kun siitä huolimatta, kuten
16229:  merkitsee ainakin vuoden ·ellei kahden vuo-     aikaisemmin kuultiin, niin kylmäkiskoi-
16230:  den lykkäystä. •On mahdotonta saada lo-         sesti ja epämukavalla tavalla ed. Tanner
16231:  pullisia piirustUJksia ennen ja, koska tämä     moitti hallitusta siitä, että se muka on huo-
16232:  silta kummirnkin tulee olemaan jokseenkin       nosti hoitanut asiat, jotta ei nyt eduskun-
16233:  kallis, Helsingin kaupungin nähtävästi oo-      taa voitaisi moittia siitä, ettei tutkita asiaa,
16234:  sin täytyy julistaa kilpailu tästä. Mutta       koska se on vielä niin alkuperäisellä kan-
16235:  jos on tarkoitus aiooastaan saada tiBtää,       nalla kuin kuultiin ed. von Frenckellin
16236:  kuirrka paljon kustannukset ovat Norsörnin      lausunnosta, että tutkimukset kestävät
16237:  ja Brändön väJillä, niin tässä istunnossa       kaksi vuotta, niin kyllä minun ainakin
16238:  jo voidaan ilmoittaa, €Hä jos .penger ra-       täytyy yhtyä kannattamaan niitä, jotka
16239:  kennetaan ja .penkereen leveys tulee ole-       tahtovat lähettää asian vielä valiokuntaan
16240:  maan suunnilleen 11 metriä, kustannukset        tutkittavaksi. Sillä minun mielestäni sel-
16241:  nousevat 8 milj. markkaan, mutta jos            laisen päätöksen teko eduskunnassa, kun
16242:  silta voidaan sinne rakentaa, siis jos maa-     ei oltaisi selvillä siitä, mitä asia tarkoittaa
16243:  herra antaa •luvan siihen, niin kustannuk-      ja mitkä kustannukset tulevat olemaan,
16244:  set ovat noin 6 milj. markkaa.                  niin minä ainakin asetun sille kannalle,
16245:                                                  että tällaiset asiat on ensin parempi tutkia
16246:      Till rdm. Estlander ber jag att få vända    ja sitten päättää, ettei tarvitsisi sellaisia kyl-
16247:   mig med en upplysning, emedan rdm. Est-        mäkiskoisia lausuntoja kuulla kuin ed.
16248:   lander antagJigen icke har överlagt vad        Tanner täällä on antanut (Ed. Hakkila:
16249:   hans föDS:lag skulle betyda. Däremot bryr      Tämä on mehevää !) .
16250:   jag mig icke om att i detta sammanhang
16251:   vända mig till rdm. Sergelius, som redan i        Ed. B r y g g a ;r i: Se menettely, että
16252:   stadsfullmäktige och även här har uppträtt     tämä asia palautettaisiin kolmannen ker-
16253:   på ett såda.nt sätt artt man icke fått klart   ran valtiovarainvaliokuntaan käsiteltäväksi,
16254:   för sig vad rdm. Sergelius avS€tt med sitt     osoittaa paraiten sitä tapaa, millä edus-
16255:   upptDädande. Den arbetslöshet, som för         kunta, ja minun täytyy valittaen todeta,
16256:   ögonblicket är rådande i Helsingfors och       myöskin hallitus suhtautuu Helsingin kau-
16257: . som Helsingfors stadsmyndigheter så långt      pungin työttömyyteen. Tulee muistaa, että
16258:   deras kra~ter det tillåter försökt lindra,     Helsingissä on työttömiä yli 12,000 ja että
16259:   önskar rdm. Estla:nder nu skärpa genom         kaupunki on kyennyt järjestämään töitä
16260:   att helt enkclt föreS:lå ärendets återremiss   vain vähän yli 2,000:lle. Mutta mitä on
16261:   ad infinitum. Därför måste jag beteckna        tehnyt valtio, eduskunta ja hallitus näiden
16262:   rdm. Estland€rs förslag som tanklöst och       työttömien hädän lieventämiseksi. Täyty-
16263:   hoppas a;tt riksdagen ic.ke godkänner det-     nee kai sanoa: Eipä juuri mitään.
16264:   samma.                                            Täällä ed. Huttunen jo mainitsi, että hal-
16265:                                                  litus on lupautunut järjestämään 1,500:lle
16266:    Pääministeri Kivimäki: Minun täy-             työläiselle varatöitä, mutta sitä ei ole jär-
16267:  tyy yhtyä €de1lisiin puhujiin. On viimein-      jestetty. Ja nyt, vaikka on jo toisen ker-
16268:  kin aika saada tämä sitkeä a·sia ratkaisuun.    ran hallituksen esitys valtiovarainvalio-
16269:  TyöttömyySkysymys Helsingissä vaatii kii-       kunnassa valmiiksi käsit€1ty, tahdotaan
16270: 2436
16271: 
16272: vielä uudestaan asia lähettää takaisin va-      mauttaa, että samaan aikaan on 600 milj.
16273: liokuntaan ja jättää nämä työttömät hätää       markkaa vähennetty työmäärärahoja.
16274: kärsimään. Siitä, tuleeko tuo Kulosaaren
16275: sillan rakentamaan kaupunki vai kaupunki           Ed. Tulenhei m o: Ed. Estlanderin
16276: ja valtio yhdessä, ei ole tässä yhteydessä      lausunnon johdosta pyydän huomauttaa,
16277: syytä lähteä väittelemään, sen vuoksi koska     että jos jostakin täällä annetusta lausun-
16278: nyt tie on vedetty sellaiselle suunnalle,       nosta on käynyt ilnii, että tähän asiaan
16279: jossa voidaan tästä väittelystä pysyttäytyä     on suhtauduttu kevytmielisesti, niin minun
16280: erossa. Tätä tietyötä ei liene kukaan otta-     mielestäni se on käynyt ilmi niistä lausun-
16281: nut erikoisesti siinä mielessä, ettei Porvoo-   noista, joita ed. Estlander itse on antanut
16282: seen pääsisi teitä myöten, vaan ennenkaikkea     (Vasemmalta: Oikein, oikein!) .
16283: työttömyyden kysymyksenä. Jos asian va-            Ed. V e h k a o j a: Ed. Huttunen ereh-
16284: liokuntaan lähettäjät kykenevät osoitta-        tyy siinä suhteessa, kun hän luulee, että
16285:  maan muuta työtä yhtä nopeasti järjestet-      minä kävisin Helsingin veronmaksajien
16286:  täväksi, niin minä luulen, ettei kellään ole   kuormaa keventämään. Se on minulle yh-
16287:  mitään sitä vastaan, jos järjestetään jotain   dente~evää, m1tenkä Hellsingin kaupungin
16288:  muuta työtä. Mutta joka tapauksessa on         ja veronmaksajien välit selvitetään. Mutta
16289:  asia siten, että eduskunnan ja hallituksen     minulle ei ole yhdentekevää se, jos Suomen
16290:  velvollisuus on vihdoinkin järjestää Hel-      kansa pannaan maksamaan niitä veroja,
16291:  singin työttömille työtä, mistä on makset-     jotka näistä miljoonista markoista veroina
16292:  tava elinehtoja vastaava palkka.               joudutaan maksamaan. Minulla on aivan
16293:                                                 täysi oikeus silloin kun on kymmenistä mil-
16294:    Ed. Estlander: Av vad som här har            joonista kysymys, jotka uhrataan yhteisen
16295: yttrats liksom av mycket som tidigare i         kansan varoista, saada selvyys siitä, tule-
16296: saken förelupit synes det mig klarligen         vatko nämä varat käytetyiksi sillä tavalla
16297: framgå, huru lättsinnigt denna sak blivit       kun en tarkoitettu ja ettei niitä lähdetä
16298: bedriven av både dem som företräda statens      työntämään niiden hämäräperäisten tutki-
16299: och dem, som bort företräda stadens intres-     musten perusteella, kuten tällä kertaa näyt-
16300: sen.                                            tää olevan asianlaita. Niinkuin huomau~
16301:                                                 tin, niin ed. v. Frenckellin lausunnosta kyllä
16302:                                                 selvästi kävi ilmi, että tutkimus veisi vielä
16303:    Ed. Huttunen: Ed. Sergelius pe-              kaksi vuotta aikaa, mutta siitä huolimatta
16304: rusteli lykkäämisehdotustaan sillä, että hän     pakotettaisiin meidät myöntämään 10 mil-
16305: Helsingin veronmaksajana tahtoo päästä
16306:                                                  joonan markan määräraha ennenkuin tämä
16307: selville, kuinka paljon tämä lisää vero-        lopullinen tutkimus on toimitettu.
16308: taakkaa helsinkiläisille. Ed. Vehkaoja kan-
16309: nattaa ed. Estlanderin ehdotusta. Ei ed.          Ed. S e r g eli u s: Sosialidemokraateilta,
16310: Vehkaojaa ole tähän asti tavattu säälimässä     etenkin ed. Huttuselta tahtoisin kysyä,
16311: Helsingin veronmaksajia. Kyllä minä olen        minkä takia olette tätä asiaa viivyttäneet.
16312: tavannut ed. V·ehkaojan aina päinvastai-        Sehän päätettiin jo ennen joulua, että Hel-
16313: sella rintama\la ja niinmuodoin onkin asia      singin-Porvoon tietyö pantaisiin käyntiin.
16314: kai käsitettävä niin, että ed. Vehkaoja         Kukas tämän on estänyt, koska hallitus on
16315: koettaa tässäkin omalla tavallaan kiristää      tuonut uuden esityksen tämän asian joh-
16316: Helsingin työttömäin hätää. Ja kun ed.          dosta. Meitä palauttamisen ehdottajia ei
16317: Vehkaoja, nähtävästi vaaleja silmälläpitäen,    voi syyttää tietyön viivyttämisestä (Ed.
16318: täällä kehui Sunilan hallituksen työttö-        Hakkila: Ei sitä ymmärretty!).
16319: myyspolitiikkaa, niin toivottavasti ed. Veh-
16320: kaoja selittää valitsijoilleen myöskin sen,       Rdm. von Frenckell uttalade sin för-
16321: että kahtena edellisenä vuotena supisti Su-     våning över att jag uppträtt i ärendet i
16322: nilan hallitus työmäärärahoja 517 milj.         fråga såväl i riksdagen som i stadsfull-
16323: markalla ja tämän vuoden budjetissa on          mäktige. Den saken borde för honom med
16324: niitä edelleen supistettu 80 milj. markalla.    hans relativt känsliga sinne, som jag har
16325: Silloin kun selitetään, että on tehty suuri     låtit mig berättas, vara ganska klar utan
16326: uhraus 350 milj. markan myöntämisellä           att jag behöver här närmare angiva or-
16327:  työttömyyden torjumiseksi, olisi hyvä huo-     saken. J ag har tagit mig talan i saken
16328:                        Viikin --Herttoni€JI!len-ös.tersun domi n maantie.                  2437
16329: 
16330: för att försöka få klarhet till stånd om         ja joka myöskin nyt ehdottaa asian lykät-
16331: de verkliga motiven för vägens byggande.         täväksi, joten siis asian jarruttajat löyde-
16332: Men herr von Frenckell har tillsvidare icke      tään siltä kulmalta.
16333: lagt fram de drivande orsakerna. Hans               Sitten minä pyytäisin tiedustella töitä
16334: framträdande också denna gång, liksom            johtavalta ministeriltä, millä tapaa herra
16335: tidigare, är den pompösa högtalares, som         ministeri aikoisi järjestää töitä Helsingin
16336: ingalunda vittnar om vare sig en god smak        työttömille edes tuohon 1,500 henkilöön
16337: eller ett gott omdöme.                           nousevaan määrään, jonka valtioneuvosto
16338:                                                  on sitoutunut Helsingin kaupungille anta-
16339:    Ed. B r y g g a r i: Jos minä oikein kä-      maan, ellei tätä esitystä hyväksytä. On
16340: sitin ed. v. Fren0kellin puheenvuoron sisäl-     vielä huomautettava, ·että, sopimus kiisit,ti,
16341: lön, niin se ei koskenut nyt esillä olevaa       että tuo määrä olisi annettava jo kuluvan
16342: tietyötä ensinkään, vaan se sisälsi Kulosaa-     vuoden alussa, mutta nyt on jo helmikun-
16343: ren sillan rakennusasian, joka on kokonaan       kin kohta lopussa eikä sitoumusta ole vielä
16344: toinen kysymys, jotenka tämän asian tähän        täytetty.
16345: yhteyteen vetäminen oli aivan asiatonta.
16346:                                                     Keskustelu cd. Estlanderin ehdotuksesta
16347:    Ed. Aalto: Pyysin puheenvuoron pää-            julistetaan päättyneeksi.
16348: asiassa ed. E·stlanderin lausunnon johdosta.
16349: Minun täytyy sanoa, että tämä väite, minkä          Puhemies: Keskustelun kuluessa on
16350: ed. Estlander teki, on myöskin hieman ke-        ed. Estlander ed. .Sergeliuksen kannatta-
16351: vytmielisesti tehty. Kun kaksi hallitusta        mana ehdottanut, ,että eduskunta päättäisi
16352: on asiaa tutkinut ja antanut asiassa esi-        palauttaa asian valtiovarainvaliokuntaan
16353: tyksen ja asia on ollut myöskin valtiova-        selvityksen saamiseksi siitä, miten esityk-
16354: rainvaliokunnassa kaksi kertaa ja minä tie-      sessä ehdotetun tien yhdistäminen Kulo-
16355: dän, että valtiovarainvaliokunnassa ja sen       saaren kautta Helsinkiin tulisi vaikutta-
16356: jaostoissa kummallakin kerralla on kuultu        maan velvollisuuteen ottaa osaa tästä aiheu-
16357: asiantuntijoita, jotka ovat selvitelleet asiaa   tuvasta Kulosaaren sillan uudestaan ra-
16358: puolelta sekä toiselta, selvitelleet myöskin     kentamisesta johtuviin kustannuksiin, sekä
16359: Kulosaaren sillan kysymystä, niin ei voine       myös lähempien tietojen saamiseksi kun-
16360: enää tehdä väitöstä, että asia on kevytmie-      tien ja yksityisten lupaamista avustuksista
16361: lisesti valmisteltu. Pikemminkin sellainen       tierakennukseen ja näiden avustusten ar-
16362: väite on kevytmielistä.                          vosta". Kutsun tätä ehdotusta ed. Est-
16363:    Ed. Vehkaojalle tahtoisin vain tehdä          landerin ehdotukseksi.
16364: erään huomautuksen, ·kun hän on kehunut
16365: Sunilan hallitusta, että Sunilan hallitushan        Selonteko myönnetään oikeaksi.
16366: teki juuri ensi kerran esityksen, mutta
16367: maalaisliittolaisethan estivät Sunilan hal-         Äänestys ja päätös:
16368: lituksen esityksen sellaisenaan tulemasta
16369: joulukuussa eduskunnan päätökseksi, ja              Joka haluaa jatkaa asian asiallista kä-
16370: saatiin aikaan juuri maalaisliittolaisten        sittelyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
16371: avulla sellainen epämääräinen määritelmä         on ed. Estlanderin ehdotu~ hyväksytty.
16372: Malmi-Östersundom, josta sitten kai ei ole
16373: päästy selvyyteen ilman, että nykyisen hal-        Puhemies: Äänestyksessä on annettu
16374: lituksen täytyi antaa eduskunnalle uusi          97 jaa- ja 50 ei-ääntä; poissa 52.
16375: esitys asian lopulliseksi selvittämiseksi.
16376: Kyllä se on siis maalaisliittolaisten omaa         Eduskunta on siis päättänyt jatkaa asian
16377: syytä, kun eivät ole kannattaneet oman hal-      asiallista käsittelyä.
16378: lituksensa esitystä.
16379: 
16380:    Ed. Huttunen: Ed. Sergeliuksellc                 Keskustein jatkuu:
16381: on huomautettava, ettei ainakaan täältäpäin
16382: ole jarrutettu asian käsittelyä, mutta eilen       Ed. Lampinen: Käsiteltävänä oleva
16383: väärin muista, niin oli ed. Estlander se,        ha:llituksen esitys, mikä koskee läheisemmin
16384: joka viime istunnossa ehdotti asian pöydälle     työttömyysasian järjestelyä Helsingin lä-
16385: 2438                              Perj-antaina 10> p, helmikuuta 1'9'33.
16386:                         -"----   ---·-~-~--~-~~-----
16387: 
16388: 
16389: 
16390: 
16391: histöllä ja samoin myöskin sen lähipitäjissä,           työttömyysasiain järjestelyä varten. Sillä
16392: on tällä saanut minusta oikean ja asialli-              eiköhän tänä vaikeana työttömyysaikana
16393: sen muodon sentähden, että tiesuunta on                 olisi syytä ottaa harkinnan alaiseksi useam-
16394: nyt tällä kertaa johdettu sille asteelle, mikä          pia työmaita ja laatia nopeasti niitä varten
16395: sillä todellakin tulee olla, ja näin ollen              suunnitelmia. Yhdeksi tällaiseksi työmaaksi
16396: myöskin asiaa tällä kertaa voin hyvällä                 uskaltaisin ehdottaa Helsingin kaupungille
16397: syyllä kannattaa. Jos tien suunta olisi                 Töölönlahden ja Taivallahden välisen
16398: tullut lähtemään, kuten aikaisemmin oli                 alueen kanavoimisen, mistä ehkä joskus on
16399: ehdotettu, Malmin hautuumaan itäpuolelta                ollut puhetta. Mainittu työ näin maalli-
16400: noin kolmisen kilometriä n. s. Östersundo-             .kon silmällä katsottuna olisi nyt, tällä ker-
16401: min tienhaarauksesta, olisi sitä ehdotto-               taa, miltei edullisin ratkaista. Se inhoit-
16402: masti. ollut vastustettava. Tällä kertaa voi            tava haju ja tauteja lisäävät kaasut, mitkä
16403: ajatella tien lähtökohdaksi todellakin oiko-            kesäaikana kaupungin ympäristössä ahtai-
16404: tietä Porvoon-Helsingin välillä. Yksi tässä             den lahtien pohjukoista lähtevät ilmoille,
16405: on pulmallinen kysymys. Se on juuri Ku-                 olisi aika nyt lopettaa. Samalla annettai-
16406: losaaren silta, josta täällä on niin paljon             siin elämisen mahdollisuutta miljoonille lm-
16407: mainittu. Ei siinä mielessä, mitä äskeinen              loille ja kalanpoikasille, mitkä asiantunti-
16408: keskustelu täällä esille toi, vaan siinä mie-           jain lausunnon mukaan saavat tuhoutua
16409: lessä, että Helsingin kaupunki tahtoo edel-             käymistilassa olevan veden vaikutuksesta
16410: leen sitä pitää tavallaan rahansaalistus-              kesäaikana. Kanavoimisen kautta pääsisi-
16411: paikkana. Mutta sekin asia kai ajan var-               vät vedet tuulen vaikutuksesta virtaamaan,
16412: rella järjestyy.                                       mikä puhdistaisi ahtaat lahdet sekä samalla
16413:    Sivullisen on vaikea arvostella, kumpi              hävittäisi inhoittavan hajun ja kaasut. Kai-
16414: nyt sitten Helsingin kaupungille tulee tun-            saniemen puisto, mikä on ajateltu kesäi-
16415: tuvasti edullisemmaksi, rakentaa Kulosaa-              seksi virkistyspaikaksi Helsingin kaupun-
16416: ren siltako, vai tie Wiik-Herttoniemi,                 gil1e, näin ollen myös tulisi kokonaan toi-
16417: minkä nykyisin Helsingin kaupunki on                   senhl.iseen asemaan. Hyvin suoritcttuna,
16418: luvannut ottaa omalla kustannuksellaan                 ymmärtääkseni, muodostuisi kanava kau-
16419: ra:kentaakseen ja näin ollen asettaakseen              nistukseksi kaupungille, puhumattakaan
16420: myös tielläkulkijat siihen tilanteeseen, että          siitä edusta, minkä se tuottaisi pienten
16421: joko suorittaa joku maksuerä, muutama                  moottori- y. m. venheiden liikenteelle mai-
16422: markka, päästäkseen sillasta ylitse, tai sit-          nittujen lahtien yhdistämisellä. Sopivasti
16423: ten kiertää noin 3-4 km:n mittainen suo-                järjestettynä kanavasta kulkijat voisi vero-
16424: rakulmainen mutka Wiikin kartanon luokse               tuksella saada suorittamaan suuren osan
16425: ja sieltä sitten nykyiselle Porvoon maan-              vuosien kuluessa, kuten tällä kertaa Hel-
16426: tielle. Täytyy sanoa, että. tässä on vii-              singin kaupunki perii maksuja juuri aikai-
16427: sautta ja jokaisella on omat ansioajatte-              semmin mainitusta Kulosaaren sillasta.
16428: lunsa.                                                    Herra puhemiehen luvalla pyytäisin vielä
16429:    Asian yhteydessä ei voi olla esilletuo-             tuoda esille muutamia muita senluontoisia
16430: matta ajatuksia jatkuvain työttömyysmää-               kysymyksiä, mitkä mielestäni tällä !kertaa
16431: rärahojen järjestelyssä. Sillä eihän tämä              olisi huomioonotettava, kun on kysymys
16432: 4 milj. markan suuruinen määräraha ole                 työttömyysolotilan jollakin lailla parem-
16433: kuin hetkeksi vain, sillä jo Helsingin työt-           paan suuntaan viemisestä. Minusta tulisi
16434: tömäin lukumäärä, mikä tällä kertaa on                 hallituksen ja eduskunnan huomiota kiin-
16435: siinä 13-14,000, jos kohta uskotaankin                 nittää varatöihin suuremmassa laajuudessa
16436: niiden joukossa olevan noin parikymmentä               ja ottaa niistä muutamia huomioon. Yksi
16437: prosenttia n. s. ammattityöttömiä, jotka ei-           niistä sellaisista olisi myös monia vuosi-
16438: vät minkäänlaiseen työhön ryhdy, niin                  kymmeniä vireillä olleen Helsingin ja Ko-
16439: siitä huolimatta jälellejäävälle väestölle ei          rian ratahanke. Asia on ollut paperilla
16440: tästä pitkiksi ajoiksi työtä voi järjestää             jo noin parisenkymmentä vuotta. Tämä ta-
16441: tällä rahaerällä.                                      loudellisesti tärkeä ratahankekysymys olisi
16442:    Tuomion alaiseksi tässä voi joutua, kun             vihdoirrkin aika esille ottaa ja yksi työttö-
16443: uskaltaa astua kaupunkilaisten työmaille               myyskysymys nykyisessä vaiheessa samalla
16444: esityksiä tekemään. Tahtoisin tässä tuoda              kansantaloudellisestikin katsottuna eteen-
16445: erään esityksen esille Helsingin kaupungin             päin viedä. Onkohan mainitun asian rat-
16446:                        Viikin-Herttaniemen-Östersundomin maantie.                            2439
16447:                       -----~------------------------
16448: 
16449: 
16450: 
16451: 
16452: kaisuun vaikuttamassa ollut se, että edus-       Minä en tahdo kadehtia Helsingin kaupun-
16453: tajat Etelä-Suomesta eivät ole tarpeeksi         gin työläisille järjestettävää työtä, päin-
16454: voimakkaasti tätä asiaa huoltaneet, kuten        vastoin olen tämänkin esillä olevan kysy-
16455: monia muita rataosia, mitkä ovat vähem-          myksen kannalla ja toivon, että se myös
16456: män tärkeitä olleet ja saatu silti päätökseen    tällä kertaa jo ratkaisuun vietäisiin, mutta
16457: viedyksi.                                        samalla kertaa minä myös toivoisin, että
16458:    Varatyömäärärahoista ei myöskään suo-         kun on kysymyksessä muunkin luontoisia
16459: ranaista avustusta ole paljoakaan annettu        työttömyyskysymyksiä,       työttömien    tar-
16460: jokien perkauksiin. Ihmetellä täytyy, mi-        peiksi suoritettava työttömyyskysymys, että
16461: ten maamme viljavimmilla alueilla, nimit-        silloin myös suhtauduttaisiin niihin suo-
16462: täin monissa jokilaa;ksoissa, rantaviljelykset   peasti ja pidettäisiin silmällä sitä, että ne
16463: saavat kokonaan olla tulvan alla ja näin         työt, mitkä maatalous voisi tuotantona
16464: ollen myöskin kokonaan tuloa tuottamatta.        maalle antaa, samalla kertaa myös tulisivat
16465: Uudellamaalla esim. on viisi joenperkaus-        yhtäläisen suopean käsittelyn alaisiksi.
16466: hanketta, mitkä myöskin olisivat erittäin        Pyydän kannattaa tätä esitystä, mikä esillä
16467: .edullisia varatöinä suorittaa ja niin ollen     on, ja toivon, että se tällä kertaa hyväksyt-
16468: myöskin suurena apuna työttömyyden lie-          täisiin samalla kertaa kuin uusia suunni-
16469: ventämisessä ja samalla kertaa niiden suori-     telmia hallitus voisi tehdä ja näin ollen
16470: tusten kautta me voisimme saada ·tuntu-          myös jatkuvasti hoitaa tilannetta, että to-
16471: vasti vähenemään sitä tuontimäärää, mikä         dellakin tuloa tuottavat työt tulisivat huo-
16472: iällä kertaa maahamme tuodaan viljan muo-        mioon otetuiksi ja etualalle·
16473: dossa, sillä tuotiinhan viime vuodenkin
16474: aikana meille vielä vehnää 86,446,125 ki-           Ed. T u r k i a: ·Tääl'lä vasemmistossa kä-
16475: loa, minkä rahallinen arvo teki 170,521,610      sitetään, että tämä tiekysymys on pääasial-
16476: markkaa. Samoin tuotiin vielä ruistakin          lisesti käsitettävä :työttömyyden lieventä-
16477: 72,315,812 kiloa, minkä rahallinen arvo          miskysymyksenä. Täällä on myös mainittu,
16478: teki 85,475,090 markkaa. Edellämainitut          että Helsingissä on nykyjään 12,000 työ-
16479: viljamäärät voitaisiin omavaraistuttaa, joi-     läistä työttömäni1 ja että näille on voitu
16480: den avulla' myöskin voitaisiin paljon työt-      j.ärjestää työtä ai.noastaan noin 2,000:lle
16481: tömyyttä lieventää ja samalla kertaa myös-       työläiselle·, joten työttömänä on 10,000 työ-
16482: kin lisätä maamme vientivoittoisuutta ja         läistä ja siten i·lma;n toimeentulomahdolli-
16483: vähentää       tuontimääriä ·(Vasemmalta:        suuksia.      Täällä ministeri mainitsi, että
16484: Asiaan!). Tämä kuuluu asiaan oikeastaan,         korkeintaan noin 1,.500 työläiselle voidaa.DI
16485: tämä on myös työttömyyskysymystä. Sa-            hankkia lähiaikoina työtä. Mutta tåmä-
16486:  moin myös metsätyöt olisi otettava laajem-      kääm. ei riitä, vielä jäisi 8 1 / 2 tuhatta työ-
16487:  massa mittakaavassa huomioon ja hallituk-       läistä ilman .työtä ja toimeentuloa. Näin
16488: sen <>lisi tällä kertaa voimakkaasti käytävä     o:tlen ehdotan, että mietinnön .perusteluissa
16489: asiaan sen aloitteen perusteella, minkä me       lausuttaisiin II vastalauseen mukaisesti
16490: olemme täällä aikoinaan hyväksyneet, ettei       seuraavaa: ,Valiokunta on tietoinen siitä,
16491: Venäjältä niin suuria puumääriä tu<>taisi,       että kysymyksessä olevll!lla tietyöllä ei voida
16492:  vaan ne voitaisiin omista metsistä myös         kuin ,pienessä määrin vähentää sitä huo-
16493: tehdä (Ed. Ryömä: Kuuluuko Porvoon               mattavaa rtyöttömyy.t.tä, joka Helsi,ngi.ssä o:n
16494: maantiehen Y). Tämäkin tarve <>lisi näin         paraillaan vallalla. Valiokunnan mielestä
16495: ()llen näiden hakkausten kautta syntynyt         olisi valtion puolesta muillakin tarkoituk-
16496:  työmäärä sen arvoinen, mikä tulisi <>ttaa       senmukaisilla toimenpiteillä ryhdyttävä huo-
16497:  huomioon, sillä viime vuoden aikana suotta      lehtimaan töiden järjestämiseksi Helsin-
16498:  teetettiin Venäjällä työtä ja niin <>ma työ-    gissä vallitsevaillJ työttömyyden lieventämi-
16499:  väkemme saivat puutetta kärsiä. Sillä           seksi.''
16500:  viime vuonna tuotiin 574,000 kuutiometriä
16501:  puuta maahamme, jonka rahallinen arvo              Ed. Roos: Herr talman! Jag har an-
16502:  teki 65 miljoonaa markkaa. Nämä työt            hålli:t om ordet för att med .nägra ord tilJ
16503:  olisi saatava siinä muodossa käyntiin, että     protokollet få antecknat min avvikande mc-
16504:  ne todella jakaantuisivat kautta maan ja        ning till hela det nuvarande vägobjekte:t.
16505:  samalla kertaa myös lieventäisivät maaseu-      J ag anser det :J.ikväl onödigt för mig1 att
16506:  dulla työttömyyttä ja maaseutukunnissa.         här ingående iberöra de skäl som .tala mot
16507: 2440                        Perj•antaina 101 p. helmi1ku·uta 19G·3.
16508: ----··-----·---··---------~-----------                       -----~~--------------------
16509: 
16510: 
16511: 
16512: 
16513: denna väg, enär detta endast bleve ett upp-      gjorda då de sist och slutligen föredragas_
16514: repande för mig av vad andra redan fram-         Därti:ll kommer ännu att olika regerin-
16515: håtli.t.   J ag vi1l endast hava .sagt att       gar kan hava olika up.pfattning, eller rät-
16516: Brälndö bro •är ju den verkligt brännande        tare sagt olika inställning tiJ1 dy1ika frå-
16517: punikten i dem.na fråga. Helsingfors stad        gor. Men då man tager i hetrll!ktande
16518: hade ju haft möjlighet att på förhand            med viLken energi och skyndsamhet som
16519: ordna denna fråga. Då så icke sketlt sy.nes      Borgå vägproposition framförts och jäm-
16520: det mig vara riktigast att frågan bör bliva      stäl1er detta med de.t magra resultat man
16521: vilande · tills denna del av vägfrågan är        kom ti11 å den vägfråga, som jag här nyss
16522: uppklarad. Ty ingen kan ju hava anled-           berörde, och då man på samma gång vet
16523: ni.ng att betvivla, att reservanterna skuUe      att samma mi.nister av.gjort vardera dessa
16524: fara fram med osannicng eller .föra fram         frågor då mås1te man bliva litet fundersam
16525: påståenden, som de icke kunna stå för då         och fråga om olika måttstock begagnas vid
16526: de säga att staten blir både juridisM och        avgöra:nde av dylika frågor, om man ställer
16527: moraEskt skyldig till detta brobygge.            vissa delar av landet framom andra ävenc
16528:     På samma gång jag har ordet vill jag         som om andra än sal~liga orsa:ker kunna
16529: även beröra ett annll!t motiv tili min av-       inverka på en frågas avgörande. Det er-
16530: böjamde ståndpunkt, som visar huru stats-        känne.s gärna att de {lentrala: delarna av
16531: makten i verkligheten förhål1er 8ig till de      landet äro i hehov av bättre vägar än de
16532: v.ägar som äro belägna i andra delar av          delar av landet som be.finna sig mera i
16533: landet. · I en av de kommuner, som jag           periferierna. Men om man utgår från
16534: haft förmånen att närmare lära känna,            de förhå:llanden som nu äro rådande måste
16535: fanns år 1927, då den nya väg1lagen an-          man även erkänna att denna princip nog-
16536: togs, en vågsträcka om c: a 5 kilometers         samt blivit följd i de;tta :J.and. Man får
16537: iJ.ä,ngd som ,state:n icke mM.igt den tidigare   likväi icke glömma att de bebyggar-e, som
16538: väg.lagen överrtagirt. Vägen :som är en av       mäste betjäna sig av denna väg jag här
16539: tratktens älds.ta vägar har, på sa:mma gång      lberört ha.r lika s:torrt behov av den som de
16540: den betjänat den loikala trafiken, även tjä-     som lbetjäna sig av den nu omdebatterade
16541: nat som förbindelseled mellan tvenne skär-       Borgåv.ägen. Enda:st eJJJ litet större gård
16542: gårdskommuner. Kommnnalfullmäktige be-           fi'lllnes bland de underhål!Lsskyldiga. Alla
16543: slöto tmligt hestämmelsen i 1'92.7 års väg-      övriga äro :småbönder, av vilka en stor del
16544: 1ag hos statsrådet anhålla, att denna väg        tirlkommit så senrt som 1'928. Dessutom
16545: sku1le övel'ltagas av staten. Då fullmä:k-       1~äknas såsom underhällsskyldiga tiH denna
16546: tige icke hade sig bekant vad det •skulle        väg långt avlägset boende fiska:re. Jag
16547: kosta att iordningställa denna väg anhöll        vill äinnu nämna någonting som visar art:.t
16548: man åven om att en med förhållandena             staten förutom sin :skyldighet att se ti1l att
16549: förtrogen ingenjör bleve förordnad att ut-       bndets inbyggare vederfares samma rätrt-
16550: föra detta aiibete, så att kommunen skul1e       visa även borde beakta att de vägar som
16551: få reda på vad vägens iståndsäktande             ligga i utka:nterna mången gång lkunde gc
16552: krävde. Jag vi1l även här infJika akt kom-       stat·en inkomster. Vintern 1;932 transpor-
16553: munen ifråga har etrt synnerligen högt kom-      terades från denn.a trakt till närmaste järn-
16554: muualt skattöre samrt att arbetslöshetsfrå-      vägsstation, som befinn.er sig på 60 kilOiffie-
16555: gan he'la tideu herett de korumunala mync        :ters avstånd, icke :mindre än 320,0.00 kg
16556: digherterna svårigheter. Detta för att visa      färsk strömmi.ng. Av denna fisk säro.des
16557: att man ansåg det motiverll!t att anhålla        oobart från den ort som har .behov av
16558: om en dyliik undersökning. Men statens           denna väg 2121,000 kg. Då denua väg-
16559: företrädare ansågo väl ·en sådan under-          st.dicl:a .mynnar ut till havet så :förstår
16560: sökni,ng onödig.        Icke heller behövdes     man vi'lken betydelse den skulle hava :för
16561: några kompletterande upplysningar. Frå-          en dyl~k fisktransporrt. Jag kunde äm.nu
16562: gan avgjordes på tre fyra rader och inne-        til1ägga att för denna, nu vO<rdna herre-
16563: hö]Jl kort om gott .at,t den icke förarulet•t    lösa väg, kommuna1fullmäktige senaste år
16564: någon åtgärd från statsrådets sida. J ag         anhöllo om en statens ingen.jör för upp-
16565: förstår nogsamt att olika ministrar kan           görande av .förslag om flytbning av en del
16566: hava &i,ka uppfattning i dylika frågor,          av denna väg, för att sålunda hava. färdi:gt.
16567: samt atrt de flesta frågor redan äro av-         nödhjälpsarbete i beredskap. Men vi .er-
16568:                        Viikin-Herttoniemen-Os,ter,sundomin maantie.                         2441
16569: 
16570: höllo svar .att det icke fanns medeJ. för        det mig vara onödigt att alltid framhålla
16571: en sådan uJJJdersökning. Kommunen vars           att nödhjäl'psarbetem, skola anordnas i sta-
16572: skattöre senaste år var 9 mark 80 penni          dens omedelbara närhet. Ett dylikt system
16573: beslöt likväl betala denna undersölming          bidrager även till att än mera öka arhets-
16574: och då erhöll man det man begärt om.             lösheten på denna plats. Ty huru försik-
16575: Den som personJigen fått vara med om             tig man än är, kan man icke värja sig för,
16576: detta k.an icke på något. sätt värmas av         att en ytterligare ti1lströmning av arbets-
16577: Borgå väg;projektet.                             Jösa blir följden härav.
16578:    På tal om behovet av väg;ar för fisk-            På de grunder jag här fr.amfört 'kom-
16579: transpol'lten vi11 jag här hava sagt att det     mer jag därför för min del att rösta emot
16580: vore någonting för regeringen att tänka          detta förslag.
16581: på i dessa tider, att låta undersöka vart
16582: det skulle lämpa sig att draga goda vägar           Ed. V este r i ne n: Minä ikannata:n ed.
16583: till kusterna, där .fi,skarna från bestämda      Hästbackan tekemää ehdotusta. Minun täy-
16584: distrikt kunde [andföra sin fisk, så att         tyy lausua muutama sa:na niiden väitteiden
16585: deJIJ antin.gen med :bil eller järnväg kunde     johdosta, joilla on tahdottu vakuuttaa, että
16586: transporteras til'l avsättningsorterna i         Kulosaaren silta ei näytt,ele minkääm.laista
16587: färskt tillstånd. Dylika a:tbeten skuJle ickc    osaa tämän asian yhteydessä.
16588: b~ott ge arbete åt de al\hetslösa, de skulle        Bnsinnäkin kulkulaitoskomitea on tullut
16589: även få betraktas ,såsom produktiva 8ådwna       siihen tulokse,en, että se sitoumus, jonka
16590: och vara gagneliga icke enbart för fiskarna      Helsingin kaupunki on antanut, ei ole riit-
16591: utan även för konsumenterna. MeJIJ i stäl-       tävä, ja siitä kai ollaan täysin vakuutettuja
16592: let för att fundera på dylikt bygger man          (Ed. Tulenheimo: Se on peruutettu jo!).
16593: såsom i detta fall hellre två vägar bredvid      Ja mielestäni on parhain asiantuntija van,..
16594: varandra och motiv;er.ar detta mi:ndre med       hempi hallitussihteeri Bonsdorff antanut
16595: den nytta som denna väg kommer å:stad            ~Seuraavan lausunnon: ,Nykyi:sC[l sillan on
16596: utan mera med att de arbetslösa i Hel-           aikanaan ikonstruoinut pääjohtaja Jalmar
16597: singfors stad måste beredas arbete. Att          Castren ja on hän: mainitulle komitealle
16598: arbetslöshetsfrågan är syJlJlleruigen bryd-      antamassaan lausrun:nossa todennut että
16599: sam erkä.nnes ,gär,na, ävensom wtt arhete        silta on laadittu ainoastaan paikallista lii-
16600: måste beredas de nödställda. iMen detta          kennettä silmälläpitäen, eikä siis ole miten-
16601: förutsätter ingalunda att nödhjälpsarbeten       kään kelvollinen suuremmalle läpikulk.ulii-
16602: nödvändigt måste anordnas där de flesta          kenteelle. Sitäpaitsi on hän katsonut että
16603: arbetssökande fimmas. Följer man även            silta on joka ~tapauksessa lähitulevaisuu-
16604: framdel:es ett dylikt förfa:ringssätt kunna      dessa uudestaan ~aken:nettava. Vaikkakin
16605: följderna härav bliva nog så tråkiga. Om         valtio siis voi rsiirt&ä rajasillan rakentami-
16606: Helsingfors stad icke kan bereda sina ar-        sen ja kunnossapidon kaupungin lkustan-
16607: betare annat produktivt arbete så ligger         nettavaksi, ,ei valtio silti ole vapautettu vas-
16608: det nära till hands att staten ännu påbörjar     tuunalaisuudesta asiassa :Sillä tielain 37 §:n
16609: en tredje väg österut inom den allra när-        mukaan on valtion vastaJttava siitä, että
16610: maste framtiden, ,ty ingen lkan vä:l tro att     maantie, ja siis myöskin rajasilta, joka
16611: arbetslösheten skall upphöra då detta väg-       oleellisesti liittyy maantiehen, aina on pidet-
16612: allbete kommit så längt från staden att          tävä liikennettäj täysin tyydyttävässä kun-
16613: arbetarna ieke mera kunna sli.ppa hem            nossa. J'(JS nyt puheenaoleva silta, kuten
16614: varje :kvä:ll. Den tid då Helsingfors stad       luultavaa on,. ,ei ole kelvollinen läpikulkulii-
16615: gav arbete åt flera arbetare än de, som          lmnteelle ja uusi silta niin ollen pakostakin
16616: där voro bosatta, reste årligen hundratal        on rakennettava on valtio epäilemättä edes-
16617: arbetare från den landsända jag represen-        vastuussa se:n rakerutamisesta, jos kaupunki
16618: terar hit för att skaffa sig arbete. Aldrig      kieltäytyy sitä tekemästä. Minkäänlaisi:im:
16619: var det då fråga om huru dessa skulle            pakkokeinoihin kaupunkia vastaoo valtio
16620: transporteras ,eller var de sku1'1e inlogeras.   tielain mukaan ei voi ryhtyä.''
16621: Detta fingo de sköta om själva. Då riks-            Tielai.:n 1 §:n mukaan valtioneuvostolla,
16622: dagen även uttaJat sig i den rikt.ning att       ma;aherralla, on oikeus ottaa maantie valtion
16623: för dessa arbeten skola betalas såda.na lö-      huostaan (Ed. Tu1eniheimo: Ei ole maaher-
16624: ner att en arbetare kan försörja sig synes       ralla !) , joka tapauksessa hänellä on puolta-
16625: 
16626:                                                                                            307
16627:  2442                          Perj.antai:na 101 p. IOOlmikU:uta 19•33.
16628:                             ·-·-------------------·~------
16629: 
16630: 
16631: 
16632: 
16633:                                                     1
16634:    mismahdollisuus, minristerillä, ministeriöllä ~ telma edes ollut vielä ollenika.an selvä, että
16635:     (Ed. Tulenheimo: Ei kun valtioneuvos- asiasta oli silloin valitettu korkeimpaan oi-
16636:    tolla!), sanokaamme nyt valtioneuvostolla, keuteen eikä sitä juttua oltu ratkaistu ja
16637:    ehkä ed. Tulenheimo sitten ymmärtä:ä sen. että Jorva:ksen tielle tulee muistaakseni 8
16638:    Ja näin ollen kun johdetaan valtion tie sa- siltaa, eikä lopullista tietoa ollut vielä edes
16639:    notaa;n nyt Östersundomista Puodinkylään siitä, mistä paikasta se Jorvaksen suun-
16640:    ja. siitä edelleen Kulosa;areeru, niin seuraava nalta tulee maantielle. Siitä ·huolimatta
16641:    aste menettelytavassa tulee olemaan se, että Bonsdorff ajoi kivenkovaan jaostossa Jor-
16642:    Helsingin kaupunki esittää valtioneuvos- vaksen tietä. Mitä pääjohtaja Castrenin
16643:    tolle, että eikö olisi syytä ottaa tämä suora lausuntoon tulee, niin luulla:kseni ei hän ole
16644:    tie, joka kulkee Kulosaaren sillan kautta ainoa insinööri, joka voi määritellä, !kuinka
16645:    Helsinkiin, kuin tämä, joka kulkee Wiikin kauan vanha silta kestää, sillä kyllä kai
16646:    ktmtta, ja tähänastinen menettely on ollut niitä on muitakin insinöörejä, jotka voivat
16647:    se - tämänkin olen minä koettanut saada pätevästi arvioida, minkälaisilla korjauk-
16648:    selville - että aina suorin tie, joka ma;a- silla joku silta saadaan kestäväksi vai ei.
16649:   seudulta tai toisesta kaupungista toiseen          Muuten ensimmäinen vastalause kuvastaa
16650:    kaupunkiin johtaa, otetaan valtion huos- erinomaisesti hylkäävää käsitystä. Siinähän
16651:    taan, siis valtion hoidettavaksi. Näin olLen ensinnäkin pulmtaan Kulosaaren sillan ra-
16652:   silloin valtioneuvostolla on valtuus määri- kentamisesta, että se tulee maksamaan noin
16653:    tellä siitä, kumman tien, tämån suoran tien 50 milj .. markkaa. Aikaisempi ehdotus on,
16654:    tai tämän vääränl tien, joka kulkee täältä että 11 metriä leveänä se olisi tullut mak-
16655:    W~ikin kautta, ISe voi ottaa vaHion huoSitaan.  samaan 42 miljoonaa, mutta kun tie tulee
16656:    Nyt tulee tuloksena olemaan se, ·että jos ei 6.5 metriä leveäksi ja ellei siltaa ra!ken-
16657:    Helsingin kaupunki 8 vuoden kuluessa, niin- neta sen leveämmä:ksi kuin maantie, niin
16658:    kuin se on ilmoittanut, ·että 8 vuotta tällä saa ainakin puolet pudottaa .senaikuisista
16659:   sillalla voitaisiin tulla toimeen, ja huoma- kustannuksista pois.
16660:    taankin, että se liikenne, joka on lisäänty-      Lopuksi minä pyydän huomauttaa, että
16661:   nyt Östersundomista Puodinkylään rakenne- va<Btalauseen toinen ponsi on siitä omitui-
16662:   tun tien kautta, on niin suuri, että; Kulo- nen, että sellaista ehdotusta minun muis-
16663:   saarelll silta tulee olemaan liian rasitettu, taakseni valiokunnan j·aostossa, vaikka minä
16664: · niin ei auta mikään muu, kuin että valtion olin joka kokouksessa läsnä, ei tehty, yhtä
16665:   on tämä silta rakenn•ettava (Ed. Ryömä: vähän sellaista ehdotusta tehtiin valtiova-
16666:    Eihän tarvitse, kiertää Wiikin kartanoon!). rainvaliokunnassa, mitä I vastalauseen toi-
16667:   Me emme voi minun käsittääkseni eduskun- nen ponsi sisältää. Päinvastoin siellä pu-
16668:   nassa määritellä valtioneuv;ostoUe päinvas- huttiin siitä, että olisi Malmin-östersun-
16669:   taisia menettelytapoja, kuin mitä sillä tä- domin välinen vanha 6e oikaistava.
16670:   hän ooti on ollut, se tahtoo sanoa että on
16671:   otettu aina suorin tie eikä se, mikä kulkee        Ed.    v on    Frenckell:           Luovun
16672:   mutkien kaut.ta.                                 (Eduskunnasta: Hyvä!).
16673:       Minä, niinkuin sarnottu, kannatan ed.
16674:   Hästbackan tekemää ehdotusta ja toivoisin,         Keskustelu julistetaan päättynceksi (Ed.
16675:   että se tulisi hyväksytyksi.                     Ry.ömä: Kellot soimaan nyt!).
16676:                                                      Puhemies: Keskustelun kuluessa on
16677:       Ed. Aalto: Kannatan ed. Turkian te- ed. Hästbacka ed. Vesterisen kannattamana
16678:   kemoo ehdotusta, että perusteluihin lisä- ehdotta;nut I vastalauseen mukaisesti mie-
16679:   kappaleeksi otettaisiin II vastalauseessa tinnön hylättävä!ksi sekä vastalauseessa ole-
16680:   oleva ehdotus.                                   van ponnen hyväksyttäväksi. Kutsun tätä
16681:       Mitä tulee sitten ·ensimmäiseen vastalau- ehdotusta ed. Hästbackan ehdotukseksi. Ed.
16682:   seeseen ja. varsinkin ed. Vesterisen puheen- Tu11kia ed. Aallon kannattamana on ehdot-
16683:   vuoroon, niin minun täytyy huomauttaa, tanut II vastalauseen mukaisesti peruste-
16684:   että tämä sama insinööri Bonsdorff, jonka luihin uuden kappaleen, joka on mietinnön
16685:   hän mainitsi asiantuntijana, ajoi kivenko- 4 sivulla toisella. palstalla. Kutsun tätä
16686:   vaan joulun edellä Helsingin-Jorvaksen ehdotusta ed. Turkian ehdotukseksi.
16687:   tietä, vaikka hänellä täytyi olla tieto siitä,
16688:  ettei Helsingin-Jorva:ksen tien suunni-             Selonteko myönnetään oikea'ksi.
16689:                           Lisäyksiä vuoden 19<33 tulo- ja menoarvioon.                       2443
16690: 
16691:    P u h e m i e s: Mitä menettelytapaan             Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
16692: tulee, niin ehdotan meneteltäväksi sillä ta-      rainvaliokunnan ehdotuksen.
16693: voin, ·että ensin äänestetään ed. Turkian
16694: lisäehdotuksesta perusteluihin ja sen jäl-          Asia on loppuun käsitelty.
16695: keen mietintö, sellaisena kuin se tässä
16696: äänestyksessä on muodostunut, 'asetetaan          4) Ehdotus lisäyksestä vuoden 1932 tulo- ja
16697: vastaehdotukseksi ed. Hästbaekan ehdotuk-                        menoarvioon.
16698: selle.
16699:                                                      Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
16700:   Menettelytapa hyväksytään.                      tintö n:o 75 ja otetaan ainoa ,a n käsi t-
16701:                                                   t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
16702:                                                   hallituksen esitys n:o 115, joka sisältää
16703:   Äänestykset ja päätös:                          yllämainitun ehdotuksen.
16704:   1) Äänestys ed. Turkian ehdotuksesta.             Puhemies: Käsittelyn pohjana on
16705:                                                   valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 75.
16706:   Jo:ka tässä äänestyksessä hyväksyy valtio-
16707: varainvaliokunnan     mietinnön,   äänestää         Kukaan ei halua puheenvuoroa.
16708: ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. Turkian
16709: ehdotus hyväksytty.                                 Eduskunta hyväksyy        valtiova.rainvalio-
16710:                                                   kunnan ehdottuksell.
16711:    P u he m ies: Kehoitan niitä edustajia,
16712: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-           Asia on loppuun käsitelty.
16713: leen.
16714:                                                   5) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1933 tulo- ja
16715:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                                 menoarvioon.
16716:   Puhemies: Vähemmistö.                              Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
16717:                                                   tintö n:o 76 ja otetaan ainoaan käsi t-
16718:    Eduskunta on siis hyväksynyt tässä             t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty
16719: äänestyksessä valtiovarainvaliokunnan mie-        hallituksen esitys n:o 116, joka sisältää
16720: tinnön.                                           yllämainitun ehdotuksen.
16721:   2) Äänestys     ed.    Hästbaåan    ehdotuk-      Puhemies: Käsittelyn pohjana on
16722: sesta.                                            valtiovarainv,aliokunnan mietintö n:o 76.
16723:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
16724: ehdotuksen, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voit-         Esitellään
16725: taa, on ed. Hästbaekan ehdotus hyväksytty.                       Varsinaiset menot.
16726:    P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,       12 Pl. Luku V Erinäiset määrärahat hy-
16727: jotka äänestävät ,·ei", nousemaan seisaal-        väksytään.
16728: leen.
16729:                                                     17 Pl. Imku II Kotimaisen velan korko
16730:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  hyväksytään.
16731: 
16732:   Puhemies:        Vähemmistö.                                     Pääomamenot
16733:   Koneäänestystä pyydetään.                         19 Pl. Luku I Sijoitukset valtion liiketoi-
16734:                                                   mintaan, metsätalouteen ja maatiloihin,
16735:   Puhemies:             Esitän   vastattavaksi:   Luku II Avustuslainat ja Luku III Valtion
16736: ,jaa" tai ,ei".                                   velan kuoletukset hyväksytään.
16737: 
16738:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu                20 Pl. Luku III Erinäiset yleiset työt
16739: 97 jaa- ja 40 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 61.       hyväksytään.
16740: 2444
16741: 
16742:                  Pääomatulot.                        9) Pienviljelijäin lyhytaikaisten lainain
16743:                                                                    vakauttam'ista
16744:   Kuudes osasto. Luku VI Valtion lainat
16745: hyväksytään.                                       ta11koittavan toivomusaloitteen       johdosta
16746:                                                    laadittu maatalousvaliokunnan         mietintö
16747:   Mietinnössä oleva ponsi hyväksytään.             n:o 21;
16748: 
16749:   Asia on loppuun käsitelty.
16750:                                                    10) Valtion viljamonopoolin aikaansaamisen
16751:                                                            mahdollisuuksien tutkimista
16752: 
16753:                                                    koskevan toivomusaloitteen johdosta laa-
16754:                Pöydä~lepanot:                      dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 22;
16755:                                                    sekä
16756:   Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
16757: naan pöydälle ensi istuntoon:
16758:                                                    11) Ehdotuksen laiksi järjestyksen ja turvalli-
16759: 6) Ehdotuksen pankkeja ja kiinnitysluotto-                    suuden tehostamisesta
16760:     laitoksia koskevaksi lainsäädännöksi
16761:                                                    sisältävän hallituksen esityksen johdosta
16762: sisältävän hallituksen esityksen johdosta          laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 28.
16763: laadittu pankkivaliokunnan mietintö n:o 5;
16764: 
16765: 
16766:        7) Kanavamaksujen alentamista
16767:                                                      Puh e rn i e s: Eduskunnan seuraava is-
16768: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa-           tunto on ensi maanantaina kello 11.
16769: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o
16770: 74;
16771: 
16772: 8) Esityksen antamista laiksi siitä, että rukiin
16773: tuontitulliperuutusvaroista vuosittain annet-        Täysistunto lopetetaan lauantaina 11 päi-
16774: taisiin lisäavustusta rajaseutujen pienviljeli-    vänä helmikuuta kello 3,14.
16775:      jöille peltojen, niittyjen ja laidunten
16776:                  raivausta varten
16777:                                                                     Pöytäkirjan vakuudeksi:
16778: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
16779: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 20;                                Anton Kotonen.
16780:               104.     Maanantaina 13 p. helmikuuta 1933
16781:                                           kello 11.
16782: 
16783:               Päiväjärjestys.                                                             Siv.
16784:                                                    A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan
16785:   IImoitulksia.                                 mietintö n :o 5; halHtuksen esitys
16786:                                          Siv.   n:o 80.
16787:        Kolmas käsittely:                           6) Ehdotus laiksi järjestyksen ja
16788:                                                 turvallisuuden tehostamisesta ....... 2476
16789:    1) Ehdotus laiksi yhdistyk!sistä an-            Asiakirjat:            Lakivalioknnnan
16790: netun lain säännösten soveltamisesta            mietintö n :o 28; hallituksen esitys
16791: eräissä ,tapauksissa muihin yhrtymiin           n :o 109.
16792: ja säätiöihin ..................... . 2446
16793:    Asia k i r j ·a t: Suuren valiokun-
16794: nan mietintö n :o 100; :takivaliokunnan                 Ainoa käsittely:
16795: mietintö m. :o 26; hallituksen esitys                                                            •
16796: n :o 87 (1931 vp.).                                7) Ehdotus kanavamaksujen ·alenta-
16797:    2) Ehdotus laiksi säästöpankkilain           misesta .......................... . 2480
16798: 44 ja 45 §:n muuttamisesta ....... .               A s i a lk i r j a t: Valtiov.arainmlio-
16799:    A s i a ik i r j a t: Surtwen v;aliokun- "   kunnan mietintö n :o 74; ed. Oksalan
16800: nan mietintö n:o 101; P'anklkivaliokrm-         y. m. toiv. al. n :o 48.
16801: na!ll mi•etintö n :o 4; hallituksen esitys         8) Ehdotus esityksen antamisesta
16802: n:oo 107.                                       laiksi, jonka mukaan rukiin tuonti-
16803:                                                 tullin tuotosta vuosittain annettaisiin
16804:                                                 lisäavustusta rajaseutujen pienviljeli-
16805:        Toin,en ikäsititely:                     jöil1e peltoj·en, niittyjen j·a laidunten
16806:                                                 raivausta varten ................. .
16807:    3) Ehdotukset metsästyslai•k!si ja              Asiakirjat: Maatalousvaliokun-           "
16808: laiksi rikosl,ain 33 ~uvun 12 § :n muut-        nan mietintö n :o 20 ; ed. Hännisen
16809: tamisesta ........................ .            y. m. toiv. at n:o 31 (1931 vp.).
16810:    A s i a k i r j a t : Suuren v;aliokun- "       9) Ehdotus pienviljelijäin lyhyt-
16811: nan mietinnöt n :ot 89 a ja 89; laki- ja        aikaisten lainain vakauttamisesta ..
16812: talousvaliokunnian m~etinnöt 111 :ot 2 a           Asia k i r j a t: Maatalousvaliokun-     "
16813: ja 2; hallituksen esitys n :o 37 (1930          nan mietintö n :o 21 ; ed. Setälän y. m.
16814: II vp.).                                        toiv. al. n :o 24.
16815:    4) Ehdotus l•aiksi rikoslain 2 luvun            10) Ehdotus valtion viljamonopoolin
16816: 17 §:n muuttamisesta ............. . 2452       a~kaansaMnisen ma,hdollisuuksi·en tut-
16817:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                 ~åmisesta ........................ . 2481
16818: nan mietintö n :o 99; laikiVJaliokunnan            A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun-
16819: mietintö n :o 25 ; hallituiksen esitys          nan mietintö n :o 22 ; ed. Pekkalan
16820: n:o 2 (1931 vp.).                               y. m. toiv. ·al. n:o 28.
16821: 
16822:   Ensimmäinen käsittely:                                    Esit·ellään:
16823: 
16824:  5) Ehdotuikset panikki1aibi ja eräiksi           11) Valtioneuv·oston oikeuskanslerin
16825: muiksi laeiksi ..................... 2472       kertomus vuodelta 1931 ........... .
16826:                                                                                            "
16827: 2446                         M,aa•nantaina 13 p. ihelmi'kuuta 19'33.
16828: 
16829:    Pöydäll,epano~a varte:n                       on valmistelev·asti käsitelty lakivaliokunnan
16830:          ~esitellään:                            mietinnössä n:o 26 ja suuren valiokunnan
16831:                                                  mietinnössä n :o 100, esitellään k o 1m a n-
16832:    12) Lakivaliokunnan mietintö n :o 27          t e en k ä s i t t e 1 y y n.
16833: hallituksen ~esityksen johdosta laiksi
16834: kotimaisista vakuutusyhtiöistä sekä                 Puheenvuoroa ei haluta.
16835: laiksi ulkomaisen va:kuutuslaitoksen
16836: oikeudesta harjoittaa vakuutusliikettä             Eduskunta pysyy asian toisessa käsitte-
16837: Suomessa ......................... 2482          lyssä tekemässään päätöksessä lakiehdotuk-
16838:    13) Lakivaliokunnan mietintö n :o             sen hylkäämisestä.
16839: 29 hallituksen ~esityksen johdosta laiksi
16840: väkijuomista annetun lain 59 ja 78                 Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
16841: § :n muuttamisesta ................ .            taan päättyneeksi.
16842:                                             "
16843:                                                     Asia on loppuun käsitelty.
16844:   Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.
16845:                                                   2) Ehdotus laiksi säästöpankkilain 44 ja
16846:    Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                   45 § :n muuttamisesta.
16847: edustaj·at Aattela, Alestalo, Ellilä, Haga,
16848: Hirvensalo, Huittinen, Jacobsson, Jauho-            Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
16849: nen, Jatkola, 0. H. Jussila, Kaijalainen,        hallituksen esitys n:o 107, jota on valmis-
16850: Kilpeläinen, Koivuranta, Korpisaari, Kulo-       televasti käsitelty pankkivaliokunnan mie-
16851: vaara, Kuokkanen, Lahdensuo, Lautala,            tinnössä n:o 4 ja suuren valiokunnan mie-
16852: Manner, Niukkanen, Oksala, Oksanen, Paa-         tinnössä n: o 101, esitellään k o l m a n-
16853: volainen, Roos, Swwrinen, Sallinen, E. Sar-      t e e n k ä s i t t e l y y n.
16854: lin, Solja, Tukia, Westman ja Österholm.
16855:                                                     Puhemies: Ensin sallitaan keskus-
16856:                                                  telu asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös
16857:                                                  asian toisessa käsittelyssä päätetyn laki-
16858:                 Ilmoitusasia t:                  ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi-
16859:                                                  sestä.
16860:                 Loman pyynnöt.
16861:                                                     Kuka,an ei pyydä puheenvuoroa.
16862:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sai-
16863: rauden takia tästä istunnosta edustajat            Asian toisessa käsittelyssä päätetty laki-
16864: Solja, Roos ja Aattela sekä toistaiseksi         ehdotus hyväkstyään.
16865: edustajat Sallinen, Österholm ja Paavolai-
16866: nen, virkatehtävien takia tästä istunnosta         Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
16867: edustajat 0. H. Jussila, Jacobsson ja E.         taan päättyneeksi.
16868: Sarlin sekä kunnallisten tehtävien takia
16869: tästä istunnosta edustajat Huittinen, West-         Asia on loppuun käsitelty.
16870: man, Haga ja 'l'ukia sekä yksityisten asiain
16871: takia tästä istunnosta ed. Alestalo.
16872:                                                   3) Ehdotukset metsästyslaiksi ja laiksi rikos-
16873:                                                       lain 33 luvun 12 § :n muuttamisesta.
16874: 
16875:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:            Es1tellään suuren valiokunnan mietintö
16876:                                                  n:o 89a; ja otetaallli jatkettuun toi-
16877: 1) Ehdotus laiksi yhdistyksistä annetun lain     seen käsittelyyn siinä ja saman
16878: säännösten soveltamisesta eräissä tapauksissa    valiokunnan mietinnössä n:o 89 sekä laki-
16879:       muihin ·yhtymiin ja säätiöihin.            ja talousvaliokunnan mietinnöissä n:o 2 ja
16880:                                                  2 a valmistelevasti käsitelty hallituksen esi-
16881:   Yllämainitun lwkiehdotwksen sisältävä          tys n:o 37 (1930 II vp.), j·oka sisältää yllä-
16882: hallituksen esitys n:o 87 (1931 vp.), jota       mainitut lakiehdotuksert.
16883:                                          Metsästyslaki.                                       2447
16884: 
16885: 
16886:   Puh e m i 'e s: KäsittelyJJJ pohjana on         kalliselia väestöllä on metsästysoikeus val-
16887: suuren valiokunnan mietintö n:o 89 a, josta       t.ion metsämailla vapaa. Ei tällä säädök-
16888: nähdään, ·että suuri valiokunta on asian          sellä ole mitään merkitystä, jos 30 §:ssä an-
16889: uudelleen käsiteltyään muissa kohdin yhty-        netaan oikeus vuokrata valtion metsämoot
16890: nyt ·eduskunnan 1siinä tekemiin päätöksiin,       joillekuille yksityisille. Riistan hoidon ja
16891: mutta ·ehdottanut muutoksia ensimmäisen           säilymisen kannalta katsoen •ei tämmöinen
16892: lakiehdotuksen 18, 30, 38 ja 40 §:ään sekä        toimenpide ole tarpeellista. Metsän riista
16893: varustanut toisen lakiehdotuksen pykälä-          ei säily sen paremmin metsästääkö sitä
16894: merkinnällä. Valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n       vuokraaja tai joku muu, se säilyy vain· si-
16895: 3 :momentin mukaan on eduskunnan nyt              ten, että se joko kokonaan kielletään taikka
16896: päätettävä näiden suuven valiokunnan eh-          rajoiteta'an määrätyllä tavalla. Kun ei
16897: dottamien muutosten hyväiksymisestä tai           tässä ole enää mahdollista tehdä tähän sel-
16898: hylkäämisestä.                                    la;ista korjausta, että rauhoitus kävisi tässä
16899:                                                   säädetyllä tavalla päinsä, :niin ei ole muuta
16900:   18 § hyväiksytäån keskustelutta.                keinoa kuin hyväksyä pykälä semmoisena
16901:                                                   kuin ·eduskunta hyväksyi sen edellisessä
16902:                                                   istunnossa. Kun tämä hyväksytWn :niin
16903:                     30 §.                         suurella enemmistöllä, niin luulisi, että
16904:                                                   eduskunta pysyisi tällä kannalla. Ei ole
16905:   Keskustelu:                                     asianmukaista, että toisessa pykäl'ässä ote-
16906:                                                   taan pois se mikä toisessa huomattavalla
16907:    Ed. S a 1 o: Suuvessa valiokunnassa. ehdo-     enemmistöllä säädetään.
16908: tettiilll 30 §:n loppuun uusi momentti, joka
16909: yhtäkkiä heitettynä ei monellekaan valio-            Ed. A a l t o-S ·et ä l ä·: Kun tämä laki
16910: kunnan jäsenelle ollut täysin selvä. Sen-         oli laki- ja talousvaliokunnassa toisen ker-
16911: vuoksi minä ·ehdottaisin, että eduskunta py-      ran käsiteltävänä, ja 4 §:ään tehtiin sellai-
16912: syisi pykälään nähden aikaisemmin tekemäs-        nen muutos, että valtion metsämailla on
16913: sään päätöksessä. Pykälän viimeinen mo-           kaikilla paikalliisilla asukkailla metsästys-
16914: mentti, joka suuvessa valiokunnassa on sii-       oikeus, niin tämä muutos tapahtui ihan
16915: hen lisätty, tekee nimittäin tehottomaksi         yhtäkkiä. Valiokunnassa ei ollenkam kiin-
16916: 4 § :n nykyi:sessä 1aissa olevan merkityksen      nitetty huomiota siihen, aiheuttaisiko tällai-
16917: ja niinmuodoin on minun mielestäni selvästi       nen metsästysoikeuden laajentaminen joita-
16918: ristiriidassa sen kanssa. Jos olisi tilaisuus     kin muita muutoksia itse lakiin tai seuraa-
16919: tehdä tähäin pykälään osittainen muutos,          viin pykäliin. Kun asia oli edusku:noossa
16920: n•iin tämä korjautuisi •sillä, että tämän mo-     toisessa käsittelyssä viime perjantaina ei
16921: mentin lopusta poistettaisiin sanat ,Taikka       tällöinkään tähän puoleen asias,ga kiinni-
16922: järjestää ,siten lkuirn 3 §:ssä on säädetty",     tetty vähäisintäkään huomiota.             Tästä
16923: mutta kun sitä ei nyt voi tehdä, niin :minun      syystä jäikin metsästämi:nen valtion metsä-
16924: on pakko silloin ehdottaa, että eduskunta         mailla kokonaan järjestämättä ja jos ed.
16925: pysyisi tästä pykälästä aikaisemmin rteke-        Salon ehdotus nyt hyväksyttäiiSiin, niin se
16926: mä,gsään päiätöksessä.                            jäisi edelleen kokonaan järjestämättä. Tämä
16927:                                                   lisäys, mikä suuressa valiokunnassa 30 §:ään
16928:   Ed. K i visa l o: Niillä perusteilla, jotka     tehtiin tai sen viimeinen momentti, se anta,a
16929: ed. Salo juuri 'äsken esitti,. ka!ll!natan minä   ainakin mahdollisuuden maaherralle järjes-
16930: hänen ehdotusta1an.                               tää tä:män asian jotenkuten. Muuten minä
16931:                                                   suosittelisin ed. Salolle ,Suomenmaan''
16932:    Ed. Mylly mäki: Jos suuri valiokunta           kirjoitusta tästä metsästyslaista. Siinä mi-
16933: olisi tehnyt tämän lisäyksen jättämällä           nusta valaisevasti osoiteta.an, kuinka suo-
16934: pois viittauksen 3 §:ään, ni•illl silloin tehty   raan sanoen kevytmielisesti ja hutiloiden
16935: muutos olisi ollut puolustettavissa. Silloin      eduskunta tätä lakia on käsitellyt ja
16936: olisi ollut helpompi kieltää metsästys val-       ilmei,sesti aikoo ede11eeniki:n käsitellä.
16937: tion metsämailla kok001aan tarvitsematta
16938: käyttää tälssä luonnonsuojelulakia, mutta           Ed. Mylly mäki: Tuskin nyt sentään
16939: tämä vii!ttaus 3 §:ä,än tekee 4 §:n aivan mer-    voidaan sanoa, että tämä laki on hutiloiden
16940: kityksettömäksi, jolla. on säädetty, että pai-    käsitelty, kun, se on ollut kolmen vuoden
16941: 2448                             M,aanantain.a 13 cp. !helmikuuta 19·33.
16942: 
16943: v.almistelujen 3/laise:na ja sitä valmistettaessa      säädettäköön siitä asetuksella. Lainmuu-
16944: on syntynyt noiln 5-10 sentin paksuinen                tosta eduskunta ei siis lainkaan tarvitse,
16945: pino asi1akirjoja ja kun 'eduskunta on pyy-            vaan voi: hallitus a:setuksella määrätä minkä
16946: tänyt laki- ja talousvaliokunnalta siitä kaksi         hoitoalueen tahansa rauhoitettavaksi koko-
16947: mietintöä ja laki- ja ta:1ousvaliokunDJalla oli        naan. No eikö tämä nyt rii<tä~ Tällä tavalla
16948: viime kerralla sekä suuren valiokunnan että            hallintoviranomaise·t voivat aivam hyvin tar-
16949: suuren valiokunnan jaoston laatimat ehdo-              ka:staa, onko s~ellä riista:a hoidettu vai onko
16950: tukset käytettävämään. Mitään lakia e~ ole             se loppunut sieltä; kokonaan. On aivan turha
16951: valmisteltu niin perusteellisesti kuin tätä,           tekosyy väittää 30 §:ää välttämättömäksi
16952: mutta asian la:atuun nähdeD~ tämä ei ole               sen vuoksi, kun kerran <m näin voimakas
16953: sa;atavissa kaikkia tyydyttäv:äks:i yhtä 'hyvin        pykälä hallintovira:nomaisilla,. jotka voivat
16954: kuin joku muu lak:i·ehdotus. Mitä metsästys-           tämän pykälän avulla pamna toimeen min:-
16955: oikeuteen valtion mailla tulee, niin se muu-           käla1sen rauhoituksen tahansa valtion
16956: tos mikä laki- ja talousvaliokunnassa teh-             mailla.
16957: tiin, ei asetu ristiriita;an minkään muun py-
16958: kälän kanssa. Siinä vain teh:tim esitykseen               Ed. S t å: h l b e r g: 22· § ik:ookee ainoas-
16959: se muutos, että metsästysoikeus paikallisille          taan määrättyjen riistalajien rauhoittamista
16960: asukkaille tulee vapaaksi, sen 1sijaan että            eikä sen nojalla voida ryhtyä sellaisiin toi-
16961: hallituksen esityksen mukaan se olisi an-              menpiteisiin, joita lisämomentti 30 §:ään
16962: nettu vuokralle. Se muutos mikä lakiehdo-              suure:n valiokunnan ehdotuksen mukaan tar-
16963: tukseen nyt suuressa valiokunnassa tehtiin,            koittaa. Tämä viimeinen uusi: momenttihan
16964: supistaa hallituksen oesitystä tavattoman              tulisi käytäntöön ainoastaan, milloin riistan
16965: suuressa maara,ssa. Hallituksen esityksen              suoj·elu sitä vaatii määrätyllä alueella mää-
16966: muka;an metsästysoikeus valtion metsämailla            räajaksi. Jos se vaatii! a:sian sellaista jär-
16967: oli vapaa pohjoisessa sangen laajalla                  jestämistä, kuin on säädetty valtion tiloihin
16968: alueella. Nyt tämoo jälkeen metsästysoikeus            kuuluvilla mailla metsästämisestä, niin sil-
16969: voidaan paikallisilta asukkailta ki·eltää myii<>       loinkin on 3 §:D~ mukaan ertusija:ssa otettava
16970: pohjoisessa olevilla valtion metsämailla sa-           huomioon paikalliseen väestöön kuuluvat.
16971: malla tavalla kuin etelässäkin ja jää aivan            Näin ollen tämän oikeuden myöntäminen
16972: siitä riippumaan lllJäiden seutuj·en paikallis-        viranomaisille metsänriistan suojelun ai-
16973: ten asukkaiden metsästysoikeus, mitä met-              kaansaamiseksi määrätyllä alueella ei suin-
16974: sänhoitajat kulloinkin katsovat ilopiva:ksi            kaan tee tyhjäksi sitä säärrunöstä,, j·oika
16975: asiasta päättää.                                       4 §:ruän on' tehty, vaan· ainoastaan' tekee
16976:    Minä lopuksi toivon, että pykälä hyväk-             mahdolliseksi siitä sellaiset poikkeukset,
16977: syttäisiin eduskunnan ennen tekemän pää-               joita tarve vaatii.
16978: töksen mukaan.
16979:                                                            Ed. A a l t o-S ,et älä: Ed. Salolle mma
16980:      Ed. S a 1 o: Kun täällä nyt peläJtäoo, että        aioin muistuttaa si<tä, mitä ed. Ståhlberg
16981: 4 §:n muutos olisi se, joka nyt on kaikkein             häa:rellei suuressa valiokunnassa yritti selit-
16982: pahin tässä laissa ja että sillä tuhotaan              tää, mutta hän nähtävästi ei ole siitä seli-
16983: kaikki riistakanta maa;ssa, jos muutamat               tyksestä ottanut ollenkaan mitään onkeensa.
16984: hoitoalueet, jotka edustavat korkeintaan                Ed. Myllymäielle m-inä taas huomauttaisin,
16985: 2
16986:   / 10 valtion omistamista maista Etelä-Suo-           kun !hrun sanoi, että rtä;tä lakia on käsitelty
16987: messa, jos paikalliset asukkaat sa:avat ne             suuremmalla huolella; ja sitä valmisteltu
16988: käytettäv.äksi· metsästyksoomsä, niin on huo-          enemmän kuin kenties mitään muuta lakia,
16989: mauttava, ettei ed. Aalto-Setälä muista                että aioka.an nähden on lakia kyllä käsitelty
16990: 22 §:ää. .Siinä on niin pätevät valtuudet,             perusteellisesti, mutta muutoksia siihen on
16991: että sen noj!llllla pystY'tääJn kioeltwmääin kaikki,   tehty aivan viime tingassa ja ilman että
16992: jos metsänriistaa raiskataan (Ed. Aalto-               la;invalmistelukun1a tai asiantuntijat taikka
16993: Setälä: Ei se sovi tähoo!). Si·inähän sano-            kukaan muukaan olisi niitä harkinnut tai
16994: taan, että jos kokemus osoittaa, että säädet-          ollut tilaisuudessa niistä; mielipidettään lau-
16995: tyjä rauhoitusaikoja pitäisi joko koiko                sua. Esimerkiksi: 4 §; se ratkaistiin laki- ja
16996: maassa tai sen osassa pidentää tai jokin               ta1ousvaliokunna:ssa vasta nyt toisella ker-
16997: näissä mainituista riistalajeista määrätyksi           :taa ja sil1oinkin toisessa lukemisessa. Silloin
16998: ajaksi tai toistaiseksi kokonaam rauhoittaa•,          kun asia oli, ensimmäistä. kertaa laki- ja~ ta-
16999:                                    Metsästyslaki.                                              2449
17000:      ~-~~--~-   -·----··--------------------
17001: 
17002: lousvaliokunnoosa käsiteltävänä, :t~;iin tärmän-   niistähän oli monta tuntia käsittävä keskus-
17003: suuntaista muotoa, missä 4 § nyt on, kukaan        t,elu valiokunnassa ja niiden muutosten ku-
17004: ei edes sanallakaa1ll maininnut. MinUJsta tä-      moamiseksi täysistunnossa oli ed. Sarlin vä-
17005: män p~täisi olla selväin osoittamaan oikeaksi      hällä kääntää koko maailman ylösalaisin saa-
17006: sen, mitä Suoone:t~;maa kirjoittaa. (Vasem-        matta sittenkään niitä kumotuiksi. Mainitut
17007: malta: Olllio se Aalto~Setälän kirjoitus?)         muutokset eivät ole suinkaan harki,tsematto-
17008: Ei ole! Tahtoisin lukea kirjoituksesta muu-        masti tapahtuneet.
17009: taman sanan: ,Kiisitellessfiän uudelleen
17010: metsfistyslakiehdotusta laki- ja talousvalio-
17011: kunta on tehnyt m. m. sellaisen uuden löy-            Ed. K u u s i s rt o: Suuri valiokunta hy-
17012: dön (tämä sitaa;teissa), että metsästys on         väksyi tämän lakiehdotuksen 4 § :n suurella
17013: saatettava vapaaksi valtion metsämailla            enemmistöllä muistaakseni 25 äänellä 16 vas-
17014: paikallisel1e väestölle. Tämä muutosehdotus,       taan eduskunnan hyväksymässä muodossa.
17015: joka hyväksyttiin käsittelyn pohjaksi edus-        Kun siis oikeisto hävisi tässä, niin se otti
17016: kunnan istunnossa perjantaina 98 äänellä           saman asian uudel1een esille 30 §:n kohdalla
17017: 70 vastaan, tietää rtosiasiallisesrti lakiehdo-    säJät1ä.mällä uuden momentin, jossa 4 § sään~
17018: tuksen erään tärkeimmän riistanhoidollisc"         nökset oikeastwan peruutetaan. Ihmoollisrtä
17019: pääperiaatteen hylkäämistä ja on merkH-            kyllä meni tämä valiokunnassa läpi.
17020: sevä myös toisen tärkeän näkökohdalll, met-           Mitä siihen rii,stakannan säilyttämiseen
17021: sästyksen ja riistanhoidon tehokkaan val-          tulee, niin siihen :nähden li·enee aivan sa-
17022: vonnan, tekemisestä käytälllllöllisesti kat-       mantekevää, metsfistävätikö valtion mailla
17023: soen mahdottomaksi eräissä tapauksissa''.          metsä:stysyhdiiStykset, kuten tähän saakka,
17024: - En minä tahdo jatkaa tämän kirjoituk-            taikka paikallinen väestö. Riista säilyy
17025: sen lukemista, mutta ~edelleen tä~Bsä maini-       kummassakin        tapauksessa      käsittääkseni
17026: taan siitä, että, samalla kuin valtion metsä-      yhtä hyvin tai yhtä huonosti. Tä:ällä on sa-
17027: mailla metsästys tehdään ka*ille vapaaksi,         nottu, että voidaanhan paikallisen väestön
17028: ti.l;mä törkeästi loukkaa 1 §:ssä lausuttua        edut ottaa :muutenkin huomioon. Mutta nyt
17029:  periamtetta, nimittäin, että me,tsästysoikeus     on tässä se seikka esteenä, että paikallinen
17030: liittyy maanomistukseen. Ja sitten sanotaan        väestö ei voi tarjota niin korkeata vuokraa
17031: vielä, etrtä tällä ikertaa louka;taan omistuk-     metsästysalueesta kuin jotkut metsä:stysyh-
17032: seen liittyvää o~keutt'& valtioM nähden,           distykset, jotka -eivät ollenkaan harjoita
17033: :mutta siitä ei ole pitkää matkaa yksityisten      metsästystä kansantaloudellisia tai muita
17034: omistusoikeuteen n~ähden         (Viasemmalta:     kannatta:vaisuusnäkökohtia silmälläpitäen,
17035: Onko se Suomenmaassa?). Suomenmaassa               vaan urheilumsessa mielessä. Urheilumet-
17036:  (Vasemmalta: Se on tärkeätä tietää!).             sästäjähäll varustautuu metsfistykseen kuin
17037:                                                    30-vuotiseen sotaan. Se tilaa jo ulkomailta
17038:                                                    kaikki ensiluokkaiset varusteet. Metsästys-
17039:    Ed. Kivi s a 1 o: Ed . .Aalt-o-Setälän lau-     kivääri jo yksin maksaa 2,000-18,000 mark-
17040: sunnon johdosta huomautan, ettei metsäs-           kaa, ja usein sekään ei vielä sinänsä kelpaa,
17041: :tyso1keus valtion maillakaan ole jäänyt jär-      siihen on vielä mitan mukaan tehtävä uusi
17042: jestämättä. Ne monet säädökset, jotka tämä         perä. niinkuin rä'ätäliHä :bemetään hyvä
17043: laki sisältää riistakannan suojelemiseksi,         puku, joka ,1stuu tykö". Sitten hän ulko-
17044: metsästysoikeuden saamiseksi sekä sen me-          mailta usein vielä tilaa koiralll, joskus täältä
17045: nettämiseksi, rauhoitusajoista y. m., nämä         kotima,aiSta, se viedään sitten täysihoitoon
17046: koskevat valtion metsämaita yhtä hyvin             maalle j. n. e., niin ,ettei sellainen metsästys
17047: kuin muitakin. Sitäpaitsi se pykälä, johon         kansantaloudellisesti kannata. Meillä on
17048: ed. Salo edellä viittasi, myöskin on valtion       puhuttu, että metsästys tuottaa 100 miljo~
17049: metsämaita koskeva. Jos hutiloimisesta             naa markkaa puhdoota vuosittain. Mutta se
17050: voidaan puhua, niinkuin ed. Aalto-Setälä           tulo on kokonaan lkansoometsästäjien a~
17051: puhui, niin sitä on ennenkaikkea sellainen         siota. Urheilumetsästäjäin harjoittama met-
17052: menettely, jdka ~tapahtui suuressa valiokun-       sästys tuottaa monien miljoonien markkojen
17053: nassa, jossa yhtäkkiä hyväksyttiin lakiin          kansantaloudellisen tappion vuosittain ja
17054: sellainen kauaskantoinen momentti kuin             kuta yleisemmäksi urheilumetsästys mu~
17055: tämä. Mutta sen sijaan hutiloimista eivät          dostuu, sitä suuremmat ovat vahingot kan-
17056: ole ne muutokset, jotka tehtiin 4 §:ä,än, sillä    santaloudellemme.
17057: 
17058:                                                                                              308
17059: 2450                            Maanantaina 13 p. ihelmi'kuuta 19·313.
17060: 
17061:   Ed. Kalliokoski: Minulle ei ole mie-                mielestäni se lisäys, joka tehtiin suuressa
17062: luista puuttua siihen ,Suomemnaan'' kir-              valiokunnassa 30 §:ään, ei ole paikallarun,
17063: joitukseen, jota ·ed. Aalto-Setälä. täällä on         ja kannatan, että s.e poistettaisiin.
17064: lukenut sillä se kirjoitus ilmeisesti on huo-
17065: nolla sihdillä vwrustettu. Kun tätä kirjoi-              Ed. Mylly mäki: Ne sää·dökset, mitä
17066: tusta kuitenkin käytetään todistam8Jan sitä,          lakiehdotuksen 22 § sisältää, riittävät täy-
17067: että laki on hutiloiden valmistettu, niin             dellisesti turvaamaan sen, mitä mets.änriis-
17068: minun täytyy osoittaa, kuinka perusteelli-            tan suojelun kannalta vaitionkin mailla on
17069: sesti tämä kirjoitus on valmistettu. Siinä            väl1Jtämä,töntä. Sen mukaan voidaan, kuten
17070: väitetään että m. m. laissa on sellainen hir-         täällä on huomautettu, pidentää rauhoitus-
17071: muinen ri·stiriita, että metsälintujen metsäs-        aikaa tai estää jonkun riistalajin pyydystä-
17072: tys alkaa jo 20 päivänå elokuuta ja kui~n            mirnen kokonaan. Jos tämän pätevämpiin
17073: kin koirat ovat 32 §:n muka:an ampumisen              toimenpiteisiin Olli p.akko ryhtyä riistakan-
17074: uhalla pakotetut pysymään kiinni aina elo-            nan säilyt,tämi,seksi, niin silloin tuskin enää
17075: kuun loppuun saakka. Ja kuitenki:n tämän              voit,etaan mitään silllä, että valtion metsä-
17076: 32 §:n 2 momentissa sanotaan: ,Mitä edellä            maat vuokrataan yksityisille. Ne on rau-
17077: on sanootu, ei koske koiria, jotka ovat neljää        hoitettava silloin kokonaan ja se voidaan
17078: kuukautta nuorempia ·eikä estä edellämai-             tehdä toisen la,in mukaan. Näin ollen tämä
17079: nittuna aikan•a käyttämästä koiria porojen            lisäys 30 §:ään tässä tapauksessa on aivan
17080: paimentamiseen taikka paikkakunnall!1 to-             tarpeeton.
17081: distettavasti oleilevan karhun, suden, Ilvek-            Mitä ed. Aalto-Setälän huomautukseen
17082: sen tai ahman pyydystämiseen e i k ä h y ö-           tulee sii,tä, että t·ehty muutos laki- ja talous-
17083: d y 11 i s e n ri i 8 t a n p y y n ~ i i n, ~ e l1   valiokunna.ssa suoritettiin lakiehdotuksen
17084: jälkeen kun sen rauho1tusaiik:a                       toisessa käsittelyssä, mikä osoittaa,. että se
17085: on päättynyt.'' Kun tästä huolimatta                  on vähemmän harkittu, niin tämän johdosta
17086: väitetään olevan törkeä ristiriita laissa tä-         on huomautettava, että nyt käsiteltävänä
17087: hän asiaan n.ällde:n, niin se todistaa, ettei         oleva muutos on tehty suuressa valiokun-
17088: kirjoitus muiltakaan osiltaan vo_~ ..oll;a ~ov~n      nassa ja sii,s viimeinen muutos, jonka käsit-
17089: pitävä ja pelkään, e~t~ ~ehden paatoimit~!:.Ja        telyyn ei enää ole samaa vapautta eduskun-
17090: tuskin on lukenut kirJmtusta, kun on pa;as-           nalla kuin oli laki- ja talousvaliokunnan eh-
17091: tänyt sen lehteensä.                                  dotukseen. Jos a:sia nyt olisi siinä mitassa
17092:                                                       kuin se oli laki- ja rtalousvaliokq.nnan mie-
17093:                                                       tinnössä niin tämä kohta voi•taisiin paranr
17094:    Ed. H ä n n i n en: Täällä erärut edusta-          taa mutta kun siihen ei ole tilaisuutta, niin
17095: j8Jt moittivat sitä, että 4 .§:ään, tuli laki- j~     ei ~oi muuta kuin kannattaa, että eduskunta
17096: talousvaliokunnassa sellamen muutos, etta             pysyiiSi ennen tekemässään päätöksessä.
17097: metsästä.minen valrtion mailla tuli luvalli-
17098: seksi kaikille paikkakunnan asukkaille.
17099: Tämä on aivan välttämätön lisäys, kun ote-               Ed. A ·a 1 t o: Ed. Aalto-Setälä on kyllä
17100: taan huomioon .ne seudut, joissa ovat                 sikäli oikeassa ·että tämä laki on sattumoisin
17101: maamme suurimmat valtion metsä,t, nimit-              huonosti val~isteltu sikäli nimittäin, että
17102: täin maamme pohjoisOISat ja itäinen raja-             juuri tämä momentti heitettiin suuressa
17103: seutu. Tuskin missään muualla on metsäs-              valiokunnassa yhtäkkiä ilman valmistele-
17104: tyksellä sellai·sta taloudellista merkitystä          matta tähän pykälään ja saatiin siellä tila-
17105: kuin mainituilla alueilla. Siellähän on vielä         päi:Sellä enemmistöllä hyväksyty~si, . siinä
17106: paljon asukkaita, joiden toimeentulo on               hä,n siis on oikeassa, mutta kun katkki muu
17107: riippuvainen suureksi OISaksi metsästyksestä.         lainvalmistelu on asiallisesti tehty pitkien
17108: Ja jos nyt ei olisi tällaista määräystä, niin         valmistelujen jälkeen, ja kun tällain~
17109: v·altion maaJt voitaisiin, niinkuin tåällä            yhilikikinen muutos tehdään, niin se ohs1
17110: usein on mainittu, vuokrata kaupunkilaisilk           minusta paras poistaa.
17111: tai muiden paikka:kuntain a,sukkail1e, jotka
17112: niistä eni•ten vuokraa maksavat. Köyhät                  Ed. L a h t-e 1 a: Suuren valiokunnrun
17113: raja-asukkaat eivät voisi maksaa suurinta             tekemä lisäys josta tä,äJ.lä on puhuttu, on
17114: vuokraa ja ne jäisivät sentähden erästä tär-          ,turmiollinen 'myöskin siihen nähden, että
17115: keätä ~linkein.onhaaraa vaille. Minunkin              siinä annetaan maaherralle oikeus samoihin
17116:                                           Metsä,styslaki.                                      2451
17117: 
17118: 
17119: asioihin, jotka lain 22 § :n mukaan ova;t          valli:sessa ketunajossa on tullut toisen met-
17120: varatut valtioneuvostolle asetuksella järjes-      sästysalueelle ". Ei siis puhuttu mitään
17121: tettäväksi. Ilmeisesti ristiriidassa koko lain     rauhoitusajaJl loppumisesta.
17122: hengen kanssa ja erikoisesti 22 §: ään nähden
17123: on siis suuren valiokunnan lisäys, jossa maa-         Ed. K a ll i o k o s k i: S.e on kyllä vähän
17124: herra tulisi käyttämään pykälän hyväksy-           outo tämä suhde, että minun pitää käydä
17125: mi,sen perusteella sitä valtaa, mikä 22 §:n        ,Suomenmaan'' kirjoitusta vastaan,· kun ed.
17126: mukaan on jo jätetty kuten sanottu valtio-         Aalto-Setälä sitä puolustaa, mutta sille nyt
17127: neuvostolle asetuksella järjestettäväksi. Vai      ei mahda kuitenkaan mitään. Minun täytyy
17128: tarkoittavatko ne, jotka suuren valiokun-          esittää vie1ä .toinenkin esimerkki siitä, että
17129: nan lisäystä kannattavat otettavaksi, että         tämä kirjoitus verrattain huonosti pitää
17130: maaherrakin voi asetuksia julkaisrta ~ Kyllä       paikkansa. Siinä väit·etään, että kaikilla
17131: mainitulla momentilla, mikä on lisätty, pila-      paikallisilla asukkailla · on met.s.ästy:soikeus
17132: taan koko laki ja rtehdään se niin ristiriitai-    valtion metsämailla osallistu m at ta
17133: seksi, ·ettei kukaan valtion viranomainen          riistanhoito k u s .ta n n u k s i i n. Tä-
17134: tiedä, mikä tehtävä hänelle kuuluu. Sen-           mäkin todistaa, että kirjoitus ei ole loppuun
17135: vuoksi minäkin yhdyn, siihen, että suuren          asti ajateltu, koska kerran kenelläkään ei
17136: valiokunnan lisäämä momentti 30 §:n lo-            ole oikeutta edes oma ll a metsämaa 1-
17137: pusta poistetaan. Silloin laki tulee tyydyttä-     l a a n metsästää osallistumaHa riistanhor-
17138: väksi eikä mitään riistakannan hävittämistä        tokustannuksiin.
17139: tapahdu.
17140:                                                       Keskustelu julistetaan. päättyneeksi.
17141:    Ed. A n t t j, l a: Tämän lain laatimiseen
17142: on käytetty pitkä aika. Tästä voisi tulla            Puh e mies: Keskustelun kuluessa on
17143: siihen) käsitykseen, että se on, tehty mitä        ed. Salo ed. Kivisalon kannattamana ehdot-
17144: suurimmalla huo1e1la ja tästä laista pitäisi       tanut, että eduskunta pää,ttäisi pysyä ennen
17145: tulla sellainen laki, joka suojeli·si riistakan-   tekemässään päätöksessä.
17146: taa, mutta jos se hyväksytään semmoisena,
17147: kuin se oli täällä laki- ja talousvaliokun-           Selontekor myönnetään oikeaksi.
17148: nasta tulleena, niin siitä tulee aivan päin-
17149: vastainen, riistan hävittäjä. Sen nojalla ja
17150: sen turvissa voidaan hävittaä rii&ta niin             Äänestys ja päätös:
17151: tal'kkaan, että siihen ei enää muuta tarvita.
17152: Uskaltai:sin toivoa, että hyväksyttäisiin se         Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
17153: muutos tai oikeammin lisäys tähän 30 §: ään,       tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
17154: jonka suuri valiokunta siihen on hyväksy-          eduskunta päättänyt pysyä lainkohtaan
17155: nyt.                                               nähden ennen tekemässään päätöksessä.
17156:    Ed. Aalto-Set ä1 ä: Minä tahtoisin                P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
17157: hiukan puolustaa ,Suomenmaan'' artikke-            78 jaa- ja 80 ei~ääntä, 6 tyhjää; poissa 35.
17158: lin kirjoittajaa (Ed. Ryömä: Oliko se sinun
17159: kirjoittamasi n - ja, päätoimittajaa tai toi-         Puheenvuoron saatuaan. lausuu
17160: mittajaa. Ilmeistä on, että siinä kohden,
17161: mitä ed. Kalliokoski tarkoitti, on artikkelin        Ed. Forst.a;dius:          Pyydän avointa
17162: kirjoittajalle tapahtunut erehdys, mutta se        ääntestystä.
17163: erehdyshän on ymmärrettävä (Vasem-
17164: malta: Ainahan er·ehdys on ymmärret-                  P u h e m i e s: Avointa äänestystä on
17165: tävä!). Sillä rsuuren valiokunnan jaosto, -        pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
17166: asian ·ensi kertaa ollessa suureS>Sa valiokun-     kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
17167: nassa ja ennenkuin asia palautettiin laki-         seisoalleen.
17168: ja talousva1iokuntaan, -       jaosto ehdotti
17169: tälle momentille tai sille momenrtin osalle,          Kun tä:mä on •tapahtunut, toteoo
17170: josta ed. Kalliokoski mainitsi, näin kuulu-
17171: van sanamuodon: ,ei myöskään koske sel-              P u h e m i e s: Avoin ä·änestys tulee toi~
17172: laista koiraa, joka maaliskuun aika:na lu-         mitettav·aksi.
17173: 2452
17174: 
17175:   Sihteeri lukee äänestysesityksen, uudel-       kola, Jussila, 0. H., Kaijalainen, Kilpeläi-
17176: leen.                                            nen, Koivuranta, Korpisaari, Kukkonen,
17177:                                                  Kulovaara, Kuokkanen, Lahdensuo, Lau-
17178:   ,J.oo'' äänestävät seuraavat edustajat:        tala, Manner, Niukkanen, Oksala, Oksanen,
17179:                                                  Paavolainen, Reinikainen,. Roos, Ryömä,
17180:   Aakula, Aalto-Setälä, Ain.ali, Annala,         Saarinen, Sallinen, Sarlin, E., Solja, Su-
17181: Anttila, von Born, Brander, Cajander, Est-       nila, Tukia, Westman ja Österholm.
17182: lander, · Forstadius, von Frenckell, Furu-
17183: hjelm, Hakkila, Hdenelund, Hilden, U.,             P u h ·e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
17184: Huhtala, Häkkinm, Hästbacka, Inborr,             on annettu 79 jaa- ja 85 ei-ääntä.
17185: Jern, Junnila, Jussila, E., Jyske, Kallio-
17186: niemi, Kaura, Kirveskoski, Kivimäki, Kivi-         Eduskunta on siis päättänyt pysyä tähän
17187: oja, Koivisto, Kolkki, Koskelainen, Kosken-      pykälään nähden entisessä päätöksessäämr
17188: heimo, Kuuliala, Lamminen, Lampinen,
17189: Lehtonen, Leivo, Luostarinen, Malmivaara,          38 ja 40 § hyväksytään.
17190: Mantere, Moilanen, Molin, Mäkelä, J. L.,
17191: Mäkelä, W., Nikkanen, Nurmesniemi, Ny-             Toisen la!k:i ehdotuksen
17192:                                                                  1             pykälämerkintä
17193: man, Palmgren, Pekkala, Pennan·en, Per-          hyväksytään.
17194: heentupa, Pesonen,, Pihkala, Pilppula, Po-
17195: janluoma,. Pullinen, Päivänsalo,. Raatikai-        Lakiehdotusten toinen käsittely juliste-
17196: nen, Rantanen, Rautaharju, Riipinen, Roth-       taan päättyneeksi.
17197: berg, Ruotsalainen, Ryynänen, Sahlstein,
17198: Sarlin, B., Sergelius, Sovijärvi, Ståhlberg,
17199: Suurkonka, Särkkä, Tanner, Tarkkanen,            4) Ehdotus laiksi rikoslain 2 luvun 17 §:n
17200:  Tulenheimo, Tuomikoski,. Turja, Virkkunen,                   muuttlliiDisesta.
17201:  Voionmaa ja Åkerblom.
17202:                                                     Esitellään suuren valiokunnan mietintö
17203:    ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:         n:o 99 ja otetaan toiseen käsitte-
17204:   Aalto, Aaltonen, Ahlfors, Ailio, Ampuja,       1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-
17205: Asikainen, Björk, Bryggari, Erich, Eskola,       nössä n:o 25 valmistelevasti käsitelty halli-
17206: H., Eskola, W., Fagerholm, Fallila, Ha-          tuksen esitys n:o 2 (1931 vp.), joka sisältää
17207: kala, A., Hakala, K., Halonen, A., Halo-         yllämainitun lakiehdotuksen.
17208: nen, T., Hannula, Harvala, Heil~kinen,
17209: Helo, Hilden, A., Hiltun~m, Huotari, Hut-          Puhemies: Käsittelyn pohjana on
17210: tunen, Huuhtanen, Hämäläinen, Hänninen,          suuren valiokunnan mie.ti;ntö n:o 99.
17211: Jokinen, Junes, Kalliokoski, Kanerva, Kau-
17212: ranen, Kemppi, Kesti, Kilpi, Kivisalo, Koi-
17213: vulahti-Lehto, Komu, Kontio, Koponen,              Keskustelu:
17214: Korhonen, Kosonen, Kovanen, Kuisma,
17215: Kuusisto, Kämäräinen, Lahtela, Lehtokoski,          Ed. Tulenhei m o: Esilläolevan kysy.
17216: Lepistö, Leppälä, Lindman, Lindqvist,            myksen käsittely on, kuten arvata saattoi,
17217: Linna, Lohi, Meriläinen, Miiikki, Mylly-         eduskunnassa muodostunut etupäässä po-
17218: mwki, Pa:asivuori, PaaSOOlen, Penttala,          liittiseksi, josta eri puhujat ovat kukin !kan-
17219: Perho, Pitkänen, Puittinw, Pyy, Pärssi~          naltaan enemmän tai vähemmän asiallisesti
17220: nen, Ranta1a, Rapo, Rissanen, Räisänen,          pohtineet lakivaliokunnan herättämää kysy-
17221: Hallila, Salo, Setälä, Sillanpää, Suokas,        mystä siitä, ovatko olosuhteet siitä ajasta,
17222: S'\"entorzetski, Tolonen, Turkia, V alta, A.,    jolloin käsiteltävänä oleva esitys annettiin,
17223: Valta, K., Vehkaoj·a, Welling, VteSterinen,      tähän mennessä siihen määrin muuttuneet,
17224: Väisänen ja Åhlstrröm.                           ettei ehdotettua lakimuutosta nimenomaan
17225:                                                  nykyhetkellä voida katsoa tarpeen vaati-
17226:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 35        maksi. Kun minä olen siinä onnellisessa
17227:  edustajaa:                                      asemassa, ettei minun tarvitse pitää agitat-
17228:                                                  sionipuhetta, joihin eduskunta on viime ai-
17229:     Aattela, Alestalo, EllHä, Haga, Hirven-      koina niin runsaasti aikaa käyttänyt, sivuu-
17230:  salo, Huittin·en,. Jacobsson, J·anhonen, Jak-   tan tämän puolen asiasta. Mutta kun, ku-
17231:                            Rilwslain 2 luvun 17 §:n muuttaminen.                           2-153
17232: 
17233: 
17234: ten lakivaliokuntll!kin myöntää, esilläolevalla   hen, että omaisuus tai esine on konkreetti-
17235: lainmuutoksella on yleinenkin merkitys,           sesti vaarallinen. Myöskin on tällöin luon-
17236: pyydän muutamalla sanalla sitä kosketella.        nollisesti yhdentekevää, kuka on omaisuu-
17237:     Jonkun esineen menetetyksi tuomitsemi-        den omistaja - tämä seikka voi korkein-
17238: sella on rikosoikeustieteessä ja useiden mai-     taan vaikuttaa ;siihen, että omaisuus muo-
17239: den lainsäädännössä ikahdenlainen peruste         dostuu enemmän tai vähemmän vaaralli-
17240: ja tarkoitus. Osaksi se on oikeusseuraamus        seksi. Toisen käsissä omaisuus tai esine
17241: määrätystä rikoksesta. Ei ole valtion arvo-       nimittäin voi olla vaarallinen, toisen taa-
17242: vallan eikä yleisen oikeuskäsityksen mu-          sen ei.
17243: kaista, että esine, jota on käytetty törkeän         Tähän menetetyksi julistamiseen on se
17244: rikoksen välineenä, on rikoksentekijälle ai-      toimenpide, johon esityksen 2 momentin
17245: kanaan annettava takaisin, jos hän sitä           mukaan voitaisiin ryhtyä, verrattava. Toi-
17246: vaatii. Yhtä vähän on paikallaan, että ri-        menpide ei ole menetetyksi julistamista
17247: koksentekijä saa pitää esineen tai omaisuu-       sinänsä, omistusoikeus esineisiin jää edel-
17248: den, jonka hän on nimenomaan rikoksen             leen omistajalle, kirja- ja kivipaino voidaan
17249: tekemistä varten valmistanut tai hankkinut,       hallituksen esityksen mukaan vain tuomita
17250: vaikka sitä ei vielä olisikaan tähän tarkoi-      pidettäväksi suljettuna määräajan, enintään
17251:  tukseen ehditty käyttää. Menetetyksi tuo-        vuoden ajan. Mutta sekin on luonteeltaan
17252:  mitseminen tällaisena rikoksen o i k e u s-      preventiivinen, sen tarkoituksena on enna-
17253:  s eu r a a m u k s en a    edellyttää,  paitsi   kolta estää rikoksellista toimintaa, jonka pe-
17254:  syyksiluettavaa rikollista toimintaa, että       lätään tapahtuvan, ellei tuohon toimenpitee-
17255:  esine on rikoksentekijän, siihen osallisen       seen ryhdytä.
17256:  tai siitä hyötyneen oma. Yleinen säännös             Kun siis lähdetään arvostelemaan, onko
17257:  tällaisesta menetetyksi tuomitsemisesta on       hallituksen esitj'iksessä ehdotettu lainsää-
17258:  rikoslain 2 luvun 16 §:ssä, sellaisena, joksi    däntö tarpeellinen, vaiko ei, niin on ensinnä
17259:  se muutettiin toulkokuun 13 päivänä 1932          pidettävä mielessä, että tässä ei ole kysymys
17260:  annetulla lailla, joka, kuten muistettaneen,     mistään rangaistuksesta, eikä edes rikoksen
17261:  säätää, että kun rikos on tapahtunut, voi-       oikeusseuraamuksesta. Kysymys on asetet-
17262:  daan tekijälle tai sille, jonka puolesta tai     tava näin: onko sellaisen kirja- tai kivipai-
17263:  hyväksi hän on toiminut, ·kuuluva esine tai      non toiminta, josta on julkaistu painotuote,
17264:  muu omaisuus, jota on käytetty rikoksen          kirjoitus tai kuvallinen esitys, joka kirjan-
17265:  tekemiseen taikka joka on yiksinomaan tai         painajalle tai jollekin muulle on aiheutta-
17266:  pääasiallisesti rikoksen tekemistä varten val-    nut rangaistuksen kehotuksesta tai viettele-
17267:   mistettu tai hankittu, tuomita menete-           misestä valtiopetokseen tai maanpetokseen,
17268:  tyksi. Samaa tarkoittaa esityksen 3 mo-           yhteiskunnalle vaarallinen, jos samasta pai-
17269:  mentti, joka myös edelläsanotulla on täysin       kasta vielä vuoden kuluessa siitä, kuin tuo
17270:  riittävästi perusteltu.                           julkaiseminen tapahtui, jälleen on julaistu
17271:      Mutta tämän menetetyksi tuomitsemisen         sellainen tuote, minkä johdosta mainituista
17272:   rinnalla, joka, kuten sanottu, luonteeltaan      rikoksista olisi rangaistukseen tuomittava~
17273:   on oilkeusseuraamus rikoksesta, on menete-       Tai oikeammin sanoen: Onko tämä kirja-
17274:   tyksi tuomitsemista, jonka tarkoitus on pre-     tai kivipaino sellaisissa käsissä, että sen
17275:   ventiivinen, rikoksia ennakolta estävä. Mei-     toiminnasta syntyy yhteiskunnalle tai val-
17276:   dänkään oikeudessamme ei tällainenkaan           tiolle vaaraa~ Jos vastaus on myönteinen,
17277:   menetetyksi julistaminen ole vierasta, niin-     on ehdotettu lainsäädäntö tarpeellinen,
17278:   kuin säännökset esim. rikoslain 44 luvun         muuten ei.
17279:   4 ja 5, samoinkuin 25 ja 26 §:ssä osoit-            Vastauksen saamiseksi on pidettävä mie-
17280:   tavat.                                           lessä, että maanpetos ja valtiopetos valtion
17281:      Kun on kysymyksessä luonteeltaan en-          kannalta ovat vaarallisimpia rikoksia val-
17282:   nakkoestävä menetetyksi julistaminen, eikä       tiota vastaan ja erityisen suureksi tulee
17283:   rikoksesta johtuva oikeusseuraamus, toisin       vaara näihin rikoksiin kehottamisesta tai
17284:   sanoen, ·kun toimenpiteeseen ryhdytään sen       viettelemisestä sen kautta, että ne tapahtu-
17285:   vuoksi, että omaisuudesta, johol'l se kohdis-    vat painotuotteiden välityksellä. Järjestel-
17286:   tuu, on vaaraa yhteiskunnalle, ei toimen-        mällisesti kertomalla asiat toisin kuin ovat
17287:   piteen edellytyksenä ole tapahtunut rikolli-     ja salaamaHa tosiasioita, saadaan sellainen
17288:   nen toiminta. Se perustuu yksinomaan sii-        henkilö, joka ei muuta saa tietoonsa kuin
17289: 24M                         M,aanantaina 13 p. ihelmi'kuuta 19'33.
17290: 
17291: mitä hänelle painotuotteissa esitetään, -       teen ja yksinomaisesti sen valmistamiseen
17292: ja kaikki muu on jo edeltäkäsin selitetty, aiottujen laattojen ja kaavojen menetetyksi
17293: mustaksi valheeksi -, harhaJkuvitelman val- tuomitsemisen ohella myöskin sanotunlaisen
17294: taan, joka tekee hänen omat havaintonsa tuotteen valmistamiseen käytetyt paino-,
17295: virheelliseksi ja virheelliseksi juuri halut- monistus- y. m. koneet tarpeineen, jotka
17296: tuun suuntaan. Toiselta puolen yhä uudes- ovat yksinomaan tai pääasiallisesti juuri
17297: taan synnytetty mi,elle lll!äårätynlaisesta mainittua tarkoitusta varten hankitut tai
17298: lainvastaisesta toiminnasta saattaa tällaisen joita on jatkuvasti yksinomaan tai pää-
17299: henkilön kriitillisellä hetkellä toimimaan asiallisesti käytetty sisällykseltään rikollis-
17300: suggesionin vallassa, voimatta päättää teois- ten tuotteiden valmistamiseen, voitaisiin
17301: taan, niinkuin normaa1ihenkilö, saattamalla tuomita menetetyksi, olivatpa ne kenen hy-
17302: hänet arvostelukyvyttömäksi välikappaleeksi vänsä sekä tuote, laatat ja kaavat, käyttö-
17303: johtajain ikäsissä. Erittäin valaisevan esi- kelvottomiksi saatettaviksi. Kun näin on,
17304: merkin tästä antavat vuoden 1918 tapahtu- niin on mielestäni lakivaliokunnalta puut-
17305: mat (Ed. Komu: Ja Mäntsälän viikko!).           tunut riittävää aihetta ehdottaa lakiehdotus
17306:     On mielestäni selvää, että jos kirja- tai hyljä.ttäväksi, vaikka asia onkin, niinkuin
17307: kivipainoa käytetään välineenä tällaiseen valiokunta sanoo, arkaluontoinen. Sillä aina
17308: valtiolle vaaralliseen toimintaan, valtiolla tulee olemaan harkinnan asia, milloin kirja-
17309: täytyy olla keinoja tehdäkseen tehottomaksi tai kivipainoa katsotaan käytetyn siten, että
17310: tuon välineen. Mitä suurempaa tuhoa jol- siitä on yhteiskunnalle vaaraa ja krimi-
17311: lakin välineellä voidaan aikaansaada, sitä naalipoliittisesti välttämätöntä puuttua sen
17312: tarkemmin valtiovallan täytyy valvoa, ettei käyttämiseen. Arvelen, että vaikka hallitus
17313: sitä välinettä käytetä väärin ja valtiota antaisi siitä minkälaisen esityksen tahansa,
17314:  itseään vaaraan saattavasti. Eikä voitane eduskunnassa siihen nähden tulee esiinty-
17315: olla muuta kuin yhtä mieltä siitä, että se mään erimielisyyttä ja joidenkuiden mie-
17316:  tuho, joka voi valtiota ja yhteiskuntaa lestä edelleen vaatimaan perusteellisempaa
17317: uhata rikollisesti käytetyn painokoneen harkintaa kuin mihin valiokunnalla muka
17318: kautta, saattaa erinäisissä. olosuhteissa muo- on tilaisuus. Kun kerran myönnetään, että
17319: dostua paljon suuremmaksi kuin sano- lainsäädäntö kaipaa tässä kohden korjausta,
17320: kaamme esimerkiksi väärien punnuksien niin ei eduskunnalla ole mitään syytä tor-
17321: hallussapitäminen tai joka voi syntyä lail- jua luotaan kysymyksen ratkaisua sen esi-
17322: lista oikeutta vailla valmistetusta myrkystä. tyksen pohjalla, joka on olemassa.
17323:  tai muusta hengenvaarallisesta aineesta tai       Ehdotan sen vuoksi, herra puhemies, että
17324:  sellaisesta leimasimesta, merkkiraudasta, hallituksen esitys otettaisiin käsittelyn poh-
17325: !kaavasta tai muusta työkalusta, jolla käy jaksi.
17326:  valmistaminen metalli- tai setelirahaa,
17327:  taikka karttapaperia, karttamei'kkejä, posti-     Pääministeri K i v i m ä k i: Voidakseen
17328:  merkkejä j. n. e. ja joka on asianomaisen oikein arvostella tämän lakiehdotuksen mer-
17329:  käskemättä valmistettu tai jota joku ilman kitystä, on tarpeen palauttaa mieliin, millä
17330:  lupaa tai yli luvallisen ajan hallussaan pi- kannalla lainsäädäntö oli silloin, keväällä
17331:  tää - mitkä kaikki nykyisenkin lain mu- v. 1930, jolloin samantapainen lakiehdotus
17332:  kaan preventiivisesti voidaan julistaa mene- hylättiin kuin se, joka nyt on käsiteltä-
17333:  tetyiksi.                                       vänä, ja millainen lainsäädäntö on nyt.
17334:     Lakivaliokunta myöntää itse mietinnös-         Viranomaiset olivat ennen mainittua
17335:  sään, että ne voimassaolevat säännökset, joi- vuotta joutuessaan seuraamaan kommunis-
17336:  den nojalla valtiovalta voi estää kirjapai- tista sanomalehdistöä painovapauslain puut-
17337:  non käyttämistä rikoksen välineenä, eivät teiden vuoksi hyvin voimattomat. Päätoi-
17338:  ole riittäviä, vaan että lainsäädäntö tässä mittajiksi oli asetettu henkilöitä, jotka vain
17339:  kohden kaipaa korjausta. Valiokunnan mie- muodollisesti olivat vastuussa. Aikakauti-
17340:  lestä olisi RL:n 2 luvun 16 §:n säännöstä nen painokirjoitus voitiin lakkauttaa enin-
17341:  täydennettävä ainakin säätämällä, niinkuin tään 3 kuukaudeksi ja tätä määräystä kier-
17342:  suuressa valiokunnassa mainittiin, RL:n rettiin, lain ollessa vaillinainen, siten, että
17343:  2 luv. 17 § :ssä, että jos painotuote, kirjoi- la:kkautetun lehden tilalle heti ilmestyi toi-
17344:  tus tai kuvallinen esitys on julkaistu sisäl- nen. Kun myöskin rikoslain 16 luvun
17345:  lykseltään rikolliseksi, tuollaisen painotuot- 24 §:n säännökset olivat epätäydellisiä, teh-
17346:                            Rikoslain 2 luvun 17 § :n muuttaminen.                           2455
17347: 
17348: -den viranomaisten toimintaa ja laillista yh-    painokonekin, samoin kuin muitakin rikok-
17349: teiskuntajärjestystä vastaan harjoitetun kii-    sen tekemisessä käytettyjä välineitä ja omai-
17350: hoituksen mahdolliseksi, oli tuo voimatto-       suutta, annettiin eduskunnalle viime vuonna
17351: muus ymmärrettävissä. Sen johdosta vuonna        Bsitys rikoslain 2 ,luvun 16 §:n muuttami-
17352: 192'9 ryhdyttiin miettimään tehokkaita toi-      sesta. Tämän esityksen mukaan voidaan,
17353: menpiteitä mainitulla alalla laajat mitta-       niinkuin ed. Tulenheimo jo mainitsi, val-
17354: suhteet saavuttaneen painorikollisuuden tu-      tiolle tuomita menetetyksi omaisuus, joka
17355: kahduttamiseksi. Yhtenä tällaisena keinona       kuuluu rikoksentekijälle tai sille, jonka
17356: oli kirjapainojen asettaminen vastuuseen         puolesta ja hyväksi hän on toiminut, sa-
17357: painovapausrikoksista pääasiallisesti samalla    moin kuin omaisuus, jota on käytetty rikok-
17358:  tavoin kuin nyt kä,siteltävänä olevassa ehdo-   sen tekemiseen tai joka on yksinomaan tai
17359: tuksessa esitetään. Kirjapainon sulkemis-        pääasiallisesti rikoksen tekemistä varten
17360: uhalla tahdottiin saada sen omistajakin          valmistettu tai hankittu. Laki tarkoitettiin
17361:  puolestaan valvomaan, ettei rikollista kii-     käsittämään ja käsittää myöskin rikolliseen
17362: hoitusta sisältäviä painokirjoituksia saataisi   kiihoitukseen käytetyt painokoneet ja on,
17363: kirjapainosta ulosantaa. Mainittu uhka ra-       kun sitä vain käytetään, sangen ankara ja
17364:  joitettiin silloin, niinkuin nytkin, maanpe-    paljon drakoonisempi kuin konsanaan nyt
17365: tokseen ja valtiopetokseen kohdistuvaan          käsiteltävänä oleva lakiehdotus, ·ei ainoas-
17366: yllyty:kseen, siis verraten harvoin esiinty-     taan senvuoksi, että painokoneet voidaan
17367: viin rikoksiin.                                  kokonaan menettää eikä vain niiden käyttö
17368:     Lakiehdotusta vastaan tBhtiin jo vuoden      väliaikaisesti estää, vaan myöskin sikäli,
17369:  1930 valtiopäivillä usealta, ei vähimmän        että se tarkoittaa kaikkia rikoksia eikä
17370: kirjapainojen taholta muistutus siitä, että      yksinomaan yllytystä maan- ja valtiopetok-
17371: se asetti kirjapainon omistajan vastuuseen,      seen. Sillä seikalla, onko omaisuuden ju-
17372: jota hän ei kykene kantamaan, mainittu an-       listaminen valtiolle menetetyksi tässä ta-
17373:  kara vastuu kun voi häntä kohdata :fakto-       pauksessa preventiivinen tai repressiivinen,
17374:  rinsa, jopa korrehtuurinlukijan laiminlyön-     sillä seikalla on puhtaasti teoreettinen mer-
17375:  nin johdosta. Hyvin ·tuntien lakiehdotuk-       kitys. Käytännölliseltä kannalta riittää to-
17376: seen sisältyvän kohtuuttomuuden katsoi           teaminen, että on saatu aikaan tehokasta
17377: eduskunnan huomattava väJhemmistö, johon         lainsäädäntöä painorikollisuutta vastaan.
17378:  minäkin kuuluin, kuitenkin olevansa vel-           Kosketellussa laissa on myönnettävästi
17379: vollinen, kun muitakaan ehdotuksia ei oltu       kuitenkin muuan aukko. Jos kirjapainon
17380: tehty silloin riehuvan kommunistisen kiihoi-     omistaja on vilpittömässä mielessä, se on
17381: tuksen lopettamiseksi, äänestämään sen puo-      jos häntä ei voida tuomita painorikoksesta,
17382: 1Bsta.                                           vaan rangaistus kohtaa yksinomaan päätoi-
17383:     Kun nyt on ratkaistava, onko saman-          mittajaa, ei rikoslain 2 luvun 16 §:n sään-
17384: suuntainen lakiehdotus hyväksyttävä, ovat        nöstä ole aina mahdollista soveltaa. Saat-
17385: Bdellytykset toiset.      Sanomalehden pisin     taa näet tapahtua, että kirjapainon omista-
17386: la:kkautusaika on tällä välin säädetty yh-       jan ja painokirjoitusten julkaisijan suhteet
17387: -deksi vuodeksi. Lakkautus koskee nykyjään       järjestetään niin, että kirjapainon omista-
17388:  myös larokautetun lehden sijassa ju1kaista-     jan osallisuus rikok&ecn on vaikeasti toteen-
17389:  vaa vastikelehteä. On tehty mahdottomaksi       näytettävissä, ja sen tapauksen varalta olisi
17390: sekin, että lakkautetun lehden tilaajille lä-    lain täydellisyyden kannalta lisäsäännös
17391:  hetetään toinen Bnnestään ilmestyvä lehti.      tarpeen. Mikäli on kysymyksessä jatkuva
17392: Takavarikkoon panon saa nykyjään toimit-         rikollinen kiihoitus jossain sanomalehdessä,
17393: taa poliisiviranomainen omasta Bikä vain         voi tuomioistuin voimassaolevan lain mu-
17394: oikeusministerin aloitteesta. Rikoslain 16 lu-   kaan todeta kirjapainon omistajankin vilpil-
17395:  vun 24 pykälä on perusteellisesti uusittu       lisen mielen ja katsoa hänet osalliseksi ri-
17396:  ja tekee se nyt rikollisen kiihoituksen ran-    kokseen ja silloin astuvat rikoslain 2 luvun
17397: kaisemisen tehokkaammaksi kuin se aikai-         1'6 §:n säännökset voimaan. Mutta antaak-
17398: semmin oli. Mutta kirjapainonomistajat-          seen tuomioistuimellB tässä suhteessa lisä-
17399:  kaan eivät enää ole vastuusta vapaita. Kun      valtuuksia on lakivaliokunnassa Bhdotettu,
17400: tavan takaa oli ·sattunut, että poliisiviran-    että mainittua säännöstä täydennettäisiin
17401: omaisten käsiin oli joutunut kommunistien        tai että sanotusta seikasta otettaisiin erityi-
17402:  monistuskoneita, jopa parissa tapauksessa       nen säännös rikoslain 2 luvun 17 §:ään,
17403: 2456                          ~Laanantaina 13 p. ihelmi'kuuta 19'33.
17404:                          ---                                       ---------------------------
17405: 
17406: 
17407: josta nyt on kysymys. Tämä täydennys-             mia kirjapainoja vastaan tahansa ja tie-
17408: ehdotus mainitaan lakivaliokunnan mietin-         tysti kohdata myöskin aivan puolueetta-
17409: nön perusteluissa ja merkitsee käytännössä        miksi katsottavia kirjapainoja. Painova-
17410: m. m. sitä, että painokone tarpeistoineen,        pauslakiin ja rikoslain 16 luvun 24 §:ään
17411: jota on jatkuvasti yksinomaan tai pääasial-       31 päivänä heinäkuuta 1930 tehdyt muu-
17412: lisesti käytetty sisällykseltään rikollisten      tokset riittävät täysin suojelemaan yhteis-
17413: tuotteitten valmistamiseen, voidaan tuomita       kuntaa sellaiselta painovapauden väärin-
17414: valtiolle menetetyksi oli se kenen oma hy-        käytökseltä kuin esitys tarkoittaa. Ellei
17415: vänsä s. o. riippumatta siitä, oliko koneen       niitä katsota riittäviksi, voidaan rikoslain
17416: omistaja syytön tai syyllinen.                    2 luvun 16 § :n sää:nnö'ksi,ä, sellaisina ikuin:
17417:    Lakivaliokuntaa on alkanut arveluttaa          ne ovat laissa toukokuun 13 päivältä 1932,
17418: säännöksen ankaruus, joka lakina ollen olisi      täydentää lakivaliokunnan hahmoittelemalla
17419: ehkä viime vuoden kuluessa voinut aiheut-         tavalla. Tämä riittää. Aivan tarpeettomia:
17420: taa toimenpiteitä erinäisiä kirjapainojakin       lainmuutoksia, jotka tekevät jo nytkin ei
17421: vastaan. Onkin myönnettävä, että on syytä         ainoastaan maallikolle, vaan lakimiehellekin
17422: vielä harkita PY'kälän sisällystä ja hankkia      vaikeasti käsiteltävän ja suunnattoman laa-
17423: siitä korkeimman oikeuden lausuntokin,            jaksi paisuneen lakikirjan käytön vieläkin
17424: niinkuin rikoslain 2 luvun 16 §:stä, ennen-       monimutkaisemmaksi, on vältettävä. Lakia
17425: kuin se eduskunnalle annettiin, hankittiin.       ei pidä muuttaa paljaasta muuttamisen ha-
17426: Ilman lakivaliokunnassa esillä ollutta muu-       lusta, elleivät käytännölliset seikat lain-
17427: tosta hallituksen esitykseen on käsiteltä-        muutosta tee välttämättömäksi.
17428: vänä oleva ehdotus, niinkuin ed. Kivioja             Vielä muuan huomautus. Kuten lakiva-
17429: viime istunnossa aivan oikein huomautti,          liokunta lausuu mietintönsä perusteluissa,
17430: vähämerkityksellinen, ellei jotenkin koko-        puuttuu kirjapainon omistajalta tai sen
17431: naan merkityksetön. Lainsäädäntö on, sen          vastuunalaiselta johtajalta usein, ehkäpä
17432: jälkeen kun tämä esitys annettiin, mennyt         kaikkein useimmissakin tapauksissa, edelly-
17433: vallan uusille urille tehden hallituksen al-      tyksiä painotuotteen laadun oikeaksi arvos-
17434: kuperäisen ehdotuksen sellaisenaan tarpeet-       telemiseksi. Kerrassaan viatonta henkilöä
17435: tomaksi ja vielä semmoiseksi, että se voi         voisi näissä olosuhteissa, jos ehdotettu lain-
17436: joutua ristiriitaankin rikoslain 2 luvun          muutos hyväksyttäisiin, kohdata mitä ras-
17437: 16 §:n mainitun sisällyksen kanssa.               kain seuraamus.
17438:    Näistä syistä ja Imn siltä osalta, josta          Kun ehdotettu lainmuutos siis ei ole tar-
17439: nyt on puhe, lainsäädäntöä on kehitetty           peen vaatima, mutta sen hyväksyminen
17440: niin pitkälle, että hyvin on tultu toimeen,       voisi johtaa arveluttaviin ja epäoikeellisiksi
17441: en puolestani näe mitään estettä olevan sii-      katsottaviin seuraamuksiin, rohkenen olet-
17442: hen, että lakivaliokunnan ehdotuksen mu-          taa, että eduskunta on hyväksyvä lakivalio-
17443: kaisesti ehdotusta hallituksessa vielä hanki-     kunnan ja suuren valiokunnan kielteisen
17444: taan ja esitetään eduskunnalle uudelleeri         kannan.
17445: joko lakivaliokunnan hahmoittelevassa tai
17446: tarkistetussa muodossa.                              Ed. Ståhlberg: On ollut aika, 1700-
17447:                                                   luvun lopulla ja seuraavan vuosisadan
17448:    Ed. E r i c h: Herra puhemies ! Sekä           alulla, jolloin painovapausrikoksista varsi-
17449: tässä eduskunnassa asian aikaisemmissa kä-        naisesti vastuussa oli kirjanpainaj.a, joka
17450: sittelyvaiheissa että jo edellisillä valtiopäi-   siten tehtiin, painotuotteen pääsensoriksi.
17451: villä on siksi paljon ja siksi painavia muis-     Jopa ainoastaan kirjanpainaja voi olla aika-
17452: tutuksia hallituksen ehdottamaa rikoslain         kautisen painotuotteen julkaisijana. Mutta
17453: 2 luvun 17 §:n muuttamista vastaan tehty,         ·tuosta o:n jo aikoja sitten siirrytty sille kan-
17454: että minä valiokunnan varapuheenjohtajana         nalLe, että kirjanpainaja vastaa yleensä ai-
17455: voin rajoittua aivan lyhyeen lausuntoon.          noastaan niistä rikoksista, joihin hm on
17456:    Ensinnäkin tahdon huomauttaa, että ky-         rikoslain mukaaJ1 osallinen, sekä paino-
17457: symys ei laisinkaan ole, niinkuin eräiltä         vapaudelli väärinkäytösten ehkäisemiseksi
17458: tahoilta on tahdottu väittää, luonteeltaan        annettujen järjestyssääntöjen rikkomisesta,.
17459: poliittinen. Hallituksen esityksen sisältä-       siihen luettuna se!kin, että kirjan.painaja
17460: mät drakooniset seuraamukset voivat koh-          vastaa painotuotteen sisällyksestä, joo siinä
17461: distua yhtä hyvin minkä puolueen omista-          puuttuu tieto tekijästä, julkaisijasta ja
17462:                             Rikoslain 2 luvun 17 § :n muuttaminen.                             2457
17463: 
17464: kustantajasta. Tältä kannalta ei lainsää-           sun aikana ole ollUJt mitään tekemistä koko
17465: dännön nyt olisi palattava toista vuosisB~taa       kirjapainon kanssa; ja kun ki~japainon,
17466: taaksepäin. Onhan valitettavaa painovapau-          niinkuin nykyjään on tavallista, omistaa
17467: den väärinkäyttämistä kyllä harjoitettu ja          oswkeyhtiö, jonka oswkasten on aivan mah-
17468: harjoitetaan vieläkin, mutta sen ehkäisemi-         doton tarkastaa, mitä kirjapainosta julkais-
17469: seksi ei voida, enemmän kuin muutakaan              tava painotuote milloinkin tulee si>Sältä-
17470: hyvää tarkoitusta varten, säätää mitä ta-           mään. Jos tuollainen vastuu säädettäisiin
17471: hansa, vaan s&ädettävien lminojen tulee olla        kirjanpainajalle, niin hänen olisi pakko
17472: tarkoituksenmukaisia, vaikutuksiltaan jär-          tuhoisan seuraamU<ksen välttämiseksi enna-
17473: jellisessä suhteessa seuraamuksen syyhyn ja         kolta tarkastaa kirjapainosta julkaistavat
17474: siihen, mitä keinoilla on saavutettavissa,          painotuotteet. Puhumattakaan siitä, että
17475: sekä todella tarpeellisia.                          hänellä ei oli!si asi,an oikeudelliseen arvoote-
17476:     ~ikoolain 2 luvun 17 § :ään ehdotetu t          luun hetikään aina edellytyksiä eikä suu-
17477: muutokset vaarantavB~t kahta tärkeää halli-         ressa kirjapainossa mitään mahdoHisuuksia-
17478: tusmuodossa vakuutettua kansalaisoikeutta:          kaan Mettrumatta kokonaista sensorikuntaa,
17479: painovapautta ja omistusoikeutta. Ehdote-           niin vaaran uhka saattaisi hänet helpooti
17480: tun 2 momentin mukaan voidaan kirjapaino            kieltäytymään julkaisemasta sellaistakin,
17481: tuomita suljettavaksi enintään vuoden               missä ei ole mitään rikolli:sta, ja määrää-
17482: ajaksi, jos siitä julkaistun painotuotteen          mään kirjapainossa julkaistavan itsenäisen
17483: johdosta joku, ku:ka tahansa, on tuomittu           sanomalehden toimittamisestakin. Siten tosi-
17484: rangaistuksee!llJ kchoituksesta tai viettelemi-     asiallisesti eh:käistäisiin kiertoteitse käyttä-
17485: sestä valtiopetokseen tai1 ma,anpetokseen ja        mästä sitä orkeutta, joka Suomen kansalai-
17486:  jos vuoden sisään vielä O!llJ .Slllttunut saman-   silla hallitusmuodon 10 §:n mukaan on kir-
17487: lainen julkaisu. V aitiopetoota on m. m. se,        joituksen painosta julkaisemiseen kenen-
17488:  jos joku aikoen laittomalla tavalla muuttaa        kään sitä enna:koltru estämärttä. Mitä kirja-
17489: hallitusmuotoa sitä yrittää, ja kehoitus sel-       painon sulkeminen taas taloudellisesti mer-
17490: laiseen yritykseen., siis esim. sellaisen muu-      kitsee kirjapainon omistajalle j'a muine, ri-
17491: toksen :a~kaansa:amisee:n laista poikkeavana        kolliseen julkaisuun airvan syyttömil}le, on
17492: tavallB~, että valtioneuvoston jäsenten ei tar-     sanomat,ta selvää.
17493: vitsisi olla riippuvaisia eduskunnan luotta-           MUitta vielä pitemmälle omi8tusoikeu,teen
17494:  muksesta, voisi oikeuttaa ·ehdotetun momen-        kohdiiStuvissa seu,raamuksi.ssll! menee ehdo-
17495: tin ,sovelluttamiseen. Se että tuollais·i,sta ri-   tettu 3 momentti. Sen mukaan voidaan,
17496: kollilsista julkaisuista 'syylliset saatetaan       jos kirjapainon sulkemisen on aiheuttanut
17497:  rangaistukseen ja että ryhdytään muihin            aikakautinen painotuote, kirjanpainajan,
17498:  laissa jo säädettyihin seuraamuksiin, on tie-      julkai,sijan tai kustantajan omistawat ko-
17499: tysti aivan oikein ja erityisesti se on paikal-     n1eet ja tarvrkkeet tuomita men.etetyiksi.
17500:  la:an ,niin vaarallisteru rikosten puheena ol-     Tätä t·ooin huomattavasti rajoitetaan siten,
17501:  lessa kuin maanpetoksen ja valtiopetoksen.         että painotuotlteen on pitänyt ona olennai-
17502:  Mut1ta mitä järkeä on siinä, että sen joh-         nen osa kirjapainoliikkeen toiminna;sta ja
17503:  dosta kirjapaino suljettaisiin, estettäi!Siin      että velkojalla, jolla on pantti- tai pidätys-
17504: laillista painoliikettä harjoittamMta sekä          oikeus, olisi oikeus saa:da saatavamsa. Mutta
17505:  sen työväestöä ja henkilökunt:aJa: siitä saa-      sittenkin tämä seuraamus, joka saa;ttaa joh-
17506:  masta toimeentuloansa (Ed. Komu: Mitä              tua satunnaisesti samassa rbai eri 1ehdi8Sä
17507:  siihen sanoo Tulenheimo ~). Tämä kaikki            olleista kirjoi,tuksista ja joka ulottuu mui~
17508:  voi kuitenkin ehdotuksen mukaan tulla seu-         hinkin kuin rikollisen pruinotuotteen valmis-
17509:  r:aamukseksi silloinkin,. kun itse kirjan.pai-     tamisessa käytettyihin koneisiin ja tarvik-
17510:  najaa ei voida: vawtiailman rangaistukseen         keisiin, voi erityisesti kirjanpainajalle tuot-
17511:  mistään rikoksesta, vaan sen on tehnyt joku        taBI suhteettoman ja kohtuuttoman omaisuu-
17512:  muu; kun ei ole puheena jatkuva julkaisu,          den menety;ksen. Ollen samanlaisena paino-
17513:  vaan aivan satunnai:n,en painotuote, jolla ei      vrupauden uhka'lla kuin ehdotettu kirjapai-
17514:  ole mitään merkitystä kirjapainon koko             non su1keminenkin, .se soveltuu varsin huo-
17515:  toiminnassa; kun edellinen tuomio ei ole           nosti siihen, mitä tarkoitetaan hallitusmuo-
17516:  edes saanut lain voimaa,. vaan on vielä            don 6 § :n säännöksellä, e1Jtä jokainen Suo-
17517:  muutettavissa!; kun kirjapaino on siirtynyt        men kansalainen olkoon lain mukaan tur-
17518:  uudelle omistajalle, jolla ei edellisen julkai-    vattu omaisuuden puolesta.
17519: 
17520:                                                                                               309
17521: 2458                         M,aanantaina 13 p. ihebni'kuuta       19,33.
17522:                                                      -------------
17523:                           ----- ------------------·-----~- ...
17524: 
17525: 
17526: 
17527: 
17528:    Ovatko sitten sellaiset sä;ännökset kuin         Ed. Pesonen: Herra puhemies! Tämä
17529: nyt puheenaolevat todellakin, tarpeen vaa- esillä oleva hallituksen esitys .rikoslai,n 2
17530: timat? Sitä arvosteltaessa on huomattava, luvun 17 §:u muuttamisesta Dn kulkenut
17531: että sen jälkeen kun tämän suuntainen esi· vastatuulta lakivaliokunnassa samoin kuin
17532: tys ensin 1929 .annettii11, on painovapauden suuressa valiokunnassakin, sillä molemmissa
17533: väärinkäytöksiä vastaan koHdistettua lain- se on tullut hylärtyksi. Lakivaliokunta hyJ-
17534: säädiilntöä tehostettu v. 1930 painovapaus- käämisensä perusteluiksi 'lausuu m. m., että
17535: lakiin ja rikoslain 16 luvun 24 §:ään valtiova1lalla on nykyisin käytettävä,nään
17536: sekä 11 lukuun tehdyillä muutolffiilla, ja tarpeeksi tehokkaita keinoja sisällykseLtään
17537: vielä esillä olevan esityksen antamisen jäl- rikollisen painokirjoituksen estämiseksi, toi-
17538: keenkin rikoslain 2 luvun 16 §:ää muutta- saalta lakivaliokunta lausuu, että olosuh-
17539: malla. Niinpä on, niinkuin herra pääminis- teet siitä ajasta, jolloin J~äsite'ltävänä oleva
17540: teri tä:ällä. jo tarkemmin esitti, rikollisen esitys annettiin, rtlåhän me·nnessä ovat snna
17541: painotuotteen takavariikoiminen ja rikolli- määrin muuttuneet, ettei ehdotettua lain-
17542: s·en aikakauti:sen painotuotteen lakkautta- muutosta voida katsoa rt~ar.peelliseksi. Va-
17543: minen järjestetty paljon, entistään t~ehok Hokunta tosin myöntää, et,tä. ehdotetuna
17544: kaammaiksi, yhteiskunnilJn vastainen vääris- lJainmuutoksella on ylei1nenkin me:t~kitys, ja
17545: teLty tai muuten Ioukkaaeva ja halventava e~ttä. lainsäädäntö tässä kohdin kaipaa kor-
17546: sanonta painotuotteessa on sa!atettu rangais- jausta, mutta valiokunrta ei katso voivansa
17547: tuksen alaiseksi, niinikään valtiopetosta tai puoltaa niin ,pitkälle meneviä :muutoksia
17548: sen valmistelua ylis:tävä:t ja niihin. kiihoitta- voimassa olevaan lakiin kui,n esityksessä on
17549: vat kirjoitukset. Sisällö1tään rikolliset pai- ehdot.ettu. Suuressa valiokunnassa, varsin-
17550: notuotteet,. niinikään yksinomaan ,sen val- kin vrasemmiston taholta sääliteltiin sitä
17551: mistamiseen aiotut laatat ja kaavat, ol- seura,amusta, mikä ,Ajan Suunnalle'' ja
17552: kootpa kenen omat tahansa, ,on, tuomittava si:lle kirjapainolle, jossa ,Ajan Suunta"
17553: menetetyiksi ja tätä on vielä laajennettu painetaan, voi tulla, jos tämä laki tulisi
17554: siten, ~että eii amoastaan jokainen rikoksen voimaan. · IM:itä ;t.ulec lakivaliokunnan hyl-
17555: tekemiseen käytetty, vaan myös yksinomaan käämisperusteluihin, että valtiovallalla on
17556: tai päärusiallisesti rikoksen tekemistä varten nykyisin tar,peeksi :tehokkaita keinoja estää
17557: valmistettu tai hankittu esine tai muu omai- rikollisen painokirjoituksen ,levittäminen ja
17558: suus voidaan, jos se kuuluu rikDksenteki- että olosuhteet ovat siitä ajasta, jolloi'n
17559: jälle tai sille, jonka, puolesta tai hyväksi tämä esitys annettiin, muuttuneet parem-
17560:  rikos on tehty, tuomita menetetyksi.             paan päin, on kyllä totta, mutta vaikka
17561:     Nykyinen lruinsäädäntö tarjoaa siis jo var- niinkin Dn, niin Dlosuhteet voivat tulla
17562: sin tehokkaita aseita painovapauden väärin- semmoisiksi, että tätä lakia tarvitaan.
17563: käy,Wimistä vast:aan,, kun niitä vain valp- Jos tämä laki olisi ollut voimassa ja käy-
17564:  paasti, vakavasti ja väistämättä kaikkien tä!nnössä ·ennen vuotta 1930, nii,n ei olisi
17565: yhtä1äisyytttä lain edessä käytetään. Sellais- tarvittu ma.inirbtuna vuonna ryhtyä n. s.
17566: ten lisäsäännösten tarpeellisuudelle kuin suoraan toimintaan rikollisiin painotuottei-
17567: esityksessä on ehdotettu, ei siten ole enää . hin ja kirjapainoihin nähden. Ei olisi tar-
17568:  jäänyt paljonkaan tilaa, ja onpa vielä va- • vinnut mennä särkemään Vaasassa kom-
17569: kuutettu, että tuomi:oistuimet kyllä eivät munisti,en kirjapa.inoa., missä painettiin ri-
17570:                                                       '1
17571: 
17572: 
17573: tule käyttämään uusia sääamöksiä hetikään ' kollista ;prainokil-joitusta. Kun JJJäin on ta-
17574: aina, milloin rniitä voitaisiin käyttää. Mutta pahtunut ja vielä;kin voi tapahtua, niin
17575:  ei ole terveellistä säätää lakia, jota jo enna- esi.Jlä ollevan lairn säät1äminen mielestäni on
17576: kolta täytyy puolustwa sinä, että sitä ei so- tarpeen vaatima. Minä en jaksa ymmärtää
17577:  velleta; ja vaimkapa ehdortetut säännökset vasemmistoedustajien kannanottoa tässä,
17578: kohdistuisivatkin vain harvoihin tapauksiin, kun he suuressa Vialiokunnassa vastustivat
17579: niin sellaisten s:äänrnöst·en käyttämiseen, i lai:n hyväksymistä sen ,tähden, että ,Ajan
17580:  joilla on niin arveluttavia puolia, ei laissa · Suunnalle" ja sille kirjapai.nolle, jossa
17581: ole säädettävä mruhdollisuutta ~eikä varsin,. ,Ajan Suunta" painetaan voi tämä Jaki
17582: kaa:n silloin, kun siihen rusiamsesti arvostel- tulla turmioksi (Ed. Kivisalo: Siellä on
17583: len ei ole todellista, saatikka pakottavaa viattomia työ'läisirä!). Kun minä olen oltlut
17584: tarvetta.                                         tähän asti sitä mieltä, että vasemmisto on
17585:     V!lliliokuntien hylkäävä ehdotus olisi hy- ollut tyytymätön ,Ajran Suunnan'' kirjoi-
17586:  väiksyttävä.                                     tuksiin, ja että ,Ajan Suunnan" kirjoituk-
17587:                             Hikoslain 2· luvun 17 §:n Inuuttaminen.                          2459
17588: 
17589: sot ovat olleet vasemmistolle enemmän               jatkuvasti ja on ,edel1eenkin erinomaisen
17590: moittivia !kuin kiittäviä ja että sittenkin Ya-     tyytymätöntä. Sen johtajat ikiihoittava;t
17591: semmisto niin hellii ,Ajan Suuntaa", sitä          sitä uusiin tyytymättömyyksiin ja tyyty-
17592: en ymmärrä. Meillä on sananl'asku, että ,se        mättömyys näyttää eniten kohdistuvan sen
17593: <iilähtää, johon kalikka kolahtaa". Kun             omiin aikaan·saann:oksiin, noihi:n paljon pu-
17594: minä tämän sananlaskun valtossa katselen           huttuihin kommunistilalmihin. K:äytännös-
17595: tätä vasemmiston kannanottoa •tämän lain           sähän {)n sattunut niin, että näitä poik-
17596: vastustamisessa, .niin minä tulen siiheu, että      keuksellisia lakeja, joita niiden vaatijat
17597:  taitavat ollakin jotkut toiset lehdet ja kirja-    aikoinaan pitivät miltei kansakunnan elä-
17598: painot, jotka vasemmistolla on suojeltava-         misen ehtona, on jouduttu soveltamaan
17599: naan, kuin ,Ajan Suunta". Kun tietoni              miltei yksinomaan heihin itseensä. Ei sen
17600:  mukaan sosialistit ovat sukua kommunis-           vuoksi olekaan herättänyt erikoisempaa ih-
17601: teille, niin, ja kun kommunistien kirjll!pai-      metystä se seikka, että laikivaliokunta oli
17602: noissa on painettu valtiopetoksellist,a paino-      antaessaan mietintönsä nyt esilläolevasta
17603: kirjoitusta, ja vielakin yritetään painaa,          asiasta sen perusteluihin ottanut mainin-
17604: nii.n tältä kohdalta taitaakin kenkä puris-        nan, ,että ,olosuhteet siitä ajasta, jolloin
17605: taa. Tämäil1 huomioonottaen on ymmär-              käsiteltävänä oleva ·esitys annettiin, tähän
17606: re.ttävää, minkätähden vasemmisto esil:lä-         mennessä ovat siinä määrin muuttuneet,
17607: .olevan lain hyväksymistä vastust,aa (Vasem-       ettei ehdotettua lainmuutosta nimenomaan
17608: malta: Ketäs siellä Mäntsälässä <>li ~) .          nykyhetkellä voida katsoa tarpeenvaati-
17609: Mutta vaikeampaa. on ymmärtää, mistä               maksi' '. Kun myöskin valiokunnan oikeis-
17610: syystä osa porva.ristoa sitä vastustaa ja var-      tolaiset jäsenet olivat ttähän perusteluun
17611: sinkin niin arvovaltaiselta taholta kuin           yhtyneet siitä päättäen, ettei heidän tahol-
17612: tässäki,n täysi-istunnossa on kuultu.              taan vastalausetta mietintöön ole 'liitetty,
17613:    Kuten samoin, minä pidäu lain hyvä,ksy-         käsitin puolestani, että he olivll!t juuri
17614:  mistä tarpeellisena, j.a sen tähden, herra        ajatelleet alussa mainitsemaani bumerangi-
17615:  puhemies, kannatan ed. Tulenheimon eh-            tapausta. Tämäkin lakiesitys voisi kohdis-
17616: dotusta, että käsit:telynt pohjaksi otettaisiin    tua juuri heihin itseensä (Ed. Komu: On
17617:  hallituksen esitys.                               sovellettu l).
17618:                                                        Tuntuu jon'kin verran lohcluttomalta,
17619:                                                    että nyt kysymyksessäolevan kaltainen laki~
17620:    Ed. K i l p i: Herra puhemies! - Ed.            esitys pyrkii vuodesta toiseen olemaan
17621: Tulenheimo aloitti ä:sken lausunwnsa lie-          eduskuntamme mielipiteenvaihdon alaisena.
17622: väHä ihmettelyllä sen johdosta, ·että tästä        Siitä huolimatta että vuodesta 1929 läh-
17623: asia.Sta on julkisuudessa keskusteltaessa          ,tien, jolloin kirjapainojen sulkemiseen täh-
17624: tehty poliittinen kysymys. Minusta ei siinä        täävä lakiesitys silloisen hallituksen esityk-
17625: ()1e mitään ihmettelemistä, sillä poliittiset      senä ensi !kerran oli esillä, eduskunnan
17626:  tarkoitnksenmukaisuusnäkökohdathan ovat           enemmistö on asettunut sen suhteen torju-
17627: tämän esityksen antamisen sanelleet. Ja            val1e kannalle, yritetään sitä uudestaan ja
17628: poliittisluonteinenhan koko tämä lakiesitys         uudestaan saada täällä laiksi, ilman että
17629: ()n. Sehän kuuluu tavallaan siihen poik-           sen puolesta voitaisiin esittää mi,tään sel-
17630: keuslakien sarjaan, jota meidän maas-              laisia vakuuttavia perusteita, jotka tekisi-
17631: samme viime vuosina niin suurella uutte-           vät lain hyväksymisen oikeuden ja kohtuu-
17632: ruudella on harrastettu. Tällä lainsäädän-         den mukais·eksi. Ei tietenkään niiden mie-
17633: nöllä on valitettavasti käytännössä ollut se       lissä, jotka olojen muuttamiseksi heidän
17634: merkillinen <>minaisuus tai sama ominai-           mieleisikseen pitäviilt yleensäkin voimakei-
17635: suus kuin bumerangilla, että se aina kan-          noja, väikiva1taa ja länsimaista oilkeus-
17636: tautuu heittäjäänsä takaisin.                      tuntoa lou:kkaavia menettelytapoja suosi-
17637:    Syksyllä 1930 täällä eduskunnassa kyllä-        t,e1tavina, .tällainenkin lrukiesitys synnytä
17638: kin lausuttiin, että kun ,kansa" - jolla           mitään epäilyksiä. Edellisen arvoisan pu-
17639: sanalla tarkoitettiin lapualaisia - saa vaa-       hujan lausunto oli siitä nähdäkseni paras
17640: timansa lait ja kun ryhdytään niitä sovel-         todistus. Mutta ne, joiden mielestä viime
17641: luttamaan, vallitsee maassa yleinen ,tyyty-        vuosina 'Suomen sisäpoliittisessa lainsää-
17642:  väisyys eikä enää :muuta haluta. Näin-            dännössä on tehty jo lukemaUoman monta
17643:  hän ei kuitenkaan ole käynyt. Näitä la-           poikkeusta aikaisemmalta luotettavaksi koe-
17644: keja vaatimaan noussut n. s. ,kansa'' oli          telh11ta tielt-ä, ja joiden mielestä poikkeuk-
17645: 2460                         Maanantaina 1'3 p. he}milkuuta   19'33.
17646:                                                          _______
17647:                                                             _,   -   ~
17648: 
17649: 
17650: 
17651: 
17652: sellinen lainsäädäntö meillä jo saa riit-          menittäin erilaisia julkaisuja, tilapäisiä
17653: tää, eivät voi nyt enemmän kuin aikaisem-          painotuotteita lukuunottamatta.           Niiden
17654: minhan olla mukana tällaista lainsäädän-           painattamisesta huolehtivat ammattihenki-
17655: töä edistämässä. Tämän asian yhteydessä            'löt, jotka usein poliittisilta mielipiteiltään
17656: on aikaisemmin ja tässä istunnossakin erit-        ovat vielä kokona;a<n toisessa leirissä kuin
17657: täin vakuuttavasti osoitettu, mitenkä mah-          asianomaisen yhtiön osakkeenomistajat tai
17658: dottoman periaatteen tämä laki sisältää.            johtajat.
17659: Painovapaus on suomalaisille aina ollut kal-           Lakiesitys tähtää nyt siihen, niinkuin ed.
17660: lis asia ja siinä on jo tähän mennessä tehty        Ståhlberg hyvin sattuvasti täällä jo huo-
17661: varsin runsaasti rajoituksia. Ne lainsään-          mautti, eibtä ikirja•painoj,en henkilökunta,
17662: nökset, jotlm eduskunnassa viime vuosina            lähinnä siis kirjapainojen johtajat, fakto-
17663: tässä kohden on hyväksytty ja jotka herra           ,rit, alifaktorit muuttuisivat ·eräänlaisiksi
17664: pääminist·eri äskeisessä lausunnossaan luet-        kirjapainojen poliittisiksi komisaareiksi,
17665: teli, riittävät aivan täysin antamaan halli-        jotka ennakolta nuuskisiva.t ja tarkastai-
17666: tusvallalle !kaikki keinot mahdollisten vää-        sivat jokaisen kirjapainoon tuodun paino-
17667: rinkäytösten estämiseksi. Lisäksi, niinkuin         tuotteen sisällön. Mikäli kirjapainossa pai-
17668: ed. Ståhlberg täällä erinomaisen hyvästi            netaan myöskin jo:k:o saman yhtiön tai toi-
17669:  äsken lausui, jokaisesta painotuot.teesta-         sen yhtiön julkaisijan kustantamaa sanoma-
17670: han vastaa länsimaisen oikeuskäsityksen             lehteä, tnolisiva.t he pwkosta toimimaan sil-
17671: mukaan niiden vastuunalainen julkaisija.            loin myöskin sanomalehtien toimit,taj.ain
17672: Jokaisella sanomalehdellä on vastaava pää-          kirjoitusten tarkkailijoina, siis eräänlai-
17673: toimit.tajansa ja valtiovallan toimenpitei-         sina sensoreina (~asemmalta : Ylisenso-
17674: äen, mikäli sellaisia tarvitaan, täytyy tie-        reina!). Suurten kirjapainojen pitäisi il-
17675:  tysti kohdistua tähän henkiJöön, eikä viat-        meisesti tällöin ottaa pahelukseensa aivan
17676: tomaan kirjapainon omistajaan, jolla ei ole         erikoiset henkilöt yksinomaan tätä toimin-
17677:  ollut kykyä eikä :kenties .taitoakaan ottaa        taa var.ten, sillä niinkuin jo huomautin,
17678:  ju1kaisrun sisällöstä selvää.                      kirjapainojen nykyisillä henkilökunnilla ei
17679:     Lakiesityksen lakiteknilHsestä puolesta ei      o1e edes aikaa tällaiseen poliittiseen toi-
17680:  minulla. luonnollis·esti ole pätevyyttä sanoa      mintaan työaikana, koska s-e kruluu koko-
17681:  sitä taikka tätä, enkä liioin tiedä, minkä-        naan varsinaisessa ammattityössä, eikä
17682:  laisia asiantuntijoita sitä valmisteltaessa on     heitä toimiinsa tällaisia poliittisia tehtäviä
17683:  käytetty. Saattavat lakimiehinä olla erin-         varten ole otet.tukaan. Ja jos kuitenkin
17684:  omaisia:kin, mutta kuitenkin roh'kenen sa-          sattuisi, että tällaisia v·altiol1e vaaralli-
17685:  noa, ~Cttä kirjapainoteollisuutta ja painet-        siksi katsottavia kirjoituksia julkisuuteen
17686:  tujen julkaisujen painatusprosessia kirja-          pääsisi, voisi lakiesitY'ksen mukaan siitä
17687:  painossa. eivät sen laatijat ainakaan :liiaksi     seurata ,kirjapainon sulkeminen, jossakin
17688:  ole tunteneet (Vasemmalta: Tuskin oUen-             tapauksessa takavarikoiminenkin ja siten
17689:  kaan !) . Tuntuu si,Hä, ·että lakiesityksen        kohtuuton rangaistus aivan syyttömille ih-
17690:  kirjoittajilla on ollut sellainen käsitys, että     misille, kirjapainojen suuriluJmiseJle työ-
17691:  kirjapainon omistaja tai kirjapainon joh-          väestölle, osakkeenomistajille ja myös mah-
17692:  taja, tai vanhaa ;termiä käyttääkseni,              dollisille ve1kojille. Ki.rja.painohan voi täm-
17693:  ,kirjanpainaja", on henkilö, jolia tarkkaan         möisenä sulkemisaikana myös mennä vara-
17694:  tutkii jokaisen hänen kirjapainossaan pai:          rikkoon, eiväthän ne yleensä ole mitään
17695:  nettavaksi jätet.yn kirjoituksen tai julkai-        loistavia yrityksiä, ja jos se joutuu pakolli-
17696:  sun sisällön ja painattaa sen vasta teh-           sesti kiinni, niin velkojat voivat menettää
17697:  tyään ratkaisun siitä, onko tuossa nyt jota-        suurimman osan saataviaan, ilman että
17698:  kin kiellettyä vai ei, ja että hän yleensä         heillä on ollut mitään syytä .t,apahtunee-
17699:  myöskin pystyy tuon tehtävän suoritta-              seen. On lisäksi syytä huomauttaa, että
17700:  maan. Kenellä hiukanikin on näistä asioista         suoranaiseen provokatioon varsinkin suu-
17701:  ti~toja, hän ymmärtää, etteivät kirjapainot         rissa kirjapainoissa tämä lwkiesitys tarjoaa
17702:  enää työskentele semmoisella .asteella, että        erinomaiset mahdollisuudet.
17703:  kirjapainon omistaja tai johtaja, osakkeen-            Mitä tulee pieniin kirjapainoihin, voi-
17704:  omistajista puhumattakaan, voisivat käydä           taisiin sanoa, että siellä asianlaita toki on
17705:  tarkastamaan kaiken sen, mitä heidän                toinen. Mutta si·ellä kai asia järjestyisi
17706:  johtamissaan      kirjapainoissa    painetaan.     siten, että pienen kirjapainon omistajan,
17707:  Suurissa kirjapainoissahan painetaan kym-           joka tavallisesti itse painaa ja usein la-
17708:                            Rikoslain 2 luvun 17 § :n muuttaminen.                             2461
17709: 
17710: tookin sinne painetuksi tuotavat tuotteet,         ainoan asiantuntijan lausuntoa. Ryhmä
17711: täJ71tyisi käydä! !kysymässä ,tvirauomaisiltru,    olisi tällöin epäilemättä tullut toiseen tulok-
17712: saako tällaisen painaa vai ei, ja siis alis-       seen, kuin mihin se nyt näyttää päätyneen.
17713: tua vapaaehtoisesti eräänlaiseen ennakko-          Katselipa asiaa miltä kannalta tahansa,
17714: sensuuriin. Niiden omistajilta tuskin voi-         muuhun lopputulokseen ei voida tulla kuin
17715: daan olettaa riittävää poliittista taDkka-         siihen, että tämä lakiesitys on mahdoton,
17716: näköisyyttä omin päin.                             että lakivaliokunta ja suuri valiokunta ovat
17717:      Eduskunnan viime istunnossa ed. Kämä-         oikein ratkaisseet asian ehdottamalla esi-
17718:  räinen esitti lukuisia esime11kkejä siitä,        tyksen hylättäväksi. Panin tyydytyksellä
17719: mitenkä nimenomaan oikeistotaholla n. s.           merkille, että myöskin herra pääministeri
17720:  kansaniJ.iiikkeen lehdistön piirissä paino-       lausui lakiehdotusta vastaan niin suuria
17721: vapautta käytetään väärin, ja puolsi tä-           epäilyksiä, että hänkin suositteli sen hyl-
17722: män lakiesityksen hyväksymistä tällä pe-           ,käämistä (Vasemmalta : Hyvä !) .
17723:  rust~eel1a.     Vaikka näin asianlaita onkin,
17724:  niin minä siitä huolimatta toisen leirin
17725: sa:nomalehtimiehenäkin rohkeasti asetun               Ed. V i r k kun en: Herra puhemies!
17726:  vastustamaan ed. Kämäräisen esitystä. Val-        Käydyssä keskustelussa on kiinnitetty pal-
17727:  tiovalla1la on nykyisenkin lainsäädännön          jon huomiota, jotten sanoisi, päähuomio kä-
17728:  puitteissa aivan riittävästi keinoja liiaksi      siteltävänä olevan lakiehdotuksen juridi-
17729:  kuumenneiden päiden kylmentämiseen, mi-           seen puoleen. Mutta täällä eduskunnassa-
17730:  käli sillä siihen vain on halua. Tahtoisinkin
17731:  puolestani valittaa sitä, että maalaisliitto      kin on jo ehditty kuulla, että pätevät asian-
17732:  näik:yy tässä asiassa otltaneen kannan, joka      tuntijat, jotka saattavat istua vierekkäin
17733:  .ei kestä puolustamista ja jota siltä taholta     samalla penkillä, ovat asian juridisesta puo-
17734:  ei ohsi ollut syytä odottaaa. Voi jo·tenkin       lesta eri mieltä. Olisi ollut erinomaisen
17735:  ymmärtää tuon kannan aikaisemmassa v·ai-          miel<Bllkiintoista, jos ed. Ståhlberg olisi käy-
17736:  heessa, silloin kun oma hallitus aikoinaan        nyt käsiksi niihin mielipiteisiin ja väittei-
17737:  tämän esityksen antoi, mut,ta nyt vää!l'ien       siin, joita hänen juridinen vierustoverinsa
17738:  ambitsionisyiden ~ei pitäisi antaa määrätä        tässä samassa asiassa esitti. Silloin asia olisi
17739:  ryhmän menettelyä asiassa, jota sekä peri-        hänen puoleltansa ehkä saanut enemmänkin
17740:  aatteelliselta että käytännölliseltä kan-         valaistusta, kuin että saimme kuulla hänen
17741:  n:alta ainakaan demokratian periaatteiden         ennakolta kirjoittamansa puheen, jossa hä-
17742:  puitteissa ·ei voida puolustwa. Ed. Kämäräi-      nellä ei ole ollut tilaisuutta ottaa esitettyjä
17743:   nen lausui tosin viime kerraLla, että kirja-     toisia näkökohtia huomioon. Minun täytyy
17744:   paino voidaan takavarikoida, koska kielto-       kuulijana omasta puolestani sanoa, että mo-
17745:   lain aikana :balkav,arikoiitiin auto tai hevo-   net niistä vastaväitteistä, joita ed. Ståhl-
17746:   nen, jota käytetään luvattomain väkijuo-         berg esitti käsiteltävänä olevaa lakiehdo-
17747:   mien kuletukseen. Tämä vertaus kuiten-           tusta vastaan, kohdistuvat myöskin muuhun
17748:   kin on:buu pahasti, sillä tavallisesti hevosen   viimeaikaiseen, samaa alaa koskevaan lain-
17749:   tai auton omisti henkilö, joka itse oli lait-    säädäntöön, josta herra pääministeri täällä
17750:   tomassa hommassa mukana ja joka määrä-           mainitsi, että myöhemmän lainsäädännön
17751:   tietoisesti rikkoi mainittua lakia. Eihän        samaa tarkoittavat säännökset ovat vielä
17752:   kirjapainosta voida näin väittää. Sehän          drakoonisempia, kuin käsiteltävänä olevan
17753:   on useammissa tapauik:sisa, niinkuin täällä      lakiehdotuksen ehdottamat. Kun ed. Ståhl-
17754:   on jo huomaut~ettukin, mitä monilukuisim-        berg sanoo, että jos tämä lainsäädäntö hy-
17755:   man kansalaisjoukon omistaman yhtiön             väksytään, silloin kehitys jarrutetaan toista
17756:   omaisuutta, €ikä voida väittää, että näiden      vuosisataa taaksepä-in, ja kun hän viittaa
17757:   tarkoituksena olisi ollut minkään laitto-        siihen, mitä hallitusmuoto säätää painova-
17758:   muuden, vielä vähemmän valtiopetoksen            paudesta ja omistusoikeudesta ja kumman-
17759:   edistäminen. Olisi mielestäni ollut sangen       kin pyhänä pitämisestä, niin nämä vasta-
17760:    terv~eellistä, että maalaisliiton ryhmä olisi   väitteet tietysti ovat yhtä päteviä tai yhtä
17761:   ennen kantansa ratkaisua uudestaan tark-         epäpäteviä myöskin tätä myöhempää lain-
17762:    ka·an lukenut sen lausunnon, minkä ed.          säädäntöä käsiteltäessä. Kun ed. Ståhlberg
17763:    Uuno Hannula antoi tätä asiaa eduskun-          sanoo, että rangaistavana voisi olla sem-
17764:    nassa käsiteltäessä ktwätkaudella 1930 ja       moinenkin jossakin julkaisussa tehty ehdo-
17765:    kuunnellut tämän niin sanoakseni ryhmän          tus, että hallituksen riippuvaisuus eduskun-
17766: 2462                        Maanantaina 13 p. helmikuuta 1933.
17767:                             ----------·--- ·-·-   --------~---~~--~--
17768: 
17769: 
17770: 
17771: 
17772:  nan luottamuksesta lopetettaisiin, niin mi- graafillisen teollisuuden ja kirjapainon
17773: nun on perin vaikeata ollenkaan ymmärtää omistajain oikeuksien turvaamisen. Tässä
17774:  tätä esitystä (Ed. Ståhlberg: Laittomasti!). tarkoituksessa, niinkuin ed. Ståhlbergkin
17775:  Laittomasti, sanoo ed. Ståhlberg. Mikä esi- myönsi, lakiesitys esittää varauksia ei ai-
17776:  tys tahansa, jonka toteuttamiseksi esitetään noastaan kaksi, niinkuin ed. Ståhlberg mai-
17777:  laittomia keinoja, tietysti on rangaistuksen nitsi, vaan minä niitä huomaan ainakin
17778: alainen (Ed . .Ståhlberg: Se on valtiopetos !) . neljä tai viisi. Ensinnäkin tarvikkeiden ja
17779:  Minä olen maininnut nämä vastaväitteet koneiden takavarikoiminen ja menetetyksi
17780:  ed. Ståhlbergin lausuntoa vastaan saadak- tuomitseminen voi tulla kysymykseen ainoas-
17781:  seni maallikkona todetuksi, mitenkä juridi- iansa tapauksissa, joissa kirjanpainaja tai
17782: set asiantuntijat asiassa ovat toisiansa vws- joku muu on tuomittu rangaistukseen kehoi-
17783:  taan, miten erinäiset juridiset väitteet, joita tuksesta tai viettelemisestä valtiopetokseen
17784:  täällä esitetään, tuntuvat heikoilta ja hor- tai maanpetokseen, ja tässäkin tapauksessa
17785:  juviita tai ainakin hyvin teoreettisesti esi- tehdään vielä se varaus, että on pitänyt ku-
17786:  tetyiltä ja miten näissä oloissa maallikko- lua vuosi siitä, kuin tuo julkaiseminen on
17787: edustajan, joka ei ole juristi, täytyy koet- tapahtunut, ja tällainen rikollinen teko on
17788: taa oman yksinkertaisen järkensä mukaan uudistettu. Kolmanneksi annetaan tämä
17789: määrätä kantansa asiassa. Mutta juridi- valtuutus lailliselle tuomioistuimene eikä
17790: sista auktoriteeteista puhuessa vielä tulee hallinnollisille viranomaisille (Ed. Komu:
17791: mainita, että minulle on paljon painava se Se nyt vielä olisi puuttunut!). Täällä on
17792: tosiseikka, että tämän esityksen on antanut samanlaatuisista lainsäädäntötoimista aikai-
17793: myöskin juridinen auktoriteetti, jonka oi- semmin neuvoteltaessa erityisesti vastus-
17794: keamielisyydestä ja tasapuolisesta harkin- tettu sitä, että hallinnollinen viranomainen,
17795: nasta ei tä,ssä eduskunnassakaan saattane maaherra tai poliisimies, saa erinäisiä val-
17796: olla er1avm mielipiteitä (Vasemmalta: tuutuksia, joita eduskunta kuitenkin, niin-
17797: Kyllä on! Hän erehtyy!). Olen vakuu- kuin täällä herra pääministerikin lausun-
17798: tettu siitä, että tähän esitykseen on pyritty nossaan huomautti, on näille viranomaisille
17799: tunnollisesti kaiken kohtuuden mukaan ot- antanut. Sitä vähemmän herättää epäilyk-
17800: tamaan myöskin niitä näkökohtia ja va- siä samansuuntaisen valtuutuksen antami-
17801: rauksia, jotka valvovat graafillisen teolli- nen lailliselle tuomioistuimelle. Jo sinänsä
17802: suuden ja kirjapainojen omistajain oikeu- antaa takeita ja varauksia omistusoikeuden
17803: tettuja etuja. Ed. Kilven lausunto tässä oikeutettujen näkökohtien ottamiseksi huo-
17804: kohden oli suuressa määrin liioitteleva. On mioon ja myöskin väärinkäyttöä ja mieli-
17805: sanottava hänen lausuntoansa vastaan, että valtaa vastaan se, että asian harkitseminen
17806: kirjapainojen omistajat ja graafillisen teol- ja päättäminen jätetään tuomioistuimen
17807: li~uuden harjoittajat voivat tässä kohden        asiaksi. Minun silmissäni valtuuden anta-
17808: harjoittaa tarpeellista valvontaa paljon, minen juuri lailliselle tuomioistuimelle an-
17809: mutta mielestäni tällä lakiehdotuksella on taa vakuuden siitä, että monet tätä laki-
17810: erikoinen arvonsa siinä kohden, että se huo- ehdotusta vastaan esitetyistä epäilyksistä
17811: lellisesti ja arkatuntoisesti pyrkii valvo- eivät ole aiheellisia.
17812: maan myöskin puheenaolevien asianomais-            Mainitsen neljänneksi ja viidenneksi ne
17813: ten henkilöiden ja teollisuuden harjoitta- tärkeät varaukset, joihin ed. Ståhlbergkin
17814: jain omistusoikeutta. Vastaväitteet, joita täällä viittasi ja joiden hän myönsi mel-
17815: ed. Kilpi esitti tätä lakiehdotusta vastaan, koisessa määrässä rajoittavan tämän laki-
17816: kohdistuvat aivan yhtä suurella painolla ehdotuksen liikkumisalaa (Ed. Ståhlberg:
17817: sitä ajatuskulkua vastaan, jonka lakivalio- Kolmannen!). Eiköhän ole objektiivisesti
17818: kunta      esittää mietintönsä jälkiosassa. katsoen, edellisessä mainittuja seikkoja sil-
17819: Saanko ymmärtää niin, että ed. Kilpi kum- mälläpitäen, myönnettävä, että juridiselta
17820: minkin hyväksyy, mitä lakivaliokunta sanoo puolelta katsoen lakiehdotus on tyydyttävä
17821: mietintönsä lopulla~ Jos niin on, niin siltä ja luotettava. Minäkin myönnän tällaisen
17822: arvostelulta, jonka hän esittää käsiteltä- lainsäädännön arkaluontoisuuden ei ainoas-
17823: vänä olevaa esitystä vastaan, on myöskin taan tällä kertaa vaan yleisestikin. Mi-
17824: kärki taitettu.                                  nunkin mielestäni tämänsuuntaisen lain-
17825:    Huomautan, että lakiehdotus minun ym- säädännön käyttämisessä tulee vaatia tar-
17826: märtääkseni pyrkii ottamaan huomioon kan harkinnan noudattamista ja sen varo-
17827:                            Rikoslain 2 luvun 17 § :n muuttaminen.                          2463
17828: 
17829: 
17830: mista, ettei vastuu ja tappio koidu sellais-      ymmärsin herra pääministerin lausunnon
17831: ten kannettavaksi, joihin se oikeudenmu-          ta:vkoituksen. Nyt pyydän kysyä, eikö siltä
17832: kaisesti ei kohdistu. Mutta tähän nähden          osalta, jossa herra pääministerin mielestä
17833: lakiehdotus epäilemättä täyttää vaatimuk-         vielä lainsäädäntö kaipaa aukkojen täyttä-
17834: set.                                              mistä, hänenkin mielestänsä puheenaoleva
17835:     Tulemme tämän lakiehdotuksen asiallisiin      lakiehdotus täytä sitä tarvetta, jonka herra
17836: tai - niinkuin tää1lä on sanottu - poliit-        pääministeri täällä on esittänyt.
17837: tisiin näkökohtiin. Täällä on herra pää-             Valiokunnan mietinnön epätyydyttävyy-
17838: ministeri varovaisessa lausunnossaan esit-        den ovat tunnustaneet ainakin suuressa va-
17839: tänyt, että lakiehdotuksen antamisen jäl-         liokunnassa jotkut niistäkin, jotka vastus-
17840: keen on saatu eräissä kohdin paljon anka-         tavat tämän lain hyväksymistä. Puheet
17841: rampiakin ja pitemmälle meneviä valtuuk-          siitä, että olosuhteet sen jälkeen, kuin hal-
17842: sia viranomaisille, kuin mitä tämä ehdotus        lituksen esitys oli annettu, ovat tähän men-
17843: sisältää. 'Tähän nähden herra pääministeri        nessä siinä määrin muuttuneet, ettei laki-
17844: varovaisesti sanoi lopuk<si, että hän ei näe      valiokunta voi ehdotettua lainmuutosta ni-
17845: puolestaan estettä olevan siihen, että laki-      menomaan nykyhetkellä katsoa tarpeen
17846: ehdotus tällä kertaa hylätään ja hallituk-        vaatimaksi, eivät minun mielestäni ole asial-
17847: selle annetaan tilaisuus uudelleen harkita        lisia eivätkä päteviä. Kommunistien ikii-
17848:  asiata ja antaa eduskunnalle uusi esitys.        hoitus jatkuu edelleenkin (Ed. Komu:
17849: Minä en oikein päässyt selville, sisältyikö       Niillä ei ole kirjapainoja!). Ne voivat
17850: herra pääministerin lausuntoon ei ainoas-         saada kirjapainoja (Vasemmalta: Ohrana
17851:  taan tilaisuuden pyytäminen hallitukselle        ottaa pois !) , minä pelkään, helpostikin; ja
17852:  harkita asiata uudelleen, vaan myöskin           toisetkin ikävät ajanmerkit viittaavat sii-
17853:  ennakolta lupaus uuden, asiaa koskevan           hen, että hallitusvalta milloin tahansa voi
17854:  esityksen antamisesta. Herra pääministe-         joutua sellaisten tilanteiden eteen, joissa se
17855:  rin esityksen alkupuoli oli minusta arvo-        tarvitsee myöskin niitä valtuuksia, joita
17856:  kas siinä, että siitä selvästi kuulsi esille,    herra pääministeri on täällä kaivannut (Ed.
17857:  minkä suuren erehdyksen eduskunta teki,          Komu: Tasavallan suojelulaki voimaan!).
17858:  kun sen enemmistö, johonka herra päämi-          Se ei ole nykyjään voimassa (Vasemmalta:
17859:  nisteri ei kuulunut, keväällä 1930 hylkäsi       No se saadalllJn voima>an! - Ed. Voionmaa:
17860:  Kallion hallituksen antaman samansisältöi-       Ei ole muita kuin Mäntsälän!). Ja nimen-
17861:  fJen esityksen (Ed. Komu: Mikä vahinko           omaan huomautan siitä, että lakivaliokun-
17862:  siitä oli~). Siitä on ollut paljon vahinkoa,     takin lausuntonsa loppupuolella, niinkuin
17863:  monet teot minun käsittääkseni olisivat          täällä on huomautettukin, itse viittaa sii-
17864:  jääneet tekemättä, jos hallitukselle edus-       hen, että lainmuutokset, joita tämän esi-
17865:  kunta olisi antanut ne valtuudet, joita hal-      tyksen antamisen jälkeen on suoritettu,
17866:  litus silloin hyvin kärjistyneessä tilanteessa   eivät ole tyydyttäviä. Verrattain laajalti
17867:  its,ellensä pyysi (Vasemmalta: Mäntsälän          valiokunta, niinkuin herra pääministerikin
17868:  klllpina! - Rikotut kirjapainot !) . He-rra      teki, puhuu lainsäädännön kehittämisen
17869:  pääministeri, mikäli saatoin hänen esityk-       tarpeellisuudesta nimenomaan siihen suun-
17870:  sensä loppuosaa ymmärtää, esitti tähän            taan, johon hallituksen esitys on tahtonut
17871:  lakiesitykseen nähden kaksi nä:kökohtaa.          sitä johtaa.
17872:   Toinen oli se, että sen jälkeen, kuin tämä          Näiden esittämieni tosiseikkojen perus-
17873:  esitys on annettu, on ankarampiakin lain-         te€lla minä pidän lakiBhdotusta tarpeelli-
17874:  säädäntötoimia painorikollisuutta vastaan         sena ja kannatan ed. Tulenheimon tekemää
17875:   säädetty, :niin että eräät tämän lainsäädän-     ehdotusta hallituksen esityksen asettami-
17876:   nön kohdat eivät enää tule kysymykseen.         sesta käsittelyn pohjaksi.
17877:   Mutta toiseksi hän näki myöskin vastoin
17878:   sitä, mitä ed. Ståhlberg täällä mainitsi,         Ed. Kivisalo:        Luovun.
17879:  lainsäädännössä vielä aukkoja, joiden täyt-
17880:   täminen on suoritettava ja jotka erityisesti       Ed. M o] i n: Jag skal'l först he om till-
17881:   tarkoittavat valtuuksien antamista asian-       fälle akt få uttrycka min tacksamhet för att
17882:   omaisille myöskin kirjapainojen esineiden       rdm. Lohi vid ärendets första behandli:ng
17883:   ja koneiden takavarikoimiseen, jopa mene-       uppmärksamgjorde mig på Bn felaktighet i
17884:   tetyksi tuomit,semiseen. Näin puolestani        det yt.trande som jag vid samma tiJlfäUe
17885: 2464                         Maanantaina 113 p. !he]imilkuuta 1933.
17886:                                                          ----~---------   --
17887: 
17888: 
17889: 
17890: 
17891: avgav lbeträffande resultatet av omröstnin-       andra reservation underteckna.d av ,tre ut-
17892: gen då ett tidigare liknande lagförslag vår-      skottsmedlemmar men den angår blott
17893: vintern 1930 förelåg till behandling i riks-      strykning av en liten del av utskottets mo-
17894: dagen och då hlev av riksdagens majoritet         tivering. Rdm. Pesonen deltog ju även i
17895: förkastat. J ag har från riksdagens proto-        ärendets behandling i utskottet, men fann
17896: kol1 verificerwt uppgiftema och därvid fThll-     sig icke föranlåten att reservera sig- emot
17897: n~t att mitt minne svek mig. I själva ver-        utskottets förslag. Man frågar sig då, vari
17898: ket avgjordes frågan då sålunda att vid           orsalken kan ligga tili den fö,rändrade stånd-
17899: den maskinella omröstningen 103 riksdags-         punkt, som nu på en del håll synes göra
17900: män röstade för lagförslagets förkast:ande        sig gäJJlande, o0h skulle jag förmoda att
17901: och 84 för dess antagande. Vid de.n öpp.na        den består däri att ärendet i dess början
17902: voteringen som följde röstade 1011 riksdags-      behandlades uteslutande med beaktande av
17903: män f.ör Jagens förkastande och 86 för dess       rent sll!kliga synpunkter, men att ärendet i
17904: godkännande. För min personliga del del-          fortsä.ttningen har gjorts .till en politisk
17905: tog jag i0ke i omröstningen. I lagutskot-         fråga. Man vilJ genom yrkande på att
17906: tet, där jag då var ledamot, hade jag rösta>t     regeringens proposition skall l.ä,ggas ti11
17907: :för förslaget i den förändrade form det          grund för behandlingen understryka en
17908: 'hade fått vid behandlingen i lagutskottet.       viss politisk tendens.
17909: Att jag nu har ställt mig på annan stånd-             För min del ihar jag, och jag är över-
17910: punikt beror av de orsaker, som stll!tsmi-        tygad om att mina gruppkamrater gjort
17911: nistern här redan i korthet rekapitulerat,        på samma sätt, försökt utgå från att se
17912: och vilka jämväl för hans personliga vid-         saken rent objeMivt. Gör man detta, kan
17913: kommande tyckas hava lett till ett liknande        jag ej finna annat än att ma'l1 på de båda
17914: resultat. J ag vill också påminna om att          huvudskäl, som tydligt framgå ur lagut-
17915:  den sveooka riksdagsgruppen vid ifrågava-        skottets betänkande, måste komma till ne-
17916:  rande tillfälle 1930 enhä1ligt röstade för        gativt resultat, och ele huvudskälen äro, så-
17917:  förslagets förkastande. 8ärskilt erinrar jag     som särskilda talare framhållit, dels ll!tt
17918:  mig från debatten att riksdagsmännen von         tiderna f,aktiskt förändrats sedan proposi-
17919: Frenckell och Palmgren också uttalade sig          tionen såg da.ge.n, och de1s det att stats-
17920:  uttryckligen för dess förkastande närmast        makten redan vid särskilda tillfällen genom
17921: med hänvisni.ng till de svårigheter lagför-       lagstiftni,ng vidtagit åtgärder, vil:ka M-
17922: slaget, för den händelse det hade antagits,        minstone till väsentlig del ha undanröjt
17923: kunde bereda .tryckeriägarna.                      den grund, på vilken den nu ifrågavarande
17924:    Här har riktats närmast från den senaste        propositionen vilar.      lDet är också rätt
17925: taJ.arens sida iklandrande ord om lagutskot-       märk1igt då man följer med diskussionen
17926: .tets betänkande. J ag medgiver gärna att          och debat•ten i denna sak, att man icke har
17927:  däri ingår vissa icllJkonsekvenser och vill då    kunnat påvisa att ·ett verkligt behov av
17928:  genast hava utsagt att detta närmast beror        ifrågavarande lagstiftnim,g i detta nu skulle
17929:  därpå att utskottets betänkande blev re-          föreligga eller att ett sådant behov vore
17930:  sultatet av en slags kompromiss, med av-          att i närmaste framtid emotse. Och det
17931:  seende å motiveringen. Då ärendet be-            är väl dock så att det är blott under denna
17932:  handlades i lagutskottet, hänsköts detsamma       förutsättning vi hava anledning att skrida
17933:  för närmare beredning till en delegation.         till en lagstiftningsåtgärd av det slag som
17934:  Jag var icke medlem av denna delegation.          nu föreslås. Rdm. Päivänsalo utbredde sig
17935:  Delegationen var som vanligt sammansatt           rätt vidlyftigt vid ärecllJdets första behand-
17936:  av representanter för samtliga i riksdagen        Eng om det skrivsätt, som man för närva-
17937:  företrädda partier utom småbrukar.partiet.        rande får bevittna i den socia:ldemokratiska
17938:  Det betänkande, som nu föreligger från            tidningspressecn. Han uttalade särskilt sitt
17939:  [agutskottet, är så gott som ord för ord en       beklagande över det sät,t, på vilket den so-
17940:  kopia av delegationens förslag i saken.           cialdemokr>atiska ,tidningspressen berör reli-
17941:  Detta delegationens förslag var enhälligt.        giösa spörsmål, o0h beklagade att så var fal-
17942:  Även är det rätt märkligt att emot lagut-         let. Men om denna fråga är det ju nu alls
17943:  skottets betänkande reserv,ationer egentli-       icke tal. Det är ju nu fråga bara om ett
17944:  gen blott anfördes av fyra av dess med-           enda brott, ett speciellt brott, och aJtt för-
17945:  lemmar. IDä:r föreligger visserligen en           söka se till att sådan brottslig verksamhet,
17946:                              Rik.oslain 2 luvun 17 § :n muuttaminen.                                 2465
17947: 
17948: 
17949: :som -detta brott innebär, stkall kum.na stäcikas.   användas utesluta,nde för ibegående av
17950:  Det är blott anstiftaDide till högförräderi el-     brottet, varemot nu är fråga om föremål,
17951: ler landsförräderi fr-ågan nu gäller. Beaktar        vi~ka i och för sig ej äro avsedda för be-
17952:  man detta, så torde man fin,na, att under           gående av b~ott, utan för sa:mhällsnyttig
17953:  hela doo tid, som förgått från det proposi-         verksamhet, men vilka missbrnkats.
17954:  tionen såg dagen och Hll dags da:to, en lag            På de skäl som jag här framfört har ja;,g
17955: av det innehåll, som propositio!l1en har, inte       kommit tihl den f~Rsta övertygelsen att an-
17956:  en ·enda gång behövt :komma ti:ll tillämp-          tagandet av det föreliggande lagförslaget
17957:  ni'Thg, om den omedelbai'It hade stiftats och,      icke är av saikliga orsaker betingat .
17958: .om man hade haft de lagliga hjälpmedel i
17959: sin ha,nd som lagskiparen för närvarande                 Ed. P ä i v ä n s a l o: Her1.1a puhemies!
17960:  har. Åtminstone i den domstol, som j,ag             Va1twkuntamme aooma on a~kaluontoisemp1
17961: ti.Nhör, har sådana fall icke förekommit.            kuin monen muun. S1ehän on y1en lähellä
17962:  Då kan jag verkligen icke fatta, varför             nliitä lähteitä, joista kommunismi ja marxi-
17963:  man likv:isst vill på a;llt sätt söka genom-        laisuus a.mment,avat voimansa (Ed. Komu:
17964: dri va antagoode a v den lagstiftningspro-           Entäs män:tsäläläiset! - Vasemmalta: Seli~
17965: dukt varom nu fråga år. Det har fram-                tetään vaan raamatun !llvulla!) ja täällä on
17966:  hållitts av ett par taJare åtminstone i dag          jo, niinkuin ltätä asiaa ,edelllisehlä kerrall~R
17967:  att det ju ,är ingen risk att antaga det            eduskmmassa !lcii:siteltäessä mainitsin, sOISia-
17968:  ifrågavarande 1a;,gförslaget, där finnas så         lidemokraattisissaikin piireissä 1esi<tetty koko
17969:  mång.a reservationer som göra att ett miss-         pa:ljon ihailua Neuvostoliiton oloja kohtaan.
17970:  grep.p av lagförslaget vid dess tiUämpning          Viime joulukuun Soihdussa, joslt;a mainitsin
17971:  icke borde kunna komma ifråga. Det hat              viime k~enalla, suoranaisesti sanotaan, että
17972:  hä,nvisats till att liagens tiUämpning skuUe        on muiste.lttava, että punainen lii)pu Krem-
17973:  ligga utesluta,nde i · domsto1arnas händer,         lin .'Jmtolla kaik!esta huolimatta merkitsee
17974:  <>ch Ekaså har det alldeles riktigt .hänvi-         edistystä. On myöskin muist,erttav·a, ettå
17975:  sats till att även där frågan. iblir en ,pröv-      saman sosi,alidemokr~a:a,ttisen aikakausleh-
17976:  ningsfråga. Det är icke en absolut påföljd          den pwlstoilila on käsitelty kirjoitusta, jossa
17977:  av ifrågavarande brott utan domstolen har           suoranaisesti kiihoiteltaan toimint:a.an porva-
17978:  va:lfrihet. Det äir fullkomligt riktig:t, och       rillista valtiota: vastalan. Tämähän koskee
17979:  jag har också den tilliten till 1andets dom-         juuri sitä amaJa•, josta tässä on kysymys,
17980:  stolar att de vid tillämpning av ·en lag av         vai:kka ed. Molin tässä ä~en sanoi, että se. ei
17981:  det slag, som nu är i fråga, skulle fara            sictä koskisi (Ed. Hakki1a: T·arkoitatteko la-
17982:  fram med ,nödig försiktighet. Men jag koo           pualaisia?). Se on suoranaista tk:iihoitusta
17983:  det oaktat icke säga att detta skulle be-           valtiota vastruan, niinkuin minä viime ker-
17984:  tinga ett godkännande av 1agf.örsJiaget, om         ralla jo sanoin. En minä ymmärrä sehlaisrta
17985:  det i övrigt icke är av behovet påkallat.           juQ'idiikkoo, ert:ltä jos lk!erran :taistellaan v~al
17986:  Det har också framhå;llits att här icke är          tiOita vastaan ei olisi· kysymys siitä as~as.ta,
17987:  fråg.a om straffpåföljd, utan om pr·even-           josta nyt on kysymys. T.ässä S!lli!lot!l13lll ni-
17988:  tiva åtgärder. 'Teoretiskt kan detta vara           menomwan, että sosialistisen• puolueen täy-
17989:  riktigt, men å andra sidan tkan man icke            tyy pyrkiä po,rvarillisen lu()lkkavaltion pois-
17990:  för.nelm, a1tt det i själva verket kun.de bliva     tamiseen. Sehän on aiVillill suoranaisesti val-
17991:  en synnerligoo svår straffpåf@jd oeh detta          tiOlta vastaan tähdätty toiminlta,tapa, ja se
17992:  t. o. m. för oskyldiga personer, som 1mnde          kiihoittaJa juuri siihen, josta rtäss:ä 13Jsi:assa on
17993:  gå miste om rätten att utnyttja sin dyr-            kysymys (Ed. Voionmaa: Ei vähimmällä-
17994:  hara ·egendom under relativt långa tid-             kään tavalla ! ) .
17995:  rymder. Rdm. Tulen.heimo, vill jag min-                 Twssä ei myöskään o1e kysymys mistään
17996:  nas, erinrade också om en del lagrum, som           mi~eliv,rul:lasta, sillä pakkotoimenpide kirja-
17997:  reda,n existera i vår Jagstiftning och enligt       painoon nähdoo tu1:isi kysymykseen vain
17998:  vilka föremå:l, som användas för ·brottets          silloin, kun siinä on jatkuvasti julkaistu
17999:  begående, kunna förklaras förbrutna. Men            painotuotJteita, jo:tk!ll sisältävät rangaistavan
18000:  {)m jag inte misstar mig, så föreligger dock        kehoituksen tai vi,ette1emisen valtiopetok-
18001:  den skillnaden mehla:n de av rdm. Tulen-            seen ja maanpetokseen. Siis ei siinä ä;klci-
18002:  heimo åberopade fallen och de nuvarande             näisesti eikä vain jontkirn ti1apäisen jul:kai-
18003:  falletlll, att beträfbnde de av honom åbe-          snn takia tuomitbai:si kirjapwinoa, vawn
18004:  ropade fallen det är fråga om föremål, som          siinä on kysymys j~tkuvasta kiihoituksesta
18005: 
18006:                                                                                                    310
18007: 2466                           Maan·antaina llf~ p. ihelmilkuuta 1•9'33·.
18008:                          -~---
18009: 
18010: 
18011: 
18012: 
18013: ja täällä 1wti:sesti näkee oireita siihen, että       Ed. K i v i s 3J 1 o: Heroo. puhoories! -
18014: tahdotaan j'atirnva:sti kiih:oi:ttaa suorastaan Tästä asiasta on kyllä puhuttu niin paljon,
18015: taisteluun nykyistä vaJtiota vastaan (Ed. ettei siihen ole oleellista lisättävää, mutta
18016: Räisänen : Mäntsälässä ei kiihoitetJtu !) .         en kuitenkaan mailta olla aivam. lyhyesti to-
18017:    Tässä yhteydessä 1001. minun myöslcin mai- I!Jetamatta pöy;tiillrilrja:an :iJkää.nkum yhteen-
18018: nittava, että ed. Kivisalo viime kerralla tä- koottui!na ne syyt, joitten vuoksi me sosiali-
18019: män asian ikäsite~tävänä ol!1essa ta.'ntoi suo- 1 demokraatit toivomme, että esillä oleva lwki
18020: rastaan väärän todistuksen lähimmäisestään hylättäisiin 1akivruli~nan ja suunen va-
18021:  (v;aoommalrta:       Uskova:inen!).      Hänhän kiokunn·an ehdotusten mukaisesti.
18022: väitti, että minä kyyniHisel:lä tavalla esim.         Näistä syistä on mainittava ensinnälk:in,
18023: köyhäinhoitolain 5 ·§ :ää käsiteltäiessä olen että länsimaiseen oikeusjärjestykseen ikuu-
18024: v;astustanut työväen oik!euksi.!a valiokun- luu sääJntö, jonka maaherra Wihelius aikoi-
18025: nassa ja myöskin täällä. Minrm !täytyy sa- naan sanoi häntä röydrlreäisti uhkaileva:llie
18026: noa ed. Kivisalolle, että niin törkeästi< ei venäläiselle kenraalille, rertJtä ,jos rikkoo ken,
18027: saa edusku'lllliliSSa alD.Ibaa väärää todiSitustJru niin syy on hänen vaan". Tämä sääntö si-
18028: Hhllimmäistä vastaa:n. Minä en ole mainin- sältää, e1Jtä rikoksesta rangaistruan vaan sitä,
18029: nut ·ainoataJlman s31D:aa työväenluokkaa vas- joka sen on 1lehnyt, eikä ketään muita. Juuri
18030: ta:an köyhäinhoitolain 5 § m kohidalla. Ai- tämän periaatteen kanssa on esiilläoleva laki
18031: noa ehdotus minkä :tein, !koski sairaus- ristiriidassa. Jos kirj31paino \SIUletaan pit-
18032: tapausta, jossa ei ollut silloin !kysymys työ- käiksi aikaa esim. jonikun kirjoituksen
18033: välen etujen loukkaamisesta, voon kenen vuoksi, jwa ki~joittaja on piiloutunut
18034: olisi tk!orvattava, jos pirtk:äaikainen sairaus tuntemattoman nimimerkin taaikse, niin
18035: tapahtuu (Ed. Kivisalo: T•aihtooko ed. Päi- tässä käy sit1Jen, •että pääsyyllinen, s. o. iki•r-
18036: vänsalo peruuttaa, mi·tä sanoi laki- ja ta- joituksen laa:tija, jää rankaisematta, mutta
18037: lousvalioikunn318Sa:?). En ole käyttänyt yh- sen sijaan kirjapairnon työläiset, si~voojat,
18038: tään lausuntoa täJmän 5 § :n yhteydessä konttoritytöt y. m. aivan syyttömät ihmiset
18039: muusta asiasta. Se on suorastllJam. väärin joutuvat menettämään työpaikkansa, joka
18040: tehty, että eduskunnassa koetetaan ikiihoit- varsinkin tämmöisenä 1aikan·a on paljon ras-
18041: ta:a työvwkeä jotain va:staan sanomaJlla, että karampi seur31aillus, kun esim. lievä ran-gais-
18042: kyynillisellä tavalillJ puhuu tätä vastaan. Se tus (Ed. Voionmaa: Sehän orn tarkoitus-
18043: on säädytöntä (Ed. Haikkila: Te<rveisiä kin !) . Samalla menettävät ooan oma~suut
18044: Mäntsälästä !) .                                    taan luotonantajat, velalliset, takaajat
18045:    KaJtson siis väl'!Jtämättömak&i·, että halli- j. n. ·e., jotka rniin~lciiän ovat aivan syyttö-
18046: tuksen esitys pannaan pohjaks~, kUJten ed. mi:ä twpaihtunees1een rikokseen. Tällaist·w
18047: Tulenheimo on ehdottanut (Naurua ja hä- mahdottomuutta •ei eduskunta voin1e ottaa
18048: linää ,eduskunn1assa).                              vastuul1ensa.
18049:                                                       2) ~ommunisti•en. · kirjapainoj~a varten
18050:    Ed. N u rme sn ie m i: V!iitaten ihalli'- tämä laki on tarpeeton syystä, ettei seUaisia
18051: tuksen esity~ksen perusteluihin sekä myöskin kirjapainoja maa:ssamme o~e. Kommunis,_
18052: lakivaliokunnan mietintöön liiteityyn II tien kirjat kai pain1e1truan ulkomailla, jonne
18053: V'astalauseeseen yhdyn kannattamaan ed. eivät Suomen 'la:kisäädö~set uletu. Mikäli
18054: Tuileniheimon täällä t-ekemää ehdotusta.            k!ommunisti,t mO'llistav:at joitakin ·lehtisiä
18055:    EdUSitajat Riipin~CU j•a Päivänsalo ov3Jt täällä, riiin lbe~evät he sen monistuskoneella
18056: tämän asian ollessa :aikaisemmin esillä edus~ t.a:i pieniirn komeroihin pii1o:tettavilla käsi-
18057: !kunnassa ·sen toisessa ikäJsittelyssä ihmetel- painoilla, jotka jo ilman muulta nykyjään
18058: f,eet meidän vastalauseemme perusteluja, voimassaolevien laki1en mukruan voidaan ta-
18059: vai1kka vas1:·w1a.us:een lopputuloiksoon ovatkin kavarikoida. Sitä paitsi emme hyväkSy,
18060: tyytyväiset. Myöskin ·ed. Kilpi orn ihmetel- että edes kommun'iSilllin vastustamisen var-
18061: lyt maalai:sJ.iiton kantaa tässä asillJssa. Näitä jolla saatetwan syyttömillle ihmisille kärsi-
18062: molempia me täällä keskustassa ky!llä ym- my.ksiä.
18063: märrämme, mutta tähä,n on huomautettava,               3) Pruinovapau:s on vapa1an ja i1tsen'äisen
18064: että meidän ik:anta:mme johtuu roitä, että me kansakunnan kliDi!li1a. Se O'll myös sen ta-
18065: täällä t•ahdomme olla yhtä varovaisia tapah- loudel'lisen vaUJrastumisen ja henkisen elä-
18066: tuipa rikollisuus kummalta siivteltä tahansa. män edelleen kehittymisen ehto. Tämä on
18067:                                                     <eri•ttäin ikallisarv;oin,en a:si•a se:Uaiselle vie-
18068:                             ,Rikoslain 2 luvun 17 § :n muuttaminen.                                 2467
18069: 
18070: nelle köyhällle ikansrulle, jOlta olemme me.        ti>ensä ja painojensa sUTmaksi (Vasemmalta:
18071: Suomen klansa ei nähtävästi eilä SY'ksyn la-         Oikein!         Puutituvan keskustan sur-
18072: kastuvien lehtiem. merkeissä, vaan on sillä         maksi !).
18073: kevät edessään. Sen on keJhitettävä kaikkia            6) Jokainen painovapa'Uidien supistus pa-
18074: eläviä ja hyviä voimi•ansa vastaista elä-           hentaa mwan mainetta ulkomaiden silmissä.
18075: määnsä vwrtem. ja tässä >kehittämisessä se           Tämä vaikuttaa maan luotto:on ja muihin
18076: tarvitsee pai,novaP'autta. Suomen kansan            ulkoisiin suhteisiin, joista tlmnsamme elä-
18077: täytyy korvata puuttuva suuruutensa ja              mä niin suuresti riippuu. Meillä on jo tehty
18078: rikkautensa laadun paremmuudella ja tätä            maamme maineen hruonOintamiseksi suuria
18079: la:a;dun paremmuutta kehitltääkseen tarvi-          vahinikoja. Näitä <ei ole V3!1'8!a enää yhtään
18080: toon painovapaus. Meillä on järkyttäviä             lisätä.
18081: muistoj.a Bobrikoffin ja myöhemmän venä-               7) Tätä lakia ei ole hyväksyttävä edes
18082: läissorron ajalta, jolloin p8!inovapaus tukah-      niillä maalaisliittolaisten vastaiauseessaoo
18083: dutettiin. Me tiedämme niHtä ajoilta, että           esittämillä perusteilla, että sen kautta pi-
18084: pimeässä rotrut, hii·ret ja varkarut menestyvät     dettäisiin kurissa lapua1aislehtiä (Ed. Voion..
18085: ja kaivavat 'lwunsakunnan elinvoimaa ja sen         maa: Aivan oikein!). Niissä ik.I['japainoissa,
18086: siveellistä mieh<uutta. Nämä muistot huu-            joissa lapualai,slehtiå painetaan, on v•3!rmas-
18087: tavat yhä edelleen me~dän korviimme histo-          ti.kin työläisiä, konttoriiJ:J.,enkilöirt;.ä Ja mooia
18088: riallista lausetta: ,Älä koske painovapau.-         muita, jotka eivät hyväksy lwpualais:ten Ti-
18089: teen''.                                             kollisia otteita, mutta jotka siitä huolimatta
18090:    4) Ny.t voi:massao~eviss•a lruei'ssa on halli-   joutuisivat työttömiksi, jos tätä lakia lapua-
18091: tuksella ja tuomioistuimiUa riittävästi kei-        laiskirjapainoihirn sovellettaisiin (Ed. Komu:
18092: noja paicruovapauden vääJrinikäytön estämi-         Eivät ne sitä sovellutakaan !) . No, minä
18093: seksi, niinkuin täällä jo on monasti mitä            oletan niin. Teori8!ssa se on mah·dollista
18094: moninaisimmin osoictettu. Se ettei näitä kei-       vaikikalman 'ehkei käytännössä (Ed. Hak-
18095: noja ole läheskään kai1kkia käytetty, on pa-        kU.a: Aina ne ovat bumerangeja niiden
18096: llas todistus siitä, elttei mitään uusia sää-       lait!). Sitä paitsi ·henkilöä, j:oka ei ole ri-
18097: döksiä tarvi•ta. Ei ainakaan toistaiseksi.          kosta tehnyt, ei ole rangaistava, vaikka hän
18098: Käytettäköön meillä ny;t käytettävissä o1e-         olisi lapualaismielinenki<n (Eduskunnassa
18099: v3!t keinot ja jos vasbedes osoittautuu, ettei-     hilpeyttä) .
18100: vät :ne riitä, niin harkittrukoon sitten uusia         8) Tätä lakia ei ymmä:rtääikseni ole syytä
18101: k<einoja. Tälilöinkin on kuitenkin harkit-          edes lapualaisten erikoisesti puohmtaa. He
18102: tav·a vain sella:isi·a keinoja, joiden mukruan      tosin toivovat v·aikutusvaltansa kasvavan ja
18103: tul'ee rangaisrtuksi vain rikollinen eivätkä        sen avulla voivansa käyttää tätä lakia työ-
18104: syyttömäJt ihmiset.                                 väen kirj·apainoja vastaoo. Mutta minä us-
18105:     5) Tätä lrukia tulisivrut todennäköisesti la-   kon vakaasti, että Jumala varjelee tätä
18106: pualaismieliset tuomarit käyttämään sosiali-        ma·ata ja kans,aa semmoiselta onruettomuu-
18107: demokraattisen työväen ki,rjaP'ainoja vas-          delta. Suurten totuuksien iki•rjan ikivanha
18108: truan (Vasemmalta: Se on selvä!). Ed. Pe-           1ohdutus ,kun hätä on suurin, on apu lä-
18109: sonen on ·edellä tämän kyllä mi,tenkuten sa-        hellä", on osoittautunut monta kertaa jo
18110: ll'onutkin. Paisuttamalla vähäpätöisiä asioita      lapualaisreUestyksenkin aikana p·aikkansa
18111: suuriksi tehdään ikärpäsis,tä härkiä (V asem-       pitäväksi. On osoittautunut paikkansa pi-
18112: malta: Ja päinvastoin!), niinkuin ed. Pih-          täväksi se suuren kirjailijamme Johannes
18113: kala, Riipinen ja Päivänsalo ovat mona,sti          Linnankosken kauniissa näytelmässä ,Ikui-
18114: täällä leiponeet joidenkin kirjoitusrt·en sivu-     nen taistelu'' enkeli Miiillaelin suuhun aset-
18115: lauseista srmria maanpetosjuttuja. Sitä             tamat sanat: ,Konoo yö ja epätoivo yllät-
18116: paitsi onhan sosialidemokraattisen työväen          tää, niin Herrra kil'kkaat valot lähettää, ne
18117: toiminta lapualaisen horoskoopin muJman             synkkää poJlmansa valaisevat". Lapualais-
18118: rikollista sellai·sen~~nkin. Lapualaiset las-       ten monissa sanoissa ja teoissa puhuu perke-
18119: lmvatkin, että he edeHeen, kuten Vihtori            leen henki (Naurua eduskunnass•a), joka ei
18120: K;osola kers:lmili, tekevät mitä tahtovat ja        voi olla määräävän·ä sille, mitä Suomen
18121: että tätä lakia tultaisiin käyttämään työväe-n      :eduskunta päättää. Lwpualaisrten itsensäkin
18122: kirjapainoliiikrneiden tuhoamiseksi.        Minä    on syytä ottaa lukuun se, ·että heidänkin tu-
18123: toivon, ett•eivät maalaiSiliittolaiset olisi mu-    lisi ori:entoida menettelynsä sen ohjeen mu-
18124:                                                                               1
18125: 
18126: 
18127: kana tällaisessa puuhassa, joka todennäköi-         kaan, että maassa on •elettävä ma,an tavalla.
18128: sesti pian·kin voi koitua heidän omien leh-            Joku sana ed. Päiväm:saloUe erikseen.
18129: 2468
18130: 
18131:    Ed. Päivänsalo on taaskin puhunut ,Soih-    suudessa ja siihen li1ttyy myöskin niitä
18132: dun'' kirjoituksista. Tähän minä huomau-       asioita, joita tämä lakiesitys koskee. Sen
18133: tan', että tämä on ed. Päivänsalon oma asia,   kannan taas, mikä teillä siellä vasemmalla
18134: e~kä eduskunnan asi,a.      Soihtu-lehti ei oleon näihin internationaaleihin nähden, sen
18135: meildiän puoJuehllhtemme, mutta ,SoihdUJll''   me olemme täällä monta kertaa kuulleet
18136: toimittaj,a sensija;an kuuluu ted. Päivänsalon (Ed. Hakkila: Entäs facsisti-internatio-
18137: lampaihin. Hän on Helsingin evankelis-         nale !). M. m. kerran täällä syksyllä, kun
18138: luterilaisen seuraklunnan jäsen ja tämän       ministeri Kukkonen esitti jotakin asiaa Suo-
18139: seurakunnan johtavaan papistoon kuuluu         men hallituksen kannalta, niin ed. Komu
18140: ed. Päivänsallo. Ed. Päivänsalon olisi pitä-   huomautti hänelle, että hrkekoonpa minis-
18141: nyt kutsua ,Soihdun" toimittaja luoksensa      teri, mitä internationaali määrää. Hän oli
18142: ja sanoa tälle nuoruk,aiselle, että älä hyv'ä  siinä hyvin johdonmukainen (Ed. Komu:
18143: lapsi tuolla tavalla lehteä toimita, ja sitten Totta kai!), sillä sosialistien puolueohjel-
18144: olisi ed. Päivänsalon pitänyt antaa isällisiä  massahan seisoo sanasta sanaan, että määrä-
18145: neuvoja, kuinka ,Soihima" on toimitettava,     tyissä asioissa sosialidemokraattinen puolue
18146: niin että siitä koituisi kunnia;a ja siunausta noudattaa internationalen määräyksiä, toi-
18147: maalle ja eri1ltäill'kin så.lle seurakurHJ.,aNe,
18148:                                                sessa sijassa oman pudlueensa antll!lllia sel-
18149: johonka toimirttaj'a kuuluu (Ed. Ampuja:       ventäviä määräyksiä ja vasta kolmannessa
18150: Älä puhu roskaa!). Mutta näin ei ed. Päi-      oman esivallan määräyksiä (Ed. Komu:
18151: vänsalo ole tehny;t, vaan hän on jättänyt      JYlinä kiitän huomaavaisuudesta!). Näin
18152: ,Soihdrm'' >toimittajan paaturnukseroma ja     ollen, jos nyt nämä kaksi internationalia yh-
18153: sen sijwam nostrunutt täällä eduskunnassa      tyvät, niin minä luulen, että Suomen halli-
18154: ison melun ,Soihdun'' kirjoituksista. Ed.      tuksella tulee olemaan hyvinkin tarve ko-
18155:  Päivänsalo on menetellyt kuin ta1onisäntä,    vennetuista laeista tässä suhteessa, ja näin
18156:  joka ei pitdä taloosaan kunnollista järjes-   ollen tämä vähäinen kovennus, mikä nyt on
18157:  tystä, ja. kun asiat sen vuoksi menevät hun-  ,esiHä, pitäisi' minun käsittää:kseeni ottaa V'a-
18158: ningoi1e, menee hän kylään valittama&n,        kavasti, ja kannatan siinä ed. Tulenheimon
18159: kuinka kelvotonta väkeä hänen talossaan on.    tekemää esitystä.
18160:    Herra: puhemies! Toivon, että eduskunta        Mitä ed. Nurmesniemen huomautukseen
18161:  asettuisi suuren valiokunn,an. kwnnalle.      tulee, niin sanon vain, että kyllä olen kuul-
18162:                                                lut, että te yritätte kulkea kultaista keski-
18163:    Ed. Riipinen: Minä pyysin puheen- tietä, mutta kyllä minulla on se vakaumus,
18164: vuoron ed. Molinin sanojen johdosta. Täällä että te aina, jos mahdollista on, iskette oi-
18165: on aikaisemminkin jo painostettu sitä, että kealle, mutta jos mahdollista, te aina jolla-
18166: mitään kovennettua lainsäädäntöä ei tar-        kin tavalla: yr1tä,tte sovitena, tuonne vasem-
18167: vita, kun olot ovat nyt niin muuttuneet. malle. Lienenkö väärässä (Ed. Lohi : Väärä
18168: Pyydän vain huomauttaa, että ne ovat muut- johtopäätös!). Hyvä olisi, jos olisin vää-
18169: tuneet, :mutta ne muuttuvat >tälläkin hetkellä rässa (Keskustasta : Aivan varmasti !) .
18170: ja tulevat :muuttumaan hyvin varoittavaan         Mitä sitten täällä ed. Kivisalon mahta-
18171: suuntaan 'ehkä aicV'an lähimmässä tulevaisuu- viin sanoihin tulee, sanoihin, jo~ka hän vis-
18172: dessa (Ed. Komu: Naisten kansanliikkeillä kasi tuonne oikealle, niin minä uskon, että
18173: vai ?) . Olih&n ,Sosialidemokraatiss&' ', tei- ed. Kivisalo voi joutua joskus tarkistamaan
18174: dän vasemmiston pää-äänenkannattajassa, 8 niitä sanojansa (Vasemmalta: Oliko tämä
18175: päivänä helmikuuta suurilla kirjaimilla pai- uhkaus?).
18176: nettu teidän oman kirjeenvaihtajanTie se-
18177: lostus Berlinin tapahtumista ja siellä m. m.       Ed. T o l on e n: On väärin, että eräät
18178: selostus, mitenkä kommunistit ja sosialistit oikeistolaisedustajat aina sos. dem puo-
18179: ovat siellä suuressa riemussa yhtyneet. luetta j,a sen eduskuntaryhmää syyttelevät
18180: Kirjoituksessa oli sellainen lause, että on jonkun yksityisen henkilön toiminnan
18181: päivän kysymys, milloin kolmas ja toinen vuoksi. Aina olisi johdonmukaisesti pidet-
18182: internationaali yhtyvät, milloin niiden joh- tävä !kiinni seuraavista lauseista: Ed. SahJ-
18183: dot yhtyvät, ja on siis päivänkysymys, eikö stein 19/3 1931 muista,akseni virkamiesten
18184: tästä tule suurmaailmallinen tapahtuma. asian esillä ollessa. 'lausui, että ei ole
18185: Minun käsittääkseni tämä tietää hyvin oikein, että yksityisen vii~kamiehen toi-
18186: ihmeellisiä muutoksia lähimmässä tulevai- minnan tähden syytetään koko vi11kamies-
18187:                           Riwoslain 2 luvun 17 § :n muuttaminen.                           2469
18188: 
18189: kuntaa. Ed. Pihkala 18/4 1932 asevelvol-         sensuuri oli edeltäkäsin käynyt läpi kirjoi-
18190: lisuuslain esilläollessa m. :m. lausui, ,Sen     tukset, ei niiden painattamisesta sall!ttanut
18191: johdosta, että eräät suojeluskuntalaiset         olla mitään v·aaraa. Minusta näyttää siltä,
18192: ov·at lähteneet laillista järjestelmää vas-      että jos nyt, kuten esillä olevassa lll!kiehdo-
18193: taan, ei ole oi!keus .solvata koko suojelus-     tuksessa ehdotetaan, asetetaan kirjapainot
18194: kuntajärjestelmälä' '.   Minä toivon, että       samanlaisten säädösten alaisiksi, kuin
18195: ed. Päivänsalo ja ed. Riipinenkin oiltavat       Kustaa III :n ·aikana, niin on myöskin
18196: huomioon ryhmänsä taholta tehdyt huo-            ryhdyttävä vastaavaan turvatoimenpitee-
18197: mautukset (Vasemmalta: Tullha toivo!).           seen: on saatettava samana v·oima·an val-
18198:                                                  tion toimesta ennaJkkosensuuri. Tämä toi-
18199:    Ed. H a n n u la : Herra puhemies! KiUn       saalta taasen olisi kumminkin perustuslain
18200: tämä sama asia oli esillä eduskunnassa           vastaista, perustuslaki turvaa nimittäin
18201: keväällä 1930, oli minun pakko 'Poiketa          painovapauden.
18202: ryhmäni kannasta ja asettua silloin laki-           Esillä olevan lakiehdotuksen hyväksy-
18203: esitykseen nähden kielteiselle kannalle.         minen johtaisi joka tapawksessa kummin-
18204: Träällä on viitattu siihen, että olosuhteet      kin ·epäviralliseen sensuuriin. Kirjapainon
18205: sittemmin ovat muuttuneet ja minäkin näen        omistajan, jotta hän välttyisi tässä ehdote-
18206: sen muutoksen tapahtuneen, että kommunis-        tuista rangaistuksista, on luonnollisesti val-
18207: thm ti1al!la ovat ny;t lapualaiset. Mutta tämä   vottava, ettei mitään sellaista paineta,
18208: sei<ltka ei ole saanut minun kantaani tässä      mikä olisi tämän lain vHstaista. Tästä seu-
18209: asiassa muuttumaan, vaan se •on sama kuin        raisi, että kirjapainon teknillisen johtajaa.1
18210: vuonna 1930. Tätä kantaani pyydän nyt            olisi käytävä kaikki käsikirjoitukset ennen
18211: lyhyesti perust·ella.                            painattamista 'läpi, arvosteltava ja pun-
18212:    Aluksi pyydän viitata samoihin historial-     nittava sitä seikkaa, onko kukin kirjoitus
18213: lisiin näkökohtiin kuin ed. Ståhlberg.           sopusoinnussa esillä oLevan lakiehdotuksen
18214: Ennen vuotta.1766 oli maassamme, joka sil-       1kanssa. Missä määrin tällaisella teknilli-
18215: loin oli Ruotsiin yhdistetty, voimassa           sellä johtajalla, joka useissa tapauksissa on-
18216: ennaik:kosensuuri. Mainittuna vuonna se          tavallisesta työläisestä kohonnut kirja-
18217: kumminkin valtiosäätyjen toimesta lak-           painon johtajwksi, ·on täLlaiseen a:rkaluon-
18218: kautettiin Tukholman valtiopäivillä. M. m.       toiseen tehtävään edellyty~ksiä, sen voi jo-
18219: tunnettu pohjalainen pappismies Ande['S          kainen helposti päätellä. Työaika sitä-
18220: Chydenius mitä sitkeimmin ja tarmokkaim-         paitsi ikirjapainoissa kestää toisissa 18,
18221: min taisteli valtiopäivillä tällaisen päätök-    toisissa 24 tuntia. T·eknillinen johtaj·a ei
18222: sen aikaansaamisen puolesta. Tämä vuo-           voi luonnollisesti työskennellä kahta tai kol-
18223: den 1766 päätös ei kummiuhan ollut voi-          mea vuoroa, vaan on hänen siirrettävä
18224: massa montakaan vuotta. Kuningas Kustaa          käsikirjoitusten valvonta jollekin alaisel-
18225: III suoritti tunnetun valtiokaappauksensa        leen, jolla ~uonnollisesti on sensorin arka1an
18226: ja kävi samalla rajoittamaan paino-              tehtävään vielä vähemmän edellytyksiä.
18227: vapautta. Asetustietä määrättiin huhti-             Mitä sanomalehtiin nimenomaan tulee,
18228: kuun 26 päivänä 1774, että tekijän ohella        niin ne joutuisivat perin kiusalliseen ase-
18229: tuli myöskin kirjapainon omistaj·an olla         maan. Sensijaan, että nyt lehden sisäl-
18230: vastuussa painottuotteesta. 5 päivälllä huhti-   löstä määrää päätoimittaja, tulisi siitä tä-
18231: kuuta 1780 annettiin uusi •asetus, jonka         män lain mukaan määräämään kussakin
18232: mukaan vrustuu oli yksinomaan kirjapai-          eri :tapauksessa kirjapainon johtaja tai hä-
18233: non omistajan. Eräin ehdoin voitiin viime-       nen valtuuttamansa, joka voi olla tavalli-
18234: mainittu tuomita kirjapainonsa menettä-          nen ·latoja, siis henkilö, jolla ei ole pienim-
18235: neeksi.                                          pirukään edellytyksiä asiaa arvostella. Hän
18236:    Esilläoleva lakiehdotus muistuttaa suu-       voisi estää jonkun kirjoituksen lehteen
18237: ressa määrin 177 4 :n ja 1780 :n asetuksia.      tulon väittämällä, että se sisältää sellaista,
18238: Eräs oleellinen el'o on kumminkin ole-           josta kirjapaino voi joutua vastuuseen.
18239: massa. Samalla kuin 1780 :n asetuksella          Toisissa !tapauksissa ja juuri senvuoksi,
18240: kirjapainon omistajain vastuuta siinä mää-       ettei kirjapainon teknillisellä johdolla ole
18241: rin laajennettiin, että he saattoivat menet-     edellytyksiä käsikirjoitusten sisällön arvos-
18242: tää kirjapainonsa, samalla koetettiin myös-      telemiseen, sellaisissa tapauksissa voisi tulla
18243: kin kirjapainon omistajien asemaa toisaalta      ladotuksi, painetwksi ja julkaistuksi paino-
18244: turvata asettamalla enna:kkosensuuri. Kun        tuote, joka on ristiriidassa esillä olevan
18245: 2470                          Maanantaina 1!3 p. lhehnilkuuta 119'33.
18246: 
18247:  [a'kiehdotuksen kanssa, ja näin kirjapaino        tä:ssä ehdotetaa:n, suljeta;an vuoden ajaksi,
18248:  vasten tahtoaan joutuisi kärsimään siitä.         niin ettei sillä ole lupaa vastaanottaa mi-
18249:  Ainoa rikollinen tällaisessa t,apauksessa         tään töitä, merkitsee tällaisen teollisuus-
18250:  olisi ja on luonnollisesti kirjoituksen kir-      laitoksen sulkeminen luonnollisesti sitä, että
18251:  joittaja tai painotuotteen vastaava julkai-       liikkeen taloudellinen asema huononee ja
18252:  sija, j,a häntä siitä luonnollisesti rangais-     saamamiehen etu joutuu vastaavassa mää-
18253:  taan!kin jo voimassa olevien lakien mukwan,       rin kärsimään. Oudolta vaikuttaa myöskin
18254:  vieläpä voidarun hänen julkaisunsa määrä-         se seikka, että kirjapaino voidaan pitää
18255:  ajaksi, aina yhdeksi vuodeksi asti, lakkautc      sulj-ettuna, va~kka ei lainvoima:n voitta-
18256:  taakin. Mutta esillä ulevan la;kiehdotuksen       nutta oikeudenpäätöstä olisikaan ole-
18257:  mukaan joutuisivat nyt rangaistusseuraa-          massa. Voihan käydä niin, että korkeim-
18258:  mu:ksesta kärsimään aivan syyttömätkin ja         man oikeuden päätös lopulta on vapaut-
18259:  viattoma,t. Rangaistus kohtaisi kirjapainon       tava. Tällöin pitäisi laissa olla säädös siitä,
18260:  omistajaa, jona useimmissa tapauksissa on         kun näin lkäy, että kirjapalliolle silloin
18261:  osakeyhtiö, siis ikymcrneniä, ehkäpä satoja       suoritetaan vahingonkorvausta siitä, että se
18262:  omistajia, ilman että heillä olisi pienintä-      ilman syytä on ollut vuoden suljettuna.
18263:  kään osuutta tehtyyn rikob!een. Kun tie-          Mutta mistään tällaisesta ei tämä laki-
18264:  tää, että vaatimatonkin maa.seutu:kirjapaino      ehdotus tiedä.
18265:  saattaa maksaa noin miljoonan markkaa                Kuten sanottu ja kuten edellä olevasta
18266:  ja suuremmat kirjapainot ovat useamman            käy selville, ~len minä kieltJeirsellä kannalla
18267:  miljoonan arvoisia, niin tällaisen teollisuus-    esi1läolev31an lakiehdotukseen nähden. Sen
18268:  laitoksen sulkeminen vuoden aja:ksi tai sen       sijaan minulla ei ole mitään sitä vastaan,
18269:  kokonaan tai osittain valtiolle tuomitse-         rettå kaikkia :niitä Tangaistustoimenpiteitä,
18270:  minen on ,aivan tavaton rrangaistus, puhu-        jotka kohdistuvat painotuotteen vastaavaarn
18271:  mattakaan siitä, että se on oikeusperiaat-        julkaisijraan, sanomalehtien päätoimittajiin
18272:  teelle täysin vieras. Tunnettu valtio-            ja ~ehtimiehiin yleensä, että nii1tä kavenne-
18273:  oikeuden professori Rydin huomauttaa              taan niin paljon kuin halutaan. Silloin
18274:  sattuvasti, että jos tälle tielle lähdetään       ra.ngaistus kohtaa syyllisiä. Mutta tämän
18275:  ja saatetaan !kirjapainon omistajat vastuun-      lakiesityksen mukaan se kohtaa myöskin
18276:  alaisilksi, niin silloin olisi myöskin jokainen   syyttömiä ja :se on lakiesityksen ifuaikkein
18277:  muu elinkeinonharjoittaja asetettava sa-          heikoin kohta.
18278:  manlaiseen v&stuuna,laisuuteen. Mutta tätä           'Täällä ed. Virkkunen mainitsi Jausun-
18279:  tieltä jouduttaisiin siihen järjettömyyteen,      ,nossaan, että, jos tämä lakiehdotus olisi
18280:  että vastuu murhasta kohtaisi myöskin             v. 1930 tullut hyväksytyksi, niin monet
18281:  seppiilä, joka on murha-aseen valmistanut         teot olisivat silloi,n jääneet tekemättä. Mi-
18282:   (Vasemmalta: Sattuv,a vertaus!). Kiilsit-        nun tekisi mieli kysyä, mitkä !kaikki ·teot
18283:  tääkseni ikivanha oikeusperiaate on kum-          olisivat jääneet tekemättä, sillä niitä on
18284:  minkin se, että ken rikkoo, hän va:staa           paljon ja niitä on vali.tettavia, suorastawn
18285:  rikoksestaan y:k:sinään. Hyv~tystä toisen         kauhistuttavia. On lukuisia murhia, mur-
18286:  tekemästä rikoksesta ei voida toiselta vaa-       hapolttoja, väJkivaltaisuuksia, vieläpä kai-
18287:  tia. Paitsi sitä, että tässä tultaisiin louk-     ken kaupan päällisiksi kapina. Minä puo-
18288:  lkaamaan kirjapainonomistajan oikeutta,           lestani olen sitä mieltä, että jos tämä laki-
18289:  koskisi tämä oikeuden loukkaus useimmissa         ehdotus v. 1!930 olisi hyväksytrty, m,iin moni
18290:  tapauksissa myöskin luotonautajaa sikäli          kokoomukselainen :kirjapaino olisi joutunut
18291:  kuin on kysymys kirjapainon sulkemisesta          kiinni. Sitlä tuskin on yhtään kommunis-
18292:  vuoden ajaksi. Vain harva kirjapaino              teja vastaan säädettyä lakia, jota ei olisi
18293:  tässä maassa on velaton. Edellä tuli jo           mitä suurimmalla menestyksellä käytetty
18294:  mainituksi, kuinka suuria pääomia kirja-          sitä aatesuuntaa vastaan, jota ed. Virkku-
18295:  painot merkitsevät. Tavallisin menettely-         nen ilmi lähinnä edustaa (Vasemmalta:
18296:  tapa kirjapainoja perustettaessa on se, että      Oikein!). Ja minä ennustan, niin epäkii-
18297:  vain osa voidaan suorittaa kirjapainon            .tollista kuin se onkin, että jos tästä laki-
18298: ·hinnasta käteise>llä. Jälellä oleva osa han-      ehdotuksesta .laki tulee, niin myöskin tämä
18299:  kitaan luottoa käyttä:en ottamalla joko           laki rankaisee lähinnä juuri lapualaisia ja
18300:  luottoa myyjältä tai rahalaitoksesta kirja-       niin sanottuja ,isänmaallisia", sillä ei kom-
18301:  painokoneiston kokonaisuudessaan toimiessa        munisteillä ole nyt kirjapainoja. Ed. Virk-
18302:  velan vakuutena. Jos kirjapaino, kuten            kunen sanoi, että ne voivat 'hankkia.
18303:                            .Rilroslain 2 luvun 17 § :n muuttaminen.                          2471
18304: 
18305: Kyllä, jos Uusi Suomi taas myy, ik.utoo           backa, Inborr, J·ern, Jokinen, Jyske, Ka~
18306: .aikaisemminkin (Hilpeyttä edusllrnnnassa.).      nerva, Kesti, Kilpi, Kivimäki, Kivisalo,
18307: Tämä lakiehdotus, jos se laiksi tulee, se         Koivulahti-Lehto, Komu, Koponen, Koso-
18308: voi käydä tei·1le sie11Jä oikealla vielä niin     nen, Kovanen, Kulovaara, Kuusisto, Lehto-
18309: raskaaksi kuin kävi la!ki tasavallan suojelu-     koski, Lepistö, Lindman, Lindqvist, Linna,
18310: laista, että teidän on p~iildw pyy.tää sen        Mantere, Meriläinen, Molin, Myllymäki,
18311: poistamista.                                      Nyman, Paasivuori, · Paasonen, Palmgren,
18312:                                                   Pekkala, P.enttala, Perho, Puittinen, Pyy,
18313:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            Pärssinen, Rantala, Rapo, Reinikainen,
18314:                                                   Rothberg, Ryömä, Räisänen, Sallila, Sar-
18315:    :Puhemies: Keskustelun kuluessa on             lin, B., Setälä, Sillanpää, Ståhlberg, Suo-
18316: .ed. Tulenheimo ed. Pesosen y. m. kann.at-        kas, Sventorzetski, Särkkä, Tanner, Tolo-
18317: tamllina ehdottanut, että käsi.ttelyn. pohjaksi   nen, Turkia, V alta, A., V alta, K., W·elling,
18318: <Qtetta:isiin hallituksen esitys. Kutsun tätä     Voionmaa, Väisänen, Ahlström ja Åker-
18319: -ehdotusta ed. 'Tulenheimon ehdotukseksi.         blom.
18320:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    ,Ei'' .äänestävät semaav·at edustajat:
18321:   Äänestys ja päätös:                                Aakula, Aalto-Setälä, Ainali, Annala,
18322:                                                   Anttila, Asikainen, Bryggari, Eskola, H.,
18323:   Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu-          Forstadius, Hakala, A., Halonen, A., HBik-
18324: Ten valiokunnan ehdotuksen, äänestää              kinen, Hilden, U., Huhtala, Huuhtanen,
18325: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Tulenhei-         Häkkinen, Hänninen, Junes, Junnila, Jus-
18326: mon .ehdotus hyväksytty.                          sila, E., Kalliokoski, Kallioniemi, Kaura,
18327:                                                   Kauranen, Kemppi, Kirveskoski, Kivioja,
18328:   P u h e mies: känestyksessä on ~nnettu          Koivisto, Kolkki, Kontio, K·orhonen, Kos-
18329: 89 jaa- ja 74 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 3t5.      kelainen, Koskenheimo, Kuisma, Kukkonen,
18330:                                                   Kuuliala, Kämäräinen, Lahtela, Lammi-
18331:   Puheenvuoron sa.atuaa,n 1ausuu                  nen, Lampinen, Lehtonen, Leivo, Leppälä,
18332:                                                   Lohi, Luostarinen, 'Malmivaara, Miikki,
18333:   tEd. Pihka 1 a: Pyydän avointa äänes-           Moilanen, Mäkelä, J. L., Mäkelä, W., Niik.-
18334: tystä.                                            kanen, Nurmesniemi, P·ennanen, Perheen-
18335:                                                   tupa, Pesonen, Piihik.ala, Pilppula, Pitkä-
18336:    P u 'h e m i e s: Avointa äänestystä on        nen, Pojanluomru, Pullinen, Päivänsalo,
18337: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannat-           Rantanen, Rautaharju, Riipinen, Rissanen,
18338: tavat 1avointa äänestystä, nousemaan sei-         Ruotsalainen, Ryynänen, Sahlstein, Salo,
18339: :soalleen.                                        Sovijärvi, Suurkonka, Tarkkanen, Tulen-
18340:                                                   heimo, Tuomikoski, Turja, V·ehka;oja, Ves-
18341:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  terinen ja Virkkunen.
18342: 
18343:   Puhemies: Avoin äänestys tulee ttoi-              Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 33
18344: mitettavaksi.                                     edustajaa:
18345: 
18346:   Sihteeri lukee äänestysesi.tyksen uudel-           Aattela, Alestalo, Ellilä, Haga, Hirven-
18347: 1oon.                                             salo, Huittinen, Jacobsson, Janhonen, Jat-
18348:                                                   kola, Jussila, 0. H., Kaijalainen, Kilpe-
18349:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           läinen, Koivuranta, Korpisaari, Kuokka-
18350:                                                   nen, Lahdensuo, Lautala, Manner, Niuk-
18351:   Aalto, Aaltonen, Ahlfors, Ailio, Ampuja,        kanen, Oksala, Oksanen, Paavolainen, Raa-
18352: Björk, von Born, Brander, Cajander,               tikainen, Roos, Saarinen, SaUinen, Sarlin,
18353: Erich, Eskola, W., Estlander, Fagerholm,          E., Sergelius, Solja, Sunila, Tukia, West-
18354: Fallila, von Frenckell, Furuhjelm, Hakala,        man ja Österholm.
18355: K., Hakkila, Halonen, T ., Hannula, Har-
18356: vala, Helenelund, Helo, Hilden, A., Hiltu-          P u h ·e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
18357: nen, Huotari, Huttunen, HämäLäinen, Häst-         on annettu 88 jaa- ja 7'8 ei-ääntä.
18358: 2472                             Maanantaina 1•3· p. lhel miikuuta 1•H33.
18359:                                                           1
18360: 
18361: 
18362: 
18363: 
18364:   Eduskunta on siis päättänyt käsittelyn                  Ed. R o t h oe r g : Herr talman ! Då de
18365: pohjaksi asettaa suuren valiokunnan ehdo-              nu gällande stadgandena om bankrörelse
18366: tuksen.                                                ingå i en förordning, som tillkom redan
18367:                                                        för i det närmaste 47 år sedan eU.er den
18368:   Puh~ m i e s: Näin ol1en on -eduskunta
18369:                                                         10 maj 1886 och som endast en gång eller
18370: hyv·ä:ksynyt .suUJren valiokunnan ·ehdotuksen          genom förordningen av den 11 april 1901
18371: lakiehdotuksen hy]käämmestä.                           med avseende å vissa paragrafer under-
18372:                                                        gått förändring, så kan man ingalunda
18373:                                                        påstå, att regeringen för tidigt inkommit
18374:   Asian toinen käsittely julistetaan päät-             tili riksdagen med förslag till ny banklag_
18375: tyn·eeksi.                                                Med int11esse har man genomläst bank-
18376:                                                        lagskommittens hetänkande jämt·e därtill
18377:                                                        fogade reservationer och den välavfattade·
18378: 5) Ehdotukset pankkilaiksi ja eräiksi muibi            överblick i koncentrerad form av banklag-
18379:                  laeiksi.                              stiftningens utveckling i vårt land och ut-
18380:                                                        landet, för viiken kommittens sekreterare
18381:     Esitellään pankkivaliokunnan mietintö              är värd allt erkännande. Likaså har man
18382: n :o 5 ja otetaan e n s i m m ä i S: e e n k ä-        med intresse tagit del av bankutskottets
18383: s i t t ·e 1 y y' n siinä valmistelevasti käsite! ty   betänkande.
18384: hallituksen esitys n :o 80, joka sisältää yllä-           Vad först § 4 i lagförslaget vidkommer,
18385: mainitut lakiehdotukset.                               så finner man, att tillstånd tili bedri-
18386:                                                        vande av ·bankrörelse skall ansökas hos
18387:   P u h ·e m i e s: Käsittelyn pohjana           on    8tatsrådet. En ny princip kommer så-
18388: pankkivaliokunnan mietintö n :o 5.                     lunda att genom detta lagstadgande in-
18389:                                                        föras i vår lagstiftning. Det är alltså ick•e
18390:                                                        tillräckligt för ·erhållande av sådant till-
18391:   Keskustelu:                                          stånd, att en under bildning varande ban:ks.
18392:                                                        bolagsordning är upprättad i Iagstadgad
18393:     Ed. H. E s k o l a : Tämän pankkivalio-            or·dning, på sätt för närvarande är fallet
18394: kunnan mietinnön mukaan tulisi pankki-                 enligt förordningen av år 181816, utan där-
18395:  ja kiinnitysluottolainsäädäntöön aivan poik-          utöver äger statsrådet pröva, huruvida in-
18396: keuksellisia ja kauaskantoisia säännöksiä.             rättande av den ti1lärnade banken kan
18397: M. m. pankkilain 20 ·§ :n mukaan voi val-              anses tillgodose ett allmänt intresse, och
18398: tioneuvosto antaa ma1ksuvaikeuksiin joutu-             därefter godkänna eller förkasta den
18399: neille pan:keille moratorion 4 kuukauden               gjorda ansÖikan. Om denna nya princip
18400: ajaksi, joten sillä aikaa tallettaja ja muu            vore icke så myclmt att 8äga, ifall man ·ej
18401: tilinkäyttäjä ei voi saada rahojaan ulos               hade skäl att befara, att partipolitiska syn-
18402: pankista, mutta sitä vastoin voi pankki                punkter och ovidkommande omständig-
18403: mainittuna aikana m. m. suorittaa menoja,              heter möjligen kunde få spelrum i fråga
18404: jotka johtuvat saatavien turvaamiseksi                 om beviljande av tillstånd för bedrivande
18405: otettavien omaisuuksien haltuun ottami-                av bankrörelse. Helt sä!kert skulle det ej
18406: sesta. ·Kun tämä mielestäni johtaa siihen,             vara förenat med någon risk att Iåta nu
18407: että pienistä!kin saatavista voi pankki saada          berörda detalj förbliva vid det gamla, ty
18408: mainittuna aikana kiinteimistöjä ja irtai-             det torde ingalunda vara så lätt att bilda
18409: mistoja aivan pilkkahinnoilla ja varmaan               ny bank, då det därtill behöves jämförel-
18410: muutenkin sinä aikana kiirehdittäisiin saa-            sevis mycket penningar, som man, åtmin-
18411: tavien perimistä, niin minun mielestäni pi-            stone numera, icke utan vidare investerar
18412: täisi tässä yhteycdessä saada myös jotain              i ett nytt bankföretag, med mindre än att
18413: turvaa v·elaNisillekin. Jotta tähän asiaan             man är förvissad om att företaget skall ha
18414: voitaisiin kiinnittää tarpeellista huomiota            alla förutsättningar för att lyckas. De se-
18415: ja kun vaik:uutetaan maamme rahatalou-                 naste årens erfarenhet har förvisso lärt
18416: den kehittyvän yhä parempaan suuntaan,                 oss i detta land -liksom helt säkert även i
18417: niin ei pitäisi tällä lailla olla kovin kii-           många andra länder,- att betänka oss flere
18418: l'lettä, jonkavuoksi ·ehdotan, että asia pan~          gånger, innan vi skrida till åtg.ärder för
18419: taisiin pöydälle ensi perjantain istuntoon.            grundandet av en ny bank. Beträffande
18420:                         ,Rilmslain 2 luvun 17 § :n muuttaminen.                     2473
18421: -------- - - -
18422: 
18423: 
18424: åter frågan om inrättande av hankfilial- 10,000,000, som på grund av v,ederbörligen
18425: kont·or på annan ort än den, där banken fastställd bolagsordning redan äro i verk-
18426: har sin -hemort, så har bankutskottet i det samhet. För min del kollimer jag likväl ej
18427: avseendet vidtagit en märklig förändring att i detta avseende göra något ändrings-
18428: eller den, att tillstånd till öppnande av förslag, Olli ock jag för principens skull
18429: filialkontor skall ansökas hos finansminis- velat påpeka detta.
18430: teriet. Emot detta tillvägagångssätt ikan       Enligt § 6 skola minst 15% av årsvin-
18431: säkel'lt samma •anmäJrkning göras som emot sten överföras till -en ordinarie reservfond,
18432: det, att tillstånd för grundande av bank tili dess denna uppgår tili 25 % av aktie-
18433: skall vara beroende av statsrådets pröv- ikapita1et, samt därefter minst 10 % av
18434: ning. Om ock man anser, att •en för- årsvinsten, tills reservfonden kommit upp
18435: ändring bör komma till stånd i fråga om tili 50 % av aktiekapitalet. Det synes lliig,
18436: grundandet av ny banik, så kunde man som om den för detta fall i förordningen
18437: måhända ändå låta bero vid förvaltnings- av år 1886 ingående bestämmelsen kunnat
18438: rådets beslut, huruvida ett filialkontor upprepas i den nya banklagen, nälliligen
18439: skall öppnas, såsom för närvarande är för- att minst 10% av årsvinsten skola över-
18440: hållandet. Knappast behöver man numera föras till reservfonden, tili dess den upp-
18441: befara, att ledningen för en bank blott i går tili 25 % av aktiekapitalet. Härtill
18442: konkurrenssyfte skulle besluta att öppna hade llian ju ikunnat foga, Olli llian så
18443: ett filialkontor, vars bärighet kunde ifrå- önskat, den beställimelsen, att lliinst 5 %
18444: gasättas. Skall nödvändigtvis även här- av årrnnsten; därefter skola avsätt:as tiU
18445: utinnan -en avvrkelse fås till stånd från det förmän för reservfonden, tilis denna upp-
18446: nu gällande tillvägagångssättet vid inrät- går tili 50% av aktiekapitalet. Det är
18447: tande av ett filialkontor, så borde ansökan självklart, att en insiktsfull bankledning,
18448: om tillstånd i sådant avseende för kon- åtlliinstone under gynnsamllia år, skulle
18449: sekv-ensens skull åven göras hos statsrådet föreslå en överföring tili reservfonden av
18450: och alltså icke hos finansministeriet. För en högre proc·entsats av årsvinsten än den,
18451: ai;,t förekomma inrättandet av obehövliga SOlli ingår i ~ 6 av lagförslaget, men un-
18452: fi1ialkontor kunde man väl tänka sig, att der så att säga lliagra år kunde det lätt
18453: ·en sådan fråga kunde på åtgärd av veder- hända, ·att bankledningen skulle nöja sig
18454: börande bank bliva förelliål för närmare llied att för,eslå ett lliindre tillsikott till
18455: utredning inolli bankföreningen, till vii- reservfonden än 15 % av årsvinsten för
18456: ken alla landets banker höra, eller också att bliva i tilifälle att ihågkomma aktio-
18457: på annat lämpligt sätt, varom ban:kerna sig närerna med skälig gottgörelse i form av
18458: elliellan kunde enas. Några ändringsför- dividend. Man får nälliligen ej helt och
18459: slag rörande dessa detaljer har jag likväl hållet förbise a,kti,eägarnas intressen, enär
18460: ej för avsikt att göra.                       det ju är dessa, solli g·enom hopskjutande
18461:     I § ,5 av lagförslag-et stadgas, att en av nödiga medel för bankens aktiekapita~
18462: banks aJktiekapital bör utgöra lliinst fmk möjliggjort banikens bildande och verksalli,
18463: 10,000,000: - . Särsikilt med fäst avseende het tili frollima för landets dler viss dels
18464: å vårt myntvärde är intet att anmärka av detsamma näringsliv. Denna syn på
18465: emot denna 'bestämmelse. Men då det i hithörande detalj skall helt säkert visa sig
18466: § 32, p. :2, föreskrives, att sagda stad- vara riktig, när det i en nystartad bank
18467: gande skall tillämpas jämväl å sådana re- skulle bliva fråga om överförande av en
18468:  dan befintliga banker, vilkas aiktiekapital del av årsvinsten till reservfonden.
18469: understiger fmk 10,000,000, torde detta ur      I det utlåtande, som bankinspektionen
18470: rättslig synpunkt s•ett icke kunna förbigås avfordrats i anledning av förslaget till ny
18471: oanmärkt. I anseende ·därtill, att det i banklag, har denna myndighet föreslagit,
18472: vårt ·land finnes blott en -enda bank, att tili § -8 skulle fogas ett 2 :dra moment,
18473: vars aktiekapital icke uppgår ti]l fmik vari skulle stadgas, att medlem av direik-
18474: 10,000,000, swknar stadgandet Olli aikti-e- tionen, för-eståndare för avdelningskontor
18475: kapitalet,s storlek visserligen större prak- eHer tjänstellian i banken varken för sig
18476: tisk betydelse, men det o~tat hade ny.ss- själv eller andra finge utöva rösträtt vid
18477:  nämnda stadgande ieke bort utsträekas tili 1 bolagsstämllia samt att meillellimarna av
18478: sådana banker med akti·E:Jkapital under fmk förvaltningsrådet ej vore berättigade att
18479: 
18480:                                                                                   311
18481: 2474
18482: 
18483: deltaga i fattande av beslut i fräga om         I den nya baniklagen borde ·ett sådant stad-
18484: ansvarsfrihet och val av revisorer. Till        gande icke fä saknas. För en närmare
18485: en viss del beröres denna sak även i pro-       motivering av berörda tilläggsbestämmelse
18486: positionen, 3 mom. av § 11. Detta mo-           ber jag att fä hänvisa till bankinspektio-
18487: ment skulle naturligtvis utgä, om § 8 finge     nens därom avgivna, pä grundlig sa:kkän-
18488: ett andra moment av ·ovanantytt innehäll.       nedom vilande utlätande.
18489: Det vore tvivelsutan ägnat att öka den             I § 18 ingär .en bestämmelse om att
18490: stora allmänhetens fört:voende tili ban-        bank bör hälla sig med en sä kallad kassa-
18491: kerna, om medlemmarna av direktionen            reserv, som tillsammans med den egentliga
18492: genom förbudet att utöva rösträtt vid bo-       kassan utgör minst 20% av bankens vid
18493: lagsstämma skulle utestängas frän möjlig-       anfordran betalbara förbindelser. Denna
18494: heten att inverka pä valet av medlemmar         bestämmelse förefaller att vara av för myc-
18495: i förvaltningsrädet och valet av revisorer.     ket teoretisk natur. Är penningtillgängen
18496: Helt säkert vore det högst nödvändigt att       riklig, t·orde det ej vara förenat med nä-
18497: fä detta förbud inryekt i den nya bank-          gon svärighet för en bank att hälla s.ig
18498: lagen, enär det torde ha förekommit och         med den päbjudna kassareserven, men un-
18499: ikanske förekommer ,ännu, att bankdirek-        der tider med penningiknapphet och depres-
18500: törer icke allenast ordnat om att valet av      sion pä nästan alla omräden av det eko-
18501: förvaltningsräd och revisorer utfallit efter    nomiska livet, på sätt för närvarande är
18502: deras anvisningar, utan ·egendomligt nog         fallet, ikan det lätt och ofta hända, att
18503: dessutom ansett det vara deras bäde rät-        bank, ätminstone tidvis, ej kan uppfylla
18504: tighet och skyldighet att sä förfara. Med       de i § 18 ingående bestämmelserna angä-
18505: hänsyn därtill är bankinspektionens för-        ende kassareserv.en. Dä det är självklart,
18506: slag om förbud för medlemmarna av di-            att det ligger i en banks eget och dess led-
18507: rektionen att utöva rösträtt vid bolags-        nings intresse ,att städse vaka: över att ban-
18508: stämma värt att bea:ktas. 'Man måste där-       kens ställning är likvid och att, om likvi-
18509: för pä det livligaste hoppas, att bankin-       diteten för nägon kortar·e tid bleve mindre
18510: spektionens förenämnda, väl motiverade          tillfredsställande, säsom för övrigt lätt
18511: förslag skall av riksdagen godkännas.           torde kunna hända, densamma, sä fort llg
18512:    En fräga, som blivit mycket omdebatte-       göra läter, upphjälpes i sådan omfattning,
18513: rad, är den, huruvida avlöningssystemet         att bankens ställning äter blir likvid. Be-
18514: genom tantiem skall bibehällas dler av-         träffande frägan om kassares·erven ber
18515: skaffas. Regeringen har i sin proposition,      jag att för övrigt fä hänvisa till bank-
18516: sista mom. i § ·9, föreslagit, att medlem-      direktören, jurisdoiktorn Alexander Freys
18517: marna av förvaltningsrådet icke mä åt-          pä sakkunskap sig grundande reservation
18518: njuta tantiem, och i sista mom. av § 10,        till banklagskommittens betänkande. Mä-
18519: att direktionsmedlem, föreständare för av-      hända vore det rädligast, att § 18 finge
18520: delningskontor ~el1er annan befattningsha-      utgä eller bliva föremäl för en sädan änd-
18521: vare i bank ej mä erhålla tanti~em till         ring, att den icke komme att vetka stö-
18522: högr·e belopp än vad han uppbär i fast          rande pä bankrörelsen.
18523: årslön. Det synes mig, som om man väl              Med tanke därpä, att ätminstone under
18524: ikunde omfatta de i propositionen ingä-         de tvä senaste decennierna för banktjänst
18525: ende förslagen 'om tantiem. Dä jag i            oskickliga och i övrigt olämpliga personer
18526: denna punkt delar den äsikt, som rdm.           blivit fästa vid direktioner för olika bank-
18527: W·estman uttalat i sin reservation till bank-   företag, borde, om det läte sig göra, i den
18528: utskottets betänkande, sä ber jag att för       nya banklagen även inryckas ikrav pä att
18529: närmare motivering härutinnan fä hänvisa        de personer, som inträda i en banks di-
18530: till sagda reservation.                         rektion, skola ätnjuta gott anseende samt
18531:    ·Till 2 mom. i § 13 har bankinspektio-       vara kända säsom lämpliga och skickliga
18532: nen föreslagit en tilläggsbestämmelse, en-      för sådant uppdrag, pä det att förutsätt-
18533: ligt viiken det skulle vara förbjudet för       ningar för ~ett säkert handhavande av en
18534: bank att för sin egen rä:kning förvärva         banks skötsel skola, för såvitt möjligt är,
18535: mera än 30 % av annan baniks aktier.            förefinnas. Särskilt borde åtminstone så-
18536: Detta förslag är av mycket stor betydelse       dana personer, som i ledande ställning
18537: och värt att ingående prövas och beaktas.       inom olika bankföretag uppr·epade gånger
18538:                                             P ankkilaki.                                      2475
18539: 
18540: tydligt ådagalagt sin oförmåga att vara toon, ei ole tarpeeksi pitkä, että tähän
18541: verksarrnma på banlwmrådet, förhindras att VOISI tutustua. Pankkivaliokunnassa on
18542: ånyo vinna anställning vid bank. Bl.eve nimittäin tähän lakiehdotukseen solutettu
18543: detta genomfört, skulle tvive1sutan allmän- kokonaan uusi periaate, joka ei ollenkaan
18544: hetens förtroende till bankerna ökas. Bleve esiinny hallituksen esityksessä, nimittäin
18545: frågan om ~ompetens i vissa fall svår att että pankeille myönnettäisiin moratorio
18546: avgöra, kunde denna för prövning och av- jopa neljän kuukauden ajaksi, sellainen,
18547: görande hänskjutas till den myndighet, å ettei niiden ·tarvitsisi suorittaa mitään, ei
18548: viiken det ~mligt lag ankommer att över- edes korkoja eikä lyhennyksiä, jos niitä on.
18549: vaka banlmrna. Då bal1'kdirektören J. La- Täällähän on kyllä laadittu lakeja myös-
18550: herma i sin reservation till banklagskom- kin moratorioista, mutta •ei näin pitkälle
18551: mittens betänkande. erinrat om ungefär menevää moratoriota. Sentähden on syytä
18552: samma sak, om ock han ansett det vara tutustua tähän tarkoin, onko tämä ollen-
18553: lönlöst att göra något direkt förslag i den kaan tarpeellinen hyväksyä näin laajassa
18554: riktningen, tillåter jag mig att hänvisa .till 1 muodossa.
18555: sagda reservation.
18556:    Måhända vågar jag uttala förhoppnin-            Keskustelu pöydällepanosta julistetaan
18557: gen om att stora utskottet, till vilket detta päättyneeksi.
18558: ärende kommer att hänskjutas, ville beakta
18559: de synpunkter, som jag beträffande försla-         Puhemies: Keskustelun kuluessa on
18560: get till ny banklag h.är berört.                 ed. H. Eskola ed. Nurmesniemen kannat-
18561:                                                  tamana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy-
18562:    Ed. von F r en c k ei 1: Koska edustajat dälle ensi perjantain istuntoon. Kutsun
18563: nähtävästi eivät vrelä ole päässeet selville tätä ehdotusta 1ed. H. Eskolan ehdotukseksi.
18564: tästä esityksestä, yhdyn kannattamaan ed. Ed. von Frenckell ed. Sahlsteinin kannat-
18565: H. Eskolan tekemää ehdotusta pöydälle- tamana on ehdottanut, että asia pantaisiin
18566: panosta. Asia kumminkin on niin kiireel- pöydälle huomenna pidettävään istuntoon.
18567: linen, ettei olisi syytä lykätä asiaa perjan- Kutsun tätä ehdotusta ed. von Frenckellin
18568: tain istuntoon asti, jonka tähden ja koska ehdotukseksi.
18569: ryhmät huomenna päivälläkin voisivat kä- /
18570: sitellä asiaa, ehdotan, herra puhemies, että ·     Selonteko myönnetään oikeaksi.
18571: asia lykättäisiin huomiseen iltaistuntoon.
18572: 
18573:   Puhemies: Koska kaksi edustajaa on                  Äänestys ja päätös:
18574: pyytänyt asiaa pöydälle, niin on se valtio-
18575: päiväjärjestyksen mukaan pöydälle pan-                Joka hyväksyy ed. von Frenckellin eh-
18576: tava. Kehoitan seuraavia puhujia lausu-             dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
18577: maan mielipiteensä pöydällepanon ajasta.            on ed. H. Eskolan ehdotus hyväksytty.
18578: 
18579:    Ed. iS a h 1st ·ei n: Valiokunnan mie-              P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
18580: tintö ilmestyi eduskunnan pöydälle jo viime         jotka äänestävät ,ei'', nousemaan seisaal-
18581: perjantaina.    Tämä istunto järj·estettiin         leen.
18582: maanantaipäiväksi juuri sen takia, että saa-
18583: taisiin valiokunnan mietintö suureen valio-           Kun tämä on tapahtunut, lausuu
18584: kuntaan niin nopeasti kuin suinkin. Minä
18585: olisin sentähden toivonut, ettei pöydälle-            P u h e m i e s: Vähemmistö.
18586: palloa olisi pyydetty. Koska se kuitenkin
18587: on tehty, niin yhdyn kannattamaan ed.                 Koneäänestystä pyydetään.
18588: von FrenckeHin ehdotusta.
18589:                                                       Puhemies:         Esitän       vastattavaksi
18590:   Ed. Nurmesniemi: Minä kannatan                    ,jaa" tai ,ei".
18591: ed. Eskolan täällä tekemää ehdotusta. Se
18592: lykkäysaika, jonka ed. von Frenckell teki,            Puhemies: Ä;änestyksessä on annettu
18593: että asia siirrettäisiin vain h'l"Uomiseen istun-   64 jaa- ja 89 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 44.
18594: 2476                       M'aanantaina 19 p. !hellmi1kuuta 1933.
18595: 
18596:   Eduskunta on hyväksynyt ed. H. Esko-          Mutta minä -en ole voinut olla ihmettele-
18597: lan ehdotuksen. Asia p anna a n p ö y-          mättä, aina kun täällä on ollut kysymys
18598: d ä ll e ensi perjantain istuntoon.             juuri näistä huvituksista, niin sHloin
18599:                                                 myöskin eduskunta on hyvin suurella auliu-
18600:                                                 della parannellut leimaverolakia, että näitä
18601: 6) Ehdotus laiksi järjestyksen ja turvalli;uu- yhä vain lisättäisiin ja valtio antanut huo-
18602:               den tehostamisesta.               mattavia avustuksia. Nämä ovat muodos-
18603:                                                 tuneet suorastaan sellaisiksi nämä kaikki
18604:     Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o huvitHaisuudet, että melkein voidaan jo
18605: 28 ja otetaan e n s i mm ä i se en käsi t- ihmetellen lausua, jos joku tilaisuus menee
18606: t e l y y n siinä valmistel·evasti käsitelty aivan rauhallisesti (Vasemmalta: Oho! -
18607: hallituksen esitys n:o 109, joka sisältää Se on liian paksua jo!). Mutta iässä laki-
18608: yllämainitun l,a:kiehdotuksen.                  valiokunnan mietinnössä on tehty huomat-
18609:                                                 tavia muutoksia. Ensinnäkin 4 §:ssä lau-
18610:     Puhemies: Käsittelyn pohjana on sutaan, että· ,jos sattuu'' siellä sellaista ri-
18611: lakivaliokunnan mietintö n:o 28.                kosta, - kyllä se nyt on, kuten hallituskin
18612:                                                 lausuu, melkein poikkeukseton sääntö, että
18613:                                                 siellä sellaista tapahtuu, kun kerran niitä
18614:     Keskustelu:                                 noin paljon on. Mutta 5 §:ään nähden
18615:                                                 on tehty vielä paljon suurempia muutok-
18616:     Ed. Aina l i: Herra puhemies! Kun sia. Tässä perusteluissa mainitaan m. m.:
18617: lakivaliokunta on mielestäni huonontanut ,Kun se kielto, jonka poliisipäällikkö laki-
18618: hallituksen esitystä tähän kysymykseen ehdotuksen 5 § :n mukaan vahvista'a tai
18619: nähden, nimittäin 5 §:ssä, niin pyydän antaa tuossa lain kohdassa tarkoitetuille
18620: suurelle valiokunnalle evästykseksi lausua henkilöille" - siis huligaaneille ja pahan-
18621: muutaman sanan.                                 tekijöille - ,pääsemästä määräaikana hu-
18622:     Hallitus lausuu esityksensä perusteluissa veihin ja muihin tilaisuuksiin, suuresti ra-
18623: m. m.: ,Sen selvityksen mukaan, minkä joittaa henkilön kansalaisvapautta ja kun
18624: rikollisuuden lisääntymisen syitä tutkimaan on mahdollista, ,että poliisipäällikkö voi jos-
18625: asetettu valtion komitea on esittänyt, on sakin tapauksessa v,ahvistaa tai antaa tuol-
18626: meillä 10-vuotiskaut·ena 1904-1913 huvi- laisen kiellon vähemmän harkitusti, valio-
18627:  tilaisuuksissa tehty 12.20 % kaikista väki- kunta on katsonut tarpeemseksi varata
18628: va:ltarikoksista, joihin kuuluvat murhat, henkilölle, jota kielto koskee, oikeuden saat-
18629: tapot, kuoleman aiheuttaneet pahoinpite- taa asiansa maaherran tutkittavaksi. Sen-
18630: lyt, törlwät pahoinpit-elyt sekä sellaiset tap- vuoksi valiokunta on ehdottanut pykälän
18631:  pelut, joista on seurauksena kuolema tai 3 momenttiin lisättäväksi valitusoikeutta
18632: vaikea ruumiinvamma. 10-vuotiskautena koskevat säännökset.'' Tämä la:kihan tar-
18633: 1920-1929 on vastaava suhdeluku noussut koitta:akin juuri sitä, että pahantekijäin
18634:  kokonaiseen 2l.o6 %:iin. Puukolla on edel- kansalaisvapautta on rajoitettava. Mikä on
18635:  lisellä 10-vuotiskaudella tehty 58.14 % kai- kohtuullinen määrä pahaa, jota on lupa
18636:  kista mainitunlaisista väkivaltarikoksista ja harjoittaa ja jossa tapauksessa poliisipääl-
18637: lyhyellä ampuma-aseella 7.55 %. Vastaavat likkö voi vahvistaa tai antaa kiellon ,vä-
18638:  suhdeluvut jälkimmäisellä 10-vuotiskaudella ll'emmin harkitusti''? Kuka voi antaa maa-
18639: ovat 53.18 % ja 22.17 %. Kuten edellämai- herralle luotettavampia tietoja kuin poliisi-
18640:  nittu selvityskin osoittaa, kehitys meillä on, päällikkö tuon huligaanin syyllisyydestä tai
18641:  mitä tulee huvitilaisuuksissa tehtyihin vä- syyttömyydestä? Ei suin'kaan kukaan nyt
18642:  kivaltarikoksiin ja erityisesti niihin näistä niin ajattele, että toiset huligaanit. Vai
18643:  rikoksista, jotka on tehty lyhyellä ampuma- onko maaherran pantava kaikki mahdolli-
18644:  aseeHa, käynyt varsin' huolestuttavaan set virkamiehet liikkeelle jonkun huligaanin
18645:  suuntaan." Minäkin olen aivan samaa Viäitteen jolhilio:sta, että hän ei ole tehnyt
18646:  mieltä, että nämä huvitilaisuudet ovat ny- tarpeeksi paljon pahaa tullakseen kielle-
18647:  kyjään muodostuneet suorastaan sellaisiksi tyksi joistakin huvitilaisuuksista? Kyllä
18648:  tappelu- ja kaiken ilkeyden harjoittamis- nyt sentään kaiken järjen nimessä maa-
18649:  tilaisuuksiksi (Vasemmalta: So, so !) . Siinä herra on liian arvokas käsittelemään täl-
18650:  on minusta hallitus osunut aivan oikeaan. laisia asioita ja, kuten luonnollista on, voi-
18651:                            Järjestyksen ja turvaHisuuden tehostaminen.                            2477
18652: 
18653: taisiin tämä vielä valitustietä vedota ehkä           daa:n noudattarrnaan 1 § :n mäläräyksi,ä, olisi
18654: aina korkeimpaan oikeuteen asti ja kysy-              harkittava, eikö huviti·laisuuksissa järjes-
18655: mys ei kuitenkaan ole muusta kuin päästä              tystä valvoville viranomaisille voitaisi antaa
18656: joihinkin määrättyihin ihuvitilaisuuksiin.             viellä hiukan lruajempia valtuuksia ase-oetsin-
18657: Kyllä minun mielestäni on poliisikonstaa-             töj·en toimittrumiseen mainituissa tilaisUIUk-
18658: pelikin jo liian arvokas tällaisia asioita kä-        sissa, kuin mitä hallituksen esityksessä ja
18659: sittelemään, ja mikä vahinko tulisi tälle yh-         latkivaliokunn•an mietinnössä ehdotetaan.
18660: teiskunnalle, jos joku vähemmän syyllinen              P.oliisi·vi>raoomaiset ainakin, maaseudulla
18661: kiellettäisiin menemästä tilaisuuksiin, joi-          OV'at viime vuosina valirttruneetkin sitä, että
18662: den järjestäjät eivät sitä halua, ja eikö             valtiovallan >taholta ei heille anneta :tarpeel-
18663: näiden kieltäjäin kansal·aisoikeudet siis             lisia valtuuksia hulika:ani•en hillitsemiooksi
18664: merkitse mitään~ Kyllä tämä minusta on                 ja kurissa pitämiselksi. Ja nämä ~einot dli.tsi
18665: poliisiviraJllomaisten aJ.iarvioimiSita ja tässä      syytä antaa mahdollisimman tehokkaina jiior-
18666: on sekaantunut kansalaisvapaudet ja pahan-            j·estysviranomaisil1e, sillä hulikruani·en oi-
18667: tekovapaudet ;toisiinsa. Senvuoksi minä pyy-          keuksien supistamimen ei voine tuottaa mi~
18668: dän suurelle valiokunnalle ehdottaa, että             tä,än vahinkoa, kunhan sen ohella p~d·etään
18669: se hyväksyisi hallituksen esity;ksen.                 huoli siitä, ettei rauhalliselle yleisölle tuo-
18670:                                                       t·eta tarpeetonta ha1ttaa viranomaistUen toi-
18671:     Ed. Ranta 1 a: Ei vDitane olita muulta            menpiteiden kautta. 1\iutta tämän osan, ylci-
18672: kuin yhtä mi·eltä siitä, että maassamme ny-           söäkin on yhteisk:Ull!Uan etujen j·a oman tur-
18673: kyisin vallitseva tilanne väkivaltarikosten           v·allisuutensakin vuoksi alistuttava eräisiin
18674: suhteen kaipaa val•tiovallan puo1elta tehok-          toimenpiteisiin, jotka yleisen turvallisuuden
18675: kruita toimenpitei•tä mainittujen rikosten es-        kannalta :katsotroon välttämättömiksi.
18676: tämiseksi.      Kun toimi;tettu tutkimus on              Lakiehdotukstm 2 § sisäl.tää .nyt ehdote-
18677: osoittanut, että väkivalt•arikosten, kuten            tussa muodossa säännöks~m, että jos jota-
18678: murhi•en. .tappojen, pahoimpitbelyjen y. m.           kuta todennäköisillä syillä epäillään 1 §:ssä
18679: senaistien mää:rä;stä viime aikoin~ on y;li 1 15      mainitun kie'Llon rikkDmisesta taikka am-
18680: tapahtunut huvitiJJaisuuksissa, on täysi syy          puma-aseen ja ampumatarpeiden tahi rä-
18681: harkita mahdollisimman, tehokkai;ta keinoja.          jähdysai'llceiden luvattomasta hallussapi-
18682: erityisesti myöskin j•uuri näissä tilaisuuk-          dosta, olkoon poliisimiehellä valta toimi•t-
18683: sissa tapahtuvittm väkivalta.rikooten ehkäise-        taa henkilöön käyvä etsintä ja jälkimmäi-
18684: miseksi.                                              sessä tapauksessa :myöskiJlJ kotietsirntä. Tä-
18685:     En tahdo asian tässä käsittelyn vaiheessa         män jälkeen on samassa momentissa mää-
18686: puuttua Laajemmin käsiteltävänä olev;lltan            räys, että henkilöön käyvän etsinnän voi
18687: laki.tehdotu'kseen, ·etenkin kun se suurin piir-      toimittaa myös järjestysmies, jolle poliisi-
18688: tein voidaan katsoa vastaav;an twkoitus-              pääJJlikkö on sellaisen oikeuden :myöntänyt.
18689: taan. Tahdon kuitenkin mainita eräästä                !Maallikosta tuntuu vaikeaLta käsittää,
18690: yksityi.tskohdast:ru, jolron. toi<voisin suuren va-   minkä vuoksi huvitilaisuuksitm järjestys-
18691: liokunnan kiinnittävän huomi10ta lruki·ehdo-          miehet sillä määräyksellä, että henkilöön
18692: tu:sta käsitellessään.                                käyvän etsinnän voi tDimittaa ainoastaan
18693:  • Lakiehdotuksen 1 § :ssä kielle;tä:än kenen-        se järjestysmies, jolle poliisipäällikkö on
18694: l\!ään olema:st.a aseella V·arustettuna julkisissa    senaisen oikeuden myöntäny<t, olisi välttä-
18695: tai yksityisissä huveissa taikka muissa :niiL         mätöntä täten j.akaa kahteen luokkaan, rni-
18696: hin verrattavissa tilaisuuksissa, joihin vä-          mittä.in sellaisiin, joilla 'lmain.irttu etsintä-
18697: keä kokoontuu, ellei ase ole häneJ!1e niissä          oikeus olisi ja niihin, joi.Ua ei tätä oikeutta
18698: tarpeellinen viran tai toimen vuoksi. Sa-             olisi. Kaikki huvitilaisuuksien järjestys-
18699: moin !löelletään rtuomasta mukana väikijun-           mi·ehethän toimivat poliisipäällikön toi-
18700: mia sanmunlaisiin tilaisuuksiin, jota kos-            miinsa hyväksyminä ja hänen antamillaan
18701: keva<a ki·e1toa ei oLe vuoden 1930 vastaavassa        valtuuksilla, jotka voidaall1 peruuttaa mil-
18702: laissa j·a joka lisäys luonnollisesti on vält-        loin tahansa. Näin ollen ei pitäisi Dlla
18703: tämätön. v,astaavan.lainen ki•eito aseisiin           epäilyksiä antaa etsintäoikeutta k·aikille
18704: nähden on olemassa voimass~VoleV'assakin              te~htävä;änsä hyväksytyille järjestysmiehille,
18705: laissa, mUJtta, rikotaan sitä kaikesta päättäen       etenkin ikun järjestysmiest.en luokittelusta
18706: varsin suuressa määrässä.                             voi olla käytännö'Llisiä haittoja ja vaikeuk-
18707:     Jos tahdotoarun, että yleisö todellakin saa-      sia. Ainakin maaseudulla asetetaim järjes-
18708: 2478                         Maanantaina 13• p·. ih~lmid\:uuta 1933'.
18709: 
18710: tysmiehiä tavallisesti useampia, jotka usein        Puhetta ryhtyy johtamaan ensimmäinen
18711: pienemmissä tilaisuuksissa eivät kaikki ole       varapuhemies V i r k kun en.
18712: yhtä aikaa saapuvilla, vaan vuorottelevat
18713: tehtävissään. Jos etsintäoikeus annetaan              .Ed. Kivioja: Va,liokumnan käsittelyyn
18714: vain yhdelLe tai joillekin järj·estysmiehille,    osaaottaneena täytyy vähän selostaa tätä
18715: voi tapahtua, että siJ'lä kertaa, kun josta-      asiaa, Jrun täällä on ihmetelty eräitä koh-
18716: kin syystä etsintä olisi suoritettava, .tilai-    tia valiokunnan mietiJ1Ilössä. Valiokunnll!n
18717: suudessa ei olisikaan saapuvilla sen .toimit-     mietintöhän on kai yksimielinen siitä päät-
18718: •tamiseen oikeutettua järjestysmiestä enem-       täen, kun siihen ei ole mi,tään vastalausetta
18719:  pää kuin .poliisimiestäkään. Vieläpä huvi-       liitetty. Mutta asian käsittelyn aikana
18720: tilaisuuksissa, joissa etsintäoikeudella varus-   lausuttiin ·eriäviä mielipiteitä, toisenllaisia-
18721: tettu järjestysmies on saa;puviHa, voi sat-       kin mielipiteitä kuin ne, mi:tkä tulivat va-
18722: tua, että toinen järjestysmies, jolla ei sa-      'liokunnll!n päätökseksi. 'Tietenkin jatkuvan
18723: nottua oikeutta ole, havai,tsee tai <Saa tie-     keskustelun aikana mielipiteiden esittäjät
18724: tää jollakin huvivieraista olevan aseen mu-       ovat luopuneet maalaismielipiteistänsä ja
18725: kana, mutta ennenkuin hän ehtii mahdol-           suostuneet lakimiesten ·esityksestä tällaiseen,
18726: Jisesti .toisessa osassa olevaa huvihuoneistoa    mikä tässä nyt esi.tetään laiksi. JVI:aalais-
18727: oleskelevan 'etsintäoikeudella varustetun         mielipiteen mukaan hulikaanilla ei tarvit-
18728:  j·ärjestysmiehen saada avukseen etsintää         sisi olla oikein .paljon valitusoikeuksia ; se
18729: suorittamaan, niin tällä välin ase voida•an       tuntuisi kohtuulliselta, ettei muuta kuin
18730: piiloi·ttaa ja järjestyksen valvojat saavat tä-   niskasta ulos ja ettei hänehlä olisi oikeutta
18731: ten tuloksettomaksi muodostuneen etsinnän         edes kiroillakaan sellaista toimenpide·ttä.
18732:  jälkeen vain pilkkaa hulikaanien puolelta.       Mutta kun juristit meille selittivät, että hu-
18733: Kun kerr.an kaikille huvitilaisuuksien jär-       likaanin kansalaisvapaudet ovat tärkeitä,
18734:  jestysmiehille on katsottu voitavan laissa       että pitää myöntää valitusoikeus maa-
18735: myöntää oikeus poistaa huvi,tilaisuuksista        herraan ja maaherran päätöksestä kor-
18736: määrätyi>Ssä tapauk'Sissa joku henkilö, vie-      keimpaan hallinto-.oikeutecn, niin heitä
18737: 1äpä toimittaa henkilön pidätys, pi•täisi tä-     uskottiin.     Sitävastoin ei pidetty tar-
18738:  män lain 2 §:8sä edellytetty rajoitettu et-      peellisena 5 § :n 1 .momentin loppu-
18739: sintäoikeus myö.skin näille järjestysmiehi'lle    twpauksen yhteydessä säätää mitään va-
18740: laissa voi,taman myöntää.         Toivon, että    htusoikeu1:.ta yhdi•stykseUe. Jos niin sat-
18741: suuri v•aliokunta harkitsee tätä muutosmah-       tuisi, että yhdistys antaisi kiellon ja pyy-
18742: dolJisuutta.                                      täisi poliisipäällikön vahvistusta kiellolle,
18743:     .Samalla pyytäisin kiinnittää vielä suu-       jos sattuisi, että .poliisipäällikkö ,jossakin
18744: ren valiokunna!ll huomiota 5 § :n 1 mo-           tapauksessa vå.Jhemmäm harkitusti" kieltäy-
18745: menttiin. Tässä 5 § :n 1 momentissa               tyy vahvistamasta tällaista kieltoa, niin
18746: annetaan yhdistylksille .tai :muiUe jär-          siihen ei sä.ädetty yhdistykselle mitään va-
18747: jestöille oikeus määräajaksi kieltää pääsy        Etusoikeutta. Yhdistys ei ansaitse niitä
18748: omistamaansa tai halli.tsemaansa huoneis-         oikeuksia, mutta hulik,aanit ansaitsevlllt.
18749: toon järjestämiinsä huvi- tai muihin tilai-       Tämä on IakivaliOikunnan virallinen kanta
18750: suuksiin sellaiselta henkilöltä, jonka hänen       ja yksimielinen, koska vastalausetta ei ole.:
18751: el.ämä:ntapansa •tai entisyytensä perusteella
18752: voi olettaa siellä tekevän rikoksia tai uh-          Ed. Voi on :maa: Kyllä minunkin
18753: illaavan järjestystä ja ,turvallisuutta. JVI:i-   täytyy sanoa, että suotavaa olisi, että
18754: ·nusta tuntuu luonnollisemma:lta, että paitsi     suuri valiokunta kiinnittäisi huomiota
18755: yhdistyksillä ja muiUa järjestöillä olisi         lakivaliokunnan 5 § :n uuteen 3 moment-
18756: tällainen oikeus, että myöskin yhdistyksen        tiin. Kun hallituksen esityksessä 5 § :ssä
18757: johtokunta voisi tällaisen päätöksen anta:a,      nyt on säädetty, että oikeus tulla yhdis-
18758: ilman että jokaista hulikaanitapausta tar-        tyksen kokouksiin ja huvitilaisuuksiin
18759: vitsee käsitellä yhdistyksen virallisessa ko-     Yoidaan kieltää määrätynlaisilta huligaa-
18760: kouksessa. J\1:inä ·en tunne maalliffikona        niaineksilta ja kun tätä kielto-oikeutta
18761: sitä, olisiko täl1aine,n muutos mahdoninen,       käytetään kollektiivisesti, tässähän kun sa-
18762: mutta jos se käy la3Jtuun, niin minä toi-         notaan aluksi, että yhdistyksellä ja muulla
18763: von, että suuri valiokunt•a tekisi myös tätä      järjestöllä on oikeus määräajaksi säätää
18764: koskevan muutoksen ·5 § :ään.                     sellainen kielto, ja kun ed. Rantalankin
18765:                          Järjestyksen ja turvallisuuden tehostaminen.                          2479
18766: 
18767: ehdotuksen mukaan se tulisi olemaan kol-          jonka mukaan lain ulkopuolelle jäisivät
18768: lektiivinen, ja kun vielä tämä kielto             yleensä sellaiset yksityisen omassa lmdis-
18769: vaatii paikkakunnan poliisipäällikön vah-         saan järjestämät tilaisuudet, joihin ainoas-
18770: vistamisen, niin kyllä siinä minun mieles-        taan •erikseen kutsutunia on pääsy, on
18771: täni on jo aivan rriirttävästi ;takeita siitä,    otettu lakiehdotukseen siinä tarkoituksessa,
18772: ettei tässä nyt kenenkään kunnon kansa-           .että aivan yksityisluontoisiin tilaisuuksiin
18773: laisen kansalaisoikeudet ole vaarassa.            ei voitaisi, pai•tsi lain erikseen edellyttä-
18774: Minä katsonkin, että tämä asia on pidet-          missä tapauksissa, sekaantua. Momentissa-
18775: tävä enemmän yksinkertaisena poliisitoi-          harr lausutaankin nimenomaan, että kysy-
18776: menpiteenä kuin minään kalliita kansalais-        mys on sellaisista tilaisuuksista, joihin ai-
18777: oikeuksia koskevana seikkana ja että sitä         noa:stan e r i k s e ·e n k u t s u t u i J l a on
18778: olisi sen mukaan !käsiteltävä. Katson siis,       pääsy. Talkoihin ja muihin niihin verrat-
18779: että hallituksen linja tässä on ollut oi-         taviin tilaisuuksiinhan tavallisesti pääsee
18780: keampi kuin lakivaliokunnan esittämä              määräämätön luku henkilöitä tai ainakaan
18781: linja ja toivoisin, että suuri valiokunta         ne eivät ole sellaisia, että niihin jokaiselle
18782: harkitsisi, eikö voitaisi pysyä hallituksen       erikseen kutsu toimitettaisiin. Niin pian
18783: ehdotuksen kannalla.                              kun tilaisuuteen joikukin henkilö pääsee
18784:                                                   muuten kuin erityisestä hänelle henkilö-
18785:                                                   kohtaisesti annetusta kutsusta, on tilaisuus
18786:    Ed. P ä r s s i n e n: Tiimän Lain tarkoitus   sellainen kuin ·ehdotetussa laissa tarkoite-
18787: on kieltää aseen kantaminen julkisissa hu-        taan. Puheenalainen poikkeus on ollut tar-
18788: veissa ja tilaisuuksissa, mutta 1 § :n 3 mo-      peen senkin tähden, että 1 § :n 1 momenttia
18789: menttiin on tullut määräys, joka sallii           on nykyisin voimassa olevaan lakiin ver-
18790: tällaisen, jos yksityinen henkilö järjestää        rattuna laajennettu niin, että se koskee
18791: kutsuja ja kutsuu sinne määrätyn ylei-            myöskin yksityisiä huveja, siis sellaisia,
18792: sön. Minä en käsitä, miksi tarvitaan              joita esim. jokin yhdistys toimeenpanee
18793: aseita yksityisen henkilön kutsumissa pi-         jäseniänsä varten.
18794: doissa. Sellaisia pitoja ovat kuuliaiset,            Edelleen on huomautettu siitä, että 2 § :n
18795: häät, talkoot, ja hyvin usein juuri tällai-       1 momentissa mainittu valta toimittaa hen-
18796: sissa tilaisuuksissa sattuu niin hyvin pun-       kilöön käyvä etsintä pitäisi olla huvitilai-
18797: kotuksia kuin suorastaan tappoja aseilla,         suuksien järjestysmiehillä yleensä.             On
18798: joista tapauksista kuolema on seurauk-            :kumminkin kysymyksenalaista, voidaanko
18799: sena. Minun mielestäni voidaan aivan hy-          näin pitkälle mennä, sillä huvitilaisuuksien
18800: vin hyväksyä kolmanneksi momentiksi                järjestysmiehet a:setetaan yleensä pitämättä
18801: seuraava kohta: ,Aseen kantaminen on              silmällä sitä seikkaa, onko heillä se har-
18802: myös kl.elletty yksityisen järjestämissä pi-      kintakyky, mikä on vaadittava niin alika-
18803: doissa ja muissa sentapaisissa tilaisuuk-         luantoisessa asiassa kuin henkilöön käyvän
18804: sissa, joihin ainoastaan erikseen kutsu-          'etsinnän toimittamisessa. Sentähden on
18805: tuilla on pääsy". Minun mi,elestäni tur-          katsottu, että olisi paikallaan .tehdä ehdo-
18806: vallisuus sellaista lisäystä vaatii ja kum-       tettu rajoitus, s. o. •että ainoastaan ne
18807: mastelen, ettei lakivaliokunta ole asiaan          järjestysmiehet, jotka paikkakunnan poliisi-
18808: kiinnittänyt huomiota. Suljen siis tämän          päällikkö katsoo tähän tehtävään sove-
18809: ajatuksen suuren valiokunnan huomioon.            liaiksi, saisivat mainitun valtuuden. Tie-
18810:                                                   tysti sellaisia järjestysmiehiä voi olla
18811:    Sisäasiainministeri Puhakka: Herra             useampia, ja monessa tapauksessa paikka-
18812: puhemies! Arvoisat edustajat! On mieli-           kunnan poliisipä11llik:kö voinee antaa kysy-
18813: hyvällä todettava, ·että la:kivaliokunta, käsi-   myksessä olevan oikeuden kaiikiliekin mää-
18814: tellessään esillä olevaa hallituksen esitystä,    rättyihin huvitilaisuuksiin asetetuille jär-
18815: on asettunut siihen nähden hyvwksyvi1lle           jestysmiehille, mutta toisissa tapauksissa
18816: kannalle, ja että täällä eduskunnassakaan         järjestysmies voi olla sellainen, että hän·en
18817: ei mitään mainittavampaa erimielisyyttä           henkilökohtaiset ominaisuutensa eivät anna
18818: näytä a:siasta olevan.                            riittäviä vakuuksia sanotun oikeuden tar-
18819:    K!oska kuitenkin eräisiin yksityiskohtiin      koituksenmukaisesta käyttämisestä.
18820: nähden on lausuttu epäilyksiä, sallittaneen           Erimielisyyttä näJcyy herättäneen myös
18821: minun muutamalla sanalla niitä kosketella.        se lisäy:s, j.onka la:kiva1iokunta •on tehnyt
18822:    Ensinnäkin 1 § :n 3 momentin säännös,          5 § :n viimeiseen momenttiin ja jonka mu-
18823: 2480                        :M aanantaina 13' p. ih~lmiikuuta 1933.
18824:                               1
18825: 
18826: 
18827: 
18828: 
18829: !k:aan se, jota pykälässä tarkoitettu kielto       Eduskunta hyväksyy mietinnön.
18830: koskee, saa hakea muutosta poliisipäällikön
18831: päätökseen. Tämä on oikeastaan ainoa               Asia on loppuun käsitelty.
18832: ·asiallinen muutos, jonka lakivaliokunta on
18833: ehdottanut. Lakiehdotusta valmisteltaessa
18834: katsottiin riittäväksi, että asianomaisella on   8) Ehdotus esityksen antamisesta laiksi, jonka
18835: sama kanteluoikeus kuin haLlintoviranomai-       mukaan rukiin tuontitullin tuotosta vuosit-
18836: sen toimenpiteestä yleensä. J.os nimen-          tain annettaisiin lisäavustusta rajaseutujen
18837: omainen valitusoikeus katsotaan tarpeelli-       pienviljelijöille peltojen, niittyjen ja laidun-
18838: sffirni, niin ei se kuit·enkaan suuresti lakia                ten raivausta varten.
18839: muuta, mutta toivottavaa saattaisi olla,
18840: että valitusoikeus silloin olisi yJeistetty         Esitellään maatalousvaliokunnan mie-
18841: niin, että myös se yhdistys tai järjestö,        tintö n :o 20 ja otetaan a i n o a a n k ä-
18842: jdka kiellon on antanut, saisi valittaa siinä    s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
18843: tapauksessa, että poliisipäällikkö ei kieltoa    telty ed. Hännisen y. m. toiv. al. n :o 31
18844: vahvistaisi.                                     (1931 vp.), joka sisältää yllämainitun
18845:     Mitä taas tulee 5 § :n 1 momenttia vas-      ehdotuksen.
18846: taan tehtyyn huomautukseen, niin mo-
18847: mentti ei ole käsitettävä siten, että ainoas-
18848: taan se yhdistyksen tai järjestön elin,            Ensimmäinen varapuhemies:
18849:  joka käyttää tämän päättämisvaltaa, siis        Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokun-
18850:  yhdistyksen kokous tai sitä vastaava muu        nan mietintö n :o 20.
18851:  elin, voisi :kiellon antaa, vaan säännös on
18852:  ymmärrettävä niin, että yhdistyks~en tai
18853:  järjestön toimeenpanoelin on myöskin pä-          Keskustelu:
18854:  tevä ki~ellon :antamaan.
18855:                                                    Ed. H ä n n i n e n : Pyydän, että asia
18856:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           pannaan pöydälle huomispäivän istuntoon.
18857: 
18858:    LakiehdotUJksen ,ensimmamen käsittely           Ed. L a h t e l a: Kannatan ed. Hänni-
18859: julistetaan päättyneeksi. Asia lähetetään        sen tekemää ehdotusta.
18860: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
18861:                                                    Keskustelu pöydällepanosta julistetaan
18862:                                                  päättyneeksi.
18863:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                     Ensimmäinen varapuhemies:·
18864:                                                  Kun kaksi eduskunnan jäsentä on pyytä-
18865:   Ed. K a ll i o k o s k i : Suuri valiokunta    nyt asiaa pöydälle, on pöydällepano ta-
18866: kokoontuu huomenna !k:dlo 13.                    pahtuva. Ja kun ei ole muuta ehdotusta
18867:                                                  pöydällepanon ajasta tehty, pantaneen
18868:                                                  asia pöydälle huomispäivän istuntoon.
18869:  7) Ehdotus kanavamaksujen alentamisesta.          Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e huomis-
18870:                                                  päivän istuntoon.
18871:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
18872: tintö n :o 74 ja otetaan ainoaan k ä-
18873: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
18874: telty ed. Oksalan y. m. toiv. al. n :o 48,       9) Ehdotus pienviljelijäin lyhytaikaisten lai-
18875: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.                     nojen vakauttamisesta.
18876: 
18877:   Ensimmäinen varapuhemies:                         Esitellään maatalousvaliokunnan mie-
18878: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio-         tintö n :o 21 ja otetaan a i n o a a n k ä-
18879: kunnan mietintö n :o 74.                         s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
18880:                                                  telty ed. Setälän y. m. toiv. al. n :o 24,
18881:   Puheenvuoroja ei haluta.                       joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.
18882:                                      Valtion viljamonopooli.                                   2481
18883: 
18884:    Ensimmäinen varapuhemies:                         Eduskunta on hyväksynyt ed. Koiviston
18885:  Käsittelyn pohjana on marutalousvaliokun-         ehdotuksen, joten asia p anna a n p ö y-
18886:  nan mietintö n :o 21.                             d ä 11 e seuraavaan istuntoon.
18887: 
18888: 
18889:    Keskustelu:                                     10) Ehdotus valtion viljamonopoolin aikaan-
18890:                                                      saamisen mahdollisuuksien tutkimisesta.
18891:     Ed. 'P y y : Pyydän esittää ~esillä olevan
18892:  .asian käsittelyn ~ensi ,perjantaiksi pöydälle.      Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
18893:                                                    n:o 22 ja otetaan ainoaan käsi t te-
18894:     Ed. Se t ä l ä: Eannatan ed. Pyyn te-          1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
18895:  ikemää ehdotusta.                                 Pekkalan y. m. toiv. al. n: o 28, joka sisäl-
18896:                                                    tää yllämainitun ehdotuksen.
18897:    E n s i mm ä i n en v a r a p u h e m i e s:      E ns imm äi ne n v ar·ap u he mies:
18898:  Kun kaksi edust,ajaa on pyytänyt asiaa            Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokun-
18899:  ,pöydälle, on se valtiopäiväjärjestyksen mu-      nan mietintö n:o 22.
18900:  IKaa;n pantava pöydälle. Kehoitan seuraa-
18901:  via edustajia lausumaan ajatuksensa pöy-
18902:  dällepanon ajasta.                                  Keskustelu:
18903: 
18904:     Ed. Koi v i s ,t o: Ehdotan, ~että asia          .Ed. P e k ik a l a: Ehdotan, ~että asia panr-
18905:  pannaan pöydälle eduskunnan seuraavaan            taisiin pöydälle huomiseen istuntoon.
18906:  i'Stuntoon.
18907:                                                       Ed. S et ä 1 ä: Kannatan ed. Pekkalan
18908:     Ed. Anna l a: Kannaltan ed. Koiviston          te!k;emää ehdotusta.
18909:  :tekemää ·ehdotusta.
18910:                                                      Ensi mm ä i rn e ,n vara .puhemies:
18911:                                                    Kun kaksi edustajaa on pyytänyt asian
18912:    Keskustelu pöydäll<epanon aj,asta juHste-       pöydälle, on se valtiopäiväjärjestyksen mu-
18913:  taan päättyneeksi.                                kaan pöydälle pantava. Kehoitan seuraa-
18914:                                                    via edustajia lausumaan ajatuksensa ai-
18915:      Ensimmäinen varapuhemies:                     noastaan .pöydällepanon ajasta.
18916: · Keskustelun kuluessa on ed. Pyy ed. Se-
18917:   tälän kannattamana ehdottanut, että asia           Keskustelu pöydällepanon ,ajasta juliste-
18918:   pantaisiin pöydälle ensi perjantain istun-       taan päättyneeksi.
18919:   toon. Kutsun tätä ehdotusta ed. Pyyn
18920:   ehdotukseksi. Ed. Koivisto ed. Annalan             Ensimmäinen va r a.p u he mies:
18921:   kannattamana on ehdottanut, että asia pan-       Kun ei muuta ehdotusta ole tehty, asia
18922:   taisiin pöydälle seuraavaan istuntoon. Kut-      p a n n a a n p ö y d ä 11 e seuraavoon is-
18923:   sun tätä ehdotusta ed. Koiviston ehdotuk-        tuntoon.
18924:   seksi.
18925: 
18926:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                  11) V aitioneuvoston oikeuskanslerin kerto-
18927:                                                                 mus vuodelta 1931
18928: 
18929:    Äänestys ja päätös:                             esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston
18930:                                                    ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i-
18931:                                                    valiokuntaan.
18932:    Joka hyväksyy ed. Koiviston ehdotuksen,
18933:  äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed.
18934:  Pyyn ehdotus hyväksytty.                                             ..
18935:                                                                    Pöydällepanot:
18936:    Ensi mm äin en v a rap uh e mies:
18937:  Äänestyksessä on annettu 74 jaa- ja 57 ei-          Pöydällep&noa varten esitellään ja pan-
18938:  ääntä, 3 tyhjää; poissa 65.                       U;aan pöydäHe seura,avaa,n istuntoon:
18939: 
18940:                                                                                             312
18941: ~482                         M'aanantaina 13> p. ihel}mitkuuta 1'933.
18942: 
18943: 12) Ehdotuksen laiksi kotimaisista vakuutus-        iE n s i mm ä i rn en vara ;p u he m i e s:
18944: yhtiöistä sekä laiksi ulkomaisen vakuutuslai-     Seuraava istunto on !huomenna tiistaina
18945: toksen oikeudesta harjoittaa vakuutusliikettä     kel:lo 1'9.
18946:                    Suomessa
18947: sisältävän halllituksen esitytksen johdosta
18948: laadittu lakivalio:lrnnnan miet1ntö n:o Z7;
18949: selkä                                                Täysistunto lopetetaan ke1lo 115,4'5.
18950: 
18951: 13 )' Ehdotuksen laiksi väkijuomista annetun
18952:     . lain 59 ja 78 § :n muuttamisesta                                  P,öy.täkirjan vakuudeksi:
18953: 
18954: sisältävän hallituksen esityksen johdosta                                   Anton Kotonoo.
18955: daadi,ttu ~akivaliokunnarn mietillJtö n :o 29 .
18956: 
18957: 
18958: 
18959: 
18960:                          •
18961:                            105. Tiistaina 14 p. helmikuuta 1933
18962:                                                              kello 19.
18963: 
18964:                      Päivlijärjestys.                                  Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.
18965: 
18966:    Ilmoituksia.
18967:                                                             Siv.        Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
18968:    Ensimmåinen käsittely:                                            varapuhemies Hakkila sekä edustajat Ellilä,
18969:                                                                      von Frenckell, Huhtala, Huittinen, Huo-
18970:    1) Ehdotukset laiksi kotimaisista                                 tari,_ Kaijalai:nen, Koivulahti-Lehto, Korpi-
18971: vakuutusyhtiöistä ja eräiksi muiksi                                  saari, Oksanen, Paasivuori, Paavolainen
18972: laeiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2483   Pullinen, Roos, Saarinen, Sallinen, Solja'
18973:   Asia k i r j a .t:            Lakivaliokunnan                      Ståhlberg ja Österholm.                     '
18974: mietintö n:o 27; hallituksen esitys
18975: n:o 103.
18976:    2) Ehdotus laiksi väkijuomista aJ:Jr
18977: netun lain 59 ja 78 §:n muuttami-
18978: sesta ............................. 2484                                            llmoitusasiat:
18979:   A s i a k i r j a t:          Lakivaliokunnan
18980: mietintö n:o 29•; hallitukseJl esitys                                                Lomanpyynnöt.
18981: n:o 113.
18982:                                                                        Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sai-
18983:                                                                      rauden takia tästä istunnosta edustajat
18984:            Ainoa käsittely:                                          Paasivuori, Solja ja Koivulahti-Lehto, tä-
18985:                                                                      män viikon ajaksi ed. Ellilä sekä toistai-
18986:     3) Ehdotus esityksen antamisesta                                 seksi edustajat Ståhlberg ja Oksanen sekä
18987: Jaiksi, jonka mukaan rukiin tuonti-                                  oikeusasiain takia torstaista tämän viikon
18988: tullin tuotosta vuosittain annettaisiin                              loppuun ed. Erich.
18989: lisäavustusta rajaseutujen pienviljeli-
18990: jöille peltojen, niittyjen ja laidu:nten
18991: raivausta varten . . . . . . . . . . . . . . . . . .          ,
18992:     Asia k i r j a t: Maata..lousvaliokun-
18993: nan mietintö n:o 20; ed. Hännisen                                        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
18994: y. m. toiv. al. n:o 31 (1931 vp.).
18995:                                                                      1) Ehdotukset laiksi kotimaisista vakuutus-
18996:   . 4)_ Ehdo~us. pienviljelijäin lyhyt-
18997: aikaisten lamam vakauttamisesta ... 2485                                 yhtiöistä ja eräiksi muiksi laeiksi.
18998:     A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun-
18999: na;n mietintö n :o 21; ed. Setälän y. m.                                Esitelläiin lakivaliokunnan mietintö n:o
19000: tmv. al. n:o 24.                                                     27 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t-
19001:     5) Ehdotus valtion viljamonopoolin                               t e l_Y y n sii~ä valmistelevasti käsitelty
19002: aikaansaamisen mahdollisuuksien tut-                                 hallituksen esitys n:o 103, joka sisältää
19003: kimisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2486     yllämainitut lakiehdotukset.
19004:     A s i a k i r j a t: Maata.lousvaliokun-
19005: nan mietintö n:o 22 ; ed. Pekkalan                                     Puhemies: Kä~ittelyn pohjana on la-
19006: y. m. rtoiv. al. n:o 28.                                             kivaliokunnan mietintö n:o 27.
19007: 
19008:                                                                        Kukaan ei halua puheenvuoroa.
19009: 2484                           Tiistaina 14 p. 'helmikuuta 1933.
19010: 
19011:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-            tus näille rajaseuduille myönnetään tai vil-
19012: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään              jatullikysymys muuten oikeudenmukaisem-
19013: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.                 min ratkaistaan.
19014:                                                           Vaikka maatalousvaliokunta esittääkin
19015:                                                        aloitteeni tällä kertaa hylättäväksi, myön-
19016: 2) Ehdotus laiksi väkijuomista annetun lain            tää valiokunta, että asia on oikea, että vil-
19017:         59 ja 78 § :n muuttamisesta.                   jatullin rasitus liian raskaasti kohtaa Poh-
19018:                                                        jois-Suomea ja sentähden valiokunta ke~
19019:    Esitellään ·lakivaliokunnan mietintö n:o            hoittaakin perusteluissa hallitusta tutki-
19020: 29 ja otetaan e n s i mm ä i se e n käsi t-            maan asiaa ja antamaan siitä eduskunnalle
19021: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal-       esityksen.
19022: lituksen esitys n:o 113, joka sisältää yllä-
19023:                                                           Valiokunta on sitä mieltä, että viljatulli-
19024: mainitun lakiehdotuksen.
19025:                                                        rasituksenkin tutkiminen maan eri osissa
19026:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on la-                  kuuluu sen ponnen alaan, jonka eduskunta
19027:                                                        ed. Hannulan ehdotuksesta hyväksyi tulli-
19028: kivaliokunnan mietintö n:o 29.
19029:                                                        käsittelyn yhteydessä, jonka mukaan halli-
19030:                                                        tuksen on tutkittava tullirasituksen jakaan-
19031:   Kukaan ei halua puheenvuoroa.
19032:                                                        tumista yleensä eri väestöluokkien kesken
19033:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-             ja eri seutujen välillä. Vai1>Jkakin aloitteeni
19034: listetaan pä1ättyneeksi ja asia lähetetään              muodollisesti hylätään, niin jos valiokun-
19035: s u u r e e n v a 1 i o ik u n t a a n.                 nan kehoitus eduskunnassa hyväksytään,
19036:                                                         asia mennee eteenpäin, sillä eduskunta siir-
19037:                                                         tää nyt asian hallituksen tarkemmin val-
19038: 3) Ehdotus esityksen antamisesta laiksi,                misteltavaksi.   Valiokunnan      mietinnössä
19039: jonka mukaan rukiin tuontitullin tuotosta
19040:                                                         m. m. sanotaan: ,Ilmastollisten seikkojen
19041: vuosittain annettaisiin lisäavustusta rajaseu-
19042:                                                         tähden on rukiinviljelys Lapissa ja Kemin
19043: tujen pienviljelijöille peltojen, niittyjen ja          kihlakunnassa sekä suuressa osassa Oulun
19044:          laidunten raivausta varten.
19045:                                                         ja Kemin kihlakuntaa osaksi mahdotonta,
19046:                                                         osaksi epävarmaa. Näiden seutujen väestön
19047:    Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö             on hankittava suurin osa leipäviljaansa
19048: n:o 20 ja otetaan ainoaan käsi t te-                    muualta. On laskettu, että ruistullin tuot-
19049: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
19050:                                                    1    tama rasitus nousee näillä seuduilla 12 milj.
19051: Hännisen y. m. toiv. al. n:o 31 (1931 vp.),             markkaan vuodessa.'' Tämä valiokunnan
19052: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.                  mainitsema luku on pikemminkin liian pieni
19053:                                                         kuin liian suuri, kun otamme huomioon,
19054:  P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on                  että Pohjois-Suomen yksinkertaisissa ruoka-
19055: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 20.                   talouksissa leipää kulutetaan enemmän hen-
19056:                                                         kilöä kohti kuin muualla maassamme ja että
19057:                                                         kylmempi ilmasto ja heikko vaatetuskin
19058:    KeSJkustelu:                                         osaltaan lisäävät leivän kulutusta. Koko
19059:                                                         Oulun läänissä mennee rukiin tulliin noin
19060:    Ed. Hänninen: Herra puhemies!                        20 milj. markkaa. Tämä ei ole Oulun lää-
19061: Vuoden 1931 valtiopäivillä tekemäni aloite,             nissä rukiin viljelyksen suojatullia, vaan se
19062: joka tänään on eduskunnan käsiteltävänä                 on puhdasta verotullia, jota valtio perii sa-
19063: maatalousvaliokunnan mietinnön pohjalla,                massa suhteessa rikkailta kuin köyhiltä, vie-
19064: tarkoittaa eräänlaista väliaikaista rukiin tul-         läpä köyhiltä ja suuriperheisiltä enemmän,
19065: lin peruuttamista maan niillä osilla, joissa            sekä niiltä, joilla ei ole viljelyksiä taikka
19066: rukiinviljelys ei menesty. Toivomusaloit-               joilla niitä on vähän. Katovuosina on tulli-
19067: teeni mukaan olisi Pohjois-Suomen pienvil-              rasitus tietysti paljon suurempi kuin nor-
19068: jelijöille peltojen, niittyjen ja laidunten             maalisina vuosina. Kun henkeä kohti kulu-
19069: raivaamista varten myönnettävä 15 milj.                 tetaan ruista keskimäärin 150 kg, tarvitaan
19070: markkaa sen lisäksi, mitä ne saavat ylei-               sitä 10-henkistä perhettä kohti, jollaiset per-
19071: sistä raivauspalkkiovaroista ja että mainit-            heet Pohjois-Suomessa ovat tavallisia, noin
19072: tua lisäavustusta annettaisiin niin kauan               1,500 kg ja tulleja siitä menee lähes 2,000
19073: kuin vähintään yhtä suuri rukiin tulliperuu-            markkaa.
19074:                            Pienviljelijäin laina.in vakauttaniinen.                            2485
19075: 
19076: 
19077:    Rahatilanteen vuosi vuodelta yhä kiris-              Tällaisia kuvia sydänmaaseuduilla ja ra-
19078: tyessä viljatullien samoinkuin muidenkin             jaseuduilla on satoja, on tuhansia. Minä va-
19079: tulliverojen tuottama rasitus tulee yhä ras-         kavasti pyytäisin, että hallitus, ·kun on saa-
19080: kaammaksi. Sillä tullit on nyt maksettava            nut nämä. kehoitukset eduskunnalta, kii-
19081: noin 1 / 3 kalliimmalla rahalla kuin esim.           rehtii tätä asiaa. Nykyistä tilannetta eivät
19082: v. 1928. Maksetaanhan nyt esim. valtion              kestä, eivät yksityiset eivätkä kunnat Poh-
19083: työmailla päiväpalkkaa Pohjois-Suomessa              jois-Suomessa. Sen tietää hallituskin niistä
19084: vain 20-22 mk, sensijaan 1928 olivat vas-            lukuisista anomuksista, joita kunnat raha-
19085: taavat palkat 40-60 välillä. Liha ja voi,            taloutensa tukemiseksi sieltä ovat lähettä-
19086: joilla Pohjois-Suomen pieneläjät ansiotöi-           neet.
19087: den lisäksi saavat leipärahoja, on alentunut
19088: hinnasta 1 / 3 :lla. Lisäksi on tullut luotto-         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
19089: pula. Pankit ja muut rahalaitokset kiristä-
19090: vät saataviaan, eivätkä anna uutta luottoa.            Maatalousvaliokunnan hyllkäävä ehdotus
19091: Kun metsien myyntikin on pysähtynyt tai              hyväksytään.
19092: on heikompi kuin ennen, ei leivän ostoon,
19093: joka Pohjois-Suomen talollisillakin on huo-            Asia on loppuun käsitelty.
19094: mattavin meno, saada varqja riittävästi koo-
19095: tuksi. Ja sentähden onkin suuri osa tilalli-
19096: sistakin joutunut joko kuntien tai valtion-          4) Ehdotus pienviljelijäin lyhytaikaisten lai-
19097: avun varaan.                                                    nain vakauttamisesta.
19098:    Käsittää'ksemme, kuinka julma ja kuinka
19099: väärä viljatulliverotus on Pohjois-Suomeen              Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
19100: nähden, sen saisimme selville, jos olisimme          n:o 21 ja otetaan ainoaan :käsi t te-
19101: tilaisuudessa astumaan johonkin ehkä niistä          l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
19102: tuhansista mökeistä, metsätorpista tai pikku         Setälän y. m. toiv. al. n:o 24, joka sisältää
19103: taloista harvemmin asutuilla sydänmaaseu-            yllämainitun ehdotuksen.
19104: duilla. Jos voisimme nyt astua erääseen
19105: niistä, joista esim. lähimpään naapurita-             Puhemies: Käsittelyn pohjana on
19106: loonkin on matkaa kymmeniä kilometrejä,              maatalousvaliokunnan mietintö n:o 21.
19107: niin tekisimme seuraavanlaatuisia havain-
19108: toja.
19109:    Kotona on kuihtunut mökin vaimo 5-6,                Ke.sknstelu:
19110: usein 10:nkin lapsen kanssa. Lapset ovat
19111: kalpeat ja puolialastomat. Pakkasviima                 Ed. Setälä: Minä pyytäisin ehdottaa,
19112: pyrkii puhaltamaan sisälle ri'kkinäisen, pä-         herra puhemies, että käsittelyn pohjaksi
19113: reillä ja säkeillä paikatun ikkunan läpi.            otettaisiin toivomusaloite n:o 24.
19114: Lapset asuvat uunin päällä, kun eivät tar-
19115: kene alhaalla. Heillä on usein yhteiset ken-            Ed. Pyy: Minä ehdotan otettavaksi kä-
19116: gät, joilla käyvät vuorotellen ulkona. Joku          sittelyn pohjaksi maatalousvaliokunnan mie-
19117: heistä on riisitautinen. Perheen ruokavarat          tintöön liitetyn I vastalauseen ponsiehdo-
19118: ovat sen mukaiset kuin asunto ja vaatetus.           tuksen.
19119: Ainoa lehmä on talvella ummessa. Peru-
19120: noita on hiukan, ehkä kalaa ja lihaakin,               Ed. S a 11 i l a: Kannatan ed. Pyyn ehdo-
19121: mutta leipä on usein loppunut. Mökin mies,           tusta.
19122: joka on tukkitöissä toisessa pitäjässä, jonne
19123: hän on päässyt kunnan avustamana, kun                  Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
19124: kunta on hänelle antanut vaatteet ja mat-
19125: karahat, on lähettänyt perheelleen 100                 P u he mies: Keskustelun kuluessa on
19126: markkasen, jon'ka hän on saanut säästetyksi          ed. Pyy ed. Sailiian kannattamama ehdotta-
19127: 20 markan palkasta. Perheen emäntä lähtee            nut, että edu.gkunta hyväksyisi maatalous-
19128: sillä ke1kka perässä ostamaan viljaa 20              valiokunnan mietintöön liitetyn I vastalau-
19129: km:n takaa. Hänellä menee matkaan 2-3                seen ponsiehdotuksen. Kutsun tätä ehdo-
19130: päivää ja saa ostetuksi 30 kg jauhoja. Onko          tusta ed. Pyyn ehdotukseksi.
19131: oikein, että hän saa tästä 30 kilosta jauhoja
19132: maksaa verotullia valtiolle, 30 jopa 35 mk?      1     Selonteko myönnetäwn oikeaksi.
19133: 2486                           Tii~taina   14 p. lhelmiik'Uuta 1933.
19134: 
19135:   Åäne:stys ja päätös:                              185.7 milj. kiloa, vuonna 1930 95.9 milj.
19136:                                                     kiloa, vuonna 1931 29.9 milj. kiloa ja
19137:   Joka hyväksyy maatalousvaliokunnan eh-            vuonna 1932 71.5 milj. kiloa. Niinkuin nu-
19138: dotuksen, äänestää ,jrua"; jos ,ei" voittaa,        meroista havaitaan, on rukiin tuonti aina
19139: on ed. Pyyn ehdotus hyväksytty.                     vuoteen 1930 asti tuntuvasti kasvanut riip-
19140:                                                     puen luonnollisesti, paitsi vuotuisen sadon
19141:   P u h e mies: Kehoitan niitä edustajia,           määrästä ja kulutuksesta, myös rukiin tul-
19142: jotka äänestävät ,ei'', nousemaan seisaal-          lista. Vuosina 1911-1913 oli rukiin netto-
19143: leen.                                               sato kulutuksesta, ruisjauhot mukaan luet-
19144:                                                     tuna, keskimäärin 45 %, vuosina 1920-
19145:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                    1924 oli se 65.1 %, vuosina 1924-1928
19146:                                                     63.2 %, vuosina 1929-1930 58.1 % ja vuo-
19147:   Puhemies: Vähemmistö.                             sina 1930-1931 81.5 %. Nähdään siis, että
19148:                                                     omavaraisuus ruisviljaan nähden on viime
19149:   Eduskunta on siis hyväksynyt maatalous-           vuosina aivan huomattavasti lisääntynyt.
19150: valiokunnan hylkäävän ehdotuksen.                   Vuonna 1932 ei suhde kuitenkaan enää
19151:                                                     ollut yhtä edullinen, sillä ruisviljan tuonti
19152:   Asia on loppuun käsitelty.                        oli melkoista suurempi kuin edellisenä
19153:                                                     vuonna. Mistä tämä 'kehitys on johtunut 7
19154:                                                        On ensinnäkin selvää, että vuotuisilla
19155: 5) Ehdotus valtion viljamonopoolin aikaan-          nettosadoilla on tässä kohdin merkityksensä.
19156:   saamisen mahdollisuuksien tutkimisesta.           Nettosadot ovat keskimäärin olleet vuosit-
19157:                                                     tain vuosina 1911-1913 217.8 milj. kiloa,
19158:    Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö         vuosina 1920-1924 235 milj. kiloa, vuosina
19159: n:o 22 ja otetaan ainoaan käsi tte-                 1924-1928 276.3 milj. kiloa, vuosina 1929
19160: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.         -1930 236.4 milj. kiloa ja vuosina 1930--
19161: Pekkalan y. m. toiv. al. n:o 28, joka sisäl-        1931 307 milj. kiloa. Havaitaan siis, että
19162: tää yllämainitun ehdotuksen.                        vuosia 1929-1930 lukuunottamatta ruisvil-
19163:                                                     jan nettosato osoittaa huomattavaa kasvua.
19164:  Puhemies: Käsittelyn pohjana on                    Asukasta kohti laskettuna ovat nettosadot
19165: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 22.               olleet niinä vuosina, jotka äsken mainitsin,
19166:                                                     72.6, 73.5, 83.1 ja 69.5 kiloa ja ·vuosina
19167:                                                     1930-1931 89.8 kiloa. Asukasta kohti las-
19168:   Keskustelu:                                       kettuna osoittaa rukiin nettosadon kehitys
19169:                                                     siis samaa suuntaa.
19170:    Ed. Pekkala: Herra puhemies! Kysy-                  Ruisviljan kulutus eli oikeammin kulu-
19171: mys viljamonopoolista on täällä aikaisem-           tusmahdollisuus on eri vuosina ollut asu-
19172: minkin eräitä vuosia sitten ollut esillä,          ·kasta kohti laskettuna seuraava: vuosina
19173: mutta on eduskunnan enemmistö asettunut             1911-1913 161.2 kiloa, vv. 1920-1924
19174: siihen nähden, ei nähtävästi ainoastaan pe-         112.9 kg., vv. 1924-1928 131.4 kg., vv.
19175: riaatteellisista syistä, vaan etusijassa tulli-     1929-1930 113.2 kg. ja vv. 1930-1931
19176: poliittisista syistä, torjuvalle kannalle. Tälle    110.1 kg. Nämä luvut eivät enää osoitakaan
19177: samalle kannalle on jälleen asettunut maa-          samaa kehitystä kuin nettosatoluvut, vaan
19178: talousvaliokunnan enemmistö. Tämän vuoksi           nä:kyy niistä, että ruisviljan kulutus asu-
19179: on näyttänyt olevan syytä selvittää kysy-           kasta kohti laskettuna on alentunut melkoi-
19180: mystä jonkun verran yksityiskohtaisemmin            sesti. Tämä on luonnollisesti riippunut osit-
19181: kuin muuten olisi ollut tarpeellista.               tain siitä, että väestön ruokatalous on mo-
19182:    Me olemme olleet ja olemme edelleen              nipuolistunut ja siis ruisviljaa on käytetty
19183: ruisviljaa maahan tuova maa. Tuonnin                vähemmän kuin aikaisemmin, mutta pää-
19184: määrä on tosin vuosittain vaihdellut, kuten         asiallisesti kuitenkin siitä, että viljan kal-
19185: seuraavat luvut osoittavat. Ruista on maa-          leuden vuoksi sitä on entistä vähemmin
19186: han tuotu vuosittain vuosina 1911-1915              voitu köyhiin perheisiin ostaa, jota paitsi
19187: keskimäärin 67.7 milj. kiloa, vuonna 1926           sitä ei samassa määrin kuin aikaisemmin
19188: 148.9 milj. kiloa, vuonna 1927 111.9 milj.          ole :kannattanut antaa eläimille. Katsoen
19189: kiloa, vuonna 1928 165.7 milj. kiloa, 1929          siihen, että raskasta ruumiillista työtä teke-
19190:                                    Valtion viljamonopooli.                                  2487
19191: 
19192: villä ei yleensä ole mahdollisuutta sanotta-      hettä kohti noin 800-900 mk. vuodessa, ja
19193: vasti muuttaa- varsinkaan maaseudulla-            kuitenkin on tässä otettu ainoastaan ruis
19194: ruokatalouttaan, täytyy rukiinkulutuksen          huomioon.
19195: vähentymistä heidän kohdaltaan pitää vali-           Kotimaisten myllyjen rukiin jauhattami-
19196: tettavana ilmiönä.                                sessa nauttima tullisuoja on vieläkin suu-
19197:     Mikä on sitten nostanut ruisviljan hin-       rempi, sillä ruisjauhojen tuontitulli oli
19198: taa? Vastaus on selvä. Sen on ennen kaik-         vuonna 1920-1921 11 penniä kilolta, v.
19199: kea tehnyt ruistulli. Ruistuliihan on meillä      1922 35 p., vv. 1923-1929 65 penniä, v.
19200: ollut voimassa jo vuonna 1914, jolloin sen        1930 90 p. ja vuoden 1930 lopulla sekä vuo-
19201: :määrä oli neljä penniä kilolta ja jolloin        sina 1931-1932 1 mk. 20 p. a 1 mk. 45 p.
19202: eräät maalaisliittolaisetkin piirit sitä vas-     kilolta. Tulli onkin ollut niin korkea, että
19203: tustivat, mutta sillä ei silloin ollut mitään     se on lopettanut ruisjauhojen tuonnin maa-
19204: käytännöllistä merkitystä, koska ruista sil-      han melkein kokonaan, jota hävitystyötä
19205: loin tuotiin Venäjältä ja se tuonti oli tulli-    joku aika takaperin säädetty sekoituspakko-
19206: vapaata. Mutta vuodesta 1920 on se todella        laki vielä on täydentänyt (Keskustasta:
19207: Dllut voimassa. Tulli oli vuosina 1920-1921       Onko se valitettavaa?). Nämä seikat ovat
19208: 8 penniä kilolta, v. 1922 25 penniä kilolta,      olleet omiaan yhä enemmän kallistuttamaan
19209: vv. 1923-1929 50 p. kilolta, v. 1930 75 p.        köyhän kansan leipää, ja se on valitettavaa.
19210: kilolta ja vuoden 1930 lopulla sekä vv. 1931      Kun ruisjauhokilo v. 1931 maksoi keskimää-
19211: -1932 1 mk. a 1 mk. 25 p. kilolta, hinnasta       rin 2 mk. 60 p., maksoi se tammikuussa
19212:  riippuen. On ilman muuta selvää, että täl-       1932 jo 3 mk., huhtikuussa 3 mk. 2 p., hei-
19213: lainen tulli varsinkin viimeisinä vuosina on      näkuussa 3 mk. ja lokakuussa 2 mk. 97 p.
19214: tuntuvasti nostanut rukiin hintaa. Seuraa-           Se vero, jonka kuluttajaväestö joutuu
19215: vat hintatiedot osoittavat tämän todeksi.         maksamaan leivästään, nousee yhteensä mel-
19216: Vuoden 1930 kolmannella neljänneksellä oli        koisiin määriin. Tullihallituksesta saamieni
19217: ulkomaisen s. o. amerikalaisen ja venäläisen      tietojen mukaan on ruistulleja eri vuosina
19218: rukiin hinta vapaasti vaunussa satamassa          kannettu seuraavasti: v. 1920 5.1 milj.
19219: 1 mk. 70 p. ja kotimaisen rukiin hinta va-        markkaa, v. 1921 4.1 milj. mk., v. 1922
19220:  paasti vastaanottoasemilla 1 mk. 80 p. ki-       25.2 milj. mk, vuosina 1923-1928 56-88.3
19221:  lolta. Vuoden 1930 viimeisellä neljännek-        milj. markkaan, vaihdellen eri vuosina,
19222:  sellä oli ulkomaisen rukiin hinta jo kohon-      v. 1929 92.9 milj. markkaa, vuonna 1930
19223:  nut 1 markkaan 83 penniin ja kotimaisen          73.1 milj. markkaa, vuonna 1931 37.4 milj.
19224:  1 markkaan 87 penniin. Vuonna 1931 jat-          markkaa sekä vuonna 1932 72 milj. mark-
19225:  kui hintojen nousua, niin että viimeisellä       kaa. Näihin määriin on vielä lisättävä ruis-
19226:  neljänneksellä maksoi ulkomainen ruiskilo        jauhojen tulli, joka kuitenkin viime vuosina
19227: 2 mk. 56 p. ja kotimainen 2 mk. 25 p. Vuo-        on noussut varsin mitättömiin määriin, ruis-
19228:  den 1932 ensimmäisellä neljänneksellä oli        jauhoja kun on tuotu maahan hyvin vähän.
19229:  ulkomaisen rukiin hinta jo 2 mk. 80 p. ja        Vuonna 1930 tuotti ruisjauhotulli vain
19230:  kotimaisen 2 mk. 55 p. kilolta, tapahtuen        2.s milj. markkaa, vuonna 1931 2.9 milj.
19231:  senjälkeen jonkun verran laskua, niin että       markkaa ja vuonna 1932 1.2 milj. markkaa.
19232:  hinta vuoden 1932 viimeisellä neljännek-         Pelkästään tuontirukiista on siis kuluttaja-
19233:  sellä oli 2 mk. 39 p. - nimittäin ulkomai-       väestö vielä vuonna 1932: kin suorittanut
19234:  sen rukiin- ja kotimaisen 2 mk. 34 p.            valtiolle yli 73 milj. markan veron. Mutta
19235:     ·Tullin osuus hinnasta on vuoden 1930         tämän lisäksi on se suorittanut veroa myös
19236:  lopulla ollut kokonaista 68 % ja vielä vuo-      ruisviljan tuottaji:Ue ja myllyille siitä ruis-
19237:  den 1932 lopullakin oli vastaava prosentti-      määrästä, joka on myyty kotimaahan pai-
19238:  luku 52. Toisin sanoen: kun köyhä kansa          hlliskaupassa. Tämä määrä lienee ainakin
19239:  vuoden 1930 lopulla olisi saanut ruiskilon       noin 50 milj. kiloa ja siitä suoritettu vero,
19240:  58 pennillä, täytyi sen tullin takia maksaa      siis esim. vuonna 1932, noin 65 milj. mark-
19241:  1 mk. 83 penniä kilolta, vastaavien lukujen      kaa. Ruisleipävero teki siis vielä v. 1932:kin
19242:  v. 1932 lopulla ollessa 1 mk. 14 p. ja 2 mk.     yhteensä ainakin 138 milj. markkaa. Kat-
19243:  39 p. Se vero, minkä köyhä kansa, jonka          soen siihen, etrtä työpalkat ovat VU'OSi vuo-
19244:  pääasiallisin ravinto ruisleipä on, leiväs-      delta alentuneet - virallisen tilaston mu-
19245:  tään on saanut maksaa, on siis erittäin ras-     kaan oli omassa ruuassa olevan maanvilje-
19246:  kas, sillä se tekee keskisuuruista työläisper-   lystyömiehen keskipäiväpalkka vielä v. 1928
19247: 2488                           Tiistaina 14 p. IJ::telmil~uuta 19·33.
19248: 
19249: Smk. 28: 51, mutta v. 1931 enää 19: 39 ja              sesti pienet, jota paitsi se voisi menes-
19250: sen jälkeen on se edelleen laskenut - on               tyksellisesti ryhtyä yhteistoimintaan suur-
19251: varsin ymmärrettävää, että ennen kaikkea               ten osuustoiminnallisten keskusjärjestöjen
19252: työläispiireissä on huolestuneina katseltu             kanssa viljakaupan alalla. Kysymyshän on
19253: leivän hinnan nousua ja että siis sillä ta-            vain organisatiokysymys, jonka ratkaisu ei
19254: holla on alettu harkita toimenpiteitä, joilla          tuntuisi olevan vaikea. Kokemus Sveitsistä
19255: voitaisiin, samalla kuin otettaisiin huo-              ja Norjasta sitä paitsi on kaikin puolin
19256: mioon viljanviljelyksenkin edut, alentaa lei-          myönteinen. Viljamonopolin palveluksessa
19257: vän hintaa. Vilja:kaupan ottaminen valtion             oli Sveitsissä kaikkiaan vain 65 virkamiestä
19258: haltuun eli viljamonopolin järjestäminen on            ja toimihenkilöä. Monopolin hallintokus-
19259: tällöin useissa maissa tullut harkittavaksi,           tannukset nousivat vain 15 Sveitsin pen-
19260: ja sitä tarkoittaa nyt käsilläoleva aloitekin.         niin sadalta kilolta, mitä tunnettu itävalta-
19261:    Viljamonopolin käytäntöön ottamista on              lainen porvarillinen agraaripolitiikko ja
19262: vastustettu ja vastustetaan pääasiallisesti            valtiomies tri Hainisch pitää varaston mää-
19263: seuraavilla syillä. Ensinnäkin sanotaan,               rään nähden varsin mitättömänä kustan-
19264: että se ei menesty maissa, joissa ei sanotta-          nuksena. Sama tiede- ja valtiomies to-
19265: vammin tuoda viljaa; toiseksi Viljamono-               teaakin, että viljamonopoli on sekä sodan
19266: poli on teknillisesti vaikeasti toteutettavissa,       että sodan jälkeisenä aikana toiminut Sveit-
19267: jota paitsi se vaatii suuren henkilökunnan,            sissä sangen tyydyttävästi. Siitä huolimatta,
19268: toimii kankeasti ja tulee kalliiksi; ja kol-           että viljamonopoli sittemmin v. 1926 Sveit-
19269: manneksi viljan hinnan määräämisestä tu-               sissä kansanäänestyksellä kumottiin, 371,000
19270: lisi demokraattisessa valtiossa entistä suu-           äänellä 365,000 vastaan, siis varsin pienellä
19271: rempi kiistakysymys.                                   enemmistöllä. Talonpoikien sitä· siellä kan-
19272:    Mitä tulee ensinmainittuun väitteeseen,             nattaessa, ei siitä voida vetää sellaista joh-
19273: niin on myönnettävä, että parhaimmat me-               topäätöstä, että viljamonopoli olisi pahasta,.
19274: nestymisen mahdollisuudet viljamonopolilla             vaan riippui sen kumoonmeno, paitsi pe-
19275: on maissa, jotka tuovat viljaa suhteellisen            riaatteellisista syistä, useista ·erityisistä
19276: runsaasti. Siksipä se onkin jo otettu käy-             syistä, joita ei ole syytä tässä lähemmin sel-
19277: täntöön Norjassa, ja Sveitsissä. se on ollut           vittää. Mainittakoon kuitenkin, että nykyi-
19278: voimassa sekä myöskin Virossa. Mutta myös              nen viljakauppajärjestelmä Sveitsissä mo-
19279: meidän maamme on ollut ja on edelleen vil-             nessa kohdassa muistuttaa viljamonopoli-
19280: jaa tuova maa, jos kohta tuonnin määrä on-              järjestelmää, ja Norjassa on monopoli edel-
19281: kin viime vuosina vähentynyt. J auhamat-               leen voimassa, minkä lisäksi m. m. Itävallan
19282: tomaksi muunnetun leipäviljan, s. o. veh-              parlamentti on v. 1930 päättänyt kehoittaa
19283: nän, ohran ja rukiin, kulutus oli vuosina              hallitusta antamaan lakiesityksen viljamo-
19284: 1930-31 keskimäärin 692 milj. kiloa ja                 nopolista. Toistaiseksi ei minun tietämäni
19285: tuontiylijäämä 222 milj. kiloa. Yli 1 / 3 lei-          mukaan sitä kuitenkaan liene vielä voimaan
19286: päviljasta on siis edelleenkin tuotu ulkoa.            saatettu.
19287: Kun tuontivilja epäilemättä määrää koti-                  On itsestään selvää, että viljamonopolin
19288: maisenkin viljan hinnan, merkitsisi tulljtto-          voimassa ollessa valtiovallan olisi koetettava
19289: mana maahantuotu yli 200 milj. kiloa lei-              pitää kotimaan kulutukseen myytävän vil-
19290: päviljaa tuntuvaa huojennusta kuluttaja-                jan hinta sellaisena, että tuottajat saisivat
19291: väestölle, vaikkapa hinta järjestettäisiin             kaikesta, myös paikalliskaupassa myydystä
19292: sellaiseksikin, ettei kotimainen tuotanto ty-          viljasta, keskimääräisen, tuotantokustan-
19293: rehtyisi.                                              nuksia vastaavan hinnan. Kun näin ollen
19294:    Käsitykseni mukaan kuuluu siis Suomi                viljanviljelyksen tuotantosuoja jouduttai-
19295: kylläkin niihin maihin, joissa viljamonopoli           siin ratkaisemaan pääasiallisesti kotimaan
19296: voidaan mainittua näkökohtaa silmälläpi-               kulutukseen myytävän viljan hintana, väi-
19297: täen saattaa voimaan. Viljamonopolin to-               tetään poliittisen kiistakysymyksen tuotan-
19298: teuttaminen meillä ei kaiken todennäköi-               tosuojasta edelleen jäävän jälelle ja epäil-
19299: syyden mukaan tuottaisi sanottavia vai-                lään, tokko hinnasta voitaisiin kuluttaja-
19300: keuksia. Meillähän on jo olemassa valtion              piirien kanssa sopia helpommin kuin suoja-
19301: viljavarasto, joka harjoittaa suuressa mitta-          tulleistakaan.
19302: kaavassa viljakauppaa. Viljavaraston hal-                 On luonnollista, että tässä on intressien
19303: linto- ja hoitokustannukset ovat suhteelli-        1
19304:                                                        vastakkaisuus olemassa, mutta toiselta puo-
19305:                                                   Valtion viljamonopoo1i.                 2489
19306:       ·--·----- --·-- ·~-···--------·--·-------- -------=----=-----
19307: len ei pitäisi olla mahdotonta objektiivisesti lukuunottamatta, ei pysty enää tuotta-
19308: selvittää, mitkä viljan tuotantokustannuk- maan sanottavasti viljaa myytäväksi eikä
19309: set todella kulloinkin ovat. Onhan meillä Oulunjoen, Iisalmen, Joensuun viivan poh-
19310: jo pitkän aikaa pidetty ajanmukaista maa- joispuolella olevat viljelijät edes omaksi
19311: talouskirjanpitoa, jolla mainitunlaisetkin tarpeekseen. Tässä onkin selitys siihen,
19312: tuotantokustannukset voidaan todeta. Vil- J miksi eräiden mainittujen seutujen maa-
19313: jan hinnan määräämistä varten olisi asetet- laisliittolaisetkin edustajat muutama aika
19314: tava erikoinen kommisioni, jossa esim. maa- takaperin jättivät eduskunnalle aloitteen,
19315: talouskirjanpidon asiantuntijat, maatalou- jossa oikeastaan pyritään viljamonopoliin
19316: delliset keskusjärjestöt, kuluttajajärjestöt ja sama ilmiö on toistunut äsken käsitel-
19317: sekä tieteen edustajat olisivat edustettuina lyssä aloitteessa, joka koskee lisäavustuksen
19318: ja jossa puolueeton henkilö olisi puheenjoh- antamista eräil1e rajaseutujen pienviljeli-
19319: tajana. Tällaista komissionia suosittelee jöille.
19320: m. m. aikaisemmin mainittu tohtori Hai-            Rukiin tulli ei vaikuta maamme ylituo-
19321: niSich. Voidaan tietysti aina väittää, että tantoalueilla, Lounais-Suomessa ja Etelä-
19322: tällainen järjestely on käytännössä mahdo- Pohjanmaalla yhtä tehokkaasti kuin alituo-
19323: ton, mutta tohtori Hainisch viittaa Sveitsin tantoalueilla Itä-, Keski- ja Pohjois~Suo
19324: myönteiseen kokemukseen tässä suhteessa ja messa. Tulli on myös kankeasti mukautuva
19325: pitää puolestaan mitä suurimpana köyhyy- maailmanmarkkinoilla muuttuviin olosuh-
19326: den todistuksena, ellei kirjanpidon avulla teisiin. Kun maailmanmarkkinahinnat nou-
19327: voitaisi tätä selvittää, ja tämän käsityksen sevat, saattaa tullirasitus muodostua aivan
19328: hän myös perustelee varsin vakuuttavana liian kohtuuttomaksi kuluttajaväestölle.
19329: tavalla.                                         Tähtitulleilla on tosin tämä epäkohta jos-
19330:    Vastenmielisyys viljamonopolia kohtaan sain määrin korjattavissa, mutta ei koko-
19331: riippuu osaltaan myös sota-ajan viljakau- naan, jotapaitsi tähtitullit tarjoavat kei-
19332: pan säännöstelystä saaduista kokemuksista. nottelijoille mainion toimintakentän. Tästä
19333: Nyt on kuitenkin huomattava, että vilja- ei meilläkään puutu kokemuksia. Viljan
19334: monopolin käytäntöön ottaminen edellä hintojen vakavuus ja varmuus saavutettai-
19335:  esitetyllä tavalla on kuitenkin aivan toista siin epäilemättä tehokkaimmin viljamono-
19336:  kuin säännöstely sodan aikana. Viljamono- polin kautta.
19337: poli ei tietäisi mitään luovutuspakkoa, vaan       Viljatulli on rasitus, joka on pantu ku-
19338:  jokainen viljanviljelijä voisi käyttää vil- luttajain kannettavaksi kotimaisen viljan-
19339:  jansa joko itse tai myydä sen vapaasti toi- viljelyksen hyvä:ksi. Mutta miten täyttää
19340: selle. Tätä ei kuitenkaan nähtävästi ku- se tämän tehtävänsä, siitä vielä esimerkki.
19341:  kaan tulisi tekemään, sillä monopoli mak- V. 1932 tuotiin maahan 71.5 milj. kiloa
19342: saisi viljasta kaikkein korkeimman hinnan. ruista. Siitä saatu tulli antoi 72 miljoonaa
19343:  Viljaa ei tässä tapauksessa siis otettaisi ali- markha tullia valtion kassaan. V. 1931 lä-
19344:  hinnasta kuten sodan aikana.                    hetettiin rautateitse kauppaan 26 milj. ki-
19345:     Tarkastelipa siis niitä huomautuksia, loa ruista, jonka määrä v. 1932 oli ilmei-
19346:  joita viljamonopolia vastaan on tehty, miltä sesti suurempi. Paikalliskaupassa myy-
19347:  puolelta tahansa, niin eivät ne tunnu riit- dään ruista myös huomattavat määrät ja
19348:  tävän painavilta. Näin on asianlaita sitä- voitaneen kotimaisen rukiin kauppa ar-
19349:  kin suuremmalla syyllä jos otetaan huo- vioida v. 1932 olleen 50 miljoonan kilon
19350:  mioon viljamonopolin monet edut. Tulli ei vaiheilla. Viljanviljelijät saivat siis tulli-
19351:  ole tarkoituksenmukainen viljanviljelyksen suojaa noin 65 miljoonaa markkaa, mutta
19352:  tuotantosuoja. Se ei vaikuta samalla te- valtion viljavero kuluttajille oli 72 miljoo-
19353:  holla kaikkialla maassa, kuten hyvin tiede- naa markkaa. Ei ole oikein, että viljasta
19354:  tään. Näin on asianlaita varsinkin sellai- maksetaan veroa, jos kohta on paikallaan,
19355:  sessa maassa kuin Suomi, jonka pituus ete- että viljanviljelystä eritoten pula-aikana
19356:  lästä pohjoiseen vaikuttaa, että valtakun- tuetaan. Mutta tämä päämäärä saavute-
19357:  nan alueeseen kuuluu maantieteellisen ase- taan paraiten viljamonopolilla.
19358:  mansa puolesta hyvin erilaisia seutuja. Po-       Viljamonopolilla olisi luonnollisesti yksin-
19359:  rin, Tampereen, Kouvolan, Kotkan kautta oikeus tuoda viljaa maahan ja tullitta. Ko-
19360:  vedetyn viivan pohjois- ja itäpuoleUe jäävä timaassa ostetun viljan hinta olisi määrät-
19361:  osa maasta, Etelä-Pohjanmaan rintapitäjiä tävä sellaiseksi, että se takaisi kotimaisen
19362: 
19363:                                                                                          313
19364: 2490                          Tiistaina 14 p. helmikuuta 1933.
19365: 
19366: viljanviljelyksen pysyväisyyden. Kulutta-        pahenemassa, eikä toiselta puolen liene toi-
19367: jille olisi sen luovutettava sekä kotimaista     voa siitä, että tullirasitusta lähivuosina saa-
19368: että ulkomaista viljaa mainittuun alhaisem-      taisiin tässä suhteesSa helpponemaan, on
19369: paan hintaan, jossa m. m. on otettava huo-       mielestäni ainoa mahdollinen keino vilja-
19370: mioon monopolin omat kustannukset. Ku-           monopolin kautta edes jossain määrin vilja-
19371: luttajat joutuisivat siten maksamaan suoja-      tullin tuottamaa rasitusta saada lievenne-
19372: palkkiota kotimaiselle viljanviljelykselle,      tyksi. Sen vuoksi yhdyn kannattamaan ed.
19373: mutta ei veroa valtiolle, kun sitävastoin vil-   Pekkalan tekemää ehdotusta.
19374: jatullien voimassa ollessa kuluttajien on
19375: maksettava sekä palkkiota että veroa. Vil-          Ed. K D i v i s t o: Herra puhemies! Epäi-
19376: jamonopoli antaisi siis viljan viljelijöille     lemättä kaikki se, mitä ed. Pekkala täällä
19377: yhtä hyvän suojan kuin tullikin, mutta ai-       esitti, pitää suurin piirtein paikkansa nii-
19378: heuttaisi kuluttajille vähemmän rasituksia       hin maihin ja niihin olosuhteisiin nähden,
19379: kuin tulli. Näin pyrittäisiin siis suojatul-     joista ne esimerkit oli otettu ja joihin vil-
19380: lien sijalle luomaan järjestelmä, joka tul-      jamonopoli erinomaisen hyvin soveltuu sen
19381: leja notkeammin mukautuu hintatilantee-          vuoksi, että niiden oma leipäviljantuotantD
19382: seen ja antaisi jatkuvasti tasaisen tuotanto-    tekee vain vähäisen osan viljan tarpeesta.
19383: suojan sekä valmistaisi eritoten köyhälle        Niinpä esim. Sveitsissä ja Norjassa, jossa
19384: kansalle halvemman leivän, minkä merki-          oma tuotanto voi olla vain parikymmentä
19385: tystä tällaisena ankarana aikana, mikä nyt       prosenttia leipäviljan tarpeesta. Sveitsissä
19386: vallitsee, ei ole vähäksi arvioitava.            on aikaisemmin jo luovuttukin viljamono-
19387:    Olen edellä esittänyt näkökohtia, jotka       polista kansanäänestyksen jälkeen, joka
19388: valaiset viljamonopolikysymystä. On luon-        parhaiten osoittaa, mitenkä onnistunut se
19389: nollista, 'että siinä on täytynyt jättää kos-    sikäläisissä oloissa on ollut. Norjassa se on
19390: kettelematta kDko joukko yksityiskohtia,         vielä käytännössä, mutta, niinkuin sanoin,
19391: jotka kaipaisivat lähempää valaistusta.          se voi sopia sinne juuri sentähden, että
19392: Tässä mielessä olemmekin aloitteessamme          viljantuotanto siellä, ennenkaikkea maan-
19393: vain ehdottaneet, että viljamonopolin käy-       tieteellisistä syistä, on sangen vähäistä.
19394: täntöönottamisen mahdollisuuksia lähem-             Meidän maassamme on pyritty löytämään
19395: min tutkittaisiin ja että mikäli senjälkeen      sellainen järjestelmä, joka mahdollisimman
19396: osoittautuu tarpeelliseksi ja tarkoituksen-      nopeasti veisi maamme leipäviljaan nähden
19397: mukaiseksi, asiasta annettaisiin eduskun-        omavaraiseksi, sillä ne kokemukset, jotka
19398: nalle esitys. Pyydänkin senvuoksi, herra         meillä on toistakymmenen vuoden takaa,
19399: puhemies, ehdottaa että maatalousvaliokun-       velvoittavasti kehoittavat pyrkimään sii-
19400: nan mietinnössä olevan vastalauseen ponsi        hen, ettei silloin koettu leivän puute ja
19401: hyväksyttäisiin.                                 siitä johtuva kurjuus enää uudistuisi. Kä-
19402:                                                  sittääkseni me olemmekin löytäneet meidän
19403:                                                  oloihimme sopivan menettelytavan otta-
19404:    Ed. W. Eskola: Ne asiantuntijat, joita        malla käytäntöön liukuvan suojatullin ja
19405: maatalousvaliokunta kuuli, olivat sitä           täydentämällä sitä sekoituspakolla. Tällä
19406: mieltä, että tämä ehdotettu tutkimus voi-        järjestelmällä voidaan tuotantosuojaa oh-
19407: taisiin toimittaa hyvin nopeasti ja vähillä      jata aina olosuhteitten mukaisesti. Jos mei-
19408: kustannulksilla, arvellen, että se voitaisiin    dän maassamme mentäisiin tässä aloitteessa
19409: toimittaa aivan muutaman viikon kuluessa.        suositeltuun viljamonopoliin, niin on jok-
19410: Kun tässä ei siis tule pysyväistä valtion-       seenkin varmaa, että siitä seuraisi taka-
19411: komiteaa, niin pyydän kannattaa ed. Pek-         askel omavaraisuudeksi pyrkimisessä ja
19412: kalan ehdotusta.                                 siitä seuraisi monta muuta vaikeutta. Minä
19413:                                                  en käsitä, mitenkä voitaisiin viljamonopo-
19414:   Ed. T. Halonen: On kieltämätön tosi-           lia sovelluttaa sellaisessa maassa siinä tar-
19415: asia, että viljatullit tavattoman raskaasti      koituksessa kuin aloitteentekijä täällä sanoi,
19416: rasittavat paitsi palkkatyöväkeä myöskin         että myöskin kotimaista tuotantoa hyvin
19417: suurinta osaa maan pienviljelijäväestöstä ja     suojataan, niin että sitä kannattaa harjoit-
19418: kun tällainen ahdas aika, joka on vallinnut      taa. Miten se kävisi viljamonopolin avulla
19419: jD useampia vuosia, edelleenkin on suurelle      siinä maassa, joka on saavuttamassa oma-
19420: osalle maamme vähäväkisestä väestöstä yhä        varaisuuden leipäviljaan nähden? Se kai
19421:                                     Valtion viljamonopooE.                                 2491
19422: 
19423: ei kävisi millään muulla tavalla kuin että           Ed. Pekka 1 a: Ed. Koivisto lausun-
19424: valtio ostaisi viljelijöiltä viljan sellaisesta   nossaan mainitsi, että Sveitsissä oman vil-
19425: hinnasta, että sen tuotanto kannattaa ja          jan tuotanto tekisi vain 20 %. Minä luu-
19426: myisi sen kuluttajille halvemmalla. Jokai-        len, että tämä on 'erehdys (Keskustasta:
19427: nen käsittää, että näissä oloissa meidän          Norjassa!). Sveitsissä on prosentti ainakin
19428: valtiomme rahavarat eivät sallisi tällaista        (Ed. Koivisto: Norjassa minä sanoin!) yli
19429: menettelyä. Tosin aloitteessa voimakkaasti        50 ja Itävallassa, jonka parlamentti niin-
19430: painostetaan sitä, niinkuin aivan oikein on-      ikään on päättänyt viljamonopolin käytän-
19431: kin, että tätä halvemmalla viljaa olisi saa-      töön otettavaksi, on omavaraisuus siinä
19432: tava ostaa niitten, jotka eivät voi maksaa        55-60 %. Mitä taas meikäläisiin oloihin
19433: kallista hintaa viljasta tai, niinkuin vasta-     tulee, niin ei minusta vielä voida sanoa,
19434: lauseessa sanotaan, että on löydettävä kei-       että me olisimme lähelläkään omavarai-
19435: noja, jotka takaisivat köyhälle kansalle hal-     suutta. Minun mielestäni on otettava huo-
19436: vemman leivän. Tällöin ei meidän vilja-           mioon myöskin muu vilja kuin ruis. Ja
19437: monopolimme voisi toimia sillä henkilökun-        jos otamme esim. vehnän huomioon, niin
19438: nalla kuin täällä ed. Pekkala edellä esitteli     meidän omavaraisuutemme on siinä 65 %:n
19439: eikä niillä vuotuisilla kustannuksilla, jotka     seuduilla (Ed. Koivisto: Se kehittyy no-
19440: hän verrattain vaatimattomina esitti, sillä       peasti !) . Kovin suurta prosenttieroa tässä
19441: silloinhan tulisi hyvin vaikeaksi vetää raja      kohden ei siis näiden maiden välillä ole
19442: eri kansanluokkien ehkäpä eri kansalaisten        olemassa. Pyydän muuten vielä väärin-
19443: kesken ja suorastaan kortittaa ne heistä,         käsitysten välttämiseksi huomauttaa, ettei
19444: jotka ovat oikeutetut ostamaan halvemmilla        meidän aloitteessamme ehdotetakaan vilja-
19445: hinnoilla kuin toiset. Jos sitä taas koetet-      monopolia käytäntöön otettavaksi, vaan eh-
19446: taisiin sovelluttaa sitä rajaviivaa myöten,       dotetaan ainoastaan tutkimuksen toimitta-
19447: minkä ed. Pekkala mainitsi Porista Kot-           mista asiasta.
19448: kaan tai Kouvolaan, minne se nyt oli, niin
19449: siitä muodostuisi meille sisäinen tulliraja,        Ed. K o m u: Kannatan ed.         Pekkalan
19450: jonka vartioiminen olisi aivan samanlainen        tekemää ehdotusta.
19451: kuin ulkolaisenkin, mutta ottamalla huo-
19452: mioon sen ylittämismahdollisuudet paljon            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
19453: vaikeampi.
19454:    Kun maatalousvaliokunta on tätä asiaa             P u he mies: Keskustelun kuluessa on
19455: "käsitellyt, on asia ollutkin sille verrattain    ed. Pekkala ed. W. Eskolan kannattamana
19456: -vähällä vaivalla selvä, ja niin'kuin näkyy, ei   ehdottanut, että eduskunta hyväksyisi maa-
19457: myöskään vastalauseessa ole paljon sanot-         talousvaliokunnan mietintöön liitetyn vasta-
19458: tavaa sen puolesta Suomen oloihin sovellu-        lauseen ponnen. Kutsun tätä ehdotusta
19459: tettavaksi. Eikä myöskään täällä esitetyssä       ed. Pekkalan ehdotukseksi.
19460: keskustelussa ole siitä ollut erikoisempaa
19461: huomauttamista. On vain menty jonkun                Selont,eko myönnetään oikeaksi.
19462: itävaltalaisen agraaripolitikon selän taakse,
19463: hänen sanojensa taakse, jotka hän sikäläi-
19464: sille oloille kenties hyvinkin kuvaavina on         Äänestys ja päätös:
19465: esittänyt, mutta meikäläisiin oloihin ne ei-
19466: vät sovellu. Kun maatalousvaliokunta pi-            Joka hyväksyy maatalousvaliokunnan eh-
19467: tää erinomaisen tärkeänä sitä, että meidän        dotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,Bi'' voittaa,
19468: maassamme voimakkaasti pyritään leipä-            on ed. Pekkalan ehdotus hyväksytty.
19469: viljaan nähden omavaraiseksi ja myöskin
19470: tärkeänä sitä, että leivänkasvattaja saa            P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
19471: siitä kohtuullisen korvauksen, niin maa-          jotka äänestävät ,jaa", nousemaan sei-
19472: talousvaliokunta näistä 8yistä on pitänyt         soalleen.
19473: aivan tarpeettomana lähteä toimittamaan
19474: tutkimusta asiasta, menetelmästä, jonka so-         Kun tämä on tapahtunut, lausuu
19475: veltumattomuus meidän oloihimme pitäisi
19476: tutkimattakin olla selvä.                           Puhemies: Enemmistö.
19477: 2492               Tiistaina 14 ,p. helmiikruuta 1933.
19478: ----------------------
19479:   Koneäänestystä pyydetään.                      Puheenvuoron saatuaan lausuu
19480: 
19481:   Puhemies: Esitän v,amattavaksi ,jaa''          Ed. K a ll i o koski: Suuri valiokunta
19482: tai ,,ei".                                     kokoontuu torstaina kello 12.
19483: 
19484:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      P u h e mies: Seuraava eduskunnan is-
19485: 97 jaa- ja 66 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 34.   tunto on ensi perjantaina kello 10.
19486:   Eduskunta on siis hyväksynyt maatalous-
19487: valiokunnan ehdotuksen.                          Täysistunto lopetetaan kello 20,15.
19488:   Asia on loppuun käsitelty.
19489:                                                                Pöytäkirjan vakuudeksi:
19490:                                                                    Anton Kotonen.
19491:                      106. Perjantaina 17 p. helmikuuta 1933
19492:                                                           kello 10.
19493: 
19494:                    Päiväjärjestys.                                 Puhetta johtaa puhemi•es K a 11 i o.
19495: 
19496:    Ilmoituksia.
19497:                                                         Siv.       Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
19498:          Kolmas k'äs i He l y:                                   edustajat Björk, Ellhlä, Ell'ich, T. Halonen,
19499:                                                                  Oksanen, Paavolainen, P.erheentupa, Po-
19500:    1) Ehdotus laiksi rikoslain 2 luvun                           janluoma, Raatikainen, Rapo, Riipinen,
19501: 17 §:n muuttamisesta .............. 2493                         Rothberg, Saarin•en, B. Sarlin, Ståhlberg ja
19502:     A s i a k i r j a t: Suuren valiokun~                        v.esterinen.
19503: nan mietintö n:o 99; lakivaliokunnan
19504: mietintö n:o 25; hallituksen esitys
19505: il1:o 2 (1931 vp.).                                                              Ilmoitusasiat:
19506:         Toinen käsittely:                                                        Loonanpyynnöt.
19507:   2) Ehdotus laiksi järjestyksen ja
19508: turvallisuuden tehostamisesta ...... 2497                           Vapautusta eduskuntatyöstä saavat oi-
19509:    A s i a k i r j a rt: Suuren valiokun--                       keusasiain takia täksi ja huomiseksi päi-
19510: nan mietintö n:o 102; lakivaliokUllilJ3.Il                       väksi ed. T. Halonen, sairauden takia tästä
19511: mietintö n:o 28; hamtuksen esitys                                istunnosta ed. Riipinen ja Rapo, virkateh-
19512: n:o 109.                                                         tävien takia maanantaiksi ja tiistaiksi ed.
19513:                                                                  Rantan.en, tästä istunnosta yhteiskunnallis-
19514:    Ensimmäinen käsi t te 1 y:                                    ten tehtävien taikia ed. Raatikainen, kun-
19515:                                                                  nallisten tehtävien takia ed. Pojanluoma
19516:    3) Ehdotukset pankkilaiksi ja eräiksi                         sekä yksityist·en asiain ta:kia edustajat Per-
19517: muiksi laeiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2500    heentupa ja Vesterinen.
19518:    A s i a k i r j a ·t: Pankkivalioku,nnan
19519: mietintö n :o 5; hallituksen esitys
19520: rn:o 80.
19521:                                                                       Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
19522:             Esitellään:
19523:    4) Valtiontilintarkamajain kirjehnä,                          1) Ehdotus laiksi rikoslain 2 luvun 17 § :n
19524: joka koskee valtiontilintarkastajain                                           muuttamisesta.
19525: toimivaltaa osakeyhtiöiksi muodostet-
19526: tuihin valtion teollisuus- ja liikelaitok-                          Yllämainitun !Lakiehdotuksen sisältävä
19527: siin nähden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2507   hallituksen esitys n :o 2 (1931 vp.), jota on
19528:                                                                  valmistelevasti käsitelty lakivaliokunnan
19529:                                                                  mietinnössä n :o 25 ja suuren valiokunnan
19530:     Pöydällepanoa varten                                         mietinnössä n :o 99, esitellään k o 1m a n-
19531:               esitellään:                                        t e e n k ä s i t t •e 1 y y n.
19532:    5) Laki- ja talousvaliokunnan mie-
19533: tintö n :.o 15 hallituksen esityksen joh-                          Keskustelu:
19534: dosta kunnallisen vaali1ain muuttami-
19535: sesta ............................ .                               Ed. S a h l s t ·e ~ n : Tätä asia:a koskevassa
19536:                                                           "      mietinnössään myöntää lakivaliokunta, että
19537: 2494                         Perjantaina 17 p. helmi!lmuta 1'9'33.
19538: 
19539: lainsäädäntö tässä kysymykSessä vaatii kor- ~aattojen ja: !kaavojen menetetykai tuomit-
19540: jausta, vaikkakaan valiokunta ei katso voi- semisen ohella myöskin sanotunlaisen tuot-
19541: vansa puoltaa niin pitkälle meneviä muu- teen valmistamiseen käytetyt paino-, mo-
19542: tosehdotuksia ikuin esityksessä mamitaan. nistus- ynnä muut koneet tarpeistoiiiJ.IOOn,
19543: Näistä samoista seikoista puhui myöskin jotka ovat yksinomaa:n tai pääasiallisesti
19544: herra pääministeri asian ~toisessa käsitte- juuri mainittua tarkoitusta varten hanki-
19545: lyssä. Kl.m eduskunta nyt luultavasti tulee tut tai joita on jatkuvasti ylksinomaalll tai
19546: pysymään toisessa k1äsittelyssä tekemässään pääasiallisesti !ktäytetty sisällykseltään ri-
19547: päätöksessä esityksen hylkäämisestä, tah- kollisten tuotteiden valmistamiseen, voitai-
19548: toisiml minä lausua: hallitUJkselile sen toivo- siin tuomita menetetyksi, olivatpa ne kenen
19549: muksen, että hallitus ottaisi tämäln asian hyvänsä, s~ä tuote, laatat ja kaavat !käyt-
19550: uudelleen käsiteltäväkseen ja valmistuttaisi tökelvottomiksi saatettaviksi. ''
19551: sekä eduskunnalle antaisi esityksen, joka           Mielestäni ei ole asianmu:kaista, että
19552: menisi siihen suuntaan. kuin lakivaliokunta 1 edUISikunta ennakolta jotenkin sanatarkal-
19553: mietinnössään mainitsee.                         lensa määrää, mirukälatisen tulisi sen laki-
19554:                                                  ehdotuksen olla, jonka hallit'UIS eduskun-
19555:    Ed. B r y g g a r i: Esillä olevan lakiesi-   nalle antaa. Kun tuollainen toivomus tulee
19556: tyksen toisessa käsittelyssä tämän kuun 13 iiitetyksi eduskunnaJll vastaukseen hallituk-
19557: päivänä suoritetussa avoimessa äänestyk- sen ~esitykseen, niin joutuu se tavallansa
19558: sessä erehdyksessä äänestin ei-lipulla, jonka silloin sitomaan hallitusta ja sen eri eli-
19559: tahdon täten mainita. Jos lain ikohtalo miä uutta lakiehdotusta harlritessansa.
19560: olisi riippunut yhdestä äänestä, ei asia olisi Voi käydä niin, että tätä pidetään sito-
19561: ollut vielä korjaamaton senvuoksi, koska se Vallla ja tehdään vain :työtä käskettyä.
19562: silloin olisi palautunut takaisin suureen va- Kaikkein vähimmin mielestäni se on paikal-
19563: liokuntaan. Todistaakseni sitä, että :tapaus Lansa tällä fk,erta.a, sillä la;kivaliokunta ei
19564: oli erehdys, mainitsen, ~että suuressa valio- ole tät-ä a:siaa käsitellyt ~ei.ktä hariinnut niin
19565: kunnassa toimitetussa nimenhuutoä,änestyik- perinpohjaisesti, ·että tästä olisi päästy
19566: sessä olin iain hylkäämisen kannalla. Myös- edes jonkunlaiseen yksimieliseen käsityk-
19567: kin oli sosirulidemokraattinen ryhmä ryhmä- seen. Siellähän ainoastaan jaosto tämän
19568: kokouksessa yksimi,elinen lain hyLkäämi- asia:n !käsitteli ja valiokuntaperusteluja tar-
19569: sestä. TapaJlla on, että jos joku ryhmän kastettaessaan vain, niinkuin tavallisesti,
19570:  jäsen omaa poikkeavan käsityksen, hän nopeasti ja hätäisesti kävi ne lävitse ja
19571: myös tämän ilmoittaa ryhmässä, jota .pi- niinikäiän tehtiin ehdotus tämän kappaleen
19572: dän myös todisteena, että ryhmä on ollut poistamisesta, :mikä ei kuitenkaa:n tullut
19573:  yksimielinen lain hylkäämisestä. Niille, siellä hyväksytyksi. Krm tässä mennään
19574:  jotka tahtovat tapausta käyttää tarkoituk- lainsäädännön muuttamisessa eräissä koh-
19575: siinsa, pyydän viitata siihen näkökohtaan, din pitemmälle kuin hallituksen käsitel-
19576: että erehtymätöntä ihmistä ei ole syntynyt. tävänä olevassa esityksessä, tämän mukaa:n-
19577:                                                  han voitaisiin tuomita menetetyiksi kirja-
19578:                                                  paino, kOilleet ja tarpeistot yksinomaan
19579:    Ed. K. H a k ru 1 a: LakivaliQikunn:an !käsi- sillä perusteella, että joku kirjoitus tai
19580: teltävänä olevasta asia,st:a ammman mi,etinnön kuvallinen esitys on julistettu sisällyksel-
19581: perusteluissa sanotaan seuraavaa: ,Valio- tään rikolliseksi, kun sen sijaan hallituksen
19582: kunnan mielestä olisi lainsäädäntöä pyrit- esitys on sillä kannalla, että ainoastaan
19583: tävä muuttamaan siihen suuntaan, että valtio- tai maa:npetoksellisten kirjoitusten
19584: toulwkuun 13 päivänä 1932 annetulla lailla jatkuva julkaiseminen tällaisen seuraamuk-
19585: muutetun rikoslain II luvun 16 § :n sä:än- sen tuottaa\ niin on asia sitäkin arvelut-
19586: nöksiä, joiden mukaan rikoksen tekemiseen tavampi.
19587: käytetty, tekijälle tai sille, jonka puolesta       Tämänvuoksi, herra puhemies, minä pyy-
19588: tai hyväksi hän on toiminut, kuuluva esine dän ehdottaa, että lakivaliokunnan mietin-
19589: tai muu omaisuus jo voidaan tuomita me- nön perusteluissa 3 kappaleesta alkaen lau-
19590: netetyksi, vielä täy:dennettäisiin säätämällä, seen alusta ,Valiokunnan mielestä olisi
19591: että jos painotuote, kirjoitus tai kuvallinen lainBä:ädäntöä pyrittävä muuttamaan siihen
19592: esitys on julistettu sisällykseltään rikolli- suuntaan j. n. e." aina kappaleen loppuun
19593: seksi, tuollaisen painotuotteen ja yksin- asti poistettaisiin.
19594: omaisesti sen valmistamiseen aijot,tujen
19595:                            Rikoslain 2 luvun 17 § :n muuttaminen.                           249&
19596: 
19597:    Ed. A m p u j a : Hyv.ällä tahdolla voisi      painattamisen johdosta tu<>mi.ta kirjapai-
19598: asian tässä vaiheessa ajatella, että kuol-        noa menetetyksi. Mutta minusta on erit-
19599: leista ei muuta kuin hyvää. Mutta asian          täin tärkeää, että tämä asia hautaantuu il-
19600: alkuvaiheet kuin myöskin asian täällä ta-        man ylösnousemuksen oikeutta itse paino-
19601: pahtunut käsittely ansaitsee kiinnittää sii-      vapauden periaatteenkin kannalta. Että
19602: hen vielä erikoista huomiota.                    puheenaolevaa lainsäädäntöä ovat puolusta-
19603:    On otettava huomioon, että tämäm. lain-       neet tiettävästi kaikki eduskunnan pappis-
19604: säädännön alku on lähtenyt aivan poik-            jäsenet, se ei ole suinkaan minusta ihme-
19605: keuksellisista oloista, ulkopuolisista vaati-    teltävää. Ne ovat olleet opeilleen uskolli-
19606: muksista Lapuan Eikkeen taholta. Ja en-          sina, joka on ollut tunnettua kautta koko
19607: nenkuin mitääm. lainsäädäntöä tässä suh-         kirkkohistorian ajan. ·Toimenpiteet sensuu-
19608: teessa oli edes ilmaistu tarvittavan, yritti     rin käytäntöön ottamiseksi ovat lähteneet
19609: eraan hallituksen Jasen, oikeusministeri         kil'lkon taholta, mainitaan paavi Aleksan-
19610: kk:eson, käytännössä tätä periaatetta to-        teri VI sensuurin isä,ksi, ja noina aikoina
19611: teuttaa, julistamalla kirjapainot menete-        säädettiin kirkolliskokousten päätöksillä,
19612: tyiksi kalastusasetuksiin !llojaten. Tälle oi-   ettei mitään kirjaa saanut julkaista, en-
19613: keusministerille on sattunut myöhemmin           nenkuin se oli kirkon miehen julkaista-
19614: ristiriitoja voimassaolevan lain kanssa, van-    vaksi hyväksymä.
19615: hempien lakien kanssa, ilruin mitä nyt on           J,UJ meidän maassamme ·erityisesti on pai-
19616: kysymyksessä, ja hän on tällä kertaa tuo-        novapaus ollut rajoitettu niin myöhäisiin
19617: miotaan suorittamassa. Mutta se liike,           arkoihin kuin aina vuoteen 1906 asti. Vasta
19618: mikä on vaikuttanut ratkaisevasti tämän          siis neljännesvuosisadan nyt elävä suku-
19619: lakialoitteen syntymiseen, elää ja vaikuttaa     polvi on saanut enemmän taikka vähem-
19620: saamastaan lakkautustuomiosta huolimatta.        min rajoitetuin oikeuksin edes periaat-
19621: Jos ne arvoisista edustajista, jotka ~Säätivät   teessa painovapauden käyttämisestä olla
19622: yhdistyslakiin muutoksia, ajattelevat nyt        turvattu, mutta viimeaikaiset toimenpiteet
19623: vallitsevaa tilannetta, niin he huomaavat,       ja täällä käyty keskustelu ovat mielestäni
19624: että sitä l31kia, kovennettua lakia, ei nou-     osoittaneet, että tämä periaate vaatii käy-
19625: dateta Lapuan liikkeeseen nähden. Eihän          tännössä vielä paljon vakiinnuttamista. On-
19626: kukaan epäile, ettei I. K. L. ole aivan sama     han täällä käytetty todistuskappaleena sen-
19627: kuin L. L. Samat miehet siinä ovat toi-          suurisäännösten koventamiseksi sosialidemo-
19628: messa, samanlaatuinen on sen toiminta,           kraattisten ylioppilaiden aikakauslehteä,
19629: mutta oikeuden lakkautuspäätöksestä huoli-       lukemalla siitä kirjoituksia, joista ei par-
19630: matta toimilupa ehdottomasti on. Vain            haallakaan tahdoLla löytäisi mitään lain-
19631: tämä selvittää sen jalomidisyyden ja             vastaista. On huomattava, että nämä kir-
19632: uhrautuvaisuuden, mitä ed. Pihkala ja ed.        joitukset ovat 'eurooppalaisissa sivistys-
19633: Riipinen ovat esittäneet, että hyväksytään       maissa, Ranskassa ja ltävallUJssa, jullkaistut
19634: vaan tällainen l3!ki, menköön sitten, jos        julkisissa sanomaleh·dissä, niiden kirjoittajat
19635: mennäkseen on, niin lapualaiset kuin             ovat tunnettuja henkilöitä sieltä eikä sen jäl-
19636: marksilaisetkin kirjapainot. Näinä lapua-        ke·enkään, vaikka Suomen ·edellisen hallituk-
19637: laisilla on varmuus siitä, että lakia ei nou-    sen oikeusminis'berin, nykyisen hallituksen
19638: dateta samalla tavalla kaikkiin nähden, ja       pääminist:erin toimesta on näitä kirjoituksia
19639: senvuoksi he ovat oll~t tätä jo kirjapaino-      vastaan nostettu syyte, ei ole kenenkään
19640: talousteknillisesti katsoen mahdotonta la-       päähän pälkähtänyt niissä maissa nostaa
19641: kia ajamassa.                                    syytteitä näistä kirjoituksista. Kun näin
19642:    Kä..,ittääkseni asia on saanut tässä suh-     ovat asiat, niin on minusta ollut kokonaan
19643: teessa tyydyttävän ratkaisun, nimittäin lain     väärä ote, että täällä on lähdetty ed. Päi-
19644: hylkäämisen juuri etupäässä kirjapaino-          vänsalon syytöksiä torjumaan sillä, e+ttä
19645: teknillisistä syistä kuin itse painovapauden     niinkuin nämä henkilöt, jotka tätä lehteä
19646: periaatteen säilyttämisen vuoksi. Onhan          julkaisivat, olisivat jollakin tavalla jonkun
19647: ymmärrettävää, että henkilöt, jotka ovat         anteeksiannan taikka varoituksen tar-
19648: suurten yhtymä:irn johtajina, ja voivat omis-    peessa.
19649: taa kymmenkunta suurta kirjapainoa, ei-             Minulle ·eräissä aikaisemmissa vaiheissa,
19650: vät voi valvoa, ettei niin epävarmoissa          kun sitä lainsäädäntöä, minkä jatkoa tämä
19651: oikeudellisissa oloissa kuin meillä eletään      on, täällä eduskunnassa käsite1tiin, sanoi
19652: voida syystä tai toisesta jonkun julkaisun       edesmennyt ed. Schauman, ,että meillä on
19653: 2496                        p,erjantaina 17 p. helmi!kuuta 1'933.
19654: 
19655: saanut erinomaisen väärän käsityksen se,        nunkin taholtani puhutuksi, li!Siahan 'ei ole
19656: että kaikenlain-en kumouksellinen toiminta      ensi kertaa esillä, mutta ikun ed. Sahlstein
19657: pidetään sellaisenaan rikollisena. Hän ker-     kävi lausumaan hallituk8elle toivomuksia
19658: toi isävainajansa ylioppilasajoilta muistel-    lakivaliokunnan mietinnön perusteluihin
19659: man, että silloin. kaikki Suomen tmmetuim-      nojaten, niin pyydän lausua päinvMtaisen
19660: mat ikalliSalaiset, joilla Suomen historiassa   toivomuksen hallitukselle, toivomuksen,
19661: on jotakin pysyvää arvoa, pyrittiin julis-      ettei se ottaisi kovin tieteelliiS·esti pätevinä
19662: tamaan vallassa olijain taholta vallan-         nootä lwkivaliokunnan mietinnön peruste-
19663: kumoUJksellisitksi,. Olen tarkastaurut hänen    luja. Ne nyt ovat kompromissin tulos,
19664: isänsä muistelmia ja löytänyt siellä m. m.      kompromissin, joka on johtanut katsanto-
19665: seuraavan maininnan: Hän kertoo yliopis-        kannaltani myönteiseen tulokseen ja komp-
19666: ton vara:kans1erista, Viipurin puol,ella tun-   romissin vuoksi on täytynyt minunkin su-
19667: nettu Juustilan herra A. A. Thesleff, joka      lattaa sellaista, jota en hyväksy. Meidän
19668: oli luonteeltaan rauhaarliikarstava ja hurs-    ryhmämme on yksimielinen siitä, että tä-
19669: kasmielinen, mutta silloin kun hän luuli        mänsuuntaista lakia ei enää tarvita ja, ku-
19670: jossakin havainneensa yhteiskuntaa häi-         ten sanottu, llilkivaliokunta ei ole tässä yh-
19671: ritseviä aatteita, kumousmielisyyttä tai tot-   teydessä lainkaan puntaroinut r,ikoslain 2
19672: telemattomuutta keisaria ja kol\keinta val-     luvun 16 § :n säännöksiä, koska se on ai-
19673: taa !kohtaan, saattoi hän raivostua ja vie-     van hiljattain jo joutunut siitä lainmuutok-
19674: läpä silloin käsi miekan kahvalla uhata vi-     sen valmistamaan, mikä lainmuutos myös
19675: hansa esinettä Siperialla tai muulla sen-       on eduskunnassa tullut hyvä:ksytyk8i.
19676: tapaisella. Sellaisen saivat osakseen eri          Niiden äänten johdosta, joita oikealla
19677: syistä J. W. Snellman, Fredrik Cygnaeus,        yhä tämänsuuntaisen lain muutoksen tar-
19678: Stenbäck ja monet muut tunnetut kansa-          peellisuuden puolesta viritetään, minä pyy-
19679: laiset.                                         dän herra päämin~sterille lausua sen toivo-
19680:     Ne muistutulffiet, mitä on nyt meidän       muksen, ·että mikäli hän hallituksessaan
19681: sosialistista ylioppilaslehteä vastaan täällä   antaa suorittaa alaistensa joitakin toimen-
19682: heitetty, on käsi'tettävä samanlaisten lintu-   piteitä tässä asiassa, hän samalla kehoittaisi
19683: jen ääneksi, kuin mitkå 'silloin näitä nuo-     heitä, että he ,kiiruhtaisivat hitaasti".
19684: ria porvariUisen yliopiston kaunistuksena
19685: olevia henkilöitä vastaan tehtiin. Ja nr
19686: eivät ansaitse mielestäni suinkaan sen pa-         Ed. Kivioja: Kun ed. Ampuja valit-
19687: l'empaa arvoa.                                  teli pappien pimeyttä, niin minä voin hä-
19688:   · Kun tämä la:ki siis tulee hylätyksi, niin   nelle lohdutuksefusi mainita erään poikkeuk-
19689: minä toivon, että se olisi viimeinen edes       sen täältä eduskunnasta tämän lain käsitte-
19690: tähän suuntaan käypiä yrityksiä.                lyn aikana, ja se on ed. Virkkunen. Poik-
19691:     Lopuksi pyydän kannattaa, herra puhe-       keus on tapahtunut siten, niinkuin olen hä-
19692: mies, ed. Hakalan tekemää muutosehdo-           nelle yksityisesti jo sanonut, että hän pyysi
19693: tusta perusteluihin.                            tämän asian pöydälle perjantain istunnosta
19694:                                                 maanantain Istuntoon, joHoin meitä oli
19695:                                                 täällä Eian vähän saapuvilla ja wsia siis
19696:   Ed. H äm älä,inen: Luovun.                    sattumalta sai ed. Ampujalle mieleisen
19697:                                                 käänt-een. Jos ed. Virkkunen ei olisi pitä-
19698:                                                 nyt niitä ulkoministehn kutsuja niin tär-
19699:    U. H i 1 d en: Med ,anledning av rdm.        lkeinä kuin hän piti, vaan olisi pitanyt tätä
19700: Bryggaris uttalande och avbön för sitt           kommunisteja vastaan taistelemista tär-
19701: misstag att hava rö8tat för lagförslagets       keämpänä, niin minä uskon, 'että päätös
19702: godkännande, vill jag hava sagt, att jag,       olisi tullut toisenlaisemsi.
19703: ehuru jag ensam från min grupp röstade
19704: för ~agförslagets godkännande, gjorde detta
19705: icke av något mi,S8tag utan av fri vilja och       Ed. V i: r k k u n ,en: Tulin juuri saliin,
19706: övertygelse.                                    kun ed. Kivioja mainitsi nimeni, enkä
19707:                                                 tiedä, kuinka paljon hän lienee asiasta pu-
19708:                                                 hunut (Vasemmalta: Ei sitä paljon ollut!).
19709:   Ed. K o m u: En olisi puuttunut tähän         Minun pöydällepanopyyntöni ei miUään ta-
19710: keskusteluun lainkaan, sillä tästä asiasta      valla riippunut mistään ikutsusta, vaan
19711: on moneen otteeseen täällä tullut jo mi-        asiallisista syistä.
19712:                          JärjestY'k&en ja turvallisuuden tehostaminen.                      2497
19713: 
19714:    Ed. K o s on en : Vastoin ~akivaliokun          Kun tämä on tapahtunut, tote8ia
19715: nan enemmistön käsitystä olen sitä mieltä,
19716: etteivät olosuht~et senjälkeen kun esillä           Puhemies: Vähemmistö.
19717: olev.assa asiassa hallituksen esitys annettiin,
19718: ole muuttuneet edullisemmiksi. Tämän                Eduskunta on siis hyväksynyt lakivalio-
19719: vuoksi pyydän ehdottaa, että valiokunnan          kunnan ehdotuksen.
19720: mietinnön perustelujen 3 kappaleen en-
19721: simmäinen lause muutettaisiin kuulumaan             Äänestys ed. K. Hakalan ehdotuksesta.
19722: I vastalauseessa esitetyllä tavalla.
19723:                                                      Joka hyväksyy la:kivaliokunna:n ehdotuk-
19724:   Ed. K o-m u: Minä pyydän kannattaa ed.          sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
19725: Kososen tekemää ehdotusta.                        ·ed. K. Hakalan ehdotus hyväksytty.
19726:   Keskustelu julist·etaan päättyneeksi.              P u he mies: Kehoitan niitä edustajia,
19727:                                                   jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal-
19728:   Eduskunta päättää pysyä aikaisemmin             leen.
19729: tekemässään päätöksessä lakiehdotuksen
19730: hylkäämisestä.                                      Kun tämä on tapahtunut, toteaa
19731:    LaikiehdotU'ksen kolmas käsittely juliste-       P u h e m i e s : Enemmistö.
19732: ta;a:n päättyneeksi.
19733:                                                     Eduskunta on siis hyväksynyt lakivalio-
19734:    Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on         kunnan ehdotuksen.
19735: ed. K. Hakala ed. Ampujan kannattamana
19736: ehdottanut, että lakivaliokunnan mietin-            Asia on loppuun käsitelty.
19737: nön perusteluista poistettaisiin toisella si-
19738: vulla oleva kappaleen loppu alkaen lau-
19739: seesta ,Valiokunnan mielestä olisi lainsää-       2) Ehdotus laiksi järjestyksen ja turvallisuu-
19740: däntöä pyrittävä muuttamaan" j. n. e. Kut-                    den tehostamisesta.
19741: sun tätä ·ehdotusta ed. K. Ha:kalan ehdo-
19742: tukseksi. Ed. ~osanen ed. Komun kan-                 EsiteUään suuren valiokunnan mietintii
19743: nattamana on ·ehdottanut, että saman kap-         n :o 102 ja otetaan toiseen käsi t te-
19744: paleen ensimmäinen lause muutettaisiin sel-       1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-
19745: laiseksi kuin I vastalauseessa ehdotetaan.        nössä n :o 28 valmistelevasti käsitelty halli-
19746: Kutsun tätä ehdotusta ed. Kososen ehdo-           tuksen esitys n :o 109, joka sisältää yllä-
19747: tukseksi.                                         mainitun lakiehdotuksen .
19748:   .Selonteko myönnetään oikeaksi.                   P u he mies: Käsittelyn pohjana on
19749:                                                   suuren valiokunnan mietintö n :o 102. En-
19750:    P u he mies: Kun ehdotukset ovat eril-         sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen
19751: lisiä, niin on niistä kummastakin äänestet-       jälkeen käydään lakiehdotuksen yksityis-
19752: tävä valiokunnan mietintöä vastaan.               kohtaiseen käsittelyyn.
19753:   Menettelytapa hyvä!ksytään.                       Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo-
19754:                                                   roa.
19755:   Äänestykset ja päätökse•t:
19756: 
19757:   Äänestys ed. Kososen ehdotuksesta.                 Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi-
19758:                                                   tyiskohtaiseen käsittelyyn.
19759:   Joka hyväksyy lakivaliokunnan ehdotuk-
19760: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
19761: ed. K<JSosen ehdotus hyväksytty.                                      1 §.
19762:                                                     Keskustelu:
19763:    P u h e mies: ~ehoitan niitä ·edustajia,
19764: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-            Ed. Pär s s i ne n: Huolestuttava rikol-
19765: leen.                                             lisuuden lisääntyminen maassamme käsit-
19766: 
19767:                                                                                           314
19768: 2498                         Berjantaina 1'7 p. helmi1kuuta 19'33.
19769: 
19770: tää etenkin hen!keen ja ruumiilliseen koske-     raaistuminen yliotteen kansamme elämänta-
19771: mattomuuteen kohdistuvia rikoksia. Rikolli-      pojen suhteen ja onko käsite ihmishengen
19772: suuden lisääntymisen syitä tutkineen komi-       koskemattomuudesta osassa kansaamme hor-
19773: tean mietintö sisältää tästä va1aisevia nume-     jumassa enemmän kuin voidaan aavistaa-
19774: roita. Kun rikoksia, joitten laatu määritel-     kaan. Näihin numeroihin, joita olen esittä-
19775: lään: ,murha, tappo ja kuoleman aiheut-          nyt, voidaan vielä lisätä tänä aamuna Hel-
19776: tama pahoinpitely, vaikean ruumiinvamman         singin Sanomissa kerrotut tiedot siitä, että
19777: aiheuttama pahoinpitely sekä törkeä tap-         viime vuoden kuluessa tapahtui henkirikok-
19778: peiu, josta on seurannut kuolema tai vaikea      sia Helsingissä 33.
19779: ruumiinvamma", tapahtui vuodesta 1904               Kun eduskunta on tämän lain avulla tah-
19780: vuoteen 1913 1,524, niin oli näitten luku        tonut tehostaa yleistä turvallisuutta, on
19781: vuodesta 1920 vuoteen 1929 3,347 eli run-        tässä yhteydessä lausuttava v·etoomus kaik-
19782: saasti puolet enemmän. Ja merkillepan-           kiin ajatteleviin kansalaisiin, että lain li-
19783: tavaa on, että suurin eli kaksinkertainen on     säksi on saatava kansalaisten mielten kasva-
19784: nimenomaan ollut näitten rikosten lisäys         tus rauhan hengessä. Väkivaltahengessä. ta-
19785: sellaisissa maaseudun kunnissa, jotka eivät      pahtuva valtiollinenkin kiihoitus on osal-
19786: rajoitu kaupunkiin, joten maaseutu, joka         taan maaperän muokkaaja;na raakuuksiin.
19787: aikaisemmin on ollut verraten rauhallista,       Olemme täällä ·eduskunnassa kuuUeet huo-
19788: lähentelee 'turvallisuuden loukkaamiseen         lestumisia jonkin vähäpätöisen näytelmä-
19789: nähden kaupunkeja. V. 1929 tapahtui              kappaleen näyttämisestä         ja sellaisista
19790: näitä rikoksia 100,000 henkeä kohti kaupun-      asioista on nostettu hälinä taholta, joitten
19791: geissa 15, kaupunkeihin rajoittuvissa kun-       tulisi ennen kaikkea näin suuria epäkohtia
19792: nissa 16.s ja maaseudulla 11.4. Valaisevia       vastaan kuin väkivaltarikokset ryhtyä tais-
19793: ovat ti·edot myöskin rikoksen paikasta.          telemaan. Minä odottaisin, että sieltä ta-
19794: Tässä esillä olevassa laissa on päähuomio        holta ryhdyttäisiin vakavasti torjumaan
19795: kohdistettu huveissa tehtyihin rikoksiin,        sellaista valtiollista kiihoitusta, joka on
19796: joitten luku prosenteissa on kasvanut mai-       ·osaltaan luonut väkivaltahenkeä meidän
19797: nittuna aikana 12.2 :stä 21 :een. Mutta eni-     kansaamme.
19798: ten on saman tilaston mukaan väkivaltari-           Kodeissa harjoitettu tora, riita ja lyönnit
19799: koksia tehty kodeissa ja kartanoilla, perhe-     eivät nekään kasvata säädyllistä esiinty-
19800: juhlissa ja yleensä muualla. Kodeissa teh-       mistä,. Leikittdeminen väkijuomien nautti-
19801: tyjen väkivaltarikosten prosenttiluku koko       misella on sekin tien valmistamista puuko-
19802: sellaisten rikosten määrästä oli v. 1929         tuksille ja tappeluille. Sivumennen mainit-
19803: 26.7 4 % eli runsaasti 114 kaikista henkeä       takoon, että kieltolain kaatamisen jälkeen
19804: vastaan kohdistuneista pahan teoista. Ja         ovat juuri myöskin väkivaltarikokset lisään-
19805: karianoilla ja perhejuhlissa on vastaavien       tyneet. On myös korkea aika ryhtyä sanou-
19806: tekojen määrä samana vuonna yhteensä             tumaan irti asekulttuurin yksinvaltaisesta
19807: 19.21 %. Sivistyneissä maissa on koti pyhä       palvonnasta. Missä muualla maailmassa
19808: paikka, jonka rauhaa yleinen mielipide suo-      käytetään ilman tarkoitusta ja tarvetta
19809: j·elee ja jonka tihuteoilla häpäiseminen kat-    puurklkoa vyöllä t Muissa maiiSsa kelpllJa
19810: sotaan mitä alhaisimmaksi teoksi.       Siellä   miehelle pieni taittopääveitsi taskussa kan-
19811: perhejuhlat ovat hilpeyden ja ilon lähteenä.     nettavaksi. Ampuma-ase on harvinaisuuiS_
19812: Meillä on saatu nähdä monenlaista kotirau-       Meillä kävellään puukot vyöllä kotioloissa
19813: han häiritsemistä, ja on täysi syy käydä         ja tullaan puukko ja ampuma-ase mukana
19814: jälleen voimalla tehostamaan kotien rauhaa       juhliinkin. Puukko on kyllä työväline met-
19815: ja pyhyyttä.                                     sässä ja työtä tehdessä, mutta vihdoinkin
19816:    Myös hallitukBen esityksessä mainitaan        olisi päästävä siihen, ettei sen kantaminen
19817: erikseen, ·että nimenomaan ampuma-aseen          tarpeettomasti ole sivistynyt tapa lainkaan
19818: käyttö näissä tihuteoissa on entisestään         ja että perhe-elämässä ja perhejuhlien ai-
19819: lisääntynyt nousten 7.55% :sta 22.17 % :iin      kana tulisi tällaisten esineitten samoinkuin
19820: koko näiden rikosten määrästä. Nämä nu-          ampuma-aseitten olla kokonaan piilossa ja
19821: merot edessämme sekä jokapäiväiset sano-         vaarattomalla tavalla talletettuja.
19822: malehtiuutiset turmanteoista eivät voi jat-         Yhtä vähän hallituksen esitys kuin sit-
19823: kua herättämättä toisaalta kammoa ja toi-        temmin lakivaliokunnan ja suuren valio-
19824: saalta syvää huolestumista siitä, saako          kunnankaan ehdotus ovat tehdyt tavalla,
19825:                          Järjestyiksen ja turvallisuuden tehostaminen.                        2499
19826: 
19827: joka korjaisi -vallitsevaa aseitten liika- ja         P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on
19828: väärinkäyttöä. Ensiksikin olisi ampuma-             ed. Pärssinen ,ed. Kivisalon kannattamana
19829: aseitten hallussapitolupaa ollut entisestään        ehdottanut, että 1 § :n 3 momentti saisi seu-
19830: kowmnettJlJva ja paljon myöskin rajoitet-           raavan sanamuodon: ,Aseen kantaminen
19831: tava. Edelleen olisi 1 § :n 3 momentin             on myöskin kielletty yksityisen järjestä-
19832: poikkeus ollut poistettava, joten myöskin          missä pidoissa ja muissa sentapais,issa tilai-
19833: aseenkanto kodeissa pidettävissä kokoontu-         suuksissa, joihin ainoastaan erikseen kutsu-
19834: mistilaisuuksissa olisi kielletty. Lain ko-        tuilla on pääsy". Kutsun tätä ehdotusta
19835: vennuksia tarvi,taan, mutta samalla tulee          'ed. Pärssisen ehdotukseksi.
19836: muistaa, että ne yksin eivät taistelussa ri-
19837: kollisuutta vastaan auta. Rikollisuuden              Selonteko myönnetään oikeaksi.
19838: laajuus ja sen ·syitten tutkiminen- ovat
19839: asioita, joihin yhteiskunnan parantamista
19840: tarkoittavien voimien huomio on jatkuvasti           .Äänestys ja päätös :
19841: kiinnitettävä. Rikollisuus yhteiskunnalli-
19842: sena ilmiönä johtaa lähtönsä monenlaisista           Joka hyväksyy suuren valiokunnan ·ehdo-
19843: syistä, joita syitä olisi poistettava. Suora-      tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on
19844: nainen kurjuus, alkoholismi ja perinnölli-         ed. Pärssisen ehdotus hyväksytty.
19845: syys, laiminlyöty kasvatus ja huolto ovat
19846: osaltaan rikollisuuden maaperänä. On sen-             P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
19847: vuoksi vedottava kaikkiin hyviin ja raken-         jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
19848: taviin voimiin luotwessa uutta ja valistu-         leen.
19849: neempaa mieltä harhautuneisiin. Erittäin-
19850: kin on kotien ja äitien tehtävä suuri vihan          Kun tämä on tapahtunut,, toteaa
19851: ja raakuuden vastustamisessa. Olen va-
19852: kuutettu, että työtä tekevän luokan valveu-          P u h e m i e s : Vähemmistö.
19853: tuneet naiset pitävät kunniavelvollisuute-
19854: naan tämän työn edistämisen. Parhain jär-            Koneäänestystä pyydetään.
19855: jestys on siel[ä, missä ihmiset itse välttävät
19856: vi.!han kiihoi,tusta, mieltä sokaisevia väkijuo-      P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa''
19857: mia ja niin hyvin puukkoa kuin ampuma-             tai ,ei''.
19858: aseita. Näitä kai'kkia vastaan on yleinen
19859: mielipide kasvatettava ja senmukaisesti              P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
19860: olisi tämäkin laki saatava.                        100 jaa- ja 59 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 34.
19861:     Pyydän ehdottaa, että 1 § :n 3 momentti
19862: muutetaan näin kuuluvaksi: ,Aseen kanta-             Eduskunta on siis hyväksynyt 1 § :n suu-
19863: minen on myöskin kielletty yksityisen jär-         ren valiokunnan ehdotuksen mukaan.
19864: tämiS<sä pidoissa ja muissa sentapaisissa ti-
19865: laisuuksissa, joihin ainoastaan erikseen kut-        2-4 § hyväksytään keskustelutta.
19866: sutuilla on pääsy".
19867:    Ed. K i v i s a 1 o: Minusta ed. Pärssisen                           5 §.
19868: esityksesså, mikäli se koskee yksityisiä kut-        Keskustelu:
19869: suja, on paljon perää. Niinpä esim. maa-
19870: seudulle saapuu häätilaisuuksiin ei ainoas-          Ed. A i n a 1 i: Viitaten ensimmmsessä
19871: taan kutsuttuja vieraita, vaan usein n. s.         käsittely,ssä antamaa-ui lausuntoon, pyydän
19872: kuokkavieraita, joille paikoin järjestetään        ehdottaa, että pykälä hyväksytään hallituk-
19873: eri huone tanssimista varten. Näissäkin            sen esityksen mukaan, eli siten, että huli-
19874: tilaisuuksissa on useTn tapahtunut väkival-        gaanilla ei ole valitusoikeutta.
19875: tatekoja. Senvuoksi kannatan ed. Pärssi-
19876: sen ehdotusta, että aseilla va,rustettuna ole-       Ed. P ä i v ä n s a 1 o: Pyydän saada kan-
19877: minen myös tällaisissa tilaisuuksissa kielle-      nattaa ed. Ainalin tekemää ehdotusta.
19878: tään.
19879:                                                      Ed. Lohi: Kyllä minustakin on tarpe~
19880:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             ton tämä lakivaliokunnan tekemä uusi mo-
19881: 2500                         Perjantaina 17 p. •helmi1kuuta 1'933.
19882: 
19883: mentti, jota eräällä muutoksella suuri valio-         Puhemies: Keskm.telun kuluessa on
19884: kunta on puoltanut. Ei kai se niin suuri           ed. Ainali 00.. Päivänsalon kannattamana
19885: kansalaisvapauden rajoitus ole, jos yhdistys       ehdottanut, että 5 § hyvä:ksyttäisiin halli-
19886: yhdessä poliisipäällikön kanssa joltakin hu-       tllksen esityksen mukaisena. Kutsun tätä
19887: ligaanilta kieltää pääsyn kokoukseen, että         ehdotusta ed. Ainaliu ehdotukseksi.
19888: tällaisilla valituksiUa tarvitsisi vaivata maa-
19889: herraa ja korkeinta hallinto-Qikeutta. Kyllä          Selonteko myönnetään oikeaJksi.
19890: niillä on tekemistä tänä aikana tärkeimpien-
19891: kin asioiden kanssa. Sentähden minä yh-
19892: dyn kannattamaan ed. Ainalin tekemää eh-              Äänestys ja päätös:
19893: dotust.a.
19894:                                                      Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
19895:    Ed. V o i on maa: Minun täytyy sanoa,           tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
19896: että vaikka minusta ei ole niin erittäin tär-      on ed. Ainaliu ehdotus hyväiksytty.
19897: keätä, minkä ratkaisun tämä kohta saa, niin
19898: olisi suotavaa, mtä se kuitenkin ll'atkaistai-       P u h •e m i e s: Ään-estyksessä on annettu
19899: siin sillä tavoin, kuin hallitus alkujaan on       56 jaa- j·a 102 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 36.
19900: ehdottanut. Minä lähden nimittäin siitä,
19901: että Jmn tuollainen yhdistys on jonkinlai-            Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Aina-
19902: nen ikäänkuin perhepiiri, ja kun se kerran         liu ehdotuksen.
19903: on tehnyt päätöksen, ettei jotakin huligaa-
19904: nia sinne päästetä ja saanut sille poliisin          6-15 §, lakiehdotuksen johtolause ja
19905: vahvistamisen, niin ei pitäisi antaa sitten        nimike hyväksytään keskustelutta.
19906: tilaisuutta rettelöidä edelleen tästä asiasta
19907: ja kuitenkin ehkä saattaa tunkeilijalle tilai-       Puhemies: Kun lakiehdotusta ei ole
19908:                                                    muuttamattomana hyväksytty, palautetaan
19909: suuden syrjäyttää yhdistyksen mielipiteen          asia s u u r e e n v a l i o k u n t a a n, joten
19910: ja tahdon. Kun lisä:ksi koko tamä laki on
19911:                                                    asian toinen k<äsittely tulee jatkUlll!aan.
19912: voimassa vain 19G6 vuoden loppuun ja kuru
19913: se 1isäsäännös, joka lakivaliokunnassa ja
19914: suuressa valiokunnassa tähän tuli, vain mut-           3) Ehdotukset pankkilaiksi ja eräiksi
19915: kistuttaa tarpeettomasti asiaa, joka mieles-                      muiksi laeiksi.
19916: täni niinkuin viime kerralla jo sanoin, on
19917: hallinnollisella tavalla hoidettava, niin mi-        Esitellään pankkivaliokunnan mietintö
19918: näkin yhdyn kannattamaan viimeisen koh-            n:o 5 ja otetaan ·ensimma1seen
19919: dan poistamista ja että pykälä hyväksyttäi-        käsi t t •e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
19920: siin hallituk:Sien esittämässä muodossa.           telty hallituksen esitys n :o 80, joka sisältää
19921:                                                    yllämainitun lakiehdotuksen.
19922:    Ed. Nurmes n i ·e m i: Suuri valiokunta
19923: on tehnyt tähän sellaisen muutoksen, että            P u he m i ·e s: Käsittelyn pohjana on
19924: myös yhdistyksellä, jos se saa ikielt·eisen        pa,nklkivaliokunna.n mietintö n :o 5.
19925: päätöksen, on oikeus valittaa ja näin ollen
19926: on tämä momentti huomattavasti siitä pa-
19927: rantunut, mitä se oli lakivaliokunnan mie-            Keskustelu:
19928: tinnössä. Minä olen kuitenkin aina ollut
19929: tähän lisäykseen, tähän momentin muotoon               Ed. von F r e n c k e ll: Herra puhemies!
19930: ja tarkoitukseen nähden vastustavalla kan-          Kauan kaivattu esitys uudeksi pankki-
19931: nalla. Minä en pidä tarpeellisena, että kun         laiksi on nyt käsiteltävänämme. Ken ei
19932: on kysymyksessä jonkun henkilön sulkemi-            ole asiaa ·lähemmin seurannut ja joka nyt
19933: nen pois jostakin huvitilaisuudesta määrä-          asiakirjoista koe.ttaa muodostaa itselleen
19934: ajaksi, siUe varataan oikeus valittaa. Ja           käsityk!sen asiasta, ei pälä.se selville siitä,
19935: sen tähden kun täällä nyt on tehty ehdo-            kuka loppuj-en .Lopuksi on kaivannut tätä
19936: tus, niin minä yhdyn kannattamaan tämän             uutta lakia ja kenen edut laki turvaa.
19937: momentin poistamista.                               Muutamat ·ovat tietysti toivoneet, että anka-
19938:                                                     rasti arvost.ellut pankit saataisiin nyt val-
19939:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            l jastetuiksi niin, ·että tappiot vastaisuudessa
19940:                                           Panfkkilaki.                                      2501
19941: 
19942: vähenisivät, että 1ainanantokorot alenisivai      pitää nimeänsa Ja kunniaansa yllä nosta-
19943: ja ennen kaikkea, että luotot Esääntyisivät.      malla keinotekoisesti tai tukemalla omien
19944: Toiset taas ovat toivoneet saatavaksi tallet-     osakkeittensa hintaa ja siihen tarkoitukseen
19945: tajille uusia takeita, niin että se kulta-        an·tanut runsaasti luottoa joko lähellä pank-
19946: reuna, joka pankki nimellä on ollut ennen,        ki,a oleville henkilöille tai muodostamaila
19947: rupeaisi jälleen kiiltämään. Onpa sellai-         tytäryhtiöitä, joille on annettu runsaasti
19948: sia;kin, jotka ovat toivoneet, että pankki-       luottoa Kuvaavana huonona esime11kkinä
19949: osakkeita suojeltaisiin ja estettäisiin nii-      siitä on Turunmaan Pankki, joka olisi kär-
19950: den romahdus. Vain harvat ovat ajatel-            sinyt suuriakin tappioita tällaisesta menet-
19951: leet, että rahamaailma kehittyy parhaiten,        telystä, ellei muutamia pankin johtohenki-
19952: jos pankit saavat elää vapaasti, tietysti         löitä olisi pakotettu vastaamaan noista tap-
19953: edellytyksellä., ettei suoranaisi:a väärinkäyt-   pioista. Voidaan myöskin suuresti epäillä,
19954: töjä eikä kierrettyä rehellisyyttä saisi har-     onko Suomen Maatalouspankin asema ollut
19955: joittaa.                                          niin kiinteä, kuin sen osakkeiden ostokurssi
19956:     Talousmiehet pelkäävät kuitenkin kaik-        on näyttänyt. ,sinä päivänä, jolloin pankki
19957: kia uusia lainparannuksia, koska edus-            oli pyytänyt ja saanut tukea, poistettiin
19958: kunnassa; ei ainoastaan teoreettiset :näkö-       osakkeet pörssistä ,keinottelun välttämi-
19959: kohdat vie voittoon, vaan myöskin näik:ö-         seksi", niinkuin virallinen tiedonanto kuu-
19960: kohdat, joissa luokkaetuja tarkasti pidetään      luu. Tässä suhteessa on ehdottomasti uusia
19961: silmien edessä. Onhan tähän asti näyt-            estäviä pykäliä saatava uuteen panili-
19962: tänyt, että aina on olemassa sellainen riski,     lakiin, jotta pankin luottamusmiehet saisi-
19963: että hyvätkin esitykset, ennenkuin pä:äsevä:t     v.at taloudellisestikin kärsiä luotoista, jotka
19964: eduskunnasta pois, moudostuvat kohtalok-          nimenomaan annetaan omien pankkiosak-
19965:  kaiksi talouselämälle. Nyt jo havaitaan,         keiden tukemiseksi. Ikävää kyllä, pankki-
19966:  että pankkivaliokunnan enemmistö on              tarkastu'kselle ei ole mä:ärätty selvemmin,
19967:  muutamissa tapauksissa tehnyt muutoksia,         milloin tarkastajan velvollisuus on ryhtyä
19968:  joita ei voi sanoa parannuksiksi.                toimenpiteisiin pankkiromahdusten €stämi-
19969:     Luodakseni pohjaa uutta sopivaa pankki-       seksi. Nykyisessä ja uudessakin laissa mää-
19970: lakia varten uskallan kiinnittää eduskun-         rätään kyllä, milloin pankin hallinnon on
19971:  nan huomiota niihin pankkiromahduksiin,          ryhdyttävä toimenpiteisiin pankin tukemi-
19972:  joilta Suomika:an ei ole sääs.tynyt. Lisään      seksi, jos määrätty osa osakepääomasta pe-
19973:  heti sen huomautuksen, että meidän                l&tään menetetyn. Olisi ehkä syytä lisätii
19974:  maamme on kuitenkin päJässyt paljoa hel-          pankkitarkastajan velvollisuuksiin, että hä-
19975:  pommalla täs.sä suhteessa kuin moni muu          nenkin täytyy tästä ilmoittaa pankin joh-
19976:  maa.    Esim. Yhdysvalloissa on pankki-           dolle, ja ellei se hyväksy hänen kantaansa,
19977:  romahdusten lukU!Illäärä laskettavissa tu-        olisi hänen velvollisuutensa ilmoittaa siitä
19978:  hansissa ja pikku Norjassakin ovat pankki-        valtioneuvostolle toimenpiteisiin ryhtymistä
19979:  romahdukset nousseet toiselle sadalle.            varten. Kuuluisan Vientipankin johtohen-
19980:  Meillä ne voidaan ainakin toistaiseksi las-      kilöt eivät kuuleman mukaan heti ryhty-
19981:  kea toisen käden sormilla. Suurin pankki-         neet pankkitarkastajan vaatimiin toimen-
19982:  romahdus on meillä kai tapahtunut· Suomen         piteisiin, koska heidän mielestään tarpetllksi
19983:  valuutan heikontumisen johdosta, jolloin         suuri osakepääoma oli vielä tallella våhän
19984:  eräs pankki oli mennyt liian suuriin ulko-        arkaa ennen pankin romahdusta. Pankki-
19985:  maanrahanmääräisiin sitoumuksiin. Tätä            taDkastajain vaatimuksen ja pankin johdon
19986:  vastaan on uudessa pankkilaissa ehdotus,          suostumuksen välillä kului kuukausia, jol-
19987:  jonka mukaan pankin sitoumukset eivät             loin pankin johdon pahimmat, kevytmieli-
19988:  saa ylittää mäJärättyä, omiin varoihin näh-       simmät operatiot tapahtuivat. Pankkitar-
19989:  den suhteellista rajaa. Toisessa tapauksessa      kastuslaissa yhtä vähän kuin ohjesäännössä
19990:  ovat pankit romahtaneet kevytmielisen            ei sanota, kenen intressejä tarkastuksen oi-
19991:  luotan ta;kia. Siinä kohdin laki tuskin voi       keastaan pitäisi valvoa: rajoittuuko tarkas-
19992:  saada paljon aikaan - koska rbäyskieltoa          tus valvomaan ainoastaan suuren yleisön
19993:  luottotappiota vastaan ei kai voida iaissa        etua, onko se laajennettu myös tallettajain
19994:  määrätä. Sitävastoin on syytä antaa tar-          hyväksi vai ulottuuko se myös pankin ooak-
19995:  k;emmat määräykset sellaisisista ilmiöistä,       keenomistajiin. Tästä olisi saatava selvitys.
19996:  joita äskettäin on huomattu, että pankki,         Pankin pienet osakkeenomistajat ovat ny-
19997:   joka on joutunt heikone jäälle, koettaa          kyjään siinä luulossa, että pankkitar]mst.a-
19998: 2502                         Perjantaina 1'7 p, helmikuuta 193'3.
19999: 
20000: jan asia 'Oli valvoa myös niiden etua sikäli,     vuosivoi,ttoa, joka on vuosikertomuksessa
20001: että jos 10% osakepääomasta on hävitetty,         näytetty ja vuosik<Ykouksessa hyvä:ksytty.
20002: pankkitaclmstajan asia olisi hätyyttämällä           9 § :ssä on minun mielestäni pan:mkivalio-
20003: huomauttaa nii1le tästä tosiasiasta. En           !kunnassa tehty arveluttava huononnus, kun
20004: pysty v~astaamaan tähän erittäin mielen-          haHitwksen esityksestä sanat , todennäköic..
20005: kiintoiseen kysymykseen, jolla itse asiassa       set tappiot'' on tilinpäätöksessä otettava
20006: voi jo iäheisessäkin tulevaisuudessa olla         huomioon, on muutettu siten, että kysymyk-
20007: hyvin suuri merkitys.                             sessä olevat tappiot täytyy olla ,varmuu-
20008:    Vielä olisi kiinnitett,ävä huomiota siihen     della odotettavissa". Ennenkuin tappiot
20009: tosiseikkaan, ,että pankkitarkastaja ei saisi     ,varmuudella" voidaan todeta, sa:attaa pan-
20010: milloin tahansa erota toimestaan ottaak-          kin asema ~olla heilkontunut vuosien ku-
20011: seen pankinjohtajan viran vastaan. Pankki-        luessa, ~ellei myös todennäköisiä tappioita
20012: tavkastaja, joka tarmolla vuosikausien ku-        oli aikaisemmin otettu huomioon.
20013: luessa on tutustunut eri pankkien toimin-            Koska pankkien toiminnassa tähän asti,
20014: taan ja pankin asiakkaiden varakkuuteen,          ikävä kyHä, on todettu, ~että tappiot havai-
20015: ei voi, jos hän sittemmin suoraan joutuu          taan liian myöhään ja tilinpääWksiä teh-
20016: jonkun pankin johtajaksi, samana päivänä          däiän liian optimistisesti, ei olisi syytä vielä
20017: unohtaa kaikkea, mitä hän tietää !kilpaile-       edistää kevytmielisyyttä. Esimerkkinä voi-
20018: vista pankki.liikkeistä. Periaatteellisesti on    daan mainita, että eräs pankki alkuperäi-
20019: väärin, että nykyinen pankkitarkastaja,           sesti suunnitteli 9 % :n osin~onjakoa vielä
20020: joka kuulemani mukaan on tarmokkaasti             pari viikkoa ennen kuin sen oli pakko pyy-
20021: hoitanut virkaansa, suorf!lan astuu yiksityis-    tää muutamien suurpankkien j.a Suomen
20022: pankin toimitusjohtajan virkaan. Lakiin           p,anfkin apua. Tämän pankin tappiot olivat
20023: on otettava sellaiset määräykset, joiden mu-      kyllä toderrmäköiset, mutta optimisti V"oisi
20024: ikaan pankbtarkastaja kiel1etään rupea-           koska tahansa väittää, etteivät ne nytkään
20025: masta yksityispankin virkaan, ellei erosta        ole varmuudella todettavissa. Tämä kysy-
20026: ole kulunut ainakin kaksi tahi kolme              mys on minusta si,ksi vakava, että koko
20027: vuotta.                                           uuden esityksen hyöty ja siis hyväksymi-
20028:    Palatakseni kysymykseen luotonantami-          nen riippuu tästä sana:muodosta.
20029: sesta tuen ostoa varten, on pankkilaissa             Pan:rokivalrokunta on ehdottanut osapal-
20030: kyllä kielto luotonantamista vastaan, jos         kan eli tan tiemin maksamisen kokonaan
20031:  pankin omia osakkeita ,tarjotaan vakuu-          kiellettäväksi ja ,esityksessäkin oli mahdolli-
20032: dEiksi. Tätä kieltoa on kuitenkin laajennet-      suus käyttää tätä palkkamuotoa supistettu.
20033: tava siihen suuntaan, ~että myöskin kiertä-       P~eriaatteelliselta kannalta tuntuu hyödyttö-
20034: minen kielletään, esim. siten, että ne pankin     mältä liltinsäätäjän sekaantua palkkausmuo-
20035: johtomiehet, jotka suoranaisesti ovat täl-        toihin.. Nähtävästi valiokunnan enemmistö
20036: laiseen operatioon myötävaikuttaneet tai          on oLlut siinä käsityksessä, että korkeat
20037: o1leet tietoisia siitä, tehdään taloudellisesti   panklkiherrat saadaksensa enemmän tan-
20038: vastuunalaisiksi tällaisista luotoista johtu-     tiemia, joutuisivat koronkiskomisen kiu-
20039: neista tappioista.                                saukseen. Minä en tätä usko. Pankinjoh-
20040:    4 § :ssä sanotaan, että sivukonttorien         ltaja, jolla on hyvää halua ja intoa nostaa
20041: avaamiseen täytyy han:kokia lupa valtio-           korkoja, tulee muutenkin harjoittamaan
20042: varainministeriöltä.      Ruotsalaisessa teks-    ~tällaista  politiikkaa tantiemista riippu-
20043: tissä puhutaan ,statsrådetista'' eikä valtio-     matta. JääJkö kielto lakiin ja missä nmo-
20044: vaminministeriöstä. Tuntuu !kuin paino-           dossa, mielestäni on toisarvoinen kysymy-s.
20045: virheessä ilmenevä ajatus olisi oikea, koska      Tulen kumminkin periaatteellisista syistä
20046: sivulkonttorien avaaminen voi olla pankille       äänestämä;än kielLon poistamisen puolesta,
20047: siksi tärkeä asia, ettei sitä olisi ratkaistava   koska ei ole syytä säännöstellä, missä ibn&n
20048: ainoastaan V"altiovarainministeriön päätök-       säännöstelyäJkin tullaan toimeen.
20049: sellä. Kun 6 § :ssä säädetään, että vaki-            Joka tietää, miten pankkien tilintarlmsta-
20050: naiseen vararahas,toon on siirrettävä vähin-      jat valitaan, ihmettelee, ~ettei hallitus ja
20051: tään 15 % vuosivoitosta, olisi sana ,vuosi-       pankkiv;aliokunta ole kiinnittänyt huomio-
20052: voitto" selvennettävä siihen suuntaan, että       iansa tähän erittäin tärkeään asian puoleen.
20053: 1selvästi kävisi ilmi, mistä vuosivoitosta on     Johtokunta j.a hallintoneuvosto keskustele-
20054: kysymys.      Nähtävästi tarkoitet&an sitä        vat useimmissa tapauksi,ssa edeltäpäin ti-
20055:                                                Pankkilalki.                                       2503
20056: 
20057:  lintarkastajain sopivaisuudesta, jolloin tark-        t·emmin hankittava, erittäinkin, jos vastai-
20058: kaan kontrolloidaan, että epämukavat tilin-            suudessakin luotonottajille myönnetään kai-
20059: tarkastajat jäävät valitsematta. Muistan               kenlaisia etuja, jopa suoranaisen velkojen
20060:  tapauksen, jolloin erään yhtiön toimitus-             anteeksiantamisen muodossa tai maksun pa-
20061: johtaja minulle kertoi, miten tilintarkas-             kollisena lykkäyksenä. Vai•kka tällaiseen
20062:  taja oli hänelle huomauttanut eräästä epä-            lainsäädäntöön voidaan mennä, olisi tär-
20063:  kohdasta, mink!ä johdosta toimitusjohtaja             ilmintä määrite1lä, milloin moratorio voi-
20064: .()li suutuksissaan. Kysyttyäni j'Ohtajalta,           doon myöntää, kuka viranomainen olisi tä-
20065:  miten hän muistutukseen suhtautui, hän                hän valtuutettava ja missä erittäin luetel-
20066: -sanoi kyllä ottaneensa sen huomioon siten,            'luissa tapauksissa näin voitaisiin menetellä.
20067:  että seuraavana vuonna jätti tilintal'kas-            Pankkimoratorion ajatus ei kylläkään ole
20068:  tajan valitsematta. Tilintarkastajain jouk-           aivan kypsä eikä onnellisesti saneltu. Tu-
20069:  koon on ehdottomasti saatava täysin jäävi-            len kuitenkin myötävaikuttama;,an tämänkin
20070:  tön henkilö, valittakoon hänet sitten valan-          pykälän hyväksymiseen sillä hiljaisella re-
20071:  tehneistä tilintarkastajista tahi jätettäköön         servatiolla, että tämäkin pykälä täytyy näh-
20072:  ta11ettajille o]Jmus keskuudestaan vaEta luot-        tävästi ennen pitkää muuttaa ja lisätä.
20073: tamushenkilönsä tilintarkastajaiksi. Huoli-               Tekemällä nämä periaatteelliset huomau-
20074:  matta siitä, ·että pankkimiehet eivät pidä            tukset uskallan toivoa, että ~äsiteltävänä
20075: siitä ehdotuksesta, et.tä lainanautokorot              oleva pankkilakiesitys tulisi hyviiksytyksi.
20076:  myöskin on julkisesti ilmoitettava, uskal-            Meidän pankkielämämme on ehdottomasti,
20077:  •lan merkitä mietinnössä olevan tätä asiaa            kuten jo alussa mainitsin, muutettava sii-
20078: koskevan ehdotuksen suureksi edistykselksi             hen suuntaan, että vähemmän vastuunalai-
20079:  tkorkopolitiikassa. Kumminkin olisi 16 §              set johtomiehet eivät vastaisuudessa voi la-
20080:  muutettava siten, ·että pankki olisi ehdotto-         !lda kiertämällä tuottaa •tappiota ei ainoas-
20081:  masti velvollinen tiedottamaan liikehuoneis-          taan pankin osakkeiden omistajille, vaan
20082:  toonsa nähtäväksi pannulla ilmoituksella              myöskin tallettajille ja ennen kai~kea koko
20083: yleiset otto- ja antolainauskorot, jolloin sa-         talouselämällemme. Toiselta puolen pank:ki-
20084:  nat ,tai muulla tavalla tiedottamaan'' olisi          laitoksemme ja koko ~luottoelämämme on
20085:  poistettava. Muuten ilmoitukset nähtävästi            siksi arkaluontoinen, ettei siihen pitäisi tur-
20086:  tulevat aina tapahtumaan ,muulla tavalla",            han tautta säännöstelemällä kajota. Jos esi-
20087: esimerkiksi niin, ·että siitä ~erran vuodessa          merkiksi ullmmailla olevat tähänastiset luo-
20088:  ilmoitetaan Rovaniemen lehdessä. Koska                tonantajamme saisivat sen käsityksen, että
20089:  lakitekstin tässäkin tapauksessa pitäisi olla         Suomessa on tarkoituksena nyt ottaa ensim-
20090:  selvä ja koska korko usein ei ole niin suuri          mäinen askel .pankkien sosialisoimiseen tai
20091: t·e'kijä kuin provi:sio, pitäisi veLvoittaa pan:k!ki   keinotekoiseen korkosäännöstelyyn pankkien
20092:  tiedottamaan •ei ainoastaUin \korkeimmat              kautta, niin eivät ainoastaan pankkilaitok-
20093:  lainauskorkonsa, vaan myöskin provisiot,              set kärsisi siitä, vaan ennen kaikkea ne
20094:  vaikkapa molemmat korkomuodot yhdistet-               asiakkaat, jotka kipeimmin tarvitsisivat
20095:  tyinä samassa ilmoituksessa (Keskustasta:             pankkia ja niiden luottoa.
20096:  Hyvä! Hyvä!).
20097:      19 pykälässä kielletään pankkia ottamasta            Ed. E srtl a n d e r: Herr talman r Un-
20098:  vastaan omia osakkeitaan luoton vakuu-                der de senaste årens svåra ekonomisika för-
20099:  deksi. Voi kuitenkin tapahtua ja on tapah-            hållaiJJJden hava bankinrättningarna drab-
20100:  tunutlkin, •et•tä .a;,sianomaisen pääasiallinen       bats mycket hårt. Och ännu värre har det
20101:  <lmaisuus, siis hänen pääomansa, on kysy-             varit att inom bankverksamheten förekom-
20102:  myksessä olevan pankin osakkeisiin kiinni-            mit fall av inkompetens eller jämväl vårds-
20103:  tettyinä. Niin ollen ei olisi syytä kieltää           löshet hos ledningen, vilket satt allmänhe-
20104:  pankkia ottamasta vastaan omia osrukkei-              tens förtroende ti1l ban:kinrättningarna på
20105:  taan lisävakuutena j·a saamisensa turvaami-           ett hårt prov. I s1n värsta form hava bank-
20106:  seksi, edellyttämällä kuitenkin, että pankki-         fallisemangen befunnits vara förenade med
20107:  tarkastajan suostumus tähän Jisävwkuuteen             och föranledda av rent brottsliga och såsom
20108:  on edeltäpäin saatu.                                  man måste hoppas, för statens straffmakt
20109:      Pankrkivali9kunta on 3 pykälään lisännyt          åtkomliga åtgöranden och manipulati<mer
20110:  aiv.an uuden periaatteen, nimittäin mora-             från bankledningens sida.
20111:  tori-on myöntämisen. Nähtävästi mei1lä                   Det är ögonsken1igt att dessa tilldragel-
20112:  Suomessakin on tällainen varaventtiili nyt-           ser övat •ett stort inflytande på föreliggande
20113: 2504                         Ferjantaiua 1'7 p. helmi,kuuta 19-33.
20114: 
20115: lagförslag både vid dess utarbetande och un-          De exempel·jag här nu anfört må vara
20116: der behandlingen i riksdagen. Enligt min          till:fylles att a:ngi;va lagförSlagets ltedande
20117: tanke har man dock sökt botemedel för             tanke. För min del finner jag den alldeles.
20118: dessa missförhållanden på ett håll, där inga      förfelad, såvitt man tror sig kunna ersätta
20119: bestående förbättringar eller trygghet står       det enskilda affärsintresset med något slags.
20120: att ernå. Lagförslagets, liksom också ut-         ,allmännytta' ', som bankerna åläggas att
20121: skottets. enda eller åtminstone främsta ut-       tjäna. Bankerna äro och böra vara enskilda
20122: väg har varit att i tid och otid införa be-       företag med frihet att inom bestämda, låt
20123: stämmanderätt och kontroll från regerin-          vara även stränga gränser, fullfölja en-
20124: gens, ·enkannerligen b&nkinspektionens sida.      skilda ekonomiska syften. Och med klart
20125: Och detta har varit mera än en av tillfällig      bibehållande av denna grundsats böra med-
20126: brist på a:ndra utvä.gar tillgripen nödfalls-     len att trygga allmänhetens, såväl deponen-
20127: utväg. Lagförslaget visa:r tydligen på en         ternas som aktionärernas ,samt kundernas
20128: uppfattning av bankerna, deras uppgifter          intresse, väljas. Endast så kan den nu med
20129: och stäUning, så:som något slags offentliga       skäl oroade opinionen lugnas. Men den kan
20130: eller kanske rent av något slags välgören-        blott ytterligare uppröras om staten inblan-
20131: hetsanstalter, avsedda att , tillgodose ", så-    dar sig i bankernas skötsel och inre ange-
20132: som det säges i betärrkandet, ,ett allmänt        lägenheter. Det enskilda intressets berätti-
20133: intresse' '. Därför tilldelas också statsl"ådet   gade verksamhetssfär, där detta intresse är
20134: befogenheter att "Qå denna grund pröva, hu-       vida effektivare ·och mera på sin plats än
20135: ruvida inrättande av nya banker kan med-          något allmänt intresse, omfattar också sköt-
20136: givas eller icke. Enahanda rätt utsträckes        seln av företag sådana som bankerna. Detta
20137: sedan till att bifalla eller avslå anhållan       bör i lag vara erkänt och detta område fre-
20138: från bankens sida att få inrätta filialkon-       dat :för sådan inblandning som blott kan
20139: tor. Detta motiveras nämligen uttryckligen        vara till skada Staten har i ekonomiska
20140: med att ,filialkontorsnätets utveckling           ting, och ännu mer i sådana ömtåliga för-
20141: torde ske sundare under ledning av statens        hållanden som bankrörelsen om:fattar, en
20142: myndigheter än i fri konkurrens' '.               grov hand. Det bör också ihågkommas att
20143:    Ännu betärukliga11e blir denna tendens, då     staten hos oss är alldeles övervägande före-
20144: det i lagen om tillsyn öv.er bamkerna, 5 §,       trädd av de härska:nde P'olitiska partierna,
20145: stadgas, att statsrådet kan återkalla ban-        som vilja diktera den ekonomis:ka utvecklin-
20146: kens tillstånd att bedriva röre1se, om så all-    gens villkor och riktning. Vartill detta in-
20147: varliga missförhållanden yppats ,att anled-       gripande kan bära, borde icke längre kunna
20148: ning finnes att befara, det barrkens verksam-     vara obekant :för någon.
20149: het kan skada allmänt intresse". I enlighet           Statens medel och utvägar att utöva kon-
20150: med samma åskådningssätt beklädes i 9 §           troll över bankverksamheten blir i det hela
20151: bankinspektionen med rätt att bestämma,           o0kså ·enligt denna nya la:g den ha:nkinspek-
20152: huru i enskilda fa:lllagen bör tolkas i fråga     tion, som för närvarande existerar. Det sy-
20153: om tillämpning av det ~svävande begreppet         nes mig att staten påtager sig ett stort an-
20154: ,med säkerhet emotsedda förluster" och            svar, om den genom så ·långtgående stad-
20155: deras avskrivande.        Statsrådet återigen     ganden som de 'Ovan antydda inger allmän-
20156: medgives behörighet att förbjuda banken           heten föreställningen om att dess intressen
20157: att utdela dividend, om avskrivningarna ej        skola bli bevakade med större omsorg än
20158: äro tillräckligt stora.                           vad det •enskilda intresset kan åstadkomma.
20159:    I detta sammanhang kan man icke undgå          Det har redan tidigare varit en mycket om-
20160: att äv.en klandra dylika stadg-andens obe-        tvistad sak, huruvida sta:tens bankinspek-
20161: stämda av:fattning. Också har från bank-          tion medfört större gagn än skada. Mången
20162: mannahåll med fullt skäl erinrats om att          undrar, om icke efter vad de senaste tiderna
20163: dylika bestämmelser kunna missbrukas i            hos oss medfört av hankkatastrofer, det be-
20164: partisy:fte och även därför äro synnerligen       gynner framstå, huru pass stort :förtroende
20165: farliga.    Fastän utskottet medgiver att         man kan sätta till statens bankinspektion ..
20166: uti bankens :tjänst anställda personers avlö-     Det behöver blott erinras om huru mycket
20167: ning är ett priva:t affärsföretags inre ange-     eller rättare sagt huru litet denna inspek-
20168: lägenheter, :föreslås likväl att tantiem skola    tion förmått hindra sådana katastrofer som
20169: vara förbjudna.                                   exempelvis Atlas Banks och Vientipankkis.
20170:                                         PankkilaJki.                                       2505
20171: 
20172: Vad den sistberörda händelsen beträffar är      huomiota. Ensinnäkin täytyy sanoa, että
20173: man berättigad säga, att om bankinspektio-      sota-ajan ikci,:q.ottelun j&lkimaininik:ina jäi
20174: nen icke visste av den slags bankverksam-       meillä omalla tavallaan rahakeinottelu tosin
20175: oot som sagda bankinrättning bedrivit under     kaiken lain ja hyvän tavan mukaan. Ilman
20176: lång tid, innan bubblan omsider brast, detta    mitään kontrollia sai melkein ukko kuin
20177: visar att inspeMionen varit fullkomligt         ukko pystyyn jonkun pankin sivukonttorin
20178: oduglig. Och om bankinspektionen åter var       syrjäisimmillekin seuduille maassa. Voi
20179: underkunnig därom, vi1ket den kunnat och        olla niin, ·että jollakin paikkakunnalla oli
20180: bort vara, vad skall man väl då säga om         ennestään virkeästi toimiva jonkun pankin
20181: d~nna inspektion!      Det skulle väl åt-       sivukonttori, joka kyllä hyvin olisi voinut
20182: minstone bevisa, i ännu högre grad än det       tyydyttää sen paikkakunnan rahanhoidon,
20183: härtills insetts, huru obefogat det ifrån ak-   mutta milloin mistäkin päähänpistosta alet-
20184: tieägares, deponenters och allmänhetens         tiin pyytää samalle paikkakunnalle toista
20185: sida vore att åt bankinspektionen skänka        pankin konttoria, ja kun oli nousulwnjunik-
20186: något förtroende alls!                          tuurin aika, niin ei ollut mikään vaikeus
20187:    J ag erinrar om att den person, som inom     saada uutta pankkia samalle paikkakun-
20188: penningväsendet hos oss intager den mest        nalle. V:oipa käydä niinkin, ettei edes se-
20189: bemärkta och ansvarsfulla stäUning vid          kään riittänyt, vaan täytyi saada kolme,
20190: rättegången mot Vientipankki rent ut för-       jopa neljäkin pankin haarakonttoria sinne,
20191: klarade, att han redan för ett par år sedan     missä hyvin oli tultu toimeen yhdellä. Näin
20192: varnat utländska penningmän att vända sig       kasvoi pankkien sivukonttorien luku. Kun se
20193: till sagda bank. Ett ,allmänt intresse''        vuonna 1910 oli 129, niin se oli jo vuonna
20194: hade kanske påkallat att bankinspektionen       1930 623, alkaen toki sen jälkeen nuo lu-
20195: fått en vink om samma sak, men i vår            vut etupäässä pankkien yhteensulattamisen
20196: offentliga verksamhet synes det icke råda       tähden pienentyä. Nyt ehdotetaan, että jos
20197: sådan konsekvens att den ena handen skulle      pankki haluaa av·ata sivukonttorin toiselle
20198: veta vad den andra gör. Statens bank-           paikkakunnalle, niin sille on haettava lupa
20199: inspektion har motsvarat sin uppgift på         valtioneuvostosta, ja tämähän on oikein.
20200: ett sådant sätt, att man har skäl att fråga:    Lain 9 ja 10 § :ssä ehdotetaan, että pankin
20201: om inspektionen över bankerna ä,r sådan,        virkailijat eivät saa nauttia osapalkkaa,
20202: vem skall då inspektera bankinspektionen ~      joka ehdotus mielestäni olisi saatava laiksi.
20203:    Jag hyser, herr talrrnan, inga förhopp-      Sitten paljon on syytetty pankkeja siitä,
20204: ningar om att de omständigheter jag här         että ne ottavat kohtuuttomia korkoja ja
20205: fäst uppmärksamheten vid sku11e beaktas         lisäksi, ·että niiden korot kovasti vaihtelevat
20206: vid ärendets vidare handläggning, men an-       eri asiakkai1le. Lain 16 § :ssä ehdotetaan,
20207: håller dock att mitt uttalande må få åtfölja    että pankki on velvollinen julkisesti ilmoit-
20208: remissen till stora utskottet.                  tamaan yleiset otto- ja korkeimmat antolai-
20209:                                                 nauskorkonsa.
20210:    Ed. R u o t s a l a i ne n : Herra puhe-        Lain 3 lukuun alkaen 20 '§ :stä on valio-
20211: mies! Pan!IDk:1laikivalio>kunnassa olen ollut   kunta tehnyt useita muutoksia poiketen
20212: mukana käsittelemässä oheellisia nyt suu-       siinä paljon hallituksen esityksestä. Lain
20213: reen valiokuntaan lähetettäviä lakeja kos-      20 ja 27 § näet sisältää pankeille tavallaan
20214: keva pankkien ja kiinnitysluottolaitosten       moratorion. Pankki voidaan 20 § :n mukaan
20215: lainsäädäntöä.     Näiden lakien johdosta       keskeyttää valtioneuvoston määräyksestä
20216: saanen lausua tässä muutamia huomau-            enintään 4 kuukaudeksi. Kiinnitysluotto-
20217: tuksia.                                         pankki voidaan keskeyttää 12 kuukaudeksi.
20218:    Varmaankin olisi ollut maallemme on-         Jos tämä ei auta pankkia elinvoimaiseksi,
20219: neksi, jos olisi nyt käsiteltäväksemme joutu-   niin sitten seuraa sen suoritustilaan asetta-
20220: neet lait saatu laeiksi heti kun maamme itse-   minen ja mahdollisesti pahimmassa tapauk-
20221: näi.styi. Olisi varmaan silloin voitu monet     sessa konkurssi.
20222: vauriot välttää, jotka nyt koituvat koko yh-       Mitä tulee vaikuttamaan sitten jonkun
20223: teiskunnallemme.       Siirtyessäni tarkasta-   pankin keskeyttäminen tai suoritustilaan
20224: maan käsiteltävänä olevia lakeja, etupäässä     asettaminen sen asiakkaille~ Ensinnäkin
20225: pankkilakia, en. tahdo tämän yhteydessä         pankin saamamiehet, siis etupäässä talletta-
20226: kiinnittää siinä kovinkaan moneen kohtaan       jat, eivät saa pankin keskeyttämisen aikana
20227: 
20228:                                                                                          315
20229: 2506                         p,erjantain'a 1'7 p, helmi!kuuta 1H33.
20230: 
20231: lain 27 § :n mukaan aloittaa minkäänlaista        tajille ja he ovat ainakin useimmat häpeis-
20232: perimistoimintaa pankkia vastaan. Pankki          sään painaneet päänsä alas ja nähneet, mi-
20233: sen sijaan asemaansa vahvistaakseen voi           ten heidän hyvät yrityksensä menevät huk-
20234: .ahdisteHa omia velallisiaan niin paljon kuin     kaan. Heitä pyrkii vielä painamaan aika-
20235: voimia riittää. Niiden on ollut jo pakko          kautemme suurin ajatusharha nimittäin
20236: näitä asiakkaita viime vuosina ahdistella         yrityksissään onnistumaton, omaisuutensa
20237: aika ankarasti. Taloudellisesti uupuneiuen        menettänyt ihminen, vaikka hän olisikin
20238: velallisten ahdistustilaisuuksia, siis huuto-     vielä kunnian ihminen, ei ole kuitenkaan
20239: kauppoja, pidettiin vuonna 1931 yksin maa-        aivan niin kunniallinen kuin ihminen, joka
20240: talouden alallakin 1,640. Niissä huutokau-        vuodesta vuot·een saa nähdä yrityksen,sä
20241: poissa :koetettiin periä pois v·elkojien saa-     aneniffityvän. Rahatallettajien ·ei ole tarvin-
20242: tavia 325 ,miljoonaa, mutta ei saatukaan          nut kovinkaan paljon hätäillä yritystensä
20243: kuin 141 miljoonaa. Viime vuoden lopussa          epäonnistumisen tähden vielä. Aikaisem-
20244: oli niiden luvut 5,537, joissa koetettiin periä   pien hyvien konjunktuurien aikana säästä-
20245: saatavia pois 432.97 miljoonaa, mutta ei          väisyydellä ja ahkeruudella ovat he tähän
20246: saatukwan kuin 210.5 miljoonaa. Tohtori           tullessa päässeet siihen asemaan, että heillä
20247: Korpisaaren tekemän tutkimuksen mukaan            on pank:keihimme ja rahala.itoksiimme asiaa
20248:  piti maamme luottolaitosten vuonna 1931          vain sieltä otta·akseen rahaa tarpeen tullen
20249:  poistaa pois saatavistaan 333.25 miljoonaa       ja vi·edä:kseen sinne liikeneviä varoja. He
20250: markkaa, eli kokonaista 3.65 prosenttia ko-       vaativat, että rahalaitokset pysyisivät niin
20251:  thnaisen luot·on koko määrästä. Nämä pois-       vakavaraisilla, että heidän rahansa siellä
20252:  tot ovat näkyviä poistoja ja siis varmoja        säilyvät ja että he saavat sieltä säännölli-
20253:  summia, mutta ne ovat pelottavia summia.         sesti sovitun koron. Ja -tämä heidän vaati-
20254:  Miksi?                                           muksensa on oikea. Yhteiskunnan on teh-
20255:     Parhaillaan käydään epätoivoista tajs~        tävä kaikkensa, että rahalaitoksemme pysyi-
20256:  telua luoton:käyttäjäin taikka paremmin sa-      sivät vakavaraisina. Meidän on kaikkemme
20257:  noen yrittäjä- ja tuottajatallettajien ja ra-    ponnistettava, että säästäjien, tallettajien
20258:  halaitosten välillä. Luottoa käyttävä't yrit-    omaisuus ei häviä niinkuin nyt häviää tuot-
20259:  täjä- ja tuottajatallettajat ovat epätoivoisia   tajatallettajien omaisuus. Ja siinä mielessä
20260:  siitä, että heidänkin piti nskaltaessaan ottaa    ovat nämäkin lainkohdat paikallaan.
20261:  luottoa saada yrittäjänvoittoa niin paljon,         Mutta elämässä on kuitenkin eräitä kir-
20262:  että he voivat siitä maksaa ikoron ja myös-       joittamattomia lakeja, joita vastaan ei voida
20263:  kin luot:on pois, mutta he eivät saaneetkaan.     rankaisematta rikkoa. Niitä vastaan voi-
20264:  Romahdusmaisten hintojen laskun ja luon-          daan kylmäverisesti rikkoa, mutta se kos-
20265:  nottoman korkean korkokannan tähden he           taiksen myöhemmin. Me olemme usein suu-
20266:  nyt uupuvat tuossa taistelussa. Yksi ja toi-      remmitta omantunnon tuskitta nähneet tu-
20267:  nen heistä siirtyy syrjään. Loppuukohan          hansien rehellisten yri'itäjäin sortuvan si-
20268:  siihen tämä taistelu? Ei. Yrittäjätalletta-       ten, että heidän omaisuutensa juuri hin-
20269:  jien ja samoin tuottajatallettajien uuvuttua      tojen laskun ja korkean koron tähden hävi-
20270:  tuossa taistelussa astuu heidän sijalleen         tetään.    Meidän on ollut hyvä syyttää
20271:  taistelua jatkamaan rahatallettajat. He          yleistä maailmanpulaa ja selittää, että muu-
20272:  ovat jo aloittaneet tuon taistelun, joskaan      ·taman prosentin liikakorko ei sanottavasti
20273:  se ei ole vielä kuumimmilleen yltynyt. Ra-       vaåkuta noihin sortumisiin. Nyt o1etmme
20274:  hatallettajat ovat eri väkeä :kuin luottoa       kuitenkin sen ajan kynnyksellä, että ellei
20275:  käyttävät yrittäjä- ja tuottajatal1ettajat.       aivan odottamatonta käännettä tässä tule,
20276:  Jälkimmäisille on ollut niin hyvä huomaut-        rahalaitOksemme joutuvatkin piakkoin yhtä
20277:  taa yMeiskunnan puolelta: ,Omw syynne            ahta,alle kuin niiden luottoa käyttävät asiak-
20278:  oli, ·että tyhmät otitte luottoa, jolla rupe-     kaat ovat. Vielä on tosin voitu välttää rat-
20279:  sitie täällä maata viljel•emään ja sen avulla     kaisevin vaihe tässä taistelussa sulattamalla
20280:  hankkimaan uusia hyödykkeitä niin maa-            pienempiä ja heikompia pankkeja suurem-
20281:  talouden kuin teollisuudenkin alalla ja ra-       piin ja Suomen Pankin avulla. Määr&ttyyn
20282:  kentamaan uusia koteja. Olisitte olleet ve-      asteeseen asti voidaan tällä tavalla auttaa
20283:  lanteossa pidättyväisempiä, niin ette olisi       rahalaitoksiamme, mutta kun sen määräty11
20284:  nyt tuossa hädässä. Syyttäkää itseänne".-         asteen yli on menty, niin sitten tulee romah-
20285:  Niin on •sanottu yrittäjä- ja tuottajatallet-     dus. Ja jos romahdus tulee, niin ei ole var-
20286:                                              P.öydällepanot.                                    2507
20287:          ----------------------------~-
20288: 
20289:     mastikaan siihen .syypäänä nyt luottoa käyt-                   Pöydällepanot:
20290:     tävät maalais- ja kaupunkikiinteistöjen
20291:     omistajat ja tuotantolaitosten ja kauppojen         Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
20292:     omistajat, joiden omaisuudet ovat pankikien       naan pöydällic ensi imuntoon:
20293:     luoton vakuuksina. Näihin kiinteistöihin-
20294:     hän ovat sitten rahat.allettajien omaisuudet         5) Kunnallisen vaalilain muuttamista
20295:     jäätyneet, joissa ne nykyisen rahapolitiikan
20296:     vallalla ollen menettävät päivä päivältä ar-      tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta
20297:     voaan huolimatta siitä, että hei:lle vailrnute-   laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie-
20298:     taan, että Suomen markka ja Suomen raha-          tintö n :o 15.
20299:     laitos on edelleen vakavarainen, eikä ainoas-
20300:     taan vakavarainen, mutta sen asema muka             P u h e m i e s : Eduskunnalle on jaettu
20301:     päivä päivältä korjautuu. Eivät romahduk-         lakivaliokunnan mietintö n :o 30 hallituksen
20302:     sen tu:JJ.en kanna siitä vastuuta myöSikään ne,   esityksen johdosta laiksi maakaaren 1 ja 10
20303:     jotka ovat vaatineet että raha:tallettajien       luvun muuttamisesta. Tämäkin asia voita-
20304:     omaisuuden säilyttä~Qisen tähden on pank-         neen esitellä pöydälle pantavaksi.
20305:     kiemme luoton vaku.udet pidettävä sellai-
20306:     sessa arvossa, että ne todella vastaavat 'Suo-      Puhemiehen ehdotus hyväksytään.
20307:     men markoissa arvioituna niihin jääty-
20308:     neitä tallettajien markkoja.                        Tämän mukaisesti esitellään ja pannaan
20309:                                                       pöydäU:e •ensi istuntoon:
20310:       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
20311:                                                       Ehdotuksen laiksi maakaaren 1 ja 10 luvun
20312:        .Asian ensimmäisen \käsittely julistetaan'                   muuttamisesta
20313:     päättyneeksi ja asia lähetetään suureen           sisältävän hallituksen esityksen johdosta
20314:     v a l i o k u n t a a n.                          laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o 30.
20315: 
20316:     4) Valtiontilintarka,stajain kirjelmä, joka         Puheenvuoron saatuaan lausuu
20317:     koskee valtiontilintarkastajain toimivaltaa
20318:     osakeyhtiöiksi muodostettuihin valtion teol-        Ed. K a 11 i o koski: Suuri valiokunta
20319:           lisuus- ja liikelaitoksiin nähden           !kokoontuu tänään ikel1o 12,45.
20320:     esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-
20321: •   ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i <> v a-         P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is-
20322:     r a i n v a 1 i o kun t aan antaen valiokun-      tunto on tänään kello 19.
20323:     nalle tehtäväksi ottaa harkittavakseen, onko
20324:     valtiontilintarkastajain johtosääntöä kirjel-
20325:     mässä näkyvässä tarkoituksessa täydennet-           Täysistunto lopetetaan k!Cllo 12,02.
20326:     tävä, ja jos valiokunta katsoo täydentävät
20327:     säännökset tarpeellisiksi, esittää ehdotuksen                     Pöytäkirjan vakuudeksi:
20328:     niiksi.            ·
20329:                                                                            Anton Kotonen .
20330: 
20331: 
20332: 
20333: 
20334:                                        •
20335:     1
20336:     1
20337:      1
20338:       1
20339:       1
20340:        1
20341:         1
20342:         1
20343:          1
20344:           1
20345:           1
20346:            1
20347:             1
20348:             1
20349:              1
20350:               1
20351:               1
20352:                1
20353:                 1
20354:                 1
20355:                  1
20356:                   1
20357:                   1
20358:                    1
20359:                     1
20360:                     1
20361:                      1
20362:                       1
20363:                       1
20364: 
20365: 
20366: 
20367: 
20368:                  ..
20369: 
20370: 
20371: 
20372: 
20373: •
20374:                   107. Perjantaina 17 p. helmikuuta 1933
20375:                                                      kello 19.
20376: 
20377:                  Päiväjärjestys.                           tyisten asiain taikia ·ensi tiistaiksi ja keski-
20378:                                                            viikoksi ed. Koivisto.
20379:   I l m o i t u k s i a.
20380:                                                  Siv.
20381:   Ensimmäinen käsittely:
20382:                                                                       Uusi hallituksen esitys.
20383:    1) Ehdotus laiksi !kunnallisen vaali-
20384: lain muuttamisesta ................ 2509                     P u he m ies: Ilmoitetaan, että eduskun-
20385:    Asiaiki r ja t: Laki- j·a 'talous-                     na1le on tasavallan presidentin kirjelmän
20386: valiokunnan mietintö n :o 15 ; hallituk-                  ohella eilispäivältä saapunut hallituksen
20387: sen esitys n :o 112.                                      esitys n :o 117, joka tänään aamupäivän
20388:    2) Ehdotus laiksi maa:kaa:ren 1 lu-                    istunnossa edustajille jae>ttiin.
20389: vun muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 2510
20390:   Asiakir jat:        Lakivaliokunnan
20391: mietintö n :o 30; hallituksen esitys
20392: n:o 111.                                                         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
20393: 
20394:               Esitellään:                                    1) Ehdotus laikisi kunnallisen vaalilain
20395:                                                                          muuttamisesta.
20396:   3) Hallituksen esitys n :o 117 erm-
20397: den väkijuomien ja viinien tullien                           Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-
20398: muuttamisesta .................. .                        tintö n :o 15 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n
20399:                                                  "        k ä s i t ,t e 1 y y n siinä vahnistelevasti käsi-
20400:                                                           telty hallituksen esitys n :o 112, joka sisäl-
20401:                                                           tää yllämainitun ·lakiehdotuksen.
20402:   Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.
20403:                                                             P u h e m i e s: Kläsittelyn pohjarua on
20404:                                                           lwki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 15.
20405:    Nimenhuudon asemesta merki~ään läsnä-
20406: oleviiksi ne ·edustajat, jotka ottiva:t osaa
20407: edelliseen istuntoon, se'kä !lisäksi nyt ilmoit-             Keskustelu:
20408: tautunut ed. Saarinen.
20409:                                                              Ed. Lamminen: Herra puhemies!
20410:                                                           Laki- ja talousvaliokunta on yhtynyt halli-
20411:                                                           tuksen esitykseen kunnallisten vaalien vaa-
20412:                  Ilmoitusasiat:                           liliittoutumismenetelmän muuttamisesta si-
20413:                                                           ten, että hankaluuksia aiheuttanut n. s.
20414:                  Lomanpyynnöt.                            yleisehdokasjärjestelmä poistetaan ja vaali-
20415:                                                           liitto perustuu valitsijayhdistysten väliseen
20416:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sai-                 ikir~lliseen sopimukseen. Sillä tavoin tätä
20417: rauden takia tästä istunnosta ed. Manner,                 menetelmää muuttaen päästään epäilemättä
20418: virkatehtävien takia ensi tiistain istunnosta             niistä haitoista, jotka nykyiseen järjestel-
20419: edustajat W. Mäkelä ja Annala sekä yksi-                  mään ovat liittyneet. Ehdotettu uusi jär-
20420: 2510                        Eerjantaina 1'7 p, helmi,kuuta 19·3·3.
20421: 
20422: jestelmä ei myöskään näytä tuovan mitwän 1 hin tehneet siinä tapauksessa, ·että heidän
20423:  uusia epä:kohtia mukanaan. Eräiltä kohdin hakemuksensa on jostakin syystä hylätty, ,
20424: sitä kuitenkin voitaisiin vielä yksinkertais- niin ei olisi keskuslautakuntaa ve•lvoitettava
20425: tuttaa hallituksen esityksessä ehdotetusta, nimenomaan joka tapauksessa kokoontu-
20426: silttä kohden nimittäin, jota laki.ehdotuksen maan mainittuina marraskuun 4 ja 15 päi-
20427: 10 § :n 2 momentin viimeinen lause kos- vinäkin, jos ei siihen ole mitään asiallista
20428: kettelee. Se kuuluu: , Vaaliliitolle v•oidaan aihetta. Ja useimmissa tapauksissa sitä
20429: sopimuksessa ehdottaa otsake, jonka kui- ei ole, koska valitsijayhdistysten ja vaali-
20430: tenikirn k·eskusla.utakunta. lopullisesti mää- liittojen paperit tavallisesti ovat jo ensim-
20431: rää.''     Tahtoisi<n jwttää suuren valio- mäisellä sisäänjättökerralla kunnossa.
20432: kunnan harkittavaksi, eikö ole aivan tar-         Sen perusteella, mitä edellä olen lausu-
20433: peetonta. ja. lisäksi hankauksia a.iheuttavaa, nut, toivoisin suuren valiokunnan harkit-
20434: jos vaaliliitoksi yhdistyväin valitsijayhdis- sevan, ·eikö lakiehdotukseen vielä olisi teh-
20435: tysten tehtävä!ksi annetaan vaaliliiton ot- tävä mainitsemiani lakia yksinkertaistutta-
20436: sakkeen muuttaminen ja sen miettiminen via ja selventäviä muutoksia.
20437: ja sen ehdottaminen ikeskuslautakunnalle,
20438:  joka. sen lopullisesti määrää. Sitäpaitsi        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
20439: voi lopullinen keskuslautakunnan mää-
20440: mama. otsa;ke aiheuttaa. tarpeetonta han-         La;kiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
20441: kausta Viaaliliittojen ja !keskuslautakunnan listetaan pää:ttyneeksi.
20442: välille. Erköhän asiasta päästäisi y:ksin-
20443: kertaisimmin, jos laissa sanottaisiin, että       Asia lähetetään suureen v a•l i oik u n-
20444: keskuslautakunta. ottaa vaaliliitot vaalilip- talan.
20445: puun ·esim. aakkosjärj·estyksessä, mikä jär-
20446: jestys taas noudattaisi valitsijayhdistysten
20447: numerojärjestj'lstä. Valitsijayhdistysten eh- 2) Ehdotus laiksi maakaaren 1 ja 10 luvun
20448: dokaslistoilla varustami,sen järjestysnume-                     muuttamisesta.
20449: roilla, josta puhutaan lakiehdotuksen 12 § :n
20450: 3 momentissa, saisi keskuslautakunta tähän-       Esitellään la:ikiva1iokunnan mietintö n :o
20451: astisesta käytännöstä porketen mieLestäni 30 ja 'Otetaan ensimmäiseen käsirt-
20452: myös suorittaa arva1la ja olisi siis mainit- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal-
20453: tuun momenttiin t·ehtävä sellainen lisäys. lituksen esitys n :o 111, joka sisältää yllä-
20454: Tämä sen vuoksi, että valitsijayhdistysten mainitun lakiehdotuksen.
20455: asiamiehet pääsisivät siitä kilpailusta ja
20456: jonottamisesta, joka nykyjään on käytän-          P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
20457: nössä ensi ,sijan saamiseksi vaalilipussa. lakivaliokunnan mietintö n :o 30.
20458: Kunnallisvaaleissa on aivan yhdentekevwä,
20459: millä sijalla kukin vaaliliitto ja ehdokas-
20460: lista voaalilipussa on. Kyllä asianomainen        Kukaan. €i halua puheenvuoroa.
20461: valitsija oman listansa vaalilipusta aina
20462: löytää. .Sen vuoksi v;oi keskuslautakunta         Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
20463: hyvinkin arvalla ra;tkaista v·alitsijayhdis-   listetaan  pijåttyneeksi.
20464: tysten ehdokaslistojen järjestysnumerot.
20465:    Edelleen voitaisiin harkita, eikö myöskin      Asia lähetetään s u u r e ·en valio k u n-
20466: olisi toisin kirjoitettava kunnallisen vaali- t aan.
20467: lain 12 § :n 1 momenttia, joka määrää kes-
20468: kuslautakunnan kokoontumispäivät. Laki-
20469: ja talousvaliokunnan mietinnössä kuuluu           3) Ehdotuksen eräiden väkijuomien ja
20470: mainittu momentti: Keskuslautakunta ko-                viinien tullien muuttamisesta
20471: koontuu ainakin lokakuun 1 ja 15 päivänä,
20472: marraskuun 4, 10 ja 15 päivänä sekä vaa- sisältävå hallituksen esitys n :o 117 esi-
20473: :in jälkeisenä päivänä. Kun keskuslapta- tellään.
20474: kunta kuitenKin kolmontuu marraskuun 4
20475: ja 15 päivänä ainoastaan tarkastamaan             P u h e mies: Puhemiesneuvosto ehdot-
20476: niitä muutoksia, joita valitsijayhdistysten taa, että ~asia lähetettäisiin valtiovarain-
20477: ja vaaliliittojen asiamiehet ovat asiakirjoi- valiokunt,aan.
20478:                                     Lahj oi tusmaa·kruun unpui stot.                            2511
20479: 
20480:   Kes1kustelu:                                        j'Oitusmaatiloista Eifuamaina lohkaistavaksi
20481:                                                       eivätkä vielä ole kruununpuistoiksi julis-
20482:    Pääministeri K i v i m ä k i : Tämä kiireel-       tettu, on Keisarillinen Senaatti päättänyt,
20483: linen esitys on, niinkuin sen perusteluista-          ·että ne aikanansa ovat kruununpuistoiksi
20484: kin käy ilmi, annettu eduskunnalle sillä              julistettavat ja semmoi,sina toistaiseksi pi-
20485: edellytJ'ksellä, että paraikaa vireilläolevat         dettävät, ollen kumminkin lampuodeilla Di-
20486: Suomen ja Ranskan väliset kaupplliSIOpimus-           keus viimeistäänkin viiden vuoden kuluessa
20487: neuvottelut johtavat hyvään päätökseen.               siitä, kun kuoletus heidän tiloistaan on la-
20488: Tieto neuv,ottelujen tuloksista saadaan toi-          kannut, yhtäläisillä takaisinmaksamiseh-
20489: vottavasti, ennenkuin esitys ·tulee täällä kol-       doilla kuin heidän tiloistaan olivat vahvis-
20490: manteen käsittelyyn. Ellei niin kuitenkaan            tetut, kuoletusmaksuilla lunastaa itsellensä
20491: :käy, jätetään lakiehdotuksen vahvistaminen,          yhteismetsäksi nämä kruununpuistot siUä
20492: kunnes neuvottelut ovat loppuneet. Jos ne             hinnalla, josta valtiovarasto on ne hal-
20493: vievät kielteiseen tulokseen, ei lrukia luon-         tuunsa ottanut, tai johon ne Lohikaisuaikana
20494: nollisestifuaan vahvisteta.                           kohtuulli!sesti voidaan arv<ata, lukemalla
20495:                                                       kU!ffiminkin pois sen summan, jolla sanot-
20496:   Kleskustelu julistetaan päättyneeksi.               tujen puistojen tulot valtiovaraston niiden
20497:                                                       hoit8Jessa nousevat niistä olleitten menojen
20498:   Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään ;             yli ja tulee tällä tavoin muodostettujen
20499: asia lähetetään v a l t .i o v a r a i n v a l i o-   yhteismetsien nauttia kaikki ne helpotukset
20500: kun taan.                                              ja edut, jotka ylempänä A-litteran 5, 6 ja
20501:                                                       8 kohdassa mainitaan ja ovat ne hoidetta-
20502:                                                       vat metsälain 7 § :ssä olevien määräysten
20503:                                                       mukaan sekä annettava tiloille näytemant-
20504:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                        ta;alia ·enentämällä si.Uä tavoin, että kruu-
20505:                                                       nunpuistoille pantu veronmäärä ja;etaan
20506:   Ed. Kalliokoski: Suuri valiokunta                    ja pannaan ·eri tilojen :laskuun niiden
20507: kokoontuu ensi maanantaina kello 10.                  uuden veronmääTän suhteen, jossa s'lihteessa
20508:                                                       tilat myös pääsevät osallisiksi yhteismet-
20509:                                                       säån.
20510:                                                          Ottaen huomioon Senaatin yllämainitun
20511: Ed. Kuisman kysymys, joka koskee lahjoitus-            päätöksen siitä, että luovutuslupaus koskee
20512:     maakruunuu:puistoa.sian selvittämiJstä.           ainoastaan sellaisia metsämaita, jotka eivät
20513:                                                       vielä silloin olleet ikruununpuistoiksi julis-
20514:    Puhe m i e s: UlkopuoleHa päiväjärjes-             tetut, kohdistui tämä lupaus seuraaviin lah-
20515: tyksen ·esitellään ed. Kuisman asianomaisen            joitusmaakruununpuistoihin, nimittäin:
20516: hallituksenjäsenen vastattavaksi ·esittämä               Ventelän, Besborodkon, Nurmijärven,
20517: kysymys ja valtiovarainministeri Relande-             Uosukkalan, Mie!hiiklkälän, Kuoppalampi-
20518: rin kirjallinen vastaus siihen.                       Lohijoen, Sakkolan j.a Lintulan alueisiin.
20519:                                                          V. 1907 anoivat Muolaan pitäjän Vente-
20520:                                                        län j,akokuntaan kuuluvien tilojen omista-
20521:   Sihteeri lukee kysymyksen ja siihen an-              jat, vedoten edellämainittuun :Senaatin
20522: netun vastauksen :                                     päätökseen, että valtio11e pidätetty Vente-
20523:                                                        län metsäalue luovutettaisiin heille yhteis-
20524:                                                        metsäksi. Päätöksellään 25 p :ltä touko-
20525:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                    kuuta 1908 suostuikin Senaatti anomuk-
20526:                                                       seen.     Samanlaisen anomuksen tekivät
20527:    Kysymys Viipurin läänin lahjoitus-                 J.aa;kkiman pitäjän Besborodkon jakokun-
20528: maatalonpoikien n. k. kruununpuistojen luo-            nan osakkaat anoen puistoja omikseen.
20529: vuttamisesta heille yhteismetsiksi on vielä           Myöskin tähän anomukseen suostui Senaatti
20530: suorittamatta. Suomen Senaatti on kir-                 päätöksellään 1 p :ltä joulukuuta 1910.
20531: jelmässään Viipurin läänin kuvernöörille               Nämä molemmat metsä-alueet ovatkin jo
20532: 6 p :nä toukokuuta 1887 m. m. antanut seu-             vuosia sitten lopullisesti luovutetut jako-
20533: raavan ohjeen:                                        kuntien tilallisille.
20534:    C) Mitä taasen niihin metsämaihin tu-                 V. 1911 tekivät Veikkolan-Valkeamat-
20535: lee, jotka jo ovat tai vastedes tulevat lah-           kan jakokunnan omistajat anomuksen Se-
20536: 2512                         p,erjantaina 17 p, helmi;kuuta 1933.
20537: 
20538: naattiin saadaksensa Nurmijärven kruunun-         taholta annettujen lupauksien täyttämi-
20539: puiston oma:kseen. V. 1913 toukokuun 14           seksi annettava hyvitys, pyytäen samalla
20540: p :nä päättikin SenMtti, että siinä tapauk-       Hallitusta valmistuttamaan asiasta esityk-
20541: sessa, .että ikailkki V ei~kolan-Valkeamatkan     sen.
20542: !lahjoitusmaan talojen omistajat suostuvat            V. 1928 elokuun 30 p :nä onkin Hallitus
20543: kruununpuiston mä:ärätyillä ehdoilla lunas~       antanut Eduskunnan hyväksyttäväksi laki-
20544: tamaan, tulee Viipurin läänin maaherran           ehdotuksen, jossa mainittiin, että Valtio-
20545: valtion puolesta asianmukaisessa järjestyk-       neuvosto oikeutet&an 6 p :nä toukokuuta
20546: sessä laadituilla välikirj·oilla luovuttaa pu-    1887 annetun, yhteismetsien aikaansaamista
20547: heenalainen puisto edellämainituille talolli-     Viipurin läänin lahjoitusmailla koskevan
20548: sille. Viime kesänä onkin Viipurin läänin          Senaatin päätöksen mukaisesti luovutta-
20549: maaherra tehnytlkin ~lahjoitusmaan taJojen~       maan luovutuslupauksen alaiset kruunun-
20550: oonistajain ikanssa Senaatin edellyttämän         puistot yhteismetsiksi niillä ehdoilla, jotka
20551: välikirjan ja ~luovuttanut Nurmijärven             mainitussa päätöksessä ovat lähemmin mää-
20552: kruununpuiston heille, mutta tästä asiasta        rätyt, kuitjenkin huomioon-ottamalla,
20553: on hallituksen samoin ikuin Metsähallituk-            että sanottujen puistojen hoidosta saatu
20554: sen puolelta valitettu Korkeimpaan Hal-           nettovoitto on jääpä valtiolle,
20555: linto-oikeuteen ja .asia on vielä keskeneräi-         että valtio tulee osakkawksi näin muodos-
20556: nen.                                              ,1Jettaviin Y'hteismetsiin siltä osalta, jolta lu-
20557:    Valkjärven pitäjän Dosukkalan jakokun-          nastukseen oikeutetut lampuodit tai heidän
20558: talaisten anomukseen on Senaatti 14 p :nä          rintaperillisensä eivät syystä tai toisesta
20559: toukokuuta 1913 päättänyt antaa luovutus-         osallistu tai pääse osalliseksi yhteismetsä-
20560: lupauksen n. k. Dosukkalan kruununpuiston          hankkeeseen samoin kuin siltäkin osalta,
20561: jakokuntalaisille samoilla ehdoilla kuin           jolta. entiset lampuotitilat ovat siirtyneet
20562: Nurmijärvenkin kruununpuiston. Tämän               pois alkuperäisiltä luovutuslupauksen saa-
20563: päätöksen peruutti Senaatti kuitenkin pää-         jilta tai heidän laillisilta perillisiltään, sekä
20564: töksellään 10 p :Itä lokakuuta 1916.               että Valtioneuvosto, joka antaa tarkemmat
20565:    Miehikkälän pitäjän Miehik:kälän jako-         määräykset tämän lain täytäntöönpanosta
20566: kunnan osakkaat jättivät myöskin aikanaan          on oikeutettu myöntämään osallisuuden
20567: Senaattiin anomuksen, jossa he, vedoten            yhteismetsään sellaisellekin, paikalliseen
20568: usein mainittuun Senootin päätö,kseen,             väestöön kuuluvalle k. o. tilan haltijalle,
20569: €Sittivät että Miehikkälän kruununpuisto           joka tämän lain 1 :n mom. mukaan ei
20570: olisi heille täydellä omistuoikeudella lu~         pääsisi lunastuksesta osalliseksi. Tämä Hal-
20571: vutettava yhteismetsäksi. Tämän anomuk-            lituksen esitys ei kuitenkaan Eduskunnan
20572: sen hylkäsi Senaatti kuitenkin päätöksel-          hajoittamisen takia tullut Eduskunnan
20573: lään 25 p :ltä ta;mmikuuta 1916.                   käsiteltäväksi.
20574:     Samanlaiset anomukset ovat aikanaan               Alkujaankin on Senaatin samoinkuin
20575: jättäneet myöskin Kuoppalampi-Lohijoen,            silloisten Valtiopäivienkin tarkoituksena,
20576:  Sa:kkolan ja Lintulan kruununpuistojen            jotka ovat hyväksyneet Senaatin toimen-
20577:  jakokuntalaiset, mutta näihin anomuksiin          piteet asiassa, olleet, että k. o. lahjoitus-
20578: ei ole tullut minkäänlaista päätöstä.              maat kokonaisuudessaan jaetaan lampuo-
20579:     Eduskunnassa on tehty 1919 edustaja            deille, mutta ·kun taLonpojat maaorjan ase-
20580: Viljasen y. m. eduskunta-a~loite, että päätös      massa olleina eivät olisi jaksaneet maita
20581:  6 p :Itä toukokuuta 1887 kumottaisiin.            itsellensä kokonaisuudessa ~lunastaa, niin
20582:  Tästä anomuksesta on eduskunta kirjel-            oli näiden maiden muodostaminen välikai-
20583: mässään 18 p :ltä marraskuuta 1921 lausu-          sesti kruununpuistoiksi ymmärrettävissä ja
20584: nut m.m.:                                          oikein. Myöskin näiden kruununpuistojen
20585:     ettei Senaatin usein mainittua kirjettä        erottaminen alkuperäisistä tiloista on jättä-
20586:  olisi kumottava ilman minkäänlaista kor-          nyt talonpoikien tilat suuniteltuja pienem-
20587: vausta niille lampuodeille, jotka joko luo-        miksi ja onkin tilojen pienuus ja usein
20588: vutuslupauksen alkuperäisinä saajina tai           niillä asuvat suuret perheet tällä kertaa
20589: heidän       rintaperillisinään   menettäisivät    kaikkein suurimpana sosialipoliittisena ky-
20590:  heille luvatun edun. Luonnollista on, että        symylksenä k. o. pitäjissä. Tilasto osoittaa,
20591: mainittua kirjettä ei olisi ilman muuta ku-
20592: mottava, vaan olisi lampuodeille valtiovallan       että tilojen keskimääräinen pinta-ala on:
20593:                                  Lahj.oitUISmaakruununpuistot.                                2513
20594: 
20595: 
20596:                    Viljeltyä Metsä-y.m. Yhteensä   puolelta tehty asian esilleottamiseksi ole
20597:                  maata        maata     maata      saaneet Hallituksen huomiota osakseen.
20598:                   ha.          ha.       ha.
20599:                                                      Kaikkiin edellä viitattuihin seikkoihin
20600: Miehikkälä ..... 6.42         26.24     32.66      nojautuen esitän Valtiopäiväjärjestyksen
20601: Nurmijärvi              4.79  24.10     28.89      32 § :n 1 mom :n mukaise,sti asianomaisen
20602: Dosukkala ..... 4.83          22.71     27.54      Hallituksen jäsenen vastattavaksi seuraa-
20603: Kuoppalampi-                                       van kyselyn :
20604:    Lohijoki .... . 6.35         25.01     31.36
20605: Sa!kkora ....... . 7.06         2Ö.4ti    32.51              Tietääkö Hallitus, että Eduskunta
20606: Lintula ....... . 15.91          23.33    29.24           on 18 p :nä marraskuuta 1921 pyytä-
20607:                                                           nyt esitystä lahjoitusmaakruunun-
20608:    Tiloista on sellaisia, joilla on viljeltyä             puisto-asian selvittämiseksi ja
20609: maata 0--3 hehtaariin:                                       että Senaatin kirjelmässä 6 p :nä
20610: Miehikkälän lahjoitusmaalla .... 31.2 %                   toukokuuta 1887 mainittu lunastus-
20611: Nurmijärven             ,                33.04 "          aika on loppuun kulumassa
20612: Dosukkalan              ,                30.8 "              ja jos Hallitus sen tietää niin
20613: Kuoppalampi-Lohijoen lahjoitus-                           aikooko se antaa ja milloin Hallituk-
20614:    maalla ................ ·. · · · · 23.5 "              sen esityksen asiassa.
20615: Sa·kkolan lahjoitusma:alla ..... . 18.1 "            Helsingissä tammikuun 18 p :nä 1933.
20616: Lintulan                                 25.2 "
20617:                       "                                                        Antti Kuisma.
20618:    Siis noin 1 / 4 tiloista on katsottava olevan
20619: :asuntotiloja.
20620:                                                       Valtiovarainministeri.
20621:    Tiloja, joissa viljellyn maan ala on alle
20622:  5 hehtaarin, ·on:
20623:                                                            Helsingissä,
20624: Miehi'fukälän lahjoitusmaalla .... 43.7 %          9 päivänä helmikuuta 1933.
20625: Nurmijärven             ,                55.ss,              N)o 543.
20626: U osuikikalan           ,                60.8 "
20627: Kuoppalampi~Lohijoen lahjoitus-                         Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
20628:    maalla ................. · · · · · 41.3 "
20629: Saikkolan lahjoitusmaaLla ..... . 36.3 "              Vastauksena edustaja Antti Kuisman
20630: Lintulan                                 52.3 "    Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin
20631:                    "                               mukaisesti asianomai,sen Hallituksen jäse-
20632:    Kuten näistä numeroi8ta näkyy, ovat ti-         nen vastattavaksi esittämiin kysymyksiin,
20633: lat näillä ,entisillä lampuodeilla verrattain         tietääkö Hallitus, että Eduskunta on 18
20634: pienet. Usea tilallinen kärsii jo metsän           päivänä marraskuuta, 1921 pyytänyt esitystä
20635: puutetta, sillä se pieni kotitarvemetsä on         lahjoitusmaakruununpuisto-asian selviUämi-
20636: jo useilla loppuun kulutettu. Jos Hallitus         seksi ja että Senaatin kirjelmässä 6 päi-
20637: j.a Eduskunta täyttäisivät lahjoitusmaa-           vänä toukokuuta 1887 mainittu lunastus-
20638: talonpojille usein mainitun lupauksen ja           aika on loppuun kulumassa ja,
20639: luovuttai8ivat kruununpuistot talonpojille            jos Hallitus sen tietää niin aikooko se
20640: yhteismetsiksi, olisi tilanne jo paljon            antaa ja milloin Hallituksen esityksen
20641: muuttunut.                                         asiassa, saan kunnioittaen esittää seuraa-
20642:    Lahjoitusmaatalonpoj,at odottavat Halli-        vaa:
20643: tuksen ja Eduskunnan päätöstä asiassa.                Kun Eduskunta vuoden 1921 valtiopäi-
20644: Se aika, joka Senaatin kirjelmässä maini-          villä päätti kehoittaa Hallitusta anta-
20645: taan, on loppuunkulumassa ja sitä ennen            maan esityksen lahjoitusmaa~kruununpuisto
20646: olisi asia saatava ratkaistuksi ja talonpoi-       jen luovuttamisesta 6 päivänä toukokuuta
20647: kain oikeus k. o. puistoihin turvatuksi.           1887 annetun Senaatin päätöksen kumoami-
20648: Eduskuntakin on yli 10 vuotta sitten pyy-          sesta, lausui Eduskunta päätöksensä perus-
20649: tänyt Hallitukselta esitystä sanotun asian         teluissa pitävänsä epäoikeutettuna, että mai-
20650: ratkaisemiseksi, jota ·esitystä ei HaUitus         nittu Senaatin päätös kumottaisiin ilman
20651: kuitenkaan ole antanut, lukuunottamatta            minkäänlaista korvausta ,niille tilallisille,
20652: :30 p :nä elokuuta 1928 annettua esitystä,         jotka joko luovutuslupauksen alkuperäisinä
20653:  joka Eduskunnnan hajoituksen vuoksi jäi           saajina tai näiden laillisina perillisinä vielä
20654: käsittelemättä. Myöskään eivät ne toivo-           asuvat tiloillaan ", ja että Hallitus voi ,toi-
20655: musaloitteet joita vu08ittain on edustajain        meenpanna tutkimuksen entisten Iampuoti-
20656: 
20657:                                                                                             316
20658: 2514                         Berjantaina 1'7 p, helmiikuuta 1933.
20659: 
20660: tilojen omistussuhteista sekä han'kkia täy-      tuslupauksen alaiset kruununpuistot. Tämä
20661: dellisen selvityksen siitä, olisiko sekä         esitys joutui sittemmin la:ki- ja talo-qs-
20662: mihin hintaan ja kuinka laajalti kyseessä-       valiokunnan käsiteltäväksi, joka ehdotti sen
20663: olevia alueita luovutettava niiden lupausten     hyljättäväksi. Laki- ja talousvaliokunnan
20664: täyttämiseksi, jotka sisältyvät puheenalai-      asiata koskeva mietintö oli sittemmin vuo-
20665: seen Senaatin kirjeeseen". Eduskunnan            den 1929 eduskunnassa ensimmäisessä kä-
20666: mielestä oli myös huolehdittava siitä, ,että     sittelyssä esillä, mutta ei sitä ehditty 'kläsi-
20667: alkuperäisen Viähävaraisen lampuotiväestön       tellä loppmm ennenkuin Eduskunta hajoi-
20668: taloudellisen tilan vahvistaminen riittä-        tettiin.
20669: västi otetB~an huomioon ja että mahdolli-           Hallitus ei siis ole tietämätön ed. Kuis-
20670: suuden mukaan pidetään silmällä sitä             man mainitsemista seikoista, yhtä vähän
20671: sosialipoliittista tarkoitusta, mikä aikanansa   kuin niistä vaikeuksistakaan, joita asian
20672: on ollut hallituksen ja valtiosäätyjen           tyydyttävässä ratkaisussa esiintyy. Siihen
20673: asiaa !koskevien ·toimenpiteiden aiheutta-       nähden, että valtiolla ei ole katsottu ole-
20674: jana"'. Niinikään lausui Eduskunta, ,että        van oikeudellista velVlOitusta kruununpuis-
20675: Hallituksen pitäsi jättää 6 päivänä touko-       tojen luovuttamiseen, näyttäsi siltä kuin
20676: kuuta 1887 annetun senaatin päätöksen            niiden luovuttaminen ei voisi tulla kysy-
20677: sovelluttaminen siksi, !kunnes Hallituksen       mykseen, vaan että sitä sosialipoliittista
20678: esitys asiasta on Eduskunnassa ehditty kä-       tarkoitusta, mikä aikanansa on ollut halli-
20679: sitellä".                                        tuksen ja valtiosäätyjen asiaa koskevien
20680:    Edellämainitun Eduskunnan päätöksen           toimenpiteiden aiheuttajana, olisi iJroetet-
20681:  johdosta on Hallitus laadituttanut selvityk-    tava toteuttaa muulla sopivalla tavalla,
20682: sen ·erinäisistä kruununpuistoja koskevista      jonka määrittelemistä hallitus ei asian
20683: asinista. Saatuaan tämän selvity·ksen asetti     tässä vaiheessa ole pitänyt tarpeellisena;.
20684: Hallitus mmitean käsittelemään Eduskun-          Kysymys otetaan kaikessa laajuudessaan
20685: nan mainitussa pä;ätöksessä koskettelemaa        perusteellisen harkinnan alaiseksi ja toi-
20686: kysymystä ja tekemään asiasta ehdotuksen.        voo hallitus, että se voisi Eduskunnalle
20687: Komitea •antoi mietintönsä 21 päivänä kesä-      antaa asiasta esityksen vielä tämän vuoden
20688: kuuta 1924 ja on !kiomitean ehdotuksesta         kuluessa.
20689: hankittu lausunnot Viipurin läänin maa-                                 H. M. J. Relander.
20690: herralta ja •asianomaisilta keskusvirastoilta.
20691:    Sekä edellämainituista että asiassa jo          Finansministern.
20692: aikaisemmin esitetyistä selvityksistä käy
20693: ilmi, että on olemassa vastakkaisia mieli-           Helsingfors,
20694: piteitä siitä, onko kysymyksessä oleva           den 9 februari 1933.
20695: Senaatin kirje 6 päivältä toukokuuta 1887             N :o 543.
20696: juriidisesti valtiota sitova vaiko ei. Tuomio-
20697: istuinten antamil1a päätöksillä Miehikkälän             Till Riksdagens Herr Talman.
20698: kruununpuiston luovutusta koskevassa oi-           Till svar å riksdagsmannen Antti Kuis-
20699: keudenkäynnissä on todettu, että· l&kiin         mas i ·enlighet med 37 § 1 momen.tet i
20700: perustuvaa oikeutta luovutuslupausten alai-      Riksdagsordningen till besvarande av ve-
20701: siin kruununpuistoihin ei ole. Näin ollen        derbörande regeringsledamot fr.amställda
20702: on luovutusta koskevaa kysymystä pohdit-         spörsmål,
20703: taessa otettava huomioon, onko, yhteiskun-         huruvida Regering·en är underkunnig om,
20704: nan edun kannalta yleensä ja Kaakkois-           att Riksdagen den 18 november 1921 an-
20705: Karjalan olojen kannalta eritoten, kohtuul-      hållit om proposition angäende utredning
20706: lista ryhtyä luovuttamaan lahjoitusmaa-          av frågan om kronop.arkerna å donations-
20707: kruununpuistoja tilallisille. Tämän kysy-        godsen och att den i Senatens brev den
20708: myksen ratkaisussa ilmenneet erimielisyy-        6 maj 1887 nämnda :inlösningstiden håller
20709: det ovat ·aiheuttaneet sen, ettei esitystä ole   på att gå till ända, samt
20710: Eduskunnalle voitu antaa ennenkuin vasta           därest Regeringen är underkunning
20711: vuonna 1928. Silloinen hallitus ehdotti          därom, huruvida och när densamma ärnar
20712: esityksessään, että valtioneuvosto oikeutet-     framlägga proprosition i ämnet, får j.ag
20713: rtaisiin edelläsanotun senaatin päätöksen        vördsamt anföra följande:
20714: mukaisesti asianomaisille erinäisillä eh-          Då R:iksdagen år 1921 berslöt uppmana
20715: doilla luovuttamaan yhteismetsiksi luovu-        Regeringen att avlåta proposition angående
20716:                                Lahjoitusmaa:kruununpuistot.                               2515
20717: 
20718: upphävande av senatens beslut den 6 maj         hällets intresse i allmänhet och enkanner-
20719: 1887 om överlåtelse av kronoparker å dona-      ligen med beaktande av sydöstra Karelens
20720: tionsgodsen, framhöll Riksdagen i motive-       förhållanden billigtvis kan skridas tili över-
20721: ringen tili sitt beslut, att Riksdagen finner   låtelse av donationsgods~kronoparker åt
20722: det orättvist att nämnda senatsbeslut upp-      lägenhetsägare. De meningsskilja:ktigheter,
20723: hävdes utan någon ersättning ,åt de lägen-      som med avsi',.ende å denna frågas avgörande
20724: hetsinnehavare, vilka antingen i egenskap       yppat sig, hava föranlett, att någon propo-
20725: av ursprungliga mottagare av överlåtelse-       sition ·ej kunde tili Riksdagen avlåtas
20726: löftet eller såsom deras lagliga arvingar       förrän år 1928. Den dåvarande Regeringen
20727: ännu bebo sina lägenheter", och att Rege-       föreslog i sin proposition, att statsrådet
20728: ringen kan ,anställa undersökning an-           måtte berättigas, att i enlighet med före-
20729: gående de tidigare landbolägenheternas          nämnda senatsbeslut tili vederbörande på
20730: besittingsförhållanden samt införskaffa         vissa vilikor tili samfälld skog överlåta de
20731: fullständig utredning därom, huruvida           kronoparker, som falla under överlätelse-
20732: samt tili vilket pris och i viiken omfatt-      löftet. Denna proposition kom sedermera
20733: ning ifrågavarande områden borde över-          under behandling i lag- och ekonomiutskot-
20734: låtas för uppfyllande av de löften, vilka       tet, som föreslog dess förkastande. Lag-
20735: ingå i senatens ifrågavarande beslut".          och ekonomiutskottets betänkande i saken
20736: Enligt Riksdagens mening skul1e ock             förevar sedermera vid 1929 års riksdag tili
20737: försorg dragas därom, ,att st,ärkandet av       första läsning, men hann ej bliva slutbe-
20738: den ursprungliga mindre bemedlade land-         bandlat, innan Riksdagen upplöstes.
20739: bondebefolkningens ekonomiska ställning i          Regeringen är alltsä ej okunnig om de
20740: tillräcklig grad beaktas och att i mån av       av rdm. Kuisma anförda omständigheterna,
20741: möjlighet det socialpolitiska syfte hålles i    ej heller om de svårigheter en tillfredsrtäl-
20742: sikte, vilket i tiden föranlett regeringens     lande lösning av frågan erbjuder. I betra:k-
20743: och rständernas åtgärder i ärendet' '. Likaså   tande av att staten ej ansetts åligga någon
20744: framhöll Riksdagen ,att Regeringen borde        rättslig förpliktelse att överlåta kronopar-
20745: låta anstå med tillämpningen av senatens        kerna, förefaller det, som om deras över-
20746: beslut av den 6 maj 1887, tills proposition     låtelse ej kunde komma i fråga, utan man
20747:  i ämnet hunnit handläggas av Riksdagen".       borde söka förverkliga det socialpolitiska
20748:    I an1edning av Riksdagens :förenämnda        syftemål, som i tiden varit drivfjädern tili
20749: beslut har Regeringen gått i författning        regeringens och ständernas åtgöranden i
20750:  om införskaffande av utredning om vissa        saken, på annat lämpligt sätt, som regerin-
20751:  kronoparker berörande frågor. Efter att        gen ej i sakens nuvarande rskede ansett
20752:  hava erhållit denna utredning, tillsatte       nödigt angiva. Frågan skall i hela sin vidd
20753:  Regeringen en kommitte för handläggning        upptagas tili grundlig prövning och rege-
20754:  av den i Riksdagens nämnda beslut omför-       ringen hoppas bliva i tillfälle att ännu
20755:  mälda fråga och för uppgörande av förslag i    under innevarande år förelägga Riksdagen
20756:  saken. Kommitten avgav den 21 juni 1924        proposition i ämnet.
20757:  sitt betänkande, varöver landshövdingen i                              H. M. J. Relander.
20758:  Viborgs Iän och vederbörande centrala
20759:  ämbetsvcrk blivit hörda.                          P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 37
20760:     Av såväl förenämnda som i sa:ken redan      § :n 1 momentin mukaan ei asiasta sallita
20761:  tidigare förebragta utredningar framgår,       keskustelua eikä tehdä päätöstä.
20762:  att det finnes motsatta meningar därom,
20763:  huruvida ifrågavarande senatsbrev av den
20764:  6 maj 1887 är för staten juridiskt bindande      P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is-
20765:  el1er ej. Genom domstolsutslag i rättegån-     tunto on ensi tiistaina kello 11.
20766:  gen rörande Miehikkälä kronoparks över-
20767:  låtelse har konstaterats, att nägon ä lag
20768:  grundad rätt tili de kronoparker, som falla
20769:  under överlåtelselöftet, ej förefinnes. Vid      Täysistunto lopetetaan kello 19,37.
20770:  sådant förhållande måste vid begrundande
20771:  av frågan om överlätelse tagas i betrak-                        Pöytäkirjan vakuudeksi:
20772:  timde, huruvida det ur synpunkten av sam-                           Anton Kotonen.
20773:         1
20774:         1
20775: 
20776: 
20777: 
20778: 
20779:     1
20780:     1
20781: 
20782: 
20783: 
20784: 
20785: 1
20786: 1
20787:                          108. Tiistaina 21 p. helmikuuta 1933
20788:                                                            kello 11.
20789: 
20790:                     Päiväjärjestys.                                                                        Siv.
20791:                                                                      6) Ehdotus laiksi maakaaren 1 lu-
20792:    I l m o i t u k s i a.                                          vun muuttamisesta ............... . 2545
20793:                                                           Siv.       A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
20794:          Kolmas käsi tteiy:                                        nan mietintö n :o 106; lakivaliokunnan
20795:                                                                    mietintö n :o 30; hallituksen esitys
20796:    1) Ehdotuks·et metsästyslaiksi ja                               n:o 111.
20797: laiksi rikoslain 33 luvun 12 § :n muut-                             7) Ehdotukset pankkilaiksi ja eräiksi
20798: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2521   muiksi laeiksi .................... .
20799:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                             A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- "
20800: nan mietinnöt n :ot 89 a ja 89; laki- ja                           nan mietintö n :o 107; pankkivaliokun-
20801: talousvaliokunnan mietinnöt n :ot 2 a                              nan mietintö n :o 5; hallituksen esitys
20802: ja 2; hallituksen esitys n :o 37 (1930                             n:o 80.
20803: II vp.).
20804:                                                                         Pöydällepanoa varten
20805:           Toinen käsittely:                                                 esitellään:
20806:    2) Ehdotus lai·ksi järjestyksen ja                                 8) Maatalousvaliokunnan mietintö
20807: turvallisuuden tehostamisesta . . . . . . . 2537                   n:o 23 toivomusaloitteen johdosta,
20808:    A s i a k i r j a t: Suu:ven valiolkun-                         joka koskee lisämaan hankkimista va-
20809: nan mietinnöt n lOt 102 a ja 102; laki-                            paaehtoisuuden tietä liian pienille ti-
20810: valiokunnan mietintö n :o 28; hallituk-                            loille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21564
20811: sen esitys n :o 109.                                                  9) Maatalousvaliokunnan mietintö
20812:    3) Ehdotukset laiksi kotimaisista                               n:o 24 toivomusaloitteen johdosta,
20813: vakuutusyhtiöistä ja• eräiik:si muiksi                             joka tarkoittaa puutavaraliikettä har-
20814: laeiksi ........................... .                              joittavien yhtymäin tai niihin verrat-
20815:    A s i a k i r j a t: Suu:ven valiolkun- "                       tavien yksityisten omistamain, vuok-
20816: nan mietintö n:o 103; lakivaliokun-                                ralle annettujen tilain itsenäistyttä-
20817: nan mietintö n :o 27 ; hallituksen esitys                          mistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
20818: n:o 103.                                                              10) Perustuslakivaliokunnan mie-
20819:    4) Ehdotus laiksi väkijuomista an-                              tintö n:o 14 lakialoitteen johdosta,
20820: netun lain 59 ja 78 § :n muuttami-                                 joka sisältää ehdotuksen laiksi edus-
20821: sesta ............................ . 2541                           tajanvaaleista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
20822:    A s i a k i r j a t : Suuren valiolkun-
20823: nan mietintö n :o 104; lakivaliokunnan
20824: mietintö n :o 29; hallituksen esitys                                  Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.
20825: n:o 113.
20826:    5) Ehdotus laiksi: !kunnallisen vaali-
20827: lain muuttamisesta ............... .                                  Niinenhuudossa merkitään poissaoleviksi
20828:    A s i a k i r j a t : Suu:ven valiokun- "                       edustajat Annala, Erich, Fagerholm, Kilpe-
20829: nan mietintö n :o 105; 1aki- ja talous-                            läinen, Koivisto, Manner, W. Mäkelä, Nik-
20830: valiokunnan mietintö n :o 15; hallituk-                            kanen, Rantanen, Saarinen ja Suurkonka.
20831: sen esitys n :o 112.
20832: 2518                              Tiistaina 21 p. ihelmilkuu'ta 1!}3,3.
20833: 
20834:        Muistosanat edustaja Koskenheimo-             varmaan ihmetellen toteaa sen, että ali-
20835:                    vainajasta.                       oikeuden tuomitsemia rangaistuksia on huo-
20836:                                                      mattavasti kovennettu. Maassamme on vii-
20837:   Nousten seisoalleen lausuu                         meisten 15 vuoden aikana ollut aikaisemmin
20838:                                                      kaksi kapinaa, joihin osallistuneille on hal-
20839:    P u he mies: Arvoisat edustajat! Kuu-             lituksen esityksestä eduskunta hyväksynyt
20840: dennen kerran tällä vaalikaudella on mei-            armahduksia. Nyt on hovioikeus myös Ni-
20841: dän tehtävä kunniaa riveistämme poistu-              valan tapahtumat todennut lain kirjaimen
20842: neen työtoverin muistolle. Vielä viime               mukaan kapinaksi. Näiden kapinoiden alku-
20843: istunnossa oli keskuudessamme edustaja               syyt ja päämäärät ainakin kansan oikeus-
20844: Aleksanteri Koskenheimo1 mutta jo seuraa-            käsityksen ja ymmärryksen mukaan ovat
20845: vana päivänä päättyi odottamatta hänen               aivan erilaiset. Hovioikeuden päätöksen
20846: elämänsä taiv·al sydänhalvauksen kohtaa-             perusteluissakin myönnetään Nivalan ka-
20847: mana. Edustaja Koskenheimo oli tyyni,                pina pulakaudesta johtuvaksi ja aivan var-
20848: harkitseva personallisuus, jonka eduskunta-          maan asia niin onkin. Nykyinen vaikea ta-
20849: työ ei näkynyt ulospäin, vaikka me työto-            loudellinen aika on jatkuvana jännityksel-
20850: verit tiesimme hänen uskollisesti täyttäneen         lään heikontanut ,sikäläisen väestön harkin-
20851: tehtävänsä. Me säilytämme hänen työnsä               takykyä siinä määrin, että kapinanluon-
20852: ja hyvän toveruutensa kunnioittavassa muis-          toista väkivaltaisuutta ilmeni lakeja ja oi-
20853: tossa.                                               keusjärjestystä kunnioittavan pohjalaisen
20854:   Puhemiehen sanat lukee tulkki ruotsiksi.           talonpoikaisväestönkin keskuudessa. Aikai-
20855:                                                      sempiin kapinoihin verrattuna oli Nivalan
20856:   Muistosanoja kuuntelevat edustajat sei-            kapinayritys kovin vähäinen joskin se koh-
20857: soaltaan.                                            distui maamme lainvalvojain toiminnan
20858:                                                      estämiseen, josta todennäköisesti on saanut
20859:   Hetken hiljaisuus.                                 tämä Nivalan liikehtiminen kapinan luon-
20860:                                                      teen. Mitään vakavampaa kapinaa ei kum-
20861:                                                      minkaan ole tällä liikehtimisellä tarkoitettu,
20862:                                                      koska pidä.tetyillä oli ainoastaan yhdeksän
20863:                 llmoi tusasiat:                      taskuasetta, joka määrä aseita varmaan
20864:                                                      löytyy jokaiseen kansalaiskokoukseen osal-
20865:                 Lomanpyynnöt.                        listuneesta samansuuruisesta väkijoukosta,
20866:                                                      jos tarkastus toimitetaan. Tässä valitetta-
20867:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sai-             vassa liikehtimisessä, jota me allekirjoitta-
20868: rauden takia toistaiseksi ed. Suurkonka sekä         neetkaan emme voi hyväksyä, on kuitenkin
20869: virkatehtävien takia tästä istunnosta ed.            erittäin lieventävänä asianhaarana otettava
20870: Kilpeläinen ja Saarinen.                             huomioon se, että syyt :kiihtyneeseen mieli-
20871:                                                      alaan ja siitä harkitsemattomiin tekoihin
20872:                                                      johtaneisiin tapauksiin ovat raskaiden, jopa
20873:                                                      sydäntäsärkevien taloudellisten kärsimysten
20874: Ed. IL Eskolan y. m. kysymys, joka koskee            ja kovien koettelemusten esilletuomia, enem-
20875:    Nivalan kapinallisten armahtamista.               män sielullisten häiriöiden tulos, kuin to-
20876:   Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes-                della väkivallalla yritetty valtaan pyrkimi-
20877: tyksen esitellään ed. H. Eskolan y. m. asian-        nen. Nivalan kapinasta ehdottoman van-
20878: omaisen hallituksenjäsenen vastattavaksi             keustuomion saaneet talonpojat ovat vähä-
20879: esittämä kysymys ja oikeusministeri Malm-            varaisten ja suuriperheisten talouksien
20880: bergin kirjallinen vastaus siihen.                   huoltajia ja kun heiltä tuomitut oikeuden-
20881:                                                      käyntikulut, asianajopalkkiot mukaanluet-
20882:   Sihteeri lukee kysymyksen ja siihen anne-          tuina tekevät yhteensä noin 80,000 mark-
20883: tun vastauksen.                                            '
20884:                                                      kaa niin   seuraa tästä, jos he joutuvat l'm-
20885:                                                      na~ sovittamaan rikkomuksensa, eivätkä
20886:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                voi olla näitä maksuja ja muita velka-
20887:                                                      asioitaan hoitamassa että he suurine perhei-
20888:   Vaasan hovioikeuden päätöksen tultua               neen joutuvat mieron tielle, yhteiskunnan
20889: tunnetuksi n. s. Nivalan kapinajutussa moni          huollettaviksi. Näiden ehdottomien van-
20890:                             :Ni'Valan kapinalli·sten :armahtaminen.                      2519
20891: 
20892: 
20893: ikeustuomioiden saaneitten perheet käsittä-    1
20894:                                                         mainittu esitys eduskmman käsiteltä-
20895: vät yhteensä 71 henkeä, joista alaikäisiä               väksi jo kulumassa olevan istunto-
20896: lapsia 43 ja vanhuksia 8. Se kova kohtalo,              kauden aikana.
20897: joka näitä on uhkaamassa, ei tule pysähty-
20898: mään tähän, vaan heidän talouksiensa sor-          Helsingissä tammikuun 19 päivänä 1933.
20899: tuminen aiheuttaa niille, jotka ovat heitä
20900: takaamassa, saman synkän kohtalon, vaikut- Hannes Eskola.               Lauri Kaijalainen.
20901: taen siten paljon lukuisampiin ja arvaa- Eero Nurmesniemi. M. 0. Lahtela.
20902: mattomia taloudellisia tuhoja tuottaviin ta- S. Salo.                   Antti Sallinen.
20903: pauksiin. Tämä vyöry tulee sitäpaitsi vä- Kaapro Huittinen.             Kalle Kämäräinen.
20904: lillisesti vaikuttamaan myös sellaisten kan- Janne Koivuranta. Matti Pitkänen.
20905: salaisten ·piirissä, joilla ei ole ollut pienin- Eetu J·ussila.         Juhani Leppälä.
20906: täkään aavistusta siitä, että tällaisten asiain Antti Junes.            Vihtori Vesterinen.
20907: takia, joihin he eivät ikinä olisi osallistu- T. J anhonen.             W. Kirveskoski.
20908: neet, voivat hekin joutua kärsimään, jopa Matti N. Miikki.              Uuno Ha·nnula.
20909: !kokonaan kodittomiksi.                          Kaarlo Hänninen.       Joh. Korhonen.
20910:    Vuoden 1918 kapinassa tuomituille on eri E. Lautala.                 Vilho H. Kivioja.
20911: hallitusten esitysten pohjalla useilla edus-. Paavo Ruotsalainen. 0. P. Rissanen.
20912: kunnan päätöksillä myönnetty armahduk- Viljami Kalliokoski. Heikki Vehkaoja.
20913: sia. Suurelle osalle Mäntsälän kapinaan 1
20914: ·osallistuneita niinikään myönnettiin armah- 1
20915: dus ilman että heidän syyllisyyttään edes 1           Eduskunnan Herra. Puhemiehelle.
20916: saatettiin tuomioistuimen käsiteltäväksi.
20917:  Kun Nivalan kapina verrattuna edellämai-           Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen-
20918: nittuun kapinayrit)"kseen sekä laatuun että tissa mainitussa tarkoituksessa Te, Herra
20919: laajuuteen, mutta varsinkin liikehtimisen Puhemies, olette lähettänyt minulle kansan-
20920: tarkoitukseen nähden oli aivan mitätön ja edustajien Hannes Eskolan y. m. valtioneu-
20921:  viaton, kuten alussa osoitimme, tuntuisi voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi
20922:  mielestämme kaikki kohtuussyyt puhuvan esittämän seuraavan kysymyksen:
20923: armahtamisen puolesta myöskin tässä ta- l ,Aikooko hallitus antaa eduskunnalle esi-
20924:  :pauksessa.                                     tyksen n. s. Nivalan kapinasta tuomittujen
20925:     Ylläkerrottuun viitaten ja ottaen huo- henkilöiden armahtamisesta ja, jos vastaus
20926: mioon, että sen jälkeen kuin Korkein oikeus esitettyyn kysymykseen on myönteinen,
20927: antaa asiassa päätöksensä, eduskunnalla tus- onko hallituksen tarkoituksena saattaa mai-
20928:  kin on tilaisuutta kysymyksessä olevaa asiaa nittu esitys eduskunnan käsiteltäväksi jo
20929:  käsitellä ennen rangaistusten täytäntöön- kulumassa olevan istuntokauden aikana."
20930:  panon alkamista, olemme jo asian tässä            Vastauksena kysymykseen saan kunnioit-
20931:  vaiheessa tahtoneet kiinnittää Hallituksen taen ilmoittaa seuraavaa:
20932:  huomiota asiaan tarkoituksella että Hallitus       Ryhtymättä tässä yhteydessä tarkemmin
20933:  ottaisi harkittavakseen, ·eikö olisi syytä nyt selvittämään n. k. Nivalan kapinan tapauk-
20934:  !koolla olevalle eduskunnalle antaa esitys sia, ilmoitan, että Vaasan hovioikeus 10 päi-
20935:  n. s. Nivalan kapinasta tuomittujen armah- vänä viimeksikulunutta tammikuuta on an-
20936:  tamisesta.                                      tanut päätöksensä niihin valituksiin, jotka
20937:     Edellä sanomamme perusteella pyydämme asiassa virallisena syyttäjänä toiminut po-
20938:  valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin liisitarkastaja Väinö Ilmari Suhonen, toi-
20939:  nojalla 'kunnioittaen esittää asianomaisen selta puolen, ja talollinen Johannes Matin-
20940:  Valtioneuvoston jäsenen vastattavaksi seu- poika Koutonen ynnä useat muut kysymyk-
20941:  raavan kysymyksen:                              sessä oleviin kapinanluontoisiin levotto-
20942:                                                  muuksiin osallistuneet ja sen johdosta syyt-
20943:             Aikooko Hallitus antaa eduskun- t.eeseen asetetut henkilöt, toiselta puolen,
20944:          nalle esityksen n. s. Nivalan kapi- niin :myös Nivalan piirin nimismies ja
20945:          nasta tuomittujen henkilöiden armah- kolme poliisikonstaapelia olivat tehneet
20946:          tamisesta ja jos vastaus esitettyyn ashvnomaisen kihlakunnanoikeuden asiassa
20947:          .kysymykseen on myönteinen, onko antamasta päätöksestä. Hovioikeus on pää-
20948:          Hallituksen tarkoituksena saattaa töksessään todennut, ettäj kysymyksessä on
20949: 2520                          Tiistaina 21 p. ihelmiikuuta 19 3,3.
20950:                                                               1
20951: 
20952: 
20953: 
20954: 
20955: ollut yhtenäinen kapina rikoslain tarkoitta-        ,Ärnar regeringen förelägga rigsdagen
20956: massa mielessä, ja on tuominnut kaikkiaan        proposition om benådning av de personer,
20957: 35 henkilöä heidän syykseen luetuista rikok-     vilka dömts för det s. k. Nivala-upproret.
20958: sista rangaistuksiin. Samalla· hovioikeus on.    och har regeringen vid jakande svar på
20959: ehdollisesta rangaistustuomiosta 20 päivänä      frågan för avsikt att överlämna nämnda
20960: kesäkuuta 1918 annetun lain nojalla kuiten-      proposition tili riksdagens behandling re-
20961: kin määrännyt 23 henkilön rangaistukset          dan under nu pågående session' '.
20962: ehdollisiksi kolmen vuoden koetusajoin luet-        Såsom svar på spörsmålet har jag äran
20963: tuna siitä, kuin hovioikeuden päätös on saa-     anföra följande:
20964: nut lainvoiman. Niistä 12 henkilöstä, joit-         Utan att i detta sammanhang ingå på
20965: ten rangaistuksia hovioikeus taas ei ole         närmare utläggning av händelserna under
20966: määrännyt ehdollisiksi, on tuomittu kaksi        det s. k. Nivala upproret, får jag meddela,
20967: kapinanjohtajana ja yllyttäjänä, kaksi           att Vasa hovrätt den 10 näJstvikne januari
20968: yllyttäjänä, kuusi paitsi muusta kapinaan        givit utslag på de hesvär, allmänna åklaga-
20969: osallistumisesta myös välittömästä osallis-      ren i: målet polisinspektören Väinö Ilmari
20970: tumisesta vangitun henkilön väkivaltaiseen       Suhonen, på ena sidan och hemmansägaren
20971: riistämiseen viranomaisten huostasta, ja         Johannes Mattsson Koutonen med flere uti
20972: kahden avunannosta kapinaan tuomittuihin         ifrågavarande uppror delaktiga och därför
20973: rangaistuksiin on yhdistety aikaisemmin          under åtal ställda personer, på andra sidan,
20974: tuomittuja rangai1stuksia. Kolmeen henki-        så ock kronolänsmannen i Nivala distrikt
20975: löön nähden asia on palautettu kihlakun-         jämte tre poliskorustaplar anfört över ve-
20976: nanoikeuden uudelleen käsiteltäväksi. Ke-        derbörande häradsrätts utslag i målet. Hov-
20977: tään ·ei ole asian johdosta määrätty pidettä-    rätten har i sitt utslag konstaterat, att ge-
20978: väksi vangittuna.                                mensamt uppror i den mening strafflagen
20979:    Vastaten esitettyyn kysymykseen, aikooko      avser varit i fråga, och dömt inalles 35 per-
20980: Hallitus antaa Eduskunnalle esityksen kos-       soner tili straff för dem tili last tagna
20981: keteliosta kapinasta tuomittujen henkilöi-       brott. Emellertid har hovräUen på grund
20982: den armahtami,sesta, ilmoitan, että, koska       av lagen den 20 juni 1918, om villkorlig
20983: hovioikeuden päätös voidaan saattaa Kor-         straffdom, tillika förordnat att straffen för
20984: keimman oikeuden tutkittavaksi eikä, tuo-        23 personer äro villkorliga med tre års.
20985: mittujen lukumäärän vähäisyyteen nähden,         prövotid, räknat från det hovrättens utslag
20986: armahdusesityksen antaminen tässä tapauk-        vunnit laga kraft. Av de 12 personer åter,
20987: sessa ole ollut välttämätöntä tutkimus-          vilkas straff av hovrätten ej förklarats vili-
20988: ainehiston rajoittamiseksi, kuten oli laita      korliga, hava dömts tvenne såsom upprors-
20989: Mäntsälän kapinan suhteen, armahdus-             anförare och ,anstiftare, två såsom anstif-
20990:  esityksen antamista ei voida pitää asian-       tare, ,sex, utom för annan delaktighet i upp-
20991: mukaisena, vaan tulen, sittenkun asia on         roret, jämväl för omedelbar delaktighet i
20992: lopullisesti ratkaistu, sikäli kuin siihen ai-   häktad persons befrielse med våld ur myn-
20993: hetta on, Tasavallan Presidentille esittä-       dighets vård, medan tvenne personer för
20994: mään, että hän armahdusteitse lieventäisi        medhjälp till uppror ådömda straff sam-
20995: tuomittujen rangaistuksia tai vapauttaisi        manlagts med tidigare ådömda straff. Med
20996: heidät tai osan heistä kokonaan rangaistuk-      avseende å tre personer har målet återför-
20997: sesta. Helsingissä, 16 päivänä helmikuuta        visats till häradsrätten för ny behandling_
20998: 1933.                                            Ingen i målet har förordnats att hållas
20999:          Oikeusministeri Hugo Malmberg.          häktad.
21000:                                                     Besvarande den framställda frågan,
21001:                                                  huruvida Re,geringen ärnar förelägga riks-
21002:        Tili Riksdagens Herr Talman.              dagen proposition om benådning av de för
21003:                                                  sagda uppror dömda personerna, får jag
21004:    I det syfte, som i 37 § 1 momentet riks-      meddela, att, enär hovrättens utslag kan
21005: dagsordningen sägs, har Ni, Herr Talman,         dragas underi Högsta domstolens prövning
21006: tillsänt mig följande av riksdagsmännen          och avlåtande av proposition om amnesti
21007: Hannes Eskola m. fl. tili besvarande av ve-      med hänsyn tili de dömdas ringa antal i
21008: derbörande statsrådsledamot framställda          detta fall icke varit, liksom i fråga om
21009: spörsmål.                                        Mäntsäläupproret, oundgängligt för be-
21010:                                          Met.sästys1aki.                                      2521
21011: 
21012: gränsning av ransakningsmaterialet, det            aluetta metsästystä varten käytettävänään.
21013: icke kan anses sakenligt att överlämna pro-        Edelleen ·ehdotti hallitus riista.nhoidonvaili-
21014: position om benådning, utan kommer jag,            vontaa vart·en perust.ettavwksi lääninriistan-
21015: sedan målet slutligen avgjorts, för såvitt         hoitoyhdistyksiä. Valtion mailla ehdotettiin
21016: skäl därtiH finnes,. att hos Republikens           metsästysoikeus annettavaksi mahdollisuu-
21017: President hemställa, ~att han i benådnings-        den mukaan yksityisten käytettäväksi, pai-
21018: väg måtte mildra de dömdas straff eller            kallisväestön edut en,si sijassa huomioon
21019: helt och hållet befria dem eller någon del         <lttaen, minikä lisäksi paikalHsiHa rumk-
21020: av dem från stra.ff. Helsingfors, den 16           kailla Lapin ja· Petsamon kihlakunnissa oli
21021: februari 1933.                                     oLeva oikeus vapaaseen metsästykseen sikä-
21022:                                                    läisillä valtion mailla.
21023:         Justitieminister Hugo Malmberg.                Kun nyt lopullista ratkaisua wvrten tar-
21024:                                                    ikastamme metsästyslwkiehd~tustlt, on mei-
21025:                                                    dän pa:kko todeta, että hallituksen esityk-
21026:   Puh e m ies: Valtiopäiväjärjestyksen             sestä on melkein 1kaikki hyvä kulutettu pois
21027: 37 §:n 1 momentin mukaan ei asiasta sallita        ja jälelle jäänyt vain, paitsi ilmeisiä huo-
21028: keskustelua eikä tehdä päätöstä.                   nonnuksia., piikkuparannuksia. Poistettu Qn
21029:                                                    esityksestä edellämaini,ttu määräys 150
21030:                                                    h:a :sta, koska: meillä muka ei olla kypsytty
21031:                                                    sellaista paikikoa sietämään, mitä ehdotuksen
21032:     Päiväjärjestyksessä olevat asiat:              hyvä:ksymin·en tässä kohden maanomistajiin
21033:                                                    nähden olisi tietänyt. Lääninriistanhoito-
21034: 1) Ehdotukset metsästyslaiksi ja laiksi rikos-     yhdistykset ovat sunnuntaimetsäs•täjien vai-
21035:     lain 33 luvun 12 § :n muuttamisesta.           kutusvallan pelosta sula·tetut kunnallisiksi,
21036:                                                    ja valtion metsämaat ikoko Suomessa on
21037:    Yllämainitut la:kiehdotukset sisältävä hal-     metsästykseen nähden y hteiskunna,l1i,stu-
21038: lituksen esitys n:o 37 (1930 II vp.), joita        tettu. Mitä tuohon mä,äräyJkseen 150 ha :sta
21039: on vahni,stelevasti käsitelty laki- ja talous-     tulee, voidaan kyllä hyvällä. syyllä sanoa,
21040: valiokunnan mietinnöissä n:ot 2 ja 2 a sekä        että sen hyväksyminen olisi monasti voinut
21041: suuren valiokunnan mietinnöissä n:ot 89            saattaa maanomistajan erittäin ikävään ti-
21042: ja 89 a, esitellään k o 1m a n t e en k ä s i t-   lanteeseen, erittäinkin, jos hän sattui ole-
21043: te lyyn.                                           maan raj anaapuriusa kamBsa riidassa.
21044:                                                    Asian Sovinnollisesta järjestelystä ei luon-
21045:   P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu      nollisesti tuolloin olisi tullut mitään ja siitä
21046: asiasta, sitten tehdään päätös asian toisessa      olisi t&as voinut olla seurauksena metsäs-
21047: käsittelyssä päätettyjen lakiehdotusten hy-        tyskielto kCYkonaan syyttömillekin. Omasta
21048: väksymisestä tai hylkäämisestä.                    puolestani en ole tahtonut jyrkästi pitää
21049:                                                    kiinni tämän määräyksen hyväksymisestä,
21050:                                                    vai·kka!kin sen aikaansaanti olisi suuresti
21051:   Keskustelu:                                      auttanut pyrkimystä riistakannan säilyttä-
21052:                                                    miseen ja, lisäämiseen. Maanomistajain
21053:    ~Ed. L e h t o n ·e n: Hallituksen metsäs-      omanarvontuntoa täytyy ti·et.enkin myös
21054: tysla,kiesityksen tarkoituksena on ollut.          kunnioittaa. Mutta samalla V'oidaan vaatia
21055: siitä ollaa,n yhtä mieltä, saada aikaan p a~       niiltä, jotka tämän omanarvoisen maan-
21056: r a riL n u k s i a siihen rappiotilaan, mihin     omistajan nostavat näin korkeaHe ja1us-
21057: metsästysolot laajoilla alueilla Suomessa          talle, että he ·eivät heti hylkää kaikkia ikau-
21058: ilmeisesti ovat joutu:meet. Näiden paran.-         n·iirt'a periaatteita, ikun he näkevät toi s-
21059: nusten aikaansaamiseksi sisälsi hallituksen        t ,en maat. Niin on 'kuitenkin käynyt val-
21060: esitys, paitsi muuta,, joka tässä yhteydessä       tion metsämaihin nähden, joiden suh·teen
21061: voidaan sivuuttaa, ehdotuksen siitä, ·että         m a a n o m i s ta j a i n oikeudet on suoras-
21062: pienten metsästysalueiden haltijain tuli           taan tallattu maahan. Tähän tulokseen on
21063: riista,nhoitoa varten Jiittyä yhteen sillä         tultu soluttamalla hiljalleen vapaan met-
21064: uhalla, että maaherra voi kieltää metsäs-          sästysoikeuden ra.jaa delämmä:ksi ja ete-
21065: tysoikeuden kunnassa sellaisilta., joiH!ll ei      lämmäksi, kunnes vihdoin on huomattu,
21066: ollut vähintään 1'50 ha:n ,Jaajuista maa-          ~ettei siinä turha kainostdu auta, vaan ote-
21067: 
21068:                                                                                             317
21069: 2522                                Ti•istaina 21 p. !helm.ilkuuta 19·3:3.
21070: 
21071: taan loputkin rippeet, kun kerran siihen                 :täysillä valtuuksilla, sillä laki ei maaraa
21072: mahdollisuus on. Tämä askel, joka otettiin               heidän ik·esken muodostettay;aksi mitään yh-
21073: lwki- ja talousvaliokunnassa asian siellä ol-            tymiä tai muuten sopimaan .toimenpiteistä
21074: lessa lausuntoa varten .eduskunnasta palau-              riistakannan säilyttämiseksi. Olisi ollut joh-
21075: tettuna, jonka eduskunta sitten hyväksyi                 donmukaista, että myös vailtion metsämai-
21076: vain muutaman äänen enemmistöllä, or1es-                 den metsästyksen haltijat olisi velvoitettu,
21077: saan huomattavan vajalukuinen, tekee mah-                kuten eri tiloille yhteisesti kuuluvan met-
21078: O!ottomaJksi lain hyväksymisen niistä tar-               sästysalueen osakikaatkin, hyväiksymään jär-
21079: peellisista pikkuparannuksista huolimatta,                jestyssäännöt määrätyillä aluema, jotka
21080: joita lakiin on jäänyt. Tällainen ratkaisu               säännöt •ofisivat omiaan turvaamaan hyö-
21081: valtion metsämaihin nähden on otettu il-                 dyllisen riistakannan säilymisen ja lisään-
21082: man mitään asiallista valmistelua ja sel-                tymisen. Mitään tällaisia säännöksiä ei val-
21083: vittelyä ja ilman että :edes olisi o]tu selvillä         tion metsämaihin nähden •laissa kuite:n:k111a:n
21084: siitä, m i s t ä todella: on kysymys. Tällöin            ole, joten metsästys siellä tosiaan on niin
21085: on jätetty tyystin huomioonottamatta met-                vapaata kuin suinkin voi ajatella. Kukapa
21086: sästyslakiclldotuiksen .t a r k o iJ t u s k i n riis-   siellä näin ollen riistaa säästää, l'isäämisestä
21087: takannan säilyttämisestä ja: lisäämisestä,                puhumattakaan, kun toinen ,paikallinen''
21088: missä tarkoituksess'a yksityisten maanomis-              sen kuitenkin muutamaill hetken päästä tap-
21089: tajainkin oikeuksia oli ·ehdotettu sangen                 paa. Oma suu on siellä ti·etenkin joilmisella
21090: suuresti rajoiteltava~ksi. Laki toisen käsit-            lähinnä.
21091: rtelyn jäljeltä määrää valtion metsämaihin                    Yiksityi,salueilla voidaan riistan hävittä-
21092: nähden vain, ·että sama oikeus metsästyk-                minen sentään estää siten, että maaherra
21093: seen, mikä jokaisella Suomen kansalaisena                kieltää riistanhävittäjän ·enintään kolmeksi
21094: on aavalla merellä s~kä saaristossa sellai~              vuodeksi harjoittamasta alueellaan hyödyl-
21095: siHa luodoilla ja saarilla, jotka eivät kuulu            risen riistan pyyntiä. Näitä sääuniYksiä ei
21096: mihinkään tilaan tai kylään, on paikalli-                voida sovellutt:aa eikä ·ole ta r koi te t t u
21097: silla asukkailla valtion metsämaiUa. Ketä                sovdlettaviksi valt~on metsämaiHa paikalli-
21098: ,paikallisilla asukkailla" tarkoitetaan, siitä           siUc llJSukkaille myönnettyyn metsästysoi-
21099: ei ol·e mitään määritelmää. Siten voi esim.              keuteen nähden. Sen tekoo mahdottomruksi
21100: Sa:lmin hoi:toalueen eteläisimmässä kärjessä              k~eltoa hankittaessa noudat•etta.vaksi sää-
21101: asuv·a torppari sanoa olevansa ,paikallinen              detty menettelytapa. Kielto voidaan antaa
21102: asukas", Kuusamossa, koska valtion metsä-                 vain m e t s ä s t y k s e n h a l t i j a 11 e,
21103: maa alikaa hänen portiltansa ja jatkuu yh-               'a: 1 u e e 11 aan, ja vain sellaiselle, joka
21104: tämi:ttaisena vielä paljon ohi Kuusamon,                 saattaa riistakannan va:araan. Kieltoha;ke-
21105: aina Petsamoon saakka. Kuka tuolla yhtä-                 muksesta on a.sianomaiselle varat:tav•3J ·tilai-
21106: ja~ksoisella valtion metsäma:alla lyö rajan              suus antaa selityksensä. Jos valtion metsä-
21107: siihen, missä sen ja sen pitäjän tai kylän               maat tahdotaan näiden määräysten nojalla
21108: asukkaiden metsästysoikeus loppuu ja tois-                rauhoi'ttaa, on ensinnä saatava s•elville sel-
21109: ten alkaa? Ja kuka ne siellä peninkulmai-                 lahll.en mahdoton asia, kuka noista luke-
21110: silla saloilla tuntee, kuka mistäkin on ko-              mattomista ,pai:kallisista asukkaista" on
21111: toisin? Siellä on ,paikallinen aswkas" jo-                käynyt metsästäiDässä valtion maalla ja
21112: kainen, joka on saanut pyssyn selkäänsä.                 kuka näistä taas on metsästänyt s i t e n,
21113: ,Paikallisen asrukkaan'' kontrolloiminen on              että riistakllJnta on saat•ettu vaaraan. Eihän
21114: noissa. ol.oissa suorastaan mahdotonta, joten            luonnol1isesti sellaiselta voida kieltää met-
21115: paljon selv.empää ja asianmukaisempllJa olisi            sästysoikeutta, joka ei ole lakia rikkonut.
21116: ollut myöntää tuo oikeus ,jokaiselle Huo-                Ja jos yhdelll kieltää, niin kyllä niitä sinne
21117: men kansalaiselle", kuten aavalla merellä                vielä jääkin niin paljon, että riistaJkanta
21118: y. m. metsästyks·een nähden edellä mainit-                joka tapauksessa. tulee hävitetyksi. Kiellon
21119: tiin säädetyksi. Tulos ei olisi siitä tullut             summakaupalla toim~ttaminen, syyllisille ja
21120: sen huonompi: metsänriista tulee joka ta-                syyttömil1e, taas ·ei ole lain mukaan mah-
21121: pauksessa surmattua valtion metsämailta                  dollista. Sen jälkeen olisi määriteltävä se
21122: jotenkin tarkkaan parin kolmen vuoden                     , a l u e ", jolla , paikalliselta asukkaal ta"
21123: sisällä. ,Paikallis·et asukkaat" ovat siis               metsästys ki·elletään. Mikä on paikallisen
21124: valtion metsämaihin nähden aset·etut met-                 asukkaan ,a l u e valtion metsämailla? Kyllä
21125: sästyksen haltijoiksi, kukin erikseen, kukin             siinä maaherra Pehik:osen tukkakin iJiliv,isi
21126:                                            Metsästysl<aki.                                    2523
21127: 
21128: harmaaksi, ennenkuin hän määrittelisi esim.         ajoin vuotta kaikenlaisten hä.märäperäisten
21129: ,paika:llisen asukkaan'' Salon ,alueen' 1           ,paikallisten asukkaiden'' kuljettavaksi
21130: noissa rannattornissa valtion metsiJSs:ä Ou-        ·aseilla varustettuina voi tietää rajan var-
21131: lun iläänissä (Ed. Lahdensuo: Kyllä se              tioinnille ja maan turvallisuudelle, sen voi
21132: siitä selviää!). Suuri valiokunta teiki asiM        jokainen hyvin kuvitella (Vasemmalta:
21133: viimeksi käsitellessään .sellaisen lisäy;ksen       Pitkälle menee ! -       Passit siellä täytyy
21134: 30 § :ään, jonka avulla olisi tarpeen vaa-          olla!). Sama on laita myöskin Lintulan
21135: tiessa saatu valtion mets:ämaiUekin jotain          kruununpuistoon nähden Kannaksella.
21136: järjestystä.    Tämäkin sangen vaaraton,                Tämän asian käsittelyn viime vaiheissa
21137: mutta hyvin tarpeellinen tlisäys poistettiin        on herättänyt oudoksumista se, että ne
21138: eduskunnassa.                                       viranomaiset, joiden tulisi tässä asiassa val-
21139:    On tahdottu väittää, että § 22 olisi sovel-      voa valtion etuja, eivät ole panneet tikkua
21140: lettavissa silloin, kun valtion metsämailla         ristiin. Ellei tietoni ole väärä, pitäisi val-
21141: tahdotaan suojella riistaa hävitykseltä. Tätä       tion metsänvartijoilla ja ehkä muillakin
21142: väitettä voidaan hyvällä syyllä epäillä, sillä       metsäviranomaisilla olla virkaan kuuluvana
21143: pykälähän on laadittu kokonaan toisia               etuna metsästysoikeus visseillä .alueilla val-
21144: tarkoituksia varten. Siinähän puhutaan              tion metsäma,iUa. Eikö näitä palkkaetuja
21145: rauhoitusaikojen muuttamisesta tai jon-              olisi sopinut puolustaa sitä vaaraa vastaan,
21146: kin riistalajin rauhoittamisesta määrä-             minkä ,paikallisten asukkaiden'' vapaa
21147: tyksi ajaksi tai toistaiseksi kokonaan               metsästysoikeus tietäisi? Kun elintarve-
21148: koko maassa tai jossakin sen osassa,                pulan aikana tuollainen vapaa metsästys-
21149: jolloin määräykset annettaisiin asetuk-             oikeus eräillä alueilla jo oli olemassa, olisi
21150: sella. Tässä pykälässä ei sanallakaan vii-           ollut hyvä saada eduskunnan tietoon myös
21151: tata siihen, että nämä toimenpiteet aiheu-          nämä kokemukset, jotka tällöin riistakan-
21152: tuisivat siitä, että joku tai jotkut olisivat       nan säilymiseen nähden saatiin. Lisäksi
21153: tehneet itsensä •Syypäiksi riistakannan hä-         olisi ollut hyvä saada jotakin selvitystä siitä
21154: vittämiseen. Tuollainen asetuksella annet-          systeemistä, jota on noudatettu valtion
21155: tava määräys, josta tässä pykälässä puhu-           metsämailla metsästysoikeuden vuokralle-
21156: taan, tulisi ehdottomasti koskemaan kaik-            annossa ja paljonko vuokria ehkä on vuo-
21157: kia alueita siinä osassa maata, jota asetus         sittain kertynyt. Samalla olisi ollut toivot-
21158: tarkoittaisi, eikä v·ain siellä löytyviä valtion    tavaa saada tieto siitä, mitä valtion viran-
21159: metsämaita. Kaikkeen metsästykseen mää-             omaiset ajattelevat valtion metsämaiden
21160: rätyllä alueella kohdistuvia kieltoja varten         luovutuksesta vapaaseen metsästykseen, ja
21161: on laissa oma pykälänsä, joka, kuten edellä         olisiko sellain.en vapaa liikkuminen: valtion
21162: on tahdottu osoittaa, on täysin käyttökelvo-         metsissä ehkä häiriöksi metsiä haitaville ja
21163: ton valtion metsämaihin nähden, joten mis-          vartioiville viranomaisille. Kaikki nämä ky-
21164: tään riistansuojeluksesta ja lisäämisestä val-       symykset ovat jääneet vastausta vaille,
21165: tion metsämailla ei tämän lain oojalla tar-         vaikka täällä eduskunnassakin jotkut niistä
21166:  vitse uneksiakaan. Minkälaiseksi surman-           tietäisivät oikein viran puolesta. Tiedot
21167: iskwksi tämä. muodostuu kol\!o .riistanhoidolle
21168:                                        1
21169:                                                     näistä asioista olisi pitänyt antaa sellaisessa
21170:  maassa yleel11Sä, käy selväksi jokaiselle, joka     käsittelynvaiheessa, että lain sisältö olisi
21171: ()ttaa vaiva:ksensa tarkastaa sellaista Suomen      voitu saada suurin piirtein sellaiseksi, kuin
21172: karttaa, jolla nämä valtion metsämaat ovat          sen hyväksyminen edellyttää.
21173: erikseen merkityt. Asiaa arvosteltaessa on              Maatalousministeriin on myös kohdistet-
21174: hyvä vielä ottaa huomioon, että valtion met-        tava moite tämän asian hoitamatta jättämi-
21175: sämaita on yli 13 milj. hehtaaria eli noin           sestä. Kun on kysymys näinkin suurista
21176: 40 % koko maan maa-alueesta. Nämä alueet             asioista kuin tässä, odottaisi hallituksen jä-
21177: eivät suinkaan ole yksinomaan Oulun lää-            senen lausuvan mielipit.eensä asiassa, vaik-
21178:  nissä, vaan on niitä miljoonin hehtaarein          kakin esitys on poistuneen hallituksen an-
21179: muuallakin, milloin suurempina, milloin              tama. Hallituksen jäseuen kannanilmaisu
21180:  pienempinä aloina. Meidän vaarallisinta ra-        saattaa toisinaan olla avuksi eduskunnalle
21181:  jaamme, itäistä, vastaan kulkee katkeama-           asiaa päättäessään.
21182:  ton valtion metsäalue läheltä Laatokkaa                Herra puhemies! -Kun laki siinä muo-
21183:  aina Petsamoon saakka. Mitä tämän raja-             dossa, missä se toisessa käsittelyssä on pää-
21184:  alueen heittäminen täysin vapaasti eräin           tetty, ei mielestäni enää vastaa tarkoitus-
21185: 2524                            Tiistaina 21 p. helmilkuuta 1H3:3.
21186: 
21187: taan, ehdotan, että lakiehdotukset hylättäi-          ParhaiUaa:n kestävä vaik·ea aika va:mnasti
21188: siin.                                              tuo monas:tikin kriitillisesti ajattel·evien
21189:                                                    mieleen, että tuotannon orga:nisatio ja so-
21190:     Ed. K u 1 o v a a r a: Herra puhemies! -       sialisoiminen eli yhtei~&kunnaHistettu suun-
21191: Esilläo1evan, hvki·esityksen 1 § :ssä sanotaan,    nitelmatalous on ainoa keino, jolla voi pois-
21192: että metsästysoikeus niillä rajoituksilla,         ta,a nykyisen ta·lousjärjestelmän kiusalliset
21193: jotka esitetään jälempänä olevissa pykä-           ja työväestöä ylenmäärin rääkkäävärn kriisi-
21194: lissä, kuuluu maanomistajalle. Kyseessä-           ajat eli taloudellisen pulan. Sen aJkavat
21195: olevassa -laissa siis, samoinkuin nykyjään         tunnustaa jo yhä useammat sekä tiede- että
21196: voimassaolevassa v. 18'918 annetussa metsäs-       käytännön miehet. Ja todennäköisesti on-
21197: IJ:,ysasetuksessa., metsästysoikeus on maan-       kin aivan oikea se käsitys, että tuota:nnorn
21198: omistuksesta riippuvainen. Kun puolestaui          organisoiminen ja sosialisoimi:nen tul·ee ole-
21199: en voi hyv.äksyä 1 § :ssä mainittua periaa-        maan se lääke, joka poi:staa ikuisiksi ajoiksi
21200: tetta, va:a,n päi,nvastoin olen yksi II vasta-     kriisiajoista joMuva,t talouspulat ja niiden
21201: lauseen aUekirjoi:ttajista, jotka ovat sitä        aiheuttama,t syy:ttömien ·kärsimykset.
21202: miel;tä, että metsästysoikeuden tulee kuulua          ·Täällä eduskunnassa muuten on viime
21203: kaikille maanomistuksesta riippumatta, niin        aikoina harrastettu aika paljon sosialisoin-
21204: haluan vielä vastalauseen lisäksi muutamin         tia. Ikävä kyllä, että sitä on aloitettu vää-
21205: sanoin perustdla kantaani.                         rästä .päästä: on suoritettu :suurtilallisten
21206:     Lain 4 § sai laki- ja talousvaJioikunnassa     ve1kojen sosialisointia. ,Ja parhaillaan muun
21207: oikean muodon, siinä kun :ta·ataan vapaa           muassa on valtiovarai:nvaliokunnassa käsi-
21208: metsästysoikeus valtion metsämailla paikka-        tel:tävänä hallituksen ·esitys puhelinlaitoksen
21209: kunnan asukkaille. Tästä ed. B. Sarlin             so,gialisoimisesta.    Ei sosialisoiminen siis
21210: sai kuitenkin aiheen puhua metsästyksen            ole mikääill kauhea sana, jotta siitä pitäisi
21211: sosialisoimisesta, vaikka on aivan lummol-         puhua suurella paatoksella.
21212: list.a, että niissä seuduissa, joissa valtion         )![itä tulee sitten esillä olevaa.n metsästys-
21213:  metsämaita on, on yllin kyllin köyhiä met-        lakiin, niin, vaikka se tulisikin hyväksytyksi
21214: sänkävijöitä, jotka elinkeinokseen tarvi;bse-      tässä muodossa, ja eräin kohdin n. s. taito-
21215:  vat tämän oikeuden ja ovat aikojen sivu           metsästäjien eli herrasmetsästäjien tai
21216:  sen perin:näistapojen mukaan useimmilla           moneen pilaan aihetta. antaneiden sunnun-
21217:  paikkakunnilla omanneet. Puheenvuoros-            taimetsästäjien :erinäisiä vakaita toivmnuk-
21218:  saan hän käytti ,gosia:lisoimis-sanaa. erikoi-     sia vastaan, :tässä laissa ei vielä ole kysy-
21219:  sella provosoivalla äänensävyllä, jotta ei        mys metsästyksen sosialisoinnista; mel-
21220:  ollut ollenkaan väärin, vaikka ed. Mylly-         keinpä ennemmin 4 § :n sanamuodosta huoli-
21221:  mäki sanoi sen johdosta, että jos ed. B. Sar-     matta 'sosialisoinnista eli sosialisoinnin pe-
21222:  lin olisi· lausuntoon vielä ·lisännyt uskonnon    nmttamisesta.        Onhan tunnettu tosiasia,
21223:  ja isäumaallisuudern, nii·n se olisi ollut täy-   että :suurimmassa osassa. Keski-Suomea ja
21224: sin lapualaisten reseptien mukaan .sommi-          koko Pohjois-rSuomessa nykyjään metsästä-
21225:  teltu. Ja ehkä sillä lausunnolla siksi olikin     vät vanhan perinnäistava:n mukaan melkein
21226:  niin huono teho.                                  ka.ikki, jotka metsästää haluavat, maan-
21227:     Ed. B. Sa:rlini•n sosialisoimi.s-sana:n käy-   omistuksesta riippuma.tta. Etelä-Suomessa-
21228:  töstä tuli siihen käsitykseen., että kyseessä-    kin on hyvin yleistä se, ettii metsästetään,
21229:  oLeva sana olisi jotakirn, vallan hirvittävää.    va.ikkei ole omaa eikä vuokrattua metsä-
21230:  On kyllä totta, et.tei se ole aivan vanhan-       maata.
21231:  aikainen sana, mutta on siitä huolimatta              Esilläoleva:n lakiehdotuksen tarkoituksena
21232:  hyvä käsirte ja .käytäntöön soveHettuna var-      on lopettaa Y'ksityisten mailla ·tämä. perin-
21233:  masti monella tavoin korostaisi oikeata ih-       näista.poihin pohjautuva metsästys. Ja on
21234:  misyyttä. Ei oli,si ollenkaan väärirn, vaikka     erikoisesti huomattava, että se sattuisi köy-
21235:  ed. Päivä•nsalo esi.ttä.essään kuulijakunnal-     hille metsä.nkävijöiUe muutenkin tiukkana
21236:  leen Uuden testamentin mestarin oppeja,            aikana. Kyseessä on siis, ikävä kyllä,
21237: .puhuisi myös sosia:li:soimisen puolesta, sillä    a!Sosialisointi eikä sosialisointi.
21238:  sosialisoimisajatus voidaan suurin piirtein          Ruotsin ja siis myös Suomen perinnäis-
21239:  löytää Uuden testamentin mestarin opeista:        tapojen ja lakien mukaan metsästysoikeus
21240:  hä1nen ja. apostolien lausu.nnoi:sta ja toi-      kuului alkujaan kaikille maan asukkaille.
21241:  mista.                                            Kun yksityinen maanomistus tuli yleiseksi,
21242:                                           Met.sästys1aki.                                     2525
21243: 
21244: me~kittiin lakiin, •että metsästysoikeuskin        oli hyväksyessään toivomuksen, että met-
21245: kuuluisi maanomistajille. Käytännössä kui-         sästysoikeuden tulisi kuulua kaikille maan
21246: oonkin kaikki metsästivät maanomistuksesta         kansalaisille maanomistuksesta riippumatta.
21247: huolimatta sekä yksi>tyisissä että yhteis-         Ei pitäisi olla riittävästi syytä tehdä met-
21248: metsissä. Uuden ajan alkupuolella anasti-          sästyksestä eräänlaista maa- tai raha-aateli-
21249: vat aateliset - heitä voisi sanoa sen ajan         oikeutta, vaikka nykyisinä aikoina ei kai-
21250: herrasmet.sästäji>ksi        metsästysoik.euden    killa tahoilla p1detäkään kansalai:st·en• tasa-
21251: yksinoikeudekseen. Rahvaan mi·ehille jär-          arvoisuutta täydessä kurssissa. On muis-
21252: jestettiin ankaria rangaistustoimenpiteitä,        tettava, että köyhä, maatonkin metsänkä-
21253: jos uskalsivat metsäänsä mennä. Ei ollut           vijä saattaa haluta ja on oikeutettukirn ha-
21254: hyvä hänen laittaa ·edes aitoja peltojen:sa        ·luamaan riistaherkkua pöydällensä, eikä
21255: ympäriUe, koska ne olivat aatelismetsästä-          turkiseläinten nahoista saadut markatkaan
21256: jien tiellä. Jos rupeaisi esitte1emä:än niitä      tee 'liian köykäiseksi: köyhän er.ämkävijäm.
21257: temppuja, mi<tä ruatelismi·ehet tekivät talon-     retkiä.
21258: pojil1e heidän uskaltaessaan metsään, niin             Tarkoituksemme oli esittää esilläoleva
21259: ·eipä olisi raaoista kuvauksista puutetta.         lakiesitys hylättäväiksi. ja esittää hyväksyt-
21260: Vuonna 1789, saivat aatelittomat maan~             ·täväksi toivomusponsi, että hallitus antaisi
21261: omistajat metsästysoikeuden ta;kaisin. Tätä        ·eduskunnan käsiteltäväksi sellaisen laki-
21262: oikeutta varmennettiin Suomessa, sen jäl-          •esityiks,en, jonka mukaan metsästysoikeus
21263: keen kun Suomi oli eronnut Ruots~sta, ny-          ;tulisi tasa-arvoisesti kaikkien kansalaisten
21264: kyjään voimassa olevan vuoden 189'8 met-           oikeudeksi, tietysti: niiUä r.ajoituksilla,
21265: sästysasetuksen tultua säädetyksi.                  jotka takaisivat riistakannan säilymi,sen ja
21266:     Näin siis laki•en mukaan. Tosiasiassa on       toisissa tapauksissa lisääntymisenkin. Mutta
21267: Suomessa kuitenkin halki historian ajan            koska nykyään vallitsevan taantumukselli-
21268: metsätysoik·eus kuulunut kaikille maanomis-        sen suunnan takia ja siksi, •että maalais-
21269: tuksesta rii<ppumatta. Vasta viimeisinä vuo-       liitto on luopunut omasta ohjelmastaan,
21270: silkymmenirnä on sitä Etelä- ja osassa Keski-       jossa ainakin on Qllut kohta, jonka mu-
21271: Suomea ruvettu estelemään ja sillä tavalla         kaan metsästysoikeuden tulisr olla maaomis-
21272: vaikeuttamaan köyhä,n maattoman elämää.            tuksesta riippumaton kaikkien kansalaisten
21273:     Minä en kylläkään harrasta metsänriis-         oikeus, tuntuu toivottomalta saada tällaista
21274: tan hävittämistä eivä1tkä siihen pyri muut-         pontta hyväksytyksi, ja niin oUen kat-
21275: kaan vasemmalla ol·evat, vaikka ovatkin            somme tällä kertaa parhaaksi tyytyä esillä-
21276: sitä mieltä, <että metsästysoikeuden tulisi        .olev:aan lakiehdotukseen sellaisena, kuin se
21277: kuulua kaikille •eikä ainoastaan maanomis-          ja:t:k:etun toisen käsittelyn jä,lkeen on.
21278: tajille. Vaikka laki säädettäi1siinkin sellai-
21279: seksi, niin ei ampumiskiihko todel1nwköi-
21280: sesti siitä suuresti yltyisi. Olen vakuuttu-          Ed. C a j a n d e r: Herra puhemies! En
21281: nut siitä, että ri<istanhävitys voidaan <eStää     ole metsästyslakiesityksen aikaisemmissa kä-
21282:  ja riistaa voidaan nykyisestään saadla            sittelyissä katsonut olevan aihetta ottaa osaa
21283: lisääntymäänkin asianmukaisilla rauhoitu:s-        keskusteluun osittain sen takia, etten ole
21284:  toimenpiteillä. Sitä todistaa aivan yleisesti     milloinkaan käytännöllisesti harjoittanut
21285: tunnettu oravan metsästyksen kielto: orava         metsästystä, en edes tilapäisenä sunnuntai-
21286:  lisääntyi niin, että oli tulla toisin paikoin     metsästäjänä, mutta ennen kaikkea sen
21287: maanvaivaksi.                                      vuoksi, ·että ed. B. Sarlin, joka on ottanut
21288:     Sanotaan kyllä 1ainvalmi1Sitelukunnan pe-      osaa tämän asian käsittelyyn eduskunnan
21289:  rusteluissa, että Italiassa on riista loppu-      valiokunnissa, on sitä suurella perusteelli-
21290: nut ja. Pohjois-Amerikassa puhvdi suku-            suudella valaissut myöskin eduskunnan
21291:  puuttoon hävitetty maanomistwksesta riip-         istunnoissa, eikä näyttänyt asianmukaiselta
21292:  pumattoman         metsästysoikeuden     takia.   useamman samasta ryhmästä tässä asiassa
21293:  Mutta ·eiköhän asia liene sentään niin, ·että     esiintyä. Kun metsästyslakiasia nyt joutuu
21294: tämä hävitys on johtunut riistanhoito- ja          ratkaisevaan loppukäsittelyyn en kuiten-
21295: rauhoitussäädöksien sekä valvonnan puut-           kaan saata olla käyttämättä puheenvuoroa
21296:  teesta eikä yleisestä metsästysoikeudesta.        varsinkin kun tämä kysymys hyvin lähei-
21297:     Mi<elestäni olisi .eduskunnan pysyttävä        sesti kohdistuu siihen alaan, jota olen joutu-
21298:  sillä kannalla, jolla se vuosina 1909, ja 1914    nut virkanani hoitamaan.
21299: 2526                            Ti·istaina 21 p. ihelmilkuuta 19 33.
21300:                                                                 1
21301: 
21302: 
21303: 
21304: 
21305:    Hallituksen esityksellä pyritään siihen,        tion mailla, niin metsähallitus tämän vuosi-
21306: että huomioonottaen järkiperäison riistan-         sadan alussa, v. 1900, esitti senaatille, ei:kö
21307: hoidon vaatimukset saataisiin metsästys ke-        sen lisäksi, että metsähallinnon virka- ja
21308: hittymään pysyväisosti mahdollisimman              palvelusmiehillä oli metsästysoikeus valtion
21309: tuottavaksi. Niillä muutoksilla, jotka laki-       mailla ja valtion maan vuokralaisille voitiin
21310: ja talousvaliokunta on ehdottanut tähän la-        metsästysoikeus vuokravälikirjoissa myön-
21311: kiin ja jotka sitten eduskunta toisessa kä-        tää, metsähallitusta voitaisi oikeuttaa myön-
21312: sittelyssä on hyväksynyt, kuitenkin tämä           tämään metsästyslupia myöskin muille yksi-
21313: tarkoitusperä oleellisilta osilta tulee vaaran-    tyisille, lähinnä tietysti paikalliselle väes-
21314: netuksi. Lähtie.11säni arvostelemaan käsillä-      tölle vuoden 1898 metsästysasetuksen ra-
21315: olevaa lakiehdotusta kohdistan huomion             joissa. Tämän esityksen senaatti hylkäsi.
21316: niihin kahteen päämuutokseen, jotka laki-          Sen jälkeen kun oli hankittu erinäisiä lau-
21317: ja talousvaliokunta on tehnyt ja eduskunta         suntoja ja metsähallitus tehnyt uuden esi-
21318: on hyväksynyt, nim. metsästyksen yleistä-          tyksen asiassa, senaatti vuonna 1907 antoi
21319: miseen valtion metsämailla ja riistanhoito-        vielä nytkin voimassa olevan päätöksensä
21320: yhdistysten tekemiseen kunnallisiksi.              metsästyksestä valtion mailla, jonka mukaan
21321:    Metsästyslakiesityksen ollessa toisessa kä-     metsähallitus valtuutettiin kulloinkin erik-
21322: sittelyssä väiteltiin siitä, millä huolella ja     seen tehtävästä anomuksesta, ja sitten kun
21323: perusteellisuudella tätä esitystä on valio-        ·asianomaista aluemetsänhoitajaa ja ylimet-
21324: kunnissa käsitelty. Kuvaavaa tälle huo-            sänhoitajaa oli kuultu, myöntämään metsäs-
21325: lelle ja perusteellisuudelle on, että kun laki-    tysyhdistyksille ja sellaisille yksityisille,
21326: ja talousvaliokunta päätti tehdä ehdotuksen        jotka olivat osoittaneet harrastusta metsäs-
21327: metsästyksen v;aparuksi saattamiseksi valtion      tyshoidon parantamiseen ja sitoutuneet nou-
21328: mailla, niin valiokunta ei liene edes pereh-       dattamaan järjestynyttä metsästysvalvon-
21329: tynyt niihin määräyksiin, jotka nykyään            taa vuotuista vuokraa vastaan, vuokrauk-
21330: ovat v;oimassa metsästyksestä valtion mailla,      sia sellaisilla valtion metsämailla, joittenka
21331: vielä vähemmin otti selvää sen viraston            laatu, laajuus ja asema olivat takeena siitä,
21332: kannasta ja mielipiteestä, jonka hoitoon lä-       että metsästyksen alaiset eläimet ja linnut
21333: hinnä nämä metsästysasiat valtion mailla           eivät vähenisi.
21334: kuuluvat. Eduskunnan istunnossa vihjal-               Vuonna 1917 vallinneen elintarvekurjuu-
21335: tiin jotakin siihen suuntaan, että metsän-         den aikana senaatti laski välaikaisesti met-
21336: hoitoviranomaiset yleensä vastustavat met-         sästyksen vapaaksi kaikilla valtion metsä-
21337: sästyksen sallimista valtion mailla. - Käyt-       mailla. Vuonna 1919 määrättiin, että met-
21338: tämättä pitemmälti eduskunnan aikaa saa-           sästäjän oli hankittava aluemetsänhoitajalta
21339: nen lyhyesti valaista metsästyskysymystä           metsästyslupa, mutta oli tämä lupa annet-
21340: valtion metsämailla.                               tava jokaiselle, joka sitä pyysi. Seuraavana
21341:    Mitä ensinnäkin tulee niin sanottuihin          vuonna, 1920, valtioneuvosto metsästyslaki-
21342: knihtikontrahtipitäjiin, Kemijärveen, Kuo-         komitean esityksestä silloisen maatalousmi-
21343: lajärveen ja Kuusamoon, niin julistuksella         nisteri Pehkosen allekirjoittamalla päätök-
21344: vuodelta 1879 on pitäjänmiehille varattu va-       sellä peruutti yleisen, vapaan metsästyksen
21345: paa metsästysoikeus siitä voimassaolevien          valtion metsämailla, mutta jäi metsähalli-
21346: säännösten mukaan kaikilla mailla, jotka           tukselle edelleen, kunnes toisin määrättiin,
21347: kuuluvat näiden pitäjien piirien sisäpuo-          lupa myöntää metsästyslupia ma:ksua vas-
21348: lelle, ja asetuksella isostajaosta ja verollepa-   taan. Myöskin asetuksessa metsähallinnosta
21349: nosta samoissa pitäjissä vuodelta 1898 sää-        vuonna 1921 on metsähallituksen maankäyt-
21350: detään, että hallituksella on oikeus päättää,      töosastolle annettu valtuus myöntää määrä-
21351: onko ja missä laajuudessa metsästysoikeus          aikaisia nautintaoikeu:ksia valtion mailla,
21352: myönnettävä tilanhaitijoille näissä pitäjissä      siis myöskin metsästysvuokrauksia. Mutta
21353: myöskin niillä alueilla, jotka isossajaossa        näihin metsästyslupiin nähden on yleensä
21354: erotetaan valtiolle, sekä määrätä tämän            katsottu senaatin päätöksen vuodelta 1907
21355: myönnytyksen ehdot. Koska isojako ei               olevan voimassa. Ainoastaan Pohjois-Suo-
21356: vielä ole näissä pitäjissä päättynyt, niin         meen nähden, jossa mainitun päätöksen
21357: nähtävästi sen takia hallitus ei ole tätä mää-     ehdot ovat kutakuinkin mahdottomat to-
21358: räämisvaltaansa käyttänyt.                         teuttaa, on myönnetty yksinkertaisia met-
21359:    Mitä taas tulee metsästykseen muilla val-       sästyslupia alhaista maksua vastaan.
21360:                                          Metsästys1aki.                                       2527
21361: 
21362: 
21363:     Tällainen tilanne ikävi kuitenkin vähitel-     niin järjestettävä, että hyödyllinen riista-
21364: len kestämättömäksi, varsinkin sen jälkeen         kanta säilyy ja mikäli mahdollista lisään-
21365: kuin taloudellinen pula kiristymistään ki-         tyy; ja on tällöin noudatettava senaatin pää-
21366: ristyi.     Jos metsästyslupia myönnetään          töstä metsästyk:sestä valtion maiilla 28 päi-
21367: ainoastaan hyvin rajoitetussa määrässä pai-        vältä toukokuuta 1907. Kuitenkin voidaan
21368: kalliselle väestölle, niin tämä tietysti on        syrjäisemmillä seuduilla olevilla valtion
21369: omiaan herättämään tyytymättömyyttä ja             mailla, sikäli kuin huolenpito riistakannan
21370: katkeruuttakin ja on omiansa edistämään            säilymisestä ja lisääntymisestä sen sallii,
21371: salametsästystä, jota Pohjois-.Suomen suu-         sellaisille paikalliseen väestöön kuuluville
21372: rilla saloilla ei mikään vartiointi kohtuulli-     henkilöille, joiden metsänhoitoviranomaiset
21373: sin kustannuksin pystyisi hillitsemään. Ja         luottavat harjoittavan metsästystä järkipe-
21374: jos lisäksi metsästysoikeuksia myönnetään          räisesti ja riistanhoitoa harrastaen, antaa
21375: etupäässä       metsästysyhdistyksille, joihin     määräajaksi metsästysoikeuksia. Ehdoksi
21376: kuuluu paljon puhuttuja sunnuntaimetsäs-           on sellaisissa tapauksissa asetettava, että
21377: täjiä, niin sekin on omiaan herättämään pa-        metsästysluvan saaja sitoutuu harjoitta-
21378: haa mieltä paikallisessa väestössä.                maan metsästystä riistaa säästäen ja harras-
21379:     Odotellessa uuden metsästyslain valmis-        maan riistanhoitoa sillä alueella, jolla hä-
21380: tumista metsähallitus viitaten siihen, että        nelle myönnetään ·oikeus metsästää sekä että
21381: tilanne vallitsevan pula-ajan johdosta maa-        hän määräaikoina aluemetsänhoitajille antaa
21382: seudulla, etenkin vähäväkisen väestön kes-         selonteon ampumastaan riistasta ja petoeläi-
21383: kuudessa, oli tullut sangen kireäksi, huhti-       mistä. Metsästyslupatodistus annetaan koh-
21384: kuussa vuonna 1931 teki esityksen maata-           tuullisesta maksusta enintään vuodeksi ker-
21385: lousministeriölle metsästyslupien laajem-          rallaan." -
21386: masta käytöstä erittäinkin siten, että voitai-         Mikäli väitetään, että metsänhoitoviran-
21387: siin myöskin Suomen eteläosissa syrjäisem-         omaiset ovat vastustaneet paikallisen väes-
21388: millä seuduilla myöntää samanlaisia lupia,         tön oikeutettuja toivomuksia metsästykseen
21389: kuin Pohjois-Suomessa oli annettu. Tästä           nähden, niin edellisestä selviää, minkä ver-
21390:  esityksestä maatalousministeriö pyysi Suo-        ran tässä on perää. Metsähallitus on jo
21391:  men Metsästäjäliiton lausuntoa ja tämä            v. 1900 tehnyt esityksen metsästyslupien
21392:  lausunto oli kielteinen. Tästä lausunnosta        laajemmasta käytäntöönottamisesta, ja v.
21393:  saanen lukea ainoastaan loppukappaleen:           1931 on metsähallitus uudelleen esittänyt,
21394:  ,Edellä esitetyn perusteella pitää Metsäs-        ettå metsästyslupia voitaisiin antaa suurem-
21395:  täjäliitto riistanhoidollisesti hyvin epäedul-    massa määrässä ja erikoisesti paikallisen
21396:  lisena sellaista järjestelmää, että valtion       väestön tarpeita silmälläpitäen, mutta mo-
21397:  mailla myönnettäisiin lyhytaikaisia metsäs-       lemmilla kerroilla on esitys johtanut verrat-
21398:  tyslupia kohtuullista maksua vastaan yksi-        tain laihoihin tuloksiin.
21399:  tyisille henkilöille. Lopuksi kiinnittää liitto       Minun täytyy valittaa maatalousministe-
21400:  vielä huomiota siihen näkökohtaan, että olisi     riön hyvää tarkoittavaa päätöstä syyskuun
21401:  sangen valitettavaa, jos valtiomailla ryhdyt-     30 p :Itä 1931. Niin tärkeää kuin riistan-
21402:  täisiin toimenpiteisiin, joita riistanhoidolli-   hoito onkin, täytynee nimittäin jokaisen,
21403:  sesti on pidettävä epäonnistuneina, samaan         joka tuntee oloja Pohjois-Suomessa, myön-
21404:  aikaan kuin riistanhoitoharrastus on maassa        tää, että on mahdotonta vaatia, että jokai-
21405:  huomattavasti elpymässä ja eduskunnan kä-         nen metsästyslupa:kirjan saaja Pohjois-Suo-
21406:  siteltävänä on ajanmukaisille periaatteille        men valtaisilla saloilla erikseen harjoittaisi
21407:  rakennettu hallituksen metsästyslakiesitys,        riistanhoitoa. Ja jos lisäksi asetetaan eh-
21408:  joka avaa myöskin uusia mahdollisuuksia            doksi, että metsästyslupa on annettava
21409:  metsästysolojen järjestämiseksi vaitionkin         ainoastaan sellaisille henkilöille, joiden met-
21410:  mailla". Tämän lausunnon saatuaan maa-            sänhoitoviranomaiset luottavat harjoittavan
21411:  talousministeriö 30 päivänä syyskuuta 1931        metsästystä järkiperäisesti ja riistanhoitoa
21412:  antoi päätöksen, joka sisältää nyt voimassa        harrastaen, niin silloin ensinnäkin asetetaan
21413:  olevat määräykset metsästyksestä valtio-           paikalliset metsänhoitajat erinomaisen vai-
21414:  mailla. Minä saan siitä ehkä lukea tärkeim-        keaan välikäteen ja toiseksi on selvää, että
21415:  mät kohdat. Siinä sanotaan: ,Metsähalli-           näitä lupia myönnetään erittäin rajoitetussa
21416:   tuksen hallinnossa ja hoidossa olevilla val-      määrässä. Varsinkin tunnollisemmat met-
21417:   tion mailla ja vesialueilla on metsästysolot     sänhoitaja.t ottavat luonnollisesti tällaisen
21418: 2528                     Ti'istaina 21 p. ihelmi'kuuta 193·3.
21419: - - - - - · ------------·--·----------=----------
21420: 
21421: määräyksen kirjaimellisesti ja antavat ai-        jäiJsemm1llek1n seuduille. Jos nyt ikäsillä
21422: noastaan, milloin varmuus on tämän ehdon          oleva lakiehdotus tulee voimaan, niin sil-
21423: täyttämisestä, luvan. Jos metsiemme riis-         loin valtion metsät, eri puolilta yksityismet-
21424: tanhoito yleensäkin on tuskin mahdollista         siin rajoittuen, tulisivat mon·essa. .tapauk-
21425: siten, että jokainen metsästäjä sitä erikseen     sessa tekemään mahdottomaksi metsänriis-
21426: harjoittaa, niin erikoisesti Pohjois-Suomessa     tan rauhoituksen yksityisillälli:in mailla, val-
21427: luullakseni tuskin muunlainen metsänriis-         tion metsämailla kun vallitsisi jolka, mieh-en
21428: tanhoito toistaiseksi on mahdollinen, kuin        metsästysoikeus. Valtion maita ei ·edes voi-
21429: että voimassa olevia määräyksiä metsästyk-        taisi yhdistää 5 § :n mukaisiin yksityismai-
21430: sestä, erikoisesti mitä rauhoitusaikoihin tu-      den rauhoitusalueisiin. Metsästys valtion
21431: lee, noudatetaan,. sekä että sopiviin paikkoi-    mailla tulisi! epäilemättä kehittymään enem-
21432: hin erotetaan ·erikoisia rauhoitettuja riista-    män tai vähemmän rajattomaksi saalistami-
21433: alueita.                                          seksi. Kenenkään ·edun mukaista ·ei olisi
21434:    Laki- ja talousvaliokunnan ehdottamaa           riistaa erikoisemmin säästää, vielä vähem-
21435: metsästyksen yleistämistä valtion mailla tar-     män hoitaa. Mitä. enemmän kukin saalis-
21436: koittavaa ehdotusta täytynee kai pitää tu-        taisi, sitä 'enemmän hän hyötyisi. Jos hän
21437: loksena jonkinlaisesta vrustavaikutuksesta        .säästäi€Th riistaa pyydystelisi, niin sil1ä hän
21438: eli r·eaktiosta voimassa olevaa järjestelmää      vain hyödyttäisi kilpakavereitaan. Loppu-
21439: vrustaan, jota metsähamtus ·on puolestaan         tuloksena täUaisesta kehityksestä olisi kai-
21440: koettanut saada joustavammaksi erilwis•esti       keti, -että varsinkin arvokkaampi riista hä-
21441: silmälläpitäen, käsitykseni mukaan, paikal-       viäisi valtion mailta, siis kolmannelta osalta
21442: lisen väestön suurin piirtein varsin oikeu-        Suomenmaa.ta, ja samalla olisi myÖc3lkiu pai-
21443: tettuja toivomuksia.                              kallisen vfLestön metsästysansio loppunut.
21444:    Se lopputulos, johon asian ikäsiittely nyt         Näihin jokami·ehen metsästettäviin aluei-
21445: eduskunnassa on johtanut, on kuitenkin            hin tulisivat kuulumaan myös Hel:singin
21446: erinomaisen valitettava. Rahallisesti tosin       yliopiston 17,000 ha laaja harjoitushoito-
21447: se ei merkitse suuriakaan. Esim. viime            lalue Tampereen pohjoispuolella, siihen tu-
21448: vuonna oli pitempiaikaisia, yleensä 5-vuo-        lisi kuulumaan neljän metsäkoulumme, ni-
21449: tisia, metsästysvuokrauksia voimassa 38 ja        mittäin Evon, Tuomarni1emen, Nikkarilan
21450: ne tuottivat valtiolle tuloja 10,270 mark-        ja Rovani1emen, kouluhoitoalueet, yhteensä
21451: ikaa. Sitäpaitsi oli lupia myönnetty yksi-        noin 120,000 ha, ja sitäpaitsi metsätiet·eel-
21452: tyisille henkilö1Ue 345 ja ne .tuottirvat         lisen tutkimuslaitoksen 15 kokeilualuetta,
21453: 7,322 ma~kkaa, siis yhteensä koko tuloerä         joita on Suomen ulkosaaristoista aina Pet-
21454: teki 17,5-92 markkaa. Mutta samalla kuin          samoon sawkka yhteensä noin 100,000 ha.
21455: nyt ikäsillä oleva lakiehdotus kävisi voi-        Voi mielessään kuvitella, miJnkä.la.iseksi käy-
21456: maan, niin valtio, mitä tulee metsästykseen,      tännöllinen riistanhoito-opetus tulisi kehit-
21457: yhde-llä iskulla menettäisi kaiken isäntä-        tymään nmssa koulu- ja opetushoito-
21458: vallan lähes 14 milj. ha :n laajuisena            alueissa, sen jällmen kun tämä laki kävisi
21459: alueella (Oikealta : S.e on suuri se !) , vas-    voimaan. J,a mitä tulee metsäti<eteellisen
21460: taten suunnilleen kolmatta osaa Suomen-           tutkimuslaitoksen      kokeilualueisiin,     niin
21461: maan pinta.~alasta. Tällä alueella metsästys      niistä useimmissa ·on metsänriista ollut täy-
21462: ei s-en jälkeen enää kuuluisi valtioll-e, vaan    dellisesti! rauhoitettu ja on suunnitdtu laa-
21463: s-e kuuluisi jokaiselle paikalliseen väestöön     jasuuntaisia !kolmita, osittain jo toimeen-
21464: kuuluvalle kansalaiselle, ja t.ällai1sta rasi~    pantukin, riistanhoitokysymyksen selvittä-
21465: 'tetta olisi tietysti sen jällkeen enää hyvin     miseksi, mitkä kaikki luonnomsesti ikävisi-
21466: vaikea saada peruuteiuksi.                        vrut mahdottomiksi sen järkeen kuin tämä
21467:    Metsästysoloja ja metsänriistll!n hoitoa       laki tulisi voimaan, ja monet muutkin ko-
21468: !kehittämällä olisi halli:tuksen esityksen poh-   keet ja tutkimukset sen kautta 1estyisivät.
21469: jalla epäilemättä ollut mahdollisuutta saada          Näitä. kokeilualueita ovat m. m. matkailu-
21470: asutumpien seutujen valtion maista sellaisia      liikenteen kannalta ja myöskin tieteelli-
21471: alueita, joiJssa riistakanta ei ainoastaan säi-   sessä suhteessa kautta viiden maanosan
21472: lyisi vä.hentymättömänä, vaan myöskin li-         kuuluisat Punkaharju, Koli, Raivolan lehti-
21473: sääntyisi ja rikastuttaisi ympäristöäkin ja       kuusimetsä ja Pyhäkosk,en rannat, joissa
21474: sitä myöten kuin olot olisivat kehittyneet,       eläimistö on osittain kehittynyt merkein
21475: olisi tätä t·oimintaa voitu ulottaa yhä syr-      puolikesyksi, mutta joissa tämän jälkeen
21476:                                          Metsästysl·aki.                                      2529
21477: 
21478: 
21479: jokaiJ?-en paikallinen pyss;y~~e~ka saisi v~-~ heilla, ja koska lisäksi niiden sääntöjen
21480: paastl paukutella ma1JkaihJam kauhuksi. vahvistaminenkin jäisi maaherrojen eikä
21481: AmmuiSikeleminen ja koiri1en vapaa liikku- maatalousminist,erin :asiaksi, niin keskitys
21482: minen hävittäisi kaiken turvallisuuden ja täståkin syystä metsästyksen hoidossa kär-
21483:  rauhallisuuden sieltä. Paitsi että tämä si:si suuresti.
21484: -olisi syvä Loukkaus näiden alueiden tähän-              Esittämistäni syistä ·en katso mahdolli-
21485: -astista hoitoa kohtaan, nim se helposti voisi seksi kannattaa lakitehdotusta sellaisena,
21486: kehittyä Suomelle suorastaan kansainväli- joksi se on muodostunut asian toisessa kä-
21487:  seksi häpeäksi.                                      sittely:ssä. En saata olla mukana hyväk-
21488:       Luonnonsuojelulakia tämä metsästyslaki symässä sellaista lakira, josta ·etukäteen tie-
21489: ,ei ymmärtääksreni tulisi kumoamaan, jo- detää:n, eHä se oleellisilta osiltaan tulee
21490: tenka luonnonsuojelualueita voitaisiin edel- palvelemaan päinva,staista tarkoitusperää,
21491:  ~eenkiin perustaa vraltion maille. Sellaisilksi      kuin mitä varten sitä al!kujaan on valmis-
21492:  eivät kuirbenkaan kysymyksessäo1evat. ko- teltu. Minå pyydän siis saa:da kannattaa
21493:  keilualueet y. m. luonnollisestikaan kelpaa ed. Lehtosen ehdotusta tämän esityksen
21494:  eivätkä sov•ellu, mutta luonnonsuojelulle hylkä1ämis,estä. Mutta jos se kuitenkin tu-
21495:  tämä l~ki tulisi tuottamaan kuitenkin hyvin lisi hyväksytyksi, n:iin pyydän saa.da ehdot-
21496:  parjon haittaa, Jmska luonnonsuojelu on taa, että esitys jätettäisiin lepäämään yli
21497:  suunniteltu pääaffi,assa toteutettavaksi val- vaalien.
21498:  tion maiUa. Myöskin kaikenlainen var-
21499:  tiointi, niinkuin ·ed. L·ehtonen aivan oilkein           Ed. Hänninen:         Herra puhemies!
21500:  huomautti, kävisi valtion mailla sen jälkeen Täällä on valitettu sitä, ettei lai11ta tullut
21501:  sangen vaikeaksi', ja erittäinkin tulisi raja- sellaista, niin sanottua herrasmetsästys-
21502:  vartioston toiminta vaikeutumaan, valtion la:kia, kuin hallituksen esityksessä esitettiin,
21503:  metsät kun yhtämittaisesti ulottuvat pirtk:i:n vaa:n että tässä tuli m. m. metsästys va-
21504:  rtasavaiHan koko i•täistä rajaa.                     paaksi kaikille paikallisille asukkaille val-
21505:        22 § :n mukaan tosin voitaisiin eri1tyisiä tion mailla. Hallituksen esityksen mukaan
21506:  riistaeläinlajeja rauhoittaa j·oiko kokonaan ehdotettiin metsästys vapaaksi val~ion
21507:  tai osi.ttaisesti. Mutta sillä ei tietysti kehi- maalla vain Lapin ja Petsamon kihlakun-
21508:   tyksen yl·ei:stä suuntaa voitaisi muuttaa. nissa. Näiden lisäksi, niinkuin täällä jo
21509:  30 § :stä ei paljoakaan apua olisi. Jonkin edellinen puhuja mainitsi, on metsästys
21510:   verran turvaa. olisi ollut siitä lisäyksestä, ollut vapaana muutamissa Koillis-Suomen
21511:   minlkä suuri va;liokunta •ehdotti 30 § m lop- pitäjissä erikoisten määräysten mukaan.
21512:   puun, mutta si1täkään ei hyväksytty.                 Kun nyt suuri valiokunta sekä eduskunta
21513:        Mitä sitten •tulee riistanhoitoyhdistyksiin, toisessa käsittelyssä ehdottaa 4 §:n hyväk-
21514:   jotka on päätetty ilmnnallisiksi, sen sijaan syttäväksi laki- ja talousvaliokunnan ehdoc
21515:   että hallituksen esityksen mukaan ne oli- tuksen mukaan, on se mielestäni suuri pa-
21516:   sivat olleet lä,änittäisiä ja lakirvaliokunnan rannus tähän lakiin. Hallituksen esityksen
21517:   vähemmistön ehdotuksen mukaan kihlakun- mukaan olisi metsästys valtion mailla jää-
21518:   nittaisia, niin tätä asiaa on ed. B. Sarlin nyt suuresti riippuvaksi metsäviranomai-
21519:   valiokunnan mietintöön liittämässään vas- sista, etupäässä paikallisista metsänhoita-
21520:   talauseessa siksi perusteellisesti selvitellyt, jista. Valtion metsästysalueet olisi tietysti
21521:    ettei minun liene aihetta ruveta toista- annettu enimmän tarjoaville vuokralle, ja
21522:    maan hänen sanojaan. Huomautan v.ain varsinkin köyhillä seuduilla ei paikallinen
21523:    siitä, että jokaisen kunnallisen metsänriis- väestö olisi pystynyt maksamaan kaikkein
21524:    tahoi,toyhdisty;ksen a:lueella tietysti ik·ertyisi suurimpia vuokria. Näin olisi tultu siihen
21525:    riistanhoitomaksuja siksi vähän, että vaikka tilanteeseen, joka on näihinkin asti vallin-
21526:    111re asetettaisiin:kin riistanhoitoyhdi,styksen nut valtion metsämailla, että ainoastaan
21527:    käytettäväJksi, niin sillä ei voitaisi palkata jotkut paikallisi1sta asukkaista olisivat saa-
21528:    paljonkaan riistanhoidon neuvontaa ja val- neet metsästysluvan.
21529:    vontaa. Edelleen, että valtion metsästyk-              Metsästys tähän saakka on laajoilla Poh-
21530:    sen valvojai:n yhteistoiminta näiden kun- jois-Suomen metsämailla, niinkuin. jo mai-
21531:    ;na;llisten yhdistyst,en kanssa kävisi käytän- nitsin, ollut vapaata, eikä siitä ole ollut
21532:    !l1Össä jotalrninkilll merkityksettömäksi, kun sanottavaa vahinkoa riistakannalle. Kyllä
21533:    näitä yhdistyksiä tulisi olemaan 600 :n vai- siellä Pohjois-Suomen ja Koillis-Suomen
21534:                                                                                              318
21535: 2530                          Tii;;taina 21 p. ihelmilkuuta 1H3·3.
21536:                -----------------------
21537: sekä Itä-Suomen erämaissa on vielä riistaa       nitsin - vaikka olenkin suuressa valiokun-
21538: samoin kuin aikaisempinakin aikoina. Asian       nassa tehnyt paljon huomautuksia ja muu-
21539: edellisessä käsittelyssä olen jo huomautta-      tosehdotuksia lain eri kohdissa - olen tul-
21540: nut, että riistakanta on pitkin itärajaa suu-    lut siihen käsitykseen, että tämä laki olisi
21541: reksi osaksi yhteinen Neuvosto-Venäjän           hyväksyttävä.
21542: kanssa. Rajallaihan on laaja metsävyöhyke,          Ed. Cajander täällä tietysti asettui sel-
21543: jossa riista kulkee puoleen ja toiseen. Viime    laista säännöstä vastaan, että metsästys val-
21544: aikoina on Venäjän puolelta siirtynyt riis-      tion metsämailla tulisi paikallisille asuk-
21545: taa paljon meidän puolelle, kun siellä toi-      kaille vapaaksi. Se tulo, mikä metsästys-
21546: sella puolen on suuret metsänhakkuut.            vuokrista on tullut tähän saakka, ei ole suin-
21547: 1\'I. m. karhuja ja muita petoeläimiä tulee      kaan suuren suuri, sehän tekee vain 17,00():
21548: sieltä enemmän tänne kuin ennen. Jos             mariktkaa, niin ett•ei tämäkään rue hoU'kuttP-
21549: :nyt olisi hallituksen esityksen mukaan          leva. Puhuja valitteli sitä, että metsähalli-
21550: metsästysluvan antaminen jäänyt metsä-           tus ja metsäviranomaiset menettävät val-
21551: viranomaisten varaan, niin siitä olisi ollut     tansa metsästykseen nähden valtion mailla.
21552: seurauksena, että ne olisivat vuokranneet        Minun mielestäni metsähallituksen ja metsä-
21553: laajoja alueita urheilumetsästäjille, jotka      viranomaisten valta Pohjois-Suomen erä-
21554: olisivat käyneet niillä vain kerran vuodessa     maametsissä ja myöskin asutukseen nähden
21555:  ja riista olisi näin ollen jäänyt ampumatta.    Dn jo liiaksikin suuri, niin ettei sitä nyt
21556: Siirtyessään rajan toiselle puolelle olisivat    tällä lailla pitäisi lisätä. Metsästys on siellä
21557: sen rajantakaiset käyttäneet hyväkseen.          elinkeino. Jos erämaanasukas menettäisi
21558: Mielestäni on erämaa-asutukselle aivan           metsästysoikeutensa, niin hänen perheensä.
21559: välttämätöntä, että metsästys valtion metsä-     joutuisi siitä suureen hätään. Minä Dlen
21560: mailla tulee vapaaksi. Etelämpänä sijaitse-      asian aikaisemmassa käsittelyssä maininnut,
21561: villa valtion metsämailla voitaisiin käyttää     mitenkä koko seutukuntia eräinä vuosina
21562: tehokkaammin niitä rajoituksia, joita lain       metsänriista on pelastanut. Muun muassa.
21563: 22 §:ssä on esitetty. Voitaisiinhan siellä       vuonna 1923, jolloin oravia oli niin paljon,
21564: rauhoittaa eläin toisensa jälkeen, jos katso-    että oravan metsästys antoi leivän tuhansille
21565: taan tarpeelliseksi, ja mikä estää pienempiä     ihmisille rajaseuduilla.
21566: valtion metsäalueita kokonaankin muodos-            Puhuja mainitsi myöskin, että rauhoitus-
21567: tumasta luonnosuojelutarkoituksiin.              määräyksiä olisi vaikea toteuttaa. Minun
21568:     Vaikka laissa onkin muutamia kohtia,         mielestäni ei siinäkään syntyisi vaikeutta.
21569: jotka vaikeuttavat tämän elinkeinon har-         Päinvastoin kielletty hedelmä maistuu usein
21570: joittamista harvaanasutuilla seuduilla, niin     paljon paremmalta silloin, kun metsästys
21571: on mielestäni siinä paljon sellaisia paran-      olisi kielletty valtion mailla.
21572: nuksiakin, joiden tähden laki olisi hyväk-          Mitä taas siihen tulee, että lain 4 § vai-
21573: syttävä. Pohjois-Suomen kannalta erityi-         kenttaisi rajan vartiointia, niin siinä nyt ei
21574: sesti huomautan siitä, että tämän lain mu-       voi olla perää. Erämaat ovat niin suuret,
21575: kaan sadin- ja ansapyynti tulee luvalliseksi     että joka haluaa mennä rajan yli, hän sinne
21576: suurimmassa osassa Oulun lääniä. Tähän           pääsee muutenkin kuin siten, että hän muka
21577: saakka on ollut käytäntö sellainen, että laki    menee metsästämään rajalle ja silloin pis-
21578: on kieltänyt sadin- ja ansapyynnin muualla       täytyy rajan taakse. Kokemukset rajan ta-
21579: paitsi Lapissa, mutta sitä on harjoitettu        kaa ovat sitäpaitsi murheellisia -- raja-
21580: yleisesti erämaaseuduilla. Metsäviranomai-       asukkaita on siellä käynyt ja palautettu ta-
21581: set tosin potkiskelevat ansoja kumoon ja         kaisin - ne terveiset, joita rajan takana
21582: laukoneet satimia ja hajoittavat niitä,          käyneet ovat tuoneet sieltä, eivät kehoita
21583: :mutta siitä huolimatta on rikottu siinä suh-    toisia sinne lähtemään.
21584: teessa metsästysasetusta niin paljon, että          Millaista on ollut metsäviranomaisten me-
21585: kunnioitus koko metsästyslakia kohtaan on        nettely niillä alueilla, joita he erityisesti
21586: arveluttavasti alentunut. Kun nyt tässäkin       ovat pitäneet silmällä ja varoneet metsäs-
21587: kohdassa tulee parannus, niin on toiveita,       tykseltä, saanen mainita esimerkin Kemin
21588: että lain muitakin kohtia tullaan noudatta-      lähistöltä. Siellä on muutamia valtion saa-
21589: maan suuremmassa mitassa kuin tähän              ria, m. m. esim. Ajoksenkrunni, jota jo pari
21590: saakka, m. m. rauhoitusmääräyksiä.               kolmekymmentä vuotta pidettiin n. s. val-
21591:     Niiden parannusten tähden, joista mai-       tionpuistona, jossa kiellettiin kaikilta pai-
21592:                                          Metsästys}aki.                                     2531
21593: 
21594: kallisilta asukimilta metsästysoikeus. Mutta      koettaa pyrkiä. Siihen olisi ollut aikoja en-
21595: eräänä päivänä syksyllä metsänhoitaja ke-         nen syytä kiinnittää enemmän huomiota,
21596: räsi ympärilleen seurueen ja niin laivalla        sillä laajoillakin saloseuduilla on metsän-
21597: mentiin mainittuun saareen ja metsästettiin       riista vuosi vuodelta niin huomattavasti vä-
21598: se puhtaaksi, niin puhtaaksi, etteivät paikal-    hentynyt, että jos sellainen säälimätön riis-
21599: liset asukkaatkaan olisi sen puhtaammaksi         tan tappaminen ja hävittämisinto saa edel-
21600: voineet sitä saada. Minä arvaan, että jos         leen muutamia vuosia jatkua, niin pian on
21601: metsästysoikeuden antaminen olisi jäänyt          laajemmillakin saloseuduilla riistakanta niin
21602: metsäviranomaisille, niin edelläkuvatunlai-       tyyten hävitetty, että useimmissa riistakan-
21603: sia tapauksia olisi esiintynyt aika pal-          noissa muisto on enää museoissa nähtävä-
21604: jon, ja ne katkeroitta.isivat varsinkin laa-      nämme, sillä metsänriistan säilyttämisestä
21605: joissa erämaaseuduissa paikallisen väestön        on vielä yleensä kovin alkeellinen käsitys
21606: mieltä.                                           varsinkin saloseutujen asujamiston keskuu-
21607:                                                   dessa. Meissä suomalaisissa saattaa olla niin
21608:    Ed. Rauta harju: Herra puhemies!               paljon luonnonihmisen perinnäisiä ominai-
21609: Jokainen aikaansa seuraava ja omaa paras-         suuksia, joiden olemukseen kuuluu kaiken
21610: taan ymmärtävä metsänomistaja hoitaa jo           riistan tappaminen ja hävittäminen, joita
21611: metsäänsä ja myös suojaa sitä, mutta met-         on vain mahdollisuus saavuttaa. Onhan
21612: sää sanan laajimmassa merkityksessä ei muo-       meillä aivan äskeinen surullinen tapaus
21613: dosta ainoastaan puut, vaan kuuluu siihen         mielessämme, miten kävi viime syksynä ni-
21614: myöskin siellä oleva elävä elämä, joka sen        mittäin iloiselle ja ihailtavalle orava-
21615: turvissa asustaa ja sen antimista saa toi-        raukalle, että se ammuttiin jo viikkoja en-
21616: meentulonsa. Tähän elämään sisältyy pal-          nen lupa-aikaa ja. niin tyyten loppuun,
21617: jon arvokasta riistaa, niin syötävää kuin         ettei enää talven aikana laajoilla Pohjois-
21618: myös turkiseläimiä. Maamme lainsäädän-            Savon saloilla ole nähty ollenkaan oravan-
21619: nön vanhan periaatteen mukaan kuuluu oi-          jälkiä, joten siihen kuluu aikaa, ennenkuin
21620: keus sen omistamiseen maanomistajille.            tuo iloinen elävä on oksilla nakertelemassa.
21621: Heidän haltuunsa ja hoitoonsa siis kuuluu         Tätä metsänriistankannan säälimätöntä tap-
21622: huomattava kansallisomaisuus. Mutta yhtä          pamis- ja hävittämisintoa vastaan on jokai-
21623: vähän kuin metsäntuotto ilman järkipe-            sen Suomen kansalaisen, joka ihailee ja ym-
21624: räistä hoitoa ei pysy ehty:mättömänä, yhtä        märtää antaa arvoa saloseutujen hiljaisen
21625: vähän voi metsänriista kestää ilman hoitoa        luonnon kauneudelle ja sen hiljaisuutta ja
21626: ja suojaa sen liikanaiselta ryöstöltä. Mutta      rauhaa rakastaville eläimille, velvollisuus
21627: toiselta puolen on sen lisääntymiskyky myös       ryhtyä enemmän kiinnittämään huomiota ja
21628: hyvin herkkä, jos sen verotus on kohtuulli-       tekemään valistustyötä varsinkin nuori-
21629: nen ja sen elinehtoja koetetaan tasoittaa         somme keskuudessa. Sillä saloseutujen luon-
21630: ja helpottaa. Valitettavasti suhtaudutaan         non suoma viihtyisyys on säilytettävä tule-
21631: meillä vielä laajoissa maanomistajapiireissä      ville sukupolville kaikkine sinne kuuluvine
21632: metsänriistakysymyksiin hyvin välinpitä-          eläimineen, jotka eivät tuota tuhoa talous-
21633: mättömästi. Siitä turmiolli,sesta käsityksestä,   elämällemme. Ja samalla on opittava ym-
21634: että riista on kaikille yleistä, joten sitä on    märtämään SB suuri kansantaloudellinen
21635: oike1151 mielinmäärin hävittää, eivät edes        merkitys, mikä piilee meidän metsissämme,
21636: kaikki maanomistajat ole vapaita, puhumat-        jos me säilytämme ja lisäämme riistakantaa,
21637: takaan siitä leväperäisyydestä, millä monet       sillä niiden hoitokustannukset eivät silti li-
21638: heistä metsästysoikeuttaan valvovat. Seu-         saanny. Va;an ikävä kyllä, on täälläki.n
21639: rauksena tästä on huomattavissa riistakan-        eduskunnassa tämän lakiesityksen käsitte-
21640: nan jatkuva ja tuntuva aleneminen alueilla,       lyn aikana laajoissa asiaa koskevissa pu-
21641: joilla metsästysoikeus ei ole asianharrasta-      heenvuoroissa lakiesityksen päättarkoitus
21642: jain käsissä, ja hyvin hoidettuja alueita on      riistakannan lisääminen ja sen säilyttämi-
21643: meillä suhteellisesti hyvin vähän. Meidän-        nen, pyritty kokonaan syrjäyttämään, ja se
21644: kin maassamme on viime aikoina alettu             pitkäaikainen työ, jonka tämän lakiesityk-
21645: enemmän kiinnittää huomiota metsänriista-         sen valmistaminen on vaatinut, on melkein
21646: kannan säilyttämiseen, lisäämiseen ja sen         hukkaan mennyttä. Sillä valiokunnissa on
21647: järjestämiseen, johon tänäänkin käsiteltä-        esitystä muutettu siinä määrin, että asian
21648: vänä olevan lakiesityksen tarkoituksena on        tarkoituksenmukainen ratkaisu on huonon-
21649: 2532                            Ti'i-staina ,21 p. ihelmilkuuia 19'3:3. _
21650: 
21651: nettu ja siihen nähden päästy jo niin pit-           nimismieheltä lunastettava joka vuodeksi
21652: källe, että valtion omistamilla mailla met-          :Jwrtti. Se varmasti herättää ihmettelyä
21653: sästys on sosialisoitu ja tehty kaikille luval-      maaseudulla ja sanotaan varmasti, ~että no
21654: liseksi. Tätä eduskunnan toisessa käsitte-           kaikennäiköisiä lakeja t,e siellä :eduskun-
21655: lyssä tekemää päätöstä on seurattu mielen-           nassa säädättekin, että nyt pitää olla, kun
21656: kiinnolla laajoissa kansalaispiireissä, ja           metsälle menee, jo kortti taskussa ikäänkuin
21657: yleensä on herättänyt ihmettelyä se, etteivät        autonajajalla mennessään tielle. lfenti~es
21658: valtion puolesta ole viranomaiset valtion             olisi ollut kertakaikkiset rauhoitusmääräyk-
21659: etuja valvoneet asian alkukäsittelyissä, niin        set, jotka kulloinkin olisivat eri seuduilla
21660: luullakseni asia olisi saanut eduskunnassa           tarpeelliset, ollut suorin ja selvin keino
21661: kokonaan toisenlaisen käänteen,. vaikka sii-          järjestää metsästysasia, josta juuri huo-
21662: hen kyllä olisi syytä luullut olevan, sillä          mautin m. m. asian ensimmäisessä käsit-
21663: asiantuntevissa piireissä Dllaan selvillä siitä,      telyssä, kun se laki- ja talousvaliokun-
21664: että metsästyksen sosialisoiminen valtion             nasta tuli eduskuntaan. Mutta tätä järjes-
21665: metsissä, joissa siis kuka vain saa harjoittaa       telmää, siis kertakaikkisiJa rauhoitusaikoja
21666: riistanpyytämistä, johtaa mitä suurimpiin            määräten sääst,ää riistaa, ei ikuitenkoon
21667: haittoihin puhumattakaan siitä, että tätä            ·eduskunta ole hyväksynyt, vaan on pidetty
21668: tietä varmimmin ja pikimmin riistakanta              tärkeämpänä, että jonkunlainen järjestely,
21669: saadan kokonaan hävitetyksi. Siten lakiesi-          korttijärj,estelyn muodossa, on 1sarutava a.i-
21670: tyksen pääasiallisin tarkoitus säilyttää edes        kaa:n ja hyväksytty periaatteessa kai usein-
21671: se riistakanta, jota ei ole ollut mahdollisuus       kin: nyt mutikikkaampi järjest:elmä kuin
21672: sukupuuttoon hävittää, että se saataisiin            mitä ikertakaikkiset rauhoitusmääräykset
21673: suojatuksi sukupuuttoon hävitykseltä ja              olisivat tienneet. Siis oikeastaan pääasiaan,
21674: että yleensä riistakannan lisääntymisenä             varsinaiseen lain mutkallisuuteen, jo1ka var-
21675: olisi mahdollisuuksia saada se taloudellisesti       masti herättää ~enemmän huomiota, siihen
21676:  tuottavaksi, tukemaan heikkoa talouselä-             täällä ei ole kiinnitetty huom~ota. Mutta
21677:  määmme, siihen nähden tämä lakiesitys                päähuoli !kaikissa :edellisissä puheenvuo-
21678: Dn menettänyt oleellisen merkityksensä sel-           roissa on kiinnitetty laissa aivan muuta-
21679: laisena kuin se toisessa käsittelyssä on hy-          miin seikkoihi'l1 ja etupäässä sen 4 § :ään.
21680: väksytty, joten herra puhemies, minä yhdyn            Lakiehdotus, joka ,eduskuntaan tuli, &i
21681: kannattamaan ed. Cajanderin tekemää eh-               useampien, niit·tenkin puhujain mielestä,
21682:  dotusta, että tämä lakiehdotus jätettäisiin          jotka nyt ovat täällä käyttäneet arvostele-
21683: lepäämään yli vaalien.                                vaa kieltä, hyvä, niin kauan kuin siinä ei
21684:                                                       ollut sitä määräystä, että valtion metsä-
21685:    Ed. S a l o : Uusi metsästysJaki, jota nyt         mailla olisi paikamsilla asukkailla vapaa
21686: parin vuoden ajan on eduskunnassa val-                oikeus metsästää niillä rajoituksiHa kuin
21687: misteltu, on varmasti outo, se myönnettä-             laki y~leensä määrää. Minä toistan, niiUä
21688: köön, jos se tulisi laiksi ja vahvistetaan,           rajoituksilla, sillä ne rajoitukset tässä
21689: varmasti outo niillä seuduilla etenkin, joissa        laissa ovat perin lukuisat ja ne ovat sel-
21690: metsästystä tähän ·asti on saanut suorittaa           laiset, :että. niitä vo~daan tarpeen tullen
21691: !katsomatta rajoja ja kyselemättä muuta               lisätä niin· suuressa määrin kuin kulloin-
21692: lupia kuin rauhoitusaikoja. Vanhaakaan               kin hwlutaan ja riistakannan säilyminen
21693: metsästysasetusta ei ole suu:vemmassa {)sassa         vaatii.
21694: Suomea, mitä tulee edellämainittuihin seik-              Kipein kohta näyttääkin tulleen nyt
21695: ikoihin, sitäkään ei ole vidä totuttu nou-            tässä laissa siitä, onko valtion. metsämailla
21696: dattamaan, eikä sitä ole vielä maanDmis-              nyt annettava oikeus paikalli:sil1e asukkaille
21697: tajain, olipa ne si:tten yksityisiä tai valtio,       metsä:stää ilman vuokramaksua tai ei. Ra-
21698: ei sitä ole vieJä niidenkään taholta lain-            hastahan tässä rei voi olla kysymys, sillä
21699: ilman tahdottu noudatettavaksi. Uuden jär-            metsähallituksen yEjohtajan an,tami,en tie-
21700: jest:elmän, uuden lain lupalippujärjestelnuä          tojen mukaan, jotka tiedot ka~ nyt vasta
21701: varmasti tuntuu oudolta, jos se tulee käy-            useimmiUekin täällä ensi kertaa tulivat tun-
21702: täntöön. Sen sijasta, että nyt saa mennä              netuiiksi, ovat nämä. saadut vuokratulot
21703: omalle maalleen, vieläpä hyvän naapurin-              näistä metsästysoikeuksista perin vaati-
21704: sakin maalle ilman muuta metsästämään                 mattomat. Koko Suomen valtion omista-
21705: luvallisena aikana, on nyt tästä lähtien              mista maista on tullut vuosittain vähän yli
21706:                                        Met.sästysl•aki.                                      2533
21707: 
21708: 17,000 mk. metsästysvuokria. Se on perin         hyvillä koirilla varustetut kaupunkilaismet-
21709: pikkunen summa. Tästä asiasta ei kan-            .sästäjät, koska siellä on jo ennestään met-
21710: nattaisi n.iin suurta numeroa tehdä. Sihä        sästäjiä, jotka tämän lain nojalla .si1ellä saa-
21711: asiasta, että nyt laki, joka antaisi vapau-      vat jonakin pyhäaamuna vapaa-aikoinaan
21712: den metsästää kaikille paikkakunnan asuk-        käydä metsästämässä, katsomassa onko
21713: kaille ja siis tuo 17,500 nähtävästi mem.e-      siellä joku orava tai metso tai joku riis-
21714: tettäiisiin, se asia ·ei siis ol·e ollut syynä   taksi kclpaava, vaan heidän täytyy vuok-
21715: niin suuresti moittia tätä pykä;lää. Mikä        rata nyt metsästysmaat muualta ja ne voi~
21716: on sitten se syy? Nyt väitetään, että riis-      vatikin maksaa enemmän kuin tuon 17,500,
21717: takanta tämän eduskunnan kannanoton              jonka nyt valtio saa. Ne voivat nousta
21718: vuoksi kokonaan häviää. Missä on se suuri        kalliirrnmi'ksi ja siinähän se kipeä paikka
21719: riistakanta valtion mailla nyt~ Etelä-Suo-       onkin. Täytyy ma.anukolta vuokrata nyt
21720: messako, kun on tämä vuokrajärjestelmä ol-       metsästysmaa, nyt ei ni~tä .saakaan sopu-
21721: lut käytännössä. Sitä ei ole nyt, ja siis ny-    puheilla forstmestareilta. Tämä on se ki-
21722: kyinen järjesbelmä, vuokrajärjestelmä noin       peä juttu, j01ka panee täällä niin tavatto-
21723: pikkusella rahalla on v~enyt siihen, että        man ·kovasti puhumaan tämän pJikälän
21724: riistakanta on täällä loppunut. Nyt täy-         vuoksi. lVIinuHa on .semmoinen luulo, että
21725: tyy sii,s sanoa, että tämä järjest·elmä, joka    kun nyt tulee käytänroön se järjestelmä,
21726: nyt on voimassa ei o1e oHut hyvä dkä             ·että jokaisen, joka menee pyssyn kanssa
21727: omiaan pi,tämään riistakantaa t·äällä, vaan      metsään, vaikkapa onkin metsästys,aiik:a, hä-
21728:  se on tuhonnut riistakannan kokonaan. Siis      nellä täytyy olla tuo nimismiehen lupa-
21729: vuokraamalla ilman ·edestä tuttavuussu:h-        Iappu, uskokaa poi'S, hyvin harva se vi-
21730: tei8iin ja kaikkiin muihin nojaten ovat hy-       hattu, kuten täällä on tahdottu sanoa, epä-
21731: villä aseilla ja hyvillä koirilla varustetut     luotettava aines, ottaa ja mak.saa sitä lip-
21732: vuokraajat saaneet valti·on metsämaat vuok-       pua ja menee ollenkaan metsästämääill'.
21733:  rata ja puhdistaneet ne tarkaUeen. Tilan-       Metsästäjien luku tämän lippujärjestelmän
21734:  nehan on nyt täHainen. Rahaa vaJtio ei           tultua käytäntöön, varmasti pienenee. .Sel-
21735: ole saanut, mutta yhteiskunta voi todet1a,       lainenkin henik~lö, joka kun ~ei muuta teh-
21736:  että valtion metsät ovat ll'yt Etelä-Suomessa    tävää nyt vapaa-aikana esim. sattunut ole-
21737:  tyhjät. Mistä siis puhutaan ja mistä siis        maan, niin jos oli •kotona pJissy, niin voi
21738:  t.ul·ee se tavattoman suuri huoli, että tämä     mennä metsään, kun tUlee se mieleen,
21739:  laki nyt tekee riistanhoidon kokonaan ar-        mutta nyt, kun tämä metsään meneminen
21740:  vottomaksi valtion metsämailla. Riitaharr        ·edellyttää alkutoimenpit.eitä, jotka on
21741:  nyt, jos sanotaan suoraan, johtuuki:n siitä,     ajoissa suoritettu, siis lipun ottamisen ni-
21742:  että tämä laki tekee sen, etteivät n. s. kau-    miSIIlli1ehelt.ä, nyt hän ei voikaan S!inne läh-
21743:  punkilaismetsästäjät tästä lähtien saa tut-      teä, koska ei ole tullut lippua lunastetuksi.
21744:  tavuussuhteiden y. m. seikkojen avulla           Hän jää menemättä si<lle matkalle, jolle
21745:  näitä valtion metsämaita itseoikeutetusti        hän muuten olisi mennyt, ja niin muodoin
21746:  käyttää, vaan päåsevät sinne muutkin.            se riista jä.ä silloin kokonaan ampumatta.
21747:  Niistä nyt tuo 17,500 mk. jää tulematta          Se varmasti säästää riistaa. Minulla on
21748:  valtion kukkaroon, mutta ,se ei tätä maa-        sellainen käsitys, että metsästäjien lwku
21749:  illmaa nurin käännä, jos ·ei• muita suurem-      vähenee murto-osaan siitä, mit~ä se nyt on.
21750:   pia rahantuLoja valtiolle jää tulematta ja      Nyt on täUä lailla, miten paljon sitå moi~
21751:  kun siis nyt todistetaan, ·että riistakantaa     tittaneekin, varmasti se hyvä puoli<, että
21752:  ei Etelä-Suomessa ole nytkään, vaiikka tämä       on pelko, että menettää, jos kortittomana
21753:  entinen järjestelmä on, niin mistä. syystä       sinne metsään menee, aseensa. Se ·ei sen-
21754:   moititaan uutta järjestelmää, että se tu-       tään ikehoita iketään uhkarohkeuksissaan
21755:   hoaa o1ematt~oman riistan. MinUlla on           koettamaan, sattuisika tuolla pääsemään
21756:   päinvastoin semmoinen käsitys, että laki-       ni~n, ettei kukaan näikisi. Niinmuodoin siis
21757:   ja talousvaliokunnan hyväksymä kanta vie         minun mielestäni metsäst.ys vähenee ja se-
21758:   siihen, että riista tästä lähtien lisääntyy     hän se on .se ainoa keino, joka riistaa lisää.
21759:   valtion mailla. Minä !todistel·en sen ly-       Eivät ne riistanhoitoyhdistysten ki'ertokir-
21760:   hyesti.                                          jeet, jotka lähetetään, vaikka ne olisivat
21761:       Käytäntö vie siihen, että nyt eivät siis    kuinka kauniiseen muotoon kirjoitetut, ·ei-
21762:   valtionmetsämaita vuokraa hyvillä aseilla ja     vät ne riistaa lisää, eivät ne linnut ylly
21763: 2534                            Tiistaina 21 p. ihelmilkuuta 193:3.
21764: 
21765: munimaan kov,emmin, jos niistä kirjoitet-          Siinä sanotaan näin: ,Jos kokemus osoit-
21766: taisiin vaikka kuinka komeita ki·ertokirjeitä.     taa, että säädettyjä rauhoitusai:koja pitäisi
21767: Luonto telme tehtävänsä, olipa kirjeisiin          joko koko maassa tai jossakin sen osaiSSia
21768: kirjoitettu mitä tahansa. Se, millä tavalla        pidentää tai jokin niissä mainittu riistalaji
21769: tätä riistaa kulutetaan ja poistetaan met-         määrätyksi ajaksi tai toistaiseksi kokonaan
21770: sästä, se se on, joka määrää. Kun tämä             rauhoittaa, säädettä!köön sii,tä as~etu:ksella' '.
21771: laki nyt tässäkin muodossa siis vahvasti           Mitä ihmeellisempää lainsäädäntöä kaiva-
21772: tulee estämään ja väh<entämään nykyistä            taan kuin tätä. Meillä on Suomessa ja
21773: metsästystä, niin siUoinhan jo on saavu-            täällä eduskunnassakin hyväksytty var-
21774: tettu se tarkoitus, mihin on pyritty.              masti vailkeampitajuisia lak·eja kuin tämä
21775:     Erikoisesti ·on nyt tahdottu väittää sitä,     on. Tämän lain ymmärtää yksinkertainen-
21776: että valtion metsämaitten .tultua yleisiksi        kin ihminen, mutta se on ihmeellistä, että
21777: metsästysaluerksi, se tuhoaisi koko riista-        sellainen edustaja kuin tuomari Lehtonen
21778: kannan. Minulla on se käsitys, että tämän           ja jotkut muut eivät ymmärrä tätä, että
21779: lain nojalla. helpommin voidaan valtion            tällä pystyy kurissapitämä:än liikametsäs-
21780: alueet saada rauhoitettua, kuin jos ne oli-        tystä valtion mailla. Minusta tämä on niin
21781: sivat vuokrattuina. Nyt nimittäin uuden            selvä pykälä, että tällä pystyy estämään,
21782: lain mukaan, jos valtion metsämaitten ym-          jos riistakanta valtion mailla vähenee, tällä
21783: pärillä olevat maanomistajat muodostavat           pystyy estämä.än sitä, rajoittamaan sit-0
21784: riistanhoitoyhdistyksen ja pää;ttävät ryh-         ja kokonaan lopettamaankin, rajoittamaan
21785: tyä säästämään riistaa, sopimalla eräistä          e1:1äisiin riistalajeihin tai kaikkiin. No, mitä
21786: rauhoituksista tai toimenpiteistä, •he sen         muuta oikeastaan ~tåltä pykä.lältä ik:aivattai-
21787: tekev:ät, mutta jos tämä valtion metsämaa,         siin ~     Tämän pykälän nojalla voidaan
21788: joka on naapurina, olisi vuokrattuna jolle-        vaikka kymmeneksi vuodeksi valtion metsä-
21789: kulle herrasmiehelle esim. !kymmeneksi vuo-        maat,. Etelä-Suomen hoitoalueet, rauhoittaa,
21790: deksi, niin tätä herraa ei varmaan maanu-          muodostaa niistä melkein niinkuin luDn-
21791: kot saa yhteiseen sopimukseen :eikä yhtei-         nonsuojelua:lueita Pohjois-Suomessa. Ja si•t-
21792: siin kokouksiin ei millään. Hän ei tule. Hä-       ten kun riistakanta on lisääntynyt, niin sil-
21793: lllelle on maa vuokrattuna, hänellä on vuok-       loin voidaan ·t:ämä asetus peruuttaa ja se
21794: ralkirja taskussaan eikä hän perusta niit-         peruutettuna tietää sitä, :että silloin siellä
21795: ten ympärillä olevien mi€Sten kokouksista          saa paikallinen asukas metsästä,ä. Täällä
21796: pitivät ne niitä ja puhuivatpa ne si€llä mitä      tahdottiin nimitystä ,paikallinen'' käsittää
21797: tahansa. Mutta sen sijaan nyt, kun val-            vaikka millä tavalla. Ed. Lehtonen es~im.
21798: tion metsämaat on tämän lain mukaan tällä          teki siitä johtopäätöksen, että Salmissa
21799: taval'la järjestetty, kuin miksi nyt tu:levat,     oleva henkilö. voi katsoa olevansa paikalli-
21800: tilanne käy, niin minä ennusta:n, sillä ta-        n,en asukas Kuusamossa. Ei ed. Lehtosen
21801: valla, että kun ympärillä olevien metsästys-       laintulkinta varmasti oikeudessa ole sem-
21802: oikeuksien omistajat katsovat tarpeelliseksi       moista, jos semmoirnen tulisi kysymykseen.
21803: ryhtyä riistaa säästämään, he yksinkertai-         Eikähän meidän syy ole, jos käytetään
21804: sesti ilmoittavat tästä päätöksestään maata-       'laissa sellaista sanontat,apaa kuin ,,paikal-
21805: lousministerille, että he ovat päättäneet          linen asukas". Sehän on hallituksen esi-
21806: säästää riistaa ja ehdottavat, että rajalla        tyksessä. Totta kai hallitus on katsonut
21807: oleva valtion maa rauhoitettaisiin, jotta          voitavan kä:sittää kuka on paikallin,en asu-
21808: sielläkin riista säilyy. Minä olen ihan            kas, kun se on kerran ·sen ·ehdotukseensa
21809: varma, että maatalousministeri ilomielin           merkinnyt.
21810: suostuu tähän anomukseen ja silloin tästä             Mitä tulee sellaiseen väitteeseen, että
21811: tulee mitä parhain riistanlwitoalue. Ja            tästä olisi vaaraa jo koko isänmaan puolus-
21812: tämä käy lyhyesti ja asetuksella ilman,            tukselle, jos nyt haulikkoräikän kanssa saa
21813: että tarvitaan minkäänlaista lain muutosta.        mennä. v~altion metsääTh, niin silloin on koko
21814: 22 § antaa oikeuden asetuksella säätää rau-        tämä Suomenmaan itsenäisyys vaarassa,
21815: hoituksia missä. hyv:änsä. Jotta herrat, jotka     niin se nyt on jo kokolailla pitkälle mene-
21816: ovat väittäneet, ·että tällä py:kälällä ei voida   vä,ä tuLkintaa. Kyllä sellainen 30 m. kan-
21817: tätä asiaa hoitaa, nyt vielä kerran muistai-       tava haulikko ei, tee ihmeitä tämän maan
21818: sivat tämän, minä katson tarpeelliseksi            vapaudelle, jos sen kanssa kävelee raja-
21819: hlikea tämän pykälän kokonaisuudessaan.            metsi:ssä. Ei sillä kummia 'saa aikaan. Mi-
21820:          --"   -   ----~,~~--~~~"   ~
21821:                                          Metsästysl•aki.   ~-,~----"~-""--~----
21822:                                                                                             2535
21823: 
21824: nusta -on aivan :turhaa sellaisia pelkoja nyt     omisrtUJksesta riippumaton, niin silloin voi-
21825: -eduskunnassa puhua, kun ei asian hylkää-         taisiin muodostaa riilstanhoitoalueita maalli-
21826: miseksi muita syitä ole. Minä olen sitä           omistajain, kuntain tai kihlakuntain ra-
21827: mieltä, että kun nyt, niin vastenmielinen         joista välittämättä luonnontieteellisten rajo-
21828: kuin sellainen ,tilaton ihminen, jolle onni       jen mukaan. Silloin myöskin voisivat ilman
21829: ja kohtalo eivät ole maata S'Uoneet, lienee-      uusia virastoja valtion virkamiehet valvoa
21830: kin eräille piireille, niin ei se nyt sen-        riistanhoitoa ja metsästystä. Niinhän ei
21831: täJän niin huonoa saa olla, kun hän on val-       ole asianlaita nyt. Eduskunta onkin ai-
21832: tion osaikas ikuitenkin kalllSalaisena, ettei     kaisemmin jo kaksi kertaa lausunut käsi-
21833: hänelle ole annettava oikeutta joskus va-         tyksensä, että metsästys on irroitettava
21834: paa-aikoinaan mennä vapa,ata luojan sä.ä-         maanomistuksesta; näin tapahtui silloin
21835: tämää riistaa verottamaan, jos sitä siellä        kuin maalaisliitto puolueohjelmansa mu-
21836: katsotaan olevan, kun kerran tämä en-             ilraan oli tällä kannalla. Maalaisliittolaiset
21837: nemmin vuokratun järjestelmän perusteella         edustajat ovat ai!kaisemmin puhuneet tä-
21838:  ei ole tuottanut kuin tuon kalpean summan        män kannan puolesta hyvin voimakkaasti
21839:  17 1 / 2 tuhatta ukkokruunulle. Minusta jo       ja, perustelleet sen erinomaisen hyvin. Ed.
21840: pitäisi ihmisyyden nimessä sen verran an-         Lohen lausunto eduskunnan pöytäkirjoissa
21841: taa perään, että kun itse saa oikeuden omis-      on tässä suhteessa aivan mielenkiintoinen.
21842: tamillaan mai.J.la metsästää, niin ei nyt kiel-   Nämä lausunnot ovat kuitenkin peräisinJ
21843: täisi edes valtion yhteisillä mailla metsäs-      niiltä ajoilta, jolloin maalaisliitto oli lä~
21844: tysoikeutta siltä, joka muuten on tämän yh-       hempänä pieneläjiä., jolloin monet nykyiset
21845: teisen isänmaan jäsen.                            maalaisliiton edustajista olivat itsekin hen-
21846:                                                   kilökohtaisesti lähempänä vähävaraisia. Si'"'
21847:                                                   käli kuin he ovat saaneet itselleen omai-
21848:    Ed. Myllymäki: Nyt kolmannessa                 suutta ja maata, heidän. käsityksensä Qn
21849: ikäsittelyssä oleva metsästyslaki ei sanotta-     tässä suhteessa muuttunut. Me saamme
21850: vasti muuta tilannetta siitä, mitä se nyt         olla sangen iloisia, että saimme si·eltä. kan-
21851: on, ,sikäli kuin on kysymyksessä riistan-         natusta ehdotu:ksellemme, että valti:on met~
21852: hoito ja sen edistäminen. Sikäli kuin S(•         sämailla metsästyso.Ukeus jät·etään tilatto-.
21853: rbätä muuttaa, se ·ei huononna nykyistä ti-       malle väestölle (Ed. Räisänen: Maalaisliit~
21854: lannetta. Laissa ·etupäässä säännöstellään        tolaisetkin ovat köyhtymässä !) On ollut.
21855: vain metsästys ja se, kenellä on oikeus           aivan tarpeetonta tehdä tästä valtion met-
21856: metsästystä harjoittaa. Se pyritään saa-          sämailla myönnetystä metsä.stysoHmudesta.
21857: maan ·entistä enemmän maanomistuksesta            niin suurta numeroa varsinkin sen muu-
21858: riippuvaksi. Laki lähtee si•ltä kannalta, että    toksen johdosta, minkä laki'- ja talousvaliQ-
21859: valtakunnan riista kuuluu Y'ksinomaan             kunta teki hallituksen esitykseen. Halli-
21860: niille, jotka ·omistavat valtakunnassa maata.     tuksen esityksessä jo myönnettiin vapaa
21861: Niin kauan kuin riistanhoitoa ja sen edis'-       metsästysoikeus valtion metsämailla. sangen
21862: tämistä koetetaan järjestää tält:ä pohjalta,      suurella osalla pohjoisessa. Laki- ja talous-
21863: s·e ei onnistu. On luonnollista, että maan-       valiokunta laajen;si tätä aluetta, niin että
21864: omistajana ei ole mitään halua nähdä vai-         se jo :käsiW 9 / 10 valtion metsämaista. Tämä1
21865: vaa ja uhrata varoja riistanhoitoon omalla        päätös tehtiin muistaakseni laki- ja talouS>'
21866: maaliaan, koska riista saattaa juost~a tai        valiokunnassa yksimielisesti, eikä silloin, kun
21867: ~entää toisen maalle. Sillä riistahan ei näe      asia uudelleen lähetettiin laki- ja talous~
21868: raJOJa. Airvan toinen on asianlaita, jos          valiokuntaan, valiokuntaa tässä suhteeSS~a~
21869: riista kuuluu valtiolle. Silloin valtio voi       evästetty.
21870: käyttää huomattaviakin rahasummia riista-             Kun laki- ja talousvaliokunta tämäil1 jäl-
21871: kannan edistämiseksi ja luovuttaa metsäs-         ~een asetti tämän jälelle jääneen 1 / 10 val-
21872:  tysoikeuden niille maan kansalaisille, jotka     tion metsämaista samaan asemaan kuin
21873: eivät käytä metsäBtysoikeutta våärin. Aivan       ennen si:tä oli asetettu va•ltavasti suurin
21874: kohtuutonta Qn vaatia, että valtio nyky-          osa, niin tässä ei ta.pahtunut niin suurta
21875: oloissa uhrais!i huomattavampia summia            periaatteellisesti mullistavaa. tekoa, mitä
21876: riistakannan edilstämiseksi silloin kun näistä    tarkoittavat sellaiset ehdotukset kuin on
21877: uhrauksista saisivat hyödyn vain ne, jotka        tehty lakiehdotuksen hylkäämisestä, v1eläpä
21878: omistavat maata. Jos metsästys olisi maan-        sen lcpäämää·n jättämisestä yli vaalien.
21879: 2536                           Ti'is.taina 21 p. ihelmi1kuu'ta 19 3•3.
21880:                                                                   1
21881: 
21882: 
21883: 
21884: 
21885:    Täiällä on niin perin voimakkaasti pu-           jotka eivät omista maata, on ~aina täm"'-
21886: huttu siitä peloitta.va;sta sosialisoimisesta,      möisiä ehdotuiksi'a kannatettu. Ja voin1
21887: mikä täss-ä saa alkunsa. Täällä on asiain~          puolestani vakuuttaa, että milloin tulee
21888: tuntijain taholta ilmoitettu, että tässä so-        kysymykseen rii,stakannan hoito ja sen
21889: sialisoidaan 17,500 markan vuotuinen tulo.          edistäminen, niin vasemmisto on aina täl-
21890: Ei enempää. Tätäkö pitäisi nyt sitten ky-           laisissa toimenpiteissä mukana.
21891: syä Suomtm kansalta ja sitä varten ään,es-
21892: tää laki lepäämään yli vaalien? Kun pää-               Keskustelu julist,etaan, pääUyneeiksi.
21893: asiallisena syynä ,tälle ehdotukseUe on ,esi-
21894: tetty juuri se muutos, mikä laki- ja talous-           P u h ~e m i e s: Keskustelun kuluessa on
21895: valiokunna,ssa tehti,in, jaka koskee metsäs,_,      ed. Lehtonen ~ed. Cajanderin kannatta-
21896: tysoikeutta valtion metsämailla, niin sHloin'       mana ehdottanut, ,että la:ki,ehdotukset hy-
21897: täytyy sanoa, että tuskin valtiopäiväjärjes~        lättäi,siin. Kutsun tätä ~ehdotusta ed. Leh-
21898: tystä on koskaan suuremmassa määriu käy~            tosen ehdotukseksi. Ed. Cajander ed. Rau-
21899: tetty väärin kuin !käyt,etään tässä.                taharjun kannattamana on ehdottanut, että
21900:    Me sosialidemokraatit olemme, kuten mei-         lakiehdotukset pantaisiin lepäämään yli
21901: dän vastalauseestamme jo saattaa havaita,           vaali en.
21902:                                                             1
21903: 
21904: 
21905: olleet s]tii mieltä, että lakiehdotus olisi hy~
21906: lättävä ja pyydeWivä hallitukselta uutta'              Selonteko myönnetä,än oikeaksi.
21907: ~ehdotusta, joka rak@tuisi sil1e pohjalle,
21908: että metsästys on saatava maanomistuk~
21909: sesta riippumattomaksi. Mutta kun olemme               Äänestys ja päätös:
21910: täällä saaneet havaita, minkä verran tällä;
21911: katsantokannalla on eduskunnassa kanna-               Joka hyväksyy lakiehdotukset sellaisina
21912: tusta ja kun me olemme täydellisesti pet-'          kuin ne on toisessa kä,sittelyssä päät,etty,
21913: tyneet maalaisEittoon nähden, niin me               äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on e<L
21914: olemme tulleet vakuutetuksi siitä, ettei            Lehtosen ehdotus hy"\Cä:ksytty.
21915: J,ähimmässä tulevaisuudessa saada la:kieh-
21916: dotusta, joka rakentuisi tälle pohjalle. Ja            P u h e m i1 e s: Äänestyksessä on annettu
21917: siitä syystä me emme katso olevan aihetta           9,7 jaa- ja 69 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 26.
21918: asettua vastustamaan tätä lakia, koska tässä
21919: saadaan edes pi,eni osa Suomen metsämaista             Puheenvuoron saatuaan lausuu
21920: tilattoman väestön met8ästysalueeksi, jonka
21921: o~keuden kimppuun eduskunnassa niin an-               E·d. P i h k a 1 a: Pyydän avointa äänes-
21922: karasti hyökä,tään. Me puolestamme emme             tystä.
21923: pidä erittäin v.alitettwvana, vailkka tätä
21924: kysyttäisiinkin Suomen kansalta. Itse puo-             P u h ,e m i e s: Avointa ~äänestystä on
21925:  lestani olen varma, että tilaton väestö            pyydetty. Kehoi•tan nii tä ~edustajia, jotka
21926:                                                                                  1
21927: 
21928: 
21929: epäilemättä tulee asettumaan vähintäi'n             kannattavat avointa ~äänestystä, nousemaan
21930: sille kannwUe, mihin laki,ehdotus tällä ker-        ,seisoalleen.
21931: taa nojautuu.
21932:    En muutoin saata olla lopuksi huomaut-              Kun tämä on tapahtunut, tot.eaa
21933: tamatta niiden lausuntojen johdosta, joita
21934: tääll-ä ovat niin useat antaneet, joista käy          P u h e m i ,e s: Avoin äänestys tulee toi-
21935: ilmi sellainen käsitys, että ne, jotka eivät        mitettavaksi.
21936: omista maata, ovat miltei kauttaaltaan met-
21937: sänriistan llävittämiJSen kannalla, ett'ä mil-         S~hteeri       lukee äänestysesityksen uudel-
21938: loin näiHe varataan tilaisuus harjoittaa            leen.
21939: metsästystä, niin :silloin metsänriista on
21940: vaarassa. T:ämän lakiehdotuksen käsittelyn             ,Jaa" äänestävät seuraavat ~edustajat:
21941: aikana on kuitenkin saatu havaita, niin
21942: valiokunnassa kuin eduskunnassakin, että              Aa:kula, Aalto, Aaltonen, Aa:ttela, Ahl-
21943: milloin on tehty ehdotus riistakannan suo-          fors, Ampuja, Asikainen, Bryggari, Es-
21944: jelemi'se'h<;i joko rauhoitusa:jan pidentämi~       kola, H., Eskola, W., Fallila., Hakala, A.,
21945: sellä tai muulla tavalla, niin ni•iden taholla,     Hakala, K., Hakkila, Halonen, A., HaJo-
21946:                                 Kotimaiset vakuutusyhtiöt.                                 2537
21947: 
21948: 
21949: nen, <T., Hannula, Heikkinen, Helo, Hil-         P u h e m i e s : Avoimessa ·äänestyksessä
21950: den, A., Hiltunen, Huotari, Huttunen,          on annettu 9<7 jaa- ja 73 ·ei-ääntä.
21951: Huuhtanen, Hämäläinen, Hänninen, Jalli-
21952: honen, Jokinen, Junes, Jussila, 0. H., Kai-       Eduskunta on siis hyväksynyt laki:ehdo-
21953: jalainen, Kalliokoski, Kanerva, Kauranen,      tu.kset.
21954: Eemppi, Eesti, Kilpi, Kirveskoski<, Kivioja,
21955: Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Eoivuranta,           P u h e m i e s: Lakiehdotusten kolmas !kä-
21956: Komu, Kontio, Koponen, Korhonen, Koso-         sittely ju!i.stetaan päättyneeksi. Mutta kun
21957: nen Kovanen, Kuisma, Kukkonen, Kulo-           on t.ehty ehdotus, että lakiehdotukset pan-
21958: vaa~a, Kämäräinen, Lahtela, Lampinen,          taisiin lepäämään yli vaali<en, niin valtio-
21959: Lautala Lehtokoski, Lepistö, Lindman,          päiväjärjestyksen 66 § :n 7 momentin mu-
21960: Lindqvi'st, Linna, Lohi, Luostarinen, Meri-    kaan on asia p antava pöydälle seu-
21961: läinen, Miikki, Myllymäki, Niukkanen, Nur-     raavaan istuntoon.
21962: mesniemi Paasivuori, Paasonen, Penttala,
21963: Perho Pitkänen, Puittinen, Pyy, Pärssi-
21964:          '                                 0
21965: 
21966: 
21967: 
21968: 
21969: nen, Raatikainen, Rantala, Rapo, Rissanen,     2) Ehdotus laiksi järjestyksen ja turvallisuu-
21970: Räisänen, Sallila, Sallinen, Salo, Setälä,                 den tehostamisesta.
21971: Sillanpää, Suoikas, Sventorz.etski, Tolonen,
21972: Tukia, Turkia, Valta, A., V alta, K., Vehka-       Esitellään suuren valiokunnan mietintö
21973: oja, Welling, Vesterinen, Väisänen ja Ahl-     n :o 102 a ja otetaan ja .t k et rt u u n toi-
21974: ström.                                         s •e e n k ä s i t t e .J y y n siinä sekä saman
21975:                                                valiokunnan mietinnössä n :o 102 ja laki...
21976:   ,Ei'' äänestäv:ät seuraavat edustajat:       valiokunnan mietinnössä n :o 28 valmistele-
21977:                                                vasti käsitelty hallituksen esitys n :o 109,
21978:    Aalto-S·etä1ä, Ainali, Alestalo, Anttila,   joka siHältä.ä yllämainitun lakiehdotuksen<.
21979: Björk, von Born, Brander, Cajander, Est-
21980: lander Forstadius, von Frenckell, Furu-          puhe m r e s: Käsittelyn pohjana on
21981: hje1m,'Haga, Helenelund, Hilden, U., Huh-      suuren valiokunnan mi,etintö n :o 102 a,
21982: 'tala, Häkkinen, Hästbac:ka, Inborr, Jacobs-   josta nähdään, että suuri valiokunta asian
21983: san, Jatkola, Jern, Junnila, Jussila, E.,      uudelleen käsitelty.ään on kaikissa kohdin
21984: Jyske, Kallioniemi, Kivimäki, Kolkki, Kor-     yhtynyt eduskunnan siinä tekemiin pää-
21985: pisaari, Koskelainen, Kuokkanen, Kuuliala,     Wksiin. Vaitiopäiväjärjestyksen 66 § :n 3
21986: Lahdensuo, Lamminen, L·ehtonen, Leivo,         momentin mukaan julistetaan .Jak~ehdotuk
21987: Malmi<vaara, Mantere, Moilanen, Molin, Mä-     sen toinen käsittely näin ollen päärtty-
21988: kelä, J. L., Nyman, Oksala, Oksanen, Paa-      neeksi.
21989: volainen, Palmgren, Pennanen, Perheen-
21990: .tupa, Pesonen, Pihkala, Pilppula, .:r·?jan-
21991: ~uoma, Päivänsalo, Rautaharju, Rnpmen,         3) Ehdotukset laiksi kotimaisista vakuutus-
21992: Roos, Rothberg, Ryynänen, Sahlstein, Sar-           yhtiöistä ja eräiksi muiksi laeiksi.
21993: lin, B., Sarlin, E., Sergelius, Solja, Sovi-
21994:  järvi, Ståhlberg, Särkkä, Tar.kkanen, Tu-        Esitellään suur·en valiokunnan mietintö
21995: lenheimo, Tuomikoski, Turja, W<estman,         n:o 103 ja otetaan tois·e,en käsitte-
21996: Åkerblom ja Österholm.                         1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mi,etin-
21997:                                                nöss:ä n :o 27 valmistelevasti, :käsitelty hal-
21998:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 218      litUJksen esitys n :o 103, joka sisältää yllä-
21999: edustajaa:                                     maini,tut lakiehdotukset.
22000: 
22001:   Ailio, Annala, Ellilä, Erich, Fagerholm,        P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on
22002: Harvala, Hirvensalo, Huittinen, Kaura,         suuren valiokunnan mietintö n :o 103. En-
22003: K1lpeläinen, Koivisto, Kuusisto, Leppälä,      sin sallitaan yleiskeskust,elu asiasta. S·en
22004: Manner, Mäkelä, W., Nikkanen, Pekkala,         jälkeen käydään 1aJkiehdotusten yksity~slwh
22005: Pullinen, Rantanen, Reinikainen, Ruotsalai-    taiseen käsittelyyn.
22006: nen, Ryömä, Saarinen, Suni:la, Sum~konka,
22007: Tanner, Virkkunen ja Voionmaa.                   Yleiskeskustelua ei synny.
22008: 
22009:                                                                                         319
22010: 2538                           Ti'istaina ·21 p. frl.elmiikuuta Hm3.
22011:                                                                        ·~------
22012: 
22013: 
22014: 
22015: 
22016:    Eduskunta siirtyy lakiehdlotusten yksi-           Ed. L e h t on en: Kannatan ecl!. Ståhl-
22017: tyiskohtaiseen käsittelyyn.                        bergin teJkemää ehdotusta.
22018:                                                      Ed. M o 1 i n: Då ifrågavarande paragraf
22019:   Ensimmäinen lakiehdotus.                        förelåg till behandling i lagutskottet, så
22020:                                                   beaktade utskottet de synpunkter, som nu
22021:    1-5 §, I Osaston nimike, 6~8 §, II             framförts av rdm. Ståhlberg. Utskottet an-
22022: Osaston 1 luvun alinimi!ke, 9-16 §, 9 § :n        såg nödvändi~t att särskilt beträffande
22023: edellä oleva alinimirke, 17-21 §, 17 § :n         denna punkt höra sakkunnig och inkallade
22024: edellä oleva alinimilke, 1 luvun nimike,          i sådant avseende nuvarande inrikesminis-
22025: 22-31 §, 2 luvun nimike, 32~38 §, 3 lu-           tern Puhakka, som i egenskap av ledamot i
22026: vun nimike, 39'--41 §, 4 luvun nimike,            lagberedningen hade utarbetat förslaget till
22027: 42-52 §, 5 luvun nimike, 52~5·6 §, 6 lu-          proposition. Utskottets förslag är i huvud-
22028: vun nimike, 57-72 §, 7 luvun nimike,              sa:k överensstämmande med propositionen i
22029: II Osaston nimike, 73~81 §, 73 § :n edellä        denna punkt. Då förklarade den sakkun-
22030: oleva alinimike, 82-88 §, 82 § :n edellä oleva    niga, att de tvistefrågor, beträffande vilka
22031: alinimike, 89 ja 90 §, 89 § :n edellä oleva       på det sätt paragrafen förutsätter besvär
22032: alinimike, III Osaston 1 .luvun nimike,           kunde anföras, ofta kunna vara samman-
22033: 91-94 §, 2 luvun nimike, 9r5 § m edellä           kopplade sålunda, att det på samma gång är
22034: oleva nimike, III Osaston nimike, 96-105 §,       fråga, dels om en prövning med hänsyn till
22035: IV Osaston nimike, 106-114 § hyväksy-             ändamålsenlighetssynpunkter och dels om
22036: tään.                                             en lagtolkning, och att det därför mähända
22037:                                                   bleve svårt att distinkt särskilja dessa frå-
22038:                     115 §.                        gor. Utskottet ansåg sig då böra lita till
22039:                                                   detta sakkunnigutlåtande och lät paragra-
22040:   Keskustelu:                                     fen bibehålla den avfattning den hade i re-
22041:                                                   geringens proposition. Det förslag, som nu
22042:    Ed. S t å h l b e r g: Tämä pykälä seUai-      framställts av rdm. Ståhlberg, utgör ju ett
22043: sena kuin se ehdotetaan hyväksyttäväksi           förtydligande av vad utskottet faktiskt har
22044: johtaisi umpikujaan. Ne päätökset ja mää-         avsett. En liknande lokution torde även
22045: räykset, joihinka muutosta saa hakea, voi-        förekomma i en annan lag, som riksdagen
22046: vat koskea joko oikeus1kysymystä taikka           tidigare godkänt. Vid sådant förhållande
22047: tarkoituksenmukaisuuskysymystä. Kun va-           skulle jag för min del åtminstone som leda-
22048: litus tulee korkeimpaan hallinto-.oikeuteen,      mot av utskottet anse mig kunna godtaga
22049: niin sen asia on ratkaista oikeusky:symys.        paragrafen i den form, som rdm. Ståhlberg
22050: Mutta jos on harkintakysymys valituksessa         nu har givit densamma.
22051: puheena, on asia 'Siltä osalta lähetettäv;ä
22052: valtioneuvostoon. Jos nyt valtioneuvoston            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
22053: tekemässä päätäksessä on harkintaikysymys
22054:                                                     Puhemies: Keskustelun kuluessa on
22055:  puheena, nii1n korkeimman hallinto-oikeu-
22056:                                                   ed. Ståhlberg ed. Lehtosen kannattamana
22057: den siis pitäisi lähettää valtioneuvoston
22058:                                                   ehdottanut, että 115 § :n aHm tulisi kuulu-
22059: tuomittavaksi sen omasta päätöksestä tehty
22060:                                                   maan: ,Joka katsoo valtioneuvoston taikka
22061: valitus. Jos taas sellainen päätös on minis~
22062:                                                   sosialiministeriön tämän lain nojalla anta-
22063: teriön tekemä, niin tulisi valtivneuvoston
22064:                                                   man päätöksen taikka määräyksen loukkaa-
22065: asiaksi ratkaista minist·eriöstä tullut vali-
22066:                                                   van oikeuttansa, saakoon siihen hakea muu-
22067: rtus, jollaista rei myöskään voida tehdä.
22068: Olisi sentähden jo laissa kohdistettava vali'-    tosta" j. n. e. Kutsun tätä rehdotusta ed.
22069:                                                   Ståhlbergin ehdotukseksi.
22070: rtusoikeus ainoastaan oikeuskysymyksiin,
22071: jotka ovat korkeimman hallinto-oikeuden              Selonteko myönnetään oikeaksi.
22072: ratkaistavat. Ehdotan sentähden, ·että py-
22073: ikälä tulisi kuulumaan: Joka katsoo valtio-          Ääuest.ys ja. päätös:
22074: neuvoston tai sosialiministeriön tämän lain
22075: nojalla antaman päätökBen tai määräyksen            Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
22076: [ou:kkaavan oikeuttansa, saakoon siihen ha-       tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
22077: kea muutosta j. n. re.                            ed. Ståhlbergin ehdotus hyväksytty.
22078:                                   Kotimaiset vakuutusyhtiöt.                                2539
22079: 
22080: 
22081:    Puh ·e mies: Kehoitan niitä edustajia,          detta år har publicerats. Det torde väl re-
22082: jotka äänestävät ,jaa'', nousemaan seisoal-        dan då emellertid hava varit känt, att den
22083: leen.                                              statskommitte, på vars betänkande nu ifrå-
22084:                                                    gavarande lagförslag baserar sig, hade tänkt
22085:   Kukaan ei nouse.                                sig anordningen av försäkringsinspektionen
22086:                                                   på ett väsentligen annat sätt än vad den av
22087:   Puhemies: E'duskunta on siis hy-                riksdagen senaste höst antagna lagen fast-
22088: väksynyt ed. Ståhlbergin ehdotuksen.              slår. Enligt försäkringskommittens förslag
22089:                                                   skulle försäkringsinspektionen underlyda
22090:                                                   handels- och industriministeriet och icke so-
22091:                     116 §.                        cialministeriet såsom den av mig angivna
22092:                                                   andra lagen bestämde ; och vad viktigare
22093:   Keskustelu:                                     var, försäkringsinspektionen skulle bilda
22094:                                                   ett självständigt kollegialt ämbetsverk, där
22095:    Ed. S t å h 1 b e r g: Myöskin 116 § kai-      ärendena alltså avgjordes av flera personer.
22096: paa mielestäni selvennystä. Kun 1 momen-          Enligt det av riksdagen godkända förslaget,
22097: tissa puhutaan siitä tapauksesta, jos syntyy      som antogs oberoende av den lag, som nu
22098: erimielisyyttä, niin ei ollenkaan sanota, ke-     föreligger till avgörande, avgöras dessa för
22099: nen kesken syntyvää erimielisyyttä tässä          försäkringsbolagen och dera'l verksamhet
22100: tarkoitetaan, ja säännökseen siis mahtuu          ofta synnerligen ingripande frågor av en
22101: myöskin erimielisyys ministerin ja esim.          enda person, socialministern i en del fall,
22102: hakijana olevan vakuutuslaitoksen välillä.        överinspektören i andra. Synbarligen fann
22103: 2 momentissa tosin sanotaan, että on puhe         regeringen även själv, att detta kunde vara
22104: erimielisyydestä sosialiministeriössä, mutta      i viss mån betänkligt, och därför har rege-
22105: kun sosialiministeriössä ei asioita käsitellä     ringen i den förordning angående socialmi-
22106: kollegisesti, äänestyksellä, niin tässäkin jää    nisteriet, till vilken rdm. Ståhlberg hänvi-
22107: epäselväksi, mitä tarkoitetaan. Tarkoitus         sade, närmarc bestämt på vilket sätt ären-
22108: nähtävästi on erimielisyys ,sellaisissa neu-      den angående försäkringsbolag och inspek-
22109: votteluissa, joita tärkeistä asioista äskettäin   tion av försäkringsbolag i ministeriet skola
22110: julaistun sosialiministeriötä koskevan ase-       behandlas och därvid uttryckligen fastsla-
22111: tuksen mukaan on toimeenpantava, mutta            git, att vid behandlingen av en hel del vik-
22112: laissa ei asiata mielestäni voi jättää näin       tigare ärenden ett slags konferenser emel-
22113: avonaiseksi, vaan olisi siinä jo esitettävä       lan de olika tjänstemännen i ministeriet,
22114: missä syntyvää erimielisyyttä tarkoitetaan.       som behandla dessa ärenden, skall ske, var-
22115: Ehdotan sen tähden pykälän näin kuulu-            vid protokoll skall föras och skiljaktiga me-
22116: vaksi: ,Jos sosialiministeriössä asiasta siten    ningar till protokollet antecknas. Likaså
22117: neuvoteltaessa kuin asetuksella on säädetty,      stadgas i denna förordning, att sakkunniga
22118: syntyy erimielisyyttä siitä, onko jokin va-       representerande försäkringsverksamheten i
22119: kuutuslaitos tämän lain alainen vai eikö,         vissa frågor böra anlitas, samt att sådana
22120: ratkaisee asian valtioneuvosto.                   sakkunniga skola utses för en tid av tre år;
22121:    Samoin ratkaisee valtioneuvosto vakuu-         och även då dessa sakkunniga i ministeriet
22122: tusyhtiön liikkeen valvonnasta aiheutuvan         deltaga i ärendets behandling, där de givet-
22123: asian, jos siitä sosialiministeriössä on 1 mo-    vis icke hava votum, utan blott yttrande-
22124: mentissa mainitussa neuvottelussa syntynyt        rätt, föres protokoll, och deras skiljaktiga
22125: erimielisyyttä' '.                                meningar antecknas till protokollet. För
22126:                                                   att nu, därest skiljaktiga meningar uttalas
22127:   Ed. Lehtonen: Kannatan ed. Ståhl-               ifrån deras sida, vilka icke i ministeriet
22128: bergin ehdotusta.                                 komma att avgöra saken, frågan måtte
22129:                                                   kunna underkastas en allsidigare, så att säga
22130:   Ed. M o 1 i n : Riksdagen gick senaste          kollegial prövning, ansågs det i lagutskottet
22131: höst att i en synnerligen viktig punkt före-      nödvändigt, att till paragrafen göra ett till-
22132: gripa händelsernas gång såvitt det gällde         lägg av det innehåll 2 mom. däri vidhan-
22133: reglerandet av försäkringsbolagens verksam-       uengiver. Detta tillägg gjordes dessutom
22134: het. Riksdagen antog en lag angående för-         på uttrycklig· framställning från regerings-
22135: säkringsinspektion, som den 27 januari            håll. Ordalydelsen i detta mom. är ord för
22136: 2540                  Tiistaina 21 .::_
22137: _______________________________              __________
22138:                                     p. thelmilkuuta H3,3.
22139: 
22140: ord densamma, som ingår i motsvarande pa-          Xänestys ja päätös:
22141: ragraf, § 114 i den lag om ömsesidiga ska-
22142: deförsäkringsföreningar, vilken i proposi-         Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
22143: tionsväg nyligen överlämnats till riksdagen      tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
22144: och vilken proposition fortfarande är under      ed. Ståhlbergin ehdotus hyväksytty.
22145: behandling i lagutskottet. Vid sådant för-
22146: hållande ansåg sig lagutskottet också kunna         P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
22147: godkänna detta 2 mom. sådant som det är.         jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal-
22148: Det åsyftar givetvis skiljaktiga meningar        leen.
22149: emellan de personer, som i socialministeriet
22150: äro i tillfälle att deltaga i ärendets behand-     Kukaan e1 nouse.
22151: ling, och icke skiljaktiga meningar mellan
22152: eventuella sökande å ena sidan och mi-             Puhemies:        Ed. Ståhlbergin ehdotus
22153: nisteriet eller den avgörande personen i mi-     on hyväksytty.
22154: nisteriet å andra sidan. Det bör väl framgå
22155: redan av den ordalydelse som momentet har,         117-120 §, V Osaston nimike, ensimmai-
22156: då det säges ,om meningsskiljaktighet där-       sen lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy-
22157: om uppkommer i socialministeriet". Såvitt        väksytään keskustelutta.
22158: jag var i tillfälle att uppfatta rdm. Ståhl-
22159: bergs förslag, så skulle detta blott utgöra                  Toinen laJkiehdotus.
22160: ett förtydligande av en sådan uppfattning
22161: av momentet. Men jag fick icke fullt klart         1-17 hyväksytään keskustelutta.
22162: för mig, huruvida det tillika skulle innefatta
22163: en sådan inskränkning, att dessa skiljaktig-
22164: heter skulle åsyfta blott de i 1 mom. om-                            18 §.
22165: nämnda fallen. Om så vore fallet, står jag         Keskustelu:
22166: tveksam, huruvida förslaget som sådant kan
22167: omfattas. Jag var dock icke i tillfälle att        Ed. S t å h l b e r g: Sen mukaisesti, mitä
22168: fullt säkert höra, huru förslaget lydde.         eduskunta päätti edellisen lakiehdotuksen
22169:                                                  115 §:stä, ehdotan tämän pykälän kuulu-
22170:   Ed. S t å h l b e r g: Ehdotukseni mukaan
22171:                                                  maan seuraavasti: ,Joka katsoo sosialimi-
22172: 2 momentissa puhuttaisiin 1 momentissa
22173:                                                  nisteriön tämän lain nojalla antaman pää-
22174: mainitusta neuvottelusta ja 1 momentissa
22175:                                                  töksen tai määräyksen loukkaavan oikeut-
22176: taas sanottaisiin: ,siten neuvoteltaessa kuin
22177: asetuksella säädetään". Näin ollen minusta       tansa, saakoon siihen haik-ea muutosta"
22178: pitäisi olla selvästi tarkoituksena se, jota     j.n. e.
22179: ed. Molin täällä puolsi.
22180:                                                    Ed. Lehtonen: Kannatan ed. Ståhl--
22181:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           bergin ehdotusta.
22182: 
22183:    P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on        Puhemies: Keskustelun kuluessa on
22184: ed. Ståhlberg ed. Lehtosen :kannattamana         ed. Ståhlberg ed. Lehtosen kannattamana
22185: ehdottanut, että 116 § saisi seuraavan sana-     ehdottanut, että 18 §:n alku tulisi kuulu-
22186: muodon : ,Jos sosialiministeriössä asiasta       maan: ,Joka katsoo sosialiministeriön tä-
22187: siten neuvoteltaessa kuin asetuksessa on         män lain nojalla antaman päätöksen tai
22188: säädetty, syntyy erimielisyyttä siitä, onko      määräyksen loukkaavan oikeuttansa, saa-
22189: jokin vakuutuslaitos tämän lain alainen vai      koon sri:hen lhaikea muutosta" j. n. e. Kut-
22190: eikö, ratkaisee asian valtioneuvosto. Samoin     sun tätä ed. Ståhlbergin ehdotukseksi.
22191: ratkaisee valtioneuvosto vakuutusyhtiön
22192: liikkeen valvonnasta aiheutuvan asian, jos         Selonteko myönnetään oikeaksi.
22193: siitä sosialiministeriössä on 1 momentissa
22194: mainitussa neuvottelussa syntynyt erimieli-        Äänestys ja päätös:
22195: syyttä". Kutsun tätä ehdotusta ed. Ståhl-
22196: bergin ehdotukseksi.                               Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
22197:                                                  tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
22198:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 on ed. Ståhlbergin ehdotus hyväksytty.
22199:                                Väkijuomalain muuttaminen.                                 2541
22200: 
22201:    Puhemies: Kehoitan niitä ,edustajia,           Yleiskeskustelu:
22202: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal-
22203: leen.                                              Ed. K a 11 i o koski: Suuren valiokun-
22204:                                                 nan mietinnössä on painovirheen tapainen.
22205:                                                 Mietintöön on painettu 78 pykälä kokonai-
22206:   Kukaan ei nouse.
22207:                                                 suudessaan, mutta mietinnöstä ei kuiten-
22208:                                                 kaan selviä, minkävuoksi näin on menetelty.
22209:   Puhemies: Ed. !Ståhlbergin ehdotus            Niin on tehty siitä syystä, että pykälän toi-
22210: on hyväksytty.                                  seen momenttiin on lisätty uusi, viimeinen
22211:                                                 lause, joka kuuluu: ,Jos kuitenkin väkijuo-
22212:   19-22 §, toisen lakiehdotuksen johtolause     main määrä on niin suuri, että on perus-
22213: ja nimike hyväksytään keskustelutta.            teltua aihetta katsoa muun lastin tarkoitta-
22214:                                                 van väkijuomien tai kuljetusvälineen suo-
22215:   Kolmannen lakiehdotuksen 9, 17, 18 ja         jaamista, katsottakoon väkijuomat pääasial-
22216: 20 §, lakiehdotuksen voimaantulosäännös,        lisesti kuormaksi." Kun tämän lauseen on
22217: johtolause ja nimike hyväksytään keskuste-      suuri valiokunta lisännyt lakiesitykseen, pi-
22218: lutta.                                          täisi tämän lauseen luonnollisesti olla kursi-
22219:                                                 voituna, jota se ei ole.
22220:   Neljännen lakiehdotuksen 2 §, lakiehdo-         Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
22221: tuksen voimaantulosäännös, johtolause ja ni-
22222: mike hyväksytään samoin keskustelutta.            59 §, 78 §, lakiehdotuksen johtolause ja
22223:                                                 nimike hyväksytään.
22224:   Viidennen lakiehdotuksen iakiteksti, voi-
22225: maantulosäännös, johtolause ja nimike hy-         Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
22226: väksytään keskustelutta.                        taan päättyneeksi.
22227: 
22228:   Kuudennen lakiehdotuksen 6 §, lakiehdo-          5) Ehdotus laiksi kunnallis,en vaalilain
22229: tuksen voimaantulosäännös, johtolause ja                       muuttamisesta.
22230: nimike hyväksytään keskustelutta.
22231:                                                    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
22232:    P u h e m i e s: Kun suuren valiokunnan      n:o 105 ja otetaan toiseen käsitte-
22233: ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk-         1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan
22234: sytty, palautetaan a:sia suureen valio-         mietinnössä n:o 15 valmistelevasti käsitelty
22235: 'k u n t a a n, joten asian toinen käsittely    hallituksen esitys n:o 112, joka sisältää yllä-
22236: tulee jatkumaan.                                mainitun lakiehdotuksen.
22237: 
22238:                                                   P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
22239:                                                 suuren valiokunnan mietintö n:o 105. Ensin
22240: 4) Ehdotus laiksi väkijuomista annetun lain     sallitaan yleiskeS"kustelu asiasta, sen jälkeen
22241:         59 ja 78 § :n muuttamisesta.            käydään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen
22242:                                                 käsittelyyn.
22243:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
22244: n:o 104 ja otetaan toiseen käsitte-               Kukaan ei halua puheenvuoroa yleiskes-
22245: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-      kustelussa.
22246: nössä n:o 29 valmistelevasti käsitelty halli-
22247: tuksen esitys n:o 113, joka sisältää yllä-         8-10 § ja 3 luvun nimike hyväksytään.
22248: mainitun lakiehdotuksen.
22249:                                                                      12 §.
22250:    Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on           Keskustelu:
22251:  suuren valiokunnan mietintö n:o 104. En-
22252:  sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen       Ed. Mylly mäki: Kunnallislain mu-
22253:  jälkeen käydään lakiehdotuksen yksityis-       kaan ovat vaalioikeutta vailla ne, jotka ta-
22254:  kohtaiseen käsittelyyn.                        valla tai toisella ovat sekaantuneet kommu-
22255: 2542                            Ti•istaina 21 p. ihelmilkuu:ta 1ns.s.
22256: 
22257: nistiseen toimintaan tai jollain muulla ta-        tyksi, mutta tällaiselle ehdokkaalle, jos hän
22258: valla tukeneet sitä. Niillä, jotka tämän py-       tulee valituksi, ei luonnollisesti anneta val-
22259: kälän mukaan ovat menettäneet vaalioikeu-          takirjaa eli häntä ei julisteta kunnanval-
22260: tensa, ei ole ollut oikeutta puolustaa itseään     tuutetuksi. Kun ei tämmöinen törkeästä ri-
22261: eipä edes antaa selitystä, sillä heidän            koksesta tuomittu aiheuta vaalioikeuden me-
22262: asiaansa ei ole tuomioistuimissa käsitelty.        nettämistä niille, jotka ovat hänen kanssaan
22263: Niistä vaalioikeudettomista, joista tässä py-      samalla listalla, niin on aivan oikeudetonta,
22264: kälässä puhutaan, ei myöskään pidetä mi-           että sellaisen henkilön listalla olo, jota ei ole
22265: tään virallista luetteloa, josta valitsijayh-      mistään syytetty, aiheuttaa kaikkien tois-
22266: distyksien perustajat voisivat saada selville,     tenkin listalla olleiden vaalioikeuden mene-
22267: kellä aiotuista ehdokkaista on vaalioikeus,        tyksen.
22268: kellä ei. Lienee ainoa virasto, missä näistä          Ne syyt, joiden perusteella on henkilöitä
22269: pidetään luetteloa, valtiollinen keskuspo-         julistettu menettäneeksi vaalioikeuden, ovat
22270: liisi, mutta sieltä ei anneta tietoja valitsija-   sangen vähäiset. Minulla on tiedossa eräs
22271: yhdistysten perustajille. Sieltä on annettu,       tapaus, jolloin tämmöiseksi syyksi riitti se,
22272: kuten kokemus osoittaa, tietoja vain niille        että kyseessäolevalle henkilölle oli aikoinaan
22273: viranomaisille, joille on tehty valitsijayh-       jo pitkän aikaa sitten kommunistisessa leh-
22274: distyksen hylkäämisen johdosta valitus, ja         dessä ,Tiedonantajassa" annettu n. s. ilmoi-
22275: usein näille viranomaisiHekin on annettu           tushaaste. Näillä ilmoitushaasteilla oli tar-
22276: tieto salaisella kirjeellä, jota ei ole asian-     koitus koota varoja lehdelle. Haasteen saa-
22277: omaiselle henkilölle näytetty. Kun eivät va-       nut tavallisesti vastasi vastailmoituksella,
22278: litsijayhdistyksien perustajat saa ennakolta       jolla hän taas antoi toiselle haasteen. Tässä
22279: selvää, vaikka haluaisivatkin, siitä, kuka         kysymyksessäoleva henkilö ei vastannut tä-
22280: aiotuista ehdokkaista on vaalioikeutettu,          hän haasteeseen, vaikka hänelle oli se an-
22281: niin pääsee, vaikka kuinka varovaisia koete-       nettu, mutta sillä syyllä, että hän oli täm-
22282: taan olla, ehdokkaiden joukkoon niitä, joi-        möisen haasteen saanut, häneltä riistettiin
22283: den vaalioikeutta vastaan myöhemmällä              vaalioikeus. Kun kaikki ne, jotka olivat
22284: tehdään väite. Tästä on ollut seurauksena,         tällä listalla, menettivät myöskin vaalioi-
22285: että valitsijayhdistyksien ehdokaslistoja on       keutensa, niin täytyy sanoa, että tässä on
22286: varsin suuressa määrin hylätty. Onpa ta-           tapahtunut ilmeinen kohtuuttomuus. Silloin
22287: pahtunut, että sosialidemokraattien kaikki         kun tätä lakiehdotusta laadittiin, väitettiin
22288: ehdokaslistat ovat tulleet hylätyiksi, niin        niiden taholta, jotka sitä pitivät välttämät-
22289: että ei tämä puolue ole ollenkaan saanut           tömänä, että tarkoituksena ei ole muu kuin
22290: ottaa vaaleihin osaa. V aalioikeushan on tär-      estää kommunistien pääsy kuntain valtuus-
22291: keämpi kuin äänestysoikeus, mutta tässä ta-        toihin. Nyt on kuitenkin saatu käytännössä
22292: pauksessa menetellään vaalioikeuteen näh-          havaita, että sillä on estetty muitakin kuin
22293: den aivan käsittämättömän kevyellä ta-             kommunisteja. Ja jos rajoitutaan vain sii-
22294: valla. Vaalioikeuden menettäminen ei ra-           hen, mihin sillä silloin sanottiin pyrittävän,
22295: joitu ainoastaan siihen henkilöön, jonka on        niin nyt pitäisi lakiehdotus muuttaa sem-
22296: todettu - tai ei aina todettu, mutta väi-          moiseksi, että se vastaa vain sitä tarkoi-
22297: tetty jollain tavalla sekaantuneen kommu-          tusta, mitä varten laki säädettiin.
22298: nistiseen toimintaan, vaan vaalioikeus riis-          Näin ollen minä ehdotan, että tämän py-
22299: tetään myöskin niiltä, jotka ovat joutuneet        kälän 4 momentin alkulause hyväksytään
22300: samalle listalle kuin tällainen henkilö, ja        niinkuin se on laki- ja talousvaliokunnan
22301: sehän nyt, jos mikään, täytyy olla kohtuu-         mietintöön liitetyssä vastalauseessa, joka
22302: tonta. Kunnallisvaaliluetteloon on saatta-         kuuluisi seuraavasti: ,Valitsijayhdistyksen
22303: nut tulla, niinkuin on tullutkin, merkityksi       ehdokaslistasta poistettakoon henkilö, joka
22304: äänioikeutta nauttivana henkilö, joka on           maalaiskuntien kunnallislain 10 § :n 2 mo-
22305: aikaisemmin rangaistu törkeästä rikoksesta         mentin tai kaupunkien kunnallislain 11 §:n
22306: ja tuomittu kansalaisluottamuksensa menet-         4 momentin mukaan ei ole vaalikelpoinen. ''
22307: täneeksi. Tällaisella henkilöllä, vaikka hän          Tässä tapauksessa ei valitsijayhdistyksen
22308: on tullut erehdyksessä vaaliluetteloon, on,        ehdokasJi.sta tulisi kokonaan hylätyksi,
22309: ellei sitä ole sieltä poistettu, äänioikeus.       mutta listalta voitaisiin vain poistaa ne,
22310: Mutta jos hänet on asetettu ehdokaslistalle,       joilla ei ole vaalioikeutta, ja tämänhän pi-
22311: niin ehdokaslista ei tule sen johdosta hylä-       täisi riittää. Laki- ja talousvaliokunnassa
22312:                              Kunnallis·en va.alilain muuttaminen.                           2543
22313: 
22314: 
22315: tämmöinen ehdotus sai ensin miltei yleisen       holta, mutta niitä ei tullut. Oli ainoa pe-
22316: kannatuksen. Niinpä sitä kannatti jo eräs        rustelu, niinkuin ed. Nurmesniemi sanoi,
22317: kokoomukselainen juristi ed. Aalto-Setälä;       että jos löytyy yksi henkilö listalta, joka ei
22318: myöskin maalaisliittolainen edustaja Lam-        ole vaalikelpoinen, niin niitä voi olla muita-
22319: pinen asettui samanlaisen ehdotuksen             kin, joten koko lista on hylättävä. Se on
22320: taakse. Mutta ennenkuin asia laskettiin          melkein enemmän kuin nurkka-asianajolle
22321: äänestettäväksi, pyydettiin käsittelyn kes-      on luvallista. On otettava huomioon, että
22322: keyttämistä ja tämän keskeytyksen jälkeen        kunnallisvaaleissa voidaan asettaa suurem-
22323: nämä edustajat muuttivat mielensä vain           missa kunnissa esim. 25 nimeä listalle ja jos
22324: sillä perusteella, että kun laki siinä muo-      näistä on yksi, joka ei mainittujen pykälien
22325: dossa kuin se nyt ·on, on saatu suurella vai-    mukaan ole vaali'kelpoinen, voidaan hylätä
22326: valla läpi, niin siitä ei pitäisi luopua. Jos    koko lista. Valitustie ei käytännöllisesti kat-
22327: kerran laissa saatiin suurella vaivalla läpi     soen johda mihinkään korjaukseen jo ajan
22328: enemmän kuin sen tarkoituksen saavutta-          lyhyydenkin takia. Oikaisu tulee vasta sil-
22329: miseksi olisi ollut välttämätöntä, joka lain-    loin kun vaalit jo on toimitettu. On nähty
22330: säädäntöön antoi aiheen, niin silloin <· ·       eräissä kunnissa, että tämä ankaruus on
22331: tästä pitäisi pitää kiinni. Minun mielestäni     tuottanut haittaa, sanoisin mielettömyys
22332: ei millään puolueella pitäisi olla mitään        haittaa kaikille puolueille. Porvaristo, joka
22333: siveellistä oikeutta koettaa estää tämän lain    tätä la:kia kannattaa, pyrkii olemaan sen-
22334: varjolla pääsemästä mukaan kunnallisvaa-         tään vaalien edellä kansanvaltainen, hankkii
22335: leissa niitä, joilla on vaalioikeus, jotka ei-   esim. Haarlan liikkeessä isänmaallisiin tai
22336: vät ole millään tavalla sekaantuneet sellai-     vapaan työväenliittoihin kuuluvia työläisiä
22337: seen toimintaan, mistä laissa puhutaan.          ehdokkaiksi kalastaakseen työväen ääniä.
22338:    Näin ollen minä toivon, että eduskunta        Vaalilautakunta löytääkin näistä ehdok-
22339: hyväksyisi tekemäni ehdotuksen.                  kaita, jotka hylätään, ja silloin koko lista
22340:                                                  hylätään. Käytännössä tuottaa semmoinen
22341:   Ed. Je rn: Enligt min uppfattning är           paljon sekavuutta kunnallisen elämän alalla.
22342: det oskäligt att en valmansförenings kandi-      Minä käsittäisin tämän mahdolliseksi, €ttä
22343: datlista skall förkastas blott för den skull,    tämmöistä hyväksytään, vain sillä perus-
22344: att på densamma har upptagits en person,         teella, että tahdotaan kilpailla suomalaisen
22345: som icke är valbar. Jag giv·er l'eservanterna    porvariston kesken, kuka puolustaa €llem-
22346: rätt däri, att det är rättvisare och enklare,    män Lapuan liikkeen saavutuksia lainsää-
22347: att en sådan persons namn avföres från kan-      dännössä. Ruotsalainen eduskuntaryhmä
22348: didatlistan och densamma i övrigt godkän-        suuressa valiokunnassa oli kokonaisuudes-
22349: nes. Jag befarar dessutom a:tt, om detta         saan meidän kannallamme tässä asiassa,
22350: rmom. godkännes i enlighet med lag- och          mutta suomalaisista porvareista oli ed. Han-
22351: ekonomiutskottets förslag, missbruk kunna        nula ainoa. Nähtävästi tässä kilpajuoksussa
22352: uppstå och att vissa valförbunds verksamhet      kaikki suomalaiset porvarit aikovat pitää
22353: därigenolllf försvåras. Man lmn befara att       suoranaisesti mielettömyydestä kiinni tar-
22354: vederbörande valmansförening ofta komme          kasti käytännöllisen lainsäädännön alalla.
22355: att försitta fataljerna i händelse deras val-
22356: manslista förkastas och icke hinna inom ut-         Ed. Myllymäki: Katson olevan ai-
22357: satt tid inkomma med ny kandidatlista.           hetta oikaista äskeistä lausuntoani sikäli,
22358: För att sålunda förhindra missbruk, borde        että kun minä ilmoitin laki- ja talousvalio-
22359: detta lagrum antagas i den form T'eservan-       kunnassa ed. Lampisen olleen ehdotukseni
22360: terna föreslagit. Det bör enligt min upp-        kannalla, niin minä tarkoitin ed. Lahtelaa,
22361: fattning finnas tillräckliga garantier också i   sillä ed. Lampinen ei ole laki- ja talousvalio-
22362: den formen för att icke personer bli valda,      kunnan jäsen. Kun tässä sain puheenvuo-
22363: som icke äro valbara enligt § 10 mom. 2 i        ron, niin katson olevan syytä vielä huomaut-
22364: kommunallagen. Jag understöder rdm. Myl-         taa, että valitsijayhdistysten asiamiehille ei
22365: lymäkis förslag.                                 ole mahdollista ennakolta saada selvää kai-
22366:                                                  kista niistä, joita ehdokkaiksi asetetaan,
22367:   Ed. A m p u j a: Suuressa valiokunnassa        vaikka ne yrittäisivätkin ottaa tästä selvän.
22368: koetettiin hankkimalla hankkia jonkunlaisia      Kokemus on osoittanut ei ainoastaan yhdessä
22369: perust€ita tämän esityksen puolustaji€ll ta-     tapauksessa, mutta usemmassakin tapauk-
22370: 2544                          Tiistaina 21 p. ihelmilkuuta 19'3·3.
22371:                    ------~---=--------------                          -------------------
22372: 
22373: 
22374: sessa, että myöskin kokoomuksen valitsija-         Sihteeri    lukee äänestysesityksen uudel-
22375: yhdistysten ehdokaslistoja on hylätty siksi,     leen.
22376: että näillekin on tullut otetuksi ehdokkaita,
22377: joilta on puuttunut vaalioikeus. Nämä luon-         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
22378: nollisesti ovat toimittaneet, ennenkuin ovat
22379: ehdokkaita asettaneet, niiden suhteen tarkan        Aakula, Aalto-Setälä, Ainali, Alestalo,
22380: seulonnan, mutta sittenkin on päässyt mu-        Anttila, Asikainen, Brander,. Eskola, H.,
22381: ilman henkilöitä, joilta on puuttunut vaali-     Forstadius, von Frenckell, Hakala, A., Ha-
22382: oikeus. Heidän käyttäytymisensä ei ole an-       lonen, A., Heikkinen, Helenelund, Hilden,
22383: tanut aihetta vaalioikeuden menettämiseen,       U., Huuhtanen, Häkkinen, ;Tatkola, Junes,
22384: vaan he ovat joskus kuuluneet ammattiosas-       Jussila, E., Jussila,. 0. H., Kaijalainen, Kal-
22385: toihin, jotka osastot ovat aikoinaan kuulu-      liokoski, Kaura, Kauranen, Kemppi, Kirves-
22386: neet ammattijärjestöön, joka sittemmin on        koski, Kivioja, Koivuranta, Kolkki, Kontio,
22387: lakkautettu, ja kun tämä! seikka yksistään       Korhonen, Korpisaari, Koskelainen, Kuk-
22388: Qn vaikuttanut sen, että heiltä on mennyt        konen, Kuokkanen, Kuuliala, Kämäräinen,
22389: vaalioikeus niin tästä on johtunut, että hen-    Lahdensuo, Lahtela, Lamminen,. La:mpinen,
22390: kilöitä on tullut myöskin kokoomuksen lis-       Lautala, Lehtonen, Leivo, Lohi, Luosta-
22391: toille, joilla ei ole ollut vaalioikeutta, ja    rinen, Malmivaara, Miikki, Moilanen, Molin,
22392: listat ovat tulleet hylätyiksi.                  Mäkelä, J. L., Niukkanen, Nurmesniemi,
22393:                                                  Nyman, Oksanen, Paavolainen, Palmgren-,
22394:   Keskustelu julistetaan pä.ättyneeksi.          Pennanen, Perheentupa, Pesonen, Pihkala,
22395:                                                  Pilppula, Pitkänen, Pojanluoma, Päivän-
22396:   P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on       salo, Raatikainen, Rautaharju, Riipinen,
22397: ed. Myllymäki ed. Jernin kannattamana eh-        Rissanen, Roos, Ruotsalainen, Ryynänen,
22398: dottanut, että 12 §:n 4 momentin alku saisi      Sallinen, Salo, Sarlin, B., Sarlin, E., Sovi-
22399: sen sanamuodon mikä sille laki- ja talous-       järvi, Tarkkanen, Tukia, Tulenheimo, Tuo-
22400: valiokunnan mietintöön liitetyssä vastalau-      mikoski, Vehkaoja, Vesterinen ja Wlestman.
22401: seessa ehdotetaan. Kutsun tätä ehdotusta
22402: ed. Myllymäen ehdotukseksi.                         ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:
22403:   Selonteko myönnetään oikeaksi.              Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahlfors, Am-
22404:                                             puja, Björk, von Born, Bryggari, Cajander,
22405:                                             Eskola, W., Estlander, Fallila, Furuhjelm,
22406:    Äänestys ja päätös:                      Haga, Hakala, K., Hakkila, Halonen, T.,
22407:                                             Hannula, Harvala, Helo, Hilden, A., Hiltu-
22408:    Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- nen, Huotari, Huttunen, Hämäläinen, Häst-
22409: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, backa, Inborr, Jacohsson, Jern, Jokinen,
22410: on ed. Myllymä.en ehdotus hyväksytty.       Kanerva, Kesti, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-
22411:                                             Lehto,. Komu, Koponen, Kosonen, Kovanen,
22412:    Puhemies: Äänestyksessä on annettu Kulovaara, Kuusisto, Lehtdkoski, Lepistö,
22413: 88 jaa- ja 78 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 32. Lindman, Lindqvist, Linna, Meriläinen,
22414:                                             Myllymäki, Paasivuori, Paasonen, Pekkala,
22415:    Puheenvuoron saatuaan lausuu             Penttala, Perho, Puittinen, Pyy, Pärssinen,
22416:                                             Rantala, Rapo, Reinikainen, Räisänen, Sal-
22417:    Ed. Linna: Pyydän avointa äänestystä. lila, Sergelius, Setälä, Sillanpää, Ståhlberg,
22418:                                             Suokas, Sventorzetski, Sär.kkä, Tanner, To-
22419:    Puhemies: Avointa äänestystä on pyy- lonen, Turkia, Valta, A., Valta, K., Welling,
22420: detty. Kehoitan niitä edustajia, jotka kan- Voionmaa,. Väisänen,. Ahlström, Åkerblom ja
22421: nattavat avointa äänestystä, nousemaan 1 Österholm.
22422: seisoalleen.
22423:                                               Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 34
22424:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa           edustajaa:
22425:   Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-              Ailio, Annala, Ellilä, Erich, Fagerholm,
22426: mitettavaksi.                                    Hirvensalo, Huhtala, Huittinen, Hänninen,
22427:                                            Pankki'laki.                                      2545
22428: 
22429: 
22430: Janhonen, Junnila, Jyske, Kallioniemi, Kil-       l y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mietin-
22431: peläinen, Kivimäki, Koivisto, Kuisma, Lep-        nössä n:oL 5 va1mistelevasti käsitelty halli-
22432: pälä, Manner, Mantere, Mäkelä, W., Nikka-         tuksen esitys n:o 80, joka sisältää yllämai-
22433: nen, Oksala, Pullinen, Rantanen, Rothberg,        nitun lakiehdotuksen.
22434: Ryömä, Saarinen, Sahlstein, Solja, Sunila,
22435: Suurkonka, Turja ja Virkkunen.                      Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-
22436:                                                   ren valiokunnan mietintö n:o 107. Ensin
22437:   Puhemies: Avoimessa äänestyksessä               sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jälkeen
22438: on annettu 85 jaa- ja 79 ei-ääntä.                ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen
22439:                                                   käsittelyyn.
22440:    Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-
22441: liokunnan ehdotuksen.
22442:                                                     Yleiskeskustelu:
22443:   13 §, 4 luvun nimike, 30, 37 ja 38 §, 6 lu-
22444: vun nimike, 34 ja 48 §, 7 luvun nimike, laki-         Ed. v•<m F r en c k e ~ l: Herra puhemies!
22445: ehdotuksen voimaantulosäännös, johtolause         - Viime täysi-istunnossa, jolloin pankki-
22446: ja nimike hyväksytään keskustelutta.              lakia käsiteltiin, ehdotin m. m., että yksi
22447:                                                   tiEntarkastaja olisi n. k. valantei)myt tilin-
22448:                                                   ta,rkastaja. Olin silloin siinä luulossa, että
22449:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-        muutkin mastuvanoikeudet, niinkuin Hel-
22450: taan päättyneeksi.                                singissäkin, sallisivat ainoastaan sellaisia
22451:                                                   tilintar,kasta.jia tekemään valan, jotka sa-
22452:                                                   malla voisivat näyttää toteen, että niillä on
22453: :6) Ehdotus laiksi maakaaren 1 ja 10 luvun        praktiikka:a ja että ne jonkinlaisen tilin-
22454:                muuttamisesta.                     tarka;stajatutkinnon ovat suorittaneet. Kuu-
22455:                                                   lemani mukaan ei toisissa kaupungeissa näin
22456:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö         menetellä, vaan saJa jokainen, joka luulee
22457: n :o 106 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e-   pystyvänsä valant,ehneeksi thlintarkasta-
22458: l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-        jaksi, vapaasti tehdä valan. Näin ollen olisi
22459: nössä n:o 30 valmistelevasti käsitelty halli-     ehkä syytä lisätä vaatimuksia siten, että
22460: tuksen esitys n :o 111,. joka sisältää yllämai-   sanat ,valantehnyt tilintarkast.aja" muu-
22461: nitun lakiehdotuksen.                             tettaisiin siten, että yhden tiEntarkastajan
22462:                                                   on oltava keskuskauppakamarin hyväksymä
22463:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-            tilintarkast.aja. Tulen yksityiskohtaisessa
22464: ren valiokunnan mietintö n:o 106. Ensin           käsittelyssä toist,amaan tämän ehdotuksen.
22465: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen
22466: esitellään lakiehdotuksen yksityiskohdat.            J,ag hade, herr talman, för avsikt att
22467:                                                   framställa till finansministerns besvara:nde
22468:   Yleiskeskustelua ei synny.                      ett spörsmål, men då detta ärende har kom-
22469:                                                   mit så snart :Dram, så ber jag aU i korthet
22470:    Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi-         nu redan få beröra den fråga, som jag ihade
22471: tyiskohtaiseen käsittelyyn.                       önsikat få besvarad.
22472:                                                      Frågan om en ändamålsenlig inspektion
22473:   2 ja 3 §, lakiehdotuksen voimaantulosään-       från statens sida ·av bankbolagens verk-
22474: nös, johtolause ja nimike hyväksytään kes-        Sil!mhet blev genom lagen av den 28 ja-
22475: kustelutta.                                       nuari 1922 i huvud:sak löst. Emellertid
22476:                                                   anså:g regeringen år 1930, att en ny pro-
22477:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-        position bwdle givas till riksdag·en i syfte
22478: taan päättyneeksi.                                att få vissa förklaringar oeh vissa tillägg
22479:                                                   till lagen om bankinspektion, som avsågo en
22480:                                                   förbättring av förhållandena. Ur proposi-
22481:    7) Ehdotukset pan'kkilaiksi ja eraiksi         tionens motivering framgår, att regeringen
22482:               muiksi laeiksi.                     ansåg en oundgänglig förutsättning för
22483:                                                   bil!nkinspe1äion.ens ändamålsenliga verksil!m-
22484:   Esitellään suuren valiokunnan mietintö          het vara, a.tt i dess tjäm.st sikul1e anställas
22485: n:o 107 ja otetaan toi,seen käsitte-              kompetent'a a,rbet:skrafter ocih Mt dessa un-
22486: 
22487:                                                                                           320
22488: 2546
22489: 
22490: 
22491: der en längre tid kvarstooo i sina befatt-        förlängda tiden, vilken skulle fortgå från
22492: ningar. Emellertid hade trll tjänsterna ut-       hans avsked till hans inträde i privat tj-änst,.
22493: nämnda personer dter ett par års tjänst-          a:tt övergå till ett privat bankbolag. Enligt
22494: göring vid banikinspektionen i regeln över-       uppgift. torde detta hava möjliggjorts däri-
22495: gått till sådana penninginrättningars tjän-       genom att den tidigare finansministern, i
22496: ster, vilkas verksllJlllhet övervakas av bank-    strid med riksdagens direktiv, beviljat ho-
22497: inspektionen. År 1926 avgingo såväl bank-         nom denna dispens. Motivet till denna
22498: överinspektören som de båda bankinspek-           uppseendeväckande förkastliga dispens står
22499: törerna, vid årsskiftet år 1930 avgick åter       att söka däruti att då riksdagen beslutit
22500: Klen .lagfarna bankinspektören, varvid samt-      minska statstjänstemännens löner, jämväl
22501: liga inspektörer erhållit anställning i pri-      bankinspektörernas lön skulle minskas med
22502: vata bankbolags 1tjänst. Regeringens pro-         5 % eller med 6,000 mark, och att bankin-
22503: position, date~BJd den 24 febru:ari 1930, av-     spektören, i betraktande av att tjänsten var
22504: såg •en sådan ändring av 1agen om tillsyn         av avtalsnatur, godkänt instruktionen med
22505: ,av bankbolags verksmnhet ävensom därav           uttryckligt förbehåll, att han vore oför-
22506: fömnledda til1ägg till statsförslaget för år      hindrad att, om han framdeles så önskade,
22507: 1930, enligt vilket bankinspektörernas ar-        utan tidsfrist övergå till privatbanks tjänst.
22508: vode, som tidigare utgjort 72,000 mark samt       Det egendomliga är sålunda att banköver-
22509:  inspektörernas 60,000 mark, skulle ökas så       inspektören under en längre tid kunnat
22510: att bankinspektörernas årsavlöning skulle         handhava sin tjänst på villkor att han när
22511: utgöra 120,000 mark, den lagfarna bank-           som helst varit i tillfälle att, trots av riks-
22512:  inspektörcns 100,000 mark samt den andra         dagen fattat beslut, övergå till privatbanks.
22513: bankinspektörens 75,000 mark. Samtidigt           tjänst, och att såväl privatbankerna som
22514: framhöll regeringen, att då bankbolagen           framför allt riksdagen varit omedveten om
22515: vore skyldiga· att ersätta staten kostnaderna     att åt honom beviljats denna extra förmån.
22516: för inspektionen, skulle den avsedda löne-        Och saken förbättras icke heller därav, att
22517: förhöjningen icke åsamka staten _några mer-       den lönereduktion på 6,000 mark, som bank-
22518: utgifter. Dessutom ansåg regeringen att           inspektören hade nödgats vidkännas, icke
22519: tjänsterna skulle förändras till avtals-          kommit staten tillgodo, då privatbankerna
22520:  tjänster, och borde vederbörande bland an-       nödgas svara för samtliga genom inspektio-
22521: nat förbinda sig att ej inom två år, räknat       nen åsamkade kostnader, således även bank-
22522:  från det han avgått från ba:n:kinspektionens     inspektörens löner. Det förefaller sålunda
22523: tjänst, träda i sådant penninginsti.tuts          som om herr finansministern, för att inbe-
22524:  tjänst, som är underkastad inspektion från       spara för samtliga landets banker gemen-
22525:  bankinspektionens sida.                          samt en utgift på 6,000 mark, skulle ansett
22526:     Statsutskottet, som till alla delar omfat-    sig hava rätt att befria bankinspektören
22527:  tade propositionen, ansåg dock att den för-      från den förbindelse som en tidigare rege-
22528:  bindelse, som skulle fordras av de personer,     ring föreslagit och som av riksdagen icke
22529:  som utnämnas till bankinspektionen, skulle       bara omfattats utan ytterligare skärpts.
22530:  skärpas sålunda att tiden, under vilken de           Det är enligt min uppfattning av stor be-
22531:  icke finge tillträda tjänster hos privatban-     tydelse för riksdagen, som nu har att be-
22532:  ker, skulle förlängas till 3 år. Stora utskot-   handla lagförslaget bl. a. om ny inspektion
22533:  tet förordade ifrågavarande lagförslag           av penninginrättningar, att få en autentisk
22534:  oförändrat, och riksdagen antog lagen den        redogörelse för här berörda fråga ävensom
22535:  21 mars 1930, varefter regeringen utfär-         bliva delaktig av herr finansministerns mo-
22536:  dade förordning i saken.                         tiv. Det vore således intressant att veta
22537:     Enligt uppgifter i tidningspressen har        huruvida samtliga vid bankinspektionen
22538:  överinspektören Kyyros Suomalainen erbju-        anställda personer befriats från förbindel-
22539:  dits och antagit verkställande direktörsplat-    sen att under en tid av tre år dter sin av-
22540: sen i Suomen Maatalouspankki från den 1 in-       gång ur bankinspektionens tjänst icke in-
22541:  stundande mars, och har honom numera be-         träda i sådan peninginrättning.s tjänst, som
22542:  viljats ansökt avsked från bankinspektörs-       står under bankinspektionens tillsyn. Dess
22543:  platsen. Bankinspektör Suomalainen kom-          utom vore det av intresse att få reda på de
22544:  mer sålunda, utan att iakttaga den i propo-      verkliga motiv som föresvävat herr finans-
22545:  sitionen förordade och av riksdagen till 3 år    ministern då han eventuellt beviljat dylika
22546:                                          ·Pankki'la!ki.                                       2547
22547: 
22548: tillstånd. Stora utskottet har ju numera          suuren tallettajrukunnan edut, että tämän
22549: föreslagit att tiden, inom vilken en bankin-      lisäyksen ottaminen on perusteltua. Että
22550: spektör icke skulle få övergå till privat-        valantehneenä tilintarkastajana saattaisi
22551: tjänst, skulle fixeras till två år, men det       .olla henkilöitä, jotka eiväit ole pätevi·ä tiEn-
22552: framgår icke huruvida man härmed avser            tarkastajan tehtäviin, kuten ed. v. Frenckell
22553: att de personer, som måhända hava fått            edellisessä lausunnossansa väitti olevan
22554: dispens, skulle bliva i tillfälle att utnyttja    asian laidan, ei ol<e ollut suuren valiokun-
22555: denna, eller om det är meningen att lagen         nan tiedossa, ja se on asia, josta minä näin
22556: även skall omfatta dem. Det vore av stor          ollen en roh:kene lausua mielipidettäni.
22557: betydelse om herr statsministern eller nå-           Seuraava muutos esiintyy saman lakiesi-
22558: gon av de nuvarande finansministrarna,            tyksen 16 § :ssä. Tämän pykälän 1 moment-
22559: vilka tyvärr lysa med sin frånvaro, hade          tiin on lisätty sana ,provisioineen". Tä-
22560: kunnat besvara detta spörsmål, eller åt-          män mukaan siis pankki on velvollinen
22561: minstone så snart som möjligt ville bekant-       liikehuoneistoon n·äMäviUe pannuilla ilmoi-
22562: giva riksdagen den tidigare finansminis-          tuksilla tiedoittamaan yleiset otto- ja kor-
22563: terns motiv i saken.                              keimmat antolainauskorkonsa provisioineen.
22564:    J ag ber därför till herr finansministe·rns    Tätä muutosta voisi pitää paremminkin
22565: besvarande få framställa följande frågor:         muodollisena tai selventävänä, kuin asialli-
22566:    Ha personer, anställda vid bankinspek-         sena muutoksena, mutta voi sen selitt.ää si-
22567: tionen, befriats från förbinde1sen a.tt under     sältävän asiallisenkin muutoksen riippuen
22568: en tid av 3 år efter sin avgång ur bankin-        siitä, mikä merkitys momentille i'lman tätä
22569: spektionens tjänst inträda i sådan pcnning-       lisäystä tahdotaan anta.a. Tämä. kysymys oli
22570: inrättnings tjänst som står under bankin-         suuren valiokunnan jaostossa melko vwkavan
22571: spektionens tillsyn; samt                          pohdinnan alaisena ja. siellä pankkivalio-
22572:    vi,lka äro de motiv som föresvävat herr        kunnan jaostossa ollut puheenjohtaja ja
22573: fina.nsmi·nistern vid eventuellt beviljande       pari muutakin jaostossa ol·lutta panlkkivalio-
22574: av dylik dispens i strid med ri,ksdagems          kunnan jäsentä yksimielisesti selittivät, että
22575: fattade beslut?                                    pankkivaliokunta on kä:sittänyt asian niin,
22576:                                                    että näihin korkeimpiin antolainauskorltoi-
22577:    Ed. K a 11 1 o k o s k i : Herra puhemies !
22578:                  1
22579:                                                   hin, vaikka sitä ei erikseen mainitalman, sisäl-
22580: Kun suuri valiokunta on tehnyt pankki<-           tyy myös pankin mahdollisesti perimä t pro-
22581: valiokunnan ·ehdotukseen melko runsaasti          visiot ja sii!S täst<ä syystä jaostossa ei tehty
22582: muutoksia ja kun eräät näi,stä muutoksista        tä,ssä kohd·en lisäystä, vaikka lisä.yksen te-
22583: ovat myöskin asiallista laatua, katson vd-        keminen siellä kyllä oli harkittavana. Suu-
22584: vollisuudekseni siihen nähden, että suuren        ressa valiokunnaBsa kuitenkin t~ehtiin ehdo-
22585: valiokunnan mietintö tavallisuuden mukaan         tus tällaisen hsäyksen ottamisesta ja näh-
22586: esiintyy ilman minkäänlaisia perusteluja,         tävästi valiäkunnan enemmistö oli sitä
22587: muutamalla sanalla :selostaa suuren valio-        mieltä, että asia ilman tätä lisäystä ei ollut
22588: kunnan lakiesitykseen te:kemiä muutoksia.         tarpeeksi !Selvä, ja minulla puolestani ei
22589: T:ällöin sivuutan kokonaan puhtaasti muo-         ainakaan ole mitä.än tätä lisäys.tä vastaan,
22590: dolliset muutokset ja ki.innitän huomiota         koska käsitän, että se ainakin nyt on rii-
22591: ainoastaan suuren valiokunnan tekemiin             dat:tomasti selvä. T<ästä samasta momen-
22592: asiallisiin muutoksiin.                  .        tista on poistettu ed. v. Fren0kelEn asian en-
22593:    Näistä asiallisista muutoksista en:simmäi-     simmäisessä käsittelyssä tekemän huomau-
22594: nen sisä.ltyy pankkilain, sii,s mietinnössä       tuksen johdosta sanat ,tai muulla tavoin".
22595: olevan ensimmäisen lakiesityksen 11 § :ään.       Pankki siis ei voi vaihtaa tässä momentissa
22596: Tämä on se muutos, josta ed. v. Frenckell         mainittua, yleist,en otto- ja korkeimpien
22597: jo ·edellisessä lausunnossaan mainitsi, nimit-    antolainauskorkojen ilmoittamistapaa, jo-
22598: täin suur•en valiokunnan tekemä lisäys,           honkin muuhun tapaan, mutta ilmoituksen
22599: jonka mukaan aina,ldn yhden pankin tilin-         täytyy aina olla toteutettu pankkihuoneis-
22600: tarkastajiksi valittavista henkilöistä t<äy-      ton seinälle pantavalla ilmoi~tuksella.
22601: tyisi• olla. valantehnyt tilintarkasta.ja. Tä.-      Myös pankkilain 20 § :ään on tehty asial-
22602: män lisäyksen on suuri valiokunta ottanut         linen muutos, vaikka se onkin toteutettu
22603: pykälään katsoen, että. kysymyksessä on           kolmen sanan lisäämisellä. Tämän pykäLän
22604: siksi suuret yleiset edut ja erityisesti niin     1 momentin loppupuolelle on lisä.tty sanat
22605: 2548                             Tiistaina 21 p. ihelmilkuuta 1H3r3.
22606: 
22607:   ,,kokonaan tai osittain''. Tämä merkitsee         mitään osuutta heidän osa:kkeittensa hin-
22608:  sitä, että valtioneuvosto, määrätessään tässä      noista -      päinvastoin sellainen ainakin
22609:   pykä.lässä mainituilla edellytyksillä pankin      muodollisesti katsoen vahvistaa laitoksen
22610:   toiminnan keskeyttämisestä, voi määrätä tä-       asemaa., sillä osak·epääoman a.lentamisen
22611:   män toiminnan ~eskeytettäväksi ei ainoas-         kautta pankkilaitoksen kirjoissa. oleva vel-
22612:   taan kokonaisuudessaan, niinkuin hallituk-        kamäärä pienenee. Näin ollen katsottiin
22613:   sen esirty;ksessä ja pankkivaliokunnan mi-e-      tämän lisäyksen olevan sellaisen, joka ei
22614:   tinnössä oli edellytetty tapahtuvan, mutta        lainkaan vaikuta talletuksia tehneen ylei-
22615:   myöskin osittain. Kun tästä ehdotuksesta          sön etuihin eikä siis edellytä vuosihaaste-
22616:   ei suuressa valiokunnassa ollut laajempaa         menettelyä kaikkiin laitoksen saamamiehiin
22617:   keskustelua eikä se myöskään ollut perus-         nähden, jonkalaisia myöskin tallettajat
22618:   teellisemman harkinnan alaisena suuren va-        ovat. Jos olisi kysymys jonkin muun la1-
22619:   liokunnan jaostossa, en minä puolestani           sesta osakepä.äoman a1entami1sesta, olisi
22620:   katso voivani olla selvillä niistä perusteista,   luonnollisesti tällainen poikkeus nykyjään
22621:   joilla suuri va.liokunta on. tämän päätök-        käytännössä olevasta menettelytavasta epäi-
22622:   sensä tehnyt. T11htoisin kuitenkin omana          lyksen alainen, mutta nimenomaan tässä
22623:   käsityksenäni asiasta lausua, .että on vähän      tarkoitetussa tapauksessa 'ei suuren valio-
22624:   epävarmaa, ·eikö tämän lisäyksen ottami-          kunnan mi·elestä ole ollut ronistuttamista
22625:   nen tähän pykälään olisi edellyttänyt joi-        tämäntapaisen poikkeussäännöksen lakiin
22626:   takin muutoksia ja lisäyksiä eräisiin mui-        sisällyttämistä vastaan.
22627:   hinkin kohtiin laissa. Tämän lisäyksen jäl-          Itse pankkilain sisällössä ei olekaan
22628:   k-een ei la:ki nimittäin anna mitään ohjetta      muita mainittavampia aiSiallisia muutoksi•a.
22629:   siitä, miten osiUainen pankkitoiminnan kes-       Mutta sitten on kiinnitysluottopankkeja
22630:   keyttäminen on järjestettävä, ja koko asia        koskevan lain 1 § :ssä pieni lisäys, jonka
22631:   jää ytksinomaan hallinnollisten toimenpiteic      joku ·ehkä voisi :käsittää asiallirseksi lisäyk-
22632:   dlen varaan. En tahdo väittää, etteikö se         seksi. Siihen on sanan ,maalai,skunnille''
22633:   näinkin kävisi päinsä, mutta minusta tun-         jälkeen lisätty sanat ,sekä seurakunnille' '.
22634:   tuu siltä, n,iinkuin näin ·tärkeässä asiassa      Tämä pykälä koskee nii.tä laitoksia, joille
22635:   olisi ollut syytä itse laissakin antaa joita-     kiinnitysluottopankki voi tarkoituksensa
22636:   kin ohjeita siitä, millä tavoin pankkitoimin-     mukaisesti myöntää luottoa. Tätä ei kui-
22637:   nan osittainen keskeyttäminen on toteutet-        tenkaan voida pitää asiallisena lisäyksenä,
22638:   tava. Tässä momentissa olevan muutoksen           vaan ainoastaan py11kimy;ksenä saattaa tämä
22639:   kanssa yhdenmukainen muutos on tehty              lain 1 § sopusointuun lain muun si,sällön
22640:   kiinteistöpankkeja koskevan lain 19 § :ään        kanss·a. Laiu 13 § :s.sä mainitaan nimen-
22641:    ja asuntohypoteekkiyhdistysten ja hypo-          omaan, että s•eurakuntien antamat velkakir-
22642:   teekkiy hdistysten toiminnan keskeyttämistä       jat kelpaavat pankin liikkeelle laskemien
22643:   koskevan lain 1 § :ään. Näiden muutosten          obligtioiden vakuudeksi, ja sieUä siis edel-
22644:   tekemistä seuraavissa laeissa on luonnDlli-       lytetään, ·että tärllainen kiinnitysluotto-
22645:   sesti y;hdenmukaisuus vaatinut.                   pankki voi antaa lainoja myös seurakun-
22646:       Pankkilain 22 § :ään on myös otettu uusi      nille, ja tästä syystä, jotta ei mitään epäi-
22647:   momentti, joka sisältää säännöksen, jonka         lystä näiden pykälien keskinäisestä suh-
22648:   mukaan, milloin tämän pykälän ensimmäi-            teesta olisi olemassa, on katsottu tarpeelli-
22649:   sessä momentissa mainittu päätös pankin           seksi lisätä seurakunnat myös lain 1 § :ään.
22650: . osakepääoman alentamisesta on tehty, se              Sitt-en on tehty lisäys myöskin kiinnitys-
22651:   voidaan toteuttaa valtiovarainministeriön         luottopankkeja koskevan lain 31 § :ään.
22652:   luvalla ilman vuosihaastemenettelyä. Tä-          Siellä puhuta.an sellaisesta kiinnitysluotto-
22653:   män muutosehdotuksen on hyväksynyt jo             panrkista, joka saa ottaa vastaan taHetuksia
22654:   suuren valiokunnan jaosto joka on sen suu-        yleisöltä, ja jonkalaisen pankin konkurs-
22655:    relle valiokunnalle ehdottanut. Tätä muu-        sissa, talletuksira t.ehneet henkilöt lisä,yksen
22656:   tosta on perusteltu silJä, että kun tämän         mukaan olisivat samanla~sessa asemassa
22657:   pykälän mukainen osakepääoman al·entami-          kuin varsinaisen pankkilait·oksenkin kon-
22658:   nen ei millään tavalla vähennä pankkilai-         kurssissa. Tämän lisäyksen ottaminen riip-
22659:   rt~ksen käytettävissä olevia varoja -   tämän     puu siitä, että meillä on toiminnassa eräs
22660:   osakepääoman alentamisen yhteydessä ei            kiinnitysluottopankki, jolla ny;kyisin on oi-
22661:   suoriteta kenellekään osakikoonomista.jalle       keus ottaa talletuksia yleisöltä ja ·lain voi-
22662:                                          Pankkilaki.                                          2549
22663: 
22664: maantulemista koskevien vMittävi•en sään-        vaksi lainsäädännöksi on pankkivaliokun-
22665: nösten mwkaan edellytetään, että tällainen       nassa .tehty lisäyksiä, jotka sittemmin Buuri
22666: talletusten ottaminen tämänkin lain voi-         valiokunta on hyväksynyt ja jotka johtuvat
22667: maantultua on valtiova.rainministeriön lu-       tästä jrutkuvasta ahtaasta. taloudellisesta
22668: valla mahdollinen. .Jotta yleisö siis, koska     ajasta. Pa!ll!kkiliike, joka parin viimeisen
22669: voidaan .edellyttää, että tälle ainoalle tal-    vuosikymmenen aikana on kehit,tynyt meillä
22670: letuksia ottaval1e kiinnitysluottopankiUe        huoma.ttavasti, ei ole myöskään voinut vä:lt-
22671: sattuu joskus konkurssi, ei joutuisi tässä       tyä yleiseltä ajanhengeltä oHa laajenta-
22672: huonompaan asemaan kuin muiden pankki-           ma,tt:a liikettään yli todellisen ja. taloudelli-
22673: laitosten mahdollisissa konkursseissa, on        sen kehityksen. Tästä o.n ollut seumuksena
22674: tahdottu tämän 31 § :n sisäHö saattaa yh-        monien uusien pankkien perustaminen,
22675: denmukaiseksi pankkilain 28 § :n kanssa,         jois,ta useat epä.taloudellisina yrityksinä
22676: jossa määriteUään talletuksia tehneen ylei-      ovat jo muodossa tai toisessa lakkauttaneet
22677: sön oikeudet pankkilaitoksen konkurssissa.       toimintansa ja tuottaneet enemmän tai vå-
22678:    Vihdoin on pankkitarkastuslain 2 § :ään       hemmän vahinkoa 1tallettajilleen ja asiwk-
22679: tehty asiallinen lisäys. Tähän pykälään on       kailleen. EpätaloudeJli.suutta on myöskin
22680: otettu uusi momentti, joka kuuluu: ,Pank-        varmaan ollut siinä suhteessa, että on py-
22681: kitarkastaja., joka luopuu tarkastajanviras-     ri·tty perustama.an maaseudulLe liia.n taa-
22682: taan, ei ole oikeutettu ryhtymään pankki-        jaan sivukonttoreita. Nämä ovat puoles-
22683: tal'kastusvimston alaisen luottolaitoksen        taan hyvien ta.louskonjunktuurien vallitessa
22684: palvelukseen ennenkuin on kulunut kaksi          keinotekoisesti voineet lisätä liikettä j·a
22685: vuotta siitä, kun hä:n virastaan erosi''         yritteliäisyyttä ympäristössään, liikettä,
22686:  (Vasemmalta: Jos on rahaministerin lupa!).       joka ei ole perustunut taloudellisesti kan-
22687: Äskettäin sattunut tapaus, jolloinka pank-       nattavii:n laskelmiin, lisäten siten .tätä ta-
22688: kiylitarkastaja välittömästi siirtyi yksityis-   loudellista pula.a ja v,aikeut.taen siitä nyt
22689: pankin palvelukseen, on antanut aihetta          selviytymistä. Näiden syiden takia olisi
22690: tällaisen s11ännöksen ottamiseen itse lakiin.    uudistusta pankkilaissamme kaivattu jo ai~
22691: Tätä on ~Suuri valiokunta pitänyt kaikin         kaisemmin, jotta valtiovalta olisi pystynyt
22692: puolin tarkoituksenmukaisena, koska valio-       tätä epätervettä kehitystä jossain määrin
22693: kunnan mielestä ei ole ollut kohtuullista,       säännöstelemä.än ja estämään. Että tämän
22694: että keskenään kilpailevista pankkilai•tok-      .pankkilain uudistamisen väl t<tämä.t<tömyyttä
22695: sista joku saa johtajaksensa henk~lön, joka       ja kiireellisyyttä ei ol,e huomattu aikaisem-
22696: niin läheisesti kuin pankkitarkastajan omi-      min, johtuu tietysti osaksi siitä, ettei ole
22697: naisuudessa olevalle henkilölle on mahdol-       ollut kansamme johtavissa piireissä niin
22698: lista, tuntee kilpailijoittensa asiat. Tässä     kaukonäköisiä talousmiehiä, jotka olisivat
22699: yhteydessä luonnollisesti en minä tahdo           jotakin epäkohtaa tai taloudellista va1araa
22700: lausua minkäänlaista käBitystä äsken sattu-      huomanneet liia:n nopeassa ·tahdissa kehite-
22701: neesta tapauksesta, jolloinka pankkiylitar-      tyssä pankkiliikkeessämme. Tämä epänor-
22702: kastaja on siirtynyt yksityispankin palve-       ma.alinen,. ahdas aika luonnollisesti myös
22703: lukseen. Minun asianani ei ole selvittää         vai,keuttaa jo seHaistenkin pankki.en toi-
22704: sitä, onko tähän ollut lainmukaisia edelly-      mintaa, joiden olemassaolo olisi välttämä-
22705: tyksiä vai eikö. Mainit.sen vain, että sään-     tön talondemsen elämämme kehitykselle.
22706: nöstä tästä ~ei aikaisemmin ole ollut laissa,    Ne lisäykset, jotka pankkivaliokunta on
22707: vaikkrukin siitä on o1lut säännös as,etuk-       näihin lakeihin tehnyt ja jotka suuri valio-
22708: sessa.                                           kunta on hyväksynyt, ovatkin tavallaan
22709:    Näiden tässä selostamieni muutosten li-       pula.lakiluontoisia. NiiSBä lisäyksissä a.nne-
22710: säksi on suuri valiokunta kyllä tehnyt hy-       taan va.ltuudet valtioneuvostolle myöntää
22711: vin lukuisasti muita muutokisia eri laki-        maksuvaikeuksiin joutuneille kauppapan-
22712:  esityksiin, mutta kuten jo alussa mainitsin,    ·keille moratorio enintään 4 kuukauden
22713:  ovat muutokset pääasiassa muodollista laa-      aja.ksi ja kiin:nitysluotto-, hypoteekkiyhdis-
22714: tua ja pitäisi näiden tässä selostamieni olla    tys- ja asuntohypoteekkiyhdistyspall!keille
22715:  ne, jotka sisältruvät asiallisia muutoksia.     eninrtää:n 12 kuukauden ajaksi. Siitä, että
22716:                                                  tällaiset poikkeuslait poikkeuksellisena ai-
22717:   Ed. H. E s k o l a: Hallituksen esitykseen     kana saadaan, ei ole muuta kuin hyvää sa-
22718: p31nkki- ja kiinnitysluottolaitoksia koske-      nott:ava. 'l'arkoitetaanhan tällä si:tä, että
22719: 2550                           Ti1staina 21 p. thelmilkuuta 1H3·3.
22720: 
22721: tuona he:ngähdysaikana, jolloin pankin ei         t.ellakaan, e:ttä n.ykyisen kork.ean korkokan-
22722: .tarvitse maksaa ulos mi,tään v.aroja, voi-       nan ja osaksi siitä johtuvan rahan niukkuu-
22723: daan pankin tilaa rauhassa .tarka.staa, jotta     den vallit.essa voi talouselä:mämme nousta
22724: nähdään voiko se vaikeuksista selviytyä           ;terv·eemmälle pohjalle, eikä kai loppUillat-
22725: Suomen P.a:nkin ja ehkä vielä jäljellä ole-       torniin voi.tane jatkaa nykyiiSen kehityksen
22726: vi•en v,akavaraisempien ,pankkien avustuk-        tiet&kään, jolloin teollisuuslaitok>Siemme yksi
22727: sella tai muiUa. keinoin ja jatkaa niiden         toisensa jälkeen joutuvat pankkiliikkeiden
22728: tukemana toimintaa:nsa edelleen ilman ikon-       haLtuun samoin kuin myös maa- ja. kaupun-
22729: kurssia. Jos tämä menetelmä jatkuvasti            kikiinteistöt siirtyvät kiinnityksiä omista-
22730: onnistuu ovat silJcoin rahatallettajienkin        ville luottolaitoksille. Tällaisen .asiain kehi-
22731: edut turvatut, joka on tietysti aina vaka-        tyksen kautta siirtyy vä.hempivarai8ten
22732: v·asti ot·ettava huomioon. Samoin myös            omaisuuk:Jsia suurpääoman omi,stajien käsiin
22733: rahataloutemme yleensä voi säi.J.yä va:nkaHa       ja Jamauttaa yksityisyrit.teliä.i.syyt•tä ja li-
22734:  ja kestävällä pohjalla.                          sä,ä työttömyyttä. Onko nykyinen korko-
22735:    Mutta tähän toivottuun tuloikseen pääs-         ja •rahapolitiikka:mme, jota täällä oik-eiston
22736: täksemme ja säästy.äksemme suure:mmilta            ja vasemmiston yhteisri.ntama ajaa, ainoa
22737: romahduksilta täytyy edellyttää, että             autuaaksi teke·vä, sen tulee kyllä lähitule-
22738: maamme maatalous ja sii,tä suuressa mää-          vaiiSuus osoittamaan.
22739: rässä riippuva teollisuus voisivat kestää,            Pankkilain 20 §:ä.än, joka. on morwtorio-
22740: paremmin kuin tähän asti nykyisen raha-           pykälä, ehdotin suur•en valiokunnan jaos-
22741: politiikkamme painostust.a. Kun miele:s-          tossa ja suuressa valiokunnasSia sellaista
22742: tä,ni tämän lain yhteydesså olisi voinut          ·lisäystä, ·että pankin .toiminnan keskoeyttä-
22743: tässä suhteessa saada helpotust·a ai·kaan,        misen aikana ohsi pankki ollut velvollinen
22744: niin sen johdosta pyysin asian viime tiis-        suori.ttamaain :sellaisia talletus- tai muiUa
22745: taina pöydäUe, lllUtta siitä huolimatta, että     .tileillä olevia varoja., jotka käytett.äisiin
22746: pöydällepanoehdotukseUJi tuli hyväksytyksi        pankilLe ulosottotoimin perittäviksi j.ät.etty-
22747: en ole niille ehdotuiksil1eni, joita. suur.en     jen lainojen maksuiksi. Tämän lisäyksen
22748: valiokunnan jaostossa ja suuressa valiokun-       kautta ol~si moni velallinen varmaan sääs-
22749: nassa .tein, saanut riittävästi kannatusta.       ,tyny.t pakkohuUitokaupan kautta menettä-
22750: Tuntuu si1tä kuin tämä eduskunta arvelisi         mästä omaisuuttaan polkuhinnasta ja. kun
22751: asioiden tulevan autetuksi nyt taasen ker-        Esäys siinä muodossa kuin ehdotin olisi tar-
22752: r.akseen kun saadaa:n pankeille pankkilakiin      koittanut ainoastaan sellaisten. v·elkojen
22753: moratoriopykälät. Tuntuu myös siLtä, a:liin-      maksua, jotka. pankin toiminnan keskey.tyk-
22754: kuin puuttuisi tää1lä halua sellaiseen, joka      sen alussa jo oli jä:tetty ulosottotoimin pe-
22755:  jatkuvasti auttaisi nykyistä talouselä-          rittäväksi, ei väärinkäytöksiä•kään taHetuk-
22756: määmme kestämään -tämän ahtaan ajan yli.          sien ulosotossa. olisi voinut tapahtua. P.an-
22757:  Tämän kaik.en takia ;en voi nyt käsi•ttää,       kin asema olisi vain vahvistunut sen
22758: miksi ·ehdotukseni pöydällepanosta tuli           kautta, että tällä tavoin olisi se saanut epä-
22759: täällä hyväksytyksi, varsinkin kun t&1lä          varmoja saataviaan perityiksi ja täten olisi
22760: •lailla on selitetty olevan niin hirveä kiire.    myös tullut turvatuksi toisten tallettajien-
22761: Tätä kiirettä osoitti pankkivaliokunnan           kin edut.
22762: mietintökin, sillä kioeli- ja muotovirheitä oli      Asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä en
22763: siinä niin runsaasti, että vain joku pykälä       tule tekemään näihin esittämiini kohtiin
22764: .tuli muuttamattomana hyväksytyksi suur.en        muutosehdotuksia, koska nämä ovat a:sioita,
22765: valiokunnan mietintöön.                           jotka olisivat tarvinneet perusteellisempaa
22766:    Asiallisin ja samalLa vaikuttavin .lisäys      valmistelua, jotta ne olisi voitu käytäntöön
22767: näihin bkeihin olisi saatu, jos pankki.Lain       sovelluttaa ja tullakseen täällä eduskunnassa
22768: 16 §:ään olisi otettu lllääräys ylimmästä         hyväksytyiksi. Täytyy vain valittaen todeta
22769: sallitus·ta korkomarginaalista.     Jos tämä      se yksipuolinen ja tulinen kiireellisyy:,J,
22770: anto- ja ottolainauskoron ero olisi •asetettu     jolla ajetaan läpi täällä- tällaisia tärkeitä ja
22771: kohtuulliseksi olisi se vaikuttanut korkojen      kauaskantoisia asioita. Olen kumminkin
22772: ale.nemiseen, joka. mielestäni on ensimmäi-       tahtonut tälläkin kohtaa tuoda julki sen jyr-
22773: nen ehto talouselämämme elpymisell·e ja           kän erotuksen, joka on olemassa maatalous-
22774: joka myöskin lopulta. takaisi pankki·enki:n       vä·en ja toiselta puolen oikeiston ja vasem-
22775: liik.emahdollisuudet. On luonnotonta kuvi-        miston ajaman korko- ja rahapolitiikan ja
22776:                                          Pan:kkilaki.                                         2551
22777: 
22778: 
22779: näiden suuntaa määräävän talouspolitiikan         voidaan pankkiromahdulksista välttyä eikä
22780: välillä.                                          suuria vaikuttaa myöskään hoitokustannus-
22781:                                                   ten suuruuteen. Pankkitoimi nojautuu yk-
22782:     Ed. W e s t m a n: Herr talman! Det nu        sityisetuun ja voiton tavoitteluun sekä on
22783: föreliggande förslaget till ny banklagstift-      nykyiseen tuotantojärjestelmään sidottu
22784: ning har säkerligen väsentligen påskyndats        erittäin vahvoilla siteiUä toimien sen hermo-
22785: av de under de senaste åren för ett flertal       keskuksena, joten ainoastaan yhteiskunnan
22786: ibanker inträffade svårigheterna. Emeller-        taholta erittäin tehokikaaksi suunnitellulla
22787: rtid hava dessa knappast herott på svaghe-       palllrnk:ikontrollilla voisi olla joku ratkaiseva
22788: ter eller brister i den nugällande banklag-       vaikutus pankkitoimeen. Nämä vaikeudet
22789: stiftn1ngen, och hade säkerligen i0ke kun-       tietäen olemme me pankkilakia säli!dettäessä
22790: nat undvikas, viiken fulländad lagstiftning       ottaneet olevat olot huomioon ja pyrkineet
22791: vi 'ån hade haft, lika litet som de ogynn-        vain sellaisiin muutoksiin, joista käsityk-
22792: samma verkningarna av dem genom en så-            semme mukaan olisi nykyiselle panrnkitoi-
22793: dan hade kunnat nämnvärt minskas. Det             melle ja parukkien asiakkaille etua.
22794: hade därför säkerligen varit lyckligare, om          Tåssä mi,elessä olemme olleet mukana
22795: denna nu föreliggande lagstiftning ännu           asettamassa sivukonttorien perustamiselle
22796: någon tid hade fMt vila, om den hade kun-         sellaisen ehdon, että rräiden perustaminen
22797: nat upptagas vid en mi·ndre kri.sartad tid,      voi tapahtua vain valtiovarainministerin
22798: då tillfälle till ett lugnare övervägande, ett    luvalla. Aikaisemmin olivat pankit perus-
22799: mer sakligt och lidelsefritt omdöme hade          taneet sivukonttoreita tarpeettoma:n paljon
22800: givits. Så betydelsefulla lagar som de nu         ja aiheuttaneet siten hoitokustannusten
22801: föreliggande böra icke få hära !kristidsprä-     liiallista !kasvamista.
22802: gel, och de böra allra minst få bliva pro-           Osapalkan, tantiemin, maJksaminen on
22803: dukter av en sådan irriterad nålstingspo-        myöskin kielletty pankkivaliokunnan mie-
22804: litik och reglementering.slust, som den nu å      tinnössä ja samoin suuren valiokunnan mie-
22805: många håll följer, och som har satt så tyd-       tinnössä. HallitUJksen ehdotuksessa oli se
22806: liga och märkbara spå:r i de nu förelig-         kielletty ainoastaan hallintoneuvoston jäse-
22807: gande lagförslagen.                               niltä, mutta sallittu rajoitetussa muodossa
22808:     Hela denna lagstiftning är sålunda fö.ga      johtokunnan jäsenille, sivukonttorien hoita-
22809: tillfredsställande. J ag vill dock ej här i       jille ja pankin virkailijoille. Kun tämän
22810: denna allmänna diskussion upptaga tiden           johdosta oli huomattu sivukonttorien toisi-
22811: med att nä:rmar·e påvisa bristerna i ·den-       rraan ottaneen asiatkkailtaan korkoa yli pää-
22812: samma, jag ber endast att få hänvisa till        konttorin määräyksen, jotta sivukonttorin
22813: den tiH bankutskottets betänkande i saiken       voitto lisääntyisi ja kun sen oli huomattu
22814: fogade andra reservationen, där •en del av       vaikuttaneen myöskin joissakin <tapauksissa
22815: dessa oformligheter i lagf.örslagen påvisas      virheellisten tilinpäätösten syntymiseen, kat-
22816: och ber att få rekommendera denna reser-         sottiin olevan paikallaan tällaisen palkan-
22817: vation rtill herr.ar riksdagsmäns berrägna ge-   ma!ksutavan lopettaminen. Tuskin onkaan
22818: nomläsande och beaktande vid den kom-             paikallaan, että eräitten suurpankkiemme
22819: mande detalj,behan·dlingen.                       johtajat opetetaan saamaan tarpeettoman
22820:                                                  suuria pal~koja, ·koska tämmöinen esimerkki
22821:    Ed. Salli l a: Herra puhemies! - Ne           tarttuu eikä meidän pienissä oloissamme ole
22822: ikävät ja tuhoisat pankkiromahdukset, joita      välttämätöntä eikä mahdollista huippupalk-
22823: maassamme on viime aikoina sattunut, an-         koja ollenkaan maksaa. Onhan liilkaa vaa-
22824: saitsevat pankkilain käsittelyssä huomiota       dittu, että yksi pankinjohtaja saa tuloja
22825: sikäli, että uusi pankkilaki olisi pyrittävä     saman verran kuin kaikki valtioneuvoston
22826: saamaan sellaiseksi, etteivät pankkien ro-        jäsenet yhteensä, niinkuin nyt on eräissä
22827: mahdukset aiheuttaisi tallettajille ja osak-     tapauksissa laita. Tätä vastaan on våi-
22828: keenomistajille tarpeettoman suuria vahin-       tetty, että osapalklmjen maksamisella vä-
22829: koja. Myöskin on mahdollisuuksien. mu-           hennetään huonona aikana pankkien palk-
22830: kaan pyrittävä pankkilain avulla siihen,         'kamenoja, koska osapalkat tällöin automaat-
22831: että pankkien hoitokustannukset saadaan          tisesti vähenevät. Luultavaa kuitenkin on,
22832: pysymään kohtuullisissa rajoissa. Todettava      että pankkien matksamissa huippupaikoissa
22833: kuitenkin on, että pankkilain avulla tuskin      ·on vähentämisen varaa eikä palkkoja tar-
22834: 2552                              Ti1istaina 21 p. ihelmi1kuU:ta 19'3,3.
22835: 
22836: vitse kohottaa niin korkealle kuin ne tan-            Aarttela: Se oli maalaisliitto ja vasem-
22837: tiemin aikana ovat olleet.                            misto, jotka olivat yhteistoiminnassa!).
22838:     Pankkilain 8 § on mielestämme sellainen,          Että yhteistoimintaa oikeiston ja vasem-
22839:  johon olisi pitänyt saada huomattavia muu-           miston kesken tässä asiassa osittain on ole-
22840: toksia. Siinä pykälässä määritellään hal-             massa, on tietysti meille vasemmistolle toi-
22841: lintoneuvoston         jäsenten    valitsemistapa.    selta puolen taktillisesti vahingollista, mutta
22842:  Pankkivaliokunta ja samoin suuri valio-              meidän ikäväksi velvollisuudeksemme on
22843:  kunta ovat ottaneet edelleen sen kannan,             useassa tapauksessa jäänyt säilyttää tässä
22844: ,että pankki on yksinomaan osa,k!keenomista-          maassa rahaoloja vakavina ja näin ollen
22845:  jien lii<keyri,tys, joten siis osakkeenomistajat     ottaa sellainen kanta asiaan, joka ei ole
22846: Jiksinomaan ovat oikeutetut valitsemaan               kaikkia tyydyttänyt (Ed. Jauhonen: Lisän-
22847: pankin hallintoneuvoston jäsenet, jotka taa-          nyit työttömyyttä!). Työttömyys 'ei käsi-
22848: sen ovat oikeutetut valitsemaan pankin joh-           tykseni mukaan o1e poistettavissa pankkilain
22849: tokunnan. Tämä käsitystapa ei kuitenkaan              säätämisen avulla, se on poistettavissa muil1a
22850: vastaa nykyaikaisen pankin luonnetta.                 keinoilla (Ed. J anhonen Korkopolitiikalla !) .
22851: Pankkitoimiharr muodostuu useammista te-                 On monta kertaa ihmeellistä miten mei-
22852: kijöistä.     Paitsi osakkeenomistajia ovat           dän vasemmistolaisten juuri täytyy ylläpi-
22853: myöskin taHettajat sellaisia, joiden etu vaa-         tää maan rahaoloissa jonkinlaista vaka-
22854: tisi läheisempää yhteyttä pankin hoidossa.            vuutta. Me näemme, että kokoomukselaiset
22855: Yhteiskunnan etu vaatisi my<öskin sen, että           pankit useasti näinä aikoina ovat tehneet
22856: valtioneuvosto voisi valita osan pankin hal-          vararikkoja ja me olemme kuulleet verrat-
22857: lintoneuvoston jäsenistä. Tällä tavoin saa-           tain usein, miten maalaisliittolaisten esityk-
22858: taisiin enemmän varmuutta pankkien toi-               set, jos ne toteutettaisiin, suuresti järkyt-
22859: mintaan, joten tästä ei luulisi olevan osak-          täisivät maan rahaoloja. Me tulemme käsi-
22860: keenomistajillekaan mitään haittaa. Pank-             tYkseni mukaan (delleenkin seisomam1 sillä
22861: kivaliokunta samoin kuin suuri valiokunta-            r;ohjalla, ettei voi kaikilla epäkypsi1lä. ehdo-
22862: kaan eivät ole kuitenkaan halunneet huo-              tuksilla saattaa niaan rahaoloja vaaranalai-
22863: mioon ottaa tallettajien orkeutettua etua,            siksi ja saattaa siis koko maan talouselämää
22864: nimittäin oikeutta valita osan hallintoneu-           hunningolle, vaan että etenkin näin raha-
22865: voston jäsenistä eikä valiokunnan enem-               asiain järjestelyssä on noudatettava järke-
22866: mistö o1e halunnut antaa my,öskään v'altio-           vää ja kauemmaksi tähtäävää politiikkaa
22867: neuvostolle oikeutta valita jäseniä pankin            (·ikä ottaa yksinomaan joitakin hetken hai-
22868: hallintoneuvostoon. Tästä syystä olemme               hatteluja huomioon.
22869: pankkivaliokunnan mietintöön liittäneet vas-             Meillä vasemmistolla ei ole pankkilakiin
22870: talauseen, jossa olemme tosin tyytyneet               esitettävänä muutosehdotuksia kuin yhteen
22871: vain esittämään sen, ,että va:ltioneuvoston           ainoaan kohtaan. Oikeiston puolelta esite-
22872: oikeus valita 1 / 3 jäsenistä laissa hyväksyt-        tyssä vastalauseessa esitetään useita muu-
22873: täisiin. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä tu-         toksia, mutta nämä vastalauseissa esitetyt
22874: lemmekin tekemään sensuuntaisen ehdotuk-              seikat käsitykseni mukaan ovat sellaisia,
22875: sen kuin vastalauseessamme esitetään.                 jotka tuskin saavat eduskunnan enemmis-
22876:     Ed. Eskola äskeisessä puheenvuorossaan            tön puolelta kannatusta. Myöskään ne muu-
22877: lausui käsityksenään, että käsilläolevan              tosehdotu:kset, mitä suuri valiokunta on
22878: pankkilain 16 § :ssä olisi voitu tehdä sellai-        pankkivaliokunnan mietintöön esittänyt, ei-
22879: nenkin ihme kuin määrätä tässä maassa                 vät ole, kuten ed. Kalliokoski jo täällä
22880: käytettävä ylin lainauskorko. Tämmöistä               mainitsi, kovin suuria eivätkä perusteellisia.
22881: ajatusta ei ole kuitenkaan pankkivaliokun-               Ed. Eskola moitti -pankkivaliokunnan
22882: nassa tähän mennessä kukaan esittänyt eikä            työtä ja mainitsi että suuren valiokunnan
22883: käsitykseni mukaan olekaan mahdollista,               on. pitänyt tehdä paljon muutoksia. Minä
22884: että pankkilain yhteydessä voitaisiin täm-            huomautan, että useat näistä muutoksista
22885: möinen ,asia ratkaista.                               ovat vain sellaisia, että on muutettu toinen
22886:    Hän myöskin puheenvuo11ossaan mainitsi,            sana toisen edelle, joten on kysymyksen-
22887: että oi:keisto ja vasemmisto ovat pankki,lain         alaista mikä kielellisesti on sopivin.
22888: käsittelyssä yhteistoiminnassa keskenään ja
22889: hän mainitsi, että kansan oikeutetut edut               Valtiovarainministeri Relander: Tätä
22890: tulevat tästä jollakin lailla kärsimään (Ed.          asiaa käsiteltäessä on ed. von Frenckell -
22891:                                          Pankkilaki.                                         2553
22892: 
22893: valitettavasti en ollut läsnä silloin, kun hän   säästääkseen kaikille pankeille yhteisesti
22894: sen teki - tehnyt valtiovarainmin:isteri11e      6,000 markkaa, on selvästi rikkonut ne pe-
22895: muutamia lkys!elyj:ä, joissa hän anoo 'saada     riaatteet, jotka eduskunta aikoinaan tämän
22896: vastausta seuraaviin kysymyksiin: ,Har           asian käsittelyn yhteydessä omaksui. Minä
22897: personer, anställda vid bankinspektionen         en kumminkaan saanut mitään vastausta
22898: befria,ts från förbindelsen att u:nder en tid    siihen kysymykseen, onko muidenkin tar-
22899: av tre år efter sin avgång ur bankinspek-        kastajien kontrahdissa mainittu jotakin
22900: tionens tjänst icke inträda i sådan penning-     tästä ja ovatko siis muut pankkitarkastajat
22901: inrättnings tjänst, som står under bank-         vapaat heti siirtymään yksityispankkien
22902: inspektionens tillsyn, samt, vilka äro de        palvelukseen. Ehkä nykyinen herra valtio-
22903: motiv som föresvävat herr finansministern        varainministeri ystävällisesti vastaisi tähän
22904: vid eventuellt beviljande av dylik dispens i     kysymykseen.
22905: strid med riksdagens fattade beslut."
22906:    Mitä pankkiylitarkastaja Suomalaiseen           Valtiovarainministeri R e ·l a n. d e r: MU'i-
22907: tulee, niin hänen kanssaan tehtiin v. 1930       hin tarkastajiin nähden tämä ehto on
22908: sopimus valtioneuvoston päätöksen nojalla,       olemassa ja se aiotaan tietysti myöskin
22909: joka sisältää tarkemmat määräykset pank-         ottaa siihen sopimukseen, joka tehdään
22910: kitarkastusviraston järjestysmuodosta ja         uuden pankkiylitarkastajan kanssa.
22911: toiminnasta. Tämä päätös on annettu 12
22912: päivänä huhtikuuta 1930. Siinä sanotaan            Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
22913: 12 §:ssä: ,Pankkiylitarkastaja ja pankki-
22914: tarkastajat saavat palkkausta valtiovarain-        Eduskunta siirtyy lakiehdotusten yksi-
22915: ministerin heidän kanssaan tulo- ja meno-        tyiskohtaiseen käsittelyyn.
22916: arvion rajoissa tekemän sopimuksen perus-
22917: teella, jossa on määrättävä, että pankkiyli-       <Ensimmäinen lakiehdotus.
22918: tarkastaja ja pankkitarkastaja, jotka omasta       1-3 § hyväksytääll.
22919: aloitteestaan luopuvat tarkastajan viras-
22920: taan, eivät ole oikeutetut ryhtymään pank-
22921: kitarkastusviraston valvonnan alaisena ole-                            4 §.
22922:  van laitoksen palvelukseen, ennenkuin on
22923:  kulunut kolme vuotta siitä, kun hän on            Kes'kustelu:
22924:  virastaan eronnut."
22925:     Kun noin vuosi sitten huhtikuussa 1932          Ed. von Frenckell: Jos kerran sään-
22926:  tuli kysymykseen 10 tai respekt. 5 %:n          nöstelyyn ryhdytään, niin tuntuu siltä, niin-
22927:  alenhuksen soveltaminen pankkiylitarkas-        kuin valtioneuvoston pitäisi ratkaista haara-
22928:  taja Suomalaisen palkkaukseen, niin otet-       konttorien avaamisesta, eikä valtiovarain-
22929:  tiin hänen . kanssaan tehty sopimus uudel-      ministeriön. Näin ollen, herra puhemies,
22930:  leen valtioneuvostossa käsiteltäväksi. Ja       ehdotan, että 4 §:n viimeisen momentin
22931:  samalla kun siis määrättiin tämä alennus        viimeisen ·rivin sa,nat ,hakekoon ,siihen valtio-
22932:  hänen paikkaansa, niin samalla valtioneu-       varainministeriön luvan'' muutettaisiin sa-
22933:  vosto silloin vapautti hänet sitoumukses-       noiksi ,hakekoon siihen valtioneuvoston lu-
22934:  taan olla ryhtymättä pankkitarlms.'tusviras-    van".
22935:  ton valvonnan alaisena olevan laitoksen pal-
22936:  velukseen, ennenkuin on kulunut 3 vuotta          Ed. Korpisaari: Herra puhemiest
22937:  siitä, kun hän virasta on eronnut. Tämä         - Pankkivaliokunta on lisäämällä tähän
22938:  tapahtui siis vuosi sitten. Siis hänen ny-      pykälään uuden viidennen momentin mie-
22939:  kyisessä sopimuksessaan ei ollut mitään irti-   lestäni tehnyt arveluttavan huononnuksen
22940:  sanomisaikaa ja siitä syystä katsoin olevani    lakiin. Valiokunta on tä,ssä pykälässä siinä
22941:  oikeutettu myöntämään hänelle vapautuk-         sanamuodossa, jonka suuri valiokunta mo-.
22942:  sen tästä tarkastajan toimesta, tietäen, että   mentille on antanut, ehdottanut, että jos
22943:  hän siirtyisi yksityisen pankkilaitoksen pal-   pankki aikoo avata sivukonttorin toisella
22944:  velukseen.                                      paikkakunnalla kuin missä sen kotipaikka
22945:                                                  on, hakekoon siihen valtiovarainministeriön
22946:   Ed. von Frenckell: Minä siis totean,           luvan. Perusteluissa 1sanotaan: ,Kun valio-
22947: että entinen herra valtiovarainministeri         kunnan mielestä] pankkien sivukonttoreita
22948: 
22949:                                                                                            321
22950: 2554                                           Titist-aina 21 p. ihelmi'kuuta 19 3,3.
22951:                                                                                  1
22952:                         -· -   ~-·--   -----
22953: 
22954: 
22955: 
22956: 
22957: on perustettu tarpeettoman paljon ja kun                            Toiseksi on väitetty, että pankkien sivukont-
22958: sivukonttoriv·erlmn laaj·entuminen tapahtu-                         toriverkosto lisäisi pankkien kustannuksia.
22959: nee terveemmin valtion viranomaisen oh-                             Toimittamani tutkimukset osoittavat, että
22960: jauksen kuin vapaan kilpailun alaisena, eh-                        sivukonttoriverkosto toisinaan tuottaa kyllä
22961: dottaa valiokunta säädettäväksi, että uusien                        tappiota, mutta tämä tappio, sikäli kun se
22962: sivukonttorien perustamiseen on hankittava                          johtuu hoitokustannuksista, on niin mitättö-
22963: valtiovarainministeriön lupa.'' Julkisuu-                          män vähäinen pankkien kokonaiskustannuk-
22964: dessa on aikaisemminkin usein esitetty yli-                         siin nähden, ettei sitä kannata ottaa ensin-
22965: malkaisia väitteitä siitä, että pankkien sivu-                     kään huomioon. Mitä taasen tulee sivukont-
22966: konttoreita on perustettu tarpeettoman pal-                        torien luotonannon tuottamaan tappioon, on
22967: jon. Minä en kuitenkaan milloinkaan v!elä                           huomattava, että sivukanttoreilla yleensä
22968: ole nähnyt yritystäikään todistaa numeroilla                        on hyvin rajoitetut mahdollisuudet omalla
22969: ja faktoilla tätä ylimalkaista väitettä. Olen                       vastuullaan antaa luottoa. Useissa tapauk-
22970: itse viime vuonna varsin yksityiskohtaisesti                       ;sissa se rajoittuu johonkin tuhatkuntaan
22971: tutkinut pankkien sivukonttoriverkkoa eri-                          markkaan. Mikäli tappio johtuu sivukont-
22972: koisesti silmälläpitäen niitä väitteitä sivu-                      toreista, johtuu se pääasiallisesti sellaisten
22973: konttoriverkon laajuudesta ja sen vaikutuk-                         luottojen myöntämisestä, joissa pääkonttori
22974: sesta, joita julkisuudessa on esitetty. Täl-                        on ollut mukana. En voi näin ollen myön-
22975: löin olen ensinnäkin voinut todeta ilmiön,                          tää, että sivukonttoriverkosto voisi miliään
22976: joka aikaisemminkin on ollut todettu, että                          merkittävällä tavalla vaikuttaa pankkien
22977: nimittäin pankkien sivukonttoriverkko ke-                          kustannuksiin.
22978: hittyy säännönmukaisesti konjunktuurien                                Kun on moitittu pankkien sivukonttori-
22979: mukaan. Nousukonjunktuurien aikana sivu-                           verkoston laajuutta, on kokonaan jätetty
22980: konttoriverkko kasvaa laskeakseen jälleen                           huomioon ottamatta, että sivukonttoriver-
22981: laskukonjunktuurien aikana. Meillä osoit-                          kostolla on erinomaisen suuri merkitys maan
22982: tavat numerot, että pankeilla oli sivukont-                        yleisessä taloudellisessa kehityksessä. On
22983: toreita v. 1925 460 kappaletta, 1929 611 kpl.,                     selvää, että nykyaikaisten maksuvälineiden,
22984: 1931 566 kpl. ja viime vuoden lopulla en-                          kuten      shekkien, postilähetysvekseleiden
22985: nakkolruskelmien mukaan 495 kappaletta.                            ynnä muiden sellaisten käytäntöön ottami-
22986: Tähän menne.ssä voidaan j.o lwskea kymmen-                         nen maaseudulla on mahdollista ainoastaan
22987: kunnan sivukonttorin lopettavan toimintansa                        sikäli, kun pankeilla on runsaasti sivukont-
22988: tämän vuoden kuluessa. Nämä numerot osoit-                         toreita ympäri maata. Samaten on huomat-
22989: tavat sii:s,. että si,vukonttoriverkostossa kol-                    tava, että nykyisin sijaitsee hyvin paljon
22990: mena viime vuotena on 'tap.ahtunut aivan                           teollisuuslaitoksist,a ja muista suurista liik-
22991: harvinai.sen suuri vähennys, joka vähennys                         keistä maaseudulla joko taajaväkisissä yh-
22992: johtuu yksinkertaisesti siitä, että pankkien                        dyskunnissa tai tehdasyhdyskunnissa ja ne
22993: yhtee:nliittymisien k'autta 1sivukonttoreita on                    tarvitsevat ehdottomasti asioita hoitaakseen
22994: yhdistetty ja niiden kokonaislukumäärä                             sivukonttoreita. Myöskin varsinaisella maa-
22995: sillä .tavalla vähentynyt.                                         seudulla esiintyy nyttemmin melko paljon
22996:    Aikanaan väitettiin, että sivukonttoriver-                      liikkeitä monenlaisia, :(Ililloin pieniä teolli-
22997: koston laajentuminen ja kasvaminen lisäisi                         suuslaitoksia, milloin kauppaliikkeitä ja sen
22998: kilpailua talletuksista maaseudulla ja eri-                        semmoisia, jotka jokapäiväisessä toiminnas-
22999: koisesti siten myötävaikuttaisi talletuskoron                      saan ehdottomasti tarvitsevat lähistöllä ole-
23000: kohoamiseen. Silloin kuin talletuskorko                            vaa pankin konttoria. Jos nyt pyrittäisiin
23001: yleensä oli vapaa, oli luonnollista, että pank-                    keinotekoisesti konttoriverkostoa supista-
23002: kien sivukonttorit kilpailivat voimakkaasti                        maan, olisi siitä seuraamuksena, että maa-
23003: talletuksista niin hyvin keskenään kuin mui-                       seudulla toimivien liikkeiden, varsinkin
23004: den luottolaitosten kanssa. Mutta, kuten                           teollisuuslaitosten ja kauppaliikkeiden, toi-
23005: tunnettua, on luottolaitosten keskinäisen                          minta vaikeutuisi ja kallistuisi. Itse asiassa
23006: korkosopimuksen kautta pankkien ottolai-                           merkitsee pyrkimys sivukonttoriverkoston
23007: nauskorko nyttemmin järjestetty ja min-                            supistamiseen suoranaista pyrkimystä liike-
23008: käänlaista vaikutusta talletuskoron korkeu-                        elämän kaskittämiseen kaupunkeihin, joka
23009: teen ei sivukonttoriverkoston laajuudella                          minun kannaltani katsoen on kmkin puolin
23010: enää voi olla. Tämä syy sivukonttoriverkos-                        kannatettava pyrkimys, mutta joka ilmei-
23011: ton laajuuden moittimiseen on siis poistettu.                      sesti ei ole niiden edustajain mielipiteiden
23012:                                         Pan:kki1aki.                                       2555
23013: 
23014: mukaista, jotka kiivaimmin ovat ajaneet         työskennelleet. Näin ollen ei voi odottaa,
23015: sivukonttoriverkoston laajentumisen ehkäi-      että valtiovarainministeri täydellä objektii-
23016: semistä.                                        visuudella voisi suhtautua jonkun pankin
23017:    Pankkivaliokunta      olettaa perusteluis-   anomukseen saada perustaa uusi sivukont-
23018: sansa, että valtion viranomaisen ohjaus pa-     tori. Jos vielä, kuten usein sattuu, va,ltiova-
23019: remmin kuin vapaa kilpailu kykenisi sivu-       rainministeri on eduskunnan jäsen, voidaan
23020: konttoriverkoston laajentumista järjestä-       olettaa, että pankkien sivukonttoriverkoston
23021: maan. Minä uskallan tähän väittää, että         avaamisessa ja kehittämisessä tullaan sa-
23022: pankki, jonka johtokunta, hallintoneuvosto      maan kilpajuoksuun, jota erinäisten halli-
23023: ja asianomaiset asiakkaat maaseudulla ovat      tusten aikana on harjoitettu uusien maan-
23024: huolellisesti ja tarkoin harkinneet jonkun      teiden rakentamisessa johonkin maakun-
23025: sivukonttorin perustamisen tarpeellisuutta,     taan. Voi sattua, että milloin Karjala,
23026: epäilemättä paljon paremmin osaa arvos-         milLoin joku muu maan kolkka saa suur€<n
23027: tella tämän sivukonttorin perustamisen tar-     määrän sivukonttoreita, kun taas toiset
23028: peellisuutta ja konttorin kehitysmahdolli-      maan osat eivät saa mitään. Minun näh-
23029: suuksia, kuin valtiovarainministeri ja hä-      däkseni lisäys, jonka pankkivaliokunta on
23030: nen ministeriönsä. Valtiovarainministeri ei     4 § :ään tehnyt, voi siis johtaa hyvin epäter-
23031: voi jo virkatoimensa ja töittensä laajuuden     veisiin ilmiöihin ja haitata niin hyvin pank-
23032: takia syventyä siinä määrin tähän kysy-         kien kehitystä kuin maan talouselämän ke-
23033: mykseen, kuin asianhaarat vaatisivat, eikä      hitystä yleensä. Pyydän siitä syystä, herra
23034: hänellä monessakaan tapauksessa ole edel-       puhemies, ehdottaa, että 4 § :n viimeinen
23035: lytyksiä kysymykseen syventyä.                  momentti poistettaisiin.
23036:    Minä 8iis tulen siihen tulokseen, että ei
23037: voida odottaa, että valtion viranomainen,          Ed. S a h 1] s t ei n: 1Pankkivaliokunnan
23038: oli se valtiovarainministeri, valtioneuvosto    mi,etintöön liitetyssä II vastalauseessa olen
23039: tai pankkitarkastusvirasto, kykenisi lähes-     minä kannattanut sellaista ajatusta, ·että
23040: kään sillä asiantuntemuksella tutkimaan ja      5 :des momentti kysymyksessä olevasta
23041: tarkastamaan perustettavan sivukonttorin        4 § :stä oHsi poi8tettava. Viitaten niihin
23042: tarpeellisuutta kuin asianomainen pankki        perusteluihin, jotka tässä vastalauseessa
23043: itse. Sivumennen huomautettakoon, että          löytyvät ja myöskin siiJ:J.en, mitä ed. Korpi-
23044: minun tietääkseni pankit hyvin harvoin          saari tä>ällä on ·esittänyt, kannatan minä
23045: avaavat sivukonttorin omasta aloitteestaan,     hänen ehdotustaan sanotun momentin pois-
23046: vaan tapahtuu uuden konttorin perustami-        tamisesta.
23047: nen säännönmukaisesti paikkakunnan toivo-
23048: muksesta, jolloin pankki ja sen viranomaiset      Ed. Le i v o: Luovun.
23049: toimittavat tarkan tutkimuksen olosuhteista
23050: ja anotun konttorin kannattavaisuusmah-            Ed. S a ·ll i l a. Ed. Korpi:saa.ri selvit-
23051: dollisuuksista. Tämän lisäksi tietää sivu-      teli täällä, että HiaHiset sivukonttorit ei.vät
23052: konttorin perustamisluvan jättäminen val-       ole tuottaneet sanottavia haittoja, ja viit-
23053: tiovarainministeriön huostaan arveluttavan      tasi toimittamaansa tutkimukseen asiasta.
23054: poliittisen momentin sekoittamista pankkien     Hänen tutkimuksensa tuloksena on kuiten-
23055: toimintaan. Meillähän on yleisesti totuttu      kin sivulla 49 m. m. seuraava lause: ,Toi-
23056: siihen että valtiovarainministerin pätevyys-    selta puolen ei voitane kieltää, etteikö
23057: ehtona on lyhempi tai pitempi työskentely       parukki·en sivukanttoden runsaus maaseu-
23058:  pankkialalla. Useimmat meidän valtiova-        dulla ollut tehok>kaasti myötävaikuttamassa
23059: rainministerei8tämme ovat entisiä pankin-       siihen, että, tal1etuskorko kaikissa luottolai-
23060:  johtajia, toiset taas ovat kauemman tai ly-    toksissa kohosi kohtuuttomiin määriin.''
23061:  hyemmän ajan olleet jonkun pankin hallin-       (Vasemmalta: Ei häm muista sitä!) Sitten
23062:  toneuvoston jäseniä. On luonnollista, että     on 51 sivulla seuraava lause: ,Toiselta puo-
23063:  he ryhtyessään joksikin kuudeksi kuukau-       len on todettava, että. sivukontto:dt ovat
23064:  deksi hoitamaan valtiovarainministerin vir-    vuonna 19·31 .tuottaneet varsin suuria luot-
23065: kaa eivät katkaise ~Suhteitaan entiseen työ-    totappioita.'' Tämä todistaa hiukan toista
23066:  paikkaansa ja että heillä joka tapauksessa     kuin hänen äsk.einen puheenvuoronsa. Kun
23067: on jonkunlaista ,lukkarirakkautta" sitä         vielä asian•omainen pJ"kälänkohta ·ei mä:ärit-
23068: laitosta kohtaan, jossa aikaisemmin ovat        tele, onko si,vukon1:tori perustettava tai ei,
23069: 2556                           Tiistaina 21 p. !helmikuuta 19 3,3.
23070:                                                               1
23071: 
23072: 
23073: 
23074: 
23075: vaan se määrittely jätetään valtiovarain-                              6 §.
23076: ministerille, niin ·ei käsi.tykseni mukaan ole
23077: tästä pykälä1nkohda.sta mitään haittaa, vaan        Keskustelu:
23078: se olisi käsityJkseni mukaan hyväksyttävä.
23079:                                                      Ed. von F r en c k e ~ 1: Då t.v.ekan kan
23080:    Ed. K o r p i s a a r i: Minä pyydän ed.       göra sig gällande om vad som avses med
23081: Saillilalle huomauttaa, ·että hän ei tarkoin      orden ,av banks årsvinst", d. v. s. huruvida
23082: seurannut äskeistä ·esitystäni. Minä nimen-       med årsvinsten bör förstås vinsten före det
23083: omaan mainitsin, ·että kun pankkien otto-         avskrivningarna hava ·ägt rum eller icke,
23084: lainauskorko nyt on luottolaitosten keski-        tillåter jag mig för·eslå, a1tt orden ,av
23085: näisellä sopimuksella järj·estetty, ei sivu-      banks årsvinst'' måtte ändr:as att ·lyda:
23086: ikonttoreilla enälä ole mitään vaikutusta         ,av banks fastställda årsvinst".
23087: ikorkoika.nnan kohoamiseen. Samoin minä
23088: huomautin aivan selv•ästi, että luottotappiot       Ed. K o s k e 1 a i n e n : Pyydän :kannat-
23089: sivukonttoreissa miltei yksinomaan johtuvat       taa ed. von Frenckellin t·ekemää ·ehdotusta~
23090: sellaisista suurluotoista, joiden myöntämi-
23091: ·seen pääkonttori on myötävaikuttanut, jo-          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
23092: ten si vukonttorilla ei ole itsen·äistä merki-
23093: tystä.                                               Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on
23094:                                                   ed. von Frenckell ed. Koskelaisen kannat-
23095:   Keskustelu julistetaan päättyneeiksi.           tamana ehdottanut, että 6 § :n 1 momen-
23096:                                                   tin alussa olevat sanat ,Panki.n voi.tosta"
23097:    Puhe m i e 8: Keskustelun kuluessa on          muutettaisiin sanoiksi ,Pankin vahviste-
23098: ed. von Frenckell ehdottanut, että 4 § :n         tusta voitosta". Kutsun tätä ehdotusta ed ..
23099: viimeisen momentin viimeinen rivi ,hake-          von Frenckellin ehdotukseksi.
23100: koon siihen valtiovarainministeriön luvan",
23101: muutettaisiin sanoiksi: ,hakekoon siihen            Selonteko myönnetään oikea,ksi.
23102: valtioneuvoston luvan". Tätä ,ehdotusta
23103: ei ole kuitenka,an ikannatettu, joten se ei         Äänestys ja päätös:
23104: tule äänestyksen .alaiseksi. Ed. Korpi·saari
23105: ed. Sahlsteinin kannattamana. on ehdotta-
23106: nut, että viimeinen momentti poistettaisiin.        Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
23107: Kutsun tätä ehdotusta ed. Korpisruaren eh-        tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa,
23108:                                                   on ed. von Freuckellin ehdotus hyväksytty.
23109: dotukseksi.
23110:                                                     P u h e m i e s: Kehoitan niitä ·edustajia,
23111:   Selonteko myönnet,ään oikeaksi.
23112:                                                   jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
23113:                                                   1een.
23114:   Äänestys ja päätös:
23115:                                                     Kun tämä on tapahtunut, tot·eaa
23116:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
23117: tU'ksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" vo]ttaa,          P u ·h e m i e s : Vähemmistö.
23118: on .ed. Korpisaaren ehdotus hyvwksytty.
23119:                                                      Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-
23120:    P u he m i, e s: Kehoitan niitä .edustajia,    IiO'kunnan ehdotuksen.
23121: jotka äänestävät ,ei", nousemaan s·eisoal-
23122: leen.                                               7 § hyväksytään.
23123: 
23124:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
23125:                                                                        8 §.
23126:   Puhemies: Vähemmistö.
23127:                                                     Keskustelu:
23128:    Eduskunta on siis hyväksynyt suur·en va-
23129: liokunnan ·ehdotUiksen.                              Ed. A a t t e 1 a,: Pankkien merkitys yh-
23130:                                                   teiskunnallisen talouselämän kulkuun on
23131:   5 § hyväJksytään.                               varsin suuri. Tämä ilmenee m. m. siitä,
23132:                                           Pankkilaki.                                         2557
23133:              ~~~~--------------------
23134: 
23135: 
23136: 
23137: 
23138: että Suomen Pankin ja myöskin valtioval-           Pan:kkiva:liCYkunnan ehdotuksessa sisä.Hyy
23139: lan toimesta on ·eratssa tapauksissa. ryh-         tämä ajatus 27 ·§ :ä.än ja nyt suu::t~en valio-
23140: dytty va11sin merkittävin toimenpitein tu-         kunnan muuttaessa pykälä.in järjestystä, on
23141: kemaan eräitä pan~keja ja muita •luotto-           tämä ajatus sisällytetty 21 § :ään. Tämän
23142: laitoksia, jotta ne voisivat romruhduksetta        pykälän mu'kaanhan valtioneuvosto voi. ko-
23143: sdviytyä vaikeuksistaan. Erä.äit pankit ovat       ikonaankin mä.ä~ätä pankkien hoidosta sil-
23144: kuitenkin joutuneet lopettamaan toimin-            loin, jos pankki joutuu keskeyttämään toi-
23145: tansa ja ainakin Vientipankin romahduk-            mintansa ta.i liike suljetaan. Tässä ann.e-
23146: sen yhteydessä tuli ilmi, -että pankin johto       ta:an siis valtioneuvostolle paljon laajem-
23147: oli tehnyt törkeitä vää.rirrkäytöksiå. Eräi-       mat oikeudet kuin mitä muu:tosehdotuk-
23148: den toistenkin pankkien kaatumisen yhtey-          semme lain 8 § :ään nähden srisältää.
23149: dessä on niinikään paljastunut seikkoja,               Edelläolevan    perusteella   ehdotankin,
23150: jotka. saattavat niiden toiminnan varsin           herra puhemies, että pankkilain 8 § :n toi-
23151: omituiseen valoon. Edellä mainitsemani             nen lause muutettaisiin näin kuuluvaksi:
23152: seilkat antavrut aihetta vaatia pankkien jul-      ,Hallintoneuvostoon tulee kuulua vähintään
23153: k~sen kontrollin tehostamista nykyisest,ä.än.       6 jäsentä. Näi•stä valtioneuvosto valitsee
23154:                                                    1                    2
23155: Niissä juLkisuuteen saatetuissa tiedonan-            / 3 ja yhtiökokous   / 3 ".
23156: no~a, joita Vientipankin jutun yMeydessä
23157: on yleisölle esitetty, on selvä,sti käynyt           Ed. S a 11 i l a: Pyydän kannattaa ed.
23158: ilmi, ·että pankkitarkastusv~raston toiminta,      Aattelan tekemä.ä ehdotusta.
23159: niin järjestettynä kuin se nykyjään on, .ei
23160: täysin vastaa tarkoitustaan. Pankkitarkas-           Ed. H elo: Luovun.
23161: tusvirastoharr useissa tapauksissa joutuu
23162: puuttumaan a:si.aan vasta siHoin, kun vä.ä-          Keskustelu julistetaan pää.ttyneeksi.
23163: rinkäytökset jo ·ovat tehdyt. T.ä!lllän vuoksi
23164: olisi syytä varata jurkiselle vallalle oikeus         P u h .e m ies: Keskustelun kuluessa on
23165: määrätä pankkien hallintoon ·edustajansa           ed. Aattela ed. Sallilan kannatta:mana eh-
23166:  sekä antaa samanlainen oikeus pankkien            dottanut, •ett:ä 8 § :n toinen lause muutet-
23167:  tallettajillekin. Onhan niin, .että pankki ·ei    taisiin pankkivwliokunnan mietintöön liite-
23168:  ole olemassa vain osakkeenomistaji.a varten,      tyn I vastalau:seen mukaisesti•. Kutsun tä;tä
23169:  vaan se yhtä paljon on tal•lettajien laitos.      ehdotusta •ed. Aattelan ·ehdotukseksi.
23170:  Tallettajillahan on siihen sijoitettuna ra-
23171:  hansa ja heillä näin ollen pitäisi olla oi-         Selonteko myönnetään ·oikeaksi.
23172:  keus valvoa tällaist·en laitosten toimintaa.
23173:  Tämän vuoksi olemmekin pankkivalioklln-             Ää:nestys ja päätös :
23174:  nrussa ehdottaneet, että 8 § :n toinen lause
23175:  muutettaisiin siten, että pankkien hanin-           Joka hyväksyy suuren valiokunnan ·ehdo-
23176:  toon tulisi kuulumaan 1 / 3 tallettajien ed11S-   tuksen, äänestäJäi ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa,
23177:  tajia, 1 / 3 osakkeenomistajien edustajia ja      on ed. Aattelan .ehdotus hyväksytty.
23178:    / 3 valtioneuvoston edustajia..  Kun emme
23179:  1
23180: 
23181:  kuitenka<an saaneet tälle ehdotuksenemme             P u h e m i •e s: Kehoitan niitä edustajia,
23182:  pankkivaliokunnassa ri.ittävää kannatUJsta,       jotka .äänestävät ,,•ei'', nousemaan seisaal-
23183:  olemme muuttaneet ehdotustamme sikäli,            leen.
23184:  että pankkien hallinnoissa tulisi ainakin
23185:  valtiovalta olla edustettuna. Tät.ä ehdotus-         Kun tämä on tapahtunut, toteaa
23186:  tamme mielestäni tukee sekin, että viime
23187:  aikoina, kuten pankkivaliokunnassa kuultu            P ·u he mies: Vähemmi-stö.
23188:  asiantuntija:kin ilmoitti, kehitys Eeski-Eu-         Koneäänestystä pyydetään.
23189:   ropan maissa on jo:htanUit siihen, että val-
23190:   tiovaHa on siellä määrä1ävällä tavalla jou-        Puhemies:           Esitän     vastattavaksi
23191:   tunut puuttumaan pankkien hoitoon. Nyt           ,jaa" tai ,ei".
23192:   käsiteltävänä olevassa pankikilaissa:kin tämä
23193:   periaa:te toteutetaankin eräissä tapauksissa,      P u h e m i ·e s: Äänestyksessä on annettu
23194:   nimi:ttäin silloin kun pankki joutuu kes-        96 ,jaa" ja 64 ,•ei" ääntä, 3 tyhjäå;
23195:   keytt<ämään toimintansa tai se .suljetaan.       poissw 36.
23196: 2558                           Ti1is.taina 21 p. ihelmilkuuta 193<3.
23197: 
23198:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                    säkerhet'' kan konstatera •en ban'ks för-
23199:                                                   luster har sä:kert den t.id förgått då för-
23200:   Ed. A a t t ·e 1 a: ·Pyydän avointa wänes-      siiktighet bort iaktta,gas.
23201: tystä.
23202:                                                      Ed. K o .s k •e 1 a i n ·en : Pyydän kannat-
23203:    P u h e m i e ,s: Avointa äänestystä on         taa ed. von Frenckellin tekemää. ehdotusta.
23204: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
23205: kannattavat avointa äänestystä, nousema;an           Keskustelu julistetaan päättyneeiksi..
23206: seiso alleen.
23207:                                                      P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on
23208:   Kun tämä Ol.J- tapahtunut, toteaa               ·ed. W•estman ed. L·eivon kannattamana eh-
23209:                                                   dottanut, että 9, § :n viimeinen momentti
23210:   P u h •e m i e s: Ei ole riittävä,ä' kanna-     poistettaisiin. Kutsun tätä ·ehdotusta ed.
23211: tusta.                                            Westmanin ehdotukseksi. Ed. von Frenckell
23212:                                                   ed. Koskelaisen kannattamana on ehdotta-
23213:   Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-           nut, että 9 § :n 1 momentin 8) kohdan nel-
23214: kunnan ·ehdotuksen.                               jännellä rivilla olevat sanat ,varmuudella
23215:                                                   odotettavatkin tappiot" muutettaisiin sa-
23216:                                                   noiksi ,odotettavatkin tappiot". Kutsun
23217:                      9· §.                        tätä ·ehdotusta ·ed. von Frenck<ellin ehdo-
23218:                                                   tukseksi.
23219:   KeSkustelu·.
23220:                                                      Selonteko myönnetään oikea'l~si.
23221:   Ed. W e s t m a n: .Stora utskottets be-
23222: tänkande intager i denna paragraf och i             P u h e m i e s : Koska ehdotukset ovat
23223: följande paragraf den ståndpunkten, att           erilliset, on niistä kummas•takin ,äänestet-
23224: utbetalande av :tantiem såväil åt förvalt-        tävä valiokunnm1 mietintöä vastaan.
23225: ningsråd som styrelse i en bank hel t och
23226: hållet förbjudes. Tantiemsysteme.t är emel-
23227: lertid ett synnerligen ändamålsenligt och            Äänestykset ja päätökset:
23228: smidigt avlöningssystem, som särskilt läm-
23229: par sig just för .en ba.nkinr.ättning och även      Äänestys ed. von Frenckellin ·ehdotuk-
23230: annars inom affärslivet synnerligen all-          sesta.
23231: mänt kommit till användning. Det finnes
23232: ingen som helst .anledning för lagstiftaren         Joka hyvä•msyy suuren valiokunnan eh-
23233: att i denna la,g här reglementerande in-          dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
23234: gripa, och ber jag för den .skull, under          on ed. von Frenckellin ·ehdotus hyväksytty.
23235: hänvisning tiH den i ban'kutskottets be-
23236: tänkande fogade andra reservrutionen få              Puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
23237: föreslå, att under denna para.graf det sista      jotka ä•än·estä vät ,ei", nousemaan seisoa:l-
23238: momentet måtte uteslutas.                         leen.
23239: 
23240:                                                      Kun tämä on tapahtunut, totea~
23241:     Ed. L· e i: v o : lfannatan ed. W·estmanin
23242: .t.ekemää ehdotusta.                                 P u h e m i ·e s : Vähemmistö.
23243:   Ed. S a h 1st ei n: Myöskin minä kan-             Eduskunta on sii!S' hyv,ä!ksynyt suuren
23244: natan samaa. ehdotusta.                           valiokunnan ·ehdotuksen.
23245:   Ed. von F r en c ik e 11: Jag tillå:ter mig        Äänestys ·ed. Westmanin ehdotuksesta.
23246: föreslå att i 9 § :ns första mom. på 8 sid.,
23247: 6 raden orden ,1och även med säkerhet               Joka hyväksyy suur·en valiokunnan cll-
23248: emotsedda förluster" skulle förändras :så-        dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
23249: lrmda, att meningen skulle lyda ,,och :även       taa, on ed. Westmanin ehdotus hyväik-
23250: emotsedda förlu:ster". Förrän man ,med            sytty.
23251:                                            Pankkilaki.                                       2559
23252: 
23253:    puhemies: ~ehoitan niitä edustajia,                P u h e m i e s: ~ehoitan niitä ·edustajia,
23254: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal-         jotka äämestävät ,ei", nousemaan •seisoal-
23255: loon.                                              leen.
23256: 
23257:   Kun tämä •on tapahtunut, toteaa                    Kun tämä on tapaht.unut, toteaa
23258: 
23259:   Puhemies: Enemmistö.                               P u h ·e m i ·e s : Vähemmistö.
23260: 
23261:   Eduskunta on siis hyväksynyt suuren                Eduskunta on siis hyvä!ksynyt suuren
23262: valiokunnan ehdotuksen.                            valiokunnan ·ehdotuksen.
23263: 
23264:                      10 §.                                              11 §.
23265:   Keskustelu:
23266:                                                      Kcslmstelu:
23267:    Ed. K o r p i 1s a a r i : •Pyydän ehdottaa,
23268:                                                       Ed. Korpisaari: Tämän pykälän 1
23269: että tämän pykäl:än viimeinen momentti,            momentti sisältää säännöksen, joka on suu-
23270: joka koskee osapa.likan kieltäm~stä j?h~o         re1ta osalta jo toteutettu pan'kiki·en yhtiö-
23271: ikunnan jäseniltä, sivukonttorm ·esim~e           järjestyksissä. Useimpien pankkien yhtiö-
23272: hiltä ja virkailijoilta, poistettaisiin. Mi-       järjestyksissä on joko 1 / 10 liä,snäolevasta
23273: nusta. tässä kohdassa vielä enemmän kuin           äänimäärästä kol'kein sallittu äänimäärä tai
23274: edellisessä pykälässä ka.jota.an yksityi8ten       joku muu raja. Minun nähdä!kseni tämä
23275: palkkaussuhteeseen j_ohon ~inun nähd~~~            momentti koskettelee sellaista yksityiskoh-
23276: seni valtiovailaUa <ei ole mkeutuSJta ·mka         taa, j.oka ei luonteeltaan lakiin sovellu.
23277: syytä. Minu_n kuulemani . muikaa;n tämä            Samaa voidaan sanoa pykälän viimeisestä
23278: lisäys, viimmnen momentti, on Johtunut             momentista, jota on pidetty :roäytännössä
23279: siitä,. että katsotaan yleensä pankinjohta-        itsestään selvänä ja noudatettu pitkän n.i-
23280: jien ja vil'kailijoitten nautti·van liia~ suurta   kaa. Se on myöskin luonteelta•an .sellainen
23281: palkkaa. 1M inun nähdäkseni on Ilahdut-            detaljiasia, jota ei olisi lakiin otettava.
23282: tavaa, jos tässä maassa on viel·ä .joku .am-       Ehdotan siitä syystä, herra pu:hem1es, että
23283: mattikunta, joka nauttii kohtuullista, Jopa        11 §:n 1 ja 3 momentti poistetaan.
23284: suurtakin palrokaa, sillä ellei sellaisia olisi,
23285: ei myöskään veroja saataisi. Tämänkin ta-            Ed. Le i v o: Kannatan ed. Korpisaaren
23286: kia minusta on aivan aiheetonta, ert:tä koe-       tekemää ehdotusta.
23287: tetaan lainsäädännöllä järjestellä yksityis-
23288: ten laitosten palkanma:ksutapoja.                     Ed. von F r en c k 1e 11: Asian ensimmäi-
23289:                                                    sessä käsittelyssä tein sen huomautuksen,
23290:    Ed. W e .s t m a n: Jag her att få under-       että ainakin yhden tilintarkastajan pitäisi
23291: stöda rdm. Korpisaari'S förslag.                   olla valantehnyt tilintaDkastaj·a ja yleiskes-
23292:                                                    kustelussa olen toistanut tämän huomau-
23293:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             tuksen. Jos jätetään pykälä sellaiseksi kuin
23294:                                                    se nyt on kirjoitettu, niin nähtävästi pikku-
23295:   P'uh·emies: Keskustelun kuluessa on              kaupungit tulevat sallimaan kenen tahansa
23296: ed. Korpisaari .ed. Westmanin k::nn~tta           tekemään sellaisen valan, ilman •että niillä
23297: mana ·ehdottanut, että 10 § :n vumemen             on mitään edellytyksiä tähän. Minä otak-
23298: momentti poistettai.siin. Kutsun tätä ehdo-        suin silloin kuin tein ehdotuksen, että pik-
23299: tusta ed. Korpisaaren ehdotukseksi.                kukaupungeissakin noudatettaisiin saman-
23300:                                                    laista menettelyä kuin Helsingissä. Edel-
23301:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   lytin siis, että ainoastaan pätevät tilintar-
23302:                                                    kastajat saisivat tehdä tällaisen valan. Pää-
23303:   Äänestys ja päätös:                              asia kumminkin on, että tiEntarkastaja on
23304:                                                    riippumaton pankeista ja on sivultapäin
23305:   Joka hyväksyy :suuren va•lfokunnan ehdo-         tullut. Näin ollen pyydän saada ehdottaa,
23306: tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,;ei" voittaa,        että sanat ,ja ainakin yhden heistä valan-
23307: on ed. Korpisaaren ehdotus hyväksytty.             tehnyt tiEntarkastaja'' muutettaisiin näin
23308: 2560                           Ti•istaina 21 p. ihelmilkuuta 1913,3.
23309: 
23310: kuuluviksi: ,Ja Y'ksi heistä keskuskauppa-            J ag ber, herr talman, att på de skäl
23311: kamarin hyväksymä tilintarkastaja". Itse           jag framfört få föreslå att orden ,en
23312: asiassa tämä siis oikeastaan merkitsee sa-         tjugondedel'' måtte utbytas till ,en tionde-
23313: maa, mutta se on t(!knillisesti parempi.           del".
23314:    Ed. l\1 o 1 i n: Rdm. Korpisall!ri berörde        Ed. S a h l s t ,e in: Suuren valiO'kunnan
23315: .redan 1 mom. i denna paragraf. A vsikten          jaostossa oli tästä samasta asiasta kysymys ;
23316: med stadgandet i detta mom. är att skydda          ja eräässä siellä toimitetussa äänestyksessä
23317: minoritetens bland aktionärerna rätt. Det          meni'kin sellainen ehdotus, jonka ed. Molin
23318: är dock svårt att förstå, varför särskilt mi-      täällä on tehnyt, läpi, niin että kun jaos-
23319: noriteten bland a!ktionärerna i ett bank-          ton ehdotus tuli suureen valiokuntaan,
23320: aJkti·ebolag skall tagas under ett så starkt       jaosto ehdotti tämän ääniluvun l / 10 :ksi.
23321: skydd som förslaget i regeringens propo-           Suuressa valiokunnassa palattiin kuitenkin
23322: sition innebär, då beträffande aktiebolag          hallituksen •esityksen kannalle. Kun mi-
23323: överihuvud icke i vår lagstiftning finnes          nusta kuitenkin tämä l / 20 on liian korkea
23324: någon som heLst begränsning beträffande            ja ankara, niin kannatan minä ed. Molinin
23325: aktionärs rätt att utöva rösträtt vid bolags-      tekemää ehdotusta.
23326: stämma. Emellertid är det väl så, att
23327: aktierna i ·ett bankbolag :Dördela sig på            Ed. Koskelainen: Yhdyn puores-
23328: något flera händer än i många andra aktie-         tani myöskin kannattamaan ed. l\1olinin
23329: bola.g och att ett stadgande i det syfte pro-      täällä tekemää ehdotusta.
23330: positionen avser därför kan vara av beho-
23331: vet påkallat, men den begränsning, som                Ed. \V e s t m a n: Det tillägg, som
23332: regeringen föreslår i propositionen, är dock       stora utskottet gjort till mom. 2 i nu före-
23333: enligt mitt förmenande alldeles för stai•k.        lig.gande paragraf, är enligt min uppfatt-
23334: Såsom här framhölls, torde i de flesta             ning av den art, att detsamma i0ke kan
23335: bankbolag i själva bolagsordningen redan           godkännas. Rdm. von Frenckell, som kan
23336: :Einnas vissa inskränkningar i detta av-           anses hava tilrnkyndat detta tillägg, har
23337: seende, men har man i allmänhet kommit             redan nu kommit till insikt om, att det i
23338: högst till en tiondedel.                           den form det här .har icke kan accepteras
23339:                                                    och har här gjort ett annat förslag, som
23340:     Minusta olisi tämänlaisessa lainsäädän-        tillsvidare rcke vunnit understöd, men som
23341: nössä saatava aikaan jonkinlaista yhtenäi-         enligt min uppfattning icke heller är bättre
23342: syyttä. Eduskunta on tänään käsitellessään         än stora utskottets förslag. Någon som
23343: lakia kotimaisista vakuutusyhtiöistä m. m.         l)_elst nytta av detta stadgande kan knap-
23344: hyväksynyt tuon lain 44 §:n. Siinä saa-            past förväntas, men däremot åstadkommer
23345: detään, että yhtiökokouksessa älköön ku-           även detta, såsom all annan onödig regle-
23346: kaan omasta puolestaan eikä toisen val-            mentering, onödigt besvär och onödigt tra-
23347: tuuttamana yhteensä äänestäikä suurem-             kasserande av bankerna. Såsom stadgandet
23348: malla äänimäärällä kuin 1/ 10 :lla kokouk-         nu är avfattat, 'är det svårt att veta, vad
23349: sessa saapuvilla olevien äänioikeutettujen         man skall förstå med ,edsvuren revisor ".
23350: yhteenlasketusta äänimäärästä. Tässä taa-          Saken kommer sannolikt i praktiken att
23351: sen on ehdotettu, ettei kukaan saisi äänes-        utveckla sig därhän att, så snart en man
23352: tää enemmällä kuin 1 / 20 :lla. Kun nämä mo-       blir vald till revisor för en bank, han går
23353: lemmat yhtymäiait ovat jotakuinkin saman-          till första domstol och åberopande att han
23354: arvoisia, niin •en puolestani käsitä, minkä-       enligt lagen bör få avlägga revisorsed får
23355: tähden tässä olisi tultava näin erilaisiin tu-     göra detta och så är kompetent. Någon
23356: loksiin. Ruotsissa tietääkseni ei olekaan          nytta medför stadgandet således icke. Jag
23357: menty ·pitemmälle kuin 1 / 5 :aan ja myöskin       ber, herr ta1man, .att få föreslå, att de i
23358: yhtiöiden yhtiöjärjestY'ksissä meillä tähän        stora utskottet i detta mom. tillagda orden
23359: asti ei ole menty näin pitkälle. Tämänkin          ,och åtminstone en av dem edsvuren re-
23360: lain tarkoitus on kaiketi ylipäänsä varmen-        visor" måtte utgå.
23361: taa olevassaolevia oloja. Ehdotan näin
23362: ollen, herra puhemies, että tuo sana                Ed. von Frenckeill: Då rdm.
23363: , / / 20 :lla" muutettaisiin sanaksi ,//10 " .     Westman önskat toJ.ka mitt tiHäg.g så:lunda
23364:                                         Pankkilaki.                                            2561
23365: 
23366: att jag skulle hava insett, att mitt tidigare        han har att verkställa revision. En stor
23367: förslag hade varit oriktigt, nödgas jag kor-         banks revisor i Helsingfors kan resa ut till
23368: rigera hans uppfattning. För Helsingfors             Helsinge ting och avlägga eden där.
23369: stads vidkommande eller rättare sagt för
23370: de bankers vidkommande, vars hemort är                 Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
23371: Helsingfors, är stadgandet om en edsvuren
23372: revisor fullkomligt tillfylles, ty i Helsing-           P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on
23373: fors får en revisor, såsom jag tidigare har          ed. Korpisaari ed. Leivon kannattamana eh-
23374: nämnt, icke avlägga ed, därest han icke har          dottanut, että 1 momentti poistettaisiin.
23375: visat sig vara fullt kompetent. Men då               Kutsun tätä ehdotusta ed. Korpisaaren 1)
23376: det jämväl finnes banker i landsorten, där           ehdotukseksi. Edelleen on ed. Korpisaari
23377: man måhända icke är lika sträng, har jag             ed. Leivon kannattamana ehdottanut, että 3
23378: gjort tilläggsförslaget. Det finnes i den            momentti poistettaisiin. Kutsun tätä ehdo-
23379: institution, som kallas ,Av centralhandels-          tusta ed. Korpisaaren 2) ehdotukseksi. Ed.
23380: kammarens godkända revisorer'' 45 revi-              von Frenckell on ehdottanut, että 2 mo-
23381: sorer, medan det numera torde finnas en-             momentin määräys ,,yksi heistä valantehnyt
23382: dast 15 handelsbanker. Det är en klar                tilintarkastaja'' muutettaisiin ,yksi heistä
23383: sa:k, att om en ny institution, yr:kesrevi-          Keskuskauppakamarin hyväksymä tilintar-
23384: sorer, lämpliga för bankrevision, kom-               kastaja", mutta 'tätä ehdotusta ei ole huoma-
23385: mer att konstitueras, unga personer fram-            takseni kannatettu, joten se ei tule äänes-
23386: deles komma att söka sig till detta yrke             tettäväksi. Ed. Molin ed. Sahlsteinin kan-
23387: och mycket snart utbildas sålunda att till-          nattamana on ehdottanut, että 1 momentissa
23388: räckligt antal sådana, vilka stå bankerna       'l   olevat sanat ,yhdellä kahdeskymmenes-
23389: till tjänst. Skulle jag således enbart tänka         osalla" muutettaisiin sanoiksi ,yhdellä kym-
23390: på storbankerna i Helsingfors vore jag till-         menesosalla". Kutsun tätä ehdotusta ed.
23391: freds med stora utskoUets f.örslag, men då           Malinin ehdotukseksi. Ed. Westman ed.
23392: jag anser att jämväl småbankerna i lands-            Aalto-Setälän kannattamana on ehdottanut,
23393: orten böra komma i åtnjutande av samma               että 2 momentin lopussa olevat kursivoidut
23394: förmån av sträng och opartisk revision,              sanat poistettaisiin. Kutsun tätä ehdotusta
23395: tillåter jag mig ännu en gång upprepa mitt           ed. Westmanin ehdotukseksi.
23396:  förslag och hoppas att det kommer att få
23397:  understöd här i riksdagen.                            Selonteko myönnetään oikeaksi.
23398: 
23399:    Ed. A a 1 t o-S et ä l ä: Kannatan ed.               P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan
23400: Westmanin tekemää ehdotusta. Ed. von                 meneteltäväksi sillä tavalla, että 1 moment-
23401: Frenckellille pyytäisin huomauttaa, että             tiin nähden ensin äänestetään ed. Molinin
23402: kyllä pikku kaupungeissakin ja maaseu-               ehdotuksen ja suuren valiokunnan ehdotuk-
23403: dulla tuomioistuimet vaativat, että se, joka         sen välillä ja voittaja asetetaan vastaehdo-
23404: tulee tekemään tiEntarkastajan valan, osoit-         tukseksi ed. Korpisaaren 1) ehdotukselle,
23405: taa ainakin muodollisen kompetenssin. Se             sitten 2 momentin kohdalla mietinnön ja
23406: taasen, kykeneekö henkilö toimimaan kun-             ed. Westmanim. ,ehdotuksen välillä ja 3 mo-
23407: nollisesti valan tehneenä tiEntarkastajana           me'l1ttiin nähden mietinnön ja ed. Korpisaa-
23408: tai tilintarkastajana yleensä, riippuu hänen         ren 2) ehdotuksen välillä.
23409: henkilökohtaisista ominaisuuksistaan, joita
23410: tuomioistuin ei voi tutkia (Ed. von Frenc-             Menettelytapa hyväksytään.
23411: kell: Raumalla!), ei Helsingissä: eikä
23412: muualla.                                               Äänestykset ja päätökset:
23413:   Ed. L e i v o: Luovun.                               1 momentti.
23414:   Ed. W e s t m a n: I anledning av rdm.               1) Äänestys ed. Molinin ehdotuksesta.
23415: von Frenckells uttalande vill jag endast
23416: erinra om, att det ingenstädes finnes stad-            Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
23417: gat var en revisor bör avlägga ed. Allra             tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
23418: minst behöver han göra det på den ort, där           ed. Molinin ehdotus hyväksytty.
23419: 
23420:                                                                                               322
23421: 2062                           Tiistaina ·21 p. ihelmilkuu:ta 193,3.
23422: 
23423:    Puh e mies: Ke~~itan niitä edus~ajia, 1           P u h e m i e s : Vähemmistö.
23424: jotka äänestävät ,ei , nousemaan seiSoal~
23425: leen.                                                 Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-
23426:                                                    liokunnan ehdotuksen.
23427:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
23428:                                                      12 § hyväksytään.
23429:   Puh e m i e s: Vähemmistö.
23430:                                                      Ensimmäisen luvun nimike ja lakiehdo-
23431:    Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-         tuksen 13-15 § hyväksytään keskustelutta.
23432: liokunnan ehdotuksen.
23433: 
23434:   2) Äänestys ed. Korpisaaren 1) ehdotuk-
23435:                                                                        16 §.
23436: sesta.
23437:                                                      Keskustelu:
23438:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
23439: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on
23440: ed. Korpisaaren ehdotus hyväksytty. '                Ed. K o r p i s a a r i: Suuri valiokunta
23441:                                                   o_n.. tämän. pykälän 1 momenttiin tehnyt
23442:    P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia      hsayksen, JOnka mukaan pankki on velvolli-
23443: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoa!~         nen tiedoit.tamaan yleiset otto- ja korkeim-
23444:                                                   mat antolamauskorkonsa provisioineen. Mi-
23445: leen.
23446:                                                   nun ymmärrykseni mukaan sana provisiD
23447:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  kohdistuu myös yleisiin ottolainauskorkoi-
23448:                                                   hin, joista pankki saman pykälän 2 kohdan
23449:   P u h e mies: Vähemmistö.                       mukaisesti ei saa maksaa provisiota. Kun
23450:                                                   pankkivaliokunnan mietinnössä oleva sana-
23451:    Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-        muoto en_simmäiselle momentille jo sisältää
23452: liokunnan ehdotuksen.                             saman aJatuksen, minkä suuri valiokunta
23453:                                                   tällä lisäyksellä on tahtDnut esilletuoda
23454:                                                   pyydän ehdottaa, että sana ,provisioineen';
23455:   2 momentti.                                     1 momentista poistetaan. Lisäksi huomau-
23456:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-          tan, että ruotsalaisessa tekstissä on mahdol-
23457: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on      lisuus vielä laajemmalle tulki:nnalle .sa-
23458: ed. Westmanin ehdotus hyväksytty.                 noilla ,~v_ensom sina provisioner", joka mi-
23459:                                                   nun kas1ttääkseni sisältää ei ainoastaan
23460:    P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia      otto- ja antolainauksesta otettavan prDvi-
23461: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoa!~        sion, vaan myös kaikki provisiot, kuten ta-
23462: leen.                                             kuuprovision, perimisprovision; ruotsalai-
23463:                                                   nen teksti antaa vielä enemmän aihetta vää-
23464:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  rinkäsityksiin.
23465: 
23466:   P u he m i e s: Enemmistö.                         Ed. F o r s t a d i u s: Pyydän kannattaa
23467:                                                    ed. Korpisaaren ehdotusta.
23468:    Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-
23469: liDkunnan ehdotuksen.                                Ed. K o s k e 1 a i n e n: Luovun.
23470:   3 momentti.                                        Ed. Westman: För närvarande exi-
23471:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-          sterar en överenskommelse bankerna emel-
23472: tuksen, ä~nestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on    lan, enligt vilken högsta tillåtna räntan är
23473: ed. Korpisaaren ehdotus hyväksytty.               9 1 / 2 %. Det är att antaga, att bankerna
23474:                                                   även framdeles skola kunna hålla liknande
23475:   Kehoitan niitä edustajia, jotka äänestävät      överenskommelser och att den högsta till-
23476: ,ei'', nousemaan seisoalleen.                     lämpade räntan alltid kommer att vara all-
23477:                                                   mänheten väl bekant. J ag kan icke förstå
23478:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  vad det under sådant förhållande kan vara
23479:                                           Pankkila:ki.                                       2563
23480: ~-~---------------~-----------------------
23481: 
23482: 
23483: 
23484: 
23485: :för en nytta av att banken nödgas anslä på           Eduskunta on siis tässä äänestyksessä
23486: väggen den högsta tillåtna räntan, som var          hyvåksynyt ed. Korpisaaren ehdotuksen.
23487: man dess:förinnan känner till. Jag föreslår,
23488: herr talman, wtt 16 § 1 mom. måt:te erhålla           2) Äänestys suuren valiokunnan ehdotuk-
23489: :följande lydelse: ,Bank är pliktig att ge-         sen ja ed. Korpisaaren ehdotuksen välillä.
23490: nom tydliga anslag i a:f:färslokalen tillkän-
23491: nagiva sina allmänna inlåningsräntor".                Joka hyvaksyy suuren valiokunnan ehdo-
23492:                                                     tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
23493:   Ed. A a 1 t o-S e t ä 1 ä: Minä kannatan          on ed. Korpisaaren ehdotus hyväiksytty.
23494: ed. Westmanin tekemää ehdotusta.
23495:                                                        Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
23496:   K-eskustelu julistetaan päättyne~ksi.             jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
23497:                                                     leen.
23498:    Puhemies: Keskustelun ikuluessa on
23499: ed. Korpisaari ed. Forstadiuksen kannat-              Kun tämä on tapahtunut, toteaa
23500: tamana ehdottanut, että 1 momentin lo-
23501: pussa oleva sana ,provisioineen'' poistettai-         Puhemies:        Vähemmistö.
23502: siin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Korpisaa-
23503: ren ehd:otukseksi.    Ed. Westman ed.                  Eduskunta on siis hyv,äksynyt suuren va-
23504: Aalto-Setälän kannattamana on ehdottanut,           litYkunnan ehdotuksen.
23505: että 1 momentti saisi seuraavan sanamuo-
23506: don: ,Pankki on velvollinen liikehuoneis-
23507:                                                       17-18 § hyväksytään.
23508: toon nähtäville pannulla ilmoituksella tie-
23509: doittamaan yleiset ottokorkonsa.'' Kutsun
23510: tätä ehdotusta ed. Westmanin :ehdotuk-
23511: seksi.                                                                  19 §.
23512: 
23513:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                      Keskustelu:
23514: 
23515:   P u h e m i e s: Ehdotan äänestyksessä               Ed. vo n F r e n c k e 11: I den all-
23516: meneteltäväksi sil1ä tavalla, että ensin            männa debatten tillät jag mig framhålla,
23517: äänestetään '€d. Korpisaaren ja ed. West-
23518:                                                 1
23519:                                                     hurusom den möjligheten kan inträf:fa och
23520: manin ehdotusten välillä ja voittaja asete-         tili och med har inträf:fat, att en person
23521: taan vastaehdotukseksi suuren valiokun-             har inv•esterat större delen av sin förmögen-
23522: nan ehdotukselle.                                   het i en viss barrks aktier. Om han åtnju-
23523:                                                     tit kredit i banken och banken sedermera
23524:   Menettelytapa hyväksytään.                        önskar erhålla större säkerhet, är banken
23525:                                                     förhindrad att säsom tillskottssäkerhet er-
23526:                                                     hålla ifrågavarande bankaktier. Under så-
23527:   Äänestykset ja päätös:                            dana omständigheter tillåter jag mig
23528:                                                     föreslå, att följande tillägg skulle göras
23529:  1) Äänestys ed. Korpisaaren ja ed. West-           till § 19: utom för säkerställande av redan
23530: manin ehdotusten välillä.                           beviljad k:redit därest bankinspektionens
23531:                                                     begivande erhållits.
23532:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
23533: Korpisaaren ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ;             Ed. W1estman: Jag ber att fä un-
23534: jos ,ei'' voittaa, on ed. Westmanin ehdo-           derstöda rdm. von Fr.enckells förslag.
23535: tus hyväksytty.
23536:                                                       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
23537:    Puhemies: K,ehoitan niitä edustajia,
23538: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-           Puhemies: Keskustelun kuluessa on
23539: leen.                                             ed. von Frenckell ed. Westmanin kannat-
23540:                                                   tamana ehdottanut, että 19 §:n loppuun li-
23541:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  sättäisiin: ,paitsi jo myönnetyn luoton va-
23542:                                                   kuutena edellytyksellä, että pankkitarkas-
23543:   Puhe m i e s: Vähemmistö.                     , tus siihen on antanut luvan." Kutsun
23544: 2564                          Ti1istaina 21 p. ihelmilkuu:ta 1933.
23545: 
23546: tätä ehdotusta ed. von Frenckellin ehdo-         9) Puutavaraliikettä harjoittavien yhtymäin
23547: tukseksi.                                        tahi niihin verrattavien yksityisten omista-
23548:                                                       main, vuokralle annettujen tilain
23549:   Selonteko my;önnetään oikeaksi.                             itsenäistyttämistä
23550:                                                  tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
23551:                                                  dittu maatalousvaliokunnan mietintö n :o
23552:   Äänestys ja päätös:                            24; ja
23553: 
23554:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-           10) Ehdotuksen laiksi edustajanvaaleista
23555: tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa,
23556: on ed. von Frenckellin .ehdotus hyvä:ksytty.     sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu pe-
23557:                                                  rustuslakivaliokunnan mietintö n :o 14.
23558:    Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,             P u he mies: Kun ,edustajille on jaettu
23559: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-        valtiova~ainvaliokunnan    mi'etintö n :o 77
23560: leen.                                            hallituksen 'esityksen johdosta e:räiiden väki-
23561:                                                  juomien ja viini'e<n tullien muuttamisesta,
23562:   Kun tämä on tap31htunut, toteaa                niin voitaneen sekin esitellä pöydällepanoa
23563:                                                  varten.
23564:   Puh e mies: Vähemmistö.
23565:                                                    Puhemiehen ehdotuksen mukaisesti esiltel-
23566:   Eduskunta on siis hyvä;ksynyt suuren           lään nyt ja 'pannaan pöydälle ensi istrm-
23567: valiokunnan ehdotuksen.                          toon
23568: 
23569:   Puhemies:        Tämän    asian   käsitt·ely      Ehdotuksen laiksi eräiden väkijuomien
23570: keskeytetään.                                           ja viinien tullien muuttamista
23571:                                                  sisältävän haTiituksen esityksen johdosta
23572:                                                  laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
23573:                                                  n m 77.
23574:               Pöydällepanot:
23575:                                                    P u h 'e m i e s: Eduskunnan seuraava is-
23576:   Pöydällepanna varten 'esitellään ja pan-       tunto on tänään kello 19.
23577: naan pöydälle ensi istuntoon :
23578: 
23579: 8) Lisämaan hankkimista vapaaehtoisuuden
23580:         tietä liian pienille tiloille               Täysistunto ,lopetetaan ik:ehlo 17,12.
23581: 
23582: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa-                             Pöytiikirjan vakuudeksi :
23583: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n ~o 23 ;                            Anton Kotonen.
23584:                           109. Tiistaina 21 p. helmikuuta 1933
23585:                                                               k!ello 19.
23586: 
23587:                      Päiväjärjestys.                                                                            Siv.
23588:                                                                          Asia k i r j a t: Maa,talousvaliokun-
23589:    I 1 m o i t u k 'S i a.                                            nan mietintö n :o 23 ; ed. Pekkalan y. m.
23590:                                                              Siv.     toiv. al. n :o 60 (1930 II vp.).
23591: Ehdotus lakiehdotusten                                                   6) Ehdotus puutavaraliikettä har-
23592:   jättämisestä lepäämään:                                             joittavien yhtymäin tai niihin verrat-
23593:                                                                       tavien yksityisten omistamain, vuok-
23594:    1) Ehdotukset metsästyslaiksi ja                                   raHe annettujen tnain itsenäistyttämi-
23595: laiksi rikoslain 33 luvun 12 § :n muut-                               sestä ............................. 2572
23596: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2565         Asia k i r j a t: Maa.talousvaliokun-
23597:    Asiakirjat: Suu:r~en valiokun-                                     nan mietintö n:o 24; ed. Jokisen y. m.
23598: nan mietinnöt n :ot 89 a ja 89 ; ila:ki-                              toiv. al. UJ:o 23.
23599: ja talousvaliokunnan mietinnöt n )Ot
23600: 2 a ja 2; hallituksen esitys n :o 37
23601: (1930 II vp.).
23602:                                                                         Puhetta johtaa puhemies K a 1 1 i o.1
23603: 
23604: 
23605: 
23606: 
23607:         Toinen käsittely:
23608:   2) Ehdotukset         pankkilaiksi ja                                  Nimenhuudon asemesta merkitään1 läsnä-
23609: eräiksi muiksi laeiksi . . . . . . . . . . . . . . 2567               oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel-
23610:   A s i a k i r j a t: Suu11en valiokun-                              liseen istuntoon.
23611: nan mietintö n :o 1Di7; pankkivaliokun-
23612: nan mietintö n :o 5 ; hallituksen esitys
23613: n:o 80.
23614:                                                                                        Ilmoitusasiat:
23615:   Ensimmäinen käsittely:
23616:                                                                                        Lomanpyyntö.
23617:    3) Ehdotus laiksi eräistä juoma-
23618: tavaroista vuonna 1933 kannettavi·en                                    Vapa,utusta eduåuntatyöstä saa lääkä-
23619: tullien muuttamisesta ............. . 2568                            rintodistuksena osoitetun sairauden perus-
23620:   Asia k i r j a t: ValtiovarainvaliO-                                teella toistaiseksi ed. Manner.
23621: kunnan mietintö n lO 77; halli>tuksen
23622: esitys n :o 117.
23623:   4) Ehdotus 1aiksi edustajanvaa-
23624: leista ........................... .
23625:   A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- "                                Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
23626: kunnan mietinto n )0 14; ed. Tuomi-
23627: ojan y. m. lak. al. n:o 3 (1931 vp.).                                   1) Ehdotukset metsästyslaiksi ja laiksi
23628:                                                                         rikoslain 33 luvun 12 § :n muuttamisesta.
23629:          Ainoa käsittely:                                                Yllämainittujen viime istunnossa kolman-
23630:    5) Ehdotus lisämaan hankkimisesta                                  nessa käsittelyssä hyväksyttyjen lakiehdo-
23631: vapaaehtoisuuden tietä liian pienille                                 tusten l e p ä ä m ä ä n j ä t t ä m i s t ä k o s-
23632: tiloille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2572   k e v 'a e h d o t u s esitellään.
23633: 2566                           Ti'istaina 21 p. ihelmilkuuta 19'33.
23634: 
23635:    P u he m [ e s : Viime istUI11liOSSa tehtiin   Hästbacka, Inborr, Jacobsson, J&tkola, Jern,
23636: e:hdotus esi!Jläolevain lakiehdotusten jättä-     Junnila, Jyske, Kallioniemi, Kivimäki, Kolk-
23637: misestä lepäämään yli vaalien. Ensin salli-       ki, Korpisaari, Koskelainen, Kuokkanen,
23638: taau kes:kustelu asiasta, sen jälkeen on toi-     Kuuliala, Lamminen, Lehtonen, fLeivo, Mal-
23639: mitettava äänestys lepäämäänjättämisehdo-         mivaara, Molin, Mäkelä, J. L. Nyman, Ok-
23640: tuksen hyväksymi1sestä taikka hylkäämisestä.      sala, Oksanen, Paavolaine,n, Palmgren, Pen-
23641: Jos vähintään 1 / 3 eduskunnan kaikista jäse-     nanen, Perheentupa, Pesonen, Pihkala, Po-
23642: rnstä kannattaa lepäämäänjättämisehdo-            janluoma, Päivän,sa1o, Rautaharju, Riipinen,
23643: tusta, on sanot1tu 'ehdotus hyväksytty, mutta     Roos, Sahlstein, Sarlin, B., Sarlin, E., Solja,
23644: muussa tapaukses-sa on se hylätty.                Sovijärvi, Ståhlberg, Särkkä, Tulenheimo,
23645:                                                   Tuomikoski, Turja, W~estman, Virkkunen ja
23646:   Menettelytapa hyväksytään.                      Österholm.
23647:   KU!kaan ei halua puheenvuoroa.                     ,Ei'·' äänestävät seuraavat edustajat.:
23648:                                                     .Atakula, Allittela, Ahlfors, Halonen, T .,
23649:   Åänestys ja päätös:                             Harvala, Hämäläinen, Jokinen, Kanerva,
23650:                                                   Kauranen, Kivioja, Kivisaro, Kosonen, Ku-
23651:    Joka kannattaa 'ehdotusta, että esilläole-     lova&ra, Kuusisto, Kämäräinen, Lahtela,
23652: vat lakiehidotukset, sellaisina ikuin ne kol-     Lepistö, Lindman, Lindqvist, Linna, Lohi,
23653: mannessa käsittelyssä hyväksyttiin, jäte-         Luostarinen, Meri'läinen, Perho, Pitkänen,
23654: tään lepäämään ~ensimmäisiin vaalien jäl-         Pärssinen, Rissanen, Räisänen, Sallinen,
23655: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin,     Salo, Tolonen, Turkia ja Vehkaoja.
23656: äänestää ,jwa "; joka ei sitä kannata, äänes-
23657: tää ,ei''. Jos vähintäin 1fs eduskunnan             Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 102
23658: ikaikista jäseni<>tä kannattaa lepäämäänjät-      edustajaa:
23659: tämisehdotusta, on sanottu ehdotus hyväk-
23660: sytty, mutta muussa tapauksessa se on hy-         Aalto, Aaltonen, Ailio, Ain:ali, Ampuja,
23661: lätty.                                          Annala, Asikainen, Bryggari, Erich, Es-
23662:                                                 kola, H., Eskola, W., Fagerholm, Fallila,
23663:    P u h ,e m i e s : !Äänestyksessä on annettu von Frenckell, Hakala, A., Hakala, K., Hak-
23664: 61 jaa- ja 67 ei-ääntä, 7 tyihjää; poissa 64. kila, Halonen, A., Hannula, Heikkinen,
23665:                                                 Helo, Hilden, A., HHtunen, Hirvensalo,
23666:    Puheenvuoron saatuaan lausuu                 Huittinen, Huotari, Huttunen, Huuhtanen,
23667:                                                 Hänninen, Jauhonen, Junes, Jussila, E.,
23668:    Ed. P i h k a 1 a: Pyydän avointa äänes- Jussila, 0. H., Kaijalainen, Kalliokosiki,
23669: tystä.                                          Kaura, Kemppi, Kesti, Kilpeläinen, Kilpi,
23670:                                                 Kirvesikoski, Koivisto, Koivulahti-Lehto,
23671:    Puhemies: Avointa ään,estystä on . Koivuranta, Komu, Kontio, Koponen, Kor-
23672: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka honen, Kovanen, Kuisma, Kukkonen, Lah-
23673: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan densuo, Lampinen, Lautala, Lehtokoski,
23674: seisoalleen.                                    Leppälä, Manner, Mant,ere, Mii:kki, Moila-
23675:                                                 nen, Myllymäki, Mäkelä, W., Nikkanen,
23676:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa               Niukkanen, Nurmesniemi, Paasivuori, Paa-
23677:                                                 sonen, Pekkala, Pentt.ala, Pilppula, Puitti-
23678:    Puh ·e mies: Avoin ääcnestys tulee toi- nen, Pullinen, Pyy, Raatikainen, Rantala,
23679: mitettavaksi.                                   Rantanen, Rapo, Reinikainen, Rothberg,
23680:                                                 Ruotsalainen, Ryynänen, Ryömä, Saarinen,
23681:   Sihteeri lukee äänestysesityksen uudelleen. Sallila, Sergelius, Setälä, Sillanpää, Snnila,
23682:                                                 Suokas, Suurkonka, Sventorzetsiki, Tanner,
23683:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:        Tarkkanen, Tukia, Valta, A., Valt:a, K.,
23684:                                                 Welling, Vesterinen, Voionm&a, Väisänen,
23685:   Aalto-Setälä, Alestailo, Anttila, Björk, Åhlström ja Åkerblom.
23686: VOlll Born, Brander, Cajander, Ellilä, Est-
23687: lander, Forstadius, Furuhjelm, Haga, He-          P u h e m i 1e s : Avoimessa äänestY'ksessä
23688: lenelund, Hilden, U., Huhtala, Häkkinen, on 'annettu 63 jaa- ja 33 ei-ääntä.
23689:                                           Pan.kkilaki.                                       2567
23690: 
23691:    Eduskunta on siis hylännyt lepäämään-          n:amuodon, mitkä siHe pankkivaliokunnan
23692: jättällll:isehdotuksen.                           mietintöön liitetyssä II vastalauseessa si-
23693:                                                   vulla 27 ehdotetaan. Kutsun tätä ehdo-
23694:   Asia on ioppuun käsitelty.                      tusta ed. W·estmanin ehdotukseksL
23695: 
23696:                                                     Selonteko myönnetään oikeaksi.
23697:    2) Ehdotukset pankkilaiksi ja eräiksi
23698:               muiksi laeiksi.
23699:                                                     Äänestys ja päätös:
23700:    Esit>ellään suu:ven v,aliokunnan mietintö
23701: n :o 107 ja owtaan t o i s e en k ä s i t te-       Joka hyvä:ksyy suuren vaE~kunnan ehdo-
23702: 1 y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mie-         tuksen, ,äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa,
23703: tinnössä n :o 5 va:lmistelevasti käsitelty hal-   on ed. Westmanin ·ehdotus hyväksytty.
23704: lituksen esitys n :o 80, joka sisältää yllä-
23705: mainitut lakiehdotukset.                             P Ui h e m i te s: Kehoitan niitä edustajia,
23706:                                                   jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
23707:   Puh e mies: Käsittelyn pohjana on suu-          leen.
23708: :ren valiokunnan mietiTIJtö n :o 107.
23709:                                                     Kun tämä on tapa:htunut, toteaa
23710:   Edellisessä istunnossa päästiin 3 rlukuun.
23711:                                                     P u h e m i ·e s: Vähemmistö.
23712: 
23713:                    3 Luku.                          Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-
23714:                                                   kunnan ehdotuksen.
23715:   20 § hyväksytään.
23716:                                                     22-29r §, III Luvun nimi,J:\;e, 30-34 §,
23717:                                                   IV Luvun nimike, lrukiehdotuksen johto-
23718:                     21 §.                         lause ja nimike hyvätksytään keskustelutta.
23719:   Keskustelu:                                       Toisen lakiehdotuksen 1-9 §, I Luvun
23720:                                                   nimike, 10-18 §, II Luvun nimike, 19~
23721:    Ed. Westman: U'l1der hänvisning till           33 §, III Luvun nimike, 3~37 §, IV Lu-
23722: andra reservationen i aniedning av banrk-         vun nimik·e, lakiehdotuksen johtolause ja
23723: UJtskottets betänkande ber jag artt få föreslå,   nimike hyväksytään keskustelutta.
23724: att denna paragraf måtte få den lydelse,
23725: som där angives för paragraf 27 i betän-            Ko"limannen la!kiehdotuklsen 1-4 § <hyväk-
23726: kandet, d. v. s. att 1 mom. första meningen       sytään :keskustelutta.
23727: skulle börja: ,Under den tid bankens verk-
23728: samhet är avbruten ,eUer banken hålles
23729: stängd, må dess regendom ieke utmätas''                                5 §.
23730: o. rs. v. samt att 2 mom. måtte helt och
23731: hållet uteslutas ur paragrafen. Detta in-           Keskustelu:
23732: nebär, att fordringsägare under den tid
23733: banken håHes stängd har rättighet att ut-             Ed. Westman: Under hänvisning till
23734: söka fordran hos ban:ken, men icke att få         den ofta här åberopade r.es,ervationen her
23735: sin utsökning befordrad till verkställighet.      jag att få föreslå, att ur 3 mom. i denna
23736:                                                   paragraf måtte utesl:Utas orden: ,eller ha
23737:   Ed.    Tulenheimo:           Kannatan    ed.    i bankens förvaltning annan; förekommit
23738: w ~tmanin rehdotusta.                             sådana. allvarliga missförhållanden, att an-
23739:                                                   l!edning finn:es att hefara det banrkens v€rk-
23740:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            samhet kan skada allmänt intresse". Det
23741:                                                   är ytterst svårt att förstå vad lagen avser
23742:   :Puhemies: Keskustelun kuluessa on              med detta uttryek, vilket självt lätt kan
23743: ed. Westman 'ed. Tulenheimon kannatta-            g.i'va .anledning ti1l ,missförhållanden'' och
23744: mana ehdottanut, että pykälä saisi rsen sa-       därför bör utgå.         ,.
23745: 2568                            Tristaina 21 p. helmikuuta 193,3.
23746: 
23747:    Ed. A .a 1 t o-S >e t ä 1 ä : Kannatan ·ed.       Viimeisen la!kiehdotu:ksen 39 luvun 7 §,
23748: Westmanin tekemää ehdotusta. Minustakin            luvun nimiiom sekä lakiehdotuksen johto-
23749: tämä lisäys sakoi.ttaa enempi asiaa: kuin          lause ja nimike hyväksytään keskustelutta.
23750: sitä· selvittää.
23751:                                                      ·Lakiehdotusten ~toinen käsittely juliste-
23752:   Ed. E s t 1 a n d e r : J ag ber att få under-   taan päättyne~ksi.
23753: stöda rdm. w,estmans förslag.
23754:                                                     3) Ehdotus laiksi eräistä juomatavaroista
23755:   K,eslkustelu julistetaan päättyn·eeksi.               vuonna 1933 kannettavien tullien
23756:                                                                  muuttamisesta.
23757:    Puhe m i •e s: Keskustelun kuluessa on
23758: ed. Westman ed. Aalto-Setälän kannatta-              •Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
23759: mana ehdottanut, että 5 § :n 3 momentista          tintö n:o 77 ja otetaan ·ensimmäiseen
23760: poistettaisiin sanat: ,tahi jos siinä muuten       käsi t t e 1 y y n siinä valrrnistelevasti käsi-
23761: on ilmaantunut sellaisia vakavia epäkoh-           telty hallitUJksen ·esitys n :o 117, joka sisäl-
23762: tia, että on syytä varoa pankin toiminnan          tää yllämainitun 1rukiehdotuksen.
23763: voivan vahingoittaa yleistä .etua". Kutsun
23764: tätä ehdotusta ed. Westmanin ·ehdotukseksi.          P u h ,e mies: Käsittelyn pohjana on
23765:                                                    valtiovarainvaHokunna.n mietintö n :o 77.
23766:   Selont~ko myönnetään      oikeaksi.
23767:                                                      Keskustelu:
23768:   Äänestys ja päätös:
23769:                                                       Ed. Päivänsalo: Minusta. ei ole oi-
23770:   Joka ~yväiksyy suuren vaLiOikunn.an ehdo-        kein, että tällaisena ahtaana aikana, jolloin
23771: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,          monet ovat iLman työtä ja toiset ilman lei-
23772: on ·ed. Westmanin ehdotus hyväksytty.              pää, esitetään aLeunettavaksi samppanjan
23773:                                                    tulli, jotta tällaista juomaa voitaisiin tuoda
23774:                                                    meidiin :maahamme entistä enemmän. Toi-
23775:     Puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
23776:                                                    von, ,että. suuri valiokunta kiinnittää tähän
23777: jotlka .äänestävät ,·ei", nousema.an seisoal-
23778:                                                    huomiota tässä suhteessa.
23779: !J:een.
23780:                                                      KeskUJstelu julistetaan päättyneeksi.
23781:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
23782:                                                       Lrukiehdotuks'8ll ·ensimmäinen käsittely ju-
23783:   Puhe m i e s: Vähemmi.stö.                       listetaan päättyneeksi. Asia lähetetään
23784:                                                    suure ,en valiokuntaan.
23785:   Koneäänestystä pyydetään.
23786:                                                        4) Ehdotus laiksi ed,ustajanvaaleista.
23787:   Puhe m i ·e s: Esitän vastattavaksi ,jaa"
23788: tai ,ei".                                              Esiteliään perustushJkivaTiokunnan mie-
23789:                                                    'tin.tö n:o 14 ja otetaan ensimmäiseen
23790:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
23791: 103 jaa- ja 47 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 48.       telty ed. Tuomiojan y. m. J.ak. al. n :o 3
23792:                                                     (19·31 vp.), joka siJSältää yllämainitun laki-
23793:    Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-         ·ehdotuksen.
23794: liokunna,n ehdotuksen.
23795:                                                      Puh 'e m ies: Käsittelyn, pohjana on
23796:   6-12. §, lakiehdotuksen johtolause ja ni-        perustusla:kiva1iokunna:n mietintö n :o 14.
23797: mike hyväksytään keskustelutta.
23798:                                                      Keskustelu:
23799:   Neljännen lakiehdotuksen 1-12 §, la;ki-
23800: ehdotuksen johtolause ja nimike hyväksy-             Ed. Å h 1 s t r ö m: Herr ta:lman! Det
23801: tään keskustelutta. ?                              har väckt en viss uppmärksamhet att
23802:                                                                                          2569
23803: 
23804: grundlagsutskDttet, som för en tid sedan ett ganska ]ättfärdigt sätt att avfärda en
23805: föreslog förkastande av regeringens propo- bekymmersam sak och ·är .ej ägnat att väcka
23806: sition n :o 100 angående vissa reformer i det förtroende hos väljarna som dock är
23807: vallagen, särskilt i syfte att påskynda ut- nödvändigt. Och jag kan inte anse, att
23808: rälmingen av va1resulitatet, det oaktat nu den kontroH, som utskottet vill införa ge-
23809: har i annat sammanhang omfattat regerin- nom tillägget till 49 §, skul1e erhjuda ga-
23810: gens förslag i detta avseende och inarbetat ra!lltier, förutom att det blir i många fall
23811: dem i denna lagmotion.                           myclmt svårt för valförbunden att begagna
23812:    Det har kunnat ske sedan utSikottets dele- den rätt som här tillförsä:kras dem. Det
23813: gation funnit på ,en metod för kontroll skuUe gä1l'a för ,valförbundens ombuds-
23814: övoer rösträkningen, som utskoUets majori- män", - ·ett allde1es nytt begrepp, hittiHs
23815: tet ansett vara tillräcklig för att trygga har man ·endast känt till valmansförenin-
23816: ett riktigt förfarande vid uträkningen. För garnas ombudsmän - att befullmälktiga
23817: min del hör jag till dem, som anser denna hundratwl personer att sitta i Dlika val-
23818: kontrollmetod, införd i § 49, både otill- nämnder den tid röstningen pågår, och det
23819: räcklig och dessutDm praktiskt svårgenom- 1 blir nog inte så lätt att få tag i så många
23820: förbar, varför - och då dessutom motio- lämpliga personer, åt vilka dessutom de
23821: nens huvudsyfte blivit av utskotbet för- organisationer, som i regel stå bakom val-
23822: kastat - jag anslutit mig till dem som förbunden, måste betala något dagtrakta-
23823: anser att också detta lagförslag borde av mente för för1orad arbetstid.
23824: riksdagen förkastas.                               Frå:n socialdemokra.tiskt håll - där man
23825:    Syftet med regeringens proposition - en nwturligtvis ställt sig sympatiskt tili själva
23826: snabbare uträkning av valresultatet -          · tanken på en snabbare rösträkning - har
23827: torde v.ä•l ingen vilja motsätta sig utan i utskottet framställts två andra, ·eventuel1t
23828: tvärtom alla Dmfatta. Det verkar ju onek- alternativa förs1ag till erhål1ande av nö-
23829: ligen i våra dagar ganska antediluvianskt, dig kontroll. Det ena är det som ingår i
23830: att det hos oss kräver en tid av ungefär den socialdemokratiska reservationen DCh
23831: 10 dygn för att uträkna resultatet av hänför sig till § 4 och § 2 och där det
23832: mindre än en miljon röst•er, medan man yrkas på en sådan sammansättning av val-
23833: i andra länder, med flere miljoner Dch tio- nämnderna, att samtliga valförbund, som
23834: tal miljoner röstande, kan få resultatet inom resp. röstningsområden vid föregå-
23835: klart inom ett dygn. Det beror ju delvis 'ende val erhållit röster, vore företrädda i
23836: på vårt röstningssystem, med gemensamma valnämnderna. Men detta yrkande har
23837: stora officiella val,sedlar för alla röstande, i:nte fått majoritet för :sig i utskottet; man
23838: villk:et visserligen i regel på ett utmärkt har ansett det stöta på praktis'ka svårig-
23839: sätt trygga.r valhemligheten, men gör hela heter wtt genomföra detsamma, ·en invänd-
23840: valförrättningsapparaten och särskilt ut- ning som jag inte kan anse hållbar.
23841: räkningen tungrodd och tidsödande, vartill         Alternativt har det fra.mställts ett an-
23842: medverkar :att uträkningen sker i central- nat förslag, som jag för min del särskilt
23843: nämnderna. Säkerligen äro därför alla an- intressmat mig för, men som icke uppta-
23844: g.elägna Dm att man bör göra vad som gö- gits i vår resepvation, därför att det an-
23845: ras kan för att förenkla förfarandet ·och setts överflödigt att påyrka båda dessa
23846: göra det snabbare.                               kontrollåtgärder. Införes den ena, så be-
23847:    Men lika viktigt och ännu viktigare ·är, hövs inte den andra.
23848: att valmännen äger full säkerhet för att           Detta andra förslag hänför s.ig närmast
23849: varje röst lkommer till sin rätt, och att till § 49 men skulle kanske nödvändiggöra
23850: ingen ens kan misstänka, att allt ieke ·skulle en mindre ·ändring eller ett förtydligande
23851: gå alidelies rätt tili. Det är i detta av- Dckså i § 51. Det av:ser att få tiH stånd
23852: seende som regeringsförslaget brister. Re- vad man kunde kalla en teknisk l'k:ontro1l
23853: g·eringen ha.r för sin del ansett att kravet genom att å1ägga valnämnderna redovis-
23854: på ,tillbörlig noggrannhet och opartis:khet'' ningsskyldighet för samtliga de valsedlar
23855: vore fullt tillgodosett, då centralnämnderna de får emottaga a:v centralnämnderna,
23856: finge utföra, en dtergranskning av valsed- alltså inte endast för de valsedlar, som kom-
23857: larna och den uträkning som ägt rum , mer till a.nvändning, utan också för dem,
23858: i valnämnderna. Detta är med förlov sagt i som inte användas, och för dem som väl-
23859: 
23860:                                                                                        323
23861: 2570                           Ti 1istain·a 21 p. lhelmilkuuta 19<3,3.
23862: 
23863: jarna gör felaiktiga utmär1mingar på och            nämnt. J ag hoppas stora utskottet skall
23864: därför ger tiUbruka i utbytre mot en ny vai-        upptaga ätminstone någondera av dessa för-
23865: sedeL                                               sl.~g, eHer båda alterna,ti~vt såsom jag här
23866:    Man hmr häremot anmäl'kt, att detta              namnt.
23867: bleve ett allitför invecklat förfarande och
23868: därför skul1e förlänga tiden för rösträknin-          Ed. Kivioja: Vaalilain uudistusta it-
23869: gen i stäl1et för att förkorta den. Jag har         senäisyyt~emme    aikana. on jo monasti yri-
23870: en känsla av att många av dessa invänd-            tetty ja yhtä monasti on siinä epäonnis-
23871: ningar verkar de obotfärdigas förhinder,           tuttu. Tuntuu siltä, että tälläkäån kerrall'a
23872: och rutt man överdriver det besv;är det.ta         yr1tys ei vie sen paremmin perille ja tun-
23873: sy;stem skulle medföra. Om det bl:ev·e ett         tuupa, vielä siltä, .että nuo rakkaat sanat
23874: större antal va.lsedlar ohegagnade, så be-         ,Keisari" ja ,Suuriruhtinas", ne täytyy
23875: hövde man helt en:ke1t inte aHs räJkna de          vielä :kauan säilyä täs.sä laissa. Emme voi
23876: sedlar som återst·ällas i 0entralnämnderna,s       saa,da siihen uudenaikaisempia sanoja.
23877: egna förband, utan kontrollräkningen               Mutta siitä huolimatta haluaisin kuitenkin
23878: skul1e gäLla endast de vaJsedlar, som fri-         viel'ä. toistaiseksi olla siinä toivossa, että
23879: gjorts från förpackningarna och inte blivit        täUä kerralla onnistuttaisiin joitakin muu-
23880: använda. För övrigt anser jag att en               toksia sa.amaan ja haluaisin nämä toivo-
23881: kontroll av detta slag vo.re av nöden redan        mubeni suurelle valiokunnalle lausua.
23882: nu, med det nuvarande s:ättet för rÖSiträk-           Ol,isin valmis vaalilain muutoksissa mene-
23883: ningen, då väljarna inte ens nu ha·r ti1l-         mään muis.sa:kin kohdin muutoksiin. kuin
23884: räcklig garanti mot missbruk i sådana va:l-        mit·ä tämä perustuslakivaliokunn&n mietintö
23885: nämnder, som är ensidigt samman:satta.             n:o 14 sisältää. Esim. 37 §:n kohdalla mie-
23886: Men om man dessutom skullle ge dessa               lestäni, ja sellainen toivomu,s maalla on var-
23887: vaJnämnder fullmalm att öppna valsedlarna          sin yleinen, olisi syytä muuttaa äänestys-
23888: och därigenom öka dessa ~ensidigt samman-          päivät kesästä. talveksi. Nyt on tähän asti
23889: satta valnämnders frestelse att ,förbättra''       ollut, ja tässä. muutosehdotuksessa sääde-
23890: valresultatet, då vore det absolut nödvän-         tään edelleenkin vaalipäivät olemaan heinä-
23891: digt att införa skarpare kontroH än den            kuun a1ussa. Mutta meililähän on hyvä ko-
23892: som grundlagsutskottet föreslår, och som i         kemus kunnallisvaa~eista ja. presidentin va-
23893: pra;ktiken kommer a!tt bli svår &tt genom-         litsijami~esvaa1eista, että vaalipäivät voivat
23894: föra.                                              myös olla talvella, joulukuun alussa tai
23895:    J ag viH betona att dessa yl'kanden på          joulukuun lopussa, niinkuin kansanäänes-
23896: effektivare kontroU inte äro förestavade av        tyksessä oli asianlaita, eikä mitään valituk-
23897: någon allmän misstro mot valnämnderna              sia siitä kuulunut, ·että olisi sopimatto-
23898: utan a.v önskan att skingra anledningar            malla: ajalla äänestäjiä. vaivattu. Jos täl- ·
23899: tiH mi,sstro hos väljarna. Säkerheten måste        rainen muutos saataisiin, että vaalit toimi-
23900: vara så stor, att valnämnderna inte ens            tettaisiin vuoden vaihteessa joulukuun lo-
23901: kan misstänkaK Det kunde bli fuUkomligt            pussa tai tammikuun alussa, niin siHoin
23902: ödeläggande för våra allmänna, val, om             saavutettaisiin monta muuta etua. Edus-
23903: bla;nd väljarna skul1e spridas den uppfaH-         kunta saisi silloin kokoontua helmikuun
23904: ningen, att man inte kan vara säker för            alussa ja tällaista aikaa., niinkuin nytkin,
23905: att i aHa röstningsområden valen och ut-           jolloin valtiopäivät venyvät kovin pitkäksi,
23906: räkningarna går rätt till. Det är särski:lt        ei silloin enäå tulisi, kun olisi vaalit ollut
23907: farligt i så upprörda tider som va~tider           vuoden vaihteessa ja eduskunta saisi ko-
23908: alltid är, men specieHt va,r t. ex. vid senaste    koontua helmikuun alussa. Tåmä olisi yksi
23909: vai, kanske ockiså vid nästa.                      muutos, johon kannattaisi !k:Ennittää huo-
23910:    Man kunde också tänka sig den möjlighe-         miota .
23911: ten att införa båda de här nämnda alrterna-           .Se muutos on myöskin hyvä, että vaalit
23912: tiva förslagen i ~lagen och göra också dem         toimitettaisiin yhtenå päivänä, niinkuin
23913: där alternativa på det sätt, att de valnämn-       kunnallisv;aaht ja niinkuin rkansanäänestyk-
23914: der, ·som icke har kunnat sammansätta,s på         sessä kävi päinsä. V aalila utwkunnille on
23915: det sätt i den socialdemokratiska reservatio-      erittäin kiusallista monissa syrjäkylän
23916: nen föreslås, de skulle åläggas ~att införa        äänestysalueissa, JOISsa äänio>ilmutettujen
23917: den s. a. s. tekniska kontroll, som jag här        lukumäärä on tuskin sataa täyteen ja noin
23918:                                                                                               2571
23919: 
23920: 40 %· niistä !käy äänioikeuttansa käyttä·-        sellaisen puolueen listoja, niin heillä ei ole
23921: mässå) vaalilautakunnille on erittäin kiu-        mahdollisuutta äänestää. Jos h·e ovat ko-
23922: sallista istua siellä ja odottaa, eikä tahdo      tona, niin heidän on pafuko äänestää niitä
23923: aikaa sa:ada mill:ään kulumaan. Kyllä. se         Hstoja, mitä siellä Epussa on, ja jos ovat
23924: yksi päiväkin rii;ttäisi. Voin mainita, kun       matkalla,, vaikka Helsingistä asti ja esittä-
23925: olen <tl1ut mukana äänestysalueessa, jossa        vät täällä otteen, niin heidän on pakko
23926: on 1,129 äänioikeutettua oHut vuoden 1930         täälLäkin äänestää vain suomalaisia sie:ltä
23927: vaaleissa, niistä 533 miestä ja 59·6 naista,      omasta vaalipiiristään nykyisen lain mu-
23928: että nämäkin olisivat oikein helposti ·ennät-     ilman (Keskustasta: 'Mitä va11ten 1)·. No, 'ei-
23929: täneet äänestyksensä toimittaa yhtenä päi-        hän se muuten ääni mitään merkitse, jos
23930: vänä niinkuin kerkesivät kansanäänestyk-          ~eivät oman vaa!lipiirinsä. ehdokkaita äänestä,
23931: sen aikana ja kunnallisvaaleissa, joissa ääni-    mutta jos .tämä olisi I,a:kina, että saisivat
23932: oikeutettuja on enemmän, kun alkavat nuo-         ä,änestää siellä, missä vaalihBtkellä ovat,
23933: remmasta ikäluokasta.                             niin voisivat meidän kylä1tämme mennä
23934:    Sitten yksi kysymys, johon tahtoisin huo-      toistakymmentä. kilometriä Himangan puo-
23935: miota .kiinnittää, olisi otteella äänestämi-      lelle ja ä.änestää siellä Vaasan läänin puo-
23936: nen~ Näissä aloitteissa jo montwkin kertaa        lella niitä listoja, jotJka ovat heihle mielui-
23937: on ollut es.illä nuo ylemmän ast·een vaalilii-    sampia ja niin tulisi heidän .äänensä ko-
23938: tot ja koko maa yhtenä vaaJipiirinä, että         koon ja siltä kohdalta olisi ikoko maa jon~
23939: saavutettaisiin pienille puolueille eräitä        kun verran yhtenä va:alipiirinä. En minä
23940: etuja. Mielestäni ,sellainen etu, mitä niillä     luule, että se niin ·erittäin :tärkeä on säilyt-
23941: ehdotuksiHa takaa-ajetaan, on :saa:vutetta.-      tää. ~tämä periaat:e, että jokai,sen on äänes-
23942: vissa jo sillä, tuskin muuta tarvitaan, :vaan     tettävä sen piirin 1istoja, missä hän va:ali-
23943: jo sillä se ·ehkä on savutettavissa, että sal-    luetltelossa ·on.      ·Siinä ään,esty.saJueessa,
23944: litaan otteen esittäjän äänestää siinä vaali-     jonka: pöytäkirja .tässä ·edessäni on ja josta
23945: piirissä, missä hän otteensa esittää, siinä       eräitä tietoja jo mainitsin, on vuoden 1930
23946: vaalipiirissä olevia listoja niin, •ettei hänen   vaaleissa esitetty 2·9 otetta ja niistä ovat
23947: tarvitse, jos hänen otteensa on muusta. vaa-       olleet muut samasta Oulun läänin eteläisestä
23948: lipiiristä, kirjoittaa oman vaalipiirinsä eh-      vaalipiiristä, mutta 13 otetta on esitetty
23949: drokkai.ta vaalilipun kulmaan. Tällä saavu-        muista vaalipiireis<tä, nimittäin Uudenmaan
23950: tettaisiin, minä voin mainita havaintoesi-        läänistä 5 otetta, Hämeen läänin pohjoisesta
23951:                                                            1
23952: 
23953: 
23954: merkin teUle, se etu, ·että ·esim. Oulun lää-      2 otetta., Oulun läänin pohjoisesta 2 otetta,
23955: nin pohjoisesta va.alipiiristä ei ole ollut        Turun läänin pohjoisesta 1, Kuopion läänin
23956: edistysmielisiä ·enää kai pitkiin aikoihin        läntise,stä 1, Vaasan lää:nin eteläisestä 1 ja
23957: tää11ä, mutta sieUä olisi niitä ääne,stäjiä.      Mikkelin läänin vaalipiiristä 1 ote. Kannat-
23958: Eteläisestä vaalipiiristä on toisinaan oHut       ,taako oikeastansa tätä systeemiä säilyttää,
23959: yksi edustaja viime aikoina, mutta on niin-       ettå yksi ote siis monista va:alipiir·eistä on?
23960: kin !käynyt vuoden 1929· vaaleissa, että          Siitä sitten vaaElauta:kunniHe johtuu pöy-
23961: puuttui vain muutamia kymmeniä ääniä ja           täkirjan pitoa aika paljon, niin .että tässä
23962: heistä ei päässyt kukaan. Jos olisi ollut         on pari aukeamaa .täynnä. tätä otteista joh-
23963: tämä ehdotus, josta minä nyt puhun, että          tunutta pöy.trukirjaa. Ja sitten postittaa ja
23964: muualta vaalipiiristä saisi äänestää sieHä,       lähettää jokai,seen vaalipiiriin, vaivata pos-
23965: missä otteen esitltäjä vaalipaikal1e tulee,       tila:itosta, ja siellä vain yksi: ää,ni kussakin
23966: niin varmaan moni kemiläinen ja tornia-            vaalipiirissä tulee sitten, mihin tulee. Mutta
23967: lainen olisi va;a·ripäivänä matkustanut Ou-       jOIS ne saisivat nämä otteet j·äädä siihen
23968: luun ·eteläisen vaalipiirin puolelle ja vetä-     vaalipiiriin, missä ne on annettu, niin ehikä
23969: nyt piirunsa eteläisen vaalipiirin listaan ja     se olisi monessa suhteessa yksinkertaisem-
23970: si.llä tämän pienen puolue:en asema olisi         paa ja lopputulokseen, edustajien jakautu-
23971: tul1ut autetuksi. Ne olisivat olleet yhtenä       miseen eri puolueilLe se ei nyt suuria mah-
23972: vaa:lipiirinä tässä tapauksessa niitten ä:änes-   ta:ne vaikuttaa, mutta mikäJi minä kiisitän,
23973: täjien kohdalta pohjoinen ja eteläinen vaa-       niin .se vaikuttaisi siihen suuntaan ikuin
23974:  lipiiri. J,a Oulun .läänin molemmissa vaali.     tässä lakialoitteessa on toivottu. Ehkäpä
23975:  piireissä on muutamia sellaisia, jotka hy-       perustuslaikivaliokuntakin on vähän ollut
23976: vin mielellänsä äänestäisivät ruotsalaista        sillä kannalla,. että tuo otteen äänestäj·ä
23977:  kansanpuoluetta, mutta kun siellä ·ei ole        saisi :ehkä äänestää myös sen vaalipiirin
23978: 2572                             Ti is;ta.ina 21 p. ib.elmilkuuta 19'3,3.
23979:                                    1
23980: 
23981: 
23982: 
23983: 
23984: ehdokikaita, m1ssa hän otteensa esittää,                l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
23985: koska täälJiä 46 § :ssä toisessa momentissa             Pekkalan y. m. toiv. al. n:o 60 (1930 II vp.),
23986: sanotaan: ,Jos valitsija kuuluu toiseen vaa-            joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.
23987: li piiriin, oLkoon o i k ·e u t e t tl u antamaan
23988: ä·än·ensä jonkin siehlä ilmoitetun vaJitsija-            P u h e m i e s : Käsittelyn pohjana on
23989: yhdistyksen ehdokaslistan hyväksi. '' Tässä             maatalousvaliokunnan mietintö n :o 23.
23990: hän siis o i ik e u t e t a .a n antama:an sinne
23991: äänensä, mutta eihän tässä nyt suoraan                    Puheenvuoroa ei haluta.
23992: sanota, että hänen on p a k k o näitä äänes-
23993: tää, mutta käytäntöhälll siksi vie kun sen                Eduskunta hyväksyy maatalousvaliokun-
23994: listaan pää!Uepäin ik.irjoitetaan, mistäpäin            nan hylkäävän ehdotuksen.
23995: se on kotoisin. Jos hän muit!li äänestää
23996: ikuin siellä ·olevia ·ehdokaslistoja,. niin ne
23997: tulevat oojaääniksi ja merikityksettömiksi.               Asia on loppuun käsitelty.
23998: Hän on siis oikeastaan pakoitettu ää.nestä-
23999: mäJän siellä omassa vaalipiirissään laitet-
24000: tuja valitsijayhdistyksen ·ehdokaslistoja.              6) Ehdotus puutavaraliikettä harjoittavien
24001:     Minä ha.luaisin, että tämä momentti -               yhtymäin tai niihin verrattavien yksityisten
24002: ja mahdollisesti siitä aiheutuvia muutoksia               omistamain, vuokralle annettujen tilain
24003: muihin pykäliin ja momentteihin - tehtäi-                          itsenäistyttämisestä.
24004: siin siihen suuntaan, ·että hän on oikeu-
24005: tettu äänestämään .niitä :ehdokaslistoja,                  Esitellään maatalousvaliokunnan mie-
24006: jotka ovat esitetyt siinä vaalipiirissä, mi8sä          tintö n :o 24 ja otetaan ainoaan käsi t-
24007: hän otteensa esittää.                                   t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
24008:     Tässä ehdotuksessa on kyllä useita. hyviä-          Jokisen y. m. toiv. al. n :o 23, joka sisältää
24009: kin puolia. Minä toivoisin, että suuri val'io-          yllämainitun ehdotuksen.
24010: kunta edelleen kehittäisi näitä. Hyvinä
24011: puolina p,i täisin tämän äänten :laskemisen               Puhemies: Käsittelyn pohjana on
24012: jouduttamisen. 'Toivon, että sitä!ki11 kehitet-         maatalousvaliokunnan mietintö n :o 24.
24013: täisiin, ja mahdollisuuden mukaan koetet-
24014: taisiin ot·t,aa huomioon näitä }ausumiani toi-            Keskustelu:
24015: vomuksia vaa1.ipäivien muuttamisesta ke-
24016: sä'Stä' talveksi ja otteella äänestäjien suh-              Ed. Jokinen: Kuten maatalousvalio-
24017: teen myös se toivomus, min:kä •lausuin.                 kunnan mietinnöstä käy ilmi, on: valiokunta
24018:                                                         nyt esillä olevassa asiassa ollut aivan yksi-
24019:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                  mielinen siitä, että aloitteessa esitetyt toi-
24020:                                                         menpiteet n. s. yhtiötilojen vuokramiesten
24021:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-             oikeudellisen aseman turvaamiseksi ovat
24022: listetaan päättyneeksi. Asia lähetetään                 tarpeellisia vieläpä kiireellisiäkin, sikäli
24023: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.                  kuin on kysymys näitä vuokramiehiä uhkaa-
24024:                                                         vien häätöjen estämisestä. Valiokunta ei
24025:                                                         ole kumminkaan katsonut tarpeelliseksi
24026:                                                     1
24027:                                                         puoltaa aloitteen ponsien hyväksymistä,
24028:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                          koska se on saanut tietää, että asia .on jo
24029:                                                         valmisteltavana hallituksessa ja että siitä
24030:   Ed. K a 11 i o k o s k i: Suuri valiokunta            piakkoin on odotettavissa hallituksen esitys.
24031: kokoontuu huomenna kello 10.                            Tässä yhteydessä on mielestäni kumminkin
24032:                                                         syytä erikoisesti painostaa näiden toimenpi-
24033:                                                         teiden kiireellisyyttä. Varsinkin vuokramie-
24034:                                                         hiä uhkaavien häätöjen estämiseksi olisi
24035: 5) Ehdotus lisämaan hankkimisesta vapaa-                ryhdyttävä        toimenpiteisiin      viipymättä.
24036:   ehtoisuuden tietä liian pienille tiloille.            Meillä sortuu nykyjään muutenkin viljeli-
24037:                                                         jöitä ti:loiltaau niin .paljon, ettei niiden lukua
24038:    Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö             olisi enää tä:tä tietä lisä.ttävä. Sitäpai,tsi, an-
24039: n :o 23 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e-         saitsee näiden vuokraajien asema muutenkin
24040:                              Puutavarayhtiöiden vuolkratilat.                          2573
24041: 
24042: vakavaa huomiota.      Puheenaolevat tilat       Asia on loppuun käsitelty.
24043: joutuvat maataloudellisestikin yhä enemmän
24044: rappiolle mitä pitemmälle nykyiset olot nii-
24045: den suhteen jatkuvat. On siis syytä toivoa,      P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava IS-
24046: että hallituksen taholta kiinnitetään tähän    tunto on huomenna kello 19.
24047: asiaan siksi vakavaa huomiota kuin mitä se
24048: todella ansaitsee.
24049:                                                  Täysistunto lopetetaan kello 20,07.
24050:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
24051:                                                                 Pöytäkirjan vakuudeksi:
24052:    Eduskunta hyväksyy maatalousvaliokun-
24053: l1an hylkäävän ehdotuksen.                                          Anton Kotonen.
24054:                     110.        Keskiviikkona 22 p. helmikuuta 1933
24055:                                                               kello 19.
24056: 
24057:                      Päiväjärjestys.                                  tyisten asiam takia perjantaiksi ja lauan-
24058:                                                                       taiksi ed. Kukkonen, virkatehtävien takia
24059:    Il m o i t u k s i a.                                              tästä istunnosta ed. Molin sekä yksityis-
24060:                                                              Siv.     asiain takia tämän viikon loppuosasta ed.
24061:           Toinen käsitt·ely:                                          Rothberg.
24062: 
24063:    1) Ehdotukset laiksi kotimaisista
24064: vakuutusyhtiöistä ja eräiksi muiksi                                       Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
24065: laeiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.575
24066:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-                                 1) Ehdotukset laiksi kotimaisista vakuutus-
24067: nan mietinnöt n :ot 103 a ja 103; laki-                                    yhtiöistä ja eräiksi muiksi laeiksi.
24068: valiokunnan mietintö n :o 27; hallituk-
24069: sen esitys n :o 103.                                                     Esitellään suuren valiokunnan mietintö
24070:    2) Ehdotus laiksi eräistä juoma-                                   n :o 103 a ja otetaan j a t k e t t u u n t o i-
24071: tavaroista vuonna 1933 kannettavien                                   s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman
24072: tullien muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 2676                valiokunnan mietinnössä n :o 103 sekä laki-
24073:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                              valiokunnan mietinnössä n :o 27 valmistele-
24074: nan mietintö n :o 108; valtiovarainva-                                vasti käsitelty hallituksen esitys n :o 103, jo-
24075: liokunnan mietintö n :o 77 ; hallituksen                              ka sisältää yllämainitut lakiehdotukset.
24076: esitys n :o 117.
24077:                                                                         P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
24078:                                                                       suuren valiokunnan mietintö n :o 103 a, josta
24079:    Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.                                nähdään, että suuri valiokunta on, asian
24080:                                                                       uudelleen käsiteltyään, muissa kohdin yhty-
24081:                                                                       nyt eduskunnan siinä tekemiin päätöksiin,
24082:                                                                       mutta ehdottanut muutoksia ensimmäisen
24083:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                              lakiehdotuksen 115 ja 116 § :ään sekä toisen
24084: edustajat Annala, Fagerholm, Jyske, Kivi-                             lakiehdotuksen 18 § :ään. Valtiopäiväjärjes-
24085: mäki, Koivisto, Komu, Lahdensuo, Manner,                              tyksen 66 § :n 3 momentin mukaisesti on
24086: Molin, Oksala, Rantanen, Roos, Rothberg,                              eduskunnan nyt päätettävä näiden suuren
24087: Saarinen, Solja, Suurkonka, Sventorzetski,                            valiokunnan ehdottamain muutosten hyväk-
24088: Tanner, Turja ja Österholm.                                           symisestä tai hylkäämisestä. Päätös teh-
24089:                                                                       dään erikseen kustakin näistä kolmesta py-
24090:                                                                       kälästä.
24091:                                                                         Menettelytapa hyväksytään.
24092:                       Ilmoitusasiat:
24093:                                                                         Ensimmäisen lakiehdotuksen 115 ja 116 §
24094:                       Loman pyynnöt.                                  sekä toisen lakiehdotuksen 18 § hyväksytään
24095:                                                                       suuren valiokunnan ehdotuksen mukaan.
24096:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat lähei-
24097: sen omaisen hautajaisten takia huomiseksi                               Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
24098: ja perjantai-päiväksi ed. Lahdensuo, yksi-                            taan päättyneeksi.
24099: 2576                         Keskiviikkona 22: p. helmikuuta 1933.
24100: 
24101: 
24102:     vuonna 1933 kannettavien tullien
24103:                                                    l
24104: 2) Ehdotus laiksi eräistä juomatavaroista välisistä kauppasopimusneuvotteluista ja on
24105:                                            tämä esitys annettu eduskunnalle ennen
24106:              muuttamisesta.              1 kuin hallituksella on ollut tietoa tulevatko
24107:                                                        mainitut neuvottelut johtamaan edes tulok-
24108:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö              siin. Eduskunta joutuu tällä tavalla käsit-
24109: n :o 108 ja otetaan toiseen käsi t te-                 telemään kauppasopimuksen tarkistamista
24110: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan             koskevan asian kahdessa osassa ilman että
24111: mietinnössä n :o 77 valmistelevasti käsitelty          sillä ja sen valiokunnalla o:ru ollut yksi-
24112: hallituksen esitys n :o 117, joka sisältää yllä-       tyiskohtaisia tietoja sanotun sopimuksen si-
24113: mainitun lakiehdotuksen.                               sällöstä kokonaisuudessaan. Lisäksi on mer-
24114:                                                        killistä, että ulkoasiainministeriöstä anne-
24115:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on              taan esitys tullien muuttamisesta, kun tähän
24116: suuren valiokunnan mietintö n :o 108. En-              saakka tulleja koskevat esitykset ovat anne-
24117: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jäl-        tut valtiovarainministeriöstä. Hallituksen
24118: keen esitellään lakiteksti.                            esitys näyttää myöskin valmistetun tavatto-
24119:                                                        malla kiireellä.      Tämä väkijuomatullien
24120:                                                        muuttaminen nyt yhtäkkiä kesken vuotta
24121:   Yleiskeskustelu:                                     on sitäkin merkillisempää, kun kuluvan vuo-
24122:                                                        den tulleja koskevaa hallituksen esitystä
24123:                                                        viime vuoden lopulla valtiovarainvaliokun-
24124:    Ed. K o r p i s a a r i: Minä pyysin pu-            nassa käsiteltäessä asiantuntijain taholta
24125: heenvuoroa huomauttaakseni eräästä epä-                vakuutettiin, ettei väkijuomien tulleihin
24126: tarkkuudesta, joka on jäänyt valtiovarain-             tarvitse ajatella mitään muutoksia, koska
24127: valiokunnan mietinnön perusteluihin. Mie-              ne eivät kauppasopimusneuvotteluissa tule
24128: tinnön perusteluissa sanotaan 4 :ssä kappa-            olemaan mistään merkityksestä. Nyt kui-
24129: leessa: ,Kauppasopimusneuvotteluissa on                tenkin ja vieläpä tavattomalla kiireellä jou-
24130: pidetty tarpeellisena, että astioissa tuo.dun          dutaan tekemään muutoksia näihin tullei-
24131: konjakin tulli eräissä tapauksissa voitaisiin          hin. Tällainen kiire saattaa epäilemään,
24132: koroittaa pullois,sa tuodun konjakin tullin            olisiko jo kieltolain kumoamisen yhteydessä
24133: tasalle". Tämä lause on kyllä oikein, mutta            annettu joitakin lupauksia eräiden väkijuo-
24134: lopullisessa kauppasopimuksessa ei tällä ta-           matullien alentamisesta.
24135: voin ole sovittu, vaan on päinvastoin sovittu              Tuntuisi olevan aiheellista joko . panna
24136: niin, että pulloissa tuodun konjakin tulli             tämä asia pöydälle siksi kuin eduskunnalla
24137: voitaisiin eräissä tapauksissa laskea astioissa        on tilaisuus nähdä koko kauppasopimuksen
24138: tuodun konjakin tullin tasalle. Huomautan              muutos yksityiskohdissaan tai sitten hylätä
24139: tästä siitä syystä, että itse laissa muistutuk-        tämä hallituksen esitys. Muussa tapaukses-
24140: sessa n :oon 153 asia on oi:kein.                      sahan voisi käydä siten, että eduskunta hy-
24141:                                                        väksyy väkijuomien tullien alennukset ja
24142:    Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.           myöhemmin mahdollisesti saadessaan kaup-
24143:                                                        pasopimuksen hyväksyttäväkseen jostakin
24144:                                                        syystä katsoo, ettei sitä voidakaan hyväksyä.
24145:                   Lakiteksti.                           Tuntuisi asiallisemmalta käsitellä kauppa-
24146:                                                        sopimus yhdellä kertaa. Mutta kaiken va-
24147:   Keskustelu:                                          ralta, jos esitys katsotaan välttämättömäksi
24148:                                                        käsitellä tällä viikolla ennenkuin eduskunta
24149:    Ed. R a n t a l a: Herra puhemies! - Kä-             lähtee lomalle ja myöskin se hyväksyä, olisi
24150: siteltävänä oleva hallituksen esitys eräiden            ainakin syytä katso!IJ, ettei väkijuomatullei-
24151: väkijuomien ja viinien tullien muuttami-                hin tehdä alennuksia, jotka vähentävät tul-
24152: sesta on annettu eduskunnan käsiteltäväksi              lituloja nykyisestään. Jos siis nimikkee-
24153: tavallisuudesta poikkeavana tavalla, jota ei,           seen n :o 157 sisältyvät tullit alennetaan yh-
24154: kuten valtiovarainvaliokunta on ollut pakoi-            distämällä sanottu nimike numeroon 158,
24155: tettu mietinnössään toteamaan, voida pitää              jolloin esimerkiksi sampanjan tulli laskee
24156: asianmukaisena. Hallitus ilmoittaa, että                35 markasta 15 markkaan litralta, tuntuisi
24157: tämä väkijuomatullien muuttamista koskeva               valtion tullitulojen tuoton vuoksi välttä-
24158: esitys on aiheutunut Suomen ja Ranskan                  mättömältä, että viinitulleja yleensä jonkin
24159:                      Juomatavaroista vuo:nna 1933 kannettava      tulli.                   2577
24160: 
24161: verran koroitettaisiin, etenkin kun asiantun-      P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
24162: tijat valiokunn~ssa ilmoittivat, ettei sitä     jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
24163: vastaan ole mitään muistuttamista. Pyydän-      leen.
24164: kin! ehdottaa, että nimikkeen 158 kohdalla
24165: tulli merkitään 20 markaksi ja nimikkeen          Kun tämä on tapahtunut, toteaa
24166: 159 kohdalla 25 markaksi.
24167:                                                   P u h e m i e s: Vähemmistö.
24168:    Ed. L e h t o k o s k i : Pyydän kannattaa
24169: .ed. Rantalan tekemää ehdotusta.                   Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-
24170:                                                 liokunnan ehdotuksen.
24171:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
24172:                                                   Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy-
24173:                                                 väksytään.
24174:    P u h e m i ,e s: Keskustelun kuluessa on
24175: ed. Rantala ed. Lehtokosken kannattamana          Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
24176: ehdottanut, että nimikkeen 158 tulli mää-       taan päättyneeksi.
24177: rättäisiin 20 markaksi litralta ja nimikkeen
24178: 159 tulli 25 markaksi litralta. Kutsun tätä
24179: .ehdotusta ed. Rantalan ehdotukseksi.
24180:                                                   Puh ,e m i e s: Eduskunnan seuraava is-
24181:                                                 tunto on ensi perjantaina kello 14.
24182:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
24183: 
24184: 
24185:   Äänestys ja päätös:                             Täysistunto lopetetaan kello 1:9,2,9.
24186: 
24187:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-                        Pöytäkirjan vakuudeksi:
24188: tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa,
24189: on ed. Rantalan ehdotus hyväksytty.                                   A,nton Kotonen.
24190: 
24191:                             \
24192: 
24193: 
24194: 
24195: 
24196:                                                                                           324
24197:                    111. Perjantaina 24 p. helmikuuta 1933
24198:                                           kello 14.
24199: 
24200:                  Päiväjärjestys.                                                        Siv.
24201:                                                 joka koskee määrärahaa Maatalous-
24202:   I 1 m o i t u k s i a.                        seurojen Keskuslii,tolle kotitalouskon-
24203:                                          Siv.   sulentin paikkaamista varten ....... . 2601
24204:       KoLmas käsitte'ly:                            7) Valtiovaminvaliokunna,n mie-
24205:                                                 tilllltö n:o 718 hallituksen ·esityksen
24206:     1) Ehdotus laiksi järjestyksen ja
24207:                                                 johdosta puhelin- ja lenn.ätintoimen
24208: turvallisuuden tehostamisesta ..... . 2594
24209:     Å s i a k i r j a t: Suuren valioklhllr
24210:                                                 uudelleen järjestämisestä ......... .
24211: nan m:ietirunöt n:ot 102 a ja 102; laki-            8) Valtiovarainvaliokunnan mie- "
24212: valiok~an mietintö n:o 28; hallituk-
24213:                                                 tintö n: o 79 .puhelinolojern järjestä-
24214: seill ·esitys n:o 109.
24215:                                                 mistä koslmvan lainsäädännön jou-
24216:     .2) Ehdotus laiksi väkijuomista. an-        duttamista tarkoittavan toivomusaloit-
24217: netrm lain 59 ja 78 §:n muuttami-               teen johdosta ..................... .
24218: sesta ............................ . 2597           9) Valtiovarainvaliokunna.n mie- "
24219:     A s .i a kirja :t: 1Suuren valiokUJn-       tintö n:o 80 valtiontili~ntarkastajain
24220: nan mietintö n:o 104; lakivaliokunnan           kirjelmän johdosta, joka koskee ky-
24221: mietintö n:o 219 ; hallituksen esitys           symystä tilintarkastajain toimival-
24222: n:o 113.                                        lasta ............................ .
24223:                                                                                          "
24224:     3) Ehdotus laiksi kunillallisen vaali-
24225: lain muuttamisesta ............... .
24226:     A s i a k i r j a t: Suuren valiokmn- "       Puhetta johtaa puhemies K all i o.
24227: n.an mi•etintö n:o 10i5; J.aki- ja ta1ous-
24228: valiokunnam mietintö n:o 15; hallituk-
24229: sen ·esitys n:o 112.                              Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
24230:     4) Ehdotus laiksi maakaaren 1 lu-           edustajat Forst•adius, Komu, Kukkonen,
24231: vun muuttamisesta ............... . 2598        Lwhdensuo, Lampinen, Lautala, L·eivo Man-
24232:     A s i a k i r j a :t: Suu.ren valiokun-     ner, Pilppula, Rothberg, Ryynänen, 'saari-
24233: ill!an mietimtö n:o 106; lakivaliolrnnnam       nen, Sallinen ja Solja.
24234: mietintö n:o 30; hallituksen esitys
24235: n:o 111.
24236:     5) ~hdo~uk~et pankkilaiksi ja eräiksi
24237: mmks1 laeiks1 ................... .                           Ilmoitusasiat:
24238:     A s i a k i r j a t: 1Suuren valioknn- "
24239: nan mi~tintö n:o 107; pank,kivll!lio-                         Lomanpyynnöt.
24240: lmnrnan mietintö ill!: o 5; hallituksen
24241: esitys n:o 180.                                    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
24242:                                                 istunnosta sairauden takia •ed. Solja ja
24243:                                                 yksityisten asiain takia ed. Lampinen, sekä
24244:    Pöydell·epanoa varten                        täksi ja huomiseksi päiv·äksi kunnallisten
24245:         esitellään:                             tehtävien takia ed. Kauranen ja y!ksityisten
24246:                                                 a;s~ain t,rukia ·ed. Lautala.
24247:   6) Mruatllllousvaliokunnan mietirntö
24248: n:o 25 toivomusaloi.tteen johdosta,
24249: 2580                           Perjantaina 24 p. he'}milkuuta 193'3.
24250:                                                1
24251: 
24252: 
24253: 
24254: 
24255:   Ed. Räisäsen y. m. kysymys, joka koskee           luultavasti ruokamyrkytyikseen. •Vartijat
24256:       Tammisaaren pakkotyölaitoksen                 haukikuivat: ,:Sairastatte kominternin mää-
24257:          poliittisten vankien oloja.                räyksestä!'' Mutta kahdeksasta;toista val'ti-
24258:                                                     jastakin sai·rastui kymmenen - ti·es sitten
24259:    Puh ·e m i e s: UJikopuolella päiväjärjes-       kenenkä määräyksestä! 19'32 marraskuusta
24260: tyiksen esitel1ään ed. Räisäsen asianomaisen        lähtien on vähennetty ·erilstyksessä olevilta
24261: hallit111ksen jäsenen vrustattav•aksi esittämä      vangeilta kolmasosa ruuasta. tSamoin sai-
24262: kysymys ja ·oikeusministeri Malmbergin kir-         railta. Jos esim. loukkaantuu työssä, niin
24263: jaHinen vastaus siihen.                             heti vähennetään ruoka :tai j{ffi on muuten
24264:                                                     niin heik!ko, •ettei jruksa mennä työhön. Pa-
24265:   Siht,eeri> lukee kysymyiklsen ja siihien an-      ~ettien saantia on rajoi.tettu ja lisäruuan
24266: netun vastauksen.                                   saantia jatkuvasti: vaikeutettu. Jos vangilta
24267:                                                     j·ää leipäpaLa ja margariinia seM·iin, ikun
24268:        E·duskunnan Herra PuhemiehelLe.              menee työhön, voi vartija viedä sen pois
24269:                                                     sillä aikaa.
24270:     Ta1mmisaaren paJ]{lkotyölaitoksen poliittis-       :Miltei mihin sairauteen tahansa annetaan
24271: .ten vankien oloista vn viime aikoina tullut        lääkkeenä aspiriinia. Vartijat - ei srui-
24272: sekä; julkisuuteen että myöskin oi!keusminis-       manhoitaja - määräävät, kuka saa sairas-
24273: teriön t]etoon kauhistu:ttavia ja; lkaameita        lomaa. Työmaalta ei pää;srt;etä: sairaanhoita-
24274: kuvaUJksia, oloista, j·oissa valtioHiset vangit     jan puheille. Lääkäiriin päästetään vain
24275: saavat kitua lap'Ualaishenkisten v'artijainsa       rajoitettu määrä ja lä·äkäriajan perusteella
24276: terrorin ailaisina.                                 eikä sairauden.
24277:     Tammikuun 31 p :nä on, sikäli kuin mi~             Yksityisistä kuo1ema,an päättyneiiStä ·ta-
24278: nulle on kerrottu, muuan 'Tammisaaren palk-         pauksista mainitsen tuoreimpina seuraavat:
24279: kotyölaitoksen polii.ttmt•en van:kien sUJkulai•s-      Helve, Simo, sairasti kahden viikon ajan,
24280: ten lähetystö yr~ttänyt k;ääntyä her11a Oi-         •ennen kuin pääsi lääkäriin. Toisin päivin
24281: keusminist:erin puoleen aikomuksena selos-          työssä, toisin poissa. Kov& työ siivoojana,
24282: taa sekä S'llullisesti että kirjallisesti oloja     miehellä oli aina hiiki j.a kylmä. Vietiin
24283: mainitUissa vam.ki:lrussa. Lähetystön käynti        6/1-3'3 sa,iraalaan, jossa ei kuitenkaan
24284: supistui kuitenkin merkity~ksettömäksi ikun         enä:ä parantunut, vaan kuoli 19;'!1-33.
24285: sen d annettu lukea kokonaan Oikeusminis-              .Sorjonen, P~kka,. !Sairasti toista vuotta
24286: terille osoi>tettua ki:rjelmääikään, vaan ke-       reumatismia (ishias) ja sydäntautia. Sai-
24287: hoitettiin lähetystöä j.ättämään kirjelmä si.tä     raalassa noin 6 !kuukautta. L·äämkeenä syö-
24288: lukematta ja poistumaan ilman enempi·ä              tet:tiin päivittäin 6 !kappaletta· pulveria.
24289: lkeskustduja herra Oikeusministerin lkantSSa.       Sydäntauti paheni. .Sairaalasta tuotua ei-
24290:     AU~kirjoittaneella on .tilaisuus, osittain      vät vartij.at antaneet hänen oHa s-elliooä,
24291: saman aineiston perusteella lkuin tuon val-         vaikka hänellä oli '1ääkä.riltä työvapaus, sai-
24292: tiollisten vankien omailsten ·Oikeusministe-        raanhoitajan harkinnan mukaan. Vaikka
24293: rille osoitettu kirjelmä on laadittu, ·esittää      sairaan'hoitaj'a antoi 1omaw, ikävivä.t varti-
24294: ti·lannett.a Tammisa;aren pak:kotyölaitok-          ja:t tätä ISydä:n:tauti,sta miestä joka päivä
24295: sessa..                                             haukkumassa ja uhikai.l:emassa. Erilkoisesti
24296:    Otan laajasta aineistosta tähän ·eräitä          vartija Kinnunen, joka kerran potkikin
24297: tietoja.                                            Sorjosta. Useasti pakoitettiin Sorjonen eri-
24298:     Ruokrukomentoa on viime aikoina JarJes-         koisrangaistuksen uhalla työhön, ,:koska ei
24299: telmälliisesti :h:uononnettu. Ruoka-ainekset        o1e kuumetta"! Joulukuun 11 pä,ivänä
24300: ovat usein pilwantunei.ta. E8im. pnma               hyökikäsi vartija jälleen Sorj.osen selliin,
24301: useasti kokonaan nautittavaksi kelpaama-            jossa tämä oli niin heilk!kona, ettei voinut
24302: ton:ta. :Perunat ja siL!illrat mätiä. Viime         nousta ylös vuoteesta,. ja ryhtyi häntä piek-
24303: vuonna olivat ikaumryynit pil>aantuneita,           •semään ja kiskomaan jaloista lattia11e. .Sor-
24304: joten vangit ·eivät puoleen vuoteen vo]neet         jonen huusi a.pua ja KinnUJnen pelästyi ja
24305: syödä kaurapuuroa. Muuta ·ei ti,lalle an-           poistui. T·oisten vanki·en taluttwmana pääsi
24306: nettu. Kuka valitti o~keusminilsteriöön,            Sorjonen käymään :sairashuoneeHa, jonne
24307: häntä rangaistiin. Viime heinäkuun 17 päi-          vartija Kinnunen palmtlti hänet lähtemään.
24308: vän-ä sairastui vangeista noin 90 %, niistä         Sorjonen pyysi ISai.raalaan. P·e1käsi jatlku-
24309: 60% vakavammin, ankaraan vatsatautiin,              via pahvinpitelyjä. Tammikuun 2 p :nä 119·33
24310:                     Tammisaaren pakkotyölaitoksen poliittisten v,ankien olot.                        2581
24311: 
24312: otti lääkäTi hänet sairaalaan. Siellä hän               vuodesta, altkaen on poliittisten vankien
24313: sai kaiken lisäksi ,influenssan ja kuoli' :edel-        opiskeLuma-hdollisuuksia jatkuvasti su pis-
24314: lämainitun vuosikausia il\1estäneen rääkkäyk-           tett.u. Kirjastosta on poistettu ~tai pannaan
24315: sen Joppurm näännyttämänä 21/1-33.                      julistettu mi'ltei kaikki yhiteistkunta- ja ta-
24316:     Frans~i:la, Evijä.rveLtä, sa,irastui influens-      loustiletecllinen kirjallisuus ,,marxi1aisena''
24317: saan ja i]moli viime viikolla. Huono hoito,             kirjallisuutena. Marxin ,Pääoma, af Ursi-
24318: seikin myöhään.                                         nin :Sruksa.n sosialidemokrat~a, Voionmaa-n
24319:     Tuomiranta, Tampereelta. Sama kohtalo               Sosialidemolkr3!tian vuosisata, II :n osa, En-
24320: kui,n edelliseLlä. Lausui ikuo:llessaan viimei-         gelsin P-erheern yksityisomaisuuden ja val-
24321: sinä :sanoinaan: ,,'Minkätähd:en minut näin             tion alkuperä, y . .m. ovat pannassa-. Samoin
24322: murha11aan ~'' Näin tuhoutui vajaa;n viikon             on pannassa puhtaas.ti: porvarillista kirjal-
24323: sisään neljän poliittisen vangi:n elämä.                lisuutta paljon ikuten Herknerin Ty;öväen.-
24324:     Viime viikolla oli kuumesairaita toista-            ky:symys, Ruudun VaLtiotieteen opas,. kailkki
24325: sataa,, niistä po:tiittisia 70 a 80 ja heistä           Sombartin teokset, Yhteiskunnallinen käsi-
24326: toistakymmentä aivan heik~oja.                          kirja, loppu Wellsin Hist,orian ääriviiv:at-
24327:     Sellit ovat kylmiä ja vetoisia. Vartija             teolksest.a on !kirjasta poistettu.
24328: mittaa :lämpöä pistämällä, rukikasess:a oJe-                Sanomalehtiä pidä.tetään hyvin u:sein.
24329: van kätensä sellin ov;esta sisälle, sanoen:             M. m. ei :Suomen Sosialidemokraattia an-
24330: ,Lämpö 18 astetta.'' Siihen saa vaniki .tyy-            net:tu vangei.11e koko Mäntsälän ikapinan
24331: tyä.                                                    aikana. Sen jälkeenkin se on pidå·tetty lu-
24332:     Eri:koisrang"laistusten käyttöä on tavatto-         kemattomia kertoja.. V:a-~tijat ke~sikuvat
24333: masti l:isätty. Se oo teht:v suorastaan ·jär-           vain: , S:e !lllleni paperikoriin ", tai ,,·ei tule
24334:                                                                 1
24335: 
24336: 
24337: 
24338: 
24339: jesteimälliseksi piinaamiseJksi.                        enää koskaan ' '. Vankien lähettämät ja saa-
24340:     UJlikauiks·et ja plllhoinpi.tely;t ovrut yleisiä.   rnat kirj~eet repelöidää:n ja userusti pidäte-
24341: Vuonna 19:30 hei111äJkuussa :sanoi silloinen            Itään kokonaan. Samoin valoikuvat. Sitä
24342: apulaisjohtaja, 'Brofeldt.: ,Nyt ei täällä              vähäistä aikaa, mikä vangeihle jää lukemi-
24343: enää tul:e kysymykseen Jait ja asetukset.,              seen, supistetaan siten, että ei anneta va-
24344: siLlä ne ovat. puoluejuonitt1elujen ja Lehmä-           loa.
24345: kauppojen tu1oil{jsia. Nyt :tääl1ä määrää La-                Kävely- y. m. oikeuksia on supistettu.
24346: puan laki.'' Samalla rii:Sitettiin vangeilita           p,a!kkoluoikassa olevat ovat joutuneet käv~e
24347:  pois osa entisistäkin oikeuksi:sta-. Vartijat          lyssä :suoranaisen tel'l'orin alaisiksi. He ei-
24348: uhkailivat ,mäkeen viemisellä" y. m. V:ar-              v,ät kerta !kaikkiaan osaa kävellä vartijan ·
24349:  tija Kinnunen sanoi 1930 kesäHä: ,Minulla              mieliksi. Käv,el·evät joko liian ,.,ihiljaa'' tai
24350:  on varukika periaate - mies kiväärin ete:en            ,lujaa". Niinpä jätetä:än:kin siellä useat
24351:  ja seinää vrusten. '' Kesällä 1'9'3:2 näytteli         miehet miltei ikokon:aan käy;elyjä vail1e.
24352:  hän Lapuan puuj{jkoa vangeiHe ja sanoi:                    OmaisrtJen ja tuttavien tapaami,sta vaiikeu~
24353:  , Tämä on se Lapuan 1atki, joHa täällä nyt             te,taan lkaiikel1a muotoa. M. m. on tapaamm-
24354:  hallitaarr." Kävi joulukuussa 1'932 ja tam-             aikaa lyhennetty 5~6 minuuttiin. Pakiko~
24355:  millmussa 1'93'3 pieksemässä pakkoluo:IDkalai-
24356:             1                                           luokassa olevi1ta on ilman muuta riistetty
24357: sia toi,sessa kasa:rmissa. Tultuaan sieltä              asetusten ja vanki1sääntöjen myöntämät oi-
24358:  näytteli ny~ej:ään ja. kehui tekosiaan.                 keudet, sanomalehdet, tupakka ja oman
24359:  MatinlaSISi, vartija, sanoi i1'93:1: ,.Minun            ruuran saanti. Kruksi suurta kasarmia on
24360:  midestäni pitä.i,si .a;mpua .teidät. kaikki,            pelkästään erikoisrangaistu!k.sella olevia var-
24361:  mutta toiset ova-t sitä mielt-ä, ~että vain            ten.
24362:  johtajat." Vartija Ahokas hi~lllmi vuonna                   Tammisaal'en pakkotyölaitoksen johto- ja
24363:  19131: ,:Kolmen kuukauden per-ästä tulee               vartiJjahenikilöikunnan lapualaisuudesta, joka
24364:  ai,ka, joHoin te rukoilette meiltä polvilllann~e       selit;tää ikailken tuon ikauhi,stuttavan kohta-
24365:  armoa. Mutta silloin tehdään puhdasta.''               lon, jonka heidän mieliva:ltaanJsa joutuneet
24366:  Ilmari Kiurua pi~eksi vappuna 1'9132 kuusi             va-ltioLliset vangit ovat :s:aan•eet, on todis-
24367:  vartijaa, m. m. Mat.in1a,ssi,, Välimäki ja             tuksena. muutakin kuin vaniki,en !kertomuk-
24368:  Putti. Hakbsivat m. m. hänen päätänsä                  sia.
24369:  seinään. IP:ahoinpide1ty puhui siitä rm. m.                 Viime joulukuun 20 päivänä ilmesty-
24370:   johtaja Kiianlinna1le, joka sanoi: ,Se oE             neessä Lapualaislehdessä ,Lakeuden Sana.",
24371:  teille oiik·ein.''                                      jonka .toimitusvaliokuntaan kuuluu vuosi
24372:      Vuodesta 11930, si~s n. s. ,!kansanliikkeen''       si,tt:en .tap:ahtuneesta kapinasta tuomittu
24373: 2582                           Perjantaina 24' p. heilmiikuuta 1H313.
24374: 
24375: Vilitori Kooola, on mainitun Ko:solan ku-           rin !käsittä.vän johdon ja vartijah~nkil.ö
24376: valla varustettu jo:uluonnittelu, jonka yli         !kunnan uusimiseksi Tammisaa:ren pa:~kotyö
24377: sivun olevana t~kstinä luetaan ,Rauhallista         laitoksessa ~ ' '
24378: Joulua Vihtori Kosola1le ja ikaik:i,lle isän-
24379: maallisen ikarusanliiklkeen johtomiehil1e toi-        Kysymygten jOOdosta saan kunnLoittaen
24380: vovat alla ol:eva,t" ja alla on m. m. 50            esittää seu11aavaa :
24381: Tammisaaren pakkotyölaitdks·en henikilö-
24382: kuntaan kuuluvaa, joukossa mainitun lai-                Kysyjän ·esittämän aineiston mu!kaan olisi
24383: toksen johrbaja E. Kiianlinna j.a apulaisjoh-        vankilan ruokaa vi·ime aiikoina järjestelmäl-
24384: taja T. Palenius.                                   lisesti huononnettu, jota, paitsi ruoka-aineet,
24385:    Tähän onnitteluun ja sen al1ekirjoittajiin        erittäinkin kauraryynit olisivat .olleet usein
24386: viitaten julistaa Lehden toimitus toisessa          pi,laantuneita. Eelvottomien ruoilm-aineiden
24387: pai!ka:ss·a samaa inumeroa, ,että iky1lä tässä      vaikutuksesta olisi viim~e vuoden heinä-
24388: maru.sa ,kapinaH-ilsia" sentään löytyy".            kuussa 90 % vangeista sairastunut ,luulta-
24389:   Kaiken ·edelläsanotun peTus.t,e·ella pyytää       vasti ruokamy11kytykseen' '. Kahdeksasta-
24390: al1eikirjoi,ttanut saada V a:ltiopäi'Väjärjestyk-   toista vartija:stakin kymmenen.
24391: sen 37 § :n 1 momenttiin nojautuen esittää              T8Jmmisaaren pa:kkotyölaito!ksessa, jossa
24392: asianomaisen Hallitwksen jäsenen tietoon            säilytetään sekä valt:iJolLi:sia että !kriminaali-
24393: Ball!tettav,a:ksi ja vastattavwksi:                 vankeja, noudatetaan samaa ruokajärj·es-
24394:                                                     tystä kuin vaJtaikunnan muissakin van!ki-
24395:            Mitä Hallitus ai!koo tehdä, että         loissa. Tämä ruokajärjestys perustuu pro-
24396:         Tammisaaren p~kotyö1airto!ksen val-         fessori Carl Tigerstedtin tarkkojen laskel-
24397:         tiolli:st·en van:kioo olot saadaan vii-     mien ja ikokeiluj,en jäLkeen 1aatim8Jan ~ehdo
24398:         pymättä inhimiHisyyden vaatimuk-            tukseen. Viime vuoden a'lussa si,tä tosin
24399:         sia j,a oikeusva~tion arvoa vastaa-         osittain uusittiin sikä.li, että liha.ruoissa
24400:          ~n-~· '!
24401:         V!!ruSl.                                    käytetystä raavaan lihasta noin puolet !kor-
24402:            Onko Ha:llitus ryhtynyt toimen-          vattiin sianlihaHa, mistä oli seu11auiksena,
24403:         pitei1siin sopimattoman ja asemansa         että ravinnon !kaloria-arvo jonikun verran
24404:         ,täydellisesti väärin käsittävän joh-       kohosi. Tä.hän toimenpiteeseen ryhdyrttiin
24405:         don ja vartijahenikilö!kunnan uusimi-       senvuoksi, että ,saataisiin om~en sikaloiden
24406:         ~eksi Tammisaaren pa!kkotyölaitok-          tuotteita ~enemmän !käytetyksi omassa talou-
24407:         sessa~                                      dessa, joten ostettavan raavaan Ehan määrä
24408:                                                     aleni. T·ästä !koitui samalla jonkun verran
24409:   Helsingissä helmikuun 3 päivänä 1933.             säästöä ruuanpi:toon varatussa maara-
24410:                                                     rahassa. Arvattavasti tä.stä toimenpiteestä
24411:                              Yrjö Räisänen.         on kysyjän tietoon tullut huhu ,,ruoka-
24412:                                                     komennon j ä~rj estelmällisestä huonontami-
24413:                                                     sesta ". Sairai:lle vangeille jaetaan tavalli-
24414:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.               sen vanikiTuuan ohella lääkärin mä:äräämää
24415:                                                     sairasruokaa, eivä.tkä sairaat vangit ole ra-
24416:   Kansanedustaja Yrjö ·Räisänen on Edus-            vintoansa valittaneet. Kun muut valtiolli-
24417: kunnan Puhem:i!ehel1e jättäny,t kuluvan hei-        set vangit, nähtävästi Y'hteisestä pä.ätök-
24418: mrkuun 3 päivälle päivä,tyn !kirjelmän, jossa       sestä, jättivät viime vuoden ilmsällä ikaura-
24419: häm., laajojen perusteluj·en jälkeen, on esit-      puuronsa nauttima;tta, koska se mWka oli
24420: tänyt asianomaisen hallitulks:en jäsenen tie-       huonoa, söiv·ii:t sairaat vangit !kyllä puuro-
24421: toon saatettava'ksi ja v~a:sta;ttavaksi seuraa-     annoksensa, joka oli valmistettu s8imoista
24422: vat kysymY'kset.                                    aineista kuin terveittenkin puuro. Kysy-
24423:                                                     myksessä tarkoitettaneen juuri ~täitä samaa
24424:   ,,CMitä Ha:1litus aikoo tehdä, että Tammi-        ta,pausta, kun väitetä:än, että 90% van-
24425: saaren pa:l&otyölaitoksen valtiollisten van-        geista, siis noin ,600 vankia sairastui. Tosi-
24426: kien olot saad8Jan viipymättä inhimillisyy-         a:si3iSSa v~ain noin 90 vanikia valitti vatsa-
24427: den vaatimuksia ja oikeusvaltion arvoa vas-         kipua, minkä vuoksi osa hBistä sa~ jä:ädä
24428: taaviksi~                                           pois työstä. Eräät vartijat - heirtä on noin
24429:   On!ko Hallitus ryhtynyt toimenpiteisiin           viisi lmrtaa ikysymy:ksent~kijän [lmoittama
24430: sopimattoman ja asemansa .täydellisesti vää-        mää,rä, 18 - valittivat myös samaan ai-
24431:                     T'ammisaaren pakkotyölaitoksen poliittisten vankien olot.                       2583
24432: 
24433: ~aan     vllitsahäiriöitä, muttei ikukaau jäänyt       vangit kämi Tuoan puutetta, on se, että
24434:  pois toimestaan. Kaiken V8Jlljki.!loissa käyte-       heiUe jaettua ruokaa useasti havaitalm
24435: tyn viljatavaran hankkii muuten va1tion                pois ib.eitet,yiksi. Niinpä lai•tokse11a kuluvalll
24436:  viljavamsto, jolle vanikilo1den maatilllltkin         helmikuun alussa toimitetUJSSa tarkastuk-
24437:  myyvät viljtansa. Viljavaraston lähettämä             sessa todettiin, että mitä parasta ikä.yttämä-
24438:  tavara on ollut vaJtion maanviljelyskemi,al-          töntä l,eilpä:ä oli hei.te<tty ikkunasta pihalle
24439:  Esen bborrutorion tarkastettav,ana. V all!ki-         sekä ruQ!lm-jäteastioihin. Joku aika. sitten
24440:  lan lääikäri on myös useasti tamastanut               tavll!ttiin ,leipää vieläpä pellotie kuljetetta-
24441:  ruoka-ainevamstoja, mutta ei ole havainnut            vassa tunkiossa.
24442:  moitteen aihetta. PerunavaraBtossa on to-                Kysymyksessä esitetyn väitteen, etttä
24443: sin syystkesä:llä tavattu pilaantuneita peru-          ,miltei mihin sairauteen tahansa annetaan
24444: noita, mutlta ne on erotettu pois ,ennen               ~ää"eenä aspiriinia' ', on vanlkilanlää:kä.ri
24445: !käyttöä.                                             selittänyt törkeälk:si vaJheeksi. Läälkkeinä
24446:     :Vanikilan ruokajärjest)'lksestä on siis sa-       on annettu si1tä, mitä lkuikin rtauti on va8Jti-
24447: nottava, ettei mitään vä.h,ennyiksiä Tammi-            nut. v,anki1an lääkelaskut ovat muun
24448:  saaren pakkotyölaitoksessa ole tehty. Oi-            muassa ,todiJstukse:na erilaisten lääkkeiden
24449: lkeusministerin 1dertoki.rj,een mukaisesti vuo-       :käytöstä. V ankila:n neljä sairaanhoitaja-
24450: delta 1926 on !tosin niiden vanik:iten leipä-         tarta on todistanut, että vamijat eivät ole
24451:  annosta, jotka eivät tee työtä, väihennetty          puuttuneet sairl!ianhoitollJSioihin, kuten on
24452:  noin 1 / 4 :l:la, eli jauhomäärä 6'20 gr :sta 450     väitet:ty, ja että sairaanhoitaja,ttaret anta-
24453:  gr :aan, minkä <>hessa illa:lliseksi ja:ettava       vat vangeille ib.o~toa ja lä.älk:keitä vä:häpätöi-
24454:  margariiniannos on vähennetty 30 gr:sta              simmissä sa.irauJksi,ssa. Jos lääkärin ~apu on
24455: 20 gr :aan, mutta tämä määräys koskee                 tarpeen, pitävät he ammllitti:insa kuuluyan
24456:  kaik!kia vank}loita ja ikaiklkia vankeja.             velvumsuuden mukaisesti huolen siitä, ·että
24457:     V:oimassaolevan ruokajärjestyksen mu-              jokainen sitä saa joko :1ääikrurin vakinaisten
24458: kaan saavat Stelkä valtioLliset että muut van-        tai ylimää:räistlen käyntien aikana vanki-
24459: git päivittäin, paitsi 800-900 gr. painoisen          lassa.
24460: leivän,                                                  Kun vankil<assa oli joiku viikko sitten
24461:                                                       useampia van:fueja. sairastunut kuumetau-
24462:     'a Mn i a i seksi vaihdellen joko ilmitet-        tiin, t,oimirtiti vanikeinhoitolaitokse:n ylilää-
24463: tyjä perunoita 1 / 3 1. ja suolasHI!ikoita 90 gr.     käri, lää:kintöneuvos E. J. Horelli kuluvan
24464:  tai ohra- tahi ruisjauhovdliä 1 / 2 1. sekä          helmiikuun 7 päivänä siellä tarkastuksen, ja
24465: lisäksi päivittäin 10-20 gr. margariinia ;            on hän oi.keusministeriöön jättänyt sen tu-
24466:     p ä i v ä 11 i s ,e ik s i vaihdellen sian- tai   iloksena seuraav:an kertomuksen:
24467: l'llJava:anlihamuhennosta, hernerokikaa; tai             ,VanlkilanlääkäTi oli, erinäisiä kertoja pu-
24468: -muhennosta noin 1 L taiiklka ohra- taikka            helimitse ilrnluvan ja edellisen viikon aikana
24469: kaurapuuroa noin 1/ 2 L selkä 1 / 4 l. lkäsin-        ilmoittanut, ,että useita kymmeniä pakko-
24470: kuorittua mai:toa ynnä                                työlaitoksessa säilytettävistä vangeista oli
24471:     iH aBiseksi maitoa 300 gr. ja mar-                viime ltammi:kuun ikuluessa sairastunut
24472: gariinia 30 gr.                                       influenzaan, ja ,ehdottanut, että kolmen
24473:     Kysyjän täytynee myöntää, ,että varsin~           vaiikinaisen saimanh:oitajattare:n lisäksi olisi
24474: lki:n nykyään ,tuhannet työläiset saavat tyy~         yöhoitajatar sairasosastolla tarpeen. Sa-
24475: tyäi moninverroin niukempaan ravintoon.               nottu hoitajatar sinne järj·estettiinkin oi-
24476: Kysyjä valittaa, että ,jos vangiLta jää lei-          keusministeriön toimenp~teestä. Kun van-
24477: päpala ja ma11~ariinia selliin, voi vamija            kila:nilääikäri sittemmin ilmoitti ikuuden sai-
24478: -v~edä sen pois sillä ailkaa.. '' Tä:ssä hän on       raustapauksen johtaneen iJruol,emaan, läksin
24479: aivan oikeassa. Niin menet-elläiän ohjesään-          paikalle ottamaan lähempää selvitystä tau-
24480: nön mukaisesti !kaikissa vankiloissa, ja siis-        din laadUSita ja potilaiden tilasta. Tällöin
24481: tey.de:n s~kä järjestylksen vuiYksi on ni[n           totesin, että ikaikkia,an 78 vanikia oli sai-
24482: tehtäväkin. !Murtta valtiollisilla vangeiUa           rastanut äkillistä kuumetautia, mutta että
24483: on tässä suMeessa etuoikeuiksia. He saavat            suuri osa näistä oli jo parantunut ter-
24484: ullkoalkäsi'l1 ottaa vliJStaan Hsäravintona ,enin-    veiksi ja osa oli toipumassa. Sai,raaJassa
24485: tään !kaksi lähetystä kuukaudessa sekä jou-           oli :edeHee:n 8 he~kkoa ja noin paritkym-
24486: luksi yhden ylimäärä.isen palk.etin.                  mentä Uevemmin sairasta. T.ä.Jten voitiin
24487:     Todistuksena siitä, etteivät valtiQlliset         kaikki sairaat sijoittaa laitoksen sairaal.a:an.
24488: 2584                            Perj.antaina 24 p. h~lmiikru.uta 19>3•3.
24489: 
24490: Oilipa siellä useilta ·Sairasvuoteita tyhjänä-         pauksessa; nlliyttiikin .tarpeett{)mal!ta, ja .ryh~
24491: km.                                                    dyttiin ikailk!ki!in muihinkin .terveydenb.oi-
24492:    Puheenalainen ikuumetauti ·esiintyi varsin           dollisiin varovaiiSuustoime:rupi,tei:siin. Alun-
24493: vaihtelevin oi·rein. Useimmat :tapwu!kset oli-         pitäen oli sa;iraat vangit ·eristetty terv·eistä
24494: vat sekä oireisiiru •että kulkuun !katsoen .sel-       ·erityisiin näi,tä varten järjestettyihin huo-
24495: -västi in:fluenzan luontoisia, kahdessa, näristä       neisiin ja 1ailtoksen ISairasosastolla järjes-
24496: oli esiintynyt merkkejä 'aivokalvon tuleh~             tettiin sairasvuoteet 40 ankrurammin sai-
24497: duksesta ja päiälttynee·t varsin lyhyessä              raalle. Käydessäni oli kulunut jo 9 päivää,.
24498: ajassa kuolemaan,. neljällä esiintyivät pää.-           joina ei yhtään uutta sairastumistapau,gta
24499: asialliset oireet tuLehduspesäJkikeinä keuh-           oHut ·esi'intyruyt.
24500: koissa ;tahi lkeuhlkopussintulehdukserua, !kun             Mitäi 8ailrasosastolla annettuun hoitoon
24501: seru sijaan useilla kuumeen ohella tode,ttii:n         ·tulee, on se verrattwvissa ltavamseen sai-
24502: pääasiallisesti, suolistohäiriöitå Viimeksi            raalahoiltoon. Professori Tigerstedtiin joh-
24503: mainittu:j.en seassa oli nmu:tamia, joiden             ·doHa toimineen !komitean .laatimaa ruoka-
24504: tautikuva muistutti lavan,tautia ja valtion            järjestystä seurattiin ·edelLeen, lääik!lmet oli-
24505: serolog1seen lruboratorioon lähetetyissä veri-         vat vaihtelevia ja niiden ;seassa huomwtta-
24506: kok!eissa todettiinikin näiden sairastama              van runsaasti uusianpia n. s. patenttilääik-
24507: tauti lavan:taudiiksi. Kun: aHmiserrnmista             keiltä,. joiden trukia kuluvan vuoden läruke-
24508: kuo1emantapaUJksista !kolmessa oli ·esiintynyt         määrärwhoja runsaasti ou ylit•ettävä. Ei
24509: samallilaatuisia oireita, on hyvin todennä~            myösikää.n sa;ilrailla. ollut valittamista hoi-
24510: kö1stä', että näissäkin 'tapauksissa Lavan-            don tahi ikohtelun suhteen; kun asiaa
24511: tauti oli kysymyksessä.                                useilta tiiedustin, •esiintoi vrut he 'tyytyväisyy-
24512:                                                                                    1
24513: 
24514: 
24515:    Näin ollen li:iJkkui palkikotyölai•toiksessa. sa-   t.ensä hoidon ja kohtelun johdosta. Tosin
24516: manaikaisesti influenssaa ja lavan.tautia.             yksi Hevä.st1 :sairastuneista valitti., •ettei
24517: V aHma on varmuudeLla sanoa, mistä vii-                häntä heti ollut siirrellty ,gairasosa,gtoHe,
24518: meksi mainittu tauti oli peräisin. Kun ei              mutta tämä johtuiJ siitä, ettei ri1ittärvän suu-
24519: yhtään v•esi1eipäranga1sttusta suorittavi<Sta          ria sairrasosastoja ikannata ylläpitää tälläis-
24520: vangeiSta ,eikä henkiläkunruama ollut !Sai-            ten harvinai,sten ·Sa!ttumain v'aralta. Ver-
24521: rastunut, voitaneen pitää v.armanru, ettei             ;rattaissa rairaalaa ja si1ellä annettua hoitoa
24522: laitoksen v•esijohtovesi ole taudin aiheutta-          ·esimerlkiiksi maalaisikuntien kulkut'autisai-
24523: jana. Samoin on yhtä todennäköistä, ·ettei             cr:aa:loihiln, kallistuu vaalka joka <Suhteessa
24524: myöskään maito tahi muut lai;tJ()ksessa !käy-          suuresti pwkkotyölaitoksen sairaalan eduksi.
24525: tetyt ravintoaineet o'le olleet .JavantautiJ..          TodistUJkse:rua tästä mainittakoon muun
24526: basillien pesäpailkkoåua, kun tauti on :Liilk-         muassa, •että sa:iJraalwssa hoidettavan 5 po-
24527: knnut ainoastaan rajoirtietuss.a osa8sa vanki-         liittisen ikeuhikotauti'a s.aira,stavan vangin
24528: laa ja mi.rtei poiiklkeuksetta valtioLlisten van-      tauti· on nopeasti parantumassa j·w että hei-
24529: lk1en keskuudessa. Näin ollen orn hyvin luul-           dän r.uumi,iJnpainonsa on 6----S hoitokuukau-
24530: tavaa, ~että tautibasillit ovat saa,puooet lai-        tena kohonnut keskimäärin 10 1 / 4 kiloa
24531: tokseen vaitiollisille v'angei!Re laitoksen ul-        vankia kohti.. ·Tämän yhteydessä voirt.aneen
24532: kopuolelta saapuneis:sa elintwrve:pa;ketei,gsa.        mainita, ·että Jaitoksen sairaala nykyääm. on
24533: Täimä .olettamus on sitäkin ;todennäköi~               perinpohjtai8en uusimisen ja laajennulksen
24534: sempi, ikun otetaa;n huomioon, ·että valtiolli-        ,alaisena, ja •että sinn·e järj.estetään erirtyi-
24535: set vangit vii!me jouluksi laitoksen ulko-             !llien yli •100 sailrassijaa iroäsittävä osasto
24536: puoleLta saivat suuret määrät ruoikatav•a-             keuhkotautisia vankeja varten.
24537: roita, näiden sewssa myöski!n pwlj{)n: hedel-               Ku1kutauteja pakikotyölaitoiksessa yleensä
24538: miä, sekä kun juuri joulunpyhinä tahi nii-              on esiintynyt perin harvoin. Useita vuosia
24539: dm 'Lähinnä edeU:iJsinä päivinä .tartunta-             sitten ·esiintynyt tuliroik:iko !Saatiin supistu-
24540: aim.e sairauden puhkearrnisajas:ta päättäen            maan v:ain muutamiin allkutrupauiksiiln. Vii-
24541: on täytynyt joutua ·elim1stöön.                        me <kesällä sattunut vatsatauti, jOISta kysy-
24542:    Heti !kun lavantauti oli todettu, lä!h,etet-        myiksessäikin mainitaan, oli rtiavallista \klesä-
24543: tiin •laitokseen asianomaiJsta rroikotusainetta        vatsuria, jota lkaikkia1la •esiintyy ja joka
24544: kailklden terveitten vankien ja myöskin hen-           parantui yhdessä tahi kahdessa päiv.ässä.
24545: kilökunnan rokottamisrta; va11tem., annet-             .Sa:iramuneita ei ollut 90 % vrungeista, vaan
24546: tiinpa määräys laitoksessa käytert:rtävän mai-         valitti sitä .enintääJn 90 v~anik:ia, uämätikään
24547: donlk:iin lkeitrtämisestä, vai!kka se tässä ta-        kailkki eivät oU.eet 8aiQ'aJ.ta, vaan !käytti osa
24548:                     Tammisaaren pakkotyölaitoksen poliittisten vankien olot.                        2585
24549: 
24550: tilaisuutta hyv•äikseen 'saa-dakseen yli:määDäi-        mään sanQIIIla:lehden tai kirjeeru. Edellä sa-
24551: sen .lepopäivän.                                        nottu koskee myös soveltuvilta osilta omais-
24552:     Kuolemantapauksia poliittisten v.ankicen            ten ja tuttavien tapaamisti!laisuulksi·a.
24553: keskuudessa Laitoksessa -on -ollut paljoa vä-              KysymY'kses8ä vaUt·eltaan .edelleen, ,että
24554: hemmän !kuin kuolevaisuus yleensä: On                   kurinpitorangaistU8ten käyttöä ·On lisätty''
24555: ollut vuosia, joina ainoastaan yksi poli·i1Jti-         ja että valtiollisilta vangeilt.a on ,rii;stetty
24556: nen van!ki -on kuollut Jai,tolffisessa, kun             a'seltusten j:a vanikisääntöjen myörutämät ·oi-
24557: maassa v;rustruavissa ikäluokissa !k:uol1ei:bten        keudet' '. ·T:ä-märu johdosta 'Olli ensinnrukin
24558: lukumäärän mukaan nii:tä olisi keskimäi:b:in            mainittava ett:ä, kun oli !havaittu, että van-
24559: 4-5 vuodessa.''                                         git käy;tt}väit yhteisiä ulkoHmwkärv·elytilai:-
24560:     :Asicanoma:Usen läiärkärin antamaan .selon-         suuksoi.a kommunistiseen kiihoitu!k:seen ja
24561: tekoon on tarpeen enää lisätä, ·että vielä              niiden ainesten painoSitubeen, jotka olisi-
24562: sairruana olev,at vangit .a•Lkavwt nopeasti ter-        vat ta.ipuvaiisia nouda:ttrumaan kuria ja jäT-
24563: v.ehtyä.                                                jestystä sekä tekemääJ1 ahkerammin työtä,
24564:     Vankiasuntojen väitetystä kylmyydestä               oli paikko määrätä,. etteiviilt vangit eruää
24565:  ja v·etoisuudesta on mairuittava, että varu-           saan•eet kävellä vapaasti, vaan tuli ikäcvelyn
24566: kilanjohtaj.a on. jo vuosia sitt·en antanut             tapahtua piirissä jälelkkäin. Tästä aiheutui
24567: rul-ai;:sill-een mä-äräyksen, että asunnoi.ssa ei       yhtrumi:ttaa Dettelöitä ja kurinpitorangais-
24568: ·lämpö sa;a pä:ästä .J.askemaan alLe 1•5° Q ja          tuksia nii'He, jortJka :eivät tahtoneet alis:tua
24569: e:ttä !kurinpitoran,gaistusta kärsivi·en sellejä        mää~äsksiin. Kurittomuus men:i n:Uin pit-
24570: on lämmiltettävä tavallista ·enemmän. Asulll-           källe, että muutamat vangit eivät toteHeet
24571: tojen: lämmitystä valvoo vwrtiopääl'li.kkö ja           vartijoiden !käskyä palata; ihuoneilsiiru, vaan
24572: merkitsee hän havaintonsa !kirjaan. Lämpö               alkoivat, kun heitä oli ryhdyttäJvä. viemään
24573: ·on vaihdellut asunnoissa Hl·---18° C väliHä.           vä:ki8in, t.ehdä vastarintaa. Kun vangin
24574: Osoituksena sivtä., mitä vaatimuksj,a valtiol-          vastarim.ta on Omtlsottava erittäin törkeälk:si
24575: l:iJsiUa vangei.Ua :saattaa o'Ha, mainittakoon,         te<Yksi•, - rikoslain mukaan uhika:a tällai-
24576: ·että ,aikaisemmin kosketeHun ta11kastuksen             sesta teosta, jos siihen on yhtynylt kaksi
24577: ai!kana todettiin, ·että pajaan, j·ossa jo nel-         tai useampia v.arukeja, eli sala!kapinasta,
24578:  jän ahjon tuli levi·tti .lä-mpöä,, vielä oli           jopa !kahdeksan vuoden kuritushuiOllera!llJ-
24579: saatu hi;ilikamina lämmön lä·hteekffi. Seu-             gais:tus, - piiJätti vankilaJIJ johto!k:nnta il-
24580:  r.aruksena olikin, ·että pajassa, jossa työs-          moittaa asi:an syy•1lettäväksi yleisessä oikeu-
24581: kentelevät vangit olivat puetut s·arlkavaat-            dessa, jonka käsirbel'täiVänä .rusia rnykyään on.
24582: teisiin ja vi:llapaitaan, oli J.ämpöä mittauk-          Vanki·en 'ta;haHista pahoinpitelyä vartijain
24583: sen mukaan 1!6° C. Tä:l:lainen lämmitys-                puolelta ei ol:e tut!k:imulk:sissa voitu todeta
24584:  aineen tuhlaus oli luonnollisesti heti lope-           tapahtuneen. Nimenomaan ·ei se van!kiikaan,
24585: tettava.                                                jota kysyjä. ilmoiJttaa piestyn ja pahoilli-
24586:      Kysyjä on oikeassa 8iinä, että vaniki-en           pidellyn sairaalassa, missä hän:tä1 !kuume-
24587:  ,op:i:slk:elumahdollisuuk8ia on jatkuvasti su-         truutimsa vuoksi hioidelbtiin, ole kenelleikään
24588:  pistettu". Mut·ta >"Supistus ilm.skee aino.as-         vwliottanult pahoinpitelystä. Milloin vangit
24589:  ta:an kommunism}opiskelua. On havaittu,                ovat ryhtyneet vastarintaan, on sen murta-
24590:  että muuten luvalEsia kirjoja an osattu                miseksi luonnollisesti ollut käytettävä vä:ki-
24591: käyttää .luvattomasti vähemmä!llJ ~ehittyne1-           valttaa:, mikä lienee antanut ·aiheen väittee-
24592:  den vankien valmennukseen kommunisti-                  seen palhoinpitelYIS't.ä.
24593:  sessa hoengessä. Tä-stä gyyst:ä on täytyllly:t            Valtiolliset vang~t ha.~joi1ttavat !keskuu-
24594: ki:eltä:ä eräiden teosten käiyt:tö, mikäli on           dessaan salaista !kii1hoitusta j.a painostusta
24595:  havaittu niitä. tarvi,ttavan aj,noasrta:an tai         monella eri tavalla. Erinäisinä merkkipäi-
24596:  pääasiassa edel'lämairuittuun tarkoitukseen.           vinä kuten vappuna, ,punaisena päivänä",
24597:      Vangit ;:saa.v,at v.rust11Janottaa san:amalehtiä   elokuun 1 päivänä sekä. v.enäjän vallan-
24598: sekä kirjei:tä omaisilta, mutlta ovat ne joh-           kumouksen vuosipäivänä·, marraoskuun 1 p:nä
24599:  tajan tai sen, jolle hän soen tehtävoän, uskoo,        havait-aan aina m]elenoooitusyrilty!ks~ä, jopa
24600:  t.a11kastettava. Jos sanomalehdessä tai kir-           puheita on y,rilteltty pitää. Jo useamman
24601:  jeessä on jotakin, joka :saattaa häiritä van-          vuoden ·on vankien havailttu ikeiSikuudessaan
24602:  kiolan jä:rjestystä ja turvallisuutt,a, mistä          levittäneen toimittamaansa salaista käsinkir-
24603:  johtaja on v·astuussa, on hän oi~eutettu               joit:ettua lehtistä ,E 1 ä :rn ä ä y ö s s ä' ',
24604:  ja. v·elvollin:enkiru jopa kolkonaan pidättii-         jonka numemita on aina silloilli tällöi:n on-
24605:                                                                                                   325
24606: 2586                                Perjantaina 2·41 p. helmitlmuta 193 3.
24607:                                                                         1
24608: 
24609: 
24610: 
24611: 
24612: nmtut!tu löyttämään. Niinpä lehden viime                dessa vwlla11a olevia mielipiteitä, on vai·-
24613: vuoden lokakuun numeroa, joka dli -tarkoi-              kea sanoa, mutta otaksuttavasti neuvos1!ot
24614: tettu V'enäjän vallanlkumou!ksen XIV :n                 ttäydentärvät itse i:tsensä, joten niiden ko-
24615: vuosipäilvän juhlanumeroksi, joutui varti-              koonpano ei ole muiden kuin joidenkin
24616: jain käsiin kolime ikruppaletta. Lehden Jrom-           kiihkeimpien ja johtokykyisimpien vankien
24617: murristis:ta sisältöä osoittavaJt paraiten seu-         m~ämättä.vilssä. Yll.irn neuvosto j.ohttaa; miltei
24618: raav,at, niissä olevien lkirjoittu!kisi!en dtsalk-      diktaattorimaise1la vallalla vankijoulkkoa.
24619: keet:                                                   Se määrää esimerkiksi, miten paljon työtä
24620:    Punainen sota, Laikakuu 14 vuotta, Kap],.            vangit saavat rt·ehdä, miten iSuhtaudutaan
24621: :talistisen pulan syvyys, F,ascismi, Hoiper-            toisiin vanlkeihin, miten vankilan va:rltijoi-
24622: telustru, Morrualima,. Merkkipäivä, V aHan-             hiu ja johtoon, mistä asiasta. t.ehdään va-
24623: kumouks~llisen nuori,s-on :tämän hetken teh-            litus ja kuka sen !tekee. Vanlki, joka -ei
24624: tävistä, Säästäväisyyden kirves - sotwkir-              a'listu neuvoston määräyksiin, julistetaan
24625: ves, 14 vuotta ~työväenvaltaa, Uusi Saraje-             luopioksi. Sellaisena häntä ei kulkaan pu-
24626: von laukaUJs, Opi~elu sellissä,, Bolshmisti-            ilmttele, häntä kohdellaan mwhdtollisitmman
24627: sesta metoodi,sta. Nämät otsalk:keet samalla            tyly:sti, kileHetään lälhettämästä häneUe U!l-
24628: selittävät, minkälaisissa asioitssa vrultiolliJs-       lkota paikoetttejw, jopa koetetaan hätUtä fyy-
24629: ten vanik:iten mi·elet heidäln vapaa~aikoinaan          siUisesti rvanhingoittaakin. Kaikella tällä
24630: ruskartelevat.                                          on siksi suuri vailkutus, ,että. ·julkisia iuo-
24631:    Valtiollisista vangeista on !kirkosta ,eron-         pioita oo Y•ähän. !Täten, on lkolko van'ki-
24632: neita yh puolet .eli 3 / 5 • Ymmärretltävää ·on,        joulkko pelona:lailsena täysin valmis tottele-
24633: etteivät nämä halua OISallistua Jaitdksessa             maan johtajiensa mä;äräyksiä.
24634: pidettäviin jumalanpalvelulksiin. Tämä van-                Tärkein ikiilmituslkei•ruo vankien ilmsken
24635: kien uskonoonvasta.inen suhtautuminen ~ei               on yl•lytys työsaboteeraukseen. Vankilaan
24636: kuitenkaan supistu ttähän, vruan koe1tetaan             saapuv:aUe uudeLLe tuloktkaalle koet.etaa:n
24637: haluklmitta ~estää osallilstumasta j11iffiwlan-         pikimmi1ten saada tiedoitettua se työn
24638: palveluiksiin. Moni vaniki on ilimoitt,anut             määrä., jonJka hän enintään Slaa suorittaa.
24639: niihin mielellää;n menevänsä, mutta kun                 V anki·en. neuvosto mää:rää sen iko~eimman
24640: toiset siitä pilkkaavat, jopa uhlka.i'levatkirn,        mmärän (usein 10 % nvrmaa1imä.äJrästä),
24641: ei vanki 'UJskalla lki11klkoon mennä.                   minkä vanJki päivässä saa tehdä työtä.
24642:    V anlki'laruviranomaisett ova:t lkruiikkina vuo-     Koska va:ltio'lliset vangit ,eivät tunnusta
24643: sina havaiaJJneet, että vankilassa on aina              olevrunsa pakkotyöva.nikeja eiJVä!tlkä halua
24644: toimimuassa vankilaneuvosto, j1oka on: v·an-            osal'litstua rpakoniseen työhön, vaan vain
24645: kien keskeinen ylin määrä:.ä:jä, ja joka ikäyt-         siilhen, mikä heitä i1tseään mieLlyttää - s. o.
24646: tätä .ankaraa kuria ja painostust~a <toisin             opiskeluun - ei•v•ät IJ:J.,e myöskään tahdo
24647: ajatteLevia kohtaan. On ·erityisiä kasarmi-,            työntooHaan millään .tavalla avustaa y.a!J.-
24648: !kerros- ja verstasneuvosto.ja, jotlka toimivat         tiota vankiiamenoj,en suoritta:misie&sa. Val-
24649: asianomaisissa !lmsarmeissa ja lty:Ö1paikoi1l:a.        tiollisten ·vanki·en huonoa työtulosta osoit-
24650: Miten tällaiset llleuvOIStot on valittu ja              tava't seul'ia:av,at lkeskimääräistulokset ~m
24651: >edtnstava:l:lko n·e todella vankien keskuu-            ammateissa:
24652:          v a 1 t i o ll i se t vangit:                            k r imi n a a 1 i vangit:
24653: puusepät kesäk.            1930 ..      0      43:-
24654:                                             ••••                                                     532:-
24655:               marrask.          0   0   . . . 232:-
24656:                                         ••                                                           74'5:-
24657:               tammiik. 1931   " ....... 247:-                                                        652:-
24658: mwalarit      syysk.            0   ••••••    203:-           marratsk. 1'930 .... . ... . . . 721:-
24659: verhoilijat                   " .... . . 120:-                                .... . . . . . . . . . 853:-
24660: rootälit         "           ", . . . . . . . 2i8!5:-            "        " .... . . . . . . . . . 84'91:-
24661: suutarit         ,"               .....       162:-              "        " ............ 7!80:-
24662: metallityönt.                " . . . . . . . 220:-               "        " . . . . . . . . . . . . 614:-
24663:                  "          "                                     "          "
24664:   'Tätä tWastoo. arvostelta;essa .on lisälksi 1 varustettua aiu(lSta, joiden: joukossa am-
24665: huollllattav8J, että kriminaalivan.git ovat 1 mavt:imiMiä ei erikoisemmin ole, kun ltaa.-
24666: :Yleensä ruumiiUisesti ja henkisesti heilko,sti !Selli poliilttist:en vanikiien jQulk:OISSa niiirtru on
24667:                      T•ammisaaren pakkotyölaitoksen poliittisten vankien olot.                            2587
24668: ---~---~·····------------''------'-----~----------
24669: 
24670: 
24671: 
24672: hnomruttava maa;ra. Laiskundesta voidaan                  rinpi•to-osa:stoiiksi järjestämisen jä:l:keen, an-
24673: vielä mainita. esimerkkeinä, ·että muuan                  nettava niitä, ~erikoisetuja, joi>ta poliittisille
24674: vaniki oli maalannut 1-eikkiautoja, käyttäen              vang·eille muuten voidarun lain mulkaan
24675: työhönsä 3 pä1vää, vaikka tavallinen am-                  myöntää.
24676: mattitaidoton henkilö olisi maalannut sa-                     Kun vmlikien .etuja ja vapauksia siis on
24677: man esinemäiärän 3 tunnissa. Eräs räätä•li                täytynyt edellä ;esitetyin tavoin rajoittaa,
24678: oli kulut'banult ikolmen sal'kahousuparin rte-            on noihin toimenpiteisiin oHut ryilldytbtävä
24679: koon 7 päiwää, vaifkika hänen oH määTä                    yksinomaan kurin ja järjestyik:sen ylläpitä-
24680: sa:ruda työnsä v,almiiksi kahdessa päivä:ssä.             milsen vuoksi. Vaikkei siinä rvielälkään ole
24681: E:räs mJetallimi'es oli !kuluttanut !kymmenen             päästy tyydyttäväUe kannalle, on todet-
24682: suutarim vasaran ikiilloittrumi.ISeen 11 päi-             truva, että parannusta on havaittavissa,
24683: v,ää, kun !tavallinen työmies ikiillottaa niitä           milkä ikehoittaa viranoma.isia oJemaan. lain-
24684: 4 yhdessä päivässä. Eräs v1anki oli pessyt                kaan hellittämättä tiukkaa ot,etta. Kun
24685: päåvässä yhden ainoan ikkunan, eräs tah-                  kysyjä puhuu poliittisten vankien ,oikeuk-
24686: lkonut höylänrterää 5 tunltia.                            sien ·riistämisestä", on huomautettava, etltä
24687:    Harvoja poilkkeuk:sia !lukuunottamatta                 lain mukruan voi tällainen vaniki ,kustan-
24688: va;ltiolliset vangit lknluttavat työn valmis-             taa itselleen par·emman elatuksen ja enem-
24689: tarmi:seen huomattavasti enemmän ailkaa ja                män mUikavuutta kuin vankilassa ylimal-
24690: aineita kuin heidän on ·la:s:kettu saav,an sii-           kaan annetaan" nimenomaan sillä eh-
24691: hen !käyttää ja !kuitenkin on nämä arvio-                 dol'la, ·ettei ,va:n:kilan järj.estys siitä häi-
24692: mruärät laslmttu hywin varovasti. Valmis-                 riydy taikka ·ellei se saata vangin säily-
24693: tusaika on lisäksi sovit,ettu vangin työky-               mistä :epävarmaJksi' '. Kun v,a:nfkeinhoito-
24694: vyn 'ja työhön :tottuneisuuden mukaan.                    rviranoma:iset ovat tästä vastuussa, täytyy
24695: Vastaava aika esim. kriminarulivantgeilla,                heillä ensi kädessä olla oikeus harkita
24696: jotka lkut·en sanottu enimmälkseen 10vat am-              kuinka p1tkälle noiden ,oikeuksien" myön-
24697: mattittaidot:tomia ja yl:eensä työntekoon vä-             tämisessä voidaan mennä s:ekä milloin ja
24698: hemmän taipuisia, on :tuntuvasti lyhyempi,                missä määrin niistä on järjesty'ksen yllä-
24699: ja kuitenkin !he hyvi:n ~ehtivät BaJada työn              ·pitämilsen vuoksi: tingittäwä. Siitä huoli-
24700: valmiiksi määräajaJSSa. Niinpä !kuluttavat                matta, ,että samantapaisia kante'luja poliit-
24701: lk:riminaalivangit esimerkiikså veneen telkoon.           tisten v.runki·en kohtelnsta !kuin mitä. iky:sy-
24702: ikuusi pruivää, ikun veneen walmistuminen                 myski:n s1sältää, on korlmimmille viran-
24703: va1tio1lisiJta vangei'lta va:a:tii 14-16, jopa            omaisille tehty lu!kuisi'a kertoja, ja, mi-
24704: 22-26 päivää. v~altiollinen vanki kuluttaa                käli näyttää, !kutakuinkin säännöllisin väli-
24705: yhden Vleooniritin niittaamiseen 15 minuut-               ajoin, on ne aina havaittu suuresti vääds-
24706: tia, tavallisen vangin tehde!Ssä sen työn                 tellyiiklsi ja perättömiiksi, joten ne ·eivät
24707: yhdessä mi,nuutissa.                                      ol1e ~antaneet aihetta toimenpi'teisiin. Kun
24708:     Sabdteer.au!ksesta puhuttaessa on myös                vielä o'ttaa: huomioon, että ne monet tu-
24709: mainittava, <että vangit pyrkivät kuluttru-               hannet muut vangit, jotka vuosien !kuluessa
24710: maan paljon työaineita, pitämään koneirta                 ovat olleet Tammisaaren paklkotyölaitok-
24711: tyhjiltään !käynnissä jopa hävi:ttämään raa-              seiSSa, ovat vain perin iharv:oin ,e.sittä1neet
24712: ka-aineilta sekä vahingoirf:lt.amaa·n valrrnista-         valirtuksi·a, ~ei voi täysin ·luopua siitä ik:äsi-
24713: miaan ;esineitä.                                          tyik:sestä, että valtiollisten vwkien oloja
24714:     Kun ikailffiki tämä kurittomuus oli jatik:u-          koSkevat valitukset ovat tähdältyt palvele-
24715: nut vuodesta 'toiseen, katsoi oi\k,eusminis-              maan jotwkin muuta ta.rkoitUJsperää, kuin
24716: teriö rviime vuoden alUJSSa vä1ttämä:ttömätksi            mitä niiden sanallisesta sisällöstä voisi pää-
24717: ryhtyä ·erinäisiin toimenpilteisiin kurin ja              tellä.
24718: järjestyksen        lbehostamiselksi ' la:irtolk:sessa.      KysymY'ksessä viitataan. lopuksi siihen,
24719: Kaksi vanki·1an ·erillistä rakennusta jä:rj,es-           että. useirtt.en T~~Jmmisa.a.!'en p.rukkotyöl·airtok-
24720: tettiin kokonaan vankilan kurinpito-osa:s-                sen virkailijoiden nimet oli Lalkeuden .Sana
24721: toiksi. Ja ikos!ka tehoka:sta järjestystä ei              nimisen lehden viime vuoden viimeise:ssä.
24722: voida näissä van:ki:laosastoissa pitää muuten             numerossa julkaistun er,ä;i'lle henkilöille
24723: \kuin ·etrtä noissa raikennu!k:sissa säilytettä-          osoitetun joulutervehdyik:sen alla, ja tile-
24724: vät va;ngit ovat oikeuksiinsa nä·hderu kaikki             dustellaan Hallituksen toimenpi1teitä tämäill
24725: samaS!Sa asemassa, määrättiin, ettci nä·issä              johdosta. Kosketeltu jouluonnittelu oli
24726: osastoissa olevine vangeille ole, niiden ku-              ilmoituksen mukaan syntynyt siten, että
24727: 2588                           Perjantaina 24• p. helmi•kuuta 193•3.
24728: 
24729: T•ammisa1areen, !kuten luikuisille muilLekin        av senaste är omlades den visserligen delvis
24730: paikikakunnil1e, ·(}li lähet·etty listoja, joissa   sälunda, att av det i kötträtter använda
24731: kerättiin vi·id.en markan avustuksia miestä         nötköttet c. thälften ·er.sattes med svinkött,
24732: kohti mainituUe sanomalehdelle. Eräät               vi:Lket hade tin föijd att nä·ringens lkalori-
24733: pa1lliotyölaito!ksen virkailijatkin merkitsi!Vät    värde i nägon män hö•jdes. Denna ätgärd
24734: nimensä heiHe esitettyyn a.vu:stuslistaan,          vidtogs för att produkterna frän egna
24735: jo!ka sitten samalla sisälsi tuon kysyjän           svingärdar bleve i större utsträ.ckning
24736: moitJtiman joulutervehdy!ksen. ·Tämä me-            utnyttjade i det egna ihushållet, varför
24737: nettely, mikä juuri paikkotyölaitoksen hen-         mängden av inköpt nötJkött nedgicik. Detta
24738: lkilökunnan vilika-·asema huomioon ottaen           medförde tillika en viss besparing i det
24739: ali pidettäv:ä vähemmäin harkittuna,. ja josta      för kosthällningen reserverade anslaget.
24740: laitoksen jolhdolle onlkin huoma.utettu, tei        Troligen beroende på denna åtgärd har
24741: ole voinut allltaa aih~tta •laitoksen henkilö-      till framställarens av spörsmålet kännedom
24742: kunnan uusimiseen. Helsingissä, helmikuun           kommit ryktet om ,maHagningens syste-
24743: 24 päivänä, 1t!}3.3.                                matiska försämrande' '. Sj.uka fängar er-
24744:                                                     hålla jämte den vanliga fängkosten av
24745:          Oikeusministeri Hugo Malmberg.             läkare ordinerad sjulkkost och de <Sjuka
24746:                                                     fångarna hava icke hellm_o klagat över sin
24747:                                                     kost. Medan de övriga poli>tiska fång:arna,
24748:        Till Riksdage.ns Herr Twlman.                synbarligen efter gemens!liffit beslut, på
24749:                                                     sommaren senaste är lämnade sin havre-
24750:   Riksdag.sman Yrjö Räisänen har till               gröt oförtärd, enär den enligt deras för-
24751: Riksdagens Ta1man inlämnat en den 3                 me.nande var dålig, åto de sjuka fångarna
24752: innevarande februari dagtecknad skrivelse,          sin grötportion, som tillretts av samma
24753: vari han, efter en vidlyftig motivering,            ämnen som gröt•en för de frislka. I spör~
24754: för bringande till vederbörande regerings-          mållet torde just detta: samma f.aH avses,
24755: medlems kännedom och besvamnde fram-                dä det påstäs, att 90 % av fängarna, så-
24756: ställt följande frägor:                             ledes c. 600 fångar insjuknade. I verklig-
24757:    ,V ad ämnar Regeringen göra, för att             heten klagade endast c. 90 fångar över
24758: de politiska fän,g.arnas förhållanden vid           magsmärtor, varför en del ·av dem fick
24759: tvängsarbetsinrättningen i Ekenäs ofördröj-         utebliva från arbetet. En del vakter -
24760: Egen bringas att motsvara mänskliga                 deras antal är c. fem gånger sä stort, som
24761: fordringar och en rättsstats anseende ~             av spör.smålets framställare uppgivits, 18 -
24762:    Har Regeringen skridit till ätgärder för         klagade också samtidigt över magstöringar,
24763: ombyte vid t!Vångsarbetsinrättningen i              men ingen av dem uteblev från sin tjän:st-
24764: Ekenäs av den olämpliga och sin ställning           göring. All den spannmä:l, som användes
24765: fullkomligt missuppfattande ledningen och           i fängelserna, anskaffas för övrigt av
24766: vaktpersonalen ~ ''                                 statens spannmälsförräd, till vilket även
24767:    Med anledning av spörsmälet, fär jag             fängelsernas jordlägenheter sälja sin spann-
24768: vördsamt framhäl·la följande:                       mäl. Den av spannmålsförrädet levererade
24769:   Enligt det materia:l, som företetts               va:ran har undersökts av statens agrikultur-
24770: spörsmälets fra:mställare, skulle kosten i          kemiska laboratorium. Fängelsets läkare
24771: fängelset under de senaste tiderna hava             har även oft.a inspelkterat födoämnesförrå-
24772: syst•ematismt försämratts, varjämte födoäm-         den, men har icke funnit anledning till
24773: nena, särskilt havregrynen, oft:a skulle varit      !ldagomål. I potatisförrädet har visserligen
24774: skämda. TiU följd av odugliga fÖidoämnen            emellanåt pä iSensommaren anträ.ffats sikämd
24775: sku1le i juli senaste är 90 % av fängarna           potatis, men den har avskiljts före begag-
24776: insjuknat ,troligen i matförgiftning, av de         nandet.
24777: aderton vakterna tio".                                 Beträffande :flängelsets spisordning måste
24778:   Vid tvängsarbetsinrä:ttningen i Ekenäs,           sälunda sägas, att inga minskningar före-
24779: där säväl politiska som kriminalfängar äro          tagits i tvängsarbetsinrättningen i Ekenäs.
24780: internerade, följes samma spisordning som           Enligt justitieministeriets cirkulär av år
24781: i rikets övriga fängelser. Denna spisord-           1926 har visserligen brödransonen för de
24782: ning g.rundar sig pä ett av pro:fessor Carl         fäng:ar, vilka icke utföra arbete, minskats
24783: Tigerstedt efter noggranna beräkningar              med c. 1 / 4 , eller mjö,lkvantiteten frän
24784: och experiment uppgjort förslag. I början           620 gr. till 450 gr., varjämte den marga-
24785:                    T•ammisaaren pakkotyöl.ai tnksen poliittisten vankien o:lot.                   2589
24786: 
24787: 
24788: rinranson, som utdelas till kvällsv·arden,            ståtts, och att sjukskötersikorna giva fån-
24789: minslkats från 30 gr. tiH 20 gr., men denna           garna skötsel och lä,kemedel ä:v;en rvid obe-
24790: :föreskrift gäl1er aHa fängelser och samtliga         tydliga~Ste sjuikdomsfall. Är lrukarhjälp av
24791: :fångar.                                              nöden, drag.a de i öv.erensstämmelse med
24792:      Enligt gä:llande spisordning få såväl            den· ti'll deras yrke hörande ~yldigheten
24793: politiska som övriga fångar dagligen, för-            försorg om, •att var och •en erhåller hjälp
24794: utom ett hröd, v~gande 800~900 gr.,                   under itiden för lä'k:arens ordinail'~e ~Uer
24795:      t i 11 f r u k o ·s t växelvis .antingen kolkt   extra besök i ,fängelset.
24796: potatis 1 / 3 1. och sa·lt strömming 90 gr.               Då för någon vecka sedan flere fångar
24797: eller korn- eller rågmjölsväUing 1 / 2 1. samt        i :fänge18et lhade insjulknat i någon feber-
24798: dessutom dagligen 10-20 gr. margarin;                 sjukdom, föra.nsta1tade öv.erlälkaren vid
24799:      t i 11 m i d d a g '"äxelvis fläsk- eller nöt-   fångvårdsväsendiet, medicinalrådet · E. J.
24800: iköttsstuvning, ärtsoppa el1er -stuvning c.           Hore1li den 7 inm.,eva.r1ande februatri i.nspelk-
24801: 1 l. eller korn- eUer havregröt c. 1 / 2 1.           tion dä·Mtädes och har h~m :S:om l'lesultat
24802: ävensom 1 / 4 l. handskummad mjölk även-              därav till justitieminist,eriet inlämnat föl-
24803: som                                                   j ande berättelse :
24804:      till kvälls.vard mjölk 300 gr. och                   ,Fängelseläkaren hade särsikilda gånger
24805: margarin 30 gr.                                       per telefon under denna och föl'legåendB
24806:      FramstJäHaren av •spörsmålet torde nöd-          vecka meddelat, att fl.ere lt:uotal av de 1
24807: gas medgiva, att särski•lt för närv.arande            tvångsa.rhetlsinrätJtningen förvara·de fån-
24808: tusentals arbetare få nöj a sig med en                garna under senaste januari insjuknat i
24809: mångfaldigt knappare föda. Framställaren              influensa, och föl'leslagit, att utöver de tre
24810: av spörsmålet iklagar över, •att ,i händelse          ondinarie sjukisköterskorna •en nattsköterslk:a
24811: en fånge lämnar ett brödstycke och marga-             skulle ·anSitäHas å Siju:kavdelningen. En dy-
24812:  rin i cellen, kan vakten under hans från-            lilk: tsköterska antställdes även där på åt-
24813: varo bortföra det ''. Häri har han full-              gärd av ju:stitieminiJsteriet. Då fängelse-
24814: komligt rätt. Så förfares enligt reglemen-            läkaren sedermera meddelade, a:tt sex sjulk-
24815:  tet i alla fängelser, och för snygghetens ·och       domsfall :haft dödlig utgång, begav jag mig
24816:  ordningens .skull måste detta ~e. Men de             till ort och stä'l1e för att närmare utreda
24817:  politiska fångarna hava i detta hänseende            sjukdomens beslk:affenhet och patuenternas
24818:  för.eträdesnättigheter. De få utifrån mot-           til1stånd. Hä,rvid lk:on:staterade jag, att
24819:  taga sOIIll tillskottsföda högst två försän-         sammam1agt 78 fångar hade insjuknat i akut
24820:  delser i månaden samt :tiU jul ett extra             :feber, men att största dielen av ·dem re-
24821:  palk:et.                                             dan tillfrisknat och att en diel var på
24822:       Ett bevis på, •att de poli•tislk:a fångarna     bättringsvägen. I sjukhuset funnos .ännu
24823:  ieke lida brist på mat, är att den tiU dem           8 svaga patti•enter och omkring ·ett par tilo-
24824:  utdelade matJen ofta hefinnes bortkastad.            tal Endrigare sjuka. .Sålundia lk:unde alla
24825:  Sålunda konstaterades det vid 'Bll i början          sjuika. placeras i inrä:ttningens sjrukhus.
24826:  av innev:arande februari i inrättning.en             Där funnos till och med flere :tomma sjuk-
24827:  v.erkstäUd [nspelktion, att obegagnat hröd           bä·ddar.
24828:  av bästa kvalitet g:enOIIll fönstret utkasta:ts          Den ifrågavarande febersjukdomen upp-
24829:  på gårdsplanen och i matrestkärlen. För              tllädde under 1synnerligen slk:iftande symp-
24830:  någon tid sedan anträffa:des bröd t. o. tm.          tom, de flesta faJJ.en voro rrned lhänsyn till
24831:  bland avslkrädet,. som tran8porterades tiH           symptom och sjukdomsförlopp ty;dligen arv
24832:  åikern.                                              inf.luensa:karaktär, i två av dem iha.de för.e-
24833:       Framställa11ems av spörsmå1et på:stående,       lk:Oilllmit lt·edken •på :hjärnhinneinflammation
24834:   altt ,för nästan >riliken sjukdom ,som helst         och hade de sluta.t ·inom myc:ket lk:ort :ti.d
24835:   gives som medici:n aspirin'' har fängelsets         med döden, i fyra uppträ.dde de hwvud-
24836:   lli:kare fö11kl·arat vara ·en grov lögn. Som         sa1kliga symptomen såsom inflammation.shär-
24837:  medicin har givitiS vad rvarj·e sj1Mdom               dar i lungorna :eller tydde ,på hmgsäcks-
24838:   krävt. Fängelsets medicinrä:lmingar utgöra           inflammation, medan dä11emot . hos många
24839:   bl. a. ett bevis på användningen av olika            sjuka jämte feber lkonsta:berades ihuvud:sak-
24840:   lä:kemedel. Fängf!lsets fyra sjulksköt:erslmr       ligen tarm:störin,gar. Bland .de sistnämnda
24841:   harva intygat, att va:kterllla ick,e blandat sig     funnos några, hos vi1ka sjukdomslbiliden p'å-
24842:   i sjukvårdsangel<ägeruheter, såsom det på-           minte om tyfus och i de ti:lll statens sero-
24843: 2590                           Perj.antaina 24' p. helm~kuuta 1g,313.
24844: 
24845: logislka 'laboratorium insända blodproven             medicinerna, för vi1kas ,skull innevarande
24846:  konstatemdes, a:tt sjukdomen var tyfus. Då           års an:slag till läkemedel hetY'dligt mäste
24847:  vid tre av de tidigare dödsfallen samma              överslk:ridas. Icke heliler de sjuka !hava haft
24848:  symptom yppa1t sig är det högst sannolikt,           något att anmärka mot vården eUer bemö-
24849:  att det även i dessa fall var fråga om               tandet. Då flere av dem tiHspordes härom,
24850:  tyfus.                                               uttryckte de sin tillfredsstäHel,se med vår-
24851:     Sålunda förekom i två:ngsarbetsinrättnin-         den och bemötandet. Visserligen be~lagade
24852: gen sa;mtidigt influensa och 'tyfus. Det .ä,r        .sig en av de lindrigt sjuka över att han
24853: svårt alUt med säkerhet säga, varifrån sist-          idke omedelbart överförts tiU sjuJkavdelnin-
24854:  n&mnda sju~dom 1edd:e sitt u11sprung. Då            g.en, men detta herodde på att det blir för
24855:  ingen av de fångar, som avtjänade vatte:n-           kostsamt at1t upprätthålla tiHräeJlcl.igt stora
24856: och brödstraff, och ej heller någon av per-          sju;karvdelningar för dylika sällsyn:ta fall.
24857: sonallen insjukna1t, torde rrnan kunna anse           Vid en jämförelse av sjukhu:se't ooh den
24858:  för sä.~el1t, att inrättningens vattenlednings-      där givna vården tili exempel me.d lands-
24859: vatt.en ej föro11sakat sju®domen. Också              kommunernals epidemisjukhus, utfaller dellJ-
24860:  är det l1ika sannolikt, att ·ej heHer mjölken        samma ~ varje hänseende i hög grad till
24861:  eller ·arudra i inrättningen använda födo-           förmån för tvångsarbetsin.rättningeoo sjuk-
24862:  ämnen utgjort härdar för · tyfu.sbaci:Uerna,         hus. Som ·ett bevis härför mä omnämna:s
24863:  då :sjrukdorrnen uppträ:tt @dwst i en begrän-        bland annat, at:t sjulkdomen hos de 5 i
24864:  sad del av fängel:s,et oeh nästan utan un-          sjukhuset för lungsot vår,dJade politiska
24865:  dantag hl'and de politiska få:ngarna. Vi:d          fångarna snabbt visat förbättring och att
24866: sådant förhållande är det mycket troligt,            de:ras kroppsvikt under 6-8 vårdmånader
24867:  att sjukdomsbaciUema inlkommit till inrrutt-         stigit med i medeltal 10 1 / 4 kilo för varj1e
24868:  ningen med de utifrån till de politiSka fån-         fårrge. I detta sammanhang torde det
24869:  garna sända livsmedelspaketen. Detta. an-           kunna nämnas, att inrättningems sjuklhus
24870:  talgande .är ,så mycket mer sannolikt, då i         för närvarande är underkastat en fullstän-
24871:  betraktand:e tages, a:tt de polirtiska få:nga.rna   dig ombyggnad och utvidgning oeh att i
24872: tiH senaste jul u:tifrån erhöllo stora mäng-         detsamma inrättas en särskild, över 100
24873: der matvaror, däriMand även 'en myc~en               pla;tser omfattaJlJde avdelning för lungsilk-
24874: het fru:kt, och då smittämnet att döma. av           tiga fångar.
24875: sju~domens inlkubation:stid måiste hava in~              I tvångsarbetsinrä.tt:ning.en hava 'epide-
24876: ikommit i organismen just under julhe1gen            mi:er överhuvud förekomm~t ytternt säUan.
24877: eller dagarna närmast dessförinnan.                  Den scharlaikansfeber, som uppträdde d'ör
24878:     Omedelbart .efter det tyfus konstaterats,        flera år sedan, lyckades man inskränka till
24879: sändes til1 inrä,ttningen vederbörligt rvac-         endwst några begynne'lsefall. Senaste som-
24880: cinämne för vacci,nering av a'lla friska få:n-       mar yppa.de sig en magsjrukdom, som även
24881: gar och även av persona1en, :och det gavs             omnämnes j, spö.rsmå:let, vi1ken vi.sade sig
24882: till och med order om kokning a.v den i              vara vanlig sommardiarre, som uppträder
24883: inrättningen använda mjöllken., ehuru detta          överaUt och som botades på ·en dlier ett
24884: i ifrågavarand:e fall syntes obehövligt, var-        par dagar. De insjuknade utgjorde icike
24885: jämte aUa övriga sanitära försiktighetlsåt-          90% av fångarna, utan heklagade .sig högst
24886: gårder vidtogos. Frå:n början hade de                90 fångar, och icke •ens alla dessa voro
24887: sjuka fångarna isolerats från de friska i            sjuka, utan begagnade sig en del av till-
24888: särski:lda för dem inredda rnm och på                fället att få sig till godo en extra vi·lo-
24889: inrättnirugens sjUJkavdelning o11dnades sjuk-        dag.
24890: bäddar för de 40 svårast sjuka;. Vid mit.t               Dö.dJsfa:llen bland de politiska fångama
24891: besök hade redan 9 dagar förflu.tit, under           i im~ättningen hava varit Jångt färre. än
24892: vi1ka ic&e något nytt sjukdomsfall yppats.           ·dödligheten i a]lmänthet. Det har funnits
24893:     V ad rvå11den på :sjulk:avdeJJningen vidkom-     år, då endast en politislk fånge av:lidrit i
24894: mer, kan den jämföras med vanlig sjuk-               inrättlliing.en, medan enEgt antalet avlidna
24895: husvård. Den av ·en !komrrniW3 under :pro-           i landet i motsvarande åldersklasser anta-
24896: :fessor Tigerstedts ledning uppgjorda spis-          let bort vara i medeltal 4--5 om året.''
24897: o:vdningen fö·ljdes fortfarande, läkemedlen             Ytt1erligare bör tiH vederbörande iäkares
24898: voro omväxlande och bland dem funnoo                 redogÖI"e1se ,tiJläggas, att de fånga.r, som
24899: rätt rikligt de aHra nyaste s. k pate,nt-            änn:u äro sju:ka, hörja snabbt tillfriskna.
24900:                   Tammisaaren pakkotyölaitoksen poliittisten vankien olot.                      2591
24901: 
24902:     Beträffande den påstådda kölden och              nilstisk propaganda och tilll på:tryekni:ng på
24903: ·dragm i fångbostädlernll! bör nämnas, att           de element, vilka hade varit benägna wtt
24904: fängel:sedirektören redan för flera år se-           iakttaga tulkt och OJ:'Idning samt flitigare
24905: ·dan givit sina underordnade order om a;tt           utföra arbete, man var tvungen förordn.a,
24906: temperaturen i bostaderna ej bör få sjunka          .at't fångarna ej vidal'e fingo promenera
24907: ,under 15° C och att cellerna för dem,               fritt, ut:an a;tt de Slkulle promenera i k11ets
24908: som undiergå disclipli'llära straff, slkola upp-     efter varandra. Härav föranleddes oav-
24909: värmas mer än. van1i,gt. Va!ktch-efen över-          brutna trakasserier och disciplinära straff
24910: vakar bostädel'n8Js uppvä,rmni:ng och 'an.-          för dem, som ic~e ville underkasta sig före-
24911: teeknar han sina observationer i en bOik.           slkri,fterna. Disciplinslösih·eten gick så långt,
24912: Värmen har i bostäderna varierat meHan               att några fångar ej efte1.1kommo vakternas
24913: 16 och 18° C. För att vilsa viika fordrin-          ·order att återvända till rummen, utan bör-
24914: gar die politiska fångarna kunna hava, må            jade göra motstånd, då de med våld måstE;
24915: nämnas, att det under tiden för den ovan-            införas. Enär motstånd av fånge må:ste
24916: nämnda inspektionen kollSitaterades, att i          ailSes såsom en synnerhgen g11ov gärning
24917: smedjan, dä:r redan elden från fyra lhä,r-          - ·enligt strafflagen väntar för sådant
24918: dar spl'led värme,. ytterl:igare hade insatts       brott, om därom för·enat sig två ·el1er fl1ere
24919:  en kollkamin soon värmekälla.. Följden var          fångar, eHer för myteri, :ända tiH åtta
24920: ;att i smedjan, där de arbetande fånga.rna           års tuikithusstraff - beslöt fängel:sets di-'
24921: voro klädda i vadmalekostymer och yHe-               rektion anmäla saiken för åtal vid al1lmän
24922: sikjol'tor, värmen enligt ll}ätning var 16° C.       rätt, där målet för nä,rvarand!e :är anhän-
24923:  E11Jt ~dylikt slöseri med bränslet må:ste själv-    gigt. A vsiktlig misshandel av fångar från
24924:  fallet genast förhindras.                           v:aMerna.s sida lmr vid unde1:1sökningarna
24925:     FramstäHaren av spörsmå:1et har rätt             ej :kunnat konstateras. Särskilt lhar 1ej
24926:  däruti,. att fångamas ,studiemöjligheter           heller den fånge, som .spörsmälets fra:mstä·l-
24927:  fortfarande inskränikts. '' Men inskränk-          lare uppger hava bHv.it pi:skad och mis~
24928: ningen gäller endast studiUiill av ikoommu~          handlad, å sjukhu.set, där ha.n för en feher-
24929: nismen. Det har befumrits, a:tt för övrigt          sjukdom vårdades, för någon kbgat ~över
24930: tillåtna böc!ker kunnat använda1s på ·ett           mi:sshrand.el. Dä:r fångarn.a inlåtit 1sig på
24931:  olovEgt sätt tili mindre utvecklade fångars        motstånd, har för dess brytande naturligt-
24932:  utbildande i lk:Oilllmunistisk anda. Av denna       vis måst användas våld,. som tord!e givit
24933: <Orsaik har man nödgats förbjuda använ-              anledning till påståendet om missihandel.
24934: da.ndet av ·en del böcker, i ·den mån det               De politiska fångarna utöva bland sig
24935: .befunnits wtt de behövas endast ~eller hu-         hemlig a~ation och påtryckning på mån-
24936:  vudsa:kligen för ovannämnda ändamål.               gahanda olika sätt. På särskiMa märke~
24937:     Fångarna få emott:aga. rtidning.ar samt          dagar 'säsom första maj, ,röda dagen" den
24938:  brev av sina anhörig8J, men skola de               1 au.gusti sallllt årsdagen av den ryslka
24939: graThskas av fö1.1eståndaren ·eller den han         revolutionen, den 1 nov.ember förmärkas
24940:  anförtror detta uppdmg. Om i tidning               städse d!emonstra.tionsföl1Sök, oeh har man
24941:  eller brev ingår något, som lkan störa ord-        tiH och med försöikt hålla tal. Redan flere
24942:  ningen och säkerheten i det fängcl1se, för         år hava fångarna befunnits bland sig
24943:  vilket föreståndaren står i ansvar, är han         sprida en av dem redi•gemd hemlig hand-
24944:  berättiga.d och även sky1dig att t·iH och med      skriven liten tidning ,Elämää yössä", av
24945: helt och håHet innehälla tidningen eller            vilken exemplar al1t 'emellanåt kunnat an-
24946:  brevet. Det ovan anförda gä:Her även i till-       träffas. Av bladets nummer för oktober
24947:  lämpliga delar tHlfälliena för besök av an-        .senaste år, vilket var avsett tiH ett fest-
24948:  höriga och bekanta.                                nummer med anledning av ryska' revolu-
24949:     I spörsmålet ~laga:s vidare, ,a;tt använd-      tionens XIV ål1sdag, råikade såhmda tre
24950: ntingen a'V disciplinära straff ökats" och          exemplar i valkternas händer. Bladets kom-
24951: .att politiska fångar ,herövats rli!ttigheter,      munistiSika innehåll ådagalägges häst av
24952: som författningar och :fängelsestadgar med-         följande rubriker på däri ingångna upp-
24953: giva' '. Med an.ledning hä,rav måste för            satser:
24954:  det första nä:mna:s, att då man observ·erat,          Det röda kriget, Oktober 14 år, Den
24955: .att fångarna använde de geunensamma tiU-           kapitalistiska lkrisens djup, Fascismen, Om
24956: fällena till friluft:spromenad för lkommu-          vackland!e, Om moralen, En miirikesdag,
24957: 2592                               Perj,antaina 24 p. helmilkuuta 193·3.
24958: 
24959:   Om den revolutionä.ra ungdomens uppgif-                           Det högsta råldet leder med nlästan dilkta-
24960:   ter i detta nu, Sparsamhetens ikrigsyxa,                          toriSik makt fångskaran. Det b®·ä.mmer
24961:   14 år arbertarvåMe, Det nya skottet i Sara-                       e~empelvi•s huru myciket arbete fångarna
24962:   jevo, Studium i ceUen, Om d€ll! bolsjevi-                         få utföra, huru man skall förhålla sig tti'll
24963:   kiska metoden. Dessa rubriker förklara                            andra fångar, huru tiH fängelsiets vaikter
24964:   tiHika med vad slags ärenden de po'liti1ska                       och lEJdare, över viliken saik lk1agomål ska;ll
24965:   fånga,rna syssla på fritiderna.                                   anföras och vem som ska1l anföra det.
24966:       Av de politiska fångarna utgör.a de, som                      Fånge, som ej unde:rlkastar sig rådets he-
24967:   skilt sig från kyrkan, mer än. hä]lft81ll el'ler                  stä.mmelser,. förklaras för avfällin.g. Säsom
24968:   a / 5 • BegripliJgt är, 'att dessa ·ej önska de1-                 sädan sa:rnrtalar in~en. med ihonom, han lbe-
24969:   ·taga i de ,gudstjä:Uster, som dagligen hällas                    mötes så oginrt som möjligt, man förbju-
24970:   inom inrättning.en. Denna fångarnas mot                           der sändning av pabt åt honom utifrån
24971:   religionen riktade instä.llning inskränker sig                    och t. o. m. söker man ska;da lhonom fysi.sikt.
24972:   lilkväl icke h'ärtill, 'U'tan söker man hindra                    Allt detta har så stor verkan, att .få of-
24973:   dä.rtiH sinnade från att dleHaga i guds-                          fentliga .avJäili.ngar finnas. :Sålun.da: år
24974:   tjänsterna. Mången fånge har upp.givit,                           hela fångskaran, hetag.en a v fruktan, fuU t
24975:   att han gärna samlle gå tiH dem, men då                           redo att lyda sina 1edares order.
24976: . de andra fångarna smäda honmn dä.rför                                 Det viktigaste agitationsmedlet bland
24977:   och t. :o. m. komma med di~relkta. hotelser,                      fångarna är uppvigling till arbetssabotage.
24978:   vägar fång'8ll ej gå i ikyrlk:an.                                 För en till .fän~elset anländande nykomling
24979:        Fånge1semyndighete,rna :ha under alla                        söker man så snart som möjligt få kungjort
24980:   år observerart, a·tt i fängelset städse verkar                    det arbetskvantuin, vilket han på sin höjd
24981:   ett fängel:seråd, som bland fångarna utgör                        får utföra. Fångarnas råd hestämmer det
24982:   det högsta bestämmande organet, som hål-                          högsta kvantum arbete (ofta 10 % av nor-
24983:   ler i sträng tukt annorlunda tänkande och                         ma·llkvantum), som fånge per d!llg får ut-
24984:   utövar påtrye'kning på dem. Det finnes                            föra. Emedan de politiska fångarna ej
24985:   sä.rskilda kasern-, vånings- och verkstads-                       erkä.nna .sig vara tvångsarbetsfångar och
24986:   råd, som verlk:a inom vederbörande kruser-                        ej heller önska deltaga i obligatoriska arbe-
24987:   llJer och på arbetsp]atser. Huru sådana                           ten, utan blott i sådant, som tilltalar dem
24988:   råd äro valda och huruvida de veliMi.ge.n                         själva - d. v. s. studier - vilja de ej
24989:   företräda hland fångarna förhän~kande                             heller genom sitt arbete understödja staten
24990:   åsikter är svårt att sä.ga, men allJtagligen                      vid bestridandet av fängelseutgifterna. De
24991:   komp1ettera sig 'råden sj.ä1va, vadan deras                       politiska fångarnas dåliga arbetsresultat
24992:   sammamsättning i·cke kan bestämma,s av                            framgår av följande medelresultat i olika
24993:   andra ä.n några av dem, som äro mest                              yi'Ik•en:
24994:   hetsiga oc'h äga den största ledarförmågan.
24995: 
24996:             politiska fångar:                                                  k r imi n a l f å n.g a r:
24997:  Snickare        juni 1930                                   43:-                                                                          532:-
24998:                                                                                                                                                    .
24999:                                0.      0   ••      0   0.
25000: 
25001: 
25002: 
25003: 
25004:                 nov.           •••         0   ••••         232:-                                                                          745:-
25005:                         "
25006:                  jan. 1931     •   0   ••••••               247:-                                                                          652:-
25007: målare          sept.          •   •   0   ••      0   ••   203:-         nov . 1930   0   ••••         0   ••      0.   0   ••   0   0.   721:-
25008: tapetserare               "    0   •••••••                  120:-                      ••••••••                     0   ••   0   •••   0   853:-
25009: skräddare      "          "    ••••            0   •••      285:-          "     "     ••••         0   •••••            0   ••••      0   849:-
25010: skomakare      "          "    . . . . 0. 0.                162:-          "     "     •   •   0   •••      0   •••      0   0   ••••      780:-
25011: metallarbetare "          "    •••••••                  0   220:-          "     "     ••••         0   ••      0   ••••••            0.   614:-
25012:                   "       "                                                "     "
25013:    Vid bedömandet av denna >Statistik bör                            e~empel på lättja kan ytterligare nämnas,
25014: ytterligare beaktas, a:tt kriminalfångarna                          att en fånge hade målat leksaksautomobiler
25015: överhuvud äro kroppsligen och andligen                               och för sitt arbete använt 3 dagar, ehuru
25016: svagt utrustade element, bland vilka yrkes-                         ·en v•anlig icke yllkeskunnig person skulle
25017: män i högre grad icke förekomma, medan                              hava målat samm.a mängd föremål på 3
25018: åter av dessa bland de politiska fångarna                           timmar. En .skrä.ddare hade för tillverk-
25019: finnes en avsevärd mängd. Såsom ett                                 ningen av tre par vadmalsbyxor använt
25020:                                                                                            2593
25021: 
25022: 7 dagar, ehuru han hade order a:tt få gripas för upprätthållandet av tukt och
25023: .arbetet färdigt på två dagar. En metall- o11dning. Ethruru man däri ej ens ännu upp-
25024: .arbetare hade på polerandet av tio sko- nått tillfredsställande resultat, måste det
25025: makarha,mmare förbrukat 11 dagar, medan konstatera:s, att en förbättring dock kan
25026: en vanlig arbetare hinner polera fyra skönjas, vilket utgör en ma:ning för myn-
25027: sådana på en dag. En fånge hade på en digheterna att ej låta sitt kraftiga grepp
25028: dag tvättat ett enda fönster, en slipat ett slappna.
25029: hyvelbett i 5 timmar.                              Då spörsmålets framstäHare trular om a.tt
25030:     Med få undantag förbruka de politisika de politiska fångarna ,berövas rättighe-
25031: :fångarna för fullbordandet av ett arbete ter", bör det framhållas, att enligt lag en
25032: :avsevärt. mycket. mera :tid och materia:l än de sådan fånge ka,n ,bekosta sig bättre föda
25033: beräknats få använda därför, och dock hava och mer bekvämlighet än i fängelset i all-
25034: dessa kalkyler beräknats mycket försiktigt. mänhet gives" uttryekligen på det vill-
25035: Tillverkningstiden har därjämte 'a:npassat.s koret, att ,fängelseord:ningen därig·enom
25036: efter fångens arbetsförmåga och vana vid icke störes eller säkerheten i fång·es vård
25037: arbetet. Motsvarande tid ·exempelvis för därigenom äventyras". Då fångvårdsmyn-
25038:  kriminalfångarna, vilka såsom sagt för det digheterna stå i ansvar härför, måste de i
25039: mesta icke äro yrkeskunniga och i allmän- första hand hava rätt att pröva, huru långt
25040: het ha mindre fallenhet för arbete, är man kan gå i beviljandet av dessa ,rättig-
25041: ikännbart kortare I()Ch dock hinna de väl heter'' samt när och i vilken omfattning
25042: :få arbetet färdigt inom utsatt tid. Hå!lunda man för o11dningens upprätt!h.ål'lande måste
25043: förbruka kriminalfångarna exempelvis på pruta på dem. Oakrbat sådana iJdagomål
25044: tillverkningen av en båt 6 dagar, medan angående behandlingen av politiska fångar,
25045: tillverkandet av en båt för de politiska i som omnämnas i spörsmålet, anfört..~ hos
25046: :fångarna kräver 14.-16, t. o. m. 22-26 högsta myndigheter upprepade gånger och,
25047: dagar. En politisk fånge förbrukar på såsom det förefaJJ,er, med något så när
25048: :fästandet av en båtnit 15 minuter, medan regelbundna mellantider, hava de städse
25049: .en vanlig fånge gör det på en minut.            befunnits vara i hög grad vanställda och
25050:     Vid tal om sabotage bör jämväl nämnas, grundlösa, varför de ej givit anledning till
25051: att fångarna sträva till att använda mycket speciella åtgärder. Då ytterligare i betrak-
25052: arbetsma:terial, att hålla maskinerna tomma tande tages, att de många tusental övriga
25053:  i gång och t. o. m. att förstöra råmaterial fångar, vilka under årens lopp befunnit
25054: och att skada de av dem tiUverkade före- sig i tvångsarbetsinrättningen i Ekenäs,
25055:  målen.                                          ytterst sällan framställt klagomål, kan man
25056:     Då all denna bri,st på tukt fortgått från icke helt frångå den uppfa.ttningen, att
25057: det ena året till det andra, ansåg justitie- klagomålen angående de politiska fångar-
25058:  ministeriet i början av senaste år nödvän- nas förhållanden äro avsedda a:tt tjäna
25059:  digt att skrida till en del åtgärder för att några and~a ändamål, än vad man av
25060: skärpa tukten och ordningen i inrättningen. ordalagen i deras innehåll kunde sluta s1g
25061: Två fristående byggnader i fängelset an- till.
25062: ordnades thelt och hållet till disciplinsav-       I spör:små1et hänvi,sas slutligen t~ll, altt
25063:  delning för fängelset. Och enär effektiv na:mnen på 't:a1rika oofattningshavare vid
25064:  ordning i dessa fängelseavdelningar ej kan tvångsarbetsinrättningen i Ekenäs voro i
25065:  upprätthållas annorlunda än att de i dessa sista numret för senaste år av Lakeuden
25066:  byggnader förvarade fångarna i avseende Sana benä:mnda tidning' publicerade under
25067:  å sina rättigheter alla befinna sig i samma ,en tiU vissa personer riktad julhä.lsning, och
25068:  ställning, förordnades, att de fångar, som f11åga:s efter r~geringens åtgärder med
25069:  befinna sig i dessa avdelningar, efter deras aruledning härav. Berör,da · jul11yckönffimn
25070:  anordnande till disciplinsavdelningar icke hade enligt uppgift til1kommit sålunda, att
25071:  sk,ola åJtnjuta de specidla förmåner, som till Ekenäs, liksom till talrika andra orter,
25072:  politiska fångar annars enligt lag kunna sänts listor, på vilka insamlades understöd
25073:  ti1ldelas.                                      av fem mark per man för nämnda tidning.
25074:     Då man på ovavanfört sätt varit nöd- Oeikså •en del befaUningshava11e v:id tvån.gs-
25075:   sakad a,tt inskränka fångarnas förmåner arbetsinrättningen tecknade sina namn på
25076:  och ,friheier, hav,a dessa åtgärder måst tHl- en dem fö.retedd insamlingslista, vilken
25077: 
25078:                                                                                          326
25079: 2594                         Perjantaina 24 p. helmi,k'Uuta 1H313.
25080: 
25081: samtidigt innehöll den av spörsmålets fram-       muut toimenpiteet, kuten nekin, jotka nyt
25082: ställare klandrade julhälsningen. Detta för-      ·ovat käsittelyn alaisina. Tästä huolimatta
25083: farande, som med ihänsyn rt;ill pe11sonalens      on sekä juopottelu että myöskin muu rikol-
25084: vid tvångsarbetsinrättningen tjänsteställ-        lisuus entisestään lisääntynyt, henkirikokset
25085: ning måste anses mindre välhetänkt, och           aivan hirvittävässä määrässä, niinikään.
25086: varpå inrättningens ledning blivit upp-           vankiloissa on myöskin ollut enemmän van-
25087: märksamgjord, har icke kunnat giva anled-         keja kuin ennemmin. Mainitsen vain tästä,
25088: ning till ett förnyande av inrättningens          että vuoden 1932 lopulla oli vankeja enem-
25089: personal. Helsingfors den 24 februari 1933.       män kuin 1931 lopulla, huolimatta erään-
25090:       Justitieminister Hugo Malmberg.             laatuisista amnestialaeista ja. n. s. hiljaisten
25091:                                                    juoppojen laista.
25092:                                                      Käsiteltävänä oleva ensimmäinen asia kos-
25093:   Puhemies:         Valtiopäiväjärjestyksen       kettelee järjestyksen tehostamista ja r~kol
25094: 37 §:n 1 momentin mukaan ei asiasta sallita       lisuuden vastustamista ja on siksi otettava
25095: keskustelua eikä tehdä päätöstä.                  huomioon juuri tätä lakia käsiteltäessä
25096:                                                   m. m. ne numerot, joita Helsingin Sanomat
25097:                                                   tämän viikon tiistain numerossa yltyvästä
25098:                                                   rikollisuudesta esitti. Siellä ikirjoitetll!a.n
25099:                                                   m. m., että ,yleiskuva rikollisuustilanteesta
25100:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:          on synkkä. Hen!ki6kokset lisääntyvät ·edel-
25101:                                                   leen voimakkaasti 92 päivän aikana 95 kuol-
25102: 1) Ehdotus laiksi järjestyksen ja turvallisuu-    lutta. Myös pahoinpitelyissä havaitaan li-
25103:             den tehostamisesta.                   sääntymistä. Varkausri1kokset samoinkuin
25104:                                                   useimmat muut omaisuusrikokset ovat ta-
25105:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä          vattomasti lisääntymässä.'' Näin Helsingin
25106: hallituksen esitys n:o 109, jota on valmis-        Sanomat.
25107: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin-          Tämä lyhyt lainaus osoittaa todeksi sen,
25108: nössä n :o 28 ja suuren vaEokunnan mie-           että rikollisuus uuden väkijuomalain aikana
25109: tinnöissä n:ot 102 ja 102 a, esitellään            on suuresti noussut ja että ne väitteet, jotka
25110: k o l m a n t e e n ikä ,s i t t e l y y n.        raittiusmielisten edustajain taholta on mo-
25111:                                                   nesti esitetty rikollisuuskysymyksessä, pitä-
25112:   Puh e m i e s: Ensin sallitaan keskus-          vät tälläkin kertaa paikkansa ja ovat huo-
25113: telu asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös          mioonotettavat. Samalla kun kannatan hal-
25114: asian toisessa käsittelyssä päätetyn la;kiehdo-   lituksen esityksen hyväksymistä, niin toi-
25115: tukoon hyvä!ksymisestä tai hylkäämisestä.          von, että kiireimmiten palattaisiin alko-
25116:                                                   holilainsä:ädännön alalla oikealle tielle ja
25117:   Keskustelu:                                      että niin hallitus kuin eduskuntakin ryh-
25118:                                                   tyisivät päättäviin toimenpiteisiin niiden
25119:    Ed. Le h 't o koski: Hallituksen esitys        epäkohtien poistamiseksi, j·otka aiheuttavat
25120: laiksi järjestyksen ja turvallisuuden te-          juoppoutta ja muuta rikollisuutta.
25121: hostamiseksi sekä väkijuomista annetun lain
25122: muuttamiseksi ovat välttämättömät ja osoit-          Ed. Perho: Rikollisuus ja sen peloit-
25123: tavat, että juoppops ja muu rikollisuus, jo-      tava lisääntyminen ei ole huolestuttamatta
25124: hon kuuluu myöskin salakuljetus, ei ole           jokaista ajattelevaa ~kansalaista. Käsilläole-
25125: niin yksinkertaisesti lopetettavissa kuin         van lain käsittelyn yhteydessä on kyllä
25126: kieltolain vastustajien taholta väitettiin.       asianomaisessa valiokunnll!Ssa ja täällä edus-
25127: Huolimatta siitä, että· hallituksen taholta       kunnassakin puhuttu rikollisuudesta ja lain
25128: on suhtauduttu nykyiseen Vläkijuomalain-          tehosta ja vaikutuksesta rikollisuuteen mie-
25129: sä:ädäntöön kokonaan toisin kuin kieltola-        lestäni jo kylliksi. Ei minun tarkoitukseni,
25130: kiin ja annettu esityksiä raittiustilanteen       kuten luonnollistakin, ole enää tässä käsit-
25131: parantamiseksi, m. m. salakuljetuksen vas-        telyvaiheessa puuttua itse lain sisältöön,
25132: tustamiseksi, jopa sellaisiakin, joita ennen      vaan haluaisin ymmärrykseni mukaan kiin-
25133: ei ·pidetty mahdollisena, koska ne muka           nittää hallituksen y. m. vaikutusvaltaisten
25134: loukkasivat länsimaista ·oikeuskäsitystä, niin    henkilöiden huomiota tämän lain täytän-
25135: nyt ne on pidetty hyväksyttävinä ja samoin        töönpanijoihin varsinkin maaseudulla, koska
25136:                         Järjestyksen ja turvallisuuden tehostaminen.                          2595
25137: 
25138: mielestäni rikollisuuden peloittavan suuri      kirjoittamaan ja sitten lähettivät sen sosiali-
25139: kasvaminen myöskin riippuu suureksi osaksi       ministeriöön.
25140: siitä, kuinka tässä maassa, mutta varsinkin        Toilllen tapaus Salon seudul'la, se on tkyHä
25141: maaseudulla, rikollisuutta vastustetaan ja      jo vähän vanhempi asia, mutta kostka, sama
25142: järjestystä ylläpidetään.                       nimismies vielä ~edelleenkin on I~emmissä,
25143:    Pääasiallisimpana tekijänä maaseudun         niin tuElmon kerrotuksi. Eräässä: työväel1-
25144: järjestyksenpidossa ovat nimismiehet, yli-      talossa oli vaal:ikoikous, johon oli kokou'tu-
25145: konstaapelit ja poliisimiehistö. Niin tar-      nut joulclw p:aiikkakunnan huligaaneja,
25146: kastakaamme niitä tehtäviä, jotka ~nsiksi      jotika häiritsivät siinä määrin, että kokous
25147: kin nimismiehelle kuuluvat ja sitten vielä,     oli lopetettava kesken. Samassa ti~laisuu
25148: miten ne hoitavat heille kuuluvat tehtä-        dessa oli myös paikkakummn nimi,smies ja
25149: vänsä. Nimismiehen tehtäviin ensiksikin         jou!IDko poliiseja. Mutta nimismi1es ~ei teh-
25150: kuuluu olla yleinen syyttäjä. Hänen oma         nyt yhtään mitään, ei edres yrirt'täny'tkään
25151: taloudellinen etunsa vaatii, että ajaa oikeu-   itse ·eiikä käskenyt poliisienik:a,an poistaa :häi-
25152: dessa mahdollisimman paljon ihmisten            ritsijöi:tä. On salllomattakin selväiä, minkä-
25153: asioita. Hänen pitää olla maantiemestari,       laisen vailkutuk:sen se jättäiä ra:uha:nhäirit-
25154: kalastuksen ja metsästyksen valvoja, ter-       sijöih:in ja h!Uliga,aneihin. Mitä on siHoin
25155: veyden kaitsijana, veron perijänä, ulosotto-    laiHa virkaa, vai,kika n·e olis:iva:t vielä pal-
25156: miehenä, rangaistusten täytäntöönpanijana,      jon prurempia kuin nyt ikäsi.I1ä olev:a, jos
25157: julkisena notarina, kulkulaitosten valvo-       ei ol~e nii11e täytäntöönrpanijoi'ta.
25158: jana, eliJ11keinojen valvojana, sotaväen lii-      Siirrymme virkalherroissa yhden asteen
25159: kekannallepanon avustajana, vankien kulje-      al,emmalle,. siis maaseudun ylikonstarupdei-
25160: tuksen ja hoidon valvojana, elinkeinojen        hin. Viime kesänä saimme lukea sanoma-
25161: valvojana, paitsi yleisen turvallisuuden ja     l:ehdestä, 'että. Pohjanma,alta Turun kaupun-
25162: järjestyksen valvojana, myöskin kansliamie-     kii·n vierailemaan tullUit sanoma/lehti ,Il-
25163: henä. Kun kaiken edellämainitun työtaa-         kan." toirmiUaja joutui häväistyk:sen ja osit-
25164: kan lisäksi vielä on sallittua, että nimis-     tain pahoinpitelynikin koh·teeksi ~eräätSsä ho-
25165: mies hoitelee jossain pienemmässä kaupun-       tellissa Turussa. Kun asiaa jouduttiin tut-
25166: gissa kello 10-3 joka päivä aukiolevan          kimaan, niin jäljet johtivat Maariall1 piirin
25167: pankin hoitajan virkaa, niin käsittää sit-      nimismiehen !konttoriin, sieLlä ylikonstaa-
25168: ten, kuinka järjestystä pidetään ja kuinka      pelina pa:lvelevll!n herran luo. En va,rmaan
25169: huliganismia vastustetaan maaseudulla.          muista, 'oliko s·e ennen tai 'jä1~een ·edelliisen
25170:    Paitsi niitä yhä jatkuvia uutistietoja       tapauksen, kun sa,ttui, e1ttä 'Turussa vast-
25171: niistä varastelevista ja kavaltavista pidäte-   ikään valmi:st'Uneen posti,ta:lon nimikilvestä
25172: tyistä ja tuomituista nimismiehistä, on sat-    rUiOtsalainen osa joutui vandalisoitavalksi ja
25173: tunut, että nimismiehiä, järjestyksenvalvo-     taas tämänkin huligaanirtyön tekij.än jälj,et
25174: jia, on tavattu itse yllyttämässä ihmisiä hu-   johtivat Maa1r.ian piirin nimismieih:en konrt-
25175: liganitekoihin. Niinpä eräässä pitäjässä        to·riin. Kun edustajat Molin ja NuTimes-
25176: Turun lähistöllä, jolloin eräät työläiset       ni·emi käsillä olevain :lain !käsittelyn aikana
25177: päättivät perustaa paikkakunnalla sosiali-      valiokunnassa :syyttivät työvärestöä heikosta
25178: demokraattisen työväenyhdistyksen, niin ni-     kasvatuksesta, niin me, jotka varjopuoi!:eilla
25179: mismies yhteiskoulun opettajan ynnä mui-        olemme ,eläneet, lkalduilla j.a lkuji:t:la kasva-
25180: den ennestään tunnettujen huligaanien           tuksemme sa:a,neina ·emme tietysti voi kers-
25181: kanssa yhdessä päätti, ·että pakotetaan yh-     kua kor~easta sivisltystasosrtamme, mutta
25182: distyksen perustajat peruuttamaan päätök-       emme myöskään voi olla huomauttamaltta
25183: sensä. Ensinnä he menivät näiden työläis-       siitä, että edellämainitsemll!ni tapaukset ja
25184: ten työnantajan luo ja uhkasivat, että ellei    niiden tekijät ikuuluvalt myöskin sivisty-
25185: hän, työnantaja, työstä poistamisen uhalla      neisiin, joten siis sivi.styneidenkin keskuu-
25186: pakota työläisiä peruuttamaan sitä yhdis-       dessa sietäisi kii:nni:ttää ~enemmän ihU'omiota
25187: tyksen perustamista, niin he tulevat julista-   kasvatukselliseen puo}een. Vielä: haluan
25188: maan hänen liikkeensä boikottiin. Mutta         kiinnittää huomiota maa:seutupolii:seihin.
25189: kun työnantaja ei suostunut herra nimis-        En erikoi:s.esti ha:hra pu'hua heidän heikkou-
25190: miehen y. m. vaa.timukseen, niin he ottivat     destaan ja kumiiwSitaan, vaan sititä palikan-
25191: itse kiinni ne perustajat ja kirjoittivat pe-   ma:ksutavasta, joka ma:a:laJispo'liisina on.
25192: ruutuskirjelmän ja pakottivat heidät alle-      Kun useilla :läänimme poliiseilla on omat
25193: 2596                            Perjantaina 24 p. ·helmiJlmuta 1!9'33.
25194:              -----~----~--~~~~-"--~--~-=------~---
25195: 
25196: 
25197: 
25198: 
25199: maatilansa hoidettavana, .niin siitä johtuu,          kit, niinkuin sanotaan, jotka ·etenkin maa-
25200: että kiireellisenä mawta1oustöiden aikana •ei         seutukaupungei:s:sa juoksentelevat vapaina
25201: poliisi mitenkään jouda :selbisia aslioita,           rä:Yhä:ten ja ulvoen, suurta häiriötä j:a kiu-
25202: jotka kuuluvat järjestyksen pitoon, sillä ai-         saa rauh:allisiUe asuklka5l[e. Toin.en ala, jo-
25203: krua hoitelemaan. Toinen sei[{Jka on, •että           hon Laki ,e~ vielä ulotu suojaamaan j.ärj·es-
25204: varsinkin monissa järjestyksen a[:aan kuu-            tystä ja kansalaisten rauhma, on radion ko-
25205: luvissa :t•ehtävissä ·on jårj·estyksen tarvitsi-      va.äänisten 'taitamaton ja. röyhkeä. vi·lj,ely
25206: jalin po'riiiSille suoritettava eri malksu. Tä·lliä   ka,upun:geissamme. Suorastaan hulinoimi-
25207: malksutarvalla ·on omat varjopuol•en:sa. En-          selksi on muodostunut, kovaäänristen !korvia
25208: siJksikin on, ettei oteta poliiseja, lkosika siitä    särkevä pauhaaminen kesäisin kaupun-
25209: on malksettava niin ja niin paljon eikä se            kiemme rannoilla ja ta1visin !kaupurrki€ll
25210: kannata näin oHen ja jouidutaa'lll kartta-            si:sään l,aikenn:etuilla luistinll'adoi:lla. Monissa
25211: maan järjestyksenpitäjää ja yrite1ää.n tuLlia         helsinkiläisissä kivimuureissa, jopa maaoou-
25212: toimeen ilm&n poliisia, ja ISa.ttuukin, että          tuk&upungeissakin, harjoit:tavat yksityiset
25213: huligaani•t pääsevät tekemruän tuhojansa.             radiokuuntelijat kovaäänisillään suomstaan
25214: Nykyis.ellå pa·1kanmaik:sutavwl1a on myös             terroria ymp.äristö.ään lkoMaan. Tähänlkin
25215: jouduttu siihen,. että poliisi ei ole halukas         epäjärjestykseen od.o:tiaVIat monet häill'ityt
25216: lähtemään milhi'll'kään yleiseen väenkokou:k-         ja kiusatut kaiJ11Salaiset .esivaUan rupua.
25217: seen, !koska ·ei :siitä hän·ellä '01e mi:tään tu-     Nämä vain pari esimerkkiä si:itä kärsimyk-
25218: loja ja. siksipä juuri niin ·usein sattuu!kin,        sestä, johon yhteislkunta ilman lain teho-
25219: että järj.esty'ksenpidon puutteessa huut:o-           kasta S'llojaa j·outuu nykyisenä vert.aarusa
25220: kauppatHaisuuksi:ssa, iltamahuonecist<On ·lä-         vai.Ua o1evwna 'i:lunisten i•tse'kikyyden, raa-
25221: hellä kokoontuvissa vä.enkokouksissa t.eh-            kuuden j.a :röyhkeyden aikakautena.
25222: dään niin paJjon murhia ja veritekoj.a.                  Samallla kun siis midilhyvin hyväksyn
25223: Tällä ka:ikeUa en ole tarkoittanut sitä, että         ·esill-ä oLevan Laik:]eihdotuksen, toivon, että
25224: poliisi•n palklkoja olisi vieläkin pienennl8t-        hallitUJs edelleen lkiinnittäisi huomiota elä-
25225: tävä, ei, päinvastoin jokai:l'len, joka te\klee       män eri: :aloilla valHtsevaan .epäjärj,ootyjk-
25226: työtä, on myös saatava parikka. Se on                 seen ja; häiri()lrähteisiin ja tvimisi ni:in, että
25227: maiksetta.va •rei:lusti jdka kuu!ka:usi ja polii-     Yht,ei:skuntaelä.määmme tulisi yhä enemmän
25228: sin on oltava sielmä, missä järj:estystä tar-         lujuutta ja j·ä:rjestystä, turvallisuutta ja
25229: vitaan ·eikoä pelloilla ja muissa aiilsiotoi"         rauhaa.
25230: mi:ssa.
25231:    Kuten edelläolevastakin jo oiSittain ikäy,
25232: selvi.Ue, tarvitaan meiHä jäDj•ootyksen yHä-             Ed. Pär s s i ne n: Kummastrelen edel-
25233: pidolliseJ;lalkin puol:el[a järjestelyä, mutta        listä puhujaa, miten hän tässä yhteydessä
25234:  enn:en:kruHd~ea 'Oili -lisättävä kuria.
25235:                                                       pärusi puhiiimaan 1radiost:a ja koiri:sta, kun
25236:                                                       hallitu!k:sen 1esitys samoin kuin la!kikin ikos-
25237:                                                       ilme aseiden rväärin!käyttöä ja kokonaan sitä,
25238:    Ed. 0 :k: sa n ·en: Tämä ha,Uitu:k:sen esi-        miillä tavoin yhteiskunta suhtautuu aseisiin,
25239: tys, jonka ~du~Skunta tänään varmaankin               missä niitä saadaan käyttää j·a missä ei.
25240: suuDella yksimielisyydellä hyväiksyy, on              Olisin .odottuanut, että ed. Oksanen olisi pu-
25241: dleva hyvä ;~eino taistdu:ssa epäjärj:estystä         hunut !Siis ttästä asiasta, puhulliUt siitä ta-
25242: ja hulinoimista vastaan. Kaikki kunnon                vattomai'!ta turmeluksesta, joka maahan on
25243:                                                       levinn~yt sen joihdosta, että ·aseiden käiYttÖ
25244: 'klansaJailset tm~vehtivåt tätä ·tyydytykselLä.
25245: On vain toiv01ttavaa, että hrullitus jatkaisi         on tullut :ta:V·IJ)ttoman yll8iselksi, etenlkin ikun
25246: a1ikamaansa suuntaa. Ma.inli:tsen pmri lkor-          nytikään ei ·eduskuntaa saatu :siinä t~kemään
25247: jattav.a;a epälkohtaa.                                sellaj:sta päättöstä., että esim. perih·ejuhlista
25248:    Kaikenlaisten fuoi·rien pi·to kaupungeis-          aseet olisivat poissa ja y.l.eensä koko aseen-
25249: samme on muodostunut ensiksi pensai:den               lkanto paljon enemmän rajoitettua, kuin
25250: ja. !lmklkasistutuste:n, tois~ksi ikatuj·en puh-      mitä se on.
25251: tauden ja lkol'manneksi lasten l·eiklkipaB~ko
25252: jen siistey.den ikaniilalta Vlarsin suuDeksi epä-       Keskust:elu julistetaan päät!ty:neeksi.
25253: kolhld.aik:si ja hai taksi. Lisäiksi ·aiheuttavat
25254:                    1
25255: 
25256: 
25257: opettama.ttomat ja haitamatitomat koira-                Eduskunta hyvtäksyy toisessa ikäsittelyssä
25258: pana.t, ihmiSiten ikolhimat ja vihaama<t ra-          p.äät.tämänsä lakiehdotuksen.
25259:                                Kunnalli:sen vaalilain muuttaminen.                                  2597
25260: 
25261:   I.takiehdotuksen kolmas käsittely jul<iste-        nan mietinnössä ru:o 15 ja suuren valio-
25262: taan päät:tym~eJksi.                                 kunna,n miet.irJJnÖs:sä n. :o 105, esitellä·än
25263:                                                      k o l m a n: t e ·en k :ä s i t t e l y y n.
25264:   Asi:a on 'loppuun lkäsi1:elty.
25265:                                                         P u he m ji e s: Ensin sallitaan ke:sikustdu
25266:                                                      asiasta. Sen jä~keen tehdään päätös asian
25267: 2) Ebdotus laiksi vä'kijuomista annetun lain         toisessa kä:s:ittelyssä päätetyn lakiehdotuk-
25268:         59 ja 78 § :n muuttamisesta.
25269:                                                      sen hyväksymisestä tai rrly:lkäämisestä.
25270:    Yllämainitun l&k1ehdotu'k~S:en :sisältiävä
25271: ihallituks:en esitys 'n :o 113, jota on valmi,s-       Keskustelu:
25272: tele:vaiSti käsitelty laJkivaliokunnan mietin-
25273: nössä n:o 29 ja suuren valiokunnan mietin-               Ed. M y 11 y m .ä. k .i : .Sellainen sääidös,
25274: nössä n :o 104, €sitel[ään k o 1m a n t e ·en 1      miikä sisä1tyy ikunn,allis® vaalilain 12 § :n
25275: k ä s i t t .e •l y y n.                             4 mo:menttiin, minikä perusteella voida.an
25276:                                                      ·la~llisesti   perustetun valitsijayhd~·sty'k:sen
25277:    Puhe m i• e s: Ensin saHi:taan tkesikustelu       ehdokaslista kokonaan hylätä, jos siinä on
25278: asiasta,. Sen jäJ.'keen tehdään pääitös asi:an       yksikin seJilainen ehdokas, jonka Vla:ltiollisia
25279: toisessa !käsitt:elyssä päät~etyn J:aJkieihdotulk-   mi;elipirt:eitä saatetaan epäillä, selJ:ainen, sää-
25280: sen hyväksym~sestä tai hylkäämisestä.                dös on niin mahdoton,. että sille tuskin
25281:                                                      lö)Cdetään: vertai:staan minkään sivistysmaan
25282:                                                      lainsäädännöstä demokraattisista maista pu-
25283:   Keskustelu:                                        humattakaan.         Äänioikeus ilman . vaali-
25284:                                                      oikeutta. on yleensäkin menbtyksetöntä,
25285:    Ed. Kivi o j a: 10 päivänä hU!htikuuta            mutta kun tämä on vienyt siihen, että jos
25286: 1931 ja monesti muulloinkin täällä ed.               listalle on sattumalta. tullut yksi sellainen
25287: v. Frenckell lupasi, ·että kun ildlel-tolalki on     ;ehdoOc\:as, jo1la ei ole vaal:i:oiik:eutta, voidaan
25288: !lmadeJttu, niin: trokarit häviävät, ja samalla      riistää vaalioilk:eThs koko ylhden kamsanosa:n
25289: kun hän tämän lnpasi, että ,trokarit härviä-          ehdokkailta 'ja. näin tehdä tämän osan ääni-
25290: vät", ,troilmrit häviävät", ,trolmrit häviä-          oikeus meTiki:tyksettömäiksi, kuten on, jo
25291: väit ", niin saadaan myö:sikin va:ltioll:e tu-       useassa kunnassa. viime kunnallisvaalien ai-
25292: loja. Jo :siitä, ·ett:ä oluen prosentti noste-       kana t!i!pahtunmt, niin tämä on jo liian pit-
25293: taan 3.2 :een, hän lupasi 7·5 milljooruaa ja         källe menevåä kohtuuttomuutta. Näin ol:len
25294: sitten sat,umaisia summia siitä, jos !koko           minusta on aivan kfu.<>it!tämätönrtä, ·että edus-
25295: ildeltolaiki ka:adetaran. Minä pyytäisin n~t         kunnan ike~Sikusta •ei onut. vielä kypsä tätä
25296: !kysyä, ovatko nämä ennustukset pitäneret            .epä;kohtaa korjaamaan, kun kerran ehdotus
25297: paikkansa?                                           tehtiin siinä muodossa, ~et'tä niiden kunnan-
25298:                                                      valtuustoilhin pää:seminen olisi tullut este-
25299:   Keskustelu julistetaan pää:tltyneelksi.            tyksi, joiden: va:alioikeu:s olisi toidellisilla
25300:                                                      syillä voitu panna kyseenalaiseksi Se, että
25301:   Asian toisessa käsittelyssä päätetty laki-         tämän varjolLa yri:tet:ään estää vaalioikeus
25302: ehdotus hyväksytään.                                 muiltaJkin kuin niiltä, joina sitä ei ole, on
25303:                                                      po1iittis.ta keinottelua (Va:semmarlta Oi-
25304:    Lwkiehdotuksen kolmas käsittely juliSJte-         kein!). SiUoin pyritään sillä pitemmäl:le,
25305: ta:an päättyneeksi.                                  kuin mirhin on ,g·anottu pyrirttävän, silloin
25306:                                                      kun ttämä laJk1ehdotus on hyväiksytty. Mi-
25307:   Asia on loppuun lkäsivelty.                        nulle on rkylrrä. lhuomaiUtettu maa:lai·shiton
25308:                                                      taholta, että tämmöisen säädöksen: voimassa-
25309:                                                       olo on nyt eri:koisen tarpeellinen siksi, että
25310:    3) Ehdotus laiksi kunnallisen vaalilain            myö,s oikeistton riV'eihin on tullut yrhä. enem-
25311:                muuttamisesta.                        män niitä, joi.l1e ei voida vaalrioikeutrt:a
25312:                                                       myöntää. Totta onkin·,. :että jos laikia tulki-
25313:    YHämainitun lra:kiehdotuiksen sisältävä           taan samana tavalla kaikkiin kansalaisiin,
25314: hail:lituksen 'esitys n :o 112, jotra on valmis-     n:iin oikeiston ehdokaslist!Oja joudutaan ensi
25315: tclevasti käsite]ty lruki- ja rtalousvaEokun-        kunnaUisvaa1h;issa hyvin run:sa.assa määrin
25316: 2598                          Perjantaina. 2>4 p. helmukuuta 1<9'3·3.
25317: 
25318:  hylkä;ämään. Mutta tä;mmöisen tuloksen ta-        toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-
25319:  vo<ittelu:a vart:en ei pitäisi tämmöistä s:ää-    sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä .
25320: .döstä laissa pitää, sillä minun \käs~tykseni
25321:  mukaan ei enempää oikeistolta kuin va:-              Kukaan ei p;yydä puheenvuoroa.
25322: semmistoltrukaan pitäisi pyrkiä 1kieltämään
25323: :oikeutta ottaa osaa kunnallisvaaleihin.             Asian toisessa käsittelyssä päätetty laki-
25324:  Osanotto vaaleihinihan on semmoista, joka         ehdotus hyväksytään.
25325: pitäisi olla kaikiLle sa!llittua ja jota vastaan
25326: ~i pitäis~ voi,taman tehdä minkäänmoisia             Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
25327: mui,stutu:ksia. Pä:inva1stoin pitäisi kehoittaa    taan päättyneeksi.
25328: ;kailldda vaikuttaa yhteis\kummllisteru kysy-
25329: mysten ratkaisuun juuri tällä 1tava1la:. Nä~n         Asia on loppuun käsitelty.
25330: {)1~en minä ·en ·pidä suotavana, ~että oikeis-
25331: t~onkaan listoja tullaan hylkäämään näin
25332: mielettömän säädök!sen, peru:steeHa.               5) Ehdotukset pankkilaiksi ja eräiksi muiksi
25333:    Näin oJ}en olisi a.ihetta ehdottaa tämä                           laeiksi.
25334:  Lakiehdotus hylättäväksi, mutta kun Sle ei
25335: !korjaa tätä vi11hettä, koska se ~ei poistu           Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal-
25336: tämäru lakiehdotuksen hylkäämisellä, niin          lituksen esitys n:o 80, jota on valmistele-
25337:  minä jätän tämän ·ehdotuksen tekemättä.           vasti käsitelty parrkkivaliokunnan mietin-
25338:  Mutta ik:un hallitus on a:ntanu:t <edu:sikun-     nössä n:o 5 ja suuren valiokunnan mietin-
25339: n:aUe Iakirehdotuksen niin pien:ben ja vähä-       nössä n:o 107, esitellään k o l m a n teen
25340: pätöisten< <epäikohtien korjaamisesta, mistä       k ä s i t t e l y y n.
25341: nyt on kysymys, ruiin on ~tä,ys1i aihe toivoa,,
25342: että hallitus antai,si eduskunnalle kii,reim-         P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu
25343: miten ehdotu:k,sen, joHa tämä mairuitsemani        asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian
25344: epäkohta tulee korjatuksi,, sinä hallituk-         toisessa käsittelyssä päätettyjen lakiehdo-
25345: seLla on jo riittävästi tietoja, mitä ~tämä        tusten hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
25346: säädös vaikuttaa, sillä sii<tähän saatiin viime
25347: ikunnallisvaali.en aikana jo niin paiijon ko-
25348: kemusta. (Vasemmalta : Hyvä !) .                     Keskustelu:
25349: 
25350:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                V alt,i:ovarainministeri R e ,1 a n d e r: Pyy-
25351:                                                    täisin vain sa:ada <eräässä kohden täydentäii
25352:   Asian toisessa käsittelyssä päätetty laki-       ja korjata siltä la.UJS.UJllJtna, jonka a,stian ·toi-
25353: ehdotus hyväksytään.                               sessa lk:äsi:tt:elyssä annoin niiden kysymys-
25354:                                                    ten johdosta, jotka ed. von Frencilwll asetti.
25355:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-         Pyj~itäisin :saada nyt todeta, ~että samalla,
25356: taan päättyneeksi.                                 vru1tion,euvoston si<is noin vuosi sitten :teke-
25357:                                                    mälllä, pä,äWks,ellä vapautettiin ,sekä pankiki-
25358:   Asia on loppuun kä8itelty.                       yli,taTikastaja rSuoma,lain,en •että myöskm mo-
25359:                                                    1emma:t pankkita:rikastajat siitä ehdosta,
25360:                                                    joka aikaisemmin oili otettu heidän1 kruns-
25361: 4), Ehdotus lai<ksi maakaaren 1 ja 10 luvun        saan t~htyyn sopimukiseen ja jonka llllukaan
25362:                 muuttamisesta.                     siis pan'kkita:rikastaja omasta aloit!teestaa<n
25363:                                                    poistuessaan tarkastajantoimesta <ei> sa~si
25364:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä           kolmen vuoden ajalla mennä. yik:sityispanlkin
25365: hallituksen esitys n:o 111, jota on valmiste-      palvelu'ksoon.
25366: levasti käsitelty lakivaliokunnan mietin-
25367: nössä n:o 30 ja suuren valiokunnan mietin-           Ed. Häs,tbacka: He.rr talma:n! Då
25368: nössä n:o 106, esitellään k o l m a n teen         propositionen <röra:nde hanker och inrteck-
25369: k ä s i t t e 1y y n.                              ningskreditansta:lter, samt ·la1g om till:lsyn
25370:                                                    över banJker föreligg•er till slutlligt a;--
25371:   Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu             görande, anser ja:g mig böra göra rjksda-
25372: asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian          gen uppmä:rik:Jsamma'd på at,t jag fort-
25373:                                                Pankkil>aki.                                          2599
25374: ----------
25375: 
25376: faroode hävda,r samma åsikt om hallik-                    De senaste .ål"ens ba'll:koSammansllwgningar,
25377: inspektionen, som jag utta1ad!e tilll hank-            som tiHkomrlliit på grund av att säll.SikJi:lda
25378: utslkottets hetänkande n :o 4, den 17 ruov.em-         hanker råJka:t uti ekonomisk .s:vårighet och
25379: ber 1921, samt vid p'lenum den 212 i samma             nödgats lämna sin verk:samlhet, ·ä~r ett ltyd-
25380: månad.                                                 1igt bevis för ait!t ba·nkin:spektionen iclke
25381:     Uti :regeringens proposi,tion, SOlin [åg rtill     kunnat avv.ä:rja olyckor ~oc'h öv·ervalka, att
25382: grund för förenämnda betänkande fram-                  missbruk •ej fö11eikomma. Och vad man i
25383: hölls bl. a. a.tt behovet •av 'en ba:nkimspeik-        agitationssyfte då framhöll i syfte att få
25384: tiiOn grundar sig närmast 'därpå, att det              de småsparing.arna överförda ti!ll handeJJs-
25385: ansetts vara st.att:ms pliikt att beva:k:a de          hanker:na genom at-t :sätta de:ssa privata
25386: mindr.e bemedlade deponenternas intressen              han:ka:ffärer under stat1i.g ilwnttroll ihar idke
25387: vi·lika strullt sina besparingar till bankbola-        he1ler lyclkats. Det man då förutsåg att •en
25388: gens di1spos~t1on.                                     statlig l{lontroH öv•er rent pri:vata. affäl"er
25389:     Ytligt sett på saken låt,er motiveringen           skuUe kunna å::strudlkomma 'hair :s1agit fel,
25390: bra, men verkade i hög grad a:gitation,                och ikan därför kon:statera 1a,tt vad jag år
25391: främ:st ldärför att denna statliga konltroll           1921 fra:m!höll beträif:Eande den grunldade
25392: all!SågSJ behövlig end3Jst för •en stldild egen-       bankinspelk:tionen har tiH a11a de~a.r besan-
25393: domsklass, - de mindre hemedla:de.                     nats.
25394:     En anrnan ohåJllbar tuppfattning lkom då              I detta sammahang ikan jag ioke lhelLer
25395: även tili uttryck, såväl uti bankutskottet             unde:r'Lätia att påpe~m hur inkonsekvent
25396: som vid behandlirugen av fråga.n i riksda-             riiksdagen handlar v[d stållandet av boilag
25397: gen, n1ämLigen a.tt s'tatens ingripande såsom          under sta:tens kontroll. Beträffande ban-
25398: korutrollant öv.er ban~"erna skulle höja pen-          kerna, som äro 'privalta aktiebolag är man
25399: ninginrättningarna:s 1anseende bland a:ll-             viU1g utöva, statSkontro1l, men då det gä!1ler
25400: mänlheten. Såsom av reservationen' fr.am-              ll!ndm affär:sbola.g, varutii .staten äger n:ästan
25401: går ansåg jag a:tt en dylik kontroll från              alla akti•er, söker ma:n a:lla möjliga undan-
25402: statens sida uti privata företag var omot~            flylkter för at:t undgå kontr.oU från statens
25403: v.er.ad oc'h t. o. m. skadilig, tty •en bankinspe!k-   sida. Därpå är även föreligga:nde stats-
25404: tion ilmn1 i~ke avvärja. olyclkor och ·Över-           utskot!ts betän'kande n :o .SO med ·anledniing
25405: v.aka a:tt missbruk •ej för.ekomma. Det är             av statsl"evisorernrus ~krivelse ·ett tydligt be-
25406: självk1art att en bankinspelktör ·eHer sty-            vis. Det ha.r ·sagts ;att s.tatsl'evisorerna
25407: relse sammansatt a.v några per1Son1er iclm             sa:lma ikomp:etens att bedöma de ·sa:ker so:m
25408: kan granska v•åra landet runt spridda ballik-          g&ma affärer, o0h att det därför år behöv-
25409: !kontors 'engagement 'Och bedöma ikirediten            liglt att un:dandrag1a re'Vi:Sol"erna detta wpp-
25410: och säk·erheten. ' I min reserva!tinru fram-           drag.
25411: höll jag, att banlk:ve:åsamheten är grundad               J:ag är icke mer stat:srevisor ·och ikommer
25412: på rörtroende och detta, måst·e i ba,nlkens            lma:ppast mer tillbaka till denna bef•att-
25413: intl"esse uppeiliållas av bankens ~. edning,           ning, 'oclh kan därför icke heskylla::s ,för att
25414: som är an:svarig för ballikens portfölj -              taJa för ·en saik av personJJigt intresse, då
25415: ioke av ·en statJlig chimärisk banlkkonrtrol-          jag uttal,ar mig om s:tatsrevisol"er:na och
25416: lanlt 'el1er överstyrelse. J rug underströk ut:i       deras betydelse för .granskning a:v statens
25417: anföl"da ut:ta1ande .sär:skiilt de omständighe-        affärer. I utskottet har ja.g, tl'IOts att j1ag
25418: ter att bankikontro]1en kommer att bli teu-            icke mer är revisor, företrätt den uppfatt-
25419: reti,sk ·emedan det är omöjligt aiit finua             ningen att statsrevisorern'a och äv;en :vev:i-
25420: kompetenta person:er, ,som i olika delar av            sion:skontoret borde beredas möj[ig<h•elt att
25421: landet känna tiH vårt nä,ringsHv och kunna             granska srumtliga de bolag, som staten har
25422: fast:sJ.å vivka av alila de peTis:oner och fölle-      andel uti. Det är iclke riikti.g't, att man liäm-
25423: tag, som äro eng1agerade i banken., skola              nar dessa .affärer utom statens lkontrall, rt;y
25424: stödjas dler 1ämnas at.t gå under. Och                 det är staten :som tililskjuti;t pengar .för dem
25425: utan att :kunna taga stäfillming tilll des:sa          oc'h bör därrör ·erhålla meddelande om de
25426: vitala frågor rörande banil\1ms kreditgiv-             årliga resulta'ben av v;erksamheten. . Detta
25427: ning, är en :banlkinspektion •en ytlig åt:gärd         så mycket mer, •som sta:tens .a;ffärer här.efter
25428: Dch av intet värde :för ban.lkerna ·el·1er de-         alhmer synas Miva inrättnling1a.r där dielll
25429: pone:nJterna, och slutade med 01.1deu: Detlta          person1iga sruklkunskapen i många. fall får
25430: kommer ä.ven det verlkliga livet a;tt visa.            vika för a.ndra synpu.nkter. J ag vi'n :icJke
25431: 2600                            Perjantaina 2,4 p. helmikuuta 1'9<33.
25432:                       ---
25433: 
25434: bestrida påståendet a!tt :strutsrevi:oorerllJa i       att också motstå kristider. Genom ba:~er
25435: viss mån sakna sakkum~kap, me,Th dylika                nrus i.nbö:vdes ik'on~urrens, :ha näJSitan alla
25436: brister vid:låda wven rev~sorer, som äro               dylika :stamwffärer blivit a:vveeJklade ti,lQ
25437: engagerwde för att revidera affärs- och                ingen nyitta för hankerna sjä;lva ooh :til'l
25438: baJilkholag, ty 1där tagas ~ookså männen från          ska:da för lwnds- 10ch stwdskommuner. Ty
25439: plogen för att hedöma 'en ruffärsverlrsam-             de allm f}esta av dem, som på 1andsorten
25440: het, som de icke äro förtrogna med. Ma:n               fåJtJt stöd av ban~erna och börja:t :driVJa
25441: tar ieJke thelller mirste om man sruger a:tt           affärer på utlandet, ha gått under ocih ·dra-
25442: t. o. m. bankbOila;g 'll~dit av 'en 'al1tför y'tlig    git med dem, som av oförstånd itl&äitt si,g
25443: och i brist på sa'kkunska'p g.runda,d revå-            borg·en. Varje ba:nkma.n borde inse det1Ja_
25444: sion, ,SJåväl 'enskild som stati:ig.                      Jag har :anfört detta som moitbevis tiU
25445:     Jlfug har an1set:t mig böra anföm detta då         det SO!Ill therr Korp~saa11i tanförde och 1rum-
25446: man på ogrundade skäJl sölker ikomma ifrån             nar åt framtiden att hedöma vem som haft
25447: en s1Jats'kontm1l över de bolag staten äger,           rätt.
25448: men sätter enski1da bolag :såsmn banker                    Ehuru jag an!Ser den sta!tliga bankinspek-
25449: under statskonltro'll.                                 tio:ruen icke ha:va någon nämnväro bety-
25450:     Till sist några ord med 'an:ledning av             delse, >Såsom den nu bedrives, har jag icike
25451: herr Korpisaaris påstående vid ett tiidigar,e          verat göra förslag om förkastande av ~a;gen,
25452: plenum, 'att hanklkoilltoren,s utbredning varit        då jag VJet att nödigt understöd ic.lm slku1lle
25453: tiH rnyltt~a för hanikerna och affärstVJerlksam-       vinnas.
25454: heten i allmänhet. J~&g lkan iclm ·O!Illfatta
25455: detta påstående och ·anser jag mig bö:ra
25456: t.iH_ p11oto'kol1et anföra en a:vvikande mening             Ed. vton F r ·e rn. c :k 'e l 1]: Rdm. Hlästbrucllm
25457: och hoppaiS ~att !herr Korpisaari i frarrn-            yttralde s'ig i tvenne på da:gordningen, upp-
25458: tiden skall befinilla att han t·rugit fe-l.            ta,gna ärelllden, äre!Illdet n :o 5, ,förnlag tiU
25459:     iDet k:an i0ke med skliill förn.ekas aitt ic'ke    ba:nJdiag, oc!h s-är!Ski]da andra lagrur", och
25460: en öve110rganisation ä1gt rum inom bank-               ärendet n :o 9i, ,Startsrut~kottets betänikande
25461: väsendet, som varit minst lika skadlig för             med 1an:1edning av eTh :skrif\Ticlse .från stwts-
25462: det al.Jlmäruna vä'-l,ståndet som den överorga-        revisorerna.- :angå:en1de statsreVlrsorern:as be-
25463: nisation och det ihjä1psystem, som räder               fogenlhet' '. Jag skaU .emellertid tlJJåJlLa mig
25464: inom .statsEvet. Ingen to11de herler med               ·ti.lil dago11dningen, oclh 'endast be:möta rdm_
25465: skäl kuniTha plli<>·tå 1at,t de otatliga ba.nkfilia-   Hästbacka i fråga om det :liemte ärendet.
25466: ler, som handelshankerna in1rättat på lands-                J ag nödgas framhålla för rdlm. Häst-
25467: orten, där ingen affärsrÖIIe1se finm,es,. varit        backa av år 19:33, a.tt _redail1 r-dim. Häst-
25468: av behovcet påkallade. Sysrtemet har skapat            back& av år 1921 hade orältt 1och :liort-
25469: en Jm pplöpning, som framför allt under-               farande lmr oriiltt ,såt:illlv-ida, :att rtmder de
25470: grävt en sund a:ffärsU:tveckling, 1och varav           senaste 1tvenne åren bankinspektionen icike
25471: bank,erna nu får iida. Man vet ju li'clke              mindre ·än tre gånger har inskridiit .gent-
25472: härefter vilJka peni11in1ginrä·titnångar 'som :äro     emot :sä.11skilda b3illker. Den för.sta gången
25473: liårugivare åt en 1affär, sed;an flere 1ångiv-are      skedde detta visserli'gen så sent 1att in~en
25474: börja:t uppträda i varj1e !kommum ·Men                 ting mer st1od a.tt rä:dda. Det var doek så-
25475: framför allt ihar .detta system undergrä.vt            tillvida förmånlig.t att ytt>erliga·re förluster
25476: de gamla huvudafrärerna, som tidig1al'le               ic!ke til:LskyiDdades sådana som ihyste för-
25477: funnits i stäJderna och vi,Lkas v~e:r!ksam!het         troende d'ör ifrågavarande banlk. Däremot
25478: utsträc'kts till landsorten. Detta gä1ler              har bankinsp~ktimllens inskridan1de ii de två
25479: fräJmst trävarurörelsen, som handelsba:n-              senare farlen h:av.t ldirelkt .positi,va påföljder-
25480: kerna ,själva vå!tlat förfång genom att                med sig, och dessa 1t.V1enne ibanker hava id.:e
25481: hjälpa fmm smä konilmlrremrude företag på              blotlt räddaibs Ulta:n ,skola 1 sin ,för1ändrade
25482: 1a:rudsorNm o0h ge :d~ t. o. m. ba:nkgara.nti          fonm mÖj'Ligen gå ·EJIJ,· 'lyckligare iramtid
25483: för ·erhåilland-e a:v rörelsekapital från ult-         till mötJe. Om man vilit ikrirtisera b3il11k-
25484: la:ndet.                                               inspektionsinstitutionen så är det ic'ke för
25485:     Förut fanns det i näst1an varje småstad            att den ~existerar utan därför att dEm i0ke
25486: en stamaffär för o1ilka verksamlhetsgren,ar,           har :Dått tillrä.ckliiga bef:ogenheter och så1e-
25487: med kapitaJ, som up:pehöll affä~sliivet och             des 1ej heller nödig arbetskraft för a:tt
25488: förmed:lade varuutbyne samt var i st:ånid              utöva den inspektion som d:en borde utöva.
25489:                                                 Pöydällepanot.                                              2601
25490: 
25491:    Det vore :skä1 .såvä1 för rdm. Irästbacka                7) Puhelin- ja lennätintoimen uudelleen
25492: av år 19121 som av år 1933 <rutt beakba detta                             järjestämistä
25493: när rdm. Hästbacka av en sen:are datum
25494: )"tltrar 'Sii:g härnäst.                                  kos:k!eV'an hallituksen :e!Sitymsen johdoot:a laa-
25495:                                                           dittu      valti:ovarainv;aJJiolrnnna!lll mietintö
25496:    Hd. H ä slt b a 'C ik a: Jag ihar ic:ke på-            n :o 78 ,esjt,:ellään ja pannaan pöydä:ll!e ensi
25497: stil!tt att bamJlm.lllSp~ktil{)!n:en i vissa fall iclre   istuntoon.
25498: Sku~~e haVJa: ful1gj:ort sån:a slky;ldigheter odh.
25499: beaJktat de befogenheter som den har, men
25500: result:atet :a:v bankinspelktionen har i~e                8) Puhelinolojen järjestäniistä koskevan lain-
25501: blivit ·det som avsågs. ifrån början. Delt                          säädännön jouduttamista
25502: vet oeJmså rdm. '\Con Frenckell altt så är,
25503: ty om den ,.skuUe hava v,arit i ti'lld'ä:l1e attt         tarkoittavan toiVIomusa1oitteen johdosta J.aa-
25504: utöva dern verksamib:et, som r:dim. von                   ditltu valt:iov:arainvaliolkunn:an mietirutö n :o
25505: Frenckell åJsyftar, så h:ade ändå hmnkerna                79 esåh:~]lruän ja pannaan pöydäiLlie si!iihen
25506: gått under.                                               isturutoon, j1o~oin edellinen :wsi:a :w1ee ilml-
25507:                                                           ma!llJteen lkä8ittelyym.
25508: 
25509: 
25510:   Asian iloisessa käsittelyssä :pä.ät,ffiyt lalki-        9) Kysymystä tilintarka.stajain toimivallasta
25511: ehdlo~set hy;välksytään.
25512:                                                           koslmvan val:tJi:ontil!intaTilmstaja:in kirjdlllJJän
25513:   Lalkieh:dCJit:usten kolmas käsith~ly juldst:e-          jo:hdosta lwadittu valtiova~ainva:lioiiDunill<an
25514: taan pääJttyneelksi.                                      mietintö n :o 80 ~esi:tellä:åln ja panillJa:an pöy-
25515:                                                           dälllie ensi iS1tuntoon.
25516:    Asia on loppU!lfn käsit:elt:y.
25517: 
25518: 
25519:                                                             P u h e m i e s: EdUSikunnrun ;s:euraava is-
25520:                  Pöydällepanot:                           tunlto on huomenn:a k~eilllo 9·,30.
25521: 
25522: 6) Määrärahaa Maatalousseurojen Keskuslii-
25523:   tolle 'kotitalouskonsulentin paikkaamista
25524:                      varten
25525:                                                             Täysistunrto r1opetetaa:n: lkeillo 16,215.
25526: koSkevan t:oivomusalloitJteen johdosta J.a;a-
25527: dittu maa1JawouswtiliokunillJan m~etmtö n :o 25                              Pöytäkirjan va:kuuldcl®:
25528: esitellään ja pannaan pöydälllie ensi istun-
25529: toon.                                                                             Anton Kotonen.
25530: 
25531: 
25532: 
25533: 
25534:                                                                                                          3':!7
25535: 1
25536: 1
25537:  1
25538:   1
25539:   1
25540:    1
25541:     1
25542:     1
25543:      1
25544:       1
25545:       1
25546:        1
25547:         1
25548:         1
25549:          1
25550:           1
25551:           1
25552:            1
25553:             1
25554:             1
25555:              1
25556:               1
25557:               1
25558:                1
25559:                 1
25560:                 1
25561:                  1
25562:                   1
25563:                   112. Lauantaina 25 p. helmikuuta 1933
25564:                                                  ilmUo 9:,30.
25565: 
25566:                  Päiväjärjestys.                                                                      Siv.
25567:                                                             5) Ehdotus, jaka koskee redJus:kun-
25568:    11 m o i t u k s i a.                                Illan oikeutta valvoa osa:keyhtiöiksi
25569:                                                  Siv.   muodost.ettuj>en vailltion teollisuus• ja
25570:         Kolmas käsittdy:                                liikelaitosten toimintaa . . .......... . 2615
25571:                                                             A s i a iki r j a t: V ai1ttiovaminvalio-
25572:    1 ), ElhdotukS<et laJiksi kotimaisista               kunnan mieltintö n :o 80 ; valtionrti.Jin-
25573: vaikuutusyh:tiöistä ja eräiksi muiksi                   tarkastJa:jain kirjre1lmä.
25574: laeiksi ........................... . 2611
25575:    A s i :a k i r j a, tt: Suuren valiokun-                 PöydäUepanoa v•art.en
25576: nan mi-etinnöt n :·Oit 103 a ja 103; ·~aki                      esitreH.ään:
25577: v:aJlioikunna:Ill mietintö n :o 27; haHirtuk-
25578: sen •esitys n :o 103.                                      6) Laki- ja tllllousv<rli·okunnan mie-
25579:    2-) Ehdotus laJiksi •eräistä juoma-                  tinJtö n :o 16 lakitaloitteen johdosta,
25580: tavailoista vuonna 1913•3 lkatnn!erttaV'ien             joka sisältää ehdotuksen palolaiksi       2618
25581: tullien muuttamisesta ............. .
25582:    A s i a k i r j a rt: Suur.en variokun- "
25583: nam mietinJtö n :o 108 ; vailtiovlllrain-                  Puhetta jo'htaa. pulhemi•es K a T1 Ii o.
25584: valliokunna:n IIIJi•etinJtö n :o 77 ; hail.litulk-
25585: sen .esitys n lO 117.
25586: 
25587:                                                            Nimenihuudossa merldtään rpoissaol.eviksi
25588:   Ensimmäin·en käsittely:                               -ed:ust:ajat Ailio, Annala, Asi\lminen, W. Es-
25589:                                                         !rnola, Forstadius, A. Haka:la, Hannula, He-
25590:    3) Ehdotukset 1airksi valtioneuvos-                  1enelund, Hurt:tun:en, Huulhltanen, KauDa:n:en,
25591: ton oikeudesta luo:V'Ut!taa posti- ja iJ.en-            Koponen, Kiorhonen, Kukkonen, Kuokka-
25592: nät1in1airtoksen puhelin- ja 1ennä:tin-                 nen, Kuulia:la, Lamminen, Lautlftila, Leivo,
25593: verkko perus:tettavaHe osakeyhtiölle                    LeppäLä, Lindqvist, Manner, M·ant.ere, Me-
25594: sekä eräiksi muiksi laeiksi .......... 2614             r.Häi'l1en, W. Mäkelä, PelldmJla, Pennanen,
25595:   A s i a iki r j a rt: V !lJltiovaminV!ll)lio-         Pesolllen, Pi1ppul,a, PitlkämJen, Pullioon,
25596: ikunnan .mietintö n :o 78 : 'ha1litnben                 Rantanen, Reinikainen, Rissanen, Rothberg,
25597: esitys n :o 83.                 ·                       Ryynänen, Sallinen, Salo, 8o1vijä·rvi, Sunila,
25598:                                                         Sär,kkä ja, 'Turja.
25599: 
25600:          Ainoa ikäsitte•ly:
25601: 
25602:    4) Ehdotus määräraha:sta Maata-                                      Ilmoitusasiat:
25603: 1ousseuroj.en Keslkusliitolll>e kotitalous-
25604: konsulentin paikkaamista varten ....                                    Lomanpyynnöt.
25605:    A s i ra lk i r j a t : Maaltalousva1iokun-    ''
25606: nan mietintö n lO 2·5 ; ·ed. Kauran                        Vapam.tusta eduskuntatyöstä sruaNat tästä
25607: y. m. itJoiv. al. n :o 20.                              istunnosta sairauden :takia red. Alilio, virika-
25608: 2604                            Lauantaina 25 p. helmikuuta 19,33.
25609: 
25610: t,elhtä:vien takia 1ed. Soviijärv,i ja ikunnaHis-      lwkseni eduskunta olisi swanut kaikki vä1t-
25611: ten tehtäv,i'en· twki1a ~ed. A,siikainen.              tämättömimmät työnsä suoritetuiiksi ·lop-
25612:                                                        puun. K'illl kumminkin ~haHiilt!Us on p.itä-
25613:                                                        nyt suotavana, ~että •eduskunlta Jwkioontuu
25614:                                                        Viielä hwhtikuussa, 'ei 01le syytä o11La noudart:-
25615:                  Uusi edustaja.                        tamatta ha11ituksen toivomusta. Mutta
25616:                                                        täili.än :toivomukseen sisä:lityy myös :S'e a,ja-
25617:     P u h e m i ·e s: Hmoiibetlll!an, e1ttä agro-      tus, 'etitä ,edu:skunm.:an dlisi ikvlkoonnuttava
25618: noomi E. A. T '11' o m i v a a r ,a, jdk1a on nyt-     v,a.sta pääsiäisen. jäl:IDeen. Ed. K~empin eh-
25619: temmin :edesmenneen maanvilje1ijä A. K'OS-             dotus on ·erityisen epämukava sentakia,
25620: :ffie:niheimon varamiehenä va,littu ·tuiLemaan         ,että p.ääsiäisviikko keskieyttäisi eduskurr~
25621: teduskunnan jäseneksi, on ·tän.ään minu:tie            nan työn ja eduskunta oli:s1i. siinä asen·-
25622: esiittänyt asianmu:ffiaisesti tarkastetun ja hy-       t,eessa, elttä se n1ostaisi palkkionsa pääs]äis-
25623: vä:ksyty;n ·edusta;j,arrv,alta:kirjansa ja siis tul-   viiiiDoltakin. Tä!mä ei voi käy<dä päinsä.
25624: lult oilk<eu:tetuksi ryJhtymäärn .edrustajantoin"      Mutta 'erirtyi,sesrtli sentwkia, ·että llml'litus on
25625: 'ta;an hoitama,aJn.                                    toivonut e.duskunnam ko\koontuVian, påJä-
25626:                                                        siäisten jäliilleen, <tämä näkö'lmhta on mä:ä.-
25627:                                                        r.äinnyt puhemiesneuvost,on t~hdotu:ksen, joka
25628:                                                        mul\ltoinikin tässä ·tapauksessa ro.n paras.
25629:    Eduskunnan istuntojen keskeyttäminen.               Minä siis kannatan 'puhtemi esneuvos<ton ja
25630:                                                                                           1
25631: 
25632: 
25633:                                                        vasltustan ed. Kempin 'ehdotusta.
25634:   P u ih e m: i '8 s : Pu1hem~esrueuvosto ehdo:t-
25635: taa, että edusikrunta, nojautuen slä:ämn.ölkseen          Pä,äministeri K ~i v 'i m ä ik 'i: HaHitu:ksen
25636: vaHiopäiväjärj,estyksen 19 § :ssä, päättäisi           kannalta olisi, monestakin ~Syystä tä11keätä,
25637: keskeyttää listuntorusa tä:mä;n. rtäysiSitll'IIDon     että ,puhemiesneuvoston ,ehdotus hyväksyt-
25638: pä:ätyrttyä ja !kokoontua uudeHeen ltiistwina          täisiin. Näistä syis,tä 'ei ole väihemmän
25639: ensi lhurht:ilkurulll l.S pä;ivänä !keHo 19', 'elLei   merkitsevä! se, •et:tä 'eräitt,ten työttömyyden
25640: puhemi'es llmtso ol,evan syytlä jo 1sitä ·ennen        torjumisen vuolksi kiiree:Uisiksi ikatsotta-
25641: kutsua eduskuntaa koolLe.                              vien rasioittren valmistaminen vie ,aik,aa ih.u'h-
25642:                                                        tiikuun puoliväl~in.
25643:    Keskustelu:                                            Ed. V .e IS t e r i ne '11: Minulil:a ~ei o1e pi'e-
25644:                                                        nintäikään halua oHa 10pposi~ti'ossa hallitusta
25645:     Ed. K e m :p p i: Minä pyyt:äi1sin .ehldot-        vastwan tässä asiassa, muitta minä mieluim-
25646: taa, ,että 'eduskunta kokoontuisi maanan-              min näkiisin, että tämä :ehdotus, j onika
25647: taina huhtikuun 3 päivänä.. 'TäiSsäikin :ta-           tä,ällä ·ed. Kemppi ,t.eki, vastoin puhemies-
25648: pauksessa jruisi ha!llituikseHe yli kluukauden         n,euvoston esitystä. on monessa suhteessa
25649: ai:lm valmistaa 'eduskunn,aHe esiityksliä. V ar-       erinomaisen hyv;ä, ottaen huomioon ,sen,
25650: sinkin ma,alaisedustajien !kannalta olisi suo-         että, jos 'eduskun1ta kol.mooltuu puhemi,esneu-
25651: tavaa jos ~edus:'kmnta ko!lwontuisi mwanan-            voston ehdotuksen mUJk,aisesti 18 pähcä:nä.
25652: taina !huhtikuun 3 päivänä, s'ill:oin edus-            huhtikuuta, nriin sinoin todennäköisesti
25653: ikun'ta voisi k·evä:äl.lä lopettaa työnsä :a;ikaJi-    tu'llaan viipymä:än tää:llä toukokuun puoli-
25654: semmin.                                                väliin. Kaikki aner!kit viittaavat siihen,
25655:                                                        että si.Hä :tavalla tUllee käymään ja ~toUJko
25656:  E<d. T u!k i .a: Pyydän kannattaa               ed.   kuun a!llkupuoli :on jokaiselle maatalouden
25657: Kempin 1tekemä1ä 'ehdotusta.                           harra:stajalle ja viljelij&He erilffioi:sen, tår-
25658:                                                        keä a:ika., j01l1oin :täy;tyy olla kot:ooa. Mitä
25659:    Ed. V .i r k kurre n: Eduskunrran istun-            ed. Virkkusen huomautukseen pääsiäd:s-
25660: rtoj.en !keskeyttäminen ja · päätös uud:eHeen          lomwsta tai pääsiäisen 1ajwsta. tw1ee, !Iliin
25661: koirooontua hruhti:kuussa, tapaihituu pa,a-            eiköhän :se ole nyt sentään verraten. pi,eni
25662: asia:ssa lhal::titulmen toivomuksesta. Omasta          kysymys jos edusik:un!ba voi piitää neljä:n
25663: pu01Iestan>i olisin pi·tänyt sopivamp.ana, että        päli:vän loman pä"äsiäisen aifkanra. Siinä, 1ei
25664: edusikunita 01ltisi II1y,t yhteen menoon jatilm~       tu1e niin suurta vaihiinkoa valtioliJre. Kan-
25665: nut työtänsä (Edus'kunrn.aslta: Oiikein !)             santaloudel:linen wrhinko tul~ee vielä :suu-
25666: esim. maraEskuun puoliväliin, joUoin lluul-            Dempi, jos istuntoja j,a,tike1:aan vasta 1'8
25667:                              Eduskunnan istuntojen keskeyttäminen.                                    2605
25668: 
25669: päå.rV'äill'ä ja päätetään luultavasti toukokuun      moinen lmsikustelu·, jota muuten olisi VIOi-
25670: puolivälissä, •että minä ·luulisin, et1tä ihail-      nut ja olisi pitänytkin välttää.
25671: lituskin voi esitykset antaa jo huhtikuun
25672: alussa.                                                  Ed. T a n n ·e r: Pyydän ilmoittaa, ·että
25673:                                                       .sosia,lrudemokraattinen •eduskunt:aryihrrnä ikan-
25674:    Ed. von Frencike~l: Jos •ed. Kemppi                nwttaa puJhemiesn:euvositon ehdotusta. Jos
25675: olisi .eh:dottan.ut, .että edUSikuruta ilrokioon-     me jouduJlllmlll kokoont11maan niin va11hain
25676: tuisi niin. varhain, että voisimme [opettaa           kuin huhtikuun ·alussa, joutuu: •eduskunta
25677: istuntoikauden •ennen pääsirui.stä, 'lliin minä       ihajaantumaankin verrattain aikaisin. Olisi
25678: olisin yhtynyt tähän ehdotukseen. Muitta              kuitenikin suotavaa,        että     tämmöisenä
25679: koslka nähtäv·ä,sti on mahdotonta, että •edus-        v,uornrra, j101loin toimlitetaan vaalit, edus-
25680: kunta lopettaa 1e nnen pääsiäistä, niin ·en           kunta voisi oHa koossa maJhdallisimman
25681: o1e v>arma sii1tä, et;tä ·työ Jopeteitaan ennen       lähelle vaaleja.
25682: vaiik!ka me tU!lisimme kaksi viikkoa •ennen
25683: kuin puhemiesneuvos.1Jo on •ehdottanut. Ed.               Ed. N i u k k a. n •e n: Jos ha1li>tuks'elta. •ei
25684: Vil'lkkunen on jo hwomaU!ttanut siåtä, elt:tä         oie tulossa muita esityksiä ilmin ne, joislta
25685: pruäsiäis1oma :tulee keskeyttämään, lt!yömme.         pääministeri mainitsi,. nimittäin joita:kin
25686: Ed. Vesterinen sa:noi. >että taloudelilises1ti        esityksiä työttömyyden johdosta, niin kyllä
25687: täJHä on 'hyvin pieni ~erkitys. Minä pyy-             nämä nyt olisi luullut saavan niin ajoissa,
25688: dän luvuissa saada mainita, 'että eduskunta           ·että ·eduslkunta olisi v.oinuit jaltikaa istunta-
25689: i1:8easi•assa lahjoilttaa itselleen ·pääsiälisliah-   jansa yhteen mm11oon, mikä miinusta olisi
25690: joituksen, jonka •arvo on 140,000 marlkkaa.           oHut järkiperäistä,. Kun ihallituksen ta-
25691: Minusta tuntuu, että yksityisetuja, siis              lho]lta ei ole esitetty mitään aiooka:an sel-
25692: maanviljelijäin ja pienviljelijäin etuja, er          :lai.staJ SYJ"tä, jota voitaisliin :piltää paina-
25693: salisi panna }"leiste'll etujen ·edeUe.               vana, sen. seikan puolesta, .ettiä pitäisi ly-
25694:                                                       kätä •eduskunnan :istunto kevääseen, jol-
25695:                                                       loinka maanviljelijöitten täytyy aloittaa kyl-
25696:    Ed. Vesterinen: Minusta ei ole mi-                 vötyönsä niin minusta kaiik:lki asirulJJiselt syyt
25697: tään suurpiirteistä tämä, mitä 1ed. von               puhuv·at sen puolesta, :että fk;olwonnuttais:iin
25698: Frene~keH nylt •es•itti. Hän puhuu' lahjoi-
25699:                                                       a~kaisemmin, jos. kokoonituminen on vält-
25700: tuksesta, josta•in 4 päivästä, mikä pruäsiäi-         tämätöntä.
25701: sen ,taikia !tullee. (Keskustasta: Ei ole kuin
25702: kaJksii päivä:ä !) . Niin, to:deHa kruksi päivää        KeskusteLu ju1istet,aan päättyneeksi.
25703: v·ai:n. Mutta jos ajatel:la,an se mahdo1Jlisuus,
25704: että laJuantaipäivä'kin tä!llä väliilliä olisi va-
25705: pa:a, niin silloin voisi !käydä n~in, •että olisi        P u h e m i € s : K:eslkuste:lun kuluessa on
25706: 'ko1me päivåä.. Miltä lahjoituksiin tuilee,           'ed. Kemppi ed. Tuikian y. m. kannaltita-
25707: nim ky}llä kai meillä on itselku11akin syytä          mana v•astoin puihemi•esneuvoston ehdotusta
25708: mi•ettiä, onko ka::iJkki :lahjoitukset tull-eet       ehdottanut, että eduskunta päättäisi ko-
25709: käytetyiksi hyvin.                                    koontua huhtikuun 3 p.äiväniä. Eutsun tätä
25710:                                                       .e~llldotusta ed. Kempin elhdottulkseksi ja ilmt-
25711:                                                       son tämän 'ehdotuksen poiik:~eav.an puhe-
25712:    Ed. S v•e n to r z etsk i: Pyydän y'bJtyä          :rrui,esneuvoston ehdotuksesta 'ainoastaan mitä
25713: siilhen kantaan, joka on lllsitetty maa1alis-         tul·ee koflwontumisaikaan j,a sen'lcin, siis
25714: Hilton taholta, ja ikatson, ·että seJlaisen mo-       sisältävän sen 1isäzylksen, •että ,eU.ei puihe-
25715: tiveeraUiksen, jonka 1ed. von F'renckell on           mi•es katso ohwa'll syytä jo sitä •enrnen kwt-
25716: tuonut esine, pitäisi olla semmoinen, että            sua •eduskuntaa koolle.''
25717: hän its~kin saisi sille 'hyrrnyiHä. Tämä ~es
25718: ikusteJ.u osittain johtuu, herra puhemi,es,             Helonteko myönnetään oike:alksi.
25719: siitä, että näissä kysymyksissä vallitsee
25720: j·onikinlainen 'byrokraatilEnen järjestclmä
25721: myöskin eduskunnassa. Muutamwt piirit,                  Äänestys ja pääitös:
25722: päättävät asi•at y·lhäältä päin ilman, •että
25723: asioita tuodaan esille ryhmissä ja tämä                 Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo-
25724: juuri aiheuttaa, e_ttä edu:sik:urman täys-            tuksen, älhwstää ,jaa"; jos ,;ei" voittaa,
25725: istunnossa viimeisenä hetkenä syntyy sem-             on ed. Kempin ehdotus hpäiksytty.
25726: 2606                          Lauantaina 25· p. helmilkuuta 19 33.1
25727: 
25728: 
25729: 
25730: 
25731:   P u h :e m i e ;s : Äänestyks,essä on annettu    pist:ö, Linna, Lohi, Luostarin.en, Miikki,
25732: 62 jaa- j.a 84 ·ei~ääntä, 7 tyhjruä; poissa 46.    Mäkelä, J. ·l.;., Nikkanen, Niukkanen,. Nur-
25733:                                                    mesniemi, Perheentupa, Perho, Puittinlffi1,
25734:   Puheenvu:or·on saatuaan 'lausuu:                 Pyy, Pä:rssinen, Raatikainen, Rautalharju,
25735:                                                    Roos, RuotsaJainen, Serge:lius, Setälä, Suo-
25736:   Ed. V i r k ik u n en :    Pyydän     avointa    kas, Suul'lkonka, Sventtorzetslld, Tal1kikanen,
25737: äänestystä.                                        Tolonen, Tukia, Tuomikoski, Turkia, V·eih-
25738:                                                    ~moja, W.e11ing, Vesterinen, Väisänen., Åker-
25739:    P u h .e m i e s : Avointa oonestystä on        blom ja. Östterholm.
25740: pyy:detty. Kehoitan nii>tä edustajia, jotka
25741: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan            Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 5>1}
25742: seisool1een.                                       edustaja·a :
25743:   Kun tämä on ttapaMunut, :totrea'a                    Ailio, Annala, Asiami'll!en, Elili'lä, EskoLa,
25744:                                                    W., Fal'lila, Forstadius, Haikala, A., Han-
25745:   P u ih e mies: Avoin äänestys t1.1lee toi-       nula, He1enelund, He1o, Hilden, A., Hut-
25746: mitettavaksi.                                      tunen, Huuhtanen, Kauranen, Kirvesk:osk;,
25747:                                                    Koivulahti-Lehto, Komu, Kontio, Koponen,
25748:    Sihteeri luikee äänestysesityiks1en uudel-      Korhonen, Kukkon•en, Kuoilrkanen, Kuulia:la,
25749: leen.                                              Lamminen, Lautala,. Leivo, Leppälä, Lind-
25750:                                                    qvist, Manner, Mantere, Mer1läinen, My Jy-
25751:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edusta:jat:           mäki, Mäikelä, W., Paason•en., Pe!kika:la, Pen-
25752:                                                    nanen, Peson·en, Pi.lppul·a, Pitikänen, Pul-
25753:    Aalto, Aa'ltonen, Aaito-Setäliä, Ahlfors,       :linen, 'RantaJla, Ran:ta'll!en, Reinik·ainen,
25754: Ainali, Ampuja, An:t!tila, Björk, Bmnder,          Rissan:en, Rothberg, Ryynänen, Räisänen,
25755: Bryggari, Cajan.der, Erich, Fagerholm,             Sallinen, Salo, Sovijärvi, Sunila, Särkkä,
25756: von Frem~keU, FuruhjeLm, Haikala,. K.,             Turja ja Valta, K.
25757: Hakki1la, Harvala, Häkkinen, Jatkola, Jo-
25758: kinen, Junnila, Jussila, 0. H., Jyske, K:al-         P u he m i e s: Avoimessa äänestyksessä
25759: lioniemi, Ki1peläinen, Kilpi, Kivimäki, Kivi-      on annettu 68 jaa- ja 76 ei-ääntä.
25760: salo, Eo:llkki, Korpi,saari, KoskB<laine.n, Kuu-
25761: sisto, :Uehtoikoski, Lehtonen, Lindman,              Edusikunita on siis päättänyt kokoontua
25762: Malmivaar:a, Moilanen, Molin, Nyman, Ok-           ensi !huhtikuun 3 päivänä., ellei. ,puihoemå es1
25763: 
25764: 
25765: sala, Oksanen, .Pa:asivuori, Pa:avolainen,         katso sitä..ennen oliev·an syytä kutsua. edus-
25766: Pahngven, Penlttala, PilJikala, Pojaniuoma,        kuntaa !koolle.
25767: Päivänsalo, Rapo, Riipinen, Ryömä, Sa·a-
25768: rinen, Saholstein, Sailli1a, Sarlin, B., Sar-
25769: 1in., E., Si.manpää, Solja, Stahlberg, Tan-
25770: ner, Tul1enheimo, Tuomivaara, Valta, A.,           Ed. Nymanin kysymys, joka koskee liikealalla
25771: \V estman, Vil1kikunen, Voionmaa ja Ålhl-          toimineiden keskuudessa vallitsevan työttö-
25772: ström.                                                        myyden lieventämistä.
25773: 
25774:   ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:               Puh :e m i :e s: UJikopuol,ema päiväjärjes-
25775:                                                    tylksen esilt·etä:än ed. Nymanin asianomaisen
25776:    Aakula, Aa:tteLa, A1esta:lo, von. Born,         haHituksen jäsenen vastattavaksi ·esittämä
25777: Eskola, H., Est.lanJder, Haga, Halonen, A.,        kysymys ja .sooialiministeri Hynntisen kir-
25778: Halonen, T., Hei1kkinen, Hilden, U., Hi1-          jallinen vastaus siihen.
25779: ltunen, Hirvensalo, Huhtala, Huittinen,
25780: Huotari, Hämru1äinen, Hänninen, Häst-                Sihteeri [wkee:
25781: haclka, Inborr, Jacobsson, Janhonen, Jern,
25782: Junes, JuSJSila, E., Kaij:a!lainen, KaHio-               Tili Riksdagens Herr Talman.
25783: kostki, Kanerva, Kaura, Kiemppi, Kesti,
25784: Kivioja, Koivisto, Koivuranta, Kosonen,              Den ekonomiska kris, som under de
25785: Kovanen, KuiSIIlla., Kulovaara, Kämäräi-           senaste åren varit rådande i vårt land, har
25786: nen, Lahdensuo, Lahtela, L·ampinen, L:e-           som känt utlöst en omfattande a:rbetslöshet.
25787:                  Liiikeala!lla t•oimineiden kesik'll!udeoSIS>a va;l1i1Js,eva työttömyy.s.           2607
25788: 
25789: Statsmakten har ock haft sin uppmärk-                             Har reger.ingen sin uppmär:ksaJn..
25790: samhet riktad på arbetslöshetsproblemet                        het riktaid på den arbetsloshe:t, som
25791: och skridit till särskilda åtgärder, avsedda                   fö11ekomm;er bland de s. k. affäll's1an-
25792: att motverka arbetslösheten bland kropps-                      ställda?
25793: arbetarna.                                                        Vilka åtgärder 'har regeringen vid-
25794:     Emellertid har arbetslösheten efterhand                    tagit eller ärnar regeringen vidtaga
25795: antagit skrämmande proportioner även                            för att bekämpa nämnda arbets-
25796: bland s. k. affärsanställda. På grund av                       löshet?
25797: att en mängd enskilda affärsidkare och                   Helsingfors, den 9 fehruari 1933.
25798: firmor varit tvungna antingen att upphöra
25799: eller i a vsevärd grad minska sin personal,                                           K. Fr. Nyman.
25800: ha tusentals affärsbiträden, kontorsan-
25801: ställda, tekniker m. fl. blivit lediga och
25802: gått miste om sina inkomster samt sålunda                                                   Suomennos.
25803: jämte sina familjer försatts i ett synner"
25804: ligen prekärt och beklagansvärt läge.                        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
25805:     Här ifrågavarande medborgargrupper ha
25806: i allmänhet icke haft för sed att ty till                 Se taloudellinen pula, joka on viime
25807: hjälp från det allmännas sida och hava                 vuosina vallinnut maassamme, on, kuten
25808:  icke heller nu trots svårigheter och um-              tunnettua, aiheuttanut laajalti työttö-
25809:  bäranden överhuvud framkommit med krav                myyttä.      V aitiovalta onkin kiinnittänyt
25810:  på statens bistånd. Att så är fallet, torde           huomiotansa työttömyyskysymykseen ja
25811:  främst få tillskrivas en sedan gammalt hos            ryhtynyt erikoisiin toimenpiteisiin ruumiil-
25812:  dessa medborgargrupper förefintlig åstun-             lisen työn tekijäin keskuudessa esiintyvän
25813:  dan att reda sig med egna krafter. Denna              työttömyyden vastustamis~ksi.
25814:  strävan har tagit sig uttrycik: bl. a. i att              Työttömyys on kuitenkin vähitellen saa-
25815:  affärsanställda närastående eller av dem              vuttanut peloittavat mittasuhteet myös lii-
25816:  bildade organisationer sökt hopbringa                 kealan henkilökunnan keskuudessa. Sen
25817:  medel på enskilt håll för möjliggörande av            johdosta, että monen monien yksityisten
25818:  understödsverksamhet, men ock för åstad-              liikkeenharjoittajain ja toiminimien on ol-
25819:  konrmande av nya arbet:stillfäHen oct'h för-          lut pakko joko lakata toimimasta tahi huo-
25820:  tjänstmöjligheter för de arbetslösa. I sist-          mattavassa määrässä vähentää henkilökun-
25821:  nämnda syfte verkar särskilt en av de                 taansa, on tuhansia liikeapulaisia, konttori-
25822:   arbetslösa affärsanställda själva nyligen i          henkilöitä, teknikkoja y. m. jäänyt työttö-
25823:  huvudstaden bildad förening.                          mäksi ja menettänyt tulonsa ja siten jou-
25824:      Betonas måste emellertid, att genom an-           tunut perheineen erittäin epävarmaan ja
25825:   tydda enskilda verksamhet blott i ringa              surkuteltavaan asemaan.
25826:   utsträckning den bland de affärsanställda                Nyt kysymyksessäolevilla kansalaisryh-
25827:   härska,nde nöden kan lindras eller arbetslös-        millä ei yleensä ole ollut tapana kääntyä
25828:   heten bekämpas. Det förefaller därför,               hakemaan apua yhteiskunnalta eivätkä ne
25829:   icke minst med hänsyn till att de med-               nytkään, vaikeuksistaan ja kärsimy:ksistään
25830:   boi~garkretsar här äro i fråga, i hiög gra.d          huolimll!tta, ylipäänsä ole esittäneet vaati-
25831:   iJmnna räiknas til'l de :samhä!Hsbevarande i          muksia saada valtiolta tukea. Että näin
25832:   landet, som om det vore i statsmaktens                on laita, se lienee ensi sijassa luettava van-
25833:   synnerliga intresse och dess plikt att ut-            hastaan näissä kansalaisryhmissä tavatta-
25834:   finna lämpliga medel för bekämpande av                van halun ansioksi tulla toimeen omin voi-
25835:   den bland de affärsanstä:llda rådande                 min. Tämä pyrkimys on saanut ilmaisun
25836:   arbetslösheten, som i själva verket gestaltar         siinä, että liikealan henkilökuntaa lähellä
25837:   sig till ett socialt problem av allt allvar-         ,olevat tahi näiden muodostamat järjestöt
25838:   ligare art ju längre depressionen varar.              ovat koettaneet yksityistä tietä saada ko-
25839:      Med hänvisning till ovanstående och                koon varoja avustustoiminnan aikaansaami-
25840:    äberopande 37 § 1 mom. av R. 0. få vi                seksi, niin myös uusien työtilaisuuksien ja
25841:    härmed till vederbörande statsrådsmedlems            ansiomahdollisuuksien hankkimise~si työt-
25842:    besvarande vördsamt framställa foljande              tömille. Viimeksimainitussa tarkoituksessa
25843:   spörsmål:                                             toimii varsinkin yksi työttömäin liikealan
25844:     2608                            Lauantaina 25, p. hel1miikuuta 1933.
25845: 
25846:     henkilöiden itsensä äskettäin pääkaupun-                  Vastauksena kysymykseen saa allekirjoit-
25847:     kiin perustama yhdistys.                              tanut kunnioittavimmin esittää seuraavaa:
25848:        Korostettava kuitenkin on, että sanotulla              Työttömyyden toteaminen ja seuraami-
25849:     yksityisellä toiminnalla voidaan vain vä-             nen tapahtuu nykyään kahta eri tietä.
25850:     häisessä määrässä lieventää liikealan hen-            Työnvälitystoimistojen      ja    -asiamiesten
25851:     kilökunnan keskuudessa vallitsevaa hätää              kautta saadaan viikottain ja kuukausittain
25852:     tahi taistella työttömyyttä vastaan. Tun-             tiedot työnhakijoista. Julkista työnväli-
25853:     tuu sen vuoksi, eikä vähimmän siihen kat-             tystä käyttävät kuitenkin vain eräät ryh-
25854:     soen, että tässä kysymyksessäolevat kansa-            mät työntekijöitä, mitä osoittaa sekin, että
25855:     laisryhmät voidaan suurelta osalta lukea              kuluvan helmikuun 18 päivänä ei työnvä-
25856:     maamme yhteiskuntaa säilyttäviin ainek-               lityksen kirjoissa ollut, vaikka työttömyys
25857:     siin, kuin olisi erikoisesti valtiovallan edun        on korkeimmillaan, kuin 21,299 työtöntä.
25858:     mukaista ja sen velvollisuus keksiä sopivia           Varsinkin siitä ryhmästä, jota kysely tar-
25859:     keinoja liikealan henkilökunnan keskuu-               koittaa, on varsin pieni määrä työttömiä
25860:     dessa vallitsevan työttömyyden vastustami-            ilmoittautunut työnvälityikselle. Mikäli työn-
25861:     seksi, työttömyyden, joka todellisuudessa             välitystilastosta voidaan saada asia selville,
25862:     muodostuu sitä vakavammanluontoiseksi yh-             on puheenaolevan ryhmän työnhakijoita
25863:     teiskunnalliseksi kysymykseksi, kuta !kauem-          nykyään maassa noin 1,000. Näiden lisäksi
25864:     min lamakautta kestää.                                tulee yksityisten yhdistysten työnvälitys-
25865:        Ylläsanotun nojalla ja viittaamalla Val-           elimille ilmoittautuneet työttömät, joita
25866:     tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin              lienee joita;kin satoja. Toinen työttömyy-
25867:     saamme täten valtioneuvoston asianomaisen             den totearuismuoto on työttömyyskortisto,
25868:     jäsenen vastattavaksi kunnioittavasti esit-           joka kaupungeissa ja asutuskeskuksissa
25869:     tää seuraavat kysymykset:                             yleensä on työnvälityselinten hoidettavana.
25870:                                                           Se eroaa työnvälitystilastosta siinä suh-
25871:                Onko hallitus kiinnittänyt huomio-         teessa, että siitä ovat poissa henkilöt, jotka
25872:              taan siihen työttömyyteen, joka esiin-   1
25873:                                                           eivät ole katsoneet voivansa mennä vara-
25874:              tyy liikealan henkilökunnan keskuu-          töihin. Tästä johtuu, että suuri osa niitä-
25875:              dessa ~                                      kin liikealan työttömiä, jotka ovat työn-
25876:                Mihin toimenpiteisiin hallitus on          välitystilastossa, jäävät pois työttömyys-
25877: '            ryhtynyt tai aikoo ryhtyä mainitun           tilastosta. Maaseudun työttömyyslautakun-
25878:              työttömyyden vastustamiseksi ~               tien kortistoissa ei tämän alan työttömiä
25879:                                                           esiinny juuri ensinkään.
25880:        Helsingissä 9 p. helmikuuta 1933.
25881:                                                               Kun on ilmeistä, että edellämainittu vi-
25882:                                   K. Fr. Nyman.            rallinen tilasto vain perin vaillinaisesti ku-
25883:                                                           vastaa liikealan toimihenkilöiden työttö-
25884:                                                           myyttä, on sosialiministeriön toimesta syk-
25885:            Sosia.liministeriö.                            syllä 1931 toimitettu erilkoinen tiedustelu
25886:                                                            liikealan ja teknillisten toimihenkilöiden
25887:                                                           työttömyydestä, minkä tutkimuksen tulok-
25888:           Helsingissä,                                     set on julkaistu Sosialisen Aikakauskirjan
25889:     helmikuun 24 p:nä 1933.                                tammikuun numerossa 1931. Tämän tut-
25890:                                                            kimuksen mukaan oli sanottuna aikana pu-
25891:                    E d u s k u n n a 11 e.                 heenaolevia työttömiä jonkun verran yli
25892:                                                            2,000 henkeä. Kun tämä tutkimus ei ole
25893:        Eduskunnalle kuluvan helmikuun 9 pm-                voinut olla täysin tyhjentävä ja kun työt-
25894:     vänä jätetyssä ja sosialiministerille toimi-           tömyys sanotun ajan jälkeen puheenaole-
25895:     tetussa kysymyksessä on edustaja K. Fr.                valla alalla on huomattavasti lisääntynyt.
25896:     Nyman esittänyt hallituksen asianomaisen               on ilmeistä, että liikealan toimihenkilöiden
25897:     jäsenen vastattavaksi kysymy!kset: Ollliko ihwl-       työttömien lukumäärä tällä hetkellä on
25898:     litus kiinnittänyt huomiota liikealan toimi-           huomattavasti suurempi.
25899:     henkilöiden työttömyyteen ja mihin toi-                   V aitiovallan toimenpiteet työttömyyden
25900:     menpiteisiin hallitus on ryhtynyt tai aikoo            vastustamiseksi ja sen seurausten lieventä-
25901:     ryhtyä sanotun työttömyyden vastustami-                miseksi nojautuvat melkein yksinomaan
25902:     seksi ~                                                töiden järjestelyyn työttömille. Kun nämä
25903:                  Liiikeala!lla •t,oimineiden ke.slkuud€<3-sa val1its.ev.a työttömyys.          2609
25904: 
25905: työt ovat lähinnä ammattitaidottomain                 työväestö. Lisäksi tulee, että työttömyy-
25906: työntekijäin töitä, on eräille työttömien             den vastustaminen toimihenkilöiden keskuu-
25907: ryhmille vaikeata tai suorastaan mahdo-               dessa kohtaa huomattavia teknillisiä vai-
25908: tonta käyttää hyväkseen tä:tä avustusmuo-             keuksia. Kun on pidettävä suotavana, että
25909: toa. Siten ovat naiset melkein kokonaan               toimihenkilöitäkin, mikäli he työttömyyden
25910: jääneet työjärjestelmän ulkopuolelle ja sa-           johdosta joutuvat hädänalaiseen asemaan,
25911: maten on asianlaita myöskin mitä tulee toi-           avustetaan muulla tavalla kuin köyhäin-
25912: mihenkilöihin. Onpa ilmennyt vaikeuksia               hoidon muodossa, pyritään vastedes entistä
25913: tässä suhteessa eräiden ammattityönteki-              suuremmassa määrässä valtion työttömyys-
25914: jäinkin ryhmien suhteen.                              poliittisten toimenpiteiden kautta sopivin
25915:     Kun meillä ei ainakaan valtion taholta            tavoin avustamaan myöskin liikealan toimi-
25916: (lle turvauduttava suoranaisen avustuksen             henkilöitä. Tässä suhteessa tulee lisätyn
25917: antamiseen työttömille, on niitä työttömien           kurssitoiminnan ohella kysymykseen myös
25918: ryhmiä, joita ei voida osoittaa varatöihin,           nytkyistä teholkkaarrnpi työnvälitystoiminta
25919: koetettu avustaa pääasiallisesti ammatti-             ja tYiÖttömyyskassaltoiminnan aikaall1saami-
25920: kursseja ja työtupia järjestämällä. Näitä             nen toimihenkilöiden keslmudessa.
25921: on ollut käynnissä jo pitkät ajan naispuo-
25922: lisille työntekijöille, ja ammattikursseja on
25923:                                                   1
25924:                                                               Sosialiministeri Eemil Hynninen.
25925: myöskin järjestetty, joskin vähemmässä
25926: mä-ärässä, nuorille ammattityöntekijöille.
25927:     Kun tilanne viime vuonna liikealan toi-             Socialministeriet.
25928:  mihenkilöiden keskuudessa näytti tulevan
25929: yhä vaikeammaksi ja kun hallitukselle teh-                 Helsingfors
25930: tiin esityksiä tämän alan työttömien avus-            den 24 februari 1933.
25931:  tamiseksi, ryhdyttiin viime syksynä yksissä
25932: neuvoin Helsingin kaupungin kanssa jär-                              Till Riksdagen.
25933:  jestämään myöskin tämän alan työttömille
25934:  ammattikursseja. Näillä ammattikursseilla,              I ett till Rrksdagen den 9 innevarande
25935:  joilla osanottajille samalla annetaan päivit-        f·ebruari ingivet och Socialministern till-
25936:  täistä avustusta sekä rahassa että aterioiden        handahållet spörsmål har Tiksdagsman
25937:  muodossa, on ollut yli 200 osanottajaa ja            K. Fr. Nyman till besvarande av veder-
25938:  joitakin päiviä sitten hallitus on myöntä-           börande regeringsledamot framställt föl-
25939:  nyt uuden määrärahan toisen yhtä laajan              jande frågor: Har regeringen fäst upp-
25940:  kurssin järjestämistä varten maalis- ja huh-         märksamhet vid arbetslösheten bland
25941:  tikuun aikana. Kysymys on myöskin ollut              affärsanställda och viika åtgärder har rege-
25942:  vireillä samanlaisten kurssien järjestämi-           ringen vidtagit eller ärnar v.idtaga för sagda
25943:  sestä suuremmissa maaseutukaupungeissa,              arbets1öshets bekämpande?
25944:  mutta lopullista aloi·tetta tässä suhteessa ei          Till svar å spörsmålet får undertecknad
25945:  .asianomaisten taholta ole tehty. Kun mai-           vördsamt anföra följande:             ·
25946:  nitut kurssit ovat kokonaan tietopuolisia,              Arbets1öshetens konstaterande oeh föl-
25947:  on viime päivinä herätetty kysymys myös-             jande Slker för närvarande på tvenne oli:ika
25948:  kin käytännöllisten kurssien järjestämisestä         vä:gar. Genom arbetsförmedlingsbyråerna
25949:  varsinkin naispuolisille toimihenkilöille.           och -ombudsmännen erhållas vecko- och
25950:   Tällaisia kursseja koskevat esitykset ovat          månadsvis uppgifter om arbetssökande.
25951:   paraikaa sosialiministeriössä käsiteltävinä         Offentlig arbetsförmedling anlitas ·emeller-
25952:   ja johtavat toivottavasti pian myönteiseen          tid endast av vissa arbetarkategorier, vil-
25953:   tulokseen.                                          ket framgår också därav, att den 18 inne-
25954:      Kuten edelläoleva selostus osoittaa, on          varande februari endast 21,299 arbetslösa
25955:   myönnettävä, että liikealan työttömien toi-         voro av arbetsförmedlingen registrerade,
25956:   mihenkilöiden avustamiseksi ei yleisiä va-          ändå att arbetslöshet,en är som stömt.
25957:   roja ole käytetty samassa suhteessa kuin            Isynnerhet har av den kategori, som i
25958:   muiden työttömien hyväksi. Huomattava               spörsmålet avses, ett rätt obetydligt antal
25959:   on kuitenkin, että ensinmainitut ainakin            arbetslösa anmält sig hos arbetsförmedlin-
25960:   näihin asti eivät ole yleensä olleet yhtä           gen. Såvitt av arbetslöshetsstatistiken ikan
25961:   hädänalaisessa asemassa kuin varsinainen            inhämtas, utgör antalet arbetssökande av
25962: 
25963:                                                                                                  238
25964: 2610                          Lauantaina 25 p. helmilkuuta 19133.
25965: 
25966:  denna kategori i landet omkring 1,000.             derstöda de grupper arbetslösa, vilka ej
25967: Härtill komma de arbetslösa, vilka anmält          kunna hänvisas till reservarbeten, huvud-
25968: sig ihos enskilda föreningars arbetsförmed-        sakligen genom anordnande av yrkeskurser
25969: lingsoDgan och torde uppgå till några               o0h arbetsstugor. Sådana för arbeterskor
25970: hundratal. Den andra formen för arbets-            hava varit i verksamhet redan en längre
25971: löshetens .Jmnstaterande är arhetslöshets-         tid och även för unga yrkesa11betare, om
25972:  registreringen, viiken i städer och bosätt-       ock i mindre utsträckning, hava yrkeskurser
25973: ningscentra i regel handhaves av arbetsför-         anordnats.
25974: medlingsorganen. Denna skiljer sig från                Enär läget :bland affärsanställda under
25975: arbetsförmedlingsstatistiken därutinnan, att       senaste år syntes bliva allt svärare Dch då
25976: den ej upptager personer, vilka ieke ansett        hos regeringen gjordes framställningar Dm
25977: sig kunna gå i reservarbeten. Härav kom-           bistäende av arbetslösa på affä:rsoinrådet,
25978: mer det sig, att även en stor del av de            skreds senaste höst i samråd med Helsing-
25979: arbetslös:a på affärsområdet, vilka återfin-       fors stad till anordnande av yrkeskurser
25980: nas i arbetsförmedlingsstatistiken, bort-           jä:mväl för dessa arbetslösa. I dessa yrkes-
25981: falla från arbetslöshets.statist:i:ken. Uti ar-    kurser, vid vilka deltagarna tillika tillde-
25982: betslöshetsnämndernas på landsby;gden kort-        las dagligt understöd såväl i penningar
25983: register förekomma arbetslösa på detta om-         som i form av måltider, hava deltagit mer
25984: råde just alls icke.                               än 200 personer och för några dagar sedan
25985:    Då det är uppenbart, att föTenämnda             har regeringen beviljat nytt anslag för &n-
25986: officiella statistik blott ytterst bristfälligt     ordnande av en andra lika vidsträckt kurs
25987: återspeglar arbetslösheten bland affärsan-         under mars-april mån:aderna. Likaså har
25988: ställlda, har genom socialminisltreriets försorg    det varit fråga om anordnande av dylika
25989: år 1931 på hösten föranstaltats en särskild        kurser i större landsortsstäder, men något
25990: enkät heträffande arbetslösheten bland an-         slutligt initiativ i sådant syfte har ej från
25991: ställda på det tekniska och affärsDmrådet,         vederbörandes sida vidtagits. Då nämnda
25992: vil:ken undersöknings resultat äro publice-        kurser äro helt och hållet teoretiska, ha:r"
25993:  rade i januarinumret av SDcial Tidskrift          i dagarna väckts frålga om anordnande
25994: för år 1931. Enligt denna undersökning             jämväl av praktiska kurser enkannerligen
25995: funnos vid sagda tid något över 2,000 ar-          f.ör kvinnliga affärsanställda. Framställ-
25996: betslösa på ifrågavarande områden. Då              ningar om dylika kurser äro som bäst före-
25997: denna undersökning ej kunnat bliva fullt           mål för behandling i socialministm·iet och
25998: uttömmande och då arbetslösheten på ,i,fråga-      skola förmodligen snart leda tiU positivt
25999: varande område sedan dess ansenligt ökats,         resultat.             ·
26000: är det uppe:n:bart, att antalet arbetslösa            !Såsom ovananförda redogörelse utvisar,
26001: affärsanställda i denna stund är betydligt         måste det erkännas,. att aHmänna medel ej
26002: högre.                                             för bistående av arbetslösa affärsanställda
26003:    Statsma:ktens åtgärder för arbets1öshe-         använts i samma utsträckning som för
26004: tens rbekämpande och lindrande av dess             andra arbetslösa. Emellertid bör märkas,
26005: följder bestå nästan uteslutande i anord-          att de förstnämnda åtminstone ej •härin-
26006: nande av arbeten för arbetslösa. Då dessa          tills i allmänhet :befunnit sig i lika nöd-
26007: arbeten utgöras närmast av arbeten för             ställt läge som de e.gentliga al'betarna. Här-
26008: icke yrkeskunniga arbetare, är det för vissa       till kommer, att hekämpandet av arhets-
26009: kategorier arbetslösa svårt el1er rentav           lösheten bland affärsaMtä:llrda mötrer avse-
26010: omöjligt att hegagna sig av denna under-           värda tekniska svårigheter. Då det måste
26011: stödsform. Sålunda ihava kvinnor nästan            anses önskligt, att även affärsanställda, i
26012: helt och hållet stannat utom arbetssystemet        den mån de i följd av .arbetslöshet råka i
26013: och samma är fallet jämväl med affärs-             nödställt läge, understödas annoriedes än i
26014: anställda. Och svårigheter hava i detta            form av fattigvård, vinnlä:gger man sig om
26015: avseende yppat sig ä:ven beträffande yrkes-        att framgent i större Dmfattning än hittills
26016: arbetarkategorin.                                  genom arbetsWshetspolitiska åtgärder från
26017:    Då man hos oss årtminstone ej från Slta.-       statens sida på lämpligt sätt bistå även
26018: tens sida velat anlita metoden av direkta          affärsanstållda. I sådant syfte rkommer
26019: understöd ät arbetslösa, har man sökt un-          jämte utökad kursverksamhet i fråga jäm-
26020:                         Juomat>av·aroi·sta vuonna 1933 kannettava          tulli.                   2611
26021: 
26022: 
26023: väl en mera effektiv arrbetsförmedling och              Keskustelu:
26024: åstadkommande av arbetslöshetskasserö-
26025: relse bland affärsanställda.                             Ed. P ä i v ä n s a 1 o : Herra ·puhemies! -
26026:                                                       Tä.män ·lain on sanottu olevan edullisen mo-
26027:            Socialminister Eemil Hynninen.             J,emmille mail·le taloudeUiseslti. MuUa yksi-
26028:                                                       tyiSiten ja kansoj:en e~ä;mässä. on a:rvoja,
26029:   P u: he m i 1e s: v;a:ltiopäiväjärj·esityiksen 37   jotlm ovat tå11keämpiä vielä kuin twloudel-
26030: ~ :n 1 :momentin muka·an ei asiasta saLlita           lise.t asiat, vaiikka tai:oudellisetkin :asiat ovat
26031: keslrnstelua ,ffikä ·telh:dä päätöstä.                ikansa;lle hyvin tä:r:keät. J·a kun .ajattclem.
26032:                                                       sitä lakiehdotusta, joka nyt on ~esitetty ja
26033:                                                       jo:nkoa muka·an tulisi alennettavaik:si varsin-
26034:                                                       kin samppanjan tullia, .mutta myöskin hel-
26035:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:              potuksia teJhtäväJksi nähtävästi konjakkiin
26036:                                                        ja rommi:in nahden, nti:in minusta se tun-
26037: 1) Ehdotukset laikSi kotimaisista vakuutus-           tuu arv·eluttavallta. Kun minä katselen sitä
26038:      yhtiöistä ja eräiksi muiksi laeiksi.             ik:auppasopimuseh:dotusta, joka ·eii,en ja,ettiin
26039:                                                       ·edustajH:le, • niin siinä on sano1!tu ensim-
26040:    Y~lä;mainittut laJkiehdotukset sisäiltåvä h!al-    mäisessä artiklassa, 1e ttä ranskalaisten toi~
26041: litwksen esitys n :o 103, jota on vaJmiste-           minimien ~edustajat voivat 1edusltamiensa
26042: levasti lkäsitelity laikiViaEolkunnan mietin-         liikkeiden nimessä viinien ja väJkijuomien
26043: nössä n lO 27 ja suu:ven va:liokunnan mie-            myyntiä varten esittä:ä asia!k!kameen hinta-
26044: tinnöissä n :o 103 'ja 103' :a, esi·teUään k o :L-    ·luetteloita ja käyittää ik:aiklkea lain sa:llimaa
26045: m a n t e en !k ä s ~ t t 'e l y y n.                 julJk,isuutta. Tämä tarkoittaa siis välkijuo~
26046:                                                       mien, ranskalaislt·en viinien mainostamista
26047:    P u h e m i ·e s: Ensin salllitaan keskustelu      Suomessa. Jos ajattelemme, että, nyt jo
26048: ,asiasta. Sen jäl'IDeen tehdään paätös asian          on sangen suuressa määrässä mainostettu
26049: toisessa lkäsitltel~ssä päåtettyj,en ·l·ruki,ehdo-    ulko:laisi:a rväkijuomia. meidän maassamme,
26050: tusten hyväksymis:estä tai hylkäämisestä.             joka seikka 1ei ole ollut i'1man haittaa ja
26051:                                                       vaaroja varsinlcin nuorisolrre, niin minusta
26052:   Kukaan :ei pyydä puheenvuoroa.                      tuntuu arv·eluttavalta, etitä ttämä lakiehdo-
26053:                                                       tus samoinkuin ne ikau:ppasopimuspykälät,
26054:    Asian toisessa ikäsitte~lyssä päätetyt lalki-      mitkä täss:ä mainti1tsin, teikisi mahdolliseksi
26055: .eh:dotukset hyv.äiksytään.                           y~ksityistenkin toiminimien mainostaa :en-
26056:                                                       tistä ·enemmän ttavaroitaan meidän maas-
26057:   Laiciehdotust'en !kolmas tkäsititeliy juliste-      samme. Minä vain mui:st.utan siitä, mi·
26058: taan pää ttyllleeksi.                                 tenkä eräässä kauneuskilpailussa, joka toi-
26059:                                                       mitettiin Munkkiniemessä, ja jossa nuoria
26060:   Asia on ,loppuun 'käsitelty.                        naiSI•a !käytettiin kauneusobjekteina, oli
26061:                                                        jonkun samppanjafirman puolesta annettu
26062:                                                       palkinnoksi juuri samppanjapulloja. Se
26063: 2) Ehdotus laiksi eräistä juomaltavaroista            koskee siis juuri :sitä asiaa, josta tässä on
26064: vuonna 1933 !kannettavien tullien muuttami-           kysymys. Sillä jos nyt samppanjaa mainos-
26065:                   sesta.                              tustal1koitukse:ssa voidaan käy;titä:ä myöskin
26066:                                                       ikilpailupalkintona, niin me v:oåmme !käsit-
26067:      Yllämainitun laJkieh:dotuksen 1 sisältävä        tää mitä se voi merkitä nuori:Jile ihmisil1e.
26068: lh:a:lli,tuksen ~es1tys n :o 117, jota on valmis-     Ajatellaan, ettäl se samppanjapullo, joka
26069: tel!ev·asti käsitelty valtiovarainva1ioikunnan        silloin annet,tiin palkintona johlelk:in. nuo-
26070: mieitinnössä n :o 77 ja suuren v:a:liolkunnan         relle naiselle, saattoi tulla kiusaukseksi nuo-
26071: mietinnössä n :o 1.08, ·esit~ellä:än k o ~ m ·a n-    riHe irhmisille, t1a pojen aivan väärille uri1ve
26072: lt ,e 1e n lk ä s i t t e 1 y y n.                     johtamiseksi. Sentälrden minusta on hyvin
26073:                                                       ikävää, että taloudell~t·en n~kökoh'ti•oo mu-
26074:     P u h 'e m i 1e s: Ensin sa11itaan ikeslkustclu   kai.sesti pääasiallisesti 'arvostellaan rväJlcijuo-
26075: 18;!\i:a.sta. Sen jälkeen teh:dääm pää1::ös asian     .mi·en 1t'iillienkin ·alentamista ja etuj-en myön-
26076: toisessa !käsittelysSä päätetyn ia!kiehdotuk-         tämistä väkijuomien helpommin tuotta~
26077: sen h·yvä:ksymisestä. tai !hylkäämisestä.             seksi meidän maahamme. Meidän täytyy
26078: 2612                         Lauantaina 25. p. helmilkruuta 19133.
26079:                     ---------------------~--------------~------------------~----
26080: 
26081: 
26082: 
26083: muistaa, •elttä nyt jo lienee tuotu ulik:ola;isia ik:umpi:kaan ei ole toteutunult.. Sala!kuljetus
26084: väkijuomia Suomeen vuosittain noin 70--90 ei ole ·loppunut. Päinvwsto:i:n on sa,lakulje-
26085: miljoonan markan edestä. Ranskasta tuo- tus monena ikuulkautena kielto~ain ik:a,ata-
26086: tiin aikaisemmin väihemmin, mutta 1931 misen jälkeenkin ollut miltei yhtä suuri
26087:  baidettiin jo !tuoda, mikä;li muistan,. noin ikuin se oli !kieltolain ailk:ana, ja sil:loin sa-
26088: 30 miljoonan edestä. Ja ik:un tlässä tulili- nottiin ja syytettiin raittiusmielhiä siitä,.
26089: ehdotuksessa ehdotetaarn tullli ailennetta~ ,etltä, he tukevat salaikuljettajia. Minä en
26090: vaksi samppanjasta noin 20 markalla, niin nyt suinkaan ta1htoisi käyttää s·ellaista al-
26091: tällä @ .tarkoitettu ;ti,etysti sitä, >että tätä haista syJitÖStä niitä vastaan, jotka oliv:a;t
26092: juomaa tuotaisiin entistä •enemmän mei,dän. mukana sil'loin uutta lainsäädäntöä jourdut-
26093: maahamme. Mutta minusta ei olisi suo- .tarrnassa, •että he muka tahtoisivat salakul-
26094: tavaa, että täiJ.la:i:sena aikana tuotaåsiin ul- jetusta, mutta minä totean vain, etJtei.vät
26095: komaillt·a väik:ijuomia vielä suur.e:mrrnassa hekään ole voineet ootlwkulj:etusta lopettwa
26096: määrin ikuin ·tähän asti. .S:itä paitsi on (Ed. v. Frenckell: Mikä on syynä~-- Hin-
26097: Suomen asema •tässä suhteess:a ihyvin aDka- tapolitikka!). Ed. von FI'en,Cikell talh<toisi
26098: luon:toinen. .SilLä samoin ik:uin kie:lto~ain siis, 'että vi•elä ·enemmän juota;isiin, hin-
26099: kaatuminen 1ei merik:innyt ainoa~taan suurta •toja alennettaisiin vielä enemmän ja juo-
26100: muutosta Suomeen nähden, niin se oli oo- taisiin vielä enemmän. Sillä hintojen alen-
26101: naJkkotapaus myöskin raittiustaistelussa taminen merik:itsisi vain s:itä, ·että ikäytelt-
26102: ikoiko maai,lmaan nähden. Me voimme huo- täisiin entistä ·enemmän laillisia, n. s. :1ai:l-
26103: ma,ta, •että Amerikassa paraikaa pohditaan Hsia väkijuomia, mutlta ne, jotlka eivät
26104: ikielltolain !kaatamista ja se, m~stä nytt on tyydy niihin, vaan ,ta1htoisivwt spriitä, ne
26105: kysymys, nimittäin tullien a;lentaminem. käyttäisivät edelleen s.priitå. iSenlhän :olemme·
26106: samppanjasta ja muista väkijuomista, se nähneet Suomessa ja se on niäihty myös-
26107: tulisi koskemaan myöskin Ranskan sulhdetta kin Ruotsissa ja monessa muussa maassa,
26108: mui1rin maihin, varsinkin Ameriikaan, niin niin •ett·ei hintapoHtiiikka ltä!Llöinkään rot-
26109: että tämä on tava,llaan •enna:l{)kotapaus. Ja kaisisi tätä asiaa, siHä ei valtio kuitenkaan
26110: m:inä en soisi, että väkijuomia käytettäi- voisi myydä väkijuomia siihen hintaan kuin
26111: siin ~nemmärn missään. Sil:lä minusta ne salwkuljettajat myyvät eikä va1tio ilmi nyt
26112: ovat kuitenkin suureksi tuhoksi ihmiskun- sentään tahitoisi ruv:e•ta spriiikauppiaaiksi ja
26113: nalle, ja sentJähden ·en toivoisi, että meidän myydä; sellaista •trolmusainetta kuin saita-
26114: maamme olisi osa:llisena myötävaikutta- Ikuljettajat myyvät. Ei~ä valtio voisihan,
26115: massa väildjuomien suurempaan käyttöön. vaikka se tahtoisikin, ikilpruina siinä suh-
26116: Sitä paitsi jo silloin, kun puhUJttiin uudesta teessa salakulJettajien hintojen kanssa. Ei
26117: väkijuomalainsää.dännöstä meill:ä, mainilt- se siis ole hintapolitiikka, ei ole hlintapoli-
26118: ti:in, että taloudeliliset nä;kökoihdat m. m. ,w,}{)ka •ed. von Frenckel1! Siinå on kysy--
26119: ovat hyvin tärkeä.t, ja silloin v€1dottiin sii- mys siitä, mihin toiset ikansanainelkset ovat
26120: ·hen, elttä kun vain saadaan uusi väkijUJo- mieltyneet, ja TIJä'htäv:ästi ne varutivat
26121: mailainsäädäntö, niin myÖSI~n Suomen ta- spriitä, vaikka valtio tarjoaa: hei'l:1e viinaa
26122: loudelliset olot paranevalt !äärettömän suu- (Ed. von FI'encike11: Ja kallista olutta!) --
26123: Dessa määrin, puhuttiinpa jopa 500 mil- ika:Uista olultt•a. Enemmän 'Olutta s:i:is vielä
26124: joonan mar'lmn tuloista. Tämä ei ole ilmi- :tarvittaisiin lisäksi, kai:ken muun sulllmu-
26125: tenkaan toteutunut. Nyt käytetään tie- den lis·äksi. Jos ed. von Frenc"IDehl tahtoo
26126: tysti myö~kin Amerikassa samoja väitlt,eitä. lisää olutta, lisää samppanjaa ja konja:kkia
26127:     Eräs ameriika:lainen oE juuri vähän ai- ja lisää vi·elä muuta viinaa, niin minä en
26128: kaa sitten luonani ja puhui. heidän ti·lan- käsitä, m~ilien asia :siitä pamnisi. Kaikki
26129: teestaan ja hän mainitsi että samarulaisia tulisi vain ihullummalksi ja ihullumma;ksi.
26130: todisteilta kuin meillä •enn-en ilde:ltolain kaa- Sitä.paitsi aina sanottiin myöslkin, sil:loin
26131: tumista tuoltiin esiin, lkäyltetään myös sidliä. ik:uin mei11ä oli edel:linen väkijuomalaån-
26132: Ja me huomaamme, ·että cr1e todisteet, jotlk:a sää.däntö ja rikollisuus lisääntyi, että mur-
26133: esitettiin silloin meillä, kun oli kysymys hia tehdään juuri sentäih.den, että v;äki-
26134: kieltolain kaatamisesta, rre todist,eet teivält juomat ovat laillisesti kid1etyt. Nyt me
26135: ole pitäneet paikkaansa, sinä pää.asiana o:li huomaamme, että !kieltolain ikawduttua hen-
26136: juuri saJakuljetuiksen •lopettamin,en ja ta- kirikosten Jukumäärä on viielä ·entisestä;äin
26137: l,oudcllisten olojen parantaminen, mutta lisääntynyt ja että vielä väkivaltaisuus-
26138:                        J uomatavaroi,sta vuonna 1H33 1\.annettava tulli.                       2613
26139: 
26140: rikosten :lukumäärä on ilisääntynyt (Keskus-        se ei muuta mielestäni asiaa, sillä jos tässä
26141: tasta: Asiaan !) . lVImusta siis asi:at ovat ihy-   köyhässä maassa on joillakin varaa hienos-
26142: vin ikäviHiä kannalla; tilanne iei ole paran-       tella samppanjalasien parissa, niin mak!sa-
26143: tunut, vaan hruonontunut. Ja !tämä ehdotus          koot siitä hienostelusta myös veroa. Mikäli
26144: minusta :ei myöskään 'par:anna tiilarnnetta,        meillä ei voida väkijuomain maahan tuontia
26145: sillä se, että samppanjan ja muiden väkijuo-        kokonaan kieltää, on sen tuLli pidettävä niin
26146: main rtuhlia alenn·etaan, ei ol-e suinikaan         korkealla kuin mahdollista on. Kun meillä
26147: omiansa raittiustilannetta parantamaan.             kerran katsotaan olevan syytä edistää kan-
26148:    Minä esitän ti1män sentähden, ,Efutä kun         san raittiutta, niin totta kai on syytä myös
26149: kauppasopimus tulee valiokunnassa ikcäsi-           edistää n. s. kansan parhaiston raittiutta.
26150: teltäväksi, otettaisiin ihuomioon ne näkö-          Sillä niinkuin kala pahenee päästä, niin
26151: kohdat, jotka tässä olen ma.ininnut, var-           alkaa kansan siveellinen rappeutuminen
26152: sinlkin niitten momenttien ikohidalla 'ensim-       tavallisesti n. s. ylemmistä kerroksista, joita
26153: mäisessä artiklassa, jot:k:a sa:aJttavat tulla      muut tavallisesti matkivat.
26154: vaarallisiksi ja joiden siveeJ!linen haitta
26155: saattaa olla !huomat'tav·a. SiJl1ä minä en             Ed. von Frenckell: Varje åtgärd,
26156: toivoisi, että väkijuomain mainostus tulisi         som avser att öka konsumtionen av lättare
26157: niin silm1inpistäväksi, että se tuotJtaisi !hait-   viner och framför allt öl, kommer jag att
26158: taa kansaliliemme. Nämä näkökohdaJt olen            understöda. Då konsumtionen av cham-
26159: katsonut -olev·ani velViolEnen esittämä,än,         pagne är avsedd att öka konsumtionen av
26160: kun on ikysymys juuri sellaisesta arkaluon-         lättare, och minska densamma för starka
26161: toisesta asiasta ikuån vakijuomain tullien          varor, ser jag ietke något hinder för att
26162: alentaminen ja kun myöskin tiedän, eittJä            den föreliggande propositionen skulle god-
26163: siitä aina johtuu hai,t:toja ~ansan ja yksi-        kännas. J ag tror nog att det iblir en bit-
26164: tyistetn ,eiJ:ämälle. ToiV'on, että vaEo!kunta      ter erfarenhet för rdm. Päivänsalo och hans
26165: ja 'eduSikunta, ilrun tulee käsiteltäväksi          meningsfränder, då i framtiden nykterheten
26166: kauppasopimus, ottava;t ltämän ihu-omioonsa.         effektivt måste gynnas genom .att priset
26167:                                                      framför al1t på öl måste sänlk:as OCih Ekaså
26168:    Ed. He l o: Valtiova:vainvaliokunnassa           på brännvin, ända tills vi hava kommit
26169: on vasemmisto ollut sitä mieltä, ettei ole          därhän, att 'hela smug;glingsorganisationen
26170: tarpeeksi edellytyksiä käsitellä koko laki-         iblivit ihjälslagen. Detta kan taga ett år,
26171: esitystä, koska se muodostaa vain osan              det kan taga två år, till och med tre år,
26172: kauppasopimuksesta, jota eduskunnalle ei            men QIIll vi i~ke heträda den vä.gen, komma
26173: ole ·esitetty. Kuitenkaan ,emme ole tahto-          vi icke ur dessa svårigheter.
26174: neet asettua asian käsittelyä vastaan, mutta            J ag vill för rdm. Päivänsalo framhålla,
26175: pitäneet oi:keampana, että, ennenkuin asia          att man åtminstone i huvudsta:den har en
26176: lopullisesti käsitellään, eduskunnalle on            god erfal'enhet från den tid, närmare ett
26177: annettava selostus kauppasopimuksen sisäl-          år, som nu gått sedan förbudet upphävts.
26178: löstä. Kun nyt näin on tapahtunut - ei-              Skulle vi få det understöd från nykterhets-
26179: lenhän on jäljennös kauppasopimuksesta              folkets sida, som vi så gärna skulle vilja
26180: eduskunnan jäsenille j:aettu- niin voida:an         hava, tror jag att förhållandet här mycket
26181: katsoa, että se tarkoitus, johonka I vasta-         snart skulle ytterligare förbättras avsevärt.
26182: lauseella on pyritty, on osittain saavutettu,       ;Liv:et på restaurationer till och med av
26183: joten en katso olevan syytä uudistaa I vas-         lägre iklass är bättre nu än tidigare och
26184: talauseessa olevaa ,ehdotusta.                      huvudintresset inom dessa restaurationer
26185:                                                     synes numera ligga åt annat håll. Det är
26186:   Ed. K i v i s a l o: lVIinä pyydän yhtyä          icke numera alkohoi som ,är huvudattrak-
26187: ed. Päivänsalon lausuntoon tässä asiassa.           tionen på restaurationerna. Huruvida det
26188: Meillä juopoteliaan jo ilmankin liiaksi ja           andra intresset är bättre, därom vill jag
26189: muutenkin eletään sillä tavalla, että sitä ei        icke yttra mig. 8ett ur nykterhetssynpunkt
26190: voi sanoakaan. Jos meillä tahdotaan tulleja         måste stora framsteg dock annoteras.
26191: alentaa, niin tehtä!köön se rukiin, vehnän,
26192: sokerin y. m. kansalle tärkeiden elintarpei-           Ed. P ä i v ä n s a l o: Ed. von Frenckel-
26193: den osalta, mutta ei vä:kijuomain. Että             lin lausunnon johdosta pyydän sanoa, ettei-
26194: samppanjaa käyttävät hienostoon kuuluva:t,          vät minun nähdäkseni ne, jotka vastustivat
26195: :261-i                        Lauantaina 25 p. helmilkuuta 1933.
26196: 
26197: !kieltolrukia, eivät ne ole tehneet raittius-        Keskustelu:
26198: ty;ötä, aina:kaan minä €n ole huomannut,
26199: .että ne olisivat tehneet mitään raittiusty;ötä,     Ed. K o i v i s t o: Minä ehdotan, että
26200: mutta ne, jotka €nnenJkin taihtoiv~Vt tehdä        tämä asia pantaisiin pöydälle eduskunnan
26201: raittiustyötä, ne ovat sitä tehneet nytkin         loman jälkeiseen ensimmäiseen istuntoon.
26202:  tämän jälkeen. Ainakin mikäli minä oltm
26203:  voinut, olen tahtonut edelleen vastustaa            Ed. Lahdensuo:             Kannatan   teht~
26204:  juuri juoppouden leviämistä. Mutta minun          ehdotusta.
26205: täytyy todeta surulla, että uudella väkijuo-
26206:  malainsäädännöllä on ollut hirveän ikävä            Puhe m i e s: Kun kwksi edustajaa on
26207:  vaikutus toisiin siitäkin piiristä, joka ·en-     pyytänyt asiaa pöydälle, niin on se valtio-
26208:  nen puolsi jyrkästi ehdotonta raittiutta.         päiväjärjestyksen mukaan pöydälle pan-
26209: Muun muassa Ranskan väkijuomien toimi-             tava, Kehoitan seuraavia puhujia lausu-
26210: nimet ovat saaneet :sellaisia:kin sanomalehtiä,    maan mielensä pöydällepanon ajasta.
26211:  jotka kieltolain aikana jyrkästi puolsivat
26212: .ehdotonta raittiutta, ottamaan väkijuoma-
26213: ilmoituksia lehtiinsä. Tällä mainostamisella,        Ed. H •än n i n en: Luovun.
26214: josta nyt on kysymys tässä kauppasopimuk-
26215: 'Sessa ja johon johtaa tämä tullien alenta-          Ed. S o 1 j a:   Luovun.
26216:  minen, saattaa olla semmoinen demorali-
26217:  soiva vaikutus, huolimatta siitä, ettei ole         Ed. v on Frenckell: Luovun.
26218: tarkoitettu sitä, mutta ihmisen heikkous
26219:  johtaa siihen, että hän tahtoo käyttää hy-          Keskustelu    pöydällepanosta    julistetaan
26220:  väkseen juuri taloudellisia etuja. Sentakia       päättyneeksi.
26221:  minä sanoin, että taloudelliset näkökohdat
26222: -.eivät ole kaikkein suurimpia ihmiselämän            Puhemies: Keskuswlun kuluessa on
26223: ja kansan elämän arvoja; ne ovat vaarassa,         ed. Koivisto ·ed. Lahdensuon kannattamana
26224:  ne suurimmat elämän arvot.                        ehdottanut, ·että asia pantaisiin pöydälle
26225:                                                    loman jälkeen pidettävään ensimmäiseen
26226:     Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           istuntoon. Kutsun tätä ehdotusta e:d. Koi-
26227:                                                    viston ehdotukseksi.
26228:   Asian toisessa käsittelyssä päätetty laki-
26229: ehdotus hyväksytään.                                 Selonteko my.önnetään oikewksi.
26230: 
26231:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- .     Puhemies: Kun muuta ehdotusta ai-
26232: taan päättyneeksi.                             kaan nähden ei ole tehty, niin wsia p a n-
26233:                                              . n aan p ö y d ä 11 e loman jälkeen pjdettä-
26234:                                                vään ·eduskunnan ensimmäiseen istuntoon.
26235:   Asia on loppuun käsitelty.
26236: 
26237:                                                    4) Ehdotus määrärahasta J\'Iaatalousseurojen
26238:  3) Ehdotukset laibi valtioneuvoston oikeu-        Keskusliitolle kotitalouskonsulentin paikkaa-
26239:  desta luovuttaa posti- ja lennätinlaitoksen                       mista varten.
26240:  puhelin- ja lennätinverkko perustettavalle
26241:    osakeyhtiölle sekä eräiksi muiksi laeiksi.         Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
26242:                                                    n:o 25 ja otetaan ainoaan käsitte-
26243:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-         1 y y n siinä valmisteleva:sti käsitelty ed.
26244: tintö n:o 78 ja otetaan ensimma1seen               Kauran y. m. toiv. al. n:o 20, joka si-
26245: k ä s i t t e l y y n siinä valmistavasti käsi-    sältää yllämainitun ehdotuksen.
26246: telty hallituksen esitys n :o 83, joka sisät~
26247: tää yHämainitut lwkiehdotu1~set.                    Puh ·e m i e s: Käsittelyn pohjana on
26248:                                                    maatalousvaliokunnan mietint•ö n:o 25.
26249:   Puh e m i e s: Käsitwlyn pohjana on
26250: valtiovarainvaHokunnan mietintö n:o 78.              Puheenvuoroa ei haluta.
26251:                    v,altion teollisuus- ja li.ik!:'laitosten toiminnan valvonta.                 261&
26252: 
26253: 
26254:   Eduskunta hyväksyy maatalousvaliokun-              sellainen lainmuutos olisi tehtävä. Kuiten-
26255: nan hyl~äävän ehdotU'ksen.                           kin on olemassa yksinkertaisempi keino
26256:                                                      päästä samaan tU'lokseen, johonlka valtion-
26257:   Asia on loppuun käsitelty.                         tilintarkastajat pyrkivät, nimittäin muut-
26258:                                                      tamalla kysymyksessäolevain osakeyhtiöiden
26259:                                                      yhtiöjärjestystä vastaa;valla tavalla. Yksi-
26260: 5) Ehdotus, joka koskee eduskunnan oikeutta          tyisinä osakeyhtiöillä on luonnollisesti oi-
26261: valvoa osakeyhtiöiksi muodostettujen valtion         keus muuttaa yhtiöjärjestystään myöskin
26262:    teollisuus- ja liikelaitosten toimintaa.          siten, että siinä annetaan valtiontilintarkas-
26263:                                                      tajille kaikki ne oikeudet, mitä niillä on
26264:    E~sitellään valtiovarainvaliokunnan mie-          julkiseen talouteen nähden. Tämä nähtä-
26265: tintö n:o 80 ja ·otetaan a i n o a a n käsi t-       västi onkin ollut lainsäätäjän tarkoitus sil-
26266: t e l y y n siinä valmist€levasti käsitelty val-     loin kun valtion erinäisiä liikelaitoksia,
26267: tiontilintarkastajain kirjelmä, joka sisältää        kuten Outokumpu, rikki- ja superfosfaatti-
26268: yllämainitun ehdotuksen.                             tehtaat ja puunjalostustehtaat ja samoin
26269:                                                      my,ös Imatran voimalaitos luovutettiin yksi-
26270:   Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on                tyisille yhtiöille. Siinä laissa, jonka perus-
26271: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 80.             teella luovutus tap&htui,. sanotaan nimit-
26272:                                                      täin nimenomaan lain 4 § :ssä, että yhtiö-
26273:                                                      järjestyksessä on soveltuvin kohdin otettava
26274:   Keskustelu:                                        huomioon, mitä valtion teollisuuslaitosten
26275:                                                      hoidon ja käytön perusteista aikaisemmin
26276:   Ed. P ä i v ä n s a 1'o:  Pyydän saada             annetussa laissa on säädetty. Mainitussa
26277: ehdottaa, €ttä tämä asia pantaisiin pöydälle         laissa on lain 15 § :ssä nimenomaan mai-
26278: ensimmäiseen loman jälkeiseen istuntoon.             nittu, että valtion tejollisuuslaitoksi€1t, siis
26279:                                                      laitokset, jotka valtio välittömäisti omistaa,
26280:    Ed. He 1 o: Valtiontilintark&stajain kir-         ovat valtiontilintarkastajain ja valtion re-
26281: jelmästä ilmenee, että valtiontilintarkasta-         visionilaitoksen tarkastuksen alaiset. Luo-
26282: jain käsityksenä on, että heidän oikeuttaan          vuttaessaan valtion teollisuuslaitoksia yksi-
26283: Vialvoa niitä ,teotllisuuslaitoksia, jotka valttio   tyisille osa:keyhtiöille, on lainsäätäjän tar-
26284: omistaa, joko kokonaan tai suurim:malta              koitus siten ilmeisesti ollut se, että nämä
26285: osalta, v<oitaisiin muodollisesti aikaansaada        laitokset tulisivat edelleen olemaan valtion-
26286: siten, että valtiontilintarkastajain johto-          tilintarkastajain tarkastuksen alaisia.
26287: säiäntö vastaavasti muutetaan.                          Että näin on asianlaita, ilmenee myös-
26288:    Valiokunnassa on kuitenkin ollut epäi-            kin asian käsittelystä eduskunnassa. Kun
26289: lystä, voidaanko asia muodollisesti järjes-          tämän lain yhteydessä tehtiin erinäisiä
26290: tää tällä tavalla. Valtiontilintarkastajain          muistutuksia ja huomautu:ksia lakiesitystä
26291: toimialan ja sen rajat määrää hallitusmuo-           vastaan ja yhtenä huomautU'ksena oli se,
26292: don 71 §, jonka mukaan valtiontilintarkas-           että nämä liikelaitokset, jotka o:livat näyt-
26293: tajain tehtävänä on valvoa valtion budjetin          täytyneet ·olevan hyvinkin valvonnan ja
26294: noudattamista sekä valtiovaraston tilaa ja           tarka,stuksen tarpeessa, kuten valtiontilin-
26295: hoitoa. Tässä on ilm'€isesti tarkoitettu jul-        tarkastajain aikaisemmista !kertomuksista
26296: kista taloutta, kun sen sijaan osakeyhtiöt,          oli käynyt ilmi, niin silloinen rahaministeri
26297: joista on kysymys, ,ovat yksityisoikeudel-           Järvinen nimenomaan ilmoitti, että ei ollut
26298: lisia laadultaan, ja sentähden saattaa olla          tarkoituksena poistaa sitä kontrollia, mitä
26299: kyseenalaista, voivatko tilintacvkastajat, jotka     siihen asti niihin nähden oli noudatettu.
26300: ovat asetetut julkista taloutta varten, il-          Rahaministeri Järvinen nimenomaJ8in mai-
26301: man muuta saada valvontaansa myöskin                 nitsi seuraavasti: ,Ei myöskään ole tarkoi-
26302: yksityisoikeudellisia laitoksia. Jos tahdo-          tus tällä uudella muodolla, jota valtion
26303: taan valtiontilintarkastajain oikeutta laa-          liikeyrityksi,ssä on varsinkin sodanjälkei-
26304: jentaa snna tarkoituksessa kuin heidän               senä aikana siellä täällä eri maissa nouda-
26305: kirjelmässään ilmenee, edellyttäisi se ei ai-        tettu, ,eihän ole tarkoitus tällä uudella muo-
26306: noastaan johtosäännön muutosta, vaan                 dolla kokonaan saada liikeyritykset pois
26307: myöskin lainmuutosta, ja voi asettaa myös-           valtiontilintarvkastajain tai l'evisionilaitok-
26308: kin kyseenalaise:ksi, missä järjestyksessä           sen tarkastuksen alaisuudesta. Päinvastoin
26309: 2616                         Lauantaina 25 p. helmilkuuta 1933.
26310: 
26311: 1aissahan nimenomaan edellytetään, että           sen olisi ryhdyttävä sellaisiin toimenpitei-
26312:  lakia valtion liikeyritysten h<>idon ja käy-     siin, että eduskunnan ennen lausuma !käsi-
26313:  tön :peruste1sta <>n soveltuvin kohdin nou-      tys tulisi myös toteutetuksi. V aliokunna;n
26314:  datettava, kun näille liikeyrityksiHe, näille    enemmistö kehoittaa hallitusta ottamaan
26315:  uusille osakeyhtiöille yhtiöjärjestykset laa-    harkittavakseen olisiko ja millä tavoin edus-
26316:  ditaan.'' Tässä siis nimenomaan vahviste-        kunnan oikeutta valvoa näiden osakeyhtiöi-
26317:  taan se, että on tarkoituksena sovelluttaa       den toimintaa laajennettava. Minusta ei
26318:  valtion 'teollisuuslaitoksista annetun lain      olisi syytä kehoittaa hallitusta tålhän har-
26319:  15 ·§:ää, nimittäin, että ne ovat <>levat val-   kintaan, koskapa ·eduskunta on jo asian
26320:  tiontilintarkastajain ja revisionilaitoksen      harkinnut ja ·antanut h3Jlitukselle määrä-
26321:  tarkastuksen alaiset. T-ämän rahaministe-        tyt direktiivit toimia asiassa siten, että
26322:  rin lausunnon johdosta, jotta asia tulisi        tämä valvonta saataisiin aikaan. Kyseen-
26323:  aivan selväksi, käytin minä m. m. ·puheen-       alaista voi vain olla se, mitenkä tämä
26324:  vuoron, jossa mainitsin seuraavasti: ,Muu-       kontrolli tapahtuu, onko se määrättävä
26325:  ten panen mielenkiinnolla merkille, että         lainsäädäntöteitse vai yhtiöjärjestystä sopi-
26326:  rahaministerin tarlmitus on, että mikäli nyt     vasti muuttamalla. T-ämä jälkimmäinen tie
26327:  kyseessäolevat osakeyhtiöt tulevat muodos-       muodollisesti on paljon yksinkertaisempi ja
26328:  tettaviksi, niin ne tulevat edelleenkin ole-     sen voi hallitus ilman lisätoimenpiteitä
26329:  maan valtiontilintarkastajain ja revisioni-       eduskunnan puolelta saada aikaan.
26330:  laitOiksen tankastuksen .aJaisina. T.ä1S1tä ei       Minä sentähden olen sitä mieltä, että
26331:  ollut täyttä selvyyttä valiokunnassa, mutta,     hallitusta olisi vain muistutettava siitä,
26332:  kuten rahaministeri mainitsi, niin tämä sit-     millä kannalla eduskunta aikaisemmin näitä
26333:  tenkin on <>llut hallituksen tarkoituksena.''    valtion liikelaitoksia ·osakeyhtiöille luovu-
26334:  Tämän lausunnon johdosta ei rahaminis-           tettaessa Qll ollut ja kehoittaa hallitusta
26335:  teri tehnyt mitään huomautusta, joten siis       ryhtymään senmukaisiin toimenpiteisiin.
26336:  edelleen vahvistettiin se käsitys, että tar-      Ehdotan, että eduskunta päättäisi kehoittaa
26337:  koituksena <>n ollut, että muodostetut osake-    hallitusta ryhtymään tarpeellisiin toimen-
26338:  yhtiöt tulevat edelleen pysymään valtion-         piteisiin, ·että eduskunnan oikeutta valvoa
26339:   tilint.arka:stajain val\"onnan ja kontrollin    niitten osakeyhtiöitten toimintaa, jotka val-
26340:   alaisina ja ·että tästä oi·etaan tarvittava      tio joko kokonaan tai suurimmalta osalta
26341:  pykälä näiden yhtiöiden yhtiöjärjestyk-           omistaa, laajennettaisiin.
26342:  seen. Näin kuitenkaan ei ole tapahtunut.
26343:   Jostakin syystä <>n jäänyt huomi<>onotta-          V a:ltiovarainministeri R •e 1 ·a. n ..d e r : V a-
26344:  matta, mikä on ollut eduskunnan tarkoituk-       :liokunnan ehdotta:ma ponsi ja vastalau-
26345:   sena, niin että valtiontilintarkastajilla ei    seen tekijäin ponsi eroavat toisistaan siinä.
26346:   ole ollut ei oman ohjesääntönsä eikä myös-      että valiokunnan mietinnön ponnessa esi~
26347:   kään näiden yhtiöiden yhtiösäännön perus-       tetään tämä asia kok·o ~aajuu:dessaan jä!tet-
26348:   teella oikeutta ulQtta.a valvontaansa koske-    täväksi hallitUiksen harkittavaksi, siis jä-
26349:   maan nam muodostettuja teollisuuslai-           •tettärvä ha11kitta.vaksi, olisilko ja millä •ta-
26350:   toksia. Kun ilmeisesti on kuitenkin ollut       voin laajennettava eduskunnan oi:lreutta
26351:   eduskunnan tarkoituksena ja samoin edelli-      valvoa näiden os~JJkeyhtiöiden toiminttaa, ja
26352:  sen hallituksen tarkoituksena, että laitoksia    vastalauseen tekijäin ponnessa lähdetään
26353:   ei vapautettaisi siitä varsin hedelmälliseksi   siltä ka!llnalta, että -tätä eduskunnan oi-
26354:   Qsoittautuneesta kontrollista, jota valtion-    keutta on nykyiseiStään llaa,jenneMava. V·as-
26355:   tilintarkastajat ovat niihin nähden sovel-      ta1auseen perusteluissa :ei tehdä lälhempää
26356: ·Iuttaneet ja jonka pitäisi olla ilmeinen kai-    selV'ää siitä, minä tav.oin tämä valta o[isi
26357:   kille eduskunnan jäsenille, jotka ovat otta-    !laajennettava, mutta täällä on eräs vasta-
26358:   neet vaiva:kseen tutustua niihin runsaisiin,    lauseen tekijöistä, ed. Helo, ajatellut muu-
26359:   asiallisiin ja oikeisiin huomautuksiin, joita   ·tosta siihen :suuntaan, ·että pääasiassa yh-
26360:   valtiontilintarkastajat QVat tehneet ainakin    tiöjärjestykseen tehtävien muuttost•en kautta
26361:   eräisiin kysymyksessäoleviin teollisuuslai-     näiden valtion laitosten til'intarkastus ase-
26362:   toksiin nähden. Pitäisi olla sentähden          tettaisiin myöskin ·eduskunnan rva.litsemien,
26363:   syytä, että, koska valtiontilintarkastajat      siis valtiontilintarkastajien :suorite•ttavaiksi.
26364:   ovat asiassa tehneet aloitteen, eduskunnan      Minä pyytäisin saada •esittää mu'll'tamia
26365:   puolelta huomautetaan siitä, että hallituk-     näkökohtia tällaista järjestelmää vastaan.
26366:                   V:altion teollisuus- ja liike1aitosten toiminnan valvonta.                    2617
26367: 
26368:     .Joulukuun viimeisenä päivänä 1931 an- rt;il~ntar:ka.staja;ksi valittu henkilö vaikuttaisi
26369: nettu ;laki v,altion oikeudesta luovuttaa val- valkina.isena yhtiön tiiintar:kastajana.
26370: tion teollisuuslaitOikset perust,ettavil'le osake-     Minun mielestäni siis asia on sen'laatui-
26371: yhtiöille on seurauksiltaan san~n laaja- nen, ~että olisi suotava:a, ~että jätetään hal:li-
26372: kantoinen. !Sen kau:tta puheena olevat val:: tu:kHclle tilaisuus harkita tä;tä asiaa sen
26373: ti:on lai,tokset siirtyvät yksityistaloudeHi- täydessä laajuudessa. ja. pyyitäisin siis sa,ada
26374: siksi yrityksiksi,, joiden toiminnan muo- suositella valtiovarainva.lioikunnan mi,etin-
26375: dot määrää ensi sijassa voimassa oleva osa- nön ponnen hyväbymistä. Eräs pieni huo-
26376: ikeyhtiöra;ki. Jos nämä osa:lmyhtiät :aliste- mautus ,ehk:ä vielä liiSäiksi. Näissä molem-
26377: taan valtiontilintarkast,ajien ta1.1kastwksen- missa ponsissa on oikeastaan ltätä asi8ia ulo-
26378: alaisiksi, niin j(~ka ti'livuoden toiminta tu- tettu •lruajemma:llie kuin tiEntarkastajain ildr-
26379: lee kaksi kertaa tilintarkastaji'8n. arvostel- jelmä osoittaa. Tässä kirjelmässä ti,edustel-
26380: tavaksi. Heti tilivuoden päätyttyä ltapaih- laan, onko valtiontilintarkastajien asia
26381: tuu osalkeyhtiölain ede1lyttJämä tiEntarka;s- edelleen pitää silmällä ·eräitä valtion teoili-
26382: tus, jonka perusteema yihtiökoikous saattaa suuiSlaitoksi,a, jotka on muoCLost,ettu eriHi-
26383: myöntää >täyden vaSituuvapauden. Mutta siksi ·osakeylh1ti:öiiksi. Mutta. näitten valio-
26384: -edessä on silloin vielä puolitoista tai kaksi kunnan ehdotusten mukaan tämä kysymys
26385: vuotta myöhemmin suoritettava val-tionti- myöskin tulisi koskemaan sellaisia yhtiöi,tä
26386: lintarkastajien tarkastus, joka voi ,aiheut- kui:n Enso-Gutzeit Osaikeyhtiotä ja 'Torna;-
26387: taa muistutuksia ja ehikäpä alettujen tor-osa!keyhtiötä.
26388: toimenpiteitten permuttamistakin. Ajatel-               Mitä sitJten vihdoin tulBe si1ihen lausun,.
26389:  kaamrme, että laitoksen johdolla on suun- toon, jonka 'entinen va:ltiovaminministeri
26390: nitelmia suurempiin parannuksiin tai laa- Järvinen esitti joulukuussa 1'9131,. niin m:Ue-
26391:  jennuksiin, niin se ei usika~la, vaiklka se [,estäni ihän ei siinä nyt aivan Slit·ovasti puol-
26392:  sa1isi omien tilintarkastajien. puoltola.u:seen tanurt; sellaista ratkaisua, että nämä IJ:aitok-
26393:  ja yhtiökokouksen hyväksymisen, ryhtyä selt oli ~asetetta;va ,täy;del1een valtiontiEntar-
26394:  niitä toimeenpanemaan ennenkuin valtion- !roastajien tarkastmrtoiminnan alaiseksi. Hän
26395:  tiEnta;Iikastajat ~eht!isivät ~asiaa tutkia. Se sanoi jotain siihen suunta,an, ,ettei voi niitä
26396:  joustavuus 'ja nopeus liilreasioiden ho1dossa, ajatella kokonaan silir.retyi!ksi pois siitru jär-
26397:  joka kaiketi oJii tärkeänä syynä näiden val- jesrtel'ystä. Minulla. on se käsitys, 'että val-
26398:  tion laitosten muuttamiselle yksityisluoTI- tiovarainministeri Järvi:senkin, mieLessä iku-
26399:  toisiksi liikelaitoksiksi, jäisi tyystin saa- va.Situi jokin se'lla.inen järj·eSitelmä, josta
26400:  vuttamatta. Se yhtenäinen järjestelmä tässä olen ohimennen huomauttanut, nimit-
26401:  asiainhoildossa, jonka osakeyMiölailö on täin, ~että voitaisiin v,allita näitten yihtiöitten
26402:   luonut, jotta asiat voitaisiin hoitaa sa- vaikinaisiksi tilintar:kastajiiksi joiku ltai joi-
26403:  mal1a sujuvasti ja joustavasti sekä ihyvässä taikuita va:J.tionti<lin:tarka.stajis:ta.
26404:  järjestylksessä, saisi sellaisen lisäkkeen, joka
26405:  vaikuttaisi l,amauttavasti ja siis suuressa            Ed. T u o m i ik o s k i: Pyydän kannattaa
26406:  mätä.rin :haitallisesti. Kun valtion Eikelai- ed. Päivänsalon 'ehdotusrt:,a, että asia pantai-
26407:  tolkset kerran nmodostettiin osaikeyhtiöiksi siin pöydälLe .loman jälkeen pidettävään en-
26408:   on miclestäni niitä lvoi:dettava siinä lhen- simmäiseen istuntoon.
26409:   g"essä, joka. on t&Ue 1iikemuodoil1e ominai-
26410:  nen.                                                   Puhemies: Kun ka:ksi edustajaa on
26411:      ~~t'fiielipiteeni mukaan si:is sellainen suun-
26412:   nittelu, joka täällä vastalauseen tekijäin ta-     pyytänyt     asiaa pöy;däJlle, niin on se :pöy-
26413:                                                      däUe pantava. Kiehoitan seuraavia puhujia
26414:   holta äsken esitettiin, ei voisi saattaa ltätä Im1suma:an mielensä pöydä;Hepa.non ajasta.
26415:   asiaa onnelliseen ,ratkaisuun. Si]llä saaiiJe-
26416:   taan uhrata näiden la:itosten terve ja ~uon
26417:   nollinen 'hoitotapa. sellaisen l]mntrol'Lin ai-       ~d. H 'elo: Tarkoitukseni oii puhua. itse
26418:   kaansaamiseksi, joka suurin piirtein on            a.c;ias:ta, mutta jos asia pannaan pöydiä:lllie,
26419:   toista tietä saavutettavissa. Näitä tällaisia nim olen sitä midtä, että se olisi pan,tava
26420:   teitä, maihdollisuuksia, on valiokunnan llllie- pöydälle ·ensimmäiseen istuntoon.
26421:   t:innössäkin viitottu. M. m. sellainen ehdo-
26422:   tus, '8ttä ylhtiöjärjestylksiin tehtäisiin sellai-    Keskustelu pöyd.äl:lepanosta julistetaan
26423:   nen muutos, että aina esim. y!ksi valtion- päättyneeiksi.
26424:                                                                                               329
26425: 2618                        Lauantaina 25, p. helmiikuuta 1933.
26426: 
26427:   P u h e .m i e s: K€Skusteil.un kuluessa on   sen mukaisesti loman jälilreen pidettävään
26428: oo. Päivänsalo ed. Tuomikosmen ilmnnatta-       ensimmäisoon istuntoon
26429: mana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy-
26430: dälle loman jä1keen pi:det,tävään ensimmäi-               6) Ehdotuksen palolaiksi
26431: seen istuntoon.
26432:                                                 sisältävän iJ.a,kialoitteen johdosta r1aadittu
26433:   Selonteko myönnetään oikeaksi .               Laki- ja talousvaliokunnan mietin,tö n :o 16.
26434: 
26435:   .Puh ·e m i € s: Kun muuta .ehdotusta pöy-
26436: dlä1'lepanoaikaan nähden ei ole tEfuty, niin       P u ih e m i ·e s: Edu:sJkunnan seuraava ~is
26437: asia pann.aan pöydäll'e loman jäl-              tunto on ell8i huhtikuun 3 päivänä kello 14,
26438: keen pidettäv·ään ensimmäiseen istuntoon.       ellei puhemies 'katso olevan syytä jo sitä
26439:                                                 ennen kutsua eduskuntaa koolle.
26440: 
26441: 
26442:               Pöydällepano:                       Täysistunto lopetetaan 1kello 11,18.
26443: 
26444:   Pöydällepanoa varten •esiteHään ja pan-                         Pöytäkirjan vrukuudeksi:
26445: naan pöydä11e pu'hemiesneuvoston ehd:otuk-                            Anton Kottonen.
26446:                    113.        Maanantaina 3 p. huhtikuuta 1933
26447:                                                       kello 14.
26448: 
26449:                   Päiväjärjestys.                                                                               Siv.
26450: 
26451:    I l m o i t u k s i a.
26452:                                                      Siv.         7) Ha!lrlituksen :kirrjelmä Ed'U:skUrn-
26453:    Ensimmäiuen käsittely:                                    !llJWl<le sen johdosta, etttä Eduskunnan
26454:                                                              hyv;äiksymä 1alki on jätetty vahwsta-
26455:    1) Ehdotukset laiksi vrultioneuvos~                       matta ............................ 2659
26456: ton oikeudesta luovuttaa posti- ja ~en
26457: nätin1aitoksen puhelin- ja lennäJtin-                             PöydäHepano.a va,rteu
26458: verk!ko perustettaval1e osakeyhtiölle                                  e s i rt e l ~ ·äJ ä rll:
26459: sekä eräiksi muiksi laeiksi . . . . . . . . . . 2633
26460:    A s i a k i r j a t: Valitiovarainvalio-                     8.) Laiki- ja talousvwliokunnanr mie-
26461: kuunan mi·etintö n:o 78; hallituksen                         tintö rn:o lrr maa.laiskun;ta;in. koulu-
26462: esitys u:o 83.                                               ha;llin'll!OTii keskittärmis,tä rtarlkoirttava,n
26463:    2) Ehdotukset palola:iksi ja laiksi                       toiV~omusa,lDi,tt.e·enr johdloota:.
26464: rikoSILain 44 luvun 22, 23 j.a 24 §:n
26465: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2656
26466:    Asiaiki r j a rt: LakL- ja ta!lousva-
26467: liokunnan mietintö n:o 16; ed. B.                              Puhetta johtaa puhemies Kallio.
26468: 8arlinin y. m. lak. al. n:o 5.
26469: 
26470:           A i, u o a k ä, s i :t te 1 y:                       Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
26471:                                                              edustajat Anttila, Asikainen, Björk, Bran-
26472:    3) Ehdotus, joka koskee eduskun-                          der, Furuhjelm, 0. H. Jussila, Lohi, Per-
26473: nan oilkeu•tta valvoa osa:keyMiöiksi                         heentupa, Sunila ja. Tanner.
26474: muodostettujen valtion teonisuus- ja
26475: liikelaitosten toimintaa ............ .
26476:    ~-\.. s i a k i r j a t: Valrtiovarainvalio-
26477: kunnan mietintö n:o 80; va1tiontilin-                               :1\IuistosallJat ed. Ailio-vainajasta.
26478: tankastajain kirjelmä.
26479:                                                                Seisoalleen nousten lausuu
26480: 
26481:                Esite 11 ä ä n:                                  P u he m i e s: Arvoisat edustajat!
26482:                                                              Eduskunnan nimiluettelosta on täytynyt
26483:    4) Edustimnnan pam.kkiva:ltuusmies-                       taaskin poistaa nimi ja yksi sen huomattar
26484: ten kertomus vuodelta 1932 ....... . 2659                    vimpia, sinä maaliskuun 4 päivänä qn päät-
26485:   5) Kertomus: suomalaisen ikirjaHi-                         tynyt edustaja J u 1 i u s A i 1 i on elämän-
26486: suuden ec1istälmisvM'oj.en va1tuusikun-                      taival. Me voimme näin ollen vain todeta,
26487: nan toiminnasta vuonna 1932 ..... .                          että eduskunta on täten menettänyt laaja-
26488:   6) Ke11t01mUJs I\UIQIJ:,salaisen kirrjralli- "             tietoisen, perusteellisen jäsenen ja me edus-
26489: suude'llJ ·edistJärrnistä varten asetetun                    tajat ystävällisen työtoverin.
26490: valtuuskunnan toiminnasta vuonna                                Sivistysvaliokunnan puheenjohtajana, tie-
26491: 1932 ............................ .                          demiehenä ja valistustyön tekijänä harrasti
26492:                                                       "
26493: 2620                           \[aanantaina 3 p. huhtikuuta 1933.
26494: 
26495: edustaja Aili.o lähinnä mainitun valiokun-          nan hyväiksymä lakiehdotus vähittäismaksu-
26496: nan työalaan kuuluvia kysymyksiä, mutta             kaupasta on jätetty vahvistamatta. Kir-
26497: luonteensa perinpohjaisuudella syventyi hän         jelmä on nyt edustajille jaettu.
26498: myöskin muihin eduskunnassa esiintuleviin
26499: asioihin. Syvästi kaivarten häntä me säily-
26500: tämme hänen työnsä ja hyvän toveruutensa
26501: kunnioittavassa muistossamme.                               Uusia hallituksen esityksiä.
26502: 
26503:   Y1leistulkki   lausuu    puhemiehen     sanat       Puhemies: Ilmoitetaan, että eduskn:n-
26504: ruotsiksi.                                          na~le  on ~tasavallan presidentin kirjelmän
26505:                                                     ohella kuluvan huhtikuun 1 päivältä saapu-
26506:    Puhemiehen sanoja kuuntelevat edustajat          nut hallituksen esitykset n :o 118~132 ja
26507: seisoa1taan.                                        samoin kirjelmän ohella tältä päivältä halli-
26508:    Hetken hiljaisuus.                               tuksen es~tykset n :o 130-135, mitkä kaikki
26509:                                                     tämän istunnon aikana edustajille jaetaan.
26510: 
26511: 
26512:                  llmoitusasiat:                                Uusia valitsijamiehiä.
26513: 
26514:                  Loma.npyynnöt.                        P u he m i e s: Ilmoitetaan, että suhteel-
26515:                                                     lista vaalitapaa lmskevain määräysten 13 § :n
26516:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat lää-            mukaan valitsijamieheksi edesmenneen ed.
26517: kärin todistuksena osoitetun sairauden pe-          Aromaan sijaan tulee ed. Jokinen ja ed.
26518: rusteella toistaiseksi edustajat Sunila, Björk      Ailio-vainajan sijaan ed. Ahlfors.
26519: ja Furuhjelm, ulkomaanmatkan takia tämän
26520: kuun 13 päivään ed. Tanner sekä toistaiseksi
26521: ed. Raatikainen, läheisen omaisen hautajais-
26522: ten takia ensi torstaiksi, perjantai'ksi ja                     V aiiokuntain jäsenet.
26523: lauantaiksi ed. B. Sarlin, sekä tästä istun-
26524: nosta oikeusasian takia edustajat AJSikaincn           P u he m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
26525: ja Perheentupa, virkamatkan takia ed. Bran-         taa, että eduskunta päättäisi kehoittaa va-
26526: der ja virkatehtävän takia ed. 0. H. Jussila.       litsijamiehiä valitsemaan jäsenen perustus-
26527:                                                     lakivaliokuntaan ja sivistysvaliokuntaan ed.
26528:                                                     Ailio-vainajan sijaan.
26529:                  Uusi edustaja.
26530: 
26531:     P u h e m i e s : Ilmoitan, että luennoitsija               Pankkivaltuusmiehet.
26532:  0 t t o T o i v o n e n, joka on nyttemmin
26533:  edesmenneen filosofiantohtori Julius Ailion          P u he m i e s: Sen johdosta, että viime
26534:  varamiehenä valittu tulemaan eduskunnan            edustajanvaalien jälkeen valituista Suomen
26535:  jäseneksi, on tänään minulle esittänyt asian-      Pankin pankkivaltuusmiehistä laajempaan
26536:  mukaisesti tarkastetun ja hyväksytyn edus-         pankkivaltuustoon kuulunut ed. Ailio on
26537:  tajanvaltrukirjansa ja siis tullut oikeutetuksi    kuollut, ehdottaa puhemiesneuvosto, että
26538:  ryhtymään edustajantointansa hoitamaan.            eduskunta päättäisi kehoittaa valitsijamiehiä
26539:                                                     valitsemaan yhden valitsijamiehen laajem-
26540:                                                     paan pankkivaltuustoon nykyisten pankki-
26541:                                                     valtuusmiesten jäljelläolevaksi toimikau-
26542:        Vahvistamatta jätetty laki ehdotus.          deksi sekä vaalitoimituksessa määräämään,
26543:                                                     kenen sijaan ja missä järjestyksessä näin
26544:    P u h e mies: Ilmoitetaan, että eduskun-         valitun tulee astua suppeampaan pankkival-
26545:  nalile on tasavallan presidentin kirjelmän         tuustoon.
26546:  ohella viime maaliskuun 27 päivältä saapu-
26547:  nut hallituksen saman kuun 17 päivänä päi-            Hyväksytään.
26548:  vätty kirjelmä ~sen johdosta, että eduskun-
26549:                                             Korkokannan alentaminen.                                              2621
26550: 
26551: 
26552:           Ilmoitus tarkistaja.n vaalista.                        kuin useimmissa muissa maissa. RaJ10ja on
26553:                                                                  niUJkasti ja ne ovat niin kalliita, että ne te-
26554:   P u he m i e s: Ilmoitan, että ed. Ailion                      kevät maJvdottoma!ksi ·elinkeinoel:ämän, elpy-
26555: kuoleman johdosta tulee yhden tarkistajan                        misen, twppav~Lt yritteliäisyyden ja ajavat
26556: vaali toimitettavaksi eduskunnan ensi per-                       monen :ilman omaa syytä;ärn ilwdistaan ja
26557: jantain istunnossa.                                              konnruH.aan. E-llei piikallita apua saada ai-
26558:                                                                  kaan, tulreva.t useat ikymme;rmttU!hannet maa-
26559:                                                                  ja kaupunikikiinteistöj•en seJkä osaikeihuo-
26560:   Ed. U. Hildenin kysymys korkokannan                            neustojen omistajat menettälllään ikovalila
26561:               alentamisesta.                                     työllä ansa.irt:ut säästönsä ja sitt:en kun hei-
26562:                                                                  dän omaisuutensa ja ikotinsa on hävirn:nyt,
26563:   Ulkopuolella päiväjärjestyksen esitellään                      jäävät he lisäksi vuosilkaus~si eteenpäin vel-
26564: ed. U. Hildenin asianomaisen hallituksen jä-                     kata:akwn· rasirttamiiksi.
26565: senen vastattavaksi osoittama kysymys sekä                          Viime vuoon.a tutki fil. toht. Hynn.isen
26566: valtiovarainminist·eri Relanderin antama                         puheenjoihdo11a toimi:nut ikomi!tea näi,uä pula-
26567: kirjallinen vastaus siihen.                                      ajan kysymyi]r:siä, ja tohtorit Hynninen ja
26568:                                                                  Pitkäniemi liirtthräJt ikomirtean mi~tinrtöön eh-
26569:   Sihteeri lukee kysymyksen ja siihen anne-                      dotuiksen, ·että Suomen Paniki'l1 oihj,esääntöä
26570: tun vastauksen.                                                  muutettaisiin siihen suuntaan, että S'Lmrmen
26571:                                                                  Pankki saisi oilmuden. laskea liikkeeseen se-
26572:                                                                  teleitä, ka:tteen.a sellaisia obligatioita, joiden
26573:       Eduskunn,am Herra Puhemi·ehe1J..e.
26574:                                                                  va!lmutena on v·armoja kimniitettyjä v·elka-
26575:     Viimekisilwiliuneina vuosii!la oru hintataso                 kirjoja. Saanllill'laisia ·ehdotuksia ovat teh-
26576: jatkuva!sti vanitsevalli Jiamaikaudeii1 Viailkutuik-             neet useat maa:ssa rtoimivwt truloudehliset jär-
26577: sesta romahd111Sll1a:1ses11i lasil\:Jen,urt.,, aiheuttwen        j·estöt. Kuitenika:an ei ole ti·edossa, miihin
26578: koko taloudeiLlisessa e~ämrussäJmme .a;ika,i!Sem-                toimenpiteisiin haHirtus on tässä wsiassa ryh-
26579: min rtmmmemattomia häi·riöi.tä. Työttömyys                       tynyt.
26580: oru •eritJärin suuri,. iJ:ruoiliilllrutta siilbä, €1ttä paitk-      Nojarutuen valt~opäi.väjärj·esrtyiksen 37 § :n
26581: k<a,talso on huskienut toimeenltml!JolllllahdoiD.i·-             1 momenttiin ja viirtaten edellä selostettuun
26582: suuksi•en rajahle. T·ämä;n, j'<Jihdiosta on osto-                vaikeaan tilanteeseen, josta h:aHitus aivan
26583: kykiy .maassa: Jiama,ssa, ja hmtatasoru ail.ene-                 varrmaan on rtäysin. ti,etoi!nen, saan rtät·en ik.un.-
26584: miii1en jwtikuu Juol1llio1Jtlomaili1a taVJa!l.il181. Suo-        n~oittaen esirtiliä asianomaisen hallituksen
26585: men ma.rikaru a1rvo on viime v:uonna ail.entu-                    jäsenen vastarf:1tavaksi seuraavan ikysymyik-
26586: nut, mutta kuitenkin on maTikan kotimainen                       sen:
26587:                                                                             On[~o halli,tus rottanut h.arkittavaJk:-
26588: ostovoima elliukeilruoe1ämä:ssä valJ.irtsevwn Jia-
26589: maraJllJnuksren vu01ksi ~eskeytymättä kohon-                             seen rt01htori Hynll!isen y. m. esittä-
26590: nut. rL~iikkeessä olev.a;, setellimiäJäriäJ on j~Ltku                   män ehdotuksen Suomen Panikin oh-
26591: v.asti vähemynyt, nid:n ettru vailitiopaii!Jkm se-                       jesäännön pikaisesta muuttamisesta
26592: 'wl<iJki~~Jtre .täJt:ä nylcyä .todennlälköirsesti iLähen-                siinä tarkoitulksessa, että myöntä-
26593: te]ee 100 prosenttia. Suomen .Pankin 1a,sema                             mällä panikiUe surul'Cilllmat va:ltuudet
26594: on 1tämäm :kautta tosin vaikiiutu:n.wt,, illllUtitla                     saataisiin ·omaan maahan t.arpoolEsia
26595: köyhyys maassa vam lisääntyy jrw eJiinikeino-                            maJk:suväJ1i:neitä, jonikia ikaurtta vas-
26596: c1ämä kwlikee hajoam~sta ja seisaihtumista                               taava lainanotto ulikomai,1ta ja siihen.
26597: lmhti.                                                                   liittyvärt va1hingonvaarat voitaisiin
26598:     V ru11i:tsev~en ~uonnott<om~en. .ra:hlaiSU.hiteiden                  välttää?
26599: vuoksi on kiin:teistöj,ell! .arvo suurvesti Jaske-                   Helsiugi.ssä helmikuun 23 päivänä 1933.
26600: nut. Se~ä maa- ettäJ ik!Vupunilcilillilim;teistöjlä
26601: myy;dääm joka päi~ä p.aikikotoilmin yhlä: ~aa                                                   Uno A. Hi·lden.
26602: jemmassa; m~ta:ssa. Mooin lmrroiru sururi'C!Illlpi
26603: måläira ilciinrt,ei:stöj ä on niin vailkeassa ase-
26604: massa, etteivärt n•e lkylkene rmakswmaan lai-                            Till Riikisdagens Herr Ta~man.
26605: nojensa ikorkoja ja ovat lähimmäJssä tulevai-
26606: suudessa perikadon partaa,1la.                                     De senast förflu:tna åren har prisillvå,n
26607:      Yksi syy tähän on etsilbtäJvi•ssä iko~keasta                rmder i:ruflytande av den allt for.tfa.rande
26608: korkokannasta, joka meillä on korkeampi                          förhälrskande deprcssi:01nen ikataS!trrofalt sjun-
26609: 2622                              M:aanantaina 3 p. huhtikuuta 1,933.
26610: 
26611: ki.lt förorsakande i hela vå11t eJmnomisika liv          visande tiU det o.van rela:terade svåra läget,
26612: tidigare 'Okänida störingar. Arbetslösheten              om vi:J.Iket Regerin:gen h€lt visst är fuillrt
26613: är synnerligen :stor :trots att lön:enivån sjll'll!-     medvet:en, får jag häTillled vördsamt ti1H
26614: ikirt tHl gränsen för :existensmöjli:gheten. På          vederböranide regeringscrnedilems besvarande
26615: grund häirav <är iköpkra:llten i ~ande:t förla-          framstä:Ha fö,ljand€ spörsmål :
26616: mad och prisnivån fortsätter att falla på ett
26617: oo~tUTli:gt sä:i:Jt. Värdet på den finska mar-                    Har regeringen :tagit under om-
26618: ken har nnder :det senaste året nedgått, men                   prövni!ng :det ,av Dr Hynninen m. fl.
26619: iiikväl har markens inihemska iköplkraft tili                  fra:m.ställda förslaget om en snar änd-
26620: följd 1av födamnirng,en: inom näirirngslivet                   ring av Fin:lands Baniks Te:glemente i
26621: oavbrntet stigit. SedeJJstodken i landet har                   syfte att gem:)ill ölkade fullmaikter å:t
26622: fortgående minskats så aJ1Jt sedeltäclrningen                  denn,a bank uppbringa nödi::ga beta1-
26623: i landets statsbanik i detta nu torde nä:rma                   ningsmedel i:nom det egna 'landet, var-
26624: sig 100 prooent. Fin.lands Baniks ställning                    igenom en mot:svara:nde utlällldsk
26625: har härigenom vi:sserligen ikonsol:i!d>erats,                  Uipplåning och dä:rmed förenade
26626: men fwttigdomen i :lanldiet enibart til1tager                  risker kunde undvikas?
26627: ooh nä.ringslivet går mot upplösning eller                 Helsingfors den 23 februari 1933.
26628: stagnat:i!on.
26629:     Genom de rådande onaturliga penninge-                                                Uno A. HHden.
26630: :förhållandena har fastighetsvärdet nedgått
26631: starlkt. Såväl lands- som stadsfastigheter
26632: sä:ljas med var dag exeikutivt i al1t större
26633: 1111:strookning. Ett mångdubbe1t större antal              Valtiovarainministeri
26634: :fastiglh:eter äro i ~ett så svårt llige, a;tJt de
26635: icke ikunna erlägga lå:n€rän1borna utan stå                    Hel:singissä,
26636: inom den närmaste framtiden intför ruin.                 maalisknnn 31 p mä 1933.
26637:     En av orsa:kerna här<tilJ. står att söik:a i                N :o 1086.
26638: dm ihöga räntenivån, ihögre i vål'it land äm
26639: i de f1esta andra länder. Penningarna äro                     Edus<kunnan Herra Puh€mi:ehelle.
26640: knappa ooh så :dyra att d€ omöj:liggöra nä-                 Eduskunnan herra puhemi,eheHe helmi-
26641: rin:gslivets uppblomstring, döda föret,agsallll-         :kuun 23 päivänä 1933 osoirttamassaa:n kirr-
26642: het€n ooh driva mången oförtj,änt från hus               jelimäissä on kansanedustaja Uno A. Hhlden
26643: ocih hem. O.m en: snrur ändri'll!g octh hjrulp ej        valtiopäivrujärjesty!ksen 37 § :n 1 momentin
26644: fås till stånd komma flera tiotm;enta1s äJgare           perilllteella :esittänyt asi,anocrna:isen HrulliJtUJk-
26645: av lands- och stads:fasti:gheter samt inneha-            sen 'jrusenten v,astattav:ruksi seuraavan kysy-
26646: W.LTe av bostadsa'kti:eloka1:er att förlora sina
26647:                                                          myksen:
26648: genom hårt arbete förväirvade b€Spar:i!ngar
26649: och sedan deras egendom o0h hem spolierats                          Onko iha1litus ottanut harkilttavaik-
26650: lkomma de under å:rata:l fmmåJt att därtill                      seen 'tohtori Hyn:nisen y. m. esittå-
26651: tryckas av SikUJloor.                                            mä;n ehdotuiksen Suomen Panikin oh-
26652:     Uli!der sena'S!te år unJdersöik:t>e, med fi,l. dJr           jesäännön pi:kais€Sta crnuUJttamisesta
26653: Hynninen som ordfö.rande,. ,en tlrommitik                        siinä tarlkoituiksessa, ~että myörutä-
26654: d€8Sa lkristidsfrågorr o0h doktorerna Hynnic.                    mä;llä panlki1Ue suurem.ma.t valtuudet
26655: n:en ooh P~tikäni:ecrni bifoga:de ,ti!ll !lrommitte-             saataisiin om:aan maahan ~tarr:peellisia
26656: betänkandet ett förslag, att Finlands Banks                      malks:uvälineitä;, jonika; ikaurtta vas-
26657:  reglemente så tiHvida s:kul1e ändras, wtt Fin-                  toova lainanotto uJ:komailta ja siiihen
26658: lands Banik skulle få 11rutt wtt em]ttera sed-                   liittyvät vwhingonvaarat voi,taisiin
26659: J.ar emot säikerhet ,av så:dana obligationer,                    välttää;?
26660: som äro täckta av säkra inteeknade skuld-
26661: soo1ar. Liknanrl!e förslag ihava inlämnats                  Kysy:myikseen pyydän antaa seU'raavan
26662: av flera i ,landet verkande ekOll!Omiska orga-           vastauksen:
26663: nisationer. Emellertid är det ieke bekant                   Arvoisan !kysyjän tarllmirttama yleisten
26664: vi,1ika åtgärder regeringen i denna saik vid-            iöiden järjestämistä seikä :hinta- ja lkorlro-
26665: ta:git.                                                  kysymyksiä selvittelemään asetetun asian-
26666:      Åberopande R. 0. 37 § 1 mom. oeih häin-             tunt1ja1au:t.aJkrmn:an mietintö siihen 1iitty-
26667:                                      .Kor·kokannan alentaminen.                                2623
26668: 
26669: vine ermvme mrelipiteineen Oill ollut halli~             Den av ärade spörsmålsställaren avsedda,
26670: tuiksen !harkittavana ja h!l!lili,tus on ikiirmilt-   för utredning av allmänna arbetens anord-
26671: tänyt huomiota myöskin siihen eihdotulk:seen.,        nande samt pris- och räntefrågor tillsatta
26672: josta kysymyksessä mainitaan. Niistä syistä,          sa;kkunnignämndens betänkande jämte där-
26673: joita tähän vastau~seen jäljennoks·enä liirte-        till fogade reservationer har varit föremål
26674: tyssä ja Eduskunnan j&seniHe ja;etussa Suo-           för prövning inom regeringen, och har
26675: men Pankin joht<lkllrn1lm !ldrjeessä Edu~             regeringen härvid beaktat jämväl det för-
26676: kun:ruan Panlkikiv·altuusmiehiUe ·e:sitetä:än, hal-   slag, som i spörsmålet beröres. På skäl,
26677: litus iJrui,tenikin on katsonut, että muutosten       som anföres i direktionens för Finlands
26678: tekemistä Suomen Pankin ohj·esääll1töön               Bank härhos bilagda och till Riksdagens
26679: yleensä on nykyisissä poiiklkeulk.seHisi.s.sa         medlemmar utdelade skrivelse till Riksda-
26680: oloissa, mikäli suinkin maihdoHista, vä:ltet-         gens Bankfullmäktige, har regeringen
26681: t·älvä. Koska varsinlki'llJ senluontoiset muu~        emellertid funnit, att ändringar i Finlands
26682: t<lkset, joita :kysymyksessä tarkoitetaan ja          Banks reglemente under nurådande excep-
26683: joiden 'ta11koi,tu!k:senmuikaisuutta edellä mai-      tionella :förhållanden, såvitt möjligt, borde
26684: n:Utussa joih.t6kunn,run kirj·eessä on ·perusteel-    undvikas. Enär isynnerhet ändringar av
26685: lisesti 'arvoste1:tu, olisivat hallituksen mie-       den art, som i spörsmålet åsyftas och vilkas
26686: lestä täitä ny!k:yä omi'aan vaiike<llltt3illl.Ull     ändamålsenlighet i direktionens förenämnda
26687: maan •rruhaolojen pitämistä vakavalla ja tur-         skrivelse ingående prövats, enligt regerin-
26688: va;hlisella kannalla, hallitus •ei ole pitänyt        gens åsikt för närvarande vore ägnade att
26689: arvoi:san kysyjän tarkoirttamaa Suomen Pan-           försvåra penningväsendets i landet upp-
26690: kin toiminn,an laajentamista nykyoloissa              rätthållande på en siiker och betryggande
26691: mwhdo1lisena.                                         grundval, har regeringen ej ansett en .sådan
26692:                           H. M. J. Relander.          utvidgning av Finlands Baniks verksamhet,
26693:                                                       som den ärade spörsmålsställaren avser,
26694:                                                       under nuvarande förhållanden möjlig.
26695: Finansministern.
26696:                                                                             H. M. J. Relander.
26697:    Helsingfors,
26698: den 31 mars 1933.
26699:     N:o 1087.                                           Valtiovarainministerin vastauksessa mai-
26700:                                                       nittu Suomen Pankin johtdkunnan kirjelmä
26701:         Till Riksdagens Herr Talman.                  on näin kuuluva:
26702:    Uti en till Riksdagens Herr Talman
26703: ställd den 23 februari 1933 dagtecknad                  Suomen Pankin
26704: skrivelse har riksdagsman Uno A. Hilden                   Johtokunta
26705: med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen
26706: :framställt till vederbörande regeringsleda-              Helsingissä
26707: mots besvara.nde följande spörsmål:                   joulukuun 1 p. 1932
26708:                                                             N:o 33.
26709:            Har regeringen tagit under över-
26710:         vägande det av Dr Hynninen m. :fl.                Eduskunnan Pankkivaltuusmiehille.
26711:         framställda :förslaget om en snar
26712:         ändring av Finlands Banks regle-                 Herrat Pankkivaltuusmiehet ovat pyytä-
26713:         mente i syfte att genom ökade full-           neet Johtokunnan lausuntoa yleisten töiden
26714:         makter åt denna bank uppbringa                järjestämisestä sekä hinta- ja korkokysy-
26715:         nödiga betalningsmedel inom det               my-ksiä selvittelemään asetetun asiantuntija-
26716:         egna landet, varigenom en motsva-             lautakunnan mietinnöstä (Komiteanmie-
26717:         rande utländsk upplåning och där-             tintö N:o 9, 1932) ja siihen liitetyistä vas-
26718:         med förenade risker !k:unde undvi-            talauseista sekä kehottaneet Johtokuntaa
26719:         kas?                                          tekemään tämän johdosta mahdollisesti tar-
26720:                                                       peellisiksi 'katsomansa esitykset. Tämän joh-
26721:    Å spörsmålet ber jag att få lämna föl-             dosta Johtokunta kunnioittaen saa viitata
26722: ,jande svar:                                          aikaisempiin lausuntoihinsa kuluvan vuoden
26723: 2624                         Maanantaina 3 p. huhtikuuta 1933.
26724: 
26725: helmikuun 10 päivältä, maaliskuun 1 päi-         litiikkaan ryhtymästä, Johtokunta täten pi-
26726: vältä ja huhtikuun 2 päivältä, joissa on         tää asiantuntijalautakunnan tässä kysymyk-
26727: käsitelty osaksi ehdotusta korkojen säännös-     sessä esittämää kielteistä kantaa oikeana.
26728: telemisestä lainsäädäntötietä, osaksi ohje-         Jotta korkokanta mahdollisuuksien mu-
26729: sääntöjen muuttamisesta siinä mielessä, että     kaan saataisiin vapaaehtoisuuden tietä alen-
26730: Suomen Pankki voisi laajentaa lainanan-          netuksi, asiantuntijalautakunta ehdottaa
26731: toaan. Sen lisäksi, mitä näissä lausunnoissa     asetettavaksi erikoisen valtion korkolauta-
26732: jo on esitetty, Johtokunta haluaa esittää        kunnan, jonika tehtävänä olisi seurata
26733: seuraavaa:                                       korkotilanteen kehitystä, hankkia tarpeelli-
26734:    Kysymyksessä olevan asiantuntijalauta-        sia selvityksiä, valvoa sovittujen korkosopi-
26735: kunnan mietintö, samaten kuin siihen liit-       musten noudattamista ja neuvotteluilla vai-
26736: tyvä tohtori Tudeerin selvitys, rakentuvat       kuttaa korkojen alentamiseen. Vaikka Joh-
26737: periaatteille, jotka Johtokunnan mielestä        tokunta on tietoinen siitä, että tällaisen lau-
26738: ovat oikeat. Näin ollen Johtokunta myös          ta:kunnnn olemassaolo saattaa herättää liial-
26739: voi hyväksyä mietinnön tulokset sekä kiel-       lisia toiveita ja niiden petyttyä uutta levot-
26740: teisiltä että myönteisiltä osiltaan. Johto-      tomuutta, Johtokunnan mielestä tuollainen
26741: kunnan mielestä on ehdottomasti hoidettava       elin nykyoloissa kuitenkin olisi hyödyllinen.
26742: rahapolitiikka siten, ettei se anna yllykettä    .Sillä kaikki rahalaitokset eivät vielä ole
26743: sille inflatiope}olle, joka on levinnyt eräi-    alentaneet lainanantokorkojaan sille tasolle,
26744: siin kansalaispiireihin, sillä tämä pelko,       jonka tällä hetkellä voi pitää kohtuullisena
26745: vaikka se olisikin asiallista pohjaa vailla,     ja mahdollisena. Niinpä esim. ne korko-
26746: saattaa nykyisessä levottomassa ja hermos-       ehdot, joita eräät vakuutuslaitokset ja elä-
26747: tuneessa tilassa johtaa sellaisiin tuloksiin,    kekassat ovat soveltaneet myöntäessään täy-
26748: ;jotka vaikeuttavat rahan ulkomaisen arvon       sin varmoiksi katsottavia kiinnityslainoja,
26749: pysyttämistä edes nykyisellä, jo alentu-         eivät aina ole olleet oikeassa suhteessa esim.
26750: neelia tasollaan. Siitä taas ei voi olla epäi-   liikepankkien lainaehtoihin, jotka tosin muo-
26751: lyksiä, että .Suomen markan jatkuva huo-         dollisesti ovat saattaneet olla edellisten eh-
26752: noneminen olisi erinomaisen turmiollinen         toja kovempia mutta todellisuudessa, eri-
26753: ennen kaikkea valtiolle ja muille, joilla on     laiseen tappiovaaraan ja hoitokustannuksiin
26754: ulkomaanrahan määräisiä velkoja, mutta           katsoen, ovat olleet suhteellisesti halvempia.
26755: myös kdko yhteiskunnalle, ja että siitä tuo-     Ehdotetulla korkolautakunnalla on siten jo
26756: tannolle ja viennille odotettu hyöty todel-      korkojen tasottajana ja yhtenäisemmän
26757: lisuudessa jäisi saavuttamatta.                  korkokannan aikaansa:amisessa tärkeä teh-
26758:    Samaten Johtokunta jo aikaisemmin esit-       tävä suoritettavana.
26759: tämiensä syiden perusteella ja yhtyen nii-          Antaessaan näin kannatuksensa itse ky-
26760: hin näkökohtiin, jotka on esitetty puheena       symyksessä olevassa mietinnössä esitetyille
26761: olevassa mietinnössä, puolestaan torjuu aja-     ajatuksille ja ehdotuksille Johtokunta ei
26762: tuksen, että korkojen alentaminen lainsää-        saata puoltaa niitä toisenluontoisia ehdo-
26763: dännön avulla :Suomen nykyisissä oloissa         tuksia, joita vastalauseiden tekijät esittävät.
26764: tuottaisi niitä hyviä tuloksia, joita sen vaa-   Vaikka viimeksi mainitut ehdotukset perus-
26765: tijat tällaiselta politiikalta odottavat. Ko-    ajatuksiltaan ovat samat 'kuin ne, joita
26766: ronsäännöstely päinvastoin todennäköisesti       Johtokunta jo on käsitellyt edellä maini-
26767: vähentäisi rahamarkkinoilla käytettävissä        tuissa aikaisemmissa lausunnoissaan, vaati-
26768: olevia liikkuvia pääomia vähentämättä toi-       vat ne vielä huomiota puoleensa.
26769: selta puolen luoton kysyntää ja siten vain          Ensimmäisessä vastalauseessa tohtorit
26770: huonontaisi tasapainoa pääoman tarjonnan          E,emil Hynninen ja F. M. Pitkäniemi ehdot-
26771: ja kysynnän välillä. Tästä taas seuraisi,        tavat, että Suomen Pankki ryhtyisi har-
26772: että varsinkin heikoimmille luotonkäyttäjille    joittamaan samanlaista luotonantopolitiik-
26773: esiintyisi entistiikin suurempia vaikeuksia      kaa, jota Yhdysvaltain setelipankit viime
26774: tarpeellisen ja hyödyllisenkin luoton saami-     aikoina ovat noudattaneet. Suomen Pankin
26775: sessa ja joutuisivat he pakottavissa tapauk-     tulisi siten heidän mielestään keventää ly-
26776: sissa turvautumaan yksityislainaukseen ja        hytaikaista luottoa autavien rahalaitosten,
26777: maksamaan siinä vaadittuja kiskurikorkoja.       säästöpanktkien, osuuskassojen ja talletus-
26778: Koskettelematta niitä periaatteellisia näkö-     pankkien asemaa ottamalla kiinnitysluotto-
26779: kohtia, jotka myös kieltävät tällaiseen po-      laitosten välityksellä haltuunsa edellisten
26780:                                   Ko.rkokannan alentaminen .                               262&
26781: 
26782: 
26783: myöntämiä luottoja. Tämän pitäisi tapah-             Tämän järjestelyn ja eräiden muiden sa-
26784: tua siten, että Pankki ostaisi kiinnitys-         mansuuntaisten toimenpiteiden avulla saa-
26785: luottolaitosten valtion takaamia obligatioita,    tiin jäsenpankkien asema kevennetyksi ja
26786: joiden vrukuutena on maatiloihin, teollisuus-     pankkiromahdusten luku suuresti vähenne-
26787: laitoksiin ja mahdollisesti myös kaupurrki-       tyksi. Mutta ne kaukaisemmat päämäärät,
26788: kiinteistöihin, enintään 55 %: iin kiinteistö-    joihin tällä politiikalla oli pyritty, jäivät
26789: jen arvosta kiinnitettyjä velkakirjoja. Vas-      saavuttamatta. 'Tuloksena ei ollut setelistön
26790: talauseen allekirjoittajat edellyttävät, että     kasvaminen vaan päinvastoin sen supistu-
26791: tämän ohjelman toteuttaminen vaatii Suo-          minen; jäsenpankit eivät ole lisänrreet luo-
26792: men Pankin ohjesäännön muuttamista, ja            tonantoaan, vaan tämä on jatkuvasti supis-
26793: toivovat, että Pankin hallinto ryhtyisi aloit-    tunut. Luottovolyymin kasvamisesta odo-
26794: teeseen tässä suhteessa. - Toisen vastalau-       tettu hintainnousu ja tuotannon vilkastu-
26795: seen tekijä, kansanedustaja J. Erl. Pilppula      minen jäivät niinikään saavuttamatta.
26796: yhtyy näihin ehdotuksiin pidättäen samalla           Samalla kuin tämä Yhdysvaltain raha-
26797: itselleen mahdollisuuden vastaisuudessa kan-      politiikan negatiivinen tulos todetaan, on
26798: nattaa korkojen säännöstelemistä lailla, ellei    pantava merkille, että tämä politiikka oli
26799: vapaaehtoisuuden tie johda tuloksiin.             Yähällä saattaa Yhdysvaltain talouselämän
26800:    lVIitä ensiksi tulee viittaukseen Yhdysval-    ja rahajärjestelmän suureen vaaraan. Yllä-
26801: tain uusimpaan rahapolitiikkaan, täytyy to-       kuvatut ja eräät muut toimenpiteet tulkit-
26802: deta, että vastalauseentekijäin esitys ei         tiin inflatiopolitiikaksi, joka oli omansa
26803: anna oikeata kuvaa sikäläisten toimenpitei-       sekä kotimaassa että ulkomailla herättä-
26804: den todellisesta sisällöstä enempää kuin näi-     mään epäluottamusta dollariin. Lyhyessä
26805: den toimenpiteiden avulla saavutetuista tu-       ajassa virtasi viitisensataa miljoonaa dol-
26806: loksista.                                         laria kultaa pois keskuspankeista, osaksi
26807:     Yhdysvalloissa ovat Federal Reserve jär-      ulkomaille, osa!ksi Yhdysvaltain omien kan-
26808: jestelmän jäsenpankit, jotka lähinnä vas-         salaisten kätköihin. Yhdysvaltain keskus-
26809: taavat Suomen liikepankkeja, velvolliset          pankkijärjestelmän asema on kuitenkin sel-
26810: sijoittamaan maaraosan, vähintään 3%              lainen, että se kesti tuon koetuksen. Yhdys-
26811: pitkäaikaisista ja paikkwkurunan mukaan           valtain kultavarastot ovat melkein ehtymät-
26812: vaihdellen noin 5-7 % lyhytaikaisista talle-      tömät, ja se voi velkojamaana aina niitä
26813: tulksistaan keskuspankkeihin. Näillä on           vahvistaa. Kun lisäksi muistaa sen ääret-
26814: siten käytettävissään huomattavan paljon          tömät luonnonrikkaudet ja ettei kukaan
26815: talletusvaroja, joiden määrä tällä haavaa         saata epäillä tuollaisen maan tulevaisuutta,
26816: on noin 2,300 milj. dollaria. Lamwkauden          ymmärtää hyvin, että Yhdysvalloilla on
26817: johdosta jäsenpankkien asema kävi vai-            mahdollisuuksia sellaisiin kokeiluihin, jol-
26818: keaksi, ja ruiiden oli pakko turvautua redis-     laisia heikommassa asemassa olevat maat
26819: konttauksiin keskuspankeista. Ta.llettajat,       eivät uskaltaisi yrittää.
26820: joita lukuisat pankkiromahdukset olivat              Ainakaan ei sellainen pieni maa kuin
26821: hermostuttaneet, al<koivat epäillä muiden         Suomi voisi rankaisematta ryhtyä tuollai-
26822: pankkien luotettavuutta. Seurauksena oli,         seen kokeiluun. Meillähän on melkoinen
26823: että talletuksia sanottiin irti ja seteleitä      ulkomainen velka, jonka korot ja kuoletuk-
26824: piilotettiin, mikä taas pakotti pankit en-        set on säännöllisesti hoidettava, ellemme ha-
26825: tistä enemmän käyttämään rediskonttauk-           lua joutua maksujen lakkautukseen ja siitä
26826: sia ja siten lisäämään tallettajain hermos-       johtuviin seuraamuksiin. Suomen Pankin
26827: tumista. Tämän turmiollisen kiertokulun           kulta- ja valuuttavarasto eivät siedä yli-
26828: katkaisemiseksi Yhdysvalloissa annettiin          määräistä rasitusta, kun jo lyhyaikaisten
26829: keskuspankeille entistä laajempi oikeus           velkojen liian nopeassa tahdissa tapahtunut
26830: käyttää valtion arvopapereita setelien va-        lyhentäminen, joka melkoiselta osalta on
26831: kuutena. Keskuspankit voivat siten ostaa          varmaan johtunut juuri tämänlaatuisten
26832: suuret määrät arvopapereita jäsenpankeilta.       ehdotusten aiheuttamasta pelosta ja epävar-
26833: Tähän ne käyttivät juuri noita varoja,            muudesta, on aiheuttanut niin suuren va-
26834: jotka jäsenpankit ovat velvolliset keskus-        luutankysynnän, että valuuttavarastot ovat
26835: pankkeihin tallettamaan. Jäsenpankit saat-        melkoisesti alentuneet. Suomen Pankilla ei
26836: toivat sitten vähentää rediskonttauksiaan, ja     myöskään ole käytettävissään tuollaisia lii-
26837: yleisön luottamus 'al<koi palata ja piiloitetut   kepankkien 'pakollisia talletusvaroja, joita
26838: varat palata talletustileille.                    se voisi obligatioihin sijoittaa.
26839:                                                                                          330
26840: 2626                          Maanantaina 3 p. huhtikuuta 1933.
26841: 
26842:    Suomi ei myöskään voi ryhtyä samanlai-             kuspankin normaalisesta avusta poii~keavaa.
26843: seen kokeiluun, johon Yhdysvalloissa on               Mutta jos Suomen Pankki pakotetaan otta-
26844: ryhdytty suhdanteiden parantamisen toi-               maan haltuunsa suuret määrät jäätyneitä
26845: vossa. Sillä mitkään täkäläiset toimenpiteet          luottoja, sidotaan sen kädet ja hävitetään
26846: eivät voisi johtaa maailmanmarkkinoiden               rahajärjestelmämme tämäkin tuki.
26847: hintainnousuun. Siihen Suomi on .liian                   Johtokunta ei voi myöskään yhtyä siihen
26848: pieni ja syrjäinen maa. Jos täällä saatai-            käsitykseen että tämän kautta saavutettai-
26849: siin aikaan hintainnousua, jäisi se yksin             siin vastalauseentekijäin toivomat positii-
26850: kotimaiseksi, erilliseksi ilmiöksi, ja seurauk-       viset tulokset: korkokannan aleneminen,
26851: sena olisi vain Suomen kauppataseen huo-              rahamarkkinain helpottuminen, yritteliäi-
26852: noneminen ja markan arvon jatkuva lasku.              syyden lisääntyminen s~kä maatalous- ja
26853: Siitä ovat kaikki kansantalousmiehet yksi-            kaupunkikiinteistöjen hintain nousu. Kun
26854: mielisiä, että oli hintojen kohottaminen              useimmilla liikepankeilla on melkoisia re-
26855: kuinka suotava hyvänsä, yksityinen maa,               diskorrttauksia Suomen Pankista, tulisivat
26856: varsinkin pieni maa, ei voi muista maista             ne todennäköisesti ensi sijassa suorittamaan
26857: riippumatta ryhtyä erilliseen hintatasoa              pois nämä, jos saisivat vapaita varoja.
26858: nostavaan politiikkaan, ilman että se johtaa          Uskaltaisivatko pankit nykyoloissa myöntää
26859: sille itselleen turmiollisiin seurauksiin.            uutta luottoa, ennenkuin tilanne maail-
26860: Suomi on tässä suhteessa vielä;kin enemmän            manmarkkinoilla paranee, on sangen epä-
26861: riippuvainen kehityksestä maailman mark-              varmaa. Onhan eräillä pankeilla melkein
26862: kinoilla, kuin useimmat muut maat 8en joh-            koko kuluvan vuoden ajan ollutkin suu-
26863: dosta, että se ulkomaisille markkinoille vie          remmat kassat, kuin mitä niiden toiminta
26864: suuremman osan tuotannostaan kuin mi-                 edellyttäisi, ilman että ne ovat katsoneet
26865: kään muu maa ehkä Tanskaa ja Sveitsiä                 voivansa laajentaa luotonantoaan, kun tar-
26866: lukuunottamatta.                                      jona olevat vakuudet enimmakseen ovat
26867:    Mitä sitten tulee vastalauseentekijäin eh-         huonot ja mahdollisesti suunnitellun uuden
26868: dotuksen asialliseen sisällykseen, tietäisi sen       yrityksen tai vanhan laajentamisen kan-
26869: toteuttaminen erinäisten jäätyneiden luotto-          nattavuus on niin epävarma. Vielä on huo-
26870: jen siirtämistä muilta luotonantajilta Suo-           mattava, että sekin luotto, minkä jotkut
26871: men Pankkiin. ,Johtokunta on jo aikaisem-             luottolaitokset ehkä katsoisivat voivansa
26872: missa lausunnoissaan osoittanut, miten vaa-           antrua, todennäköisesti nyt vallitsevissa
26873: rantavasti vaikuttaisi keskuspankin pääteh-           oloissa joutuisi käytetyksi vanhan ulko-
26874: tävien hoitamiseen, jos sen a:semaa rasitet-          mailta saadun luoton maksamiseen tahi
26875: taisiin Suhteettornilla määrillä tuollaista           sellaisten yksityisiltä saatujen luottojen
26876: luottoa. Kaikkien maiden raha- ja pankki-             suorituksiin, joista vapautuvat varat sijoi-
26877: järjestelmissä pyritään keskuspankkia pitä-           tettaisiin ulkomaisiin arvoihin. Täten luot-
26878: mään mahdollisimman likviidinä, kdko                  tovolyymin pohja omassa maassa vain ka-
26879: maan maksuvalmiuden varmimpana perus-                 ventuisi. Ainoana positiivisena tuloksena
26880: tana. Suomessa luottolaitosten maksuval-              puheena olevasta politiikasta saattaisi par-
26881: mius sekä kotimaahan että ulkomaihin näh-             haassa tapauksessa olla eräiden luottolai-
26882: den yleensä on verrattain vähäinen, ja on             tosten aseman keveneminen, mutta muut
26883: luottojärjestelmässämme siten erittäin tär-           odotetut tulokset sitävastoin jäisivät saa-
26884: keä merkitys sillä, että Suomen Pankilla              vuttamatta. Tämäkin etu maksaisi Suomen
26885: on käytettävissään ta11peellinen liikkuma-ala         Pankin aseman vastaavan huononemisen ja
26886: ja valuuttavarasto, joiden varassa se voi             aiheuttaisi sitäpaitsi edellä viitattuja vaa-
26887: antaa muille rahalaitoksille apua niiden              roja ja vaikeuksia, joihin verraten viitattu
26888: tilapäisissä tarpeissa. Tämän avun tulee              etu ei ole missään kohtuullisessa suh-
26889: kumminkin yleensä tapahtua likviidejä luot-           teessa.
26890: topapereita vastaan. Pääomamarkkinoilla                  Vastalauseentekijät ovat selvillä siitä,
26891: on Suomen Pankilla sitävastoin vain rajo-             ettei heidän ehdotustaan voida toteuttaa
26892: tctut mahdollisuudet kuten yleensä keskus-            ilman Suomen Pankin ohjesäännön muut-
26893: pankeilla. Omien pääomiensa varassa on                tamista. He eivät kuitenkaan tee minkään-
26894: Suomen Pan::k;ki kumminkin voinut parissa             laista ehdotusta siitä, millä tavalla he ha-
26895: tapauksessa pelastaa liikepankin vara-                luaisivat ehdottaruansa rahapoliittisen toi-
26896: rikosta, vaikka tarvittu apu on ollut kes-        1
26897:                                                       menpiteen toteutettavaksi, mitä muutoksia
26898:                                 Korkokannan alentaminen.                                2627
26899: 
26900: siis ohjesääntöön olisi tehtävä, vaan vetoa- sen ehdotuksen johdosta viime helmikuun
26901: vat Suomen Pankin omaan aloitteeseen.          10 päivänä antamassaan lausrmnossa esit-
26902:    Yksinkertaisin tapa tehdä mahdolliseksi tänyt mielipiteensä tällaisten muutosten
26903: suurten obligatiomäärien siirtämisen Suo- cpätarkoituksenmukaisuudesta eikä katso
26904: men Pankin haltuun olisi tietysti säätämi- tarpeelliseksi tässä uudistaa hylkäävän kan-
26905: nen, että määrätyt ehdot täyttävät obliga- tansa tueksi esittämiään näkökohtia vaan
26906: tiot kelpaavat varsinaiseksi setelikatteeksi. ainoastaan viitata sanottuun lausuntoonsa.
26907: Ilmeistä on kuitenkin, että jo tuollainen !      Johtokunta on tietoinen siitä, että Suo-
26908: määräys nykyoloissa tietäisi Suomen mar- men Pankin, niinkuin muidenkin keskus-
26909: kan lopullista romahdusta. Ei ole olemassa pankkien, ohjesääntöjen määräysten arvo on
26910: ainoatakaan maata, jossa ·Setelien katteeksi suhteellinen. Pääasia on aina, että keskus-
26911: saisi lukea obligatioita, joiden vakuutena on pankkeja hoidetaan varovaisesti ja huolelli-
26912: kiinnitys erilaisiin kiinteistöihin, va~kkapa sesti, niin että ne kaikissa oloissa pysty-
26913: vain 55 %:iin näiden arvosta ja vaikka nii- vät mahdollisimman hyvin suorittamaan
26914: hin liittyisi valtion takuu. Yhdysvalloissa päätehtävänsä. Ohjesääntöjen tarkoituksena
26915: tosin setelien katteeksi voidaan määrätyissä on vain pankkien hallinnon tukeminen, eri-
26916: rajoissa lukea eräitä valtion arvopapereita, näisten ulkonaisten merkkien luominen, joi-
26917: mutta se johtuu edellä mainituista errkois- den nojalla voidaan päätellä, millainen kul-
26918: seikoista. Asiallisesti se sen lisäksi samalla loinenkin asema on ja varsinkin milloin lä-
26919: perustuu siihen tosiasiaan, että noilla obli- hestytään sellaista tilannetta, joka saattaa
26920: gatioilla siellä on säännölliset markkinat asioiden säännöllisen hoidon vaaraan. Siellä
26921: ja että niiden noteerauksetkin tavallisissa missä on olemassa pitkäaikainen kokemus
26922: <>loissa liikkuvat hyvin suppeissa rajoissa, ja kenties vuosisataiset traditiot, siellä
26923:  ja että siis puheenalaiset obligatiot ovat keskuspankin hallinto saattaa olla hyvinkin
26924: mitä likviideimpiä papereita, jotka milloin vähäisessä määrässä ohjesääntöjen sitoma.
26925: tahansa voidaan helposti muuttaa raha!ksi. Milloin taas on kysymys maasta, jossa
26926: Ne ovat setelikatteena siten varmaan pal- rahapolitiikka on nuorta, jossa kenties
26927: jon likviidimpiä kuin esim. meillä toissijai- vastikään on tehty kohtalokkaita ereh-
26928: seen katteeseen laskettavat vekselit. Suo- dyksiä finanssipolitiikan alalla, siellä tarvi-
26929: messa sitävastoin obligatioiden kysyntä taan paljon suppeampi liikkuma-ala. Niinpä
26930: yleensä on niin vähäistä ja niiden hinnat voidaankin todeta, että niissä maissa, joi-
26931: siksi vaihtelevia, ettei suinkaan voida luot- den setelipankkien ohjesäännöt viimekulu-
26932: taa siihen, että niihin sijoitettuja varoja neina vuosina on laadittu Kansainliiton
26933: ilman viivytystä ja suuria tappioita voitai- ohjeiden mukaan, on hyvin ankarat kate-
26934:  siin taas muuttaa rahaksi. Vielä on otet- määräykset. Tällaisissa tapauksissa keskus-
26935: tava huomioon, että amerikkalaisilla seteli- pankin hallinto on pakotettu noudattamaan
26936: pankeilla on velvollisuus pitää sangen ohjesääntöjen määräämää politiikkaa. Mil-
26937: korkea kulta!kate seteleistään, jonkalaista loin ohjesäännöt taas ovat väljät, jää asioi-
26938: määräystä Suomessa ei nykyään ole. Suo- den hoito enemmän pankin hallinnon oman
26939: men Pankin mahdollisuudet ovat muuten- harkinnan varaan. Se ei suinkaan voi puo-
26940: kin joka suhteessa niin pienet, että on mah- lustautua sillä, että ohjesäännöt eivät estä-
26941:  dotonta ajatella Yhdysvaltain esimerkin neet sitä tai tätä toimenpidettä, jonka seu-
26942: noudattamista. Vielä vähemmän voi täällä raukset kenties ovat osoittautuneet vahin-
26943: mennä pitemmälle kuin siellä, ja vaikka.pa gollisiksi, vaan sen täytyy omalla vas-
26944:  Suomen Pankilla olisi lain myöntämä orkeus tuullaan harkita, mitkä ohjesääntöjen salli-
26945:  puheenalaisen tapaiseen luotonantoon, on mat toimenpiteet kulloinkin ovat tal'koi-
26946: tilanne esimerkiksi nykyään sellainen, että tuksenmukaiset ja siten todennäköisesti itse
26947: tuskin mikään vastuuntuntoisen pankin rajoittaa rahapolitiikkansa paljon suppeam-
26948:  johto voisi tällaiseen luotonantoon ryhtyä, maksi kuin ohjesääntöjen määräykset si-
26949:  erityisesti huomioon ottamalla sen rasituk- nänsä tekisivät välttämättömäksi. Näin
26950:  sen, jonka Pankin suunniteltu osanotto ollen Suomen Pa.nlkin ohjesääntöjen mää-
26951:  työttömyyden torjumiseksi valmistettuihin räysten väljentäminen siten, että vastalau-
26952:  finanssitoimiin Pankille aiheuttaa.           seentekijäin ehdottarua obligatioiden siirtä-
26953:     Johtokunta on muuten jo pankkivaltuus- minen Pankin haltuun kävisi mahdolliseksi,
26954:  mies Juhani Leppäiän y. m. samansuuntai- ei suinkaan sinänsä pakottaisi Pankin hal-
26955: 2628                          Maanantaina 3 p. huhtikuuta 19·33.
26956: 
26957: lintoa vastaanottamaan noita obligatioita,          Katsoen kaikkeen edellä esitettyyn, Johto-
26958: mi!käli se ei katsoisi sen voivan käydä kunta on sitä mieltä, ettei puheena oleva
26959: päinsä vaarantamatta Pa.nkin asemaa. Tuol- mietintö enempää kuin siihen liitetyt vasta-
26960: lainen ohjesäännön muutos olisi siten lauseet anna aihetta mihinkään erikoisiin
26961: omansa lisäämään Pankin hallinnon vas- toimenpiteisiin Suomen Pankin puolelta.
26962: tuuta eikä suinkaan vapauttamaan sitä
26963: vastaamasta niistä seurauksista, joihin pu-                     Risto Ryti.
26964: heena olevan, ehdotetun toimenpiteen to- Lauri af Heurlin.                   Adolf Burgman.
26965: teuttaminen johtaisi.                             Kyösti Kallio.             \V. Sahlstein.
26966:    Kun ohjesäännön muutos siten vain
26967: lisäisi Suomen Pankin mahdollisuuksia pa-
26968: kottamatta Pankin hallintoa menemaan                Direktionen för
26969: näiden käyttämisessä pitemmälle, kun se              FinJands Bank.
26970: kulloinkin katsoo tal'koituksenmukaiseksi,
26971: voidaan kenties eräillä tahoilla pitää muu-            Helsing:Eorn
26972: tosta ainakin vaarattomana. Mikäli olisi den 1 december 1932.
26973: kysymys muutoksen tekemisestä säännölli-                 N:o 33.
26974: sinä a~koina, saattaisi kenties niin ollakin. 1
26975: Mutta niin levoton ja epäileväinen kuin                 Till Riksdagens BankfuUmäktige.
26976: mieliala tällä hetkellä on, saattaisi tuollai-
26977: nen toimenpide aiheuttaa kohtalokkaita              Herrar BankfuHmäktige hava anhållit
26978: seurauksia. Ne kansalaiset, jotka pelkäävät om Direktionens ut.l'åtande a:ngående a:nord-
26979: inflation syntymistä, näkisivät tuossa toi- nande av allmänna arbeten samt angåen:de
26980: menpiteessä uuden mahdollisuuden infla- det betänkande,1 som avgivits av expert-
26981: tion alkamiseen. Siten tällaisten obligatioi- nämnden för utredande av pris- oc'h ränt,e-
26982: den siirtäminen Suomen Pankkiin, vaikkei frågor (Komm~t!Uibetämikan:de N :o 9, 1932)
26983: se tosiasiallisesti luonteeltaan olisi inflatoo- oc'h därtill anslutllla reservationer samt upp-
26984: rinen, helposti johtaisi inflatiota pelkäävien manat Direktionen att framstiälla dte förslag
26985: kansalaisten ja liikeyritysten puolelta sel- den med anledning härav rtilläventyrs fin·-
26986: laisiin toimenpiteisiin, jotka olisivat omansa ner av nöden. Med anJedninrg härav får
26987: lisäämään todellisen inflation vaaraa. Sa- ! Di11eiktionen vördsa:mt hänvisa till sim.a tidi-
26988: maten ne ulkomaalaiset, varsinkin velka- 1 grure urtlåtanden av rden 10 februari, den
26989: jamme, jotka seuraavat Suomen talouselä- 1 ma:rs och den 2 ·rupril ~nnevarande år, i
26990: män ja rahapolitiikan saavutuksia, epäile- villka beham.dlats dels förslaget angående
26991: mättä tuosta toimenpiteestä saisivat uuUa reglementerinrg av räntorna :iJ la,gstiftnings-
26992: aihetta peHwon, että Suomen markan arvo väg, de1s ändriTIJg av ·reg1ement.et i sådant
26993:                                                              1
26994: 
26995: 
26996: 
26997: 
26998: luhistuu. Näistä syistä .Johtokunnan mie- syfte, att Finlands Baniki ikunde utvid,ga
26999: lestä olisi kovin huonosti harkittua tällä si:n utlåning. Utöver vad i dessa utlåtam.-
27000: hetkellä ryhtyä Suomen Pankin ohjesään- den redan ranfö:t~ts, önslmr Di,rektionen fram-
27001: nön muuttamiseen.                               i hålla följande:
27002:    A:settuessaan tälle kannalle Johtokunta ei ·     Den ifrågarv:arande e.x~pertnäannidelliS1 be-
27003: suinkaan kiellä sitä, etteikö kenties saata tänkande liksom ock doktor Tudeers där-
27004: olla syytä tehdä joitakin muutoksia Suo- tiU anslutna utredning· bygga på prindper,
27005: men Pan:kin ohjesääntöön. Mutta nämä ' vi1ka enli,gt Direlk:tionens uppfattnin.g ä:t~o
27006: olisi tehtävä vasta sitten kun jälleen on riktiga. Vid sådant förhållande ik:an Di-
27007: päästy parempiin aikoihin, joten ei ohje- rektionen jrämväl; godkänrna bet:änkandets
27008: säännön muuttaminen sinänsä, muutoksen resultat såväl till dess nega,ti~va som tili
27009: asialliseen sisällykseen katsomatta, herätä dess positiva delar. EnJigt Direktionen.s
27010: epäilyksiä koti- ja ulkomailla. Silloin saat- åsikt måst:e valutapolitikoo ovi,Ukorligen
27011: taa olla syytä ja· rahaolojen vakaannuttami- ham.dhruvas så,. att den ej ,ger n:äring åJt den
27012: sen kannalta tarpeenkin ottaa Suomen Pan- inflationsfrulk:.tan, som spritt sig j, en del
27013: kin ohjesääntö kokonaisuudessaan tar'kastet- medho1.1garkretsar, ty denna fruiktan kailli,
27014: tavaksi ja samalla kertaa tehdä siihen kaikki även om de.n salknade reell grund, i nnva-
27015: ne muutokset, jotka kuluneina vuosina saa- ran:de oroUga och ·nervösa situation leda
27016: vutettu kokemus kenties tekee tarpeellisiksi. tili resultat, virka försvåra ett bihehå1lande
27017:                                    I{orkokannan     a1cntnnl~nt'JL                              2629
27018: 
27019: 
27020: av penni,ngens ut:lä!lldska vlärde ens på dess      vil1kor, vilka en del försäikr~ngsanstalter ooh
27021: nUJvamnde redan sänkta nivå. Därom åter             pensiolllskassor tilliilmpat vid bevi·ljandet av
27022: kmn ej tvivelsmål råda,. att en ::Eortgående        intecikning:slån, som måste a;nses fullt säJkra,
27023: försämring av finSika mariken v.ore synner-         icke alltid ,st;ått i riktigt förhållande exem-
27024: ligen fördä,rvlig framför allt för sta:terr och     pelvis till affärsbankemas lånevil1kor, vilka
27025: andra:, vi1ka hava sku1der i utländskt mynt,        visserligen formellt hava kunnat vara hår-
27026: men j'ämväl för hela samhället,. och att det        dare än förenämnda villkor :men i verik-
27027: gagn IIDan därav emotsett för prodUJktio-           ligheten, i betrruktande av d·e oHka riskerna
27028: nen 'OCh exporten i verkli,gheten icke llmmme       och ·omkostnaderna, hava varit förhål-
27029: att ernås.                                          lail1devis billi<gare. Den föresla;gna ränite-
27030:    På grund av de skäl den redan tidiga,re          näimnden har sålunda redan i utj.ätmnan-
27031: anfört och med omfattoode av de synpunik-           det a;v räntorna oeh åsta:dkommandet av en
27032: ter, vilJka frmmställts uti ifrågavaroo.de be-      enhetlilgare. räntefot en vrktig uppgift att
27033: tänka:nde, tiHbakmvisar Direktionen liikaså         fylla.
27034: för sin del den tanken, att eTh sänknin,g av            I det Di,reikt~onen sålunda ger de i det
27035: räntoma med tillhjiälp av lagstiftnilng un-         ifrågavarallide betänkandet fra:mställda too-
27036: der nuvwram1de förhållande i Finland skulle         karna och förslagen sitt undierstöd, kan den
27037: medföral de goda resuUat,. som de, vi1ka            ej förorda de fö11slag a:v a:nna•n natur, som
27038: framställt kravet, vä;nta av en sådan. poli-        reservanterna fra:mställa. E'huru de sist-
27039: tik. En rä,ntereglemenbering skul1e tvärtom         nämnda förslagen till sina grundtanikar äro
27040: sannoliikt millJska de på pennringmarlknaden         överensstiä:mmande med dem, vilika Direk-
27041: disponibla rörliga kapitalen rutoo a:tt å           tionen redan be!ha:ndlat i sinaJ förellläimnda
27042: andra sidan minska efterfrågan: på kredit           t1diga:re a:vgiv.na utlåtaooen, pålkalla de yt-
27043: och sålunda blott försämra j1ämviikten mel-         terUgare uppmärksrumhet.
27044: lan utbud o~h ,ef,terfrågan på ikapital.                I den första reservationen föreslå dokto-
27045: Härav åter vore följden,, a'tt i synnerhet          rerna Eemil Hynninen och F. M. Pitkä-
27046: för svaga:re låntagare ,Sikulle uppstå större       niemi, a;tt Finla:ndls Banlk måtte börja utöva
27047: svårigheter än förr a:tt erhålla en nödvän-         en lilkadan kreditgivningspolitik, som sedel-
27048: dig och 1ä:ven nyt,tig :kredit,, och de skulle      bankerna i Förenta stat,erna på senaste ti-
27049: i tvingande fall oodgas trygga sig till pri-         der följt. Finlands Ba:nik borde sålunda
27050: vat U!pplånin;g och betala därvid fordrade           enJ.igt deras åsikt underlätta ställningen för
27051: ockerrän:tor. Med förbigående av de prin-            penninginrättn,ingar, som bevilja kortvarig
27052: cipiella SJmpunikter, vi1ka jämväl förbjuda         kredi:t, sparbanlker, andelskassor och depo-
27053: inledaiiJJdet av en sådan politik, anser Di-        'sitionsbanker, genom att under förmedling
27054:  rektionen hlärmed de:n av expertnämnden i          av hypoteks:i:nräJttninga:rna överta:ga av de
27055: denna fråga framförda negativa. ständprmk-          förra beviljadc ikrediter. Detta borde tiHgå
27056: ten vara riiktig.                                   sålunda, att Ba,nken Sk.ulle inlösa av hypo-
27057:     På det att räThtenivån i mån av möjlig-         teksiThrättningarna utfärda.de statsga;rante-
27058: heter mått,e fås sänkt på frivilli,g1hetens vrug,    ra.de obliga.tioner, vi~kas ,säke11het utgöres
27059:  föreslår expertnä:mnden tillsättand81 av en         av i landsfastigheter,, i:ndustriiill!rättningar
27060:  spec~ell statens räntenämnd, vars uppgift          .och mö,jligmt jäJmväl i sta:dsfastigheter, till
27061: vore att följa med rän.tdägets utvecikli,ng,         hö.gst 55 % a.v fastighetern!l!s värde inteck-
27062:  införskaffa: nödiga utredninga:r, övervaika        nade sikuldsedla:r. Reserva:nterna förutsätta,
27063:  iakttagan.det av ingång.na ränteavtal och           att genomföra:ndet av detta 'progra;m kräver
27064:  genom underhandlillJgwr verka för sänkning          ändring a.v reglementet för Finlands Banik
27065:  av räntorna. Elhuru Dir~ktionoo är med-             och hemstäl1a, att Boolkens förvailtning
27066:  veten därom, att föreikomsten av en sådan           måtte :taga initiativ i detta; a;vseende. Den
27067:  n:ämndl lkailll u:p[l)vä.cka överdrhrna förhopp-    a.ndra reservationens undertecknare, r]ks-
27068:  ningar och,. då de sv:Ukits, ny oro, vore en-       dagsmannen J. Erl. Pilppula omfa.t.ta,r dessa
27069:  ligt Direktionens uppfattnmg ett sådant            förslag, sa;mtidigt fö1~behållande sig möjlig-
27070:  orgaJli rundler nuvarande förhållanden lik-        het att i fra:mtiden understöda rä;nteregle-
27071:  väl nyttigt. Ty alla pennilnginrtättninga;r        nwnterin,g 1genom lag, dlärest ej frivillighe-
27072:  hava ä:nnu ej sä:rukt sma utlåningsri:Lntor        tens väg leder till resultat.
27073:  till den nivå, som i detta nu ikan anses               V ad främst vidkommer ihänvisningen t:Hl
27074:  skä:litg och möj.lig. Sålunda ha de ränte-         den nyaste penningpolitiken i Förenta sta-
27075:  2630                         Maanantaina 3 p. huhtikuuta 1933.
27076: 
27077:   terna, måste dct konstateras, Mt reservan- var nära att bringa Förenta staternas eko~
27078:   tcmas frarmställning ej ger en riktig hild nomiska liv och penningsystem i en stor
27079:   va·re sig av de där vidtagna åtgärdernas fara. De ovai11Jnämnda; och en del andra åt-
27080:   faktiska innebörd eller av de med til1hjä1p gärder tolllmdes såsom inflationspolitik, vil-
27081:   av dessa. åtgärder ernådda resultaten.           ket var ä,gnat a;tt såvä:l i hemlandet som ut-
27082:      I Förenta sta:terna äro Federa1 Reserve- laTLdet väcka misstroonde tin dollarn. Inom
27083:   systemets medlemsbanker, vilka närmast en kort tid strömmade in0mot femhundl'a
27084:   motsvara affärsban:kerna i Finland, skyldiga miljoner dollars i .guld bort från central-
27085:   att placera en viss del, minst 3 % av sina banlk€ma, dels till utlandet,. d:els tiU För-
27086:   långvariga och, varierande efter orten, enta staternas egn.a mediborgares göiilillliOr.
27087:   ciDka 5-7 % av sina kortvariga depositio- Ccntrarbankssystemets ställnin:g i Förenta
27088:   ner i centrrulbankema. Dcssa hava såJlunda staterna är emel1ertid sådan, att den b€-
27089:   till sitt förfogande avsevärda depositions- stod denna påfrest,ning. Förenta. staternas
27090:   medel, vilkas belopp i detta nu utgör cirika guidförråd äro näistan outtömliga, och så-
27091:                                                                                        1
27092: 
27093:   2,300 milj. dollars. På grund av depres- som långivarland kunna de städse stäDka
27094:  sionen blev medlemsbankernas ställnin·g svår dem. Då man därtill ihågkommer dems
27095:  och de voro nödsakade att tryg.ga; sig till ofan:tliga naturrikedomar ooh att ingen karn
27096:  Tiediskonteringar i centralbankerna. Depo- i betvivla ett sådant lands fran1tid, förstår
27097:  nenterna, vilka enerverats av de talrika mmn väl, att Förenta staternw ha möjlig-
27098:  bamlkfaHisemangen, började betvivla övriga heter till sådana €xperiment, rpå vi&a, Iän~
27099:  bankers tillförlitlighet. Följden var att de- der i en svaga;re ställnin,g ej s!ku11e våga
27100:  positioner uppsades och sedlar undandoldes, inlåta sig.
27101:  vi~ket åter tvingade bankerna att mera äin          Åtminstone kunde ej ett sådant litet 1and
27102:  förr anlita rediskonter1ngar och sålunda som Finland ostraffat försöka sig på €tt
27103:  öka d'eponenternas nervositet. För avbry- sådant experiment. Vi' hava, ju en avse-
27104:  tande av denna fördärvliga kretsgång med- värd utländ'sk skuld, vars räntor och amor-
27105:  gavs .centralbankerna i Förenta staterna en teringar regelbundet måste skötas, ifall vi
27106:  utvidgad rätt att använda sta,tens värde- icke önska rålka ut för beta;lnin.gsin:ställelse
27107:  papper ti1l sedeltädkning. Centralbankerna .med därav härflytande påföljder. Finla:nds
27108:  kunna sålunda köpa stma partier värde- Banks guld- och valutaförråd tåla icke
27109:  papper av medlemsbankerna. Härtill an- extra påfrestningar, då redan den i allt
27110:  ~ända de just de medel, som medlemsba:n-          för snabbt tempo företagna avkortningen
27111:  kerna äro skyldiga att depon€ra i centrail- av de !kortva,riga skulderna, vi1ken tiU en
27112:  bank€rna. Medlemsbankerna kunde så- avseViärd del säJkerligen fömnletts av den
27113:  lunda minSka sinw rediskonter och allmän- fruktan och osäkerhet sådan·a förslag ,givit
27114:  hetens förtroende började återvända och de anledning tili, har föranJett en så stor efter~
27115:  undandolda medlen återinflyta på deposi- frågan på valuta, att valutaförråden i avse-
27116:  tionsräkningar.                                   värd grad nedgått. F'inlands Ban!k har ej
27117:     Genom denna anordni.ng och en del andra heHer ,till sin disposition sådana obligato-
27118:  åtgärder i sa:mma riktning lyckll!des man riska depositioner från affä:rsbanlkerna, som
27119: underlätta medlemsbankernas ställning och den kunde placera i obligationer.
27120: i hög grad reducera bankfallisemangens an-           Finland hn ej heller skrida tiH ett lika-
27121: tal. Men de mera arvlägsnw mål, till vilika dant experiment, som man i Förenta sta-
27122: man: ,genom denna politik hade strävat, terna in.let,t i förhoppning att fö11bättra
27123: uppnåddes ,ej. Resultatet var ej en ökninrg konjun!kturerna. Ty ing.a här vidtagna åt-
27124: av sedelstocken, utarr .tvärtom en mi·nskning .gärder kunde Ieda till en prisstegri·n.g på
27125: därav; medlemsbankerna hava ej utvidgat världsmarknaden. Dä:rtill är Finland ett
27126: sin kreditgivni.ng, utan denn:a har fort- alltför Iitet och av:sides beläget land. Om
27127: gående inslkränkts. Den prisstegring och här kunde åväga:briong·as en prisstegring för-
27128: livliga,re pmduktion man väntat genom till- bleve den en'bart en inhemslk, fris1tående
27129: växten av !kreditvolymen. förblevo likaså företeelse och följden vore blott €Th för-
27130: ouppnådda.                                        sä:mring av Fi.nlan,ds hande1sbalans och en
27131:     Sll!illtidi.gt som detta negativa resultat av fortgående nedgång i markens värde.
27132: Förenta staternas penningpolitik lkonsta- Därom äro rulla nati.onalekonom€r eni,ga, att
27133:                                                          1
27134: 
27135: 
27136: teras, måste det märka:s, att denn:a politik om änJ en stegring av priserna Yore ihurn
27137:                                           Korkokannan alentaminen.                                 :!631
27138:                     ···---· ------·-   --~------~~~----~-----·-·------·-        ----~-------------
27139: 
27140: 
27141: 
27142: 
27143: önskvärd som helst, så lkan icke ett enstaka            lantbruks- och stadsfastigheter. En"är de
27144: larud, isynnerhet icke ett litet land, obe-            flesta affärsbanker hava avsevärda ,redis-
27145: mende av andra lifu:Lder inleda en fristående          konieringar i Finlands Banlk, kollirme de
27146: politilk för wtt stegra pri.sm.ivån., utan att         satnnoUkt i frä:msta rurmlliet att betala bort
27147: detta leder till fÖT detsamma sj:älvt för-             dessa, .OIIJJ de fi-nge fria lliedet Huruvida
27148: därvliga följder. Finland är i d'etta av-              bankerna under nuvarande förhållanden
27149: seende ännu merw :beroende av utvecklingen             skulle riskerw bevilja ny kred'i-t, förrän
27150: på världslliarlrnaden än de flesta flJlldra Iän-       situationen på vädds:mrurknaden förhättrats,
27151: der på grund därav, att det på den ut-                 är myc!ket ovisst. En del 'banker hava .ju
27152: ländska lliarknaden avsätter en större del             un-der nwstaTIJ :hela inn,evwra:nde år ha.ft
27153: av sin produktion än något annat land, må-             större ka:ssor än vad deras verksamhet
27154: hända med undantag av Danmark och                      Skulle .förutsätta, uta:ru att de ansett sig
27155: Schweiz.                                               kunna utvidga sin kreditgivnirug, då de till-
27156:    V ad sedan det salkliga innehållet av re-           budsstående sätkerheterna till s:törsrta delen
27157: servwnternas förslag vidkommer, skulle dess            -äro dåliga och räntabiliteten av ett till-
27158: förverklrgande inn~bära ö.verföring av sär-            även.tyrs p~anerat nytt företag eller utvidg-
27159: skilda frusna krediter från andra kredit-              ning av ett gaiillillalt år så os·äker. Vidare
27160: givare tiU Finlands Baruk. Direktionen har             bör obscrveras, att ä:ven den kredit, viliken
27161: redan i sina tidigare utlå:tanden ådagalagt            SolliUga krediti.nrättniiJ1Jgar ansåge sig kunna
27162: huru äventyrande det skulle i:nverka på                bevilja, sannolikt und'er nuvarande förhål-
27163: handhavandet av centraJJbankens huvud!upp-             landen. koillJllle a:tt bli använd tiU lilkvide-
27164: gifter, Olli dess stä11ning belastades llied           ring av garmmal från utlandet erhållen ikre-
27165: oproportionerliga belopp av såd:an kredit.             dit ,eller till beta:lning av sådana av en-
27166: I allaJ länders penning- och banlksystem sö-           skilda erhållna krediter,. vilkas frigjorda
27167: ker llian hålla centralbaniken så likvid som           medel skulle p]aceras i utTwndSka värden.
27168: mö.jligt såsom den säkra.ste basen för hela            Sålunda skulle basen för kreditvolymen 1
27169: landets betalningsbered!skap. Kreditinrätt-            eget land blott reduceras. Det enda posi-
27170: rättningarnas i Finland betalningsberedskap            tiva resuhat av ifrågavarande politik
27171: med avseende såväl å hemlandet solli utlan-            kunde i .hästa iall vara ett underlättand\3
27172: det i al1lliä[)lhet är järrn:förelsevis ringa, QCh     av särsikilda kreditinrättningars ställning,
27173: är det i vårt kreditsystelli sålunda av säJrde-        meill: övriga emotsedda resultat kollillie där-
27174: les stor betyd'else, a:tt Fintands Bank för-           emot icke att uppnås. Ä ven denna fördel
27175: fogar över nödigt rörelseområde och ett va-            skulle !kosta en motsvarande försämring av
27176: lutaförråd, med utnyttjande av vilka den               Finlail1ds Baniks ställning och sk:ulle dess-
27177: kan gi>va andra penn,inginrä:ttningar hj-älp           utom föranleda ovan a;ntydda faror och
27178: i ,deras tiUfälliga behov. Denna hjä]p lliåste         svåri,gheter i jälliförelse rmed viJ:ka n:ämnda
27179: cmellertid i allmä!l11het äga rulli mot likvida        fördel icke står i n,å,got skä:ligt förhållande.
27180: kreditpapper. På kapitallliarknaden har                   Reservanterna äro på det klaTa med, att
27181: Finlands Bank däremot blott begränsade                 deras förslag ej kan förverkligas utan en
27182: lliÖjligheter såsolli centralbankerna överhu-          ändring a'v rcglellientet för Finlands Ba:nlk.
27183: vud. Med utnyttjande av sina: e,gna krupi-             De frarrnställa l'ikvä1 intet sorm helst förslag
27184: ta:l har Finlands Bank l~kväl i ett par fall           därolli, på vilket sätt deJ skulle önslka att
27185: kunnat rädda en affärsbank från fallise-               den av dem föreslagna tpenningpolitiska åt-
27186: mang, ehuru den erfmderliga ibjä:lpen har              grurden förverkli-gades, vilka ändringar
27187: varit avvilkande från cerutral"bankens nor-            a11tså iborde vid'tagas i reglementet, utan
27188: lliala hjälp. Men om Finlands Bank tvin-               vädja tili Finlands Ba,:nks eget initiativ.
27189: gas a:tt övertatgru stora belopp frusna Jue-              Det enklaste sättet att möjliggöra över-
27190: diter, bindas dess händer och tillintetgöres           förandet av stora dbligationsbelopp i Fin-
27191: -även detta stöd för vårt penningsyst~.                lands Banks ägo vore naturligtvis att
27192:     Direlktionen kan ej heller förena sig Olli         stadga,. att obiigationer, solli fylla vissa
27193: den uppfattningen att härigenolli skulJ:e er-          villkor, duga till ordinär sede1täckn,ing.
27194:  nås d'e av reservanterna åstnndade positiva           U ppenbart är emellertid, att redan. ett så-
27195:  resultaten: sänkning av räntefoten, under-            dant stadgande under l!lJUVarande förhål-
27196: lättande av penningma,rknaden, ökwnde av               landen skulle innebära ett definitivt sarrn-
27197: företagsamheten samt stegring a:v prisen på            lliarrbrott för finsika marken. Det finnes ej
27198: 2632
27199: 
27200: 
27201:  ett enda land, i vilket till sedeltäckning                 Direktionen är medveten därom, att vär-
27202:  finge räJknas ob1igationer, vilkas säikerhet           det av hestämmelserna i reglemen:tet för
27203:  utgöres a.v inteclmingar i sär~dlda fastig-            Finla:nds Bank, liksom även för övriga cen-
27204:  heter, om äru till blott 55 % av deras värde           tralbaniker, ä:r rera:tivt. Huvudsaken är
27205:  och ehuru de skulle åtföljas av statsgaranti.         städse, att cenrtra1banlk:erna sikötas försiktigt
27206:  I Förenta staterrua kan vis:serligeru som se-          och omsorgsfullt, så att de under alla för-
27207:  de1t:är:kning inom vissa gräns1er räknas sär-          hålla:nden förmå så väl som möjlitgt utföra
27208:  skilda statens väirdepapper, men detta kom-           sin huvuduppgift. Syftet med rt;glemen-
27209:  mer sig av förenämnda speciella omständig-             te:rua: är bloU a:tt stöda banikernas förvalt-
27210:  heter. Sakligt baserar det sig samtidigt               ning, att skapa slärsk:ilda yttre tecken., med
27211:  ytterli;gare på det faktum, att dessa obliga-         stöd av vilka man ikan sluta sig till huru-
27212:  ti!oner d:är hava re.gelbundna marknader och           da:n stärlningen vid varje tid'punlk:t äJr och
27213:  att även deras noteringar rmder vanliga               i synnerhet när m~n naikas en sådan· situa-
27214:  förhållanden röra sig inom myc:ket snäva              tion, som ikmnde ä.ventyra äre:Ilidenas regeil-
27215:  gränser, och att sålunda de ifrågavarande              rättru skötsel. Där man har lån,gvarig er-
27216:  obligationerna äro de likvidaste papper,              fa:renhet och måhända ·sekeLgwmla tradi:tio-
27217:  vilka när som helst lätt kunna omsättas i             ner, där lk:an centralbanikens förvaltning i
27218:  penningar. De äro som sedeltäclming så-               mycket ringa mån vara bunden av regle-
27219:  lUillJda säkerligen myc!ket mera, likvida än          mentet. När frågan åter gäller ett land,
27220:  exempelvis de växlar, viLka hos oss rälknas           vars penningpolit.ik 'å.r ung, .där man må-
27221:  till sekundälr sedeltJäckning. I Finiand är           hända ailldeles nyss begått ödesd'i,gra mi.sS-
27222:  efterfrågan på obligationer däremot i all-            tag på finanspolitikens område, där behöves
27223:  mänhet så ringa och deras pris så varie-              ett myclk:et mera begränsat rörelseområde.
27224:  rande, att man ingruliUnda kan förlita sig            Sålunda kan man konstaltera, at.t i de ]än-
27225: därpå, a,tt i dem placerade medel utan                 der, där sede1banikernas reglemem:ten under
27226: dröjsmål och stora förluster åter kunna om-            de senaste åren uppgjorts enligt Folkför-
27227: sättas i penni,rugar. Y.tterli,gare måste ta-          bundets direktiv,. i1ngå i desamma. m~cket
27228: gas i betraktam.de, rutt de amerikan~S1ka se-          stränga stadgandlen an,gående 1Jäoknin-
27229:  delbankerna äro sikyldiga att hålla en            1   gen.       I sådana fall är centralbanikens
27230: mycket hö.g guldtäc:lmin.g för sina sedlar, en         förvaltn~ng tvungen att ia:kttaga. den poli-
27231: bestämmelse 8om ej .exixsterar i Finland för           tik reglementet lbestämmer.            I de fall
27232: nä!rvarande. Finlands Banks möjligheter                åter där reglemen:tena åro mera: tänj-
27233: äro åven för övri,g1t i rulla avseende så              bara, blir .skötse1n av angeläg.enheterna
27234: små, att det är omöjligt att tänlka på att             mera beroende av banikfö,rvaltningens egen
27235: fö]ja Förenta sta;ternns exemrpel. Än mim.dre          prövning. Den kan ingahmda försvara si.g
27236: kan man J:rär gå lärugre än där, och om än             därmed, att re,g]ementet icke förbjudit den
27237: Finlands Ba:nk hade la:gstadgad rätt till              ena el'ler an:dra åtgärde.n, var8 följder må-
27238: kreditgivning av ifrågavarande slag, lär               hända visat sig va:ra ska:dli.ga, utan den
27239: situationen till exempel för närvarande så-            mås:te på eget ansvar •pröva, villka av regle-
27240: dan, rutt ikruappast någon ansvarsmedveten             mentet rtillåtna åtgärder i varje fall äro
27241: ledning fö·r baniken ikunde skrida till en så-         ändamåJJsenlLga och sålunda sannolikt själv
27242: dan kreditgivning, speciellt med berukta:nde           göra sin pennm,gpruitik myciket mera be-
27243: wv den ,belastning,,, som Brurukens planerade          gränsad,, ~äiru vad reg1emeill!tets stadga111dlen i
27244: delta,gande i de fö11beredda finansoperatio-           och för sig nödvändig,gjordie. Vid dylilkt
27245: rllerna för arbetslöshetens bekämpande för             förhåUande sikulie en sådan. utvidgnin1g av
27246: Baniken medför.                                        reglemeil!tet för Finlands Bank, att den av
27247:     Direktione:n ihar för övrig,t redan med an-        reservanterna föreslagna överförin,gen ruv
27248: ledning av bankfullmäktige Juhani Lep-                 obligationer till Finiland:s Banlk bleve möj-
27249: päläs m. fi. i samma riktning gåendie för-             lig, ingaJun!da i och för sig tvinga Ban-
27250: sla;g i sitt den 10 sistlidm.a februari avgivna        kens förva1tm.ing att motta;ga dessa obliga-
27251: utlåtaJllde rurufört sin åsiikt om oändamå1sen~        tioner för såvi1:.t cl!en ej ansåge d'et kunna
27252: ligheten a<v sådana ändringar och anser icke           gå för rug utan att äventyra Banlk:ens ställ-
27253: nödigt att här upptaga de synpunikter den              ninJg. E[)j sådan lä,ndring av reglementet
27254: anfört :till stöd för sin avböjande stånd-             vore sålunda a,gnad att öka ansvaret för
27255: punlkt UJta:n hänvisar blott till sa.gd'a: utlå-       Banlke:ns förvait:ning och ingalunda att be-
27256: tande.                                                 fria den från ansva;,r för de fö]jder, till
27257: -~~- . ~-------fuhelin- ja lennäiintoimen uudellee:~)ärjestäminen.                                 2633
27258: 
27259: vilka förverkligandet arv den ifrågavarande          speciella åtgäTdier från Finlands Banks
27260:  föreslagna åtgärden skuUe leda.                     sida.
27261:     Då ätndrilngen av •reglementet sålunda                          Risto Ryti.
27262:  blott skiulle öka Finlands Ba.nks möjlighe-         Lauri af Heurlin.          Adolf. Burg;man.
27263:  ter utan att tvinga Ban!kens förvaltning att        Kyösti Katl1io.            W. Sahlstein.
27264:  vid deras utnyttjande gå längre, än den vid
27265:  varje til~fälle ll!nser ändamålsenligt, lkan
27266:                           1
27267:                                                         P u he m i e s :  Vahiopä:iväljärjestylksen
27268:  man på en del håll måhända anse ändrin-             37 § :n 1 momentirn mukaan tei asiasta sal-
27269:  gen åtminstone vara; ofarlig. För såvirtt           lita keskustelua eikä tehdä päätöstä.
27270:  det vore fråga om vidtagamJde av en ändring
27271:  under nol'IIllala förhållamden, iknnde det            Asia on loppuun käsiltelty.
27272:  kanSke även vara så. :Men så orolig och
27273:  misst!änikswm som stärrnJningen i detta nu är,
27274: "kundle ffi11 sådan åtgärd föranleda ödesdigra
27275:  påföljder. De medborgare, vi1ka frukta
27276: upplwmsten av inflation, skul!le i denna åt-             Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
27277:  gärd se en ny möjl:i:ghet för inflationens be-
27278: gynnel.Se. Sålundlll skulle öve11gången av           l) Ehdotukset laiksi valtioneuvoston oikeu-
27279: sådana obligationer tili FinlaiiJJds Ba:nlk,         desta luovuttaa p()sti- ja lellillätinlai•toben
27280: ehuru den tili sin falk!tiska karaktär ej            puhelin- ja lennäiinverkko perustettavalle
27281:  vore im.flat:orisk, lätt från medborgares och         osakeyhtiölle ynnä eräiks'i muiksi laeiksi.
27282: affärsföretags sida,. vi!Lka frukta ind'la.tion,
27283: leda tiU sådam.a; åt.gärder, villka vore ägnade          Esiot,elläJän valtiovarainrvaliolmnnan mie-
27284:  att öka faran för verklig iuflrution. Lilkaså       tintö n:o 78 ja otetaa'n en·,s·immäiseen
27285:  skulle de utlänningar, speciellt våra bol1ge-       !k ä s i t t e 1 y y n siinä va]mistelevasti !käsi-
27286:  närer, vi'lka följa med resultaten av Fi:n~         telty hallituksen •esitys n :o 83, jok·a sisäiltää
27287:  lands 1€kon10miska liv ooh penningpolitilk,         yHämaånitut la!kiehdotukset.
27288:  otvivelaktigt av denna åtgärd få ny anled-
27289:  ning tilli fruktan, rutt fimska marlkens värde
27290:                                                        Keskustelu:
27291:  skali 1sjunka. Av dessa slkäl vore det enligt
27292:  DirektiJoneiiiJS åsikt mycket illa övervålgt, att
27293:  i detta nu skrida til1 ·en ändring arv regle-           Kulkulaitosministeri Linna: Herra pu-
27294:  mentet för Filrulands Banlk.                        ihemi·es! Arvoisa ·eduskunta! Puhelintoimi
27295:                                                      ·eli oikeus ,a:settaa j.a lkäyttwä'' puhelinlai-
27296:      I det Dil'leiktionen intar denna ståndpunikt    toksia on Suomessa, niinlkuin muissakin
27297:  förnekar de:n in.galunda, att det måhända           Europan maissa, valtion yiksino~keus. Mai-
27298: 1nmde finnas skäl att vidtaga en del ändrin-         ni,ttu ·oilkeus tosinJ meillä perustuu ihllillin-
27299:  gar i reglementet för Fimlands Banlk. Men           no!Hseen asetukseen 23 päirv:änä joulukuuta
27300: ·de.tta horde .göras först då man åter kom-          1886 annet.tuun ike.isariLHsoon jUJlistuikseen
27301:  mit till hättre tid:er, på det rutt ej ändrin-      niistä ehdoista, joilla te!lefoonijoh!toja saa-
27302: :gen aw reglemenvet som sådaiiJJ, oavsett            daan asettaa ja 'käYJttää. Tätä/ juJ.istusta on
27303:  .ändringens saJdiga inne:börd, måtte vä~ka          täyldlennertty 26 päivänä !kesälkulllta 1919
27304:   misstamlkar i: h€1II1i- och urt::landet. Då ikan   armetulla valtioneuvoston päältöik:se1lä, sisäl-
27305:  det vara Skäl och ur synpunlkten arv en sta-        täivä yleisiä määräyiksitib niiden pOO.elinjoh-
27306:  bilisering av penniU~gfö:vhåUande:na ärven av       tojen asetrtamisesta ja ikäiyltJtämisestä, joihin
27307:   nöden att taga reglementet för Finlands            myönnetään toimilupa. Nämä säännökset,
27308:  Ba:nk i dess helhet under revisi•on och sam-        muu,trumia poikkeuiksia luikuunottrumwtta, ·
27309:   tidigt där vidtaga allfll de ändringar, som        sisältävät puhelint>aimesta meiHä voimassa-
27310:  den under d~ gångna årent vunna erfaren-            o1eva.t määräykset. Oilkeutensa puihdirntoi-
27311:  heten måhl:im.da påkallar.                          meen valtio voi meiUäikin, myönrtämällään
27312:      I anseende till allt det ovan anförda a:n-      toimi.luvalla ja siinä ylksipuolisesti määrää-
27313:  ser Dir.ektionen a;tt varken d~t ifrågava-          miUä;än ehdoilla, joita rtoi.miluvan saajan
27314:   rande betänkandet eller de dä.rtiill ansilllltna   on noudatetava toimiluvan menettämisen
27315:   reservationerna giva anledning ti]l nägra          uhalla, mää,räajalksi ja valtion ta:I'ikastttik:sen
27316: 
27317: 
27318:                                                                                                  331
27319: 2634                            :Maanantaina 3 p. huhtikuuta 1933.
27320: 
27321: alaisena luovuttaa ~yJksi•tyisen lkäytettävälksi.    1,200 voimassaolevaa puhelirutoimilupoo
27322:  Esitety~t tosiasia;t eli valtion yksinoikeus        jaettuna 936 yksirtyisyrittäJjäUe. Tämä lie-
27323: puhelintoimeen täy;tyy joka tapauksessa ohla         nee ainutlaatuinen saavUJtus varsin<kin, jos
27324: se peruste ja pohja, jolta on <lähdettävä            maamme asukasmäärä otetaan huomioon.
27325: maamme puihelinoloja ja: puhelintointa                   Suomen itsenäistymisen jälikoon lkiinrutet-
27326: uUJdelleen järjestettäessä. Kun puhelin noin         tiin valtiovallan taiholta viil>ymälttä huo-
27327: 50 vuotta sitten •tuli käytäntöön, ei valtio-        miota ma:an puhelinlaitoksen tHa,an sekä
27328: valta meillä, niinkuin ei aluksi muualla-            keinoihin sen 'parantamiseksi. Niinpä 811-
27329: kaan, kiin:nittJänyt alunperin rasiaan riirttä.-     loisen ,sotaministeriön aserttama komitea
27330: vä:ä huomiota. Valtio ei ryhtynyt itse har-          jätti jo vuonna 1919 mietintönsä säännölk-
27331: joiJttamaan puhelintointa eikä myösikää;n            siiksi toimhluvllin omistajien puthelinlairtosten
27332: rajoittamaan sitä mahdollisimman harvan              ottamisesta maan sotavoiman lkäytettärväksi
27333: yrittäjän eli toimitluvan saaja:n käsiin, vaan       sodan syttyessä. Toinen valtion !komitea
27334: kaiJkki pyydetyt toimi,luva:t myönnettiin             jätti vuonna 1921 mietintönsä puhelinla~tos
27335: ilman rajoitusta. TäHä ta;valla pääsi pu-            ten välistä yhdysliike:nnebtä jäirjestäviksi
27336: helintoimi jo alun pitäen ra:kentumaan epä-          sää<nnÖiksiksi. Samasta asiasta jätti: voonna
27337: terveelle pohja1le. On kuitenkin muistet-            1922 vastamietintönsä Suomen Puthelinlai-
27338: tav<a, että täällä silloin :piti ylintä isännyyttä   tost!en Liiton asettama komitea. Kolmas
27339: vieras valta, j-()lka epruluUJloisesti suhtautui     valtion lkormi<tea jätti vuonna 1923 puhdin-
27340: puhelintoimeen ·selkä omistamansa lennätin-          lainsäädännön uuldistamista tlroslkevan mie-
27341: laitoksen ki1pailijana että myöskin muista           tintönsä, jossa tosin ethdotettiirn oleellista
27342: syistä. Puhelinkysymyksen järjestämisen              muutosta vuoden 1919 valtioneuvoston pää-
27343: esilleottaminen tällaisissa oloissa olisi voi-       töksen 16 eli n. s. ,lunastuspylkälään' '.
27344: nut helposti mellkitä sitä, että tulos olisi         v;uonna. 1924 sa:ma !komitea: jätti mietin-
27345: ollut .täysin epätkansallinen. Toimiluvan            tönsä maamme puhelinlailtosten saa.ttami-
27346: hank!ldminen on kuitenkin ka!ksii)uolinen            sesta tekni,lEsesti tyydyttärväiän · kuntoon.
27347: oikeustoimi. Valtio sen myöntää yksiltyisen          Yksityisten tekemistä aloitteista mainitta-
27348: ha:kemuksesta, mutta valtiolla ei nykyisten          koon Keskuskauppakamarin vuonna 1927
27349: säännösten puitteissa oJ.e valtaa paikottaa          lähettämä kirjelmä esityksineen kaukopu-
27350: sitä suurempaan keskitykseen ja ainakin              helin yhtByksistä sekä toinen kaukopuhelin-
27351: tähän asti on <tämä halu puuttunut myös-             tariffia koskeva kirjelmä vuodelta 1928.
27352: kin< toimiluvan haltijoilta. Kukin paikka-           Vielä on Suomen PuhelinlaitostBn Liitto
27353: kunta niin hyvin maaseudulla kuin kaupun-            osaksi edellämainittujen aloitteiden johdosta
27354: git on tahtonut perustaa vain oman paika1-           antanut lausuntonsa, osaksi erillisinä tehnyt
27355: li<sia tarpeita tyydyttävän puhelinlaitoik-          puhelintoimen eri aloja koskevia ehdotuksia.
27356: sensa. Suurempi asutuskeskus ·ei Oile truh-             YHämainittuja esitylksiru !kulkulaitosten
27357: tonut ulottaa puhelintoimintaansa pien<em-           ja yleisten töiden ministeriössä va.lJinistel-
27358: mälll, .taloudellisesti, vä:hemmin ilmnnattavan      ta:essa: syntyi ajatus ja varmistui lopuilta se
27359: alueelle. Viimemainitut ovat olleet palko-           kanta, ettei ollut mahdollista ryhtyä maamme
27360: tetut jdlw jäämään puihelimetta tai'l\lka pe-        puhelintoimen osittaisiin parannuiksiin ja
27361: rustamaan kyläyhtymänsä ja puhelinlaitok-            sen eri aloja koskeviin pailclmuksiin, vaan
27362: sensa parillekymmBnrelle <tilaaja:lle. Niinpä        että siihen oli käytävä ~äsiiksi yhtenä ko-
27363: onkin m~.Jikein jokaisella maamme !kaupun-           koll!aisuutena ja mikäli mahdollista saatet-
27364: gilla ympäristössäiän lukuisi·a maaseutupu-          tava oikealle tolalle 50 vuoden aikana vää-
27365: helinlaitoksia ja ;lukemattomissa p~täjissä          rään suuntaan jatlkunee'll! kt>Jhityksen ikautta
27366: kirkonkylän puthelinlaitdkseen liirttyneinä          tääH:ä syntynyt olotila.
27367: jopa 1ky;mmen:kunta sivukylien pulhelinlai-             Maamme puhelintoimen epätyydyttä:vän
27368: tosta. Näin on siis yhtäältä valrtiovallam           tilan perussyynä on i)idettä:vä,, kuten edel-
27369: huomaamattomuuden sekä toisaailta yJksi-             lisestä jo lienee selvinnyt, yrittajistön moni-
27370: tyisten yr.ilttä:jäin puuUuvan yhteistoimin-         lukuisuutta. Tämän seuraukstma -ensinnä-
27371: nan johdosta puhelinrt:oiminoon 50 vuotisen          kin on, ettäl ykiDtyisy,riiltäjien valtavana
27372: kehityksen tuloksena Suomessa päädytty sii-          enemmistönä ovalt maaseudun .pienet lkylä-
27373: hen, etili meRiä 31 päivänä joul<uku:uta 1932        puhelinyhtymät. Näiden omistamien pu-
27374: oli llrnlkula1tosten ja yleisten töiden minis-       helinlaitosten rakentamiseen ei alkujaan-
27375: teriössä laadittujen luettelojen mu!kaan             kaan yhtä vähän ik:uin niiden <kunnossa-
27376:                      ·Puhelin- ja lennätintoimen uudelleen järjestäminen.                    2635
27377: 
27378:   pi•toon useastikaan ole käYJtetty asian ym- mitean 3~miehinen jaosto, jonka muodosti-
27379:   märtävää teknillistä apua, syystä ettei va- vat sen ensinmainitut jäsenet ja joik:a mar-
27380:   roja tällaisen palkkaamiseen ollut, ja on raskuun 20 päivänä 1930 antoi mietintönsä,
27381:   ni~den hoitoikin ollurt tmemmän tai vähem-       esitti puhelinkysymyksen rartik.aisuikeinona
27382:   män sattuman varassa. Sanottu pitää osalta kansallisen suury!htymä'n perustamista, jo-
27383:   paikkansa myös maaseudun keskisuuriin hon valtio osallistuisi, kun taas komitea·
27384:   pitäjäyhtymiin ja niiden puhe.linlaii\iolksiin· itse eli sen kolme muuta jäsellitä helmikuun
27385:  nähden. YksityisyrirttåJjien moniinikuisuu- 24 päivänä 1931 antamassaan mietinnössä
27386:   desta johtuu myös eri yrittäjien teiJmillis- asettui puhtaan valtiontoiminnan 'kannalle.
27387:  ten laitteiden kirjavuus, jolla rtietenlkin on Vuoden 1931 valtiopäivi1le asiasta annet-
27388:   ratkaiseva mer:kitys puhelinlaitosten aivan tua hallituksen ensimmäistä esityståJ, jossa
27389:  vleiseen huonoon kuuluvaisunteen nähden. ehdotettiin sellaisen suuryhtiön perusta-
27390:  Sangen suurena haittana on niiniikään mai- mista, johon ulkomainenlkin puhelinJteolli-
27391:  nittava vaikeus, minkä puhelinmaksujen pe- suus ja -pääoma saisi• osallistua, tiettävästi
27392:   riminen tuottaa, milloin puhelu on våJlitetty maamme yksityisyrirttäjistäikin kannatti.
27393:   useaiiiliiilan eri omistajan puhelin1ai.toksen Tuntuukin sen vuoksi jonlkin verran omi-
27394:  kautta. Nämä vailkeudet ovat niin su'UI'€t, tuiselta, kun nyt ikäsillä olevaa hallituksen
27395:   että vuosittairn jää satoja rtuhansia markkoja esitystä, jossa Suomen valtiolle ulkomaisen
27396:  puhelinma:ksuja asianomaisi•lta saamatta. puhelinteollisuuden ja pääoman sijasta on
27397:  Kaikkien näiden seikkojen lisälksi tulee ehdotettu määräenemmistö osaJikepääoonaan
27398:  vielä keskinäisen sovinnollisuuden puute, nähden, yksityisyrittäjistön taholta kiivaasti
27399:  mitä eri puhelinlaitosrtfm välisen yhdy:slii- vastustetaan.
27400:  kenteen ehtojen ja tavan järjestelyyn tulee.        Erinäisten muitten tehtyjen väitteiden
27401:      Näin ollen ei liene epäilystäikään siitä, johdosta tahdon vielä edelleen rhuoma:utt·aa.
27402:  etteikö puhelinlaitosten keskittäminen mah- !       Kurten alussa mainitsin, kuuluu puhelin-
27403:  dollisimman harvan, mieluummin yhden, toimi meillä valtiolle, kuten se kuuluu miltei
27404:  taloudellisesti voimaJkikaan suuryrittäjän 1kaikissa Emopan maissa. Ei sen vuoksi
27405:  käsiin ole paras keino maamme puhelintoi- voida hyväillä syyllä puihua puhelintoimen
27406:  men saat,tamiseiksi nykyajan ja liikennetar- sosialisoimisesta eilkä myöskäåln oilkooden-
27407:  peen vaaHmuksia vastaavalle kannaHe. riistosta, kruten nyt väitetään tehtävän.
27408:  Vain valtio, tailk1ka ti•lamteen varutimilla Voimassaolevat säännökset eivät ole 46 vuo-
27409:  toimilupaoikeuiksi1la varustettu suneyhtiö den kuluessa estäneet eivätkä nykyj·ään estä
27410:  voi toteuttaa puhelintoimen keskittämisen puhelintointa ikeskittymästä kunhan vain
27411:  sen nykyisestä hajaannU!ksesrta samalla ai- toimilupien omistajat itse ikohdaltwan olisi-
27412:  kaansaaden yhtenäiset niin puthelinlai.tteet, vat tä,tä keskittymistä edistämässä ja vaa-
27413:  kuin myös liikenteen ja hallinnon. Puhe- hmuksia kohorttamassa. Valtiovallan puo-
27414:  lintoimen luonrteeseen ja laatuun näihden lesta on lraiklki.in to:imHupa-anomuksiin, pa-
27415:  täytyy valtiolla, jos toimen jäirjestäminen ria poikkeusta hclmunottanuvtta, aina myön-
27416:  jätetään suuryhtiön tot(n:IJtettavaiksi, olla nytty ja kai1kiki vanhat toimiluvat on myös-
27417:  yhtiössä määräämisval<ta ja sen ,toimintaan kin aina uusittu. Jos vastustajien twholta
27418:  nahden valvomisoiikeus. Näille perust.eille siinä suhteessa nyt puhutaan toimiluvan
27419:  pohjaurtuukin käsiteltävänä oleva hallituk- omistajien turvat,tomasta asemasta ellei toi-
27420:  sen esitys niiden toivomusten muik:aisest.i, milupia mahdollisesti uusittaisi, niin voirta-
27421:  jotka eduskunta lausui vastauksessaan hal- nee valtion puolelta kysyä: Millaisiksi ovat
27422:  lituksen 1931 vuoden valtiopä:iville asiasta tunteneet asemansa ne sadoissa ilm;tta.va:t,
27423:  antamaan ensimmäisoon esitykseen.                jotka toimilupaa olhmlkaan ha!kematta,
27424:     Sen arvostelun joh!di()Sta, jo:nika nyt käsi- hanikik:ima;tta. tai toimilupansa suuresti ylit-
27425: {eltävänä oleva ha:llitulksen •esi•tys on yksi- tämällä ovat perustaneet ja rakentaneet
27426:  tyisyrittäjäin twholta saanut osakseen, tah- puhelinlaitoksia taiikikaJ ne, jotka toimi-
27427:  don huomaruttaa seuraavaa:                       lupaansa ajoissa uu:distamrutta ovat vuosi-
27428:     Tammikuussa 1929 asetettu puhelinkomi- kausiksi jättä:ne~t 'PUheli'll!laitoiksensa kaik-
27429:  tea, j{)SSa yksityinen yrittBliäisyys oli var- Ida oilkeuk:si•a ja turvaa va:i:lle. Suurta vai-
27430:  sin voima:kkaasti -       aina!kin 3 jäsenellä ktmtta onkin aina tuottanut luvattomasti
27431: ·edustettuna - oli yksimielisesti maamme perustettujen puhelin,la:itosten omistajien
27432: puhelintoimen keskittämisen kannalla. Ko- pakottaminen hankkimaan asianmukaiset
27433: 2636                         Maanantaina 3 p. huhtikuuta 1933.
27434: 
27435: toimiluvat ja toimiluvan omistajien pakot- lessa, ei olekaan J.unastuspytkälän määräyk-
27436: talminen uusimaan .toimilupansa. 'l'äJ1laisia sissä, vaan lunastettavan puhelinlaitoksen
27437: tapauksia on edelleenkin miltei jolka päivä kunnossa; mitä ko~keammalla ~tasolla tämä
27438: Suomessa esiintynyt. Sangen usein vasta on, sitä turvatumpi on toimiluvan omista-
27439: si•bten kun puhelinlai•tokset ovat suljetut, jan asema.
27440: on niiden omistajat saatu p.aJkotetuiksi mai-       YHäsanottu pitää pa:iikkansa myöskin vaa-
27441: nitussa suhteessa t.äyttämä•än lainsäännöikoot dittujen rakennusnormien eli teknillisten
27442: j·a mukautumaan järj·estykseen ·sekä omien säännösten ,antamisesta. Käytäntö on viime
27443: etujen vaatimu<ks.iin.                           he1Jkeen saakka osoittanut, eWi milloin
27444:     Puhelintoimesta meillä annettuja sään- kul!kulaitosten ja ylei,sten töiden ministeriö
27445: nöksiä niinikään on moitirtltu vanhentu- on vaatinut ~teknillisiä paraJUnUiksia toimi-
27446: neiksi. Ku~tenkin ne ovat melkein !kohta rtettavalksi, ·esim. vain rpuhelinjoihrtoj·en ra-
27447: kohdalta vastaavat ainakin Skandinavian kentamista lkaksoisjohtoina - mitä vaati-
27448: maissa voimassaolevia lainsääJUnöksiä, jotka musta ruvettiin rtlmeuttamaan kaikkiin toi-
27449: sitäpaitsi useimmissa kohdin ovat meidän milupiin nä;hden vuold!esta 1927 alkaen -
27450: säännöksiämme paljon ankarammat valtion puhelinlaitosten omistajat melko usein ovat
27451: hyväiksi ja toimiluvan haltijoita vastaan.       asettuneet vastwkantaan. Heidän .mieles-
27452:     Yksityisyrittäjien ·eihdottamwt muutta- tään ovat nimittäin heidän pu:h:elinlaitok-
27453: ruisvaatimukset ovat p•ääasiallisimmin koh- sensa poikkeuksetta hyvässä kunnossa eikä
27454:  distum:let kesätkuun 26 päivänä 1919 anne- niiden korjaamiseen myöskään tahdo olla
27455: tun valtioneuvoston päätöksen 16 :een eli varoja. Vain paikolla, la,itosten suLkemisen
27456: n. s. ,lunastuspytkälään", joka kieltiimättä uhalla ja osaksi myös srultkemalla ne, on mi-
27457: antaakin valtiolle suuret oikeudet ja Jaajan ni,steriö tässärkin suhteessa saanut kohtuul-
27458: valinta.vallan. Tätä pykälää vastaavat sään- liset vaatimukset ~äpivi·edyiksi. Tällaiset
27459: nökset on jo alunpitäen - ·eilkä vain !kesä- tapaukset toistuisivat eri vivahtein kautta
27460:                                                1
27461: 
27462: kuun 26 päivän jä,lkeen - sisäJlly;tetty a;n- koko maan, jos nYJkyoloissa varsinkin ruvet-
27463: nettu~in toimilupiin, joten maamme puhe-         :taisiin vaatimaan teknillisesti täydenisiä
27464:  linlaitokset ovat syntyneet ja kehittyneet pUihelinlaitoksia maamme :tu<hatlukuiselta
27465: tämän lunastusuhan alaisina. Pyikä:län sään- yri.ttäjistöltä. Sellaisen yrittäminen tie-
27466:  nöiksiä ei tiettävästi o1e koskaan sellaise- täisi puhelinlaitosten omistajain yhtä monta
27467: naan sovellettu. Kun kysymys maamme vastarintaan .asettumistapausta, sen :tobeut-
27468:  puhelintoimen järjestelystä: on nyt ilmhitty- taminen vaati·si suuren tekniLlisen .tarkas-
27469:  nyt ratkaisun asteelle, ·ei ole mitään asial- tusvirwston perustamista sekä tältä lulke-
27470:  lista syytä :tätä lunastuspykälää viime het- mattomien korjauskatse1must'8ll ja jälkit.B!r-
27471: lkessä muuttamalla ruv·eta vaikeuttamaan kastu:sten y. m. toimittamista vastaavinP
27472:  puhelillltoimen järjestelyä. Huomioonottaen kustannuksineen puhelinlupien omistajille.
27473:  maa;mme puhelinlaitosten suuren osan 1tek- J·a ikaiiken lopputuloksena kuitenkin olisi,
27474:  nillisen kunnon, joika on niin huono, että , lffiiik:äli teknillisten normien <toteuttaminen
27475:  laitosten wrvo ei vastaa niiden puvkauskus- vuosien vaivalla ja suurilla lkustaillnuksiilla
27476:  tannuksia, t.äytyy kerrotun pykälän vai- aikaansaataisiin, .että. meillä edelleenkin
27477:  tiolle antamat o:iilreudet ~delleenkin säilylt- olisi tuhatlu:kuinen yrittä:jistö, joruh väli-
27478:  tää, sitäkin suuremmalla syyllä, jos niitä ru- set lii·kennevaikeudet ja !keskinäiset yhdys-
27479:  veta.&n käy,tännössät toteuttamaan. Päin- liiikenneriida.t jäisivä1t •edelleen voimaan.
27480:  vastainen menettely tietäisi sitä, että val-        On myöskin vaa,dittu n. s. puolueettoman
27481:  tion ·täytyisi lunastaa :k o r lk ei m pii n tarikastuiksen perustamista ja toimeenpanoa.
27482:  hintoihin .lukuisat, melkeirupä a r v o :t t o- Tällöin ei !kuitenkaan o~e selvitetty, ketä
27483:  mat puhelinlaitokset, si:tlten puvkaa ne ja katsotaan vastapuoliksi ja siis ·puolue~lli
27484:  mk~ntaa tilaHe aivan uudet, mistä kyllä-        silk:si. Jos sellaiseiksi katsotaan valtio, on
27485:  kin on jo !kokemusta. Toisrua1ta on huo- tämä käsi.tys erhdottJomasti: väärä, siHä jos
27486:  mattava, että uusi lakiesitys mää:räyiksi- millään, niin juuri puhelin aJalla on toteu-
27487:  neen puolueettoman arviolautakunnan aset- tettava ja yllä.pidettävä valtion <tarkastus,
27488:  tamisesta ltäydentä.ä lunastuspykäilän sään- jos mietitään olleonkaan valvoa monilukuista
27489:  nöksiä ja siten riittävästi turvaa puhelin- ja -asteista puhelinyrittäjistöämme.
27490:  laitosten omistajain oikeudet. Pääpaino             En voi myösikään uskoa, et,tä uudella
27491:  näin ollen, lunastamisen kysymytkseen tul- pu:helinlainsää:dännöllä, jonka ole'ellisimpia
27492:                      Puhelin- ja     lennätintoimen uudelleen järjestäminen.                  2637
27493:                               --·-----·---- ·--------·-·· ·--
27494: 
27495: 
27496: kohtia. olisi ennenka:i!kkea ,lunastuspykä- kallisia suurehkoja yhtj'lmiä kampunikien ja
27497: län" muuttaminen, ,enemmän kuin teik:nil- liiikekeskuksien ympärille.
27498: listen normien siirtämisellälkään päästäisiin        Tällainen vaatimus lienee kuitenkin käy-
27499: onnelliseen tulokseen. Sillä mitä edelliseen tännössä vaikea €llei aivan mahdoton to-
27500: tulee, tekisi se milt€i mahdottomaksi kaiilren teuttaa,, siiJä. täytyy kysyä, m:Ullä taloudel-
27501: k€skittämisen. Nykyistä a.nkarampien nor- lisesti €nnestärun voimwkikaat yhtymät voi-
27502: mien määrää.minen tulisi pääasiassa jää~ taisiin pa!kot.taa sulattamaan i tsoonsä toimi-
27503: mään kuolleeksi kirjaim€lk:si, sillä jo nyt on alutJensa ja ympäristönsä piiklkuyhty;mält, ja
27504: kok~mus osoittanut, ,että milloin vaatimat-       toiooksi kuinka ja: millä viimemainitut voi-
27505: tomirukin parannu:ksi'a vaad~taan, niihin joko taisiin saada halukkaiksi uhrautumaan en-
27506:                                                  1
27507: 
27508: 
27509: yhä uudestaan ja uudestaan pyydetään sinmainittujern hyväksi. Näissä suhteissa.
27510: lisäaikaa ja sitten valtionapua.                  täy,tyisi aloitteiden sekä puoleen että toi-
27511:     Väi:t€ttyyn puhelinmaiksuj·en kallistumi- seen lähteä asianomaisten itsensä taholta.
27512: seen nähden onkin myönnettävä:, että suur- MutJta asiain nykyinen kulku ei viit.taa. sii-
27513: yhtiön puhelinlaitosten käyttömatksut ,tuli- hen, tllttä tällaista hrulua tai alttiutta tä:hä:n
27514: sivat luultavasti nykyistä jonkun verran olisi olemassa. Kokemus näyttää pikoolmin
27515: kaHiimmtksi. Toisaalta kui,tenikin aiheut- ; aivan •päinvastaiselta, mitä erittäinkin suu-
27516:                                                  1
27517: taisi laitosten ja liikent€en laajent31llinen rempien yhtymäin kannatta.vaisuussuhte€-
27518: koko maan ikä:sirttäväiksi sekä Jml:linnon kes- seen pierniin yhtiöiihin tulee. V aiikeudet pie-
27519: kittäminen y~ksiin käsiin, ylhtiön yl€iskus- nien yhtymiern sulatt31lliseen nähden suu-
27520: tannusten ja tämän johdosta; sen käyttö- rempiin olisivat tosiasiassa aivan s31llat,
27521: maksujen alenemista. Mutta on myöskin joita suuryhtymään nälhd€n ny•t on esiin-
27522: huomioonotettava se seikka, että jos ' tuotu. Mutta asian a:lu1l€panemiseern eli yh-
27523: maamme puhelinolot uudiste<taan vastusta- tiön perustamiseen nähden olisi' suuryhtiö
27524:  jien ehdottamalla tavalla ja muiden muassa nyt verr111ttomasti edullisemmassa asemassa.
27525:  määrätään, vaik:kapa 'VaatimaUomatkin nor- Se'Il: suhteen on olemassa hallituks€n aloite,
27526: mit käytäntöön otettavaJksi, tämä tulee mutta keSkisuuriin yhtiöihin nähden ei ole
27527:  tuottamaan kaikkein useimmille pi,enyihtiöi,l- ' olemassa edes a1loitteeseen vievää tahtoa, tus-
27528:  l€mme niin suuria menoja, >että niiden on ' kin on siiihen haluakaan.
27529:  joko moninkertaistettava puhelinmaik:sujaan         Puih€lintoimella, on muissakin Europan
27530:  tai lopete:btava toimintansa.                    maissa melkein kauttaaltaan ollut ool.lain€ll
27531:     Varsin painavana väitteenä hallituksen k€hitys, jornmois€n rwtkaisun edessä mclrin
27532:  esitystä vastaan on ·esiintuotu, ettei siinä nyt viimeisinä olemme. Yksityi,syritteliä~
27533:  ol€ €Sitetty yksityiskohtaisia iaslkclmia suur- syyden aluH>epanemana. on sen lopputulok-
27534:  yhtiön kanna.ttavaisuud€Sita. Tämä väite sena olosuhteildren pakosta ollut keskityksen
27535:  tä<ytyykin tunnustaa oikeutetuksi, ja minä tarve ja tämän toteuttaminen rpuihelintoim€n
27536:  valitan, ettei sellaista ole olemassa. Puo- ottamisella valtion. tai suuryhtymän hoidet-
27537:  lustukseksi voin kuiten:kin mainita, että ai- tavaksi. Tä.tä tarkoittavat valtion toimen-
27538:  van tal'll~oja lasilrelmia siitä tuskirn etukä- piteet ovat kyll:ä sä:ännö1lisesti 1nostanoot yik-
27539:  teen voidaan tehdä, vaan riippuu ikannatta- .sityisyrirt.täjistössä: anlkaraa vasta;rintaa.
27540:  vaisuus m. m. siitä, millä nopeudella tämä Tämä; on, mi.tä meihin tulee, sitäikin ynlJinär-
27541:  yhtiö yhdistää eri piik:kuyh<tymät, miten rettli.vämpää, tkun voota maamme it.senäise!ksi
27542:   suurella nopeudella puutteellisuuldiet korja- tultua on voitu edes jossain määrin ryhtyä
27543:   taan y. m. asiaan vaikuttavista seikoista. valtion :toimin puhelinoloj-a seuraamaan,
27544:   Osoiturks€lla siitä, että uudtm puhelinyhty- mutta jonlka edellä ollut aikaJka.usi vaikantti
27545:   män pitäisi kannattaa, voin mai.nita, että ,toimiluvan oonistajiin sen käsityksen, ettei
27546:   valtion puhelin, joka ikuit€nkin on saaurut valtiolla muka olisi mitään oikeutta täHai-
27547:   hoidettavakseen maan :syrjäisimmät harvaan seen, vaan puhelintoimi olisi vapaa elin-
27548:   asutut seudut, joihin ei entJmmän suur- keino.
27549:   kuin pienyksityisyrittäjäkään ole ollut            Kaikille lienee selvä,ä, että puhelintowen
27550:   halukas puhelintoimintaa ulottamaan, on järjestely on niin hyvin maalle kaikissa suh-
27551:   kannattanut erikoisen hyvin eikä sen tak- ,teissa erittä:in tärk€ä ja laajalkantoinen asia
27552:   soja suinkaan voida pi,tää li.ian koi'kreina.    kuin että se myös on erittäin vaikeasti ra.t-
27553:     Vielä on esitetty suuryhtymään johtavan ikaistlliva kysymys. Sen. todiellinen rart:kruisu
27554:   kehity<ksen väliasttJena perustettavalksi pai- vlisi kuitenkin nyt ehdottomasti aikaansaa-
27555: 2638                             :Maanantaina 3 p. huhtikuuta 1-933.
27556:                                ··-·   ~------~--   --------------~---   ---   ~---
27557: 
27558: 
27559: 
27560: 
27561: tava, sillä viivyty.s tai puolinainen ratkaisu   tia, ja että kaikki ne edusta.jat, jotka siis
27562: vain vaikeuttaisi asiantHoo. Niinp'ä voi m. m.   haluavat tähän puoleen asiassa lähemmin
27563: ulkomainen puhelintrusti vallata yhä enem-       perehtyä, ovat tilaisuudessa niitä sanotusta
27564: män alaa ja ratkaisu tu:loo :tällöin J~hä vai-   mietinnöstä tarkistamaan.
27565: lk€ammaksi. Asia on lkuiterukin rrutkaistava        Puhelin on muodostunut jo nykyajan eh-
27566: maan kokonaisuuden €!tuja si1mällrupitäen,       dottomasti kaikista tärkeimmäksi tiedoitus-
27567: antamatta luuloteltujen yksityispyyteitten       välineeksi ja sen merkitys kasvaa edelleen
27568: mruärätå tässä ratikaisussa.                     vuosi vuodelta. Sikäli kuin ihmisten työ-
27569:    Maan puhelinto:irrni ei mi,tenkään järjesty   tahti kiihtyy ja puhelin yhä edelleen para-
27570: nyikyisen Jwkuisan yilrsityisen y;rittä:jistön kä-
27571:                                                  nee, tulee puhelin yhä suuremmassa määrin
27572: sissä ja pohjalla ·eiikä theidän vaatimansa ny-  syrjäyttämään m. m. tähänastiset tärkeim-
27573: kyistä sietämätöntä olotilaa turvaavan lain-     mät tiedoitusvälineet, postin ja lennättimen,
27574: säädännön puitteissa.                            puhumattakaan siitä, että ·kysymys siitä,
27575:    Näi,]Jä esiintuomillani perusteilla lausun    onko puhelinlaitos maassa täysin käyttökel-
27576: sen toivomuksen, että eduskunta hyväksyisi       poinen vai ei, on maanpuolustusasiantunti-
27577: haHituksen esityksen tai,kika, ·ellei eduskunta  joiden kannalta kaikista ensiludkkaisimpia
27578: vastoin luuloa, ikatsoisi voivansa, sitä hyväk-  kysymyksiä.
27579: syä, on ainoana mahdollisuutena ja vaihto-          Nämä näkökohdat jo minun käsittääkseni
27580: ehtona se, että puhelintoimi lk:okonaisuudes-    osoittavat, että 'kysymys puhelinliikenteen
27581: saan otetaan valtion halJtuun. Tällöin tulee     järjestelystä ja hoidosta on senvuoksi kiis-
27582: tarvittavien määrärahojen osoittaminen tar-      tattomasti yksi niistä kysymyksistä, jotka
27583: !koituikseen välttämättömäiksi. Esim. kym-       mitä läheisimmin kuuluvat koko yhteiskun-
27584: menen tai eh!kä useamman1kin Uilhivuoden         nan ja valtion intressipiiriin, kuuluvat sii-
27585: ilmluJessa olisi myönnettävä varoja puhelin-     hen ainakin yhtä läheisesti kuin m. m. ky-
27586: laitosten sa:attamiseiksi aj:wnva:at:iJmuksia vas-
27587:                                                  symys posti- ja rautatieliikenteestä, ja sen-
27588: taavalle lkainnaUe ja sittemmin mää,rä:rahoja    vuoksi minustwkin on aivan hämmästyttä-
27589: niiden ylläpitämiseen.                           vää, että meillä nyt, kun tämä asia on esillä,
27590:                                                  on järjestetty varsin voimaperäinen agita-
27591:                                                  tio, jolla koetetaan levittää jopa edustajien
27592:    Ed. Niukkanen: Herra kulkulaitos- keskuuteen sellaista käsitystä, että puhelin-
27593: ministeri on yksityiskohtaisesti ja perus- liikenne maassa olisikin järjestettävä yksi-
27594: teellisesti kosketellut niitä syitä, joista ai- tyisten hoidettavaksi ja että tällainen yksi-
27595: heutuu ja jotka tekevät välttämättömäksi tyisyrittäjäin taholta järjestetty agitatio sa-
27596: sen, että puhelinasiain järjestelyyn olisi nyt malla kertaa käsiteltävänä olevasta edus-
27597: käytävä käsiksi, samoin kuin niitäkin syitä, kunta-aloitteesta päättäen on saanut edus-
27598: jotka puhuvat sen puolesta, että järjestely kunnan jäsenienkin kannatusta.
27599: olisi toimeenpantava sillä tavalla kuin halli-      Jokaiselle, joka tähän vaikeaan ja laaja-
27600: tus on asiassa ehdottanut, ja jota valtiova- kantoiseen asiaan viitsii ja kykenee syven-
27601: rainvaliokunnan enemmistökin näikyy puol- tymään, pitäisi olla käsittääkseni selvillä,
27602: tavan. Sentakia minä en haluakaan käydä että valtion ja sen jäsenien yleinen intressi
27603: eduskunnan aikaa kuluttamaan aivan yksi- ja tämän lisäksi vielä puhelinliikenteen
27604: tyiskohtaisesti kajoamaHa näihin detalje.i- erikoislaatuinen teknillinen luonne ehdotto-
27605: hin.                                           i masti vaatii, että puhelinliikenne on pysy-
27606: 
27607:    Herra kulkulaitosministerin lausunnon tettävä valtion yksinoikeutena ja että tä-
27608: johdosta kumminkin huomautan, kun hän- män liikenteen vastainen järjestely on suo-
27609: kin viittasi siihen, jota tätä asiaa vastaan ritettava tätä näkökohtaa silmälläpitäen.
27610: agitatiota harjoittavienkin taholta usein Sillä pohjallahan se on kaikkialla muualla-
27611: esille tuodaan, nimittäin että hallituksen kin maailmassa ja sillä pdhjalla ovat mei-
27612: esitykseen ei sisälly mitään laskelmia suur- dän vanhat puhelinasetuksemme, joita herra
27613: yhtiön kannattavaisuudesta, että nämä las- kulkulaitosministeri äsken seikkaperäisem-
27614: kelmat sisältyvät puhelinkomitean mietin- min täällä kosketteli.
27615: töön vuodelta 1931 ja ovat nämä laskelmat           Valtiovarainvaliokunnan jäsenten enem-
27616: minun käsittääkseni niin seikkaperäiset ja mistöön ei kylläkään näytä tämä agitatio
27617: niin pätevät kuin ne yleensä on mahdollista vaikuttaneen, mutta vastalauseesta päättäen
27618: tilllaisessa asiassa kenenkään etukäteen laa- näyttää tällä agitatiolla saadun osan valtio-
27619:                     Puhelin- ja lennätintoimen uudelleen järjestäminen.                   2639
27620:                                 ~                        ~-~---·--------~---------
27621: 
27622: 
27623: 
27624: 
27625: varainvaliokunnan jäsenien käsitys tässä ! eräitä suurempia kaupunkeja ja eräitä maa-
27626: asiassa jossakin määrin sotketuksi.               seutukeskuksien alueita lukuunottamatta,
27627:     Kun valtiovarainvaliokunnan mietinnön keskitetään yksiin käsiin, s. o., joko suoraan
27628: vastalauseissa ehdotetaan, että tämä halli- valt~on hoidettavaksi tai annetaan hoi-
27629: tuksen asiaa koskeva esitys on nyt hylät- dettavaksi suorastaan valtion maarays-
27630:  tävä ja että säädettäisiin yksityisten puhe- vallan         alaiselle suuryhtymälle.    Siitä
27631: liuyhtiöiden edustajien vaatimuksen mukai- ! seikasta, että nykyaikaisen puhelinliikeu-
27632:  nen puhelinlaki taikka että valtion meno- teen teknillinen laatu ehdottomasti vaatii
27633: arviossa muka varattaisiin tarvittavat varat tämän liikenteen keskittämistä jokseenkin
27634:  yksityisten puhelinlaitosten ottamiseksi suo- . kokonaan yhden yrittäjän hoidettavaksi,
27635:  raan valtion haltuun, on minun tällaisten 1 olivat kaikki puhelintekni!kot ja ammatti-
27636:  ehdotusten johdosta huomautettava, että ' miehet ainakin vielä vuonna 1931 yksimie-
27637:  näiden tekijät eivät ilmeisestikään ole täy- lisiä ja jolloinka silloinen hallitus antoi
27638: .sin selvillä, minkälainen todellisuudessa pu- asiasta esityksen eduskunnalle ja joka, ku-
27639:  helintilanne meidän maassamme on, eivätkä ten muistamme, rakentui sille perusteelle,
27640: selvillä siitä, mitenkä välttämätön tämä lii- että perustettaisiin sellainen suuryhtiö,
27641: kenteen uudelleen järjestäminen on ja jossa valtio olisi pienempänä osakkaana ja
27642:  minkä ta:kia tämä järjestely ehdottomasti osake-enemmistön Qmistaisi Etelä-:Suomen
27643: .olisi toimeenpantava varsin kiireellisessä Kaukopuhelin Osakeyhtiö ja eräs ulkomai-
27644:  tahdissa, samoin kuin eivät liene harkin- : nen telefooniteollisuustrusti. M. m. puhelin-
27645: neet sitäkään puolta asiasta, minkälaisia : laitosten liiton puheenjohtaja, samoinkuin
27646:                                                1
27647: 
27648: 
27649: mahdollisuuksia meidän valtiollamme nyt sanottu liittokin, joka sivumennen sanoen,
27650: .olisi lähiaikoina saada ne varat, jotka tar- näyttää tanssivan Etelä-Suomen Kaukopu-
27651: vittaisiin yksityisten puhelinlaitteiden val- helin Osa;keyhtiön pillin mukaan, ajoivat
27652: tiolle lunastamiseen ja sitten näiden lait- silloin tämän suunnitelman hyväksymistä,
27653: teiden kuntoonpanoon ja uusien tarvitta- vaikka, niinkuin herra kulkulaitosministeri
27654:  vien puhelinyhteyksien rrukentamiseen.           täällä huomautti, nyt kun ehdotetaa:n pe-
27655:     Minä siihen nähden, että tätä asiaa eh- rustettavaksi sellainen yhtiö, joka pantai-
27656: ,dotetaan valtiovarainvaliokunnan muuta- siin ikokoon kotimaisilla VQimilla ja joka
27657: mien jäsenten taholta hylättäväiksi, tahdon olisi ikiinteämmin kuin edellinen valtion
27658:  huomauttaa myöskin siitä, että tämä asia, määräysvallan alainen, nämä ovat ryhty-
27659: kuten herra ku}kulaitosministerikin täällä neet tätä esitystä kiivaasti vastustamaan.
27660: selosti, on ollut varsin perusteellisen val-         Hallitulksen esityksen perusteluissa on
27661:  mistelun ja harkinnan alaisena. Tätä asiaa myöski'll: jo laa:jemmin selvitetty, minkä-
27662: on varsinkin viimeisten puolen kymmenen tallcia nykyinen puhelintilanne, jolLoin täitä
27663:  vuoden aikana valmisteltu ja selvitetty hy- yleiseltä kannailta aivan ellSiiluolkkaista: teh-
27664: vin kiinteästi. Tätä asiaa on käsitellyt tävää 'hoitaa meillä rä.hes tuhat1uikuinen ta-
27665: 1mksi eri asiantuntijakomiteaa, kaksi halli- vattoman kirjava yrirttajäjoukko, ei voi
27666: tusta on siitä valmistanut eduskunnalle esi- jäädä entiselleen. Samoin on hallituksen
27667: tyksen ja toisen kerran se on jo täällä esityksesSä tarkellllllin jo osoitettu, että
27668: eduskunnassa perusteellisen valmistelun tämä toirrninrta on nyt jo ~aadultaan ja mer-
27669: :alaisena ja kolmas hallitus, 'kulkulaitosmi- kitykseltää.Tll valliain toinen kuin noin 50
27670:  nistcrin lausunnosta päättäen, myöskin on vuotta sitten, jol1oinlka n(Ykyisen järjeSJtel-
27671: asettunut tämän saman suunnitelman kan- män mulkaan mimi1upia ryhdyttiin myÖIIltä-
27672:  nalle. Kaik!ki komiteat, asiantuntijat ja mään ja €!tt.ä ainoa !keino saada: tämä asia
27673:  hallitukset ja samoin myös eduskunta, kun järkiperäisclle karunalle ja saada ~tälle edel-
27674: se viime kerralla asiaa käsitteli, ovat tul- ' leen varmasti hyvin nopeasti lkehittyvälle
27675: leet siihen tulokseen, että nykyistä äärim- tiedoitusvälineel[e avatuiksi ajanmukainen
27676:  mäisen sekavaa, epäkäytännöllist.ä ja ylei- kehittymisedel1ytys, on, että sen halliinto ja
27677: seltä kannalta katsoen kaikin puolin epä- hoito, eräitä poifkk:euksia lukuunottamatta,
27678: tyydyttävää puhelintilannetta ei saisi enää keskitetäJän yhden ja valtion määräysvallan
27679:                                               1
27680:  jatkua, vaan asia olisi mitä 'kiireimmiten alaisen yhtymän käsiin. Lisäksi on hallituk-
27681: saatava järjestykseen. Ja lisäksi yksimie- : sen esityksessä myöskin osoitettu, että val"
27682:  lisiä siitä, että järjestely voidaan suorittaa · tion nykyioon rahallinen tila huomioon-
27683:  ainoastaan siten, että puhelinliikenne, ottaen ei ole mahdoHisuutta olemassa saada
27684: 2640                             ~faanantaina   3 p. huhtikuuta 1933.
27685: 
27686: vailtion meruoarviossa niitä varoja, jotika tar-      Jos täimä esitys tulee nyt hylätyiksi, ei halli~
27687: vittaisii.n puhelinlaitoksen ottamiseksi koko-        tuksella minun lkäsi:ttäi:ilks:eni ole olemassa
27688: naan valtion hattuun, ja trumän laitoksen             muuta keinoa ikuin uusia mon~a satoja tänä
27689: klmtoonpalllemise'ksåi sillä tavoin kuin ti-          ja ensi vuonna päättyviä toimilupia pitem-
27690: lanne vaatisi.                                        maksi aikaa,. lroska muuten noiden toimi-
27691:    Hal1ituksen csit.yksen1 perusteluissa on           lupien haltijat jäisivät liioan epämää::rläiseen
27692: mainittu myöSkin jo täm'ä'I1 esi·tyksen hyväk-        asemoon. Ja siUoin, jos nuo useat sadat
27693: symisen kiirellisyydestä. T'äimä ei kuiten-           p&ättyvät toimiluvat uusitaan,. on tämä
27694: lman näytä olevan kl;lik~lle seLvillä siit:ä päät-    puhelinasirun järjest-ely meillä toistaiseksi
27695: täen, mitä vastaila.us:eissa ehdotetaan. Sen          loppuunikäsitelty ja olemme siinä ti:lan-
27696: vl.Wiksi tahdon huoma:ut,taa t1ässä suhteessa         t,eessa, että asiassa ei voida tehdä yhtään
27697: vielä parista n!äikökohdasta.                         mitään asian eteenpäin viemiseksi, sillä minä
27698:    Siihen nähden, että viime vuosien ai-              olen va:vma siitä, että tämä edUskunta ei
27699: kana ei meiUä valtiolla ole ollut mahdolii-           hyväksy koskalan sellaista puhelinla:lda, jota
27700: ~mutt·a:, eikä varma~ti aiva:ru lähi;vuosinakaan      aloitteessa on ehdotettu ja jota Y'ksityiset
27701: tul~ tällaista mahdollisuutta löytymääJn,             puhelinyhtymät v&ativat,, ikoSka se on suo-
27702: saada• valtion rmeruoal'!Vioihinriittåviä määrä-      rastaoo valtion etujen vastainen (Ed. Kal-
27703: rahoja uusien1 kauikolinjayhteyksien järj•es-         liokoslki: Eikä sitä hyväksy mikään muu-
27704: tämiseen, ja lisäksi sen t:aikia, että viime ai-      kaan eduskunta!). Tällöin menetetään mi-
27705: koina ei ole enää samanlaisella auliudella            nun ikäsittäJäkserui, jos .näin kävisi, myöslkin
27706: kuin a·~kais:emmin Etellä-Suomen Kamlko-              erinomaisen sopivll! t,ilaiiSIUUJS, jol'loinika puhe-
27707: puhelin. 0. Y:lle myönnetty uusia toimilupia          linoht meidän maassamme voitaisiin järki-
27708: ma:an !kaikista parhaiten kann111ttaviin kau-         peräiselle kannalle järjestää. Asia on ni-
27709: kojohtoihin, on tilanne muodostunut sellai-           miJttäin tietäläikseni: siten, että tällä kertaa
27710: sebi, että useimmat, jopa kaikkein tärkeim-           ulkomailta        tele;foni1eollisuusosakeyhtiöltä
27711: m'ärt:kin kaulkolinjat tällä kertwa alkavat olla      olisi saatavissa edullisilla malksuehdoilllll ja
27712: &ivan liiaJlJ scruw:vessa mä:ärin ylikuormitetut      edul.lisilla !hinnoilla ulkomaisia puherintar-
27713: siitäkin huoliimattlll, ett·ä lioilke-elämässä val-   vikkeita. Monet sada:t teikJlliikot suorastaan
27714: litsee t.ä]lainen lama-aiika. J1os nyt ei saada       odottavat työttöminä tämän asian ratkea-
27715: a·ikaan verra:ttai·n nopeasti sitä järjestelyä,       mista meidän omassa maasSa!rnme, samoin-
27716: jota hruflituiksen esityksessä ehdoteta1an, jo!ka     kuin suuret mää:r1äJt ammattityöläisiä, jotka
27717: tarlkoitta~a sitä,. e1ltäJ muodostettaisiin suur-     tarvitsisivat kipeästi sitä työtä, j1otru fässä
27718: yhtymlä, joka voisi ottiilmalla 1·ainaa silllä ta-    voitaisiin heille tarjota, jos asia saataisiin
27719: valla kuin esim. Alkoholiliike osalkeyihtiö, ra-      hallituksen suunnitelman mukaan luista-
27720: hoittaa m. m. uusien yhteylksien rakentami-           maant.
27721: sen, niin ikun liike-elämä vähänkin vilkastuu,           Näihin .syihin nåhden minä siis rohkenen-
27722: o1larun heti: siinä tilassa, että ma:&n kaiikkein     kin toivoa, että suuri valiokunta ja edus-
27723: tärke:iJmmärt:kin puhelinUnj:at eivät pysty           kunta siitå erittäin suuresta paperimäJärästä
27724: palvelemaan li~ennettä. SiUoin olla.an joko           huolimatta, jotta puhelinlai tosten liiton ni-
27725:                                                                                        1
27726: 
27727: aivan avuttomia taikata olla:an pakotetut taa-        messä on tämän l1&in vastustajain taholta
27728: sen myöntämään Ete]ä-Suomen Kaukopuhe-                työnnetty t·äill!OO eduskuntaan, ja edusta;jille-
27729: lin Osakeyhtiölle, jossa tietojeni mukaan             kotiakin, tämän lain hyväksyisi. Näissä pa-
27730: ruotsinmaalaiset omistavat lähes puolet               pereissa olevat väitökset ovat aivan lkeksit-
27731:  osakkeista, &ntamaan ta:as uusia puheilm-            tyj'ä ja perättömiä vcrukkeita. ja, pelotteluja
27732: toimilup1a maan kaikista krunnattavimpiin             ja ne ovat tämän asian alkuvalmistelujen
27733: ka:ukojohtoihin ja j ohtrumaan asiat siihen,
27734:                        1
27735:                                                       yhteydessä asiarutuntijoidten taholta ikajk!ki
27736: että puhelin,lait~n järlk:iperäiselle kan-            moneen kertaan jo klliiil'otut, samoin lkuin
27737: nalle jårjest!äminen. v·astaisuudessa on mo-          myöskin !llliissä selvityksissä ja lll~Skelm~a,
27738: ninkerroin vaikeampi kuin mita se lll!yt olisi.       jotka, sisältyvät m. m. puhelinikomiteaiDJ mie-
27739:    Lisäksi vielä huomautan, että kuluvan ja           tintöihin. Minä en kylläJkään ihmettele sitä
27740: ensi vuoden ailkana päätcyy lähes 400 puhe-           että E.telä-Suomen Kaukopuhelin Osakeyhtiä
27741: lint:oimilupaa. Näiltä toimilupia: on viime           j.a eräJiden muiden ylksityisten puheliln-
27742: a~koina uusittu va:in yhdeksi tai kwhdeksi            yhtiöiden joihtwjat liiiklkeittensä etuja sil-
27743: voodeksi, koska on toivottu, että t!rumä pu-          mälläpitläen :tällaista asiatontakin agitatio-
27744: h~linasia saataisiin lopullisesti järjestetylksi.     nia tässä asiassa ovat lä.ihteneet harjoitt-a-
27745:                                                                                                    2641
27746: 
27747: maan, mutta minJä kumminlkin rohkenen toi-             tätä uudistusta sellaiseen suuntaan, että
27748: voa, että tällainen vastustus, samoin kuin             kansalaisille täniä taloudellisen lamakauden
27749: jmllidn pitädän intressit, johon myöskin               aikana sälytetään muutenkin jo liian suur-
27750: muutamat edustajat ovat tJilmän asian kä-              ten verojen lisäksi vielä lisävero ikoroitta-
27751: sit,telyn yhteydessä voomiDoot, eivät voi olla         malla punelinma!ksuja1. Ei myöskääfn saa
27752: ratkaisevia silloin, !kun on ·päätettävä näin          jäJrjestä:ä asiaa siten,. että toisten paiik!ka-
27753: tä:rkeä'Stä,, kO'ko va:lta!kunnan ja !koiko sen        klmrtien puhelinlaitokset elävät muilla pai:k-
27754: väestön lkan1nalta ensiluokkaisesta yTeisluon-         ka:kunnilla olevien puhelinlaitosten kustan-
27755: toisesua !kysymyksestä, jollainen se !kysymys          nuksella. Jos SYJllltyy suuryhtiö, jossa vai-
27756: on, joka: nyt on tiääUä käsit·eltäväm:ä.               ttolla on osake-enemmistö, on luonrno1lista,
27757:                                                        että sellainen :suuryh.tymiä ensi .sijassa fPYl'-
27758:     Ed. P a l.m g r en: Herra puhemies! Kä-            !kii lunastamaan ja itseensä sulattamaan
27759: siteltävänlä. oleva kysymys on vaikea ja ar-           kaukolin;j>ayhtiöt. Nämät ovat jo ennestään
27760: kalu<ont:oinen. Se'h!än !koskee lopulta ratkai-        hyvin hoidetut ja tällainen yhteenSIUlautu-
27761: sevalla tavalla !koilw puhelinta käyttävää             minen e:U siis ole miikää:n erikoinen voitto,
27762: ylei,söii ja se ·voi myöskin !aiheuttaa kohtuu-        jos !katsotaan asiaa puhelinverkoston paran-
27763: tonta puuttumista yksityisen omistusoikeu-             tamisen !kannalta. Suunnitellulla suuryh-
27764: den jl!i muiden hamlkittujen o~lreuks:ien alaan.       tiö.Uä ei tule olemaan käytettä:vissään rajat-
27765: On senvuoksi i!tsestä:än selväiä, että se halli-       tornia: pää:omavaroja. On sen vuoksi otet-
27766: tus, joka on laatinut esityiksen, on1 myöskin          tava huomioon, että kuluu huomattavasti
27767: valmistellut sitä kaikella sillä huolellisuu-          aikaa, ehkäpä vuosiikymimeni1ä, ennenkuin
27768: della, joka on ollut tarpeen. V ailclmkin olen         suuryihtiöllä 10n taloudellisia mahdollisuuk-
27769: täysin tietoinen :Läs1:1ä ja l'uonll'ollisestikin      sia lunastaa: suurimpien kaupunkiemme hy-
27770: annan esitykselle kaiken sen ansaitseman               vin jätjestettyjä puhel'in[aitoksia ja eri
27771: tunnustuksen, ik:art;son kuit.en!kin olevani pa-       osissa maata oleviru satoja puheliny'Miöitä,
27772: koitettu ed'uSkunJl!an pöytälkirjruan merkittä-        jotlka ovat alkujaan syntyneet pa:iika1listar-
27773: y,äJksi ilmoittamall!n, että miniä mainitun            vetta varten, mutta sittemmin yhdistetyt
27774: hallituksen ja sen asettaiOOill ministerivalio-        muuhun puhelinverlrostoon. Asiaa vaikeut-
27775: lrun:n~a,;n j.äsenenä olen ikoroo ajan ollut toi-      tM myöskin se sei~ka, että valtion voidak-
27776: sella !kallJilJallll!, kiuin mirbä esityksestä ilme-   seen säilyttää osa!ke-enemmistö täytyy
27777: nee. Kun ;valtioneuvosto käsittoe:ti esitys.           panna yhtiöön uutta rahaa samassa SIUh-
27778: ehdotustili en:nen sen jättälmistä tasamllan           teessa kuin osaikepäiiomaa on lisärt:tävä pien-
27779: presidentille, lausuinikin juillki eriäiVän mieli-     ten yhtiöiden yhdimämiseksii suury'htiöön.
27780: piteeni,. joka tuli merkityksi valtioneuvos-           Yleisön etu vaatii., että sinä aikana, jolloin
27781: ton pöytälkirjaan.                                     huoma<btava osa maan puhelinlaitoksista on
27782:     Asian luonteen perusteella on täysi syy            suuryhtiÖ!Ili ulkopttolel1a,. mainitut pi'Bllet
27783: uskoa:, ettei kysymys sen nykyisessä vai-              puh~liinlaitokset eivlät päiåse rappeutuma:an,
27784: heessa: vieLä ole rat!kaistu,. vaan että eri mie-      vaa:n :päinvastoin yhtenäisen ja tal"koituik-
27785: lipiteet päinNastoin edelloonlkin tulevat tör-         s,enmukaiseru suunnitelman mukaan, asian-
27786: mäläim'ään toisiaan vastaan niin hyvin suu-            tuntevan taDka;stu'ksen alaisiiila, lisära:ken-
27787: ressa valiokUillilla:ssa kuin sen jälkeen tapah-       nusten, parannusten ja tyydyttävän hallin-
27788: tuvassa eduskrmta!käsittely&~ä. Lamsunto-              n:on avulla asetetaan uuden a.ja:n· vaatimulk-
27789: nani t·ässä asiassa on minuUa kunnia esittää           sia vastaavaan kuntoon. Jotta tämä voitai- ·
27790: seura!avaa.                                            siiml saavuttaa, on kuitenkin huolehdittava
27791:     Kun käJymme ratlkaisemaan esillä olevaa            siitä, että puheenalaisia pieniä yhtiöitä ei
27792: kysymystä, ei meidän olle ylksinomaan pyrit-           jätetä nykyiseen oikeudettomaan asemaan.
27793: tävlä siihen, että puhelinlwitos saadaan jär-          Oikeusnäkökohdat ja puhelinta käyttävän
27794:  j;estetyksi parhaalla tavalla:, vaan on myös-         yleisön etu varuti] päirruvastoin uurtta lakia,.
27795: kin !katsottava,, etteivät puhelinmaksut ko-            jdka taikaa näille 1aitoksille mahdonisuuden
27796: hoaisi, vaan että ne päinvastoin, mikäE                saa:c:fa toimilupansa sen määräajan umpeen
27797: mahdollistll!, saataisiin alenemaan. Puhelin           kuluttua uudistetulksi. Jos kuitenkin Dlärrnä
27798: ei .ole mikäiän ylellisyysesine voaraikJkaita var-     toimilupa-ajoo p'äätyttyä omasta toivomuk-
27799: ten, vaan <m se taTpeellinen väHne laajoille           sestaa:Ill taiklka olosuhteiden pakosta yhtyvät
27800: kansalaispiireille, erikoisesti elinkeinoelä-          }ohonkin suuryhtiöön, on niiden saatava lu-
27801: mälle. Meidän on vältettävä ohjaamasta                 nastus, joka asiantuntevan ja oiikeudenmu-
27802: 
27803:                                                                                                  332
27804: 2642                                    'Maanantaina 3 p. huhtikuuta 1933.-·
27805:                      --   ---··--~-   -~---~----~-   --------~------~-------·----~--   --
27806: 
27807: 
27808: 
27809: 
27810: kaisen harkinnan mwkaan vastaa laitokseen                        form av ökade telefonavgif,ter. Det får icke
27811: sijoitettuja pääomavaroja y. m. Muutoin ei                       hel~er h1iva så, a.tt telefond'öretage.n på en del
27812: kukaan uskaltaisi sitoa varoja kysymyk-                          orter 1eva på be:kostnad av företagen på
27813: sessäoleviin uudistuksiin ja parannuksiin jo                     andrra o:rrter.
27814: ole:massaoleviin! puhelinlaitolksiin.                                Ifall det blir ct;t storbolag, vari staten
27815:     Toivon, että ,suuri valiokunta suvaitsisi                    ä;gJer arktiemajoritct, t.aJ.ar wllt för att ett
27816: kiin•nittä:ä huomicota ni]hinkin näikökohtiin,                   sådant storbolag främst bemödar sig att in-
27817: joihin nyt ohm rohjennut viitata.                                lösa och i sirtrt hägn övertaga telefonföreta-
27818:     Förevarande fräga rur av mycket svär och                     gen för fjä:rrtrafik. Dessa äiro redan förut
27819: ömtålig beskaffenhet. Den berör ju sist                          välskötta. En sådan in,löse:n skulle därfÖl'
27820: oc:h slutligen på ,ett avgörande sätt hela den                   idm medföra någon större vinning, sett ur
27821: tele:f:onerande al1mänheten, oeJh ldien kan                      synptmtkten att få telefon:närtJCt fö11bättrat.
27822: ookså i oskä:ligt hög grad komma att ingripa                         Det tillärnald:e storbolaget kommer icke a:M
27823: på områden för enskild äganderätt eller                          fö11må disponera över obegrämsrudie kapital-
27824: andra förvä,rvooe rä:ttig1he.ter. Det är där-                    tiUgångar. Man måste: därför räkna med
27825: för självfal1et atJt den regering, som utarbe-                   att det kommer att förflyta en avsevärd tid,
27826: tat propositionen, ookså egnat d:ensamma a1l                     kansike decennier, innan sto11boilaget sllrulle
27827: den beredni,ng och uppmäll'lksamhet, som va-                     hava ekonomisk möjHgiliet ~att inlösa våra
27828: rit av nöden.                                                    ·större st:äders väilorganiseradc teleionföre-
27829:     Ehuru jag är fu1lt medveten 1härom och                       t.ag samt de i landets oli[k;a delar förekom-
27830: självfallet även slkämllrer proposi,tionen allt                  mande många hundra tl6le:fonlbolag, vi1ka bil-
27831: det e11kännande dem förtjäna:r, ser jag mig                      da:ts närmast för lolkailtrafirk rmen därefter
27832: dook tvungen 'att >till rirksdJagens protokoll                   vunnit anslutning .tili övriga ,teliefonnät .
27833: .ammä;la det jag, i e~nskap av iliedaanot utav                   Såoom en försvårande omstänldtig~het sku:Ue
27834: nämmda regering och av det utav densamma                         häT också verka 'aet faktum, att staten, för
27835: tillsatta ministerutskottet, hela 'tiden hyst                    artt bibehålla ·aiktiemajori:tet, måste insätta
27836: e:n annan mening än den, som ikommit till                        nya .penningar i samma mån soon a$tieka:pi-
27837: synes i ipropositionell'. Då statsrådet i och                    talet ökas därigenom aH mindre bolag uippgå
27838: för överlämnande till reipubliikens president                    i storbola,get.
27839: behandlade förslaget tili proposition, gav                           Under den tid en avsevärd de1 av landets
27840: jlllg ookså tHl'känna min ski,lja:ktiga mening                   telefonföretag så.lnnda rkommer ntt stå utan-
27841: ooih fick densamma1 intagen: i statsrådets                       för storbola:get Jigger det i det allmännas
27842: protoko1l.                                                       intresse att antydda mindre ,telefonföretag
27843:     På grund av ,sa:kens beskaffoohet har man                    icl\:e förfalla, utan tväirtom enligt en enbiet-
27844: väl allt skäl att antaga det frågan i dess nu-                   Iig, ändamålsenlig •pl:alll ocll unlder sakkun-
27845: varanld!e skede icJke ännu är ,}öst, utan a:tt                   nig ikontroll genom nyanläggningar, förbätt-
27846: tvärtom de olilka meningarna fortfa11ande                        ringar och •en tiHfredsstJäi~lande förvaJ.tning
27847: !komma. att bry.ta sig mot vara.ndra. såväl i                    försättas i sådamt ski.Cik, som betingas a:v den
27848: stora utskottet som vid den därpå följande                       nya tidens ikrav. För atot ernå ~detta, måste
27849: behandlingcn i riiksdagen.                                       man emeUertid tillse, att ifrågavarande
27850:     Såsom uttrycik för min mooing i denna                        min.dJre telefonfö11etag iJcike ilämnas i det
27851: angelägenhet har jag ä!l'an anföra fö~jande:                     rättslÖSilJ lä~ de nu i.ntaga. Rättvisan ocll
27852:     När vi skola lösa. föreva.rande fråga, böra                  den telefonerande alllmänihetens intresse
27853: vi rikta vår uppanä:rksamthet och vår striivan                   ikräva tväi'!tom ·en ny lag, SOiill til]försäkrar
27854: iclre blott därpå, :a<tt ftielefonväse;ndet blir                 dessa företa:g ·rätt att i~ke st'rulas inför möj-
27855: ordnat på bästa sä:tt, u:tan även därpå, att                     ligheten att dem vid koncessionstidens ut-
27856: te:lefonavgifterna re!ke olms utan ·tvärtom                      gång vägras förJä:ngning. Ifall eilllellertid
27857: om möjUgt minskas. Telefonen är icike nå-                        dJessa företag vid koncessionstiden:s utgång
27858: gon ilyxartikel för de Tika, utan den är en                      på grund av egen önskan eller fölfuållrunde-
27859: nal!VåndighetsartM f'ör vida lkretsar av                         nas utveekling skola uppgå i något stor-
27860: samihäJlliet, icke minst för näringslivet. Vi                    bol~, måste de hava rrutt 1ti.H den löseskil-
27861: mä alkta os:s för amt gestailrtaJ denna reform så,               ling, soon e:fter saJk.kunnig ocih rruttvis pröv-
27862: att medborgarna under 1en tåd av ekonomisik                      ning fa1ktisk betinga:s av .nedlagda bpita:l-
27863: depression och öv~erhövan stora utsky.lder                       investerin,gar m. m. ~~nn~ars sku1le ingen
27864: betungas med en ytterligare beskattning i                        vålga binda penningar för ifrågavarande ny-
27865:                     Puhelin- ja lennä;tintoimen uudelleen järjestäilllinen.               2643
27866: 
27867: 
27868: <Ian·ingar ooh föTbättringwr i reda.n existe- yksityiset paikoitetuiksi siihen liittymään
27869:  rande telefonföretag.                           sHlä uhalla, että (heidän toimilupaansa
27870:    Jag ihoppas, att stlora UJtskottet skall muussa tapauksessa ei enää uudistettaisi
27871: fästa uppmäriksamhet ookså vild de synpunik- ' ta]klka että se peruutettaisiin. Tällainen
27872: ter jag nu haft äran framlägga.                   menettely olisi jonlkinlaista maskeerattua
27873:                                                  pakkolunastusta, jolla lain varjolla otettai-
27874:    Ed. T u l e n h e i m o : Herra puhemies ! siin tosiasiallisesti valtion haltuun yksi-
27875: Kaikki ~wat yksimielis~ä siitä, että :maamme 1 tyistä omaisuutta- sanon valtion haltuun,
27876: nykyiset puhelinolot kaipaavat korjausta. koslka määrääruisvalta uudessa yhtiössä tu-
27877: :Mutta kun sitten tullaan kysymykseen lisi kokonaan valtion viranomaisille - il-
27878: siitä, millä rt;avoin tämä korjaus on aikaan- man että niitä normeja, jotka määräävät
27879: swatavissa, käyvät mielipiteet erilleen. Ed. tavallisen pakkolunastuksen, lainkaan nou-
27880: Nirukikanen on tässä juuri väittänyt, että datettaisiin. Näiltä yhtiöiltä tai yihdistyk-
27881: ne, jotka ovat toisella kannalla kuin hän siltä riistettäisiin siten se omaisuuden
27882: tässä asiassa, joko eivät tunne puhelinoloja turva, joka heillä perustuslain mukaan 'lmi-
27883: tailkka eivät ole viitsineet niihin tutustua tenkin on oleva.
27884: taikka ovat olleet agitation vaikutuksen            Toimen menettelytapa, se, että valtio ot-
27885: alaisia. V aikika näin ullen toisella kannalla taisi huostaansa ikoko puhelinlaitoksen suo-
27886: olevat do etUikäteen on julistettu pannaan, rittamalla nykyisille puhelin~htiöille lkor-
27887: arvelen, että me muutkin nyt sentään us- • vauksen heidän omaisuudestaan, ei, kuten
27888: kallll!mme kantamme asiassa merkitä.           ' II vastalauseessa on huomautettu, valtion
27889:    Siinä valmistelussa, jonika tämä kysymys raha-asiallisen tilan vuoksi nykyään ole
27890: on saanut, on esitetty kolme eri ratkaisu- mahdollinen. Mutta myöskin siitä olisi seu-
27891: mahdollisuutta: joko 'On säädettävä laki, rauksena puhelinmaksujen huima. nousemi-
27892: joka järjestää puhelinolot tai on puhelin- nen. Sekään keino ei ole suositeltavissa,
27893: laitos otettava valtion haltuun taikka vih- ei ainakaan nykyoloissa.
27894: doin, kuten hallitus nyt on ehdottanut, on '        Edellisen toteamiseksi mainitsen muu-
27895: perustettava suuryhtiö, jossa ovat osak- tamia numeroita. Ruotsissa on valtio tele-
27896: kaina sekä valtiu että yiksityiset, valtiolle foonilaitokseen, virallisen vuosikirjan mu-
27897: jäädessä siinä määräämisvalta.                   !kaan, kiinnittänyt yhteensä noin 4,600 mi'l-
27898:    Julkinen ,keskustelu, joka näistä ehdo- joonaa Suomen rahaksi laskettuna. Ver-
27899: tuksista on virinnyt, on selvästi osoitta- kostoon kiinnitettyjä puhellln:ia on samaan
27900: nut, että kolmas ehdotuksista, se ratkaisu, aikaan Ruotsissa noin 451,000 kappaletta,
27901:  jota hallituksen esityksessä on ehdotettu, joten liittämiskustannukset puhelinta /kohti
27902: huolimatta :siitä puolustuksesta, jonka se nousevat keskimäärin 10,200 markkaan, mikä
27903: tää:llä tänään on saanut, on (huonoin kai- lkauko- ja paikallispuhelimien välillä ja-
27904: kista. Ei ole esitetty selvitystä siitä, että kautuu siten, että ikaukopuhelimien liittä-
27905: tuo uusi y'htiö tulisi kannattavaiksi - ed. miskustannukset puhelinta kohti t~keväJt
27906: Niuk!kanen on huomauttanut, että sellaista noin 3,000 markkaa ja paikallispuhelimien
27907: selvitystä ei voidakaan esittää. Mutta on noin 7,200 mariklma. Viimeksimainittuun ei
27908: monia seikkoja, jotka osoitt<avat, että asian- ole luettu pienempiä, alle 50 puhelinta
27909:                                                1
27910: 
27911: 
27912: laita on pikemmin päinvastoin, nim. niin, käsittäviä keskuksia, jotika ovat yksityisten
27913: että suuryhtiö ei tule kannattavaksi yh- hallussa. Jos tämänmukaisesti lasketaan,
27914: tiöksi. Jo tästäkään syystä se ei voi tuoda mikä määrä rpääomaa Suomessa tarvittaisiin
27915: mitään todellisia parannuJksia pulhelinoloi- niitä noin 100,000 johtoa varten, ·joita
27916: hin. Bäinvastoin voi pitää varmana, että Suomessa nyt on, jotta niiden taso olisi
27917: sellaisen perustaminen johtaisi puhelin- sama kuin Ruotsissa, ,tullaan siihen, että
27918:  maksujen kohoamiseen, samalla kuin se pääomaa täällä tarvittaisiin noin 1,000
27919: useiUa seuduilla varmastikin tulisi vie- milj. markkaa.               Perustamiskustannukset
27920: mäOO :kehitystä taaksepäin siitä, mihin Suomessa eivät näet voi tulla pienemmiksi
27921: maassamme nyt jo on päästy. Jos sitä- kuin Ruotsissakaan, meidän !kun on ulko-
27922: pailtsi suuryhtiö muodostetaan sillä tavoin mailta tuotettava keslmspöydät, puhelin-
27923: kuin hallitus ehdottaa, niin pitäisi yksi- koneet, kuparijohdot j. n. e., vaikka pylväät
27924: tyisten siihen liittymisen olla vapaaehtoista. täällä tulisivatildn halvemmiksi ja työ-
27925: Mutta hallituksen esityksestä käy selville, pallkka olisi pienempi. Keskimäärin on
27926: että niin ei tulisi olemaan, vaan tulisiva.t puhelimia Suomessa paljon harvemmassa
27927: 2644                         Maanantaina 3 p. huhtikuuta 19·33.
27928: 
27929: kuin Ruotsissa. Siellä on nimittäin niitä           Kaiken tämän perusteella minäJkirn tulen
27930: neliökilometriä kohti keskimäärin 1.3, Suo- siihen I vastalauset>ssa ehdotettuun loppu-
27931: messa sitävastoin neliökilometriä kohti vain tuldkseen, että h>al'lituksen nykyinen esitys
27932: 0.34 puhelinta.      Vertauksen ·vuoksi mai- olisi hylättävä.
27933: nittakoon vielä, että Tanskassa liittymis-
27934: maksu nykyisen kurssin mukaan laskettuna            Ed. S o l j a: Herra puhemies! Maamme
27935: nousee 12,400 Suomen markkaan - tähän puhelintoimi on muutamia aikoja sitten
27936: eivät sisälly suuret !kaukoj,ohdot eri konses- täyttänyt 50 vuotta. Huolimatta siitä, että
27937: siopiirien vålillä, eivätkä ulkomaiset joh- tämä toimi on varsin laaja ja että sen
27938: d'Ot.    Sveitsissä liittymismaksu nousee yhteydessä voidaan puhua sadoista miljoo-
27939: 29,400 markik:aan.                               nista, on asianlaita niin, ettei kansanedus-
27940:    Edelläolevat numerot osoittavat eittä- tuslaitoksemme ole sanan varsinaisessa mie-
27941: mättömän selvästi oikeaksi sen väitteen, lessä koskaan lausunut siitä mielipidettääJ1-
27942: että puhelinmaksut tulevat ·huomattavasti 0ikeudellisessa suhteessa on maamme pu-
27943: nousemaan sekä siinä tapauksessa, että helintoimi kaiken aikaa ollut vähintään ha-
27944: muodostetaan suuryhtiö että myöskin, jos taralla pohjalla. Ensimmäisen puhelintoi-
27945: valtio -ottaa koko :puhelinlaitoksen hal- miluvan myönsi keisari henkilökohtaisesti
27946: tuum~a. Jää näin ollen ainoaksi käytännöl-       ministerivaltiosihteerin esittelystä. Mutta
27947: liseksi :kysymyksen ratkaisumahdollisuu- senjälkeen otettiin käytäntöön sellainen me-
27948: deksi se, että lainsäädännöllä ryhdytään nettelytapa, että toimiluvan myönsi se-
27949: puhelinoloja järjestämään. Ensiksikin tu- naatti hallitsijan nimessä. Senaatti antoi
27950: lee puhelinyhtiöiden saada toiminnalleen joulukuun 27 päivänä 1886 julistuksen
27951: määrätty turva, jotta ne uskaltaisivat sitoa niistä ehdoista, joilla puhelinjohtoja saa-
27952: tarpeelliset pääomat laitostensa saattami- daan maassa asettaa ja käyttää. Mutta
27953: seen asianmukaiseen kuntoon. Laissa tulee
27954: myöskin olla vaihvistettu jonkinlainen suun- vaikka senaatti tämän esityksen antoi, niin
27955:                                                  silti ei kylläkään selvitetty, oliko senaa-
27956: nitelma siitä, miten pUihelinolot tahdotaan
27957: sa:ada järjestetyksi, jolloin toimiluvat on      tilla   oikeus tämän asetuksen antamiseen.
27958: annettava määrättyjä. alueita varten eikä        Päinvastoin      voidaan oikeudellisessa mie-
27959: vain määrätyiHe samoilla alueilla toimiville     lessä   esittää  varsin  vakavia epäilyksiä tä-
27960: toistensa kanssa kilpaileville yhtiöille tai     hän   nähden,   ja näitä  epäilyksiä tukee myös
27961: y;ksityisiä johtoja varten. Samoin tulee         se   seikka,  että  silloinen  prokuraattori A.
27962: laissa ilmetä vaatimukset, jotka on asetet- von W eissenberg asettui sille kannalle, ettei
27963: tava laitosten teknillistä suoritusta varten. senaatilla tätä oikeutta ollut ja esitti vasta-
27964: J'os laissa Esälk:si järjestetään tehokas val- lauseensa tässä asiassa.
27965: tion tarkastus ja valvonta, niin ei ole epäi-       Kun arvostellawn maamme puhelinoloja,
27966: lystälkäJän siitä., että puhelinolot saadaan on otettava huomioon m. m. se, että puhe-
27967:  järjestykseen ja saadaan mielestäni no- limen meillä tullessa käytäntöön, omisti
27968:  peammin. ja paremmin kuin suuryhtiön lennättimen Venäjän valtio. Tästä asian-
27969: perustamisella.                                  tilasta johtui, ettei hallitus silloinkaan, kun
27970:    Tämän kanssa ei ole ristiriidassa. se käsi-   sen    hoito oli kotimaisissa käsissä, voinut
27971: tys, joka I vastalauseessa on esitetty. On omistaa riittävää huolta puhelintoimene ja
27972: itsestään :selvää, että va1tion tulee välittö- sen hoitamiselle.          Tästä on aiheutunut,
27973: mästi pitää hallinnassaan ja hoidossaan ettei puhelintoimen oikeudellista asemaa
27974: lenrnätin-, radi,o- sekä ka:ulm- ja muut ole selvitetty, vaan on siinä vallalla erin-
27975: pulhelinlinjat. On myöskin paikallaan, että omaisen suuri epävarmuus. Niinpä ei mai-
27976: valti'O vähitellen aste asteelta edelleen ke- nitun vuoden 1886 julistuksessa eikä v.
27977: hittää kaukopuheEntoimintaansa ja myös- 1919 annetussa valtioneuvoston päätöksessä
27978: kin sitä paikallispuhelinliikennettä, joka ole esim. mitään määräystä siitä, mikä on
27979: sillä on eritoten syrjäseuduilla, samoin että myönnettyjen toimilupien maksimi- tai mi-
27980: valtio lunastaa niiden paik·allisten yhtiöiden ' nimiaika. Tässä kohden on hallituksella,
27981: puhelinverkostot ja laitteet, jotka eivät itse s. o. kulkulaitosministeriöllä ollut aivan va-
27982:  pysty ·vaadittavien normien mukaan niitä paat kädet. Aikanaan muodostui käytäntö
27983:  hoitamaan, mutta silloin noudattaen niitä yleensä sellaiseksi, että toimiluvat myön-
27984: normeja, jotka pakk>olunastuksesta on sää- nettiin kymmeneksi vuodeksi, mutta viime
27985: detty, .ellei vapaaehtoisia sopimuksia näiden aikoina ja varsinkin senjälkeen kuin valtio
27986:  yhtiöiden kanssa saada aikaan.                  on aloittanut oman puhelinliikenteensä, on
27987:                     Puhelin- ja lennätintoimen uudeHeen järje.sHminen.
27988:                    -----····---   -"------~   ---~---·--·-----------~------------·---·---------------   --
27989:                                                                                                                            2645
27990:                                                                                                              ·-------- - - - - -
27991: 
27992: 
27993: tässä tapahtunut muutos huonompaan                               sin korkea huomioon ottaen maamme har-
27994: suuntaan. Jos Venäjän vallan aikana pu-                          van 'asutuksen, pitkät etäisyydet ja kan-
27995: helinyritysten asema oli oikeudellis·essa suh-                   samme suhteellisesti heikon maJksukyvyn.
27996: teessa epämääräinen, niin ei se itsenäisyys-                     Meillä oli vuonna 1931 3 1 / 2 puhelinta 100
27997: aikanamme ole ollenkaan parantunut.                              henkeä kohti. Puhelimien yleisyydessä me
27998:     Hallitus puhuu nyt käsiteltävänä olevien                     voitimme     mainittuna    vuonna muiden
27999: ehdotustensa perusteluissa, että maamme                          muassa Itävallan, Unkarin ja Tshekkoslova-
28000: puhelinlaitoksessa, joka on saanut vapaasti                      kian, jotka ovat verrattain tiheästi asuttuja
28001: kehittyä yksityisyritteliäisyyden toimesta,                      maita ja joissa m. m. kaupungit ovat pal-
28002: on useita puutteellisuuksia, jotka johtuvat                      jon suurempia kuin meillä. Puhelimien
28003: siitä, että maan puhelintoimintaa hoitaa                         yleisyyteen meillä on ratkaisevassa mää-
28004: lähes tuhatlukuinen yrittäjäjoukko. Epäi-                        rässä vaikuttanut se seikka, että meillä pu-
28005: lemättä meidän puhelinoloissamme on puut-                        helinmaksut ovat tiettävästi olleet ja ovat
28006: teellisuuksia, mutta ne eivät suinkaan ai-                       edelleenkin    alhaisemmat kuin missään
28007: heudu siitä, kuten hallituksen esityksen                         muualla maailmassa.
28008: perusteluissa viitataan, että puhelintoimi                           Kun käydään arvostelemaan maamme
28009: on maassamme ollut yksityisyritteliäisyy-                        puhelinoloja ja niiden t~knillistä tasoa, on
28010:  den varassa eikä myöskään yrittäjäin mo-                        ehdottomasti tämä maJksun harpuus erin-
28011: nilukuisuudesta sellaisenaan. Tietysti on                        omaisen painavana seikkana otettava huo-
28012: yrittäjäin monilukuisuus tuonut mukanaan                         mioon. Mutta tästä tosiasiasta on vaiettu
28013:  eräitä haittoja ja epä:kohtia, mutta pää-                       varsin tyystin nyt käsiteltävänä olevien
28014: syynä niihin kuitenkin käsitykseni mu-                           ehdotusten puuhaajien taholta. Onko tämä
28015:  kaan on, ettei hallitus puheenaolevan toi-                      vaikeneminen tarkoituksellista vai aiheu-
28016:  men harjoittamiseen ole käyttänyt sitä val-                     tuuko muistamattomuudesta, on kysymys,
28017: vonta- ja järjestelyvaltaa, jonka se taval-                      jota voisi pitemmälti pohtia, mutta minä
28018:  laan meillä, tosin lainsäätäjää kuulematta,                     en tahdo siinä viipyä. Mutta minusta on
28019:  on aikanaan itsellensä ottanut. Kun käsi-                       lievimmin sanoen omituista, että meidän
28020:  teltävänä olevat puhelintoiminnan järjes-                       oloillemme niin ominainen seikka kuin pu-
28021:  telyä koskevat lakiehdotukset viime syk-                        helinmaksun halpuus olisi kysymyksen kä-
28022:  synä olivat asianomaiseen valiokuntaan lä-                      sittelyn yhteydessä kokonaan unohtunut.
28023:  hettämistä varten eduskunnassa esillä, lau-                     Lausutta:koon edelleen, ettii mikäli m€illä
28024:  sui silloinen ku1kulaitosministeri Niukka-                      aina ja joka parkassa olisi seurattu kunkin
28025:  nen, jolla varmastikin on suuri osuus näi-                      ajankohdan teknillistä kehitystä, ei meillä
28026:  den lakiehdotusten syntymiseen ja niiden                        edellä mainittua maksujen halpuutta olisi
28027:  eri kohtain sisällykseen, että puhelintoi-                      ollut. Kaikki parannukset ja uudistukset
28028:  minta on saanut meillä kehittyä jotenkin                        nimittäin aina maksavat, vaikka tätä seik-
28029:  vapaasti ja ohjelmattomasti ja ilman että                       kaa ei suill'kaan aina ole muistettu tai tah-
28030:  valtion viranomaiset yleensä ratkaisevam-                       dottu muistaa.
28031:  min näiden toimilupien käyttöön ovat se-                            Samaten kuin minä en siis voi olla pu-
28032:  kaantuneetkaan. Tällä, puhujan sanojen mu-                      helinolojemme epäkohtien syistä aivan sa-
28033:  kaan, on 'se etu puolestaan, että puhelin-                      maa mieltä kuin hallitus perusteluissaan
28034:  toiminta meillä on kehittynyt suhteellisen                       ja silloinen kulkulaitosministeri, en minä
28035:  laajruksi, mutta toiselta puolen on tästä                       voi yhtyä viimeksimainitun lausuntoon tä-
28036:  aiheutunut se haitta, että toiminta meillä                      män asian lähetek€skustelussa, että puhe-
28037:  on ollut aivan ohjelmatonta ja suunnitel-                       linolojen uudistamin€11 olisi meillä ollut
28038:  matonta. Minun on kuitenkin hallituksen                         kiinteästi päiväjärjestyksessä siitä lähtien
28039:  perustelujen ja kulkulaitosministerin sano-                     kuin maa itsenäistyi. Julkisuudessa tosin
28040:  jen johdosta lausuttava, etteivät maamme                         on asiaa pohdittu varsin paljon, mutta hal-
28041:  puhelinolot nykyiselläänkään ole niin huo-                       litukset ovat kysymyksessä omituisesti vit-
28042:  not kuin yleensä on tahdottu esittää. Päin-                     kastelleet ja olleet saamattomia. Jopa on
28043:  vastoin on sanottava, että me esim. tek-                         jätetty eduskunnan aikoinaan lausuma toi-
28044:  nillisessä suhteessa olemme suurin piirtein                      vomuskin huomioon ottamatta., toivomus,
28045:   katsoen samalla tasolla kuin meihin ver-                        jonka aloitteen tekijäin joukossa nykyine11
28046:   rattavat maat ja että puhelimien luku-                         kulkulaitosminist€rikin oli mukana puhe-
28047:   määrä meidän maassamme on myöskin var-                         linlakia vaatimassa. Minä tahtoisin sanoa,
28048: 2646                        :l{,aanantaina 3 p. huhtikuuta 19'33.
28049:                                                          ----------------~
28050: 
28051: 
28052: 
28053: 
28054: että ammattimiestaholla on puhelintoimen puhelintoimi kaipaa oikeudellisessa suh-
28055: parantamista kyllä harrastettu, onpa siinä teessa järjestämistä jo yksistään siksi, että
28056: suhteessa hallituksen puoleen käännytty nykyisten asetusten varassa sillä ei ole riit-
28057: positiivisilla ehdotuksilla!kin, mutta ovat ne tävää varmuutta siitä, että se saisi rau-
28058: jääneet virastojen pöytälaatikkoihin.          hassa kehittyä ja laajentua.
28059:    Jo niin aikaisin kuin vuonna 1915 teki        Mainitsen vain tässä yhteydessä, että
28060: eräs arvovaltainen teknillinen yhdistys se- valtiolla valtioneuvoston vuonna 1919 an-
28061: naatille esityksen, että se ryhtyisi toimen- taman päätöksen mukaan on oikeus kuu-
28062: piteisiin eräiden teknillisten normien mää- den kuukauden irtisanomisen jälkeen lu-
28063: räämiseksi, joiden mukaisiksi xeskukset ja nastaa yksityinen laitos joko kokonaan tai
28064: varsinkin johtoverkostot oli rl;':kennettava. osaksi. Tämä epävarmuuden tila ei suin-
28065: Borovitinoffin senaatti ei tietenkään kir- kaan ole ollut omiaan innostamaan uudis-
28066: jelmän johdosta ryhtynyt mihinkään toi- tuksiin ja parannu:ksiin.
28067: menpiteisiin. Vuonna 1919 valtio aloitti         Mainittu valtion komitea teki työtä ja
28068: oman puhelinliikenteensä. Tässä yht€y- vuonna 1924 se jätti ehdotuksensa valtio-
28069: dessä minun on syytä viitata siihen ohjel- neuvostolle.       Näihin ehdotuksiirn kuului
28070: malEsuuden ja suunnitelmallisuuden puut- täydellinen ehdotus puhelinlaiksi sekä
28071: teeseen, jonka on väitetty olevan puhelin- ehdotukset uudeksi toimilupakaavaksi sekä
28072: oloiUemme ominaista. Valtio ·ei suill'kaan teknillisiiksi norme:iJksi puhelinrakenteita
28073: aloittanut puhelinliikennettään minkään varten. Mutta !h:a:llirtukset eivät suinkaan
28074: ohjelman perusteella eikä sillä myöskään pitäneet kiirettä ehdotusten käsittelyssä.
28075: ollut sitä alkaessaan mitään yksityiskoh- Minulla ei ole tietoa siitä, mitä kiireitä oli,
28076: taista suunnitelmaa, vaan kaikki tapahtui mutta minusta tuntuu, että sillä välin oli
28077: aivan sattumanvaraisesti. Valtio aloitti pu- määrätyllä twholla voittanut alaa sellairnen
28078: helinliikenteensä etupäässä tai oikeammin mielipide, että puhelintoimi kokonaisuu-
28079: vain siitä syystä, että se oli sotasaaliina dessaan oli otettava valtion haltuun. Oli-
28080: saanut venäläisiltä joukon puhelinlaitteita. han valtio perustanut suuria teollisuus-
28081: Kun varsinkin mainittuna ajankohtana val- laitoksia, niin miksi ei puhelintoimikin olisi
28082: litsivat erinomaisen korkeat käsitykset val- sopinut sen monopoliyritykseksi.
28083: tion mahdollisuuksista toimia yrittäjänä ta-     Sillä välin tuli puhelinkysymys ensi ker-
28084: loudellisen elämän aloilla, niin mikä oli ran eduskunnassakin sikäli esille, että edus-
28085: luonnollisempaa kuin että valtio nyt ryhtyi kunta vuonna 1928 edustajain Pulik!kisen,
28086: näin erinomaisen tilaisuuden sattuessa pu- K. E. Linnan y. m. edellisenä vuonna telk:e-
28087: helinliikennettä harjoittamaan. Mutta myö- män toivomusaloitteen johdosta päätti ke-
28088: hempiä aikojakaru1 varten ei mitään ohjel- hoittaa hallitusta kiirehtimään lainsäädän-
28089: maa ole ollut, vaan valtion puhelinliiken- töä puhelinolojen järjeställlliseksi sekä tek-
28090: nettä on laajennettu sitä mukaa, mikäli sitä nillisten normien määrittelemiseksi. Taih-
28091: varten on myönnetty talousarvion yhtey- don tässä yhteydessä nimenomaan korostwa
28092: dessä varoja. Valtio ei siis käsitykseni sitä, että eduskunta toivomusaloitteen hy-
28093: mukaan ole laiminlyönyt ainoastaan tilai- , väksyessään oli aivan yksimielinen, joka
28094: suutta ohjata maan puhelinolojen kehitystä merkitsee .sitä, että eduskunta kokonai-
28095: määrättyjen periaatteiden ja ohjelman mu- suudessaan oli puhelinlain aikaansaamisen
28096: kaan, vaan on sen omwkin puhelinlaitos toi- kannalla. Mutta hallitus taikka sano-
28097: minut aivan sattumanvaraisesti.                kaamme hall1tukset eivät tehneet itselleen
28098:    Vuonna 1919 valtioneuvostossa tosin lie- sitä. asetta, jonka se lainsäädännön kautta
28099: nee huomattu, ettei maan puhelintoimessa oli<!i saanut maan puhelin<olojen kehittämi-
28100: kaikki ollut aivan niinkuin olisi pitänyt seksi. Ne jäivät taasen pitkiksi ajoiksi toi-
28101: olla, koska mainittuna vuonna asetettiin mcttomiksi.
28102: komitea laatimaan ehdotusta toimenpiteistä       ,Joku voi kysyä, mitä parannuksia paljon
28103: maamme puhelinlaitoksien saattamisesta puhutulla puhelinlailla voitaisiin aikaan-
28104: tyydyttävään kuntoon ja yleisten rakennus- saada. Sallittakoon minun tässä yhteydessä
28105: normien määräämiseksi. Hallituspiireissä niihin lyhyesti viitata.
28106: oli siis vallalla sama käsitys, joka puhelin-    Nykyjään on käytännössä jouduttu sellai-
28107: ammattimiesten taholla on niin monta ker- seen nurinkuriseen menettelyyn, että toimi-
28108: taa tuotu julki, nimittäin että maamme luvat myönnetään vain vuodeksi, pariksi, ja
28109:                      Puhelin- ja l·ennätintoimen uudelleen järjestäminen.···-·--·-··--····-··   2647
28110: 
28111: kun valtio on laajentanut puhelinliikennet- maan nykyistä puhelinverkostoa ryhdyttäi-
28112: tä:än niin on toimilupien uudistaminen tul- siin laajentamaan sillä tavoin, että puhelin-
28113: lut ;hä epävarmemmaksi. Sanomatta on sel- liikenteen välittäminen yleensä. koko maassa,
28114: vää, että tällainen epävarmuus ei ole ollut Helsinkiä ja eräitä muita paikkakuntia
28115: onneksi puhelinolojemme kehittymiselle. Yk- ehkä lukuunottamatta, tulisi valtion hal-
28116: sityisiltä ei tällaisissa tilanteissa ole oikeute- tuun. Sen vuoksi o1~ nykyisten toimilupa-
28117: tusti voitu vaatia, että he olisivat uhranneet ehtojen mukaisesti: lunastettava y.ksityisille
28118: jatkuvasti varoja laitost~a ?-udist~~ist;~~e kuuluvia puhelinlaitoksia •ja tätä tarkoi-
28119:  ja laajentamiselle. Puh~ln:~la~ssa _ol:s1_ ~ tusta vart:en 'Oli eduskunnan vuosittain
28120: dettävä toimilupien maks1m1- Ja mmimiaJat, QSIOitettava talousarviossa määrärahoja tai
28121: niin että yksityiset saisivat varmuuden siitä, sittren lunastuksiin oli käytettävä laina-
28122: miten pitlkän ajan he saavat toimia. He siis varoja. Siinä tarkoituksessa oli posti- ja
28123: voisivat suunnitella toimensa varmalle poh- lennätinhallituksen laadittava lunastus- ja
28124:                                                      rakennussuunnitelmaa varten tarkempi eh-
28125: jalle.                                          .    dotus.   Komitean kolmilienkinen jaosto, jo-
28126:     Keskittämisen välttämättömyys puhe1m-
28127:  oloissamme on yleisesti tunnettu. Puhelin-          ihon !kuului !komitean kaksi teknillistä asian-
28128:                                                      tuntijaa, taasen oli sitä mieltä, että yleinen
28129: lainsäädännön perusteella tätä keskitystä toimilupa oli myönnettävä monopoliluon-
28130: voitaisiin myös edistää ja siinä suhteessa on
28131:                                                      toisena suurelle kotimaiselle puhelinyhtiölle,
28132:  asiaa koskeviin lakiehdotuksiin otettu keskit- johon valtio puhel:i!llomaisuudellaan osallis- ·
28133:  tämisen periaate. Puhelintoimiluvat on tä- tuisi. Hehnikuussa v. 1931 hallitus antoi-
28134:  hiin asti yleensä annettu määrätyille keskuk- kin eduskunnalle esityksen, joka tarkoitti
28135:  sille ja johdoille. Mutta tämän menettely- maan puhelinolojen järjestämistä suunnil-
28136:  tava11 asemasta olisi pyrittävä sellaiseen käy- leen sillä tavalla kuin eddlämainittu Uw-
28137:  täntöön, että toimiluvat myönnettäisiin mitean jaost•o oli ehdottanut. Eduskunta
28138:  määrätyille alueille ja määrätyille välimat- hylkäsi hallituksen esityksen meille [kaikille
28139:  koille. Tällä tavoin saavutettaisiin tarvit- tunnetuista syistä.             Eräänä hylkäämis-
28140:  tava keskitys ja tällä pohjalla voi~ai'liin perusteena oli m. m. se, .että valtion välittö-
28141:  laatia     myös     yhtenäinen       suunmtelma mään haltuun olisi edelleen jäänyt lennätin,
28142:  maamme puhelinolojen keskittämistä var- jonka eduskunta hylkäävän påiitöksensä
28143:  ten. Pu'Mlinlaki tekisi myös maJhdolliseik:si perus-teluissa ei ainoastaan todennut vuosi-
28144:  asetuksella määritellä puhelinlaitosten ja vuodelta menettälvän merkitystään, vaan
28145:  laitteiden teknillistä kuntoa koskevat nor- kaiken lisäksi tuottavan tappiota.                  Sen
28146:  mit, joiden perusteella saataisiin huomatta- vuoksi kehoitti eduskunta hallitusta valmis-
28147:  via parannuksi•a ailkaan. OLkoon selvyyd~n tamaan uuden esitJr.ksen maan puhelin-
28148:  vuoksi kuitenkim. sanottu, ·että normeJa olojen järjestämiseksi. Hallituksen ratkais-
28149:  määriteltäessä olisi otettava paikalliset ja tavaksi jäi, oliko esityksen rakennuttava
28150:  muut olosuhteet huomioon, ettei siinä suh- sille edellämainitun komitean ehdottamalle
28151:  teessa jouduttaisi kohtuuttomuuksiin ja pohjalle, se on, puhelinliikenteen ottamiseen
28152:  tämän kautta esim. tarpeettomasti aiheutet- lennättimen ohella kokonaan valtion hal-
28153:  taisi puhelinmaksujen kallistumista ja si- tuun, vai olisiko perustettava puhelinliiken-
28154:  dottaisi pienten verkik:ojen tQimintaa.             teen välitystä varten sellainen kotimainen
28155:     Juuri edellämainittujen etujen ja paran- yhtymä, jossa valtion ohella osakkaina oli-
28156:  nusten saavuttamiseksi on puhelinlainsää- sivat kotimaiset puhelinyhtymät, mutta
28157:  däntöä vaadittu ja kiirehditty sekä yksi- jossa valtiolle jäisi pysyväisesti ehdo-
28158:   tyisten että myöskin eduskunnan taili:olta. ton määräämisv,alta. Kulkulai1Josministeriön
28159:   Samassa mielessä oli allekirjoittaneella kun- esittelyssä valtioneuvosto asetti sitten viime
28160:  nia viime syksynä jättää eduskunnalle toi- vuoden helmikuussa neuvottelukunnan,
28161:   vomusaloite, jonka hyvä1ksymistä jatkuvasti jonka tehtävänä oli tarkastaa ja lopulli-
28162:   puollan. Maan hallitus asetti .tammikuussa seen muotoon saattaa aikaisemin valmis-
28163:   v. 1929 komitean tekemään ~hdotuksen tetut ehdotukset puhelin- ja lennätintoimen
28164:   puhelintoimen vastaiseksi•         järjestelY'ksi. uudelleen järjestämiselksi. Neuvottelukunta
28165:   Tämä komitea ei päässyt kuitenkaan yksi- valmisti kyllä eihdotu:ksern puhelinlain-
28166:   mielisyyteen siitä, mille pohjalle maan pu- säädännöksi, mutta se ei jättänyt sitä halli·
28167:   helinolojen järjestely olisi raJkennetta;va. tukselle. Sen sijaan se valmisti ehdotuksen
28168:   Komitea ehdotti äänestyksen jälkeen, että valtion lennätin- ja puhelinlaitteiden luo-
28169: 2648                                  M•aana·ntaina 3 p. huhtikuuta 1933.
28170: 
28171:  vuttamisesta perustettavalle osakeyhtiölle ja                nätitimee.n, jok·a myös .tuJ;isi kiuul!Umarun
28172:  ehdotukset valtioneuvoston päätOksiksi sa-                   suunnite:11un yhtiön toimialaan. Se ei lkia.i-
28173:  notun ~htiön toimiluvaksi ja yhtiöjrurjestyk-                ken sen il1oja11La, mitä ·1ennålttimestlä ja sen
28174:  seksi.                                                       V'äJhe:neväJstä merki:tJ~ksestJä mei.dälllJ päivi-
28175:       'Tämän neuvottelukunnan ehdotuksiin pe-                 nämme tiedeil:ä.ä:n, tullisi liisäiäJmäJän surmn'i-
28176:   rustuu pä:äasiall<i!sesti• täiäUiä .nyt ik!älsitel11iä,.    te1l!un yhtiön ikiannattavaisuutta. Lisäksi
28177:  vä.nä o1eva .hallitwkse:n ·esitys, josta vraltio-            tulisi yhtiölle sälytettäväksi paljon sellai-
28178:   vaTa.inv.ali·okuniJa on ant•anut mietintönsä.               sia. ve1vo]lisuUiksia, jotka olisivat omia,an wi-
28179:   Ll!meisesti va.1iokunnalila on kui1teruk!in ollut           säwmää:n yhtiön meooja epälta.r'looitwksen-
28180:   jorukurul~isia epäilyksiä ehdotuksen tal'lkoi-              mukaisesti ja siis v:älhen'tämäoo sen !kan-
28181:   tuiksenmu~aisuuxlesta.,. !koska se ensimunåli-              nattavaisuutta. Mutt;a kos!rJa min·ä 'oletan
28182:  sessä lukemisessa piiJätti ehdorttoo .e,sityksen             taillousmie:sten '1a:tlisruv;run painava:n ,sanansa
28183:   hylä.ttäväksi, mutta toisessa lukemisessa sit-              a.si•an tästä puo1esta, .niin voin sen ruinadcirn
28184:   ten on puoitanut enemmlist·öpäJä,tJöfkiseliLä esi-          tässä yhrtJeydessä, tälillä vi.i,t•tauikJseliLa sivuult--
28185:   tyksen hyv:ä1ksymi.stä.                                     t,aa. S.e,n sijaan ta.hdon :lmskete:Lla erälitä
28186:       Minä: en olleJllka>an ,j[!,mettele sitä, et1få          suunnitelmaan sisältyviä määräyksiä, jotka
28187:   haJJ]j tuksen esitys •oru heräittJän,y;t. ·epäi1yikisitä    minua lakimiehenä •ov1at :Lähempän:ä.
28188:   jopa sii•n:ä mä~i.rin, ettei rul.J.ekirjoittan:ut ,ai-          Hrulilriltus v:i•it.taa pernst,eluissaa:n. siihen,
28189:   nakaan voi asettllla sen hyväiksy;mitstä: puoJL             etJtä Stmnn:~t.el11tm yhtiön muodostamisen
28190: · tama:an.        Kun ryhtyy yksi,tyiskohtaisesti             jä~keen maassa :tulisi edeLlieen Jiöytyrrnä.än
28191:   tal'lkastel·emaan 1l'ali1i,tu:.k,sen esi,tystä, ni:in       muita:kin puhe1i1lltointa harjoi,tJtavia. ylhty-
28192:   huomaa ·epäi,1emättä vamin pi1alll', e:t•tei rt;ässä        m~ä.      Jos tarkastelee l1aiki1esi.tyksen 6 § :JiJä,
28193:   oJre 'kysymyksessä, suinkaa:n mi:kä;än seilJ1a,i-           niin huomrua. että: sanotulla yMiölilrä o1itsi
28194:   nen osa;keyhtiö, j'C)k:a to~misi, samoiJiLa pe-             erä~t·ä twrk;ei·t:ä. etuoilkeUiksia esi,mer'ki'ksi t.ie-
28195:   rusiteiUa ja 'samoilla oikeulrnsiiJIJ.:a, iku!in osruke-    y. m. a:1ueiden käyttöön. Es:i•tyk\Sien 6 §:n
28196:   yhtiöt y.l!eensä ta·r toiset saman ai1a:ru yhty-            mukaan suunniteltu yhtiö 1ulisi ensinnä1kin
28197:   mJä,t, vaan tul]si suunrui,teJJluUa YJhrf;i,OJ.,llå ol!e-   saamaan oiik;eude,n, ilman muuta tffiä~Ni~i
28198:   maan .er;äi,tä koht'lmt1tomia oiikieutffisia, ruinikä       y]leisiä teitä puihellinj'Oht·ojen asentwmista
28199:   lisäJksi v:ai1ti·o Qll pidäJUihnyt ittsellleen er@i,t:ä     v:arten jn:ko ilmassa rtai maa.ruaJJa;ise:na, jol~
28200:   etuoikeuk·si.a·. Kun halili·tus rvieJä, peruste-            loin yleisiin teihin luettaisiin myöskin tien
28201:   luissaan vii·tt,a1a. siihen, e1itä lk:oloo maan pu-         kummaJJia,k;irn puoLella oleva scl.~ainen ·aLue,
28202:   helintoimen ottaminen ~~morasta,a,n va1til0n                j10'hon maa,nJomista.jan nautiruto-oi1keus on
28203:   ha]tuun ol'isi ·suot.avaa, mult:ta .srumassa then-           rajoitettu eli n. s. vi,eriwrue. Lisä,ksi oiliisi
28204:   gJenV'edossa Esät•ä,ä:n, ettei si,Hä ikui,tenkaan           ylhti·ö johtojen :a.sentami:sta vart,en oikie:u-
28205:   o}e riittä:vi,ä rahallti:sia edelly;t)'iksili,, niin        tetitu ik!äyttä:mätän myös sel:Lai:sta. m.aa..,a,illuet-
28206:   minusta tuntuu si,]bä., ebtä kys~myik.se:.s!Så on-           ta, joka edellämainitun pykälän muka;an ei
28207:   kin todietli!suudessa, maan puihelintoimten                 kun'lu yl·ei!sMn .teihin, e]J].ei mabdiolJiisuus
28208:   naamioitu sosi,alisoimi•nen.                                ma.a-aJueen kiäyttämiseen •se:n ik!auil:lta tuho
28209:        Asian kälYitännö~linen t:oteut.ta:mist.rupa ja         oleellisesti supistetuiksi.
28210:   ta1oude:1lii:nen kannattava]suus on minussa                     Ei voida tietysti mennä kie:NJäm:äJä.n pu-
28211:   herät>tålny•t kruilk!kiein suurimmat epäilykset.            helinlaiiJJosten oikeutta jdhtloj•en asentamisl:la
28212:   O.n ot•ettava huom1oon, •et·tei minun tieto-                varten käyttää y.lJeis.iä teitä. T·älmä oikeus
28213:   jeni: mukaan ,a,s1anomai·si:l[•a viranomaisi:l[a            oNsi ik!Uitenkin :kä,sityikiseni. mukaan erityi-
28214:   ole ·edes mi:tä,än yksi,tyi:slmhtai~Sta suunni-             selliä ·1aiU,a jtärjestett-ävä ei[{!ä .tiätlä oi;k:Jeu.t.ta
28215:   telmaa, mil~ä tav~llla maa,n puheUintointa                  olisi määritel!tävä t-ämän huk1esirtyksen py-
28216:   on ikehirtettäJvå. Käsitykseni mukaan er'ä:äti:             käJEssä.        Tämä asian yleisestä puolesta,
28217:   vHtta:i•l!ut eivät ri1tJä. Peliklki•in vi,itJtailluihin     mutta pykä,llää V•a:staa.n voidaan rtehdä li-
28218:  {)n ha1li·t:us ja asi,anomaiset vi,ranomaiset                säJksi. sek:Jä peri;aatteeJil.isel!ta että ikäytämnöl-
28219:   myöSkin tyytyneet yht<iön :kannwt:ta,v:a1suu-               1ise1tä ikannai1ta katsoen vami!l1 raskiairta
28220:   desta.        Va1ti:ov:a.rainv:aJUokunnassa!kaan ei         muistu'tuksiia.. ~älsity:kseni muk,aan ei suilll-
28221:   .tä,ssä: ikdhden o1e sootu ma:initlta<v,aa l:isäsel-        kaan {)lisi oilkeudenmukaist•a, ett.ä pUihoona-
28222:   v:yyttä>, ikanrra:ttlavaisnuteen n:ähdltm ovwt              o]ev•a,l,la pykä,ltählä myönnetään sanotuTIIla.~.:
28223:   päJinva,st!O.in eri' a:siantrmtujat asettuneet hy-          nJe.n oi,ffieus pernst.ettavaJ!le yhtiölille puhelin-
28224:   virukiru ·e~imieJ.,]sclile tlmnnalliLe.                      johtoje:n asenta.miseoo, kuin taioot puheJHn-
28225:       Mi:riuiJ!1a om jo ed:elllä. ti,la.isuus viitata len-    Ei:kennettå harjoirt:t.a.vat yhtiöt sen sijaan
28226:                            P.uhelin- ja 1ennätintoimen uudelleen järj.es.täminen.                                     2649
28227: ------~~-----------=------------                                                               --------
28228: jä,iai'V'ät j,Jlma,n WIBtaavi& tiä,SSJä, la.issa m:ääri-         luonJt.eeltaan ole sehl'<!:isia, että. ne voitai-
28229: telttyjä oikeUlk!si~.                                            siin ~aissa myöntää jol!l!etkuliLe ylksityiseile
28230:      Mai'I1itsemassani 6 §:ssä. vi~.tlll.truan myÖS•             y!htiöJJlie, joka ik:Hipaiilee muidien :samailla
28231:  kin v:u10d~n 18i86 jm<i,stuksen ,5 §: ru 2. mo-                 ao1alla to1mi1vien yhtymwn ka.nSISia. Jos val-
28232:  menttiin. jossa lausutaan m. m.: ,Jos We-                       ti'O'lla o'levia etuoidreUJkisia siirretään ytksi-
28233: :foonijohto on tahi tullee esteeJksi llreskusLii-                tyiseJ!le, v10ida.an helposti joutua ri;gt;.irii-
28234: ,kell!teeB:e tai 'haitaikså: valt<ion ~~aJitoksiJ.ille, ni<i:n   taa:n hal:litusiiliUOdl()n. 5 §:ssä, !lausutun pe-
28235: ·ollkoon omistaja v.ell.'voliL]nen 11m®, oikeutta                riawtteen k®ssa, jonka mukaan ikla;ikkien
28236:  Yahi:ngorukorvaukooe:n jo!hdon pois ooimirtJta~                 o;n, oltava yh!Chmvert&isia [<ruin ooessä. !M~llä
28237:  JlllllJan tahi hävittämään''. V alti1oneuvoston                 toivon,, että. wuri, vai]Jioku:nta 1kiinllli.t•tää •taT-
28238:  pä:iiltÖiksessä. vuodeJJta HH'9 on myöskin                      p!ee1lrista huomiota asia:n <täfuä.n puoleen.
28239:  ,:rnJää,rä.YlS', j1oka on annettu edcli1ä.maåni,1Jun            Mieliestäni v:a:aitisi se m~öskin per:ustuslliallci-
28240:  asetuklsen perusteelJ.a. Tässiä. pliiätaksessä                  va<Eokunuan 'l:ausunrtoa.
28241: >On V'ie~äJ seu.raava mäiä~äy.s: ,,,Jos jolhdosta                    E.,srirtylksen eninäiset mä!iiräykset, ~srumoin
28242:  on ta:hi, tull<ee estert:ltä, yhdysl~dkceniee1lle               kuillll 'perustelui:d!ookin eräiät kohdat ovat
28243:  taikka. valtion säth!köjohd!oiUe ,ta.i muiJJie Jai-             mie:le;st,ä;ni. monessa suhteessa varsin risti-
28244:  toksiille, on, ehliei ikaltisota olmran sove~:l;utet           DiitraitSet. Tämäl voi johltua si~rtä., että eh-
28245: tav& nii:t•ä .säJä.nnöiksiä, jotlka sisä,ltyv!ärt;               dotwkset per.usteineen ovalt o1lreet varsin
28246: .5 §: n 2 mome:nttiin 213 päirv;äniä, jou1u!lmuita               monien muultosten aJ.aisia,. jotapai1J&i' pyikä-
28247:  1886 annetussa julistuksessa niistä ehdoista,                   llien muoidolHnen ~asu monessa suhtteessa jät-
28248:  joililia. puheUinjohtoja saa, aset'OO.a. ja ik:äyt-             tälä. 'toi<v:om<is~e paJlj(m va,raa. Ilmeisesti
28249: ffi:ä,. seLl,ainen est.e 'bai hai,tta ,a,sianoma,isen            on ehdotwksen moruist<a. pykäiListä. suuri osa
28250:  vi·ranoma:i:sen käsky:stä v,ii'p.ymäJtt,äJ poiiSIOOt-           uudelleen kirjoitettava. Ehdotetun suuryh-
28251:  tava' '. YHäoleviin määräyksiin sisältyvä.                      tiön yhtiöjä,rjestyksen 11 §.:iää!n on jäänyt
28252:  periaate on kyl,llä, ymmä.nr,ertJtäJV'ä, ikun on                eräs varsin .iJhmete~ävä mäiäträ.ys. Maimti-
28253:  kysymys julkisesta, s. o. v.ail.lt~O'll' ediUsta,               tun. py1ffil1ä.n S momentissa hailJintollieUVIOS-
28254:  mutta oHmudcllisessa mie[,ess:ä mUU!t'trm                       t1an t.elhtävät moori:te~llääill! siten, ci'täJ nii-
28255:  asia aiv,&n rtoisekisi, joo vaiLtion tiiJJaJILe .ase-           hin ikuuiliuu m. m. ,.,päättää valtion yhtiö1Le
28256:  tet&an y:ksityin.elll yhtiö, s. o. tläissä :tapaulk-            ma:hdolilisesltr ,}iuO'v;uttaman JIU!lastusoiilreuden
28257:  oossa suunniteltu puhelinsnuryhtiö. Puhee-                      kä.y.ttämisei'ifuäJ' '. Minusta tuntuu siatä, etlbä
28258:  naollev<an 6 § :n määll'läyksi•iil -on 'Vlaiikea ym-            täSsä: ei :voi'da twkoi1t,aa muuta ilrunastus-
28259:  i!'närtäJä muutoin ik:uin etJtä siilloin, miJilloi!n            oik-eu.t:t'a kuiru .sitä., mit!ä vaflltrilo11a on v.
28260:  .pe11U:Stet.ttava111 y!htiön etu vaa.ti·i,, se ol~isi           19119' annetun vaiLtioneuvoston poo:tökstoo.
28261:  oiikleutet·ru V'elvoicttrumaan jonkun toisen pu-                mukaan:. :Sen muka•an voisi 'S~is suuryhtiö
28262:  heJinyhtymän poista.maan korvarukset:'ta joh-                   saoola oiJkeuden 6 kuukauden ~·:r1hisanOOI1iSiffil
28263:                                                                                       1
28264: 
28265: 
28266:  tonsa. SeJWätä, ~on,. e!ttä t.ä,JJlaisen oiikem:len             jä:llk.ee:n [unastaa joniknn muun yhtymän
28267:  myöntJäminen sanotu11e suurylhitiij[Jie huo1i-                  Jcirtoikse<t j'Oik:o osaksi' tai iklO'lmn&a:n.        Jo
28268:   matta sii:tä, että. se Qllisi valtion määrää~                  va[1:Jion hrulhms:a tälillll!inen oikeus voi rmuo-
28269:  misv,aililJa,ssa.ikin',. on ,ehdottomasti ristiriidassa         dostua t:uhoisaiksi, mutlta yksityilSILuontoinle!n
28270:  e11äJiden yleispäteviiksi .ffiatsotta:v·i•en oiikeu,s-          :Y~hrtiö -      ja Sle11:aiseik'Si nyt tämä puih:eillin-
28271:  pemaa'tteid!en kanssa, jotka. haJ:l~,tusmUJO                   suuryhitiö on katsK:Jittava -           voisi, ikiäyttälä.
28272:  tJoJillme. on• omaksunnt :)rtksHöön ja •OIII1aiisuu-            sitä viei!Jäkin enemmäln vruärin. Itse Jiruissa
28273:   teen näthrlien. S~tä.paitsi l\Jä,y1ärunössw tä'l"              ei' ol<e vasta,av.aa: koh1:·aa•. Ny:t se on jåänyt
28274:  lainen mäwrifiys voisi· muodosltna ·erinomai-                   :kuitenlki:n yhtiöjärjeiSitykseen. Sielll/äJ se' on
28275:  sen va1hingol[iseiksi maalll muul~!e puiheiLilll-               roä,siltyksteni -m:uika;a:n ilman oiikeudelliEsrt:a, pä-
28276:  ]i,iikentee\Lle,. jopa t-ehdä. sen kokonaan mah-                tevyyttä..
28277:  dottomaks>iikin.                                                    Viittasin edellä siihen epäoikeudenmu-
28278:       Valttiovallaillla voi ohlia eräitä: e:tmoiikewk-           kaiseen ik:oMei1uun, joka J~ksity.istoo p:ulheilin-
28279:  sia halli1intovaw1a.ru 'ktä.y:t:töä v:a·rten, jo1Jka pe-        yrittäjien osaksi tulisi hallitulksen suunnit-
28280:   ru<Sit!uvat juur.i sirhen:, että :ne ovat vaJJtion             teleman suuryhtiön yhteydessä ja sen ta-
28281:  etujen toteuttamiseksi trur.pecllliisia :bai' jopa              holta. Mutta :hailll~Jtukseru esitylksen :muk<aalll
28282:   V'ä1ttärnälttö:IIJJiä:. Näi:tä et.uoiikeuikffia ron tie-       ei ainoastaan ntäit:ä iko!hde:ltaJisi epäoilkeu-
28283:   t:ernlkin käytetbä:viä VIllin', miikläJLi 0'11 tarpeen         denmuik.a,isesti, vaM .myösk>iin nii,dien swuxta
28284:  yJeiSien ihallt1intovalwan .taJiilroi,tusperien to-             V'il'lkiaiJ.ijamäärää. Esityksen 7 §:ssäi sano-
28285:   teuttamiseen. T~w]~a.iset oikeudet ei<v:ält si~s               taan: ,Yhtiö on ve1v.oll1i:n.en, kun vallition
28286: 
28287:                                                                                                                    333
28288: 2650                                  'M,aanantaina 3 p. huhtikuuta 1933.
28289: 
28290: puheJ.im.- ja 1eiJJll1iiJt~nlliai,tos on siihl~e siimy-ny,t,   minen hallituksen nyt ehdottamalla tavalla
28291: ottamaan paJivelu.ksoonsa n'e posti- ja ~len                  olisi tarkoituksenmukaista ja että järjes,.
28292: nätilll1aitoksen puhel'inteihtäNi!Ssä paJ.1VeJ.Ieva,t          tely toisi mukanaan todellisia parannuksia.
28293: va:kin:aiset ja yl~mä,ärä.iset v;i,mn- ja 'toimen-             Teknillisiä parannuksia voidaan tietysti
28294: haiJ!tijat, jotka yhtiön .pal'Vellulk!seen va~daan             näinkin saada aikaan, mutta voivat ne
28295: ottaa ja jotka vaJltioneuvosto otJettaJV,aJksi                 tulla puhelinta käyttävälle yleisölle tar-
28296: miiläJ~äJä' '.  TiiiJmän ,ehdot<tl!turu l;aifll!kohidlan       peettoman kalliiksi. ,J\Hnusta tuntuu, että
28297: ensil'mnläi•n:en ristiriiltaisuus· ikiiils.Utylksenri mu-      hallituksen suunnitelma on monessa suh-
28298: kaan on siinä, ettei sanotulla yhtiöllä, jossa                 t.eessa ilmassa häilyvä, epämääräinen, mi-
28299: valltilolila oo elhddton mälarää.misva.Lta,. ill!isi           käli todella mitään käytännöllistä suun-
28300: itsellään oikeutta valita virkailijoitaan,                     nitelmaa on olemassakaan. Esitykseen si·
28301: vaan olis~ se muitta mutlk~t1ta sidottu vall-                  sältyy edelleen paljon sellaisia mä:äräyksiä,
28302: tiooouvooton päiätökseem..                                     jotka ilmeisesti sotivat eräitä yleispäteviksi
28303:    On syytä tarkastaa vähän sitä, mitä hal-                    tunnustettuja oikeusperiaatteita vastaan.
28304: litus perusteluissaan lausuu· tässä kohdassa.                  Tämän vuoksi en voi hyväksyä hallituksen
28305: Hallitus ilmoittaa pyrkimyksenään olleen                       esitystä sen nykyisessä muodossa.
28306: ja olevan lahl:autuspalkkamenojen säiistä-                        Minä olen sillä kannalla, jolle puhelin-
28307: misen. Epäilemättä se on kiitettävä pyrki-                     alan parhaat asiantuntijat ovat asettuneet.
28308: mys ja hallitus odottaa;kin tässä suhteessa                    Tarkoitan sitä, että meidän on vihdoinkin
28309: pyrkimyksilleen hyväksymistä. Mutta ky-                        aikaansaatava ajan- ja tarkoituksenmukai-
28310: symyksessä ei suinkaan ole ainoastaan val-                     nen puhelinlainsäädäntö, joka oikeudelli-
28311: tion puhelin- ja lennätintehtävissä palvele-                   sessa suhteessa turvaa tämän alan toimin-
28312: vat henkilöt, vaan paljon suuremmassa                          nan ja jatkuvan kehityksen. Puhelintoi-
28313: määrässä henkilöt, jotka ovat yksityisten                      men merkitys meidän päiviemme yhteis-
28314: puhelinyrittäjien palveluksessa. Viimeksi-                     kunnassa on siksi yleinen ja siihen on mei-
28315: mainittujen asema ei suinkaan muodostuisi                      dänkin maassamme kiinnitetty siksi suuria
28316: millään tavalla turvatuksi siinä tapauk-                       pääomia, että meidän ei ole sitä suinkaan
28317: sessa, että suuryhtiöön ryhdyttäisiin sulat-                   jätettävä oikeudellisessa suhteessa järjestä-
28318: tamaan toisia puhelinyhtymiä. Hallitus                         mättä. Puhelinlain säätäminen on käsityk-
28319: viittaa perusteluissaan kyllä siihen, että                     seni mukaan ensimmäinen tehtävä käydes-
28320: mikäli suuryhtiö lisäisi henkilökuntaansa,                     sämme maamme puhelinoloja toden teolla
28321: ei liene syytä epäillä,__etteikö puhelinalalla                 parantamaan. Minulla ei ole mitään sitä
28322: maassamme edelleenkin tarvittaisi kaikkia                      vastaan, että valtio luovuttaa omat puhe-
28323: yksityisessäkin puhelinlaitoksessa nykyjään                    lin- ja lennätinlaitteensa erikoiselle osake-
28324: palvelevia työkyikyisiä ja ammattitaitoisia                    yhtiölle, kuten on tapahtunut monien mui-
28325: henkilöitä. Näin yksinkertaista johtopää-                      denkin valtion liikeyritysten suhteen. Sil-
28326: töstä ei kuitenkaan ole tehtävä, vaan minä                     loin me saamme paraiten selville myös nii-
28327: olen varmasti va;kuutettu siitä, että yksi-                    den monasti tähän saakka tuntemattoman
28328: tyisten yhtymien palvduksessa olevista hen-                    todellisen kannattavaisuuden. Mutta näin
28329: kilöistä moni joutuisi työttömäksi. Sen-                       perustettavalle yhtiölle on asetettava se
28330: sijaan valtion lennättimen ja puhelimen                        vaatimus, että se oikeuksiinsa ja velvolli-
28331: palveluksessa nykyisin olevat tulisivat ole-                   suuksiinsa nähden on samassa asemassa
28332: maan etuoikeutetussa asemassa. Minusta                         kuin muutkin maassa puhelinliikettä har-
28333: ei tällainen menettely voi olla oikea. Epäi-                   joittavat yhtiöt. Jos todella saadaan pu-
28334: lemättä tässä m1kin varsin !kauaskantoinen                     helinlainsäädäntö aikaan, silloin myös val-
28335: ja va!kava kysymys. Vielä tässä yhtey-                         tion puhelinyritys osakeyhtiöksi muutet-
28336: dessä on huomattava, että valtion ·taJ.'ikoi-                  tuna voi toisten rinnalla toimia maamme
28337: tuksena on siirtää yhtiölle eräitä eläkevel-                   puhelinolojen kaikinpuoliseksi kehittämi-
28338: vollisuuksiakin. Valtion virkailijoiden siir-                  seksi. Minä en pääse siitä kiisitj"ksestä,
28339: tyessä suuryhtiön palvelukseen tulisi vii-                     että nyt esitetty järjestys minusta tuntuu
28340: meksimainitun velvollisuudeksi suorittaa                       jollakin tavalla, ·kuinka sanoisin, hyppäyk-
28341: heille eläke huolimatta sen ajan pituudesta,                   seltä suureen tuntemattomaan, johon mi-
28342: jonka he ehtivät yhtiön palveluksessa olla.                    nun käsitykseni mukaan ny;kyisenä talou-
28343:    Minä en ole voinut tulla vaJkuutetuksi                      dellisessa suhteessa epävarmana ajafllkoh-
28344: siitä, että maamme puhelinolojen järjestä-                     tana ei meillä olisi varaa.
28345:                     Puhelin- ja lenn.ä.tintoimen uud·elleen järjestäJminen.                2651
28346: 
28347: 
28348:    Tulen siis siihen, että valtion lennätin-     taisi meilläkin olla suotaYaa. Mutta siitä
28349: ja puhelintoimi olisi muutettava osakeyh-        huolimatta otettaisiin valtiolta kuitenkin
28350: tiöksi, mutta että tätä varten on laadittava     pois sekin puhelintoimi, joka sillä nyt on_
28351: uusi ehdotus, jossa tälle yhtiölle ei pidätetä   Esityksen mukaan perustettava yhtiö en-
28352: mitään yllämainittuja etuoikeuksia yksityi-      siksi pääasiaJ.lisesti ottaisi kaukoliikenteen
28353: siin puhelinyrittäjiin nähden. Tätä ennen        hoidettavakseen sekä tämän jä~keen, vähi-
28354: on kuitenkin säädettävä puhelinla;ki, jossa      tellen ja sikäli kuin se osoittautuu vält-
28355: määrätään puhelintoimen harjoittajain oi-        tämättömäksi, myös paikallisliikenteen; ja
28356: •keudet ja velvollisuudet huomioon ottaen        valiokunta teroittaa vielä jyrkemmin, että
28357: puhelinlaitosten kehitys ja puhelinmaksu-        yhtiön tulisi toistaiseksi rajoittua kauko-
28358: jen kohtuullisuus.                               liikenteen hoitamiseen ja että sen tulisi
28359:    Ed. Niukkasen täällä: äsken antaman           ryhtyä hoitamaan paikallisliikennettä vain
28360: lausunnon johdosta on minun huomautet-           sikäli kuin kaukoliikenteen edut tai pai:kal-
28361: tava, että valtion edut eivät suinkaan vaadi,    lisliikenteessä vallitsevat epäJkohdat taikka
28362: että yksityisyritteliäisyys puhelintoimen        puhelinyhteyJksien puute tekevät sen vält-
28363: alalla tuka:hutetaan. Valtion etu päinvas-       tämättömäksi. Mutta tuonhan valtio itse-
28364: toin vaatii vain sitä, että puhelintointa        kin voi toteuttaa ja on jo oleellisesti to-
28365: hoidetaan kunnollisesti ja mahdollisimman        teuttanutkin hyvällä menestyksellä. Sillä
28366: halvoilla maksuilla. Jos yksityiset voivat       esityksessäkin sanotaa!ll, että nykyjään tär-
28367: tämän asiaill hoitaa, on se valtion edulle       kein osa kaukoliikennettä on jo valtion hal-
28368: sitä parempi ja valtion on lainsäädännöllä       lussa; että missä valtio harjoittaa paikal-
28369: järjestettävä tämän elinkeinon harjoitta-        lisliikennettä, etupäässä maan pohjoisosissa
28370: minen turvalliseksi, niin että siihen ja sen     ja rajaseuduilla, se on meLkein poikkeuk-
28371: kehitykseen voidaan uhrata yhä enemmän           setta yksinyrittäjänä; ja edelleen, että val-
28372: yksityisiä varoja.                               tion osallistuminen kaukoliikenteeseen on
28373:                                                  parantanut puhelinoloja sekä vaikuttanut
28374:    Ed. Ståhlberg: Sen meillä viime               sen, että kaukopuhelinmaksut ovat pysy-
28375: aikoina muotiin tulleen innon toteuttami-        neet verrattain kohtuullisina. · Valtion pu-
28376: nen, että valtion laitoksia on luovutettava      helinlaitoksenkaan, saatikka lennättimen,
28377: osakeyhtiöille, on ennenkin voinut herät-        luovuttamista ei siis voida puoltaa sillä,
28378: tää vakavia epäilyksiä. Mutta ainakin nyt        että valtio ei itse kykenisi niitä kunnolli-
28379: ehdotetun muutoksen edessä. olisi pysäh-         sesti hoitamaan, eikä valtion puhelinta vas-
28380: d:yttävä.                                        taan käy väittäminen sitäkään, ettei se kan-
28381:    Esityksen hyväksymisen tekee käsittääk-       nattaisi, vaan tuottaisi tappiota. Kokemus
28382: seni mahdottomaksi jo yksin se, että val-        on päinvastoin osoittanut, että siihen pan-
28383: tion olisi luovutettava osakeyhtiölle ei ai-     nut valtion varat tulevat rahallisestikin
28384: noastaan puhelinlaitoksensa, vaan myöskin        varsin tuottavaan tarkoitukseen käyte-
28385: lennätinlaitos, joka yleisesti kaikkialla Eu-    tyiksi.
28386: roopan maissa, sielläkin missä rautatiet            Mutta puheenaolevat tiedonvälityslaitok-
28387: ovat yhtiöillä, on katsottu tarpeelliseksi       set eivät enää nykyaikaan varsinaisesti ole-
28388: pitää valtion omassa hallussa. Syynä tä-         kaan, eivätkä saa olla, mahdollisimman
28389: hän yleiseen sääntöön on kieltämättä, että       suurten tulojen hankkimiSta tarkoittavia
28390: lennätin, samaten kuin postikin, ainoas-         liikeyrityksiä, vaan ne ovat ju}kisia hal-
28391: taan siten voi hyvin täyttää: yleishyödylli-     lintolaitoksia valtion ja kansalaisten tar-
28392: sen tehtävänsä, eikä se syy voi olla meil-       peitten tyydyttämiseksi. Esityksen mu-
28393: läkään paikkaansa pitämättä.                     kaankin puhelintoimen yleishyödyllisen
28394:    Mutta myöskin puhelimeen nähden on            merkityksen tähden on välttämätöntä, että
28395: vaikea käsittää, miten esityksessä ja valio-     valtiolla on siihen pysyvä ja ehdoton mää-
28396: kunnan mietinnössä mainituista tosiasioista      räämisvalta. Valtiovarainvaliokunnan mie-
28397: huolimatta on voitu tulla siihen, että val-      lestä siinä on erityisesti otettava huomioon
28398: tion puhelin olisi luovutettava pois yksi-       myös maanpuolustuksen tarpeet, syrjäisten
28399:                                                                      1
28400: 
28401: 
28402: tyiselle osaJkeyhtiölle. Myönnetäänhän esi-      seutujen .;puhelintarpeet sekä puhelinma;k-
28403: tyksessäkin, että maan koko puhelintoimen        suja määrättäessä vältettävä puhelinmaksu-
28404: ottaminen suorastaan valtion haltuun, ku-        jen koroittamista. Mutta jos puhelintoimi
28405: ten on laita monessa muussa maassa, saat-        on yksityisen osakeyhtiön hallussa, niin se
28406: 2652                          ;~:r.aanantaina   3 p. huhtikuuta 1933.
28407: 
28408: luonnollisesti tulee yleishyödyllisten tarkoi-      liikenteestä ja paikallisliikenteestäkin, missä
28409: tusten kustannuksella;kin toimimaan lirke-          ja mikäli valtion asioihin ryhtyminen on
28410: periawtteiden mukaan, siis hyvien tulojen           tarpeen, mutta sallii toistaiseksi valtion pu-
28411: saami$ksi sekä kohtuullisen ja varman               helimen rinnalla Pillikalliseen asianharras-
28412: osingon jakamista v.arten, jota esityksen pe-       tukseen perustuvia, kelvollisesti toimivia
28413: rusteluissakin nimenomaan teroitetaan.              yiksityisyhtymiä. Näittenkin liikettä val-
28414:    Vastamaimitut vaatimu;kset ja tiedonväli-        tio voi saada p.arannetuksi osittain oman
28415: tyksen koko yleishyödyllinen tarkoitus on           puhelinliikenteensä painolla, osittain tar-
28416: ilmeisesti paremmin ja varmemmin saavu-             koituksenmukaisella puhelinlailla sekä toi-
28417: tettavissa, jos valtion lennätin ja puhelin         miluvan ehdoilla, jotka takoovat valtiolle
28418: edelleenkin on kansaneduskunnalle vas-              tehokkaan valvonnan ja vaikutusvallan
28419: tuunallllisen hallituksen johdossa sekä vi:vka-     sekä hyvin hoidetuille puhelinyhtymille,
28420: vastuulla toimivien henkilöitten hoidetta-          niin kauan kuin ne saavat olla olemassa,
28421: vana, jollaisiksi osakeyhtiön palveluksessa         riittävän turvan.
28422: olevat eivät voi tulla, vaikka valtiolla siinä         Käsiteltävänä oleva esitys olisi siis mie-
28423: olisikin oswke-enemmistö.      Puheenaolevat        lestäni hylättävä.
28424: yleiset edut ovat verrattomasti tärkeämmät
28425: kuim se jokseerrkin epävarma mahdollisuus,              Puolustusministeri 0 k s a l a: Kle:skuste-
28426: että suuryhtymä kenties saisi puhelinolo-            lun kuluessa on mainittu, että pUJhelin-
28427: jen, ehdotuksen mukaarrkin, asteettaiseksi           olo:jen järjestely on ensiluokkaisen tärkeä
28428: jäävän, keskittymisen ja teknillisen paran-          puolustuslaitokselle. Tämän lausunnon an-
28429: tumisen käymään jonkin verran nopeammin              toi ~d. Niukkanen minun ymmärtääikseni
28430: kuin valtio. Jos suuryhtymällä on kieltä-            siinä mielessä, että tämä järjestely olisi
28431: mättä erityisesti teknillisiä etuja monilu-          toimitettava hallituksen esityksen mukai-
28432: kuisten pienten yhtymien edellä, niin val-           sesti, ja voidaan siis lausunnosta saada se
28433: tion puhelin on ehdottomasti suuryhtymää             käsitys, että pudlustuslaitoksen kannalta
28434: parempi. Kehityksen tähän oikeaan suun-              olisi tärkeätä saada hallituksen esitys hy-
28435: taan katkaisisi kuitenkin nyt käsilläolevan          välksytyksi. Tämän johdosta tahdon ilmoit-
28436: esityksen hyväksyminen, mutta sellaiseen             taa, että puolustuslaitokselle on luonnolli-
28437: ratkaisuun ei olisi mentävä silloinkaan,             sesti puhelinolojen järjestely maassa aivan
28438: vaikka ei ole mahdollista yhdellä kertaa             ensiluokkaisen tärkeä ,asi1a. Mutta puolus-
28439: ottaa: koko puhelintointa valtion huostaan,          tuslaitokselle on aivan yhdentekevää, millä
28440: enemmän kuin on mahdollista saada sitä               keinoilla puhelinoloja kehitetään ja paa-an-
28441: yhdellä iskulla ,suuryhtymällekään. Vaih-            netaan. Puolustuslaitolksen taholta ei ole
28442: toehdoista valtion puhelin tai suuryhtymä            milloinkaan vaadittu ·eilkä tietääkseni ikan-
28443: on siis edellistä pidettävä tarkoitusperänä,         nat.B.ttukaan elhdotetun suuryhtymän perus-
28444:  jota ei ole hylättävä, vaan johon on pyrit-         tamista. Omasta puolestani olen sitä mieltä,
28445: tävä niin pian ja niin paljon kuin mah-              että hallituksen ehdotus tällaisen yhtymän
28446:  dollista. Jos ·rat,Jmisu nyt tulee v:altion         perustamiseksi ei tuota hyötyä puhelin-
28447: puhelinyhtymän säi:lyttämisen kann3Jlle eikä         olojen parantamiselle, mutta .ehdotettu
28448:  enää jäädä odottamaan suuryhtymää, niin             suuryhtymä voi tuotta:a arveluttavia hait-
28449:  ei liene mahdotonta saada kohtuullisia mää-         toja puhelinoloille maassa. Minäkin olen
28450:  rärahoja valtion puhelinlaitoksen kehittä-          sitä mieltä, että esitys olisi hylättävä.
28451: miseen. Kauaskantoista asiaa ei ole rat-
28452: kaistava pula-ajan säännöttömän ja luon-               Ed. Huittin,en: Kysymys maan pu-
28453:  nollisesti ohimenevän olotilan mukaan vää-          helintoiminnan ;kesk:ittämisestä ja saatta-
28454:  rälle suunnalle.                                    misesta nykyistä suurempia vaatimuksia
28455:     Valtiolla ei siis suinkaan ole syytä luo-        vastaavaksi, samoinkuin maan kaiifuk,ien
28456:  vuttaa pois puhelin- ja lennätinlaitostaan,         osien saattamisesta puhelimen avulla tois-
28457:  vaan oloja on, niinkuin I vastalauseessa            tensa yhteyteen, on käsitykseni mukaan
28458:  ehdotetaan, kehitettävä nykyisellä pohjalla         ilman pitempiä perusteluja ajankohtainen
28459: ttiten, että valtio pitää edelleenkin !koko          ja täJrkeä, ja on täysi syy toivoa tältä ilmn-
28460:  lennättimen sekä valtion puhelimensa                nalta, että eduskunta puolestaan saattaa
28461:  omissa käsissään, kehittää puhelinlaitosta          tämän maalle yleisestikin suuriarvoisen
28462:  yhä täydellisemmin pitämään huolta kawko-           kysymyksen sellaiseen rat!kaisuun kuin se
28463:                                                                                             2653
28464: 
28465: ~kä puhelimenkäyttäjälin että maan ylei-         kunnassa on ainakin minulle tämä käsitys
28466: sen edun kannalta on toivottavaa.                monistadiin syistä y:hä enemmän vakiintu-
28467:    Hallituksen 'Elsitys ralkentuu sille peFUS-   nut, joista muutamia pääseikkoja •en malta
28468: talle että maan puhelintoimen jä~jest.elyä       olla tässä yhteydessäkin lyhyesti mainitse-
28469: ja ajanmukaiselle kannalle saattamista var-      matta.
28470: ten perustettaisiån suuryhtiö, jonka osake-          Jos puhelinto~mi siirretäii:n valtion välit-
28471: pääomasta valtio merkitsisi enemmistön,          tömään hoitoon, saadaan täysi varmuus
28472: vähintäin 52 %, ja yksityiset yhtymät lo-        siitä, että maan yleisedut tulevat tässä
28473: pun. Onko tämä muvto paras ratkaisu              kohdin hyvin :turvatuiksi ja että, syrjäisten
28474: asiaan, siitä voidaan olla. hyvinkin eri         raja- ja saloseutujen nykyinen lapsipuolen
28475: mieltä.                                          asema mahdollisuuksien mukaan pyritään
28476:    ,Puhelimella yleissivistykselliseltä, ta-     poistamaan.
28477: loudelliselta sekä myös hallinnolliselta             Puhelintoimen ihoi<to ei vaadi mitään niin
28478: ja maanpuolustuksen k·annalta on niin            suurta joustavuutta kuin moni muu varsi-
28479: suuri merkitys, että sen järjestämistä; ja       nainen li:iketoimi. Se sopii siis varsin hyvin
28480: kehittämistä on pidettävä valtion etua           aivan samoinkuin posti- ja lennätin y. m.
28481: välittömästi k<>Skevana asiana'', toteaa val-    semmoiset vaHionkin välittömään hoitoon.
28482: tiovarainvaliokunta mietintönsä p·eruste-            Valtion nykyinen puhelintoiminta huo-
28483: luissa. Koska asi-a on näin, on välttämä-        limatt•a siitä, että linjat jä~jestään kulke-
28484: töntä, että asiat hoidetaan siten, että puhe-    vat maan harvaan asutuimmilla ja köyhim-
28485: limen käyttö yhä laajenee, että maan kaikki      millä seuduilla on hyvin kannattavaa ja
28486: osat saatetaan hyvään puhelinyhteyte!Cn          on osoittautunut verrattain hyväksi pää-
28487: keskenään ja että yksityisetuilu mwhdolli-       omien sijoitukseksi. Valtiolle on my~in
28488: simman tarkoin tästä poistetaan. Tähän           välttämätöntä saada tuloja jatkuvasti.
28489: nähden hallituksen suunnitelmat eivät            Puhelimen ottamisella valtion välittömään
28490: anna minusta täyttä varmuutta. Suur-             'hoitoon näyttää olevan ma;hdollisuus tästä
28491: yhtiön muodostamisella ja monopoli-              saada valtiolle vastaisuudessa huomattavia
28492:  oikeuden antamisella tälle päästään kyllä       tuloja. Ja kun asianomaiset valtion viran-
28493:  kesk~tykseen ja ehkä tehok!kaaseen liike-       •omaiset ovat pystyneet saamaan valtion
28494:  periaatteiden noudattlamiseen asiain hoi-       nykyisen puhe1intoimen niin hyvin kannat-
28495: dossa. Mutta varmat edut loppuvatkin              tava!ksi kuin mitä se vn, ni•in antaa tämä
28496: minun käsitykseni mukaan tä!hän. On suuri         minusta myös hyvin suuren varmuuden
28497: vaara olemassa siinä, että yksityisten puhe-     siitä, että jos he pääsevät hoitamaan asiaa
28498:  limenkäyttäjäin samoinkuin yleisvaltakun-       koko maassa, sen vauraimmillakin seuduilla,
28499: nalliset edut jäävät tässä järjestelyssä         niin he pystyvät saattamaan maan puhelin-
28500:  melJkolailla syrjäytettyyn oasemaan, silJ.liä   'Olot täysin tyydyttäväNe :IDannalle, ilman
28501: hallituksen suunnitelmissa asian järjestämi-     •että puhelimen käyttömaksuja nykyisistään
28502:  seksi on pidetty siksi hyvää. huolta p ä ä-      tarvitaan koroitta:a, mikä taas hallituksen
28503:  o m a n etujen suvjelemisesta, että joitten-     esittämällä linjalla näyttää hyvin todennä-
28504: kin mui•tten etujen täytyy pakosta jäädä          köiseltä.
28505:  enemmän tai vähemmän alistettuun ase-               Maan puhelintoimen hoidon vastaisessa
28506:  maan. Käytännössä toteutettuina suunni-          suunnittelussa •samoin kuin sen muussakin
28507:  telmat vievät siihen, että ne ovat joko          k!ehittämisessä on lähdettävä mielestäni
28508:  yksityiset puhelimen omistadat tai valtion       sille ticlle, että tämä tehtävä on tvteutet-
28509:  edut, joiden kustannulksella p;ääomalle han-     tav.a, kansakunnan omilla varoilla ja tämän-
28510:  kitaan kaikki ne edut, joita tässä es~tyk       mukaisesti ullkolainen pääoma ja sen mu-
28511:  sessä luvataan. Ja siksi tältä periaatteelli-    kana kaikiki maan omille eduille vieraat vai-
28512:  selta kannalta on joutunut va®avasti epäile-     kutteet on siitä syrjäytettävä. Tätä .tehtä-
28513:  millin, onko hallituksen suunnitelma maan        vää ei pysty riittävän tehokkaasti suunni-
28514:  puhelintoimen jä~jestelyksi ollenkaan paras      teltu suuryhtiö pitkiin aikoihin toteutta-
28515:  mahdollinen ja 'Cikö puhelimenkäyttäjäin         maan. .Ta siksi tältii:kin kannalta olisi pa-
28516:  ja maan yleisedun kannalta olisi paljon          rempi, että valtio ryhtyisi suoranaisesti
28517:  turvallisempaa, että ainakin maan kauko-         tätä tehtävää toteuttamaan. Väitteet siitä,
28518:  puhelinliiikennettä ryhdyttäisiin siirtämään     ettei meidän va~tio rahallisesti tähän pys-
28519:  välittömästi valtion suoranaiseen hoitoon.       tyisi, eivät käsitykseni mukaan pidä paik-
28520:  Asian käsittelyn aika1na valiov•arainvalio-      kaansa.
28521: 2654
28522: 
28523: 
28524:     Edellä olen maini:nnut eräitä seikkoja,         nalta asioita arV'ostellen, siinä minun kä-
28525: jotka mielestäni painavasti puolustavat toi-        sittää:kseni on.
28526: senlaista jäl"jestelyä kuin mitä halUtus               Toivon, että suuri va:liokunta päättäåsi
28527: .ehdottaa. Ja minä toivonkin, että suuri            ehdottaa ·tälle tä:Meälle kysymylkselle rat-
28528: valiokunta ottaa tämän periaatteellisen             kaisun siUä pohjalla kuin I :vastalause:essa
28529: puolen, tuleeko puhelintoimen hoito annet-          ehdotetaan. Luulen, että tämä sittenkin on
28530: tavaksi suuryhtiölle vaiko valtion välittö-         maan ja !kansan kannalta kaikki seikat huo-
28531: mään hoitoon, vakavasti ja perusteellisesti         mioon ~tta.en paras mahdollinen, kuten
28532: selvittääkseen, ennenkuin tekee •asiassa pää-       myöskin :viimeksi asiaa harkinnut pu!helin-
28533: töksensä puQlBen tatkka toiseen.                    komiterukin mietinnössä•än ehdottaa.
28534:   . Mutta jos vastoin olettamustani suuri
28535: valiokunta tulee senmu1kaiseen tulOkseen                Ed. R o •t h b e r g: Herr talman! Rege-
28536: kuin valtiovarainvaliokunnan enemmistö-             rmgens proposition :an:gå:ende omorO'an,i!Sa-
28537: ~in, että puhelintoimen !hoito on luovutet-
28538:                                                     :tJion av teil1efon- och te}egrafv:äsendet"',är en
28539: tava suuryhtiölle, olisi sittenkin !hallituksen     f·råga av .så utomovdentliigt stor 1leJtydelse,
28540: suunnitelmia yhtiön rakenteeksi huomatta-           a1Jt det JJ!än bö·r ut,sä:gws, huru man i de
28541: v·asti muutettava.                                  olrikru 1aJrudsde1ama ser på det i proposi-
28542:     Valtion määräämisvalta on esityksen
28543:                                                     tiooen ingåenide f(}Dsiliage:t om hitldande: av
28544: mukaan aivan liian heikko. Valtion !l:tal-
28545:                                                     et't .alr:tiBb()llag med uppgi:ft rubt onill:liälnlder-
28546: lussa olevien osakkeiden vähin määrä pi-
28547:                                                     t.aga ttdefon- och te•legm.fv;äsendiet för heila
28548: täisi määrätä ainrukin 213 :ksi, mieluummin
28549:                                                     !landiet. Heltt sä!kevt kia:n det ieke iörnekas.
28550: ehikä 314 :ksi kdko osakemäärästä ja vastaa-
28551: v:asti lisättäv:ä sananvaltaa yihtiön hoidossa.     a.tt näimn.dll! pnopos:ition ;tif11kommrit :undeJ~
28552:     Osakepääomalle maksettavan osingon kor-         en för frägan syJtnerlilgeru oLämp!Lig1 tid.
28553: kein määrä olisi myöskin rajoitettava koh-          De ekJOnomis:ka förhålHJanderna ~ 1alllld:eit iilro
28554: tuulliselksi, eikä tyydyttävä siihen, että          för niilrva,rande sådana,. ll!t:t varje tanike på
28555: osingon minimisuuruus vairn takausten               hi~dlande av ett sådant sJt~n'ibolag, •Soon i
28556:  kanssa turvattaisiin, kuten <on tehty halli-       proposition>en avses, bovde tiJILbakav:isais.
28557: tuksen esityksessä, ja ylärajaa ei aseteta          Dessutdm .ä:r fråga:n om grunilläiggande •a,v
28558: ollenikaan. Jollei rajoittamatonta osingon          ett sådiant ·00l1ag i ansoondle tiiliL dess stora
28559: nällkää poisteta tästä suuryhtiöstä, jätetään       omfåm.:g och betydelse, åJtmim.stone e:lrono-
28560: puhelimenlkäyttä;jät aivan turv•attomiksi           miskt sett, i0ke i såd!am: oll11fatltnilnig oclh så
28561: pääoman valtaa vastaan. Ja ne eivät kestä           g:rmndl!i•gt unidersöklt ooh: fönberedd, a;bt nmn
28562: puhelinmaksujen koroituksia voidakseen              i .saikerus llliuvarandie siked!e ikunid:e godk;ä'lllna
28563: taata pääomalle. niin korkean koron !kuin           regeringellJS pi"oposition,. som 1rcke ikan sälgas
28564: haUituksen esityksen mukaan avautuu mah-            vlli1a :på fast grund. Det natru:riligruste :vore
28565: dollisuus.                                          V'iiil att fo11tfarande [åta den privll!ta före-
28566:     Ja jos tällainen suuryhtymä muodoste-           t·agsamheten: s:köta, 10m vå11a teLefonförihål-
28567: taan, olisi sirihen saatava myös alunperin          landen i samma utsträe'lming •som hitintills.
28568: mukaan maan suurimpien !kaupunikienlkin             Vi·d beham.dil.]ngen. av vår teiliefonfväga, bör
28569: puhclinyhtiöt, jotka nyt on suunniteltu             man, om ma;n. v.ii1 varo :11äittvis,. i·håg1lromma,
28570:  jätettäväksi ulkopuolelle. Täten maan pu-          att :vi hava den. privata företagsamheten
28571: ihelintoimen kehittämisknstannukset saatai-.        a1tt t.adkla för t-eliefon;tra:fiikien oc:h d~SIS ut-
28572: siin jaetuiksi kaikkien kannettavaksi ei!kä         V'ecMi:rug i vål"lt !<and'. Med: lta:ruk-e idä1rpå
28573: pantaisi ainoastaan maaseudun ja maa-               hör •:m:a,m :lyssna till:, vadl som i rbeilefonfrå-
28574: seutukaupunkien yksin iJmstannetta:vaksi            <g1all sä:,.,01es på ensikilt företaga,rhål[.
28575: tätä suurta uudistusohjelmaa.                           Vid gwom!läsandiet av Teliefoni•nvärt::tnrin-
28576:     Jollei tällaisia ja muutamia muitakin pie-      garnas: i FknJ1an:d Fö:t~bunds unMiRJnidie öwr
28577: nempiä muutoksi•a hallitUJksen esitylksoon          de Wag,fönsil.rug, SOIIll den av staitsrådJe:t tåihl-
28578: saada ja sitä tietä varmuutta myöskin siitä,        sattiJR te]efondeleg.a.tiotren. Ultarbetat,. och
28579: että puhelimen käyttömaksut edelleen py-            sagda förbunds ikritik .a.:v regeringens it'elie-
28580: syvät kohtuullisina, en minä ainakaan voi           fonirå!g)a få'r man. dlet bestämda .intrydket
28581: asian. myöhemmissä vaiheissa missään ta-            a:v ,affit förbundet <anfört :v!Wgam.die Skäl för
28582: pauksessa myötävaikuttaa •hallittrksen esi~         ett n1lid'e11kännM!:d.e av regeringens propooi-
28583: t)llksen hyviill\Jsymiseen, s:ilksi suuria heiik-   tion. Ble:ve proposiJt~iO:lllen förkastad i rilkls-
28584: •kouksia, ennen kaiklkea maaseudun kan-             dagen, bordJe re.geringen få i uppdrag :alt't
28585:                            Puhelin- ja lennäotintoimen uudelleen järjestäminen.                                2655
28586: 
28587:  läta utarbet•a och. tihl riksdagen inJkomma                   teuttaa parhaiten tätä tietä, jota hallitus
28588:  !med proposition tm. ny tel-efon1ag, som våra                 on ehdottanut.
28589:  privata: te1refi0n:företag ku-nde •trygga si,g itii1l.           Täällä on puhuttu hyvin paljon sellaista,
28590:   Förrän ·en sådau aag tH!l.komm.i:t, tkan malll               joka on aivan perätöntä, joika osoittaa, että
28591:   ej fol'd'ra, a1tt de ;priv'ata företagen Skolla              puhujat eivät ole tähän asiaan tarpeelli-
28592:  risikera. wtt TIJed'lägga stora, summor på ren                sessa määrin perehtyneet. Minä toivon,
28593:  :fö11bätrtring ooh err väda.r,e utveckilling av               että ennen kuin tämä suuressa vali6kun-
28594:  vära te.1efond:'örhåJ1anden. Att ::rrä.tt avse-               nassa ratkaistaan, niin perehdyttäisiin
28595:  'Vläirda be.lopp därvid ikom:ma att åtgå, ä.r                 asiaan vähän paremmin kuin mitä muuta-
28596: givet, diå man vet, wtt ltelefontmfi..I~en rpå                 mista lausunnoista päättäen näyttää olevan
28597:  mänga håJ1l ä,r mye,ket ooel l{)~h med dm                     asian laita.
28598:  första bord~ ibliv:a föremåi1 för föi'bäJttriirllg.
28599:  Med f.äst a;vseendte å dlen 1k1ri!Stid,. oom :f!<mt-
28600:  farande iär •rådlande, och å ide ekonomiskla                     Ed. Pitkänen: Viime aikoina muo-
28601:  för.'h:ålilan.den!,. som i aniedlning däJmv torde             tiin tulleet valtiolliset osakeyhtiöt eivät ole
28602:  för ~ån:ga tider framåt ikomma att ,göra, sig                  minua ensinikään miellyttäne.et. Niissä kä-
28603:   påminta, ViOl'e ,d;ert; emehl.erti;d ej skäil atlt he-       sitykseni mukaan harrastetaan sitä politiik-
28604:  stäiJnma de.n 1t~d, inom viaken förbättl'itnge:n              kaa, että tilinpäätös suurista kuluista huo-
28605: .a,v teliefonJförhälJ.a:ndena bol'de vara genOIIIl-            limatta täytyy tulla hyvä, mutta kuka sen
28606:  förd, aJilltför ik!or.t,. på det att Ole d!äJrvid för-        maksaa? Luonnollisesti ne, jotka joutuvat
28607:  enooe ikostnaderna ej måtte bHva för he'"                     tällaisten yritysten kanssa tekemisiin. Kaik-
28608:  tungandie f·ör de privata företagenJ,. vilkas                 kein vähimmän mielestäni sopii osrukeyh-
28609: -ekonomisikta stäUning på inte;t. Slllitt bondie få            tiölle antaa puhelinlaitosta, sitä vähimmin
28610: :iiV'enity;ras. Lämp!Lrigast vore,. art:t de prirvata          rautatietä tai muita tällaisia ikaJIJ..Sallisia lii-
28611:  ;företagen finge, försåvi:tt de.t }ij,te sig göra,            kelaitoksia, joiden tarkoituksena ei liene
28612: eefter ~råd och f:ä,genhet Slkr1da tiB; å:tgär.der,            suurten voittojen kokoaminen. Minun käsi-
28613:  som ·a-.vse 'att på ,e;trt: ti:dsenligt !Sät1t :utv,eck!l.a   tykseni mukaan, jos tällaiselle osakeyhtiölle
28614: ()Ch förbä:ttr.a våra te:1~:1lonförhåilllanidle!:n;.            jäisi valta puhelinolojen 'järjestämiseen, ei
28615:      Då flera •riksda,gsmä,n på .e:tt över.tygrunde            millään tavalla voisi toivoa, että harrastet-
28616:  siiltt fra,mfört sådana- synpunkter, som t>&la                taisiin harvaan asuttujen syrjäseutujen pu-
28617:  för ~tt .avvi·sande av propositiooon,. så anser               helinlinjojen korjaamista, sillä se ei tulisi
28618:  j"a,g mig iCfke nu behöva vida.r'!8 och på ei!Jt              kannattamaan. Sentakia minä olisin valmis
28619:  mera itngående sätt berö!'la d~n .ti!lll beh-arud-            puoltamaan sitä ajatusta, että valtio välit-
28620:  JJi:ng fö:reiJ.,i~gande frågan.                               tömästi kehittäisi jo aikamaansa kauikolin-
28621:      .Tag få:r idädör av:slu.ta mitlt anfö.rande               jain järjestelemistä ja parantamista ja an-
28622:  med ta.t.t uttailla förhoppningen ~m att stora                taisi vapaan ki1pailun va:llita vielä toistai-
28623:  u.tskottet e:flt.er ett    aJ1sid1gt Ö~rvätgtande laV         seksi. •Minun käsitykseni mukaan paikalli-
28624:  alJJa. på sruklen verkam.de omständigh!Gter skillM.           set puhelinyhtymät ovat paljon soveliaam-
28625:  ikomma tii.Iil. de.t resu[ta,tet, att proposi.tionen          pia hoitamaan omat asiansa ikuin mitä olisi
28626:  bör fÖ·l"kas:taiS.                                            tällaisen osakeyhtiön toimesta ja suuresta
28627:                                                                keskuksesta mahdollista hoitaa. Maa olisi
28628:                                                                jaettava piireihin ja sillä tavalla saatava
28629:    Ed. Niukkanen: Ministeri Oksalan                            jonlrunlainen keskitys ja säännöstely ai-
28630: lausunnon johdosta minä huomautan, että                        kaan. Minäikin yhdyn toivomaan, että suuri
28631: kyllä asia on siten, että ministeri Oksala                     valiokunta asettuu hallituksen esitykseen
28632: äsken toimeensa tulleena ei nähtävästi                         nähden hylkä.ävälle kannalle.
28633: tiedä, että puolustusviranomaiset ovat esit-
28634: täneet useampaankin kertaan kovia vaati-
28635: muksia, että puhelinolot on saatava varsin-                      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
28636: kin maan itäisillä alueilla aivan toiseen
28637: kuntoon 'kuin mitä ne ovat. Ja puolustus-
28638: laitoksen asiantuntija viimeisessä puhelin-                       Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-
28639: neuvottelukunnassa, kenraali MaLmberg, on                      listetaan päättyneeksi. Asia lähetetään
28640: oHut aivan yksimiel1nen siitä, että tämä                       s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
28641: puhelimen kuntoonsaaminen voidaan to-
28642: 2656
28643: 
28644: 2) Ehdotukset palolaiksi ja laiksi rikoslain      myöskin omaisuuteensa ja sen hallintaan
28645:   44 luvun 22, 23 ja 24 § :n muuttamisesta.       nähden.
28646:                                                     Esillä oleva la~kiehdotus lähtee kuitenkin
28647:    Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- aivan toisesta edellytyk.sestä, nimittäin siitä,
28648: tintö n:o 16 ja otetaan ensimmäiseen että yhteiSkunnan, ja tässä tapauksessa ni-
28649: käsittelyyn siinä valmistelevasti :käsi- menomaan kunnan,. on huolehdittava siitä,
28650: telty ed. B. Sarlinin y. m. lak al. n:o 5, ·ettei kuntalaisille tulipalon kautta vahin-
28651: joka sisältää yllämainitut lrukiehdotukset.       koa tuoteta eikä tule. Tämä on kuitenkin
28652:                                                   käsittäiilkseni yksilön liiallista holhoamista,
28653:                                                   ja lisäksi holhoamista sellaista, josta tuleva
28654:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on hyöty on monasti varmasti kustannuksia
28655: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 16. pienempi. Palolain pitäisi käsitykseni mu-
28656:                                                   kaan sisältää vain sellaiset yleiset turvaHi-
28657:                                                   suusmääräykset, jotka estäisivät yksilöitä
28658:     Keskustelu:                                   käyttämästä omaisuuttaan siten, että siitä
28659:                                                   olisi toisen omaisuudelle vaaraa, siis sisäl-
28660:     Ed. A a 1 t o-S et älä: Herra puhemies t tää vain määräykset palovaaran ehkäisemi-
28661: Vaikkakin olen suuren valiokunnan jäsen sen varalta. Miten sammutustoimi missäkin
28662: ja siis tilaisuudessa siellä lausumaan mie- paikassa olisi järjestettävä, olisi jätettävä
28663: leni esilläolevasta la!kialoitteesta, katson kui- sen varaan, mitä paikikakunnan asujamet
28664: tenkin velvollisuudekseni jo tässä yhtey- katsovat etujensa vaativan, siis asianomai-
28665:  dessä lausua siitä muutaman sanan. Asia sen kunnan- tai kaupunginvaltuuston pää-
28666:  on nimittäin siten, että olen Ia;ki- ja talous- tösvallan varaan. Olot maassamme ovat
28667: valiokunnassa ottanut osaa varsinaisen laki- näet siksi erilaiset eri paikkakunnilla, että
28668: tekstin käsittelyyn, mutta että in:fluenssa se, mikä sammutustoimeen nähden olisi tar-
28669: esti minut osallistumasta perustelujen kä- peen ja paikallaan yhtäällä, on tarpeetonta
28670:  sittelyyn ja myöskin liittämästä vastalau- ja hyödytöntä toisaalla. Ajatelkaamme vain
28671:  settani valiokunnan mietintöön.                  sammutustointa Helsingissä ja esimerkibi
28672:     Jos la!kiehdotus eduskuntakäsittelyssä jää Kuusamossa tai Kuolajärvellä. Palokunta
28673:  siihen muotoon, jonka se on saanut laki- ja ehtii välineineen apuun yleensä tiheissä
28674:  talousvaliokunnan mietinnössä, en voi olla asutuskeskuksissa, mutta syrjäkulmien talot
28675:  sitä hyväksymässä, vaan tulen I vastalau- palavat kerran sytyttyään, olipa kunnassa
28676:  seen allekirjoittajien mukana äänestämään palokunta tai ei. Palo- ja sammutustoimen
28677: .sen hylkäämisen puolesta. Mitkä ne muu- kustannusten jaossa asukkaat esilläolevan
28678:  tokset olisivat, jotka lakiehdotukseen olisi l~kiehdotuksen mukaan ovat yhdenvertai-
28679:  saatava, ennenkuin puolestani voisin sen hy- sia, mutta eivät turvallisuuteen ja hyötyyn
28680:  väksyä, on varsin vaikea sanoa, koska käsi- nähden. - Missä on oikeus ja kohtuus?
28681:  tykseni mukaan esilläoleva ehdotus lähtee           Jos vertaamme toisiinsa toivomusaloitetta
28682:  aivan vääristä premisseistä. Yleinen sään- ja valiokunnan mietintöä, niin huomaamme,
28683:  töhän on, että jokainen, jolla on hoidetta- että aloitteessa on eräs ji!Jko kustannuksiin
28684:  vaa tai suojattavaa omaisuutta, on velvolli- nähden, nimittäin se, että kulorr eli metsä-
28685:  nen itse sitä hoitamaan ja suoj.aamaan. palon sammutuksesta aiheutuvat kustannuk-
28686:  Yhteiskunta on velvollinen huolehtimaan set toivomusaloitteen mukaisesti jäisivät
28687:  vain siitä, että kullrukin yksilöllä on yleiset maaomaisuuden omistajain kannettavaksi,
28688:  edellytykset toimensa tai elinkeinonsa hoita- kun taas muusta sammutus- ja palotoimesta
28689:  miseen ja myös omaisuutensa kartuttami- johtuvat kustannukset olisivat suoritettavat
28690:  seen ja suojaamiseen, mutta että se, miten kunnan yhteisistä varoista. Valiokunta :kui-
28691:  yksilön on yksityistapauksessa meneteltävä, tenkin toimitti ,,yhtäläistyttämisen' ', nimit-
28692:  jää hänen henkilökohtaisen harkintansa va- täin sen, että kaikki kustannukset määrät-
28693:  raan ja riippumaan kulloinkin esilläolevista tiin kunnan yhteisistä varoista maksetta-
28694:  asianhaaroista. Tästä on kuitenkin ole- vaiksi. Kysyttäneen, että. valiokunnalla oli
28695:  massa eräs poikkeus, nimittäin se, että hen- kenties pätevät laskelmat käytettävissä täl-
28696:  kilö määrä:ttyjen henkisten puutteellisuuk- laista rasitusta kunnan niskoille siirtäessään.
28697:  sien vuoksi voidaan asettaa hoHwuksen alai- Niin luulisi asian olevan, mutta todellisuu-
28698:  seksi ja menettää silloin isäntävaltansa dessa valiokunnassa ei esitetty yhtään nu-
28699:                                                 P·alolaki.                                           2607
28700: 
28701: meroa, tuskinpa edes ajateltiin, mitä tämä              pidetään, main:iJtuissa yhtiöissä vwkuutettu-
28702: siirto kunnille merkitsisi. Se, mitä valio-             jen 'henkilöiden omaisuuteen nähde;n, eivätt
28703: kunnan perusteluissa 51 §:n, tai aloitteessa           ole mistään meTkityiksestä, sillä vieressä
28704: 53 §: n, 'kohdalla sanotaan, on siinä. mie-            saattaa olla toinen talo, j(jka on vwkuuteJttu
28705: lessä, että se selvittäisi muutoksen tarpeel-          tois-essa yhtiössä, ja tässä talossa voi olla
28706: lisuutta ja oikeellisuutta met<kityksetöntä ja         taas hyvin puutte:ellrset uunilaitteet ja
28707: aivan väritöntä ja lisäksi vääristä otwksu-             myöskin tullta sekä!, tuLenarkoj,a aineita kä.
28708: mista lähtevää.                                        sitellääm. siilmi h:nolJimrutt!Omasti, ·että; siinä
28709:    Tämä riittäJköön tällä erää. Yksityiskoh-            on palovaaraa olemassa; myöskin sille naa-
28710: tiin nähden olisi kyllä paljonkin muistu-               purille, jossa tuo ,uunisyyni'' on vuosit-
28711: tettavaa, mutta kun (}len tilaisuudessa, 'ku-          tain pidetty.
28712: ten jo san(}in, suuressa valiokunnassa teke-               Laiki- ja talousvalitkunta onikin hyväk-
28713: mäån muistutukseni, en ka!ts(} 1Jarpeelliseksi         synyt esilläolevam l.aJkialoittoon eräillä muu-
28714: eduskunnan aikaa tällä kertaa pitemmälti                toksi·lla. Kun. tähän ku:mminikin on liitetty
28715: käyttää.                                               muutamia vasta]ruu:seita, niin kajoan tässä
28716:                                                        hiuika!n niiden perust~ltuihin.
28717:    Ed. 1\'[ i i k k i: Herra puhemies! EsiHä-              Ensimmäisen va:sta,lauseen •perusteluissa
28718: olevan palolaikialoitteen perusteluissa mai-            mainitaan, että tässä; ryhdytään kokonaan
28719: nitaan m. m., 'että tulipalojen vuosit-tain ai-        uuteen l~ainsääldläntöön y1ksityisomaisuuden
28720: heuttama huik!kakulutus nousee maassamme               hoitoon kuuluvassa asi:assa, joka, t1110ttaa:
28721: yli 100 mHj. ma,rkan. Lisäksi täihän tulee             huomattavia kusta:nnuiksia kunnille. sekä
28722: vielä epäsuorat ta!ppiot teollisuudelle sattu-         valtiolle ja h·c~o:ntaa suuresti: vapaaeihtoista
28723: neiden seisaustcn y. m. muodossa. Näin                 palotorjuma.työtä. Mitä näiden ikUSitannus-
28724: suuri ta~rpeeron v·erot:us p~enessä maassamme          tem suuruuteen tulee, niin on ti,eten!k!in etu-
28725: on tosiaan siksi suuri, 'että meiLlä; ei ole sii-      käJteen vaikea tehdä talousarv~ota kunkin
28726: hen varaa, ja jos vaan voimme ik~ksiä tä-              1k!unnan ja va,lt:io.n osa11le erikseen. Käsit-
28727: män verotuikisen ehikäiSICJlliseiksi jonkin kei-       tä:äikSIC'ni löytyy \kuntia, joissa on ·aikaisem-
28728: non, niin olis1 tätä 1keinoa käytettävä.               min tä:mäikin puoli otet,tu huomioon jll! ka-
28729:    Tämä €:8Hläoleva palolaiki (}n käsittäJäikseni      lustoa hankittu, joten sellaisessa kunrrassa
28730: yksi sell:ainen keino, joka, estää tämän tur-          allkukustannukset tuilevat olemaan aivan
28731: han. suuren huikkaikullutulksen. Valiokun-             pienet, kun taas ,löytyy sellaisia, joissra ei
28732: nassaikin näyttää: päästyn siihen samaan tu-           ole mitään pohjaa ·e~ä ;toimintaa ollut ja
28733: lokseen, ·eikä myÖSilcii,äJn '00. Aalto-Setälä,        siis on aloitettava. aJlusta. Kun toimeen-
28734: joka äsk>CU 1käytti pulheenvuomn, sitä vas-            panoajaksi !k!umminikin ehdotetaan. 5 vuotta,
28735: tustanwt, vaan ol~ samaa mieltä;, trän vaan            .niin .ei missään t'apaulfusessa alkuikustannuik-
28736: halusi lain olevan toisella lailla kokoon-             setlkaa!ll voi nousta niin suuriksi, eitä. seUai-
28737: pantu, ennenikuin se, !häntä tyydyttäisi.              si·sta ·rasitulksista. voitruisiin pu:hua., jot'ka
28738: RMikaistavalksi jää v·ai'n se sei:li!ka, millainen     veisivät kunnan mafksU!kyvyttömyyteen.
28739: siis tämän lain tuli811 olla, ~ettei se loukkaisi:         Mitä tu:lee sitten vetoomukseen maamme
28740: jonkun oikeuksia ja toisi siitä huolimatta             vapaaehtoiseen pa1okuntatyöhön, niin vaiikfka
28741: turvallisuuden. tunteen pa1lovaa1~al8Jl: nähden'       täytyykin myöntää, et,tä va paaehtoisiHa
28742: kaikilQe lkansa:laisi1le j·a et1teivät 'lain aiheut-   palokunniHa on .hyvin suuri osuus siihen,
28743: tamat kustwnnubet kävisi, rasittaviksi ja:             ~etteivät tulipalojen aiJh,euttamat vahingot
28744: ylivoimaisiksi nytkin jo hy"'Vin rasbastr              ole edellämainitsemaani suuremmat, niin
28745: verotetuille maalai~kunnille. Aloitteenteki-           sittenkin ,täytyy myöntää, · ettJä pelkästään·
28746: jät ovat sitä mie.1t~ä, ettiiJ lainsäJädännölläJ       vaparuehtoisuuden tietä ei ole <päästy eiikä
28747: voidaan suuressa määrin ehkäistä palova:hin-           tulla pääsemaänkääin 'kOSkailliD! sinne, mihin
28748: kojen vuosittain aiiheuttamrua !häviötä, sillit        palotorjun,trua harrastavien taholla pyritään
28749: maamme ei ole niinkään huonosti varus-                 j,a olisi päästävä.
28750: tettu ny,tlkään sammUJtusväQillleilLä, kun sitä-           Olon lähes 30 vuot;ta ruktii,visesti obtanut'
28751: vastoin saJmmutustöissä <t.wrvittava johto on          osaa vapaaehtoiseen pallokuntatyöhön selkä
28752: kovin puutteellista ja eh!käiiseväi palotor-           hyvin läheisesti· seurannUJt prulotorjuntatyön
28753: juntatyö puuttuu ·m.i:ltei kokonaan. Nuo               kehity~stä ja surulla täytyy todetaJ, .että
28754: väJhäiset ,uunisyynit", joita muutamissa:              viimeise1:1ä vuosiikymme.nell:äi, jolloin maa-
28755: kunnissa 1kuntien paloapuyhtiöiden toimesta·           hamme on rakennettu miljaardi,en marlclm-
28756: 
28757:                                                                                                    334
28758: 2658                            Maanantaina 3 p. huhtikuuta 1933.
28759:                                                             --·----~----.
28760: 
28761: 
28762: 
28763: 
28764: jen arvosta kaupUlllikitaloja, too1lisuuslaitok- laissa palosuojelusta porvaristoenemmistön
28765: si.a, !kouluja, kirkkoja, ·asunto- jtj; karja- hyväksymänä laki~ jw taillousvaliolumta sa-
28766: taloja y. m. on vapaaehto~nen palokuntatyö noo toisin, joka seilvenoo seUM:avasta; palo-
28767:                                                    1
28768: 
28769: pysynyt paikoiNaarn, jopa osittain taannoo- : lain pykälästä: ,5 §. Palotoimen ilmstan-
28770: tinut!kin. PalokaJ.ustoja ovat useat V. P. K :t , nulksert suoritetaaln, mikäli 'tässä laissa ei
28771: kyllä uusineetlkin, vaaJll' miesvaihvuus on i toisin säädetä, tai siihen ei ole muita vruroja
28772: osoittanut olevan menemässä alaspäin ja ' ikäyuettävissä, kunn:a;n yhteisistä varoista.
28773: va~paaehrtoisten paloikuntien kassat ne ova't        Jos pwlotoimen kustwnnukset ovat tulleet
28774: nyikyisin :miittei aina t.yhjäJt. Nykyajan tun- kunnalle kohtuuttomrun raska:iiksi, voida:an
28775: n'llSlausoonwhan on, käyttäJäikseni ocään po- siLle antaa apua va;lrtiovaJroista joko ~airuma
28776: ltiittisen puhujoo sanontaa, cltä ,nyt ei ole tai suorwnaisena aiVUStuiksena. Ne palotoi-
28777: aika !kulkea ipuoltueettoonissa: yfrldistyiksissä, men kustannukset, jort:ika tämäJn lain mu-
28778: vaan on ikai!kikien kuuluttava iskujorukilwi- ikaan val.tio suorittaa, m~mevät va~ltion tUilo-
28779: hin. ". V aprurue:htoiset palokunnat, j oslkin n;e j·a menoa;rv.ioon otetlt;a;v;asta arviomäärä-
28780: ovat :myös i$ujoukkoja rtulta! vastaan, ova;rt rahasta". Tämän tlain muka;an maksavat
28781: kumminkin puolueettomiru yhdistyksiä ja kunnat j.a: valtio ikustallmukset. Kun tie-
28782: ruäiht:ävästi eivät tarpeeksi' ikiinnosta ny- tää, miten kerältään. ikunrtaån. ja valtion va-
28783: kyistä politikoi:vaa kansaa ja siitä johtunee- rat väJlillli.si'nä tai vä;littömi:rtä veroina, että
28784: kin niiden heiikko kannatus. P:aJlolalkikaa.n' näitä veroja maksaa jokainen Suomen kan-
28785: ei kumminkaan ,1;.oo vapaaeihtoi'Sten palo- salainen ja siten joutuu ottamaan osaa
28786: kuntien toimintaru miNään tavalla vawran- palosa:mmutusJkusta:nnuiksiiill'                sellainenkin
28787: alaiselksi. Päinvastoi'n voitanee jossaikin köyhä ikansa:laånen, jol,la ei ole penniäJkä:än
28788: ikunua;ssa ikdko palotorjuntatyö jätJtää va- omaisuTht,ta itsellään sooje1tav·ana;, niin luu-
28789: paaehtoisten voimien varaan tJättnii!nkin lain lisi tämän •avun rlloisten omaisuuiksien. suo-
28790: puitteissa.                                          jelemiseksi riittävän. Mutta niin ei näytä
28791:     Vastalauseen 3 .momentissa maini,ta:an, olevan. Palolaån 46 § ;n 1 momentissa sa-
28792: ettei ole olemassa toimeenpanoasetusta, jo- notoon: ,Ku:n joiku, joika ei ole pal!kattu
28793: hon 'laikialoitteessa viita>tarun. Kun lain lo- palokuntaila;inen, on ottanut osoo toisen
28794:  pullisesta :muodostaJ oleellisesti riippuTh, omaimiunta k®drunnel{ln palon sa;mmutus-
28795: mi:hl:ainen toimeenpano3!Sertuksen tulee olla, työhön, S3iakoon työstään si.lrtä a.jalta, joka
28796: niin ei sen nyt tässä vruiiheessa rinnastami._ menee yJi yhden vuorokauden, sellaisen
28797: nen ole miUään tavalla ,tarpoollinl{ln.              pa}kikion, joka Jrohrtuurlisesti va;staa paiikka-
28798:     Kajoamatta iähetmmin mietintöön liitty- knnnaUa sin:äJ vuodenarrkana rummiill.isesrta
28799: viin ·toisiin vastal'auscisiin pyydän, he>rra työssä suodoottavaa. häilllen ,työikY'kynsä
28800:  puhemies, suositella suurelle valiokunnai}l~, muikaista päivä;paJlkkaa.. JäJkiraivauksessa
28801: että lruki- ja rtwl.ousvaliokunnan mietintö j.a -vartioirmisesta suo,ritetrtaikoon paJhltio,
28802: hyväksyttäisiin ni,i>Hä muutoksilla, mitkä vai1k!ka työtä ei olisi kestrunytkään vuoro-
28803: sisältyvät mietintöön liitettyihin toiseen ja kautta :kauemmin.''
28804: kolma.nteen vast;111lauseesoon.                         Edellämainitun Iaikipykäilän mukaJan, tu-
28805:                                                      levat työläiset ja, pienvilje1i:jlät, jotikru ovat
28806:      Ed. L i n: d q v i s :t:: Herra puhemies ! niin sanotussa ansiotyössä tehtruassa, rauta-
28807: Eduskunnan enemmistö .liene.e Y'lmimielinen ltienteossa, tulk!kijoella, tali lheinäniityHä me-
28808: p.al.olain tarpeellisuudesta. Sit!ä ,todistaa jo nettrumään kahden työpäivän ansio.n .ennen-
28809: se, kun ·aioitteen: ·alleikirjoittrunoot, ovat pien- mainittuj·en palokustannusten lisäksi oois-
28810: viljelijää lukuunotta;matta j~kal puolueesta. ·ten o:maisuuiksien suojelemisessa. Ajatel-
28811: Sa;moin 1aiki- ja talousvaliokunta oli yksi- la;an, että ,työläinen on 'a3!IDU1la menossa
28812: mielinen lain ;tarpoolJisuuldtesta, mUI1Jta sen tyÖ!hön, hänellie sa:a1puu juuri määräys
28813: sijarun erimielinen siitä, ikub maksaa p·a>lo~ mennä sammuttamaan wkkosoolaman sytyt-
28814: su~jelusta joillt'UvaJt kustannukset. P.alosuo-      täJmä;ä va:1tion nretsän p31loa, jdm on !kesän
28815: jelusta johtuvien kustanamstoo maksamisen a;idmna~ Pohjois~Suomessa; yleistä, koska
28816: luulisi olevan hyvin selvä: Kellä on omai- siellä on 90 % :iin saaikika ·pitäijäm. metsä-
28817: \l,lUUtta, ni·in. maiksalkoon myös omaisuutensa maista valtion. Työläinen. tai p:ioov~jelijä
28818: tmojelemisest.a ,tul~rpaloo vwra:lta. NäJ.n sa- on ollut tä.srsä hiikisessä sammntustyössä
28819: noo myös oikeuden omaava jä;J'ki ja oman- 20-23 tuntia; mutt;a ihäin ·ei saa palosammu-
28820: tunnvn laki, mutta tässä :telreillä olev3!Ssa tustyöstä paJI~kaa, k~a ei ole ollut täy-
28821:                                                Palolaki.                                           • 2669
28822: 
28823:  teen laissa sääde.ttyä .mä:ä:rä.a~aa, nimittäin                 Poisto päiväjärjestyksestä.
28824:  vuorokautta työssä. Ja joka on kokenut,
28825:  se tietää, kuinka raSilmaks~ :metsänsammu-              P u h e m i ~e s: ·Päiväjä,rjesty;k:SICStä. pois-
28826:  tustyö muodostuu savussa, kuumuudessa ja             tetaan 3), asia.
28827:  janossa, niin •ettei iiLman ,leväihtämättä enää
28828:  tarmolkkaampiika:an mies ikilmnre menemään
28829:  omaan ansiotyöhönsä seuraavana aamuna,
28830: .sillä niin ta1·pee1ksi on saa:nut sellaisesta
28831:                                                       4)    Eduskunnan pankkivaltuusmiesten ker-
28832:   vuorOikauden !työstä jw valvomisesta. Ja
28833:  tälLaisesta 23-tuntisesta jalosta työstä jo~la               tomus vuode:lta 1932 esitellään.
28834:      .. . on voonut
28835:   tyom1es          .                         '
28836:                          pelastaa tulan tJUiholta
28837:  -ehkä kymmenien :tuhansien arvoota omai-                P u he m i :e s: Pankkivaltuusmiesten ker-
28838:  ~mutta, yhtreisikunta ramikaisee sitten hänrtä
28839:                                                       tomus on oso]tettu pankkiwJJlidkunnalle
28840:   6 § :n muika:an ikaihden työpäivän palkan           jonka va!Ltiopäivädäirj,estykoon 50 § :11 mu:
28841:   menetyksellä. SamaJla tavalla tämän lain            kaan tulee rtutki'a Suomen Pankin halliintoa
28842:   mukaan menettää 1työmi•es •pailikikamsa tuli-       j~ Waa selkä paruk!kivaltuusmiest>CU ja rpan-
28843:   pa•lon sammutustyössä: ilmikissa teolllisuus-       km johtokunnwn toiminitaa. Eduslmnta
28844:   lairtoksi.ssa, vaiikka ikuinka voimakka:asrt;i      poot1tänee :tehdä asiasta ilmoi1uiksen pankki-
28845:   työskentelisi palopääJllikön mäläräyJksestä         v·aliokurmalle.
28846:  oman työnantajansa omaisuuden rpelastami-
28847: . seksi tuon _23 tuntia, ilmn san sijamn, kun              E·hdotus hyväiksytäärn.
28848:   palolakia e1 ollut olemassa, on työnantaja
28849:   maksanut joka palonsammutustyötunnista
28850:   paJlllmn työntekijälle.                             5) Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edis-
28851:       Tämä ·eduskunta ikohwlee ikylmä,sti vähä-         tämi·svarojen valtuuskunnan toiminnasta
28852:   varaista ikansan:Uuoiklkaa, ikylmemmästi kuin                       vuonnn 1932
28853:   mikään edusknnta itsenäisyyt'emme aikana.
28854:   Tämä eduskunta on nostanut rutkasti tul-            esitelLään ja lähetetään puhemiesneuvoston
28855:   lit ja :asittanut köyhää kansaa, hyväiksy-          ehdotuksen muikaiiSesti s ·i v i s t: y s v a l i o-
28856:   nyt työväestön pa}kikojen polikemisen niin          lk:untaa n.
28857:  alas, että kunnat joutuvat elättä!mään työssä
28858:   käyvien työläistensä: perheitä ·ja nyt tämä
28859:   eduskunta tahtoo sääitää lain, jonka muikaan        6) Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edis-
28860:   työläiset pakotetaan työhön yhtä minuuttia
28861:                                                         tämistä varten asetetun valtuuS1knnJlain
28862:   vaille 24 tuntia', siis iko1me 8-ltu:nrtista työ-
28863:                                                                toiminnasta vuonna 1932
28864:   päivää yhteen menoon: ihnan palkkaa.
28865:   Suomen laånsäädäntö ibyöläistan soTta:mi-
28866:   sessa saavuttaa näin ollen maailman: lain-          e.siteHää.n ja lähetetään pUihemiesne:uvoston
28867:   säädäntöhistoriassa enn:ätylksffil, jos tämä        ehdotuksen mtVkaisestJ. s i v i s t y s v a 1 i o-
28868:                                                       ik untaa n.
28869:   la:ki hyvä!ksytä:än siten kuin laki- ja :tallous-
28870:   va:liokruruta on sen hyväksynyt. To~von,
28871:   että 46 § suuressa. v·aliokunnassa saisi ~1-
28872:                                                       7) Hallituksen kirjelmä edusJrunnalle llell
28873:   laisen muodon ikuin sosialirdemokraarttien
28874:                                                       johdosta, että eduslmnnan: hyväksymä laki
28875:   vastalauseessa.
28876:                                                                 on jätetty vahvistamatta,
28877: 
28878:    Keskustelu julistetaan päärt.tyneeksi.             esitellään.
28879: 
28880:    LaJkiehdotusten ensimmäänen käsittely ju-             P u ih e m i e s: Kirjelmä, joka sisältää< ta-
28881: listetaan päättyne.eksi                               savallmn presidentin ilimoituk:sen, et!tä ed'US-
28882:                                                       ilrnnnan hyväksymä ehdotus rraiiksi vä:hlt-
28883:   Asia lähebetääu suur c en :valio kun-               täismaiksukaupasta on jältetty vahvista-
28884: taan.                                                 matta, esitellään rtyöj,ärjestyiksen 53 ~ :n
28885:                                                       1 momentin mukaisesti eduskunnalle tie-
28886:                                                       doksi.
28887: _ _•---~-------MJ
28888: 2600            __a_a_n_a_n_t_ai_n_a_3...::p'-._h_u_h_t_ik_u_uta -~~ ________ __ _ ________
28889: 
28890:    TyöjärjestYJksen 53 ·§·:n 1 momentin .mu-     n :o 17 pannaan pöydäHe ensi perjantain
28891: -kaisesti e,duskunta poottänoo, 'että kirjelmä   istuntoon.
28892: on liitettä.vä, ·valtiopä-iviasia11drjoiihin.
28893: 
28894:   Emcdotus 'hyväiks"Ytäiälll.
28895:                                                    ·P u h 'e m i .e s: Eduskunnan s-euraava is-
28896:                                                  tunto on tänään kello 20.
28897: 
28898: 
28899:                  Pöydällepano:
28900:                                                    Täysistunto l()petetaan kello 17,35.
28901:      8) Maala;iskuntain koulultaninnon
28902:                keskittämistä
28903:                                                                   Pöytäikirjan vakuudeksi ~
28904: tariko~ttavan toivomusaloitteen johdosta la;a-
28905: d1ttu laki- ja talousvaliokunnan mi-etintö                             Anton Kotonen.
28906:                      114. Maanantaina 3 p. huhtikuuta 1933
28907:                                                         kello 20.
28908: 
28909:                    Päiväjärjestys.                                                                                       Siv.
28910:                                                                man oikeuden ja eräiden muiden vi-
28911: I 1 m o i t u k s i a.                                         rastojen tarvetta varten ............ 2665
28912:                                                       Siv.        9) Hallituksen esitys n:o 126 laiksi
28913:                Esitellään:                                     eräiden maatalouden velkain vakaut-
28914:                                                                tamisesta helmikuun 17 päivänä 1933
28915:    1) Hallituksen esitys n:o 118 laiksi                        annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . 2666
28916: valtioneuvoston oikeuskanslerin ja                                10) Hallituksen esitys n:o 127 pien-
28917: eduskunnan oikeusasiamiehen tehtä-                             viljelijäin sonninpitoyhdistyksille ja
28918: vien jaon perusteista sekä laiksi oi-                          -osuuskunnille sekä karjantarkastus-
28919: keuskanslerin vapauttamisesta eräistä                          yhdistyksille annettavien valtionavus-
28920:  tehtävistä ....................... . 2662                     tusten perusteista maaliskuun 28 päi-
28921:    2) Hallituksen esitys n:o 119 lisä-                         vänä 1930 annetun lain muuttami-
28922: määrärahan myöntämisestä vuoden                                sesta . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
28923: 1933 tulo- ja menoarvioon valtion-                                11) Hallituksen esitys n:o 128 mää-
28924: syyttäjien asettamisesta johtuvia me-                          rärahan myöntämisestä lisäkaluston
28925: noja varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2664   hankkimiseksi Tampereen teknilliselle
28926:    3) Hallituksen esitys n:o 120 li-                           oppilaitokselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
28927: säyksestä vuoden 1933 tulo- ja meno-                              12) Hallituksen esitys n:o 129 lisä-
28928:  arvioon ......................... .                           määrärahan myöntämisestä laivaston
28929:    4) Hallituksen esitys n:o 121 li- "                         rakentamista varten . . . . . . . . . . . . . . ,
28930: säykseksi vuoden 1933 tulo- ja meno-                              13) Hallituksen esitys n: o 130 laiksi
28931: arvioon lainan ja avustuksen myöntä-                           sotilasmajoituksesta 30 päivänä kesä-
28932: mistä varten Savonlinnan kaupungille                           kuuta 1919 annetun lain muuttami-
28933: esikaupunkiliitoksen aiheuttaman rasi-                         sesta . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
28934: tuksen helpottamiseksi ........... .                              14) Hallituksen esitys n:o 131 toi-
28935:    5) Hallituksen esitys n:o 122 lisä- "                       menpiteistä vaikeuksissa olevien maa-
28936: määrärahan myöntämisestä liikkuvan                             laiskuntien taloudellisen aseman hel-
28937: poliisikomennuskunnan vahvistamista                            pottamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
28938: ·varten .......................... .                              15) Hallituksen esitys n:o 132laiksi
28939:    6) Hallituksen esitys n:o 123 laiksi "                      lisäyksestä rikoslain 16 lukuun sekä
28940: sisältävä: säännöksiä muuttoriveneistä                         yhdistyslain muuttamisesta . . . . . . . . ,
28941:    7) Hallituksen esitys n:o 124 varo- "                          16) Hallituksen esitys n:o 133laiksi
28942: jen myöntämisestä radiokoneen ja                               kunnan hallinnon lisätystä valvon-
28943: moottorin hankkimiseksi merivar-                               nasta sekä laiksi valtioneuvoston oi-
28944: tiointi-   ja   ambulanssilentokoneita                         keudesta myöntää maalaiskunnalle
28945: varten sekä valtuutuksesta käyttää                             lytkkäystä sen velkojen maksussa . . . . 2671
28946: viimemainittuun tarkoitukseen myön-                               17) Hallituksen esitys n:o 134 tie-
28947: netyt varat vaihtoehtoisesti uuden pie-                        lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . ,
28948: nemmän lentokoneen ostamiseen .... 2665                           18) Hallituksen esitys n:o 135laiksi
28949:    8) Hallituksen esitys n:o 125 li-                           eräistä toimenpiteistä varatöiden käyn-
28950: säyksestä vuoden 1933 tulo- ja meno-                           tiinpanon helpottamiseksi . . . . . . . . . . . ,
28951: arvioon talon hankkimiseksi korkeim-
28952: 2662                           MJaan:antain.a 3 p. huhtikuuta 1938.
28953: 
28954:   Puhetta johtaa. puhemies K a 1 11 i o.             mi€!oon virka. Tätä esitystä ei silloinen
28955:                                                      oikeusasiamies kuitenkaan katsonut wi-
28956:                                                      vansa puoLtaa, eikä se m~öskä:än sa;ruvutta-
28957:                                                      nut eduskU!Thllan hyväksymistä.~ Vuoden
28958:    Nimenhuudon asemesta merkitään läsn:ä-            1931 :lopulla :teki nykyinen oikeuiSlkansleri
28959: oleviiksi ne ed<ustajat, jotka ott.iva:t osaa        taas, kuten näkyy kä.siiLlru ole:vrun esitylksten
28960: edelliseen täysistuntoon.                            perusteluista, seHaisen •esitJ~ksen työnjaon
28961:                                                      aikMIDSaami:seksi oikeuskanslerin ja oikeUtS-
28962:                                                      asirumiehen väliHä, että n. s. vanikikaTIJtelut
28963:                                                      eli siis vankeuslaitoksissa säilytettävinä ole-
28964:   Puheenvuoron saatuaan latusuu                      vien 'hemkilöidten •1ainrva;lvojille t~emät va-
28965:                                                      litukset ja anomuikset määrättäåsiin ~in
28966:   Ed. K a ll i o rk o s rk i : Suuri valiokurn:ta    omaan oikeusasiamiehen rkäsi:teltä:v:iksi. Lau-
28967: kokoontuu huomenna keHo 12..                         sunnossani, jonJka viime vuoden; alussa. täe-
28968:                                                      män ·esityksen johdosta annoi'n oikeusminis-
28969:                                                      teriölle, en kuitenkaan tka;tsonut voivani
28970:                                                      esitystä puoltaa. ·P.eriaatteellisista .gyistä en
28971:                                                      näet voinut pitää oikeaan osunteen.a. esitystä,
28972:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:             että eduskunnan oikeusasiamiehen teh1:ä:viä
28973:                                                      olisi: pyrittä.vä sit'€ll tkeh~ttämään, että hä-
28974: 1) Ehdotukset Ia:i:ksi valtioneuvGston oiikeus-      nen pääasiallisin tehtä1vä.nsä tuLisi olemaan
28975: kan'Sle:rin ja eduskunnan oitkeusasiamiehen          huolenpito :van'keuslait~ksissa säilytettä:vinä
28976: tehtävien jaon perusteista sekä laiksi oikeus-       olevien henkilöiden useinkin verraten tois-
28977: kanslerin vapauttamisesta eräistä tehtävistä         arvoisten kantelujen ratkaisemisesta. Ne val-
28978:                                                      tio-oikeudelLiset syyt ja perusteet, joiden
28979: sisäJtävä thaHituiksen esitys n :o llt8 esitel-      nojalla eduskunta oli katsonut tal1peelli-
28980: lääm.                                                seksi luoda itseNeen oman orgaanin halli-
28981:                                                      tusvallan ja sen alaisten viranomaisten toi-
28982:   Puh ·e m i e .s: Puhemiesneuvosto ehdot-           menpiteiden lainmukaisuuden noudattami-
28983: taa, että asia lähetetään perustuslrukivalio-        sen valvomiseksi,. mielestäni osoittiva:t, ku-
28984: kuntaan.                                              ten lausunnossani tlmomautin, että oikeus-
28985:                                                       asiamiehen toimintaa olisi pyrittävä kehit-
28986:                                                      tämään ;toisel.t a kuin nyt mlliinituLta poh-
28987:    Keskustelu:                                        jalta lähtien. Lausuin, että; hänen toimin~
28988:                                                      taansa olisi mielestäni kehitettävä lähinnä
28989:    Eduskunnan oikeusasiamies H a k !k i l a :         siilhen suuntaan, dtä oikeusasiamies edus-
28990: Herra puhemies! Kuten käsi•teJ1täWm.ä ole-           kunnan orgaani·na valvoessaan hallitusvwl-
28991: van es~tyksen .perusteluissa huomautetaan,           ·l·an ja sen alaisten viranomaisten .toimintaa
28992: on kysymys työnjaon atikruallJSarumisesta oi-         kiinnittätisi ·huomiota ei ainoastaan siihen.
28993: !keuSkans:l.erin ja oikeusasiamiehen :ke3ken         ·etteivät viranomaiset toiminnallaan riko la~
28994: jo kauan ollut vireillä. Tätä ta11koi1Jta.vat         kia, vaan myookin erityisesti siih~n, ~etteivät
28995: toimenpiteet, joilla srum.a:lla on ,py'l'itty pie-   he toimettomuudenaan jätä tätyttämäJttä
28996: nentämään oikeuskanslerin työmäår:ää si-              heiHe lain :täytåntöönpanijoina ja voimassa-
28997: ten, •että 1mli!ärätynlaiset asiat olisi siirretty    pittäjinä kuuLuvia velvollisuukstia. Edus-
28998: yJksinoma:an oilkeusasiamiehen toimivaltaan          'lumn:alle, joka kansan :puolesta ja, sen val-
28999: kuuluviksi, .eiväJt., !kuten tunnettua, vi~lä,        tuuttalll1ana ikä.y:ttää hallitusmuotomme mu-
29000: toistaisetksi ole johtallJOOt tuloksoon. Niinpä       kaam kansalLe kuuluvaa valtiovaltaa, on tär·
29001: teki silloin.ten oikeuskansleri kertomukses-          rkeätä, kuten huomautin, että sillä on mah-
29002: saJan vuodelta 1924 ·esi~tyiksen, että oi:keus-       dollisuus oman orgaaninsa, avulla valvoa,
29003: kansh:ri vapautettaisiin muun muassa niistä          että hallitus- ja tuomiovaltaa valtakunnassa
29004: tehtävjstä, jotJka Ruotsissa !kuuluvat sotilaJS-     :käyJtetään eduskunnan !hyväksymissä llaeistsa
29005: asiamiehelle sekä etttä nämä ;tehtävät siir-          juLkilausuman tahdon mukaisesti sekä että
29006: rettäisiin oikeusasiamiehen yksinomaisoon             hallitus- ja tuomiovalta ma.a,ssa täyttää:
29007: toimi'va,ltaan kulrluviksi, kunnes meillälkin        asianmukaisesti :tehtävänsä ·esim. kulloinkin
29008: ehkä perustettaisiin erityinen sotilasasia-           vallitsevasta poliittisesta tilanteesta riippu-
29009:                OikeUS!karu;lerin ja oikeu.sasiamiehen tehtävien jaon perusteet.               266~
29010: 
29011: 
29012: 
29013: matta. Si:tävastoin ei käsittääkseni edus-               Edellyttäen, ~että eduskunta tulee hyväk-
29014: kunnalle ole yhtä rtål'keätä huol€:npito siitiä, symään. nyt käsiteltävänä olevan ha:llit'Uik-
29015: että maan v31nkeuslai:tos toimii moitteetto- sen esityksen, tietää tämä sitä, etitä edus-
29016: masti, niin merldtyksellinen hallinnonhaara kunnan oiJk;eUJSaSiamiehen lk:äsite1täiväks1 tu-
29017: kuin tämä sinärnsä onkin. Näin {)11J.en 1en lee vuosittain arvioni mukaan pyörein 1u-
29018: myöskään katsonut 'Voivani mainiJttua oi- 'Vuin noin 400 vanikiJk;antelua. Oiik~31ns
29019: keuskanslerin ·esitystä puoltaa.                      lerinvirastossa on uä,et viime vuosina ,tä-
29020:    Kun vars~naisesti periaatteellisi.in näkö- mänlu{)ntoisia :kanUlluja käsitelty siinä 300
29021: kohtiin pohjautuvoo työnjakoa oikeuskans- -400 väli!1lä ja oikeUJSa;Sia;miehen käsitel-
29022: ·lerin ja oikeusasiamiehen kesken ei voitane täivänä niitä on ollut Y'Uosi:ttain satakunta.
29023: aiikaarnsa.31da, llruten 'hallituksen ~esityksen Nämä !kantelut osoittautuvat tosin vain ver-
29024: pe:ruste1uissakin todetaan, on :hallitus nyt raten harvoin aiheellilsiiksi, mutta oikeus-
29025: käsiteltävänä olevassa ·esitylksessä:än pyrki- turvan ikam:nalta on joka :tapauksessa vä:lt-
29026: nyt aik31ansaamaan ikäytännöllistm näikö- tämätöntä, ·että ne ttal1koin tutkitaan ja sel-
29027: kohtien puo1t31maa jakoa. Käsiteltävä:nä vitetä<än, ennenkuin 11:e ovat kypsät ratkais-
29028: oleva haUi!tUJksen ~esitys rakentuu näet sille taviiksi. Kun van:kilkantelujen lukumäärä
29029: pohjaHe, ~että edellä mainit:semiini ikahteen on näin suuri ja kun milrtei jokaiDJen niistä
29030: hallinno111ha;aril1an !kohdistuvat asiat, nimit- 'Vaatii välitoimenpiteitä, monet useitaikin,
29031: täin puolustusla:Utosta ja vanikeinhoitolai- ennenkuin ne on ~asiallisesti selvi·tety;t ja
29032: tosta koskevat, jäisi,vät ikäiytännöllisesti !kat- valmiit ratkaistaviiksi, on lu~:mno1lista, että
29033: soen oikeusasiamiehen y:kisilllään ikäsitelrt:.ä- tästä aiheutuu meliko suuri työmäärä. Sen
29034: viksi. Mit:ä ,puolustuslaitokseen ikohdistu- jälkeen lkuin ~:molustusla:irtoksen: ~ran- tai
29035: viin a;sioihin tulee, ika;tsoo hallitus juuri toimelliha1tijain toiminta sekä :tähän kohdis-
29036: erittälinkin näiden ,asioiden :sovcltuv&n edus- tuvat kantelut j 1äiävä,t oiikeusa:siami~hen yk-
29037: kunillan valvontaelimen, oiikrus&Siwrniehen sinään käsitelrtärviksi, on tämäkin omansa
29038: käsiteltäviksi, huomioonottaen puolustuslai- huomattavasti lisäämään oikeusasiamiehen
29039: toksen suuren merkityksen sekäJ sen, että työmäärää, varsinikin kun puhoonaolevalt
29040: puolustuslaitdk.sen menot edustavat varsin asiat usein ovat laadultaan va:Ukeasti selvi-
29041: huomattavan osan valtion menoarviossa. tettäviä ja lkun uusi asiainjärjestely, jos oo
29042: Näiden näkökohtien merkitystä ei mieles- toteUitetaan, 'edelly.ttäJä oma-aloitteista :toi-
29043: tä-ni voidakaan lldeltää. Puolustuslaitos suo- min.ta:a oikeusasiamiehen puolelta myöskin
29044: jeluskuntajä'rjestöineen on niin: tä:rikeä ja nyt ikysymy~rnessä olevalla a:lalla enemmän
29045: eduskunnalle me riki tykselline:n haUin:non- kuin mitä. ilihful saa;kka on ollut asianlai~ta.
29046: :haara, ·että ikai:kki ne rtoimenpi~teet, jotka Kun 'lisäksi {)teta;an huomioon {)i<lwusa:sia-
29047: tähtäävät puolustuslaitoksen ja suoje~lus mi€1hen muut virikatehtävät ja velvollisuu-
29048: ikuntajärjestön viran ja toimen haltijain det, käy miel•estäni väLttämättömäksi, että
29049: toiminnan mahdollisimman tehokikaaooen nyt esi1läol~JV'i<en uudistusten y;h:teydessä
29050: <valvontaan eduskunnan tanolta, ansaitsevat tehdään erinäisiä uudistu!ksia myöSkin oi-
29051: mie·1estäni huomiota ja ika;nn:atustJli. !Sitä- :1\;eusasiwmiehen lkanslia;ssa. Ei ole mieles-
29052: vastoin ei ikäsittä:ä!kseni, !kuten jo {)len ih;uo- täni kohtuutonta huomauttaa, etiJ.ä oikeus-
29053: ma;uttanut, ~eduskunnan~ ole yhtå1 .tärkeätä asiamiehen, jo:s hänen virikavelvohlisu'Uik-
29054: huolenpito •siitä,, että maan vaarlmuslaitoo siaan esitetyllä tavalla :laajennetaan, :tulee
29055: toimii moit"beettom&Sti, ikoska tämä .h&llin- saada sihteeri, tarkoitan sihteeri, jOka, sa-
29056: nonha:ara ·ei mielestä!l1i ol-e nim€nomaan mäan tapaan kuin oi:keuslkanslerin sihtoo-
29057: eduskunnan :kannalta !katsoen erirtyisenuniiJTh rit, on vakituinen virkamies ja samalla :ta-
29058: tärkeä ja mm"~kityksellinen, kuten on asian- voin pa:lk&tltu ikuiu heikin: En voi tässä
29059: laita esim. puolustuslaitokseen niähden. yhteydessä olla huomauttwmat:ta,. että !kun
29060: Näin {)llen olen ,edclleenikin epäilev<ällä ik&n- oikeuSkansleriHa on apunaan 1pairtsi apulaiB-'
29061: nalla siihen nähden, {)nko t.al'koituksen- oiikeuskansleria, neljä vakituista sihteeriä,
29062: mukaista. ikeskittä:ä van:keinhoitol&itosta ikos- pitäisi myöskin oikeusasiamiehen saada
29063: ikevat kantelut ja asiat -es~tetyllä ta~al!La. avukseen valkituinen sihteeri, :}'1ksi valkitui-
29064: yksinomaan oikeusasiamiehen ikäsiteltäiväiksi, nen sihteeri, jotapaitsi olisi tämän ikäsiLlä
29065: joskin myönnän, että <eräät huomi{)narvoi- olevan uudistuksen toteuttamisen jäilk:een
29066: s€t 'käytä:n:nölliset näl~ökohdat saattavat myöskin .puhtaaiksikirjoitustyövoimaa lisät-
29067:                                                    1
29068: puoltaa tällaista j·ärjestelyä.                    1 täNä oikeusasiamiehen !kansliassa.
29069: 2664                                :M·aanantaina 3 p. huhtikuuta 1933.
29070: 
29071:    Halli:tuksen ·esitylksen perustetuista käy               t}hdotuiksen muJm.isesti, v a ilot i o v a, r a i n-
29072: ilmi, että hallituskin on lkartsonut Viälttä-               va:Iioik.u[IJtaan..
29073: mä,ttämäiksi !kiinnittää tähän puoleen asåasta
29074: erityistä huomiota·. Miel;{lS)tä;ni o1isi täiSsä
29075: tarkoiltuksessa säädettävä .er:i!tyinen laJki                  6) Ehdotusta laiksi si·sältävä säänrnöksiä
29076: edUS!kunnan oiikell!SasLami·ehen kanslian me-                             moottori veneistä
29077: nosä.ärnnön •perusteista samaan tapaan kuin
29078: on säädetty 11Mi eduskunrnan !kaillSlian me-                !koskeva !ha11iot.uiksen e.sitys n:o 123 esitel-
29079:                                                             ~ään.
29080: n.osåJännön perusteista, siHä, kuten sanottu,
29081: puheenaolevan uuden järjestelyn voimaan
29082: saattaminen mie1e:stäni ·ehdott001a.stit ·edel-                P u ,he 1m i e s: Puhemie~oouvosto ehdot-
29083: iJ.yttää, ·että ikiinnitetääin huomiota myöskin             taa, että asia lähetettäisiin lakivaliokun-
29084: niihin .edusikunnan oiikeusasiamielhren ikalliS"            taa:nJ.
29085: liassa tarpeellilsiin uudistu!k:siin, joihin tätssä
29086: ol•en viitannut.
29087:                                                                Ke.skustelu:
29088:    Keskustelin juListetaan pä:ä.ttyntJeksi.
29089:                                                                  Ed. Ö s t e r h o l m: Regerin~en ihar an-
29090:                                                             sett nödvänrdigt att framlägga proposition
29091:     Puhemi·esnem"OSton e•hdotus hyVIiilksyrtää:n.           om registlrerirug <av motorhåt!Jar saillllt om de-
29092: Es~ty:s    lä!helt€-tään p te ·r u s t u s •l a koi> v a-   ra.s utrnstni:nJg :och förrures llmmpetens. L.ag-
29093: l i o k u n t a a n.                                        föllsla.gets nödvändigihet moti,v.eras me.di afllc
29094:                                                             mämna utta1anden om tratfilkstörin:gar och
29095:                                                             o~yckshlimJdeJ!ser,       sälrski~,t illl'om :hamnom-
29096: 2) Lisämäärära-han myöntämistä vuoden 1933
29097: tulo- ja menoarvioon valtionsyyttäjien asetta-
29098:                                                             rådlena, vilka gjordle det påika!,lJart; a:t.t ilag-
29099:                                                             :sbiitn.ing~en borde bef,wtta sig ä:vteru med
29100:        misesta johtuvia meonoja varten
29101:                                                             motorbMisltm.fiiken. För min. td'eill :anser jag
29102: lta:r!koitt.a.vJa haJll,~tuikisen esitys :ru:o 11'9 esi-    -a<tt det förelJi,g~ger .intet ve!lk[·iJg;t; behov av
29103: t~llälän      ja läheteftä;än puhemiesne:u'V'Oston          en lagstiftn:i.ng :såda:n :som oden nu if,:råga-
29104: oehdlotuiksen mu~aisesti1 v a ~ t i o v a r :a i n-         l.ra:rande. I 'synn.erhet eft·er det .vi fått en
29105: v a, ll i o k u ru ta a n.                                  la,g om snabbgående motorhåJtar, oderas :mt-
29106:                                                             rustning •och 'lmmpetensvilllkor för deras
29107:                                                             föratre, är .det int€t J'ikä,l att .sält:ta i gång
29108: 3) Lisäystä vuoden 1933 tulo- ja menoarvioon                 en ·reg.is'trering av taillia sl111gs mot.ortbåtar,
29109:                                                             :thlJJ och med bå:t·a·r med utombordBimOIIiorer.
29110: ikoske.va ha1lil'ituksen esitys n:o 120 esi;te!1-           vi[k,a, synbail:iH.gen beröras a;v J~:gförsla,gelt;
29111: lä!än ja llähe't~tätäln puhemiesneuvo:ston •eh-             ·ehuru deras :maski:nella. utrUiSining :äil tSå-
29112: dotUiksen mulkia:isesti v a: 1 t i o v a 'r a i: no v a-    dan a1tt IIIliOto~n stu:noom år pil:acera!d i, €'11
29113: l i o k u n t a. a n.                                       båt, stu:ndom il ·en anna1n.
29114:                                                                  Elli!i1g1t mi:Ill men:ing :är dle.t ett upp:Jron.-
29115:                                                             struerat motiv rutt m()ltl(mbåtwr gi.vit tanilled-
29116: 4) Lisäystä vuoden 1933 tulo- ja menoarvioon                nintg till trafiil~störin~:r och .ol~Ci'ksh:ättldel
29117: lainan. ja avustuksen myön,tämistä varten                   ser. Det förtj:ä:nar att :h:är framhålLJ:as, ~a;t.t
29118: Savonlinnan kaupungille esikaUllnnrkiliitok-                .Vtid behandlitngen i ritksdagen av il!rugfömta-
29119: sen aiheuttaman rasituk!sen helpottamiseksi                 g.e!t om sna;bbgåeooe mO'totbåJta,r år 19215
29120: mrkoivtava hrul!Ji.tuksen. esitys n:o 121 oesi-             från regeri:ngen:s :siida f·r!lJlllilades 18.JllJt d:e.t
29121: rtclil.älän ja ~äheteltäiän pu!hemiesneu'V'O.ston           hevi!sma:terirul> ;sjöfartsmynd~tgih'eltemm i d~ta
29122: ehdotwksen muk<aisesti v ·111 ~ t i o v a r :a i n-         18.:vseende kunde uppdri.va. De.t v[sa® silg
29123: v a.l i oku:nJt aan.                                        att detta be.vismatteria.l va.r .så mrugte!rt,. att
29124:                                                             det omfattade endagt •tre faJJl. Det första
29125:                                                             J:tä.nföranid'e sig itiilil ålr Hlt19•,, det andr.a. .tilQ
29126: 5) Lisämäärärahan myöntämistä liikkuvan                     år 1921 och det trodije t.i11 åir 1921!. Så-
29127: poliisikomennuskunmtn vahvista1111ista varten               J.edes tre olyckor på f·em år,. i viilika s:nalib-
29128:                                                             gående motorhåtar voro i!Il:billandaod:e, och d~t
29129: ttal'llro1ttava ihwllituksoen esitys n:o 122 esi-           är väf!. frärmst .deooa rom ikomme i' f:våg~a ur
29130: t~ll.äJän    j.a ·.· ~li.lwtetäiän pu!b:ea:niesneuvo.ston   tra.fi,kstör1TI<gen•s syn punkt.
29131:                                                    iMoottoriveneet.                                                   2665
29132: 
29133:     Mooorlbätarnrus cregisttireritng 1äJr €1tt rpåhirtt,       ib~JJa, €it1Jru ta.Bita rliäilietettäisiin esittäaniSt:älnii
29134: som visselli!rgem, JJäng;e har ·omhuiLdlats av                 syi:stä kuJilru1aJitosv~JJliokuntaan.
29135: sj·öfartsinspeil®ionen, men doclc ~CJke ·Wcr på-
29136: kailiLad av ·ett verkiLigt heilwv. Är det så                       Ed. P i ,t ik: .ä n en: Minä ~d. Ki'V'l!ojiam.
29137: att tmfilkstörmgar för,e].{iomma i stäidlermrus                ,esittäJmiili!Ja per:usteiiJJia; yhidyn kan:ruatt81llaam
29138: ihamnar, äir det naturrligt ratt Slt~JJdism~ig                häinen tekemäJänsä e'hdtotulSita.
29139: hetern,a dragru föTisorg om att lbeslt:ärrnmeiliser
29140:  utfäJrdrus roni :hög.sta, :tiilll:ätna fa.rlhastighet            Ees1kusteh1 juillirstetaan rpäiäittyneeksi.
29141: .och .andra trafikregiliera:rudle stadg1rurudien,                 p u h '0 riii: ri e rS: Kesiku:stelnm lkuiliuffiSa on
29142: BOiill ikmnna WliVa av hehoV'et påika1:1ade, men
29143:                                                                ed. Ki!vioja red. P:U1ikäsen kannt3JttamaDJa elb:-
29144:  nägorn alliLmlän lagst~ftning be!hörv·es för den              dottanut, etltäi a.sia iLäJh~ettäiså.in kruJlkulai.
29145: skuiD: ic;ke. Om ,mgilSit:verirrug 'päbj:udies be-
29146:                                                                tosva.J:iroikiun·tawn. Kutsun: .t@tä ehdiotusta 00:.
29147: träffande tmlotorbåJtr~JJr ,a;v aiLlla, SLa,g, så koiilr       Kiviojan ·eihdotuik:seiksi.
29148:  mer dietta ratt uppbtt~JJs sålsom ertt !Qnödligt
29149:  trakasserande av den vi:dlsträJc;Ma rallillmän-                  Selonteilm myönnetä1ä:n oirlmaJksi.
29150: :het,. som ägerr rmlortorbåroar.
29151:     Det vol'e med ·tanik;e på allilrt rdetta sikiäil.
29152: .81tt uts1knttet, mnan diert ingålr piå pröVll!illg               'Ä.äne·stys ja päätös:
29153: .ruv pmposiitionens rdettaJij,er,, slkilllJe inför-
29154: ~a:ffra ut:vedning om iLa.gförslagets i!l;Ödvän-
29155:                                                                   Joika 'hyv:äJlmyy puhemiresneuV!olS!tiQTIJ oodo-
29156: digihet oeh dress aJlmänna be:riä;ttigandie. För               iturksen, ;äJänestäJä ,.,jaa " ; jios ,'e:ir " V10irt:lbaa,
29157:  min r(!leiL läJr j.ag, SOffi Sagt, ÖvreiJty;gad IQID 1att     on  oo.  EivriiOjtan >ehdlotus ihyväik:sy;tty.
29158:  det rär 01n:ödigt och att det .d'ä;rföfr biQ:v.dre               P u !h ,e .m i e s: Kelmi:tan niiltru edustajia,
29159:  a-«böjrus.                                                    jot!ka iäJän~stiiväJt ,,ei'', noursemaa:ru seisoail.-
29160:                                                                }een.
29161:     Ed. K ~ :v i 10 ja:: La;kivafHOkunm,aiSSa on
29162: ityötäi jo muutJenikitn. SieiJll:ä !Q:ru ikesken-                 Kun täimä on tapahtunut, toteaa
29163: eräisi:ruä lhailll~tulkisen res1tyiksi1ä vi~~1ä; jonkum.
29164: v·erran,. ai'I13Jkin y!'k;si, ja IS1ttern sie1lliä on             P u 1r e m i e s: Väihemmistö.
29165: )'lklsityi.steu ed'uistajailni rcLlnitte1ta, joista on
29166: erittäin täir:keä ;lru].{ii1w1Joit'e rkoTionrsruäm.truöslbe-     Eduskunta on siis hyväksynyt puhemies-
29167: i!lyksi ja jota ik:ansa avulkisensa toivoo.                    neuvoston ehdotUJksen.
29168: MUJtta jos ny!t rtiäma suuri wsia,. jrOik~JJ nyt                  Esirtys      ~älhretetään      rl a tk i V a 1 i 0 k u n-
29169: ilru1l!den:tet:rua, on rtläitl!ä. li.9tai1'La,. ja myös 9)     t aan .
29170: .wsia j'a 115) asia Jähetertään puh!emilesnoo-
29171: ;vosrton ehdotuksen mukaises1ti ~aJkivall:ilokun
29172: taan, nirm tänn!ä yksåtyisten edUJ9tajain                      7) Varojen myöntämi!ltä mdiokoneen ja moot-
29173: aloite, hyvä aloite, perittyy taasen' niin sy-                 torin hankkimiseksi merivartiointi- ja ambu-
29174:  väilJJe ,wsiwrn awle, e.ttä se eti kerkiiäJ käJSirtte-        lanssilentokoneita varten sekä valtuutusta
29175: il'yyn ·o1~en~wan n:äil!Lä vailitwpä;iv.illla. Ei              käyttää viimemainittuun tarkoitukseen myön-
29176: suinilman ~tJärrnä mahda o1la :ta:rikoitus,, rtiäJI.Ilä        netyt varat vaihtoehtoisesti uuden pienem-
29177: ;tavw111a tulkahdluttaa redUJ9ta:jaån ,a:JJoirtlteirta?                 män lentokoneen ostamiseen
29178: Ja ik.un v;aiLtiropruiVIäjläTjestyJksle'tl 40 §:'llJ 2         ta11koittava hallituiksen esitys n :o 124 esi-
29179: anQITillenti:ru mu:kwarn sa.a iLäJhettäJä tJoi\SeenJkri.tn     tellään. ja lähetetään puhemiesneuvoston
29180: :vaJii oilrunroaa:n sel1ai1sen ~JJSi,an,. jo~a a;~JJwdu:L
29181:      1
29182:                                                                ehdotumern mulkaisesti v a 1 t i o v a cr a i n-
29183:  taan olri:si Jaikriva11okunnan Vta1miste1Jtava,               v a U o kuntaan.
29184:  n1in tälssä j1os rrniS~SäJän: ja näissä 1Seura31Vils,sa
29185:  mainitlsemissani asioissa o E1si pufu.emi>esnleu-
29186:                                     1
29187: 
29188:                                                                8) Lisäystä vuoden 1933 tnlo- ja menoarvioon
29189:  vo9ton ollut :ruiin t'ehtäv,ä: ja esilt~tärvä jo-
29190:                                                                talon hankkimiseksi Korkeimman oikeuden
29191:  honkin mm.uhun vr~JJ'Liokunta,an, ikoslka tiaäillllä
29192:                                                                ja eräiden muiden virastojen tarvetta. varten
29193:  on työttömä;mpiä vaiLiorkunti:a. 'Täihiän !IlJäJb.-
29194:  denr, vailkka myönnänJkin, ~tä täJmä iLa!ki                   :lmskev;a hallituksen esitys n :o 125 esitel-
29195: saattaisi kuuLua :Lalk:~vailioikuntaan, muilta                 lään j.a lähetetään puhemiesneuvoston eih-
29196:  ikloska se 'VIomdaa'llJ muuhun valiokunmaan ilär-             dotUJksen mUJkaisesti v a 1 t i o vara i n-
29197:  hettä:ä, niin tälhän ·ruälhrderr r:Qibikenen e'hcl!ot-        v a 1 i o k u n t a a n.
29198: 
29199:                                                                                                                    335
29200: 2666                          Maananta:ina 3r p. huhtikuuta__1i933.        ___ _
29201:   -------------------------------
29202: 9) Ehdotuksen laiksi eräidefliJ maataiouden          dotuksen mukaisesti            valtiovara i n-
29203: velkain va:kauttamisesta helmikuun 17 päi-           v a l i o k unta a n.
29204:   vänä 1933 annetun lain muuttamisesta
29205: s:ffiältävä hallituksen esitys n:o 126 esitel-       13) Ehdotuksen laiksi sotilasrnajoituksesta
29206: lään.                                                30 päivänä kesäkuuta 1919 annetun lain
29207:                                                                   muuttamisesta
29208:   Puhemies: Pulhemiesneuvosto ehdot-                 sisältävä ha!lliturksen esitys n :o 130 esitel-
29209: taa, että esitys lä:hetettäisiin lakiva1io'kun-      lään ja lähetetään puhemiesneuvoston
29210: taan.                                                ehdotuksen          mU!kaisesti      p u o l u s t u s-
29211:                                                      a s i a i n v a 1 i o k u n t a a n.
29212:    Keskustelu:
29213:                                                      14) Toimenpiteitä vaikeuksissa olevien maa-
29214:   Ed. K i v i o j a: Äsken esittämilläni pe-         laiskuntien taloudellisen aseman helpotta-
29215: ru,steilla rohkenen esittää, että esitys lä-                           miseksi
29216: hetettäisiin maatalousvaliokuntaran.
29217:                                                      koskevra ihallituksen esitys n :o 131 esirtel-
29218:   ffieskustelu julistetaan päättyneeksi.             lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-
29219:                                                      dotuksen mukaisesti valtiovara i n-
29220:     P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on          v a l i o k u n t a a n.
29221: ed. Kivioja clldottanut, että asia lähetettäi-
29222: si,in maatalousvalidkuntaan, mutta kun tätä
29223: ehdotusta ei ole kannatrettu, ei se V'oi tulla       15) Ehdotuksen laiksi lisäyksestä rikoslain
29224: ä:änestettäväksi.                                    16 lukuun sekä yhdistyslain muuttamisesta
29225:                                                      sisältävä hallitUJksen esitys n :o 132 esitel-
29226:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                    läån.
29227:    Es~tys   lähetetään    l a k i v a l i 0 k u n-
29228: t aran.                                                P u h e m i e s: Pwhemiesneuvosto ehdot-
29229:                                                      taa, että asia lähetettäisiin lalkivali:okun-
29230:                                                      taan.
29231: 10) Pienviljelijäin sonninpitoyhdistyksille ja
29232: -osuuskunnillc sekä karjantarkastusY'hdistyk-
29233: sille annettavien valtion avustusten perus-             Keskustelu:
29234: teista maaliskuun 28 päivänä 1930 annetun
29235:               lainr muuttamista                         Ed. K1 i v i o j a: Kyllä. tulee jo liikaa
29236: tarkoittava hallituksen esitys n :o 127 esi-         la!lki'Vlaliokuntaan. Minä ehdottaisin, että
29237: tellään ja läm:etetään puhemiesneuvoston             tämä asia lähetettäisiin perustuslakivalio-
29238: ehdotuksen mukaisesti m a a t a l 'o u s v a-        kuntaan.
29239: l i o kuntaan.
29240:                                                         Ed. V i r k !k: u n e n: Herra puhemies r
29241:                                                      Hallitus ·esityksen perusteluissa ilmoittaa
29242: 11) Ehdotuksen määrärahan myöntämisestä              rikoslain ja ylhdistyslain muutosehdotulk-
29243: lisäkaluston hankkimiseksi Tampereen te,knil-        sella olevan ehkäisevä ta11koitus. Hallitus
29244:              liselle oppilaitokselle                 sanoo, että sellaiset yhteenliittymät, joiden
29245:                                                      ta~koituksena on soti'laallisesti     järjesty-
29246: sisältävä hallituksen esitys n :o 128 esitel-        neinä vaikuttaa vaLtiollisiin .asiofuin, 'On
29247: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-             hyvissä ajoin saatava pysähtymään. Eh-
29248: dotUJksen mukaisesti v a l t i o v a r a i1 n-       käisytoimenpiteet, joita ihalHtus luulee eJh-
29249: v a l i o ik u n t a a n.                            dottamillaan lainmuutoksilla saavansa suo-
29250:                                                      ritetuiiksi,' ovat hallituksen mielestä sitä
29251: 12) Ehdotuksen lisämäärärahan myöntämi-              enemmän tarpeellisia, kuin mainirturrlaisia
29252:     sestä laivaston rakentamista varten              yhteenliittymiä. jo tosiasiallisesti on perus-
29253:                                                      tettu. Olen useita ikiertoja tarkkaavaisesti
29254: sisältävä hallituksen esitys n :o 129 esitel-        lU!kenut hallituksen esityksen selkä perus-
29255: lään ja lähetetään pU!hemiesneuvoston eh-            telut että lrukitekstit, mutta lukija ei pääse
29256:                      Rikos,1ain 1,6 luvun sekä yhdi•styslain muuttaminen.                   2667
29257: 
29258: 
29259: siitä, että monet asiat, joita hallitus näyt- jotka eivät millään tavalla ole sotilaalli-
29260: tää pitävän 1aivan keskeisinä, lukijalle 'jää- sesti järjestettJ71jä. Hallitus luonnollisesti
29261: vät varsin hämärilksi. Olenkin pyytänyt ei sellaisia tar\kloita:kaan. Mutta tässä !koh-
29262: puheenvuoroa kiinnittäälkseni huomiota den hallituksen lwkipykälälle ehdottama
29263: esityksen moniin epäselviin ®ohtiin ja huo- sanamuoto jää varsin epäselväksi ja veny-
29264: mauttaakseni, miten välttämätöntä on saada väksi. Ja mitä yhteenliittymän jäseniltä
29265: niihin selvitystä. Olisi, ollut tarpeellista, vwadittuun ilmuliai'Suuteen tu1ee, joka muka
29266: että oikeusministeri olisi vaivautunut tä- tekisi poliittisen yhteenliittymisen sotilaal-
29267: hän esittelytilaisuuteen antamaan selvityk- lisesti järjestetJ71ksi, niin tätäikään hallituk-
29268: siä, joita häneltä pyydetäiän (Vasemmalta: sen esittämää tuntomerkkiä e] helposti ym-
29269: Pääministeri antaa! Ja valiokunnassa!). märrä. Jää avoimelksi, mitä hallitus oi~
29270:    Ensimmäinen epäselvä kysymys on tämä: kea:staan tal'koittaa ja tahtoo sanoa. Edus-
29271: Mitä hallitus tar1lroittaa sotilaallisesti jär- kunnassa silloin tällöin siteerataan vanhan
29272: jestyneellä poliittisella toiminnalla 1 (Va- katekismuksen usein tarpeellista kysymystä:
29273: semmalta: Kaistan joulilllxYja! Vapaamuura- ,Taidatlkos sen selvemmin sanoa?'' Tämän
29274: reita!). Olen asiaa tiedustellut sekä lain- !kysymyksen pyydän tällä kertaa kohdistaa
29275: oppiTieilta että muilta kan:salaisiha, mutta hallitukseen.
29276: kukaan ei ole tietänyt antaa vastausta.              Mutta jos kysJ71IDys siitä, mikä on soti-
29277: Kun olen lukenut hallituiksen ehdotuksen 'lwallisesti järjestetty poliittinen yhteenliit-
29278: lakitekstin, ehdotuksen lisäykselksi rikos- tymä, jäå kovin ,epäselvälksi, ni,in on toinen
29279: lakiin ja yhdistyslaikiin, niin olen luullut kysymys J71htä tärkeä, mutta se vasta jää-
29280: huomanneeni, että hallituksen mielestä on kin epäselväksi, vaatien hallitukselta vält-
29281: kolme tuntomerkkiä sotilaalliseen tapaan tämättömästi tarkempaa selvitystä. Halli-
29282: järjestetyllä poliittisella yhteenliittymällä. tus ilmoittaa, että tosiasiallisesti on jo pe-
29283: Ensiksi seUainen vaatii jäseniltään kuuliai- rustettu niitä sotilaallisesti :jäJ'jestettyjä
29284: suutta. Arvaan, että hallitus tarkoittaa poliittisia yhteen1iittymiä, joita hallitus
29285: ehdot,onta tai n. s. sokeaa kuuliaisuutta, luulee voiv;ansa va8tustaa eihdottamillaan
29286: jossa ylempi henkilö !komentaa ja alempi lainpykälien kov;entamisilla. Mutta tämän
29287: sokeasti tottelee, olematta oikeutettu itse- ilmoituksen tehtyään hallitus ei kuitenkaan
29288: näisesti harkitsemaan käskyn sisällystä ja ; mainitse osoitetta, missä tällaisia yhteen-
29289: mahdollisuutta (Ed. Räisänen: Oikein ar- ' liittymiä on löydettävissä. Olen ilmettanut
29290: vattu !) . Toiseksi sotilaallisesti järjestetty ajatella eri mahdollisuuksia päästäkseni
29291: yhteenli•ittymä jakautuu joukkomuodoste- selviUe, keitä sotilwallisesti järjestettyjä yih-
29292: luihin ja ryhmityksiin ja lffiolmanneik:si täl- teenliittymiä hallitus voisi ta~oittaa, mutta
29293:  lainen yht,eenliittymä varustautuu aseilla. en ole voinut hallituksen mainitsemia tunto-
29294: Näistä hallituksen mainitsemista sotilaalli- merkkejä sovittaa sellaisiin poliittisiin YJh-
29295: sesti järjestetyn poliittisen yhteenliittymän teenliittymiin, joita jonkin verran tunnen.
29296:  tuntomerkeistä minä ymmärrän viimeksi- Mainitsen niistä kaksi.
29297: mainitun. Jos poliittinen yhteenliittymä • ,Selväiä on, että hallitus ei suuntaa toi-
29298: varustautuu aseilla, se epäilemättä on so:ti- menpiteensä kärkeä isänmaalliseen kansan-
29299: 'laallisesti järjestetty ja si•inä tapauksessa liikkeeseen. Tämä ei ole aseellisesti varus-
29300:  kiellettävä. Mutta minun tietäälkseni on tettu. Se ei vaadi ehdotonta, sokeaa !kuu-
29301:  aooiden kantaminen ilman erityistä lupaa liaisuutta. Ei tarvi,tse muuta kuin tutustua
29302:  jo ennestään vakavasti kielletty armeij,an niihin jämeriin, oikeassa merkityiksessä itse-
29303:  ja suojeluskunnan ulkopuolella olevilta tietoisiin talonpoikiin, jotka isänmaalliseen
29304: kansalaisilta. Tarvitaanko siis uusilla lain- kansanliikkeeseen lukeutuvat, tullaksensa
29305:  määräyksillä tätä kieltoa tehostaa?              vakuutetuksi :siitä, että nämä miehet ajat-
29306:    Sitävastoin ei voi ymmärtää, että joukko- televat omilla aiv;oillaan, eirvätik:ä ne ole mi-
29307: muodostelmiin ja ryhmityksiin jakauttlmi- hinkään sokeaan ikuuliaisuuteen taivutetta-
29308:  nen siinä taikoitulksessa, ~että vaikutettaisiin rvissa, vaan ne ,seuraav<at toisia ikan8a1aisia
29309:  poliittiseen elämään, ilman muuta olisi ainoastaan siinä mäiärin, !kuin vakaumus
29310: katoottava sotilaalliseksi järjestäytymiseksi. ja luottamus siihen ik:ehoittavat. Väärin on
29311: Nykyisten valtiol'listen puolueitten, m. m. sanottu, olen sen kuullut tänälkin päivänä,,
29312:  kokoomuspuolueen, keskuudessa toimii var- että hallituksen esitys olisi joku ,pusero-
29313:  sin pitikä.lle ja yksityiskohtaisesti kehitet- laki", joka ryhtyisi määräämään, mitä pu-
29314:  tyjä jouik:komuodostelmia ja ryhmityksiä, seroita, kaulaliinoja, rintamerkkejä tai
29315: 2668                         Maanantaina 3 p. huJhtitkuuta 1933.
29316: 
29317: 1tiisi.va~sisiteitä
29318:                   kansalaiset saisivat ikäyttää 1kii auttamaan suojelusikuntalaisia, niirukuin
29319: tai eivät saisi käyttää. Esityksessä ei mai- :hallitus \Sanoo, vakavista velvollisuuksien
29320: nita sanaakaan mistään pc"clzukysymyksestä. ristiriidoista. Minun käsitykseni on se, että
29321: Ne hallitus siis va;paasti jättää ikansailaisten suojeluskuntalaiset eivät. kaipaa sitä hol-
29322: omiksi asioiksi, niinkuin vallan luonnollista houstointa, jota hamtus näin :suopeasti on
29323: onkin. Ei liioin mistään hallituksen sanan- pyrkinYt niille antamaan. Tässä tapauksessa
29324: käänteestäkään n•äy, että hallitus tällä esi- on hallituksen tarj'Oama tuki huonosti har-
29325: tyksellään tahtoisi päästä isänmruaHiseen kittu. Jos ha!llituiksen lyhyessä esityksessä
29326: kansanliikkeeseen käsiksi. Hallitus tietysti on useita hyvin epäselviä kohtia, jotka vaa-
29327: ihyvin tuntee mielialat ja sisäpoliittisen ti- tivat lisävalaistusta, niin hallituksen lau-
29328: lanteen maa;ssa. Ei voisi ajatellakaan, että sunto suojeluskuntalaisten tarpeista, :joita
29329: mikään iJ:mllitus ~mtsoisi mahdolliseksi käydä hallitus kuvittelee tässä yhteydessä olevan,
29330: voima:klasta kevätvi:rtaa, joka paisuu . yli on ·erityisen epäonnistunut kohta esityk-
29331: maan, tyhjentäm:ään joidenkuiden laki- sessä. .Ja perusteluissaan hallitus ei mai-
29332: pykälien kauhalla. Tällaista hallitus tie- nitse :sanallakaan sitä, että se rangaistus-
29333: tenikään ei ole ajatellut. Isänmaallinen ehdotuksillaan taJht,oo päästä myös maan
29334: kansanliike näin ,ollen ·on ollut ha1lituksen viMamiehiin käsiksi. Tässäkin olisi ihalli-
29335: uäiköpiirin ulkopuolella, kun hallitus on iko- tu:ksen taDkempi peruste'lu aivan tarpeelli-
29336: vennet:tuja rang"aistuspykäliä ehdottanut.       nen, sHlä muutoin rikoslain 16 luvun
29337:     Hetkellistä huolta olen tuntenut itseltäni 8 a § :n 2 momentti, ilman mitään ruoti-
29338: ikysyessäni, olisiiko hallitus voinut tähdätä voimista, on ~epäluottamuslause, jonka hal-
29339: erääseen nuorekkaaseen järjestöön, jonka litus lausuu maan virkamiehiä kohtaan, ja
29340: keskuudessa ikuuliaisuudelle asetetaan hyvin sellaisena se mielestäni on aiheeton louk-
29341: suuri merkitys, ja olisiko !hallitus sentäh- kaus.
29342: den voinut siinä näihdä poliittisen vaiku-          On näin ollen tarpeen, että hamtus esi-
29343: tuksen tadmituksessa muodostettua soti- tyksensä jatkuvassa käsittelyssä antaisi sitä
29344: lruallista järjestäytymistä. TaMoitan suu- selvitystä, jota esitys kipeästi kaipaa. Ehkä
29345:  rinta ja elinvoimaisinta suomalaista yli- herra pääministeri voi sen tehdä jo heti
29346: oppilasjärjestöä. Olen kysynyt, olisiko hal- tässä istunnossa. Jatikuvan käsitte~vn cva-
29347: litus voinut kiinnittää huomiotansa siihen, raan jää vopullinen kannanotto tähKn. esi-
29348: että tämän, isänmaallisen aatteellisuuden tykseen nähden (Ed. Komu: Se nyt olisi
29349: elähdyttämän järjestön keskuudessa tapah- jo Uudesta Suomesta tiedetty!).
29350: tuu lippuvaloja, niinkuin sotilaatlön lip-
29351: punsa edessä telkevät valan. Mutta olen
29352:  itselleni sanonut: on mruhdotonta, että hal-
29353:  litus :olisi halunnut varustautua juiHakin         Ed. P i h k a l a: Herra puhemies! Halli-
29354: lakipykälien voimakeinoilla tätä järjestöä       tuksen  esitys eduskunnalle lai·ksi lisäyksistä
29355: vastaan. Tämä on mahdotonta, sillä ei mi- rikoslain 16 lukuun, sen ,perustelun ensim-
29356: kään hallitus voisi niin perinpohjin ereh- mäisessä lauseessa sanotaan: ,Maassamme
29357: tyä. Olen siis jäänyt osoitetfa vaille. Tässä on viime aikoina ollut havaittavissa poliit-
29358: kohden odotetaan hallitukselta s~viä il- tista järjestäytymistä muodoissa, joita ei
29359: moitu,ksia, mitä ja keitä se tarkoittaa llmoi- yhteiskunnan rauhan kannalta voi pitää
29360: rtuiksillaan puheenalaisten sotilaallisten jär- hyväksyttävinä.'' Tämä lause avaa kyllä,
29361: jästö'jen ulemassaolosta nyt jo.                 aivan selvän vastauksen niihin moniin kysy-
29362:     Hallituksen esityksen perusteluissa on myksiin, joita täällä edellinen arv. edustaja
29363: vielä laajahko kappale, joka sekin on sisäl- teki. Ei luonnollisestikaan mahda olla
29364: lykseltään vallan kummeksittava. Hallitus maassamme montakaan kansalaista, jotka
29365: ilmoittaa valmist1aneensa ·esityksensä myös- eivät ymmärtäisi sitä, että tämän lakiesi-
29366: kin suojeluskuntien parasta a:jatellen. Hal- tyksen tarkoituksena on, ei ainoastaan syyt-
29367: litus tahtoo dentää päästämään suojeil.us- tää isänmaallista kansanliikettä siitä, että
29368: ikuntalaisia siitä kiusauksesta, että nämä se on ryhtynyt sotilaallisesti järjestäyty-
29369: ,ainakin paikoin", kuten hallitus lausuu, mään (Vasemmalta: Siinä se kuullaan!) ja
29370:  joutuisivat houkutukseen hankkia itselleen, muodostamaan, niin sanoakseni, viitaten tä-
29371: paitsi siviilipukua ja suojeluskuntavormua, hän toisen kappaleen alussa olevaan koh-
29372: vielä kolmanmmkin, j~onilmn sotilaallisen taan suojeluskunnista, rinnamkaisjärjestöä
29373:  järjestön käyttämän puvun. HaHitus pyr- suojeluskuntajärjestölle. Tämä lakiehdotus
29374:                       Rikos.Iain 16 luvun sekä .yhdi,styslain muuttaminen.                   2669
29375: 
29376: on siis selvästi ja ilmeisesti tähdätty isän-       toimintaa väärille urille (Vasemmalta:
29377: maallista kansanliikettä vastaan.                   Eerolainenkin on linnassa!). Onko siis nyt
29378:    Tulee mieleen, mitähän olisi täällä vasem-       tarkoitus näin vaahen edellä laatia sellai-
29379: mistossa ja keskustassa!kin arveltu, jos nyt        nen la:ki, joka on samalla mahdollisimman
29380: esim. vuonna 1923 olisi jonkun keskustahal-         epämääräinen, jotta saataisiin syytä ja ai-
29381: lituksen toimesta suunniteltu tämäntapaista         hetta rettelöimiseen tätä järjestöä vastaan.
29382: lakia kommunisteja vastaan. Minä luulen,            Siinä tapauksessa on sangen hyvä, että se
29383: että kaikki keskustan valtiomiehet ja juris-        tehdään ajoissa, sillä kyllä kai isänmaalli-
29384: tit olisivat nousseet jyrkästi sitä vastaan,        nen kansanliike osaa senkin lain puitteissa,
29385: sillä silloin olisi sanottu, että siinä ryhdy-      joka täällä nyt ilmeisesti laaditaan, toimia
29386: tään kansalaisvapauksia rajoittamaan sopi-          niin, ettei sitä voida syyttää lain rikkomi-
29387: mattomasti. Olihan siihen aikaan eduskun-           sesta. Näin ollen tämän lain laatijat voivat
29388: tamme lainsäädännöllinen toiminta siksi             olla jo etukäteen varmat siitä, ettei tällä-
29389: voimatonta, että ei pystytty laatimaan n. s.        kään. lailla voida isänmaallista kansanlii-
29390: kommunistilakeja, jotka lopettivat sen jo           kettä nujertaa. Sillä isänmaallinen kansan-
29391: silloisten lakien mukaan laittoman kommu-           liike ei nyt kerta kaikkiaan pyri muodos-
29392: nistisen toiminnan tästä maasta, sen maata          tamaan mitään sotilaallista järjestöä suoje-
29393: pettävän laittoman toiminnan. Eikä mitään           luskuntajärjestön rinnalle, koska isänmaal-
29394: la,insäädäntöä lisää tarvittaisi myöskään sii-      linen kansanliike sellaisenaan seisoo tämän
29395: hen, että aivan laillisesti nyikyisten ikommu-      järjestön taikana ja tahtoo sitä kaikin ta-
29396: nistila!kien perustalla, jotka säädettiin           voin tukea. On määrätöntä parjausta syyt-
29397: vuonna 1930, voitaisiin eduskunnan kes-             tää isänmaallista kansanliikettä siitä, että
29398: kuudesta sosialidemokraattinen ryhmä sul-           se tahtoisi luoda sotilaallisen järjestön suo-
29399: kea ulos (Ed. Komu: Ja kokoomuksesta la-            jeluskuntajärjestön rinnalle (Vasemmalta:
29400: pualaiset! - Ed. Voionmaa: Hävetkää!).              Kapinajärjestön !) tahikka yläpuolelle mi-
29401:  Se voitaisiin kieltämättä tehdä, sillä sosiali-    ten vain tahdotaan sanoa.
29402:  demolkraattien ohjelma on maanpetollinen              Isänmaallinen kansanliike on poliittinen
29403:  ja laiton (Ed. Voionmaa: Valhe!) ja ainakin        järjestö. Ei ·liene luvatonta, että myös por-
29404: tästä sosialidemokraattisesta ryhmästä voitai-      varillinen poliittinen järjestö rupeaa vaati-
29405:  siin poistaa; me n. s. sotilaJSohjelman peruste-   maan ja noudattamaan jäsentensä keskuu-
29406:  lujen laatijat, joista useita, on tämän edus-      dessa >kuria. Kuri on kyllä kaikkein soti-
29407:  kUIIli!1an jäseniä, koska nämä per:ustdut aina.    laaliisin ominaisuus mitä sotilaalliselle jär-
29408:  kin ovat laittomwt (Vasemmalta: Vai rniin!          jestölle voidaan asettaa. Ei tarvitse soti-
29409:  - Naurua.). Siitä vain väitellään, onko so-        laallisen järjestön muodoista ottaa mitään
29410: sialidemokraattinen puoluekokous hyväksy-           muuta pois :kuin kuri, silloin se ei ole enää
29411:  nyt nämä perustelut vai ei, mutta .että ne         sotilaallinen järjestö. Voimme sanoa mel-
29412:  perustelut ovat laittomia, sitä vastaan ei         kein, että mikä tahansa järjestö, joka pys-
29413:  mitään väitöksiä voida esittää (Ed. Voion-         tyy luomaan kurin, se on lujempi kuin soti-
29414:  maa: Voidaan esittää! - Vasemmalta: Me-            laallinen järjestö ilman 'kuria. Me tulemme
29415:  nivätkö konseptit sekaisin  n.                     siis siihen, että sotilaallisen järjestäytymi-
29416:     Täytyy kysyä, mikä on sitten syynä sii-         sen tärkein tunnusmerkki tahdotaan poliit-
29417:  hen, että tämä lakiesitys on annettu~ Onko         tiselta järjestöitä kieltää tämän lain perus-
29418:  siihen syynä se, että isänmaallinen kansan-        teella.
29419:  liike on ryhtynyt erittäin voimakkaaseen              Muut·en, o:rrkohon hallitus ollut selvillä,
29420:  vaalitoimintaan. Sen ei ainakaan pitäisi           mitä tuo sotilaallinen järjestäytyminen tie-
29421:  olla laitonta eikä myöskään mitään sotilaal-       tää~ Onhan poliittisessa järjestäytymisessä
29422:  lista järjestäytymistä (Vasemmalta: Joko           olemassa päätoimikunta, poliittisen järjes-
29423:  yksiköt ova1t kaikkialla kunnJOssa!). Tosin        tön keskus. Onhan piiritoimikuntia, onhan
29424:  isänmaallinen kansanliike on viime vuoden          kunnallisjärjestöjä ja kyläjärjestöjä ja
29425:  aikana erityisesti saavuttanut paljon siitä,       muodostavathan ne niin sanoakseni liike-
29426:  mitä sillä ei aikaisemmin ollut. .Sillä on         kannalle pantaessa vaalien edellä monenlai-
29427:  sen tärkein järjestäytymisen edellytys, ni-        sia vaalijärjestöjä. Jos tällaiset muodot tah-
29428:  mittäin luja kuri, niin että se ei jätä enää       dotaan kieltää, niin silloin joudutaan kiel-
29429:  isänmaallisen kansanliikkeen vihollisille sitä     tämään kaikenlaatuinen hyvin järjestetty
29430:  iloa, että provokaattorit voisivat johtaa sen      puoluetoiminta, siis }Joliittinen järjestötoi-
29431: 2670                          .l\riaananta:ina 3 p. ihuMi'kuuta 1933.
29432:                                                                    ------
29433: 
29434: minta. Onhan tässä laissa aivan erityisen         keSik:ustan miehiä. Siinäihän oli jo marssi,
29435: merkillinen kohta, joka antaisi hallitukselle,    joka osoitti sotilaallista järjestäytymistä ja
29436: jos se tulisi tämän lain käyttöä johtamaan,       •tämä marssi toimitettiin srll!äi tavalla, että
29437: niinkuin se luultavasti aikoisikin ryhtyä         siellä oli ryik:menttejä, pataljooneja ja komp-
29438: sitä johtamaan, onhan tässä sen 8 § :ssä ai-      pani:oi!ta j. n. e. Ja voimme sanoa, että juuri
29439: van mevkillinen kohta, jossa sanotaan, että       se seikka, että tämä marssi ,oli hyvin hyvän
29440: sellaiset muodostelmat, jotka kokonaan tai        ja lujan !kurin alle j'ärjestetty, oli t:aikeena
29441: osittain ovat sotilaalliseen tapaan järjes-       siitä,..että se marssi muodostui todella siksi
29442: tettyjä, siis myös osittain, siis jos osakin      valtavaksi is&n:maallisen mieli'alan ilmai-
29443: sötilaallisen järjestön tunnusmerkeistä si-       suksi vasemmistolaisuutta ja marxilai-
29444: sältyy poliittiseen järjestöön, niin se voi-      suutta vastaan,. ntiiinkui:n: se muodostui ja
29445: daan siis tämän lainsäädännön avulla kiel-        miniä luulen, ·että Siltasaarella erityisesti
29446: tää.. Minä luulen, että hallitus, joka tahtoo     oltiin iloisia ja kiitollisia siitä, että tämä
29447: poistaa monet vaikeat ristiriidat suojelus-       :marssi <niin hyvässä sotilaallisessa järjestyk-
29448: kuntalaisten ja tällaiseen poliittiseen jär-      sessä sruoritetJtiin. Silloi:ru olisi pitänyt an-
29449: jestöön liittyneiden kansalaisten väliltä, ei     taa tällainen lakiehdotus kuin tämä:, siHä
29450: ole ajatellut, millaisiin ristiriitoihin se voi   siihen olisi ollut aivan erikoista aihetta.
29451: saattaa tuomarit, joidenka olisi tulkittava       Miiksi sitä ei smoi:n esitetty? (Vasemmalta:
29452: tällaista lakia. Ei tä.ssä ole edes täytäntöön-   Ei se ole myöh'ä.stynyt nyta;jäifuJJ !) .
29453: panoasetusta, eikähän tällaiseen lakiin voi          Kun säädettiin lapualaisten vaatimuk-
29454: mitään asetuksia liittää minun ymmärtääk-         sesta tasavallan suojeluslaki niin on mQ~
29455: seni, niin maallik!ko kuin olenkin näissä         nasti liikuttu ja sanottu,, että se kä!äntyiikin
29456: asioissa. Sitten lisäksi: onhan poliittisilla     la[>ua:laisia itseään vastaan, niinkuin se
29457: järjestöillä usein, varsinkin vasemmistolai-      kääntyikin:,. ja lllliinllmin sitä !käytettiin nii:tä
29458: silla järjestöillä ollut tapana panna toimeen     vastaan. Tämä la!kr tulee varmaankin sää-
29459: juhlakulkueita jopa lippuineen. Ovatpa so-        detffiväksi. .Silliiliän on varmasti vasemm.is-
29460: sialidemokraatit ottaneet oman lippunsa,          tokin hyvin mielelläiäu säätämässä. Kunpa-
29461: jota he eivät omissa juhlissaan kohota val-       han vain ei :kävis~ nciin1,. että vuoroin vie-
29462: takU,n11an lipun suojaan ja varjoon, vaan         raissa:, ·ettei se kääntyisi: juuri vasemmistoa
29463: jättävät valta:kunnan lipun pois. Siihen ei       vastaan! Siltä kannalta katsottUIIlla minä
29464: meidän hallituksillamme ole ollut mitään          sanoisin: ollk:oon menneeksi, jos tällainen
29465: sanomista. Ovatpa he, aivan muutama päivä         laki säädetalänkin. Sillä voidaa:nlhan sitä
29466: tai viikko sitten, järjestäneet omaan juh-        joSkus .tarvita,, siHä vasemmiston keskuu-
29467: laansa jopa komean lippuv:artion, jolla on        dessa juuri' sellaista sotilaallista järrjestäyty-
29468: kunnioitettu Karl Marxin kuvaa (Ed:               mistä laillista hallitusvaltaa: vastaa:n on jQ
29469: Komu: Mitä se haittaa!). 'Tämä on ollut jo        ennenkin harjoitettu. Heidän puoluej'ärjes-
29470: koko lailla sotilaallisten muotojen noudatta-·    törusä täälläkin sosialidemokraattisessa ryh-
29471: mista. TämäJkin olisi silloin kiellettävä.        mässä olevine miehineen oli mukana muo-
29472: Kyllä kai silloin myöskin olisi annettava         dostamassa sitä sotilaallista järjestöJä,, joka
29473: määräys,. että ·kun jU:hlaJkulkueessa marssi-     laillisen hallitusvallan täsSä maassa h'äiVitti
29474: taan, niin silloin on epäta!hdissa marssit-       ja tuhosi (V•asemmalta: Kuka se viimeksi
29475: tava, sillä tahdikas marssiminen kuuluu           teki kapinan?).
29476: myöskin sotilaallisen järjestön tuntomerk-           Kun minulla on puheenvuoro,. niin saattai-
29477: keihin. Siitä olisi kai pantava pykälä tä-        sin hyvinkirn pätev~llä: syilLä ehdottaa tätä
29478: hän lakiin ja samoin monia muita pykäliä,         lähetettäväksi puolustusasiainvaliokuntaan,
29479: että saataisiin selvät tuntomerkit aikaan         lroSka siellä ehkä voitaisiin paremmin määri-
29480: siitä, että ei sotilaallisia järjestöjä perus-    tellä mitä sotilaallinen j'ärjestäytytminen
29481: tettaisi. Muutoin voidaan saattaa tuomarit        sisältäJä kuin [aikivaliokuamassa.. Minä en
29482: ja kansalaiset vaikeisiin omantunnon risti-       kum:min:ka:an tätä ehdotusta tahdo tehdä,
29483: riitoihin siitä, miten on lakia tulkittava ja     en edes seHaisessakaa;ru muodossa, että laki-
29484: noudatettava.                                     valiokunta tä,tä lausuntoa pyytäisi·, sillä
29485:    Merkillistä kyllä, vuoooa 1930 ei nykyi-       minä toivon, ettiä lk:nn lakivaliokunta pare:m-
29486: sen. !hallituksen jäsentell!käl1n omiaJtuntoja    min harkitsee tätä ~siaa, se huomaa, että
29487: mahtanut kovin kovasti soimata, kliD toimi-       tämä, esitys on mahdoton e.sihäå hy:Viii;ksyi-
29488: tettiin oikein talonpoi:kaismarssi. Siin1ähän     tävwksi.
29489: taisi olla: paljon mukana hyvinkin vankkoja
29490:                                         Tielain muutt,amiueu.                                  2671
29491: 
29492: 
29493:   Ed. K o i v u r a. n ta: Kannatan ed. Kivi-        16) Ehdotukset laiksi kunnan hallinnon lisä·
29494: ojan te:kerrrrää ehdotusta.                          tystä valvonnasta sekä laiksi valtioneuvoston
29495:                                                      oikeudesta myöntää maalaiskunnalle lyk-
29496:      Keskustelu julistetaan pääbtyneeksi.                    käystä sen velkojen maksussa
29497: 
29498:    P 'U h e mies: Keslmstelun kuluessa on            sisältävä hallituksen esitys n:o 133 esitel-
29499: ed. Kiv~oja ed. Kioivurannan kannattamana            lä:än ja lä!hetetään puhemiesneuvoston ehdu-
29500: ehdottanut, että asia ·lähetettäisiin perustus-      tuksen mulkaisesti l a: k i- j a ta 1 o usva-
29501: la:kivaliokunta&n. Kutsun tätä ehdotusta             1 i o k u n t a. a n.
29502: ed. Kiviojan ehdotukselksi.
29503: 
29504:      Selonteko myönnetään oikeaksi.                             17) Tielain muuttamista
29505: 
29506:                                                      lkioskeva haUituksen esitys n:o 134 esitellään
29507:      Äänestys ja päätös:                             ja. lähetetäiän puhemiesneuvoston ehdotuk-
29508:                                                      sen mukaisesti laki- ja talousva li o-
29509:   Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ·ehdo-             kuntaan.
29510: tuksen, äänestäJä ,ja.a.''; jos ,ei'' voittaa, on
29511: ed. Kiviojan ehdotus hyv'älksytty.
29512:                                                      18) Ehdotuksen laiksi eräistä toimenpiteistä
29513:    P u he m i e s: Kelroita.n niitä edustajia,         varatöiden käyntiinpanon helpottamiseksi
29514: jotka äänestävä!t ,ei'', n1ousemaan seisoal-
29515:                                                      si~sältävä hallituksen esitys n.:o 135 esitel-
29516: leen.
29517:                                                      lää,n ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
29518:      Kun tiimä on tapahtunut, toteaa                 tuksen mUJkaisesti laki- j a talous v a-
29519:                                                      1 i o k u n t a a n.
29520:      Puhemies: V~ähemmistö.
29521: 
29522:      Puheenvuoron saatuaan lausuu
29523:      Ed. K i v i o j a: Pyydän koneäänestyst.ä.         Puhemies:        EdUSkunnan seuraava
29524:                                                      istunto on ensi keskiviiildrona ikello 10.
29525:    P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa''
29526: tai ,.,ei".
29527:      P u he mies: .Ä!änestyiksessä on annettu
29528: ~6    jaa- ja 49 ei-ääru!Jä, 2 tyhgruä; poissa 82.     Täysistunto lopetetaan kello 21,13.
29529: 
29530:    P u he mies: Eduskunta on siis hyväJk-                             Pöytäkirjan vaikuudek$i:
29531: synl}'"t puhemiesneuvoston ehdotuksen. Esi-
29532: tys läihetetälän Ia k i v a 1 i o k u n t a a n.                           Anton Kiötonen.
29533:                  115. Keskiviikkona 5 p. huhtikuuta 1933
29534:                                                  kel.Wo 10.
29535: 
29536:                 Päiväjärjestys.                         nen, Reinikainen, Saarinen, Sergelius, Su-
29537:                                                         nila ja Tanner.
29538:   Ilmoitutksia.
29539:                                                  Siv.
29540:                                                                        llmoitusasiat:
29541: 
29542:   1)    HaUituiffisen   esitys       n:o   136                         Lomanpyynnöt.
29543: Suomen-RaiJJ~karu kauppasopimulkseen
29544: rtehd'yn liJsäJsopimulksen hyViäUmy;mi-                    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
29545: sestä ............................ . 2673               istunnosta sairauden tähden ed. Sergelius
29546:     2) HaJJ1itu:ffiseru esity,g n:o 137 uJllro-         ja oikeusasiain tähden ed. Anttila.
29547: asita~nmiil!istenrön vit~oista ja pa:J.v,elus-
29548: toimist.a 31 päiväinä ~tammiJmuta 1923     1
29549: 
29550: 
29551: a~nnetun waiill! 1 § :n muutttamitsest:a sekä
29552: li:säY'ksesrtå vuodeDI ll9-3t3 .tu:Jio- ja men()-                Uusia hallituksen esityksiä.
29553: arviooiJJ .......................... .
29554:     3) HalliLitu:l\isen esitys Jt: o 138 vwl,tio- "
29555:                                                           Puhemies: Ilmoitetaan, että eduskun-
29556:                                                         nalle on Tasavallan Presidentin kirjelmän
29557: neuvoston oi!kieuttamis,esta, eräiisså ta-              ohella eilispäivältä saapunut hallituksen
29558: pa;ul\Jsi,ssa alentamaaill· uJJkomaae.d'u:s-            esitykset n:ot 136-140, jotka nyt on edus-
29559: tUJk;sessa pa~v~elevain viran tai pysy-                 tajille jaettu.
29560: välisen toimen halrtijain y. m. :henik:i-
29561:                                  1
29562: 
29563: 
29564: löiden palikikau:l\isesrta suome:nmarlkoissa
29565: maksettaV1a1ksi määräty,ru prosenrtJtilmälä-
29566: rän ............................. . 2674                      Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
29567:     4) HaLLituksen ·esi!tys n:o 139 oib1i-               1)    Suomen-Ranskan kauppasopimukseen
29568: gatitolw1nan ottamisesta Sruomen Aisun-                       tehclyn lisäsopimuksen hyväksymistä
29569: tohypoteekkipanikin tukemi!seksi ..... .
29570:                                                   "
29571:     5) HaJllituksen ·esi:tys n:o 140 mää-               tarkoittava hallituksen esitys n:o 136 esi·
29572: räiraJhan myörmbämi,sesrtä rtelwkoimiiSmah-             tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston
29573:  dollisuuksien parantamiseksi ....... .                 ehdotuksen mukaisesti u l k o a s i a i n v a-
29574:                                                   "     l i o k u n t a a n.
29575: 
29576:   Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.                   2) Ulkoasiainministeriön viroista ja palve-
29577:                                                         lustoimista 31 päivänä tammikuuta 1923
29578:                                                         annetun lain 1 § :n muuttamista sekä lisäystä
29579:                                                               vuoclen 1933 tulo- ja menoarvioon
29580:    Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
29581: varapuhemies Hakkila sekä edustajat Ant-                koskeva hallituksen esitys n:o 137 esitel-
29582: tila, Asikainen, Björk, H. Eskola, Furu-                lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
29583: hjelm, Huuhtanen, Hänninen, Kirveskoski,                tuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a,.
29584: Kivimäki, Manner, Niukkanen, Raatikai-                  liokuntaan;
29585: 
29586:                                                                                                  336
29587: 2674                        'Keskiviikkona 5 p. huhtikuuta 1933.
29588: 
29589:  3) V aitioneuvoston oikeuttamista eräissä       5) Määrärahan myöntämistä telakoimismah-
29590: rtapauksissa alentamaan ulkomaaedustuksessa            dollisuuksien parantamiseksi
29591:  palvelevain viran tai pysyväisen toimen hal-
29592:  tijain y. m. henkilöiden palkkauksesta suo-     koskeva hallituksen esitys n:o 140 esitel-
29593:     menmarkoissa maksettavaksi määrätyn          lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
29594:                prosenttimäärän                   tuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a-
29595:                                                  1 i o 'k u n t a a n.
29596: koskeva hallituksen esitys n:o 138 esitel-
29597: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
29598: tuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a-
29599: li o k u n t "a a n;                               Puhemies: Eduskunnan seuraava is-
29600:                                                  tunto on ensi perjantaina kello 14.
29601: 
29602:     4) Obligatiolainan ottamista Suomen
29603:      Asuntohypoteekkipankin tukemiseksi
29604:                                                    Täysistunto lopetetaan kello 10,20.
29605: koskeva hallituksen esitys n:o 139 esitel-
29606: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-                         Pöytäkirjan vakuudeksi:
29607: tuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a-
29608: liokun taan;                                                           Anton Kotonen.
29609:                      116. Perjantaina 7 p. huhtikuuta 1933
29610:                                                       kello 14.
29611: 
29612:                   Päiväjärjestys.                                                                                            Siv.
29613:                                                                  Pöydällepanoa. varten
29614:    I l m o i t u k s i a.                                                  e s i te ll ä ä n:
29615:                                                      Siv.
29616:                                                                 6) La:kivaliolmnnan mietintö n:o 31
29617:    1) Tarkistajan vaali                             2675     hallituksen esityksen johdosta lai-ksi
29618:                                                              kesk~n~!sistä         vahinkovakuutusyhdis-
29619:                                                              tyksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2710
29620:          Toinen käsittely:
29621:    2.) Ehdotuikset palolaiksi, 'laiksi ri-                      Puih.etta johtaa puh.emi'BS K a ll i o.
29622: r~koslain 44     luvun 22, 2:3 ja 24 ~ :n
29623: muuttamisesta sekä laiksi elimeinon
29624: harjoittamisen oikeudesta annetun
29625: 1aånl muuttamisesta ................ 2676                      Nimtmhuudossa merkitään •poissaoleviksi
29626:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                     edus_tajat Bjö~, Erich, Furuhjelm, Korpi-
29627: nan mietintö n:o 109; laki- ja talous-                       saari·, L:uostarmen, W. Mäkelä, Rawtiikai-
29628: valiokunnan mietintö n:o 16; ed. B.                          nen, B. Sarlin, Suni•la ja Tanner.
29629: Sa:r1linin y. m. la!k. al. n:o 5.
29630: 
29631:           Ainoa käsittely:                                                         Ilmoitusasiat:
29632: 
29633:     3) Ehdotus, joka koskee eduskun-                                               Lom111npyynnöt.
29634:  nan oikeutta valvoa osakeyhtiöiksi
29635:  muodostettujen valtion teollisuus- ja                          Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
29636: liikelaiosten toimintaa . . . . . . . . . . . . . . 2693     istunnosta oikeusasian takia ed. EriclJ. sekä.
29637:     A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-                 virkatehtävien takia edustajat W. Mäkelä
29638:  kunnan mietintö n:o 80; valtiontilin-                       ja Korpisaari.
29639:  tarkastajain kirjelmä. ·
29640:     4) Ehdotus maalaiskuntajn koulu-
29641:  haJliiilillon ikeskittämisestä . . . . . . . . . . . 2701         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
29642:     Asiakirjat: Laki- ja talousva-
29643:  liokunnan mietintö n:o 17; ed. Ailion                                        1) Tarkistajan vaali.
29644:  toiv. al. n:o 29 (1930 II vp.).                               :P u he m i· e s: Nyt tulee valitta:v·alksi: tar-
29645:     5) Anomus, jossa pyydetään edus-                         kistaja ed. Ailio vaim:ajan sijaan. Kclroi-
29646: 'kunnan suostumusta edustajan syyt-                          tan nimeämä:än clldoklkaita.
29647:  teeseen 'panemiseen . . . . . . . . . . . . . . . . 2704
29648:     Asiakirjat: Tammisaaren pak-                                Keskustelu:
29649:  kotyölaitoksen vartijain anomus· ed.
29650:  Räisäsen kysymys Tammisaaren' pak-                            Ed. ,p e ik ik a l a: Ehdotan, että :tatlkista-
29651: 'kotyölaitoksen poliittisten vankien                         jaksi va1littaisiin ed. Kilpi.
29652: '<>loista ja oikeusministerin siihen an-
29653:  tam.a vastaus.                                                 Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
29654: 2676                           Perj.antaina 7 p. huhti1kuuta J9'33.
29655: 
29656:   Puh e m i e s: Keskustelun kuJ.uessa on             Va1tiova:rainministori Relander: Pyy-
29657: ed. Bekkala ehdottanut, että tankistajaksi         täisin saada esiHetuoda muuta:mia :huo-
29658: vali.ittaisiin ed. Kilpi.                          mautuksia eräiden pykälien säännösten joh-
29659:                                                    dosta.
29660:   Selonteko myönnetäiän oikeaksi.                     5 §:ssä sanotaan, että ne palotoimen kus-
29661:                                                    tannukset, jotka tämän lain mukaan val-
29662:   Puh ,e m i ,e s: Kun muuta ehdotusta ~ei         tio suori>ttaa, menevät valtion tulo- ja me-
29663: ole tehty, on ed. K i l p i katsottava yksi-       noarvioon ot,ettava:sta arviomä!ä,rärahasta.
29664: mi,elisesti valituksi eduskunnan taDki:sta-        Tuntuu hyvilllkin oudolta, että näin laissa
29665: jwksi.                                             määrätään eräs määräraha arviom:aara-
29666:                                                    rahaksi. Tähän saakka on aina, ollut hal-
29667:                                                    litU'ksella oikeus :harkita määrärahoihin
29668: 2) Ehdotukset palolaiksi, laiksi rikoslain         nähden tahtooko haHitus budjettia tehdes-
29669: 44 luvun 22, 23 ja 24 § :n muuttamisesta           sään ·esittää ne eduskumnaUe kiinteinä mää-
29670: sekä lai:krsi elinkeinon harjoittamLisen oikeu-    rärahoilla vaitko arviomäärärahoina. Ja
29671:      des,ta annetun lain muuttamisesta.            hallituksen ~esityksen johdosta eduskunta
29672:                                                    myöskin 'Vapaasti päättää, onko määräraha
29673:    E8itellään 'Suuren valiokunnan mietintö         otettava kiinteänä vaiko arviomäänärwhana.
29674: n:o 109 ja otetaan tois,e,en käsi t te-            Mielestäni ~ei olisi asi13,llisestirkaan tarpeel-
29675: 1 y y ru siinä sekä ~a;ki- ja talousvaJiokun-      lista mää:rätä ,tätä arviomäärärahaksi, var-
29676: nan mi,etinnössä n :o 16 valmiste1ev.asti kä-      sinkin kun ottaa huomioon sen, mitä 4 § :n
29677: sitelty ed. B. Sarlinin y. m. lak. 'al. n :o 5,    alkuosassa sanotaan. 4 ·§ :n 1 kappa1eessa
29678: joka sisältää yllämainitut laki~hdotukset.         sanotaan, eää ,palopä:ällystön koulutwk-
29679:                                                    sesta: ja ,paloteknillisestä koetoiminnasta pi-
29680:    P u he m ies: Käsittelyn pohjan,a on suu-       tä:ä valtio huol:ta joko suorastaan tailkka
29681: ren valiokunnan mieti,ntö n :o 1019'. Ensin        kuntien taikka pa:lo:teknillist,en järjestöjen
29682: sallitaan asiasta yLei:,Skeskustelu, sen jäl-      välityksellä." Ylimalkaan valtion avustUJk-
29683: keen käydä:än :lakiehdotusten yksityiskoh-         set tällaisiin tarkoitUJksiin on aina ollut
29684: taiseen käsittelyyn.                               kiinteän määrärahan puittei,ssa annettava.
29685:                                                    Minä pyytäisin sii's saada suositella sel-
29686:   Yleiskeskustelu:                                 laista muutosta, ~että 5 § :stä tämä viimei-
29687:                                                                               1
29688: 
29689: 
29690:                                                    nen rkappale jäisi 'pois, ja ~että 4 '§ :n 1
29691:    Sisä:as~ainministeri P u h a k k a: Herra       kappaleen loppuun lisättäisi,in ,valtion
29692: puil:uemies, arvoi:sat edustajat! Ei ole ta-       tulo- ja menoarvioon otettavan määrära-
29693: vallista, ~ttä niinkin laajakantoinen ja           han rajoissa'', joten siis tulisi selväJän ilmi,
29694: tärkeä oikeusala kuin kysymyksessä oLeva           että nämä valtion menot palopäällystön
29695: järjestetään eduskuntaesityksen pohjalla           koulutUJkseen ja paloteknilliseen koetoimin-
29696: säädettäväksi lailla.      Tässä, tapawksessa      taan, ne on joka; vuosi myönnettävä,, mikäli
29697: eduskuntaesitys kuitenkin on nä:hrdäks,eni         budjetin määTärahat siihen riittävät.
29698: valmisteltu sellaisella perusteelli:suudeHa ja
29699: asiantuntemUJkseHa, :että ei ole estettä ~~Jsian
29700: järjestämiselle sen pohjalla, semminkään              Ed. Kivisalo: Herra puhemi,es! Esil-
29701: kun hallituksen toimesta aikanaan suoritet-        läolev.a laki on mielestäni kipeän tarpeen
29702: tujen va1mist,elutöiden tulokset myös ovat         vaatima, jota osoittaa s~kin, ·ett:ä: sitä on
29703: olleet esitystä laadittaessa käytettävinä.         valmisteltu jo yli 12, vuotta. Kun meiUä,
29704:    TankMtettaessa toiseen rkäsittelyyn nyt         kuten a:lait,teen perusteluissa sallJOtaan,
29705: tulevan la:kiehdotu:ksen yksityiskohtia näyt-      tuhoutuu tulipalaissa vuosittain yli 100
29706: tää siltä, .että vaikka ne yleensä voidaan         miljoonan omaisuus, j6ka tekee jokaista
29707: pitää onnistuneina tai ainaJki,n ,tyydyttä-        tuntia kohti yli 12,000 markkaa ja kun
29708: vinä, olisi ikuitenikin syytä t~ehdä eräitä kor-   tämän lisäksi tulevat palojen kautta joh-
29709: jauksia. Koska nämä korjaUikset lähinnä            tuneista työnseisauksista aiiheutuvat vahin-
29710: koskevat laki!ehdotll'ksen suhdetta eräisiin       got, niin on tässä todella!Idn kysyrrnyksessä
29711: valtiotalouden ja budjettioikeuden :periaat-       niin suurien. taloudellisten arvojen pelas-
29712: teisiin,. 'tulee vii~kaveljeni valtiovarainmi-     taminen, että sen hyväksi kaJlillattaa tehdä
29713: nisteri niistå lausumaan mielensä.                 jota:kin enemmäm kuin tä;hän asti on tehty.
29714:                                                                                                2677
29715: - - - - - - - - - - ------------------   -~-----------
29716: 
29717: 
29718: 
29719: 
29720:     SHle vapaalle kansalaistoiminnalle, mikä       mioon esim. kulon sammuttamisen, niin
29721: tähän asti on tehty palovafhin!kojen ·estämi-
29722:                                 1                  merkitsee näin suuri uhraus ilman mitään
29723: seksi, on annettava kaiik'ki tunnustus ja          korvausta hyvirukin ka!hta työpäi·vää, ja
29724: .a;,rvo, minkä se ansaitsee. Mutta tämä ,ei        jos sa,ttuu saman kesän aikana samoilla
29725: estää myöntämästä s~tä asiaa, että er ole          seuduilla useita kuloja ja suurempia tuli-
29726: tehty niin paljon, että sitä oli-si pidettävä      paloja, niin saattaa siis tulla sama•l.ta työ-
29727: riittävänä. Kun maamme 38 kaupungista              läiseltä vaa:dituksi ~ehkä vii~kokausina: il-
29728: tietojen mukaan 19 on ·sella]sta, missä pa-        mainen työuhraus. On tietysti oikein, että
29729: iotoimi on riittämätön, ja maalaiskunnista         jokainen veivoitetaan jonikun määrän uh-
29730: on yli 300 sellaista, joissa ei ole juuri          raamaan ilmaista työtä ja aikaansa sel-
29731: minkäänlaista järjestettyä ,palotointa, niin       laisen onnettomuuden kuin tulipalon ·tukaih-
29732: tämä osoittaa, että lainsäädäntöä, tällä           duttamise!ksi, mutta tässä pykälä~Ssä men-
29733: alalla tarvitaan, ,lainsäädäntöä, joka toi-        nään mielestäni liian pitkälle. Hen vuoksi
29734: selta puolen velvoittaa jotakin tekemään           me t:eimme valiokunnassa ehdotUikisen, ·että
29735: palovahinkojen estämiseksi ja toiselta puo-        katsottaisiin noin puoli päiv:ä'ä riittäväJksi
29736: len oihj aa tätä työtä.                            uhrauks,eksi, mi!kä on oltava kulon tai
29737:      Ne kustannukset, joita. t,ämä laki aiheut-    muun suuremman tulipalon sammuttami-
29738: taa, eivät mielestäni saa olla riittä1vä syy       sessa ilman palkkaa. Sen mukaan olemme
29739: sen hy lkäämiseen. Tosin tänä vaiikell!na          liittäneet vastalauseenkin va1iokunnacn mie-
29740: aikana on harkittava tarkoin,. ennen!kuin          tintöön. Suuressa valiokunnassa asia ~ed.
29741: mi,tään lisämenoja voidaan aja;t:ella, mutta       Imostarisen ·ehdotuksesta korjaantui siten,
29742: tämän lain a~heuttamat menot ymmärtääk-            että noin puoli vuorokautta katsotaan riit-
29743: seni ~tulevat 1korvatuiksi ~ensinnäkin palo-       täväksi uhrauks~ksi, mutta tämäkin on mie-
29744: vahinkojen rvähen·emisen :kautta, toise1ta         lestäni Eian pit.kä, sillä on huomattava, että
29745: puolen palova:kuutusmaksujen alenemisen            tässä on kysymyksessä toisen omaisuuden
29746: kautta ja kolmanneksi sen kautta·, että            varjeleminen ja on huoma.tta:va, että monet
29747: palovahinkojen ai:heuttamat työnseisaukset         työ'läiset ovat varsin vaikeassa asemassa, jo-
29748: vähenevät. Jos nJä:mä ottaa huomioon, niin         ten heiltä ei pitäisi enempää ilmaista uh-
29749:  on todennäiköistä, että tämä laki ·ei tule        rausta vaatia. On huomattava, ·että. •n:oin
29750: loppujen lopuksi mitä,än lisämenoja. ailheut-      6 tunnin aikana jo tavallinen tulipalo eh-
29751: tamaan.                                            ditään sammuttaa. Sen vuoksi tulen y!ksi-
29752:      NäiUä perusteilla olen tullut laiki- ja       tyiskoihtaisessa käsittelyssä ehdottamaan,
29753:  talousvaliokuncnassa kä:sitykseen, että tämä      että tämä kohta muutettaisiin, valiokunnan
29754:  laki olisi hyväksyttävä. s,e on hyv'äJksyt-       mietintöön liitetyn IV vastalauseen mukai-
29755:  tävä siitäkin huolimatta, ·että sen ·eräät        sesti.
29756:  säännokset voivat mikä yhdellä mi,kä toi-            'Toinen muutosta kai·paa.va kohta on lalki-
29757: sella parlrkll!kunnalla a:lussa i1lmetä joko       esityksen 51 § :ssä, jota valiokunta on 'huo-
29758:  liiallisen kaavamaisuuden tyrkyttäjin:ä tai       nontanut siitä, millaiseJksi aloitteen tekijät
29759: cpätäydellisinä. Tällainen mahdollisuus on         sen suunnittelivat. ·Aloitteen tekijät ehdot-
29760:  aina, ikun lainsäädäntöä ulotetaan seUai-         tavat, -että milloin kulo sattuu ja sitä sam-
29761:  sel1e alaUe, jossa sitä ei ·ennestään ole ol-     mutetaan, niin nämä. ikor:vauks,et joutuvat
29762:  lut. Mutta tämä seilkka ei ole ennen estä-        ma,anomistajat ja siis metsi,en omistajat
29763:  nyt eduskuntaa vetämästä yhä uusia ·elä-          maksamaan. Valiokunta on muuttll!rtlut tä-
29764:  mänaloja lain:säädänUJÖn piiriin ·eikä ym-        män kohdan niin, -että kulon sammuttami-
29765:  märtääkseni saisi täissäJkä:än: tapauksessa es-   sesta aiheutuvat ikorva.ukset maksetaan
29766:  tää.                                              kunnan varoista ja tämä on mielestäni vä:ä-
29767:      Mutta samalla kun puollan lain hyväik-        rin. Kunnat ovat nyt jo niin raskaillla
29768:  symist'ä,, huomautan kuitenkin sen parista        rasituksilla kuormitetut, ettei niitä ole va-
29769:  kohdasta.                                         raa aiheettomasti lisätä. On kaiken oikeu-
29770:      Ed. Lindqvist huomautti jo läh!eteikes-       den ja kohtuuden vastaista, että kunta
29771:  kustelussa 46 §:n sää.dö'ksestä, jdka vel-        veivoitetaan .tässäkin muodossa uhraamaan
29772:  voittaa laiki- ja :talousvaliokunnan e:hdot-      maanomistajain hyväksi sen 'lisäksi, mitä
29773:  tama:ssa muodossa ·työläisen ol·emaan tuli-       muiden pykäilien mukaan tapahtuu. Sen
29774:   palon sammuttamisessa kokonais-en vuoro-         vuoksi tulen j"~ksityiskohtaisessa lkäJsittelyssä
29775:  kauden ilman palkkaa. Kun ottaa huo-              ehdottamaan IV vastalauseen mukaisesti,
29776: 2678                             Perjantaina 7 p. huhtiJkuuta l9 33.
29777:                                                                    1
29778: 
29779: 
29780: 
29781: 
29782: että kulon sammuttamisesta aiheutuvat ku-            mietinnön mukaan kuin ehdotukseni mu-
29783: lut ma;ksetaan manttaalikunnan varoista.             kawn!kin.
29784:                                                         Mitä tulee ed. Salon ,toiseen huomautuk-
29785:     Ed. S a 1 o: Suuren valiokunnan tekemä           se~n, ·-r:iin jos hänen ajatustaan johdonmu-
29786:  muutos ilmaiseen prulosammutustyöhön ·ei            kaisesti noudat~ttaisiin niin silloin esim
29787:  vastoin mitä edellinen puhuja lausui, sen~          voitaisiin palvelustyttö' määrätä ennalkolt~
29788:  tään ole niin suuri, kuin miksi ed. Kivisalo        maiksamaan talon palovwkuutusmaiksut, sen
29789:  sen lausui. Päin'Vastoin, jos tuo työaika           varrulta että hän ehkä sattuu varomattoman
29790:  vielä pitäisi jakaa kahteen, ,~li siis toinen       tulenkäytön kautta aiheuttamaan tulipaJon.
29791: puoli olla palkatonta, toisesta puolesta jo
29792: :r:naLksa;a P.wN~k~a, eli 6 tuntia ilmaista 1työtä       Ed. P i h k a 1 a: Täytyy valittwa, että
29793:  Ja 6 tuilltia tai loppua~ka pa;lkattua se olisi      eduskunnillli ikäsiteltä:vä:ksi annetaan näin
29794:  hyvin vaiilmaa palon kestäessä keho kou-             suuri lakiehdotus, joka ei o1e halliJtuksen
29795:  rassa järjestää tai ottaa sel'ViHe, kuinka           valmistama ja joka on monessa kohden
29796:  kauan kukin on siellä tehnyt palka.tonta             muun muassa erityisesti siinä, mistä herr~
29797: työtä ja mistä asti se palkika ikultlekin ru-         mha-asiainministeri huomautti, sellainen
29798: peaa juoksemaan. Tämän vuoksi voi kor-                et.!ä .~i!~ ei miten'~ään voi laiksi hyvä,ksyä~
29799:                                                       T~ähan on etuikateen juuri 5 §:;ssä pw1o-
29800: keintaan mennä siihen, mi,tä suuri ,valio-
29801: kunta on ehdottanut, että tuollai.nen ta-             tmmen kustannukset j3Jettu os,ittain kun-
29802: vallisen pitJkä päivä riittää sammutukseen            tien ja osittain va'ltion kannettav·aiksi mutta
29803:  ja se myöskin tehdään palllmtta. Jos toinen          valtion nimenomarun arviomääräraha~. Se
29804: päivä täytyisi jä:lkisammutusta tehdä niin            tuntuu, niinkuin täällä huomautettiin hy-
29805: siitä silloin on jo maksettava palk!kaa.' Lain        vin oudolta ja kiinnitin kyllä tä:hän a~iaan
29806: tekee peräiti sekavaksi ja epäikäytännölli-           heti jo huomiota. Saattaisi olla verrattain
29807: seksi1 jos se hyväksyttäisiin siten kuin ed.          helposti korjattavissa tämä kohta, mut,ta
29808: KivisaJn on ehdottanut, että yli kuuden               mi!kä ·tässä tekee tämän lain hYIVälksymisen
29809:                                                       mah~ottomaiksi, on se ilmeisesti liian pienen
29810: tunnin menevästä sammutustyöstä pitäisi jo
29811:                                                      vali~nst~sen J?errustä toimitettu ·laaja or-
29812: ma•kswa eri pal'kika.
29813:     Mitä taas tulee hänen mainitsemiinsa              gamsatwsuunmtelma, joika tähän lakiin si-
29814: kuntien sammutuskustannulksiin kulojen               sä:ltyy. Tässä on moni·a kohtia, jotka ovat
29815: sammuttamisesta, niin siitä!kirn on sanot-           hyvin vaiikeasti järjestettävissä todEJllisuu-
29816: tava se, että sHlä on ·eräs ,tä:Tikeä puoli se        dessa. Muun muassa esimerlkiiksi 20 § :ssä
29817: että kuntalai;set,. jotka huolimattoma,sti t~lt~     sanotaan, että tulipalon sattuessa ovat
29818: J?itele:vät, voivat olla vähän varov·aismnpia,       kaitfuki pai!kkakunnalla toimiva;t palokunnat
29819: JOS •tietävät, että tässä jokainen ikuntalai-        siis myö.skin >"apaaehtoiset paldkunn3Jt,. !kun~
29820: n.~~. on ~yöskin vastuussa. Sen sijaan jos
29821:                                                      nan pa1opääHikön määräysvalla:n a,laisia.
29822: s1;r:ta yi~I~omaan 1~ärsisi metsänomistaja:t,        Tämä määrä:ys jo sellaisenaan saattaa muo-
29823:                                                      ~ostua eri~täin vaikeaksi :käytäntöön panna,
29824: m1rn voisivat huohmattom3Jt tulenpitäjät
29825: olla ooemmän välirnpitämättömiä, millä ta-           .Ja on mmstettava, että vapaaehtoinen pa-
29826: vwl~a he hoitelevat kalatuliaan ja jättävät
29827:                                                      lokuntatyö on kumminkin täihä:n asti se
29828: tuha lkJ71temään niille pailkoillle, missä 'ovat     ainoa palokuntatyö, joka on :maaseudulla
29829: nuotioita pitäneet. Tulipalo, kun se pääsee          palosuojelusta harjoittanut. Minä en jaksa
29830:                                                      ~~koa, että tä:t;nän lain pohjrul1a pystyttäi-
29831: valloilleen, ei se yJksin aina koske metsiä
29832: s~ s~attaa koskea muuta:kin omaisuutta, j~           snn luomaan vlman muuta vain sellainen
29833:                                                      pa.lokuntalaitos, joka toimisi •tehokikaammin
29834: s1l1om on luonrnollisempaa, että !lnllnta ko-
29835: konaisuudessaan siitä vastaa, kuten se vas-          lmin nykyinen vapaaehtoinen palokunta-
29836: taa muistakin palotoimen ikustaillJnuksista.         laitos.                           ·
29837:                                                          Eräs tämän lrukialoitteen aHekirjmtta-
29838:                                                      jis;ta, joka on kotoisin kaupungista sanoi
29839:    Ed. Kivi s a l o: Ed. Salon lausunnon                . lle äsken, että siinä kaupungissa,
29840:                                                      n:~nu                                     ' josta
29841: johdosta huomautan, että suuren valiokun-            han on ik:otoisin, on hyvä palolaitos, mutta
29842: nan ehdotuksen mukaanlka:an ei jo1lkunlai-           maaseurakunlllassa ja maaseudul,la yleensä
29843: nen selvitys siitä, ikauanko kukin on ollut          toimii pallolaitos heikosti.      Tämähän on
29844: sammutuksessa, ole vältettävissä. Kello on           totta tietysti, sillä kaupungeissa on usein
29845: siis yhtä tarpeellinen suuren vwliokunnan            jo vakinainen palolaitos ja palolaitoksen
29846:                                                                                                2679
29847:                                                               -----        --------------
29848: 
29849: 
29850: järj,estäminen tiheisiin asutuiksiun vapaaeh-       palotoimen vaikutuksen ulkopuolelle, lu-
29851: toiseJ1a:lrin pohjalla on paljon helpompi           kuunottamatta tietysti :kulovalkeiita ja
29852: kuin maaseudulle.          Maaseuduille, joita      muita sellaisia, joiden suhteen nykyisenkin
29853: ka:ilkkia myöskin tämä lalki koslkisi, oiillkin     lainsäädämnön nojalLa on paloasevelvolH-
29854: palolaitoksen järjestäminen erityisesti sen-        suus olemassa.
29855: vuoksi vaikea, että asutus siellä on niin               On selvää, että kysymyksessä olevalla
29856: eri l~ailla tiheä. Tiheisiin asutuskegkuksiin       alalla tarvitaan ~ainsäädämtöä, mutta sikäli
29857: saattaa verrattain helposti syntyä hyvä ja          kuin tällaista lainsäädäntöä tarvita.wn, olisi
29858: verrattain voimakMk~n palokunta, mutta              hallitu1ksen siitä ~annettava esitys. Minä
29859: harvemmin asutuilla seuduilla on tällaisen          luulen lkummi:ntkin, että se palolaki,esitys,
29860: palokunnan järjestärrninen varsinkin, jos           j.olka ou kieltämättä myönnettävä tarpeel-
29861: ti,eyhteydet ovat huonot, niin että moottori-      liselksi, se vaatii siiksi suurta valmistelua
29862: ajoneuvojakaan ei voida käyttää, ~erittäin          ja on se oleellisilta osiltaan aivan toisille
29863: vaikeata. Silloin asia muodostuu sellaiseksi,      periaatteille ra1kennetta;v;a kuin tämä laki-
29864: että ne p.aJlokunnat, joita tämän lain poh-        aloite, joka on yliorganisoitu ja joka ei vie
29865: jalla järjestettäisiin Suomen kuntiin, tulisi-     käytännössä niihin tuloksiin, mihin sillä
29866: vat olemaan pääasiaUisesti lkirkonkylien           pyritäärn, ja joka vaikuttaa tavattomau hai'-
29867: tahi taajaviiikisten yhdy,slkuntien palokun-       tal!lisesti siihen vaP'aaehtoiseen palotoimin-
29868: tia, joidenika vailkutuksen uLkopuolelle var-      taan, mi1kä nYJt jo on olemassa. Minä puo-
29869: sinaisesti jäisivät kuntien reunakylät ja          lestani uskon, että tälläikin alalla voidaan
29870: syrjäJkylät. Tästä voitaisiin kyllä sanoa,         vapaaehtoisen työn kautta päästä parem-
29871: että jos koko kunnan palovakuutustoiminta          piin tuloksiin kuin: ;luomalla laaja 'kunnal-
29872: olisi järjestetty saman yhtiön hoidetta-           linen virka:kunta, joik:a tulee maksamaan
29873: v.alksi, niin että esimerk~ksi Maalaisikuntien     kunnille hyvin paljon ja jotka ikustannulk-
29874: Paloapuyhdistys tai pitäjän palovaikuutus-         set i'käänikuin ,lohdutuikseik:si tämän lain
29875: yhdistys hoitaisi koko ik:unnan palovalkuu-        säätäji'lle tahdotaan ik:icertää niin suurelta
29876: tukset, niin tästä järjestelystä olisi etua        osalta kuin ma;hdollista valtion kallhlletta-
29877: luonnollisesti syrjä1kyHen a:sukkai11e yhtä        viksi. Minä luulen, että tästä 'kustwnnrus-
29878: paljon kuin 1taajaväkisten yhdyskuntienkin         puolestaftrin päästäisiin parempiin tuloksiin
29879: asulldmi:lle senrvuoksi, että se keventäisi hei-   sillä tavoin, että tulo- ja menoarvioesityk-
29880: dän pailovastuutaan, 'koska tiheästi asu-          sessä määr&ttäisiin jokin sopiva summa iker-
29881: tuissa ryhmissä voitaisiin tulipalot ehkäistä      taikaiik'kiaan vuosittain jaettav,a;ksi vapaaeh-
29882: tämmöisen palokunnan avul,la.                      toisille palokunni1le, sekä niille, jotka ovat
29883:    Mutta nyt on tosiasia se, et<tä mitä pa-        olemassa että niille, jo;t;ka syntyvät, palo-
29884: remmi~n palolaitos on jossrukin taajavälki-        kaluston ha:ntklkimista varten. Se olisi mää-
29885: sessä yhdyslkunnassa järjestetty, sitä te-         räsumma ja sillä ~päästäisiin luultavasti
29886: hokkaammin ulottavat suuret osa:keyhtiö-           paljon parempiin positiivisiin tuloksiin kuiu
29887: palovaikuutusyhtiöt toimintansa nii,n, ·että       laatimalla laki, joka on paljon laajaikan-
29888: ne ottavat kumminJkin ne palovastuut, joifili:a    toisempi :kuin mitä siitä nyt uskotaan:kawn
29889: tuntuvat 1keveKmmiltä j:a joista tulee suu-        ja joka voi saada aikaan paljon häiriötä
29890: rempia vwkuutussummia; ne ottavat ik:um-           ma,aseudun palotoimessa se,n sijaan että sen
29891: min:kin nämä haltuunsa. Silloin eivät syr-         pitäisi niitä järjestää.
29892: jä!kylien asukkaat pääsisi tästä ~pailolaitok         Ko:lmannessa :käsittelyssä tulen ehdotta-
29893: sesta sitäkään etua 1nauttimawn, josta he          maan, että täimä laki hylätään, ja tässä
29894: muuten pääsisivät osallisitksi, jos S!aman-        toisessa käsittelyssä katson aivan toivotto-
29895: laatuinen palova!kuutusyhtiö ottaisi vwkuu-        maksi yrittääkään tehdä korjauksia eri py-
29896: tukset lkailk1kialla haltuunsa.                    käliin senikin vuoksi, että tämä laki koko
29897:    Se on selvää, että jos me ajattelemme           rakenteeltaan ei kumminka,a;n sen kautta
29898: mitä suurempaa keS:kimiiäräistä Suomen             voisi korjautua eikä edusilmnta ole voinut
29899: kuntaa tahansa, ajattelemme esimerkiksi            hankkia sitä valmistusta tällaista lakia var-
29900: Rautalammin kuntaa, ja jos sinne nyt pe-           ten, kuin vain hallitus pystyy apuneuvoi-
29901: rustettaisiin kunnan palokunta siLlä tavalla       neen han!mkimaan. Minä tulen koJmannessa
29902: kuin tämä laiki edellyttää, niin se ei voisi       käsittelyssä ehdottamaan, että tämä laki-
29903: vaikutta'a muuta kuin erittäin mjoitetuJla         ehdotus hylättäisiin.
29904: alueella. Suurin osa kunnasta jäisi tämän
29905: 2680                            Perjantaina 7 p. <lmhti:kuuta 1'9 33.
29906:                                                                    1
29907: 
29908: 
29909: 
29910: 
29911:    Ed. M a n ne r: Ed. Pihkalan lausun-               sille ei riitä aikaa vapaaehtoisten palokun-
29912: non: johdosta minun täytyy yhtenä ~esi               tain harjoituksiin. Vanherupiikin väki on
29913: tyksen allekirjoittajana kajota erä,isiin hä-         si1le kokolailla kylmennyt, niin että käy-
29914: nen ihuomautuksiinsa.                                 tännölliseen vapaaehtoiseen palokuntatyö-
29915:    Ainoan esimerkin, joilika hän esitti siitä,        hön lähes 'kolmenkymmenen vuoden aiikana
29916: että laissa esitetty järjestelmä on yliorga-          rosaaottaneena voin vakuuttaa, että vapaa-
29917: nisoi:tu, on :tuo, joka koskee 20 '§ :n 2 mo-         ehtoista rtietä emme saa enää palosuojelu-
29918: menttia. Siinä mwärätään, että rpalopai-              asiaa ,sille ikannalle, millä sen pitäisi ny-
29919: !kalla pitää olla joku mies, joka on pääl-            kyjään jo meidän maassamme oUa, joten
29920: likkö, jottei tätä asiaa jouduttaisi pa.lopai-        lainsäädäntöä myös tällä alalla tarvitaan.
29921: !kalla ratkaisemaan. Minun mielestäni', jos
29922: la!kia tarvitaan, niin juuri tä,ssä ,suhteessa          Ed. Pihkala: Ed. Mamrr:JJeriUe tahdon
29923: voitaisiin määrätä edeltäkäsin, että joku             vain huomauttaa, että ikun suojeluskunta-
29924: !komentaa tulipalopaikalla. Mitä sitten tu-           asioita järjestettiin lailla, niin hallitus ,siinä
29925: lee ed. Pihkalan \huomautukseen sirtä, että           antoi siitä esi1J3"ksen, eikä se muuten olisi
29926: vapaaehtoinen palotorjuntatyö !kär,sisi siitä,        tullutkaan sellaiseksi, että sitä olisi edus-
29927: että .asiasta laadittaisiin laJki, niin minä en       kunnassa voituka3Jn hyväksyä. Mitä tu'lee
29928: tähän väitteeseen usko. Minun kokemus-                mainintamn 20 py;kälä,ssä, niin tietysti täy-
29929: piirissäni on tapauksia, m. m. suoj,eluslkiln-        tyy palopa:ilka1la olla joku päälliJkkö, mutta
29930: tajärjestöstä, että vaikka senkin toiminta            sen säätää nyikyinenlkin laJki: rpoliisiviran-
29931:  on turvat:tu lailla ja vaiklka yleisillä va-         omaiset ~ottavat päälliikkyyden haltuunsa,
29932: roilla on hankittu varusteet, niin ei se ole          tai "varpaaeih.toisen palokunnan pää!llikkö te-
29933: vapaaehtoista työtä hei<kenJtänyt, vaan päin-         kee sen. Ei tämän asian järjestelyä varten
29934: vastoin on sitä kannustanut. Minun ~täytyy            lakia tarvita. Olen kyLlä sitä miel,tä, että
29935:  väittää, että mikäli asia palotorjunta:työtä         laki tarvitaan, mutta olen myös sitä mieltä,
29936: koskee, niin se että ,saadaallJ hyviä välineitä,      ettei tämä oJe onn:istunut, ja että hallituk-
29937:  on omansa innostamaan niitä vapaaehtoisia            sen esitys siinä tarvitiaisiin, jotta siitä
29938:  palokuntalaisia, jotka välineiden puutteesta         tulisi asianmukainen.
29939: ovat lamautuneet.
29940:    Mitä tulee ~Siihen, >että esi,tys on heikosti         Ed. M a n n e r: Kyllä .mi,nä yleensä pi-
29941:  valmi,stettu, niin !kuultiin sisäministerin          dän paljon siitä, että on olemassa mustaa
29942:  lausunto siitä, että esi,tys voidaan hyväksyä,       valkeana ja että hallitus siis antaa esity!k-
29943:  koska se on perusteellisesti valmisteltu ja          SCJ1 ja sisäasiainministeri sen allekirjoittaa,
29944:  onhan es]tyiksen hyväksi käytetty sitä 12-           mutta kyllä minun tässä tapauksessa täy-
29945:  vuotista työtä, mitä tämän asian hyväiksi            tyy 'lLskoa siihen, mitä si,säasiainministeri
29946:  on tehty.                                            on edus!kunfll!an pöytä;kirjaan ~lausunut.
29947:                                                       Hän on sanonut, että hän katsoo, ~että tämä
29948:    Ed. M i i 'k k i: Jos tä,Hainen ~ehdotus 1oli,si   asia 'On niin perusteellisesti va!lmisteltu,
29949: annettu parikymmentä vuotta taJkaperin,               että se sen nojalla voidaan käsitellä. Mitä
29950: niin olisi ed. Pihkalan antama selitys ollut          sitten tulee siihen tapaukseen, että tähän-
29951: aivan paikallaan, että vapaaehtoisilla palo-          kin saa!rnka on palopäällikkö voitu löytää
29952: kunnilla on ratkaiseva merlkity,s palosuo-            ja poliisiviranomaiset ovat sen määränneet,
29953: jelutyössä. Silloin oli palokunta-aate nou-           niin minä uslkon kunnallisviranomaisten
29954: susuunnassa ja kaikissa maakunnissa saa-              harkintaJkylkyyn tässä 3Jsiwssa. Entäs siinä
29955: tiin syntymään vapaaehtoista palokunta-               trupauksessa., että on useampia vapaaehtoi-
29956: työtä. Nykyään on käytäntö mennyt sii-                sia palokuntia 1Samalla palopaikalla? On
29957: hen, että yksin taajaväkisi!mwillä seuduil-           plhl'empi, että etuikäteen määrätää,n, iku!ka
29958: laJkin vapaa.ehtoiset palokunnat on täytynyt          siinä tapauksessa pitää ikomenrtoa.
29959: asettaa jonkinlaiselle vakinaiselle ,asevel-
29960: :vollisuuskannalle' '. Ja varsinkin nuori                Ed. H u h t a l a: Täällä on mainittu,
29961: väki, joka ennen muodosti vapaaehtoisten              ettei vapaaehtoinen työ pa1o!kunni,ssa enää
29962: palokuntain !k:antajoukon, on miltei koko-            menestyisi. Minä voin väittää sitä vas-
29963: naan hylännyt tämän vapaaehtoisen palo-               taan. OlCJL ollut neljättäkymmentä vuotta
29964: kuntatyön, sille on auennut uusia uria ur-            siinä työssä ja edelleenlkin olen. Ja nyt
29965: heilussa ja suojeluskuntajärjestössä, joten           sanon, että jos tahdotaan määrätä, että
29966:                                                                                                 2681
29967: 
29968: 
29969: kunnat saavat määrätä jonikun palopäälli-            antoi, olen sitä mieltä, että tämä 4 §:n
29970: kön vapaaehtoisten pa:lokuntien toimintaa            1 momentti olisi kirjoitettava siten, että
29971: ohjaamaan ja suunnittelemaan, niin minä              valtio on tilaisuudessa näitä asioita huolta-
29972: sanon, että silloin myöskin vapaaehtoisen            maan vain niitten määrärahojen puitteissa,
29973: palokunnan työ jää aivan tu1oksettomaksi,            jotka sisältyvät valtion menoarvioon. Näin
29974: sillä ·ei suinkaan ole yhdentekevää, jos             ollen ehdotan, että tämä 1 momentti hyväJk-
29975: kunta, resim. meidän kuntaamme, Ulvilaan,            syttäisiin seuraavalla tavalla: ,PaJlopäällys-
29976: jossa OIJ;, sanoisi:nko 3 / 4 osaa henkilöitä val-   tön koulutuksesta ja paloteknillisestä koe-
29977: tuustossa marxilaisia, määräisi meille ko-           toiminnasta pitää valtio tulo- ja menoar-
29978: mentamaan mieleisensä henkilön prulokun-             viossa myönnettyjen määrärahojen rajoissa
29979: taamme, niin minä sanon: siitä ei tule               huolta" j. n. e. Mielestäni tulee tällä li-
29980: mitään, ,sitä kukaan ·ei koskaan tottelisi.          SäJ'!ksellä saavutettua se tulos, johonka val-
29981: Sen tähden meidän on saatawa säilyttää               tiovarainministeri tääHä on viitannut.
29982: oma vapaaehtoinen toimintamme ja saman
29983: takia myöskin minä vastustan ·lakiehdotuk-
29984: -sen hyväiksymistä.                                    Ed. Manner: Kannatan ed. Ta11k'kasen
29985:                                                      ehdotusta.
29986:    Ed. A n t t i 1 a: Kun nyt on kysymys
29987: niin rtärkeä:stä asiasta kuin palosuojelun ai-
29988: kaansaamisesta, niin minä vertaan sitä jol-             Ed. R y ö m å: Pidän myöskin suotavana,
29989: taJkin osailta myö.skin suojeluskuntaan, sillä       että. tämä asia palaisi suul'een valiokun-
29990: se jokseenlkin samassa ajatuksessa suojelee          taan, jossa voidaan lwkiehdotuiksessa_ oleva
29991: yhteiskunnan olemassaoloa ja sen omai-               ilmeinen erehdys korjata, ja !kannatan siinä
29992: suutta. Tämä lakiehdotus, joka nyt on esillä,        mielessä ·tehtyä ehdotusta.
29993: on minun mielestäni siksi väijä, että ellei
29994: sitä toimeenpanoasetuksella tehdä liian an-             Ed. Tulen h ,ei m_ o:        Se mui.stutus,
29995: karaJksi, niin •sillä päästään hyvin siihen,         jonlka herra valtiovarainmini.steri telki, on
29996: mihin tällä lailla on pyrittykin. Olen aivan         tietysti aivan oilkea ja paikallaan. :Siitä huo-
29997: päinvastaista mieltä :kuin mitä ed. Pihkala          limatta ·ei ehdotettua lisäystä 4 §:ään tar-
29998: oli. Ei meidän auta olla niin arukaroita             vita. Onhan selvää, että valtio voi käyttää
29999: siinä, että emme mitään uhraisi silloin !kun         varoja määrllittyyn tarkoitukseen ainoastaan
30000: on kysymy!ksessä tosi hyvän ja tärkeän               tulo- ja menoarvion puitteissa. Varoja,
30001: asian auttammen. Silloin täytyy meidän               joita menoarviossa ei ole, ei voida käyttää,
30002: jota:kin uskaltaa uhrata ja panna alttiiksi          ei siinäikään ta:paU:ksessa, ettei ehdotettua
30003: silloin kun suojelulaiki on !kysymyksessä.           määräystä tässä pykälässä ole. Tämä py-
30004: Minä toivoisin puolestani, että tämä ·laiki          kälä olisi siis hyvälksyttävä siinä muodossa
30005: tulisi hyväiksytyksi sellaisena 1kuin se on          kuin se on suul'en valiokunnan ehdotuk-
30006: lruki- ja talousvaliokunnasta !lähtenyt.             sessa, mutta sensijaan 5 §:stä poistettava
30007:                                                      viimeinen momentti.
30008:    Yleiskeskustelu julistetaan .päåittyneeksi.
30009: 
30010:   Eduskunta siirtyy lakiehdotusten yksi-               Keskustelu julistetaan päättyneetksi.
30011: tyiskohtaiseen kåisittelyyn.
30012:                                                         P u h e m i e s: Ke.skustelun !kuluessa on
30013:                    P a l o ·l a ik i.                ed. Tarkkanen ed. Mann:erin karnnattamana
30014:                                                      ehdottanut, että 1 momentti saisi näin !kuu-
30015:    Lakiehdotuksen 1-3 § ·esitellään ja .hy-          luvan sanamuodon: ,Palopäällystön 1mu-
30016:  väksytään keskustelutta.                            lutuksesta ja paloteknillisestä koetoimin-
30017:                                                      nasta pitää. va~tio .tulo- ja menoarviossa"
30018:                          4 §.                        myönnettyjen määrärahojen rajoissa huolta
30019:                                                      j. n. e. Kutsun tätä ehdotusta ed. Tarkka-
30020:    Keskuslt.elu:                                     sen ehdoiukseksi.
30021:   Ed. T .a r k ik a ne n: Viitaten siihen ~au
30022: suntoon, jonka tää:llä valtiovarainministeri            Selonteko myönnetään oikewksi.
30023: 
30024:                                                                                                337
30025: 2682
30026: ----~---~-__:                     _________7~---=-===-=-==-:-=-~~
30027:                               Perjantaina    p. huhti1kuuta 19'33-. -~~·~·-·--
30028: 
30029:   Äänestys ja päätös:                             poistettaisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed.
30030:                                                   Manuerin ehdotukselksi.
30031:   Joka hyväJksyy suuren valiokunnan ehdo-
30032: tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa,          Selonteko myönnetään o~keaksi.
30033: on ed. Ta11kka.sen ehdotus hyväksytty.
30034: 
30035:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu                 Äänestys ja päätös:
30036: 58 jaa- ja 113 ei-ään,tä, 5 tyhjää; poissa 2,3.
30037:                                                     Joka JJ.yvä:ksyy suuren valiokunnan ehdo-
30038:   Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Tark-          tuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa,
30039: kasen ehdotuksen.                                 on ed. Maunerin ehdotus hyväksy-tty.
30040: 
30041:                                                      Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
30042:                      5 §.                         jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal-
30043:                                                   leen.
30044:   Keskustelu:
30045: 
30046:   Ed. M a n n e r: Samoilla perusteilla kuin         Kun tämä on tapahtunut, toteaa
30047: 4 §:n muutosehdotus, ~hdotan, että 5 §:n
30048: viimeinen momentti poistetaan. Ehdotwk-              Puhemies: Vähemmistö.
30049: set ovat yhteydessä toistensa kanssa. Mi-
30050: nusta ·äsken tehdystä päätöksestä johtuu,           Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Man-
30051: että 5 § :n viimeinen momentti on pois-           uerin ehdotuksen.
30052: tettava.
30053:                                                     1 luvun nimike, 6-17 § 'hyväksytään
30054:    Ed. T a r k k a ne n: Pyydän saada lkan-       keskustel utta.
30055: ll1llttaa ed. Maunerin tel"emä:ä ehdotusta.
30056: 
30057:    Ed. H e l o: Kysymyksessä oleva mo-                                  18 §.
30058: mentti on aivan tarpeeton. Ijainrrm:vkainen
30059: valtionmeno on valtionvaroista suoritettava          Keskustelu:
30060: huolimatta siitä mainitaawko siitä erikoi-
30061: sessa momentissa, kuten tässä on tehty.              Ed. A a l t o-S e t ä l ä: Koska lalkiehdo-
30062: Meno on suoritettava jo ha1litusmuodon mu-        tuksen 3 §:n mukaan kunnan palojärjestys
30063: kaan. Se on suoritettava siinäikin tapauk-        on alistetta:va maa:herran :vah:vistetta:vruksi
30064: sessa, iettä määräraha on kiinteä tai että        ja maaherra siis jo sill<Jin on tilaisuudessa
30065: määrärahaa ei ole menoarviossa olemassa.          vaatimaan, että esilläolevan 18 §:n 2 mo-
30066: Silloin meno suoritetaan 11. s. pitkästä mo-      mentissa tarkoitettujen asutuskeskuksien pa-
30067: mentista taikka siitä arviomäärärahasta,          loturvallisuus on otettu huomioon tai siis
30068: josta yleensä suoritetaan ·laJkiin tai asetuk-    palojärjestykseen otettu tässä suhteessa tar-
30069: seen perustuvat menot. Minusta on aivan           peeLliset määräykset, niin ~on käsittääkseni
30070: luonnollista, että kysymyksessä oleva mo-         tar-peetonta antaa maaherralle sellaista val-
30071: mentti poistetaan.                                taa, kuin tämän py!kä:län 2 momentissa tar-
30072:                                                   koitetaan. V aikkalkaan ei edellytettäisi, että
30073:    Ed. K i v i s a l o: Minunkin mielestäni       maaherrat tulisivat kävttämään tätä val-
30074: tä;mä momentti on tullut tarpeettomaksi sen       taansa väärin, on säänx{ös jo sinänsä sellai-
30075: lisäyksen kautta m~kä tuli edel-liseen pykä-      nen, että se loukkaa kunnallista itsehallin-
30076: lää;n. Kannatan siis tämän momentin pois-         t-oa ja lisälksi, kuten jo huomautin, tarpee-
30077: tamista, josta ed. Helo teki ehdotuksen.          ton. Tämänvuoksi pyydän ehdottaa, että
30078:                                                   18 §: n 2 momentti poistettaisiin.
30079:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
30080:                                                     Ed. Pihka 'l a: Minä pyydän kannattaa
30081:   P u h e m i e s: Kes'kustelun kuluessa on       ed. Aalto-Setälän tekemää ehdotusta.
30082: cd. Manner ed. Tarkkasen kannattamana
30083: ehdottanut, että 5 §:n viimeinen momentti           Keskustelu julistetaan päättynee'ksi.
30084:                                            iPalo1aki.                                         2683
30085: 
30086:    Puhemies: Keskustelun kuluessa on                Ed. A rr t tila: Minä pyydän ehdottaa,
30087: ed. Aalto-Setälä ed. Pihkalan kannattamana        että tämä pykälä hyvä:ksyttäisiin laiki- ja ta-
30088: ehdottanut, että 18 §:n 2 momentti poistet-       lousvaliokunnan mietinnön mwkaisesti.
30089: taisiin. Kutsun täitä ehdotusta ed. Aalto-
30090: Setälän ehdotukseksi.                                Ed. P e s on en: Minä kannatan ed. Ant-
30091:                                                   tilan tekemää ehdotusta.
30092:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
30093:                                                      Ed. Myllymäki: Suuri valiokunta on
30094:                                                   tässä kohden vähän parantanut lwki- ja ta-
30095:                                                   lousvaliokunnan mietintöä lyhentäen tämän
30096:   Äänestys ja päätös:                             vuorokauden ilmaisen työn puol~ksi vuoro-
30097:                                                   kaudeksi. Kun tässä on kysymyfi>:sessä Jlksi-
30098:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-          tyisen omaisuuden suojeleminen, niin on
30099: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on      mi,clestäni kohtuullista, €ttä niiiltä, jotka ei-
30100: ed. Aalto-Setä:län ehdotus hyvä;ksytty.           vät omista maata, riittää kuuden tunnin
30101:                                                   työ. Tässähän on kysymJ1ksessä pääasiassa
30102:    P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,     kulon sammuttamisesta, sillä tulipalot eivät
30103: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoa:l-        tavallisesti kestä vuorokautta. Minä pidän
30104: leen.                                             kuuden tunnin ilmaisen työn palkkaa naut-
30105:                                                   tiviita vähävaraisilta kohtuullisena siitäJkin
30106:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  syystä, että maanomistajat, joiden omaisuu-
30107:                                                   den suojeleminen tässä on kysymyksessä,
30108:   Puhemies: Vähemmistö.                           eivät itse halua osallistua kustannuksiin en-
30109:                                                   sinkään. He tahtovat saada ensin palon
30110:    Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-        sammutukseen ilmaista työtä niin paljon
30111: liokunnan ehdotuksen.                             kuin se on mahdollista, sitten ottaa osan
30112:                                                   valtiolta ja lopun kunnilta. Kuten sanottu,
30113:   19-25 §, 2 luvun nimike, 26-28 §, 3 lu-         itse he eivät tahtoisi ottaa siihen osaa ensin-
30114: vun nimike, 29-36 §, 4 ~luvun nimike, 37-         kään. Minä yhdyn .myös kannattamaan ed.
30115: 45 § ja 5 luvun nimike hyväksytään keskus-        Kivisalon tekemää ehdotusta.
30116: telutta.
30117:                                                      Ed. V e h k a oja: Meillä:häin yleensä on
30118:                                                   tapana, minä ~luulen, koko maassa on sellai-
30119:                     46 §.                         nen tapa, joka on tulipalojen ailkana ollut
30120:                                                   käytännössä, että tavallisesti ei lasketa heti
30121:   Keskustelu:                                     palkkaa, kun joku tulipalo tiedetään ole-
30122:                                                   van, vaan sinne .mennään ilman minkään-
30123:    Ed. Kivi s a l o: Viitaten yleiskeskuste-      laista rahan ja amion toivoa. Jos nyt läh-
30124: lussa esittämiini perusteluihin minä ehdo-        detään sille tielle :kuin mitä demokraatit eh-
30125: tan tämän pykälän 1 momentin näin kuulu-          dottavat, että tulipalon sammutu'ksesta pi-
30126: vaksi: ,Kun joku, joka ei ole paLkattu palo-      täisi jo ensimmäisiltä tmmeilta saada palk-
30127: kuntalainen, veivoitetaan ottamaan osaa toi-      kaa, niin vähän ailkaa kun tåJtä toteutettai-
30128: sen omaisuutta 'kohdanneen pa:lon sammu-          siin, niin minä luulen, että toteutettuna
30129: tustyöhön, saa:koon työstään si,ltä ajalta,       tätä järjestelmää voisi käydä niin, ettei tu-
30130: joka matkoineen menee yli 6 tunnin, sellai-       lipalopailka:lle tulisikaan väJkeä kuin vasta
30131: sen paJJIDkion, joka kohtuullisesti vastaa        sitten kuin on niin suuri tulipalo, että se
30132: pai<l~kakunnalla sinä vuoden aikana ruumiil-      kestää kuusi tuntia. Kun minun käsityk-
30133: lisesta työstä suoritettavaa hänen työky-         seni mukaai1 ed. Anttilan tekemä ehdotus
30134: kynsä mukaista päiväpalkkaa. Jälkiraivauk-        on paikallaan, minä myöskin yhdyn kan-
30135: sesta ja jällkivartioimisesta suoritetaan palk-   nattamaan sitä.
30136: kio, vaikka työtä ei olisi kestänytkään 6
30137: ttmtia kauemmin.''                                  Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
30138: 
30139:   Ed. Linna: Kannatan ed. Kivisalon te-             Puhemies: KeSkustelun kuluessa on
30140: kemää ehdotusta.                                  ed. Kivisalo ed. Linnan y. m. kannattamana
30141: 2684                          P€rjantaina 7 p. 'huhti1lmuta 1·9'3·3.
30142: 
30143: ehdottanut, että ·16 §:n 1 momentti saisi sen        Kun tämä on trupa:htunut, toteaa
30144: sanamuodon kuin IV vastwlauseessa .ehdo-
30145: tetaan. Kutsun tätä ehdotusta ed. Kivisa-           Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-
30146: lon ehdotuikseksi. Ed. Anttila ed. Pesosen        mitettavalksi.
30147: kannattamana on ehdottanut, että tämä mo-
30148: mentti hyväksyttäisiin la:ki- ja talousvalio-
30149: kunnan ehdotuksen .murkaan. Kutsun tätä              Sihteeri lukee äänestysesitylksen uudel-
30150: ehdotusta ed. Anttilan ehdotu'kseksi.             leen.
30151: 
30152:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                     ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
30153: 
30154:    Puhemies: Mitä äänestyikseen tulee,               Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahlfors, Am-
30155: ehdotan siinä meneteltävä!ksi sillä tavalla,      puja, Bryggari, Cajander, Eskola, W., Fa-
30156: että ensin äänestetään ed. Kivisalon ja ed.       gerholm, Fallila, Haga, Hakala, K., Hak-
30157: Anttilan ehdotusten väli'llä ja niistä voitta-    kila, Halonen, T., Hannula, Heikkinen,
30158: nut asetetaan vastaehdotukse'ksi suuren va-       Helo, Hilden, A., Hiltunen, Huotari, Hut-
30159: liokunnan ehdotukselle.                           tunen, Hämäläinen, Hänninen, J anhonen,
30160:                                                   Kaijalainen, Kanerva, Kilpi, Kivisalo, Koi-
30161:   Menettelytapa hyvä:ksytä1än.                    vulahti-Lehto, Koivuranta, Komu, Kopo-
30162:                                                   nen, Kosonen, Kovanen, Kulovaara, Kuu-
30163:                                                   sisto, Lehtokoski, Lepistö, Lindman, Lind-
30164:   Äänestykset ja päätös:                          qvist, l.Jinna, Lohi, Meriläinen, Myllymäki,
30165:                                                   Paasivuori, Paasonen, Pekkala, Penttala,
30166:   1) Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.        Perho, Puittinen, Pyy, Pärssinen, Rantala,
30167: Kivisalon ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos        Rapo, Reinikainen, Rissanen, Roos, Ryömä,
30168: ,ei'' voittaa, on ed. Anttilam ehdotus hy-        Räisänen, Sallila, Sallinen, Sergelius, Se-
30169: väJksytty.                                        tälä, Sillanpää, Ståhlberg, Suokas, Sven-
30170:                                                   torzetski, Toivonen, Tolonen, Tulenheimo,
30171:    Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,            Turkia, Valta, A., Valta, K., Welling,
30172: jotka ää.nestävät ,jaa", nousemaan seisoa~       Voionmaa, Väisänen, Åhlström ja Åker-
30173: leen.                                             blom.
30174: 
30175:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                     ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
30176:   P u h e m i e s: Vähemmistö.                       Aakula, Aalto-Setälä, Ainali, Alestalo,
30177:                                                   Annala, Anttila, Asikainen, Brander, Ellilä,
30178:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyvä!k-        Eskola, H., Estlander, Forstadius, von
30179: synyt ed. Anttilan ehdotulksen.                   Frenckell, Hakala, A., Halonen, A., Hele-
30180:                                                   nelund, Hilden, U., Hirvensalo, Huhtala,
30181:   2) Joka hyvä:ksyy suuren valiokunnan            Häikkinen, Hästbacka, Inborr,. Jacobsson,
30182: ehdotuik:sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-      Jatkola, Jern, Junes, Junnila, Jussila, E.,
30183: taa, on ed. Anttilan ehdotus hyväksytty.          Kallioniemi, Kaura, Kauranen, Kemppi,
30184:                                                   Kirveskoski, Kivioja, Koivisto, Kolkki, Kon-
30185:   P u he m i e s: Äänestyksessä ·on arunettu      tio, Korhonen, Koskelainen, Kuisma, Kuk-
30186: 90 jaa- ja 83 ei-äwntä, 2 tyhjää; poissa 24.      konen, Kuokkanen, Kuuliala, Kämäräinen,
30187:                                                   l.Jahdensuo, Lahtela, Lamminen, Lautala,
30188:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                    Lehtonen, Leivo, Leppälä, Malmivaara,
30189:                                                   Manner, Mantere, Miikki, Moilanen, Molin,
30190:   Ed. Pesonen: Pyydwn avointa ääm.es-             Mäkelä, J. L., Nikkanen, Niukkanen, Nur-
30191: tystä.                                            mesniemi, Nyman, Oksanen, Paavolainen,
30192:                                                   Palmgren, Pennanen, Perheentupa, Peso-
30193:    Puhemies: Avointa äänestystä on                nen, Pihkala, Pilppula, Pitkänen, Pojan-
30194: pyydetty. ]{;ehoitan UJiitä edustajia, jotka      luoma, Päivänsalo, Rantanen, Rautaharju,
30195: kannattavat avointa äänestystä, :nousemaan        Riipinen, Ruotsalainen, Ryynänen, Saari-
30196: seisoaHeen.                                       nen, Sahlstein, Salo, Sarlin, E., Solja, Sovi-
30197:                                           ·P,alolaki.                                      2685
30198: 
30199: 
30200: järvi, Suurkonka, Särkkä, Tarkkanen, Tu-         lain pakolla pakotetaan työhön, saavat ta-
30201: kia, Tuomikoski, Tuomi vaara, Turja, V eh-       pa,turmia, joutuvat siitä kärsimään. Asia
30202: kaoja, Vesterinen, 'Vestman, Virkkunen ja        olisi nähdäkseni järjestettävissä paljon
30203: Österholm.                                       mutkattomammaksi ja paremmalle pohjalle
30204:                                                  siten, että sammutustyössä, jota on verrattu
30205:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 25         suojeluskuntatyöhön, sattuncista tapatur-
30206: edustajaa:                                       mista aiheutuvista vahingoista vastaa valtio.
30207:                                                  Varsinkin kun ottaa huomioon, että val-
30208:    Björk, von Born, Erich, Furuhjelm, Har-       tiolla on kaikilla eri paikkakunnilla eri-
30209: vala, Huittinen, Huuhtanen, Jokinen, Jus-        laista omaisuutta, jota ei edes voida verot-
30210: sila, 0. H., Jyske, Kalliokoski, Kesti, Kil-     taa, on kohtuullista, että valtio ottaa palo-
30211: peläinen, Kivimäki, Korpisaari, Lampinen,        toimeen tässä muodossa osaa. Tämän vuoksi
30212: Luostarinen, Mäkelä, W., Oksala, Pullinen,       rohkenen ehdottaa, että 47 § muutettaisiin
30213: Raatikainen, Rothberg, Sarlin, B., Sunila        seuraavaksi: Samnmtustyössä sattuneesta
30214: ja Tanner.                                       tapaturmasota suoritetaan korvausta valtion
30215:                                                  varoista samojen perusteiden mukaan kuin
30216:   Puhemies: Xänestyksessä on annettu             työväen tapaturmavakuutuksesta on sää-
30217: 78 jaa- ja 96 ei-ääntä.                          detty.
30218: 
30219:   Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Antti-           Ed. J u ne s: Pyydän kannattaa ed. Lah-
30220: lan ehdotuksen.                                  telan tekemää ehdotusta, koska minun kä-
30221:                                                  sittääkseni ne perustelut, joita ed. Lahtela
30222:                                                  tässä asiassa esitti, ovat huomion arvoioot ja
30223:                    47 §.                         voidaan eduskunnan päätettäväksi suosi-
30224:                                                  tella.
30225:   Ke&kustelu:
30226:                                                     Ed. R i s s a n e n: Luovun.
30227:    Ed. Lahtela: Käsiteltävänä olevan
30228: lainpykälän mukaan maksetaan sammutus-              Ed. Huttunen: Minä myös yhdyn
30229: työssä sattuneesta tapaturmasta korvausta        kannattamaan ed. Lahtelan tekemää ehdo-
30230: samojen perusteiden mukaan kuin tapatur-         tusta. Minun nähdäkseni on aivan oikeus
30231: malaissa säädetään. Kun lain mukaan 24           ja kohtuus, että jos tällaisessa tapauksessa
30232: tuntia pitemmästä sammutustyöstä maksaa          kuin esityksessä mainitaan tapaturma sat-
30233: sammutusmiehille palkan kunta, seuraa            tuu, että tapaturman uhri saa jonkinlaisen
30234: siitä, että sammutustyössä olevat ovat kun-      korvauksen siitä. Minusta kaikki asialliset
30235: nan palkkatyöväkeä sinä aikana, jona kunta       syyt puhuvat ed. Lahtelan ehdotuksen puo-
30236: maksaa niille palkan, ja kunta siis on vel-      lesta.
30237: vollinen vakuuttamaan väestönsä tältä va-
30238: ralta. Tämä tietää siis niin monta uutta            Ed. Mylly mäki: Ed. Huttunen on
30239: tapaturmavakuutusta, kuinka monta Suo-           jonkun verran erehdyksessä siinä, kun hän
30240: messa on kuntaa. Ja kun tiedämme, mikä           luulee, että tämä tapaturmakorvaus tulisi
30241: työmäärä itsestään on jo tapaturmavakuu-         tulipalon sammutuksessa · loukkautuneille
30242: tuksesta, sen hoitamisesta, vakuutusmaksu-       vain siinä tapauksessa, että cd. Lahtelan
30243: jen suorittamisesta, lisämaksujen mahdolli-      ehdotus hyväksyttäisiin.   I.1akiehdotuksen
30244: sesta maksusta tai takaisin perimisestä, joh-    mukaan sellaisena kuin se on suuren valio-
30245: tuu kunnille tästä tavattoman suuri ja           kunnan mietinnössä, tulee kaikki tulipalon
30246: mutkainen työ.                                   sammutuksessa tapaturman uhreiksi joutu-
30247:    Lisäksi on vielä huomioonotettava, että       neet saamaan korvauksen ja tulevat ole-
30248: joka-ainoa määräiän täyttänyt kuntalainen        maan vakuutettuja ja kunta suorittaa va-
30249: on velvollinen olemaan sammutustyössä            kuutusmaksut. Ed. Lahtelan ehdotuksen
30250: omalla palkallaan, siis omassa työssään 24       ja mietinnön välillä on vain se ero, että
30251: tuntia. Ja jos tapatu;rma sattuu tänä ai-        toisessa tapauksessa ne korvaa valtio, toi-
30252: kana, niin hän ei saa luonnollisesti kor-        sessa tapauksessa menevät kustannukset
30253: vausta keltään. On kohtuutonta, että täl-        kunnalta. Onko se nyt asianmukaista, että
30254: lainen olotila muodostuu, ja henkilöt, jotka     meno toisensa jälkeen siirretään valtiolle,
30255: 2686                         Perjantaina 7 p. ·huhtikuuta 1·9·33.
30256: 
30257: siis sellaisissakin tapauksissa, jotka ilmei-       ottaa osaa, niin se voi muussa muodossa
30258: sesti ovat vain kuntaa koskevia? Sillä rasi-        ottamansa osan vähentää. Tällä muutok-
30259: tetaan myös valtion budjettia ja ennakolta          sella samalla tehdään yksinkertaiseksi me-
30260: aiheutetaan menoja, jotka eivät siis riipu          nettely ja joutuvat kaikki tapaturmaan
30261: enää myöhemmin eduskunnan harkinnasta.              nähden samaan asemaan kuin valtion työssä
30262:                                                     olleet, jossa on yksinkertainen menetelmä.
30263:    Ed. Huttunen: Minun nähdäkseni on                Minä siis olen sitä mieltä, että tällainen .
30264: erikoisen tärkeätä se, että tämä vastuu tu-         suoja joka tapauksessa sammutustyössä ole-
30265: lee valtiolle, sillä on heikkoja kuntia, jotka      ville täytyy antaa jo ensimmäisestä työtun-
30266: ovat taloudellisesti hyvinkin heikossa ase-         nista alkaen ja siksi olen tehnyt muutos-
30267: massa ja saattaa tulla invaliditeettisuori-         esi.tykseni.
30268: tuksia, jotka ovat hyvinkin pitkäaikaisia, i
30269: ja heikoille kunnille ne saattavat olla hy- ·    Ed. Aalto-Setälä: Kyllä ed. Lahte-
30270: vinkin raskaita, jotavastoin valtiolle se on lan laintulkinta oli nyt hiukan epäonnistu-
30271: paljon helpompaa kestää.                       nut. Tämä laki on ymmärrettävä siten,
30272:                                                että jos tapaturma sattuu sammuttajalle
30273:    Ed. Ståhlberg: Palotoimi on tähän vaikkapa heti, kun hän palopaikalle pääsee
30274: asti ollut kokonaan paikkakunnallinen asia. ja ennenkuin hän tuntiakaan on siellä ollut,
30275: Nyt tämän lain kautta siirretään melkoi- niin hän saa tapaturmakorvauksen.
30276: nen määrä palotoimen kustannuksia val-
30277: tiolle. Sen pitemmälle kuin ehdotuksessa         Ed. Tukia: Ed. Lahtela ei nähtävästi
30278: on menty ei mielestäni ole kohtuullista ulot- ole ottanut huomioon erästä käytännöllistä
30279: taa valtion varojen vastuuta palotoimesta seikkaa tehdessään ehdotuksensa, sillä ku-
30280: ja siihen nähden olisi mielestäni 47 § hy- ten täällä juuri ed. Myllymäki mainitsi,
30281: väksyttävä sellaisenaan.                       täytyy olla vakuutettu tapaturman varalle,
30282:                                                ennenkuin saa korvauksen. Kun tässä py-
30283:    Ed. M y 11 y mäki: Ei lakiehdotuksen kälässä sanotaan, että tapaturmavakuutus-
30284: mukaan invaliidia voida jättää kunnan ra- lain mukaan tämä korvaus maksetaan, niin
30285: situkB1eksi, va:an sen tulee olla va1kuutettu. kunnalle se vielä jotenkuten käy päinsä,
30286: Vakuutusmaksut maksaa kunta ja se on ai- että se vakuuttaa jonkun vissin määrän
30287: van toista kuin invaliidien hoito.             henkilöitä siltä varalta, mutta valtiolle se
30288:                                                on vähän toinen juttu. Mitenkä se voi va-
30289:    Ed. r~ a h te l a: Käsittääkseni sellainen kuuttaa ja minkä varalta se vakuuttaa, se
30290: muutosehdotus, minkä minä tein, erikoisesti on käytännöllisesti aivan mahdotonta, jp,
30291: koskee työväestöä, sellaista työväestöä, jolla senvuoksi tätä ehdotusta ei voi kannattaa.
30292: ei itsellään ole mitään suojeltavaa. Minä
30293: olen sitä mieltä, ätä kun 24 tuntia, siis        Ed. Ståhl b e r g: Eihän tässä nyt ole
30294: vuorokauden, on joka-ainoa velvollinen il- mitenkään ollut mahdollista järjestää sitä,
30295: man palkkaa olemaan ikäänkuin sotilas että joku epämääräinen joukko, tuhat
30296: omassa työssään lain pakosta, että hän sinä miestä, sata miestä, kymmenen miestä pitää
30297: aikana ei ole kunnan työssä, vaan hän on edeltäpäin vakuuttaa palotapaturmaa var-
30298: omassa työssään, eikä kunta tänä aikana ten. Pykälässä säädetään vain, että jos ta-
30299: sattuneesta tapaturmasta ole vastuussa, paturma sattuu, niin on korvausta annet-
30300: koska he eivät ole sen palkkatyöläisiä. tava ja korvaus on annettava niitten pe-
30301: Tältä kannalta kun katselen tätä asiaa, niin rusteitten mukaan, jotka ovat tapaturma-
30302: tämä laki jättää ulkopuolelle kaikki ensim- vakuutuksesta voimassa, siis niin paljon
30303: mäisenä vuorokautena sattuneet tapaturmat kuin tapaturmavakuutetulle on annettava.
30304: ja ne jäävät itsensä kunkin kansalaisen vas- Sitä varten, että ei jäisi ilman tätä tapa-
30305: tattavaksi. Kun näin on, on aivan luon- turmakorvausta, ennenkuin palkkion maksu
30306: nollista, että vastuu tässä suhteessa siirre- alkaa, ei suinkaan tarvitse tehdä mitään
30307: tään valtiolle. Se ei ole nähdäkseni val- muutosta tähän pykälään. Niinkuin ed.
30308: tiolle suuri rasitus, koska tässä palolaissa , Aalto-Setälä täällä huomautti, on jokaisesta
30309: on edellytetty, että valtio voi muussakin ' tapaturmasta, joka sammutustyössä sattuu,
30310:                                                 1
30311: 
30312: muodossa ottaa osaa. Jos se tässä muodossa korvaus tuleva aivan riippumatta siitä,
30313:                                           P:alolaki.                                        2687
30314: 
30315: onko se sellaisena aikana sattunut, josta       syminen on välttämättömyys, sillä tuntuu
30316: palkkio maksetaan, tai sellaisena aikana,       siltä, että ei ole täyttä selvyyttä kuka on
30317: josta palkkiota ei suoriteta.                   korvausvelvollinen, ellei sitä laissa sanota.
30318: 
30319:    Ed. Lohi: Pyysin puheenvuoron ed. Tu-           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
30320: kian lausunnon johdosta. Siinä tapauk-
30321: sessa, että ed. Lahtelan ehdotus hyväksy-          P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
30322: tään, ei tarvita mitään valtion vakuutta-       ed. Lahtela ed. Juneksen y. m. kannatta-
30323: mista. Meillähän on nytkin suuri joukko         mana ehdottanut, että 47 ~ saisi seuraavan
30324: valtion työläisiä, joita valtio ei vakuuta,     sanamuodon: ,Sammutustyössä sattuneesta
30325: mutta korvaus suoritetaan samoja perus-         tapaturmasta on suoritettava korvaus val-
30326: teita noudattaen kuin tapaturmavakuutuk-        tion varoista samojen perusteiden mukaan
30327: sesta on säädetty valtion tapaturmalauta-       kuin työväen tapaturmavakuutuksesta on
30328: kunnan kautta. Nähdäkseni tässä tapauk-         säädetty". Kutsun tätä ehdotusta ed. Lah-
30329: sessa tulisi, jos ed. La;Mela.n ehdotus hy-     telan ehdotukseksi.
30330: väksyttäisiin, olemaan aivan sama menet-
30331: tely kuin valtion työssä oleviin nähden, ja        Selonteko myönnetään oikeaksi.
30332: minun mielestäni tämä periaate on aivan
30333: kohtuullinen, sillä siinä tapauksessa, että
30334: tämä tulkittaisiin siten, että se on kunnan        Äänestys ja päätös:
30335: vastattava, niin voisi käydä tosiaan niin-
30336: kuin ed. Huttunen sanoi, että heikossa ase-       Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
30337: massa oleville kunnille siitä tulisi hyvin      tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on
30338: suuri vaikeus. Tämä ei velvoita vakuutta-       ed. Lahtelan ehdotus hyväksytty.
30339: maan. Se on huomattava, että korvaus on
30340: suoritettava samojen perusteitte.n mukaan         Puhemies: Äänestyksessä on annettu
30341: ja kyllä minusta tuntuu, että kun tällaista     75 jaa- ja 88 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 32.
30342: suurta yhteistä hätää torjutaan, johon ase-
30343: velvollisiksi ihmiset pakotetaan, niin kyllä       Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Lah-
30344: se on aivan oikein, että jos sellaisessa jou-   telan ehdotuksen.
30345: tuu invaliidiksi, niin sen valtio hoitaa.
30346: Sentähden minä kannatan ed. J_,ahtelan te-         48 ja 49 ~ hyväksytään keskustelutta.
30347: kemää ehdotusta.
30348:                                                                      50 ~-
30349:    Ed. J u ne s: Siitä onko korvausta mak-
30350: settava vai ei, oltanee yhtä mieltä. Toinen        Keskustelu:
30351: asia on, millä tavalla kunnat katsovat tä-
30352: män korvausvelvollisuutensa paraiten voi-          Ed. J u ne s: 47 ~ :n kohdalla ihyväksy-
30353: vansa järjestää. Useimmissa tapauksissa         tyn lrsäYJksen johdosta ·ehdotan poistetta-
30354: käy kai niin, että kunnat ovat pakotetut        vrnksi tämän py~kälän 2 momentin toisessa
30355: vakuuttamaan jonkun määrän työväestöä           lauseessa olevan ,47 ja", joten lause kuu-
30356: siltä varalta. Ja kun ajatellaan, kuinka        luisi: ,Samoin määrätä·än maksettaviksi
30357: suureksi tämä vakuutustoiminta muodostuu        48 § :ssä" j. n. e.
30358: kaikissa maan kunnissa ja kuinka paljon
30359: kustannuksia tätä varten tulee suoritetta-         Ed. K a 11 i o ik o s k i: Pyydän ikannattaa
30360: vaksi, niin on otettava harkittavaksi, eikö     ed. Juneksen tekem'ää •ehdotusta, jotta. 2
30361: sittenkin olisi parasta jättää koko vakuu-      momentista poistettaisiin viittaus 4 7 § :ään.
30362: tustoiminta kokonaan suorittamatta ja aset-     Mutta viittaus 47 § :ään ·esiin.tyy myösikin
30363: taa silloin tällöin sattuva korvausvelvolli-    pykälän ensimmäisessä momentissa ja se
30364: suus valtion kannettavaksi.                     olisi myöskin siitä ·poistettava. Näin ol1en
30365:                                                 t.ämän ,py~kälän ensimmäisen momentin ·ailku
30366:    Ed. Kallio koski: Tätä keskustelua           oli:si kirjoitettava niin, ·että siinä sanottai-
30367: kuullessani minä olen tullut vakuutetuksi       siin: ,Edemsten 46, 48 ja 49 § :n mu-kaan
30368: siitä, että ed. Lahtelan ehdotuksen hyväk-      maksettavat palkkiot" j. n. e.
30369: 2688                          Perjantaina 7 p. huhtirkuuta 1·9•33.
30370: 
30371:   Ed. V este r i n e n: Minä kannatan            alan osuuden mukaan, joka valtiolla on
30372: sekä ed. Junesta että ed. Kalliokoskea.          koko kunnan pinta-alasta. Valiokunnan eh-
30373:                                                  dotuksen mukaan pitäisi valtion ensiikisilkin
30374:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           ottaa osaa kunnallisveroilla kunnan sammu-
30375:                                                  tuskustannuksiin, mutta sen lisäksi sen pi-
30376:     P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on     täisi yksinään kustantaa kaikki kulon sam-
30377: ed. J unes ed. KaHiokosken kanna:ttamana         mutus valtion mailla. Siinä vi·edään val-
30378: ehdottanut, että 50 § :n 2 momentista pois-      tion vastuuna:laisuus liian pitkälle.
30379: tettaisiin toisesta lauseesta. sanat ,47 ja".
30380: Kutsun tätä ehdotusta ed. Juneksen ·ehdo-           Ed. J u n e s: Tämän pykälän kohdalla ei
30381: tll'kseksi. Ed. Kalliokoski ed. Vesterisen       ole :kysymys yksin valtion metsämailla sat-
30382: kannattamana on ·ehdottanut 1 momentin           tuneen. kulon sammuttamiskustannl.Jiksista.
30383: alkavaksi seuraavasti: ,.Edellisten 4J6, 48 ja   Kysymyksessä on myöskin yksityisten met-
30384: 491 § :n mukaan maksettavat palkkiot"            sämaiUa olevain kulon torjumiskustann usten
30385: j. n. e. Kutsun tätä ehdotusta ed. Kailio-       jakautumisesta. Ja .tästä sanoo valiokunta
30386: kosken ehdotuksek:si.                            perusteluissa'an m. m. : ,Kun kulon sammut-
30387:                                                  tamisesta kunnalle aiheutuneiden kustan-
30388:   Selonteko myönnetään oikea:ksi.                nusten .periminen manttaaliin pannun omai-
30389:                                                  suuden manttaa:lin mukaan olis.i käytän-
30390:   Puhe m i e s: 'fehdyt muutosehdotuks,et,       nössä hankalaa ja suuritöistä ja pi:enem-
30391: jotka johtuvat eduskunnan äsken tekemästä        män kulon sattuessa tästä aiheutuvat kus-
30392: päätöksestä, hyväksyttäneen?                     tannukset saattai·sivat nousta suu:vem:miksi
30393:                                                  kuin kustannukset itse kulorr ·sammuttami-
30394:   Muutosehdotnkset hyväksytään.                  sesta, ~ei olisi tällaisia kustannuksia säädet-
30395:                                                  tävä siten kuin aloitteessa on .ehdort:ettu. ''
30396:                                                  Minä kannatan suuren valiokunnan: ehdo-
30397:                     51 §.                        tusta, koska se täy,sin vastaa sitä käsitystä,
30398:                                                  minkä laki- ja talousvaliokuntakin on omak-
30399:   Keskustelu:                                    sunut ja mikä käytännölliscssä elämässä
30400:                                                  johtaa oikeihin tuloksiin.
30401:    Ed. Kivi s a l o: Viitaten siihen, mitä
30402: yleiskeskustelussa lausuin, ·ehdotan, että          Ed. Hän n i n ·en: Maassamme on kun-
30403: tämä pykälä muutettaisiin siten kuin se on       tia, joissa valtion metsämaiden o.suus te-
30404: IV va:stalauseessa. Tärrnä ehdotukseni ti·e-     kee aina 90, Petsamossa 100 pros.enttia.
30405: tää asiallisesti samaa kuin mitä aloitteen-      On aivan luonnotonta, jos valtio ·ei kulojen
30406: tekijät ovat ehdottaneet ja mielestäni myÖSL     sammuttamiseen osamstuisi muuten kuin
30407: kin paremmin ja perusteellisemmin ihar-          pinta-alan verotuikisen mukaan. Kun, asuk-
30408: kinneet kuin mitä valiokunnassa vermttain        kaita näissä tällaisissa kunni.ssa on verra-
30409: lyhy,en käsittelyn aikana on voitu harkita       ten vähän, niin kuivina kesinä voisi nousta
30410: tulla;kseen siihen muutokseen, johon on          rasitus valtion kuloj,en :sammuttamisestru ai-
30411: tultu. Minä pidän asianmwkaisena, että           van kohtuuttomiin. Tähän katsoen on se
30412: kuntien menoja ei aiheettomasti lisätä, var-     lisä, joka suur.essa valiokunnassa laki- ja
30413: sinkin kun niitä pakostakin täytyy jonikun       talousvaliokunnan mietintöön liit:etyn vasta-
30414: verrau lisät:ä. Mutta kunnan menoja tulee        lauseen mukaan tehtiin, aivan paikallaan.
30415: aiheettomasti lisätyiksi, jos tämä :pykälä hy-   Kannatan siis suuren valiokunnan mietin-
30416: vä:klsytään valiokunnan ehdotta:ma:ssa muo-      töä.
30417: dossa. Luonnollista on, että manttaalin-
30418: omistajille tässä tapauksessa annetaan se           Ed. Myllymäki: Ne perustelut, joita
30419: rasitus mikä niille asiallisesti kuuluu.         laki- ja talousvaliokunnan m~etinnössä on
30420:                                                  esitetty ja jotka ed. June,s täällä •luki, ovat
30421:    Ed. S t å h 1 b e r g: Kannatan ed. Kivi-     aivan harhaan johtavat. Jokainen tietää,
30422: salon ehdotusta. Sen kautta tulevat oikeu-       ettei näiden kustannusten ·periminen mant-
30423: denmukaisesti järjestetyiksi kulon sammu-        taaliin pannun maanomistajilta aiheuta mi-
30424: tuskustannurkset ja tulee myöskin järjeste-      tä:än eri kustannuksia, vawn ne tullaan pe-
30425: tybi valtion osallisuus niihin sen pinta-        rimään niiden muiden mwksujen yhtey-
30426:                                          P.alolaki.                                    2689
30427: 
30428: dessä, joita manttaalikunta nyt jo kantaa omistajalta erikseen ja tällöin todella!kin
30429: mantaaliin pannun maan omistajalta. Mant- perimiskustannukset voivat nousta suul'em-
30430: taalikunnan1han on pidettävä kokous joka miksi kuin itse summat. Mutta se 'huomau-
30431: vuosi ja laadittava talousarvio, johon ote- tus ei sovi ollenkaan siihen maksujen p·eri-
30432: taan karkki ne menot, mitä manttaalikun- mismuotoon, jota esitetään IV vastalau-
30433: nilla on. Tämän tulo- ja menoarvion val- seessa. Bd. Junes on Uissä, asiassa suuresti
30434: mistelussa luonnollisesti ot•etaan huomioon erEJhtynyt.
30435: myöskin ne menot, mitä aiheutuu metsä-
30436: palojen sammuttamis,esta ja peritään sa-          Ed. Salo: Ed. Myllymäen 'lausunto pa-
30437: moilla kuiteilla juuri samalla kertaa,, joten nee ihmettelemään, mitä varten palontorju-
30438: se ei aiheuta mitään eri kuluja. Täällä miskustannusten luonne muuttuu, jos metsä
30439: on useamman ·kerran käsitelty kysymyksiä, palaa, kun sen luonne on toisenlainen, :kuin
30440: joiden tarkoituksena on ollut manttaa1i- muuta omaisuutta pa:laa. Kun taloa sam-
30441: kuntien toiminnan lop0ttaminen. Maan- mutetaan, ja siinä tulee sammutuskustan-
30442: omistaja,t ovat kuitenkin. pitäneet välttä- nuksia, ni1n ko'lro kunta malksaa, mutta jos
30443: mättömänä manttaalikunti:a ja katsovat, palo menee metsään, niin ei ole enää mU:ka
30444: että milloin joku kysymys pienimmässä- mitään syytä kuntaa rasittaa vaan kärsi-
30445: kään määrässä koskee maanomistajia, niin köön hän sen vruhingon, joka metsäprulosta
30446: heillä pitää. oHa tämmöinen elin, jokru an- johtuu. Päinvastoin voi ajatella niin, että
30447: taa siitä lausunnon. Mutta kaikki rasitu:k- monasti talon kiinteistön syttyminen aiheu-
30448: set he ovat poi:staneet ja eivät nytkään, tuu huolimattomuudesta, omistajainkin huo-
30449: vaikka se johdonmukaisesti kuuluisi mant- limattomuudesta ja varomattomasta tulen
30450: taalikunnille, halua ottaa osaa rasituksiin. käsittelystä, mutta lukuisa jou'l{lko metsäpa-
30451: Äskeisessä äänestyksessä 'havaittiin, että loja syttyy ettei maanomistaja tiedäkään,
30452: juuri maanomistajat pitivät koMuull:i:sena, . ennenkuin :kuulee, että siellä on palo sytty-
30453: että vähävaraiset pal!kkatyöläiset sammut- ' nyt. Se on usein johtunut vieraiden ihmis-
30454: tavat mruanomistajain maana sattunutta ten tulen käsittelystä ja näin ollen olisi
30455: kulovalkeata kolmea työpä,ivää vastaavan väärin asettaa metsää aivan toiseen asemaan
30456: ajan ilman palkkaa, mutta he eivät oLe kuin tavalliset muut kiinteistöt. Miksi tässä
30457: halukkaita osallistumaan edes niiden kulu- täytyy järjestää toisin, kun :kerran hyväJk-
30458: je.n suorittamiseen, mit!kä aiheutuvat sen sytään se, että kiinteistöpalon aiheuttamista
30459: jäLkeen kuin näin pitkä palkaton työ jo on vahingoista on kärsittävä yhteis.esti.
30460: suoritettu. Se, jos mikään, on aivan koh-
30461: tuutonta. Mitä valtion osuuteen tulee, niin,      Ed. J u ne s: Ed. Myllymäen vä,ite, että
30462: jos .ed. Kivisalon ehdotus tulee hyvä;ksy- maanomistajat pyrkivät vapautumaan kai-
30463: tyksi, niin valtio joutuu osrullistumaan näi- kista tulensammuttamiskustanrnwsista ja
30464: hin kuluihin juuri sen metsämaan pinta- siirtämään ne omistamattoma'lle väestölle,
30465: alan mukaan, mikä. sillä kunnassa on. Se ei suinlkaarn rpidä paikkaans.a, siHä maan-
30466: on siis aivan oikeuden ja kohtuuden mu- omistajathan joutuvat tulipalojen johdosta
30467:                                              1
30468: 
30469: 
30470: kaista, eikä luulisi, että maanomistadat nyt, työvelvollisuuden lisäksi ottamaan osaa nii-
30471: sen jälke.en kuin laki on jo saanut semmoi- den sammutuskustannuksiin sen maaran
30472: sen muodon, kuin S'e on saanut, 'enää pyr- mukaan, minlkä he suorittavat veroa kun-
30473: kivät vapautumaan näistä kustannuksista, nal'le. Näin ollen ja kun verrataan vero-
30474: sillä nythän on kysymys vain mawnomista- tusoloja kunnissa, niin minurr kätsittääkseni
30475: Jam metsäpalojen sammuttamisesta eikä nämä kustannukset jäävät \hyvin suuressa
30476: yleensä tulipaloj.en sammuttamisesta.           osassa, ehkä pääasiassa, juuri maanomista-
30477:                                                 jain kustannettavaJksi.
30478:    Ed. K i v i s a l o : Ed. J uneksen esittämä   Mitä ed. Kivisalon mainintaan tulee, että
30479: huomautus, että nämä kuluj.en perimigkus- olisin erehtynyt manttaalikunnilta tapahtu-
30480: tannUikset maanomistwjalta t1v1e;vat suuriksi, van kustannusten perimisen suhteen, niin
30481: ei sovi ollenkaan tähän vastalause:eseen ja vastalauseessaihan nimenomaan juuri mai-
30482:  se on kirjoite,ttukin vaEoikunnan mietin- nitaarn, että sittenkuin valtio on maksanut
30483: nössä sitä menettelyä vastaan, jota. aloi.t- osansa, on loput perittävä mrunttaaliikun-
30484: teentekijät ajattelivat, että kunkin kulOill nalta. Miten tämä periminen on muuten
30485:  jälkeen peritään ma:ksut !kultakin maan- tapahtuva, kun taiksoitulksen perustuksella
30486: 
30487:                                                                                      338
30488: 2690                          Perj.antaina 7 p. huhtillmuta 1·9•33.
30489: 
30490: ja siis mrssa tapauksissa, joissa ei muuten       sista ja metsässä sattuneen kulon sam-
30491: tule mitään taksoitusta tapahtumaan mant-         mutus myöskin tulee paljon !kalliimmaksi
30492: taalikunnissa, niinkuin useimmiten nyt on         kuin tulipalojen sammutukset kylissä. Näin
30493: olemassa, on siis tätä varten Y'ksinomaan         ollen on ihan kohtuullista, että maanomis-
30494: tal>'soitus toimitettava. Ja siihenhän juuri      tajat ottavat osaa erikoisesti näihin rasituk-
30495: viittaa lruki- ja. talousvaliokunnan mietintö,    siin. Tästä ei suinkaan voi sanoa, kuten
30496: josta täällä äskettäin kappaleen luin.            ed. Vehikaoja sanoi, että pa1kannauttijat
30497:                                                   eivät ollenkaan suostu rasitulksiin, kun olisi-
30498:    Ed. V e h k a oja: Minun mielestäni suu-       vat suostuneet tekemään maanomistajalle
30499: ren vali·okunnan tekemä lisäys on aivan           ilmaista työtä yhden työpäivän ja nyt nii-
30500: paikallaan. Täällä kyllä käsittelyn yhtey-        den pitää tehdä kolme työpäivää. Me voim-
30501: dessä on ilmennyt se sei'li!ka, jota minäkin      rnekin aivan päteviUä syillä vaatia, että
30502: olen pitänyt kaikkein pahimpana: tähän la-        maa.nomi.stajat jo nyt kustantavat edes lo-
30503: kiin nähden, että tämä tuottaa kustannU:k-        put.
30504: sia, mutta nyt, kun tää.llä on asiaa käsitelty,      Mitä tulee siihen varojen perumseen,
30505: milloin se koskee vasemmistosta sellaisia         josta ed. Junes täällä jo toiseen kertaan
30506: he:nlkilöitä, jotka eivät omista metsää tai       huomautti, niin tahdon tässä vain viitata
30507: maata, niin mitään kustannuksia ei saisi          siihen, mitä r()len siitä jo ennemmin lausu-
30508: asettaa heidän niskoilleen, kun me luonnol-       nut. Niin kauan kuin maanomistajat tah-
30509: lisesti käymme vastustamaan sitä, että nyt        tovat pitää yllä rnanttaa1ikuntaa, niiden on
30510: jo ·niin raskaasti kunnat kärsivät lailla         joka vuosi kokoonnuttava hyväJksyrnään
30511: rnäärätyistä menoista, niin nyt vielä sen :li-    tulo- ja menoarvio ja valitsemaan virikaili-
30512: säksi sälytetään tällä palolaiHa tavattoman       jat ja määräämään niiden paLkoista. Niiden
30513: suuria kustannuksia kuntien niskoi'lle. Sen-      on otettava jOku määrä aina tulo- ja meno-
30514: Hihden tuntuu aivan rna;hdottomalta aja-          arvioon ja perittävä se veroina, jos ei en-
30515: tella, jos nyt poistettaisiin tämä suuren         nestään varoja ole. Tässä yhteydessä ilman
30516: valiokunnan tekemä ·lisäys ja nämäkin me-         mitään lisävaivaa ja lisäJkustannuksia voi-
30517: not asetettaisiin yksinomaan kunnan tai           daan luonnollisesti periä näiden metsäpalo-
30518: rnanttaalikunna.n maksettaviksi. Minun mie-       jen sammutu'ksesta aiheutuneet kustannuk-
30519: lestäni ei pidä säätää sellaista lwkia tällai-    set.
30520: sena ;pu'la-aikana, joka sit•oo kuntien joka-        Minä vielä tahdon huomauttaa, että mil-
30521: vuotiseen talousarvioon mahdo'llisesti hyvin-     loin täällä on käsitelty manttaaliJkuntien
30522: kin suuria menoja, ja sentähden minä olen         lakkauttamista, niin on meidän taho1tarnme
30523: kaiken aikaa ollutkin tähän lakiin nähden         huornautettu, että manttaaliktrnnilla on niin
30524: sillä kannalla, että tätä ei ole hyväksyttävä,    pienet tehtävät, että ei kannata pitää sitä
30525: vaan se täytyy hylätä.                            enää yHä. Mutta siihen ovat maanomista-
30526:                                                   jat huomauttaneet, että se •on heidän oma
30527:    l<Jd. Mylly mä 'k i: Ed. Salo ihmetteli,       asiaUBa, kun he tahtovat kustantaa mant-
30528: miksi tää1lä pannaan eri asemaan muu              taalikunnan menot pientenkin asiain täh-
30529: omaisuus ja metsäomaisuus, vaikka hänelle         den, niin meillä ei pitäisi olla siinä mitään
30530: pitäisi olla tämä asia selvänä, !kun hän on       sanomista. Mutta kun me nyt tahdomme
30531: kuullut sen laki- ja talousva'lio'kunna.ssa jo    huomauttaa, että manttaalikuntien olisi
30532: niin monta kertaa :selitettävän. Kaikilla         otettava ka.nnetta.vaksi rasitus, joka kuuluu
30533: knutalaisilla tai ainaikin pieniä poikkeuksia     puhtaastaan vain manttaalikunnille, niin
30534: luikuunottamatta kaikilla kunta.laisilla. on      nyt huomauttavat maanornis•tajat, että tä-
30535: jota;kin omaisuutta: asuntomökki tai aina-        män rasituksen aiheuttamien maksujen pe-
30536: kin irtaimistoa, ja näin ollen on paikal-         riminen jo tuottaa niin suuria kuluja, että
30537: laan, että tämän omaisuuden sammutta-             siitä syystä:kin heidät on tästä vapautet-
30538: misesta aiheutuneet kustannukset peri-            taiVa (Kreskustasta: Ei ole vapauttamisesta
30539: tään kunnan varoista. Siinäkään tapauk-           kysymys!).
30540: sessa ei se luonnolli•sesti mene ta·san,             Minä yhdyn muuten ed. Vehkaojaan
30541: mutta se kuitenkin voidaan pitäå asian-           siinä, että tämä rla;kiehdotus, kun se joutuu
30542: mukaisena. Mutta tässä on erotettu met-           siihen vaiheeseen, on hylättävä. 'Tässä tah-
30543: soomaisuus erikseen muusta omaisuudesta.          dotaan heittää kai'kki rasitukset, s~käli kuin
30544: Tätä metsää omistaa vain osa kuntalai-            se suinlkin on mahdollista, vähäva;raisen
30545:                                            iPalolakL                                        2691
30546: 
30547: kansanosan kannettavaksi. Minusta tuntuu,        sammutuksesta aiheutuvat kustannukset
30548: että jos eivät ne, jotJka omistavat rikkauk-     maruttaalimiesten kustannettaviksi, mutta
30549: sia -     tässä tapauksessa metsämaata - ,       muun omaisuuden suojelemisesta aiheutu-
30550: pidä tarpeellisena suojella sitä metsäpa-        vat kustannukset kuntien suoritettavilksi.
30551: loilta, eivät tahdo kustantaa mitään metsä-      Lisäksi hän väittää, että tämä kanta olisi
30552: palon sammuttamiseen, niin antak!oot palaa.      kohtuullisuuden kanta. Tämä kanrta, jota
30553: IJiirun raskaa!ksi tämä palon torjunta käy       ed. My'llymäki edustaa, on mielestäni koh-
30554: tämän maan palk!katyöväellekin (Vasem-           tuuton. Käsitykseni mukaan suuren va!lio-
30555: malta: Oikein, oikein !) .                       kunnan ehdotus on ainoa mahdollinen hy-
30556:                                                  väksyä.
30557:   Ed. Kivi s a l o: Luovun.
30558:                                                     Ed. Myllymäki: JYlinä en voi tässä
30559:    Ed. Hänninen: Edustaja Stå:hlber-             varmaan sanoa, kun ei minulla ole a;loi-
30560: gille huomautan, että valtio ei vielä ma!ksa     tetta, onko ed. Jyske kir:joittanut tämän
30561: veroa samojen perusteiden mukaan mais-           aloitteen alle. Minä vain muistelen, että
30562: taan kuin muut maanomistajat. Tämä laki          niin on tapahtunut, joten hän on silloin hy-
30563: sälyttää melkoisen raskaita velvollisuuksia      väksynyt tämän minun esittämäni kannan
30564: kunnan väJestölle va:ltion metsien sammu-        kohtuulli>seksi. Kaikessa tapaUJksessa, jos se
30565: tuksesta, kun heidän pitää 12 tuntia tehdä       on kohtuuton siinä määrin, että hän voi sitä
30566: työtä kutakin paloa kohti ilman pai1kkaa         noin erikoisella paatoksella alleviivata (V a-
30567:  (Vasemmalta: 24 tuntia!). Metsäseutujen         scmmalta: Kyllä Jyske on allelkirjoittanut
30568: asu~aiEle on tämä latki varsin raskas. Kui-      a:loitteen!) on se kuitenkin lähtöisin hänen
30569: vina kesinä voi esim. salama sytyttää met-       omasta ryhmästään, joten parempi on osoit-
30570: sän monista eri paikoista muutamien päi-         taa nuhteet sinne.
30571: vien väliajoilla. Jos sammutustyö yhdessä
30572: paikassa kestää tämän määräajan, saavat             Ed. J y s k e: Minä olen kirjoittanut tä-
30573: he sen tehdä ilman patkkaa, ja päästyään         män aloitteen alle (Vasemmalta: On kyllä,
30574: siitä .taas omaan työhönsä, tulee uusi pailon-   se nähdään! - Ed. Myllymäki: Minä jo
30575: sammutus j. n. e. Näin ollen suuren valio-       sen tiedän muutenkin!). Minua ihmetyttää,
30576: kunnan tekemä pa.rannus tähän pykälään           että ed. Myllymäki sitten kysyi, olenko ki.r-
30577: on paikallaan.                                   joittanut.
30578:                                                     Minä uskon, että ed. Myllymäki moni-
30579:    Ed. M i i k k i: Ed. Myllymäki mainitsi,      vuotisella kansanedustajana tietää, että jon-
30580: että manttaalikuntien on vuosittain pakko        kun aloitteen alleki.rjoittaja ei voi joka sa-
30581: kantaa joku määrä talousarviossa erilaisten      naa ja momenttia aloitteessa oman mielensä
30582: menojen peittämiselksi, jos kassa.va.roja ei     mukaiseksi tehdä. Jos pääsuunta on oikea,
30583: entuudestaan ole. Näin ei kumminkaan ole         allekirjoitetaan aloite ja käytetään tilai-
30584: ikäytiinnössä asianlaita.     Tiedän kuntia,     suutta silloin kun se tulee mahdollisesti
30585: joissa ei ole kymmeneen vuoteen kannettu         epämieluisan kohdan korjaamiseksi. Pysyn
30586: ma:.tkkaaikaan mantta:alikunnan kassaa var-      edelleen käsityksessäni, ettei ole oikein, että
30587: ten, senvuoiksi, että jos joitakin pieniä eriä   eri omaisuuslajit asetetaan eri asemaan
30588: olisi tarvittukin, niin kantdkustamnukset        suojeltaessa niitä tulipalolta.
30589: on :laskettu nousevan siksi suuriksi, että
30590: täElaista kantoa ei ole voitu eikä haluttu          Ed. K i v i s a l o: Minäkin ihmettelen,
30591: toimittaa. Samoin tulisi tämäkin lwki ed.        että ed. Jyske tätä kohtaa nyt niin koh-
30592: Myllymäen ehdottamalla tavailla tuotta-          tuuttomana pitää. Täällä on 53 §:ssä aloit-
30593: maan tarpeettomia kantokuluja manttaali-         teessa: ,Kulon sammuttamisesta välittö-
30594: lkunniUe.                                        mästi aiheutuneista kustannuksista maksaa
30595:                                                  valtio kunnalle niin suu.ren osan kuin sillä
30596:    E·d. J y s k e: Ed. Myllymäen todistelu       on maata ja loput peritään knutalaisilta
30597: ei ole vaJkuuttava. Hän asettaa eri omai-        manttaalin mukaan.'' Näin on aloitteessa,
30598: suuslajit eri asemaan silloin kun on kysy-       jonka ed. Jyske on allekirjoittanut. Minä
30599: myksessä omaisuuden suojeleminen tulipa-         kuulin vasta ensi kertaa, että edustaja voi
30600: laita.   Hän tailltoo panna metsäpa ~ojen        allekirjoittaa sellaistakin, mitä hän pitää
30601: 2692                         Perjantaina 7 p. huhti<kuuta 19'33.
30602: 
30603: kohtuuttomana vieläpä niin suuresti koh-        ole sattunut oman elämänsä varrella, että
30604: tuuttomana, että sitä noin voimakkaasti         hän on huomannut eduskunta-aloitteen hy-
30605: paatostaa, kuin ed. Jyske äsken teki.           väksi ja kirjoittanut nimensä sen alle,
30606:   Ed. Junekselle huomautan vielä, että on       vaikka hän on todennut jonkun yksityis-
30607: todellakin eroa niillä kustannuksilla, jotka    kohdan siinä sellaiseksi, jota hän ei voi hy-
30608: johtuvat siitä, että jokaisen kulon jälkeen     väksyä. Puheenaoleva kohta on joka ta-
30609: kootaan erikseen kultakin maanomistajalta       pauksessa yksityiskohta. Minä totean, että
30610: nämä sammutusmenot ja sillä, että nuo ku-       minun kantani tähän kohtaan nähden on
30611: lut otetaan yhtenä summana manttaalikun-        toinen kuin aloitteen kanta.
30612: nan kassasta. Ellei ed. Junes tätä eroa
30613: myönnä, niin sille en minä mitään voi.            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
30614: 
30615:   Ed. M y II y mäki: Ed. Jyske ihmetteli,          Puhemies: Keskustelun kuluessa on
30616: miksi minä kysyin, onko hän kirjoittanut        ed. Kivisalo ed. Ståhlbergin y. m. kannat-
30617: aloitteen alle, kun sen muutenkin tiesin.       tamana ehdottanut, että 51 § saisi sen sana-
30618: Minä olin melko varma, että hän on sen          muodon kuin lakivaliokunnan mietintöön
30619: kirjoittanut, mutta sen jälkeen kun hän         liitetyssä IV vastalauseessa ehdotetaan.
30620: lausunnossaan osoitti kyseessä olevaa koh-      Kutsun tätä ehdotusta ed. Kivisalon ehdo-
30621: taa kohtaan sellaista harvinaista siveellistä   tukseksi.
30622: suuttumusta, niin minä en uskaltanut sitä
30623: sanoa häneltä kysymättä, kun asiakirja ei         Selonteko myönnetään oikeaksi.
30624: ollut käsillä. Mutta ennenkuin minä sain
30625: vastauksen, minulle tuotiin tämä aloite ja
30626: niin minä jo vapauttaakseni ed. Jyskeen           Xänestys ja päätös:
30627: vastaamasta ilmoitin, että hänen nimensä
30628: on tässä alla. Minun nimeäni ei sensijaan         Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
30629: tässä ole ja minä olen siitä huolimatta         tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa,
30630: eräissä kohdin tätä lakiehdotusta tässä puo-    on ed. Kivisalon ehdotus hyväksytty.
30631: lustanut, joten ei ole pakko kirjoittaa ni-
30632: meä kaikkien aloitteiden alle, vaikka siellä      Puhemies: Äänestyksessä on annettu
30633: on hyviäkin kohtia, jos ei aloite joka suh-     97 jaa- ja 79 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 22.
30634: teessa vastaa tarkoitustaan. Nyt ed. Jyske
30635: on ilmoittanut huomanneensa tässä erinäi-          Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-
30636: sen kohtuuttomuuden, joiJika ajamisesta hän     liokunnan ehdotuksen.
30637: antaa voimfrkkaat nu1hteet meille ja myön-
30638: tää, ett:ä hän on erehtynyt. Kun näin on          52-53 §, 6 luvun nimike, 54-62 §,
30639: tapahtunut,. ei vähässä, vaan ·suuressa         7 luvun nimike, lakiehdotuksen johtolause
30640: as<iassa, niin tuskin hänellä on oikeutta pa-   ja nimike hyväksytään keskustelutta.
30641: kottaa, että meidän täytyy oma:ksua hänen
30642: nyt ·esittämänsä kanta, siHä rkuka ti•etää,
30643: vaikka me ennen t:ämän lain hyväksymistä        Laki rikosla,in 44 luvun 2.2, 23
30644: saamme siitä yhtä voimmkkaat nuhteet, sillä        j a 2. 4 § :n m u u t t a m i s e s t a .
30645: saattaaihan kyllä henkilö toisenkin kerran
30646: erehtyä.                                          Lakiehdotuksen 22-24 §, lakiehdotuksen
30647:                                                 johtolause ja nimike hyväksytään keskuste-
30648:    Ed. J y s k e: Niin, on kyllä ymmärret-      lutta.
30649: tävää, että ed. Myllymäki tämän ikävän
30650: ehdotuksensa koettaa kääntää henkilökysy-         Eduskunta hyväksyy suuren valiokunnan
30651: mykseksi, kohdistamalla kohteliaisuuksia        ehdotuksen, että lakialoitteeseen sisältyvä
30652: minuun; minä kiitän niistä. Kun lakialait-      ehdotus laiksi elinkeinon harjoittamisen oi-
30653: teessa on kuutisenkymmentä pykälää, saat-       keudesta annetun lain muuttamisesta hylii-·
30654: taa siinä olla joku pykälä, jota jokainen       tään.
30655: aloitteen allekirjoittaja ei hyväksy. Minä
30656: vieläkin koetan kolkuttaa ed. Myllymäen           Kun lakiehdotuksia ei ole muuttamatto-
30657: muistia ja tiedustella, eikö hänelle koskaan    mina hyväksytty, palautetaan asia takaisiR
30658:                        Valtion teoUisuus- ja liikelaitosten toiminnan Yalvonta.  2693
30659:           -    ----------                                             -------------
30660: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n, joten asian    tarkastajain ohjesäännön äskenmainitun
30661: toinen käsittely tulee jatkumaan.                     määräyksen mukaan selvää ei ainoastaan,
30662:                                                       että heillä on oikeus tällaiseen tutustumi-
30663:                                                       seen, vaan myöskin velvollisuus se tehdä.
30664:                                                       Jos he sitävastoin ilman sitä voivat sano-
30665:   Puhemies: Eduskunnan istunto kes-                   tun luotettavan käsityksen saada, on aivan
30666: keytetään nyt ja sitä jatketaan tänään                turhaa laajentaa yhtä vähän eduskunnan
30667: kello 19.                                             oikeutta valvoa kysymyksessäolevain osake-
30668:                                                       yhtiöiden toimintaa kuin myöskään valtion-
30669:                                                      tilintarkastajain      valvontavelvollisuuksia.
30670:   Täysistunto keskeytetään kello 16,45.               Mutta harkinnan siitä, milloin ja millaisia
30671:                                                      tietoja valtiontilintarkastajain täytyy saada
30672:                                                      näistä osakeyhtiöistä, jotta he voisivat saada
30673:                                                      luotettavan käsityksen valtiovaraston tilasta
30674:               Täys,istuntoa jatketaan                 ja hoidosta, sen täytyy jäädä valtiontilin-
30675:                                                       tarkastajille itselleen. Herra valtiovarainmi-
30676:                       kello 19.                      nisteri on asian aikaisemmassa keskustelussa
30677:                                                       vakuuttavasti osoittanut, mihin mahdotto-
30678:   Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.                 muuksiin ja osakeyhtiölain kanssa ristirii-
30679:                                                      taisiin tuloksiin johduttaisiin, jos valtion-
30680:                                                      tilintarkastajain tarkastusvelvollisuus val-
30681:                                                      tion kokonaan tai suurimmaksi osaksi omis-
30682: 3) Ehdotus, jO'ka koskee edUJSkunnan oikeutta        tamiin osakeyhtiöihin laajennettaisiin yli
30683: valvoa osa'keyhtiöiksi muodostettujen valtion        tämän. Yhtä vääriin tuloksiin kuin johdut-
30684:    teollisuus- ja liikelaitosten toimintaa.          taisiin, jos eduskunta hyväksyisi vastalau-
30685:                                                      seessa esitetyn ponnen, yhtä harhaan joh-
30686:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-           duttaisiin, jos hallitus valiokunnan ponnen
30687: tintö n:o 80 ja otetaan ainoaan k ä-                 mukaisesti ryhtyisi harkitsemaan, mitä
30688: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty    kaikkea tai miten vähän valtiontilintarkas-
30689: valtiontilintarkastajain kirjelmä, joka sisäl-       tajain tulee ottaa selville, jotta he voisivat
30690: tää yllämainitun ehdotuksen.                         saada luotettavan käsityksen valtiovarain
30691:                                                      tilasta ja hoidosta. Ja niiden tietojen,
30692:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                    jotka riittävät valtiontilintarkastajille tä-
30693: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 80.             män käsityksen saamiseksi, pitää riittää
30694:                                                      myös eduskunnalle, koska päinvastaisessa
30695:                                                      tapauksessa johduttaisiin silloinkin aivan
30696:   Keskustelu:                                        mahdottomuuksiin.
30697:                                                         Myös on selvää, että osakeyhtiöt, jotka
30698:    Ed. T u l en h e i m o: Herra puht)mies!          valtio kokonaan tai suurimmaksi osaksi
30699: Päinvastoin kuin mitä valtiontilintarkasta-          omistaa, äskenmainitun säännöksen mukaan
30700: jat itse näyttävät epäilevän, ja vastoin sitä,       ovat velvolliset sallimaan sellaisen toimin-
30701: mitä valtiovarainvaliokunta esittää, olen            tansa tarkastamisen valtiontilintarkastajain
30702: minä sitä mieltä, että valtiontilintarkasta-         taholta, joka on tarpeen tuon luotettavan
30703: jain johtosäännön määräys, että valtion ti-          käsityksen saamiseksi valtion varaston ti-
30704: lintarkastajain tulee ,yleensä ottaa selko           lasta ja hoidosta. - seikka, joka jo siitä-
30705: kaikesta, minkä tunteminen on tarpeen luo-           kin syystä on selvä, että valtio ne koko-
30706: tettavan käsityksen saamiseksi valtiovaras-          naan tai suurimmaksi osaksi omistaa.
30707: ton tilasta ja hoidosta'', on riittävän selvä           Koska näin ollen valtiontilintarkastajain
30708: ohje tilintarkastajain suhtautumiseen val-           johtosäännön nyt puheenaoleva kohta, käyt-
30709: tion liikelaitoksiin. Elleivät tilintarkastajat      tääkseni moniaiden vanhojen kuninkaallis-
30710: nimittäin voi saada luotettavaa käsitystä            ten kirjeiden sanontaa, on selvä, eikä
30711: valtiovaraston tilasta ja hoidosta tutustu-          kaipaa mitään selitystä, ehdotan, herra pu-
30712: matta niiden osakeyhtiöiden toimintaan,              hemies, että eduskunta päättäisi, että val-
30713: jotka valtio kokonaan tai suurimmaksi                tiontilintarkastajain kirjelmä ei anna ai-
30714: osaksi omistaa, on mielestäni valtiontilin-          hetta toimenpiteisiin eduskunnan puolelta.
30715: 2694                         Perjantaina 7 p. huhti,kuuta 1~9'33.
30716: 
30717:     Ed. He l o: l\llikäli valtiontilintarkasta- ruotsalainen 'lehti tämänpäiväisessä kirjoi-
30718:  jain ohjesääntöä voitaisiin tulkita siksi väl- tuksessaan mainitsee, että on aivan tietä-
30719:  jästi kuin edellinen puhuja teki, niin että mätöntä, missä valtion talous olisikaan, jos
30720:  siinäkin tapauksessa, jolloin sanottu ohje- tällaista toimintaa valtiontilintarkastajain
30721:  sääntö ja voimassaoleva laki, esim. osake- puolelta ei olisi harjoitettu. Aivan samalla
30722:  yhtiölaki, joutuvat ristiriitaan, silloin olisi tavoin on tärkeätä, että ne uudet osake-
30723:  meneteltävä johtosäännön mukaisesti, niin yhtiöt, joille valtion omaisuutta viime vuo-
30724:  on tehty aloite samoinkuin myöskin valtio- sina on lnovutettu ja edelleen aiotaan suu-
30725:  varainvaliokunnan sen perusteella tekemä ressa määrin luovuttaa, jo alusta alkaen
30726:  ehdotus tarpeeton. Käytännössä on kuiten- saatettaisiin sellaisen kontrollin alaisiksi,
30727:  kin asianlaita toisin. Voi olla varma siitä, joka estäisi ja vaikenttaisi sellaisten väärin-
30728:  että jos valtiontilintarkastajat tahtovat käytösten muodostumista, josta ainakin
30729:  ohjesääntönsä mukaisesti saada luotettavan erääseen osakeyhtiöön nähden aivan ylei-
30730: selvyyden sanokaamme esim. alkoholiyhtiön sesti ja julkisesti puhutaan. On sentäh-
30731: taikka Gutzeit-yhtiön taikka jonkun muun den syytä, että eduskunta lausuu, kuten
30732:  yhtiön asemasta, niin he eivät tule tarpeel- ehdotuksessa olen maininnut, että se pitää
30733:  lista selvyyttä saamaan ja tämän tietäen ei- tällaista valtiontilintarkastajain kontrollia
30734:  vät valtiontilintarkastajat aikaisemmin ole valtion osakeyhtiöihin nähden suotavana ja
30735:  edes ryhtyneetkään valtion omistamia osake- 1 senvuoksi kehoittaa hallitusta ryhtymään
30736:  yhtiöitä sen tarkemmin tutkimaan. Ja on- tarpeellisiin toimenpiteisiin tällaisen kont-
30737:                                               1
30738: 
30739: 
30740: 
30741: 
30742:  han selvää, että voimassaoleva laki kulkee rollin aikaansaamiseksi.
30743:                                               1
30744: 
30745: 
30746:  aina edellä tavaHista ohjesääntöä. Kun
30747: näin on asianlaita ja toisaalta on osoittau-        Ed. Rantala: En ollut aikonut käyt-
30748: tunut, että valtiontilintarkastajain hedel- tää puheenvuoroa tämän asian käsittelyssä,
30749: mällistä kontrollia tarvitaan ei ainoastaan mutta eräs kohta valiokunnan mietinnön
30750:  puhtaasti hallinnollisissa virastoissa, vaan perusteluissa, jota kohtaa :herra valtiova-
30751: myöskin niissä varsin suurissa omaisuus- rainministeri Relander täällä tämän asian
30752: arvoissa, jotka kuuluvat valtion omistamille helmikuun 25 päivänä esillä olLessa lausun- ~
30753:  osakeyhtiöille, niin on pakko ryhtyä tar- nessaan myöskin kosketteli, on saanut mi-
30754: peellisiin toimenpiteisiin valtiontilintarkas- nut pyytämään tämän puheenvuoron.
30755: tajain toimivaltuuden lisäämiseksi. Tämän           Vuoden 1931 lopulla. annettu laki valtio-
30756: vuoksi ehdotan, että eduskunta päättäisi ke- neuvoston oi>keudesta luovuttaa eräät val-
30757: hoittaa hallitusta ryhtymään tarpeellisiin tion teollisuuslaitokset perustettaviUe osake-
30758: toimenpiteisiin, että eduskunnan oikeutta yhtiöille, antoi mahdollisuudet siirtää mai-
30759: valvoa niiden osakeyhtiöiden toimintaa, nittu, arvoltaan huomattaviin summiin nou-
30760: jotka valtio joko kokonaan tai suurimmalta· seva omaisuus osakeyhtiön muotoiseen hal-
30761: osalta omistaa, laajennettaisiin.                lintaan. T.ätä asiaa koskevat hallituksen
30762:     Paitsi mitä asian aikaisemmassa käsitte- esitykset synnyttivät niitä silloin täällä kä-
30763: lyssä olen tuonut esiin tämän ponnen siteltiiessä erimielisyyttä ja epäilyksiä toi-
30764: tueksi, viittaan siihen, että aivan viime menpi~teen tarkoituksenmukaisuudesta siir-
30765: päivinä on tuotu esiin erinäisiä valituksia tää näin huomattava osa. valtion omaisuutta
30766: ainakin yhteen valtion omistamaan nuoreen pois va:ltion välittömästä omistuksesta. Kun
30767: osakeyhtiöön nähden, ja vaikka kaikki se, laJkiehdotus lopulta kuitenkin tuli hyväksy-
30768: mitä on siitä mainittu, ei pitäisikään paik- tyksi, vaikutti tähän nähtävästi osaltaan
30769: kaansa, niin jo sekin, mitä asian oikeudelli- se 1käsity.s, että uudet yhtiöt eivät täydelli-
30770: sessa käsittelyssä täkäläisessä raastuvan- sesti jäisi ~eduskunnan valvonnan ja .valtion
30771: oikeudessa on esitetty, osoittaa, että laitos tilintarkastuksen ulkopuolelle.        Aina!kin
30772: on kyllä valtiontilintarkastajain valvonnan asiaa        valtiovarainvaliokunnassa käsitel-
30773: tarpeessa. Vain jatkuvan, yhtämittaisen täessä tuntui siellä tä:Haista käsit~stä ol€-
30774: ja ankaran valtiontilintarkastajain kontrol- van ja sitä oli omiaan tukemaan myöskin
30775: lin kautta on aikaansaatu, että valtion ta- silloisen valtiovarainminis<terin eduskun-
30776: louden hoidossa ja virastotoiminnassa edes nassa esittämä lausunto, josta ed. Ilelo jo
30777: siinä määrin kuin nykyjään tapahtuu, nou- aikaisemmin tämän asian esillä ol1essru on
30778: datetaan valtion edun mukaista toimintaa. maininnut. Kun hallituksen j·äsenen ta-
30779: Saattaa olla varma, kuten eräs täkäläinen holta oli nimenomaan annettu ymmärtää,
30780:                    Valtion te<Yllisuus- ja liikelaitosten toiminnan valvonta.                 2695
30781: ---~~      ------·--
30782: 
30783: 
30784: etteivät nämä perustettavat uudet yhtiöt          osa~keyhtiöt, joissa esim. valtion omistuik-
30785: jäisi pois valtiontilintarkastajain ja val-       sen ohella suuri osa osakepääomaa on yksi-
30786: tion revisionilaitok~en tarkastuksen a;laisuu-    tyisten omistajain hallussa. V oida:an epä.illä,
30787: desta, olisi odottanut,. että uusien yhtiöiden    onko yhden ainoan osakkeen omistaja, jotka
30788: muodostamisessa olisi nämät näikökohda:t          on joutunut lisiiksi osakkeensa ottamaan
30789: otettu huomioon yhtiöjärjestyksiä laadit-         edellä mainitsemallani tavalla, siinä mää-
30790: taessa, tai, ellei tämä ollut mahdollista         rin kiinnostunut yhtiön toiminnasta, että
30791: muuten, että lain säännöksiä olisi siten täy-     hänellä on harrastusta yhtiön asioiden seu-
30792: dennetty, että asian järjestäminen mainit-        raamiseen sama:lla tavalla kuin niissä yh-
30793: tuun suuntaan olrsi voinut käydä mahdol-          tiöissä, joissa yksityisillä osakkeenomista-
30794: lis~ksi. Näin ei kuitenkaan ole menetelty,        jilla on myöskin vaikutusvaltaa. Lisäksi ~ei
30795: ja käsittääkseni juuri tämä seikka on ai-         yksityisellä osakkeenomistajalla ole mitään
30796: heuttanut käsiteltävänäolevan va:ltiontilin-      mahdollisuutta yhtiön toiminnan valvomi-
30797: taTika:stajain :kirjelmän lähet'tämisen ed·us-    seen. Sekä yhtiön hallinnon järjest:äminen
30798: kunnalle.                                         että sen toiminnan tarkastaminen rii-ppuu
30799:    Että kysymyksessäolevat uudet o.saikeyih-      va,ltion puolesta annetuista määräyksistä ja
30800: tiöt eivä.t ole perustetut tavallisella tavalla   ohjeista kokonaan, mutta eduskunnalla ei
30801: ja että ne tosiasiallisesti ovat valtion omis-    kuitenkaan ole pienintäikään mahdolli-
30802: tamia nykyisin, jos ei oteta lukuun aivan         suutta seumta tämän omaisuuden käyttöä.
30803: pientä murto-osaa osakepääomasta, joka on         Ainoaksi tehtäväksi jää merkitä valtion
30804: yksityisten nimissä, siitä ·ei voitane oHa eri    tuloarvioon tulopuolelle osingot näåstä yh-
30805: mieliä. Ainakin eräät näistä yhtiöistä pe-        tiöistä, mikäli yhtiöiden taholta ilmoite-
30806: rustettiin saatujen tietojen mukaan sit,en,       taan voitavan osingoita jaJkaa. Kun myös-
30807: että asianomaisen ministeriön parille vi11ka-     kin hallitukset meillä hyvin usein vaihtu-
30808: miehelle merkittiin kumpaisellekin yksi           vat, saattaa näiden yhtiöiden toiminnan
30809: osake perustettavassa yhtiössä, vidäpä il-        tarkastaminen jäädä hajanaiseksi, :eHei edes
30810: man, että asianomaisilta olisi kysytty hei-       jonkinlaista valvontamahdollisuutta myös-
30811: dän omaa mieltään asiassa, ovatko he edes         kin eduskunnalla näihin laitoksiin näh-
30812: haitukkaita tällaiseen yritykseen mukaan tu-      den ole.
30813: lemaankaan. Myöhemmin lienevät asian-                Herra valtiovarainministeri esitti eräitä
30814: omaiset suostm'1eet suorittamaan nämät osa~       huomautuiksia asian viime kerralla täällä
30815: kemaksunsa aina:kin eräissä yhtiöissä, mutta      esillä ollessa, jotka huomautukset kohdis-
30816: vielä tammikuuHa lienee eräitä näistä osa-        tuivat ·etupäässä valiokunnan mietintöön
30817: kemaksuista ollut suorittamatta. Muussa-          liittyvrussä vastalauseessa esitettyyn ehdotwk-
30818: kin suhteessa on yhtiöiden perustamisessa         seen. Hän väitti,. ·et.tä sellainen suunnit-
30819: menetelty omituisella tavalla, kuten es·im.       telu, joka vasta,lauseentekijäin taholta: oli
30820: siinä, että eräiden yhtiöiden toimintaa aloi-     esitetty, ei voisi saattaa tätä asiaa onnel-
30821: tettaessa on näille siirtyneet omaisuusarvot      lis:een ratkaisuun, ja että seurauksena val-
30822: merkitty yhtiön omaisuusluetteloon avaus-         tion tilinta:rkastuksen ja, eduskunnan val-
30823: taseessa aivan erisuuruisina, kuin n.e ovat       vontaoikeudesta olisi huomattavia haittoja
30824: olleet samaan aikaan valtion kirjanpidossa.       näiden la:itosten toiminnalle. Sellaisina
30825: Ainakin täten on menetelty Outokumpu              herra ministeri mainitsi m. m., että suun-
30826: 0. Y :n suhteen. Tällä merkiUisellä järjes-       niteltuja toimenpiteitä jouduttaisiin vii-
30827: telyllä lienee ollut tarkoituksena saada lai-     vyttelemä:än ja peruuttamaankin eikä suu-
30828: tosten omaisuuden muutettujen kirjanpito-         rempia parannuksia ja laajennuksia uskal-
30829:  arvojen kautta uuden Y'htiön vastainen tu-       lettaisi suorittaa ennenkuin valtiontilin-
30830: los osoitbutumaan taloudellisesti edulli-         tarkastajat ·ehtisivät asian tutkia. Tuntuu
30831:  semmaksi, kuin mitä saman laitoksen toi-         kuitenkin siltä, ettei ole mitään ai,hetta
30832: minta oli osoittanut valtion omistuksessa         olettaa sellaisia seurauksia aiheutuvan,
30833:  ollessaan. Näihin seikkoihin ·ei .tässä yh-      vaikka asiat järje:stettäisiinkin siihen suun-
30834:  teydessä liene syytä laajemmalti kajota,         taan, kuin vastalauseessa edellyt,etään. Ei-
30835: kun nämät asiat vielä toisessa yhteydessä         hän aiikaisemminkaan, kun nämä mikelai-
30836: tullevat eduskunnassa esille.                     tokset olivat valtion cvälittömässä omistU'k-
30837:     J·oka tapauksessa nämät uudet osakeyh-        sessa ja hoidossa, tietääkseni tällaisia han-
30838:  tiöt ·ovat toisenlaisessa asemassa kuin ne       ikalmvksia ilmennyt ainakaan mainitta-
30839: 2696                             Perjantaina 7 p, •huhtitkuuta 1.9'33.
30840: 
30841:  vassa maarässä. Näillä laitoksillaihan oli           täisi olla mitään syytä tästä mahdollisuu-
30842:  ennenkin omat ·tilinta-11kastajansa •eikä ·eri-      desta kokonaan luopua, olisi nyt täysi syy
30843:  koisia ristiriitoja •esiintynyt, vaiikika: lait~k   nimenomaan kehoittaa hallitusta ryhtymään
30844:  set olivat •eduskunnan valitsemi•en tarkas-          sellaisiin toimenpiteisiin, että tämä kävisi
30845:  tajien tarkastuksen alaisia·.          Yhtiöiden     mahdolliseksi. Se ehdotus, joka sisältyy
30846:  asioiden tarkrusta:miseen niiden yksityiskoh-        valtiovarainvaliokunnan mietintöön Eittv-
30847:  tia myöt•en ei eduskunnalla •enempää kuin            vään vastalauseeseen, on käsittääk.seni vä-
30848:  va;ltiontilintarkastajillakaan olisi aihetta         hin mahdollinen, mikä olisi hyväksyttävä.
30849:  puuttua, mutta jonkinla.inen valvontaoi-             Pyydän kannattaa ed. Helon tekemää eh-
30850:  keus yhtiöiden ·toiminnan pääsuuntiin näh-           dotusta.
30851: den näyttäisi eduskunnalla olevan syytä                  Edelleen pyydän ·ehdottaa, että niillä pe-
30852: itseHeen pidä.ttää.                                   rust•eilla, jotka .edellä olen esittänyt .valio-
30853:     Erikoisesti, truhtoisin huomauttaa ·erä,ästä.     kunnan mietinnön perustelujen toisen lka;p-
30854:  kohdasta valiokunnan perusteluja, josta              paleen •loppuosassa olevaa ajatusta vastaan,
30855: vrultiovarainministeri myöskin lausunnos-             valtiovarainvaliokunnan mietinnön peruste-
30856: saan mainitsi, nimittäin, että yhtiöiden sil-         luista siinäkin t.apa:uksess.a, ·että mietintö
30857: mällä:pitoa voitaisiin järjestää siten, ·että         muuten hyvä!ksyt.täisiin, poist·ettaisiin toi-
30858: yhtiöiden yhdeiksi tilinta,:rika:staja;ksi valit-     sen kappaleen kaksi viimeistä laus,etta .
30859: taisiin valtiontilintarka:stajaksi va:lit!tu hen-
30860: kilö. Kä,sittää~kseni tällainen. menettely ei
30861: oHenkaan vastaa sitä tarkoitusta, johon                   Ed. E s t l a n d e r : Herr talman! Re-
30862: va:1tiontilintarkastajat kirjelmäHään ovat             dan enligt gällande bestämmelser bör staxts-
30863: ta!htoneet kiinnittää eduskunnan huomiota,            revisorernas uppgift anses ·omfwtta oc!kså
30864: eikä millä,än ta:valla ole myöskään edul-             här ifråga:varande aktiebolags vm1ksa:mhet.
30865: lista; valtiontilintarkastustyön Imnnalta-            Do0k torde, såsom saikerna för närvarande
30866: kaa;n. Jos jokaisessa yhtiössä ·tilintarkas-          stå, det :erfordras, att denna tiUsyn bekräcf-
30867: ta.jana .toimisi yksi valtiontilintarkasta:ja.,       tas och närmare föreskriv;es, ·på sätt oekså
30868: niin eihän tä,stä. millään tavaHa seuraisi,            avsi:kten 'är med statsl'{wisorernas skrivelse.
30869: •että valtiontilintarkastajat voisivat edus-           Ty blott sålunda ~erhå:Ues en verksam ikon-
30870: kunnalle jät·että.vässä kcrtomuksessaan kos-.         troll över dessa statsbolag, vilka genom sin
30871: ketella n:äiden yhtiöiden toimintaa eikä              egendomliga inrättning eljes kunde komma
30872:  eduskunta · siis tämän menettelyn avulla              att undan ri'ksdagens Öv•ervaikning draga
30873:  voisi vcalvoa sitä. ·Eikä valtiontilinta:rkas-       förvaltningen av betydande sta:rtsmedel.
30874: tajilla ole suinkaan oHut tarkoitUJksena              Denna !kontroUrätt erkånnes äv.en i stats-
30875: pyrkiä saamaan sellaisia sivut,ehtä'Viä, joita:        utskottets ikläm, och det föreslås däri en
30876: valiokunta ·esitte1ee. Nehän ·vain vaikeut-           närmar:e utredning av möjligheterna för
30877:  taisivat ja hidastuttaisiva:t valtiontilinJtar-       dess utvidgning. Jag kunde därför vara
30878: ikastajain •työtä, jos esim. kaikki valtion-          med on denna kläm, doek under den för-
30879: tilintarkastajat joutu.isivat toimimaan li-           utsälttning att ur moti'Veringen utgår det
30880: säksi eri yhtiöiden tilintarkastajina, mikä,          sty:cke, vari utskottet på sätt och vis re-
30881: työ ·eri yhtiöissä mahdollisesti sattuisi vielä       kommenderar att •en statsr·evisor :bleve vald
30882: eri ajoiksi ja voisi viedä ·ehkä huomatta-            tirll revisor i dylika bolag. Detta obe-
30883: vasti sitä aikaa, joka muuten voitaisiin              stämda uttalande, om vilket man icilm räitt
30884: käyttää valtion tilintai'ka:stusilmrtomwksen          vet, huruvida därmed åsyftas at:t uttala en
30885: jouduttamiseen. ·TäJllaista valiokunnan ·esit-        egen uppfattning -eller att blott reilerem
30886: tämää menettelyä ei siis ollenkaan voida              finansministeriets åsikt, lämpar sig reda!Il
30887: pitäJä suositeltavana eikä :eduskunnan val-           av denna an1edning icike att inflyta uti
30888: vonta,mahdollisuuiksien kannalta •tulokseen           riksdagens eventuella hemstållan. M·en
30889: j ohtarvana toimenpiteenä.                            också som utväg att ernå nödig statskon-
30890:    Lakia valtion teollisuuslaitosten Iuovut-          troll förtjä.nar s.agda anordning knappast
30891: tamisesta osakeyhtiöilLe laadittaessa •ei siis        att re:kommenderas, då den fastmer måste
30892: ole tullut ta~koin mäJäräty•ksi, miUä .tavalla        anses oegentlig och lknappaJSt :ens överens-
30893: ja missä laajuudessa :eduskunnalla olisi              stämmande med statsrevisorernas ställning
30894: mahdoHisuus näiden miltei kokonaan. val-              och deras uppgift samt arbetss:ätt. Jag
30895: tion omistiU'ksessa olevien yhtiöiden toi-            föreslår därför, härvid understödande ett
30896: mintaa valvoa. Kun ·eduskunnaUa ·ei pi-               förslag som nyss gjo.rdes, att ur motive-
30897:                     Valtion teoHisuus- ja lii•kelaitosten toiminnan valvonta.- - -               2697
30898: ------~~-~-~----~
30899: 
30900: 
30901: 
30902: 
30903: ringen i utskottsbetänkrundet skulle utgå de        niin pitkälle, että valtiontilintarkastajat
30904: två senare meningarna i det först,a stycket         olisivat oikeutetut puuttumaan, ei suin-
30905: på andra spa:lten.                                  kaan pelkästään esimerkiksi Enso~Gutzeit
30906:                                                     OsaJkeyhtiön ja 'fornator 0. Y:n, vaan
30907:     Ed. J v s k e: Esi'llä oleva valtiontilin-      yleensä :kai•kkien sellaisten yhtymien toi-
30908: tal'lkastaj~in kir,jelmä on kieltämåJttä omiaan     mrntaan, jotlka esiintyvät valtion tulo- ja
30909: herättämään erinäisiä mietteitä.                    menoarvion j·ollakin momentilla. Mutta
30910:     Yhtenä päämotiiveista, joilla valtion vä-       sellaisen laa.juiseksi ei 19119, vuoden valtiO-
30911: littömässä hoidossa aikaisemmin olleet varl-        päivillä, joilla Suomen hallitusmuoto ja
30912: tion liikelaitokset päätettiin lU{wuttaa var-       valtiontilintar'kastajain johtosääntö säädet-
30913: tavasten perustetuille osaJkeY'htiöi'lle, oli,      tiin ja joilla minullakin oli kunnia olla
30914: :kuten muistetaan, se voimakkaasti allevii-         mukana, kukaan edes kuvitellut tilintarkas-
30915: vattu seikka, että näitä ,laitoksia niin me-        tajain va1tuuik:sia ja v.elvollisuuiksia. Päälle
30916: l!letellen voitaisiin hoitaa samanlaisten liike-    päätteeksi - ja se olisi valtiontiEnta~kas
30917: rperiaatteiden mukaisesti ·kuin yksityisiä lii-     tajainkin ollut muistettava - olivat Enso-
30918: keyrityksiä ja :että niiden hoidossa ja hal-        Gutzeit 0. Y. ja Tornator 0. Y. valtion
30919: E:mrossa täJllä notJkeammailla linjalla pääs-       enemmistöomistuksessa jo silloin, kun val-
30920: rtäisiin ra:hallisestikin antavampiin tuloksiin.    tiontilintaDkastajain johtosääntö säädettiin,
30921: Tätä todistelua eräiden toisten perustelujen        eikä siis valtio.ntilintarkastajain ik:irjelmä&<!ä
30922: rinnalla pidettiin äskettäin niin painavana,        esitetty toinen'kaan perustelun ik:ohta ole
30923: että useita valtion teollisuuslaitoksia muo-        asiallinen. Tilintarkastaj ain johtosääntöä
30924: dostettiin kiireimmiten eri'llisiiksi osakeY'h-     valmistettaessa ja ,sen sisällöstä lopullisesti
30925: tiöiksi osakkeiden jäädessä· kuitenkin pää-         päätettäessä eivät äskelliillainitut suuryhtiöt
30926: asiallisesti valtion haltuun. Nyt valtion-          suin:kaan olleet edustajain mielestä häipy-
30927: tilintarkastajat, joiden joukossa on henlki-        neet, siksi paljon niistä samoiUa valtiopäi-
30928: ,löitä, jotka olivat eduskunnassa asiaa. päät-      villä puhuttiin. Mutta niistä ja ruihin ver-
30929:  tämässä, kääntyvät eduskunnan puoleen              rattavista tapauksista ei johtosäännössä
30930: kirjelmällä, joka. sinänsä näyttää perin            mainita mitään, käsitylkseni mukaan sen-
30931: viattomalta, mutta jonka kärki näJhdäJkseni         vuoksi, .ettei ollut tarlkoitulksenakaan saat-
30932:  pyrilöi tekemään mitättömäJksi koko sen tar-       taa niiden valvontaa ainakaan välittömästi
30933: ikoitusperän, jota varten monet valtion teol-       valtiontilinta:11kastajain toimipiiriin ja hei-
30934: lisuus- ja liikelaitokset viime vuonna muu-         dän toimival-tansa alaisuuteen.
30935:  tettiin osa:keyhtiöiksi.                              Se tosiasia, että Enso-Gutzeit 0. Y. ja
30936:     Ryhtymättä tässä yhteydessä enää lausu-         Tornator 0. Y :n osake-enemmistö on ollut
30937:  maan puoleen tai toiseen 'käyviä ajatuksia         valtion omistuksessa jo vuodesta 1918 läh-
30938:  ~dellä kerratuin tavoin toteutetusta osa:ke-       tien ilman että valtiontilintarkastajat tä-
30939:  yhtiöimis·estä, on joka tapauksessa~ tarpeel-      hän mennessä olisivat ryhtyneet niitä tar-
30940:  lista todeta, että sanottu osakeyhtiöiminen        kastelemaan, osoittanee selvästi, että 15-
30941:  nyt on t3JpaJhtunut tosiasia. Ja kun näin          vuotinen käytäntö on jo tosia,siallisesti an-
30942:  on asian laita, ovat ne perustelut, jotka          tanut kielteisen vastauksen siihen kysy-
30943:  ;valtiontilintarkastajain kirje'lmässä on alis-    mykseen, jonka valtiontilintarkastajat nyt
30944:  tulksen aiheiksi esitetty, mielestäni riittä-       ovat 19 32 ·vuoden osa:keyhtiöimispuuhan
30945:                                                               1
30946: 
30947: 
30948:  mättömät. Kirjelmässä vedotaan siihen,             johdosta eduskunnalle esittäneet. Kaikki
30949:  että vrultion tulo- ja menoarvion eräälle          tämä käy selvästi ilmi valtiovarainvalio-
30950:  tulomomentille on merkitty valtion osake-          kunnan mietinnöstäkin ( Äärimmäisestii
30951:  yhtiöiden velkakirjalainojen 1ly~hennyiksiä         oikeistosta: Se on aivan väärin l).
30952:  selkä eräälle toiselle tulomomentille näiden          Samaan kielteiseen tulokseen näyttävät
30953:  yhtiöiden voitto-osillikoja ja sen jä1l'keen sa-    johtavan ne oikeudellisetJkin näkökohdat,
30954:  notaan, että valtiontilintarkasta.jain johto-       jotka ratkaisussa ovat otettavat varteen ja
30955:  sääntö on puutteellinen, kosika sitä laadit-        joihin myös valtiovarainvaliokunnan mie-
30956:   taessa ei oltu voitu ottaa huomioon nimen-        tinnössä on viitattu. Puheenalaiset yhtiöt
30957:  omaan valtio-enemmistöisiä osakeyhtiöitä.           ovat osakeyhtiölain alaisia ja niiden yhtiö-
30958:  Mitä nimenomaan kirjelmän edelliseen pe-            järjestykset on vahvistettu laillisessa jär-
30959:   rustelujen kohtaan tulee, johtaisi se, jos         jestyksessä. Eräiden valtion teollisuuslai-
30960:  sitä oikeudellisesti pidettäisiin påltevänä,        tosten luovuttamisesta perustettaville osa-
30961: 
30962:                                                                                                339
30963: 2698                            Perj.a.nt.aina 7 p. huhti1kuuta 1<9'33.
30964:                               ----'---~-----               ----~-·-···--·~--
30965: 
30966: 
30967: 
30968: 
30969: keyhtiöille joulukuun 31 päivänä 1931 an-               Jos joku teollisuuslaitos on valtion hal-
30970: netun lain mukaan on näihin yhtiöihin                linnossa välittömästi, lankee luonnostaan,
30971: nähden tosin soveltuvin kohdin noudatet-             että valtion tulo- ja menoarvioon sen rahoit-
30972: tava, mitä valtion teollisuuslaitosten hoi-          tamiseksi määrärahoja otettaessa kiinnite-
30973: don ja käytön perusteista 13 päivänä                 tään tar1kkaa huomiota la.itoksen toimin-
30974: toukokuuta 1931 annetussa laissa on sää-             taan yleensä ja myös sen laajentamis- ja
30975: detty. Mutta saman lain 4 § :n mukaan                uudistamistarpeisiin. Määrärahoista päät-
30976: ovat nämä määräykset, jotta ne olisivat              täessään eduskunta siis ainakin pääpiirteit-
30977: oikeudellisesti pätevät, sisällytettävät si-         täin samalla joko h~väksyy tai hylkruä
30978: käli kuin ne yleensä ovat sovellutettavissa          myöskin laitoksen toimintasuunnitelman
30979: sanottujen yhtiöiden yhtiöjärjestyksiin,             eikä va1tiorutilintarkastajilla täTiöin ole
30980: jota kuitenkaan ei ole tapahtunut ja josta           tehtävänä oikeastaan muuta kuin selonotto
30981: ;johtopäätökset siis lienevät ilman muuta            siitä, onko myönnettyjä määrärahoja oikein
30982: selvät. Puheenalaisten yhtiöiden yhtiöjär-           käytetty asianmukaisesti hyväksytyn ohjel-
30983: jestyksen mukaan tarkastavat niiden tilit            man toteuttamiseen.
30984: vhtiökokouksen valitsemat tilintarkastajat               Jos taasen teollisuuslaitos toimii osake-
30985: Ja kirjanpäätöksen vahvistaa sekä yhtiön             yhtiön muodossa, on asianlaita kokonaan
30986: hallintoneuvostolle ja johtoikunna:lle vastuu-       toinen. Laitoksella ei silloin ole eikä sillä
30987:  vapauden myöntää. yhtiökokous. Ja kun               ymmärrettävästi voikaan olla mitään edus-
30988: vastuuvapaus kerran näin on myönnetty,               kunnan etukäteen hyväksymää ohjelmaa,
30989: on asia siltä kohden lukossa. V altiontilin-         vaan työskentelee se oman johtokuntansa.
30990: tarkastajille ei siihen ole enää puuttumista         ja hallintoneuvostonsa johdon ja suunnitel-
30991:  eivätkä yhtiöjärjestykset sellaista :elintä edes    mien varassa, jolloin nämä yhtiön omat
30992: tunne. Mitä :asiasta joku ministeri yksi-            elimet hoitavat sen koko toiminnan ja
30993: tyisenä käsityksenään ehkä lienee lausah-            päättävät vain yhtiökokouksille tilivelvolli-
30994: tanut, se ei voine asian oikeudellista               silla myöskin suunnitellusta toiminnan laa-
30995: asemaa muuttaa. Sen sijaan on, kuten                 jennuksesta, niin monimiljoonaisia kuin ne
30996: valtiovarainvaliokunnan mi·etinnössäkin on           saattavat ollakin.
30997: todettu, eräissä yhtiöissä asia niin järjes-             Siinä käsittääkseni onkin yhtiömuotoi-
30998: tetty, että yhtenä yhtiön tiEntarkastajana           sesti hoidettujen ja hallittujen yritysten
30999: on toiminut sopivaksi katsottu valtion re-           notkeus ja etevämmyys valtion välittö-
31000:  visiolai:toksen revisori, jollainen menettely       massa hallinnassa oleviin verrattuina.
31001: puheenalaisiin yhtiöihinkin nähden voisi             Nämä edut, ehkäpä ne eräillä tahoilla aika-
31002: tulla kysymykseen. Ja mikäpä estäisi val-            naan arvioitiin liiankin korkeiksi, häviäi-
31003: tioneuvostoa huolehtimasta siitäkään, että           sivät olemattomiin, jos valtiontilintarkasta-
31004: yhdeksi yhtiön tilintarkastaja:ksi yhtiöko-          jain pyrkimys toteutettaisiin. Suunniteltu
31005: kouksessa valittaisiin joku yhtiön toiminta-         järjestelmä, se on käsitykseni, veisi kieltei-
31006: haaran mukaan sopivaksi havaittu valtion-            seen tulokseen. Se hidastuttaisi ja kangis-
31007: tilintarkastaja, jolloin valtiontilintarkasta-       tuttaisi toiminnan ripeyttä, joka teollisen
31008:  jat välittömästikin saisivat näiden osake-          ja liike-elämän piirissä on välttämätön me-
31009: yhtiöiden toiminnasta sellaisia tietoja joi-         nestymisen ehto ja sen seuraukset saattai-
31010:  den tunteminen heille johtosääntönsä 6 py-          sivat pian tuntua tilinpäätöksissäkin,
31011: kälän mukaan on katsottava tarpeelliseksi            ehkäpä osakkeitten noteerauksissakin. Lop-
31012: luotettavan käsityksen saamiseksi valtiova-           putulos olisi silloin kaiken sen vastakohta,
31013: raston tilasta ja hoidosta.                          johon valtion liikelaitosten osakeyhtiöiksi
31014:    Käytännössä valtiontilintarkastajain ta-          muodostamisella on tähän asti selitetty py-
31015: voittelema järjestelmä näyttäisi johtavan            rityn. Ja tuskinpa valtiontilintarkastajille
31016: vaikeuksiin ja ristiriitoihin, kuten edellä-          itselleenkään olisi mahdollista selviytyä
31017: lausutusta jo osittain lienee selvinnyt.             toimintansa suunnitellusta laajenmrksesta.
31018: Kun kerran vastuuvapaus on yhtiökokouk-              Eiväthän tilintarkastajien kertomukset ny-
31019:  sessa annettu, on olemassa tapahtunut tosi-         kyisinkään ole voineet valmistua ajoissa ja
31020:  asia. Mutta saattaa kuitenkin olla mielen-          kuitenkin, mikäli on puhe valtion välittö-
31021:  kiintoista tarkastella asiaa sen edellytyksen       mässä hoidossa j·a hallinnassa olevista lai-
31022:  valossa, ettei yhtiökokouksen myöntämä vas-         toksista, heidän tarkkailunsa on kaiketi
31023:  tuuvapaus olisikaan lopullinen ja sitova.            oleellisin osin saattanut rajoittua valtion
31024:                                             liikelaitosten toiminnan valvonta.                  2699
31025: 
31026: 
31027: revisiolaitoksen suorittamaan esityö:hön.              Ed. S o l j a: Kannatan ed. Tulenheimon
31028: V altionenemmistöisissä yhtiöissä ·valtion-         tek·emää ehdotusta.
31029: tilinta~kastajain olisi itse kaiketi suoritet-
31030: tava n. s. raa!katyökin, koska revisiolaitok-           Ed. Ta rlk k a ne n: Jos ne perustelut,
31031: sella tuskin 'Olisi niissä toimivaltaa, ja ol!Si    mitk:ä täällä ed. T'ulenheimo esitti, ovat
31032: kai tämä työ tkohdist,ettava varsin erilai-         uodella oikeat ja jos sillä perusteella
31033: sille aloille. Eiköhän siitä itse 'asiassa muo-     valtiontilintarikastajat ovat tilaisuudessa
31034: dOBtuisi wsia!llisestikin ylivoimainen uratikka     toimittamaan semmoisen yleiskatsauksen
31035: kokeneillekin tekijöille.                           myöskin siihen valtion omaisuuteen, joka
31036:     Valtiontilintarikastajilla saattaisi kaiketi    on näitten osakeyhtiöitten muodostamisella
31037: olla syytä ottaa johtosääntönsä uudistami-          siirretty osakey:htiöitten haltuun, niin mie-
31038: nen harkinnan alaiseksi, mutta kun siihen           lestäni on asia aivan selvä j'a siHoin myös-
31039: ryihdytään, ei kai olisi pyrittävä ulottamaan       kin parhaalla tavalla on vastattu siihen ky-
31040: toimintaa enenevin määrin aloille, jo1Jka ei-       symykseen, jonka valtiontilinta:rlkastajat
31041: vät heil~e muodollisesti eivätkä ll!Sialli-         ovat esittäneet. Ed. Jyske toi esimerkkeinä
31042: sestilkaan kuulu, vaan sensi·jaan otettava          esille .Enso-Gutzeitin ja Tornatorin, joiden
31043: tutkisteltavaksi, ·eikö uudistussuunnitel-          tal'lkll!Stuiksiin ei ole !kiinnitetty huomiota.
31044: mien olisi lähdettävä vallan toiselta poh-          Ne ovat aivan toi~Sella pohjalla kuin uudet
31045: jalta ja kuljettava levein ottein kohti             yhtiöt, jotka nn valtion omaisuudesta muo-
31046: sellaista päämäärää, että n. k. ,momentti-          dostettuja ja niin kauan kuin nämät ovat
31047: näpertely'' ja muu siihen verrattava hiuk-          sillä tavaUa valti,on kädessä kuin ne tällä
31048: senhalkominen, jota nykyisen ohjesäännön            \hetkellä ovat, jolloinka 98 prosenttia
31049: muJman ei ole sivuutettava ja joka senvuoksi         omistaa valtio, on niitä toisella ta:valla
31050:  kysyy paljon aikaa, saisi revisiolaitoksen         arvosteltava kuin van:hoj.a yhtiöitä, joit-
31051: huostaan jääden siirtyä valtiotalouteen sy-         te?'ka osa~e~t on valtiolle ostettu ja jol-
31052: v~lti vai~ttavien suurten kysymysten sel-
31053:                                                     lomka myoskm hunmattava osakemäärä on
31054:  vittelyn tieltä, niin että valtion talouden-       syrj:äisten hallussa.
31055: pidon suuntaviivat kiteytyisivät määrätie-              Va!ltiontilintarka:stajilla ei ole ollut tar-
31056:  toisemmiksi ja sen tarkoituksenmukaisuus           koitus pyrtkiä siihen, että he läihtisivät tar-
31057: kehittyisi entistä ehommaksi niin myös että         kastamaan vuositilintartkastajien tavoin
31058:                                                     näitten oswkeyhtiöitten toimintaa, johonka
31059:  ainakin 100-miljoonaisia vahinkoja voit~isiin
31060:                                                      tulokseen näyttää v·altiovarainvaliokunta
31061:  välttää valtion välittömässä hoidossa olevien       ~ulleen. Mielestäni se on siten, kuin täällä
31062:  hallinnonhaarojen aloilla, jollaisiin viittaa-     JO ed. Rantala huomautti, että se tulee vie-
31063:  via otteita on tältä samalta paikalta osoi-
31064:                                                      m~ til~n~arka~tajain työn niin laajaksi,
31065:  tettu ilmeuneen ilman että niihin vieläkään        etta he mvat V'OI tätä tehtäv:ää suorittaa.
31066:  olisi saatu perusteelli~ta korjausta aikaan            Minä olen pyytänyt puheenvuoroni yh-
31067:  tai edes ketään niistä syytteeseen. Niin toi~       tyäJkseni siihen, mitä ed. Rantala tä~l~ä
31068:  mien ja niille perille pyrkien muodostuisi         esitti, että poistettaisiin tästä valtiovarain-
31069:  valtiontilintarkastajien toiminta        valtio-   valiokunnan mietinnöstä ne lauseet, joissa
31070:  talouttamme hedelmöittävämmä:ksi ja sen             tahdotaan huomauttaa, että valtiontilintar-
31071:  tu~_okse~. tuottaisivat lll:aalle enemmän hyö-      k_~:~tajia o~. mahdollisuus valita näiden yh-
31072:  tya seka arvokasta tosiapua valtion hallin-        tiOiden t1lmtarkastajiksi. Mutta minun
31073:  non eri elimille niitten raskaassa kamppai-        täytyy ~~~~astella: sitä paatosta, jolla ed.
31074:  lussa valti,on taloudellisen ahdin<Yon voit-        Jyske taalla Dn asiaa se'lvittänyt ja kum-
31075:  tamiseksi.                            "'            mas~ella j_uuri. sen takia, että hän hyväik:syi
31076:     Valtiovarainvaliokunnan mietinnön pe-            valbovaramvahokunnan lausunnon sellai-
31077:   :ustelut kysymyksessäolevan . kirjelmän            ,senaan, jossa tarlmstustehtävä tahdotaan
31078:   J<fudosta ovat mielestäni aivan oikeaan osu-       a~taa valtiontilintarkasta;jille.     Kuitenkin
31079:  via. Voin ne puolestani hyväksyä. Mutta             han lausunnossaan toisella kohtaa sitä pitää
31080:  se lopputulos, johon valiokunta pannessaan          mahdottomana, !huomauttaen että ei ole
31081:  on tu'llut,. ei 'Ole perustel~jen mukainen ja       asiantuntemusta ja muutenkaan va~tion
31082:   sen vuoksi, herra puhemies, pyydän saada           til_intarkastajilla ei ole mahdollisuuksia täl-
31083:   kannattaa cd. Tulenheimon tekemää hyl-             lai~een v:a~av_aa~ työhön ryhtyä, sillä se
31084:   käävää ehdotusta.                                  vmkeuttaiSI slllmn myös kertomuksen val-
31085: 2700                          Perj.antaina 7 p. huhti1kuuta W33.
31086: 
31087: mistumista, joka muutenkin jo tulee man          polemisera med rdm. 'rulenheimo, men min
31088: myöhään. Nämät lausumat ovat ristirii-           uppfattning på grund av praktisk erfa-
31089: dassa keskenään.                                 renhet går därhän att, om direktörerna i
31090:    Toivoisin, että ed. Tulenheimo lausml-        ett bolag i0ke önska visa handlingar åt
31091: tonsa perusteella esittäisi hylkääJmisehdo-      personer, som icke äro valda till revisorer
31092: tuksensa ponnen muodossa, jossa hän ni-          vilka således icke på denna grund kunnat
31093: menomaan viittaisi siihen, että lainsäädäntö     yrka på att få del av samtliga handlingar,
31094: on siksi selvä, että valtiontilintarkastajilla   så kan intet förhindra direktionens med-
31095: on täT1aiseen yleiseen tarkasteluun mahdol-      lemmar från att medvetet eller omedvetet
31096: lisuus. Silloin tämä kysymys tulisi ratkais-     vilseleda aktionärerna.
31097: tuksi siten ikuin valtiontilintarkastajatkin
31098: ovat sen käsit<täneet, jolloill!ka valtion         Ed. P ui t t i ne n: Kannatan ed. Helon
31099: omaisuuden käytön valvonta tulisi tältäkin       tekemää ehdotusta sellaisenaan.
31100: ik:Jhdaltaan samanlaiseen 'asemaan !kuin
31101: yleensä se valtionti:lintarkastajain johto-        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
31102: s:ääm.nössä on määrätty.
31103:                                                     Puhemies: Keskustelun kuluessa on
31104:    Ed. von 1:<-, r en c k e ll: Då jag städse    ed. Tuleniheimo ed. Jy,skeen kannattamana
31105: varit av den uppfattningen att aktionä-          ehdottanut eduskunnan päätettäväksi, että
31106: rerna i aktiebolag i Finland icke beredas        valtiontilintar'kasta,jain kirjelmä ei anna
31107: tillfälle att följa med de bolag, som de äro     aihetta toimenpiteisiin eduskunnan puo-
31108: delägare i, så kommer jag att rösta för det      lelta. Kutsun tätä ehdotusta ed. Tulenhei-
31109: förslag som avser att införa den strän-          mon ehdotukseksi. Ed. Helo ed. Rantalan
31110: gaste och största kontroll. Då jag gör           kannattamana on ehdottanut, että edus-
31111: detta, så gör jag det medveten om att            kunta hyväksyisi valtiovarainvaliokunnan
31112: till och med vid vanliga aktiebolag, där         mietintöön liitetyn vastalauseen ehdotuksen.
31113: direktionen och styrelsen i regel utses bland    Kutsun tätä ehdotusta ed. Helon ehdotuk-
31114: de mest meriterade och mest förtjänstfulla       seksi. Ed. Rantala ed. Estlanderin kan-
31115: männen, aktionärerna icke alltid bli satta       nattamana on ehdottanut, että valtiovarain-
31116: i tillfälle att följa med bolagens verksam-      valiokunnan mietinnöstä toisen kappaleen
31117: het. Ännu mindre är detta fallet och ännu        kaksi viimeistä lausetta poistettaisiin. Kut-
31118: mindre kommer detta att bli fallet i fråga       sun tätä ehdotusta ed. Ranta>Jan .ehdotu'k-
31119: om statens aktiebolag, där tyvärr politiska      seksi.
31120: synpunkter i hög grad komma att vara be-
31121: stämmande vid utseende av direktioner.             Selonteko myönnetään oikeaksi.
31122: Man kan väl nämligen icke påstå, att
31123: bland annat i det yngsta ellcr ctt av de            Puhemies:        Äänestyksessä ehdotan
31124: yngsta bolagen, alkoholbolaget, de perso-        meneteltäväksi sillä tavalla, että ensb1
31125: ner som invaldes i förvaltningsrådet och         äänestetään ed. Helon ehdotuksen ja val-
31126: styrelsen skulle blivit invalda på grund av      tiovarainvaliokunnan mietinnön välillä ja
31127: sin stora tidigare sakkännedom. J ag vet         niistä voittanut asetetaan vastaehdotukseksi
31128: icke om någon av dem varit stor vinkän-          ed. Tulenheimon ehdotukselle. Lopuksi
31129: nare, ej heller tror jag att någon av dem        äänestetään perusteluja koskevasta ed. Ran-
31130: sysslat med alkoholhandel tidigare. De per-      talan ehdotuksesta m'i'etintöä. vastaan.
31131: soner, som nu sitta i denna direktion
31132: hava tili största delen valts på grund av          Menettelytapa hyväksytään.
31133: politiska synpunkter.
31134:    Då enligt min uppfattning den social-
31135: demokratiska reservationen närmast anslu-          Äänestykset ja päätökset:
31136: ter sig till den uppfattningen och det krav
31137: på offentlig publicitet, som jag i över ett        1) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh-
31138: decennium redan gjort mig till tolk för,         dotuksen ja ed. Helon ehdotuksen välillä.
31139: kommer jag således att rösta för den so-
31140: cialdemokratiska reservationen. Jag vill           Joka tässä äänestyksessä hyväksyy valtio-
31141: visserligen ogärna, då jag icke är jurist,       varainvaliokunnan ehdotuksen, äänestää
31142:                        ·ivl:aala:i.skuntain kouluhallinnon !keskittäminen.                  2701
31143: 
31144: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Helon ehdo- !        Kes·kustelu:
31145: tus hyväksytty.
31146:                                                      Ed. Päivän s a l o: Herra puhemies!
31147:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu              Tämä mietintö toteutettuna minusta mer-
31148: 92 jaa- ja 79 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 27.       kitsisi epäluottamusta Suomen hyville kan-
31149:                                                   sakoulunopettajille, sillä he ovat nykyjään-
31150:   Eduskunta on siis tässä äänestyksessä           kin johtokunnissaan hyvin hoitaneet kou-
31151: hyväksynyt valtiovarainvaliokunnan ehdo-          lunsa asiat. ,Mitään uutta kouluvaliokuntaa
31152: tuksen.                                           uusine menoineen emme tarvitse. Sensijaan
31153:                                                   että tavoitellaan tällä lailla säästöjä, niin
31154:                                                   saataisiin vain tämän kautta lisäkustan-
31155:   2) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh-         nuksia. Minusta on kyllä tärkeää, että kan-
31156: dotuksen ja ed. Tulenheimon ehdotuksen            sakoulualallakin saataisiin säästöjä aikaan,
31157: välillä.                                          mutta säästöjä olisi saatava aikaan varsin-
31158:                                                   kin koulutaloihin ja navettoihin ja sellai-
31159:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan           siin paljon maksaviin ulkonaisiin seikkoihin
31160: ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voit-     nähden, joihin nyt tuhlataan aivan liian
31161: taa, on ed. Tulenheimon ehdotus hyväk-            paljon rahaa. Koulutalot ovat aivan liian
31162: sytty.                                            komeita köyhässä Suomessa, mutta minusta
31163:                                                   ei saisi tavoitella säästöä itse opetukseen
31164:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       nJäihden, siihen, joka koskee ·lapsen sielun-
31165: 101 jaa- ja 66 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 27.     elämää ja siihen panokseen, mikä opettajan
31166:                                                   persoonallisuudella on itse koulutyöhön.
31167:   Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-          Sillä jos siihen koskee, niin silloin itse ope-
31168: rainvaliokunnan ehdotuksen.                       tus menettää juuri tähdellisimmän ja tär-
31169:                                                   keimmän tehtävänsä. Neuvosto-Venäjällä
31170:                                                   on menty siihen, että opettajalta on riis-
31171:   Äänestys perusteluja koskevasta ed. Ran-        tetty kaikki persoonallinen vaikutusvalta.
31172: talan ehdotuksesta.                               Hänellä ei saa olla minkäänlaista omaa kä-
31173:                                                   sityskantaa, ei hän saa koettaakaan juur-
31174:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan           ruttaa oppilaihinsa minkäänlaista persoo-
31175: mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-         nallista vakaumustaan, kaikki, mitä hän
31176: taa, on ed. Rantalan ehdotus hyväksytty.          opettaa, pitää olla sitä, mitä valtion komis-
31177:                                                   saarit vaan käskevät ja mitä siellä valtion
31178:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu              kommunismi määrää. Meillä on kuitenkin
31179: 56 jaa- ja 108 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 29.     onneksi ollut niin, että opettajan persoo-
31180:                                                   nallisuu"S on ollut sangen suuri - etten
31181:    Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Ran-          sanoisi ratkaiseva tekijä meidän kouluis-
31182: talan ehdotuksen.                                 samme (Vasemmalta: Ei pidä paikkaansa!),
31183:                                                    ja jos me mielimme saada edelleenkin hyviä
31184:   Asia on loppuun käsitelty.                      tuloksia kansakouluistamme, niin on huolta
31185:                                                   pidettävä, että hyvien opettajien persoonal-
31186:                                                   linen panos säilytetään mikäli mahdollista
31187:                                                   koskemattomana. Sillä ainoastaan jos opet-
31188:  4) Ehdotus maalaiskuntain kouluhallinnon         taja voi panna koko intonsa, koko sydä-
31189:              keskittämi.'!,estä.                  mensä lämmön, koko harrastuksensa ope-
31190:                                                   tustyöhön, silloin voi odottaa jotakin tulok-
31191:    Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-     sia, mutta jos kunta alkaa sekaantua liian
31192: tintön:o 17 ja otetaan ainoaan käsit-             paljon opettajan tehtäviin, niin ettei hän
31193: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.   saa valita oppikirjojaankaan, vaan joku
31194: Ailion toiv. al. n:o 29 (1930 II vp.), joka       kylmä kunnallislautakunta tai kouluvalio-
31195: sisältää yllämainitun ehdotuksen.                 kunta valitsee nuo kirjatkin, niin silloin ta-
31196:                                                   pahtuu opettajalle se vääryys, jota ei teh-
31197:   Puhe m i c s: Käsittelyn pohjana on             täisi yksinkertaisimmalle kirvesmiehelle-
31198: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 17.        kään. Hänkin saa valita sahansa ja kir-
31199: 2702                        Perjantaina 7 p. •huhti1kuuta 1>9'33.
31200: 
31201: veensä oman mielensä mukaan, mutta nyt sia emme saa loukata, mitä ne ovat hyvin
31202: tahdottaisiin, että kunnallislautakunta tai käyttäneet. Sillä minusta olisi aivan vää-
31203: mahdollisesti kouluvaliokunta valitsisi kir- rin, että nyt rupeaisi joku kylmä valio-
31204: jatkin opettajalle. Nykyjään johtokunta kunta sotkeutumaan oppikirjainkin valin-
31205: opettajan ehdotuksesta ja kansakouluntar- taan. Se on sama suunta, mitä tässä en-
31206: kastajan vahvistamana valitsee kirjat ja nenkin eduskunnassa ilmeni, mutta jonka
31207: minusta se on äärettömän tärkeää. Emme eduskunta hylkäsi. .Ja minä toivon, että
31208: saa koettaa ottaa opettajilta oikeuksia, tämä sama suunta nytkin hylättäisiin. Sillä
31209: joille ne panevat äärettömän suuren arvon tämmöinen ponsi, jonka tämä laki- ja ta-
31210: ja jolla on myöskin tavattoman suuri mer- lousvaliokunta tässä esittää, olisi sulaksi va-
31211: kitys itse kouluelämään nähden. Opetta- hingoksi meidän kansakoululaitoksellemme.
31212: jilla on kuitenkin koulualalla suurin am- Ehdotan siis, herra puhemies, että hylättäi-
31213: mattituntemus juuri sillä alalla ja minusta siin tämä mietintö ja ponsi.
31214: olisi aivan väärin ja onnettomuudeksi, jos
31215: nyt kunta joistakin rahallisista syistä koet-     Ed. A n n a l a: Valitettavasti minun
31216: taisi perustaa jonkun uuden valiokunnan, täytyy lausua se mielipide, että ed. Päi-
31217: joka sitten ottaisi tämän opettajain ja joh- vänsalo ei ole tähän asiaan päässyt sisälle
31218: tokuntain tehtävän. Minä ainakin pelkään ollenkaan (Vasemmalta: Eikä pääse!). Ei
31219: kaikkia uusia komiteoita ja kaikkia uusia tämä aloite ja tämä ponsi, mikä tässä on,
31220: pysyväisiä valiokuntia ja lautakuntia. Ne millään tavalla tahdo halventaa maamme
31221: vain tulevat maksamaan, eikä niistä ole pal- kansakoulunopettajistoa. Mutta käytäntö
31222: joakaan hyötyä. Sitäpaitsi tämä uusi lau- minusta kunnallisessa elämässä vaatii, että
31223: takunta tai valiokunta, miksi sitä nyt nimi- tämäntapaisiin toimenpiteisiin ryhdytään ja
31224: tettäisiinkin, saisi vain tehdä ehdotuksen että siitä säädettäisiin myöskin lailla. Minä
31225: kunnanvaltuustolle. No senhän johtokun- pyydän ed. Päivänsalolle ilmoittaa, että
31226: takin voi tehdä, jos on kysymys ehdotuk- tällaisia kouluvaliokuntia on ehkä useim-
31227: sista, ei siihen uusia lautakuntia eikä valio- missa maamme kunnissa nyt jo ja ne ovat
31228: kuntia tarvita. Ne ovat pahasta kaikki sel- hyvin tarpeellisia esim. koulutarvikkeiden
31229: laiset maksavat uudet komiteat ja kaikki ja oppikirjain ostoja suunniteltaessa.
31230: uudet lautakunnat ja 'valiokunnat.             Eräässä pitäjässä m. m. on tällaisessa toi-
31231:    'l'äällä nimenomaan sanotaan mietinnössä, mikunnassa kansakoulunopettaja, kunnan-
31232: että toivottaisiin, että koulujen johtokun- valtuuston puheenjohtaja ja pitäjän kirkko-
31233: tain sijasta yhteisiä kouluhallinnollisia ja herra, ja siellä on sattunut sellaisia tapauk-
31234:                                               1
31235: 
31236: 
31237: 
31238: taloudellisia asioita hoitaisi kunnallislauta- sia, että kouluissa, joiden oppilasluku on
31239: kunta tai, missä kunnanvaltuusto niin päät- aivan sama, toisessa saattavat nämä koulu-
31240: tää, erityinen kouluvaliokunta. Ja laki- ja tarve- ja oppikirjamenot opettajain ja joh-
31241: talousvaliokunta, joka liittyy tähän sivistys- tokunnan ehdotuksen mukaan nousta neljä-
31242: valiokunnan kantaan, sanoo sitten myöskin, kin kertaa niin suuriksi kuin toisissa. Näin
31243: että se toivoo, että voimassa olevan lain mu- ollen tässä suhteessa tarvitaan tällaista pi-
31244: kaan kansakoulun johtokunnan päätettävät täjän yhteistä elintä, joka valvoo, ettei sel-
31245: asiat, joiden yhtenäisestä hoitamisesta saat- lainen tuhlaus ole mahdollista, että käyttä-
31246: taa olla kunnalle etua, ja jotka opetus- mättömät oppikirjat, niinkuin siinäkin pi-
31247: tointa vahingoittamatta voidaan tarkoituk- , täjässä, josta mainitsin, jäävät koulujen
31248: senmukaisesti siirtää aloitteessa tarkoite- i vintille. Ne ostetaan kalliista hinnasta,
31249: tulle koko kuntaa edustavalle valiokunnalle mutta niitä ei sitten käytetä, kun opettaja
31250: sinne siirrettäväksi. "l'amä on minusta aivan vaihtuu ja ottaa toiset oppikirjat. Käytän-
31251: hyödytön koko tämä aloite. Se ei veisi nöllisyys kunnan rahavarain hoidossa ja
31252: millään lailla kansakoulua eteenpäin, eikä myös kansakoulumenojen yhtenäistyttämi-
31253: tekisi sitä halvemmaksi, vaan päinvastoin nen kaikissa kouluissa siis vaatii tällaisia
31254: kalliimmaksi. Mutta se loukkaisi Suomen valiokuntia. Näitä valiokuntia tarvitaan
31255: 12,000 uskollista opettajaa, jotka ovat pan- sitäpaitsi myös koulurakennusten hoitoa
31256: neet ja panevat koko elämänsä siihen teh- valvomaan, sillä niitäkin johtokunnat saat-
31257: tävään ja työhön, mikä heillä on. Se ei tavat ehdottaa korj.attaviksi noudattamatta
31258: ole heille mikään sivuasia, vaan se on heille siinä mitään suunnitelmaa, joten työt tu-
31259: kaikki, mitä heillä on. Ja sellaisia oikeuk- levat hyvin kalliiksi, niinkuin monta kertaa
31260:                        :M:a,alai.skuntain kouluhallinnon keskittäminen.                    2703
31261: 
31262: tähän asti on tapahtunut meidän maas-             valiokunnat ovat erinomaisen hyvällä me-
31263: samme. Että aiheettomat hyökkäykset kan-         nestyksellä toimineet ja oppikirjojen valin-
31264: sa:koululaitosta vastaan sen tuhlauksesta va-    takysymyksessä ne tekevät melkoisia palve-
31265: rojen hoidossa vähitellen saataisiin loppu-      luksia kunnille siinä, että kouluvaliokunnat
31266: maan, pidän tärkeänä, että tällaisia yhteisiä    ovat suuremmissa kunnissa opettajajärjes-
31267: valiokuntia kuntiin kansakoulujen asioita        töiltä jo etukynteen tiedustelleet, mitä oppi-
31268: hoitamaan perustettaisiin ja siitä säädettäi-    kirjoja ne mahdollisesti haluaisivat käyttää.
31269: siin myöskin lailla.                             Opettajat taas puolestaan ovat kokouksis-
31270:                                                  saan sopineet siitä, mitä oppikirjoja tultai-
31271:   Ed. Aina l i: Minä pyydän saada kan-           siin käyttämään ja näin muodoin koulujen
31272: nattaa ed. Päivänsalon ehdotusta.                edustajat, johtokunnat ja opettajat ja toi-
31273:                                                  selta puolen kunnallisviranomaiset ovat hy-
31274:    Ed. J u ne s: Senjälkeen kun ed. Annala       vässä yhteisymmärryksessä oppikirjat tar-
31275: ·on jo vastannut täällä ed. Päivänsalon esit-    vittaessa muuttaneet. Päinvastoin kuin ed.
31276:  tämiin väitteisiin esillä olevassa asiassa,     Päivänsalo pelkäsi, tämä järjestö tuopi
31277:  niin ei minulla ole paljoakaan sanottavaa.      johdonmukaisuutta kouluelämään siinä, että
31278:  Tahtoisin kuitenkin huomauttaa, että valio-     saman kunnan eri kouluissa tämän jälkeen
31279:  kunta ei ole hyväksynyt aloitteen peruste-      ei enää voi olla sitä kirjavuutta oppikirjo-
31280:  luja eikä tarkoitusta sellaisenaan, vaan on     jen alalla, mikä ilman tätä järjestelmää
31281:  tehnyt siihen paljonkin muutoksia. M. m.        olisi. Senvuoksi minä puolustan tätä jär-
31282:  valiokunta lausuu, että kysymys keskityk-       jestelmää, koska tunnen sen käytännössä jo
31283: sestä on otettava esille sellaisissa asioissa,   pitemmän aikaa vallinneen, parempana
31284: ,jotka ovat osoittautuneet tarpeen vaati-        kuin sitä, että kullekin koululle voitaisiin
31285:  miksi ja hyödyllisiksi ja olisi rajoituttava    valita oppikirjat oman systeeminsä mukaan.
31286: vain sellaisiin voimassaolevan lain mukaan       Kunnan taloudenhoito tämän kautta keski-
31287: kansakoulun       johtokuntien   päätettäviin    tettynä todellakin tulee tuottamaan sääs-
31288: .asioihin, joiden yhtenäisestä hoitamisesta      töjä kouluelämän alalla; ja jos niin tapah-
31289: saattaa olla kunnalle etua ja jotka opetus-      tuu, niin tarkoitus on silloin saavutettu.
31290: tointa vahingoittamatta voidaan tarkoituk-
31291: senmukaisesti siirtää aloitteessa tarkoite-         Ed. Päivän s a l o: 'l'ässähän ei ole ky-
31292: tulle koko kuntaa edustavalle valiokun-          symys siitä, että voidaan käytännöllisesti
31293: nalle". Jokainen kunnallismies ja myöskin        ostaa jotakin yhteisesti, tässä on kysymyk-
31294: kunnalliselämää seuraavat kansakoulunopet-       sessä siirtää johtokuntien tehtävät kunnal-
31295: tajat ovat huomanneet sen epäsäännöllisyy-       lislautakunnille tai kouluvaliokunnllle, tässä
31296:  den mikä nykyisin kouluhallinnon alalla         pidetään lain muutoksia silmällä. Käytän-
31297: kunnissa on olemassa ja siis kaipaavat täl-      nöllisiä ostoja voidaan nytkin toteuttaa il-
31298: laista yhtenäistä järjestelmää. Senvuoksi        man niitä lain muutoksia, mitä valiokunta
31299: valiokunta on pitänyt suotavana, että var-       tarkoittaa, ja mitä puhujat ovat nyt lausu-
31300: sinkin silloin, kun tulee kysymykseen kan-       neet. Mutta asianomaiset puhujat eivät ole
31301: sakoululaitosta koskevien lakien ja asetus-      lukeneet tarkkaan tätä mietintöä, sillä tässä
31302: ten kodifioiminen, silloin on otettava esille    on kysymys lainmuutoksesta ja oikeuden
31303: tämä kysymys, jota ponnessa tarkoitetaan.        siirtämisestä opettajilta ja johtokunnilta
31304: Ja kun ponsi on laadittu näin väljään            uuteen valiokuntaan ja lautakunnille, ja
31305: muotoon, että siinä vain kehoitetaan halli-      sitä minä pidän vääränä ja pahana. Ja jos
31306: tusta ottamaan harkittavakseen mainittu          puhutaan, että oppikirjoja on vintissä,
31307: kysymys, ei luulisi olevan kenelläkään sitä      kyllä johtokunta voi mennä sinne vinttiin
31308: vastaan, että hallitus saa harkita tätä maa-     etsimään yhtä hyvin kuin valiokunta. Onko
31309: laiskunnissa huomattua epäkohtaa ja tehdä        valiokunta sen notkeampi kulkemaan siellä
31310: siitä tarpeellisia esityksiä.                    vintissä kuin johtokunta~
31311: 
31312:    Ed. Korhonen: Minä myös olisin ed.               Ed. Lahtela: Ed. Päivänsalo, ihme
31313:  Päivänsalolle puolestani vakuuttanut, että      kyllä, on arvioinut kunnalliset toimihenki-
31314: hänen pelkonsa kouluvaliokuntien toimin-         löt, erikoisestikin kunnallislautakunnat sii-
31315: nasta on liiallinen. Sikäli kuin tunnen          hen tasoon, että ne, jos hänen lausumansa
31316: .asiaa, useissa suuremmissa kunnissa koulu-      oikein tulkittaisiin, eivät ansaitse ihmisar-
31317: 2704                         Perjantaina 7 p, <huhti1kuuta 1•9'33.
31318: 
31319: voa eivätkä ymmärrä kansakouluasioista ja          Eduskunta on siis hyväksynyt laki- ja ta-
31320: yhteiskunnallisista asioista oikeastaan mi-      lousvaliokunnan ehdotuksen.
31321: tään. Sellainen katsantokanta, joka ed.
31322: Päivänsalolla tässä asiassa on, ei ole             Asia on loppuun käsitelty.
31323: omiaan rakentamaan yhteiskuntaa, jota ai-
31324: nakin minä toivoisin häneltä pappismie-
31325: henä. Minun käsitykseni mukaan on asia            5)   Anomus, jossa pyydetään eduskunnan
31326: sillä tavalla, että paremmin ja notkeammin             suostumusta edustajan syytteeseen
31327: voi syrjäinen koko kunnan käsittävä elin                          panemiseen.
31328: mennä penkomaan jonkun koulun vinttiä,
31329: jos siellä mahdollisesti on koottuna liikoja       Esitellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n
31330: oppikirjoja, kuin johtokunta, joka on jon-       Tammisaaren pakkotyölaitoksen vartijain
31331: kunlaisessa riippuvaisuussuhteessa itsestään     anomus, jossa pyydetään eduskunnan suos-
31332: opettajasta. Ja kun kerran nykyään jo on         tumusta ed. Räisäsen syytteeseen panemi-
31333: omaksuttu se kanta lainsäädännössä, että         seen.
31334: sellaisten lasten vanhempien täytyisi kuu-
31335: lua kansakoulun johtokuntaan, joilla on             P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
31336: lapsia koulussa, ja kun minä olen vakuu-         asiaa koskeva viime maanantain istunnossa
31337: tettu, että useimmilla kunnallislautakuntien     edustwjille jaettu kirjelmä, jonka sen
31338: esimiehillä ja jäsenillä on myös lapsia kou-     allekirjoittajat ovat laillisesti valtuutetun
31339: luissa, niin ei suinkaan viimemainitutiaan       asiamiehen kautta eduskunnan kansliaan
31340: rupeaisi omien lastensa vahingoksi toimi-        jättäneet. Huomautan valtiopäiväjärjestyk-
31341: maan sillä tavalla kuin ed. Päivänsalo pel-      sen 62 §:n säännöksestä, jonka mukaan
31342: käsi. Vai luuleeko ed. Päivänsalo, että          edustaja häntä itseään henkilökohtaisesti
31343: kunnallislautakuntiin yleensä valitaan hen-      koskevassa asiassa saa olla mukana keskus-
31344: kilöitä, jotka ovat arvostelukyvyltään huo-      telussa, mutta ei päätöstä tekemässä.
31345: nompia kuin kansakoulujen johtokunnat?
31346: 
31347:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             Keskustelu:
31348: 
31349:                                                     Ed. K a 11 i o koski: Herra puhemies t
31350:    Puhemies: Keskustelun kuluessa on             - Asianomaista edustajaa kohtaan on hy-
31351: ed. Päivänsalo ed. Ainaiin kannattamana          vin epäkohteliasta, että minä joudun käyt-
31352: ehdottanut, että esilläoleva aloite hylättäi-    tämään ensimmäisen puheenvuoron tässä
31353: siin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Päivän-          keskustelussa. Mutta kiirehdin pyytämään
31354: salon ehdotukseksi.                              ensimmäisen puheenvuoron siksi, että aion
31355:                                                  tehdä ehdotuksen, joka tarkoittaa estää
31356:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 tässä vaiheessa syntymästä asiasta varsin
31357:                                                  laajan keskustelun, koska asia luultavasti
31358:                                                  ei ole eduskunnan jäsenille vielä siinä mää-
31359:                                                  rin selvä, että asiasta voitaisiin nyt laajan-
31360:   Äänestys ja päätös:
31361:                                                  kaan !keskustelun perusteella täyteen selvyy-
31362:                                                  teen päästä. Tämän ehdotuksen peruste-
31363:   Joka hyväksyy laki- ja talousvaliokunnan       luksi, jonka puheenvuoroni lopussa aion
31364: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-     tehdä, pyydän kuitenkin lausua muutaman
31365: taa, on ed. Päivänsalon ehdotus hyväksytty.      sanan, en käsilläolevasta asiasta sinänsä,
31366:                                                  mutta yleensä sen laatuisesta kysymyksestä,
31367:    Puh e mies: Kehoitan niitä edustajia,         jonkalainen nyt on eduskunnan ratkaista-
31368: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-        vana.
31369: leen.                                               Kysymys edusktmnan suostumuksen an-
31370:                                                  tamisesta kansanedustajan syytteeseenpane-
31371:                                                  miseen on epäilemättä sekä periaatteellisesti
31372:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                 että käytännöllisesti hyvin tärkeä. Kun
31373:                                                  tällainen asia on tietääkseni vain yhden ai-
31374:   Puhemies: Vähemmistö.                          noan kerran koko Suomen eduskunnan his-
31375:                           Edustaja·n syytteesee.n paneminen.                              2705
31376:                ---------------                               -----------
31377: 
31378: 
31379: torian aikana ollut eduskunnan ratkaista- tutaan on kysymyksen ratkaiseminen siitä,
31380: vana, muodostaisi päätÖiksen te'ko asiassa nyt onko eduskunnan annettava suostumuk-
31381: epäilemättä tärkeän ja mahdollisesti myös- sensa jonkun eduskunnan jäsenen syyttee-
31382: kin senranksiltaan suurimerkityksellisen en- seen panemiseen mielestäni riippuvainen
31383: nakkopäätöksen.                                  siitä, mikä käsitys eduskunnan jäsenillä on
31384:    Valtiopäiväjärjestys tahtoo suojata edus- edustajan suhteesta totuuteen siinä tapauk-
31385: tajat syytteiltä paljon suuremmassa mää- sessa, jonka nojalla häntä vaaditaan syyt-
31386: rässä kuin muihin kansalaisiin nähden teeseen pantavaksi. Ratkaista ei saa kysy-
31387: yleensä on asianlaita. Tämä on kai kat- mys siitä kuka on ollut se henkilö, jonka
31388: sottu välttämättömäksi sitä varten, että syytteeseenpanemisesta on kysymys eikä
31389: tahdotaan edustajille turvata tilaisuus ole- myöskään minkälaatuisessa asiassa hän on
31390: vissa oloissa esiintyvien epäkohtien ja puut- esiintynyt. Olen omasta puolestani koetta-
31391: teiden suhteellisen vapaaseen arvostelemi- nut perehtyä ed. Räisäsen kysymykseen ja
31392: seen, mikä ei ole mahdollista, jos ainainen herra oikeusministerin siihen antamaan kir-
31393: syytteeseen panon uhka on edustajia uhkaa- jalliseen vastaukseen, mutta niitten nojalla
31394: massa. Epäkohtain arvosteleminen on ja en omasta puolestani ole voinut vakuut-
31395: sen t u l e e o ll a ei ainoastaan edustajain tautua siitä, onko ed. Räisänen puheenaole-
31396: oikeus, vaan myös heidän v e l v o ll i- vassa tapauksessa pysynyt totuuden ra-
31397: s u u te n s a. Eduskunnan historiassa löy- joissa vaiko ylittänyt niitä. Kun epäilen,
31398: tyy lukuisiakin esimerkkejä siitä, että edus- että tämän keskustelun kuluessakaan ei
31399: kunnassa tapahtunut epäkohtien arvostelu, voida tätä kysymystä eduskunnassa riittä-
31400: niitten esilletuominen eduskuntakeskuste- västi valaista, olisi minun käsittääkseni asia
31401: lussa jo on saanut aikaan paljonkin mer- lähetettävä perustuslakivaliokunnan tutkit-
31402: kitseviä parannuksia. Tällaisia esimerkkejä tavaksi. Pyydänkin sentähden, herra puhe-
31403: voisi luetella useitakin, mutta edustajat mies, ehdottaa, että eduskunta lähettäisi
31404: muistavat niitä ilman esimerkkien esittelyä- asian perustuslakivaliokunnan tutkittavaksi,
31405: kin.                                             joka     yksityiskohtaisesti  perehdyttyään
31406:     Tämän arvosteluoikeuden rajoittaminen : asiaan tekisi eduskunnalle ehdotuksen siitä,
31407: on näin ollen erinomaisen arka asia ja tätä i onko eduskunnan annettava suostumuksensa
31408: oikeutta kuitenkin rajoitetaan, jos tulee ed. Räisäsen syytteeseen panemiseen pu-
31409: tavaksi, että eduskunta yleensä antaa suos- heenaolevassa asiassa vai eikö.
31410: tumuksensa edustajien syytteeseen panemi-
31411: seen. Silloin rajoittuu eduskunnassa esitet-        Ed. Tarkka ne n: Pyydän saada kan-
31412: tävä arvostelu siihen, mitä varmuudella tie- nattaa ed. Kalliokosken tekemää ehdotusta.
31413: detään voitavan oikeudessa todistaa ja täl-
31414: lainen arvostelun supistaminen saattaa olla
31415: olojen vastaiselle kehitykselle vaarallista.        Puhemies: Kun on tehty ehdotus
31416: On siis epäilemättä hyvin arkaillen käytävä      asian  lähettämisestä valiokuntaan ja sitä on
31417: ratkaisun tekoon, kun on kysymys tämän- kannatettu, niin ja kun tämän ehdotuksen
31418: kaltaisista asioista.                            hyväksyminen keskeyttäisi asian asiallisen
31419:                                                  käsittelyn, on siitä työjörjestyksen 41 § :n
31420:     Asialla on kuitenkin toinen hyvin va- mukaan ensin päätettävä. Kehoitan sen
31421: kava puolensa. V aitiopäiväjärjestys luon- vuoksi seuraavia puhujia lausumaan mie-
31422: nollisesti ei t a r k o i t a eikä saa t u r-
31423:  v a t a edustajille oikeutta p o i k e t a t o- lensä tästä ehdotuksesta.
31424: t u u d e s t a. V aitiopäiväjärjestyksen mu-
31425: kaan edustajan tulee noudattaa oikeutta ja          Ed. Räisänen: Minun puheenvuoroni
31426:  totuutta eikä häntä sido mitkään muut oli tarkoitettu itse asiaan, mutta kun herra
31427:  määräykset. Jos edustaja tekee itsensä vi- puhemies ei salli sitä nyt esittää, niin minä
31428: kapääksi tämän määräyksen ylittämiseen, tietysti luovun.
31429: tulee hänellä niin kuin muillakin kansalai-
31430:  silla olla velvollisuus vastata oikeudessa         Ed. Päivän s a l o: Täällä on tehty eh-
31431:  menettelystänsä. Mikäli hän tämän mää- dotus asian perustuslakivaliokuntaan lähet-
31432:  räyksen rajoissa pysyy, tulee hänen käsit- tämisestä sillä perusteella, ettei ehdottaja
31433:  tääkseni olla vastuuvelvollisuudesta vapaa. vielä ole voinut nyt ratkaista sitä, onko
31434:     Kun tälle periaatteelliselle kannalle ase- ed. Räisänen pysynyt totuudessa vai eikö.
31435:                                                                                         340
31436: 2706                           Perj.antaina. 7 p. huhtillmuta 19·33.
31437: 
31438: Minusta se perustelu ei ollut oikea. Il-            juttuja eduskunnassa juuri synnykään.
31439: man perustuslakivaliokuntaankin lähettä-            Mutta viime aikoina on valtiollinen ike:hå-
31440: mistä voi todeta näistä asiakirjoista, että         tys maassamme ollut sellainen ja valtioHi-
31441: ed. Räisänen ei ole pysynyt totuudessa,             set tavat ovat er:äHlä tahoilla muuttuneet
31442: mutta en ta!hdo sittenkään v;astustaa perus-        sellaisil\Jsi, että eduskunnan on .syytä olla
31443: tuslakivaliokuntaan lähettä)Jlistä.                 varuiHaan niitå vastaan, jotka ·eivät ka-
31444:                                                     vahda mitään keinoja päästäkseen vasta-
31445:   Ed. Pekkala: Luovun.                              puolen ·edustadain ja koko eduskuntalaitok-
31446:                                                     sen kimppuun ja joiUe tä.ssä tarjoutuva
31447:                                                     keino, jos se annetaan heidän käsiinsä, on
31448:    Ed. T u o m i v a a r a:   Tarkasteltuani
31449:                                                     ensiluokkainen ase edm~kuntae:lämän häå-
31450: herra oikeusministerin vastausta, olen mi-
31451:                                                     ritsemiseen, keino, joka liswksi ei asiakkail-
31452: näkin sitä mieltä, että ed. Räisänen on ylit-
31453:                                                     leen tuota muuta vaivaa eikä. kulunikita
31454: tänyt huomattavasti sitä, mikä oikeusminis-
31455:                                                     kuin että kiikuttaa kirjelmän eduskunnan
31456: terin selvityksen mukaan on totuus. Näin
31457:                                                     kiltt:iin kansliaan ja sitten lukee eduskun-
31458: ollen minunkaan mielestäni asiaa ei tarvit-
31459:                                                     nan päätöksen sanomalehdi.stä, ellei sitä
31460: sisi lähettää perustuslakivaliokuntaan, ta-
31461:                                                     saa kuulla radiossa..
31462: paus on minusta siksi selvä.
31463:                                                         Eduskunta on sellainen valtiollinen lai-
31464:                                                     tos, jossa asiat perustellll!an puhut.ulla tai
31465:    Ed. Voionmaa: Herra puhemies! Mi-                kirjoitet.ulla sanalla ja mtkaistaan aanes-
31466: nulla on tarkoituksena perustella juuri tä-         tybellä. J.otta tä:mä voisi tapahtua häirit-
31467: män asian valiokuntaan lähettämisen tar-            semättä., rauhassa ja vapaasti, on valtio-
31468: peellisuutta ja pyydän siinä suhteessa esit-        päiväjä:rjestyJkseen otettu edustajaa suojaa-
31469: tää eräitä näkökohtia.                              via swä.nnöksiä. Se ei kuitenkaan minun-
31470:    Arvovaltaiselta taholta on lausuttu, että        kaan mielestäni sisällä sitä, että edustaja
31471: valtiopäiväjärjestyksen 13 r§ on täysin selvä       saisi mielinmäärin puhua mitä tahansa ja
31472: siinä kohden, että se asia, josta nyt on ky-        toimia miten ihyvänsä.. Valtiopäiväjärjes-
31473: symys, kuuluu eduskunnan käsiteltäviin              tyksen 58 § :ssä on sälW:etty täydellinen
31474: sillä tavoin kuin 13 §:ssä säädetään. Minun         kurinpidollinen järjestelmä edustajan py-
31475: on kuitenkin tunnustet,tava, ,etten ole täy-        .syttämiseksi laillisuuden ja hyvien tapojen
31476: sin vwkuutettu siitä, että asian laita on           raJOissa. Pykälähän kuuluu: ,Edustajan
31477: niin. Tosiuhan nyt esillä,olevassa tapauk-          tulee esiintyä vakaasti ja arvokkaasti; äl-
31478: sessa ~ei li.ene 'viä:hintäJkään epäilystä siitä,   köön kukaan käyttäkö loukkaavia, pilkal-
31479: ettei ·yritys tulisi hylätyJksi, mutta. mieles-     lisia tai muuten sopimattomia sanoja ha:lli-
31480: täni ,ei täitä asiaa ole katsottava ainoastaan      tu!ksesta tahi yk.sityi.sistä. henkii öistä. Jos
31481: yksityisten asianomistajien ja kansan edus-         joiku ·tätä vastaan rikkoo, kutsukoon puhe-
31482: kunnan ja kansanedustajien ,ahd~stajien             mies hänet järjestykseen sekä, ellei hän
31483: kannalta vaan myÖSikin kansanedustajien,            ota siitä ojentull!ksensa, kioeltäköön hä.ne1t
31484: eduskunnan ja koko eduskuntwlaitoksen               puhumasta. Muuten olkoon eduskunnan
31485: omalta kannalta.                                    asia tutlkia, on!ko edustaja, joka on rik-
31486:  . T:äJltä viimemainitulta kannalta 'ei näytä       konut järjestystä, puhemieheltä saapa nuh-
31487: suotavalta, että eduskunta muuttuu ylei-            teet ja varoituksen taikka määräajaksi,
31488: seksi käräjä:tuvwksi, jossa lowhtuksi it-           enintään kahdeksi viikoksi, pidätett.ävii
31489: sensä tunteva henkilö .tai kuka 1hyvänsä            .eduskunnan istunnoista, taikka tuomiois-
31490: puolu~kiihkoilija häikäilemälttömien asian-         tuime&-;a saatettava syytteeseen, vai saako
31491: ajajien avulla voi panna vireille luvansaa-         asia raueta." Tässä on eduskunnalla it-
31492: misjutun ja pakottaa eduskunnan painat-             sell'ään oikeus ja sanoisin myös v e l v o l-
31493: tamaan asiakirjat, käsittelemään· asiaa ties        1 i suu s valvoa, etrtei maan kansalaisia ja
31494: !kuinka laajaperä,isesti ja sitten antamaan         heidän kunniaansa tää:Uä loukata. Onko
31495: siitä päätöksen. Sanottaneen, että edus-            täitä oik·eutt.a ja velvollisuutta aina riittä-
31496: kunnan on helppo torjua aiheettomat yri-            vässä määrä.ssä j.a onnistuneimmalla ta-
31497: tykset, koskapa edustajan syytteeseen pa-           valla 'hoidettu, on asioa erikseen, johon ei
31498: nemisen 1upaan vaaditaan 5 / 6 annetuista           tällä il\1erralla o1e syytä puuttua. J.oka ta-
31499: äänistä.     Ja pidettäneen luonnoHisena,           paU'ksessa on eduskunta itse ratkaiseva ja
31500: ettlei normaa:lisina aikoina tä:mäntaJpaisia        ko11kein tuomari edu.stajain valtiopäivätoi-
31501:                                  Edust.aja.n syytteeseen paneminen.                                2707
31502: 
31503: 
31504: mintaan nähden. Jos siis t.ä:ällä oikaise-            teeseen kansanedustajaa, vaan sellainen
31505: matta ja rankaisematta saadaan loukata                toimi voinee tapahtua ainoastaan syyttäjä-
31506: 58 § :ä.ä, on se ·eduskunnan Qma häpeä.               viranomaisten kautta, kun taas yksityiset
31507: Mutta missään tapaul\'sessa ei pitäisi edus-          henikilöt vain nostavat kanteen tai oikeu-
31508: kunnan ulkopuolella olevil:le kansalaisiH.e           denkäynnin eivätkä sui:nkaaru ,pane syyt-
31509: kuulua oikeus harjoittaa jotakin ·eduskun-            teeseen'' ketä hyvänsä toista kansalaista
31510: t!lla vielä korkeampaa valvontava1taa edus-           ja vielä vähemmin jotakin ·edustajaa. Eitkä-
31511: tajan valtiopäivät.oiminnan yli. Sellainen            hän voine olla tarkoitus sellainen, että
31512: s~kaantuminen eduskunta,elämään veisi poh-            kansanedustajilla olisi vähemmän lainsuo-
31513: jan pois koko eduskunta,elämältä.                     jaa kuin muilla kansalaisilla, joita ei kuka
31514:     Tältä edeltävältä ikanna.Ua on mieles-            henkilö :hyvänsä voi ,,panna syytte€seen".
31515: täni katseltava valtiopäiväjärjestylksen 13              Yksityisen kansa.laisen kunnian suoj.ele-
31516: § :äälkin. Sen tarkoitus ei voi olla julistaa         minen valtiopäivillä on usikottu eduskun-
31517: sellaista oppia, että jdkaisella yrityshalui-         nan puhemiehelLe, eri puolueiden edusta-
31518: sella kansalaisella on oik>eus pyytää edus-           jille ja itse ha:llituikselle ja sen täytynee
31519: kunnan 'lupaa oikeusjutun a1kamiseksi                 riittää turvaamaan kansalaisten kunniaa,
31520: edustajaa vastaan hänen puheestansa, ja               eivätkä ne niin huonot turvaajat itse
31521: että 'eduskunnan velvollisuus olisi antaa             asiassa olekaan, kun vain kä.sittäv:ät tehtä-
31522: sellaisen anomuksen johdosta, päätös, vaan            vänsä ja velvollisuutensa oikein.
31523: 13 § mielestäni lausuu juhlalli<sesti sen                En ole tässä käsityksessäni aivan huo-
31524: parlrunentillisen ·elämän pää perusaatteen,           nossa seurassa. Kun vuoden 1908 toisil'la
31525: ettei edustajaa voida hänen valtiopäivillä            valtiopäivillä oli käsiteltävänä samanluon-
31526: lausumi·ensa mielipiteiden vuoksi panna               toinen tapaus kuin tämä, rautatiehallituk-
31527: syytteeseen eikä häneltä vapautta riistää.            sen anomus saada lupa syyttä:ä oikeudesoo
31528: Kun lisäksi kuitenkin jatketaan näin:                 ed. Siveniusta, lausui ~edustaja Arvid Neo-
31529: ,joUei eduskunta ,päätöksellä, jota vähin-            vius pitävänsä kysymystä P'eriaatteellisesti
31530: tään viisi kuudesosaa annetuista äänistä              hyvin laajwkantoisena ja katsovansa, että
31531: on äänestyksessä kannattanut, ok siihen               kysymys oli otettava hyvin perusrteellisen
31532: suostunut,'' niin järjellisesti luulisi sillä         harkinnan alaise:ksi niin muodollisessa suh-
31533: tahdotta,van sanoa vain sitä, että tämäkin            teessa kuin sisällykseenkin nähden. Sii-
31534: suoja on rajoitettu, että voi esiintyä sem-           hen perusteelliseen harkintaan silloin kui-
31535: mois1a tapauksia, joissa eduskunnan kurin-            tenkaan ei ollut ti,laisuutta, joten 'eduskun-
31536: pidolliset toimenpiteet edustajaa kohtaan             nalla ei ollut muuta mahdollisuutta kuin
31537: eivät ole riittävät, tai että eduskunta voi           hylätä rautati,ehallituksen anomus ilman
31538:  joutua tel\'emään päätöstä tällaisessa asiassa,      sitä validkuntavalmistelua, jota ed. Arvid
31539: jolloin kuitenkin päätös asian erinomaisen            Neovius mielestäni aivan oikein vaati. Ed.
31540: arkaluontoisuuden vuoksi on t.e:htävä: suu-           Nevanlinna lausui kallistuvansa -           näin
31541: rella mäåräenemmistöllä. Mutta. kevytmie-             kuuluivat hänen sanansa - ,siihen käsi-
31542: listä ja valtiolliseen vallattomuuteen joh-           tyskantaan, 'että asia olisi valiokunnassa
31543: tavaa mielestäni olisi, jos tätä säännöstä            käsitel·tävä, varsinkin nyt, ik:un sellainen
31544: tulkittaisiin laajemmin kuin itse eduskun-            Emsi kerran on tämän eduskunnan ratka.is-
31545: talaitolksemme olemus ja valtiopäiväjärjes-           tavana ja tärkeä perustuslaJkisäädös on siis
31546: tyksen henki välttämättä vaatii. Ja ne                sekä tulkittava .että, sovellut'Ct.tava. '' Sii-
31547: nähdäkseni vaativa,t, että täJlaisen asian            hen kuitenkaan ei ollut tilaisuutta, jotenka
31548: käsittely ja päätöksen .teko sellaisista kat-         "hänen:kin täytyi vain :yhtyä hylkäämään.
31549: sotaan sidotuiiksi lailliseen aloitteeseen s. o.      Ja monet muut 'edustajat, Käpy, Groten-
31550: 58 § :ään sisä:ltyviin aloitteisiin, joita on         felt ja muut, oliva,t sitä mieltä,, ·että asiassa
31551: monenlaisia, edustajain lainisiin aloitteisiin,       ei ollut tarpeellista valmistus1ta olemassa,
31552: milloin heidän mielestään 58 § :ää ehkä olisi         jotenika se oli perustuslwkivaliokunnassa
31553: ikäy•tettävä, ja. niihin a.loitteisiin, jot1ka ovat   valmisteltava.
31554: hallituksen käsissä. •Tähän käsitykseen                  Enhän minä voi mennä väittämään sitä,
31555: nä.yttäisi myöskin viittaavan 13 '§ :ssä käy-         että kaikki minun ·esittämäni näkökohdat
31556: tetty sanamuoto ,syytteeseen pantako' '. Ei           olisiva.t ehdottomasti pät,eviä. Mutta mie-
31557: nruet täsmällisen ja vakaantun,een ki,elenlkäy-       lestäni ne syyt, joita olen tässä tuonut
31558: tö.n mukaan kuka hyvänsä voi panna syyt-              esine, riittänevät kuitenkin tukemaan sitä
31559: 2708                         Perjantaina 7 p. ·huhtil)umta 1·9 33.
31560:                                                               1
31561: 
31562: 
31563: 
31564: 
31565: ehdotusta, että asia olisi perustuslakivalio-    tidens knapphet, att ärendet togs till om~
31566: kunnassa sekä muodolliselta että: .periruat-     delbart avgörande. Det torde varit den
31567: tcelliselta kannalta vapaasti ja kaikin puo-     sista da.gen den då sittande riksdagen ar-
31568: lin harkittava.     Siinä mielessä; minäkin      betade som ä.I'endet kom upp.
31569: yhdyn kannattamaan sitä, että asia lä:hete-      ' J ag påminner dock om att ett i viss
31570: tä&n perustuslakivaliokunnan va:lmistelta-       mån liknande fall för icke så länge sedan
31571: vaksi.                                            förelåg till behandling i riksdagen. Det
31572:                                                  var vid 1930 års ri'ksdag, dä. fråga upp-
31573:                                                  stod' om att rrksdagen skulle giva tillstånd
31574:    Ed. M: o l i n: Herr talman! Det gäller       till att riksdagsmännen Pekkala och Rötkö
31575: nu för riksdagen att avgöra huruvida riks-       finge hirktas. Xven då föreslogs det att
31576: dagen bör eller huruvidlli riksdagen ens         ärendet sikullc remitteras till grundla,gsut-
31577: kan remittera nu ifrågavarand:e ärende           skottet, men detta yrkande blev av riks-
31578: tiH utsikott, närmast grundlagsutskottet, så-     dagen förkastat och ärendet upptogs orne-
31579: sDm här är föreslaget. Det måste med-             de~bart till slutlig behandling. 'Då talman-
31580: givas, att riksdagsordningen icke givit an-      nen vid ifrågavarande tillfäHe i varje fall
31581: visning om huru i ett fall som detta bör         tillät omröstning dä.rom, huruvida remiss
31582: förfaras. I 63 § finnes visserligen stad-         skulle ske eller icke, så får man väl an-
31583: gat, att :ärende, förrän det upptages till        taga, att något direkt hinder för remiss
31584: slutlig :behandling, bör beredas av utskott,     icke föreligg'er.
31585: men dessa ärenden äro i ·paragrafen ut-              Då jag sålunda. är böjd för att under-
31586: tryekligen uppdi;knade. Där talas om re-         stöda rdm. Kalliokoskis förslag, så !kan ja,g
31587: geringens propositioner och om motioner.          dock icke göra det under den motivering
31588: Om man återigen tar del av innehållet i           som rdm. Kalliokoski framförde. Han an-
31589: 46 §, där de uppgifter, som åligga grund-        såg, att ärendet borde remi•tteras tiH
31590: lagsutskottet, finnas närmare preciserade,        grundlagsll!tskottet för att grundlagsutskDt-
31591: så ser man, att ett ärende som detta icke        tet skuUe fa.stslå, huruvida rdm. •Räisänen
31592: finnes i paragra.fen antytt. Härav kunde          uti sitt påtalade yttrande hållit sig till
31593: man ju då rätteligen draga den slutsat-           sanningen eUer i0ke. Detta är otvivela:k-
31594: sen, att remiss till utskott icke borde ifrå-     tigt •en omständighd, beträffande .vilken
31595: gaikomma, utan att. ärendet, såsom talman-        riksda.gen icke är rätt forum att utlåta
31596: nen synbarligen har tänkt sig saken, bordc        sig om, utan det är nog domstol och en-
31597: av riksdagen omedelhart upptagas tiU av-          hart domstol som kan upptaga, denna sida
31598: görande. Det är ju emellertid så, att det         av saken till prövning, för den händelse
31599: är flera prövningsfrågor, som måste be-           riksdagen tillåter att ärendet drages titl
31600: svaras förrän man kan taga slutlig posi-          domstol.
31601: tion i nu ifrågacvarande ärende, och då              V ad grundlagsutskott·et, för den händelse
31602: instä:Uer sig naturenligt no.g den frågan,        remiss ifrågaikommer, däremot enligt mitt
31603: huruvida de enskilda riksdag·smänuen så           förmenande bör pröva och unders·öka är
31604: att säga på rwk arm hava möjlighet att            först och frwmst den omständighet•en, huru-
31605: vel'kställa denna prövning ·eller huruvida        vida underteCJknarna av ifrågavarande an-
31606: iel\ie •en 'beredning do0k vore önskvärd. För     hållan äro målsägande i saken och så-
31607: min personliga del vore jag nog färdig            lunda berättigade att däri taga sig talan.
31608: att upptaga swken till omedelibart avgö-          Vidare anser jag, att utskottet bör under-
31609:  rande, men då det finnes en ihel del riks-       söka, huruvida den handling, som sökan-
31610: dagsmän, såsom av diskussionen har fram-          dena tillvita rdm. Räisänen, tkonstituerar
31611: gått, vilka icke äro därtill beredda, så          ett brott, och slutligen huruvida brDttets
31612: synes det mig, att man icke bör förvägra          art är av den beskaffenhet, att riksdagen
31613:  dem tillfälle att genom en beredning aY          har anledning att lämna sitt begivande till
31614: äre:ndet få saJken klarlagd.             •        att åta;l väckes mot rdm. Räisänen. Det
31615:     Det nämndes om ett tidigare liknande          är närmast under den förutsä.t1tning att
31616: fall, som hehandla:ts av r~ksdagen, ocih syn-     grundlagsutskottet tager dessa frågor un-
31617: barligen var det verkligen, såsom. någon          der omprövning, som jag är fä.rdig att
31618: av de föregående talarna hä·r framhöll,           rösta för remiss.
31619: så att det berodde i främsta rummet på
31620:                                 Edu.staj.a!ll syytteeseen paneminen.                              2709
31621:                        ·------------------
31622: 
31623: 
31624:      Ed. von F r e n c k e 11: J ag måste be-        ring icke bort äga rum förrän den sakliga
31625: klaga att tvenne riksdagsmän skyndat sig             behandlingen i riksdag·en thade försiggått.
31626: att föreslå remiss till utskott och därmed
31627: avbrntit den sakliga behandlingen förrän                Ed. A a l t o-S e t :ä l ä : Ed. Kalliokosken
31628: rdm. Räisänen blev i tillfälle att yttra             perustelut asian läthettämiselle perustus-
31629: sig i swk och övriga riksdagsmän måJhända            la,kivali,okuntaan olivat minunkin ymmär-
31630: ännu varit i tillfälle att framföra sin upp-         ryikseni mukaan aivan kestämättömät.
31631: fattning i ärendet. Vi måste erinra oss              Yhdyn tässä kdhden siihen, mitä ed. Molin
31632: att rdm. Räisänen framförde ett spörs-               täällä asiassa lausui. Eduskunnalla ei ni-
31633: mål. På detta spörsmål fick rdm. Räi-                mittäin saata olla tässä asiassa enempää
31634: sänen dt svar av justitieministern, men              kuin muissakaan asioissa tuomioistuimen
31635: var ic!ke i tillfälle att sedermera taga po-         asemaa, eikä perustuslwkivaliokuntaikaan
31636: sition til'l justitieministerns yttrande. Nu         voi sellaista itselleen otta:a. Ratkaisu,
31637: är det alltså första gången då rdm. Räi-             mikä eduskunnassa ja perustusla;kivalio-
31638: sänen hade va,rit i tillfälle att göra detta,        kunnassa, jos asia sinne l:ä:hetetään, on
31639: och jag åtminstone hade hyst den förihopp-           t·elhtävä, koskee vain sitä, onko pyydetty
31640: ningen att rdm. Räisätnen hä1r skulle hava           asia sen luontoinen, että syytteen nostami-
31641: återtagit sin 1be9kyllning. Därigenom skulrre        seen on lupa myönnettävä vai e~kö. Rat-
31642: han hava besparat icke blott sig själv utan          kaisua tehtwessä käsittääkseni olisi ·vermt-
31643: framför allt riksdagen den smäleken att              tav:a toisiinsa sekä valtiopäiväjärjestyksen
31644: en riksdagsman måhända befinnes skyldig              13 pykälää että hallitusmuodon 6 pJ'Ikiälää.
31645: till sådant handlingssätt, att domstolsför-          Hallitusmuodon 6 § :n 1 momentissa nimit-
31646: farande kommer att inledas mot honom.                täin sanotaan : ,Jolkainen Suomen kansa-
31647:       Jag har i<'ikc klart för mig vad grund-        lainen olkoon 'lain mukaan turvattu hen-
31648: lagsutskot-tet i detta fall sikall undersöka,        gen, kunni,an, henkilölmhtaisen vapauden
31649:  men då rdm. Ka]liokoski framhöll att om              ja omaisuuden puolesta" (Vasemmalta:
31650:  riiksdagen ic:k·e skulle sända ärendet till         Oikein !) . Siis myöskin ikunnia mainitaan
31651:  utskott •ett prejudikat sikulle uppstå, så          näiden oikeushyvien jowkossa, ·jotka perus-
31652:  viU jag understryka att det tillvägagångs-           tuslailla <tahdotaan suojata. Käsitykseni
31653:  sätt, som nu sannolikt inslås, d. v. s. att         mukaan perustuslakivaliokunnassa lähinnä,
31654:  rikodagen sänder ärendet till ut·skott, ej           jos asia sinne lähetetään, olisi ratkaistava,
31655:                                                      tekeekö tämä hallitusmuodon määräys tai
31656:  heller får betraktas såsom ett prejudikat,
31657:  emedan tvenne riksdagsmän föregripit                ai!heuttaako se sen, että henkilö, jota edus-
31658:  ärendets sakliga behandling och därigenom           taja eduskunnassa loukkaa, voi kysyä kun-
31659:                                                      niansa perä:än. Minä en mene 1lausumaan
31660:  framtvungi t       u'ts:lmt1ts behandllingen. Det
31661:                                                       ed. Räisäsen syyllisyydestä yh.tään sanaa,
31662:  kunde hava hänt att riksdagen, under
31663:                                                       se asia ei kuulu minun rtutkittavakseni
31664:  den vidare behandlingen, skuLle hava före-          edustajana. Kannatan kyllä muuten asian
31665:  slagit utsikottsbehandling, men nu har dessa        läihettiimistä perustusla,kivalirokuntaan.
31666:  två herrar prejudicerande föregripit riks-
31667:  dagen i beslutet.
31668:                                                         Ed. Kralliokoski: Kun eduskunnan
31669:       Det •enda som grundlagsutskottet enligt        puhemiesneuvostossa oli käsiteltävänä !kysy-
31670:  min up,pfattning !kan undersöka, är huru-           mys siitä, voidaanko asia lähettää perus-
31671:  vida paragraf 13 i detta fall •är tillämplig,       tuslaikiv:aliokuntaan, oltiin .si·ellä ytksimieli-
31672:  d. v. s. ,Riksdagsman må ej ställas under           siä siitä, että valti'opäiväjärjestys ei tee
31673:  tillta'l eller berövas sin frihet för i riks-       estettä asian lähettämiselle valiokuntaan.
31674:   dagen yttrade åsikter". Jag kan nämligen           Tämä tästä puolesta.
31675:   icikoe anse att rdm. Räisänen här på sin              lVIitä tulee sitten ed. Miolinin ja ed .
31676:  .tid framfört en ,åsikt", det var •ett ,på-         Aalto-Setwlän huomautuksiin niiden perus-
31677:  stående".                                           telujen johdosta,. jutk·a olen e.sittänyt ehdo-
31678:       Men, då ä11endets behandling nu sned-          tukseni tuek.si, pyydään minä huomauttaa,
31679:   vridits ,på antytt sätt, står ieke någonting       että jos asetutaan sille kannalle, jota var-
31680:   mer att göra, •än att stilla,tigande vara          sinkin ed. Aalto-Setälä on tässä asiassa
31681:   moo om ärendets remittering till utskott,          edustanut, on eduskunnan a i n a a n ne t-
31682:   om ocksä enligt min uppfattning, remitte-          t a v a suostnmus edustajan syytteeseen
31683: 2710                           Pcrj.antaina 7 p. huhtitkuuta 19•33.
31684: 
31685: panemiseen. Minun mielestäni on kuitenkin             P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on
31686: kysymys eduskunnan suostumuksesta edus-            ed. Kallidlmski ed. Tarkkasen y. m. kan-
31687: tajan syytteeseen panemisesta niin vakava          nattamana ehdottanut, että asia lähet,ettäi-
31688: asia, että eduSkunnalla pitää olla selvillä,       siin lausunnon antamista varten perustus-
31689: onko edustaja tehnyt itsensä syypää;ksi sii-       lakivaliokuntaan. Kutsun tätä ehdotusta
31690: hen tekoon, •josta häntä syytetään, ja j;os        ed. Kalliotkosken ehdotukseksi.
31691: eduskunta havaitsee hänet syyttömäksi, on
31692: mielestäni suostumuksen antaminen e h d o t-
31693: t oma ,s t i evät t ä v ä.
31694:                                                      Selonteko myönnetään oikeaksi.
31695: 
31696: 
31697:   Ed. R ä i s ä n e n: Ed. von :B'rcnckellin         Aänestys ja päätös:
31698: lausunnon j'Oihdosta minä pyydän huomaut-
31699: taa, että jos minä olisin saanut käydä                Joka haluaa jatkaa asian asiallista kä-
31700: tuossa lavalla puhumassa, niin minä olisin         sittelyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
31701: luultav-asti saanut esitetY'ksi sellaisia asian-   on ed. Klalliokosken ehdotus hy-väksytty.
31702: haaroja, että ed. v. Frenc'keHJkin olisi usiko-
31703: nut, että minun telkemää:ni kyselyyn tai
31704: kysymY'kseen on ollut perusteltua aihetta.            P u h e mies: Kehoitan niitä edustajia,
31705: Minä valitan, että minua on täällä ed. v.          jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal-
31706: FrencJkeU ja ed. Päivänsalo syyttäneet ja          leen.
31707: sättineet, mutta minä, asianomainen, en
31708: saa käyttää puheenvuoroa (Vasemmalta :
31709: Oikein!).                                            Kun tämä on tapahtunut, toteaa
31710: 
31711: 
31712:    Ed. Kivioja: Minä olen ollut aina                 P u h c m i c s : Vähemmistö.
31713: sillä kannalla, että kuri eduskunnassa saisi
31714: olla ankara ja siinä suhrtee&<>a yhdyn ed.           Eduskunta on siis ,hyväksynyt ed. Kal-
31715: Vioionmawhan. Persoonista ei ole kysy- liokosken ehdotuksen.
31716: mys, se saa olla minua kohtaan, ed. Päi- !
31717: vänsaloa ja ,Sovijärveä kohtaan, ·ed. Räi-
31718: sästä ja kai,kikia kohtaan yhtä anJmra.             Anomus lähetetään p e r u s t u s laki-
31719: Mutta minä olen siNä kannalla ja sen käsi- v a l i o k u n t a a n.
31720: tyksen aion vasta!kin pitää, että kaikki tär-
31721: keät asiat on valiokunnassa valmisteltava.
31722: V•a.ltiopäiväjärjestyksen 46 § sanoo nimen-
31723: omaan, että perustuslakivaliokunnan tulee
31724: valmistella ,sinne lähetetyt asiat", ja kun
31725: me sen lähetämme sinne, niin niiden tulee
31726: se asia käsitellä. Nimenomaan sanotaan,                           Pöydällepano:
31727: {Ottä sellaiset a:si-at, jotka koskevat perustus-
31728: lain tulkintaakin, muuttamista ja selittä-          Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
31729: mistä. Tässä on nyt sellainen kysymys, naan pöydälle ensi istunt'oon
31730: onko edustaja Räisänen eduskunnassa ,lau-
31731: sunut" mielipiteitä ollenkaan, kun hän on
31732: ne kirjoittanut ja sihteeri ,lausunut". 6) Ehdotuksen laiksi keskinäisistä vahinko-
31733: Tässä tarvitaan todella tulkintaa. tarvi-                     va.kuutusyhdi,styksisitä
31734: taanko edes pyydettyä suostumusta· (Edus-
31735: kunnassa hilpeyttä) .                             sisältävän hallituksen esityksen johdosta
31736:                                                   laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o 31.
31737:   Keskustelu valiokuntaan       lähettämisestä
31738: julistetaan päättyneeksi.
31739:                                       Pöydällepano.                                  2711
31740: 
31741:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                  Täysistunto lopetetaan keHo 21,17.
31742: 
31743:   Ed. K a ll i o k o s k i: Suuri valiokunta
31744: kokoontuu huomenna kello 10.                                 Pöytäkirjan vakuudeksi:
31745:                                                                   Anton Kotonen.
31746: 
31747:    Puh cm ies:      Eduskunnan seura·ava
31748: istunto on ensi tiistaina kello 14.
31749:                           117.   Tiistaina II p. huhtikuuta 1933
31750:                                                    kello 14.
31751: 
31752:                   Päiväjärjestys.                                                                           Siv.
31753:                                                              Asiakirjat:     Lakivaliokunnan
31754: I 1 m o i t u 1k s i a.                                    mietintö n:o 31; hallituksen esitys
31755:                                                            n:o 114.
31756:                                                    Siv.
31757:         Toinen käsittely:
31758:                                                                Pöydällepanoa varten
31759:    1) Ehdotukset palolaiksi, laiksi ri-                             esitellään:
31760: koslain 44 luvun 22, 23 ja 24 §:n
31761: muuttamisesta sekä laiksi elinkeinon                          6) Valtiovarainvaliokunnan                  mie-
31762: harjoittamisen oikeudesta annetun                          tintö n:o 81 hallituksen esityksen
31763: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 2714:   johdosta määrärahan myöntämisestä
31764:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                            lisäkaluston hankkimiseksi Tampereen
31765: nan mietinnöt n:ot 109 a ja 109; laki-                     teknilliselle oppilaitokselle ........ . 2729
31766: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 16;                         7) Valtiovarainvaliokunnan                  mie-
31767: ed. B. Sarlinin y. m. lak. al. n:o 5.                      tintö n:o 82 hallituksen esityksen
31768:    2) Ehdotus laiksi edustajanvaaleista 2716               johdosta varojen myöntämisestä ra-
31769:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                            diokoneen ja moottorin hankkimiseksi
31770: nan mietintö n:o 110; perustuslaki-                        merivartiointi- ja ambulanssilento-
31771: valiokunnan mietintö n:o 14; ed. Tuo-                      koneita varten sekä valtuutuksesta
31772: miojan y. m. lak. al. n:o 3 (1931 vp.).                    käyttää viimemainittuun tarkoituk-
31773:     3) Ehdotukset laiksi Suomen vaa-                       seen myönnetyt varat vaihtoehtoi-
31774: lilain muuttamisesta ja laiksi niiden                      sesti uuden pienemmän lentokoneen
31775: valitsijamiesten valitsemisesta, jotka                     ostamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . ,
31776: toimittavat tasavallan presidentin vaa-                       8) Valtiovarainvaliokunnan                  mie-
31777: lin, annetun lain muuttamisesta .... 2720                  tintö n:o 83 hallituksen esityksen
31778:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-                      johdosta lisäyksestä vuoden 1933 tulo-
31779: nan mietintö n:o 111; perustuslakiva-                      ja menoarvioon .................. . ,
31780:  liokunnan mietintö n:o 13; hallituk-                         9) Valtiovarainvaliokunnan                  mie-
31781: sen esitys n:o 100.                                        tintö n:o 84 hallituksen esityksen
31782:     4) Ehdotukset laiksi valtioneuvos-                     johdosta lisämäärärahan myöntämi-
31783:  ton oikeudesta luovuttaa posti- ja len-                   sestä vuoden 1933 tulo- ja menoar-
31784:  nätinlaitoksen puhelin- ja lennätin-                      vioon valtionsyyttäjien asettamisesta
31785:  verkko perustettavalle osakeyhtiölle                      johtuvia menoja varten ........... . 2780
31786: sekä eräiksi muiksi laeiksi . . . . . . . . . . 2724          10) Valtiovarainvaliokunnan mie-
31787:     Asiakirjat: Suuren valiokun-                           tintö n:o 85 hallituksen esityksen
31788: nan mietintö n:o 112; valtiovarain-                        johdosta lisäyksestä vuoden 1933 tulo-
31789:  valiokunnan mietintö n:o 78; halli-                       ja menoarvioon talon hankkimiseksi
31790:  tuksen esitys n:o 83.                                     Korkeimma.n oikeuden ja 'Crä,iden mui-
31791:                                                            den virastojen tarvetta varten ..... . ,
31792:    Ensimmäinen käsittely:                                     11) Valtiovarainvaliokunnan mie-
31793:                                                            tintö n:o 86 hallituksen esityksen
31794:   5) Ehdotus laiksi keskinäisistä va-                      johdosta lisämäärärahan myöntämi-
31795: hinkovakuutusyhdistyksistä . . . . . . . . . 2729          sestä laivast~n rakentamista varten                  ,
31796:                                                                                                           341
31797: 2714                           Ti.istaina l1 p. huhtikuuta 1'9'·3'3.
31798: 
31799:                                         Siv.           Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
31800:    12) Valtiovarainvaliokunnan mie-
31801: tintö n:o 87 hallituksen esityksen joh-            1) Ehdotukset pa.lo1aibi, laiksi rikoslain 44
31802: dosta lisämäärärahan myöntämisestä                 luvun 22, 23 ja 24 § :n muuttamisesta sekä
31803: liikkuvan poliisikomennuskunnan vah-               laiksi elinikeinon harjoittamisen oikeudesta
31804: vistamista varten ................. . 2730                  annetun lain muuttamisesta.
31805:    13) Laki- ja talousvaliokunnan mie-
31806: tintö n:o 18 hallituksen esityksen                   Esitellään suuren valiokwrma.n mietintö
31807: johdosta laiksi eräistä toimenpiteistä            n:o 109a ja otetaan jatkettuun toi-
31808: varatöiden käyntiinpanon helpottami-              s e e n lk ä s i t t e l y y n siinä selkä saman
31809: seksi ............................ .              valiokunnan mietinnössä n:o 109 ja laki- ja
31810:    14) Laki- ja talousvaliokunnan mie- "          talousvaliokunnan mietinnössä in:o 16 v:al-
31811: tintö n:o 19 hallituksen esityksen joh-           mistelevasti käsitelty ed. B. Sarlinin y. m.
31812: dosta tielain muuttamisesta ....... .             lak al. n:o 5, joka sisältää yllämainitut laki-
31813:                                             "     ehdJotukset.
31814: 
31815:                                                        Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu-
31816:   Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.              ren validkunnan mietintö n:o 109 a. :Mie-
31817:                                                    tinnöstä nä!kyy, ett'ä suuri valiokunta, !k:äsi-
31818:                                                    teltyään uudelleen asian, o:n;, muissa kohdin
31819:                                                    yhtyen eduskunnan asiassa tekemiin päätök-
31820:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi           siin, 1päättänyt palolain 4 ja 46 §:ään näh-
31821: edustajat Erich, von Frenckell, Furuhjelm,         den pysyä ennen tekomissään pä'ätöksissä ja
31822: Koskelainen, Niukkanen, Oksala, Raatikai-          li,säJksi ehdottanut muutolksen saman laki-
31823: nen, Sunila ja Tanner.                             ehdotuksen 56 § :'ään. V aitiopäiväjärjestyk-
31824:                                                    sen 66 §:n 3 momentin mukaan on eduskun-
31825:                                                    nan nyt päätettävä suuren valiokunnan eh-
31826:                                                    dottao:nain muutosten hyvä,ksymisestä tai
31827:                                                    hylkäämisestä. Kukiu pykälä! esitellään
31828:                 llmoitusasiat:                     käsiteltäväksi erikseen.
31829: 
31830:                 Lomanpyynuöt.                        Menettelytapa hyväksytään.
31831: 
31832:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat virka-           4 ~ hyväksytään suuren valiokunnan eh-
31833: tehtävien takia huomiseksi päiväksi edusta-        dotuksen mukaan.
31834: jat :Malmivaara ja KoJikki.
31835: 
31836:                                                                         46 ~.
31837: 
31838:                                                      Keskustelu:
31839:             Uusi haUituhen esitys.
31840:                                                      Ed. A n t t i l a: :Mirnå pyytäisin ehdottaa,
31841:   Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval-            että eduskunta pysyisi ennen tekemässä:än
31842: lan presidentin kirjelmän ohella eilispäivältä    päätöiksessä. Tämäu minä perustelisin sillä,
31843: eduskunnalle on saapunut hallituksen esitys       että kun niin onneton tapaus sattuu, että
31844: n:o 141.                                          sattuu suurempi tulipalo, niin kyllä kaikilla
31845:                                                   imusalaisilla pitäisi olla niin paljolli aikaa ja
31846:                                                   \'Oimaa, että sen sammuttamiseksi jaksaa
31847:        Sivistysvaliokunnan puheenjohtaja.         uhrata yhden vuorokauden. J.oskin tuli-
31848:                                                   palo etukädessä koskee henkilöä erikseen,
31849:   Puh cm ies: Ilmoitetaan, että sivistys-         jonka kohdalle se sattuu, niiu loppujen lo-
31850: valiokunta on puheenjohtaja'kseen edesmen-        puksi se kuitenkin koskee koko yhteiskuntaa.
31851: neen ed. ~~ilion tilalle valinnut ed. B r a n-    Tällaisen vaaran torjumiselksi pitäisi kai-
31852: d c r i n.                                        kilta ihmisiltä riittää vähintään 24 tun,tia
31853:                                                   kestävä aika.
31854:                                             P.alolaki.                                        2715
31855: 
31856: 
31857:   Ed. P o r s ta d: i u s: Minä ;pyydän kan-      Koivulahti-Lehto, Komu, Koponen, Kosonen,
31858: nattaa ed. Anttilan tekemää ehdotusta.            Kovanen, Kulovaara,. Kuusisto, Lehtolkoski,
31859:                                                   Lepistö, Lindman, Lindqvist, Linna, Lohi,
31860:   Ed. V e h k a o j a: Luovun.                    I1uostarinen, Manner, Mantere, Meriläinen,
31861:                                                   Myllymäki, Paasivuori, Paasonen, P€1kkala,
31862:   Keskustelu julistetaan päättynee'ksi.           Penttala, Pm•ho, Puittinen, Pyy, Pärssinen,
31863:                                                   Rantala, Rapo, Reinikainen, Rissanen, Roos,
31864:   Puhemies: Keskustelun kuluessa on               Rothberg, Ryömä, Räisänen, Saarinen, Sal-
31865: ed. Anttila ed. Forstadiuiksen kannattamana       lila,. Sallin,en, Salo, Sarlin, B., Sergelius,
31866: ehdottanut, että eduskunta pysyisi 46 §:ään       Sillanpää, Ståhlberg, Suoikas, Särikkä, Toi-
31867: nähden entisessä päätöksessään.                   vonen, Tolonen,. Turikia, Valta, A., Valta, K.,
31868:                                                   Wielling, Voionmaa, Väisänen, Åhlström,
31869:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  Åkerblom ja Österholm.
31870: 
31871:                                                      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
31872:   Xänestys ja päätös:
31873:                                                      Ainali, Alestalo, A)nnala, Anttila, Asilkai-
31874:   Joka hyväksyy suuren valiokunnaill ehdo-        nen, Ellilä, Bskola,. H., :B.,orstadius., Hakala,
31875: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on      A., Halonen, A., Helenelund, Hilden, U.,
31876: eduskunta päättänyt pysyä asian toisessa          Hirvensalo, Huhtala, Huittinen, Huuhtanen,
31877: käsittelyssä ennen tc'kemässään päätöksessä.      Häk>kinen, Inborr, Junnila, Jussila, E., Jus-
31878:                                                   sila, 0. H., Kallioniemi, Kauranen, Kemppi,
31879:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Kilpeläinen, Kivioja, Koivisto, Kolkki,. Kon-
31880: 98 jaa- ja 82 ei-ääntä,. 3 tyhjää; poissa 16.     tio, Korpisaa;ri,, Kuisma, Kukkonen, Kuok-
31881:                                                   kanen, Kuuliala, Kämäräinen, Lahdensuo,
31882:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                    Lamminen, Lampinen,, Lautala, Lehtonen,
31883:                                                   Leivo, Leppälä, MaLmivaara, Miiikki, Moila-
31884:   Ed. F o r stadi u s: Pyydän avointa nen, Molin, Mäkelä,. J. h,. Mäkelä, W., Nik-
31885: äänestystä.                                       kanen,. Nurmesniemi,. Nyman, Oksanen, Paa-
31886:                                                 ' volainen, Palmgren, Pennanen, Perheen-
31887:   Puhemies: Avointa äänestystä on tupa, Pesonen,, Pihkala, Pilppula, Pitkänen,
31888: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Pojanluoma, Pullinen, Päivänsalo, Ranta-
31889: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan nen,. Rautaharju, Riipinen,, Ruotsalainen,
31890: seisoalle en.                                     Hyynänen, Sahlstein, Sarlin, E., Solja, Sovi-
31891:                                                   järvi, Suur!konka, Tar_kkanen, Tukia, Tuomi-
31892:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa                 koski, Tuomivaara, Turja, Vehkaoja, Vestc-
31893:                                                   l'inen, Westman ja Virkkunen.
31894:    Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-
31895: mitettavaksi.                                        Poissa. ·äänestyksestä ovat seuraavat 19
31896:                                                   edustajaa:
31897:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
31898: leen.                                                Aalto-Setälä,. Erich, von Frenckell, Furu-
31899:                                                   hjelm, Hannula,. Ka.ura, Kivimäki,, Koivu-
31900:    ,J-aa" äänestävät seuraavat edustajat:         ranta, Korhonen, Koskelainen, Lahtela,
31901:                                                   Niukkanen, Oksala, 'Raatikainen, Se,tälä, Su-
31902:    Aakula,. Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahl- nila, Sve!l1torzetski, Tanner ja Tulenheimo .
31903: fors, Ampuja, Björk, von Born, Brander,
31904: Bryg.gari, Cajander, Eskola, W., Estlander,          Puhemies: Avoimessa äänestyksessä
31905: Fagerholm, Fallila, Haga, Hakala, K., Ha!k- on annettu 98 jaa- ja 82: ei-ääntä.
31906: kila, Halonen,. T.,. Harvala, Heikkinen,. Helo,
31907: Hilden, A.,. Hiltunen,. Huotari, Huttunen,            Eduskunta on siis hyväksynyt suuren
31908: Hämäläimm, Hänninen, Hästbacka, Jacobs- valiokunnan ehdotuksen.
31909: son,. Janhonen, Jatkola, Jern,. Jokinen, Ju-
31910: ne.s, Jyske, Kaijalainen, Kallioikoski, Ka-           56 § hyväiksytään keskustelutta suuren
31911: lTerva, Kesti, Kilpi, Kirveskoski, Kivisalo, valiokunnan ehdotuksen mukaisesti.
31912: 2716                             Tiistain;:. 1'1 p. huhtikuuta 1·9<&3
31913: 
31914:   Asian toinen käsittely julistetaan päätty-        virheellisyyksiin ja olisi omiaan lisäämään
31915: neeksi.                                             väärinkäytösten mahdollisuuksia ja että
31916:                                                     äänten laskun jouduttaminen tapahtuisi.
31917:                                                     varmuuden kustannuksella". Asian jou-
31918:        2) Ehdotus lai'ksi edustajanya,aleista.      duttua toistamiseen valiokuntakäsittelyn
31919:                                                     alaiseksi on valiokunta kuitenkin huoli-
31920:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö           matta ennen tekemästään päätöksestä otta-
31921: n:o 110 ja otetaan toiseen käsitte-                 nut edellä mainitun hallituksen esityksen
31922: l y y n siinä selkä perustuslaJkivaliokunnan        koskevan säännöksen äänten jouduttamista
31923: mietinnössä n:o 14 valmistelevasti käsitelty        silmälläpitäen. Samalla kuitenkaan, vaikka
31924: ed. Tuomiojan y. m. lak. al. n:o 3 (1931 vp.),      valiokunta on näin tehnyt, ei se hallituk-
31925: joka sisältää yHämairnitun lakiehdotuksen.          selta pyynnöistä huolimatta ole saanut min-
31926:                                                     käänlaisia takeita siitä, millä tavoin olisi
31927:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu--             mahdollista mahdolliset väärinkäytökset
31928: ren validkunrnan mietintö n:o 110.                  tämän uuden menettelyn käytäntöön saat-
31929:                                                     tamisen jälkeen ehkäistä. Tosin valiokunta
31930:                                                     on omasta puolestaan ajatellut sellaista
31931:   Keskustelu:                                       menettelyä, että vaaliliittojen asiamiehille
31932:                                                     tai heidän valtuuttamilleen annettaisiin
31933:    Ed. l; ohi: Minun mielestäni olisi syytä         mahdollisuus olla mukana. ääniä lasket-
31934: jo ottaa vaalilaki uudelleen järjestelyn alai-      taessa ja tarkastettaessa. Mutta tämä
31935: seksi, sillä monta sellaista teknillistä seikkaa,   seikka ei vielä ole sellainen, joka vapaut-
31936: jotka meillä vaalilaissa kaipaavat korjausta,       taisi niistä epäilyksistä, jotka tähän koh-
31937: on todella olemassa m. m. ·ennenkaikkea se,         taan nähden ovat olemassa. Knn vaalilau-
31938: että tuskin missä:än muualla maailmassa on          takuntien kokoonpano tällä kertaa varsin-
31939: niin,. ~että ennenkuin va,alien tuloksista tie-     kin on monasti aivan yksipuolinen ja kun
31940: toa saadaan kuluu mm1ta viikkoa aikaa.              tilanne on sellainen kuin se on, niin on
31941: T'ämä ehdotus,, jonka nyt on perustuslaki-          luonnollista, että ryhmämme taholta on eh-
31942: valiokunta hyväksynyt, olisi minun käsit-           dotettu edes jonkinlaisen takeen saamiseksi
31943: tääkseni sellainen, joka olisi hyväksyttävä.        sellaista muutosta sekä keskus- että vaali-
31944: Nähtävästi muutamat olettavat, että vaara           lautakuntien kokoonpanoon, että suurimmat
31945: on suuri·, että väärinkäytöksiä tapahtuu            ääniryhmät kunkin vaaliliiton ja ääniryh-
31946:  (Ed. Komu: Niinkuin onkin!), jos tämä              män alueella otettaisiin huomioon. Tämä
31947: ensimmäinen laskenta. uskotaan vaalilauta.-         ehdotus ei kuitenkaan ole tullut hyväksy-
31948: qmnnille. Mutta ~eiköhän asia niin ole, että        tyksi.
31949: jos koko vaalilautakunta on yksimielinen,              Kun tässä käsiteltävänä olevassa lakieh-
31950: niin nykyisen järjestelmän va.llitessa on           dotuksessa sen 19 §: ssä on myöskin mää-
31951: mahdollisuuksia tehdä väärinkäytöksiä -             räys siitä, että ehdokaslistoille voidaan aset-
31952: joskus on sellaista tapahtunutkin - ja sen          taa vain korkeintaan kaksi ehdokasta ja
31953: suuremma.t mahdollisuudet ei ole, jos tämä          kun mielestämme on väärin, että vaalitek-
31954: uudistus hyväksyttäisiin. Minä näin ollen           nillisten tai muitten syitten tähden syrjäy-
31955: ehdotan, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin       tetään tärkeitä periaatteellisia näkökohtia,
31956: perustuslakivaliokunnan mietintö.                   niin emme voi olla tätäkään kohtaa hyväk-
31957:                                                     symässä.
31958:    Ed. Lehto koski: Tärkein muutos,                    Valiokunta on yhdistänyt myöskin vaali-
31959: mikä sisältyy nyt käsiteltävänä olevaan             la!kiesitykseen n. s. kommunistilait. Kun sa-
31960: vaalilakiin, on 49 §: ään sisältyvä saannös         notut lait ovat poikkeuslakeja ja väliaikai-
31961: siitä, että vaalilautakunnat ovat oikeutetut        siksi aiottuja, niin ei ole asianmukaista,
31962: avaamaan, tarkastamaan ja laskemaan                 että ne otetaan pysyväiseksi säädettävään
31963: kunkin äänestysalueen vaaliliput. Hallituk-         vaalilakiin. Senvuoksi olemmekin ottaen
31964: sen antama esitys n:o 100 sisälsi myöskin           huomioon sen, että ne lisäksi jättävät edel-
31965: samanlaisen muutosehdotuksen, mutta pe-             leen tilaa mielivallalle ja voivat riistää
31966: rustuslakivaliokunta hylkäsi sen yksimieli-         vaalikelpoisuuden syyttömiltäkin, ja kun la-
31967: sesti sen vuoksi, että ehdotettu menettely-         lda ei käytetä samalla tavalla kaikkiin kan-
31968: tapa, kuten sanat kuuluivat, ,voisi johtaa          sa]aispiireihin nähden, niin olemme ehdot-
31969:                                         Edw;tajanvaalit.                                     2717
31970: 
31971: 
31972: ta.neet, että näitä n. s. kommunistilakeja ei suuden periaatteelle, niin tämä periaate on
31973: Yarsinaiseen vaalilakiin yhdistettäisi. Suuri vietävä niin pitkälle kuin se oikeudenmwkai-
31974: valiokunta käsitellessään tätä asiaa on mie- sesti ja käytännöllisesti voidaan viedä. Jo
31975: lestäni tullut aivan oikealle kannalle ehdot- silloin kun nykyineillJ va;alilaki säädettiin, oli
31976: taessaan hylättäväksi tämän monien eri ed'uSkUlll1aSSa ja edustajapiireissä paljon pu-
31977: vaiheiden ja monia erilaatuisia aloitteita hetta siitä, että koko maa olisi yhtenä vaali-
31978: sisältävän vaalilakiehdotuksen. Mielestäni piirin:ä. Erinä!isistä syistä, joiden luettele-
31979: ei ole myöskään mitään erikoista tarvetta minen ja mainitseminen veisi liian pitkälle,
31980:                                                 1
31981: 
31982: 
31983: 
31984: 
31985: ainakaan tällä kertaa uuden vaalilain ai- tästä oli kumminkin luovuttava ja osaksi kai
31986: kaansaamiseksi. Valmistustoimenpiteet tänä siihen oli syynä. sekin, että koko suhteellinen
31987: vuonna suoritettavia vaaleja varten on jo vaalita,pa ja järjestelmä oli meille silloin
31988: aloitettu ja näin mielestäni tämänkin vuoksi vielä käytännössä tuntematon. Vastalauseen
31989: voitaisiin varsin hyvin yhtyä siihen käsi- ehdotus tietää asiallisesti sitä, että tulokset
31990: tykseen, johonka suuri valiokunta on tullut järjestäytyisivä:t juuri sellaisiksi kuin jos
31991: ehdottaessaan vaalilakia koskevan esityksen koko maa olisi yhtenä vaalipiirinä, säilyttäen
31992: hylättäväksi. Pyydänkin siis yhtyä suuren toisaalta sen paikallisedustuksen, joka ny-
31993: valiokunnan käsitykseen ja vastustaa ed. , kyiseen vaalilakiin sisältyy, toisin sanoon,
31994: l1ohen täällä tekemää ehdotusta (Keskus- että. kustaikin vaalipiidstä tulisi valituksi
31995: tasta: Oikein!).                                  juuri se määrä edustajia, mikä nykyisinlkin
31996:                                                   asukasluvun perustuksella tulee valituksi.
31997:     Ed. S ä r k ikä: Ehdotan, että !käsittelyn       Toisena: väitteenä lisättyä suhteellisuutta
31998: pohjaksi asetettaisiin perustuslakivaliokun~ vastaan on mainittu ja se on mainittu myös-
31999: nan mietintÖÖllJ u:o 14 liitetyssä l vastalau- kin valiokunnan mietinnön perusteluiss'a,
32000: seessa oleva lakiehdotus.                         että syntyisi tämän, takia uusia pikkupuo-
32001:                                                   lueita, mikä aiheuttaisi entistä suurempaa
32002:     Ed. P en n a n c n: Herra puhemies! lVIi- hajanaisuutta valtiollisessa elämässä. Jo va-
32003: näkin yhdyn niihin, jotka ovat ehdotelleet liokuntakä.si<ttelyssä onr ollut monta kertaa
32004:  jotakin positiivista tässä asiassa käsittelyn sanottava, että tämä väite ei pidä yhtään
32005: pohjaksi. Suuren valiokunnan ehdotus sekä paikkaansa tähän vastalauseessa esitettyyn
32006: lakialoitteeseen ett:ä hallituksen esitykseen ehdotukseen nähden. Siinä on se rajoitus,
32007: nähdenhän on suorastaan kielteinen, toisin nimitttäin tässä vastalauseen ehdotuksessa,
32008: sanoen siinä ei ole mitään asiallista pohjaa. että sellainen aateS!llunta, niin vähän lkalllilla-
32009: Minä omasta p_uolestani yhdyn ed. Särkän tusta omaava aatesuunta,. joka ei missään
32010:  ehdotukseen, että käsittelyn pohjaksi otettai- vaalipiirissä saa; erotetuksi vertauslu:kuj'R-
32011: siin mietintöön liitetyssä I vastalauseessa tarpeeksi asti yhden edustajan valitsemi-
32012:  oleva lakiehdotus. Ja minä teen tämän seen, ei tule myöskään hyötymään tästä lisiä-
32013:  paitsi siitä syystä, että puolestani pidän tystä :suhteellisuudesta, toisin sanoen sellai-
32014: li,sä:tyn suhteellisuuden o1keudenmukaisena, sen aatesuunnan ääillJiå ei eri vaalipiireistä
32015:  myöskin siit'ä .syystä, että vastalause käsitte- lasketa yhteen. Ainoastaan siinä tapauk-
32016: lyn pohjaksi otettuna vara;a eduskunnan jä- sessa, että joku aatesunnta tai puolue, miksi
32017: senille tilaisuuden asianomaisten pykälien sitä ;nyt sanotaan, jossakin, ainakin yhdessii
32018:  kohdalla harkita., onko tuo lisätty suhteelli- vaalipiirissä: onnistuu kolkoama;an tarpeeksi
32019:  suus oikeudenmukainen, ja tarpeellinen paljon ään:i!ä saadakseen edustajan eduskun-
32020:  vaiko ei. Muussa suhteesswhan ei vastalause taan, ainoastaan siinä tapauksessa tämä aate-
32021:  valiokunnan ehdotuksesta eroakaan. Ne kul- suunta voi mahdollisesti hyötyä lisätystä
32022: kevat kaikissa muissa. kohdin aivan, samoja suhteellisuudesta siten, että sen liikaäänet
32023:  linjoja.                                         eri vaalipiireissä ma:hdolliscsti tuottavat jon-
32024:     Kun minulla nyt kerran on puheenvuoro, kun lisäpaikan.
32025:  niin minä mainitsen muutaman sanan tuon             Edelleen on myöskin vielä huomauteltl~
32026:  vastalauseessa ehdotetun tarikemman suhteel- valiokuntakäsittelyissä ja sanomalehtikirjoi-
32027:  lisuuden puolesta. 'Sitä vastaan on väitetty tuksissakin, että tällaisesta lisätyrstä ,suhteel-
32028:  ensinn'ä!kin, että ,suhteellisuutta on nykyisen- lisuudesta. hyötyisivät vain suuret puolueet.
32029:  kin vaalilain mukaan aivan tarpeeksi. Tä- SekääillJ ei pidä täysin paikkaansn, toisin sa-
32030:  hän voidaan kumminkiiTh sanoa, että kun ker- noen se ei ole ollenkaan matemaattisesti var-
32031:  ran meidän vaalilalkimme perustuu snhteelli- maa. Sillä kuka siitä hyötyy, se riippuu
32032: 2718                            Tiistaina H p. huhti:kuuta 193:3.
32033: 
32034: juuri siitä mille puolueelle tai aatesuunnalle       kuslautwkunnat voivat uudestaan avata ja
32035: sattuu 'karttu:rnaan ylijäämä-ääniä tarpBeksi        laskea jokiikisen lipun, jos pitävät sitä tar-
32036: asti. Tämän todistukseksi voin mainita, että         peellisena.
32037: viime vaalien virallisen tilaston mukaan               Pyydän tässä yhteydessä vielä lyhyesti
32038: eduskunnan suurin puolue, sosialidemokraa-           huomauttaa siitä, että aivan viime päivinä
32039: tit, olisi menettänyt kaksi paikkaa, jos tämä        sanomalehdissä eräs henkilö ehdotti jonkin-
32040: tarkempi suhteellisuus olisi ollut toteutet-         laista korttijärjestelmää vaalilipun tilalle.
32041: tuna viime vaalien aikana.                           Jos tällaiset kortit osoittautuis•ivat käytän-
32042:    Pidemmä1ti eduSkunnan• aikaa kulutta-             nöllisiksi .muussa: suhteessa,. Lniin niillä olisi
32043: matta minä katsoisin pa:rhaalksi asetta;a kä-        se hyvä etu, että erehdykset !kävisivät joten-
32044: sittelyn pohjaksi I vastalauseen lakiehdo-           kin mahdottomiksi. Ja jos sitten tuonnem-
32045: tuksen. Jos niin slitten on, että eduskunnan         pana olisi: aihetta siirtyä korttijärjestel-
32046: @emmistö ei kat.soL<>i tätä lisättyä suhteelli-      määin, niin se ei montakaan pykälä.ä vaali-
32047: suutta tarpeelliseksi, niin verrattain vaivat-       laista kyUäkä!än muuttaisi.
32048: tomasti tästä vastalauseen lakiehdotuksesta             Kaikki syyt siis minun nähdäkseni puhu-
32049: voidaan poistaa ne kiistanalaiset pykälät.           vat sen puolesta, että .eduskunta. ottaisi käsit-
32050: Samaten myöskin, jos niin on, että edus-             telyn •pohjaksi sen lakiesityksen, joka on
32051: kunta epäilisi jättää vaalin tuloksen alust:J-       laajin, johon sisältyvät kaikki ne :korjaukset
32052: vaa laskemista paikallisille vaalilauta:knn-         ja li.säykset, mitä1 tähärn asti on ajateltu.
32053: nille,. ei ole mikään konsti poistaa tätäikään       Siitä on tilaisuus sitten poistaa ne kohdat,
32054: säämnöstä, tästä vastalause.en ehdotuksesta.         joita eduskunnan enemmistö ei puolestaan
32055:    Omasta. puolestani olen kyllä jossakin            pidä tarpeellisina ja hyväksyttävinä.
32056: määrin epäröinyt mennessä siihBn ehdotuk-
32057: seen, joka hallituksen •esity:kseenlkin si.sältyy,      Oikeusministeri S e r l a! c h i u s: Herra
32058: että asianomaiset paikalliset vaalilautakun-         puhemies! Suuri valiokunta on ehdottanut,
32059: nat voisivat avata ja laskea valmistavasti           että ed. Tuomiojan y. m. tekemä lakialoite,
32060: vaa1ilippnja. :Mutta se varc~keino, jonka va-        joka sisältäiä ehdotuksen laiksi edustajan
32061: liokunta on ehdottaamt väärinkäytösten vält-         vaaleista,. hylättäisiin. Tämän lakialoitteen
32062: tämiseksi, on mielestäni aivan riittävä. On          on sen sijaan perustuslakivaliokunta ehdot-
32063: muistettava ensinnäkin, että kunnallislakien         taurut hyväksyttäväksi erinäisin muutoksin.
32064: mukaan äänestykset kunnallislautakunnissa,           Kun perustuslaikivaliokunna:n asiaa koske-
32065: jotlka asettavat näitä pailkaUisia vaalilauta-       vassa mietinnössä on suurin piirtein katsoen
32066: ~r:untia, on toimitettava suhteellisen vaalita-      otettu huomioon ne ehdotetut muutokset,
32067: Va.ni mukaan, jos valittavia on enemmijn kuin        jotka sisältyvät seuraavana asiana käsiteltä-
32068: y:ksi ja jos, muistaakseni, 1 / 4 lautaikuunan       vään hallituksen esitykseen•, niin ei hallituk-
32069: jäsenistä vaatii •:suhteellista vaalitapaa. Siis     sella tietenkää111 voi olla mitään sitä vastaan,
32070: on todennäiköistä, että useimmat paikalliset         että •perustuslakivaliokunnan mietinnössä
32071: vaalilautakunnat tulisivat olemaan enem-             ehdotettu la!kiehdotus asetetaan käsittelyn
32072: män tai vähemmä•n suhteellisuuden mukaan             pohjaksi.
32073: kokoon:pantuja, ja siis eri mielipiteitä edus-         ,Perustuslakivaliokunnan ehdotuksessa on
32074: tavia. Ja jos missä, niin ei ol~siikaan, niin        ha.llituksen ehdottama muutos vaalilain
32075: asianomaisten, vaaliliittojen a:siamiehet voi"       49 §:ään toteutettu ja pykälän viimeiseen
32076: vat silloin paikallisten valitsijain pyy.nnöstä      momenttiin otettu hyväksyttävä lisäys, joka
32077: asettaa valvojan tuollaiseen lautakuntaan            tellostaisi vaalitulosten toteamisen kontrol-
32078: vaalilippujen laskemistilaisuutta varten.            loinnin. Vielä on huomattava, että jos myö-
32079:    Minä en siis juuri pelkää mahdollisia             hemmin havaitaan, että kontrollia olisi vielä-
32080: väärin'käytöksiä. Mutta se on myönnettävä,           kin tehostettava, niin oikeusministeriö, jokn
32081: että erehdyksien mahdollisuus on kyllä ole-          momenttiin otetun sää!I1nöksen mukaan voi
32082: massa, kun verrattairu pienissä huoneistoissa        va.alilauta:kunnille amtaa sitovia ohjeita, voi
32083: joutuu asianomainen lautakunta: sortteeraa-          tällaisen tehostuksen saattaa voimaan.
32084: maan satojakin vaalilippuja, joissa on ikym             Vaalien tulosten selvillesaaminen on
32085: mooittäin eri ehd~kaita. Mutta kaikissa              meillä tunnetusti hidasta,, hitaampaa kuin
32086: tapauksissa keskuslautwkunnilla on kontrol-          useimmissa muissa. maissa., vieläpä maissa,
32087: lioikeus kaikkiin vaalilippuihin nähden, ja          joissa äänestäjien lukumäärä on monin ver-
32088: jos missä näyttää olevan syytä epäillä, kes-         roin suurempi kuin meillä. Tässä suhteessa
32089:                                          :Edustaja.n vaalit.                                    2719
32090: 
32091: 
32092: >Olisi välttämättä saatava parannus aikaan.         utskottet förordade förslagets förkastande
32093: KeSkuslautakunnan työvoimaa lisäämällä              och äiven reserverat mig på denna grund.
32094: tuskiilll aiikaan.sa:ataisiin toivottu parannus.    Jllig har gjort detta därför, att ur sagda för-
32095: Jos eduskunta nyt hylkää ehdot·etut lain-           slag uteslutits det väsentliga och det bä-
32096: muutolkset, siirtyisi toivottujen parannusten       rande i motionen, åstl1!dkommandet av en
32097:  aikaansaaan:ilnen ehkä pitkäksikin aikaa           fullständigare proportionalitet och större
32098: eteenpäin, mikä olisi valitettavaa.                 rättvisa vid fördelningen av riksdagsman-
32099:                                                     daten mellan de olika partierna. Då en gåmg
32100:      Ed. A. Hakala: Kun tämä vaalilaki-             detta, aHtså det sakliga i re.formen, för-
32101: esitys on näin kauan ollut käytännössä, on          kastats, önskar jag icke vara med om de
32102: siinä myös käytännöllisiä näkökohtia sil-           mer eller mindre oväsentli.ga, tili största de-
32103: mälläpitäen: tultu huomaamaan, että siihen          len 111v formell natur va,rand!e förändringar,
32104: täytyy saada jossakin kohden ta,l'peellisia         som enligt grundlagsutskottets förslag Slkulle
32105: muutoksia. M. m. Vaasa,n läänin itäi.'!essä         ifrågakomma. Sådooa förändringmrs genom-
32106: v-aalipiirissä se osa itäistä v.aalipiiriä, josta   förande 'll!U skulle blott vara ägnade att för-
32107: minä olen, on !kovin hankalasti sijoitettu          dröja och förhindm den enEgt min, tanike
32108: itäiseen vaalipiirin. Sen sijaan se olisi aivan     ihehövliga refomnen a,v vår vallag,, som nu
32109: pohjoi1sen vaa.lipiirin keskuksessa. Ja tämä-       i snart ett och ett halvt decennium stått på
32110: kin tulisi tässä lakiesityksessä korja.tuksi,       dagordningen. De:rma reform är huvud-
32111: kun tämä nyt hyvä!ksyttäisiin. Myöskin kes-         saken, alla de andra föreslagna äro bisaker,
32112: kuslautakuntien kotipaikat tulisivat olemaan        vid vilka ingern större vikt ligger. Vi komma
32113: niissä piireissä, missä vaalipiiri sijaitsee.       mycket vä1 tillrätta med va.lla.gen utan dess:a
32114: Myöskin ääll1ten la,skun jouduttaminen olisi        sistantydda förändring111r. Endast i ett sam-
32115: hyvin tärkeää ja mitään väärin!käytöksien           manha,ng må enligt min uppfattning alla nil1
32116: pelkäämistä siinä ei tule olemaan. Täiällä          erforderliga förändringar i vallagen vid-
32117: ed. I.~ohi huomautti, että jos !keskuslauta-        tagas, ieke bitvis. Det är kanslke enligt mån-
32118: kunta on yksimielinen ja tahtoo tehdä vä'ä"         gas ta,nJke naivt att tro, att den sakliga re-
32119: rennyksen, niin, silloin kun se on yksi:mieli-      form av vallagen, som jag antydde, någon-
32120: rt:IJen, se voi tehdlä sen yhtä hyvin: .avaamalla   sin skall bliva en verklighet, då man vet,
32121: kuin: avaamatta,, sillä nehän voivat arvata ja       a:tt det i huvudsak är partiegoismen, som
32122: sulkea takaisin, leimata ja1 laittaa ta!ka~sin,     är det ledande motivet för motståndet mot
32123: jos ne kerran tahtovat sitä tehdä. Mutta se          densamma. Men jag har i varje fall icke
32124: on nyt jo vakiintunut käsitys, että kukaan          uppgivit hoppet, och är i ingen händelse nu
32125: vaalilautakunta ei ryhdy tällaiseen ja              med om de andlra förändringa1rna särslkilt
32126: yleensä kwikisslli kunnåssa, missä eri puo-         för sig. Deama ståndpunkt har jag tidigare
32127: lueita on olemassa, koetetaan saada eri puo-        in:t111git och gör det fortfarande. För den
32128: lueiden jäseniä vaalilauta!kuntaan, niin että       hände1se alltså ic!ke herr Särkkäis förslag
32129: voidaan kontrolloida niin paljon kuin mah-           godkännes, rösta:r jag förty för stora ut-
32130:  dollista myös vaamautakunnan puolesta.             skottets avlböj111nde försla.g i saken.
32131: KuJJJ nämä parannukset ovat 1silksi suu,riar-           Endast i ett a:vseende är jag, ifaH herr
32132: voisia, ·että ne k111nnattaisi tässä ottaa huo-     Särkkäs förslag fölikastas, villig att gå med
32133: mioon ja hyväksyä lailla, niin minä !kanna-         'På ett undantag, d. v. s. på ·en förändring av
32134:  bn ed. Lohen ehdotusta, että !käsittelyn poh-      vallagen i en detalj särSikilt för sig, nämli-
32135:  jaksi otettaisiin perustuslaikivaliOikunnan        gen rmed avseenrde å det försla,g, som rege-
32136:  mietintö.                                           ringens proposition n:o 100 innebär an-
32137:                                                     gående förenklandet och påskyndandet av
32138:    E:d. v o n B o r n: J ag har vid detta ären-     Vllllresultatets uträknllinde och fastställande.
32139: <les behandling i grunrdlagsuts!kottet omfa:t-      Detta gäller en särskild detalj i lagen, och
32140: bt det till grund för betänkandet lig,gallllde       reformen har goda skäl för sig, såsom hä:r
32141: motionsförslaget såsom sådant, och ansluter          redan från andra håll framhållits.
32142: mi,g även nu till det av rdm. Särkkä fram-              J 111g anser att detta1 försl111g både kunde
32143: ställdru y1•kandet,. att rmotionen måtte läggas     och borde ,godkänn:as, dock icke uti dletta
32144: till grund för behandlingen.                        sammanhang, utllillll i samband med behand-
32145:    I den slutliga behandhngen i grundlags-          lingen av regeringsinitiativet under föl-
32146: utskottet har jag röstat för det av grundlags-       jande äl'ende, dit ju förslaget rätteligen hör.
32147:                                        •
32148: 2720                          Tii·staina l1 p. huhtikuuta 191313.
32149: 
32150: De farhågor, som uttalats för att missbruk         Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
32151: och fela'ktigheter lätt skulle insmy:ga s~g,     Lohen ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei''
32152: kunna lätt pamlyseras g:enom att vissa ga-       voittaa, on ed. Särkän ehdotus hyväksytty.
32153: rantier Skapas i lagen mot dylika eventuali-
32154: teter. Enligt min uppfattni'ng äro de av           Puhemies: Äänestyksessä on annettu
32155: grundlagsutskottet uti dess i föreliggande       111 jaa- ja 68 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 15.
32156: ärende avgivna betänkande .ootydida garan-
32157: tierna tillfylles i detta avseende, synnerli-      Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy-
32158: gast om de kompletteras genom de närmare         väksynyt ed. Lohen ehdotuksen.
32159: instruktioner, som justitieministeriet äger
32160: utfärda för va1nämnderna. Det är visser-           2) Äänestys suuren valiokunnan mietin-
32161: ligen icke så oerhört viktigt, om valresulta-    nön ~ja ed. Lohen ehdotuksen •välillä.
32162: tet blir 'känt en vecka förr dler senare, men
32163: vå11t land torde dock hava skäl att även på        Joka hyväksyy käsittelyn pohjaksi suu-
32164: detta område följa med sin tid. Vårt land        ren valilYkunnan mietinnön, äänestää ,jaa'';
32165: torde, såsom här också fmmhållits, vara det      jos ,ei" voittaa, on ed. Lohen ehdotus hy-
32166: onda i världen, där idke resultatet av verk-     väksytty.
32167: ställda politiska val kan kungöras inom lop-
32168: pet av några dygn. Denna oformlighet sy-
32169: nes det mig i varje fa1l vara skäl att undan-      Puhemies: Äänestyksessä on annettu
32170: rödja.                                           106 jaa- ja 78 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13.
32171: 
32172:                                                    Eduskunta on siis päättänyt käsittelyn
32173:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           pohjaksi ottaa suuren valiokunnan mietin-
32174:                                                  nön.
32175:   P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
32176: ed. Lohi ed. A. Hakalan kannattamana eh-           Suuren valiokunnan ehdotus lakiehdotuk-
32177: dottanut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin   sen hylkäämisestä hyväksytään.
32178: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 14.
32179: Kutsun tätä ehdotusta ed. Lohen ehdotuk-           Asian toinen käsittely julistetaan päätty-
32180: seksi. Ed. Särkkä ed. Pennasen kannatta-         neeksi.
32181: mana on ehdottanut, että käsittelyn poh-
32182: jaksi otettaisiin perustuslakivaliokunnan
32183: mietintöön n:o 14 liitetyssä I vastalauseessa    3) Ehdo1tukset lai1ksi Suomeu vaalilain muut-
32184: oleva lakiehdotus. Kutsun tätä ehdotusta         tamisesta ja lai~si niiden valitsijamiesten va-
32185: ed. Särkän ehdotukseksi.                         litsemise,sta, jotka toimittavat tasavallan pre-
32186:                                                  sidentin vaalin, aunetun lain muuttamisesta.
32187:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
32188:                                                     Esitellään suuren valiokunnan mietintö
32189:    Puhemies: Äänestyksessä ehdotan me-           n:o 111 ja otetaan toiseen käsitte-
32190: neteltäväksi sillä tavalla, että ensin äänes-    1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan
32191: tetään ed. Lohen 'ja ed. Särkän ehdotusten       mietinnössä n:o 13 valmistelevasti käsitelty
32192: välillä, minkä jälkeen voittanut ehdotus         hallituksen esitys n:o 100, joka sisältää
32193: pannaan vastaehdotukseksi sille ehdotuk-         yllämainitut lakiehdotukset.
32194: selle, että käsittelyn pohjaksi asetetaan suu-
32195: ren valiokunnan mietintö.                          P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana        on
32196:                                                  suuren valiokunnan mietintö n:o 111.
32197:   Menettelytapa hyväksytään.
32198:                                                    Ke~>kustelu:
32199: 
32200:   Äänestykset ja päätös:                           Ed. K a ll i o k o s k i: Edellisessä asiassa
32201:                                                  tehty päätös tosin antoi valitettavan tulok-
32202:   1) Äänestys ed. Lohen ja ed. Särkän eh-        sen ja sen perusteella on hyvin vähän toi-
32203: dotusten välillä.                                veita siitä, että tässä asiassa tehtäisiin toi-
32204:                                   Vaalilakien muuttaminen.                                 2721
32205: 
32206: senlainen päätös kuin edellisessä; mutta            Kuten jo edellisen asian käsittelygsä huo-
32207: koska kuitenkin mielestäni se korjaus, joka      mautin, on vaalien tuloksien selville saami-
32208: sisältyy hallituksen ehdotukseen, olisi tar-     nen meillä tunnetusti hidasta ja parannus
32209: peen vaatima, pyydän minä, herra puhe-           tässä suhteessa välttämättä saatava aikaan.
32210: mies, ehdottaa, että käsittelyn pohjaksi pan-    Kun valiokuntien hylkäävä kanta esitykseen
32211: taisiin hallituksen esitys.                      nähden perustuu siihen, että ehdotettu
32212:                                                  muutos vaalin tulosten toteamisessa voisi
32213:    Ed. S a h l s t e i n: Minä olen myöskin      helposti johtaa eräisiin väärinkäytöksiinkin,
32214: sillä kannalla, että hallituksen esityksen       niin voidaanhan tällaisten mahdollisuuksien
32215: perusteella nyt olisi saatava tarpeellinen       estämiseksi ottaa lakiin tätä tarkoittava
32216: muutos vaalilakiin. Pyydän sentähden kan-        lisäsäännös. Paraiten voitaneen tätä tar-
32217: nattaa edellisen puhujan ehdotusta.              koittava lisäys tehdä vaalilain 49 '§:n vii-
32218:                                                  meiseen momenttiin ja hyväksyä sanottu
32219:    Oikeusministeri Serlachius: Suuri             momentti sellaisena kuin perustuslakivalio-
32220: valiokunta on ehdottanut, että kysymyk-          kunta mietinnössään n:o 14 ed. Tuomiojan
32221: sessä oleva hallituksen esitys eräiden muu-      y. m. lakialoitteen johdosta on ehdottanut.
32222: tosten aikaansaamiseksi m. m. vaalilakiin        Sanotune momentille on perustuslakivalio-
32223: hylättäisiin perustuslakivaliokunnan mietin-     kunta viimeksimainitussa mietinnössään eh-
32224: nön mukaisesti ja siinä esitetyin peruste-       dottanut seuraavan sanamuodon: ,Vaali-
32225: luin. Tämä hylkäävä kanta on johtunut            lippuja laskiessaan ja järjestäessään tulee
32226: siitä, että valiokunta on pitänyt ehdote-        vaalilautakunnan tarkoin noudattaa oikeus-
32227: tuista muutoksista tärkeintä, nimittäin vaa-     ministeriön antamia ohjeita, ja ovat vaali-
32228: lien tuloksien laskemisessa ja määräämi-         liittojen asiamiehet taikka heidän kunkin
32229: sessä noudatettavaa menettelytapaa tarkoit-      jokaista vaalilautakuntaa varten erikseen
32230: tavaa muutosta, arveluttavana. Perustus-         kirjallisesti valtuuttamansa henkilöt oikeu-
32231: lakivaliokunta on mietinnössään kyllä myön-      tetut olemaan tässä tilaisuudessa saapu-
32232: tänyt, että menettelytapa, jota hallituksen      villa." Jos tämä momentti hyväksytään
32233: esityksessä suositellaan, helpottaisi keskus-    tässä muodossa, niin nähdäkseni poistuu
32234: lautakuntien työtä ja johtaisi suurempaan        perustuslakivaliokunnan ja myös suuren
32235: nopeuteen vaalien tuloksien selvillesaami-       valiokunnan hylkäävältä kannalta oleellisin
32236: sessa, mikä pyrkimys sellaisenaan onkin          peruste.
32237: kannatettava, mutta katsoo valiokunta, että         Uudistan myös huomautukseni, että jos
32238: tämä nopeus saavutettaisiin varmuuden            myöhemmin havaitaan, että kontrollia olisi
32239: kustannuksella. Ehdotettu menettelytapa          vieläkin tehostettava, niin oikeusministeriö,
32240: näet voisi johtaa virheellisyyksiin ja olisi     joka momenttiin otetun säännöksen mukaan
32241: omiaan lisäämään väärinkäytöksien mah-           voi vaalilautakunnille antaa sitovia ohjeita,
32242: dollisuuksia. Senvuoksi valiokunta ei ole        voi tällaisen tehostuksen saattaa voimaan.
32243: pitänyt esitystä tässä kohden hyväksyttä-        Kun suuri valiokunta, kuten mainittu, on
32244: vänä, ja lausuu valiokunta .vielä, että tavoi-   pitänyt hallituksen esityksessä ehdotettuja
32245: teltava nopeus vaalien tuloksien laskemi-        muita muutoksia tarkoituksenmukaisina ja
32246: sessa voitaisiin saada aikaan vaalilakia         parannuksia sisältävinä ja kun vaadittu
32247: muuttamattakin lisäämällä keskuslautakun-        kontrolli voidaan edellä kerrotuin tavoin
32248: tien työvoimia sekä ryhtymällä erinäisiin        aikaansaada, niin olisi toivottavaa, että hal-
32249: muihin järjestelytoimenpiteisiin, joista mie-    lituksen esitys asetettaisiin käsittelyn poh-
32250: tinnössä ei kuitenkaan tarkemmin ole mai-        jaksi.
32251: nittu. Muut hallituksen esityksessä ehdo-
32252: tetut muutokset ovat valiokuntienkin mie-           Stora utskottet har föreslagit, att ifrå-
32253: lestä tarkoituksenmukaisia ja sisältävät pa-     gavarande regeringsproposition angående
32254: rannuksia, mutta kun nämä muutokset edel-        ändring bland annat av vallagen måtte för-
32255: lisen rinnalla merkitykseltään ovat vähäpä-      kastas i enlighet med grundlagsutskottets
32256: töisiä ja kun tärkeimmässä kohden on tultu       betällkande och med däri anförd motive-
32257: kielteiseen tulokseen, on suuri valiokunta-      ring. Grundlagsutskottet har emellertid
32258: kin katsonut, ettei tässä yhteydessä olisi       medgivit såväl, att det av regeringen före-
32259: syytä hyväksyä näitä vähäpätöisemmikgi ha-       slagna förfarandet skulle underlätta cen-
32260: vaittuja muutoksia.                              tralnämndernas arbete samt leda till större
32261: 
32262:                                                                                         342
32263: 2722                          Tiistaina 11 p. huhti·kuuta Hli3:3.
32264: 
32265: snabbhet vid fastställandet av valresultaten, nen varmuus, josta herra oikeusministeri
32266: som ock att denna strävan såsom sådan är mainitsi tä,ä;llä, ei pitäisi olla kellään syytä
32267: värd bca:ktande. Då enligt utskottens tanke vastustaa.
32268: det likväl vore att befara att det föreslagna
32269: förfarandet kunde vara ägnat att öka möj- ,          Ed. von B 0 r n: I anslutning till vad jag
32270: ligheterna för missbruk, och då utskotten yttrat under föregående ärendes behand-
32271: ansett, att den eftersträvade snabbheten vid Jing ber oekså jag att få understöda det av
32272: uträknandet av valresultaten ikunde ernås ! rdm. KaHiokoski framställda förslaget om
32273: utan ändring av vallagen, hava utskotten att regeringens proposition måtte läggas
32274: föreslagit att propositionen måtte förkastas, i till grund för behandlingen. Jag förutsät-
32275: oaktat i propositionen föreslagna övriga ter emellertid att, om detta förslag blir
32276: ändringar också enligt utskottens mening godkänt, ä:rendet återremitteras till grund-
32277: äro ändamålsenliga och innebära förbätt- lagsutsikottet för uppgörande av nytt be-
32278: ringar.                                           tänkande på basen av regeri.ngens förslag.
32279:    Uträknandet och fastställandet av valre-
32280: sultaten är som känt hos oss långsamt,
32281: långsammare t. o. m. än i länder, i vilka             Ed. Pennanen: Minä kyllä yhdyn
32282: de röstandes antal är mångfaldigt större kannattamaan hallituksen esityksen asetta-
32283: än hos oss. I detta avseende synes nöd- mista käsittelyn pohjaksi, mutta kyllä mi-
32284: vändigtvis en förbättring böra åvägabrin- mm on myöntäminen, että mielenikiinto tätii
32285: gas. Genom en ökning av centralnämnder- asiaa kohtaan on eduskunnan äsiken tekemän
32286: nas arbetskrafter torde detta knappast päätöksen johdosta suuresti lauen~nut. Tämii
32287: kunna ske. Den farhåga för missbruk, vii- esitys on nyt joka tapauksessa vaalilain
32288: ken dikterade utskottens avvisande stånd- pai'k!kaamista. Ei edes niitä muodollisia !kor-
32289: punkt, synes kunna förebyggas, om t. ex. jauksia - sieHähän puhutaan nykyisessä
32290: sista momentet av § 49 i förslaget gives den vaalilaissa keisarista ja suuriruhtinaasta ja
32291: lydelse, grundlagsutskottet föreslagit i sitt muusta semmoisesta - ei edes niitä muo-
32292: betänkande n:o 14 med anledning av riks- dollisia ikorjauksia eduskunnan enemmistö
32293: dagsman Tuomiojas m. fl. lagmotion för ole suvainnut vaalilakiin tehdä. Tässähän
32294: motsvarande paragraf, varigenom momen- nyt muutos tai, jos nyt sanotaan, paran-
32295: tet finge följande lydelse:                       nus koskee vain sitä, että vaalien tulos saa-
32296:    ,Vid räknandet och ordnandet av valsed- taisiin nopeammin lasketuksi. lVIuu kaiikki
32297: larna äger valnämnden noggrant följa av jää suunnilleen ennalleen. Tämä vaalin tu-
32298: justitieministeriet meddelade anvisningar; ·loksen nopeampi tunnetuksi tuleminen on
32299: och äro valförbundens ombudsmän eller av tietysti hyvä asia, mutta on muistettava,
32300: dem för varje valnämnd särskilt skriftligen ettei tämä ehdotus sentään niin jouduta
32301: befullmäktigad person berättigad att när- tuloksen lopullista selvillesaamista !kuin
32302: vara vid detta tillfälle. ''                      täällä nä.ytään uskottavan. Esimerk~ksi sel-
32303:    Godkännes detta bortfölle såväl grund- laisessa vaalipiirissä kuin Kuopion ·läänin
32304: lags- som stora utskottets betänkligaste mo- itäisessä vaalipiirissä kestää useampia vuo-
32305: tiv för avslag på propositionen. Dessutom rokausia ennenkuin vaalilippupaketti jou-
32306: torde observeras, att om erfarenheten skulle tuukaan keskuslautaikunnalle eikä se nyt se
32307: visa sig kräva ytterligare kontroll, denna kirjeikään tule sen nopeammin kuin lippu-
32308: enligt momentets avfattning kan närmare paJke.tti. Ja on tapahtunut, että kesikuslau-
32309: föreskrivas av justitieministeriet.               tllikunta joutuu suorastaan odottamaan näi-
32310:    Riksdagen torde därför lägga regerin- den rajaseutujen vaalilippupaketteja ja tu-
32311: gens proposition till grund för behandlin- loksen selviHesaaminen viipyy sen takia.
32312: gen av ärendet.                                   Minä kumminkin myö.nnä:n, että noin suu-
32313:                                                   rin piirtein jon!kinlaisen tiedon tuloksesta
32314:                                                   saa sellaisissa vaalipiireissä, joissa postin-
32315:    Ed. Lohi: Pyysin puheenvuoroa kan- kullku on nopeampi ja tulokset siis helpom-
32316: nattaa'kseni ed. Kalliokosken ehdotusta. min se:lvillesaatavissa. lVIinä en siis puoles-
32317: Minä nyt luulisin, että näitä muutosehdo- tani tästä niin kovin suuria usko, mutta
32318: tulksia;, miUkä ih.allituksen esitykseen sisälty- parannus on tämäkin parannus ja sen trukia
32319: vät, jos siihen otetaan vielä lisäksi sellai- en tahdo vastustaa. nyt esityksen asetta-
32320:                                    Vaalilakien muuttamir1en.                                  2723
32321: 
32322: mista ~käsittelyn pohja,ksi. Se tietää vain        keuikse1lisissa oloissa ja 1kansa kaikissa pai-
32323: sitä, että tänään näillä valtiopäiivillä mah-      koissa ei voinut vaalioikeuttaan siten käyt-
32324: dollisesti tehdään kai joku muutos vaali-          tää kuin se vapaissa oloissa olisi voinu1
32325: lakiin, kenties tuleva eduskunta joutuu par-       tehdä. Merkit viittaava,t monessa suhteessa
32326: simoon toisia kohtia. 1\'Iilloinka sitten pääs-    siihen, että se ei nytkään tule tapahtumaan
32327: tään sii:hen, että koko vaalilaki edes muo-        aivan oikein eiikä myöskää1n rauhallisesti ja
32328: do11isessa ja kielelliscssä suhteessa saataisiin   srksi on mielestäni erikoisen varovaisesti
32329: parannetuksi.                                      suhtauduttava sellaisiin kohtiin, jotka teke-
32330:                                                    vät kalllsala-isten kalleimmat oikeudet, ni-
32331:    Ed. E s t l a n d c r: De uti propositionen     mittäin äänioikeuden käytön ja sen meåi-
32332: föreslagna ändringarna synas mig vara av           tyksen, vaa:ranalaisiksi. Kun hallituksen
32333: ganska ringa v~kt. I sy:rmerhet är det man         esitys n:o 100 sen 52 § edellyttää, niinikuin
32334: härmed vill vinna enligt min tanke i0ke            äskeisessä puheenvuorossanikin jo mainit-
32335: aHs att jämföra med den betydliga nackdel          sin, sitä että vaali:lautaJkunnat ovat oikeute-
32336: som [mnde uppstå i fall dessa ändringar            tut 31Vaamaan ja tarkastamaan sekä ensi
32337: skulle rubba förtroendet till vaJlförfarandets     laskelman toimittamaan, niin katson, että
32338: opartiskhet. I detta hänseende hava vissa          tässä suhteessa olisi hallit$sen oHut annet-
32339: omständigheter yppat sig, som giva vid             tava erikoiset takeet va:rsinlkin kun tiede-
32340: handen möjligheten att denn:a. reform i            tään minkälaista aikaa eletään. Perustus-
32341: själva •verket skulle medföra såsom konse-         lakivaliokunta onkin pyytänyt hallitukselta
32342: kvens, att förtroendet till valförfarandets        selvyyttä siitä,. millä .tavoin tu:Haan mahdol-
32343: opartiskhet rubbades, och dära.v vore en           liset väärinkäytökset ehkäisemään, mutta
32344: vida större olägenhet följden än den •ringa        näitä ohjeita ja ohjeluonnolksia ~ei pyyn-
32345: och jämförelsevis oväsentliga vinst ett på-        nöstä huolimatta ole saatu. Ja tästä johtui,
32346: skyndande a:v uträkningen s:kulle medföra.         että perustuslaJkivaliokunta käsitellessään
32347: I varje hände1se synes det mig att denna           hallituksen esitystä y;ksimielisesti tuli sii-
32348: reform mycket väl kan ligga till sig över          hen tu1okseen, että varmuuden 1kustannuk-
32349: nästa val, ty i och för de nu instundande          sella ,ei voida mennä iha:llitulksen esitystä
32350: valen torde den dock närppeligen kunna             hyvälk:symään. Kun nyt toisen asian yh-
32351: komma att i prakti!ken tilläimpas.                 teydessä perustuslakivaliokunta on ottanut
32352:    Här har vädjats till de direktiv i frågan       lisäsäännölksen, josta myöskin edellä jo mai-
32353: om valnämndernas verksamiliet, som justi-          nitsin, ja mikä ei sellaisenaan vastaa sitä,
32354: tieministeriet enligt prorpositionen skulle i      että joka suhteessa voitaisiin huolehtia ,siitä,
32355: faU av behov utfärda. J ag ber att få              että mitään mahdollisia väärinkäytöksiä ei
32356: nämna, att då grundlagsutskottet beh&nd-           tapahdu, niin olen edelleenkin sitä mieltä,
32357: lwde denna .pl'oposition, utskottet riktade        että tämäkin nyt käsiteltävänä oleva esitys
32358: en anhållan till justitieministeriet om att        olisi sekä perustuslakivaliokunnan että suu-
32359: få del utav dessa direktiv. Men detta be-          ren: valiokunnan kanna11 mukaisesti hylät-
32360: fanns ieke vara möjligt, såvitt jag nu             tävä. Jos hallitus olisi pitänyt tämän niin
32361: erinra:r mig, därför att dessa direktiv icke       tä·rkeä:nä kuin, ilmoitetaan, niin marraS-
32362: funnos utarbetade. Det är ju möjligt att           kuusta lähtien olisi ollut jo tilaisuutta val-
32363: de vid detta stadium äro uta-rbetade, men          mistaa sellaiset: ohjeet tai luonnokset, josta
32364: i sådant fall vore det i va:rje häm.delse nöd-     asianomaine1n valiokuntakin olisi voinut sit-
32365: vändigt att utskottet finge del av desamma.        ten p'äättää, onko mahdollisuutta menn:ä
32366: Utskottet torde nämligen icke finna det            vaalilain sellaiseen muutokseen kuin nyt on
32367: vara utan sina betänlk:ligheter att lämna          kysymyksessä, mutta kun niitä ei ole saatu,
32368: utfärdandet av .dylika direktiv åt styrelsen       niin si.lloin mielestäni ei voida tätä esitystä
32369: aHena. Som sagt, ;på dessa skäl och på de          hyväksyä.
32370: grunder som i betä1nkandet summariter an-
32371: förts, ber jag för min del få aiJJJsluta mig         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
32372: till dem som anse att propositionen borde
32373: förlkastas.                                          Puhemies: Keskustelun kuluessa on
32374:                                                    ed. Kalliokoski ed. Sahlsteinin y. m. kannat-
32375:   Ed. L e h t o k o s :k i: Valtiolliset vaalit    tamana ehdottanut,. että käsittelyn pohjaksi
32376: 1930 suoritettiin meiHä. jo erikoisen poik-        hyväksyttäisiin hallituksen esitys. Kutsun
32377: ~724                          Tiistaina 11 p. huhtikuuta 19:3,3.
32378: 
32379: tätä ehdotusta ed. Kalliokosken      ehdotuk-     dyttävässä kunnossa. Tätä on erikoisesti
32380: seksi.                                            Suomen Puhelinlaitosten Liiton taholta
32381:                                                   tänä talvena edustajille vakuutettu ja sa-
32382:    Selonteko myönne.tää~n oikeaksi.               moja väitteitä on myöskin täällä eduskun-
32383:                                                   nassa toistettu. Ja kuitenkin ovat kaikki
32384:                                                   puhelintoimen ammattimiehet sitä mieltä,
32385:    Äänestys ja päätös:                            että meidän puhelinlaitoksemme on niin
32386:                                                   järjestysmuotoon kuin puhelinlaitteiden tek-
32387:    Joka käsittelyn, pohjaksi hyväksyy suuren nilliseen kuntoon nähden sangen puutteel-
32388: valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa''; jos linen. Vielä kolmatta vuotta sitten tun-
32389: ,ei" voittaa, on ed. Kaniokoskt?n ehdotus nusti Puhelinlaitosten I1iittokin asian näin
32390: hyväksytty.                                       olevan, mutta vaikka tällä välin ei puhelin-
32391:                                                   toimessa ole tapahtunut mitään muuta muu-
32392:    Puhemies: Äänestyksessä on annettu tosta 'kuin että joukko puhelinyhtymiä on
32393: 96 jaa- ja 84 ei-ä,äntä; poissa 19.               Etelä-Suomessa joutunut u1komaaJaisen trus-
32394:                                                   tin käsiin, niin siitä huolimatta esitetään sa-
32395:    Eduskunta on siis käsittelyn pohjaksi man liiton taholta, että kaikki on hyvässä
32396: päättänyt ottaa suuren valiokunnan mietin- kunnossa ja mitään muuta ei tarvitse kuin
32397: ,nön.                                             että lainsäädännön kautta vakiinnutetaan
32398:                                                   nykyisten tuhannen yhtiön toiminta ja maa
32399:    Eduskunta hyväksyy suuren valiokunnan jätetään ulkomaalaisten yhtiöiden valtauk-
32400: ehdotuksen esilläolevien lakiehdotusten ;1y ~ selle avonaiseksi. Siitä ei enemmän Puhe-
32401: kälåmisestä.                                      linlaitosten Liiton kuin muidenkaan puhe-
32402:                                                   lintoimen keskittämisen vastustajain taholta
32403:    Asian toinen käsittely julisteta<lJ' p~iätty ole oltu vähänkään huolissaan.
32404: neeksi.                                              Puhelinlaitosten Liitto on keskittänyt
32405:                                                   kaikki voimansa hallituksen ehdotuksen nu-
32406:                                                   rin saamiseen. Tässä suhteessa on erikoi-
32407:  4) Ehdotubet laiksi vaHioneuvoston oikeu-        sen hyvällä menestyksellä esitetty väitettä
32408: desta luovuttaa posti- ja lennätin1laitoksen puhelinmaksujen suuresta kohoamisesta.
32409: puhelin- ja lennäti·nverkko perustettav11lle      Ulkomaalaisia puhelintaksoja on lyöty tu-
32410:    osakeyhtiölle sekä eräiks:i mui,ksi Iaeiksi. i kuttain pöytään aina Amerikkaa myöten ja
32411:                                                 ' kuitenkin ne herrat, jotka näitä taksoja
32412:    Esitellään suuren valioimnnan mietintö ovat edustajille esittäneet, tietävät vallan
32413: n:o 112 ja otetaa,n toiseen käsi t te- hyvin, että ulkomaiden olot eivät tässä suh-
32414: I y y n siinä .sekä valtiovarainvaliokunnan i teessa enempää kuin moniin muihinkaan
32415: mietinnössä n:o 78 valmistelevasti kwsitelty : taksoihin nähden ollenkaan ole meidän oloi-
32416: hallituksen esitys n:o 83, joka. sisältää yllä- himme verrattavissa. Tämän seikan osoit-
32417:                                                 !
32418: 
32419: mainitut lakiehdotukset.                          tamiseksi riittää pelkkä viittaus valtion pn-
32420:                                                   helintoimen harjoittamiseen meillä. Valtion
32421:    P u h e mies: Käsittelyn pohjana on puhelinlaitteet ovat kieltämättä hyvässä
32422: suuren vaE01kunnan mieti:ntö n:o 112.             kunnossa ja valtion puhelinverkko, joka kä-
32423:                                                   sittää paitsi kaukojohtoja myöskin toista-
32424:                                                   sataa paikallista puhelinverkkoa aina kaik-
32425:    Keskustelu:                                    kein syrjäisimpiäkin seutuja myöten, on
32426:                                                   kuitenkin osoittautunut hyvin kannatta-
32427:    Ed. Moilanen: Herra puhemies! Epä- vaksi ilman että puhelinmaksuja on tarvin-
32428: kohtien korjaaminen puhelintoimen alalla ' nut asettaa juuri sen korkeammiksi kuin
32429: näyttää olevan sangen vaikea tehtävä ja ne meillä keskimäärin ovat.
32430: sitä vaikeammaksi tämä tehtävä muuttuu,              Väitteet puhelinmaksuj(ln nousemisesta
32431: kun jo nyt aivan tosissaan yritetään väit- 3-4-kertaisiksi ovat ilmasta otettuja peloi-
32432: tää, että puhelinoloissamme ei mitään epä- tuskeinoja, joilla ei asiallisuuden kanssa ole
32433: kohtia itse asiassa olekaan.                      paljoakaan tekemistä. Valitettavasti kyllä
32434:    Sanotaan, että puhelinlaitos on meillä ne ovat tehonneet hyvinkin voimakkaasti,
32435: meidän oloihimme katsoen jokseenkin tyy- mikä näkyy suuren valiokunnan ottamasta
32436:                    ruhelin- ja lennätintoimen uudelleen jiirjes.tiiminen.                   2725
32437: 
32438: 
32439: kannasta. Vaikka valtiovarainvaliokunnan          että se yksityisenä yrityksenä tulisi helpom-
32440: ehdotus sisälsi vain sen, että kaukopuhelin-      maksi ja joustavammaksi. Puhelin- ja len-
32441: liikenne maassa keskitettäisiin yhden yhty-       nätinlaitos on valtiolle tietenkin hallinnon
32442: män hoidettavaksi ja että paikallisliiken-        ja puolustuslaitoksen kannalta hyvin tärkeä
32443: nettä siihen yhdistettäisiin vain syrjäisten      ja sen vuoksi pitää valtiolla olla määrää-
32444: seutujen ja puolustuslaitoksen tarpeita sil-      misvalta tämän laitoksen asioiden hoidossa.
32445: mälläpitäen, ei puhelintoimen keskitysehdo-       Mutta kokemus eräistä maista osoittaa, että
32446: tus näytä tässäkään muodossa saavan kan-          valtion ei itsensä tarvitse tätä tehtävää
32447: natusta. Ja kuitenkaan ei tämän ehdotuk-          omaan hallintoansa liittää. Yleistä lennä-
32448: sen toteuttamisen yhteydessä voida puhua          tintä ei myöskään tässä suhteessa tarvitse
32449: puhelinmaksujen kohoamisesta, pikemmin-           asettaa eri asemaan.
32450: kin voitaisiin puhua niiden alenemisen mah-          Tällä kertaa näyttää siltä, että puhelin-
32451: dollisuuksista. Tanskassa ja eräissä toisis-      toimen uudistusta ei saada aikaan, vaan
32452: sakin maissa on kaukopuhelinliike yhdellä         kaikki jää ennalleen. Omasta puolestani
32453: yrittäjällä, nimittäin valtiolla, ja paikal-      pidän sitä vahinkona. Minusta olisi puhe-
32454: lista puhelintointa hoitavat siellä yksityiset    lintoimenliitto ja muut puhelinmiehet teh-
32455: harvalukuiset yhtymät. Meilläkin olisi täl-       neet viisaammin jos ne eivät olisi ryhtyneet
32456: lainen järjestelmä sopiva vastaisen kehityk-      käsiteltävänä olevaa ehdotusta niin jyrkästi
32457: sen pohjaksi.                                     vastustamaan, vaan olisivat kohdistaneet
32458:    Jos valtion puhelinlaiteet ja lennäbn luo-     voimansa ehdotetun suunnitelman paranta-
32459: vutettaisiin suuryhtymälle, johon muut            miseen, sikäli kuin se olisi tarpeelliseksi
32460: kaukopuhelinyhtymät liittyisivät, tulisi siitä    katsottu. Sellainen kielteinen ohjelma, jota
32461: epäilemättä kannattava yritys ja meidän           puhelinmiehet ovat ajaneet, vie aivan päin-
32462: puhelinolojemme järjestelyssä ja kehityk-         vastaiseen tulokseen kuin mitä sillä taholla
32463: sessä otettaisiin siten pitkä askel eteenpäin.    on ajateltu. 'roistaiseksi kehittyvät epä-
32464: Muut puhelinyhtymät saisivat jäädä tämän          kohdat puhelintoimen alalla jatkuvasti en-
32465: yrityksen ulkopuolelle, siksi kunnes nämä         tistä suuremmiksi ja niiden korjaaminen
32466: mahdollisesti itse haluaisivat suuryhtymään       muodostuu tulevaisuudessa sen kautta yhä
32467: liittyä. Mistään yksityisen omaisuuden so-        vaikeammaksi.
32468:  sialisoimisesta ei tässä yhteydessä voida pu-       Vaikka minä epäilenkin, että puhelintoi-
32469:  hua. Sillä kysymyksessä on tavallinen osa-       men uudistamiselle ei tällä kertaa näy Dle-
32470:  keyhtiö, joka harjoittaisi toimintaansa ylei-    van paljon edellytyksiä, ehdotan minä kui-
32471:  sen edun ja liikeperiaatteiden mukaisesti.       tenkin, herra puhemies, että käsittelyn poh-
32472:  Että tällöin kaukopuhelinyhtiöt tulisivat        jaksi pantaisiin valtiovarainvaliokunnan
32473:  sulautumaan suuryhtymään, on selvä.              mietintö n:o 78.
32474:  Mutta niiden tulevaisuus ei suinkaan ole
32475:  taattu siinäkään tapauksessa, että valtio itse      Ed. Korpisaari: Pyydän yhtyä nii-
32476:  ryhtyy puhelintointaan laajentamaan. Joh-        hin näkökohtiin, joita ed. Moilanen täällä
32477:  donmukaisena seurauksena suuryhtymä-             äsken on esiintuonut, ja samalla kannattaa
32478:  hankkeen raukeamisesta tulee näet varmasti       hänen ehdotustaan. Eduskunnan jäsenten
32479:  olemaan se, että valtio käyttää varojaan,        on syytä ottaa huomioon, että tämän ehdo-
32480:  niin pian kuin siihen on tilaisuutta, uusien     tuksen hylkääminen merkitsee sitä, että
32481:  puhelinjohtojen rakenta;miseen ja hyvin to-      eduskunta kolmannessa käsittelyssä nähtä-
32482:  dennäköisesti myöskin yksityisten yhtiöiden      västi tulee hyväksymään I ja II vastalau-
32483:  puhelinlaitteiden lunastamiseen valtiolle.       seessa esitetyn periaatteen, että valtion olisi
32484:  Valtio on tässä kohden sangen edullisessa        otettava puhelinliikenne kokonaan suoranai-
32485:  asemassa, eikä tunnu ollenkaan luultavalta,      seen hoitoonsa. Eräät edustajat laskevat
32486:  että valtio näistä oikeuksistaan luopuisi, ku-   siihen, että tämän esityksen hylättyä voi-
32487:  ten on toivottu.                                 taisiin eduskunnassa ajaa läpi toivomus-
32488:     Vaikka ~mhelin- ja lennätintoimi onkin        aloite puhelinlain aikaansaamiseksi. Siihen
32489:  useimmissa maissa valtion välittömässä hoi-      minä huomautan, että valtiovarainvaliokun-
32490:  dossa, ei se suinkaan merkitse sitä, että tä-    nan mietintö puhelinlakia koskevasta toivo-
32491:  män tehtävän hoito valtion käsissä tulisi        musaloitteesta tulee käsiteltäväksi vasta sen
32492:  helpommaksi ja käytännöllisemmin järjeste-       jälkeen kuin nyt käsillä oleva ehdotus on
32493:  tyksi. Päinvastoin voidaan pitää varmana,        kolmannessa käsittelyssä käsitelty, ja jos
32494: 2726                           Tiistaina 11 p. -huhtikuuta W133.
32495: 
32496: silloin eduskunta hyväksyy toivomuksen,            är ägnad att förvåna., härför tala de av
32497: että hallitus valmistuttaisi esityksen puhe-       mig anförda .motiven, framför allt kapital-
32498: linlaitoksen ottamisesta valtion huostaan,         knapphete:n och de långa distanserna och de
32499: on aivan luonnollista, ettei ole mitään mah-       glest bebyggda tmkterna. Vidare är det all-
32500: dollisuuksia saada lävitse ajetuksi eduskun-       deles uppenbart, akt de privata. företagen
32501: nassa toivomusaloitteen mukainen ponsi pu-         icke äro synnerligen hugade att nedlägga
32502: helinlain aikaansaamisesta. Näin ollen on          kapital å förbättringar, då ju deras existens-
32503: minun nähdäkseni ainoa mahdollisuus ai-            och utveckling1smöjligheter äro starkt be-
32504: kaansaada parannusta ja järjestystä puhe-          grä.nsade, då del arbeta under osäkra för-
32505: linoloissa se, että eduskunta yhtyy valtio-        hållanden. Vi veta att de senaste åren har
32506: varainvaliokunnan mietintöön ja hyväksyy           koncession endast beviljats för ett eller två
32507: hallituksen esitykseen sisältyvät lakiehdo-        år, och dessutom har icke vid tillståndets be-
32508: tukset.                                            viljande nänmts något om vad som skall ske
32509:                                                    med :telefonföretageoo e:gendom, när tiden
32510:     Ed. S e r g eli u s: Hcrr ta1man! Utövet·      för koncessionen utgår. För att upphjälpa
32511:  den mängd av sakliga och vägande motiv,           påtalade missförhållanden in.om telefonvä-
32512: som anförts vid detta ärendes oli<ka beha.nd-      sendet föreslår regeringen i sin proposition
32513: lingar emot ett godkännande av lagförslaget        bildandet av ett stor'bolag med bestäm-
32514: om telefon- och tclegrafväsendets omorga-          manderätt för dctta i fråga om telegraf- och
32515: nisation tagcr jag mig friheten vid denna          telefonväsendet i vårt land. Principen om
32516: behandling ytterligare understry'ka ett par        för.statligandet av den privata företagsam-
32517: omständigheter, som tala. för riktigheten av       hctcn har regeringen velat maskera genom
32518: stora ut&'kottets uppfattning om att lagför-       att draga bolagsformen:s täckelse över den.
32519: slaget borde förkastas.                            J ag vill fästa särskilt herr Moilanens upp-
32520:    Mer än en synpunkt1 talar för att tele-         märksamhet vid denna omständighet. T. o. m.
32521: fonen liksom telegrafen, som omed~lbart be-        den offentliga1 ikontroll som sta~tsverlket nu
32522: röra statens intressc - a:tt dessa kom:mu-         har över telegrafen och en del av telefonerna
32523: nikationsmedel - närmast böra underord-           bleve försvåra.d,. och täckelset kunde då lätt
32524: nrus statens ledning och vård. Det 'är däirför    föl'vandlas till ett hyende under lasten, och
32525: intet skäl såsom rdm. Ståhlberg v~d ärendets      hyendet skulle såsom åtskilliga talare från
32526: första behandling nämnde, a:tt staten nu           denna plats ruämnt bestå i en stegring av
32527: skulle avstå från sin ledning och sitt över-       de gooomsnittliga årsavgifterna för abon-
32528: vakande av telegrafcn och den del av tele-        nenterna. Ja:g ber att i detta avcseende få
32529: fonen som befinner sig i dess, 'ä:go. Vi veta     hänvisa till andra monopo}bolag. En sådan
32530: med vilka utg·ifter vi· för närvarande, men       parallell hava vi i Helsingfors stads elellrtri-
32531: Eramför allt med viHm förluster vi årligen        citetsverk. Sin monopolställning har diett.a
32532: ltava att räkna. Alltsedan telefon infördes       kommunala verk utnyttjat så att, trots ver-
32533: i la.n:det i början av 1880-talet. har den pri-   ket gått med vinst,. jag understrykcr dc:t
32534: Yat.a företag;samheten stå:tt för telefonvcerk-   med vinst - har det t. ex. i år ytterligare
32535: samheten med undantag av 50% av fjärr-            stegrat ikonsummenternas' indirekta skatter
32536: lcdnlirrgarna, vi1ka skötts och organiserats av   genom a.tt höja på 'Cllhetspriset för elektrisk
32537: sta•tsverket, och det har lyckats de cns'kilda    ström. V arför skulle det nu planerade mo-
32538: företagen att u:tveckla förhållandena hos oss     nopolbolaget, telefon- och telegTafverket,
32539: så att teldoncn här ä·r spridd mer än i dc        ickc utnyttja sin priviligierade ställning och
32540: flesta länder, som ju många gånger här från       höja på telefonavgiftm,na, så myc!ket mer
32541: denna plats omnämnts, och vilket är så            som det inom de första. åren är nödsakat a-tt
32542: mycket mer märkligt, att den har kunnat           genomföra en vidlyftig omorgan~sation och
32543: Yinna denna1 spridning, som vi hava att           stå för vidlyftiga kostnader. Och att dessa
32544: l'äkna med jämförelsevis långa avstånd,           kostnader skola bliva ansenJiga kunna vi rc-
32545: glest beby.ggda tra:kter och stor kapital-        dan sluta oss tili dä.rav, a:tt bolruget knappast
32546: knapphet, vavmed många andra land i lika          Imn lägga tin ,grund för sina kalkyler de
32547: hög .grad ej behöva räkna. Aitt därför stats-     privata tele:fonbolagens inkomstsiffror och
32548: utskottets kritik övcr en del Jokala telefon-     såhmda bibehålla den .nuvarande :genrom-
32549: niit bcträffande d€ra.s mindre tillfredsstäl-     snittliga årsavgiften. Kommun.ikatiorusmi-
32550: lande telmiska s'kötsel och deras nivå icke       nistern Linna beklagade vid ä·rendcts första
32551:                      Puhelin- j.a lennätintoimen uudelleen jä,rjestäm inen.                         2727
32552: 
32553: 
32554: hehandling frånvaron av detaljerade ränta-               joutuessani päivä pä.i,~ältä näitä asioita hoi-
32555: hilitetskalkyler. Med förlov sagt är ett be-            tamaan ja nähdessäni sen kirjavuuden, seka-
32556: klagande under denna vaga form barnsligt.               sorron,. jo'ka puhelinalalla vallitsee, tulin
32557: ~Jag skulle för milll del stämpla det l'låsom           yhä enemmän ja enemmän vaku"\1tetuksi
32558: någonting lättsinnigt att föreslå grundan-              siitä, että vain täitä tietä voidaan meillä pu-
32559: det ruv ett företag som inom icke alltför               he1i:nolot tyydyttävästi järjestä,ä. Minä jo
32560: målllga år har art:.t rälrna med ett anslutnings-        viime kerralla lausuin, että jos tämä: laki tu-
32561: kapital .av 600 a 700 miljoneT, låt OSS sä.ga           lee hylätyksi, ei ole mitään mahdollisuutta,
32562: efter 10 år, och vars årsbudget stiger till             en ainakaam minä u:sko, järjestä:ä niitn, että
32563: 200 miljoner mark, utan att några som helst             meillä olisi, kuten täällä aikaisemmin tah-
32564: kalkyler angående räntaibilitetelll anförts och         dottiin esittää, keskisuuria yhtiöitä, jotka
32565: si1ttet, huru bolaget ska11 finansieras. Stor-          hoitaisivat eri piirejänsä ja sitten valtio hoi-
32566: holagets förslagsställare, en eller flere, vilka         taisi vain lmukaisimma;t ja syrjäisimmät
32567: de vara månde, hava medgivit att det bhr                seudut. Se tietysti olisi yksityisyriHeliäi-
32568: omöjligt för staten eller det påtänikta ibola-          syyden kannalta erinomaisen suotavaa, siUä
32569: get att på en gång övertaga de huvudsak-                onhan selvää, ·että mitä syrjäisemmille, mitä
32570: liga telefonled!ningaJrna i landet. De privata          hrurvemmin asutuille seuduille valtio puhe-
32571: företaJgen komma sålunda att kvarstå, däri-             lintoimensa vie, sitä vähemmän se valtiolle
32572: från kunna vi inrte komma,. och för att upp-            tulee kannatta;ma<lJn, mutta sit,ä kannatta-
32573: hjälpa bristerna inom dessa, de tekniska                vamma'ksi tulevat taaja:an asutut seudut, ne,
32574: framför a;llt, där så:dana finnas, ibör :man            joissa puhelinjohtoyksi~kö asukasta ikohdBn
32575: säkerställa dessa privata bolags ställning,             on mahdollisimman lyhyt ja pieni. Minä en
32576: då de våga sig in på att nedlägga ytterl~gare           näe, jos hallituksen esitys hylätään, mitään
32577: kapital och utveckla tekniskt sina företag,             muuta mwhdollisuutta 'kylläkä'än 'kuin sen,
32578: kort sagt vårda sina anläggningail' i enlighet          että puhelin kokonaisuudessaan joutuu val-
32579: med tidens krav. En ny rteldonlag bör taga              tio~ haltuun, ei ainoasiansa syrjäseudut,
32580: till uppgift att utveckla de privata bolagens           vaan puhelinlaitos kokonaisuudessaan, ol-
32581: framrtida vel'ksamhet. Effektiv inspe'ktion             koot ne yhtymät :sitten suurempia 'tai pie-
32582: skall otvivelaiktigt befrämja; telefonväsen-            nempiä, joilla nyt puhelinlupa on, sillä
32583: dets utveckling så att nu påtalade :missför-            muuten valtio joutuu kantamaan liian ras-
32584: hållanden snaJrt komme att försvinna. An-               kaan riskin. Ensimmäisenä seurauksena
32585: talet tillstånd: kan ju successivt mimikas ge-          tälle tielle me.nemisestä on luonnollisesti se,
32586: nom att koncessioner ·ej längre utgivas åt              että valtion on otettaJva. haltuunsa. ennen-
32587: enskilda centraler och ledningar, utan för              kati'kkea. kaJukopuhelinliikenne kdkonaisuu-
32588: långa suräckor och större områ:den. Huru                cl:essaan. Luulen myöskin, että ne ;r~ksityis
32589: som helst, ekonomiskt fördela:ktigt nås det         !   ten yhtiöiden taholta tehdyt huomautukset
32590: mål åtminstone för staten,, som propositio-             sitä jiLrjestelmä:ä kohtaan, johon hallit:crksen
32591: nen åsyftar, icke på den väg, som nu före-              esityksessä pyritä~än, ovat .aiheettomia ja
32592: slå:s, ,genom ett dyrbart experiment, n'äm-             ovat he myöskin jättäneet laskuistaan koko-
32593: ligen det planera;de storbolaget utan genom             naan pois tämän seikan, että puhelin
32594: här ovan antydda åtgärder.                              ;joutuu kokonaan valtion haltuun. Minä toi-
32595:                                                         von vidä;killl, että eduskunta asettuu samalle
32596:    Kulkulaitosmini.Bteri Linna: Herra pu-               kunnalle kuin valtiovarainvaliokunta, pane-
32597: hemies! Vastoin valtiovarainvaliokunnan eh-             malla. käsittelyn pohjaksi valtiovarainrvalio-
32598: dotusta on suuri va1hokunta esittänyt tämän             kunnan esityksen.
32599: esityksen hylättäväksi. Minun täytyy valit-
32600: taa sitä tulosta, johon suuri valiokunta on                Ed. l; ohi: Puhelin ja. lennätin ovat
32601: tullut. Luulen tämän asian aikaisemmassa                nykyaikana sellaisia yhteiskunnallisia; vält·
32602: käsittelyssä jo osoittaJneeni ne syyt, jotka            tämättömyyW;iä,, kulttuuria. edistäviä tiedoi-
32603: mielestäni vawtiivat puhelin- ja 1ennätinla:i-          tusväli,neitä, jotka ovat aivan hyvin verrat-
32604: tolmen täimänta:paista järrjestelyä. Minun              tavissa esim. postila.itokseen. Näin ollen ei
32605: täytyy avo~mesti trmnustwa se, että tulles-             ole mielestäni oilkein, että jotkut yksityiset
32606: sani kulkula,itosministeriksi, olin samalla             yhtymä,t tällaisella yhteiskutnnarn tarpeella
32607: kannalla kuin useat niistä, jotka1 vastustavat          ryhtyisivät itselleen päJäomia kokoilema.an.
32608: täillai;sen suuryhtymän perustamista. Mutta             Näin ollen olisi minusta lmikkein parasta ja
32609: 2728                             Tiistaina 1.1 p. :huhtihmta l9i3o3.
32610: 
32611:  luonnollisinta, ·että meillä päästäisi•in. siihen,   dyn kannattamaan ed. Moilasen tekemää
32612:  kuin usei.ssa maissa; on tultu, että valtio ko-      ehdotusta.
32613:  konaisuudessaan omistaa puhelimen ja len-
32614: nättimen. Nykyinen olotila ei saa jatkua.                Ed. Ståhl b e r g: Täällä keskustelu on
32615:  Kirjavuus on :ni•in äärettömän suuri ja to-          yhä va1hvistanut sitä käsitystä, että puhelin-
32616:  dettu on1, ·että ulkomaalaiset pääomat huo-          laitos tulee ikaikkem parhaiten täyttämäiän
32617:  mattuaan, kuinka edullinen rahojen sijo1tus-         tarkoitulk:sensa:,. jos se on valtion omassa hoi-
32618:  pwikka on tämä toimi, ovat jo valloittaneet          dossa:. Valtion puhelin on saanut leviämään
32619: monta yhtymälä. Kokemus :myöskin valtion              puhelinlaitoksen sellaisiin seutuihin, joihin
32620: toiminnasta. siltä vähältä ajalta, minkä val-         yksityisen yhtymän ei sitä kannattaisi liike-
32621: tio on liikettä harjoi.ttanut, osoittaa, että         periaatteiden mukaan levittää. Se on saa-
32622: tämä on erinomaisen tuottava liike, huoli-            rnut pysymään maksut kohtuullisemrpina,
32623: matta siitä, että meillä puhelinmaksut ovat           kuin yksityinen yhtiö sen voisi tehdä, liike-
32624: niin verrattain alhaiset, huolimatta siitä,           periaatteiden mukaan hanlkkiessansa var-
32625: että valtiro on joutunut syrjäisemmille seu-          moja osinkoja ja mahdollisimman suuria tu-
32626: ·druille hyvin paljon puhelinjohtoja rabnta-          loja laitoksesta. Valtion puhelin on myös-
32627:  maan sellaisiin paikkaJmrutiin, joissa se ei         kin paremrrnin, kuin mikä;än ylk:sityinen yhtiö
32628: itseäiän kannata,. niin kaikesta tästoä huoli-        voisi tehdä, tyydyttänr;vt niitä tärkeitä ylei-
32629: matta tähänasti•nen tulos on verra:t:tain lois-       siä etuja, joita puhelinlaitoksen on palvel-
32630: tava.                                                 tava, niinkuin: täällä on huomautettu, sama-
32631:    Mutta knn meillä puhelinolot ovat pääs-            ten kuin postikin. Ei ole syytä ~postia jät-
32632: seet kehittymään siihen, mihin ne ovat pääs-          tää yksityisen yhtiön hoidettavaksi, mutta ei
32633: seet, että suurin osa puhelinlaitteita on yksi-       ole syytä myöskään jättää puhelinlaitos pois
32634:  tyisten hallussa, näyttää siltä, että n•y'ky-        valtiolta, mikäli se sillä jo on. Päinvastoin
32635: oloissa, ottaen huomioon valt~on vaikea;n             valtion on asteettai:n laadennettava puhelin-
32636: rahwtilooteen, ei meillä ole mahdollisuutta           tointansa,. niinkuin ehdotettu yksityinen yh-
32637: lunastaa valtiolle kai!klki puhelinlaitokset, ja      tymäkin tulisi asteettain sen telkemään, ja
32638: tällöin joutuu ajattelemaan.,, eikö sittenkin         sen on järjestettävä puhelinlailla puhelin-
32639: se ti•e, jota hallitus on ehdottanut, ole on-         toimi niin, että tässä valtion etu ja valvonta-
32640: nellisin. Onhaill! totta, että tässä piilee myös-     oikeus tulee riittävä:sti valvotu'ksi ja samalla
32641: kin se vaara,, että täimmöinenikin suuryhtiö          riittävä turva annetuiiksi niille: yhtymille,
32642: rupeaisi tointa harjoitta.maan yksinomaan             jotka ova.t jo olemassa, sikäli kuin tätä tur-
32643: afää:rin kannalta ja yhteiskunn.an ja kau-            vaa yhteistä etua haittaamatta voidaan an-
32644: kaisten seutujen tarpeet eivät tulisi riittä-         taa. Nähdäkseni ei siis mitkään syyt, joita
32645: vässä määrin huomioonotetui!ksi, mutta. minä          on esiintuotu, voi tehdä edes anteeksiannet-
32646: rohkenisin toivoa, että silloin kU!ll! valtio ker-    tavaksi sit:ä,. että valtio heittäisi sen tärkeän
32647: ran tämän laitoksen isäntänä olisi ja valtio-         tietojen välityslaitoksen, joka sillä nyky-
32648: neuvosto mä;ärätyn ·en.emmistön jäseniä               jään on.
32649: myöskin sen johtoon asettaa, niin silloin
32650: tulee huoli pidetyksi siitä, että tilannetta hoi-        Ed. R o t h b e r g: Av de uttaJanden, som
32651: detaan tasapuolisesti,. että myöskäärr syrjäi-        gjorts under behandlin•gen av regeringens
32652: set seudut eivät jää lapsipuolen asemaan,             proposition om omor.gaillisation, av telefon-
32653: mutta että kaikkia hoidetaan tasapuolisesti,          och telegrafväsendet, haa:' maill icke kunlll!at
32654: niinkuin valtion laitosta esim. postin alalla         undgå att observera, att de riksdagsrepre-
32655: nyt hoidetaan. Ja näin ollen minä en näe              sentanter, som företräda med telefon för-
32656: muuta tietä tällä hetkellä p·ä;ästä eteenpäin         sedda landsdelar, framfört vägande skäl för
32657: tässä kysymyksessäJ kuin se tie, jot~JA hallitus      förka,stande av propositionen, medan där-
32658: ehdottaa. Minä nimenomaan huomautan,                  emot de riksda,gsmän, som representera tele-
32659: dtä nekin valtion puhelinlaitoksen ystävät,           fon saJknande delar av riket, förordat pro-
32660: jotka ovat kaiken ikänsä työtä tehneet                positionen utan att likväl därför anföra
32661: valtion puhelinlaitoksen kehittämiseksi, ovat         några som helst ·giltiga skäl. Enligt min
32662: hiljalleen tulleet siihe!ll! käsitykseen, että ei     tanke borde man därför i ett ärende. som
32663: näytä olevan mitään muuta tietä päästä                det ifrågavarande mera lyssna till, vad de
32664: tässä parempiin tuloksi•in kuin se tie, mitä          riksdagsmän,, som hålla på fö·rkastande av
32665: hallitus €hdottaa, ja näin ollen minälkin yh-         propositionen, ha att :säga, än tili det, som
32666: 
32667: 
32668: 
32669: 
32670:                         •
32671:                                        Pöydällepano t.                                              2729
32672: 
32673: företrädarena av den motsatta åsikten i                Tä,män jä:lkeen eduskunta hyväksyy suu-
32674: ,denna: sak önSka. Då intresset för telefon-         ren valiokunnan ehdotuksen esillä olevien
32675: väsendet på enskilt företagarhåll fortfa-            lakiehdotusten hy1'kä•ämisestä.
32676:  rande icke blott är till finnandes, utan även
32677: mydket stort,, så bör detta intresse icke              Asian toinen 'käsittely julistetaan paätty-
32678: städka:s, utan få fritt och ostört vidare ut-        neeksi.
32679:  vcckla sig till gagn för våra telefonförhål-
32680:  landen. I ett fall som detta vore det dess-
32681:  utom oriktigt handlat från statsmaktens sida        5) Ehdotus laiiksi keskinäisistä vahinlkovakuu-
32682: att omhändertaga telefonväsendet, då den                            tusyhdistyksistä.
32683:  privata företag:samheten ingenting mera                :Esitellään lrukivaliokunnan mietintö n:o
32684:  önskar än att fortfarande få behålla den-           31 ja. otetaan ensi mm ä i se en käsi t-
32685: samma i sin vård. De många bristfälligh.e-           t e l y y n siinä valmistelevrusti käsitelty hal-
32686: ter, som för närvarande vidlåda vår tele-            lituksen esitys n:o 114, joka sisä1tää yllä-
32687:  foni, måste II1aturligtvis i en snar framtid        mainitun lakiehdotuksen.
32688:  avlägsnas, men detta kan säikert ske snab-
32689:  bare och billigare på åtgärd av den privata         • Puhemies: Käsittelyn pohjana                     on
32690:  företagsamheten än genom statsverkets mel-           la!kivalidlmnnan mietintö n:o 31.
32691:  lankomst. Vidare bör ej den viktiga omstän-
32692:  digheten förglömmas, att, om staten lkomme            Kukaan ei halua 'PUheenvuoroa.
32693: :att övertaga telefonen, detta tvivelsutan
32694:  skulle vara ä,gnat att ikännbart fördyra den-         Lakiehdotuksen ensimmmnen kä,si.ttely
32695:  samma, vilket _åter skulle hava till påföljd,       julistetaan pä;ä,tt,r'1l.eek!si jru asia lä,hetetä&n
32696:  att många inbyggare, som nu äro ägrure av           suureen valiokuntaan.
32697:  telefon, skulle bliva tvungna att avstå från
32698:  förmånen att i förekommande fall betjäna
32699:  sig av densamma.
32700:     På anförda Skäl får jag därför uttala för-                       Pöydällepanot:
32701:  hoppningen ornl att stora utSkottets betän-
32702:  ka:nde i saken bleve godtaget.                        Pöydällepanoa varten esitellään ja pan·
32703:                                                      naan pöydälle seuraavaan istuntoon:
32704:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
32705:                                                        6) Määrärahan myöntämis1tä lisäkaluston
32706:     Puhemies: Keskustelun. kuluessa on                   hankkimiseksi Tampereen te.kuiHi<seHe
32707: "(ld. Moilanen. ecl Korpisaaren y. m. kannat-                       oppilaitokselle
32708: tamana ehdottanut, että ikäsittelym, poh-        1
32709:                                                      koskevan hallitulksen esityksen           johdosta
32710:  jwksi hyväksyttäisiin. valtiovarainvaliokun-        laadittu valtiovarainvaliokunnan          mietintö
32711:  nan mietintö n:o 78. Kutsun tätä ehdotusta          n:o 81;
32712: ,ed. Moilasen ehdotukseksi.
32713:                                                      7) Varojen myöntämistä radiokoneen ja moot-
32714:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                    torin hankkimise-ksi merivartioiuti- ja ambu-
32715:                                                      lanssilentokoneita varten sekä valtuutusta
32716:    Äänestys ja päätös:                               käyttää viimemainittuun tarkoitukseen myön-
32717:                                                      netyt varat vaihtoehtoisesti uuden pienem-
32718:   Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren                    män lento1koneen ostamiseen
32719: valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa"; jos           kosikevan haUituksen esityksen            johdosta
32720: ,€i" voittaa, on ed. Moilasen ehdotus hy-        1
32721:                                                      laadittu valtiovarainvaliokunnan          mietintö
32722: väksytty.                                            n:o 82.;
32723:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu
32724: 134 jaa- ja 41 ei-ääntä, 3 tyhjää.; poissa 21.       8) EhdotukJsen lisäykseksi vuoden 1933 tulo-
32725:                                                                     ja menoarvioon
32726:   P u h e m i e s: Eduskunta on siis päättä-         sisältävän hallituksen esityksen          johdosta
32727: nyt käsittelyn pohjaksi ottrua suuren valio-         laadittu valtiovarainvaliokunnan          mietintö
32728: kunnan mietinnön.                                    n:o 83;
32729: 
32730:                                                                                                   343
32731: 2730                          Tiistaina. 1'1 p. thuhtikuuta 1913<3.
32732: 
32733: 9) Li!sämäärära;han myöntämistä vuoden 1933         Pöydällepanoa varten esiteHä:än ja pan-
32734: tulo- ja menoarvioon valtionsyyttäjien asetta-    naan puh~miesneuvuston ehdiotuksen mu-
32735:        misesta johtuvia menoja varten             kaan pöydälle seuraavaan istunooon:
32736: koskevan hallituksen esityksen       johdosta
32737: laadittu valtiovarainvaliokunnan     mietintö     13) Ehdotuksen laiksi eräistä toimenpiteistä
32738: n:o 84;                                             varatöiden käyntilinpanon helpottarmisebi
32739:                                                   sisältävän hallituksen esityksen johdoota
32740:                                                   laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö
32741: 10) Ehdotuksen lisäykseksi vuoden 1933 tulo-      n:o 18 ja
32742: ja menoarvioon talon hankkimiseksi Korkeim-
32743: man oikeuden ja eräiden muiden virastojen
32744:               tarvetta varten                        14) Ehdotuksen tielain muuttamisesta
32745: 
32746: sisältffivän hallituksen esityksen   johdosta     sisältävän hallituksen esityksen johdosta
32747: laadittu valtiovarainvaliokunnan     mietintö     laadittu laki- ja talousvaliolmnnan mietintö
32748: n:o 85,. ja                                       n:o 19.
32749: 
32750: 
32751:  11) Lisäimääräraha.n myöntämistä laivaston         Ed. Ryynänen: Valitsijamiest~en ko-
32752:             t'a~kentarmista varten                kous pidetään tässä salissa tämän istunnon
32753:                                                   päätyttyä.
32754: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta
32755: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
32756: n:o 86.
32757:                                                      Puhemies:        Eduskunnan       seuraava
32758:                                                   istunto on tän!ään kello 19.
32759: 12) Lisämäärärahan myöntämistä liikkuvan
32760: poliisikomennuskunnan vahvistamista varten
32761:                                                     Täysistunto lopetetaan kello 16,17.
32762: tal'koittavan, hallituksen esityksen johdiosta
32763: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
32764: n:o 87 esitellään j.a pannaan pöydälle puhe-                          Pöytäkirjan vakuudeksi:
32765: miesneuvoston ehdotuksen mukaan huo-                                        Aku Kostia.
32766: menna pidettävään istuntoon.                                                    V. t.
32767:                        118. Tiistaina II p. huhtikuuta 1933
32768:                                                    kello 19.
32769: 
32770:                   Päiväjärjestys.                                                                                Siv.
32771:                                                              6) Ehdotus lisämäärärahan myöntä-
32772:    l J m o i t u k s i a.                                 misestä vuoden 1933 tulo- ja meno-
32773:                                                    Siv.   arvroon va1tionsyyttädien asettamisesta
32774:    J<jnsimmäin.e:n !k:äsiUcly:                            johtuvia menoja varten ........... . 2733
32775:                                                              A s i a:k i r j a;t: v,a:ltiov.a,rainvwlio-
32776:    1) Ehdotus .laliksi .eräistä toåmen pi-                krmnan mietintö n :o 84; !halllitwksen
32777: teistä varatöiden käryntiinpanon hel-                     esitys n:o 119.
32778: pottamiseksi .................... : . 273.2                  7) Ehdiotus hsäyksestä vuoden 1933
32779:   Asiakirja rt: LaJki- ja ta.:lous'VaiiO-                 t:ulo- ja menoarvioon talon hankkimi-
32780: kunnan mietintö n :o 18 ; hallituksen
32781:                               1
32782: 
32783: 
32784:                                                           seksi Korkeimman oikeuden ja eräiden;
32785: esitys n:o 135.                                           muiden virastojen tarvetta varten .. 2734
32786:    2) Ehdotus •laiksi ti-e1ain 93 § :n                       A s i a 1k i rr j .a; t : V·a:ltiov.atrain v>8ilio-
32787: muuttamisesta ................... . 2733                  kunnan mietintö •n :01 85 ; hanitU'ksen
32788:    A s ~ a !k i r j a: rt : LaJki:-. ja ,t,aJousva•lio-   esitys n:o 125.
32789: kunna:n mi·etintö n. :o 19; :hallituksen                     8) Ehdotus lisämäärärahan :myöntä-
32790: esitys n:o 134.                                           misestä 'laivaston rakentamista varten
32791:                                                              A iS i a; k i r j a! t : v,altiov<a'rainvaJio- "
32792:           Ainoa käJsitte•ty:                              kunruan mietintö n 10 S6 ; halJiituiksen
32793:                                                           esitys n:o 129.
32794:    3) Ehdotus mälärärahan myöntämi-
32795: sestä lis·äkaluston haniillkimiseiks:i Tam-
32796: pereen teknilliselle oppi~aitoks_elle ...                                Esitdlää,•n:
32797:    A ,s i a k i r j a t,: V·a1twv;rura1nwd'l'O-     "       9) Hallituksen. esitys n. :o, 141 määrä-
32798: kun:nan mietintö n :o 81; h:rulliituksen                  rahan myöntämis~estiä. Z. Tope~iuikisen
32799: esitys n:o 128.                                           syntymä- j.a la:psuuskoldin ,lunastamista
32800:    4) Ehdotus varojen :myöntämisestä                      varten ................ · ·. · · · · · · · · 2736
32801: radi·olwn,e:en ja: iillJOottorin hamkimi-
32802: seksi merivartiointi- ja ambulanssi-
32803: lentoikoneita varte,n ;sekä va:ltuutuk-                         Pöydälle.pa:noa varten
32804: sesta :käyttää viimemainittuun rtarikoi-                             •esiteltä.'än:
32805: tukseen myönne:tyt v•arat vaiihtJoehtoi-                     10) Valtiovarainvaliokunnan mie-
32806: sesti uuden pi,enemmän 1ontokon:e:en                      tintö n :o 88 halli:tuksem. •esityksen. j·oh-
32807: ostamiseen . . .................... .                     do,sta lisäykseksi vuoden 1933 tulo- ja
32808:    A ,s i ·a ,k i r j a: t : ValtiowvrainvaJlio-    "
32809:                                                           menoarvioon lainan ja1 a.vusltuikserr
32810: kunnan m~etintö n :o 82 ; hallituksen                     myöntämistä varten Savonlinnan kau-
32811: esitys n:o 124.                                           pungille, ·esiikaupunkiliiitoks~n a~eu:tta
32812:    5) Ehdotus lisäyksestä vuoden 1933                     man rasituksen helpottamiseksi
32813: tulo- ja1 menoarvioon tilapäisen työv~i                                                                         "
32814: man palkkaamiseksi lään_inhall~tuks~m
32815:    A ,s i a :k: i r j a t : Va.LtlowtTrunwliho-     "
32816: kunnan mietintö n :o 83 ; hal.lituiksen                        Puhetta johtaa puhemi,es K a 11 i o.
32817: esitys n:o 120.
32818: 2732                                 Tiistaina ll p. huhtikuuta HJ13,3.
32819: 
32820:    Nimenhuudon ·asemesta merki!tään läsnä-                      ,Eduskunnan
32821: oleviiksi ne edustajat, jovlm ottiva;t ooaa                     Valitsijamiehet
32822: edelliseen täysistuntoon..
32823:                                                                   Helsingissä,
32824:                                                             huhtiilruun 11 p. 1933.
32825:                                                                      N:o 15.
32826: 
32827:                    Loman.pyyntö.                                             Eduskunnalle.
32828: 
32829:   V!ll;pautusta edu'Sikrmtatyöstä saa ulko-                    Eduskunnan vali~ijamiehet swatta:vat tä-
32830: maanmatikan taikia huom:isp.&iväm istunnost-a               ten ikunnioittaoo Eduskunnan tietoon, ettii
32831: ed. Päivänsalo.                                             valitsijamiehet tänään. p}tämässään kokouk-
32832:                                                             sessa ovat Eduskunnan keihoituiksoen mu-
32833:                                                             kaisesti valinmeet S u o me n P a n. ik i n
32834:                                                             p a n tk tk i v a l t u u s m i e he n ·lruajempaan
32835:                                                             panklkiva1tuustoon nykyist,en pan~kivaltuus
32836: Valiorkuntain jäsenet ja pan,kkivaJJtuusmiehet.             mie&'ien jäljellä ·oJevaiksi toimikaud~ksi ed.
32837:                                                             Ailio-vainajan WaJ:le ja e1ttä valituksi on
32838:   P u h e m 1 e s: V alitsijalllliehiltä on saapu-          tullUJt pääjohtaja Ham1es R y ö 'lll ä.
32839: nut kaksi kirjelmää, jotka luetaan.                            Samalla ovRJt vali~ijamie:het m'ääräm1eet,
32840:                                                             että pa.nhlriva•ltuusmies Ryömä. astuu sup-
32841:                                                             peampa:Wn pantkkiva:ltuustoon pan!kikival-
32842:    SihtL>eri lukee :                                        tuusmies Tannexin tilalle siten, ettäi V. J :n
32843:                                                             83 § :n 3 momentissa maini:tussa: rtapauksessa
32844:                                                             pa.nikkivaJltu11Smies Tannerin tilaHe astuu
32845:        ,,Eduskunnan                                         •ensiksi p~'11k>kivaltuusmies Helo ja. toiseksi
32846:        Valitsijamiehet                                       pwnik!kivailtuusmies Ryömä.
32847: 
32848:       Helsingissä,                                                    v~rlit:sijamiesten   rpuolesta:
32849:  huhtikuun 11 p. 1933.
32850:                                                                             J. G. Ryynä!ll!en.
32851:         N:o 14.
32852:                                                                                            Vi!ljo Ra·nta!la. ''
32853:                    Eduskunna;lle.
32854: 
32855:    Eduskunnan. valitsijamiehet saattavat tä-
32856:  ten ilrunnioit,taen Eduskunnan tietoon, että                    Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
32857:  va:litsija:miohet tänään. pi·tämässääm kokouk-
32858:  sessa m~at Eduskunnan kehoituiksen mukai-                  1) Ehdotws lai,ksi eräistä toimenpiteistä vara-
32859:  sesti valinneet jä,senen perustuslalk:ivalio-                 töiden käyntiin:panon helpottamiseksi.
32860:  kuntaan ja sivistysva!liokunta.an ed. Ailia-
32861:  vainajan ,sijaan.                                               .Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-
32862:                                                             tintö n:o 18 ja otetaan ensimmäiseen
32863:    V a:lituiksi ovat tuHeet :                               tk: 'ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi-
32864:                                                              telty haHituksen esitys n:o 135, joka sisältäii
32865:  jäseneksi     p e r u s 't u s J 'a k i v a l i o k u n-    yllämainitun lakiehdotuksen.
32866:  t a a n ·ed. T o i v o n e n sekä
32867:                                                               Puhemies: Käsittelyn pohjana on
32868:  jäseneksi s i v i s t y s v a 1 i o k •U n t 'a a n ed.    laki- ja talousvalidkunnan mietintö n:o 18.
32869:  AJJ 1 f o r s.
32870:                                                                Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
32871:             V alirtsija:miestcn puolesta:
32872:                   J. G. Ryynwnen.                              Lakiehdotuksen elliSimmäinen käsittely ju-
32873:                                                             liste'taa!n päättyneeksi ja asia l<ähctetään
32874:                              Viljo Rantala. ''              suure ·C .n v a 1 i o kuntaan.
32875:                           Lisäyksiä vuoden 1933 tU:lo- j.a menoarvioon.                            2733
32876: 
32877: 2) Ehdotus laiksi tielain 93 § :n muuttami-            Puhemies: Käsittelyn pohjana on
32878:                    sesta.                            valtiovarainvaliokunnan mietintöi n:o 82.
32879: 
32880:    Esitellään laki- ja talousvaliokuuman mie-          Kuikaan ei pyydä puheenvuoroa.
32881: tintö n:o 19· ja otetaan ensi mmä is e en
32882: k ä. s r t te 1 y y n siinä valanistelevasti käsi-     Eduskunta hyväksyy valtiovarainvalio-
32883: telty hallituksen esitys n:o 134, joka sisältää.     kunnan mietinnön.
32884: yllämainitun lakiehdotuksen.
32885:                                                        Asia on loppuun kä;sitelty.
32886:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjarn,a. on
32887: laki- ja taJousvaliokunnan mietintö n:o 19.
32888: 
32889:   Kukaan ei ;pyydä puheenvuoroa.                     5) Ehdotus lisäyksestä vuoden 1933 tul9- ja
32890:                                                      menoaTvioon tilapäisen työvoiman palkkaami-
32891:                                                                seksi lääninha:llituksiin.
32892:    Lakiehdotu>ksen ensimmäinen käsittely ju-
32893: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään               Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
32894: s u u r e e n v a l i o lk u n ta: a n.              tintö n :o 83 ja: otetaa;n a i n o a a n k ä s i t-
32895:                                                      t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
32896:                                                      hallituksen esitys n: o 120, joka sisältää yllä-
32897: 3) Ehdotus määrärahan myöntämisestä lisä-            mainitun ·ehdotuksen.
32898: kaluston hankkimiseksi Tampereen teknilli-
32899:             selle oppilaitokseHe.                      Puhemies: Kiäsittelyn pohjana. on
32900:                                                      valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 83.
32901:    Esitellään valtiovarainvaliokullillan mie-
32902: tintö n:o 81 ja otetaan ainoaan k åsi t-
32903: t elyyn      siinä valmistelevasti käsitelty           Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
32904: hallitwksen esitys n:o 128, joka si,sältäru yllä-
32905: mainitun ehdotuksen.                                   Eduskul!lJta hyväksyy        valtiovarainva:lio-
32906:                                                      kunnan mietinnön.
32907:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on
32908: valtiovarainvaliokunnan, mietintö n:o 81.              Asia on loppuun käsitelty.
32909: 
32910:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
32911:                                                      6) Ehdotus lisämäärärahan myöntämisestä
32912:                                                      vuoden 1933 tulo- ja menoarvioon valtionsyyt-
32913:   Eduskunta hyväksyy valtiovarrainvalio-             täjien asettamisesta johtuvia meuo~a varten.
32914: kunnan mietinnössä: olevat ponnet.
32915:                                                          Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
32916:    Asia on loppuun käsitelty.                        tintö n:o 84 ja otetaan ainoaan käsit-
32917:                                                      t; e 1 y y n  siinä valmistelevasti käsitelty
32918:                                                      hallituksen esitys n:o 119, joka sisältä.ä yllä-
32919:                                                      mainitun ehdotuksen.
32920: 4) Ehdotus varojen myöntämisestä radioko-
32921: neen ja moottorin han1kkimiseksi merivar-
32922: tiointi- ja ambulanssilentokoneita varten sekä         P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
32923: valtuutuksesta käyttää viimemainittuun tar-          valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 84.
32924: koitukseen myönrnetyt varat vaihtoehtoisesti
32925:   uuden pienemmän lentokoneen ostamiseen.              Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
32926:    Esitellään valtiovarainvaliolmnnrun mie-
32927: tintö n:o 82 ja otetaan a: i no aan käsi t-            Eduskunta hyväksyy           valtiovarainvalio-
32928: t e 1 y y n siinä valmistehwasti käsitelty hal-      kullillan ehdotuksen.
32929: lituksen esitys n:o 124, joka. sisältää yllä-
32930: mainitun ehdotuksen.                                   Asia on loppuun käsitelty.
32931: 2734                           Tii,;;taina 11 p. huhtikuuta    11!~33.
32932:                   ·~------
32933: 
32934: 
32935: 
32936: 
32937: 7) Ehdotus li,säyklsestä vuoden 1933 tulo- ja.        Puhemies: Käsittelyn pohjana on
32938: menoarvioon talon hankkimiseksi Korkeim-            va1tiovarain,valiokunnan mietintö n:o 86.
32939: man oikeuden ja eräiden muiden virastojen
32940:                tarvetta varten.
32941: 
32942:    E!sitellään valtiovarainvalidkrunnan mie-
32943: tinrtö n:o 85 ja otetaan ainoaan käsit-               Ed. P u i t t i, ne n: Hallituksen ehdot-
32944: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty         tama määräraha 6 1 / 2 milj. ma·rkkaa on suu-
32945: hallituksen esitys n:o 1215, joka sisältää yllä-    rimmalta osalta katsottava sisältyvän niihin
32946: mainitun ehdotuksen.                                mää;rärahoihin, jotlka, on myönnetty lai-
32947:                                                     vasto-ohj·elmaa töteutettaessa. Sikäli kuin
32948:                                                     on kysymy1s kurssitruppioista,. niin tietysti ne
32949:   P u h e mies: Käsittelyn pohjana on               on myönnettävä, koska. silloin kuin: ohjel-
32950: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 85.            man mukaisia määrärahoja on myönnetty,
32951:                                                     ei ole voitu sitä ottaru huomioon. On myös-
32952:                                                     kin toinen menoryhmä, vas:taanotitokust.an-
32953:                                                     nukset, jotka olisi ollut katsottava sisält.y-
32954:    Ed. Hästba:cka: För att få denna                 neilksi niihin määrärahoiihiiilJ, jotka sanotussa
32955: fråga slutligen avgjord synes regeringen            ohjelma;ssa on myönnetty, mutta koska. nii-
32956: hava utövat en sä,rskild energi, avgivit            täkin on jo osa käytetty, niin voitaneen sii-
32957: tvenne propositioner inom en kort tid. Jag·         hen!kin osaa.n suostua. Mutta sikäli kuin on
32958: kaillJ ic'ke underlåta att i detta sammanhang       kysymys uuden 3,675,000 markan määrä-
32959: gör31 regeringen uppmärksammad på att               rahasta, jotka mer'kitsevärt: vrurustami,sc ja
32960: den har en annan fråga som väntar på av-            kalustamiskustamn,uksia, ne tinkimättömäJSti
32961: görande, som är minst liika behövlig att få         on katsottava kuuluneen niihin varoihin,
32962: en ändring uti som denna. Jag åsyftar de            jotka sanotuss:a laivasto-ohjelmassa on jo
32963: Schruumanska slkogarna som tilldömdes sta-          myönnetty. Mi,nä näin ollen ehdotan mie-
32964: ten på ·ett sätt som väåt uppmärksamhet i           tintöön liitetyn vastalauseen mukaisesti, että
32965: hela landet. Ä ven för att trYrgga en affäTS        tarlwituikseen ·ehdotetusta :määräTaha:s:ta vä-
32966: fortbestånd har en ändring beträffande              hennettäisiin 3,,6:75,000 mar~ka:a.
32967: dessa sikog>segendomar varit minst lika nöd-
32968: vändig som beträffande föreli,ggande fråga           Ed. H e 1 o: Kannatan ed. Puittisen teke-
32969: men moraliskt .sett änuu mer brådskande ty          mää ehdotusta.
32970: där herör en frångående egendom närmrure
32971: släiktingar än uti denna fråga. Jag hoppas              Puolustusministeri 0 k s a.l a: Herra pu-
32972: att regeringen kommer att fästa uppmä:rlk-          hem~es!      K·äsittelyn pohjllii1Ja olevassa mie-
32973: samhet vid dessa ord, och snart avlämna             tinnössään huomauttaa valtiovarainvalio-
32974: propösition.                                        kunta, että koska nyt hallituksen pyytämä
32975:                                                     summa laivasto-ohjelman loppuun suoritta-
32976:   Keskustelu julistetaan pää;ttyneeksi.             miseksi oli tiedossa jo tämä;n vuoden talous-
32977:                                                     arviotru laadittaessa, niin summa olisi pitä-
32978:   Eduskunta hyväJk:syy       valtiovarain;v:alio-   :ruy.t 'ottaa talousarviossa jo huomioon. Asia
32979: kunnan ehdotuksen.                                  on minunkin mielestäni juuri näin. Tietyt
32980:                                                     ja välttäimättömät menot ovat talousarviossa
32981:    Asia on loppuun käsitelty.                       huomioitav:at, siHä ellei näin tehdä, niin
32982:                                                     talousarvio on jo laadittruessa kestämätön ja
32983:                                                     eduskunta ei talousarviota :käsiteltäessä ole
32984:  8) Ehdotus lisämäärärahan myöntämisestä            saanut esitellyksi itselleen koko totuutta,
32985:        laivaston rakentiiiJllista varten.           olkoon tämä totuus sitten mieluinen tai epä-
32986:                                                     mieluinen. Mirrmnkin mielestäni on tarpee-
32987:    Esitellään valtiovlllrainvalio'kunnan mie-       tonta ja asiallisesti vahingollistakin olla
32988: tintön:o86jaotetaan ainoaan ikäsit-                 sokkosilla ja jättäiä talousarviosta pois tiet-
32989: t e l y y n siinä v:almistelevasti käsitelty hal-   tyjä menoja, joita ei kuitenkaan voida vält-
32990: lituksen esitys mo 129, joka sisältää yllä-         tää. Nyt kysymylksessäole.vien määräraho-
32991: mainitun ehdotuksen.                                 jen suhteen on kuirtenlkin IlJäin käynyt ja
32992:                             'Li.sämääräraha·, laivaston rakentamiseen.                           2735
32993: 
32994: senvuoksi, koska määrära,hat ovat välttä-            sivat noin lähes kaksinkertaisiksi, toisin
32995: mäJttömiål, on edlookunn,a.lta tä.ytynyt erik-       sanoen yhteensä rahassa yli 2.G milj. mark-
32996: seen pyytää tarvittavia varoja.                      kaa. Ka:ikkein vähimmin <m voitu ottaa huo-
32997:     Jo vuorma 1924, siis 9 vuotta sitten, laa-       mioon niitäi kurssitappioita,, jotka ulkolai-
32998: dittiin puolustusministeriössä täydellinen           sissa tilauksissa on aiheuttanut syksyllä
32999: ehdotus ja kustrurmuslaskelmru laivaston pe-         1931 tapahtunut Suomen raih.an arvon ale-
33000: rustamista varten ranni!kkopuolustukselle.           neminen. Maiksueriin, jotka näistä tilauik-
33001: Lalk:iehdotus, joka perustui yllämainittuun          sista suoritettiin ennen vuotta 1931 ei luon-
33002: las!kelmaan, jätettiin samana v-uonna edus-          nollisest~ Suomen markan irtaantuminen
33003: kunnalle, jota ehdotusta se ei kuit,enlk:aan         kullrusta vai:kuttanut mitäiän, mutta myö-
33004: sillä kertrua hyväksynyt.                            hemmin suoritetut erät, jotka onneksi eivät
33005:     Asian käsittelyn lopputuloksena eduskun-         ole nousseet varsin suuriksi, ovat kuitenkin
33006: nassa oli lep'ä,ämääm.. jä!tetty laikiehdotus,       aiheuttaneet lkurssitappioita, jotka tekevät
33007: joka sisäLsi oikeuden valtioneuvostolle käyt-        yli 2.1 milj. markkaa.
33008: tää laivaston perustamiseen neljän vuoden                Tämän lisälksi oltiin jo. sopimusta teh-
33009: aikana laä:n voimaan tulemisesta lukien yh-          täessä telakan kanssa pakotettuja supista-
33010: teensä 215 milj. markkaa, minkä ohessa ja            ma,an myöslkin laivoj-en varustuksia viimei-
33011: jotta laivarakennukseen viipymättä voitai-           seen rajaan aJSti, jotta lain edellyttämä mä:ä-
33012: siin ryhtyä, eduskunta mainitun lakiehdo-            räirruha riittäisi laivojen rakentamiseen, vä-
33013: tuksen edellyttämän määrärahaill lisä:ksi            hentäJmättä kuitenkaan niiden taisteluarvoa.
33014: osoitti hallituilffien käytettäväJksi v-uoden 1926   Rakennustyön ruikana sekä jo ensimmäisten
33015: ylimääräisessä menoa1rviossa 47 milj. mark-          koeajojen jälkeen on osoittautunut !kuiten-
33016: kaa sekä vuonna 1927 46 milj. mamkaa eli             kin, ~että pienempiä muutoksia ja lisäyksiä
33017: yhteensä yllämainitun lain ulkopuolella              on välttämätöntä suorittaa pa:nssarilai-
33018: 93 milj. markkaa. Lakiehdotus tuli sitten            voilla.
33019: jouluikuussa 19217 lopulli·sesti hyväksytyksi,           Kaåken tämän perusteella on hallitus kat-
33020: jolloin vuosina: 192,8-31 tuli laivaston pe-         .goruut olevansa pakotettu pyytämään lisä-
33021: rustamista varten lLsäksi ennenmainitut              määräirahrua suunniteltujen lairvojen raken-
33022: 215 milj. rnarlkikaa.                                nustöiden loppuunsaattamiseksi ja sopimus-
33023:    ·Täten on puolustusmini,steriö sa,anut käy-       ten .sekä sitoumusten mukaisten maksujen
33024: tcttä!V'äikseen kaiik'kiaan 308 milj. markkaa        suorittamiseksi. SalllOttu määiräraha ikäyt.e-
33025: laivaston rakentamista varten ja on näillä           tä:än seuraarvien menojen peittämiseksi: Li-
33026: varoilla ra:kermettu cnyt kohta; valmistuvat         sätöiden suor:ittrumiseen panssarilaivojen
33027: alukset panssarity!k:kiveneet ,,Väin:ämöinen''       :;;äh'k:ökoneistoissa 450,000 markikaa, pyörein
33028: ja ,Ilmarinen", kolme 500 tonn:in sukellus-          luvuin. Panssarilruivojen. varustamiseen ta-
33029: venettä ja yksi 100 tonnin sukellusvene sekä         lous- ja merenkulkuvälineillä noin! 800,000
33030: neljä lk:a:ppailetta moottoritorpeedovenettä.        mlk. Varusteiden t~äydentämi.illlen panssa.ri-
33031: Kruilkesta päättäen saadaan panss:a.rit~ki          laivoilla, jotka varusteet sopimusta tehtäessä
33032: vene ,Ilmarinen", joka on viimeinen näistä           oli jä:t.etty pois, mutta osoittautuneet välttä-
33033: aluiksista, valmiiksi, trukuuvuosi mukaan las-       mäittörniksi, kuten raskaiden tykkien sisä-
33034: kettuna, kesällä 1934. Tillilöin pruättyy se         putket harjoitusammuntaa va;rten, jotka
33035: osa laivasto-ohjelmasta, jonka edus!kun!ta           maksavat 736,000 mlk., mutta nämä sisä-
33036: toistaiselksi on hyväksynyt toteutettruvaksi.        putket säästävät useita miljoonia maksavia
33037:     On kui1ienkin huornautettava, että laskel-       tyk!kejä harjoitusammunnoissa ja vähentä-
33038: mia 9 vuotta sitten, vuonna 19·24 suoritet-          vät :myös ammunta!kuluja, ammukset 'kun
33039: taessa oli mruhdotanta arvioida yksityiskoh-         ova,t. pienempiä. Akkumalaattoripariston
33040: taisesti tarvittavia laivojen varustuiks:ia eikä     lisäämiseen laivoille a~kuperäisen suuncitel-
33041: voitu myöskään ottaa huomioonkaikkia niitä           mmn mukaan, j~Yka varojen 1puutt·eessa kui-
33042: parannuksia teknrillisellä alalla,. mitkä ra-        tenkin aluksi täytyi jättä:ä toteuttamatta,
33043: kennustyön aikana oli laivoilla tehtävä ja           siihen tarvitaan 1,365,000 mark!kaa. Aurin-
33044: ovat j,lma;antuneet. Sitäpaitsi la1skettiin, että    kopurjeiden hanikkimiseen panssarilaivoille,
33045: rakennusaika !kestäisi cnoin viisi vuotta,           joiden purjeiden av"lllla suojeliaan kallis-
33046: mutta nyt on jo kulunut 8 vuotta, mikä               rurvoisesta puusta tehtyä :kallltta, siihen me-
33047: seiklka huomattavasti on korottanut esim.            nee 110,000 marlkkaa. Va,ra:osiin, joita tar-
33048: valv·onta'k:ustannn:ksia, jotka näin ollen nou-      vittiin jo koeajojen a,ikana, mutta ei ole
33049: 2736                           Ti.istaina 1'1 p. huhUkuuta 1913;3.
33050: 
33051: ollenkaan otettu huomioon laivaston laskel-           P u h e mies: KeskusteluillJ kulu€8Sa on'
33052: missa, niihin tarvitwan noin 213,000 mk.           ed. Puittinen ed. Helon kanrnattamana eh-
33053: Kun näihinJ summiin lisäJtään, kurssitappio        dottanut, että eduskunta hy,vä!ksyisi valtio-
33054: ja valvontakustannuksiin menevät erät, tul-        vrurainva:liokunnan mietintöön liitetyn vas-
33055: laan silloin anottuunt summaan 6,500,000           talauseen ehdotuksen. Kutsun tätä ehdo-
33056: markkaa.                                           tusta ed. Puittisen ehdotulkseksi.
33057:   Jos nyt vertaa tätä summaa siihen koko-
33058: naissummaam. 308 milj. markkaan joka on              Selonteko myÖirhll~tään: oikeaksi.
33059: kaikkiaan ollut käytettävänä laivaston ra-
33060: kentamiseen, niin huomataan, että näin suu-
33061: ressa ja yli 8 vuotta kestäneessä työssä             länestys ja päätös:
33062: valuutta.vaikeoosista; huolimatta a:rvioitua
33063: määlrärahaa ei tarvitse ylittää: enemmän             Joka hyväksyy vwltiovarainvaliokunnan
33064: kuin noin 2 %: lla., jotta ohjelma saataisiin      mietinnön, äänestä-ä ,jaa/'; jos ,ei" voittaa,.
33065: loppuunsuoritetuksi. Tämä ylitys ei liene          on ·ed. Puittisen ehdotus hyväksytty.
33066: miUä:än tavalla kohtuuton.
33067:                                                       P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia~
33068:                                                    jotka ä!änestäivät ,,jaa:", nousemaan seisaal-
33069:    Ed. A ru l t o: Herra puolustusministerin       leen.
33070: lausum.to ei saan111t mhma ollenka:alll vakuu-
33071: tetuksi siitä,. että tarvitaan tätä määrärahaa
33072:                                                      Kun tämä on tapahtunut, toteaa
33073: niin paljon kuin valtiovairainvaliokliDta nyt
33074: ehdottaa. PitäJä muistaa,, ettoä nyt on köyhä
33075: aika ja meillähän on aina ruikutettu sitä,           Puhemies:          E~Mmmistö.
33076: että valtiolla ei ole varoja tarpeellisiinkaan
33077: menoihin. Mutta. silloin kun tulee kysymys            Eduskunta on siis hyväksynyt va•ltiova-
33078: sotalaitoksen mä:ärärahojen myöntämisestä,         rain:va.lidkunrna:n mietinnön.
33079: silloin ei ollenkaan vaivaa köyhyys, ei silloin
33080: kun joitakin kalliita. a.urin!lwkattoja tai sen-     Asia on loppuun kä:sitelty.
33081: sellaisia varjostimia hankitaan panssarilai-
33082: voille. Kun minä err ole tullut millään
33083: lailla valkuutetuksi niin suuren määrärahan         9) Ehdotuksen määrärahan myöntämisestä
33084: tarpeellisuudesta, niin karunatan ed. Puitti-       Z. Topeliuksen synitymä- ja lapsuuskodin
33085: sen teJkemäå ehdotusta.                                        luna·stamista varten
33086:                                                    sisältävä hallituksen esitys n:o 141 esitellään
33087:                                                    ja lähetetään puhmiesneuvoston ehdotuksen
33088:    Ed. P ui t t i ne n: Kyllä minulla on se        mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o lk u n-
33089: käsitys, että näitä tykkivenheitä, josta joh-      t aan.
33090: tuu myös ·tämä lisämäärärahan tarve, että
33091: näitä. ty'kkivenheitä on ruvettu kalustamaan
33092: liian loistavasti. Herra puolustusministeri
33093: olisi voinut hiukan täydellisemmin tuota                            Pöydällepano:
33094: luetteloa jatkaa. Hän jätti sieltä eräitä me-
33095: noeriä mainitsematta, jotka olisivat juuri           Pöydälle panoa varten esitellään ja pan-
33096: antaneet tukea sille minun käsitykselleni, mi-     naan pöydälle ensi istuntoon:
33097: tenkä tahdotaan niitä loistavilksi edelleenkin
33098: kalustaa. Hän jätti mainitsematta, mitenkä         10) Lisäystä vuoden 1933 tulo- ja menoarvioon
33099: paljon tuosta nyt pyydetystä määrärahasta          lainan ja avustuik;sen myöntämistä varten
33100: käytetä:än esim. ri,ippu- ja keinumattojen         Savonlinnan kaupungille esikaupunkiliitok-
33101: hankkimiseen tykkivenheisiin (Vasemmalta:          sen aiheuttaman rasituksen helpottamiseksi
33102: Herroille vain!) ja, minä luulen, että n·ämä
33103: nyt eivä:t sodassa aina'kaan pa:ljon merkitse.     koskevan· hallituksen esityksen johdosta
33104:                                                    laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
33105:                                                    n:o 88.
33106:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
33107:                                   Pöydällepano.                                   2737
33108: -------------       ~-------
33109: 
33110: 
33111: 
33112: 
33113:  Puheenvuoron saatuaan lausuu               Täysistunto lopetetaan kello 19,29.
33114: 
33115:   Ed. Kallio :koski: Suuri valiokunta
33116: kOlkoont.uu huomenna kello 10.                            Pöytäikirjan va:kuud~ksi:
33117:                                                                  Aku Kostia.
33118:                                                                      V. t.
33119:    Puhemies:     Eduskunnan     seuraava
33120: istunto on huomenna kello 15.
33121:                  119. Keskiviikkona 12 p. huhtikuuta 1933
33122:                                                 kello 15.
33123: 
33124:                 Päiväjärjestys.                                                                          Siv.
33125:                                                                      Esitellään:
33126:   Ilmoituksia.
33127:                                                Siv.     6) V altiontilintarkastajain kerto-
33128:                                                        mus vuodelta 1931 . . . . . . . . . . . . . . . . 27 48
33129:         T o i ne n käsittely:
33130:    1) Ehdotus laiksi eräistä toimen-
33131: piteistä varatöiden käyntiinpanon hel-                              Puhetta johtaa puihemies K a ll i o.
33132: pottamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273:9
33133:   Asia k i r j a t: Suuren valiokun-
33134: nan mietintö n:o 113; laki- ja talous-
33135: valiokunnan mietintö n:o 18; halli-                                 Nimenhuudossa merkitään poissaolevift:si
33136: tuksen esitys n:o 135.                                           edustajat E.rich, Furuhjelm, K. Hakala,
33137:   2) Ehdotus laiksi tielain 93 §:n                               Junnila, Kilpeläinen, KoH&:i, Lehtonen,
33138: muuttamisesta .................... 2740 Leppä[ä, :M:aLmivwara, Manner, Myllymäiki,
33139:   Asiakirjat: Suuren valiokun-                                   Niull&:anen, Perheentupa, Pullinen, Päivän-
33140: nan mietintö n:o 114; laki- ja talous-                         ! salo, Raatikainen, Rein~kainen, Saarinen,
33141: valiokunnan mietintö n:o 19; halli-                              Sa:hlstein, B. Sa:rlin, Sunila ja Tanner.
33142: tuksen esitys n: o 134.
33143:   3) Ehdotus laiksi keskinäisistä va-
33144: hinikovakuutusylhdistyksistä ........ 2742
33145:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
33146: nan mietintö n:o 115; lakivaliokunnan                                           Ilmoitusasiat:
33147: mietintö n:o 31; hallituksen esitys
33148:                                                                                 Lomanpyynnöt.
33149: n:o 114.
33150:                                                           Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
33151:         Ainoa käsittely:                               istunnosta yksityisten asiain takia ed. Rei-
33152:                                                        nillminen ja; oikeusasian takia ed. K. Ha-
33153:    4) Ehdotus lisämäärärahan myön-                     kala.
33154: tämisestä liikkuvan poliisikomennus-
33155: kunnan va:hvista:mista. varten . . . . . . ,
33156:   Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio-
33157: kunnan mietintö n:o 87; hallituksen                         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
33158: esitys n:o 122.
33159:    5) Ehdotus lisäykseksi vuoden 1933                   1) Ehdotus laiksi eräistä toimenpiteistä vara-
33160: tulo- ja menoarvioon lainan ja avus-                       töiden käyntiinpauon helpottamiseksi.
33161: tuksen myöntämistä varten Savonlin-
33162: nan kaupungille esikaupunkiliitoksen                     Esitellään suuren vwliokunnan mietintö
33163: aiheuttaman rasituksen helpottami-                     n:o 113 ja otetaan toiseen käsitte-
33164: seksi ............................. 2748               lyyn siinä sekä lruki- ja talousvaliokunilJ3.Il
33165:   A s i a k i r j a t: V altiovarain valio-            mietinnössä n:o 18 valmistelevasti käsitelty
33166: kunnan mietintö n:o 88; hallituksen                    hamitu!k:sen 'esitys n:o 135, jolka sisältää yl-
33167: esitys n: o 121.                                       lämainitun lakiehdotulksen.
33168: 2740                         Ke:s:kiviikkona 1·2 p. hUJhti·kuutu W33.
33169: 
33170:    Puh cm ies:       Käsittelyn pohjana on        kä[än siihen muotoon kuin se sen mietin-
33171: suuren valiokunnan mietintö n:o 113. En-          nössä on, tarikoitti se sillä, että erikoisissa
33172: sin sallitaan yleiskeSkustelu asiasta, sen jäl-   tapauksissa voidaan korvata kunnille kaik-
33173: keen käydään lakiehdotuksen yksityiskoh-          kikin pa!kkolunastuksista aiJheutuvat menot.
33174: taiseen käsittelyyn.                              Nyt suuren valiokunnan ehdottamassa
33175:                                                   muodossa sanotaan, että milloin ainoastaan
33176:   Yleiskeskustelussa e1 kukaan pyydä pu-          erittäin painavat syyt siihen a111tavat ai-
33177: heenvuoroa.                                       hetta. Kun näillä erikoissyillä tarkoite-
33178:                                                   taan sellaisiakin tapau'ksia, jolloin esim.
33179:    Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväJksy-     puolustusnäkökannalta katsoen on vä[ttä-
33180: täälll keskuste.Iutta lakiehdotuksen 1-2 §,       mätöntä ra:kentaa uusi tie, jota kunta ei
33181: lakiehdotuksen johtolause ja nimike.              ole lainkaan pyytänyt eikä siitä mitään
33182:                                                   hyödy, niin siLloin voidaan tämän erikoi-
33183:   Lalki·ehdotuksen. toinen käsittely juliste-     sen syyn maininnan nojalla kunnille aiheu-
33184: taan päättyneeksi.                                tuvat pakkolunastuskustannukset korvata.
33185:                                                   Mutta ei aina voida Sialloa, että on
33186:                                                   painavia syitä silti korvata. Kunta voi
33187: 2) Ehdotus laiksi tielain 93 § :n muuttami-       olla verraten hyvissä varoissa, se e1
33188:                    sesta.                         voi silloin perustella anomusta ,paina-
33189:                                                   villa syillä", mutta se voi perustella
33190:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö         ,erikoisilla syillä". Minä siis toivoisin, että
33191: n:o 114 ja otetaan toiseen käsitte-               eduskunta hyväksyisi tämän laki- ja ta-
33192: 1y y n siinä sekä laki- ja. talousva>liokun-      lousvaliokunnan esittämässä, muodossa. Ed.
33193: nan mietinnössä n:o 19 valmistelevasti kä-        Aalto-Setälän ehdotus, jdka suuressa valio-
33194: sitelty hallituksen esitys n:o 134, joka si-      kunnassa voitti, oli laki- ja talousvaliolkun-
33195: sältää yllämainitun lrukiehdotuksen.              nassa tarkan keskustelun alaisena, mutta
33196:                                                   kuitenkin hyväksyttiin sellaisena kuin se
33197:    P u he m i e s: ' Käsittelyn pohjana on        valiokunnan mietinnössä on.
33198: suuren valiokunnan mietintö n:o 114. En-
33199: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen           Ed. A. H a 1 on en: Herra puhemies!
33200: jäillkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-      Nyt käsiteltävänä oleva haJlituksen esitys
33201: kohtaiseen käsittelyyn.                           n :o 134 tielain muuttamisesta on perin tar-
33202:                                                   peellirnen ja tärkeä toimenpide. Sitä todis-
33203:   Yleiskeskustelussa    e1 pyydetä puheen-        taa sekin, että eduskunta on 1932 vuoden
33204: vuoroa.                                           valtiopäivillä lausunut hallitukselle toivo-
33205:                                                   muksen, että hallitus lkiireenisesti antaisi
33206:    Eduskunta siirtyy lalkiehdotuksen yksi-        eduskunnalle esityksen voimassaolevan tie-
33207: tyiSkohtaiseen käsittelyyn.                       lain 93 §:n muuttamiseksi siten, että val-
33208:                                                   tioneuvosto voisi myöntää kunnille vwpau-
33209:                                                   tuksen siitä vastuusta, mikä yleisen tien
33210:                      93 §.                        rakentamista, siir.tämistä tai levittäimistä
33211:                                                   varten tarvittavien maa-alueiden lunastus-
33212:   Keskus~lu:                                      hinnasta aiheutuu. Laiki- ja talousvalio-
33213:                                                   kunta onkin tätä asiaa käsitellessään kiin-
33214:    Ed. Salo: lVIinä pyydän ehdottaa, että         nittänyt huomiota niihin epäkohtiin, mitkä
33215: eduskunta hyväksyisi tälmän pykälän [a:ki-        nykyisin voimassaolevassa tielaissa ovat ja
33216: ja taJousvalidkunnan ehdotuksen mukai-            mainitsee perusteluissaan seuraavaa: ,Va-
33217: sesti. Suuri valiokunta minun käsittääk-          liokunta on hallituksen esityiksen peruste-
33218: seni huononsi tä:tä py!kälää, jolla valtio on     luihin yhtyen sitä mieltä, että maantie-
33219: taDkoit.tanut korvata sitä haittaa, mikä kun-     alueiden lunastwksista kunnille aiheutuva
33220: nille nykyisin tulee siitä, että maanteiden       rasitus voi useissa tapaulksissa jakautua
33221: mutlk:ain oiikaisu ja suurten uusien teiden       sangen epätasaisesti ja aiheuttaa kunnille,
33222: rakentaminen aiheuttaa kunniUe tavatto-           jotka joutuvat tiealueita lurnastamaan, ai-
33223: man pa:ljon. pa:kkolun!!Stuskustannuksia.         van kohtuuttomia kustann'Uiksia siihen
33224: Kun laki- ja talousvaliokunta kirjoitti py-       etuun yerraten, mikä niille saattaa tiestä
33225:                                         Tielain muuttaminen.                                    2741
33226: 
33227:   tai sen raikentamisesta oHa. Sellaisiakin ta-       kaan :lakiin ja kun en voi hyväksyä suuren
33228:   pauksia voi esiintyä, että tien oikaisemista        valio'lmnnan kantaa, niin minä ehdotan,
33229:   tarkoittavasta tien siirtämisestä ei ole asian-     herra puhemies, että tä;mä 'lalki ihyväksyt-
33230: , omaisen kunnan asukkaille mitääm! hyötyä,           täisiin laki- ja talousvaliokunnan mietinnön
33231:   vaan pikemmin haittaa, koska asutus on              mukaisesti, toisin sanoen kannatan ed. Sa-
33232:   yleensä ryhmittynyt sinne, missä maantie            lon täällä tekemää ehdotusta ja samalla toi-
33233:   ennestään on ollut. Ei myöskään näytä               von, että valtioneuvosto tätä lalkia !käytän-
33234:   kohtuulliselta, että !kunnan y;ksin tulisi suo-     nössä toteuttaessaa.n ottaisi huomioon ne
33235:   rittaa lunastus esimerkiksi seHaistenJkin           nälkökohdat, mit!kä laki- ja twlousvaliokunta
33236:   maanteiden alueista, jotka rakennetaan etu-         perusteluissaan on lausunut.
33237:   päässä tai melkein yksinomaan puolustus-
33238:   laitoksen tarvetta silmälläpitäen ja jotka             Ed. Ståhlberg: Sitä asiallista ero-
33239:   paikaJllisen väestön 'kannalta eivät ole tar-       tusta suuren valiokunnan ja laki- ja talous-
33240:   peen vaatimia. Huomattava myös on, että             valiokunnan ehdotuksen välillä, josta ed.
33241:   joskus saattaa maantien rakentamisesta ja           Salo täiillä puhui, ei ole ensinkään olemassa,
33242:   siirtämisestä aiheutua enemmän hyötyä jol-          sillä ,erittäin painavat syyt'' ovat asialli-
33243:   lekin toiselle kunnalle kuin sille, joka jou-       sesti ihan samaa kuin ,eriilroiset syyt''.
33244:   tuu tietä varten tarvittavan alueen lunas-          Suuren valiokunnan ehdottama muutos on
33245:   tamaa.n.'' Laki- ja tarousva,liokunta myön-         kokonaan muodollinen ja se on ollut tar-
33246:   tää, että kohtuuttomuUiksia on ja että on           peen sen vuoksi, ettei voida pitää onnistu-
33247:   väärin pakottaa ne kunnat 'lunastamaan              neena laJki- ja talousvaliokunnan ehdotta-
33248:   määrätyt maantiealueet, vaikka eivät itse           maa sanontaa, jossa sanotaan ,helpotusta
33249:   kyseessäolewta tietä tarvitsisikaan. Naapuri-       tiealueiden luovuttamisesta sille ilmuluvien
33250:    kunta, joka kenties käyttää uutta tietä            korvausten suorittamisesta''. Sentähden,
33251:   enemmän, koska se saattaa lyhentää heidän           kun tä;mä muodollinen muutos on tarpeel-
33252:    matkaansa läJhimpään kaupunkiin tai rauta-         linen, olisi suuren valiokunnan ehdotus hy-
33253:    tieasemillle, käyttää tietä ja nauttii sen hyö-    vä;ksyttävä.
33254:    dystä, milk:ä uudesta tiestä saattaa olla,
33255:   mutta se kunta, jonikia, kautta tie !lml-              Ed. Kuusisto: Tässä olisi 'kysymys
33256:   tkee, saa maksaa tiealueen lunastulk:sen            siitä, kumpi - valtio vaiko kunta - suo-
33257:    ja kantaa siitä johtuvan verotmakan. Tämä          rittaa maanomistaja~le korvauksen tie-
33258:    ei voi olla o~keudenmukaista. Vieläkin ras-        maasta. Kaikkein useimmissa tapauksissa
33259:    kaammiksi voivat rasitukset tulla silloin          kuitenkin olisi oikein sillä tavalla, ettei
33260:    knn puolustusnäkijkohtia, silmälläpi,täen ra-      sitä suorittaisi !kumpikaan. Uusi tiehän ta-
33261:    kennetaan maanteitä, sillä ne saattavat kul-       vallisesti saattaa maanomistajan parempiin
33262:    kea suurten viljelysalueiden haJik:i ja tur-       liikesuhteisiin, niin ,että hänen maansa kiin-
33263:    mella pienviljelijäin pikku pellot ta!hi niityt    teistöarvot voivat kohota moniTI'kertaisi!ksi.
33264:    melkein !kokonaan. Tällaisissrukin tapauk-         ja kuitenkin yhteiskunnan, jaka !kustanta~
33265:    sissa joutuvat kovin raskaasti kärsimään           koko tien, tiiytyy vielä kaiken lisälksi suo-
33266:    ne maanviljelijät, joiden maa-alueiden läpi        rittaa maasta ko:rkea maksu, jaka voi nousta
33267:    maantieilinjat kulkevat. Näiden maa-aluei-         niinkin korkealle kuin äskettäin vaadittiin
33268:    den lunastus tulee myösikin niille kunnille        jopa 40-50 markkaa neliömetriltä, kun oli
33269:    kovin kalliiksi, jotka joutuvat ne Innasta-        kysymys Helsingin-Porvoon maantiestä.
33270:    maan. Sen vuoksi olisi oHut suotavaa, että         Käsitykseni mukaan vain siinä tapawksessa,
33271:     tässä laissa olisi selvästi sanottu se, mihin     kun !kaitkkein pienimpien ti,lojen alueiden
33272:    laki- ja talousva:liokunnan perusteluissa vii-     läpi tie tulisi kulkemaan tai se kohtaisi pel-
33273:     tataan, että valtion olisi lunastettava ne        toa tai puutarhaa, vain tuollaisissa tapauk-
33274:    maa-alueet teitä varten, jotka rakennetaan         sissa olisi !korvaus suoritettava, muussa ta-
33275:     puolustusnäko"k:ohtia silmälläpitäen koko-        pawksessa ei lainkaan.
33276:    naan uusiin paikkoihin, ja niistäkin uusista
33277:    teistä, jotka ja joiden oikaisemista 'koko va:l-      Ed. A. H a 1 on en: Edellisen lausunnon
33278:     talmnnan kannalta katsoen pidetään tär-           johdosta on minun huomautettava, että käy-
33279:     keänä.                                            tännössä ei sellainen lausunto pidä paik-
33280:        Kun asian näissä vaiheissa ollen ei ole        kaansa. Jos ajattelemme sellaisenkin pien-
33281:     mitään mahdollisuutta saatda muutosta ai-         viljelijä!ll asemaa, jolla on vain pari kolme
33282: 2742                         Keskiviikkona 12 p. huMikuuta 1933.
33283: 
33284: hehtaaria maata, jollaisia Karjalan Kan-            Yleiskeskustelussa ei puheenvuoroja ha-
33285: naksella esimerk~ksi on, ja sellaisen alueen      luta.
33286: halki kulkee maantie, niin sen arvo ei ko-
33287: hoa, vaan se tulee seillaiseksi, että se ei         Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
33288: maksa oikeastaan mitään. Näin voi käydä           tään keslkustelutta lakiehdotuksen 1 ja 2 §,
33289: pienviljelijäseuduilla ja -alueilla ja siitä      1 Luvun nimike, 3-13 §, 2 Luvunr nimike,
33290: nyt on tässä juuri kysymys. Ei voi puhua          14-23 §, 3 Luvun nimike, 24-30 §, 4 Lu-
33291: aina maantien ha1kaiseman maan arvon              vun nimike, 31-33 §, 5 Luvun nimike,
33292: noususta, vaan pikemminkin arvojen las-           34-44 §, 6 Luvun nimike, 45 ja 46 §, 7 Lu-
33293: kusta.                                            vun nimike, 47-62 §, 8 Luvun nimike,
33294:                                                   63-69 §, 9 lJuvun nimi<ke, 70-84 §, 10
33295:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            Luvun nimike, lakiehdotuksen johtolause
33296:                                                   ja nimike.
33297:   P u h e :m i e s: Keskustelun !kuluessa on
33298: ed. Salo ed. A. Halosen kannattamana eh-            Eduskunnan tarkistajain varteenotetta-
33299: dottanut, että eduskunta !hyväksyisi 93 §:n       vaksi huomautetaan 7 ja 9 luvun nimi'k-
33300: laki- ja talousvaliokunnan sille ehdotta-         keitä esiteltäessä sanotuissa nimilkkeissä ole-
33301: massa muodossa. Kutsun tätä ehdotusta ed.         vista painovirheistä.
33302: Salon ehdotulkseksi.
33303:                                                     Lakiehdotuksen toinen 'käsittely juliste-
33304:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  taan päärttyneeksi.
33305: 
33306:   Äänestys ja pää,tös:
33307:                                                   4) :Ehdotus lisämäärärahan myöntämisestä
33308:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-                 liikkuvam poliisikomennuskunnan
33309: dotuksen, äänestää ,.,jaa"; jos ,,ei'' voittaa,               vahvistamista varten.
33310: on ed. Salon ehdotus hyväiksytty.
33311:                                                      Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
33312:   P u he m i e s: Xänestyksessä on annettu        tintö n :o 87 ja otetaa:n a i no aan käsi t-
33313: 112 jaa- ja 53 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 32.     t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal-
33314:                                                   lituksen esitys n:o 122, joka sisältää yllä-
33315:    Eduskunta on siis hyvä:ksynyt suuren va-       mainitun ehdotuksen.
33316: liokunnan ehdotuksen.
33317:                                                      Puhe m i c s: Käsittelyn pohjana on
33318:   La:kiehdotuksen johtolause Ja nimike hy-        va:l tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 87.
33319: väksytään rkeskustelutta.
33320:        ·11
33321:   Lakiehdotulksen toinen käsittely juliste-         Keskustelu :
33322: taan päättynetJksi.
33323:                                                      li}d. von Born: Det utbyggande a;v det
33324:  3)    Ehdotus laiksi keskinäisistä vahinko-      swkalla;de rörliga polisko:mmandot, som före-
33325:              vakuutusyhdistyksistä.               liggande proposition och betän:ka.nde avse,
33326:                                                   bör ju hälsas med tillfredsstä1lelse av envar
33327:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö         medborgare, som nitälskar för att ordning
33328: n:o 115 ja otetaan toiseen käsitte-               och Skick i vårt land i full utsträckning
33329: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-        måtte upprätthållas. Jag konstaterar även
33330: nössä n:o 31 valmisteJevasti !käsitelty halE-     med tiHfredsställelse, att statsutslkottet,
33331: tuksen esitys n:o 114, joka sisältää yllämai-     samtidigt som det förordat det äskade an-
33332: nitun lakiehdotuksen.                             slaget oavkortat, fäst uppmä:r'ksamheten vid
33333:                                                   att till poliskommandot jämväl bör anslutas
33334:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on                ett antal skolade kriminaldetektiver. Detta
33335: suuren valiokunnan mietintö n:o 115. En-          är i själva verket en omständighet av stor
33336: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen        betydelse. Vår kriminaLpolis äir lika mycket
33337: jäl:keen käydään lakiehdotuksen yksityis-         som ordningspolisen, ja lk:anske i högre grad
33338: kohtaiseen käsittelyyn.                           än denna, i behov av komplettering och
33339:                        .Liikkuvan poEisikomennuskun:nan :vahvistamine.n.                    2743
33340: 
33341:   omorganisation. Enligt min tanke ligger          skall säkerligen riksdagen icke neka
33342:   en av de svagaste punkterna hos vå:rt polis-     sitt samtycke, lika litet som den torde göra
33343:   väsende just i ikriminalpolisens bristfälliga    det med avseende å det nu äskade polis-
33344:   organisation och öve:rhuvudtaget i de otill-     anslaget.
33345:   fredsställande förhållanden, främst bris-
33346:   tande enhetli.ghet, varunder denna viktiga          Ed. Korpisaari: Olen valtiovarain-
33347:   del av vår polisma.kt arbetar. Härför har        valiokunnassa äänestänyt kysy:my'ksessiiole-
33348:   man ingalunda. på vederbörande håll varit        van lakiehdotuksen hyväksymistä vastaan
33349:   blind. Ett fuHständigt och säkerligen i          ja pyydän puolestani eduskunnalle ehdot-
33350:   och för sig 1my0ket förtjänstfullt förslag       taa, että eduskunta hylkäisi tämän la:kieh-
33351:   ti:ll omorganisation av !kriminalpolisen är      dotuksen. On ollut omiaan herättämään
33352:   uppgjort av en för ändamålet tillsatt stats-     ikävää huomiota, "että nykyinen hallitus
33353:   kommitte redan åren 1927-1928. Förverk-          katsoo soveliaaksi lähettää toistaikymmentä
33354:   ligandet härav hade doe:k krä.ft så pass         raha-asiain esitystä eduSkuntaan, va1k:ka
33355:   stora kostnader, a.tt försla.get på den grund    kuluvan vuoden menoarvio ei jätä mitään
33356:   tillsvidare, med hänsyn till de dåliga           sanottarvaa ylijäämää ja vai!k'ka tiettävästi
33357:   tiderna, fått bliva liggande. Senaste höst       valtiotalouden tilassa ei mitään huomat-
33358:   ti1lsattes emellertid en mindre kmrumitrte,      tavaa parannusta ole tapa:htunut. Tuntuu
33359:   som på ba.sen av det tidigare förslaget          siltä kuin varsinkin valtiovarainministeri,
33360:   skul1e uppföra ett fö:renklat och i vissa        jonka asiana olisi valvoa, ettei tuhlausta
33361:   avseenden beg:ränsat förslag, som skuHe          harjoiteta ja menoja lisätä, oJisi hellittä-
33362:   kunna omedelba:rt fö:rverkliga.s, åtminstone     nyt otteensa. • On kyllä yrrnmärrettävää,
33363:   så att man kunde skrida till ett successivt      että uusi hallitus pyrkii lakaisemaan enti-
33364:   genomförande dä:rav. Enligt v3Jd jag er-         sen hallituksen jä~kiä, mutta kun se ta-
33365:   fa:rit har kommitten även numera, om icke        pa:htuu valtiotalouden kustannuksella, ei
33366:   slutligen fä:rdig.a, så dock under utarbe-       sitä minun mielestäni voi hyvä!ksyä. Tämän
33367:   tande vissa fö:rslag till ordnande av denna      lisäksi on minusta syytä harkita, onko
33368:   viktiga fråga.                                   yleensä aihetta rylb.tyä tämän poliisikomen-
33369:       Jag tillåter mig cndast i detta samman-      nuskunnan lisäämiseen niin kauan ikuin mi-
33370:   hang, då det är fråga om åtgärde:r fö:r          tään pysyvää ja vakinaista suunnitelmaa
33371:   mota:rbetande av b:rottsligheten, fästa rege-    poliisilait01ksen kehittämiseksi ei ole ole-
33372:   ringens U'ppmärksamhet vid nödvändigheten        massa tai, milkäli se on komitean mietintönä
33373:   av en snar reform av organisation och led-       olemassa, sitä kuitenkaan ei ole asianmu-
33374:   ning av vår kriminalpolis för den händelse       kaisesti käsitelty. Minun mielestäni olisi
33375:    goda och vara:ktiga resultat i det av pro-      syytä odottaa lentävän poliisikomennuskun-
33376:   positionen angivna syftet skaH kunna ernås.      nan lisäämisessä srksi kunnes suunnitelma
33377:   Väl är förebyggandet av hrott en viktig          koko poliisilaitoksen kehittämiseksi olisi
33378:   sak, men utredning och beivrande av skedda       vahvistettu. Tämän lisäksi pyydän huo-
33379:   förhrytelser och de sky.ldigas befordrande       mauttaa, että minun nähdäkseni ei ole mi-
33380:   till ansvar därför är sä!kerligen ännu vikti-    tää~n maassa esiintynyt, joka pakottaisi
33381:    gare i ett rättssamhälle och bidrager kanske    juuri tällä hetkellä uhraamaan näin huo-
33382:   bättre än något annat just till brottslig-       mattavaa summaa kuin kyseessäoleva eh-
33383:   hetens motarbetande. J ag rekommenderar          dotus poliisikomennuskunnan lisäämiseksi
33384:    för min del sä:rskilt, ifall icke andra lämp-   tietäisi.
33385:    liga åtgärder kunna vidtagas, påskyndande
33386:   av nämnda kommittes arbete och skridan-             Ed. Riipinen: Pyydän kannattaa cd.
33387:    det med det första till åtgärder på ba:sen      Korpisaaren tekemää ehdotusta. Yhdyn
33388:    av dess förslag, även om det skulle bliva       täydellisesti niihin perusteluihin, jotka hän
33389: ' förenat med vissa kostnade:r. Hela saken         ehdotuksellensa lausui. Sitä~paitsi minusta
33390:    är enligt min uppfattning så betydelsefull,     näyttää kokemus siitä, mitenkä hallitus voi
33391:    att den icke längre bör få Himmas därhän,       käyttää poliisikomennuskuntaa, että siinä
33392:    och jag uttalar förhoppningen att den-          voidaan iskeä hyvinkin harhaan. Kokemus-
33393:    samma måtte ägnas all möjlig uppmärk-           han näyttäå, että on voitu poliisikomennus-
33394:    samhet och omtarrke från vederbörandes          kuntaa käyttää suoranaisen valtiollisen mie-
33395:    sida.    Till ifrågakommande kostnader          livallan palvelukseen. Ja sitä minä vas-
33396: 2744                           K€1Skivii;kkona n p. fiuhhkuuta 1933.
33397: ----~--·--·   -------·------
33398: 
33399: 
33400: tustan. Siksi minä kannatan ed. Korpisaa-         aikoina valmistumaan. Tätä seikkaa silmäl-
33401: ren tekemää ehdotusta.                            läpitäen ei ole mitään muistuttamista sitä
33402:                                                   lisäystä vastaan, jonka valtiovarainvalio-
33403:     Sisäasiainministeri P u h akka: Herra         kunta on ehdottanut määrärahojen 'käyttä-
33404: puhemies! Arvoisat edustajat! Kuten muis-         miseen nähden.
33405: tetaan, näillä valtiopäivillä eduskunta on
33406: hallituksen esitysten pemsteella hyväksy-             Ed. T a r k k a ne n: :Minä pyysin pu-
33407: nyt lain ampuma-aseista ja ampumatar-              heenvuoron ed. Korpisaaren lausunnon joh-
33408: peista, lain järjestyksen ja turvallisuuden        dosta. Minun täytyy kummastella, että hän
33409: tehostamisesta sekä lain väkijuomalain             ottaa perusteekseen esilläolevan asian hyl-
33410: muuttamisesta. Kailkkien näiden .lakien yh-        käämiseen sen, että valtio on vaikeissa
33411: teisenä ta11koituksena on rikollisuuden vas-       raha-asioissa ja että viimeinen tilinpäätös
33412: tustaminen, vaikka:kin ne tämän tarkoituk-         ei ole sen mukainen, joka edellyttäisi täl-
33413: sen saavuttamiseksi osoittavat eri 'keinoja.       laisten uusien menojen ottamisen. Mutta
33414: On sanomattakin selvää, että. mainitut lait,       täytyy huomauttaa tämän johdosta, että jos
33415: niin suuria valtuuksia kuin ne antavatkin          ei valtakunnassa ole kunnollinen järjestys,
33416: viranomaisille taistelussa rikollisuutta vas-      jos ei siellä kaikin puolin valvota sitä me-
33417: taan, eivät voi j·dhtaa ta:r.koitettuun tulok-     noa, mikä odotetaan järjestyneen valtion
33418: seen, ellei valtiovallalla ole tosiasiallisia      osalta, silloin on selviö, että myöskin ta-
33419: mahdollisuuksia annettujen valtuu.ksien            loudelliset asiat tulevat menemään alaspäin,
33420: käyttämiseen. Ja täytyy sanoa, että sa-            ja ku.n ed. Khvpisaari juuri harrastele€
33421: manaikaisesti kuin valtuuksiA näin on laa-         näiden taloudellisten kysymysten hoita-
33422: jennettu, ovat mahdollisuudet niiden käyt-         mista ja yleensä:kin talouselämämme tasa-
33423: tämiseen jotensaJkin yhtä suuressa määrässä        painon pysyttämistä, niin olisi luullut, että
33424: vä:hentyneet. Poliisivoimaa on supistettu,         'hän ennen kaikkea sisäisiin epäjä.rjestyk-
33425: ja varsinkin maaseudulla sitä on yhä enem-         siin kiinnittää huomiota .ja vaatii hallituk-
33426:  män ollut käytettävä muihin tehtäviin kuin        selta toimenpiteitä niiden poistamiseksi.
33427:  rikollisuuden vastustamiseen sekä järjestyk-          Viimeisten vuosien tapaukset ovat sel-
33428: sen ja turvallisuuden suoranaiseen tehosta-        västi osoittaneet, että meillä poliisiolot eivät
33429:  miseen. Asiain ollessa tällä kannalla on           ole sillä kannalla, kuin todella odotettaisiin.
33430:  ollut luonnollista, että hallitus on, jotta        Tämä on valitettava asia ja sen puolesta
33431:  säädetyt 1lait eivät jäisi etupäässä· vain pa-     olisi mielestäni kiinnitettävä huomiota sen
33432:  perille, kääntynyt eduskunn81n puoleen             oikealle kannalle järjestämiseksi ja saatava
33433:  esittäen määrärahaa poliisivoiman lisääJmi-        myöskin johto !keskitetyksi sillä tavalla yk-
33434:  selksi. Eri mieltä voidaan tietenkin olla         siin käsiin, että j{jhdonmukaisesti voitaisiin
33435:  siitä, .kumpiko olisi tarkoituksenmukaisem-        tätä laitosta yhteiskunnan hyv&ksi :käyttää.
33436:  paa, säännöllisen poliisivoiman lisääminell!kö        Tuntuu siltä, että poliisiasioiden johdossa
33437:  vaiko se, mitä hallitus nyt on ehdottanut.         ei ole sellaisia hel1'kilöitä, jotka tämän kysy-
33438:  Kun viittaamieni la:kien antamat valtuudet         myksen ottaisivat täysin siltä kannalta
33439:  kuitenkin edellyttävät paremmin koulu-             kuin valtion etu vaatii. Olisi myöskin
33440:  tettua ja yhtenäisemmän johdon alaista po-         odotettava, että ne henkilöt, jotJka esittely-
33441:  liisivoimaa kuin olisi mahdollista aikaan-         ominaisuudessa näitä asioita hoitavat val-
33442:  saada nimenomaan maalaispoliisia sen ny-           tioneuvostossa, he ottaisivat sellaisen asen-
33443:  kyisessä. muodossaan vahvistamalla, niin on        teen, jolloinka he pyrkisivät tätä laitosta
33444:  esitetty vaihtoehto katsottu tarkoitUiksen-        :kehittämään siihen terveeseen suuntaan,
33445:  mukaisemma.lksi. ~ Siten on myöskin mah-           jota tasavaltamme ehdottomasti tällä het-
33446:  doLlista paremmin kouluttaa sekä päällys-          kellä kaipaa. Ja niin ollen odotettaisiin,
33447:  töä että miehistöä, jota sitten voidaan aika-      että näillä paikkauksilla, joita nyt tehdään,
33448:  naan käyttää hyväJksi, kun poliisin järjes·~       voitaisiin tehdä palvelus yhteiskunnanemme
33449:  tysmuoto saadaan uudistetuksi ja nykyistä          ja myöskin antaa hallitukselle mahdollisuus
33450:  tarkoituksenmukaisemmalle kannalle.                hoitaa sisäpoliittisia asioita siten, että tässä
33451:     Ed. von Born mainitsi, että varsinkin           maassa todellakin saataisiin rauha palautu-
33452:  rikospoliisin järjestysmuoto on uudistuksen        maan ja että meillä niin taloudellinen kuin
33453:  tarpeessa ja että sitä tal"koittava ehdotus,       myöskin yhteiskunnallinen elämä pääsisi
33454:  joka voidaan asteittain toteuttaa, tulee lähi-     kunnollisesti terveellä pohjalla kehittymään.
33455:                                                                                                 2745
33456: 
33457:      Ed. V e h lk: a oja: Minunkin täytyy ih-        tää, olemme mukana hyväksymässä halli-
33458:   metellä sitä. että oikeiston taholta tehdään       tuksen esityksen.
33459:   >ehdotus tärrn:än liikkuvan poliisivoiman 1isää-
33460:   misen estämiseksi sentähden, että minun               Ed. Pennanen: Minusta on aihee-
33461: , käsittää:kseni tämä liikkuva poliisivoima          tonta asian paisuttamista ne lausunnot,
33462:   meidän maassamme on juuri kaikkein te-             JOISsa on tahdottu kuvata, että oikeisto
33463:   hdkkain järjestyksen ylläpitäjä. Ja jos            kokonaisuudessaan olisi hyvää järjestystä
33464:   ajattelee sitä, että kunnissa esim. paikalli-      ja järjestysvallan ylläpitämistä vastusta-
33465:   nen poliisi pa:kosta:kin tulee olemaan ver-        massa (Ed. Komu: Hyvä on, että ed. Pen-
33466:   rattain vähälu~minen, niin silloin suurena         nanen sanontuu irti siitä!). Tässä nyt on
33467:   ~puna on juuri tämä hyvin nopeasti sinne,          kysymyksessä eräs erikoiskysymys, josta
33468:   missä häiriö tapahtuu, saatavissa oleva ko-        herra ministerikin on sanonut, että siitä
33469:   mennus:kunta, ja näin ollen minun täytyy           saattaa olla eri mieltä, on'ko poliisivoimaa
33470:   ainakin puolestani ka:nnattaa hallituksen          vahvistettava tällä tavalla vaiko jollrukin
33471:   esitvstä tässä suhteessa, kun ottaa vielä li-      muulla tavalla. Minä en nyt täältä oilk:eis-
33472:   säksi huomioon sen serkan, että viime aikoi-       tosta annettujen lausuntojen johdosta usko
33473:   nahan juuri monessa tapauksessa, kuten             sitä, että oikeisto on kertakaikkiaan muut-
33474:   esim. aikanaan, joku aika sitten Mäntsälässä       ta:nut niin paljon mieltä, että asettuisi hy-
33475:   oli rauhattomuuksia ja siellä paikallinen          vää järjestysvaltaa vastaan, jos nimittäin
33476:   yäestö rupesi rauhaa ra;kentwmaan, niin            oikein olen käsittänyt edelliset puhujat.
33477:   siitä helposti päästään väärirrkäsitykseen,        Omasta puolestani minä kyllä kannataiJ
33478:   mutta silloin kun valtiollinen poliisi ryh-        hallituksen esitystä. Esityksen alussahan
33479:   tyy epäjärjestystä tukahuttamaan ja rau-           nimenomaan sanotaan, että lähipäivinä,
33480:   haa ralmntamaan, silloin ei pitäisi minun          tåJmän tkuun 15 päivänä, astuu voimaan
33481:   tietääkseni olla enempää puolella kuin toi-        eduskunnan hyväksymä laki, joka huomat-
33482:   sellakaan mitään sitä vastaan, että tämä           tavassa maarassa laajentaa poliisivira:n-
33483:   poliisijärjestö rauhan palauttaa. Näin ollen       omaisten valtuuksia. Eiväthän ne valtuu-
33484:   minä en voi ainakaan muuta kuin toivoa,            det, jos ei ole voimaa takana, paljonkaan
33485:   että tämä esitys tulisi hyväksytyksi.              merkitse. Valtuudet tietävät sitä, että val-
33486:                                                      tuu'ksien takana on myöskin voimaa. r~ähte
33487:                                                      mättä nyt arvostelemaan ollenkaan nykyi-
33488:     Ed. B r y g g a r i: Ei voi kieltää itsel-       sen poliisilaitoksen johtoa ja kuntoa minä
33489:  tään härrnmästvstä nähdessään sen osien             puolestani pidän tarpeellisena olevissa
33490:  vaihdo'ksen, mikä tähän asiaan suhtautumi-          oloissa tämmöisen liikkuvan komennuskun-
33491:  sessa ilmenee. Olemme tähän saa:kka tavan-          nan ylläpitämistä ja tällä tavalla poliisilai-
33492:  neet oikeiston poliisivoiman ja kaiken aseel-       toksen vahvistamista järjesty:ksen ja turval-
33493:  lisen joukon lisäämisen kannattajana. Nyt           lisuuden ylläpitämiseksi.
33494:  oikeisto taloudellisista syistä järjestyksen
33495:  valvonnan tehostamista vastustaa (Ed.
33496:  Hannula: Isänmaallisista syistä!). Onko                Bd. v on Born: I anledning av det
33497:  tämä heidän kannanottonsa ymmärrettävä              förslag, som här gjorts om att föreliggande
33498:  siten, että oikeistolla on näiköpiirissä eleitä     framställning måtte förkastas, kan jag icke
33499:  tai liikehtimisiä, joita toimeenpanemassa           underlåta att, i likhet med andra här,
33500:  ovat heille läheiset yksilöt ja ryhmät. Jos         konstatera det mä.rkliga faktum, att man
33501:  niitä ilmenee, niin niitä liikeihtijöitä joutuisi   på yttersta högern numera i vårt land ik:om-
33502:  tämä liikkuva poliisikunta muistuttamaan            mit så långt, att man motsätter sig förstär-
33503:  siitä, mikä on laillisuus ja mi:rrkä mukaan         kandet av ordningsma:kten.
33504:  tulisi elää. Vaikea on muutoin käsittää tätä
33505:  kannanottoa.                                          Pääministeri K i v i m ä k i: Kuten tun·
33506:     Kun me olemme sitä mieltä, että täytyisi         nettua, on rikollisuustila meillä todella niin
33507:  säilyttää lain turva, henkilön ja omaisuu-          huolestuttava, että kaikki voimat on vii-
33508:  den koskemattomuus kaikille ka.nsalaisille          meinkin koottava tämän kansalliseksi hä-
33509:  ja kun nykyinen järjestyksen valvonta ei            peäksi meillä koituneen epä:kohdan korjaa-
33510:  näytä olevan riittävä siinä määrässä, että          miseksi. Tässä suhteessa on ka:i'killa tahoilta
33511:  voitaisiin lakien edellyttämä turva säilyt-         jo aikaisemmin ja eritoten oikeiston taholta
33512: 
33513:                                                                                               345
33514: 2746                         Ke.skivii>kkonta 12 p. huhtikuuta 1933.
33515: 
33516: nimenomaan vaadittu toimenpiteitä poliisi-         tapauksia voi sattua. Kun näin on asian-
33517: voirmien lisäämiseksi. Kun hallitus tätä eh-       laita, ei myöskään ole tarvinnut pitää sil-
33518: dottaa ja osoittaa haluavansa viimeinkin           mällä sitä, että liikik:uvasta poliisikomennus-
33519: ryhtyä asiassa ratkaiseviin otteisiin, en rmi-     kunnasta muodostuisi jonkinlainen valtiol-
33520: nä!kään voi lainkaan ymmärtää niitä, jotka         listen rettelöiden varalta oleva pienoissota-
33521: tahtovat evätä hallitukselta tähän mahdolli-       joukko, vaan komennuskunnan tarkoituk-
33522: suuden.                                            sena on rikollisuuden vastustaminen si-
33523:                                                    nänsä, rikollisten ja trokarien pesien hävit-
33524:    Ed. V e s t B r i ne n : l\iinä olen myös va-   täminen, luvattomien aseiden poisottaminen
33525: liokunnassa !kannattanut tätä :hal'lituksen te-    ja muut niihin verrattavat toimenpiteet.
33526: kemää ehdotusta ja pidän sitä t~arpeellisena       On tietysti aivan eri asia, että valtiovallan
33527: ja vä,lttämättömä.nä juuri rikollisuuden           velvollisuutena on ryhtyä toimenpiteisiin
33528: poistamiseksi. Mutta tässä yhteydessä en           kaikkia oikeusjärjestystä vastaan tähtäyty-
33529: voi olla myöskään mainitsematta. sitä, että        viä yrityksiä vastaan, sikäli kuin niitä ilme-
33530: esim. meillä aikaisemmin se vähäinen liik-         nee. Mutta, kuten sanoin, puolestani luotan
33531: kuva poliisikunta, mikä on ollut, on tosin         siihen, että tässä suhteessa ei tule enää
33532: ollut riittämätön, mutta että sen käyttämi-        tapahtumaan sellaista, mitä aikaisemmin on
33533: sessä ei ole oltu aina täysin tasapuoHsia.         sattunut.
33534: Jos esim. sil1oin kun Ohkolan työväentalo              Ed. Tarkkanen mainitsi jotakin siihen
33535: ammuttiin seulaksi, oli riittävästi poliisi-       suuntaan, että poliisiasiain hoidossa sisä-
33536: kuntaa paikalla, olisi ehkä voinut koko            asiainministeriössä olisi ollut vikaa ja ehkä
33537: Mäntsälän juttukin raueta siihen. Samoin           sellaisiakin vikoja, jotka riippuisivat asiain
33538: ei Tiittänyt myöskään poliisikuntaa silloin        esittelystä siellä. Tähän minrun on huo-
33539: Mäntsälään, kun siellä oikeisto rauhoitti toi-     mautettava, että sisäministeriössä tietääk-
33540: siaan pyssyjen ja tykkien kanssa. Eikä             seni on joka vuosi valtion tulo- ja meno-
33541: siitä loppujen lopu'ksi muodostunut kapi-           arvion valmistelun yhteydessä ollut esillä
33542: nakaan, kun asiaa tutkittiin. Mutta kun            kysymys nimenomaan rikospoliisin uusimi-
33543: Nivalassa eräs körttiläinen talonpoi:ka meni       sesta, mutta tämä kysymys on aina saanut
33544: Nivalan torille ja sai aikaan pienen pä-           väistyä sentähden, että ei ole katsottu voi-
33545: mäyksen, -        poliisikunta kyllä kerkesi       tavan ehdottaa niin suurta määrärahaa
33546:  sinne! - siitä. mies sai pamppuja ja muut-        valtion seuraavan vuoden menoarvioon,
33547:  kin miehet saivat pamppuja. Linnaan ja             kuin uudistusta varten olisi ollut tarpeen.
33548:  tyrmään nämä tuotiin ja siitä syntyi ,ka-          Kuten jo aikaisemmin mainitsin, nyt on
33549:  pina'' ja sellainen lkapina, joka juridisesti-     tekeillä jonkinlainen supistettu ja asteet-
33550:  kin siksi tuomittiin.                              tain toteutettava suunnitelma, joka ehkä
33551:    Minä toivoisin, että näissä asi,oissa olmi-      voidaan katsoa mahdolliseksi näinkin ah-
33552:  siin vastaisuudessa riittävän tasapuolisia,        taina taloudellisina aikoina.
33553:  kun on pampun ja kurin käyttämisestä 'ky-             Mitä taas järjestys- ja turvallisuuspolii-
33554:  symys.                                             siin tulee, niin sen järjestysmuodossa ei ole
33555:                                                     yhtä suuria puutteellisuuksia kuin rikos-
33556:    Sisäasiainministeri Puhakka: Näyttäici           poliisin jä.rjestysmuodossa. Varsinainen
33557: siltä kuin täällä eduskunnassa olisi jonki11        vika siinä on ollut voimien vähyys, ja vuo-
33558: verran väärä käsitys siihen nähden, mitii           sittain on har'kittu kysymystä, miten voitai-
33559: käsiteltävänä olevalla esityksellä tarkoite-        siin poliisivoimaa saada lisäty'ksi; mutta
33560: taan ja mitä mahdollisuuksia sen taakse on          nekin vaatimattomat ehdotukset, joita on
33561: aja'teltu sisältyvän. Esityksen tal1koitus         tehty, ovat jääneet toteutumatta. Jos olisi
33562: käy selville sen perusteluista, ja mitään sel-      toiveita siitä, että tarpeelliset varat saatai-
33563: laisia salattuja tarkoituksia, joita ehkä tah-      siin, niin en luule, että mitään vaikeuksia
33564: dotaan sen lisä1ksi nähdä, ei tietenkään ole        esiintyisi tarpeellisten ehdotusten laatimi-
33565: olemassa. Minä rohkenen vakavasti toivoa            seen nähden.
33566: ja uskoa siihen, että lii<kkuvaa poliisikomen-
33567: nuskuntaa ei tulla enää tarvitsemaan sel-            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
33568: laisten tapausten kuin Mäntsälässä sattu-
33569: neiden varalta, vaan että me olemme jo               Puhemies: Keskustelun kuluessa on
33570: päässeet sen asteen y1i, jolloin sanotunla.isi:1   ed. Korpisaari ed. Riipisen kannattamana
33571:                      Liik:ku van poliisikomen,nus.kunnan vahvistaminen.                    2747
33572: 
33573: ehdottanut, että valtiovarainvaliokunnan        niemi, Kanerva, Kaura, Kauranen, Kemppi,
33574: ehdotus hvlättäisiin. Kutsun tätä ehdotusta     Kesti, Kilpi, Kirveskoski, Kivimä:ki, Ki-
33575: ed. Korpi~aaren ehdotuikseksi.                  vioja, Kivisalo, Koivisto, Koivulahti-Lehto,
33576:                                                 Koivuranta, Komu, Kontio, Koponen, Kor-
33577:   Selonteko myönnetään oikell!ksi.              honen, Kosonen, Kovanen, Kuisma, Ku1dro-
33578:                                                 nen, Kulovaara, Kuokkanen, Kuuliala, Kuu-
33579:                                                 sisto, Kämäräinen, Lahdensuo, Lahtela,
33580:   Xänestys ja päätös:                           r_.amminen, Lll!ffipinen, Lautala, Lehtokoski,
33581:                                                 Lepistö, Lindman, Lindqvist, Linna, Lohi,
33582:   Joka hyvä!ksyy valtiovarainvalio:kunnan       Luostarinen, Meriläinen, Miikki, Moilanen,
33583: mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-       Molin, Nurmesniemi, Paasivuori, Paasonen,
33584: taa, on ed. Korpisaaren ehdotus hyvä:ksytty.    Paavolainen, Palmgren, Peklkala, Pennanen,
33585:                                                 Penttala, P·ellho, Pesonen, Pihkala, Piip-
33586:                                                 pula, Pitkänen, Pojanluoma, Puittinen, Pyy,
33587:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu            Pärssinen, Rantala, Rapo, Rautaharju, Ris-
33588: 144 jaa- ja 22 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 30.   sanen, Rothberg, Ruotsalainen, Ryynänen,
33589:                                                 Ryömä, Räisänen, Sallila, Sallinen, Salo,
33590:   Pi1heenvuoron saatuaan lausuu                 Sarlin, E., Sergelius, Setälä, Sillanpää,
33591:                                                 Ståhlberg, Suokas, Suurkonka, Sventor-
33592:                                                 zetSiki, Särkkä, Tarkkanen, Toivonen, Tolo-
33593:   Ed. F a g e r h o l m: Jag anser nödvän-      nen, Tukia, Tulenheimo, Turkia, V alta, A.,
33594: digt att i protokollet få antecknat, var        V alta, K., Vehkaoja, Welling, Westman,
33595: ordningens fiender befinna sig .•Tag anhåHer    Virkkunen, Voionmaa, Väisänen, Åhlström,
33596: därför om öppen omröstning.                     Åkerblom ja Österholm.
33597: 
33598:   Puhemies:        On pyydetty avointa            ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat :
33599: äänestystä. Kehoitan niitä edustajia, jotka
33600: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan         Aalto~Setälä, Huhtala, Riikkinen, Korpi-
33601: seisaalleen.                                    saari, Koskelainen, Leivo, Nikkanen, Ranta-
33602:                                                 nen,. Riipinen, Tuomikoski, Tuomivaara ja
33603:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                TurJa.
33604: 
33605:                                                   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat      ~W
33606:   Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-           edustajaa:
33607: mitettavaksi.
33608:                                                   Ampuja, Erich, l<'orstadius, Furuhjelm,
33609:                                                 Hakala, K., Harva1a, Hilden, U., Hästbacka,
33610:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-      Junnila, Kilpeläinen, Kolkki, Lehtonen,
33611: leen.                                           Leppälä, Malmivaara, Manner, Mantere,
33612:                                                 Myllymälki, Mäkelä, ,T. L., Mäkelä, W.,
33613:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         Niukkanen, Nyman, Oksala, Oksanen, Per-
33614:                                                 heentupa, Pullinen, Päivänsalo, Raatikai-
33615:    Aakula, Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahlfors,   nen, Reinikainen, Roos, Saarinen, Sahlstein,
33616: Ainali, Alesta1o, Annala, Anttila, Asikai-      Sarlin, B., Solja, Sovijärvi, .Sunila, Tannm~
33617: nen, Björk, von Born, Brander, Bryggari,        ja Vesterinen.
33618: Cajander, Ellilä, Eskola, H., Eskola, W.,
33619: Estlander, Fagerholm, Fallila, von Frene-
33620: kell, Haga, Hakala, A., Hakkila, Halonen,         P u h e m i e s: Avoimessa äänestykses;,;ä
33621: A., Halonen, T., Hannula, Heii\'kinen, He-      on annettu 150 jaa- ja 12 ei-ääntä.
33622: lenelund, Helo, Hilden, A., Hiltunen, Hir-
33623: vensalo, Huittinen, Huotari, Huttunen,
33624: Huuhtanen, Hämäläinen, Hänninen, Inborr,          Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova-
33625:                                                 rainvaliokunnan mietinnön.
33626: Jacobsson, Jauhonen, Jatkola, Jern, Joki-
33627: nen, Junes, Jussila, E., Jussila, 0. H.,
33628: ,Tyske, Kaijalainen, Kalliokoski, Kallio-         Asia on loppuun käsitelty.
33629: 2748                       Keskivinkkollla 12, p. huhtikuuta 193.3.
33630: 
33631: 5) Ehdotus lisäyksebi vuode!l1 1933 tulo- ja         6) Valtiontilinfal'kastajain kertomus
33632: menoarvioon lainan ja avustuksen myöntä-                        vuodelt."t 1931
33633: mistä varten Savonlinnan kaupungille esi-
33634:  kaupunkiliitoksen aiheuttaman rasitukseill      esitdlään ja lähetetään puhemiesneuvos-
33635:               helpottamiseksi.                   ton ehdotuksen mukaan v a 1 t i o v a r a i n-
33636:                                                  v a 1 i o k u n t a a n.
33637:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-l
33638: tintö n: o 88 ja otetaan a i n o a a n k ä-
33639: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi-
33640: telty hallituksen esitys n:o 121, jdka .sisäl-
33641: tää yllämainitun ehdotuksen.                       Puhemies: Eduskunnan seuraava Is-
33642:                                                  tunto on ensi tiistaina kello 19.
33643:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
33644: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 88.
33645: 
33646:    Ku!lman ei pyydä puheenvuoroa.                  Täysistunto lopetetaan kello 16,30.
33647: 
33648:   Eduskunta hyväksyy valtiovarainvalio-                               PöytäJkirjan vakuudeksi:
33649: kunnan mietinnön.
33650:                                                                              Aku Kostia.
33651:    Asia on loppuun käsitelty.                                                    V. t.
33652:                      120. Tiistaina 18 p. huhtikuuta 1933
33653:                                          kello 19.
33654: 
33655:                  Päiväjärjestys.                                                        Siv.
33656:                                                 toimittavat tasavallan presidentin vaa-
33657:   I l m o i t u k s i a.                        lin, annetun lain muuttamisesta .... 2764
33658:                                                    Asiakirjat: Suuren valiokun-
33659:                                          Siv.
33660:        Kolmas käsittely:                        nan mietintö n: o 111; perustuslakiva-
33661:                                                 liokunnan mietintö n:o 13; hallituk-
33662:    1) Ehdotukset laiksi valtioneuvos-
33663:                                                 sen esitys n:o 100.
33664:                                                    7) Ehdotukset palolaiksi, laiksi ri-
33665: ton oikeudesta luovuttaa posti- ja len-
33666: nätinlaitoksen puhelin- ja lennätin-            koslain 44 luvun 22, 23 ja 24 ~:n
33667: verkko perustettavalle osakeyhtiölle            muuttamisesta sekä laiksi elinkeinon
33668:                                                 harjoittamisen oikeudesta annetun
33669: sekä eräiksi muiksi laeiksi .......... 2752
33670:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                 lain muuttamisesta ............... . 2765
33671: nan mietintö n:o 112; valtiovarain-                Asiakirjat: Suuren valiokun-
33672: valiokunnan mietintö n:o 78; halli-             nan mietinnöt n:ot 109 a ja 109; laki-
33673: tuksen esitys n:o 83.                           ja talousvaliokunnan mietintö n:o 16;
33674:    2) Ehdotus laiksi eräistä toimen-            ed. B. Sarlinin y. m. lak. al. n:o 5.
33675: piteistä varatöiden käyntiinpanon hel-
33676: pottamiseksi ...................... 2762
33677:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                         Ainoa käsittely:
33678: nan mietintö n:o 113; laki- ja talous-
33679: valiokunnan mietintö n:o 18; halli-                8) Ehdotus puhelinolojen järjestä-
33680: tuksen esitys n:o 135.                          mistä koskevan lainsäädännön joudut-
33681:    3) Ehdotus laiksi tielain 93 §:n             tamisesta ........................ . 2766
33682: muuttamisesta .................... 2763            Asiakirjat: Valtiovarainvalio-
33683:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                 kunnan mietintö n:o 79; ed. Soijan
33684: nan mietintö n:o 114; laki- ja talous-          y. m. toiv. al. n:o 56.
33685: valiokunnan mietintö n:o 19; halli-
33686: tuksen esitys n:o 134.
33687:    4) Ehdotus laiksi keskinäisistä va-               Pöydällepanoa varten
33688: hinkovakuutusyhdistyiksistä . . . . . . . . ,             esitellään:
33689:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-
33690: nan mietintö n:o 115; lakivaliokunnan             9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
33691: mietintö n:o 31; hallituksen esitys             n:o 89 hallituksen esityksen johdosta
33692: n:o 114.                                        valtioneuvoston oikeuttamisesta eräissä
33693:    5) Ehdotus laiksi edustajanvaaleista ,       tapauksissa alentamaan ulkomaaedus-
33694:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-           tuksessa palvelevain viran tai pysy-
33695: nan mietintö n:o 110; perustuslaki-             väisen toimen haltijain y. m. henki-
33696: valiokunnan mietintö n:o 14; ed. Tuo-           löiden palkkauksesta suomenmarkoissa
33697: miojan y. m. lak al. n:o 3 (1931 vp.).          maksettavaksi määrätyn prosenttimää-
33698:    6) Ehdotukset laiksi Suomen vaa-             rän                                     2767
33699: lilain muuttamisesta ja laiksi niiden
33700: valitsijamiesten valitsemisesta, jotka
33701: 2750                            Tiistaina. 18 p. hnhti1knnta 1933.
33702: 
33703:   Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.               dwta a;lkaen se 'lmhosi saavutta.en huip-
33704:                                                     punsa 9% vuonna 1931. Vasta viime ai-
33705:                                                     lmina se on tun.tuvammin alentunut,
33706:                                                     tämä;n vuoden alussa 6% :iin. V1ertailun
33707:     Nimenhuudossa meukitälän poissaoleviksi vuoksi mainitta'lmon, että. vielä vi~me elo-
33708: edustajat W. Eskola, Furuhjelm, Jacobs- kuussa korkokanta oli, Itävaltaa luikuun
33709: son, Moilanen, W. Mäkelä, N~kkanen, Niuk- ottalffiatta, korkeampi kuin missään muussa
33710: lffianen, Paavolainen, p,erheentup.a, Raatikai- Europtan maassa. Yksityispankkien dis-
33711: nen, Rantanen, Rothberg, Saarinen, Sunila, konttokorko un vaihaellut enimmäkseen
33712: Turja j-a Åkerblom.                                 10-12% :n välillä.
33713:                                                        Lii·an korlma ,kJorkokanta on tuhoisin seu-
33714:                                                     rauln;~in rasittanut kaikenlaista tuotannol-
33715:                                                     lista elämää.
33716:                   Ilmoitusasiat:                       On selvää, t~ttä esim. maatalou8, jonka
33717:                                                     velat 1asketaan nousev1an noin 6 mi1jaar-
33718:                   Loma.npyynnöt.                    diin, ja niiden. korko on Jmsikimäärin 8lj2 ,
33719:                                                     mutta ikannattavaisuus keskimäärin 3 %, ei
33720:     Vapautusta eduskunta:työstli saavat tästä V{)i kauan kestää tällaista ikorkokantaa. Sa-
33721:  istunnosta sairauden takia ed. J acobsson, moin on piente{)llisuuden laita. Suurteolli-
33722:  oikeusasiain takia ed. W. Eskola, matkalla suus on sikäli paremmassa asemassa, että
33723: sattuneen est·een takia ed. W. Mäikelä, yksi- se voi käyttää halpalkorkoista ul1lwlaista lai-
33724: tyisasiain takia edustajat Moilantm j,a Paa- naakin.
33725: voalainen sekä virkatehtävien takia ·ed. Saa- ,        Tappavan korkean lmrkokannan alen-
33726: rinen.                                              tamiseksi ei valtiuvallan puolelta ole paljon
33727:                                                     tehty. Hallitus ei ole asettanut edes asian-
33728:                                                     tuntijala:uta'kunnan ehdottamaa· ja Suo-
33729: Ed. Hännisen y. m. välikysymys, joka koskee         men Pankin johtokunnan puoltama;a J.wrko-
33730: hallituksen toimenpiteitä setelistön lisäämi-       lautrukuntaakaan, että korkdk·anta mahdolli-
33731:        seksi ja korlwkannatn aleutamiseksi.         suuksien mukaan saataisiin vapa:aehtoisuu-
33732:                                                     den tietä ~1lenemaa:n.
33733:     p u h e m i e s: mkopuolella päiväjärjes-          Ra:hap.olitiiilmn suunta j·a sen suhtautumi-
33734: tyksen esitellään ed. Hännisen y. m. valtio- nen lamakauteen kuvastuu myös Suomen
33735: neuvooston a;sia:nomaisen jäsenen v,astatta- Pankin liikkeessä olevan setelistön vaihte-
33736: v:aksi esittämä välikygy:mys.                       luissa. Vuodesta 1920-28 liikkeessä oleva
33737:                                                     setelistö kasvoi noin 2.s % :lla vuodessa,
33738:                                                     jota lisäystä on pidettävä likimain nor-
33739:     Sihteeri lukee:                                 maalisena. Mutta viimemainitusta vuo-
33740:                                                     desta alkaen on lii!kkeellä olevaa setelistöä
33741:                Ed u iSkun nalle.                    vähennetty niin kova;kouraisesti, että sille
33742:                                                     ei ole vertaa minkään maan raha:politii-
33743:     Vuonna 1928 tapahtui rahapolitiilka8- kagsa vastaav;ana ailmna, Bulgariaa ehkä
33744: :>amme 'bä,ydellinen käännB : korkokantaa lukuunottamatta. Vuonna 1928 oli sete-
33745:  alBttiin kol'oitta;a, liikikoossä olevaa sete'lis- listöä liikk:eBllä keskimäärin 1,548 miljoo-
33746: töä vähentää ja luoto00;ntoa rajoittaa. naa markkaa, mutta v. 1932 vain 1,149
33747: Nämä deflat~opolitiikalle ominaiset keinot miljoonaa j•a. tämän vuoden a1kupuo'leila
33748: ov,aJt sen jälkeen yhdessä maailman pu- vain 1alle miljaardin. Li,~kkeessä oleva sete-
33749: lan ikanssa mska,asti painanoot talouselä- listö oli siis vwhentynyt noin 113 ooalla
33750:  määmme eikä sanottavaa muutosta vielä !käännevuoden jälkeen. Useimmissa maa-
33751: {)le tapahtunut parempaan päin.                     ilman maissa se on sanottuna aikana kasva-
33752:     Korlmikanta, joka meiUä on ylBensä py- nut, tois~a yli 50%, ja niissä maissa,
33753: ~Sytellyt liian korkealla, varsinkin maan           joissa se on alentunut, te1kee vähennys
33754:  pääelinkeinon lka:nnatt.aVJaisuuteen nähden, useimmissa vain muutamia prosentteja.
33755: oli ennen edellämainittua käännevuotta jon- Na;apurimaiss~J;mme Ruotsissa on setelistö
33756: kin aiba alentunut. Niinpä Suomen Pan- kasvanut 6.s% :lla ja Norjassa 5.7% :l1a
33757: kin dislmnttokoDko a'leni 192·5-28 välillä kyseessäolevana ai:karn:a. Meidän talouselä-
33758: 7 %-6 % :iin, muHa viimemainitusta vuo- mämme ei ole niin erilainen esim. Ruot-
33759:                       Setelistön lisääminen ja korkokannan alentaminen.                        2751
33760: 
33761: siin, Nol'jaan ja T.anskaan vermt,en, että        sarja n. s. pulalakeja tilanteen parantami-
33762: meillä :tultaisiin toimeen 1 / 4 - 1 / 5 osalla   seksi, mutta useimpain helpottava vaikutus
33763: siitä liiklkeessä olevan setelistön määrästä,     lien~e kyseenalainen.        RatJkaisevampia ja
33764: mikä nykyisen ikurssin mukaan Suomen              kauaskantoisempia toimenpiteitä nyt Halli-
33765: rahaiksi laskettuna mainituissa maissa on         tUJkse1ta odotetaan, ennen ikai,kkea suunnan
33766: henkeä kohden. Eikä sekään väite, että            muutQISta raha- ja lkorkopolitii[mssa, niin
33767: meillä muiden maksuvälineiden käyttö vä-          että korkokanta saataisiin maan pääelin-
33768: hentää setelistön tarvetta, heikennä ver-         keinon kannwttavaisuutta paremmin vastaa-
33769: tailua, 1sillä näissä maissa lkäytettäneen ai-    vaksi sekä rahanikierto maassa vilkastu-
33770: nakin yhtä paljon ikuin meillä shek-              maan. Näiden päämäärien saavuttamiseksi
33771: ikejä, postilä'hetysvekseleitä, parukkimaiksl:-   pitäisi Suomen. Pankin dhjesääntöönkin
33772: määräyksiä ja poshosoituksia mruksuväh-           tehdä eräitä muutok!sia.
33773: neinä.                                               Maalaisliiton ta:holta on Suomen Pankin
33774:    Käännettä rahapolitiiikassammc oso.i:ttoo      p:antklkivaltuuskunnassa, maan hallituksessa
33775: sekin, että kokonaislainan.anto kasvoi meillä     ja eduskunnass~a tehty lukuisia aloitteita
33776: 7,3 % vuosien 1925-30 välillä, saavuttaen         rahapolitiikan muuttamiseksi oikeuden.mu-
33777: huippunsa viimemainittuna vuonna, alkaen          kaisemmalksi ja talouselämäämme paremmin
33778: siitä lähtien nopeasti alentua. Suomen            vastaavaksi. Tässä tal'lkoi:tulksessa. on tehty
33779: Pa~ki alkoi luotonannon vähentämisen jo           monia korkokannan alentamista ikoSikevia
33780: v. 1928 eli ennen kuin useimmat muut Dwha-        aloitteita ja. ehdotuksia Suomen Pankin
33781: laitokset. Vähennys teki v. 1928-1931             ohjesäännön muuttamiseksi. Niinpä 3/III
33782: loppuun 6 %. Viime vuonna mainitun                1932 ,pankkivaltuusmiehet Juhani Leppälä
33783: pankin kotimainen luotonanto väheni 91            ja Vihtori Vesterinen ehdottivat mainitun
33784: miljoonaa eli 7 %.                                ohjesäännön 6 § :ään sellaista muutosta, että
33785:    Liian /kireä, deflatioon pyrkivä rahapoli-     kotimaiset Suomen m:hamääräi,set obliga-
33786: tiikka on meillä koroittanut liiaksi mhan         tiot, joiden vaikuutena on niitä ulosantan,ei-
33787: lmtimaista arvoa, mutta realiomaisuuden ja        den rahalaitosten. hallussa korkeintaan
33788: työn arvoa painanut alas; se on myös osal-        55 % :iin maakiinteistön t1ai teollisuus-
33789: taan häirinnyt rahan kiertoa, vähentänyt          kiinteistön ja koneiden arvosta kiinnitettyjä
33790: yritteliäisyyttä, lisännyt työttömyyttä sekä      velikaikirjoja, kelp:aisiv,at. liikkeessä olevru1
33791: heikentäny1t kuntien j,a valtion taloutta.        setelistön katteeksi. Yleisten töiden järjes-
33792:    Useissa maissa on rahalakeja nykyisen          tämistä sekä hinta- j1a. korkokysymystä sel-
33793: lamakauden aikana muutettu ajan vaati-            vittelemään asetetun. asiantuntijalautakun-
33794: muksia. paremmin vasta;aviiksi. Ruotsissa,        nan mietin1töön lii:ttämässään vastalau-
33795: jossa lkultalkannasta luopumisen jälkeen          seessa ministeri Eemil Hynninen, tolhtori
33796: inflation-pe1ko vei hintain alennulkseen, ol-     F. :M:. Pitkäniemi ja kansanedustaja J. E.
33797: tiin pakoitettuja rahalain muutoksiin,            Pilppu'la ovat t·ehneet ehdotuksen, että
33798:  vaikka olosuht>eet eivät olleet läheskään        Suomen Pankin, Yhdysvaltain esimerkkiä
33799: sellaiset kuin Suomessa. Hallitus antoi           noudattaen, tulisi ikeven1tää lyhytaikaista
33800: viime vuonna valtiopäiviHe esityksen valtio-      luottoa 1antavien rahalaitosten asemaa siten,
33801: pankin setelin.anto-lOilkeuden laajentamisesta    että panlkiki ostaisi kiinnitysluottolaitosten
33802: ja valtiopäivät 'Sen hyväksyivät viime ik;esä-    valtion takaamia obligrutioi:ta, joiden vaikuu-
33803: ikuussa. Pohjois-Amerikan YhdysvalLoissa,         tena on maatiloilhin, teollisuuslaitoksiin ja
33804: vaikka siellä. liiiklk:eellä oleva setelistö      kaupungin taloihin 55 % kiinteistöjen ar-
33805: 1928-32 välillä kasvoi 30 % :lla, on sitä         vosta :kiinnitettyjä V'e1kaki'l·j:oja. Nämä eh-
33806: aivan viime aikoina :huomattavasti lisätty        dotukset eivät, ole johtaneet para;nnuiksiin.
33807: ja v,altion puolelta ryhdytty muihinkin           Herra V altiovara:in.ministeriik:in, vastates-
33808: suurisuuntaisiin toimenpiteisiin talouselä-       saan edustaja U. Hildenin kyselyyn asiassa,
33809: män elvyttämiseksi ja työttömyyden 1opet-         viittasi puolestaan Suomen Pankin johto-
33810: tamiselk:si. Siell:ä jo m. m. v. 1929-31 vä-      kunnan kirjelmään eduskunnan panlklki-
33811: lillä disk:onttokovko aste asteelta alennet-      valtuusmiehille 1/XII 1932, jos>Sa ehdote-
33812: tiin 6 % :sta 1 Vz % :iin ja samalla ~esikus     taan, että Suomen Pankin ohjesäännön
33813: pankit obligatioita ostamalla ,avoimilta          muutokset olisi lykättävä parempiin aikoi-
33814: marlkkinoiUa lisäsivät muiden panlkkien           hin. Mielestämme Suomen Pankin ohje-
33815: luotonantomahdollisuuksia.                        säfumön muuttaminen ja korkokannan alen-
33816:    Meilläkin on tosin säädetty kokonainen         taminen edellä esitettyyn suuntaan ovat
33817: 2752                            Ti·is.ta.ina 18 .p. huhti<kuuta 1933.
33818: 
33819: nykytävkeitä eikä niitä siis voisi siirtää            KeS~kuste·lu:
33820: tuonnemmaksi.
33821:    Edelläesitetyn perusteena pyydämme val-            Ed. R a n ta 1:a : Täällä on tämän asian
33822: tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 2 momentin no-        ollessa aikaisemmissa lkäsittelyissä esitetty
33823: jalla .esittää asianomaisen Hallitulkse.n jäse-    lukuisia 'lausuntoja, joissa on osoitettu,.
33824: nen vastattavalksi seuraavan välikysymyk-          ettei ole syytä luovuttaa valtion nykyisin
33825: sen:                                               omistamaa. puhelin-: ja lennäiinlaitosta pois.
33826:            Aikooko Hallitus antaa eduskun-         valtion välittömästä omistuksesta ja val-
33827:         nalle esitYJksen Suomen Pankin ohje-       vonnasrt::a, niinkuin hallituksen esityksen
33828:         säännön muuttamisesta siten, että          hyväksyminen olisi tietänyt. On huomau-
33829:         setelistön lisääminen perusteluissa        tettu siitä, että puh·elin on kehittynyt mei-
33830:         mainitulla tarvalla lkävis:i mahdolli-     dänkin maassamme s~ksi tä11keäksi ·ja ensi-
33831:         seksi, ja                                  luokkaiseksi tiedoitu:svälineeksi, että rval-
33832:           mitä Hallitus tämän lisäksi ehkä         tiolla jo senvuoksi on syytä pi,tää hallussaan
33833:         aikoo tehdä maassa vallitsevan, olois-     tämä rväline. r~i:sälksi puhelinlaitos on val-
33834:         samme kJhtuuttoman korkean korko-          !tiolle osoittautunut :kannaHavaksi yrityk-
33835:         kannan alentamiseksi ~                     seksi huolimatta siitä, että valtio on puhe-
33836:                                                    linv·erkostonsa ulOittanut sellaisille etäisil--
33837:   Helsingissä 12 p :nä huhtikuuta 1933.            lelrin seuduille, jonne. ·eivät yksityiset puhe-
33838:                                                    linyritykset ole halunneet verkostoaan ulot-
33839: Kaarlo Hänninen.       Kalle Kämäräinen.           taa ja että puhelumaksut maassamme orva.t
33840: Viljami KalliokOSik:i. S. Sa:lo.                   valtion puhelintoiminnassa mukanaolon
33841: Juhani Leppälä.        Antti J unes.               :vudksi muodostuneet :a1haisemmiksi kuin
33842: Vilitori Vesterinen. Janne Koivuranta.             yleensä muissa maissa. Näin ollen olisi
33843: Heikki Vehkaoja.       Matti Pitkänen.             vähemmän harkittua luorvuttaa tä,tä lai-
33844: P:aarvo Ruotsa1ainen. Antti Sallinen.              tosta pois v.altiolta. 'l'osin nyt esilläoleva
33845: Antti Kemppi.          E. Lautala.                 hallituksen ·esity.s oli rvaarattomampi ikuin
33846: A. K. Kaura.           K. J. Ellilä.               edellinen puhelintoimen järjestämistä kos-
33847: Joh. Korhonen.         Antti Kuisma.               kev·a hallituksen esitys, joika aikoinaan tuli
33848: 0. P. Rissanen.        Eero Nurmesniemi.           hylätyksi. Viimemainittu ·esityshän hyvälk-
33849: Villho H. Kivioja.     J. Erl. Pilppula.           syttynä oli<si rvoinut johtaa maan puhelin-
33850: 0. Kontio.             Kaapro Huittinen.           laitoksen suorastaan ulkomaisten trustien
33851: Ansh. Alesta1o.        lVL 0. L·ahte1a.            hallinnan alaiseksi.
33852:               Lauri Kaijalainen.                      Kun eduskunta toisessa lukemisessa hyl-
33853:                                                    käsi :hallituksen ,esityksen niin rvoimaJkilmalla.
33854:   P u h ·e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen        ·enemmistöllä kuin tapahtui, johrtui se näh-
33855: 37 § :n 2 momentin mukaan ·asia on pantava         tävästi suureksi osa.ksi myöskin siitä syystä,
33856: pöydälle johonikin seuraavaan istuntoon.           että .suuri •OS'a edustajia ·ei pidä sitä val-
33857:                                                    tion omaitsUuden yhtiöimispyrkimystä, jota
33858:   Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi :istun-   hallitukset viime vuosina ovat innokkaasti
33859: toon.                                              :ajaneet, niin onnellisena ja tuloksellisena
33860:                                                    ratkaisuna kuin sitä on pyritty esittele-
33861:                                                    mään. Hen:eelkin todella syytä toistaiseksi
33862:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:           jäädä; odottamaan tuloksia näistä valtion
33863:                                                    yhtiöistä, jotta kokemuksen peruSil:eella voi-
33864: 1) Ehdotukset laiksi valtioneuvoston oikeu-        daan arvostella sitä järjestelmää, ennenkuin
33865: desta luovuttaa posti- ja le]]nätinlaitoben        ryhdytään lisää luovuttamaan valtion omai-
33866: 1mhelin- ja lennätinverkko perustettavalle         suutta samantapaisille yhtiöille.
33867:   osakeyhtiölle sekä eräioksi muiksi laeiksi.         Eräs seiiklka joka on kiinnittänyt huo-
33868:                                                    miota valtion omaan puhelinlaitokseensa
33869:    Yrlämainitut lwkiehdotrukset sisältävä hal-     suhtautumisessa, on se, ,että valtion puheli-
33870: litulksen esitys n :o 83, jota on rvalmistele-     men kehity:s ·viime rvuosina, sen jälikeen
33871: vasti käsitelty 'Valtiovarainvaliokunnan mie-      kuin ryhdyttiin suunnittelemaan valtion
33872: tinnössä n :o 78 ja suuren rvaliokunnan mie-       puhelinlaitoksen poisluorvuttamista, on lai-
33873: tinnössä n :o 112, ·esitellään k o 1m a n-         minlyöty. On kyllä luonnollista, että :ai-
33874: t e e n k ä s i tt e l y y n.                      kana, jolloin valti'On menoarvion luikikoon
33875:                                                                                          2753
33876: 
33877: saa;minen on tuottanut vaikeuksia, ei uudis- olisi samalla myöskin syytä kiinnittää huo-
33878: tus- j.a laajennustarkoituksiin ole voitu miota siihen, että ei kovin. pitkiä toifui-
33879: osoittaa varoja samassa määrässä kuin ai- lupia yiksityisi11e puhelinyhdistyksille myön-
33880: kaisempina, edullisempi:na vuosina. Mutta nettiiisi toistaiseksi, kuten ·eräässä tapauk-
33881: pula··ajan varjollakaan ·ei olisi pitänyt sissa viime vuosina on sattunut, ilman että
33882: määräralhain tsupistamisessa mennä niin vaikutteet tä.llais·een menettelyyn olisiva~t
33883: pirtlkälle kuin on tapahtunut. Valtion pu- olleet aina täysin käsitettävissä.
33884: helinlaäoshan on osoittautunut kannatta-          Edellä lausumani perusteella :pyydän,
33885: va!ksi toiminnaksi, joten ei ole voinut olla herr·a. puhemies, ehdottaa, että eduskunta
33886: järjellistä kieltää siltä määrärahoja sillä päättäisi lausua seuraavat ·toivomukset: että .
33887: tavcoin, kuten luotettavalta ~taholta •on mai- hallitus valmistaisi ja eduskunnalle jät-
33888: nittu, että seUaisi1ta välttämättömiltä pu- täisi esityksen maan puhelintoimen asteit-
33889: helinyhteyksien paran:nulksiltwkin, joiden tain ottamisesta valtion haltuun; sekä että
33890: toteuttaminen olisi ollut tarpeemsta yleisön vuoden 1934 menoarvioon otettaisi.Jin riit-
33891: kannalta ja myöskin lisännyt valtion tu- tävcä määräraha vaLtion pulhelintoiminnan
33892: loja, ovat näitä 'V:arten tarvitt1avat välttä- la:ajentamista ja ylläpitämistä varten.
33893: mättömät määrärahat tulleet :kielletyiksi.
33894: Sellainen on väärästä päästä alettua ja va-       Ed. Kalliok·oski: Pyysin puheen-
33895: hingollista valtion menojen säästämistä, vuoron tehdäikseni myös ehdotuksen pon-
33896: jos tuottaviin •tarkoituksiin tarvitttavat neksi tässä puhelinlakiesityksen tk;olman-
33897: välttämättömät menot kielletään, kun sa- nessa käsittelyssä, mutta !koska se ponsi-
33898: maan aikaan valtion menoarviossa yhä ~ehdotus, jonka aijoin esittää, on sisällöl-
33899: esiintyy joulkoittain määrärahoja tuotta- :tään suuressa. määrin samansuuntainen ed.
33900: mattorniin tarkoituksiin. Tuntuukin siltä, Rantalan esittämän ponsiehdotuksen kanssa,
33901: ·että tällaista menettdyä ei 'Olisi syytä jat- luovun tekemästä. eri ehdotusta asiassa. ja
33902: kaa, vaan valtion menoarvioon olisi jäUeen yhdyn kannattamaan hänen tekemäänsä
33903: ·saatava edes välttämättömimmät määrä- ponsiehdotusta.
33904: rahat myöskin puhelintoimen kehittämiseen.        Ta:htoisin tässä. lisä1ksi mainita, että
33905:     Kun eräillä tahoilla on harjoitettu voi- uutta la!kia ptrhelinlaitosten järjestämiseksi
33906: ma!kasta propagandaa tätä nyt hylättyä maassamme ei mielestäni välttämättömästi
33907: hallituksen esitystä vastaan nähtävästi tar- tarvita. Meidän nykyisin voimassaolevassa
33908: ko]tuksella ·saada yksiJtyisten puhelinlaitos- puhelinlainsää.dännössämme on kyllä riit-
33909: tteli edut mahdollisimman hy""Vin vastaisuu- tävän yksi·tyislmhtaiset säännökset puhelin-
33910:  dessa turvatuiksi, olisi syytä eduskunnalla Jaitosten kehittämistä varten, ja ne ovat
33911: tässä yhteydessä todeta, ettei ainaJkaa;n yksityiskohta:isemmatkin kuin useiden mui-
33912: tsuurta osaa ·eduskunnan jäseniä o1e tähän den maiden v:a;staavissa 'laeissa. Kieskityik-
33913: hy1käävään kantaan jolrta.nut mainitunlai- :sen puute, joka myönnettävästi on meidän
33914: ,set .tarikoitusperät, vaan ~täsmälleen päin- puhelinlaitoksemme p:ahin v1ka, saadaan
33915: vastaiset, nimittäin saada valtion ja yhteis- pois.tetulksi asteettain, jos ajoissa ryhdytäiän
33916: kunnan ·edut valvotuiksi. Eduskunnalla toimenpiteisiin valtion puhelinlaitoksen ke-
33917:  olisi syytä lausua halLitukselle nimenomai- hittämiseksi. Jotta näihin ~toimenpiteisiin
33918:  nen kehoitus edelleen pyrkiä pUJhelintoi- voitaisiin mwhdollisimman kivut:tomasti ryh-
33919: men keskittämiseen, mutta s~llä pdhjalla tyä, olisi varottava, että uusia. toimilupia
33920: •että puhelintoiminta otettais·iin valtion hal- yksityisille ainakaan raJkennetta.via kauko-
33921: tuun. On luonnolli.sta, että tämä keskitys puhelinlinjoja varten ~ei vastedes myön-
33922: ei voi käydä aivan nopeasti, jos mielitään nettäisi, vaan että. ainakin uudet kaukolin-
33923: välttää valtion menojen tästä aiheutuvaa jat tästä lähtien, mikäli niiden rakentami-
33924: tuntuvaa kdhoa:mista! tai puhelimen käyttä- nen 'On kiireeUisen tarpeen vaatima, olisi
33925:  ji~en suoritettavien maksujen suurta. kohoa-   vä.lttämättömästi ralkennettav,a, valtion toi-
33926: mista. Kehityksen siis tulisi käydä a;steet- min. Lisälksi olisi tietysti va1tion, niin no-
33927: tain ja siten, että ensi sijassa !kiinnitettäi- peasti kuin suinkin on ta1oudellisia ·edelly-
33928:  siin huomio ehkä kaUJkopuhelinliikenteen tyksiä, ryhdyttävä toimenpiteisiin ·ensi si-
33929:  ottamiseen. valtion haltuun, samoin myöskin j.assa kaukopuhelinlinjojen ottamiseksi val-
33930: sellaisen muunkin puhelint.oiminnan, joka tion huostaan ja asteettain maan koiko pu-
33931:  on joutunut trui on joutumaisillaan esim. helinlairtoksen:kin ottamisek:si valtion hal-
33932:  u~komaisten yrit.täjien käsiin. Hallituksen i tuun.
33933: 
33934:                                                                                        346
33935: 2754                           Ti·i.staina 18 p. huhti1kuuta 1933.
33936: 
33937:    Ed. S e r g eli u s: Herr taJman! Riks-        de erhålla skähg och rättcvis ersättning för
33938: dagen beslöt med överväldigande majoritet         de tkapital, de tekniskt ooh elmnomiskt faik-
33939: i andra lfumingen, såsom redan rdm. Ran-          tiskrt bundit i sina 1anläoggningar om srtaten
33940: :tala nämnde, a.tt föflkasta. lagförsla.get an-   med sin fördel anser .det oe:ftergivlig.t 1att
33941: gående omorga.ni8a6on av telefon-· och tele-      öv;ertaoga anläggningarna, och till vi:lika
33942: grafväsendet. H uruvida denna övervägande         summor dessa ikomma inom närmaste fram-
33943: majoritet gjorde det i den avsikt, som rdm.       tid att stiga har jag här redan mer än en
33944: Rantala här ville göra gällande, vill jag         gång nämnt. Jag har med flit nämnt dessa
33945: lämna osagt. Då likväl av rdm. Rantala            villkor, ty det är icke för landets rtelefon-
33946: framstä.llts en klä:m gående ut på förstwt-       förhållan.den likgi1tigt,, huru de enskilda
33947: ligande av telef.on- och telegrafväsendet,        telefonanläggningarna utvidgas ty de böra
33948: även av den del av telefonverksa.mheten,          alla hava samtrafik med varandra och med
33949: som nu befinner sig i privat ägo, ser jag         det intcrnatione'lla världstelefonnätet.
33950: mig föranlålten ytterligare med någr,a ord           Gcnom ctt planlöst utgivande av kon-
33951: utöver vad jag anfört i andra läsningen,          cessioner har staten bragt landets telefon-
33952: belysa vådan a v ·ett sådanrt; st.eg o0h såle-    förhållanden därhän, att de för närva.rande
33953: des även hä.rmed godkännandet av den nu           skö.tas av mnkring 1,000 oli'ka företag. Ge-
33954: föreslagna och understödda. iklämmen.             nom frånvaron av teknisika normer och salk-
33955:    Förordningen a:v år 1886, enligt viiken        lig, planmässig inspektion har varje före-
33956: telefonverksa.mJhet.en i landet bedrives, samt    tag med ~eller utan ekonomisk och tekniSk
33957: statsrådsbeslutet av år 1919, som angi-           underbyggnad fått :Sköta och utVJeckla sina
33958: ver koncessionsvilkoren jämte några a.ndra        anläggningar huru de för gott funnit.
33959: allmänna. bestämmelser för telefonverksa:m-       Från dessa fö11hållanden måste vi kOlThllla,
33960: he.ten, är dels föråldrad och dels ofull-         o0h för att råda bot på denna oformlighet
33961: ständig. Allrtså i det avseendet är jag           ha olika förslag frams:tällts, dels a.tt staten
33962: ense ·också med de två föregåiende talarne.       skulle direkte eller indirekte genom ett
33963: Beaktar man den tkraftig,a. utve0kling, soon      storbolag småning·om övertaga aU telefon-
33964: telefontraf.iken ooh tdefont·ekniken under-       verksamhet i !Jandet, dels att förhållan-
33965: gått särskilt under åren eft.er vä;rldskriget,    dena skulle ordnas genom en telefonlag
33966: är det uppenba11t att rtelefonverksamheten        så avfattad, att den nuvarande ve!'lksamhe-
33967: icke lä11gre kan drivas under samma enkla         ten skulle säkerst:äl1as men samtidigt l1edas
33968: förhållanden som voro gällande då för-            emot koncentration, inspekt.ion och över-
33969: ordningen stiftades eller senar·e komplet-        va!kning av önskat slutmål.
33970: terades med ofullständiga och oklara be-             De ,som förstå uppskatta det privata
33971: stämmelser i sbatsrådets beslut av år 1919.       iniltia,tivet och den privata företagsam:h.eten
33972:    T·elefonverksamhet·en fordrar numera. av-      känna den begränsning som ligger i en
33973: sevärda. :kapital •OCh flere ooläggningsdelar,    divekt statiig företagsver!ksamhet som här
33974: såsom ikabelnät, automatcentraler, koppar-        av rdm. Rantala föreslagits och som även
33975: ledningar och dylikt. Med ett anslutnings-        understötbs, och huru beroende denna är
33976: kapital på 600 a 700 miljoner måste stats-        av statsbUJdgeten, varför en sådan lösning,
33977: verket, såso:m mången gång från denna             ett förstattligande av h~ela vårt telefon-
33978: pla:ts nämnts, inom en näna framtid räilma,       väsende, också 1av den del som nu befinner
33979: ooh med en årsbudget, gående löst på flere        sig [, privwt ägo, otvivelaktigt komme a.tt
33980: hundra miljoner, om ett förstatligande ge-        hämma utvecklingen. Men även en indirekt
33981: nomdr~i:ves. Här nämnda nödvändiga appa~          statsdrift genom ·ett bolag giver icke den
33982: rat kan ej ekonomiskt a:vskrivas under den        hastigt fmmskridande te1e:fonverksamheten
33983: korta koncessionstid om 10 år som i all-          den frihet den ovillkorligen behöver. För
33984: mänhet beviljas, ännu mindre är detta fal-        en sådan fol"'ll behöva vi väl kna.ppast
33985: let med de utvidgningar, som utföms un-           frukta efter den vändning ärendets be-
33986: der de senare åren av koncessioonstiden.          handling tagit uti ri:ksdagen.
33987: Enligt gäl1ande bestämmelser finnes ·ej när-         För min del anser jag därför, :att genom
33988: mare angiv·et va:d som sker med en .telefon-      en lämplig lagstiftning våra nuvarande
33989: anläggning e:fiter ikoncessionstidens utgång.     telefonförhållanden böra utbyggas oCih ut-
33990: Önskar man en utveckling av landets tele-         vecklas. Dessutom tiUkommer att h.uru
33991: fonför'hållanden, så bör te1efonföretagen         frågan än löses, det förgår -en lång följd
33992: diirför ·ovilikorl~gen givas säkerhet :i'ör att   av år - därifrån knnna Yi icke komma,
33993:                     Puhelin- ja lennätintoimen uudelleen järjestäminen.                       2755
33994: 
33995: herr Rantala - innan ett statligt företag         etupäässä V•ain sitä, että valtion oman pu-
33996: kan övel'taga landets huvudsak:lig1a telefon-     helinlaitOksen kilpailumahdollisuudet tuli-
33997: före,bag. Man ikan iclm trolla fram 600 a        sivat mahdollisimman suuressa mäJä.rin tur-
33998: 700 miljoner på några år och be1asta vår          vatuiksi. Esimerkikejä tästä voisi esittää
33999: budget utöver den gräns vartill den redan         varsin useita, mutta rajoitun kOSikettele-
34000: är ansträngd. Den privata företagsamihet,en       maan vain paria, jotka lähinnä 'liittyvät
34001: måste därför kvarstå under en lång följd          lmtipai'kkakunta,ani j-a jotka samalla käsit-
34002: av år. Ifall de privata fö1-etag, vilkas          tääkseni käytännöllis~esti oooittavat, minkä
34003: ve:rlksamhet under alla förhållanden bibe-        vuoksi hallituksen esitys tässä muodossaan
34004: hålles, icke el'hålla säJkerhet för Slkälig       on hylättävä jra ajanmukainen puhelinlaki
34005: .er.sättning av sina anläggningars värde, så      aikamrsaata:va.
34006: är det nailurligt och s:jälvklar.t att under        Telefoonio:sakeyhtiö Åbo-Björneborgilla on
34007: rådande oswkra förhållanden de icke till-        toimilupa m. m. kahdelle Rauman ja Tu-
34008: börligt. komma att underhålla sina anlägg-       run väliselle kaksoisjohdollc. Toimiluvassa
34009: ningar, ännu mindre vidtaga förbättringar         ei o1e mitääJn rajoitusta siitä, millä ·tavalla
34010: och utvidgningar, och 1en sådan fordran kan      näitä johtoja saadaan käyttä·ä. Sauottu pu-
34011: icke heller ställas på dem.                      helintoiminimi teki hiljattain liikennevaati-
34012:    Fråg·an löses sålunda fördelaiktigast en-
34013:            1
34014:                                                  mUJkJSia :silmäl1äpitä,en päätöksen puhelu-
34015: ligt mitt förmenande icke genom godkän-          yhteyden aikaansaamiseksi Laitilan keskuk-
34016: nande av en sådan ikläm, som här nu före-        seen ja siinä tarkoituksessa anoi puhelin-
34017: slagits och understötts, utan genom ·att         taksoille Rauma-Laitila ja. Lai1tila-Turku
34018: regeringen i sinom tid ·Överlämnar en pro-       asianomaista vahvistusta. Mainit,sen vi:elä,
34019: position om ordnandet av våra telefonför-        että asiasta tehtrin kaikki nykyisten sä.Wdös-
34020: hållandcn.                                       ten .edellyttämät ja vaatimat ilmoitukset.
34021:                                                  Taksojen vahvistamista koskevassa asiassa
34022:   Ed. T u r k i a : Kannatan ed. Rantalan        pyysi kulkulaitosministeriö posti- ja lennä-
34023: tekemää ehdotusta.                               tinhallitukseha lausuntoa, joka lausunto
34024:                                                  monessa suht:ce&'3•a oli varsin ylläcttä:vä, jos-
34025:     Ed. A a l t o-S e t ä lli: Herra puhemies!   kin sen antajille varsin kuvaava. Mainittu
34026: Täällä ensimmäisessä l~äsittelyssä herra kul-    keskushallitus kiisti ensiksikin toiminimeltä
34027: kulaitosministeri lausui jotain siihen suun-     oikeuden sanottuun yhteyteen, perustellen
34028: ta:an, ett·ei nykyisten säännöst:en mwkaan       tätä sillä, ett.e.i kysymyksessä olovalla pu-
34029: valtiolla muka olisi valtaa vaikuttaa puhe-      linyhtymäNä ollut toimilupaa sii'hen. Toimi-
34030: linolojen kehitykseen, esim. niiden :keski-      lupapää!tös ei, ~tässä suhteessa voinut kuiten-
34031: tykseen. Tämä väite ei sellaisenaan pidä         kaan olla millään tavoin esteenä. Kysymyik:-
34032: paiikka;ansa, sillä toimilupia antaessaan kul-   sessä oli ainoastaan kejnat,ekoisten yhteyk-
34033: kulaitosmini-steriö voi panna vissejä ehtoja     sien hyväksi ikäyt,täminen. Millään tavoin
34034: niiden saajil1e. Todellisuudessa on asilan-      ei siirretty tai ·edenunäiksi u1otettu niitä
34035: laita kuitenkin niin, ettei valtio ole tätä      pää;johtoja, joille toimilupa oli myönnetty.
34036: oikeuttaan käyttänyt ja senvuoksi on             P.osti- ja 1ennätinhallitus. ei millään tavoin
34037: osaksi, tahtoisinpa sanoa, hyvin suureksi        asetulksiin nojautuen pyr•kinytt!kä:än perus-
34038: osaksi, myöskin nykyinen hajaannus aiheu-        telemaan tavallaan ainutlaatuista lausun-
34039: tunut. Kulkulaitosministeri myönsi, että         toaan. Se viittasi vain siihen, että kysy-
34040: yksityisten taholta on tehty lukuisia esityk-    myksessä olcv~a lisäyhteys ei muka ollut tar-
34041: siä olojen korjaamiseksi, mutta sallitta-        peen ja :siirhcn, että valtio muka johdoillaan
34042: neen kysyä, miksiikä hallitus •ei koht:a. puo-   Uudenkaupungin ikautJta kykeni riittävässä
34043: lentoista vuosi!kymmenen aikana - ei tosin       määrin tyydyttäJmään I,aitilan pwhelinlii-
34044: tämä hallitus, mutta myös edelliset huo-         kennetar.peen. Sanana sanoen mainitulle
34045: mioon ottaen. - ole näihin parannuksiin          keskushallitukselle oli ratkaiseva se seilklka,
34046: ryhtynyt. Minun on todettava, että yal-          että valtio säilyi kilpai1u1ta. Suotanee 'ky-
34047: ti·on suhtautuminen yksityiseen puhelintoi-      syä, oliko tämä nälkäkohta oi·kea.
34048: meen on. jo pitkät aj,at ollut kaikkea muuta        Otta1mamme toinen 1esimer~ki siiltå ta-
34049: kuin kokonaisuutta ja asiallisuutta :huo-        vasta, millä posti- ja lennät.inhallitus suh-
34050: mioonottava. Posti- ja lennätinhallituksen       tautuu yksityiseen puhelintoimeen ja yri-
34051: painostuksesta on kulkulaitosministeriö suh-     tyik:siin sen parantamiseksi. Viime lresänä
34052: tautunut puhelinyrittäjiin silmälläpitäen        sopi Rauman Telefooniosakcyhtiö ja Etelä-
34053: 2756                            Tiista.ina l8 p. huhtik·uuta 1.933.
34054: 
34055: Suomen Kaulkopuhelinosakeyhtiö kanto-               kauniimmaksi, mainitsi ed~lleen, 'että muka
34056: aaltoyhteyden kä,ytäntöönottamisesta Rau-           paria poikkeusta lukuunottamatta toimi-
34057: man ja Helsingin välil:tä. Tämän järj·este-         lupa-anomuik:siin on aina myönnytty. Mutta
34058: lyn tarkoituksena oli t:ehdä mahdollise!kisi        minun täytyy iku.i!t:en:ki.n todeta, ettei näi111
34059: suuremman        puhelumäärän välittämisen          ole .asianlaita, vaan toimilup31a !koslkevia
34060: mainitsemieni pai:kkalkuntien välillä. Tämä         anomuksia on varsin suuressa mä:ärin hy-
34061: käsitykseni mukaan oli huomattava paran-            lätty, •eilkä periaatteena ole suiwkaan ollut
34062: nus puhelinoloilhin sikälä.isillä seuduilla.        'lmskittämispyrkimys, vaan se seikka, että
34063: Mutta parannus ei tkarkesta pää:ttäJen ollut        valtiJOn oma puhelintoimi, kuten jo ·ailk:ai-
34064: posti- ja lennätinha:lli:tuksen mi:eleen, !koska    semmin olen sanonut, suojattaisiin kilpai-
34065: se lk'ääntyi kulkulaitosten ja yleisten töiden      lulta.
34066: ministeriön puoleen, jdka !taas puolestaan             Herra. kullkulaitosministeri lausui myös-
34067: 1\jehoitti Turun- ja Porin läänin 111la8herraa      kin, että mikäli valtiovalta on vaatinut tek-
34068: toimittamaan tutkimu:ksen siitä, k!enen. ja         nillisiä parammksia, niin puhelinyritrt:äjät
34069: keiden toimesta mainittu kantoaaltoyhteys           ovat säännöllisesti asettuneet vastahankaan,
34070: oli ailkaansaatu ja pyysi seHtystä laitteiden        ja oli sitä mieltä, ettei ainakaan heidäai
34071: asettamises.ta ja käytäntöön ottamiseSita,          suostumuksellaan teknillisiä par-annuksia
34072: ennfmkuin toimilupa olisi niille valtioneu-         maamme pulhelinoloissa :saataisi aikaan.
34073: voston vi:ime !illesäJkuun 16 päivänä antaman       Puolestani olen sitä mieltä, että puhelin-
34074: päätöksen mukaan hankittu, jonka pii:äitök-         yrittäjien kanssa tässä asiassa aina pääs-
34075: sen perusteella yhtiöiden aikaisempia toimi-        tään yksimieli·syyteen, mutta että v.ir>an-
34076: lupia, kuten tunnetaan, aiottiin tuntuvasti         omaiset ovat hoitaneet ·asioita väärässä jär-
34077: supistaa. Asetuk"Si,s.sa ei suin'kaan ol:e mi-      je.stylk:sessä. Normit olisi ollut määriteltävä
34078: tääm. .najoitbavia mää.räylksiä siitä, millä        ensiksi ja sitten olisi ollut vaadittava näJi-
34079: tavalla ja minkälaisia koneita ja laittei,ta        den normi•en noudattamista. TäJhän olisi
34080: saadaan käyttää välitettwe.ssä puheluja             päästy vain puhelinlain avulla, mutta sitä
34081: johtoja myöten, joiUe toimilupa on myön-            eivät halli-tukset ole ta!ht,oneet •antaa. Ne
34082: netty.                                              eivät siis ole halunneet itselleen sitä asetta,
34083:     Posti-· ja lennä,tinhallituksen kanta, sen      jolla ne todella olisivat voineet tehokkaasti
34084: ottaessa, :huomioon vain kilpailumahdolli-           parantaa maamme puhelinoloja.
34085: suutensa, on sitäJkin ikiestämättömämpi,                En tahdo pitemmälti v,iipyä yksityiskoh-
34086: koska maan hallitus aikaisemmin oli aset-           dassa. Selviö 1on, että eduskunta tä1ssä yh-
34087: tunut sille kannalle, ettei teknillisiä pa-         teydessä hylkää hallitulksen ·esityksen. Mie-
34088: rannuksia v,a,rten tarvita mitään hsättyjä          lestäni ei ta1oudellisessakaan suht•eeAAa var-
34089: toimilupia. Tästä on olemassa 'eräs silloi-         sin ankara ailka ole sopiva tälle esity1ksen
34090: sen senaatin lkulku1aitostoimikunnan P'äätös,       edellytt:ämälle kokeiluUe, jonika onnistumi-
34091: jdka aiheutui rt:aas puolestaan siitä, että Tu-     sesta ei ole piJenimpiäJkään talkeita. Mutta
34092: run ja Porin 1äänin lkuvernööri:nvirasto oli        vai1~ka     eduskunnan enemmistön 'baV'oin
34093: tehnyt kenraalilkuvernöörille ilmoituksen,          suhtaudun !kielteisesti hallituksen suunnit-
34094: että Turun ja Salon väli'Sil1e puhelinjoh-          teluiJhin, olen !kuitenkin sitä mieltä, että
34095: doille oli järj·estetty erinäisillä muunta-         pamnnusta ,pwhelinoloihimme kaivataan; ja
34096: jil'la keinotekoinen lisäyhteys (~asemmalta:        sitä on :saa~avakin, hwolimatta siitä, etten
34097: Se 10n vanhentunut asia!). Niin, vanhen-            voilkaan. 'tunnustaa niitä niin 'huonoiJ~si ilnrin
34098: tunut kyllä, mutta samaa menettelyä nou-            täällä jotikut 1edusta:jat ovat tahtoneet esi.t-
34099: datetaan vielä nytkin tai ei olla niinikään         tä.ä.
34100: viisaita.                                              Pätevält:ä ammattimiestaholta on puol-
34101:     Olen maininnut näistä tapauksista sen-          lettu ajanmukaisen puhelinlainsäädännön
34102: täJhden, että ne osoittt.avat parhaiten, millä      aikaansaamista t:ehoisana pa:rannuslke·inona.
34103: tavoin meillä on valtiovallan, s. o. lähinnä        Minä en voi olla ihmettelemärt;tå sitä, ettei
34104: posti- ja lennäJtinhallituiksen taholta suh-        tärtä kej.noa ole käy1Jetty eilkä ole halurttu-
34105: tauduttu y:ksityist,en yrity:ksiin puhelin-         kaan 1käyttää. Ed. KJallioilmski täällä! -
34106: oloj'emme kehittämiseksi. Tätä suhtautu-            olilko se asian toisessa vai ensimmäisessä
34107: mista ~ei suinkaan voi sanoa ,asiallisel:ksi eikä   käsittelyssä - lausui, ettei sellaista, nimit-
34108: yleisen edun vaatima:ksi tai· puhelinta tarvit-     täin puhelinlakia, koskaan säädetäkäJän.
34109: sevml yleisön palvelemiseks.i. Her.na !kulku-       Lain säätäminen ei sitä paitsi olisi milkään
34110: laitosministeri, saadakseoo ikiUinkuin Umvan        rahakysymys, ei aina:ka.an suuri, mutta se
34111:                      Puhelin- ja lennätintoimen uudelleen j~rj€€~·~inEm.                       2757
34112: 
34113: olisi kuitenkin varsin suuri !käytännöllinen        sista ythdistämisistä suuremmiksi pai-
34114: asia. Sitä olisi koetettava sitäkin suurem-         ikallisyhtiöiksi, niin en todellaikaan ym-
34115: malla syyllä, !koska edus!kuntakin on :ailkoi-      märrä, millä tavalla se saataisiin aikaan
34116: naan. hamtusta 1tässä suhteessa kiirehtinyt.        muuten kuin sillä tavalla, että suurempien
34117:    Ennenkuin lopetan, talhdon vielä huomaut-        yhtym:iten annettaisiin lilläyttä:ä hyväkseen
34118: taa eräästä :seikasta. HallitulkSJella oo rtie-     kaiklma sitä valtaa, miikä niillä pienempiin
34119: tysrti oillmu:s ja eräänlailllen vd vollisuuslkin   yhtymiin nähden silloin olisi. Meillä tulee
34120: koettaa ajaa lrukiehdotu!ksiaan läpi. Kun           useampia tapauksia 'jdka ainoa :kuukausi,
34121: nykyinen hallitus ja tsen kulkulaitosminis-         joissa ikulkula:iJtosministeriö joutuu ratkai-
34122: teri ovat asettuneet solidaarisiksi ;tässä          semaan riidat suurempien ja pienempien
34123: asiassa edeltäjänsä kanssa, niin sillä tietysti     yhtymien keslmn .ja usein siJ.lä tavana puo-
34124: on siihen oikeus. Hallitus voi myöskin pai-         lustamaan pienempiä ylrtymiä suurempien
34125: nostaa 'eduskunta:a tässä asiassa niinkuin          yhtymien oilk~eudett>omia vaatimuksia vas-
34126: muissakin. Se voi lyödä, niinikuin sano-            taan.
34127: taan, nyrikin pöytään. Ja hallitus voi                  Mitä ~taas tu]ee niihin kahteen esimerk-
34128: mennä niinkin pitkälle, teittä se uhkaa erota,      lkiin Rauman pulrelinoloista, joista ~ed.
34129: ellei esitystä hyvälksytä. Mutta sitä painos-       Aalto-Setälä tää11ä huomautti, minä en nyt
34130: tuslm.inoa, johon herra kulkulaitosministeri        tarkoin muista näiden ke:hitystä, mutta
34131: tässä asitassa on viitannut, en minä puo-           muistellakseni Laitila yhdistettiin Pori-
34132: lBStani voi ihyväiksyä. Hän lausui, silkiäli        Rauma-joht,oon va:sta sitten !kuin valti'o oli
34133: 'kuin asian !käsitin, peit1etyn uhkauksen            vetänyt kaapelin Uubeen:kaupunlkiin; siis
34134: muodossa, että m~kä,li hallituksen tälle poh-       Laitirian tpuhelinlkeskustelujen saattamiseksi
34135:  jalle raJlmntuvaa ~esitystä 1ei hyväksytä, niin     yksityiselle johdolle tämä yhdistäminen ta-
34136: silloin :tulee lkysymyJmeen puhelintoimen            pahtui. Mitä tulee taasen lisälaitteiden
34137:  valtiollistuttaminen. Tä!hän seik!kaan ovat         käyttämiseen, niin myönnän snna ed.
34138:  edustajat Ranta}a ja KaHioilmski jo tässä           AaLto-Setälän ·olevarn ,aivan IOi,keassa. Minä
34139:  yhteydessä peräti kiin:tyneet, ja .tehneetkin,     olen myöskin asettunut sille !kannaLle, että
34140:  kuten ti:edetään, tä:hän ltäMä:ävän 'ponnen.       silloin kun tehdään uudistuksia ja paran.-
34141:  Minä puolestani en voi tähän ponieen                nwksia käyttämällä uusimpia tellknillisiä
34142:  yhtyä, vaan käsitykseni mulkaan asia lkäy-          laitteita yksityisissä puhelinlai.tteissa, niin
34143:  tännöllisinrmin ja paraiten järjestyisi sillä       olen asettunut sirlle ikrunnalle, että ne. on
34144:  pohjalla, joka ehdot1etaan ed. Soljan toivo-        vahvistettaV<a ja hyvä[{syttävä. Siinä suh-
34145:  mUJSa1oitte,essa n :o 56, ja tu1enkin sen koh-      teessa :minä voin va:kuutttaa, että minkään-
34146:  dalla jolm rtelkemruän ehdotUJksen tai ainalkin     laista estettä tällaisten laitteiden käyttä-
34147:  kannatta:maan, citä ·eduslkunta hyväksyisi          miseen senjä1lmen, !kun ensimmäinen täl-
34148:  siinä mainitun ponnen. Mutta ed. Ranta-             lainen tapaus tuli käsiteltävä:kseni, ·ei ole
34149:  lan pontta en voi yhtyä lkannatltamwan.             ollut.
34150:                                                          Mitä :sitten toimilupien myöntämiseen
34151:   Kulkulaitooministeri Linna: Herra pu-              tulee, niin on t'odellakin niin, että vain
34152: hemies! Minun täytyy ensinnä!kin oikaista            kaksi on hylätty asiallisista syistä. Muo-
34153: ed. Aalt~Setälää siinä, että minä en ole             dollisista syistä 'on ollut pakkiO hylätä
34154: puhunut ha1litulksen nimessä. Minä olen               useampia, !koska ei ole Qcäynyt selville,
34155: puhunut hallitukisen ~esityksestä, mu.tta            mikä hnja O'll olllut lkysymylksessä, minkä-
34156: omassa nimessam. Mitä tulee siihen seik-             lainen, kuinka pit!kä ja ketkä ovat yrittäjiä
34157: kaan, että minä 'olisin huomauttanut, että            ja monia muita muodollisia syitä, j·al1oin
34158: nykyiset säännökset estävät pulre1inlaitoksen         on palautettu asianomaisille taikaisin ja
34159: kohottamista nykyisestä sekrusortoisesta ti-          huomautettu niistä virheistä, mitik:ä tässä
34160: lasta, min'ä en sanonut sitä, vaan että ny-          on, korjaamaan ne, selkä kehoitettu uudis-
34161: kyisrten yrittäjäin monilukuisuus, niiden             tamaan toimilupa-anomuksensa.            Mutta
34162: eriasteisuus ja :kairoki ne erilaiset oJ!otilat       mitä tulee siihen sdkkaan, 1että olisi <tavat-
34163: kunlkin yhtiön alueella t~elkevät ilman tä~          torrnan hillppo y1hteistoiminna:ssa ylksityis-
34164: laista suuryhtymän muodostamista, tai val-            ten yrittäjien kanssa saada lkailkki välttä-
34165: tion haltuun joutumilsta, mahdottomaksi               mättömät parannukset ailkaan, niin minä
34166: puhelinolojen perinpohjaisen ja välttämät-            tahtoitsin vain huomauttaa, että lkun vaa-
34167: tömän järjestelyn. :Minun täytyy huomaut-             dit,aan vaatimat!O'll, kaikktein vaatimattomin
34168: taa. myöskin, et.tä !kun puhutaan semmoi-             normi, nimittäin, ottä kakooisjohto pitää
34169: 2758                             Tiis·ta.ina lS p. huhtikuuta 19·33.
34170:                              --~--~--~-~--------~------
34171: 
34172: 
34173: 
34174: 
34175: olla eri puhelinimskusten väEllä silloin kuin        saammB jo vanhoja vailtion yrityksiä muut-
34176: niillä on kauttallmlilrupuhduja, niin useassa        taa osaikeyhtiöiksi. Milksi pitäisi mennä
34177: tapauksessa tuillee ensi:lmi anomus pidenne-         muuttamaan ytksityisyritykset, joita jo on,
34178: tystä täytäntöönpanoajasta, ja kun sitä on           valtion ikoneisto:ksi ? Mitä jäl1keä siinä on ?
34179: pidennetty vuodella, usein kahdella, tulee           Mistä raihart otetaan? (Vasemmalta : Vii-
34180: anomus vielä ·pitemmäSitä, ja kun se on              nasta!). Niin, ehkä sosialistit ottaisivat
34181: paklko hylätä, tu'lee anomus valtion avus-           viina:sta, minä .en sitä puolla, on vain py-
34182: tuksesta tämän korjauksen täytä.ntöön-               syttävä asiassa. Minä vastustan tällaista
34183: panoksi. Minä myönnän, e1ttä meiilru on              valtion sosialisoiturrnista ja vastustan. siis
34184: vanklkoja yhtiöitä koko joru:kiko, jo:tka pysty-     myös ed. Rantalan ·telkemålä ehdotusta.
34185: vät prunemaan toimeen välttämättömät tek-
34186: nilliset parannulkset ja myöskin useita                  Ed. Lohi: Huolimatta ed. Päivänsalon
34187: sellaisia, joilla •On puhelinlaitoksensa erin-       ihmettelySitä mitä tu]iee maalaisliittolaisten
34188: omaisessa kunnossa, mutta yleistää tätä ei           kantaan, minä i:hrwi,tan, että, minä asian
34189: voida vielä nyiky1sissä oloissamme. Minä             toisessa käsittelyssä ollessa olin jo sitä
34190: en myöskiään lausunut mitään ublkausta               mieltä, että orunellisinta dlisi se, 1että puihe-
34191: puhuessani tämän asi.an rensimmä1sessä kä-           linJaitlos tulisi rkoikonaan valltion huostaan.
34192: sitte:lyssä. Minä hucmrautin jouduttuani             Tällaiseen yhteiskuntaa niin ilike'ltä koske-
34193: näiden asioiden hioitoon, vakaumukseni ole-          vaan tiedotusvälineeseen nähden, joka on
34194: van, että puhelinoloja meillä 'Ci V'oida jär-        täyde1lisesti verrattavissa postiin, ei s3ia olla
34195: jestää muuta kuin näitä 1kahta tietä, ja             yksinään määrääviinä yksityisten affäärit,
34196: edelleen vaJkaumukseni on sama, sille minä           vaan yhteiskunnan etu. On aivan luonnol-
34197: en mitään voi, käsibettäJköön se uhkaurk-            list,a, että maassa sellaisessa. kuin meillä,
34198: seJks.i tai miksi.                                   jossa puhelinlaitoksen kehitys riippuu olo-
34199:                                                      suhteista, toisissa osissa maata on aivan toi-
34200:     Ed. p ä i V ä n s a rl 0 ; Aikana, jolloin       set edellyrtykset kuin ;t,oisi!Ssa, ja yksityisen
34201: eduSkunnan täytyy ha~kita !keinoja, millä            yritteLiäisyyden avulla sellaisissa osissa
34202: valtion menoja voitaisiin vähentiili, samana         maata, joissa on tiheä asutus, on suuri
34203: aikana suunnitellaan· uutta mooomomenttia,           mahdollisuus, että yksityinen puhelin-
34204: joka, tietäisi valtiolle useiden satojen mi1-        yhtymä puhelintoiminnalla l"erää suuria
34205: j:oonien lisämenoja, kun ajatellaan puhelin-         vamja, vieläpä suuria osinkoja nmksaen.
34206: olojen va.H:iollistuttamisrta. Että sosiaEstit       Mutta maan harvaan asutut seudut, joissa
34207: tällaisen ehdotuksen tekevät, se ei minua            ei näitä edelly,tyllrniät o1e, ne jäävät v.ail~e
34208: härrrunästytä, sillä sehän kuuluu heidän             tätä suurta. kulttuuri- ja tiedotusvälinettä.
34209: ohje1maa;nsa, ·että valtio olisi ainoa työn-         Minulla polhj:oissuoma1aisena on nimen-
34210: antaja ja Ylksityiset iihmiSiet vain nume-           omaan tästä kOikemus. Niin kauan kuin
34211: roina. Mutta että maalaisliitto kannattaa            meiltä ·ei ollut varltion puhelinlai'bosta, •ei
34212: tä:Uaista, valtion sosia,lisoi.tumista, se minua     ykSiityistä tiretä oltn saaltu aikaan, että esim.
34213: hämmästyttää. Sillä en tiedä, mistä aja-             Oulun läänin päälkaupunik:i olisi ollut
34214: t,ellaan saatavan ne monet sadat miljoonat,          maan pääkaupungin kanssa puhelinyh-
34215: joita tarvittaisiin tämmöiseen laajaan va1-          teydessä.. Täällä ik~1lä ioli puhclinVIeDkosto
34216: tionkoneistoon, jonka tähden tapettaisiin yk-        ja ,tä:ällä oli joku yhtiö jo koonnut huomat-
34217: sityinen yrittcliäisyys, jolla on hyvin kehi-        tavat pääomat. Mutta kun oli epäi'ly:ksiä,
34218: tc,'ltty juuri puhelinolot. Tää1llä :kulikulaitos-   lmnnattavatko lkaukaisemma.t puhelimet, ei
34219: minist,eri myönsi, •että meillä on monta             sinne yksitYlis~rittelijät lähteneet. Nyt sen
34220: yhtiötä, jotka 10Vart hyvin hoitaneet pUihelin-      jä]keen lkun valti·o rupesi lmhittämään
34221: järjestönsä ja voivat myöskin uudistaa ja            puhelinlaitosta, on jo pä:äs.ty sii'h!en, että
34222: telmillisillä apun,euvailla varustaa laitok-         maan lkauka.isimma.tkin paikat ovat yh-
34223: sensa. Nämäkö sitten lopetettaisiin 'jotta vw1-      teydessä pääkaupungin !kanssa.           Ei ole
34224: tio ottaisi haltuunsa puhelinolot ja perus-          tarvinnut puhelinmalrnuja koroittaa, eii ole
34225: taisi laajan koneiston ja palJkkaisi paljon          tarvinnut valtion varoja hukkaan uhrata,
34226: vir.kamiehiä. Tämä olisi minUJsta aivan vää-         lmolirrnatta siitä, että niin paljon on jo
34227: rin, kun Suomen varat ovat hyvin pienet ja           puhelinverkostoja !kehitetty iharvaanasu-
34228: verot nykyä·ärn jo liian suuret. Minkä täh-          tuille seuiduiHekin. Ed. Päivänsalon ()'ll
34229: den j'äl'Leen ruveta luomaan jotain unrtta           täytynyt valtion tj,1Jinpäälto1u'l!estä huomata,
34230: vaLtion 'lmneirs,toa ta,rpeettoma:sti.         Me    että tämä puhelintoimi on hyvin kannat-
34231:                      Puhelin- ja lennätintoimen uudelleen järjestäminen.                        27!}9
34232:                                 ~~~-------------··----~··------
34233: 
34234: 
34235: 
34236: 
34237: toout valtio1le. l\!Iitä syytä ion silloin val- teen asettuneet hylk:ää.välle kannalle ja se
34238: tidlla jättää käsistään pois tämmöinen toi- on minun suhteen1 ollut jOita:kuirrukin sa-
34239: minta, doika niirn ~~keltä lkosikee lkdko moihin syihin perustuvaa lkuin aninikä kan-
34240: k.arus:aa, että se eli ole affäärikysymys sen nan ed. Lohi on rtä.ällä kaksi ~ri kertaa jo
34241: varsinaisessa merkityksess-ä, mutta ·etltä si1lä 1 esille tuonut. Olen muodostanut mieli-
34242: tahdotaan, auttaa maata ja rkarr1saa kolko- piteeni :puhefinla.ito!ksen ottamiseksi val-
34243: na.isuudessaan. l\!Iinä asian toisessa käsit- tion haltuun siitä syystä, •että olen huo-
34244: telyssä ollessa puolustin iha.1lituksen esi- mannut puheEnolojen !kehityksen valtion
34245: tystä, mutta minä puolustin sitä nimen- kädessä olleen menestylksellisen. Kun ver-
34246: omaan siinä mi:elessä, että \koska mlirnä taa niitä tuloja, jo1Jka valtio on puhelin-
34247: katsoin, ettei nylky:oloissa ole valtiolla mah- toimesta saanut näinä edelJisinä vuosina,
34248: dollisuutta .raha1lisessa suhteessa puhelin- niin se on ilahduttavasti kulkenut aina
34249: laitosta saada koikOillaan valtion haltuun, eteenpäirn. Vuonna 1931 oli pruhelintoi-
34250: niin minä ajattelin, •että tälmä tie ehkä mesta tu~oja vähän yli 22 milj. markikaa
34251: sittenJkin on parhalin, mutta lkurn eduskunta ja ne ovat vuosi vuodelta ikohonneet,
34252: nyt ei o1e tätä tietä hyvälksyny,t, niin on vailklka olosuih!teet ovat olleet sellaiset kuin
34253: minusta aivan luonnollista, että eduskunta ne tähän asti ovat olleet, että vaLtio on
34254: yhtyy siiihen käsitylkseen, ·että 'koetetawn vain kehittänyt syrjäseutujen puhelin-
34255: oloja •k;ehittää sillä tavalla, että hiljalleen oloja, :eikä ole orlut valtion hallussa niitä
34256: niin paljon kuin mahdollista valtion puhelinjoihtoja, jotka suurimman tulo-
34257: puhelinlaitos pääsisi kehittymään. l\!Iinä lähteen kuitenkin puhelinttoiminna!Sta ovat
34258: ymmärrän sen, että tällä hetJoo1lä lkulJku- antwneet. Kun valtion tulot näyttävät pu-
34259: laitosmirnist,eriö on erittäin vaikeassa ase- helintoimesta olevan sellaiset, että voitai-
34260: massa, kun voidaan todeta, .että yhteydet siin ajateUa näiden tulojen ikäy.ttälmistä
34261: ovat puutt,eelliset plitlki'lläJkin matkoilla ja puhehnolojen, järj·ootämiseen, niin olen mi-
34262: budjetissa ei ole valtionvaroja, millä va.l- nälkin sitä mieltä, että ainakin •ensi sijassa
34263: tion toimintaa hoidettaisiin. Onikoo siLloin oli!si kaUJkopuhelinliiikenne saatava valtion
34264: annettava s.e yilrnityisil1e vai eii. l\!IuUa haltuun j.a sillä pohjalla lähdettävä tätä
34265: meillä täytyy päästä siihen, että meiHa kysymystä järjootälrnäärn.                    Niin laajalle
34266: valtionvaroja löytyy sellaisiin yrityksiin, pohja11e kuin ed. Rantala on ponnessa
34267:  jossa niitä ei hukkaan panna, jossa tämän toiminnan ehdort;tanut miel>estäni ei
34268: ne ·tuottavat aivan heti, Ja tällaisiin voitaisi heti tätä asiaa rakentaa, vaan tulee
34269: yrityJ~siin mirnun mielestäni voidaan käyt-        kehityksen tuloksen mahdollisesti antaa
34270: tää myöskin aivan hy-vällä syyllä laina't- siihen myöhemmin vastauksen, ollaanko
34271: tuja varoja, ikun ei oLe mitään pe]koa, että näin laajalle alalle mahdolliset meruemään.
34272: ne hukkuvat siinä:. Ja näJin on minun Näin ollen pitäisin suotavana, että edus-
34273: mie~estäni valtion puhelinlaitoksen laita.         kunta hyvwksyisi vain sellaisen :toivomuk-
34274: Minä pidän asian niin tärkeänä, että j•os sen hallitulkselle, että voitaisliin Umuiloo-
34275:  on nyt vä1lttämätöntä saada esim. jo tämän pUJhelinliilkenne nyt 'ensi alu:ksi saada val-
34276: vuoden !kuluessa lkauflmlinjoil1a uusia puhe- tion haltuun ja sillä pohjalla tätä kysy-
34277: linJ"h'teyJksiä varslinlkin missä valtiolla on jo mystä läihteä kelhittelemään. Niin ollen
34278: entisiä, niiu minun mielest:ärni pitäisi halli- ehdottaisin       ihyv:äiksyttäväksi      seuraavan
34279:  tuksen aivan niin pian kuin .tämä 'lalki- ponnen.: ,,Eduskunta la:usuu ~toivoonuiksen,
34280:  ehdot.us on rauennult, ·esi.ttä:ä eduskunnalle että hallitus ryhtyisi kliir.eellisiin toimen-
34281:  esitys, että varo'ja saataisiin. Ei ole jatket- piteisiin maan pulheliJUolojen uudelleen
34282:  tava sitä, että parhaat, tuottavimma.t linjat järjestämiseksi, ensi sijassa kaukopuhelin-
34283:  luovut~taan yksityisille k:äytettäviiksi      ja liikenteen ottamiseksi va,ltion välittömä.än
34284:  valtiolle sitten jää vain ne rippeet, jo11ka ho1itoon. ''
34285:  eivät kannata. Sitä ti•etä .ei päästä oilmalle
34286:  tolalle. Tähän minun mielestäni tähtää ed.          Ed. C a j a n d 1e r: l\!Iinä :olen sitä mieltä,
34287:  Rantalan ehdotus ja kaikesta ed. Päivän- että käsi,tdtävänä olevan asian eteerupäin
34288:  salon :Uhme.Uelystä huolimatta minä :kanna- hoirtamioon olisi tapahtuva valtiovarain-
34289:  tan sitä.                                         valiokunnan mietintöön liitetyn I vastalau-
34290:                                                    sen mulkaisesti.       KOSika 'lm~telllkin oo.
34291:     Ed. T a r :k ik a n e n : 0 len ollut niiden Tarklkasen tekemä ehdotus käsittää päiä-
34292:  muilmna, jotlka ovat esiUäolevan lain suh- kohdan tästä vastalauseesta eikä näytä ole-
34293: 2760                           Tiistaina 18 p. huhtilk·uuta 1933.
34294: 
34295: ValU asirunmukaista toodä vallan monta rin-        marrsessä: ik:äsittelyssä antamaani Jausun-
34296: nakkaisehdotusta, niin minä yhdyn :kannat-         toon viitaten .tyydyttää minualkin eduslmn-
34297: tamaan ed. TaDkkasen ehdotusta.                    narn asian .toisessa käsittelyssä te:kemä hyl-
34298:                                                    kää:vä päätös ja yhdyn siis sitä kannatta-
34299:     Ed. S o l j a : Asian toisessa käsittelyssä    maan. Mutta, kuten jo ailkaisemmissa lau-
34300: muutamat puhujat m. m. herra !kulllmlaitos-        SUllllJoissam.i huomautin, .puihelintoiminnan
34301: minist·eri esibtrrvä:t sellaisen väitteen, että    lms!kittäminen on välttämättömyys ja par-
34302: ellei hallituksen esitystä hyväiksytä, puhe-       hain ratkaisu asialle on järjestehn:ällinen
34303: linoloja meidän maassamme ei vuitaisi jär-         valtion oman puhelin.toliminnan ·laajentami-
34304: jestää muulla tavalla !kuin että valtio            nen ja aina!kin kau!k01puhelinliwenteen
34305: ottaa itse hoitaakseen kai!ken. puihelintoi-       ,ast,eirttail11C!ll valtion välittömä:än hoitoon
34306: men maassa. Tämän väitteen ·tueksi ei ole          .ottaminen. Tästä syystä on 'täl1ikeätä, että
34307: esitetty kuiten!kaan sellaisia tosiasioita, että   .eduskunta antaa. !hallitukselle •tätä tarkoit-
34308: väitteelle olisi annettava asiallista :merki-       tavan ikehoitu:ksen .ja että ha1litus sen-
34309: tystä. J•os ta11koituksena on, että valtio         mukaisesti v:altlion ensi vuoden talous-
34310: lunastaisi maassamme toimivat eri puhelin-         arviota suunniteUessaan ryhtyisi toteutta-
34311: la~tokset, tarvitaan :täihän huomattavat raha-     maan tätä t21rkoittavaa toimintaa varaa-
34312: määrät, 1sillä edellyttää kaiketi täytyy, ettei    maila tal1ikoitu!kseen. ensi vuonna· tarvitta-
34313: kulkaan tässä eduskunnassa ajattele, että          van määrärahan. Näillii perusteilla minä-
34314: puhelånlaitosten. omistajilta. otettaisiin hei-    kin yhdyn kannattamaan ed. Tarkkasen
34315: dän omaisuutensa ilmaiselksi tai puoli-             tä:ällä teikemää ehdotusta ,eduskunnan toivo-
34316: ilmaiseksi.     Lunastusb.inrtana tulee niin        musponneksi a1siassa.
34317: ollen oi[muden ja !kohtuuden mukarun o~e               Ed. Serge1iulkse1le, Päivänsalolle ja
34318: maan täysi korvaUJS puhelinlaitoksien ar-           eräille muilJrekin en voi olla tässä yh-
34319: vosta. Tällaisirrn lunastulksiin •ei nyt val-       teydessä huomauttamatta, että eihän tätä
34320: tiolla kuitenkaan ole 'käytettävänä raha-          .puhelintoiminnan uudistamista ole pailcl\:o
34321: varo/ja. Mikäli sellaisia myöhemmin ker-            toteuttaa yhtäkik:iä. Puheet sellaisista sum-
34322: tyy, tarvitaan ne useinkin muihin tärkeäm-         mista, joita lhe ova;t lausunnoissaan. marrnin-
34323: piin tarlmttuiksmn. Halvimmaksi ja edulli-          neet tämän uudistuksen vaatimista kustan-
34324: simmaksi valtiolle !kävisi, jos puhelintoimi        m:Uksi:sta, ovat myöskin liioiteltuja. Vii-
34325:  järjestettäisiin lainsäädännöllä ja samalla        meksi 1toimineen 1pooelin!komitean :miemntö
34326: vahvisbettaisilin ne normit ja suuntaviivat,        antaa asian tähän puöleen tarkan. ja y!ksi-
34327: joi•ta on noudatettava puhelin.tointa kehi-         tyis!kohtaJisen vastaulksen ja kehoittaisin!kin
34328:  t.e'ttäessä. Lisälksi voita•isiin valtioneuvos-    heitä tutustumaan siihen.
34329: toHe pidättää tarpeelliseksi katsottava
34330: valta puhelinlaitoksien !keihi.t)~ksen ohjaami-       Ed. V e h 1k a: o j a: MeilLä valtion liiike-
34331: seen. Katson, että ed. Rantalan esittä-            toimintaan nähden on verrattain hyvät ko-
34332: män toivomusponnen hyväksyminen ja sen             kemmkse:t. Ei tarvitse muuta kuin viitata
34333:  jäLkeen sen to'teuttamiThen johtaisi !kansan-     Outokumpu-yhtiön toimintaan.           Siinähän
34334: taloudelliselta ja. puhelintoimen !kehityksen      valtio uhrasi lähes 100 miljoonaa markkaa
34335: kamnalta epä,e,dullisiin .tuloksiin. VastUJStrun   rahaa ja lkun sitä! hetken wikaa niin hy-
34336: näin ollen ponnen hyvälksymistä. Ponsi rto-        vällä us!kolla hoidettiin ja luotettiin siihen,
34337:  della!kin sisältää åmhoitu1illsen e~äånlaiseen    että sieltä sitä nyt saadaan sellainen tulo-
34338: yksityisen omaisuuden sosialisoi:miseen ai-        lähde, jaka valtiolle tu:ottaa tavattoman suu-
34339: van tarpeettomasti.                                ria summia, ei ollut !kuin muutama vuosi sen
34340:      Ed. Lohelle minä Jmoonauttaisin, että         jä~keen ikuin eduskunnan oli pakko näistä
34341:  jos Pohjanmaa pirtlkli® 'etäisyyksien talkia      tälllllisista yrit)"ksistä muodostaa osake-
34342:  taTvitsee valtion raha-apua puhelintoimin-        yJI.tiöitä. Jos nyt näin laajaUe p'Ohja'lle
34343: taan:sa, niin twä1lä Etelä.Suomessa yleensä        mUJodostettaisiin .meillä puhelinolot kuin
34344:  tullaan toimeen ilman valtion raha-apua,          mitä ed. Rantalan ehd:otUJS 'ti•~tä.ä, niin olen
34345: mutta me tarvitsemme puhelinJ.ain.                 me1ik:ein varma siitä., että jonkun a'jan pe-
34346:                                                    rästä täistälkin oltaisiån pakotettuja peräyty-
34347:    Ed. H ui t t i ,n ;e n: Niillä perusteilla,     mään. Ainakin meidän .puhelinylhtiöissä ja
34348: jotka olmnme ;esittäneet vaLtiovarainvalio-        puhelinoloissa se tietäisi sitä, .että puhelin-
34349: kunnan mietintöön liittämässämme I vasta.          maiksut tulisivat ihu{)!lllattavasti nousemaan,
34350: lauseessa. sekä samoin tämän asian ensim-           ja se.häm: nyt ei ole suinikaan tarkoitus, että
34351:                        Puhelin- j,a lennäti:ntoimen uudelleen järjestäminen.                    2761
34352: 
34353: pitäisi saada hyvät olot huonommilksi.               vä.ksi toivomuksen, ,että hallitus ryhtyisi
34354: Minä olen :alunperin {)llut sillä ilm.nnalla,        kiireellisiin toimenpiteisiin ma:run ·puhelin-
34355: että tämä lalkiehdotus olisi hylättävä ja            olojen uudelleenjärjestämis~ksi, ensi si-
34356: olen tyytyväinen, että se toisessa käsitte-          Jassa kaukopUJhelinlii'lmnteen otta:miselksi
34357: lyssä tuli hylätyiksi. Minä olen sillä kan-          valtion välittömään hoittoon.'' Kutsun tätä
34358: nalla ·edelleenkin, että asåa joutaa 'edel-          ehdotusta ed. Tarkkasen ehdotukselksi.
34359: leen jruämään hylätyksi.
34360:                                                        Selonteko myönnetään. oikeaksi.
34361:     Ed. von F r e II1' c k e l J: Då rdm. Lolhi
34362: :framhöll, att penningar, som staten skulle             P u h e m i e s : Ehdotan meneteltäv:äksi
34363:  investera i tele:foninrättningar, under             siten, että ensin tehdää.n pääirtös lakielb.do-
34364:  inga omständigheter kunde betrakta:s såsom          tuksista,    minikä    jälkeen    toimirOOtaan
34365:  hortkastade, vill jag upplysa honom. {)ffi          äänestys toivomusponsi~hdotuksista.
34366:  at han häri synbarligen !har misstagit sig.
34367: ·Om t. 1ex. tele:fonen vch telegrafen, som ju          Men'ette1ytapa hyväiksytään.
34368: äro underkastade tekniska förbättringar,
34369:  i framtiden övergå !til trådlöst system, så            Edulfu:unta päättää pysyä. toisessa !käsit-
34370:  äm de ilmppar,1edningar, som :äro dragma i          telyssä tekemässään päätöksessä lakiehdo-
34371:  landet, mer eller mindre värdelösa. Kop-            tusten hylkä,ämisestä.
34372:  p.arn har sjunlkit oerhört i pris 'Och !lfu:lille
34373:  det trådlösa systemet vinna insteg i värl-            Laikielhdo.tuiksen kolmas käsittely juliste-
34374:  den, ikomme ~kopparn, som ju repre.senterar         taan päättyn,eeksi.
34375:  det värdefullaste i tele:fona:nläggningarna,
34376:  att åsamka staten en mycket stor förlust.              Puhemies:         Nyt on toimitettava
34377:     Det är icke sannolikt att staten i så fall       äämestys toivomuspoMiehdotuksista, jotka
34378: ikunde besluta sig för att omedelbart öv;crgå        mielestäni ovat vastaiklkaisia. Ehdotan me-
34379:  till ett te.lmiskt bättre system och övergiva       neteltävätksi &iten, 1että ensin äänestetään
34380:  trådsystemet till förmån för det trådlösa.          ed. Rantalan ja ed. Ta11k:kasen ehdotusten
34381:  Är däremot te1efonväsendet i de <Cnsikildas         välillä ja lopuksi niistä voittaneen ehdo-
34382:  händer, ligger det i sakens natur, att dessa        tu'ksen hyviälksymisestä tai hylkäämisestä.
34383:  på grund av konikurrens måste acceptera
34384:  de senaste te:@niska förbättringarna och              Menettelytapa hyvälksytään.
34385:  sålunda nödgas avslkriva vad det i koppar-
34386:  ledningar investerat. Då jag ic1m ser några
34387:  fördelar för staten att utvidg.a sin stats-           Äänestykset ja päätös:
34388:  drift på detta område, ikommer jag att
34389:  motsätta mig alla :förslag, som gå ut på              1) Äful.estys ed. Tarl\;kasen ja ed. Ranta-
34390:  at:t ånyo investera: ic1m befintliga statsme-       lan ehdotusten valillä.
34391:  del, som måhända sedermera på grund av
34392:  teikniska förbättringa.r måste avskrivas.             Joka tässä äänestyksessä hyväiksyy ed.
34393:                                                      Tankkasen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
34394:    Kiesikustelu ·julistetaan päättyneeksi.           ,ei" voittaa, on ed. Rantalrun ehdotus hy-
34395:                                                      väiksytty.
34396:    P u he m i e s: Keskustelun kuluessa om.
34397: ed. Rantala 1ed. Kallio.kooken kannattamana            P u h e m i e s: Ä&nestyik'Sessä on· annettu
34398: ehdottanut eduskunnan .päätettävruksi toivo-         98 jaa- ja 81 :ei-ä,ärntä, 2 tyhjää'; poissa 18.
34399: mukset: ,että hallitus valmistaisi ja edus-
34400: kunnalLe jättäisi esityiksen maan puihelin-            Eduskunta on siis .tässä ää.n•estyksessä
34401: toimen asteittain ottamisesta valtion hal-           hyväksynyt :ed. Tarik1lmsen ehdotuksen.
34402: tuun sekä että vuoden 1934 valtion meno-
34403: arvioesitylkseen otettaisiin riittävä määrä-           2) Äänestys ed. TalikJkasen ehdotuksen
34404: raha valtion puhelintoimen laajentamista             hyvä.ksymisestä tai hylkäämisestä.
34405: ja ylläipitämi8tä varten.'' Kutsun tätä eh-
34406: dotusta ·ed. Rantalan ,EJhdotukseksi. Ed.              Joka hyväk,syy ed. Tarkkasen ehdotuik-
34407: TarkJmll!en ed. Caj.anderin y. m. kannatta-          sen, äänestää ,jaa,"; jos ,ei" voittaa, on
34408: mana on ehdottrunut eduslkunnan päätettä-            sanottu ehdotus hylätty.
34409: 
34410:                                                                                                347
34411: 2762         Tiistaina 18 .p. huhtilkuuta 1933.
34412: --------------------                                    -~---·------~------------------------
34413: 
34414: 
34415: 
34416: 
34417:   P u he m i e s : Äänestylksessru on annettu         ,Ei'' äänest!ävät seuraavat edusta!jat:
34418: 119 jaa- ja 60 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19.
34419:                                                        Aalto-Setälä, Ainali, Anttila, Björk, von
34420:                                                     Born, Estlander, Forstadius, vcon Frenckell,
34421:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                      Haga, Helenelund, lliilden, U., Huhtala,
34422:                                                     Hälkkinen, Hästbaeika, Inborr, Jern, Jun-
34423:   Ed. K o r p i s a a r i :   Pyydän avointa        nila, Jussila, 0. H., Ka:llioniemi, Kilpe-
34424: ääm.estystä.                                        lälinen, KivimäJki, Kiolkiki, Korpisaari, Koske-
34425:                                                     lainen, Kuisma, Kuokkanen, Kuuliala,
34426:                                                     Lammrinen, Lehrtonen, Leivo, Malmivaara,
34427:   P u h e m i e s : Avointa äänestystä on           Manner, Molin, Mäikelä, J. L., Nyman,
34428: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka           Oksala, Oksanen, Palmgren, Pennanen,
34429: kannattavat awinta äänestystä, nousemaan            Pesonen, Pih'kala, Pojanluoona, Päivänsalo,
34430: seisoalleen.                                        Rautaharju, Riipinen, Roos, Sahlstein, Sar-
34431:                                                     lin, E., Sergelius, Solja, Sovijärvi, Tulen-
34432:   Kun täanä ·on tapahtunut, toteaa                  heimo, TUJomiikoski, Tuomivaara, W'es1Jman,
34433:                                                     Vir!lclmnen ja Österholm.
34434:   Puhe lili ies: Avoin äänestys tulee toi-
34435: mitettava!ksi.                                         Poissa. äänestyksestä ovat seuraavat 24
34436:                                                     edustajaa:
34437:                                                        Eskola, H., Eskola, W., Furu!hjelm,
34438:    Sihteeri lukee ä·änestysesityJksen uudel-        Hannula, He1~, Jacobsson, Lautala, Man-
34439: leen.                                               tere, Moilanen, Mälkelä, W., Nikokrunen,
34440:                                                     Niukkanen, Paavolainen, p,erheentupa, Raa-
34441:   ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat:            tlikainen, Rantanen, Rothberg, Ryynänen,
34442:                                                     Saarinen, Sunila, Tan'll:er, Tukia, Turja ja
34443:    Aakula, Aarto, Aaltonen, Aattela, Ahl-           Ålkerblom.
34444: fors, Alestalo, Ampuja, Annala, Asikairnen,
34445: Brander,     Bryggari,    Cajander,   Ellilä,    P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä
34446: Erich, Fagerholm, Fallila, Hakala, A., on annettu 118 jaa- ja 57 ei~äänrtä.
34447: Haikala, K., HaJkkila, Halonen, A., Halo-
34448: nen, T., Harvala, Heirkkinen, Hilden, A.,         Eduskunta on siis hyväJksynyt ed. Tallk-
34449: Hiltunen, Hirvensalo, Huittinen, HUJotari, kasen ehdotuksen.
34450: Huttunen, Huulhtanen, Härmäläinen, Hän-
34451: ninen, J.anhonen, Jatkola, Jokinen, Junes,       Asia on loppuun käsitelty.
34452: Jussila, E., Jyslke, Kaijalainen, Kallio-
34453: koSki, Kanerva,, Kaura, KanTanen, Kemppi,
34454: Kesti, Kilpi, Kirveskoski, Kivioja, Kiivi- 2) Ehdotus laik!si m·äistä toimenpiteistä vara-
34455: salo, Koivisto, Koivulahrti-Lehto, Koivu-          töiden käyntiinpanon helpottami.seksi.
34456: ranta, Komu, Kont~o, Koponoen, Korho-
34457: nen, Kosonen, Kovanen, Kuklkonen, Kulo-          Yllämainitun laiki~hdotruksen sisältävä
34458: vaara, Kuusisto, Kämäräinen, Lahdensuo, hallitu:ksen esitys n :o 135, jota {)11[1 valmis-
34459: Lahtela, Lampinen, Lehtokooki, Lepistö, televasti !käsitelty lruki- ja taLousvaliokun-
34460: Leppälä, Lindman, Dindqvist, Linna, Lohi, nan mri•etinnössä no :o 18 ja suuren valio-
34461: Luostarinen, Meriläinen, Miirkki, MyJly- kunnan mietinnössä n :o 113, esitellään
34462: miilki, Nurrrnesniemi, Paasivuori, Paa:so- k o l m a n t e e n k ä s i trt el y y n.
34463: nen, Pekika:la, Pentta:la, Perho, Pilppula,     1
34464: 
34465: Pitkänen, Puit;tinen, Pullinen, Pyy, Pärssi- '   P u h e m ies : Elll'sin sallitaan keskustcl u
34466: nen, Rantala, Rapo, Reinikainen, Rissa- asiasta. Sen jälkeen tehdää!ll pootös asian
34467: nen,    Ruotsalainen,    Ryömä,    Räisänen, toisessa käsittel~sä päätetyn lalk:i,ehdo-
34468: Sallila, Sallinen, Salo, Sarlin, B., Setä1ä, tu!ksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
34469: Sillanpää, Ståhlberg, Suokas, Suurkonka,
34470: Sventorze~i, Sällillkä, Tarkkanen, Toivo-        Puheenvuoroa ei haluta.
34471: nen, Tolonen, Turkia, Valta, A., Valta, K.,
34472: Vehkaoja, Welling, Vesterinen, Voionmaa,         Eduskunta päättää hyväksyä la:ki~hdo
34473: Väisänen ja .&hlström.                         tuksen.
34474:                                         Edustajan vaalit.                                        2763
34475: 
34476:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juEste-             5) Ehdotus laiksi edusta.janvaaleil'lta.
34477: taan päättyneeksi.
34478:                                                      Ylläimainitm1 lakiehdotuksen sisältävä ed.
34479:   Asia on loppuun käsitelty.                      Tuomiojan y. m. laik. al. n:o 3 (1931 ·vp.),
34480:                                                   jota on valmistelevasti käsitelty perustus-
34481:                                                   laikivaliokunnan mietinnössä n :o 14 ja suu-
34482:    3) Ehdotus laiksi tielain 93 § :n muut-        ren valiokunnan mietinnössä n :o 110, esi-
34483:                  tami1sesta.                      tellään k o l m a n t e e n k ä s i t i e l y y n.
34484:    Yllämainitun 1akiehdotuksen sisältävä
34485: hallitUlk!sen esitys n :o 134, jota on valmis-      Keskustelu:
34486: televasti lkäsitdty laki- ja 'talousvalidkun-
34487: nan mietinnössä n :o 19 ja suuren valio-             Ed. von F' r e n c k e l ,J: Herr taln1an l
34488: kunnan mietinnössä n :o 114, esitellään           I !Sitt betänkande n:o 14 har gmndlags-
34489: k o l m a: n t e e n k 'ä s i t t e l y y n.      utSkottet bla:nd annat fra:mhållit, att ,ut-
34490:                                                   räkn.andet av valresultatet borde påskyndas
34491:    P u he m i e s: Ensin sallitaan keskus-        genom vidtagande av särskilda organi-
34492: telu asiasta. Sen jälkeen tc:hdään päätös         satwnsåtgärder, vilket ä.ven utan ändring av
34493: asian toisessa käsittelyssä päätetyn laki-        val1agen är möjligt". Jag skall be att få
34494: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi-           beröra ett pa:r dylika åtgä.rder, som e:rl'ligt
34495: sestä.                                            mitt förmenande kunde företagas vari-
34496:                                                   genom tid® för uträ:kningen av valresul-
34497:   Ku!kaan e1 pyydii puheenvuoroa.                 tatet avsevärt iJnmde förkortas.
34498:                                                      Det är frä.mst förhå1la,ndena i Nylands
34499:   Eduskunta päättää hyväksyä lalkieihdo-          län jag därvid vill beröra så mycket mer
34500: tuksen.                                           som de röstande i Nylands län vid senaste
34501:                                                   riksdagsval utgjol'de 186,000 ooh de när-
34502:   LaJkiehdotulksen kolmas käsittely juliste-      ma:st största valkretsarna d. v. s. Viborgs
34503: taan päättyneeksi.                                västra valkrets uppvisade 102,000 och Vi-
34504:                                                   borgs Östra 100,000 röstande. Härav fram-
34505:   Asia on loppuun !käsitelty.                     går att det är främst förbättringar i Ny-
34506:                                                   lands län som borde åstadskommas så att
34507:   4) Ehdotus laiksi keskinäisistä vahinko-        slutresultatet, virket i NyJand brnlkar före-
34508:           vakuutusy hd i'sty ksistä.              ligga först efter 5 a 6 dagar, medan de
34509:                                                   andra valkretsarna hava sitt resultat fär-
34510:    Yl:lä:mainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-   digt rcdan efter 4 dagar, kunde fram-
34511: lituksen esitys n :o 114, jota ,on valmistele-    lägga:s tidigare.
34512: vasti rrmsitelty lakivaliokunnan mietinnössä         Det största felet som vidlåder uträknin-
34513: n:o 31 ja suuren valiokunnan mietinnössä          gen i Nylands valkrets är att man har
34514: n:o 115, esitellään kolmanteen kä-                anskaffat synnerligen olämplig och trång
34515: sittelyyn.                                        lokal. Skulle däremot statss:alen i riksdags-
34516:                                                   huset framdeles kunna stå till central-
34517:    P u h e m i e s : Ensin sallitaru keskustelu   nämnderna.s förfogande odh i stä'llet för
34518: a:siasta. Sen järkeen tehdään päätös asian        9 bord 18 bord ställas upp för räilming,
34519: toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-       kunde man ernå avsevärt snabbare resultat.
34520: sen hyv;äksymisestä tai hylkäämisestä.            Med 18 boJJd, oCih en ordförande som utför
34521:                                                   rä!kningen, skulle t. ex. i Helsingfors de 54
34522:   Puheenvuoroa ei haluta.                         valkretsarna. kunna uträiknas genom 3 om-
34523:                                                   gångar. Då varje omgång tager cirka två
34524:   Eduskunta päättää hyväksyä lakiehdo-            timmar kunde valresultatet för Helsingfors
34525: tuksen.                                           stad berä:knas vara färdigt inom cirka 6
34526:                                                   timmar. Då de röstsedla;r, som avgivits i
34527:   La:kiehdotuksen kolmas käsittely juliste-       Helsingfors, något övcrstiga 50,000 medan
34528: taan päättyneeksi.                                den NyländSka landsorten och landsorts-
34529:                                                   städerna :sammanlagt avgiva cirka 130,000,
34530:   Asia on loppuun käsitelty.                      slmllc för uträkningen av dc övriga val-
34531: 2764                          Ti:is.ta;ina 18 .p. huhtikuuta 1933.
34532: 
34533: kret:sarnas resultat i Ny.land erfordras, teo-       Visserligen skuHe man icke omedelbart
34534: retiskt åtminstone, endast cirka 18 timmar,       kunna få alla de vallängdsutdrag, som i
34535: cvarför hela resultatet kunde färdigsbällas       andra va1kretsa:r hava avgivits, meni Tegeln
34536: inom 24 timmar. Iakttager man t. ex 50 %          inverka icke dessa vallängdsutdrag på det
34537: försiktighet vid uppgörandet av denna kal-        slutliga resultatet, och clå de inverka är
34538: kyl, SkuJle valresultatet dock kunna kun--        det endast fråga om en enda riiksdagsmans
34539: göras i morgontidningarna för den 5 juli          inval. Det s 1 u t l i g a valresultatet skulle
34540: då valförrä:ttningen avslutas den 2 på            :självfallet publiceras först efter det samt-
34541: ikvä:llen.. Med andra ord, inom 1 1 / 2 dygn      liga vallängdsutdrag hava ingått vilket
34542: ikunde resultatet föreligga i stället för att     hittills ägt rum ungefär på den 14 :de dagen.
34543: 5 lj2 dygn nu i regeln härför behöves.            Men då har ju allmänheten i regeln förlorat
34544:     Visserligen 1Skulle den s. k. valn.ä.mnden,   aHt intresse för valet och nyhetens behag
34545: vi]ken. enligt --§ 5 i städerna utgöres av        är förbi.
34546: magistraten, måsta sammanrträda samma                Vad kostnaclerna angår så tror jag icke
34547: kväll och helst i den lokal där uträknin:gen      att dessa skulle stiga om man i Nylands lä.n
34548: försiggår och icke såsom n.u i sin egen           skulle förfara på sätt som jag här har
34549: lok~l.     Då behövde man ieke vänta med          antytt. Anta1et personer skulle visserligen
34550:  översändande av valsedlarna till den på-         ökas men llmappast de ·rä:kningstimmar som
34551: följande förmiddagen, utan vara i tillfällc       åtgå. Och de merkostnader, som erfordra-
34552: att omedelbart och automati·skt överlämna         des för anskaffande av speciella postbilar
34553:  röstsedlarna     till centralnämnden, som        under en natt - låt oss säga att 8 a 10
34554:  genast lmnde påbörja sitt 1arbete. Genom         bilar vore härför erforderliga - äro för-
34555: dct nuvarande systemet försenas uträ:knin-        svinnande små i bredd med den tidsvinst
34556:  gen med inemot ett dygn, då centralval-          som skulle ernås.
34557:  nämnden först den påföljande dagens                 När jag nu tillåtit mig göra dessa an-
34558: dtermiddag på allvar tager itu med ut-             märkningar så är det icke en teoretisk
34559:  räkningen.                                       spekulation. J ag gör clem på grund av
34560:     Vid omröstningcn i fråga om förbudsla-        flere års erfarenhet såsom medlem av
34561:  gen senaste år gjorde magistraten ett av-         centra~valnämnden i Nylands ;län, varvid
34562:  steg och översände omedelbart .röstsedlarna       jag kunnat ia;kttaga, att man icke gjort
34563:  till centra1nämnden med det resultatet att        allt för att få resultatet snabbare uträknat.
34564:  ecmtralnämndens medlemmar kunde publi-            I övriga valkretsa:r torde lilknande åtgärder
34565:  eera resUiltatet för Helsingfors stads vid-      kunna vidtagas varigenom valresultat€t
34566: ~~wmmande redan kl. 1jz 5 på natten, såle-         vid riksclagsvalen kunde publiceras inom
34567: des efter cirika 4% a 5 timmars a·rbete.           två dygn.
34568:     V ad rösterna från landsorten angår så
34569:  finnes det i 52 § enl~gt nu föreliggande           Kes'kustelu julistetaan päättyneeksi.
34570:  lagförslag endast strudgat, att ordföranden
34571:  och en medlcm i valnämnden ska:ll, så snart         Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit-
34572:  ske kan, efter förrättningens slut person-       telyssä tekemässään päätöksessä lakiehdo-
34573:  ligen till närmaste post:anstalt inlämna de i    tuksen hylkäämisestä.
34574:  49 och 51 §§ nämnda, till centralnämnden
34575:  stä!llda försänclelserna. Dä:remot finnes in-       Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
34576:  tet hinder för att .posten genom extra           ta.an päättyneeksi.
34577:  postbilar den natten skulle kunna från
34578:  rcspektive posta.nstalter uppsam1a röstsed-        Asia on loppuun käsitelty.
34579:  larna och under nattens lopp hämta dem
34580:  till Helsingfors. Då avstånclet från Ny-
34581:  laJlds läns ÖStra respektive västra gräns        6) Ehdotukset laiksi Suomen vaalilain muut-
34582:  lccligt mecl postautomobile:r kan nås på sex     tamisesta ja laiksi niiden valitsijamiesten
34583:  timmar, skulle det betyda att hela lands-        valitsemise•sta, jotka toimittavat tasavallan
34584:  ortens resultat lk:unde inträffa i Helsing-        tJresiclentin vaa.lin, annetun lain muut-
34585:  fors vid den tid då Helsingfors resultatet                          tamisesta.
34586:  vore färdigt, cl. v. s. på morgonen mellan
34587:  kloekan 6 och 8, och slutresultatet, som            Yllämainitut la'kiehdotuJ:...sct sisältävä hal-
34588:  .Ragt var, publiccras under cpåföljande natt.    lituksDn esitys n: o 100, jota on \'almistele-
34589:                                              Palo laki.                                        2765
34590: 
34591: vasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie-        käsitykseni mukaan ei ole eduskuntakäsitte-
34592: tinnössä n:o 13 ja suuren valiokunnan mie-          lyssä saanut sitä muotoa, kuin mikä sen
34593: tinnössä n:o 111, esitellään k o 'l m a n teen      olisi pitänyt saada. Huolimatta siitä, että
34594: k ä s i t t e l y y n.                              asia itsessään on ollut jo pitkän aikaa vi-
34595:                                                     reillä ja että asiassa jotakin järjestelyä tar-
34596:    PUJheenvuoroa ei haluta.                         vittaisiin, ei lakiehdotus ainaiiDaan muodolli-
34597:                                                     sesti ole saanut tarpeellista vwlmistusta.
34598:    Eduskunta päättää pysyä toisessa käsitte- Huomautan vain siitä, että jo lakivaliokun-
34599: lyssä tekemässään päätöksessä lakiehdotus- nassa tähän tehtiin varsin huomattavia
34600:  ten hyl'käärn,isestä.                              muutoksia esim. mikäli se kulon sammutta-
34601:                                                     mista koskee, että eduSkunnassa asian
34602:    Lrukiehdotusten kolmas käsittely juliste- ollessa aivan viimeisessä vaiheessa myöskin
34603:  taan päättyneelksi.                                tehtiin huomattavia muutdksia. Viittaan
34604:                                                     vain esim. 47 §:ään. Aloitteessa oli tapa-
34605:    Asia on loppuun käsitelty.                       turma, joka oli sa:mmutustyössä sattunut,
34606:                                                     kor:vattava kunnan varoista. Se siirretään
34607:                                                     nyt valtiolle, mutta ei huomattu, että 23 §
34608: 7) Ehdotukset pwlo,laiksi, laiksi rikoslain 44 säätää samanlaisen menettelyn niihin tapa-
34609: luvun 22, 23 ja 24 § :n muuttamisesta sekä turmiin nruhden, jotka ·ovat sattuneet palo-
34610: laiksi elinkeinon harjoittamiseUJ oikeudesta        sammutusharjoituksissa. Ylleensä on tapa-
34611:           aUJuetun lain muuttamisesta.              turmava:kuutuksista >Saatu epämieluisia ko-
34612:    Yllämainitut lakiehdotukset sisä:ltävä ed.       kemu:ksia   siinä suhtees>Sa,. että >Sen kustan-
34613:  B. Sarlinin y. m. la:k. a:l. n:o 5, jota on val-   nubella     on  pyritty keinottelemaan (Va-
34614: mistelevasti käsitelty la:ki- ja taiJ.ousvaliokun- semmalta: Oho !) - - se on totta kyllä.
34615:  nan mietinnössä n: o 16 ja suuren valiokun- Jos nyt valtion varoista korvataan sammu-
34616: nan mietinnöissä n:ot 109 ja 109 a, esitel- tusharjoituksi>Ssa sattuneet ta;paturmat, niin
34617: lään k o 1m a n t e e n k ä s i t t e l y y n.      minä ennustan, että valtiolle tulee niin
34618:                                                     suuri korvausvelvollisuus, että sen suu-
34619:    P u he mies: Ensin sallitaan keskustelu ruutta tässä kamarissa yksikään ei vielä
34620: asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen teh- osaa ajatellakaan. Lääkäreiden on mahdo-
34621:  dään päätökset lakiehdotuksiSta, kustakin tonta mennä väittäJmään vastaan, jos joku
34622: erikseen, huomioonottaen, että ka:ksi ensiksi harjoituksessa ollut henkilö väittää nyrjäyt-
34623:  mainittua lrukiehdotusta voidaan nyt joko täneensä jalkansa tai kätensä siellä ja -
34624:  hyvwksyä tai hylätä.                               korvausta maksetaan ja työkyky on pitkäksi
34625:                                                   ' aikaa poissa.
34626:                                                        Edelleen on esim. 50 §: ssä ja nimenomaan
34627:    Keskustelu:                                      sen 3 momentissa puutteellisuuksia. Siinä ni-
34628:                                                     mittäin säädetään, mitenkä korvausten mää-
34629:    Ed. :M: y ll y mäki: Ehdotan, että a;sia räämisestä valitetaan, ensi1ksi maaherralle
34630:  pa;nnaan pöydäHe seumavaan istuntoon.              ja sitten, jos maaherran päätökseen ei tyy-
34631:                                                     dytä, asianomaisessa alioikeudessa. Mutta
34632:    Ed. Roos: Avstår.                                mitään aikamääriä valituksen tekoon ei ole
34633:    Ed. K a u r a n e n: Luovun.                     säädetty.   Siis sanotaan ,yleinen 10 vuoden
34634:                                                     vanhentuminen'', mutta tämä ei saata olla
34635:    Ed. T u k i a: Pyysin puheenvuoroa laki- oikein ja paikallaan, siUä olisi vaadittava,
34636:  ehdotuksen asia:llista 'käsittelyä varten, että nämä !korvauspäätökset jonkun ajan
34637: mutta 'koska täällä on asia pyydetty panta- kuluessa voittaisivat lain voiman.
34638: vaksi pöydälle ja sitä tulLaan nähtävästi             Kun siis näin on, niin pyydän, herra pu-
34639: kannattamaan, niin minä luovun.                     hemies, ehdottaa, että lakialoite hylättäisiin.
34640: 
34641:    Ed. A a l t o"S et älä: Minä en ole yhtä         Ed. Kuusisto: Minä kannatan ed.
34642: hyväuskoinen kuin ed. Tukia (Vasemmalta:           Myllymäen tekemää ehdotusta.
34643: OIJ.e pois vain!) ja teen senvuoksi ehdotuk-
34644: sen, että tämä esillä oleva lakiehdotus hy-          Puhe iii1I ies: Kun on tehty ehdotus, että
34645: lättäisiin. Nä,in senvuoksi, että la:kiteksti
34646:                                       1
34647:                                                    asia pantaisiin pöydälle, ja tätä ehdotusta
34648: 276fi                          Tiistailla 18 .p. huhtikuuta 1933.
34649: 
34650: on kannatettu, ja koska sen hyväksyuninen kolla puhelinlainsäädännön aikaansaami-
34651: ikeskeyttäisi asian a'siallisen 'käsittelyn, on sesta. JoSkin voidaan olla eri mieltä siitä
34652: siitä TJ. 41 § :n mukaan ensin päätettävä. tavasta, millä puhelintoimi maassamme vas-
34653:  Keilioitan sen vuoksi seuraavia puhujia koh- taisuudessa on järjestettävä, niin Qlll, kuten
34654: dista;maan lausuntonsa tähän ehdotukseen. i ed. .Ståhlberg lausui, valtion järjestettävä
34655:                                                   puhelinto~mi lailla, niin että valtion etu
34656:     Ed. Roos: Avstår.                             ja valvontaoikeus tulee riittävästi turva-
34657:                                                   tuik:si ja samalla riittävä turva annetu.ksi
34658:    Keskustelu pöydäl1epanosta julistetaan niille yhtiöille, jotika jo ovat olemassa.
34659:  pä.ättyneeksi.                                   Minä luulen, ettei millään taiholla asialli-
34660:                                                 l sesti pätevillä syillä voida vastustaa ajan-
34661:    P u h e m i e s: Keskustelun ikuluessa on : mu!kaisen puhelinlainsäädännön aikaansaa-
34662:  ed. Myllymä,kii ed. Kuusiston kannattamana 1 mista. Sehän merkitsee huomattavaa paran-
34663: .ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle nusta nykyisiin puhelinoloihin, joihin epä-
34664: seuraavaan istuntoon. Kutsun tätä ehdo- ik!ohtiin täällä useimmat puhujat ovat vii-
34665:  tusta ed. Myllymäen ehdotukseksi.                tanneet.
34666:                                                      Pu!helinlain aikaansaaminen e;i mitenkään
34667:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                 myöskään voi olla esteenä siihen, että puhe-
34668:                                                   lintoimi osaik:si otetaan valtion haltuun.
34669:                                                 , [>äinvastoin voidaan sanoa, että laJki voi
34670:    Äänestys :ja pääitös:                        · edistääikin sitä. Lainsäädännön avulla kolko
34671:                                                   puhelintornen oikeudellinen pohja tulisi
34672:    Joka haluaa jatkaa asian asiallista käsit- ·ensinnäkin selvitetyksi. Kun käsitykseni
34673: telyä, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, on muikaan ei valtio yksistään ta1oudellisen-
34674: ed. Myllymäen ehdotus hyväksytty.                 ka1an asemansa vuoksi voi riittävästi ja lii-
34675:                                                   ikenn.etarpeiden edellyttämällä tavalla kiin-
34676:    P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nittää tarpeeksi varoja laitteisiin ja niiden
34677: 70 jaa- ja 87 ei-•ääntä, 4 tyhjää; poissa 38. parantamiseen, puhumattailman siitä, että
34678:                                                   se kykenisi lunastama•an suuremmassa :rnää-
34679:                                                 i rin yksity~siä laitoksia, niin puhelinlaki kui-
34680:    P u he m ,ies: Eduskunta on siis hyvä~k telllkin antaisi sellaisen va:rmuuden, että
34681: synyt ed. MyllYIIDäen ehdotuksen.                 yiksityiset voisivat turvallisin mielin jatkaa
34682:                                                   toimintaansa j1a pJtää laitteensa myös asian-
34683:    Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e seuraavaan omaisessa kunnossa. valtion valvonnan alai-
34684: istuntoon.                                      ' sena. rrällöin vältettäisiin myös se, ettei
34685:                                                   valtion tarvitsisi Qttaa haltuunsa rappeutu-
34686:                                                   neita lait<Jksia ja laitteita, jotka sen heti
34687: 8) Ehdotus puhelinolojen järjestämistä kos-       olisi kok10naisuudessaan kalliilla kustan-
34688:     kevan laillisåädännön jouduttamise.sta.       nuksilla uusittava. Ellei puhelinlainsäädän-
34689:                                                   töä saada aikaan, jäisi siis pitkäksi aikaa
34690:    Esitellään valtiovarainvalio•kunnan mie- tämä yksityisen puhelintoimen kehitytkselle
34691: tintö n :o 79 ja otetaan a ~no a a n ik ä s i t- välttämätön seikka kokonaan järjestämättä,
34692: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.   vaiiklka suurin osa maan puhelinlaitoksia
34693: Soljan y. m. t;oiv. al. n :o 56, joka sisältäJä olisi edelleen yksityisten ja yhtiöiden hal-
34694: yllämainitun ehdotuksen.                          lussa, kuten eduskunnan äsken hyväksymä
34695:                                                   ed. Tarlclrasenikm toivomusponsi edellyttää.
34696:    P u th e m å e s: Käsittelyn pohjana on val-      Tämän kannan omaJksuminen, se on, ke-
34697: tiovarainvaliOikunnan mietintö n :o 79.           •hoittaa hallitusta ryhtymään toimenpitei-
34698:                                                   siin puhelinlainsäädännön aikaansaamiseksi,
34699:                                                   tietää sitä, että eduskunta •oikeastaan vain
34700:    Keskustelu:                                    toistaa aikaisemmin eLi lähemmin sanoen
34701:                                                   vuonna 1928 lausumansa kehoitulksen, joka
34702:    Ed. S o l j a: Herra puhemies! Minä voin kelhoitus sitäp•aitsi oli aivan yksimielinen.
34703: tässä asiassa yhtyä siihen, mitä ed. Ståhl- Mikäli hallitUJkset todella olisivat noudatta-
34704: berg lausui hallituksen esityksen n. :o 83 neet mailnittua kehoitusta, olisimme kieltä-
34705: toisen käsittelyn yhteydessä viime vn- mättä ·puhelinkysymy;ksessä paljon pidem-
34706:                                          Pöydällepanot.                                      2767
34707: 
34708: mällä kuin mitä me tällä hetkellä olemme.            Äänestys ja päätös:
34709: Knn täällä lisäksi on suuri määrä samoja
34710: edustajia kuin vuonna 1928, rohikenen sitä            Joka lhyväJk.syy valtiovarainvaliokunnan
34711: suuremmalla syyllä olettaa, että eduskunta         ehdotuksen, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voit-
34712: uudistaa vuonn'a 1928 tekemänsä päätöksen          taa, on ed. Soljan ehdotus hyvälksytty.
34713: tässä asiassa. Kaikkeen edellä lausumaani
34714:  viitaten ehdotan, iherra pwhemies, että             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
34715: .eduskunta päättäisi hyväksyä esillä olevaan       104 jaa- ja 56 ei-ääntä, 4 tylhjää; poissa 35.
34716: toivomusa~oitteeseen sisältyvän ponnen.
34717: 
34718: 
34719:    Ed. S ,e r g eli u s: Koslka minäkin olen         Eduskunta on siis hyväksynyt valtio-
34720: sitä mieltä, että ed. Soljan tekemä ponsi-         varainvaliokunnan hyllkäävän ehdotu!k:sen.
34721: ehdotus on sopusoinnussa. sen ponnen kanssa,
34722: jonka täällä äsken teki cd. Tarkkanen ja             Asia on loppuun käsitelty.
34723: joka hyväksyttiin, niin minäkin, yhdyn ed.
34724: Soljan tekemään ponteen ja pyydän näin
34725: ollen kannattaa sitä.
34726:     Ed. P ui t t i n en: Minä en voi ymmärr-
34727: tää, millä tavoin puhelinoloja parannettai-                     Pöydällepanot:
34728: siin, .jos puhelinlaki säädettäisiin. Ne, jotka
34729: ovat vaatineet puhelinlainsäädäntöä, ovat            Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
34730: lähteneet siitä, että siihen otettaisiin nor-      naan pöydälle puhemiesneuV!os:ton ehdotuk-
34731: mit, jonka mukaan puhelinoloja kehitettäi-         sen mu!k:aisesti seuraavaan istuntoon
34732: siin. Täällä kulkulaitosministeri on jo sel-
34733: västi osoittanut sen., milhinkä se johtaa. On
34734: itsestään selvää, ·että köyhimmät yhtiöt ei-       9) Valtioneuvoston oikeuttamista eräissä ta-
34735: vät voisi, kuten ne eivät voi nytkään mää-         pauksissa alentamaan ulkomaaedustukseasa
34736: räysten mukaan laittaa laitteitansa. Siitä         palvelevain viran tai pysyväisen toimen hal-
34737: 10lisi seurauksena, että näille yksityisille yh-   tijain y. m. henkilökunnan palkkauksesta suo-
34738: tiöille täytyisi antaa huoilliattavassa mää-          menmarkoissa maksettavaksi määrätyn
34739: rässä valtion varoja laitteittensa kehittä-                        prosemttimäärän
34740: miseksi. Minä en siis näe olevan mitään
34741: hyötyä puhelinolojen kehittämiseen yksin-          ikoskevan hallituksen esityik:sen johdosta
34742: omaan pul1elinlainsäädännörlä, koska meillä        laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
34743: vuoden 1886 asetuksessa ja vuoden 1919             n :o 89.
34744: valtioneuvoston päätöksessä ovat suunnil-
34745: leen samanlaiset määräykset kuin esim.
34746:  Skandinavian maiden ,puhelinla:eissa. .Niin
34747: ,ollen minä vastustan tehtyä ehdotusta.
34748:                                                      P u h e m i e s : Eduskunnan seuraava is-
34749:   Keskustelu julistetaan p.äättyneeksi.            tunto on ensi perjant1aiina !lrello 14.
34750: 
34751:    P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on
34752: ed. Solja 'ed. Sergeliuksen kannattamana
34753: €hdottanut toivomusaJ.oitteen mu!k:aisesti
34754: oouskunnan päätettä'Väksi toivomuksen,               Täysistunto lopetetaan ke1lo 21,24.
34755: ,että hallitus !kiireellisesti eduskunnalle an-
34756: taisi esity1ksen puhelinolojen järjestämistä
34757: koskevasta lainsäädännöstä". Kutsun tätä                            Pöytäkirjan vakuudeksi:
34758: ehdotusta ed. Soljan ehdotu:kseksi.
34759:                                                                            Aku Kostia.
34760:   Selonteko myönnetään oikewksi.                                               V. t.
34761:                    121. Perjantaina 21 p. huhtikuuta 1933
34762:                                                    kello 14.
34763: 
34764:                   Piiivlijär.iest:+s.                                                                     Siv,
34765:                                                           eräiden maatalouden velkain vakaut-
34766:   I l m o i t u k s i a.                                  tamisesta helmikuun 17 päivänä 1933
34767:                                                   Siv.    annetun 'lain muuttamisesta ....... . 2793
34768:         Kolmas käsittely:                                    5) Valtiovarainvaliokunnan            mie-
34769:                                                           tintö n:o 90 hallituksen esityksen joh-
34770:   1) Ehaoturkset palolaiksi, laiksi ri-                   dosta toimenpiteistä vaikeuksissa ole-
34771: koslain 44 'luvun 22, 23 ja 24 § :n                       vien maalaiskuntien taloudellisen ase-
34772: muuttamisesta sekä laiksi elinkeinon                      man helpottamiseksi ............. .
34773: harjoittamisen oikeudesta annetun                            6) Maatalousvaliokunnan mietintö "
34774: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 2773   n:o 26 hallituksen esityksen johdosta
34775:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                  pienviljelijäin sonninpitoyhdistyksille
34776: nan mietinnöt n:ot 109 a ja 109; laki-                    ja -osuuskunnille sekä karjantarkas-
34777: ja talousvaliokunnan mietintö n :o 16;                    tusyhdistyksille annettavien valtion-
34778: ed. B. Sarlinin y. m. la:k. al. n :o 5.                   avustusten perusteista maaliskuun 28
34779:                                                           päivänä 1930 annetun lain muutta-
34780:                                                           misesta .............. · · · · · · · · · · · · · 2794
34781:          Ainoa käsittely:                                    7) Lakivaliokunnan mietintö n:o 33
34782:                                                           hallituksen esityksen johdosta laiksi
34783:    2) Ehdotus valtioneuvoston oiikeut-                    lisäyksestä rikoslain 16 lukuun sekä
34784: tamisBSta eräissä tapauksissa alenta-                     yhdistyslain muuttamisesta ....... .
34785: maan ulkomaaedustuksessa palvele-                                                                          "
34786: vain viran tai pysyväisen toimen ha~
34787: tijain y. m. henkilöiden pa1kkaurksesta
34788: suomenmarkoissa maksettavaksi mää-                          Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.
34789: rätyn ,prosenttimää:rän . . . . . . . . . . . . 2793
34790:    A s i a k i r j a t : V altioval'ainvalio-
34791: kunnan mietintö n :o 89 ; hallitwksen
34792: esitys n :o 138.                                             N~menhuudossa merkitään poissaoleviksi
34793:                                                           edustajat Brander, Bryggari, Cajander,
34794:                                                           Furuhjelm, Hannula, Heikkinen, Helo,
34795:     Pöydällepanoa varten                                  Huuhtanen, 0. J. Jussila, Kaijalainen, Koi-
34796:          esitellään:                                      vula:hti-Lehto, Mantere, Raatikainen, Sal-
34797:                                                           linen ja Sunila.
34798:   3) Perustuslakivaliokunnan       mie-
34799: tintö n:o 15 hallituksen esityksen joh-
34800: dosta laiksi valtioneuvoston oikeus-
34801: kanslerin ja eduskunnan oikeusasia-                                         Ilmoitusasiat:
34802: miehen tehtävien jaon perusteista
34803: sekä laiksi oikeuskanslerin vapautta-                                      Loma.n:pyynnöt.
34804: misesta eräistä tehtävistä ......... .
34805:    4) Lakivaliokunnan mietintö n:o 32              "       V 31pautusta eduskuntatyöstä saavat ulko-
34806: hallituksen esityksen johdosta laiksi                     maanmatkan vuoksi tämän 'ku"?-n 29 päi-
34807: 
34808:                                                                                                         348
34809: 2770                          Perjantaina 21 p. huhtikuuta 1983.
34810: 
34811: vään ed. 0. H. Jussila, kunnallisten teh-           mailevalla .tavalla puheenaolevat vangit
34812: tävien takia tämän päivän istunnosta ed.            ovat ryhtyneet vastustamaan kuria Ja Jar-
34813: Kaijalainen, samoin täksi ja huomiseksl             jestystä vanikilassa. He tekevät vankilassa
34814: päivä:ksi ed. Koivulahti-Lehto, oikeusasian         kaH~kensa valtion- ja yhteiskunnanvastai-
34815: takia tästä istunnosta ed. Sallinen, viral-         sen kiihoituksen lietsomiseksi. Kun oikeus-
34816: lisen tehtävän vuoksi suoritettavan ulko-           ministerin huomiota herättäneen vastauk-
34817: maanmatkan takia enintään yhden kuukau-             sen tultua enemmän tunnetuksi on ryh-
34818: den ajaksi ed. Sunila sekä yksityisten               dytty tal'kemmin tutkimaan puheenaole-
34819: asiain takia tämän istunnon a]kuosasta              van pakkotyölaitoksen sisäisiä oloja, on
34820: edustajat Brander ja Cajander.                      tullut ti,etoon uusia ikuulumattomi:a tosi-
34821:                                                     ::;eimkoja näiden vankien häikäilemättö-
34822:                                                     mästä uhmasta. Kapinallisuutta yllyttä-
34823:                                                     vällä vastustwkseHaan nämä vangit ovat
34824: Ed. Hännisen y. m. välikysymys, joka koskee         räikeästi väärinkäyttäneet niitä erinäisiä
34825: hallituksen toimenpiteitä setelistön lisäämi-       oikeuksia,     joita 21 päivänä tammi-
34826:     seksi ja korkokannan alentamiseksi.             kuuta 1921 annettu, rangaistusten täytän-
34827:                                                      töönpanosta 19 päivänä joulukuuta 188'9
34828:    P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että viime          annetun asetuksen 2 luvun 8 § :n muutta-
34829: istunnossa tä.hän istuntoon pöydällepan-             mista koskeva laki vaitiollisille vangeille
34830: tuun ed. Hännisen y. m. välikysymykseen              myöntåä. Tammisaaren pakkotyölaitoksessa
34831: ovat sen allekirjoittajien lisäiksi kirjallisesti    niin swnotut valtiolliset vangit ovat muo-
34832: yhtyneet edustajat: Miikki, A. Halonen,              dostaneet elämän j•a olot siinä määrin sie-
34833: Kauranen, W. Mwkelä, Aakula, A. Hakala,              tämäittömB~si, ettei sellainen meno enaa
34834: Jauhonen, Lampinen, Annala ja H. Eskola.             missään tapa.uksessa voi eikä saa jatkua.
34835:    Kun välikysymykseen siis sen tekijät              Näiden huutavien epäkoh·tien poistamisen
34836: mukaan luettuna on yhtynyt kaikkiaan 37             tarkoi tu!ksessa ahlekirjoittane,et pyytävät,
34837: edustajaa, tulen valtiopäiväjärjestyksen             nojautuen VJ :n 37 § :n 2 momenttiin, H[il-
34838: 37 §:n 2 momentin mukaisesti antamaan                lituksen asianomaiselle jäsenelle esittää
34839: sen tiedoksi asianomaiselle valtioneuvoston          seuraavan välikysymyrusen:
34840: jäsenelle.
34841:                                                               Mitä Hallitus on sen jälkeen, kuin
34842:                                                            silloinen oikeusministeri viime hel-
34843:                                                            mikuun 24 'Päivänä am.toi vastauksen
34844: Ed. Virkkusen y. m. välikysymys, joka kos-                 tehtyyn kyselyyn, tehnyt Tammisaa-
34845: k,ee n. k. poliittisille vangeille snotnjen eri-           ren pakkortyölai,toksessa ranga.istuk-
34846:  oikeuksien väärinkäyttämisen ehkäisemistä.                siaan kärsivien niin sanottujen po-
34847:                                                            liittisten vankien huonosta. lkäyttäy-
34848:    Puhemies: Ulkopuolella päväjärjes-                      tymisestä joh:tuneitten epäkohtien
34849: ty'ksen esitellään ed. Virkkusen y. m. asian-              poistamiseksi?
34850: omaisen valtioneuvoston jäsenen vastatta-                     Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai-
34851: vaksi osoittama väli'kysymys.                              ilmo ryhtyä, jotta seUaisten etu-
34852:                                                            oikeuksien väärinkäyttäminen, joita
34853:   Notaari lukee:                                           niin sa.Thotuille vaitiollisille vangeille
34854:                                                            on suotu, ei vastaisuudessa voisi
34855:                                                            uudistua?
34856:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
34857:                                                       Helsinki huhtikunn 20 päivänä 1933.
34858:   Vastwtessaan edustaja Y. Räisäsen 'l'am-
34859: misaaren pakkotyölaitoksessa n,iin sanottu-         Paavo Virklkunen.       K. V. Huhtala.
34860: jen poliittisten vanki,en oloja koskevaan           Gunnar Sahlstein.       Sakari Ainali.
34861: kyselyyn silLoinen oikeusministeri viime            '1'. A. Aalto-Setälä.   Ta.ave Junnila.
34862: helmikuun 24 päivänä osoitti ,edustaja Räi-         Kaino W. Oksanen.       Hjalmar Forstadius.
34863: säsen tekemät väitteet ja syytökset täysin          Alli Kallioniemi.       E. V. Kuomkanen.
34864: perättömiksi. Toisaalta kävi annetusta va,s-        Antero Lamminen.        Kaarlo Sovijärvi.
34865: tauksesta selville, miten töl'keällä ja uh-         Paavo Korpisaari.       Emil Rautaharju.
34866:                   Sosialidemokraattisen puolueen toiminnan ehkäi.semi•nen.                                2771
34867:                                          --------··-------- ·-   --·-.   -------···----·---------·-----
34868: 
34869: 
34870:  Oskari Lehtonen.       E. A. Turja.                esitetään   sosialidemokraattien pii.äoppeja,
34871: Yrjö Leivo.             Martti Pihkala.             rikoksellise~ksi. On näin ollen täysi syy
34872: ·Axel Palmgren.         K. Anttila.                 seurwavassa kiinnittää Hallituksen huo-
34873:  K. Fr. Nyman.          Martti Rantanen.            miota tähän poliittisessa elämässämme jo
34874:  Emil Sarlin.           Emil Pesonen.               kauan vallinneeseen, yhteiskuntarauhaa ja
34875:  Kaapro Moilanen.       Vilho Nikkanen.             valtakunnan turvallisuutta uh!kaavaan va;a-
34876:  Vilh. Westman.         E. A. Tuomivaara.           raan.
34877:  Hilja Riipinen.        S. Tuomikoski.                 Suomen sosialidemokraattinen puolue ra-
34878:  Maija Häkkinen.        Herman Pojanluoma.          kentaa toimintansa sellaisille peri,aatteille,
34879:  B. H. Päivänsalo.      Väinö Malmivaara.           joiden toteuttaminen on vaarallinen isän-
34880:  E. Kilpeläinen.        E. v. Frenckell.            maan turvallisuudelle ja jotka ovat risti-
34881:  Niilo Solja.           Uno A. Hilden.              I,iidassa voimassaolevan oikeusjärjestyksen
34882:  Yrjö Koskelainen.      W. K. Kuuliala.             kanssa. Se pyrik:ii sosialistiseen yhteis-
34883:  Antti Tulenheimo.      E11kki Perheentupa.         kuntajärjestykseen (ohjelma sivu 29) yh-
34884:  E. Kolkki.             J. I1auri Mäkelä.           teiskunnallisella vallanJmmouksella (oh-
34885:                                                     jelma sivu 33). Tämän päämäärän saavut-
34886:                                                     tamiseksi hyvä:ksyy se ainakin ehdohlisesti
34887:     P u h e m i e s:      V aitiopäiväjärjestyksen myöskin väkivallan.        Siinä sosialidemo-
34888: 37 §:n 2 momentin mukaan on asia pan- kraattisen puolueen l]mskuselimen, puolue-
34889: tava pöydälle johonkin seuraavaan istun- toimikunnan, esity1ksessä puolueen maan-
34890: toon.                                               puolustus- ja ulikopoliittiseksi ohjelmaksi,
34891:                                                   , joka esitettiin vuonna 1930 puolue!k:okoulk-
34892:     Välikysymys p a n n a a n pö y d ä ll e selle, lausuttiin nimenomaan: ,Sosialidemo-
34893: ensi istuntoon.                                     kratia myöntää, että väkivallan. käyttö on
34894:                                                     erinäisissä tapauksissa, :kuten suurissa val-
34895:                                                     lankumouksissa, ollut tarpeen sulkujen
34896:                                                     avaamiseksi kansanvaltaiselle !kehity~kselle,
34897: Ed. Sahlsteinin y. m. väHkysymys, joka kos-         ja että se vastakin saattaa toisinaan olla
34898:                                                     välttämätön kansanvallan ja työv;äen saa-
34899: kee sosialidemokraattisen puolueen Iainvas-
34900:                                                     vutusten puolustamiseksi". (Perustelut 1
34901:  taisilie periaatteille rakentuvan toiminnan
34902:                                                     kappale). Tässä on periaatteessa hyväk-
34903:                      ehkäisemistä.
34904:                                                     sytty väkivallan ik:äyttö sellaisissa olosufrl-
34905:     P u he m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- teissa, jolloin se katsotaan välttämättömäksi.
34906:                                                     Tuota samaa sosialidemokraattista !käsitystä
34907:  tyksen esitellään ed. Sahlsteinin y. m. asian- sovelsi Suomen kansanvaltuuslkunta 28 p :nä
34908: Dmaisen valtioneuvoston jäsenen vastatta- tammikuuta 1918 1antamassaan kapinajulis-
34909:  vaksi· osoittama välikysymys.                      tuksessa, jossa se väJkivallan hyväksyen lau-
34910:                                                     sui: ,Me olemme sosialidemokraatteja.
34911:     Notaari lukee:                                  Tiedätte siis, mikä on toimintaohjelmamme.
34912:                                                     Se on sosialistinen ohjelma. - - - ,Nyt
34913:                                                     on Suomen. työväenluokka - - - käyt-
34914:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.               tävä vallanlmmoUJksen oikeuttaan yhteis-
34915:                                                     kunnallisen edistyksen palvelukseen'' (Kan-
34916:     Kysymys Suomen sosiaJidemo:kraattisen sanvaltuuskunnan asetuskolk:oelma 1918,
34917:   puolueen erinäisten ohjelmakohtien ja nii- N :o 10). Kai:kiki viittaa siihen, että sosiaili-
34918:   hin perustuvan toiminnan soveltuvaisuu- demOikraattisen puolueen suhde väkivallan
34919:  desta siihen, mitä valtakunnan lakien mu- käyttöön, silloin kuin se ik&tsotaan tarpeel-
34920:   kaan on sallittua, on viime aikoina julik:i- liseksi yhteiskunnallisen vallall'kum.outksen
34921:   suudessa joutunut niin painavan mielipi- toteuttamiselk:si, on ny~kyään sama kuin
34922:   teenva:i:hdon alaiseksi, että tätä ikysymystä vuonna 1918. Tähän viittaa sekin, että so-
34923:   ei enää vDida Eduskunnassa sivuuttaa, sialidemokraattisen puolueen johdossa ja
34924:   va1an siitä välttämättä on saatava viralli- luottamustehtävissä on tälläkin hetkellä
34925:   nen ja laillinen selvitys. Hiljalkkoin on henkilöitä, jotka vuonna 1918 osallistuivat
34926:   eräs alioiikieusk:in, Hämeenlinnan raastuvan- kapinaan.
34927:   oikeus, muutaman painokanneasian :y-1htey-            Mutta sosialidemokraattisen puolueen
34928:   dessä, todennut erään kirjoituksen, jossa omaksumat periaatteet ovat yhtciskun-
34929: 2772                             Perjantaina 21 p. huh:tikuuta 1933.
34930: 
34931: nan vastaisia muussakin suhteessa. Sooialli- ja ettei hän tällöinkään halua taisteHa
34932: demokraattisen puolueen puoluellmlkouk- porvarillisessa armeiJassa. On i1meistä,
34933: selle vuonna 1930 esitetyssä edelläim.aini- että tällainen oppi on, kuten jo mainittiin,
34934: tussa maanpuolustusohjelmaa koskevassa jyrkästi ristiDiidassa voimassaolevan oi-
34935: mietinnössä: lausutaan: ,Sosial.1oomokratia keusjärj.estyksen kanssa. Se on myöskin
34936: hylkää s e 11 a i s e t u s lk o t t e l u t, että vaarallinen isänmaan puolustuiksen kan-
34937: työväenilU()Ikka aina ja !kaikissa olosU!h- nalta.
34938: teissa      olisi     velvollinen      puolustamaan        Erityisesti vaarallinen on sosia!lidemo-
34939: sotilaallisesti omaa maataan'' -                -   -    kraattinen puolue sen johdosta, että se on
34940: Jo sellamet kysymykset kuin esim. ,onJko rii!ppuvamuussuhteessa kansainväliseen So-
34941: työväenluok!ka ,oikeutettu'' puolustamaan sialistiseen                 Työväen         Intern3itsionaaliin,.
34942: ma:ataan tai onikJo se ,velvollinen" sen jonka jäsen se on. Tuon Internatsionaalin
34943: te!kemä.än, osoittavat epäsosialidemokraat- sääntöjen 3 § :ssä, minlkä Suomen sosiali-
34944: tista katsantokantaa. Isänrrna:an puolustus demokraattisen puolueen on katsottava hy-
34945:  on tosiasiallisesti myös maassa vallitsevan väJksyneen jo sen !kautta, että se on liitty-
34946: yhteiskunta- j•a valtiomuodon puolustusta. nyt Internatsionaaliin, sanotaan: ,Sosialis-
34947: Sallaisissa maissa, joissa v;allitsevan valtio- tinen Työväen Interna-tsionaali muodostuu
34948: vallan kUikistuminen merlkitsee työväelle eläväksi todellisuudeksi vain silkälli, !kuin
34949: joka tapauksessa helpotusta, ei se voi sen lkansainvålisistä kysymyksistä. tekemät
34950: tuntea halua eikä. tunnustaa velv<ollisuutta päätökset ovat lk a i k ik i a s en ro s i a
34951: puolustaa maata. Siellä twas, missä työ- s i t o v i a. K a n s a i n v ä l i s t e n j ä r-
34952: väki on ,saavuttanut vaikutusvaltaisen j e s t ö j e n j o k a i n <0 n p ä ä t ö s m e r-
34953:  aseman, toteuttanut ,~ansanvaltaisen jär- 'kitsee sentähden yksityisten
34954:  jestelmän ja yhteiskunll!allisia uudistuksia maiden puolueiden itsemäärää-
34955: sekä luonut omassa keskuudessaan laitoksia m i s o i k e u d e n v a p a a e h t o i s t a s u-
34956:  aineellisen ja henkisen sivistyksen cdistämi- P i s ta m i s ta".             Tästä havaitaan sel-
34957:  s~si, tahtoo se, jos ulikoa u}]kaa vaara,               västi, että Sosi1alistisen Työväen Intern.at-
34958:  puolustaa näitä. saavutuksiaan ja vastaisia sionaalin päätökset ovat sitovia Suomen
34959:  etenemisen mahdollisuuiksia. Tästä ei kui- sosialidemokraattiselle puolueelle. Tämän
34960:  tenkaan mitenikään seuraa se, että se ha- onkin pudluetoimikunta peittelemättä julki-
34961:  luaisi taistella käsikädessä yläluokan kanssa lausunut vuoden 1930 puoluekoikoukselle
34962:  sen hallitsemassa so1Jalaitdksessa' '.                  tekemässään     esityiksessä        menettelytapa-
34963:      Tässä on Suomen sosialidemokraattisen ohjeiksi. Siinä sanotaan: ,K a n s a i n-
34964:  puolluee:n omaksumia !peri,aatteita, jotka v ä l i se s s ä p olit i i kassa on en-
34965:  ovat ilmeisessä ristiriidassa ei vaan perus- nenkai!kikea noudatett•ava so-
34966:  tus- että muiden lalkien hengen vaan myös s i a l i s t i s e n T y ö v ä e n I n t e r n a t-
34967:  kirjwimen !kanssa. Hallitusmuodon 75 § :ssä s i o n a a l i n            p ä ä t ö !k: s i ä, t o i s e s s a
34968:  sanotaan, että ,jokainen Suomen kansa- sijassa oman puolueen ehkä
34969:  lainen on velvollinen olemaan osallinen antamia täyden t ä 'V i ä mä: ä r å y lk-
34970:  isänmaan puolustuksessa tai .sitä avusta- s i ä j a ik o lm a n n e s s a s i j a s s a p o r-
34971:  maan". A.sevelv,O'llisuusslain 1 § :ssä sää- v a r i ll i s c n v a l t i o v a 11 a n a n t a-
34972:  detään samoin ,Isärumaan j.a laillisen mia ohjeita, mikäli nämä eivät
34973:  yhteisk:untajårjestyksen puolustulkseksi on ole                 risti riidassa              edellä m a i-
34974:  jokainen Suomen mies a•sevdvollinen' '. n i t t u j e n .k a n s s a." Nämä p•eriaat-
34975:  Näistä lwinsäännöksistä käy selville, että teet on sosialidemokraattisen puolueen
34976:   jokainen Suomen kansalainen on velvolli- katsottava omwksuneen vuoden 1930 puo-
34977:  nen ilman ehtoja ja varauksia pUJOlusta- lueikolmuiksessa, lausuessaan hyväksymis-
34978:   maan isänmaata ja täyttämään sään menettelytapaohjeissa, että puolue
34979:  p u o l u s t u s v e l v o l1l i s u u te n s a v a l- ottaa toiminnassaan varteen Sosiail.ististen
34980:  takunnan laillisissa puolus- Työväen Internatsionaalin antamat ohjeet.
34981:   t u s v o i m i s s a.   Edellä olevassa mie-             Tämä sosialidemokraattinen menettely-
34982:  tinnön lrohdassa sensijaan esitetään sel- periaate, joka •tunnustaa valtakunnan ulko-
34983:  laista oppia, että sosialidemokraatti osallis- puolella olevan ilrunsainvälisen vallan-
34984:   tuu vihollisen torjumiseen vain silkäli, !kuin kumowksel1isen järjestön påätöksi1le sito-
34985:   hän site:n puolustaa työväestön saavutuk- vaisuuden ennen oman maan hallitulk.sen
34986:  sia ja vastaisen etenemisen ma1hdollisuuksia laillisia Dhjeita, on valtakunnalle j.a lailli-
34987:                                            :P.a}ohki.                                       2773
34988: 
34989: 
34990: selle vhteiskuntajärjestykselle i:lrrneisesti           mokraattinen puolue ja siihen liit-
34991: mitä va:'arallisin. Sen kautta ja kun sosiali-          tyneet järjestöt, joiden päämääränä
34992: demolkraattisen puolUJeen menettelytapa-                on voimassaoLevan yhteiskuntajär-
34993: ohjeiden mukaan ,j01k31isen sen jäsenen on,             jestyksen kumoaminen ja sosiali,s-
34994: toimikaonpa millä aloilla tai missä toi-                tisen yhteiskunnan luominen, on toi-
34995: missa tahansa, pidettävä kiinni sosiali-                mintaohjeekseen hyväksynyt maam-
34996: demokra;attisista periaatteista ja puolueen             me ]tsenäisyydelle vaarallisia, perus-
34997: päätöksistä'', voi Työvoäen Internatsionaruli  1        tuslakiemme vastaisia ja oikeuskäsi-
34998: ratkaisevasti vaikuttaa sosialidemkoraatti-             tyksemme kanssa ristiriidassa olevia
34999: seen puolueeseen luikeutuvien julikisen toi-            periaatteita~
35000: men tai viran haUijan !kautta Suomen kan-      1           2) Mihin toi:menpirteisiin Ha!Htus
35001: salliseen politiikkaan ainalk:in !kansainväli-          aiikoo ryhtyä., jotta tällainen, lain-
35002: sissä kysymyksissä. Tämä ei saata olla                  vastaisillB periaatteille rakentuva
35003: sopusoinnussa Suomen oikeusjärjestyksen,                toiminta saataisiin lopetetu:ksi ~
35004: kansallisten etujen ja valtakunnan tur- .
35005: vallisuuden kanssa. Kysymyksessä oleva         !
35006:                                                   Helsingissä huhtikuun 19 p :nä 19·33.
35007: periaate on rmtiriidassa erittäinlkin valtio- ,
35008: päiväjärjestyksen !kanssa, jonka 11 § :ssä                     Gunnar Sahlstein.
35009: sä,ädet·ä:än: ,Edustaja on velvo!Llinen nou- Paavo Virkkunen.            Hilja Riipinen.
35010: dattamaan oikeutta ja totuutta. Hän on B. H. Päivänsalo.                 E. A. Tuomivaara.
35011: siinä velvollinen noudattamaan perustus- , Kaino W. Oksanen. '1'. A. Aalto-Setälä.
35012: lakia, eivätkä häntä sido mitkään muut · E. Kilpeläinen.                 Niilo Solja.
35013: määräykset". Mutta sosialidemokraattisen Yrjö Koskelainen.              Väinö Malmivaara.
35014: puolueen: edeHämainittujeru mellletteiytapa- Sakari Ainali.              Emil Pesonen.
35015: ohjeiden mukaan sitovat tähän puolueeseen Antti Tulenheimo.             Antero Lamminen.
35016: kuuluvaa kansanedustajaa kysymyksissä, Kaarlo Sovijärvi.                 .Martti Pihkala.
35017: jotka ovat luonteeltaan kansainvälisiä,         E. A. Turja.            Martti Rantanen.
35018: ensisijassa Työväen Internatsionaalin pää- Paavo Korpisaari.             Hjalmar Forstadius.
35019: tökset.                                         K. ·v.r. Huhtala.        Taave Junnila.
35020:    Vaarallisen asemamme vuoksi sen val- Vilho Nikkanen.                  K. Anttila.
35021: tion naapurimaana, jossa sosialistinen val-     Oskari Lehtonen.         E. Rautaharju.
35022: tioaate on toteutettuna käytännössä, ja E. Kolkki.                       E. V. Kuokkanen.
35023: muistaen sosialidemokraattiset menettely- Maija Häkkinen.                Alli Kallioniemi.
35024: tavat vuonna 1918 scl\:ä lisäksi huomioonot- Yrjö Leivo.                 S. Tuomikoski.
35025: taen, että tilanne maailmassa voi helposti Herman Pojanluoma.W. K. Kuuliala.
35026: muodostua sellaiseksi, jolloin marxilaisen Erklk.i Perheentupa. J. Lauri Mä;kelä.
35027: maailmankatsomuksen         ikann·attajart eri
35028:  maissa ryhtyvät yhteistoimintaan, on mei-        P u he mies:         V a:ltiopäiväjärjcstyksen
35029: dän käsitY'ksemme mukaan valtiovallan vih- 37 §:n 2 :momentin muka,an on asia pan-
35030: doinkin kiinnitettävä vakavaa huomiota sii- tava pyödälle johonkin seuraavaan istun-
35031: hen, että sosialid·mnokraattiserr puolueen toon.
35032:  periarutteet ja rtoimintaoohjeet ovat oikeus-
35033:  järjestyksen vastaisia, ja siihen vaaraan·,      Välikysymys p a n n a a n p ö y d ä ll e
35034:  joka tämä.n kansainvälisen puolueen toi- ensi istuntoon.
35035: minnan kautta on uhkaamassa yhteiskun-
35036: taamme ja 'koko valtakuntaa.
35037:    Tämän johdosta pyydämme, valtiopäi-
35038:  väjärjestyksen 37 § :n 2 :een momenttiin            Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
35039: nojaten, asettaa Halli•tuksen asianomaisen
35040: jäsenen vastattavaksi seuraavan välilk:ysy- 1) Ehdotukset palolaiksi, la1ksi rikoslain
35041: myiksen:                                        44 luvun 22, 23 ja 24 § :n muuttamisesta
35042:                                                    se,kä laiksi elin!keinonharjoittamisen oikeu-
35043:           1) Onko Hallitus kiinnittänyt                 desta annetun lain munttarmi,sesta.
35044:        huomiota siihen, että maassamme
35045:        toimiva, kansainvälisessä riippuvai-          Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä ed.
35046:        suussuhteessa oleva Suomen sosialide-       B. Sarlinin y. m. lak. al. n:o 5, jota on
35047: 2774                           Perjantaina 21 p. hUJhtikuuta 19'33.
35048: 
35049: valmistelevasti käsitelty laki- ja talousvalio-      mitä siellä tällä kertaa on. Mitään muuta
35050: kunnan mie.ti1mössä n:o 16 sekä suuren va-           parannusta hän ei sanonut tämän lain
35051: liokunnan mietinnöissä n:ot 109 ja 109 a,            hei:Ue tuovan. Luulen, että. tilanne muissa
35052: esitellään   k ol m a n t e en      k ä s i t t e-   kaupungeissa ja kauppalaissa sekä taaja-
35053: I y y n.                                             väkisissä yhdyskunnissa on samanlainen.
35054:                                                      Tämä laki tarkoittaa siis yksinomaan maa-
35055:    Puhe m i c s: Ensin sallitaan keskustelu          seutua ja siltä kannalta tätä on myöskin
35056: asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen teh-          arvosteltava. Mitä taas maaseutuun tulee
35057: dään päätös lakiehdotuiksista, kustakin              niin olot ovat eri paikkakunnilla niin eri-
35058: erikseen, huomioon ottaen, että kaksi en-            laiset ja vieläpä eräissä tapauksissa aivan
35059: siiksimainittua lakiehdotusta voidaan nyt            poikkeukselliset, että tämän lain avulla ei
35060: joko hyväksyä tai hylätä.                            voida. saada parannuksia palosuojelu- ja
35061:                                                      palotorjuntatyössä yli sen, mitä ne omasta
35062:                                                      kohdastaan ovat jo tehneet, sillä tulee ottaa
35063:   Keskustelu:                                        huomioon, että tämä on rahakysymys.
35064:                                                         Tämä palosuojelukysymys ei ole suin-
35065:    Ed. Tukia: Käsiteltävänä olevan lain              kaan mitään uutta maaseudullakaan. Ky-
35066: tarkoituksena on poistaa niitä epäkohtia ja          symyshän on yksityisomaisuuden suojelemi-
35067: puutteellisuuksia, joita on palosuojelutoi-          sesta ja ihmisen aJkeellisin velvollisuuden-
35068: minnassa ja, palotorjunnassa ennenkaikkea            tunne kehoittaa jokaista omaisuuden omis-
35069: maaseudulla. Myönnettävä onkin, että täss~i          tajaa suojelemaan omaisuutta.an sikäli kuin
35070: on paljon toivomisen varaa. Palosuojelu-             siihen on edellytyksiä olemassa. Hän myös-
35071: työ .saattaa olla eräissä osissa maatamme            kin tekee kaiken voitavansa omaisuuttaan
35072: niin alkeellista, ettei se vastaa vähäisim-          uhkaavan vaaran torjumiseksi. Tätä palo-
35073: piäkään vaatimuksia. Ei ole erimielisyyttä           suojelukysymystä myöskin on käsitelty il~
35074: siinä, etteikö tässä olisi saa,tava korjausta        man lain pakkoa:kin kunnanvaLtuustoissa"
35075: aikaan. Kun tämän lain tarkoituksena on              paloapuyhdistyksissä ja jokaisessa kyläkun-
35076: sanottujen epäkohtien poistaminen, niin on           nassa, ja jos se ei olisi rafua:kysymys, niin
35077: syytä lähemmin tarkastaa, että missä mää-            asia olisi aikoja sitten järjestetty. Oruko nyt
35078: rin on olemassa edellytyksiä sanottujen              sitten kunnilla ja valtiolla suuremmat edel-
35079: puutteellisuuksien poistamiseen tämän lain           lytykset edistää palosuojelusta ilman varoja
35080: avulla ja vastaavatko suunnitellut paran-            paremmin kuin mitä ylksityisyritteliäisyy-
35081: nukset niitä uhrauksia, jotka tämän lain             teen perustuva, vapaaehtoinen toiminta on
35082: täyt.äntöönpa:nosta aiheutuvat kunnille s~kä         aikaansaanut. Tähän täytyy vastata, että
35083: myöskin valtiolle. Tä.tä lakia arvosteltaessa        ei ole. Tämän lain tarkastelu osoittaa, että
35084: on otettava lä:htökohdaJksi maaseudulla ole-         yksistään niiden toimihenkilöiden, jollen
35085: vien puutteellisuuksien korjaaminen. Tun-            nyt sanoisi virkamiesten, paikkaaminen,
35086: nettuaharr on, että kaupungeissa, kauppa-            joita tämän lain mukaan on kuntien valit-
35087: Joissa ja taajavä:kisissä a,sutUJSkeskuksissa on     tava, kysyy huomattavasti varoja kunnalta.
35088: palosuojelu ja palotorjunta sikäli järjes-           Tjain 7 §:ssä määrätään, että palolautaikun-
35089: tetty, että tämä laki ,ei voi sitä kehitystä         nan: tulee huolehtia kunnallisesta palotoi-
35090: suurestikaan jouduttaa. muuten kuin jos              mesta, valvoa, että palotointa kunnassa
35091: valtio pakotetaan antamaan suurempia                 asianmukaisesti hoidetaan ja siitä a.lllet-
35092: avustuksia, jonka ne kyllä mielellään otta-          tuja säännöksiä ja mä.äräybiä noudate-
35093: vat vastaan. Mutta rii,ttävätkö va:ltion va-         taan. 8 §:ssä määrätään, että palolauta-
35094: J·at tällaisiin uusiin menoihin aikana, jol-         kuntaan on va'littava puheenjohtwja ja vä-
35095: loin varat eivät ,tahdo riittää entisten laki-       hintäin kolme jäsentä ja lisäksi kuuluu
35096: määräisten menojen suorituksiin, on kysy-            palolautakuntaan valtuuston määräämänä
35097: mys, joka tulee ottaa huomioon jokaisen              kunnan palveluksessa oleva arkkitehti, insi-
35098: uuden menoerän kohdalla. Kysyin erään                nööri tai rakennusmestari tai jos sellaista
35099: kaupungin palomestarilta, että mitä paran-           ei ole, muu ra;kennustoimeen perehtynyt
35100: nuksia tuottaisi teille tämä laki palosuojelu-       henkilö. Valtuuston on vielä .lain 14 §:n
35101: ja palotorjuntatyössä. Hän vastasi, että             mukaan valittava palopäällikkö ja sammu-
35102: tämä laki pakoittaisi kaupungin palkkaa-             tuspäällikkö ja jos kunta on jaettu palo-
35103: maan ne'ljä miestä lisää palokuntaan, kuin           piireihin, jokaiseen eri piiriin sammutus-
35104:                                             Palolaki.                                       2775
35105: 
35106: 
35107: päällrkkö. Muut pienemmät virkamiehet              tapauksessa palaa. Ja näihin seikkoihin
35108: valitsee palolautakunta ·palopää1likön ehdo-       sekä nuohoojan palkkaamiseksi, uunien ta·r-
35109: tuksesta. Tällainen on se virkaikoneisto,          kastukseen ja pikkuruiskujen ostoon olisi
35110: jon'ka la:ki määrää asetettavatksi jokaiseen       kiinnitettävä huomiota, mutta nii:nik:uin sa-
35111: kuntaan. Että nämä ovat ka~kki palkkaa             nottu, tämä ei kaipaa silloin niin suuri-
35112: nauttivia on itsestään selvää. 'rämän virka-       suuntaista lakia kuin mitä tämä on, josoo.
35113: miehistön tehtäväksi jää panna sitten täy-         pitää palkata suuri virkamiehistö kuntiin
35114: täntöön tämi~n lain velvoittavat rrnääräykset      ja joka siten tulee liian kalliiksi. Ja ma.i-
35115: ja mitä se muuten katsoo tarpeelliseksi.           nitsin. myös, että suurien ruiskujen toimin-
35116: Ensimmäinen tehtävä tietysti on palokun-           taa maaseudulla vaikeuttaa veden puute.
35117: tien perustaminen laajan Imnnan alueella           Kyllä la:kia:1oitteessa oli seUainen pykälä,
35118: oleviin kyläkuntiin ja suunnitella näille          jota ed. Sarlin valiokunnan mietintöön liit-
35119: palokunnille paloruiskujen ja muun tarvit-         tä:mässä vastalauseessa ehdottaa, että kun-
35120: tavan kaluston ostaminen. Mutta varmaa             nan olisi ·pidettävä huoli siitä, että 18 ja
35121: on, että niin monta palokuntaa kuin palo-          19 §: ssä tarkoitetuilla paikkakunnilla on
35122: lautakunnan ja palomestarin toimesta ehdo-         sammutustyötä varten vettä riittävästi saa-
35123: tetaan perustettavaksi, ,niin yhtä monta           tavissa. V aliakunta poisti aloitteesta mai-
35124:  anomusta saapuu kunnanvaltuustolle, joissa        nitun kohdan, koska se olisi aiheuttanut,
35125: anotaan varoja palokaluston hankkimiseksi,         että kuntien olisi kaivatettava palokaivoja
35126:  rahamäärältään vhtä suuria kuin mitä tuo          kailken varalta ja kuka olisi ratkaissut m. m.
35127:  kalusto maksaa .. Kunnanvaltuusto voi ver-        senkin kysymyksen, että kuinka suurta
35128:  rattain lyhyellä harkinnaHa todeta, että ei       tulipaloa varten täytyy olla vettä riittä-
35129:  riitä varoja. Valtuusto voi tehdä anomuk-         västi saatavissa. 9 §:ssä tosin tarkoitetaan
35130:  sen valtiolle varojen saamiseksi, mutta yhtä      sellaisia kaupunkeja ja kauppaloita, joiden
35131:  lyhyellä harkinnalla voidaan todeta, että         asukasluku ei ole enempää 'kuin 8,000 asu-
35132:  valtiolla ei riitä varoja. Tähän ne suunni-       kasta, mutta 18 §:n 2 momentin mukaan on
35133:  telmat pys&htyvät. Palolautakunta ja palo-        maa:herralla oikeus määrätä, että tätä sään-
35134:  mestari ovat tehneet palkan edestä työtä,         nöstä on noudatettava muussakin taajaan
35135:  mutta tuloksia ei ole saavutettu koska se on      rakennetussa asutuskesku'ksessa, kuten elli-
35136:  raha:kysymys.                                     kaupunkien tai tehdas-, asema-, satama- ;ja
35137:      Käsittääkseni sellaisella lainsäädännöllä,     huvila-alueilla, jos niiden laajuus, rakenta-
35138:  mistä tällä kertaa on kysymys, ei voida            mistiheys, rakennustapa tai muut tulenvaa-
35139:  korjauksia aikaansaada maaseudun palo-             raan vaikut.tavat asianhaarat sitä vaativat.
35140:  suojelu- ja palotorjuntatyössä. Rahavai-          Valiokunnassa puolustettiin tätä säännöstä
35141:  keuksien talkia ei voida ostaa välttämätöntä       silläikin, että näistä v:esrkaivojen kaivami-
35142:  palokalustoa joka kylään ja muutamien              sista saataisiin sopivaa varatyötä. Mutta
35143:  suurempien ruiskujen ostaminen ei ole tar-        kun 18 §: n mukaan olisi maaherralla oikeus
35144:  koituksenmukaista, koska puutteelliset tie-        määrätä palokaivoja mihin tahansa kunnan
35145:  olot vaikeuttavat niiden kuljetusta. Jos ne        alueella kunnan varoilla ra!kennettavaksi,
35146:  vielä jolloin'kin saadaan paikalle, niin har-      niin valiokunta poisti ed. SarEnin vasta-
35147:  vassa :tapauksessa on vettä riittävästi. Sitä-     lauseessa ehdottaman vesipykälän, koska se
35148:  paitsi olisi tällaisen ruiskun hoitajille mak-     olisi tullut käytännössä aivan mahdotto-
35149:   settava vakituista pal~kaa, koska ne muu-         maksi. Käytännössähän asia muodostuisi
35150:   ten tulevat käyttökelvottomiksi.                  sellaiseksi, että jos johonkin kunnan
35151:      ParannuJksia olisi kyllä saatava, mutta        alueella rakennetaan vesikaivo kunnan va-
35152:   olisi lähdettävä toiselta linjalta kuin mitä      roilla, ni:L.'1 kaikki kunnan veroa. maksavat
35153:  tämä laiki edellyttää. Ja ne parannukset           asukkaat olisivat yhtä oikeutetut vaatimaan
35154:   eivät vaatisi täJ:laista suurta lainsäädäntöä     samanlaista heillekin, sillä jokainen voi
35155:   eikä myöskään sitä suurta virlmkoneistoa,         esittää pätevästi, että tulenv<aaraan vaikut-
35156:   jonka tämä laki edellyttää asete:ttavaksi         tavat asianhaarat sitä vaativat.
35157:   jokaiseen kuntaan. Maaseudulla:han ovat               Kun minä asetan vastakkain ne rasituk-
35158:   olot sellaiset, että tulipalon syttyessä se on    set, joita tämä laki aiheuttaa kunnille ja
35159:   sammutettava pienenä. Se sammutetaan              toiselta puolen sen hyödyn, mikä aiheutuisi
35160:   pienellä käsiruiskulla. Jos ei silloin saada      maaseudun palosuojelutoiminnassa, jos tämä
35161:    e'hkäistyksi tuiipaloa, niin se aina joka        laki hyväksytään, niin minun täytyy aset-
35162: 2776                         Perjanta,in.a 21 p. huhtikuuta 193·3.
35163: 
35164: tua tähän lakiin näihden hy}käävälle kan-         palolain toteuttamisesta valtiolle aiheutu-
35165: nalle. Samassa valiokunnassa, jossa tämä          viin kustanuksiin tulee, olisivat nämä kus-
35166: mietintö on laadittu, •on paraillaan käsitel-     tannukset verrattain vähäiset. Ainoastaan
35167: tävänä halEtuksen esitys, jossa pyydetään         palopäällystön koulutukseen ja kuntaa
35168: valtuuksia, että suuri osa kuntia tulisi ase-     laajemmalle ulottuvan kaukoavustuksen
35169: tettavaksi holhouksen alaiseksi, koska ne         edistämiseen valtio voisi myöntää sen ver-
35170: eivät pysty omin avuin asioitansa hoita-          ran varoja, että palotorjuntatyö koko
35171: maan. Kun minä samalla .tiedän kuinka             maassa saataisiin ajanmukaiseen kuntoon.''
35172: hyvästikin hoidetut kunnat ovat äärimmäi-         Näin ollen jäisivät palotoimen aiheuttamat
35173: sen suurissa varkeuksissa entisten lain vel-      kustannukset kokonaan kuntien maksetta-
35174: voittavien määräysten täyttämisessä, ja           va:ksi, eilk:ä köyihimmillekään kunnille voida
35175: kun minä .tätä taustaa vastaan ajattelen          saada avustusta valtionvaroista, sillä siellä
35176: niitä rasituksia, joita tämä laki entisten        ei 'PYStytä kaukoavustusta ·järjestämään
35177: lisäiksi kunnille asettaa ja kun tulokset         eikä voida uhrata niin paljon varoja palo-
35178: niistä syistä, joita olen maininnut, jäisivät     toimeen, että saataisiin avustusta valtion-
35179: verrattain pieniksi, niin en voi olla täitä        varoista. Varakkaammat kunnat ja ti-
35180: lakia hyväksymässä.                               heään asutut seudut tulisivat saamaan ehkä
35181:    Lain puoltajat sanovat, etteihän kunnan         myönnettävää valtilonavustusta. Kuntien
35182: ole pakko panna täytäntöön kaikkia tämän          suoritettavalksi asetetaan yhä uusia lain
35183: lain määräyksiä, koska kuntalaiset itse           määräämiä menoja,, vaikka suuri osa maa-
35184: niistä saa:va:t päättää. Niin viattomilta 'kuin   laiskuunistamme ei kykene suorittamaan
35185: monet tämän lain määräykset näyttävät-            niitäJkään menoja, llllitä aikaisempi lain-
35186: kin, niin ainahan löytyy niitä, jotf.ka lakia     säädäntö on ni:iJlle aiheuttanut, ja yhä
35187: hyväkseen käyttä>en <pakottavat kunnat            useammat kunnat joutuvat lähiailkoina ah-
35188: toteuttamaan lain velvoittamat määräykset.        taan ta,loudellisen wjan vuoksi maksukyvyt-
35189: Tämän lain 54 §:ssä on erinomainen ase            tömi'ksi.
35190: tähän pakotukseen. Siinä nimittäin sano-             LaJkialoitteen 22 § :ssä oli määritelty,
35191: taan: ,Jos kunnan palotoimessa on epä-            että kunnan on hankittava tarpeellinen
35192: kohtia, joita ei muuten saada oikaistuksi         palokalusto .sekä !hengenpelastus- ja tiedoi-
35193: tai poistetuksi, tulee maaherran sopivilla        tusvä:lineitä sekä hankittava ri~ttävästi
35194: paklwkeinoirlla saattaa asianomaiset täyttä-      vettä tiheään asutuille paikkakunnille.
35195: mään tehtävänsä.'' Mitä ne sopivat pal{]ko-       Tämän pykä>län valiokunta poisti, sillä. se
35196: keinot ovat, siitä on kouluhallitus antanut       olisi johtanut koihtuuttomiin kustannuksiin.
35197: opetuskurssia maaJherrojen välityksellä pa-       Kuitenkin vo1daan la'kialoitteen mukaan
35198: kottaessaan ulrkasa:koilla kuntia ·täyttämään     asetuksella määrätä, kuinka paljon palo-
35199: tehtävänsä kansakoulujen rakentamisessa.          torjuntatyössä tarvittavaa Umlustoa ja apu-
35200: Minä en voi olla mukana säätämässä la1kia         neuvoja kunnat veivoitetaan hankkimaan.
35201: jolla voidaan kuntia pakottaa vielä uusiin:       Kun tällaista asetusta ei vielä ole, on aivan
35202: ehkä hyvinkin suuriin rasituiksiin. Sillä mi-     epätietoista, kuinka suurista. kustannuksista
35203: tään uusia menoja ei kunniHe voi asettaa,         kuntien on vastattava, eikä kunnan viran-
35204: koska entisten velvollisuuksien täyttämioon       omaisille jäisi havkintavapautta hankkia
35205: käy niille ylivoimaiseksi.                        ainoastaan sellaista palokalustoa ja apu-
35206:                                                   neuvoja, mitä itse pitävät aivan välttämät-
35207:    Ehdotan, herra puhemies, että esilläoleva      töminä ja kuntalaisten veronmaksukyvyn
35208: lakiehdotus hylätään.
35209:                                                   sekä kunnan rahatalouden mukaan mahdol-
35210:                                                   lisena.      V apaa.ehtoinen   palotorjuntatyö,
35211:    Ed. Kauranen: Käsiteltävänä olevan             joka monin paikoin llllaatamme on hyvinkin
35212: palolain 5 § :ssä sanotaan: ,Palotoimen kus-      pitkälle kehitetty, tulisi tämän lain voi-
35213:                                                   maan tultua suuresti lamautumaan, sillä
35214: tannukset suoritetaan, mikäli tässä laissa ei     kukaan ei viitsisi enää tehdä palkatonta
35215: t?5sin ~~~d~~ä tai siihen ole muita varoja        työtä, kun tietää, että kunta on velvolli-
35216: kaytettav1ssa, kunnan yhteisistä varoista.        nen suorittamaan siitä korvauksen. Näin
35217: Jos palotoimen kustannukset ovat tulleet          suuria kustannuksia vaativan sekä aivan
35218: kunnalle kohtuuttoman raskaiksi voidaan           uusille aloille ulottuvan lainsäädännön val-
35219: sille antaa apua valtionvaroista 'joko lai-       mistelu olisi jätettävä hallituksen valmis-
35220: nana tai suoranaisena avustuksena.'' Laki-        teltavaksi. SiU~::si minä ylhdyn kannattamaan
35221: aloitteen perusteluissa sanotaan: ,Mitä           ed. Tukian tekemää hyl!käävää ehdotusta.
35222:                                                                                            2777
35223:                                                       ""'   ··---·------   ------------
35224: 
35225: 
35226:     Ed. Roos: Herr talman! Då jag för eller mindre !kostnaderna som jag ställt
35227: min del icke thar kunnat komma till en mig avvisande tiU lagförslaget. Ehuru
35228: annan uppfattning än den, att det nu dessa synpunkter enligt mitt förmenande
35229: föreliggande lagförslaget bör förkastas, ber äga sitt berättigande, skulle jag likväl
35230: jag att i största korthet få motivera denna kunna godtaga lagförslaget blott de kost-
35231: min uppfattning. Först vill jag likväl, i nader, som komma att utgå för detta
35232: likhet med .motionärerna såsom också 1ag- brandskydd, skulle utgå på ett rättvisare
35233:  och ekonomiutskottet, hava sagt, att vi sätt. Enligt lagförslaget skola dessa !kost-
35234: .äro i behov av en brandlag, men jag anser nader utgå från kommunens gemensamma
35235:  icke att detta behov är så stort att vi ieke kassa eller, med andra ord, skattöret skaH
35236: kunna vänta på denna lag ännu en tid. utgöra grunden för hela denna uppbörd.
35237: De svårigheter våra kommuner för när- lngen vill bestrida att ieJke denna g.rund
35238:  varande kämpa med äro redan i dctta nu är synnerligen enkel och bekväm. lVIen
35239: så stora, att vi icke böra pålägga dem nya frågar man om denna grund är rättvis,
35240:  utgifter. Redan nu har staten fått träda :särskilt med tanke på vissa kommuner,
35241:  räddande emellan i många fall, och vi må tror jag många skola medgiva att så icke
35242:  ic'ke tro att svårigheterna härmed vore är fallet. I lagmotionens motivering heter
35243: slut. Jag har mig nogsamt bekant, att det det också, att det vore sa:kenligt att stadga
35244:  här gäUer s:kyddande av egcndom, vars en mindre skatt å försä:kringspremierna,
35245:  räddande undan förstörelse i många fall exempelvis 30 %, ävensom stifta en lag
35246:  kan motVJäga de uppoffringar kommunerna angående kostnaderna för brandskyddet.
35247:  enligt denna :lag komme att ikläda sig. Lag- och ekonomiutskottet erkänner också
35248:  lVIen verkningarna av lagen bleve dock i att en dyli!'k åtgärd vore .sakenlig, men
35249:  praktiken de, att utgif.terna äro omedel- tillägger att detta ärende fordrar närmare
35250:  bart förestående, varemot de vinningar, utredning. Dessa uttalanden förefaUa mig
35251:  som lagen medför, återlkomrne så små- ganska märkliga. På vartdera hållet med-
35252:  ningom i framtiden.                          gives att det vore sakenli,gt att en del a,v
35253:      Det säges i motiveringen till lag- och dc utgifter, som brands!'kyddet förorsakar,
35254:  ekonomiutskottets betänkande, att man an- skulle utgå i form av premier på brand-
35255:  sett att kostnaderna för kommunerna försäikringsbeloppet, men icke förty är
35256:  [wmma att va:m. små. Uppriktigt sagt . man färdig att påföra hela denna utgifts-
35257:   betvivlar jag detta. Skall brandskyddet ' börda på kommunen tills brandförsäk-
35258:   vara något så när effektivt, fordras icke ringspremi,erna nedg'ått, såsom motionä-
35259:  så små uppoffringar från kommunerrra. rerna yttrade sig.
35260:   Ty i och med det att man övergivit det        U tskottet har nog rätt då det säger a tt
35261:  oavlönade, friv~lliga arbetssystemet och det erfordras närmare utredning ifråga
35262:   övergått till betalningssystem, :är det om !kostnaderna, men det förefaller mig
35263:   vansikligt att uttala sig om kostnaderna i såsom om man :även borde draga konsekven-
35264:   en sådan riktning att desamma sku:lle serna av detta utta1ande s.amt försöka så
35265:   bliva obetydliga. Då motionärerna säga begå, att denna utredning bleve utförd, så
35266:   att utgiftcrna för kommunerna komme att en lag om kostnaderna för brandskyd-
35267:   att bliva jämförelsevis obetydliga, men det hade kunnat stiftas jämsides med denna
35268:   samtidigt tala om en mindre skatt å lag. .B'ör min del kan jag icke tro a:tt en
35269:   brandförsäkringspremier, exempelvis 30 %, dylik utredning 'hade behövt taga alltför
35270:   motsäga de sig själva. Enligt de uppgifter lång tid i anspråk. Huru de oliika folklag-
35271:   jag införskaHat sl\;ulle 30% på den nu- rens kommunala utskylder stå i förhållande
35272:   varande premien i de största kommunerna till brandstods:premierna är synnerligen
35273:   i Åboland betyda att för brands'kyddet lätt att utreda. Värre ställer det sig att
35274:   där skulle erfordras cirka 120,000 mark utreda frågan om sättet huru dessa avgif-
35275:   per år. lVIotionärerna påpeka visserligen ter skola uppbäras, då det finnes såväl
35276:   att detta kunde ske då premierna nedgå, lokala brandstodsbolag som också sådana,
35277:   men jag ·vill här hava sagt, att i de kom- som bevilja försäkringar över hela landet.
35278:   nuner från villka dessa siffror äro häm- :M:en med god vilja kan jag icke tro annat
35279:   tade är · premien för närvarande enda:st än att man även hä,r kommit till en accep-
35280:   1 : 50 till 2 : - mark på tusen.            tabel lösning blott -man vidtagit åtgärder
35281:      lVIen det är icke enbart för de större härför. Att efteråt stifta en lag som en-
35282: 
35283:                                                                                           349
35284: 2778                        Perjanta.in.a 21 p. huhtikuuta 19·33.
35285: 
35286: bart angår kostnaderna för brandstkyddet        tag bleve orättvisorna så stora att de i tid
35287: är vanskligt, enär den betalningsgrund,         borde korrigeras.
35288: som är fastslagen i denna lag,. kommer att         Såsom •jag redan tidigare nämnde har
35289: visa sig synne11ligen förmånlig för vida        bonden ingenting att förlora på denna lag,
35290: lager av de skattebetalande.                    men ja:g vill här hava sagt att vi äro litet
35291:    Ehuru det kan synas oläan:pligt för mig      betjänade av lagar, som föranleda uppen-
35292: såsom varande främst representant för           bara orättvisor emot andra. Vad bonden
35293: den jordbrukande befolikningen, vill jag        behöver det är beta1t för sitt arbete i lhlr-
35294: dock med några exempel från de ikommu-          het med andra, så att han sjä.lv kan be-
35295: ner jag främst känner visa thuru det bleve      tala sina utSkylder.
35296: i verkligheten, då det kOinmunala skatt-           Jag vet nogsamt att man kan göra ·en hei
35297: öret lägges såsom grund för kostnaderna         del invändningar emot vad jag här sagt.
35298: för skyddandet av de olika folklagrens          Frä.mst gör man naturligtvis gällande, att
35299: egendom. I medeltal är i dessa kommuner         elden är allas vår gemensamma fiende
35300: en bond!e, som brukar 15-25 hektar jord,        sa.mt att den enSikilda har ingenti.ng att
35301: taxerad för cirka 15,000 marks, en folk-        vinna utan tvärtom att förlora på en
35302: Skollärare taxerad för 21,000 marks, en         eldsvåda. Detta är al1deles riktigt. Men
35303: industriarbetare för 10,000 mariks oclh en      detta motsäger icke vad jag hä.r velat få
35304: tjänsteman för cirka 40,000 marks inkomst       framfört. Gemensamt bör man aNvärja
35305: per år. I medeltal hava dessa sin egendom       faran, men kostnaderna böra åtminsione
35306: försäkrad: bonden för 200,000 mark, lära-       delvis utgå eftcr det större eller mindre
35307: ren för 25,000 mar'k, industriarbetar·en för    värde som här står på spel.
35308: 15,000 mark och tjänstemannen för 60,000           Man kan även här invä.nda att det för-
35309: mark.                                           håller sig på <samma sätt med andra koru-
35310:    Om man med dessa siffror såsom ut-           munala utskylder eller med andra ord,
35311: gångspunkt, med försäkringsbeloppet så-         att man ioke får igen vad man giver_
35312: som grund å ena sidan oeh dct korumu-           En1igt mitt föl'menande          finnes det
35313: nala skattöret såsom grund å den andra          likväl en väsentlig skillnad mellan t. ex.
35314: sidan, försöker räkna ut huru dessa olika       fattigvård, hälsovård, skola,vgifter och
35315: folklager komma att bidraga till brand-         brandskydd.
35316: skyddct enligt den 30-procentiga skalan            Ifråga om § 51, som rör kostnaderna
35317: och en mark såsom enhetstal för premie-         för skogseld, tvivlar jag också på om av-
35318: beräkningen, så blir resultatet följande:       fattningen nu är den riktiga. Praxis i
35319:    Bonden skulle bctala i form av premie-       min hemtra'kt .har alltid varit den, att har
35320: ökning 60 mar'k och enligt skattöret 16: 75,    skogseld utbrutit så ihar det alltid varit
35321: läraren skulle betala i form av premie-         från gårdarna eller hemmanen som folket
35322: ökning 7: 50 och enligt skattörct 23 : 45,      uppbåda,ts. Detta har varit så naturligt
35323: industriarbetaren skulle betala i form av       att man knappast ens behövt sända bud.
35324: premieö'lming 4: 50 och enligt skattöret        Genom denna lag överföres oekså denna
35325: 11 : 10, tjänstemannen skulle betala i form     skyldighet på samtliga kommunens inne-
35326: av premieökning 24 mal'k och enligt skatt-      byggare. Det erkännes visserligen att or-
35327: öret 44:65.                                     saken till s'kogseld i många fall icke står
35328:                                                 att söka hos skogsägarna själva, huruvida
35329:    Dessa siffror tala för sig själva. De visa   detta sedan skall vara skäl att pålägga
35330:  att det är orätt att enbart lägga skatt-       besväret samtliga kommunens innebyggare
35331: öret såsom grund, då det gäller att skydda      förefaller mig lilkväl minst sagt tvivelaktigt.
35332:  den privata cgendomen. Den ena folk-              Om denna angelägenthet bleve överförd
35333:  klassen kommer att få betala 3 gånger          på mantalen, skulle mantalsstämmorna
35334: mera .än den andra, vilket kommer att hava      även få en annan uppgift ~än enbart valet
35335: ett berättigat missnöje såsom följd i en        av godemän för lantmäteriförrättningarna,.
35336: del av våra kommuner.                           såsom nu ä.r fallet.
35337:    I kommuner, där befolkniugen är mera            Härintills ha industrierna alltid visat
35338:  enhetlig, där spelar detta en underordnad      förståelse för det kOinmunala samarbetet.
35339:  betydelse, ehuru även här orättvisorna         men ingen vet vad framtiden kan bär~
35340:  komma att bli.va stora, men i kommuner         i sitt sköte. Sä.rslkilt då man dessutom har
35341:  där det finnes industrier och affärsföre~      att kämpa emot ~ekonomiska svårigheter, kan
35342:                                           Palo laki.                                    2779
35343: 
35344: 
35345: det ligo'a nära till hands att en:ligt denna    joka tuli maksamaan 11,000 markkaa. Seu-
35346: lag fö;~, brandskyddet helt och hållet på       ralkunnalla oli myös jo silloin kirkkoa var-
35347: korrnmunerna. I ingen händelse Skulle jag       ten paloruisrku, suunnillensa samankokoi-
35348: likväl anse det riktigt att hela kostnaden      nen, sekä erilkoinen nostopumppu, jolla voi-
35349: för brandskyddet skulle uttaxeras i form        tiin nostaa vesi noin 100 metrin päästä ole-
35350: av premieölkning. Kommunerna hava så            vasta järvestä. Kun kunnaHc ostettiin pa-
35351: stor nytta a:v ett brandskydd att en del        lokalusto, eikä ollut sopivaa kalustohuo-
35352: av denna kostnad, t. ex. 1 / 3 , skulle ikunna  netta ja tilaa oli riittämiin seura;kunnan
35353: utgå från kommunens gemensamma kassa,           aikaisemmin rakentamassa kalustohuoneessa,
35354: resten eller 2 / 3 skulle utgå i form av pre-   niin asetti kunnallislautakunta kunnan pa-
35355: mieökning.                                      ldkaluston myös tähän huoneeseen. Tämä
35356:    Jag har med ledning av de belopp, som        kummilllkin kuului herättäneen seurwkun-
35357: nu uppbäras i de kommuner, från vilika          nan taholta pahoittelua, ,että kunta käyttää
35358: de föregående siffrorna äro hämtade, kom-       väärin seurakunnan omistusoikeutta. Kun-
35359: mit till det resultatet att 30 % av premier     nallislautakunta piti kumminkin selvänä,
35360: sku1le täcka betydligt mera än hela kost-       että jos tuHpalo sattuisi joko kirkossa tai
35361: naden.                                          kunnantalossa, niin molemmat kalustot
35362:    På grund av vad jag här har sagt kom-        otettaisiin ilman epäilyä käytäntöön, ja
35363: mer jag också för min del att rösta emot        niin asia jäi sillensä. Kun 'kalustoa asetet-
35364: denna lag.                                      tiin ensi kertaa tuohon kalustovajaan, teki
35365:                                                 eräs mukana ollut palokuntamies sen ha-
35366:    Ed. lVI i ik k i: Tämän asian aikaisem- vainnon, että seurakunnan' vedennosto-
35367: massa käsittelyssä olen puhunut sen puo- pumppu ei ollut silloin käyttäkunnossa.
35368: lesta ja tulenJkin kannattamaan sen hyväk- Tämä Henee ollut asianlaita myös viime-
35369: symistä. Täällä ovat edelliset puhujatkin mainitun tulipalon sattuessa. Mainittu tuli-
35370: myöntän>eet kyllä, että pallotorjuntatyössä palo syttyi keskellä kirkasta päivää ka-
35371: olisi saatava korjausta aikaan. Kun he tolle lentäneestä kipinästä. Talossa oli sil-
35372: kumminkin esiintyvät lain ViaStustajina ja loin kolmisenkymmentä parhaassa miehuu-
35373: täällä heidän puolestaan on aikaisemminkin den iässä, ruumiilliseen työhön tottunutta
35374: esitetty :eräitä väitteitä ja tällä väliajalla, miestä. Sikäli kuin kuulin, syntyi aikamoi-
35375: kun tämä asia on ollut täällä esillä, on sat- nen sekasorto, mutta oikeata työnjakoakin
35376: tunut suuria tulrpaloja, joista varsinkin kyllä oli yritetty. Osa miehistä meni ka-
35377: yksi, joka läheisesti koskee kotiseutuani ja lustohuoneelle ja otti kunnan ruiskun -
35378: johon olin henkilökohtaisesti tilaisuudessa olihan kunnantalo tulessa - ja toi sen kai-
35379: tutustumaan, yhä selvemmin todistaa sään- volle, joka on 14 metriä syvä sekä yrittivät
35380: nöksien tarpeellisuutta myös palosuojelu- saada sieltä vettä. No siitä ei tietysti tullut
35381: alalla, niin en malta olla kajoamatta vielä mitään, kun ruiskun imukorkeus on vain
35382: tä;hän asiaan.                                   9 metriä. Vietiin järvelle letkut, eivät
35383:     Viime istunnossa ed. Pih'kaJa pelikäsi tä- ulettuneet, tuotiin lähemmäksi ja kannet-
35384: män !lain aiheutta;maa liikaa organisoimista tiin vettä ruiskuihin ämpäreilHi. Ja nyt
35385:  ja samalla antoi hän erikoisen suuren arvon sammutustyö jo pääsi alkuun. Tuli ei kum-
35386: vapaaehtoiselle      palotorjuntatyölle. Kun minkaan odottanut, vaan oli se jo tähän
35387:  edellä mainitsemassani kotikunnassani sat- menlllessä saanut täyden isäntävallan ja
35388: tunut kunnantalon palo antaa jotenkin suo- ta'lo oli menetetty. Sama;nai!kaisesti syttyi
35389:  ran vastauksen kumpaankin näihin väittei- jo pappilan riihenkatto tuloen ja paloi
35390:  siin, niin selostan hiukan tätä tapausta.       myös koko riihi latoineen sekä täällä olevat
35391:     Mainittu kunnantalo sijaitsi harvaanasu- rovastin omistamat puimakone ja, moottori.
35392:  tulla seudulla suuren puisen kirkon lähellä.      Kenen oli nyt syy, ettei paloa saatu sam-
35393:  Talo oli kyllä vanha, vaan oli se joitakin mumaan alkuunsa. Kunnallislauta:kuntaa ei
35394:  vuosia takaperin korjattu asianmukaiseen voida syyttää, sillä kunnan palokalusto oli
35395:  kuntoon ja oli se vwkuutettu 250,000 mar- kunnossa. Seura:kuntaa ei myöskään, sillä
35396:  kasta, joka oli kyllä ehkä liian alhainen kirkko säilyi, vaikkei kirkon nostopumppu
35397:  arvo mainitulle Takennukselle.                  nä:htävästi ollutkaan kunnossa. Siitä en
35398:     Kun rakennus uusittiin, niin kunnanval- tosin ole aivan varma, kun kunnantalon
35399:  tuuston toimesta hankittiin palokalusto, palossa sitä ei nähtävästi olisi uskallettu
35400: 2780                         Perjantaina 21 p. huhtikuuta 1933.
35401: 
35402: käyttää, vaan kun sitä ei näkynyt edes seu-        lähdetty turvautumaan juuri vapaaehtois-
35403: rakunnan omistamalla pappilan riihellä-            ten palokuntien yleisten kokousten lausun-·
35404: kään, jolla sitä vaDmasti olisi uskallettu         toje:n perust,eella. Siellä on asia otettu esil.le
35405: k11yttää, niin luulen kumminkin, että näin         kokemuksien tuomain opetust'en pohjalla
35406: oli asian laita.                                   jo toistakymmentä vuotta ,takaperin. Jos
35407:    Ei siis voida syyttää ketään, vaan se           nyt laki tulisi hyväJksytyksi tässä muodos-
35408: on minun käsitykseni, että tämäkin talo            saan ja säännöksiä voitaisiin sovelluttaa vii-
35409: olisi voitu pelastaa, jos tällä!kin paikka-        den vuoden päästä, niin olisi palosuojelu-
35410: kunnalla olisi palosuojelutyö ollut enem-          työntekijäin, etupäässä juuri V. P. Kuntain
35411: män keskitetty yksiin käsiin - siis organi-        toivomus osittain toteutunut.
35412: soitu - jolloin palopäällikön olisi tullut             Minä en ainakaan voisi asettua sille kan-
35413: valvoa, että palokalustot todella ovat asian-      nalle, mille ed. Tukia, että jos, niinkuin
35414: mukaisessa kunnossa ja että niitä osataan          hän mainitsi, mailla sattuu tulipalo, niin
35415: myös tarpeen tullessa asianmukaisesti käyt-        talo aina pll!laa, oli palokalustoja tahi ei,
35416: tää. Eiköhän ollut siis niin, ed. Pihkala,         sillä jos olisikin niin, että useat niistä. ta-
35417: että tässä tapauksessa ainakin oli puutteel-       loista palavat, joissa tuli syttyy, niin
35418: lisuutta juuri organisoimisessa.                   useammassa tapaU'ksessa voidaan sen leve-
35419:     Ed. Pihkala antoi myöskin erittäin suu-        neminen estää, kun kunnossa olevaa palo-
35420: ren ll!rvon vapaaehtoiselle paloknntatyölle.       kalustoa on saatavissa.
35421: Minwkin yhdyn kyllä siihen, että vapaaeh-              Täällä ovat kai'kki puhujat maininneet,
35422: toista tietä on tehty hyvin paljon palasuo-        että palosuojelutyö on rahakysymys ja että
35423: jelun tehostamiseksi, mutta että tässä jär-         se tuottaa Jnmnillc liiallisia kustanml.ksia.
35424: jestelmässä on paljon heiktkouksiakin, siitä        Siitä voitaneen'kin olla yhtä mieltä, ettii
35425: voitaneen olla vain yhtä mieltä. Sama 1kävi         tästäikin johtuu jonkun veri·an kustannuk-
35426:  myöskin edellä mainitussa tulipalossa aivan        sia. Edelliseen tulipaloselostukseen viita-
35427: selvästi ilmi, josta vielä vähäsen.                 ten tahdon kumminkin huomauttaa, ettii
35428:     Kun edellä mainitsemani kunnan palo-            kustannuksia tu1ee myös toista tietä. Mai-
35429:  kalusto hankittiin, niin herätettiin myös          nitsin jo, että talo oli äskettäin kunnostettu
35430: kysymys sen kunnossapitämisestä ja tultiin          ja olisi se aivan hyvin täyttänyt ta.rkoituk-
35431:  siihen tuldkseen, että on perustettava palo-       sensa ainakin 30 vuotta eteenpäin. Jos
35432:  kunta, joka siitä huolehtisi, sillä muuten se      emme ota dllenkaan huomioon palon aiheut-
35433:  nähtävästi ei tulisi pidety<ksi kunnossa.          tamaa kansantaloudellista tappiota ja tie-
35434:  20 kilometrin päässä oleva naapuripalo-            detään vakuutuksen olleen jonkin verran
35435:  kunta pyydettiin kalustoa ik:oettamaan ja          aliarvioidun, niin joutui kunta kumminkiJl
35436:  antamaan samalla alkusysäyksen paloknn-            jo tässä kärsimään vahinikoa huomattavan
35437:  nan perustamiselle. Näin tehtiin:kin ja pa-        erän. Kunnanvaltuusto päätti sen lisäksi
35438:  lokunta perustettiin. Alussa oli innostus          ruveta heti rakentamaan uutta toimitaloa.
35439:  suuri, siihen liittyi noin 40 miestä, mutta        suunniUeen entisen kokoista se tosin pa~
35440:  vähitellen joutui se miltei unohduksiin eilkä      remmista rakennusaineista, ja arvioi sen
35441:  viimeisinä vuosina liene pidetty ainoata-          tulevan maksamaan noin 600,000 markkaa.
35442:  kmn harjoitusta. Seuraus on jo äsken mai-          Näin ollen tuli kunta tässä kärsimään vain
35443:  nittu. Voitaneen väittää, että väestö on           tuon vaatimattoman 350,000 markan suu-
35444:  täällä velttoa, niin ettei se viitsi toimia.        ruisen palovcron. Kuinkahan on tässäkin
35445:  Asia on kumminkin niin, että tällä samalla          tapaU'ksessa ~ Kumpikohan olisi ollut edul-
35446:  seudulla on toiminnassa 11 vapaaehtoista           lisempaa, maksaa joku summa vuosittain
35447:  seuraa ja yhdistystä, joihin kaikkiin kuulu-        palokalustojen kunnossapitoon, vai tuollai-
35448:  vat pääasiassa samat henkilöt. Voitaisiinko         nen vuosittainen palov.ero, jonka korko
35449:  näiltä vaatia, että he 'kaikissa toimivat täy-      alhaisimman taksan mukaan jo tekee noin
35450:  dellä antaumuksella? Jos näin olisi, niin           25,000 markkaa~
35451:  silloin heidät olisi vapautettava aina:kin             Laissa ei myöskään määrätä jonkin kun-
35452:  jokapäiväisen leivän hankintahuolista.              nan alueella tarvittavain palokalustojen te-
35453:     Edellisestä pitäisi jo :käydä selville, että     hoa, lajia: tai niiden arvoa, vaan jätetään
35454:  se vapaaehtoisuuden tie ei vie näissä ta-           se kokonaan valtuustojen harkinnan va-
35455:  pauksissa pitkälle, vaan velvoittaviaikin           raan. Tässä on kyllä aikaisemmin ed. Huh-
35456:  määräyksiä tarvitaan. r,ain apuun onkin             tala pelännyt varsinkin marxilaisia, että ne
35457:                                             P.alolaki.                                      2781
35458: 
35459: 
35460: voivat määrätä vaikka minkälaisia palo-               On myönnettävä, että nyt esillä oleva
35461: kalustoja ja siten aiheuttaa kunnissa, missä       palolaki on tullut valmistet"Ltksi tavallisuu-
35462: on heikäläinen valtuustoenemmistö, kovin           desta poikkeavana tavalla, s. o. niinkuin jo
35463: suuria kustannuk!sia. Minulla on kummin-           mainitsin, ilman varsinaista hallituksen esi-
35464: kin omakohtaista kokemusta työläisvaltuu-          tystä. Mutta tällä ei suinkaan ole sanottu,
35465: tetuista kotikunta1ni alueelta, ja täytyy          etteikö lakiehdotus siitä huolimatta ole tar-
35466: myöntää että nämä ovat verrattain tasa-            peellinen, tarkoituksenmukainen ja oloi-
35467: puolisia ja erittäin hMkintakykyistä väik:eä,      himme vielä soveltuvakin. On kyllä samalla
35468: että en ainakaan minä puoleltani osaa pe-          huomautetta.va, että aika tällaiselle lainsää-
35469: Uitä mitään työläisvaltuutettujen taholta          dännölle ei suinkaan ole nyt sopivimpia.
35470: (Ed. Räisänen: Aina ovat marxilaiset har-          V allitseehan maassa verrattain vaikea • ta-
35471: kinta:kykyisiä!). No, en nyt osaa sanoa,           loudellinen pula ei ainoastaan yksityisten,
35472: onko ne aina. - Voidaan kyllä sanoa, että          mutta myöskin kuntain taloudellisessa ase-
35473: kunnat nylk:yisenkin lain puitteissa voisivat      massa. Mutta tällöin on otettava huomioon,
35474: pitää huolta palotoimesta, niin on m. m.           että mitä enemmän tulipalot saavat tuhota
35475: ed. Kauranen sa;nonut. Tämä onkin kyllä            ja jäirjestymättömän toiminnan vuoksi ai-
35476: totta, mutta kun siinä ei ole mitään vei-          heuttaa vahinkoa maaseudulla, sitä suu-
35477: voittavia märuräyksiä, niin useimmassa ta-         rempi vaikeus tästä aiheutuu taloudellisel-
35478: pauksessa siihen ei kiinnitetä riittävää huo-      lakin alal'la, olkoonkin että maihdollisesti
35479: miota. Tämä onkin minusta koko tämän               tuhoutuneet omaisuudet ovat tulipalon va-
35480: lain tärkein kohta. To'ivoisin siis, että          ralta vakuute.ttuja. Mutta tällöin on [mi-
35481: eduskunta hyväksyisi tämän lakiehdotuk-            tenikin muistettava, että vakuutuksista on
35482: sen.                                               maksettava toisissa tapauksissa hyvin 'kor-
35483:                                                    kea maJksn ja sen kokoaminen ei aina ole
35484:    Ed. ,J u ne s: Herra puhemies! Edus-            niinkään helppoa pienissä vähävaraisissa
35485: kunnan asiakirjoista huomaamme, että               oloissa eläviltä kansalaisilta.
35486: hallitus jo vuoden 1926 valtiopäiville                Asian näistä puolista, olisiko valiokun-
35487: jätti esity'ksen metsäpalolain säätämisestä.       nan ensinkään nyt ryhdyttävä yksityisen
35488: Tli!mä lakiehdotus, joka niillä valtiopävillä      aloitteen pohjalla käsittelemään asiaa ja
35489: äänestettiin lepäämään, hylättiin kyllä seu-       koettamaan saada siitä hyväksyttävää laki-
35490: raavilla valtiopäivillä määräenemmistön            ehdotusta, on aiheuttanut la'ki- ja talous-
35491: puutteessa, koska lakiehdotus oli laadittu         valiokunnassa 'kyllä hyvinkin paljon pään-
35492: perustuslain mukaisessa järjestyksessä. Tä-        vaivaa ja huolta, tietäen, kuinka epäile-
35493: män lakiehdotuksen valmistelussa oli esiin-        västi yleensäkin suhtaudutaan yksityisten
35494: tynyt kuitenkin samalla ajatus, joka laki-         aloitteisiin ja erittäinkin juuri tällä nyt
35495: ja talousvaliokunnan mietinnön peruste-            kyseessäolevalla alalla. Mutta tietäen imi-
35496: luissa tuotiin esiin, että olisi sekä metsä-       tenkin, että niinkuin jo mainitsin, tällä
35497: palon torjumiseksi että muun palosuojelun          alalla on suuri aukko olemassa, valiokunta
35498: tehostamiseksi säädettävä yhtenäinen laki.         ryhtyi asiaa perusteellisesti hal'kitsema.an
35499: ::\Iutta koska silloin pidettiin edellisinä vuo-   ja päätti esittää ehdotuksensa, koska valio-
35500: sina sattuneiden suurten metsäpalojen              kunta totesi, että aloitteen valmisteluissa
35501: vuoksi erillistä metsäpalolain säätämistä          on käytetty asiantuntevaa apua ja :koska
35502: kiireellisenä, niin eduskunnan enemmistö           lainvalmistelukunnassakin oli valmistettu
35503: kuitenkin katsoi lain säätämi8en silloin           samansuuntainen ehdotus, joka suurin piir-
35504: välttämättömäksi. Nyt kun tästä on ikulu-          tein, niinkuin valiokunnan mietinnön pe-
35505: nut jo seitsemisen vuotta eikä enempää eril-       rusteluissa mainitaan, on samaan tähtäävä
35506: listä metswpalolakia kuin yhteistä;kään palo-       ja samoin suunniteltu kuin tämä nyt esillä
35507: lakia ole hallituksen toimesta saatu esite-        oleva valiokunnan ehdotuskin. Näin ollen
35508: tyksi, vaikka valmisteluja on sitä varten          valiokunnan enemmistö asettui lakiehdo-
35509: kyllä t'ehty 1ko:miteoissa, lainvalmistelukun-     tukseen nähden puoltavalle kannalle. Kun
35510: nassa y. m., niin ovat asianharrastajat jät-       suuri valiokuntakin on verrattain suure.lla
35511: täneet lakialoitteen näille va:ltiopäiville        enemmistöllä sen myö,skin hyväksynyt ja
35512: siinä tarkoituksessa, että tä:llä alalla vii-      hallituksen taholta on samalla ilmoitettu,
35513: meinkin saataisiin ajanmukainen lainsää-           että laki suurin piirtein tyydyttää halli-
35514: däntö voimaan.                                     tuksen toivomuksia, varsinkin senjälkeen
35515: 2782                         Perjanta,ina 21 p. huhtikuuta 1933.
35516: 
35517: kun ne pienet muutosehdotukset on hyväk-          mukaan, niinkuin jo mainitsin, voida suu-
35518: sytty, joita hallituksen taholta esitettiin,      rempiin !kustannuksiin ilman kuntien va-
35519: niin 'luulisin, että lakiehdotusten hyväksy-      paata suostumusta ensinkään ryhtyä. Ai-
35520: miseen voitaisiin nyt mennä.                      noastaan järjestäytyminen ja palosammu-
35521:     Niiden muutosten jä}keen, joita lakieh-       tuksessa tarvittavan päällystön tlnnakolta
35522: dotukseen vielä asian eri vaiheissa on tehty,     nimeäminen mahdollisesti sattuvaa tarv€tta
35523: luulisin, että sellaisiin epäilyksiin, joita      varten, on sellainen, joka on kaikkialla
35524: täällä äskettäin on esitetty, ei olisi enää       .tehtävä ja sitä myöskin jatkuvasti huol-
35525: aihetta.                                          lettava. Mikäli tämän 1isäksi sitten tar-
35526:     Se seikka, ettii laki velvoittaa joihinkin    vitaan muita käytännöllisiä toimenpiteitä
35527: määrättyihin tehtäviin ja velvoituksiin           ajateliavien palosuojelusvälineiden hankin-
35528: sekä kuntia että yksityisiä, ei sellaisenaan      taan, niin niistähän, niinkuin täällä jo ed.
35529: ilman yksityiskohtaisia perusteluja saisi         Miikkikin mainitsi, saa kunta aivan va-
35530: olla ratkaiseva,na ohjeena lain hylkäämi-         paasti päättää oman vapaan ha11kintansa
35531: :seen. Onhan meillä tällä alalla nytkin           mukaan ja omia olosuhteitaan silmällä-
35532: jonkinlainen, vai~{ika kyllä verrattain jär-      pitäen. Ei ole siis tosiasiassa puhetta mis-
35533:  jestämätön ja useimmiten tarkoitustaan vas-      tään ulkoapäin tulevista velvoittavista kus-
35534: taamatonkin asevelvollisuus, ainakin mikäli       tannusten aiheuttajista. Eikä sellaisia mi-
35535: koskee kulon torjuntaa, olemassa. Ei siis         kään kunta enempää kuin maaheTratkaan
35536: ole oikein, että vaan summanmti'kassa hy-         nyt tarpeettomasti aiheuta. Jokainen, joka
35537: lätään ehdotus esittämättä toista parempaa        ennakkoluulottomasti, harkiten ja huo-
35538: tilalle.                                          mioonottaen olevat olot ja .varsinkin tuli-
35539:      Tarkastettaessa sitten lain yleistä ra-      palon sattuessa maalla me1k€in aina ilme-
35540: kennetta ja sen yksityiskohtia varsinkin          nevät .puutteet, joista ed. Miikki täällä
35541: siltä puolelta, jolta cd. Pihkala on täällä       äsken y:hden erittäin kuvaavan tapauksen
35542: aikaisemmin lakia arvostellut, ei voi tulla       esitti, ja joita voisi muualta esittää luke-
35543: muuhun käsitykseen kuin siihen, että hän          mattomia, ei voine tulla muuhun käsityk-
35544:  on joko lukenut hyvin hatarasti lakiehdo-        seen, !kuin että puheet lakiehdotuksen liian
35545: rtuksen eri 'PYkälät tai sitten hän on eri-       laajasta organisatiosuunnite1masta, tähän-
35546: näisistä syistä pyrkinyt löytämään sieltä         astisen vapaaehtoisen palokuntatyön 'lai-
35547: :sellaisia aiheita mustamaalauksilleen, joilla    menemisesta, jos lU:ki tulisi hyväksytyksi,
35548: laikiehdotuksen käytäntöön soveltaminen           ja laajan kunnallisen virkakunnan tarpeet-
35549: saataisiin näyttämään niin raskaalta kuin         tomasta perustamisesta sekä suuriksi nou-
35550: suinkin.                                          sevien kustannusten aiheuttamisesta ovat
35551:      Osittain samaa voisin sanoa myöskin ed.      suurelta osalta pelkkää mielikuvituksen tuo-
35552: Tukian täällä tekemistä huomautuksista            tetta ja vahvasti suurennettuja. Ei pidä
35553: tässä istunnossa. Ed. Tukia tahtoi suuren         siis paikkaansa ensimmäisessäkään vasta-
35554: numeron tehdä lain toimeenpanosta aiheu-          lauseessa esitetty väite, että lakiehdotuksen
35555: tuvien       toimihenkilöiden   palkkauiksesta.   toimeenpanosta aiheutuvat kustannukset
35556:  'farkastaessa kuitenkin lakiehdotusta huo-       veivoitetaan kunnat suorittamaan ilman,
35557: maa, että tosiasiassa ,varsinaista palkkaa        että kuntien viranomaisille jää harkinta-
35558:  tai palkkiota nauttivaa henkilöä ei jää, ellei   oikeutta käyttää kunnan varoja niihin tar-
35559: kunta tahdo itse vapaasti toisin mäii;rätä,        koituksiin, mitkä ovat välttämättömät.
35560:  muuta kuin palopäällikkö. Sammutuspääl-              Lukuunottamatta palojärjestyksen laati-
35561:  li'köt, jotka piireihin asetetaan varsinaista     mista, jossa juuri pa:lontorjuntatyö kun-
35562:  sammutustyötä varten, ovat oikeutetut saa-        tien tahdon mukaisesti jä,rjestetään, palo-
35563:  maan pa}kkion vain niistä työpäivistä,           lautakunnan, palopäällikön ja sammutus-
35564: jotka he käyttävät sammutuksessa, ja näitä        päällikön asettamista sekä kunnan palo-
35565:  tuskin nyt voidaan esittää sellaisina rasi-       piireihin jakamista, en huomaa laissa muita
35566:  tuksina, jotka olisivat aiheena lain hyl-        ehdottomia velvoituksia kuin 18 §:n 2 mo-
35567:  käämiseen.                                        mentissa, 33 §:ssä ja 54 §:ssä olevat sään-
35568:      Sellaisena kuin lakiehdotus nyt on lopul-     nökset, joihin ed. Tukiakin täällä jo viit-
35569:  lisessa asussaan, on se ainakin minun mie-        tasi. Ne kuitenkin minun mielestäni ovat
35570:  lestäni niin v&paa ja kuntia vähän velvoit-       sellaisia, ettei ainakaan niiden nojalla vm
35571:  tava, kuin snin'kin saattaa.      Eih1in lain     lain hy~käämistä tosiasiassa ehdottaa.
35572:                                                 Pa1o}aki.                               2783
35573: ·--------------------- --------------------------- - - - - - -
35574: 
35575: 
35576:    Mainitsin jo, että keneltäkään maaher- liokuntakäsittelyihin enempää ammattiva-
35577: ralta ei voi, jos asia heidän harkittavak- liokunnassa kuin suuressakaan valiokun-
35578: seen tulee, nykyaikana odottaa sellaisia vei- nassa allekirjoittanut ei ole ottanut osaa,
35579: voittavia määräyksiä, että ne olisivat kun- olen kuitenkin ollut tilaisuudessa saamaan
35580: nalle ylivoimaisia. 1'ietäen, että voi olla selkoa tämän 'lain tarpeellisuudesta ja
35581: eräitä kuntia, jotka eivät tahdo minkään- niistä alojen vaatimuksista, joidenka vuoksi
35582: laisiin järjestelyihin tässä suhteessa ryh- tämä laki olisi säädettävä, siinä olen saanut
35583: tyä, vaan odottavat vapaaehtoista toimin- kyllä valistusta hyvinkin riittävästi osak-
35584: taa, jolloin voi käydä niin kuin ed. Miikki seni. Huolimatta siitä täytyy minun sa-
35585: Qn täällä maininnut, on tarpeellista, että noa, etten ole tullut vakuutetuksi siitä,
35586: tässä jonkunlaista huolenpitoa viranomais- että tämä laki olisi onnellinen tapa rat-
35587: tenkin puolelta niiden suurien arvojen säi- kaista palosuojeluksen järjestämistä maassa.
35588: lyttämiseksi, jotka voivat tuhoutua, on ole- Tekee melkein huvittavan vaikutuksen ver-
35589: massa.                                           rata niitä kahta la,usuntoa, jotka täällä
35590:    Lakiehdotusta siis tarkaste-llessa ja yrit- ovat esittäneet ed. Tukia ja Junes. Toi-
35591: täen ajatuksissaan sovelluttaa sitä käytän- nen selvittää pitkin matkaa, kuinka tämä
35592: töön huomaa erinomaisen pian, että se laki määrää ja sitoo kuntia hyvin suuressa
35593: rakentuu kokonaan !kunnallisen itsehallin- määrässä ja sillä tavoin rajoittaa kunthm
35594: non perusteille ja pysyttelee aloilla, jotka itsehallinto-oikeutta ja tämä on lakiehdo-
35595: ovat suurelta osalta jo käytännössäkin ole- tuksen vastustaja. Jälkimmäinen puhuja
35596: massa. Mutta tietäen maaseudulla tällä taas, joka on tämän lakiehdotuksen puo-
35597: alalla vallitsevan järjestymättömyyden ja lella, koettaa selvittää perusteellisesti,
35598: parannuksen saannin välttämättömyyden kuinka itse asiassa 'kunnat saavatkin tehdä
35599: täytynee myöutää, että sinnekin on jo 'kor- melkein miten itse haluavat näiden asioi-
35600: kea aika saada jotain järjestystä aikaan. den järjestelyssä. Se mielestäni jo sellai-
35601: On jo ailka pyrkiä oloihin, joissa tulipalon senaan, mutta lakitekstiin perehtyminen
35602: sattuessa tiedettäisiin, kuka sammutustyön lisäksi, on omiaan osoittamaan, että niin
35603: johtamisesta .ensi kädessä kulloinkin huol- mielikuvituksen varassa .kuin kokonaisuu-
35604: taa ja vastaa ja miten sitä olisi suoritet- dessaan tämä asia täytyy olla, kukaan:han
35605: tava, että siitä olisi mahdoHisimman suurta, ei ole vielä nähnyt minkälainen tämä laki
35606: vastaavaa hyötyä. Ettei tähän taasen on toimeenpantuna, niin voidaan kummin-
35607:  päästä pelkkää vapaaehtoisuuden tietä on kin jo sen perusteella, mitä tämä laki si-
35608: meitle jo hyvin tunnettua. Mikäli tästä sältää, huomata, että siinä vaaditaan laaja
35609: ynnä muista mahdollisesti aiheutuu kus- , virkakoneisto ja paljon kustannuksia ja
35610: tannuksia, ovat ne, niinkuin jo sanoin, kunnan itsehallinto-oikeus murenee tältä-
35611: kunnan vapaa:srti päätettävissä, rminkälai- , kin osalta huomattavasti (Vasemmalta:
35612:                                                      1
35613: siksi ja kuin'ka suuriksi kunta itse tahtoo Kannattaako ed. Pihkala si>tä?). Onhan
35614: ne järjestää.                                    myönnettävä, että pa.losuojelus on yksi en-
35615:     Kun, niin!kuin edellä olen maininnut, siarvoisimpia asioita, siitähän emme voi olla
35616: lakiehdotukseen on .saatu sellaisia säännök- eri mieltä, että paljonkin on uhrattava sen
35617:  siä, jotka ·erinomaisen suuressa määrin hel- hyvru.ksi. Nyt ei ole kysymys siitä, onko
35618:  pottavat lain toteuttamista maalaiskun- uhrattava 'Palosuojelun hyväksi, nyt on ky-
35619:  nissa, erittäinkin syrjäisillä metsäseuduilla, symys vain siitä, millä tavalla tarkoituk-
35620:  ja yksin'kertaistuttavat sen täytäntöönpa- senmukai.simmasti uhrattaisiin, työskennel-
35621:  noa, niin en puolestani ja ottaen varsinkin täisiin palosuojeluksen hyväksi. Minä en
35622:  huomioon, että lain toteuttaminen voi ta- jaksa uskoa, että tämä laki on omiaan aut-
35623:  pahtua 5 vuoden kuluessa, lka~so voivani tamaan paljonkaan, ei ainakaan niin pal-
35624:  vastustaa lain hyväksymistä.                  ~ jon kuin mitä tämän lain toteuttaminen
35625:                                                  maksaisi, palosuojelusta. Minä olen va-
35626:     Ed. Pihkala: Herra puhemies! Ku- kuutettu, että vapaaehtoisella työllä voi-
35627:  ten tämän lakiesityksen ollessa va.li<Ykun- daan puolella niistä kustannuksista, mitä
35628:  taan lähetettävänä mainitsin, ~1moitin tu- tämä pa;kollinen laki aikaansa.isi, saada ai-
35629:  levani ehdottamaan, että tämä lakiehdotus kaan kaksinkertainen tulos. Ei valtion eikä
35630:  hylättäisiin.    Sinä väliaikana, jolloin!ka kunnan rahojen :käyttö yleensä ole onnis-
35631:  tämä on ol'lut valiokunnassa, joihinka va- tunutta. .Ja tällaisessa paikas~a va-rsinkaan
35632: 2784                        Perjantaina 21 p. huhtikuuta 19'33.
35633: 
35634:  se ei ole sitä, sillä yksin palokaluston ja     palovakuutusmaksuja, tahi niiden, jotka va-
35635:  palosuojeluvälineiden hoito vaatii siksi        kuuttavat näitä omaisuu'k:siaan, kantaa pa-
35636:  suurta persoonallista harrastusta niiden        losuojeluksesta johtuva rasitus. Ei sellai-
35637:  puolelta, jotka hankkivat tämän palokalus-     senaan siis ole oikein asettaa tällaista rasi-
35638:  ton, että jos se lain pakolla annetaan ih-      tusta välittömästi kuntien kannettavaksi.
35639:  misten suoritettavaksi, niin kyllä se jää          Täällä mainittiin ·eräästä tulipa1osta ja
35640:  jotaikuinikin tekemättä. Se on kunnan ta-       koetettiin sillä valaista asiaa, kuinka siinä
35641:  varaa ja kunnan tavarasta ei pidetä niin        tuli vain 250,000 ma:r•kan korvaus ja
35642:  hyvää huolta kuin vaivalla ja tuskalla han-     600,000 markan vahinko, siis nettovwhin'ko
35643:  kitusta omrusta tavarasta. Tämä laki ei         350,000 markkaa. Käytännössä ei nyt var-
35644:  siis mitenkään nojaa, niinkuin täällä ed.      maankaan tämä nettovahinko ole lähes-
35645:  Junes lausui, kunnalliseen itseha1lintoon,     kään niin suuri, sillä se uusi 600,000 mar-
35646:  vaan pälinvastoin se nojaa valtion pakiko-     kan arvoinen rakennus on varmasti huo-
35647:  Yaltaan, enkä minä luule, että tätä tietä      mattavassa määrässä arvokkaampi kuin se
35648:  saavutetaan hyviä tuloksia. Tähän käsi-         palanut rakennus oli, vaikka siihen enem-
35649:  tykseen olen tullut huolimatta siitä, että      män oli>kin varoja sillä kertaa käytet-
35650: yksin ryhmätovereitteni puolelta olen saa-       tävä. Olisiko nyt sitten toiselta puolelta
35651:  nut valaistusta tässä asiassa (Vasemmalta:      ollenkaan varmaa, että tämä ta:lo olisi jää-
35652:  .Ja ojennusta !) . Minä kyllä myönnän, että    nyt palamatta, vaikka tämä laki olrsi ollut
35653: tämän lain hyvä:ksyminen ei olisi kulujen       voimassa, se ei suinkaan ole varmaa, eikä
35654: kannalta, menojen kannalta, likikään yhtä        minun uskoni mukaan saavuteta tällä lailla
35655: vaarallinen kuin äskeisen puhelinlain hy-       välittömästi sellaisia edullisia tilastonume-
35656: väksyminen oli, mutta minä en pidä tätä-        roita, 'kuin vapaaehtoiset tai vakinaiset pa-
35657: kään hyväksyttävänä enkä tarkoituksen-           lokunnat kaupungeissa ovat saavuttaneet ..
35658: mukaisimpana varojen käyttönä. Minun            Minä en pääse siitä, että tämä laki ei ole
35659: mielestäni ei tätä tietä päästä parempiin        joustavasti organisoitu. Metsästyslaista pu-
35660: tuloksiin, toisin sanoen, ei säästäväisimmin    huttaessa huomautettiin, että vaadittaisiin
35661: käytetä niitä varoja, jotJka palosuojelusta     eri seutuja varten erilainen 111etsästyslaki.
35662: varten kieltämättä on käytettävä.               Minä luulen, että eri kyläkuntia varten
35663:     Tämän lain va-lmistamisessa on kyllä        va.adittaisiin erilainen palolaki. Tiheästi
35664: tehty varmaan paljon harrasta työtä. Sille      asutut seudut vaativat oman palolakinsa
35665: annan mielelläni tunnustuksen. Mutta tah-       ja harvaanasutut kylät oman .palola1kinsa.
35666:  toisin samalla kiinnittää huomion siithen,     Tämä laki on sillä taNoin säädetty, että se
35667: että sen lain valmistelu on monessa suh-        melkein samalla lailla koskee kaikkia lu-
35668: teessa yksipuolinen, koska siinä on ensi         kuunottamatta niitä crikoisvaatimuksia,
35669: sijassa katsottu asiaa paloammattimiesten       joita eri!k:oistapauksissa asutustcn tiheyden
35670: kannalta eikä ole riittävästi otettu huo-       perusteella asetetaan.
35671:  mioon kunnallisnäkÖJkohtia. Kunta katsoo          Näillä perusteilla ja sillä mitä täällä
35672: asioita luonnollisesti koko joukon viileäm-     ovat erikoisesti ed. Tukia ja :ed. Roos lau-
35673: mästi kuin ne, jotka asiaan ovat aivan          suneet sekä läihetekeskustelussa minäkin
35674: erikoisesti innostuneita. Ja sentakia hel-      olen maininnut olen edelleen sitä mieltä,
35675: posti syntyy yksipuolinen vaLmistus. Mi-        että tämä laki olisi hylättävä ja pidän
35676: nusta tuntuisi siltä, että kun hallitus tästä   selvänä, että hallitus ilman että pontta
35677: asiasta siinä tapauksessa, että la:ki hylät-    tässä esitänkään, antaa uuden lakiehdotuk-
35678: täisiin, valmistaa, niinkuin epäilemättä on     sen, jossa yleiset paloasevelvollisuusperus-
35679: valmistettava, uuden lakiehdotuksen, on         teet kansalaisille määritellään, mutta jossa
35680: siihen hankittava monipuolinen valmistus.       ei organisoida mitään kunnallisia palokun-
35681:     Eträs puute, johonka on kai ehkä viitat-    talaitoksia eikä 'kunnille aseteta sellaisia
35682: tulkin täällä, on •se, että asetusehdotusikin   velvollisuuksia, joista seuraa menoja, vaan
35683: puuttuu kokonaan ja tämän lain puitteissa       annetaan kuntien itse määrätä, missä mää-
35684: voidaan laatia sangen kireä asetus. Minä        rin he tahtovat järjestää palolaitoksensa
35685: olin merkinnyt senkin seikan huomioon-          omassa kunnassaan. Minä uskon, että Suo-
35686: otettavaksi, josta ed. Roos täällä mainitsi,    men kunnat ovat siksi va:listuneita, että
35687: että veroäyriin perustuva palosuojelus ei       osaavat tämän asian ilman holhousta hoitaa.
35688: ole oikeudenmukainen, sillä ensi sijassa           Ehdotan siis, että tämä lakiesitys hylät-
35689: luonnollisesti tulee niiden, jotka ma'ksavat    täisiin.
35690:                                                  P.alolaki.                                            2785
35691: 
35692:      Ed. B. S a r 1 i n : Herra puhemies:! Vaikka       avainta sitten läm.det.tiin hakemaan, niin lei-
35693:  olenkin joutunut tSiintymään käsilläolevan             purimestarin havaittiin olevan ongella me-
35694:  l a'kia:Loitteen ·ensimmäisenä wllekirjoittajana,      rellä,. eikä kukaan ihminen ti·etälny:t, missä
35695:  ei: minrul1a ole kovin monta sanaa sanot:ta-           avain oli. Kesti tunti ja 40 minuuttia, en-
35696:  vwna, sen jäJkeen kui:n tä,ä11ä on jo esiinty-         nenkuin oli :soudettu leipurin 1uo ja saatu
35697:  nyt laikiV'alioikunnan puheenjohtaja ed. Ju-           •avaimista selvä ja sillä aikaa olisi siinä' kau-
35698: nes ja ed. J\fiiik'ki. Pyysin kumminkin pu-             pungissa kerin:nyt palwa hyvin paJljcm omai-
35699: heenvuoron ikajotakseni: eräilhin kohtiin,              suutta. Mutta. sitbenilmn oli pä.ästy siS'älle
35700:  joita lain vastustaj,at ovat tuoneet esiin.            ja olin todennut, että tässä pienes,sä kaupun-
35701:      Ed. Tukia koetti lausunnossaan toldistelila,       gissa oli vallan erinomainen ihöyryrui,sku ki-
35702:  että palolainsäädäntö yleensäkin, sikä,li kuin         vi1hiililämmitykse11ä ja kaikki aivan hyvä:sti
35703: häln ®äJsittää, olisi tarpere,llinen nykyisin ai-       ja asiarlli.sesti pa.iJkaHeen asertettuna, kysyin
35704: noastaan ma:w1aiso1o.ja vart·en jra että olot           kuka pa!ll'ee ·ru:iskun käJy:nti:in, lkun se palo-
35705:  palosuoj·elun ja: palotorjunnan sekä palo-             paikalle viedään. Siihen minulle va:stattiin,
35706: ehJkäisyn a1rul1a maamme ik<aupungeissa ja              että ,joo, ky·1lä meilJä 10n :kwksi merimi·estä,
35707: kauppalaissa jo ~lma:n pailol:ai:nsäwdäniöäkin          ji(Ytika tuntevat tärmän oa:si:an vallan mai-
35708: olisivat 1kehittyneet :sille ws:treeUe, ettei lain-     niosti". Kysyin clde11een, missä nämä meri-
35709:  säädäntöä nihlrin nähden olisi tarpeen. antaa          mi,eihet si1tten ovat, ja k~hotin ha!kema;an hei-
35710:  ja kehittää. Mitenkähän, ed. Tukia, liene-             dät paikalle, että saataisiin nähdä, kuinka
35711:  vät olot Suomen kaupungeissa ja kauppa-                kauan menre:e aikwa, ·ennenkuin rui:Siku on
35712:  laissa palosuojeluun ja. palotorjuntaan                käynnissä. Kaupunki oli ruotsalainen. Ky-
35713: nähden? Minä en olisi taipuvainen resit-                syrrn.y:kseeni vastattiin : ,De äro på lång.t:ur''
35714: tämään niin optimistista käsitystä asiassa              - s. o. nämä miehet oliv,&t pitkällä, reissuHa.
35715: kuin mitä ed. Tukia eduskunnalle täällä                 ,J.a siUoin ·sanotussa. k·aupungissa. faktillisesti,
35716: suositti.                                               sen käsi·ty'ksen sa,in, ei ollut ainoatailman sie-
35717:      Jo lwkialoitteen peTUstreluissa lausutaan,         lua, jO'ka oli1si 'PYStynyt kaupungin suuren
35718:  - ja nämä perustelut pohjirt:tuvat perinpoh-           ja komean höyryruiskun pan,ema.an käyn-
35719:  jaisesti ·asi'Oita tunt·evain ammarttirrniesten        tiin, ta.i jos olikin, niin ei ainakaan ollut ke-
35720: lausuntoihin - •että Suomessa on 19 kau-                nenikäJäJn ikanssa puhut.tu oa:siasta ja otettu sel-
35721: punJkia, joissa ei tu:lipalcm sa,t;tuessa apua          koa, ryhtyi·sivärt!kö nämä asi•a1an sinoin kun
35722: saada viipymättä. Nopeata ensiapua voi-                 mainitut rlmksi merimiestä olirvat. pitkän
35723: da:an kuitenkin järjrestää vähäisillä kustan-           matkan ,tuurilla". - Niin, että eilkörhän
35724: nuksilla, :si'llä koik!Cilllus osoitta•a, ettei ensi-   o·lisi, ed. Tuiki:a, hiukan syytä kiinnit.tää huo-
35725: apua vart1en .tarvit.a kuin .pari .tottunutta           miota! pa·losuojduJ.ainsä.ädännön tarpeelli-
35726: miestä., 'eikä näidenkruäJn tacrvi>t:se olla vaki-      suuteen Suomen ilmupun meihinlkin näihden.
35727:                                                                                       1
35728: 
35729: 
35730: naisesti opacHmttuja. Minä, ,toimiessani aika-          Ja mitä tulee Suomen 'kaurppaloi:hin, niin
35731: n&ni V aa1san läänin •esimiehenä, jouduin te-           asiantuntijat väittävät, e·btä kruuppaloiss•a
35732: kemään erruitä iha1vaintoja esim. Etelä-Poh-            ovat palotorjuntaolosuhbeet yileensä vi•elä
35733: janmaaill pienemm~ss.a            r.annikkokaupun-      heikomma:lla ka:nnalla kuin pireniss:ä. kau-
35734:  geissa, jotka vanhoina: ja vanih:anajan maUi-          pungeissa. Voisin kertoa niistäkin esimerk-
35735: sesti ra;kennettuina. ovat peräti t:ulena11koja,        kejä kymmenen vuoden a.ikana ma•aiherrrana
35736: m1ten niisSiä rpa:losurojelu ja -torjunta oli jär-      liilkkuessani ja näihin asioihin huomiota ikiin-
35737: jest:etty. Niinpä sa1linn,ette, herra, puhe-            nittä:essäni. Mutta ~ajan voi·t:tamiseksi jää-
35738: mi·e.s, minun aivan lyhyesti kert•oa !henkilö-          köön se n.rt sineen.
35739: kohtaisen kokemukseni :csim. eräästä imu-                   Mitä taa'S tulee maalaiskuntiin, niin sii:tä
35740:  pungi.sta - nimi jääköön. mainitsemaMa,                kai olemme kaiid;:i yksimireli:siä, että. palo-
35741: ettei syntyisi louikkausta ja pahenn•usta -             lainsäoädännön raiilm:ansaaminen nii.ssä. on ki-
35742: miten siellä asiat tässä suhite1essa' olivat.           peän tositarpeen vaatima. Sa,notaanihan jo
35743:      To]mitt:aessa.ni ta:rikastu:sta nimenomaan         perusteluissakin.,       ettei   maalaisikunnista
35744: pa:lot1orjuntaan ja. palosuojeluUiil nähden             239 :ssä, todennäköisesti 340 :ssä, ole järjes-
35745: pyysin saada pä.äsyä kaupungin äskenraken-              t·e:tty mitään apua :tulvpa1on sattuessa no-
35746: netun poliisi'lai,toksen Y'hteyte,en varwttuun          pea~sti saatavaksi. Ja minun täytyy olla sitä
35747: pail:okalustosuoj·aan nähdä'lrneni, miltä sieLlä        mieltä, vastoin red. Pihkalan jo kaksi kertaa
35748: ·oli. MinuLle i,lmoirbe,ttiin, että avain oli erään     uusimia väitteitä, että niin mielelläni kuin
35749: leipurimesta,rin Ira!llussa.         Ja kun sit-ä       ymmärtääikin ne psykologiset syyt, joilla va-
35750: 
35751:                                                                                                      350
35752: 2786                             Perjanta1ina 21 p. huhtikuuta 1933.
35753: 
35754: paaeMois:ta toimintaa tällä a<l~aHa puoUetaan,               Ei suinkaan nyt ed. Pihkalakaan voine
35755: niin peLkän vapaaehtoisuuden vara:ssa ilmei-                 toki tosissaan väittää, että jos 'kuntaan pa-
35756: sesti vielä suuremmassa osassa niistä rma,a-                 lolain mukaisesti palkataan pal'opäälli'kkö ja
35757: laiskunnista, jotka asi'an t'ähän asti ovat l~i             tämä palopäällikkö saa palojärjestyksessä
35758: mim[yöneet, ei päästä t:oivottuiihin tuloksim.               omat virkatehtävät, hän huonommin hoi-
35759: Ja sen vuoksi olisi ryhdyttävä asioita niin                  taisi palosammutusvälineitä kuin jdku va-
35760: järjestäimä:än, että vwpaacl.Ltoisuuden ase-                 paaehtoinen herra, joka tekee tai ei tee
35761: m:ast'a ilmnna;llinoo :i:tsehallintbo ~a:setetaan vel-       mitään, koska hän on vapaaehtoinen eikä
35762: volliseksi huolehtimaan asioista, mutta kui-                 vastuussa. Eihän nyt toki tällä tavalla
35763: tenkin ni~n, niin!lruin tässä laik.iehdotn:ks,essa           voitane ,resoneerata ", jos tosiasiain poh-
35764: on esitetty tehtävä!ks.ikin, että se tapa, millä             jalta asioita arvostellaan.
35765: asia järjestet,ään, suuri'll piirtein on kurutien                Olen valmis myöntämään, et.tä voidaan
35766: vwpaassa. ratJkailSIUva~Hassa, ;lmnnalli,sen itse-           arvostella esillä olevaa lakiehdotusta sel-
35767: haHinto- j~a päätä,ntävaUan vamssa.                          laisena kuin miksi se laki- ja talousvalio-
35768:    On väitetty, että tämä kysymys on pää-                    l~mman mietinnössä ja suuren valiokunnan
35769: asiassa ra:hakysymys, ja sitähän tietenkään                  mietinnössä on muodostunut, kustannuk-
35770: ei kokonansa voida kieltää. Mutta sitten-                     sien jakokysymykseen nähden, enkä voi
35771: kin, ed. Tukia, uskaltaisin olla sitä mieltä,                kieltää, etteikö voitaisi katsoa niiden seik-
35772: että rahakysymyksen rinnalla kysymys                          kojen, joita ed. Roos toi esiin, ainakin
35773: oleellisin 'lwhdin ja painavimmalta osal-                     osittain pitävän paikkansa. Mutta minusta
35774: tansa on järjestelykysymys. r~akiailoitteen              1    ei kuitenkaan witane vakavissaan väittää,
35775: perusteluissaihan on osoitettu, että meillä              1
35776:                                                               että epäkohdat kustannuksien jaossa tuli:
35777: oikeastansa, jos vain asioiden hoito olisi                    sivat muodostumaan niin painavi'ksi, että
35778: lainsäädäntöteitse hyvin järjestetty, nyt jo                  niiden nojalla olisi syytä ryhtyä tätä lakia
35779: on olemassa varsinkin sammutusvälineitä                       tappamaan. Onhan la!kiin mahdollisuutta
35780: verrattain voima.peräistä ja. tehokastakin                    tehdä korjauksia, jos tulevaisuudessa näh-
35781:  palosuojelua varten. Onhan lakiesityk-                       dään, että tällä pohjalla lmstannuksien
35782: sen perusteluissa lausuttu m. m. seuraavaa:                   jako muodostuu epätasaiseksi ja kohtuut-
35783: ,l;akiehdotuksen taloudellista merkitystä                     tomaiksi. Kaikkein vähimmin voin ymmär-
35784: arvosteltaessa on muistettava, paitsi tuli-                   tää niitä maanviljeli'jöitä ja maita ja met-
35785: pwlon aiheuttamaa suurta huk<kakulutusta,                     siä omistavia piirejä., joiden twholta laki-
35786: että mawmme ei ole niin huonosti varus-                       esitystä esitetään hylättäväksi. Minä vaka-
35787: tettu palosammutusvälineillä kuin palotor-                    vasti väitän, että jos tämä esitys hylätään,
35788: juntatyö muuten on puutteellista. Suo-                        metsänomistajat ja maanomistajat yleensä-
35789: messa on 226 paloautoa, niistä maaseudulla                    kään Suomessa tuskin koskaan voivat toi-
35790: jo 40, ja 434 konevoimaruiskua, niistä maa-                   voa saavansa heille edullisempaa ja parem-
35791: seudulla 189. r~isäksi on maaseudulla pa-                     paa lakia läpi. Jos vastustus olisi tullut
35792: lokuntien käsivoimaruiskujen lisänä 3,768                     muilta tahoilta, olisi sen voinut paremmin
35793: käsivoimaruiskua, jotka ovat tavaHisesti                      ymmärtää. Lakiehdotuksen mukaan sel-
35794: hankitut kylakuntien toimesta.'' Mutta                        västi ja riidattomasti valtio maksaa kaikki
35795: missä ikänä:r'J.sä liikkuneekin, niin siitä huo-              valtionmaihin sattuvat kulut •ja ehdotuksen
35796: limatta, että kalustoa ja sammutusvä:lineitä                  mukaan kunnan yhteisestä kassasta suori-
35797: niin paljon jo on, tekee sen surullisen ha-                   tetaan kulon torjuntakulut riippumatta
35798: vajnnon, niinkuin täällä jo edelliset puhu-                   siitä, että näitä kuluja siten joutuvat mak-
35799: jat ovat viitanneet, että niitä ei itse asiassa               samaan henkilöt, jotka eivät metsiimaita
35800: kukaan järjestelmällisesti ja säännöllisesti                  lain!kaan omista.
35801: hoida eikä va1vo, että ne hädän hetkellä                         Mitä sitten itse lain valmistc~luun tulee,
35802:  ovat täysin käyttökuntoiset. En mitenkään                    niin sa[Errette minun aiv·an ilyh;r"esti kertoa
35803:  voi 'käsittää sellaista lausuntoa, jonka ed.                 pienen jutun. Aikoinani, nuorena, mief!Hmä,
35804: P~hkala täällä antoi, että se seikka, että                    satuin Viitasaaren pitäjässä, synnyinpitä-
35805:  kuntaan palkattaisiin palolain edellyttämä                   jässäni, m~memäälll a:seveJvoJlisuuskutsun-
35806:  palopäällikkö, tekisi kaluston, sammutus-                    taan erään sen pitäjän nuorukwisen kanssa,
35807:  välineiden ja kaikkien paLosuojeluun iliit-                  joka iästä:än huolimatta pa;ino~ 127 kiilioa.
35808:  tyvien välineiden huollon huonommaksi,                       Heti kun tultiin sisäUe ja tämän m.behen
35809:  kuin mitä se on vapaaehtoisuuden pohjalla.                    vuoro oli astua esiin, komi:ssa~rit ja l1ääkärit
35810:                                                  Palo laki.                                           2787
35811: 
35812: hypäili.tivät .pystyyn ja sanoiva,t: ,Eii kel-           ,kenraa1ikysymystä' ', s. o. kuika palopaikalla
35813:  paa, ei kelpaa, ei mitenkään!" Nuoni. mies             komentaa, :kun tulipail.o syttyy, ja asiwssa
35814: katseli vähän ihmeissään <herroja ha.rtiat              on <vedetty vallan ihmeeLlisiä johtopäl1töik-
35815:  tana:klka<11a j:a virkkoi: ,1lerrat taitawat. o].Ja    siä. Ed. Piihkala on katsonut,. että tässä
35816: niinJkuin mustalainen, jotka, jos Jränelle an-          suhteessa laki on ylio11gani!soit.u. iKy11ä oo.
35817: netaan paljon, luulee, että se onkin huo-               Pi'hka1Jia:Ha lienee niin pwljon kokemusta
35818: 110a. '' - ÄLkää: nyt iLuuLko,. edustajat,. että        ,,kenmru1iruloi.Jta", eWi hänen pitäisi käsit-
35819:  minä e.sit.täisin tätä kiitt.ää1kseni työtäni ja        tää, että niiden on oltava tässäkin kohden
35820:  aloitettani, va:hlkika olen sen elliSi:mmäise:l..:si   jonkun verran määriteJtyj'ä; siJ<lw jos tkaiiklki
35821: allekirjoittanut. Täällä eduskunnassa istuu             käskevät, :kun tuli on Im:vkissa,. n.iilli ei
35822:  paljon v,ak:avampi voima, jonlka, vasitka'l,la         siinä mit,ään sammuteta, mutta kaikki pa:Laa
35823: olen !kyntänyt, sikäli :kuin tämän laJin jurii-          ja hajoaa. Niin voi olJJa va.Uiollioosswkin
35824: diu.en 'kokoonpano on lwkimiestä vrua:tinut.            elämässä, e.Uei ole oikeita, lkäskijöitä: ja ne
35825:  A1oitteessahan on avoimesti sanottu,. että             'käske viisaasti.
35826: :aloite nojautuu miltei kokonaisuudessaan                  ·Mitä sitten tulee siihen, että tämän ·1ain
35827:  presidentti K. J. Ståh~berg-in pai1osuojelu-           kautta tulisi paljon uusia vi11kamiehiä ja
35828: yhdistyksen pyynnöstä 1'9'28 valmistamaan               olisi asetet.ta~va kokonainen v.imka:koneisto,
35829: lakiehdotukseen, ja mitä valmisteluun sen               niin jo ed. Juneksen i!ausunnosta lienee
35830: lisäksi tu1ee, niån onhan tääHä jo ihuomruu-            seJ vinnyt, ettei tässä ob1igatoorisena sää.n-
35831:  tettukin, että laki- ja ta:lous.v·aii!okunnaHa         n:äksenä vawdita kunnilta mi:täårr muuta
35832:  on ·Ollut ikäytettävänään 'lainvalmistelukun-          kuin pwlolautakunta j.a palopä:ä,li1ikik:ö. Jos
35833:  nan vaLmiiksi kirjoitettu ehdotus ja että              kunta sitten ,pinta-alaansa nähden on jaet-
35834:  laki si·inä muodossa, 1kuin se nyt on esi.Uä,          tava sa:mmutuspiireihin, niiin voi useampia
35835: ·on yhteensov<ittelun tulos pre.s1identti Ståihl-       sammutuspäälliköitä tulla kysymykseen.
35836: herg-in kirj:oirttaman tla1kie11dot,uksen poh-          Kai,k!ki muu on ilmeisen se'lvästi jåäm.yt
35837:  jal!la laaditun a'loittern ja :1a,inv,almistelu-       kuntien oma,an pä&tä.ntä.vaitaan eikä siis
35838:  kunnwn perinpohjin harkitseman aloitteen               tässä loukata kuntien itsehallintoa.           Ja
35839:  viili'llä. Minähän tietysti olen valmis edellyt-       minä: o1en valmis täysin yhtymään laki-
35840:  tämä!än, että jos: miruisterivaliokunt:a olisi         ja ta:lousva:l!iokmma.n puheen:johtajailJ ed.
35841: muutamien tuntien kokouksissa näitä kaJhta              .Junekse.n wjatukseen siitä,. että siitä ihuolJi-
35842: e.hdotusta kä1site1lyt ja tm~kistanut, se maih-         matta, että puhutaan täällä hirveän vaika"
35843:  dolilises:ti olisi voinut pa•rannefl~a e'hdiotusta.    vasti koulaha.hlituksen opetuksista kuntia
35844:  Mutta sanonpa sittenkin, että olen paran-              Yastaan, joka opetus muka on vi<myt lkun-
35845: nuksiin nähden vähän 'ruomas. Epäillen,                 nat mppiQil'le, maaherrat ei>vät tu<lisi varuti-
35846: {)Lis1ko ministerival·iokunnassa ehdotus ihy-           maan •l"Unni•l,ta sellaisia palosannmutusvällli-
35847: vinkä:än pa,ljon tä,stäkään kostunut, sil:lä            neitä ja. selJaisia hä1yyty:s-, 'h<engenpe:Uastus-
35848: sekä lain<vaLmistelukunnass~ olev·at .lain va~l        ja tiedoitusvä:lineitä, joiden johdosta kun,.
35849: mistajat että, eduskunnassa. istuva ·lain var-          tien ralhata1ous meni,si nurin, koskapa, nämä
35850: sinainen kirjoittaja tunnustettam.een seJl,ai-          samariset maaherrat itse jo odottavat jän-
35851: :siksi miehiksi, jotka yleensä pystyvät la-             nityksellä, että kunnat pann~aan lisätyn
35852: keja kirjoittamaan. Ja ilrnn ottaa lisäksi              valvonnan a:laisiks<i menojen supistamiJseJksi
35853:  huomioon, että näiden lakien rakennelma                ja sää,stämiseksi.
35854:  nojautuu sen komitean mietintöön, jonka                   Lyhyesti sanoen: minä puolestani olisin
35855:  ammattimiehet jo toistakymmentä vuotta                 toivonut, että tämä 'la!ki menisi •1ä·pi ja 'knill,
35856:  sitten laativat, niin täytynee edellyttää,             niiillkuin täällå on jo sa.nottu, sen. t.oimeen-
35857:  että myös asiallinen sisältö on osunut                 panoaika on vEsi vuotta. j:a kun sen J.isä,ksi
35858:  oikeaan.                                               maaherroiUa on oi>keus, jos !kuntien ta1ous
35859:     illn liioin voi käsittää, mitä edustaja Pih-        sitä vaatii, lykätä asioita vi•elä siitä!kin
35860: kala ta,rlwitti, kun hän sanoi, että jos OOUiS-         eteenpäin, ei nyt voitane peJ.ärt:ä, että val-
35861: ikunta tämän lain hyv.äksyy, niin :kuntien              litseva pula-aikaJkaan tekisi tämän lain
35862:  itseha:llinto-oikeus siltä osa:Lta mu11enee.           kunni.lJle ylivoimaiseksi. Mitä taas .siihen
35863:  Kyllä minä luulen, että tässä maassa mure-             tuLee, ettei toimeenpanoasetus ole ollut
35864: nee palijon asioita muilLa, tahoir1la, mutta            eduskunnan näht'äväruä, niin jos me nyt
35865:  tuskin tä:män palolaJin johdosta, kun:ruaUis-          täätllä emme uskaltaisi s:ä.ätää mitään lakia,
35866: dämäJSsä. Sitten täällä on epäilty sitä                 edes sellaista, joka viiden vuoden pe.rä!S'tä
35867: 2788                           Perjantaina 21 p. huihtikuuta Hm3.
35868: 
35869: on noudatettava, ilman asetusta, niin kyllä    saa, mutta sittenkin tulen sammuttaminert
35870: täällä vähä:n lakeja saa.taisiin voimaan. Ja   kannattaa. Tällä toisella taholla, jossa var-
35871: eihän se asetus, joka täällä olisi nähtäväksi  maankin on pienempien omaisuuksien suo-
35872: esitetty, sitoisi edes seuraavan rhaJ:Lituksen jeleminen kysymyksessä, ei puhuta mitään.
35873: käsiä ja tuskinpa senkäärn, jokru asetuksen    .Jokaiselle lienee kaikissa ta.pauksissa sel-
35874: o'1isi antanut. Ky.llä asetuksena,, sikäli kuinvillä, miten paljon tuli aiheuttaa vahin-
35875: se ,ei poikkea tai joudu ;rirsti,riitaan laiin koja vuosittain, samoinkuin .sekin, että
35876: kanssa, voidaan ku11oinkin määrätä,. mitä      näitä menoja voidaan hyvin suuressa mää-
35877: kukin hallitus pirtää lain puitteissa oikeu-   rassa välttää, jos palotoimi on järjestetty
35878: den ja kohtuuden mukaisena. Y'littä:mäån       asianmukaisella tavalla, missä tarvitaan
35879: sitä, mitä laJki säätää, ei haflitus ha:Hinnol-myöskin lainsäädäntöä. Tältä kaJilllalta ryh-
35880: lisessa jåJrjestyksessä koskaan ole oikeutettu.mämme on asian ottanut ja on koettanut
35881:    'Toiv.oisin, herra puhemiies, että lakiehdo-jo valiokuntakäsittelyssä vaikuttaa siihen,
35882: tus !hyv:äJksyttäisiin, j·a ol,en elrävästi vwkuu-
35883:                                                että lakiehdotus tulisi eduskunnassa jo
35884: tettu,. että todeHa on arka siihen mennä,      näillä valtiopäivillä loppuun käsitellyksi.
35885: kun otetaan huomioon, että mei,l:Lä rhurkka-      Ryhmämme puolesta on rkuitenkin tehty
35886: kulutusta tulipalojen jo:hdosta j:oka ku'lu-
35887:                                    1,          lakiehdotusta vastaan huomautuksia ja
35888: tus lähinnä aiheutuu olojen järrjestrumättö-   koetettu saada aikaan tarpeellisia muutok-
35889:  myydestä, on noin 100 miljoonaa ma11kkaa      sia, joten täytyykin valittaa, että ehdotU:k-
35890:  vuodessa, että meillä siis jorka, ainoa: tuntisemme, vaikka ovat olleet asiallisia, eivät
35891: menee tuohon hukkakulutukseen noin              ole saaneet kannatusta, vaikka toisaalta
35892: 12,000 markkaa ja keskimäärin, niin surmJ-     tehdyt ehdotukset asiattominakin ovat saa-
35893:  linen on tilasto, yksi henkilö menettää hen-  neet eduskunnan enemmistön kannatuksen.
35894: kensä joka viikko tulipalojen johdosta.            Me olemme ensiksikin huomauttaneet
35895:  Onhan luonnollista, että samassa määrässä     siitä, että metsäpalojen aiheuttamat sam-
35896:  kuin pa,losuojelu järjestyy ja tehostuu, pa-  mutuskustannukset olisi pantava metsän-
35897: lovakuutusmaksut alenevat ja sitä tietä         omistajain, manttaalikunnan maksettavaksi,
35898:  niin kunnat kuin yksityiset saavat rasituk-   sekä että sammutukseen osaaottaneille olisi
35899:  siinsa helpotusta. Eikä mikään estäne me-      maksettava palkka siltä ajalta, minkä he
35900:  nettelemästä rasitusten tasaisemman jakau-     käyttävät palosammutukseen yli 6 tunnin.
35901:  tumisen vuorksi sillä tavalla kuin jo laki-    Tämän johdosta on meille huomautettu,
35902:  ja talousvaliokunnan mietinnön peruste-        että tulen sammutukseen on jokaisen otet-
35903:  luissa ja aloitteessakin on sanottu, että      tava osaa, siinä ei saa tulla kysymykseen
35904:  otetaan harkittavaksi, eikö voitaisi säätää    korvauksen vaatiminen. Tätä periaatetta,
35905:  sellainen palova:kuutusmaksuverotus, että      jota kyllä voidaan pitää kohtuuteen asti
35906:  3 % palovakuutusmaksun määrästä kukin          oikeana, ei kuitenkaan ole noudatettu joh-
35907:  palovakuuttaja suorittaisi niitä menoja        donmukaisesti, vaan toiseen asemaan on
35908:  varten, joita valtiolle ja kunnille aiheutuu   pantu muu omaisuus kuin työvoima.
35909:  palosuojelun tehostamisesta. Se on niin           Vuoden 1926 ja 1927 valtiopäivillä käsi-
35910:  pieni erä kullekin vakuutetulle, että se ei    tellyssä hallituksen esityksessä metsäpalo-
35911:  merkitsisi juuri mitään palovakuutUJsmak-      laiksi oli säädös, että tulen sa.mmutuksessa
35912:  sun lisänä, mutta tuottaisi, niin on ar-       käytettävistä välineistä on suoritettava nii-
35913:  vioitu, noin 5 miljoonaa markkaa.              den omistajalle korvausta puolet käyvästä
35914:                                                 hinnasta. V a•rsinkin maanomistajain ta-
35915:    Ed. :M: y ll y m ä k i: Minulle oli odotta- holta pidettiin tätä uhrausta liiallisena, vie-
35916: matonta se, että tämän lakiehdotuksen lo- läpä niinkin pieni porvari kuin ed. Salo
35917: pullinen käsittely aiheutti täällä eduskun- piti sitä aivan kohtuuttomana (Vasem-
35918: nassa näin pitkän keskustelun. V arsirrkin malta: Suuri porvari!). Tässä ehdotuksessa
35919: se, että lakiehdotuksen vastustusta ilmenee säädetään, että palosammutuksissa tarvitta-
35920: juuri sillä taholla, missä pääa:siwssa omai- vista välineistä on maksettava täysi kor-
35921: suudet omistetaan, joiden omaisuuden suo- vaus. Tämän 'lakiehdotuksen mukaan saa
35922: jelemisesta siis tässä pääasiassa on kysy- täyden korvauksen, jos palosammutukseen
35923: mys. Sieltä nousee mies vuorolleen epäi- on otettava kihveleitä, lapioita, soutuve-
35924: lemään, että sammutus tulee kalliiksi ja neitä, kuten lakiehdotuksessa nimenomaan
35925: toinen tulee valistamaan, että kyllä se mak- , mainitaan, vieläpä palohälyytyksessä tar-
35926:                                            Pa}o}a-ki.                                       2789
35927: 
35928: vittavan puhelimen käytöstä on maksettava niiden omaa tahtoa vastaan (Keskustasta:
35929: täysi korvaus. Niinikään siitä ravinnosta, Ei tarvitse!). Tämän lakiehdotuksen vas-
35930: mikä on pakkoluovutettava sammutustyö- tustamiseksi on keksitty kaikkia mahdolli-
35931: hön osaaottaville, ·on maksettava täysi kor- sia. syitä. Muun muassa semmoinenikin,
35932: vaus, vaikka sammutukseen osaaottavan on minkä ed. Huhta1a on lausunut, jota hän
35933: itse suoritettava työtä ilman palkkaa 12 tulee täällä varmaan, koska hänellä puheen-
35934: tuntia omin eväin. Niinpä lakiehdotuksen vuoro on, puolustamaan, että lakiehdotuk-
35935: mukaan saattaa käydä, että talon emäntä, sen mukaan voi porvari joutua sammutta-
35936: joka lämmittää kunmaa vettä paloruiskun maan tulta. ma,rxilaisen johdolla (Vasem-
35937: sulattamiseksi, kuten laissa nimenomaan malta: Se on murheellista!). Hän on juuri
35938: mainitaan, saa täyden korvauksen, mutta yhtenä kysellyt, mitä se merkitsee, että
35939: talon palvelija, joka sammuttaa tulta, saa sosialidemokraatit eivät halua puolustaa
35940: tehdä sen ilman palkkaa (Keskustasta: Se isänmaata porvarillisen puolustuslaitoksen
35941: saa talosta palkan!), se ei saa talosta palk- johdon johdolla silloinkin kun johdon me-
35942: kaa (Keskustasta: Saa kyllä!) tässä ta- nettely näyttää paremmin vievän isänmaan
35943: pauksessa. Niinikään talon isäntä saa täy- turmioon kuin sitä suojella, mutta hän itse
35944: den korvauksen veneestä, mitä tarvitaan panee kyseenalaiseksi voiko porvari suo-
35945: tulen sammutuksessa, mutta talon päiväläi- jella tä'llä isänmaan kamaralla olevaa omai-
35946: nen saa soutaa venettä 12 tuntia ilman suutta yhdessä marxilaisen rinnalla. Vaikka
35947: pa'lkkaa (Keskustasta: Isäntä maksaa pal- siis meillä on vähemmän arvoja puolustet-
35948: kan!).                                           tavissa tässä, niin siitä huolimatta sosiali-
35949:     Tällainen muutos on tehty tähän ehdo- demokraattinen ryhmä on päättänyt kan-
35950: tukseen siksi, että vastustus pienenisi, jotta nattaa tärrnän lakiehdotuksen hyväksymistä.
35951: saataisiin lakiehdotus läpi.      Näin ollen
35952: minä en voi käsittää, mitä aihetta sillä ta-        Ed. Manner: Eräs rinnastus. Ed.
35953: holla, jolle kaikki korvataan, mitä otetaan, Roos, joka ilmoitti vastustavansa la:kiehdo-
35954: ja joiden omaisuuden suojeleminen on pää-         tustu, esitti esimcrkl\'ejä, jotka pohjautu-
35955: asiassa kysymyksessä, mitä aihetta siellä vat siihen, eWi perittäisiin palovalmutus-
35956: on vastustaa tämän laikiehdotuksen hyväk- maksuveroa noin 30% palovaikuutusma:k-
35957:  symistä, kun sitä ei vastusteta työläisten suista. Senvuoksi, että tämä vero tulisi
35958:  taholla, joilla on vähemmän suojeltavaa niin suureksi hän vastusti lakiehdotustu.
35959:  omaisuutta ja jotka joutuvat suorittamaan , Jos tämän mukaan järjestettäisiin tosiaan-
35960:  palosammutuksen miltei poikkeuksetta il- · kin asiat, niin tilaston mukaan viidessä
35961:   man palkkaa.                                    vuodessa kannetaan palovakuutusmaksuja
35962:      Selväähän on, että palosammutus tulee noin 800 miljoonaa markkaa. Saman vii-
35963:   maksamaan, toimitetaan se millä tavalla ta- den vuoden aikana tultaisiin siis kustanta-
35964:   hansa. Sammutuskustannu:kset ovat sitä maan palokalustoa 240 miljoonaa markkaa,
35965:   suuremmat, mitä enemmän rporvarit käyt- joka merkitsisi noin 400,000 markkaa kuta-
35966:   tävät hyväkseen tämän lain säännöksiä, kin maalaiskuntaa kohti. Jos jatkuvasti
35967:   mitä suuremman korvauksen he vaativat tällä tavalla meneteltäisiin. niin koko maa-
35968:   kaikesta siitä, mitä heidän tarvitsee palo- han tulisi täyteen paloruiskuja. I-1ain puo-
35969:   sammutukseen myöntää. Mutta kun ei nii- lustajat sen sijaan rväittävät, että 3% pa-
35970:   den, joiden omaisuuden suojeleminen on lovakuutusma:ksuista riittää jo sellaisen pa-
35971:   kysymyksessä, tarvitse itse maksaa näitä lokaluston kustannuksiin kuin mitä koh-
35972:   kustannuksia, vaan kustannukset pannaan tuudella voidaan vaatia. Tämä minun mie-
35973:   kunnan maksettaviksi, jolloin kaikki vero- lestäni hyvin osoittaa, että ne syyt, joilla
35974:   velvolliset ottavat siihen osaa, niin minä lakia vastustetaan, ovat tavattomasti etsit-
35975:   en voi käsittää mitä parempaa voitaisiin tyjä, tahdotaan esittää väitteitä, jotka eivät
35976:   ehdottaa palotoimen järjestämiseksi ja kus- pidä paikkaansa.
35977:   tannuksien jakamiseksi siinä. Minusta tun-
35978:   tuu perin oudolta, että meidän täällä vasem-       Ed. A a lrt o-S et älä,: :Missään käsittely-
35979:   malla, jotik:a edustamme köyhempää kansaa vaiirheessa 'ei oh; esitet~ty minikäänlaisia laSJkel-
35980:    ja joille on asetettu ilmainen työvelvolli- mia siitä, mitä esillä olevan lakialoitteen
35981:    suus, täytyy kannattaa tätä lakia ja siis • toteuttaminen tietäisi. Laskelmia ei ole
35982:   yrittää suojella porvarien omaisuutta tnlelta ' esitetty erikoisvaliokunnalle, ei suurelle va-
35983: 2790                          Perjantaina 21 P. joulukuuta 19•3·3.    ~--~   -----   ----
35984: 
35985: 
35986: l.iokunnalle eikä eduskunnalle. Asiakir-               lelta, että jos laaditaan tämmöinen palo-
35987: joissa, jotka ovat kertyneet asian valmis-             laki, joka tavallaan tulisi olemaan pakolli-
35988: telun yhteydessä, ei myöskään minkäänlai-              nen toimi, niin silloin vapaaehtoiset palo-
35989: sia laskelmia ole. Selvää kuitenkin on, että           kunnat menettäisivät sen arvonsa ja mah-
35990: kustannukset tulisivat olemaan melkoiset.              dollisesti työintonsa, mikä niillä nyt on.
35991: Nykyinen ajankohta ei lmiterrkaan, kuten               :Minä tahtoisin tässä kertoa pienen tapauk-
35992: tiedetään ja tunnetaan, ole sovelias tällais-          sen, jonka seuraukset näyttivät tulevan, ja
35993: ten yleisten rasitusten lisiiämiseen. Halli-           tulivatkin, jokseenkin suuriksi. Se oli viime
35994: tuskin on hiljattain antanut eduskunnalle              vuonna eräässä tulipalossa ja eräällä paik-
35995: esityksen, jonka mukaan eräät kunnat,                  kakunnalla, jossa niinikään on v&paaehtoi-
35996: jotka ovat joutune0t taloude1lisiin vaikeuk-           nen palokunta ollut jo useampia vuosia
35997: siin, voidaan asettaa lisätyn valvom1an                ainakin nimellisesti. Sattui tulipalo, joka
35998: alaisiksi. Kysyä voidaan, minkävuoksi kun-             teki tavattoman suurta vahinkoa paikka-
35999: nart; ovat tiillaisiin vaikeuksiin joutuneet.          kunnalla, sinne tuli vapaaehtoinen palo-
36000: Ed. Tukia täällä jo viittasi siihen, että. vai-        kunta, avuksi tuotiin kaksi moottoriruiskua,
36001: keudet ovat useasti johtuneet laissa säädet-           joki ei ollut kaukana, niin että vettä oli
36002: tyjen velvoitusten täy-ttämisestä. Tämä                kyllä saatavissa. Mutta palokunta ei ollut
36003: onkin totta, enkä minäkään puolestani voi              muistanut o.tt&a selvä:ä eiik:ä harjoitellut,
36004: olla mukana siinä rasitusten lisäämisessä,             miten näitä palovälineitä käytetään, niin
36005: jota esillä olevan lain hyvä:ksyminen tie-             että seuraus oli, että kumpaaJkaan moottori-
36006: täisi. Kun sitä paitsi uudet eduskunta-                ruiskua, huolimatta siitä, että ne olivat
36007: vaalit ovat jo aivan lähimmässä tulevaisuu-            uudet ja käyttökelpoiset, ei saatu käymään.
36008: dessa, niin katson sopivaksi, että valittava            Toinen saatiin lopulta sitten kuin tulipalo
36009: eduskuntakin saa lausua asiasta mielensä                oli jo sammutettu muilla keinoin, mutta
36010:  ja tämänvuoksi pyydän, herra puhemies,                ehti tuli tehdä paljon pahaa. Tästä näemme,
36011: ehdottaa, että lakiehdotus palolaiksi ja sii-          ettei se vapaaehtoisuuskaan ainakaan kai-
36012: hen liittyvä rikoslainmuutosesitys jätettäi-       1
36013:                                                        kin paikoin maaseudulla tuota tuloksia,
36014: siin lepää:mään ensimmäisiin vaaiien jäl-               että sitä kannattaisi ottaa niin suurena
36015: keen pidettäviin valtiopäiviin.                         esille, ettei lakiakaan enää tarvittaisi. Mi-
36016:                                                         nusta tuntuu siltä, että tämä lakiehdotus
36017:    Ed. Huhtala: I~d. :M:iikki lausunnos-                olisi niin uusi, että kai:kki eivät ole ehti-
36018: saan tällä asetti minun sanomakseni sanoja,             neet tarkoin lukea sen perusteluita vielä
36019: joita minä en ole maininnut. En nimittäin               vähemmän itse lakia, min:kä takia sitä sum-
36020: ole koskaan puhunut palokuntien välineistä,             mamutikassa täytyy vastustaa. Minusta
36021: s&mmutuskaluista enkä .muista, olen ainoas-             tuntuu, että me olemme sillä .kohdalla kuin
36022: taan maininnut valittav,an palopäällikön                tavallisesti, silloin kuin ei mikään vaara
36023: toiminnan. Hajoituin yksinomaan siihen ja               näytä uhkaavan, kun ei näytä mitään tuli-
36024: sitä kohtaa minä pidän opäonni>Srtunee,na ai-           palon vaaraa olevan, niin mitä me välittäi-
36025: nakin va.paaehtoisiin palokuntiin nähden.               simme sellaisen lain tai sammutusvehkeen
36026: ,Jos semmoisiin paikkakuntiin, joissa va-               olemassaolosta, jolla tätä vaaraa voitaisiin
36027: paaehtoisuus on vielä vireellä ja ovat saa-             pienentää tai kokonaan ehkäistäkin. Aivan
36028: neet hyviä tuloksia sen nojalla, jos semmoi-            sa;ma tulos on minulla kokemuksesta siltä
36029: siin paikkalmntiin ilman muuta tulipalon                puolelta, että vakuutukset jätetään jokseen-
36030: sattuessa ilmaantuu outo, tuskinpa ennen                kin pieniksi tai heikoiksi eikä muisteta pi-
36031: palotoimessa koskaan ollut henkilö, niin sitä           tää niitä kunnossa, mutta silloin kuin vaara
36032: minä väitä:n vieläkin, se ei saa sitä meriittiä,        uhk&a ja on käsillä, silloin muistetaan, että
36033: joka yhteisen palopäällikön tulisi saada.               olisi hyvä, kun ol'i-s:i sammu:tusvälinritä ja
36034: Olen kohdistanut sanontani edellisellä ker-             sen arvoinen palovalmutus, että se jotakin
36035: ralla ainoastaan tähän enkä mihinkään                   korjaisi. Kun tähän on tultu, silloin vasta
36036: muuhun, siis kunnan valitsemaan palopääl-               huomataan se puutteellisuus. Mutta meidän
36037: likköön, jota kohtaa laissa minä pidän nyt-             ei pitäisi saattaa asiaa niin pitkälle, että sil-
36038: kin epäonnistuneena.                                    loin kuin va;ara on jo olemassa, .me ryhtyi-
36039:                                                         simme toimiin sellaisen elimen saamiseksi,
36040:  I~d. Antti 1 a: Kun tiHillä 011 iaYalto-               jolla voitaisiin vaaraa vastustaa. Kun nyt
36041: masti tahdottn painostaa asiaa siltä pno-               on kysymys niin vaarallisen ja suuren ele-
36042:                                             P,al-olaki.                                     2791
36043: 
36044: mentin kuin tulen aisoissa pitämisestä, niin       taloudellisen aseman ei uuden palolain ai-
36045: luulisi, että jokainen mielihyvällä yhtyy          heuttamia kustannuksia tätä nykyä voida
36046: laatimaan sellaisia säännöksiä, ja ehkäisy-        sälyttää ainailman maalaiskuntien kanilletta-
36047: keinoja, joilla tuo tuli voitaisiin pitää ai-      va'ksi, sitä:kin suuremmalla syyllä, kun
36048: soissa, niin ettei se pääsisi isännä:ksi. Minä     harva asutus, huonot tiet, puutteelliset pu-
36049: ihmettelen, että on henkilöitä, jotka var-         helinolot ynnä monet muut seikat vanmaan
36050: masti ovat olleet itse monta kertaa tilai-         tulevat vaikuttamaan sen, ettei suuria kus·
36051: suudessa näkemään tulen tuottamaa hir-             tannuksia aiheuttavan lain hyöty voi vas-
36052: veää, ,tuhoa, sittenkin jaksavat vastustaa         tata sen täytäntöönpanosta aiheutuvia 'kus-
36053: sellaisia toimenpiteitä, joilla tätä vaaraa        tannuksia.
36054: voitaisiin pienentää. Ei nyt jokainen, enkä           Ryhtymättä lakiehdotuksen yksityiskoh-
36055: minä luule, että tuskin ku'kaan on tullut          dista tekemään huomautuksia, olen sitä
36056: oikein va:kuutetuksi, mitä tämä laki tulisi        mieltä, ettei meillä nyt ole uusien virkojen
36057: aikaansaamaan. On melkein mahdotonta               perustamisen eikä uusien menojen suunnit-
36058:  olla siitä vakuutettu, kun ei la:kia vielä ole-   telemisen aika. Yhdyn sentähden !kannatta-
36059: kaan. Mutta vaikka me emme ole vakuu-              maan ed. AaltocSetälän tekemää ehdotusta,
36060: tettuja kuinka suuria asioita se matkaan-          että lakiechdotus jätettäisiin lepäämään yli
36061:  saattaisi, niin se ei anua sittenikään meille     vaalien.
36062:  oikeutta vastustaa tällaisen toimenpiteen
36063:  saamista. Ei se seikka, ettemme edeltäkäsin       Ed. Tukia: 'l'äällä ed. Miikki toi esi-
36064:  tiedä aivan va11masti kuinka suurta hyötyä     merkin siitä, miten käy tulipaJossa silloin-
36065:  tästä tulisi olemaan, ei se anna meille oi-    kin, vaikka. on ruisku palopaikalla. Hän
36066:  keutta ryhtyä sitä vastustamaan. Vaikka        mainitsi, että m. m. Ruokolahden kunnan
36067:  sillä nyt ei saataisikaan erinomaisen suuria   tulipalossa oli kaksi ruiskua ja siellä oli 30
36068:  asioita toimeen ja vaikka se tulisi maksa--    vahvaa miestä paikalla, mutta sittenkin vä-
36069:  maan ja tuleekin jonkun verran, ei se sit-     hällä piti, ettei ruisku palanut. Olisiko nyt
36070:  tenkään milloinkaan tule niin kalliiksi kuin   mainitussa ta~pauksessa saatu tulipalo eh-
36071:  nyt tulee meille, kun ei ole palosuojelutoi-   käistyksi, jos tämä laki olisi ollut voimassa?
36072:  menpiteitä, ne vahingot, joita me saamme       Se on hyvin epäilyttävää, sillä kuka olisi
36073:  maksaa joka vuosi. Minä toivoisin, että lop-   sanonut tuolle ruiskun hoitajalle, joka olisi
36074:  pujen lopuksi olisimme kaikki yksimielisiä     ollut kunnan palkkaama, että ole sillä tun-
36075:  siitä, että tämä laki olisi saatava voimaan.   nilla hoitamassa ruiskua sillä tulipalo syt-
36076:                                                 tyy. Ja niin se on maaseudulla yleensä.
36077:    Ed. A sika i ne n: Vaikka onkin myön- Siellä voidaan palkata eri puolille, eri pii-
36078: nettävä, että palosuojelun alalla on run- reihin ja eri kyläkuntiin ruiskumestareita,
36079: saasti toivomisen varaa ja että tässä suh- joissa on yiksi mies, joka vastaa ruiskun
36080: teessa lainsäädäntö on varsin puutteellinen, käytöstä, mutta ei silti voi vaatia, että hän
36081: niin ei mielestäni esilläoleva palol,akiehdo- ' seisoo vartiossa aina, sillä hänellä on mui-
36082: tu.s varsinkaan maal-aisknntiin nähden käy- takin asioita hoidettavana eikä se voi aina
36083: täntöön sovellutettaessa vastaa tarkoitus- olla vartiossa, hänhän voi mennä vaikka
36084: taan.                                           ongelle, niinkuin ed. Sarlinin mainitsemassa
36085:    Lakialoitteen puolustajat esittävät, että ta.pau:ksessa ja silloin täm~1 .mies ei olekaan
36086: tavallinen pieni kyläruisku laitteineen mak- ruiskun käyttäjä:nä, sinäJ ikuka sen. ilmoittaa
36087: saa vain 7,000 markkaa, mutta kun !har- etukäteen tulipalon hänelle. lVIitä nyt ed.
36088: vaan asntuissa maalaiskunnissamme on 'ky- Sarlinin mainitsemaan tapaukseen tulee, se
36089: läkuntia useita kymmeniä, niin koituu jo kyllä minusta oli outoa, että kaupungeissa
36090: näiden!kin laitteiden hankkimisesta kunnille on asiat niin huonolla kannalla, mutta :luu-
36091: usean sadan tuhannen menoerä, mutta näi- len, että maaherran muistutukset ovat saa-
36092: den lisäksi täytyisi keskustapaikoissa olla neet aikaan sen, että siellä on jo muitakin
36093: myöskin konevoimainen moottoriruisku mie- ruiskun käyttäjiä kuin kaksi merimiestä.
36094: histöineen paloturvallisuuden tehostami-           Ed. Anttilalle 1pyydän huomauttaa, että
36095:  seksi lukuunottamatta lain maaraam1a, vastustukseni ei johdu siitä, että minä en
36096: palkkaa nauttivia palo- ja sammutuspäälli- tunne tätä lakia. Valiokunnassa olen ollut
36097: köitä. Kaiken Himän ja huomioonottaen sitä valmistelemassa ja sillä perusteella Hi-
36098:  usean kunnan jo ennrstään Yarsin vaikean män hylkäävän esityksen teen.
36099: 2792                           Perjantaina 21 p. huhtikuuta 19'33.
36100: 
36101:     Bd. J u ne s: Minusta oli merkille pan-           on esitetty lain hylkäämisen puolesta, mutta
36102: tava ed. Myllymäen lausunnon se kohta,                ei yhtään ainoaa sellaista, jonka voisi ottaa
36103: jossa hän ihmetteli, että mistä johtuu että           käytännölliseltä kannalta katsoen huomioon.
36104: ne ovat joutuneet tätä laki:a vastustamaan,           Nahdäkseni tällaista lakia tällä alalla eri-
36105: joilla yleensä on omaisuutta, kun nekin hy-           koisesti kaivataan. Nykyjäänhän on palo-
36106: väksyvät lain, joilla ei ole juuri sanottavia         toiminta niin hajanaista, ettei maaseudulla
36107: omaisuuksia. Tämä jo sellaisenaan pitäisi             monellakaan pa;lopaikalla ole edes henki-
36108: havahduttaa lain vastustajia. Mitä sitten             löitä, jonka määräyksiä palosammutustyössä
36109: ed. Asikaisen lausuntoon tulee, että tällä            olisi noudatettava, vaikka olisi satoja sam-
36110: laJkiehdotuksella veivoitetaan eri kyläkun-           mutusheil'kilöitä olemassa palopaikalla. Kun
36111: nat hankkimaan suuria kalliita, ruiskuja, on          näin on asia, niin antaa tämä lalki jo tässä
36112: se aivan harhakäsitys. Mitään sellaista vel-          suhteessa hyväksymiselle riittävän pohjan,
36113: voitusta tässä ei ole olemassa. Jos joku kylä-        koska sen mukaan voidaan määrätä hen-
36114: kunta tai paloapuyhdistys tahtoo sen va-              kilö, .jota on toteltava. Lisäksi vielä Poh-
36115:  paasti tehdä, se heille sallittakoon, mutta          jois~Suomen kannalta tämän lain hyväksy-
36116:  mistään velvoitU:ksesta ei ole ensinkään ky-         minen on erikoisen tärkeä. Tähän asti poh-
36117: symystä. Päinvastoin on yleinen käytäntö               joissuomalaiset niissä kunnissa, joissa on
36118:  nykyisin se, että kun:tie;n paJaapuyhdistykset       valtion metsiä, ovat sa:aneet ikuuikausimi,talla
36119:  tällaisia kyläkunnam. ruislkuj·a ikustallrtavat ja   suorittaa kulon sammutustyötä., saamatta
36120:  sijoittavat niitä eri kyläkuntiin. Mutta             korvausta. Tässä laissa on tämä epäkohta
36121:  otettakoon nyt huomioon, onko näiden käyt-            myöskin korjattu as:etta:malla va:ltion suo-
36122:  tökunto aina tarpeen vaatiessa pätevä, ja             ritettavaksi sammutusmaksu. Kun näin on,
36123:  sen korjaamista tarkoittaa tämä :laki.                niin minä en voi asettua muulle kannalle
36124:     Mitä ed. Tukian lausuntoon tulee, että             kuin sille, että tämä laki on hyväksyttävä,
36125:  tässä velvoitettaisiin palkkaamaan erityi-            ja rtoivon, ·että 'eduskunnaill' enemmistö kai-
36126:  nen palolautakunta lailla, niin, joka lukee           kista niistä epäilyksistä huolimatta, joita
36127:  lain erinäi,set k()lhdat, huomaa, että lain           täällä on vastustajain taholta esitetty, tU'lisi
36128:   mukaan on oikeus siirtää palolauta-                  hyväksymään tämän lain.
36129:  kunnan tehtävät kunnallislautakunnalle.
36130:  Siitä ei pitäisi kaiketi tulla mitään lisäkus-          :FJd. Anttila: Minä ta1htoisin vain sa-
36131:   mnnuksia, mikäli työt suoritetaan kunnan            noa, että minä pelkään, että täällä löytyy
36132:  omien töiden yhteydessä. Voisipa ajatella            muitakin tämän lain vastustajia, eikä vain
36133:   vielä niinkin, että kunta jättäisi paloa.pu-        ed. Tukia, jotka ovat myöskin valiokunnan
36134:   yhdistyksen johtokunnalle palolautakunnan           jäseniä. Ja jos niin on, ettei täällä. olisi-
36135:  tehtävät.                                            kaan muita 'kuin nuo valiokunnan jäsenet,
36136:      Lisäksi pyytäisin huomauttaa, että mie-          niin minä heihin nähden kyllä peruutan.
36137:   tinnön perusteluissa toisen sivun ell8immäi-        Sil'lä kyllä minä sen uskon, että he dvat
36138:   sellä palstalla kuuluu ruotsalaisessa tekstissä     tietoisia tuon lain perusteluista ja py'kä-
36139:   olevan painovirhe, jossa perustelujen mu-           listä. Mutta minä tiedän, että löytyy mui-
36140:   kaan olisi mainittu, että on a1jateltu kan-         takin, jotka tuskin ovat viitsineet tätä lakia
36141:   nettavaksi 30 % :n vakuutusmaksu vero.              aivan tarkkaan lukeakaan.
36142:   Tämä pitää olla vain 3 %, niinkuin ed. Sar-
36143:  lin jo edellä on ilmoittanut.
36144:                                                          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
36145:     Ed. Lahtela: Niin monta puheenvuo-
36146:  roa kuin täällä eduskunnassa on tämän lain               Puhemies: Keskustelun kuluessa. on
36147:  käsittelyssä käytetty, ovat kaikki lähteneet          ed. Tukia ed. Kaurasen y. m. kannattamana
36148:  siitä, että palotoimen alalla tarvitaan sel-          ehdottanut, että kaksi ensimmäistä lakieh-
36149:  laista järjestelyä, johon käsiteltävä laki            dotusta ihylättäisiin. Kutsun tätä ehdotusta
36150:  iäihtää. Periaatteellisia eroavaisuuksia on           ed. Tukia.n ehdotukse'ksi. Ed. Aalto-Setälä
36151:  tosin tahdottu esittää, mutta useimmat                ed. Asikaisen kannattamana on ehdottanut,
36152:  niistä ovat sitä laatua kuin esim. ed. Huh-           että kaksi ensimmäistä laJkiehdotusta pan-
36153:  talan esitys, että jos komentajaksi sattuu            taisiin lepäämään yli vaalien.
36154:  marxilainen, niin ei paloa sammuteta.
36155:  }[onta muuta aivan pemsteetonta epäilystä               Selonteko myönnetää~n oikea:ksi.
36156:                                         Pöydällepanot.                                               2793
36157: 
36158:   Äänestykset ja päätökset:                      t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal-
36159:                                                  lituksen esitys n:o 138, joka sisältää yllä-
36160:         Ensimmäinen lakiehdotus.                 mainitun ehdotuksen.
36161:   Joka hyväksyy la:kiehdotuksen sellaisena
36162: kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty,         Puhemies: Käsittelyn pohjana on
36163: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed.         valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 89.
36164: Tukian ehdotus hyväksytty.
36165:                                                       Kukaan ei halua puheenvuoroa.
36166:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu
36167: 115 jaa- ja 52 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 26.
36168:                                                    Eduskunta hyväksyy               valtiovarainvalio-
36169:   Eduskunta on siis hyväksynyt ensimmäi-         kunnan ehdotuksen.
36170: sen lakiehdotuksen.
36171:                                                       Asia on loppuun käsitelty.
36172:              Toinen lakiehdotus.
36173:    Joka hyvä:ksyy lakiehdotuksen sellaisena
36174: kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty,
36175: äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on sanottu                     Pöydällepanot:
36176: l3Jkiehdotus hylätty.
36177:                                                    Pöydällepa;noa varten esitellään ja pan-
36178:    Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,           naan pöydälle ensi istuntoon
36179: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
36180: leen.
36181:                                                  3) Eh(lotuksen laiksi valtioneuvoston oikeus-
36182:   Kun tämä on ta,pahtunut, toteaa                lmnslerin: ja eduskunnan oikeusasiamiehen
36183:                                                  tehtävien jaon perusteista sekä laiksi oikeus-
36184:   Puhemies: Vähemmistö.
36185:                                                  kanslerin vapauttamise&ta eräistä tehtävistä
36186:    Eduskunta on siis hyväksynyt toisen laki-
36187: ,ehdotuksen.                                     sisält:ävä111 hrulli<tuksen 'Gsit)1ksen joihld:osta. laa-
36188:                                                  dittu perustusla:kiva·liokunnan mietintö n:o
36189:             Kolmas la:kiehdotus.                 15; sekä
36190:    Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit-
36191: telyssä tekemässään päätöksessä kolmannen
36192:                                                  4) Ehdotuksen lai-ksi eräiden maatalouden
36193: l3Jkiehdotuksen hylkäämisestä.
36194:                                                  velkain vakauttamisesta helmikuun 17 päi-
36195:    P u h e m i e s: Lakiehdotusten kolmas kä-      vänä 1933 annetun lain muuttamisesta
36196: sittely julistetaan päättyneeksi ja kolman-
36197: nen lakiehdotuksen kohdalta asia loppuun         sisä:ltävän hallituksen esityksen johdosta laa-
36198: käsitellyksi. Mutta kun on tehty ehdotus         dittu lakivaliokunnan mietintö n:o 32.
36199: kahden ensimmäisen lakiehdotuksen jättä-
36200: misestä lepäämään yli vaalien ja sitä ehdo-
36201: tusta on kannatettu, pannaan asia, mikäli          Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
36202: se viimeksimainittuja lakiehdotuksia koskee,     naan pöydä>lle •ensi tiistain. i:stuntoorn
36203: valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n 7 momentin
36204: mukaisesti pöydälle ensi istuntoon.              5)   Toimenpiteitä vaikeuk.Bissa olevien maa-
36205:                                                         laiskuntien taloudellisen aseman
36206: 2) Ehdotus valtioneuvoston oikeuttamisesta                       helpottamisebi
36207: eräissä tapauksissa alentamaan ulkomaaedus-
36208: tuksessa palvelevain viran tai pysyväi~en        tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta
36209: toimen haltijain y. m. henkilöiden palkkauk-     laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
36210: sesta suomenmarkoissa maksettavaksi määrä-       n:o 90.
36211:             tyn prosenttimäärän.
36212: 
36213:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-         Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
36214: tintö n:o 89 ja otetaan ainoaan käsi t-          naan pöydälle ensi istuntoon
36215: 
36216:                                                                                                      351
36217: 2794                        ~erjanta,ina   21 p. huhtikuuta 19'33.
36218: 
36219: 6) Ehdotuksen pienviljelijäin sonnrinpitoyh-       P u h e m i e s: E·duskunnan seuraava is-
36220: distyksille ja -osuuskunnilla sekä karjantar-    tunto on tänään kello 19.
36221: ka.stusyhdistyksille annettavien valtionavus-
36222: tusten perusteista maaliskuun 28 päivänä
36223:       1930 annetun lain muuttamisesta .
36224: sisältävän hallituksen esityiksen joh~osta         Täysistunto lopetetaan keHo 16,57.
36225: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o
36226: 26; sekä
36227:                                                                      Pöytäkirjan vakuudeksi:
36228: 
36229: 7) Ehdotuksen laiksi lisäyksestä rikoslain
36230:                                                                           Anton Kotonen.
36231: 16 lukuun se·kä yhdistyslain muuttamisesta
36232: sisältävän hallituksen esityksen johdosta
36233: laadittu la!kivaliokunnan mietintö n:o 33.
36234:                     122. Perjantaina 21 p. huhtikuuta 1933
36235:                                                       kello 19.
36236: 
36237:                   Päiväjärjestys.                                                                          Siv.
36238:                                                              nille sekä karjantarkastusyhdistyksille
36239:    I l moi t u k s ~ 'a.                                     annettavien valtionavustusten perus-
36240:                                                      Siv.    teista maaliskuun 28 päivänä 1930 an-
36241:    Ehdotus il. a:!kiehdo1ntsteu                              netun lain muutta:rnisesta . . . . . . . . . . 2802
36242:   jättämisestä lepäämään:                                      Asiakirjat: Maatalousvaliokun-
36243:                                                              nan mietintö n:o 26; hallituksen esi-
36244:    1) Ehdotukset palolaiksi ja laiksi                        tys n:o 127.
36245: rikoslain 44 luvun 22, 23 ja 24 §:n
36246: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2797
36247:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                     P ö y d ä 11 e p a n o a v a r t e n e s i-
36248: nan mietinnöt n:ot 109 a ja 109; laki-                                       tellään.:
36249: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 16;
36250: ed. B. Sarlinin y. m. lruk. aJ. n:o 5.                          6) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö
36251:                                                              n:o 12 hallituksen esityksen johdosta
36252:                                                              Suomen-Ranskan         kauppasopimuk-
36253:   Ensimmäinen käsi t te 1 y:                                 seen tehdyn lisäsopimuksen hyväksy-
36254:                                                              misestä ......................... . 2803
36255:    2) Ehdotukset laiksi valtioneuvos-                           7) V rultiovarainvaliokunnan mie-
36256: ton oikeuskanslerin ja eduskunnan oi-                        tintö n:o 91 hallituksen esityksen joh-
36257: keusasiamiehen tehtävien jaon perus-                         dosta obligatiolainan ottamisesta Suo-
36258: teista sekä laiksi valtioneuvoston oi-                       men Asuntohypoteekkipankin tukemi-
36259: keuskanslerin vapauttamisesta eräistä                        seksi ............................ .
36260: tehtävistä ........................ 2798                        8) Valtiovarainvaliokunnan mie-       "
36261:   Asiakirjat: Perustuslakivalio-                             tintö n:o 92 hallituksen esity:ksen joh-
36262: kunnan mietintö n:o 15; hallituksen                          dosta määrärahan myöntämisestä tela-
36263: esitys n:o 118.                                              koimismahdollisuuksien       parantami-
36264:    3) Ehdotus laiksi eräiden maata-                          seksi ........................... .
36265: louden velkain vakauttrumisesta helmi-                                                                       "
36266: kuun 17 päivänä 1933 annetun lain
36267: muuttamisesta ................... .
36268:   A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan "
36269:                                                                Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.
36270: mietintö n:o 32; hallituksen esitys
36271: n:o 126.
36272:   4) Ehdotukset laiksi lisäyksestä ri-
36273: koslain 16 lukuun ja laiksi yhdistys-
36274: lain muuttamisesta ............... .                           Nimenhuudon asemesta me~~kitään läsnä-
36275:   A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan "                     oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa
36276: mietintö n:o 33; hallituksen esitys                          edelliseen istuntoon.
36277: n:o 132.
36278:    5) Ehdotus laiksi pienviljelijäin
36279: sonninpitoyhdisty'ksille ja -osuuskun-
36280: 2796                          Perjanta,ina 21 p. huhti!muta 1933.
36281: 
36282: 
36283:                 Umoitusasiat:                      mielinen niille maassa toimiville yhteenliit-
36284:                                                    tymille, joiden tarkoituksena on väkival-
36285: Ed. Virkkusen y. m. välikysymys, joka kos-         taisin keinoin kukistaa hallitus ja toimia
36286: kee n. k. vaitiollisille vangeille suotujen eri-   laillisen valtio- ja yhteiskunrtajärjestyksen
36287: oikeuksien viiJirill'käytt.ämisen ehkäisemistä.    kumoamiseksi.
36288:                                                        Tästä saatiin paras todistus viime vuo-
36289:    Puhemies: Ilmoitan, että koska viime            den alkupuolella puhjenneen 1\IIäntsälän ka-
36290: istunnossa tähän istuntoon pöydällepan-            pinan aikana. Kokoomuspuolue asettui jul-
36291: nun ed. Virkkusen y. m. välikysymyksen             kisesti solidaariseksi kapinoitsijain !kanssa
36292: on allekirjoittanut kaikkiaan 44 edustajaa,        vaatien valtiovaltaa suostumaan kapinallis-
36293: niin tulen valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 2        ten esittämiin vaatimulksiin. Kun näihin
36294: momentin mukaisesti antamaan sanotun vä-           vaatimuksiin ei suostuttu, kutsui puolue
36295: likysymyksen tiedoksi asianomaiselle valtio-       edustajansa pois hallituksesta.
36296: neuvoston jäsenelle.                                   Sittenkun Mäntsälässä pu!hjennut kapina-
36297:                                                    liike oli valtiovallan toimesta kukistettu.
36298:                                                    kielsi hallitus n. s. Lapuan li~kkeen toimin~
36299:                                                    nan 24 päivänä maalis,fmuta 1932 ja J_,apuan
36300: Ed. Sahltiteinin y. m. välikysymys, joka kos-      kihlakunnanoikeus vahvisti tämän kiellon 28
36301: kee so3ialidemokraattisen puolueen lainvas-        päivänä toukokuuta 1932. Turun hovioikeus
36302: taisille periaatteille rakentuvan toiminnan        antoi päätöksensä Mäntsälän kapinajutussa
36303:                  ehkäisemistä.                     21 päivänä marraskuuta 1932, 'tuomiten lu-
36304:                                                    kuisia Lapuan liikkeen ja kapinan johtajia
36305:    Puhemies: Ilmoitan, että viime is-              jatketusta kapinasta, pakottamisesta y. m.
36306: tunnossa tähän istuntoon }JÖydällepantuun          eri pitkiin vankeus- ja kuritushuoncrangais-
36307: ed. Sahlsteinin y. m. vrJikysymykseen ovat         tuksiin.
36308: sen allekirjoittajien lisäksi kirjallisesti yh-        Sen järkeen kun Mäntsälän lk:apinaan osal-
36309: tyneet edustajat Vvestman ja von Frenckell.        listuneen Lapuan liikkeen toiminta oli tullut
36310: Kun siis välikysymykseen on liittynyt 39            tuomioistui~en päätöksellä kielletyksi, pe-
36311: edustajaa,   tulen valtiopäiväjärjestyksen         rustettiin ,Isänmaallinen kansanliike", joka
36312: 37 §:n 2 momentin mukaisesti antamaan               on selvästi tarkoitettu lmpinallisena lakkau-
36313: sen tiedoksi asianomaiselle v<J:ltioneuvoston      tetun Lapuan liikkeen toiminnan jatkajaksi.
36314: jä,senelle.                                         Kun tämä uusi järjestö on vain I1apua,n liik-
36315:                                                     keen naamioitu seuraaja, on sen toiminta
36316:                                                     voimassaolevan lain mukaan katsottava lain-
36317: Ed. Tannerin y. m. v1Hikysymys, joka koskee        vastaiseksi. Niinikään on tämän järjestön
36318: kan.sallb,en kokoomnsimclueen suhtautumista         jäsenet, koska he ovat joko I~apuan liikkeen
36319:   valtioTaitaa '>astaan tnisteleviin yhteen-        entisiä jäseniä tai henkilöitä, jotka muuten
36320:                   liittymiin.                       ovat edistäneet mainitun liikkeen rikollista
36321:                                                     toimintaa, voimassa olevan vaalilain mukaan
36322:   Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes-               katsottava vaalikelvottomiksi. Tästä huoli-
36323: tyksen esitellään cd. 'l'annerin y. m. asian-       matta ,Isänmaallinen kansanliike" valmis-
36324: omaisen valtioneuvoston jäsenen vastatta-           tautuu osallistumaan omilla listoillaan tule-
36325: vaksi osoittama välikysymys, joka luetaan.          viin eduskuntavaaleihin ja kokoomuspuolue
36326:                                                     on useissa vaalipiireissä yhtynyt sen kanssa
36327:    Notaari ,lukee:                                  vaalilii ttoon.
36328:                                                        Kun kokoomuspuolue, kuten edelläsano-
36329:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.               tusta selviää, on monella tavalla osallistu-
36330:                                                     nut tuomioistuimen kapinasta tuomitseman
36331:   Maassamme toimivan Kansallisen Kokoo-             liikkeen toimintaan ja sitä edistänyt ja
36332: muspuolueen suhde valtiovaltaan on vii-             tU'kenut, pyydämme, valtiopäiväjärjestyk-
36333: meksi kuluneiden vuosien aikana ollut var-          sen 37 §:n 2 momenttiin nojaten, Halli-
36334: sin sekava. Sen lehdistössä samoinkuin              tuksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi
36335: puolueen elimissä on ymmärretty rikollisia          esittää seuraavan välikysymyksen:
36336: tekoja sekä yllytettykin niihin ja annettu                      1) Onko Hallitus kiinnittänyt huo-
36337: kyllin selvästi tietää, että puolue on myötä-                miota siihen, et,tä Kansallinen Ko-
36338:                                           Pa1olaki.                                           2797
36339: 
36340: 
36341:        koomuspuolue on viimeksrkuluneiden        tava pöydälle johonkin seuraavaan istun-
36342:        vuosien aikana monella tavalla il-        toon.
36343:        maissut olevansa solidaarinen sellais-
36344:        ten yhteenliittymien kanssa, jotka          Asia p a n n a a n p ö y d ä ,ll e ensi is-
36345:        väkivaltaisin keinoin ovat taistelleet    tuntoon.
36346:        valtiovaltaa vastaan sekä samanlai-
36347:        sin keinoin toimineet Suomen valtio-
36348:        ja yhteiskuntajärjestyksen kumoami-              Päiväjärjestyl~se§s!i oleyat asiat:
36349:        seksi, ja että sanottu puolue on lä-
36350:        hestyvissä eduskuntavaaleissa ilmoit-     l) Ehdotukset palolaiksi ja lailu;i Fikoslain
36351:        tanut yhtyvänsä vaaliliittoon ,Isän-         44 luvun 22, 23 ja 24 § :n muuttamisesta.
36352:        maallisen kansanliikkeen' ' kanssa,
36353:        joka on kapinallisena kielletyn La-         Yllämainittujen viime istunnossa kolman-
36354:        puan liikkeen jatkaja ja siis laiton,     nessa käsittelyssä 'hyväksyttyjen lakiehdo-
36355:        ja puolue näin ollen on joko välittö-     tusten lepäämään jättämistä koskeva ehdo-
36356:        mästi tai välillisesti tukenut ja edel-   tus esitellään.
36357:        leen tukee valtiojärjestyksen vas-
36358:        taista toimintaa~                            Puhe m i e s: Viime istunnossa tehtiin
36359:           2) Mihin toimenpiteisiin Hallitus      ehdotus esilläolevien lakiehdotusten jättä-
36360:        aikoo ryhtyä, jotta tällainen lainvas-    misestä lepäämään yli vaalien. Siitä ehdo-
36361:        tainen toiminta tulisi ehkäistyksi ~      tuksesta on nyt tehtävä päätös. Ensin sal-
36362:                                                  litaan keskustelu asiasta. Sen jälkeen on
36363:   Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1933.        toimitettava :äänestys lepäämäänjättämis-
36364:                                                  ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi-
36365: Väinö 'ranner.             Väinö Voionmaa.       sestä. Jos vähintään 1 / 3 eduskunnan kai-
36366: Anni Huotari.              Osk. Reinikainen.     kista jäsenistä kannattaa lepäämäänjättä"
36367: Hilja Pärssinen.           Väinö Hakkila.        misehdotusta, on sanottu ehdotus hyväk-
36368: Onni Hiltunen.             Ville Komu.           sytty, mutta muussa ta,pauksessa on se
36369: K. A. Fagerholm.           E. Huttunen.          hylätty.
36370: Matti Paasivuori.          Mikko W. Erich.
36371: ~'liina Sillanpää.         Matti Turkia.           Menettelytapa hyväksytään.
36372: Toivo Halonen.             Aug. Kuusisto.
36373: H. Lindqvist.              Akseli Kanerva.            Kukaan ei halua asiassa puheenvuoroa.
36374: Kaarlo Harvala.            Hugo Aattela.
36375: Isa:k Penttala.            Kaisa Hilden.           Xänestys ~a päätös:
36376: Axel Åhlström.             Fanny Ahlfors.
36377: Mikko Sudkas.              Viljo Rantala.          Joka 'kannattaa ehdotusta, että esillä-
36378: Albin Koponen.             J. Kovanen.           olevat lakiehdotukset, sellaisina kuin ne
36379: Aino Lehtokoski.           V alfr. Eskola.       kolmannessa käsittelyssä hyväksyttiin, jäte-
36380: Rein:h. Swentorz·e:tski.   Antti Meriläinen.     tään lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl-
36381: A. J. Kosonen.             Yrjö Räisänen.        jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin,
36382: D. B. Iåndman.             Urho Kulovaara.       äänestää ,jaa."; joka ei sitä ;kannata,
36383: Jalmari Linna.             J. Väisänen.          äänestää ,ei". Jos vähintään 1 / 3 eduslkun-
36384: Vihtori Fallila.           August V alta.        nan kaikista jäsenistä kannattaa lepää-
36385: Eino Kilpi.                J. F. Tolonen.        määnjättämisehdotusta, on sanottu ,e'hdo-
36386: Aleksi Aaltonen.           Otto Toivonen.        tus hyväksytty, mutta muussa tapauksessa
36387: Väinö Kivisa:lo.           Alex Hämäläinen.      se on hylätty.
36388: Edward Setälä.             Kalle Myllymäki.
36389: Kustaa Perho.              Kalle Valta.             P u h e m i e s Äänestyksessä on annettu
36390: Emil Sallila.              Matti Lepistö.        36 jaa- ja 81 ei-:ääntä, 19 tyhjää; poissa 63.
36391: l\ri. .AJmpuja.            Artturi Aalto.           Lepäämäänjättämisehdotus on siis tullut
36392: Mauno Pekkala.             Armas Paa.sonen.        Lepäämäänjättämisehdotus on siis hy-
36393:                                                  lätty.                                      .
36394:   Puh e m i e s : Valtiopäiväjärjestyksen
36395: 37 § :n 2 momentin mu:J\:aan asia on pan-             Asia on loppuun käsitelty.
36396: 2798                             Perjauta,ina: 21 p. huhtikuuta 19'33.
36397: 
36398: 2) Ehdotukset laiksi valtioneuvoston oikeus-             Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on
36399: kanslerin ja eduskunnan oikeusasiamiehen               ed. Kesti ed. Kososen kannattamana eh-
36400: tehtävien jaon perusteista sekä laiksi valtio-         dottanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi
36401: neuvoston oikeuskanS'lerin vapauttamisesta             viikolla pidettävään ensimmäiseen istun-
36402:              eräistä tehtävistä.                       toon.
36403: 
36404:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-                Selonteko myönnetään oikeaksi.
36405: tintö n :o 15 ja otetaan e n s i m m ä i se e n
36406: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-        ,p u he mies: Kun muuta ehdotusta ei
36407: telty hallituksen esitys n :o 118, joka si-            ole tehty, niin eduskunta päättänee panna
36408: sältää yllämainitut 1akiehdotukset.                    asian pöydälle ensi viikolla pidettävään
36409:                                                        ensimmäiseen istuntoon.
36410:   P u h e mies: Käsittelyn pohjana on
36411: perustuslrukivaliolkunnan mietintö n :o 15.              Asia pannaan pöydälle ensi vii-
36412:                                                        kon ensimmäiseen istuntoon.
36413:    IDukaan ei halua puheenvuoroa.
36414: 
36415:   Lakiehdotusten ensimmäinen              ~äsittely
36416:                                                        4) Ehdotukiset laiksi lisäyksestä rikoslain
36417: julistetaan päättyneeksi.                              16 lukuun ja laiksi yhdistyslain muutta-
36418:                                                                         misesta.
36419:   Asia lähetetään suure en v a 1 i o kun-                  Esite'llään lakivaliokunnan mietintö n :o 33
36420: taan.                                                  ja otetaan e n s i mm ä i s 'e e n k ä s i t-
36421:                                                        t e 1 y y n sl'ma! V'aimistelevasti käsirteJ.ty
36422:                                                        hallituksen esitys n :o 132, joka sisältää
36423: 3) EhdOttus laiksi eräiden maatalouden vei-            yllämainitun lakiehdotuksen.
36424: kaiu vakauttamisesta helmikuun 17 päivänä
36425:      1933 annetun lain muuttamisesta.                    P u: h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
36426:                                                        lakivaliokunnan mietintö n :o 33.
36427:    Esitellään lakivaliokunnan mietintö n :o 32
36428: ja otetaan e n s i mm ä; i s e e n k ä s i t t e-
36429: l y y n siinä va1mistelevasti käsitelty halli-           Keslmstelu:
36430: tuksen esitys n :o 126, joka sisältää yllä-
36431: mainitun lakiehdotuksen.                                  Oikeusministeri S e r l a c h i u s: Herra
36432:                                                        puhemies! Niinkuin hallituksen esityksen
36433:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana           on    perusteluista havaitaan, on siihen sisälty-
36434: la:kivalioJmnnan mietintö n :o 32.                     vien lakiehdotusten laatimisen yhteydessä
36435:                                                        pidetty silmällä sitä tosiasiaa, että sotilaal-
36436:                                                        listen toimintamuotojen ulottaminen val-
36437:   Keskustelu:                                          tiolliseen elämään jo sinänsä on omiaan
36438:                                                        saattamaan yhteiskuntarauhan uhanalai-
36439:    Ed. K e s t i: Ehdotan, että alsia pantai-          seksi. Lähtökohtana on ollut perusajatus,
36440: siin ~pöydälle ensi: ;viiflroUa rpirdiertJtävään en-   että valtiovalta ei voi valtiollisessa elä-
36441: simmäiseen istuntoon.                                  mässä sallia minkäänlaisten sen välittö-
36442:                                                        mästä käskyvallasta riippumattomien soti-
36443:    Ed. Kosonen: Kannatan ·ed. Kestin                   laallisten järjestöjen toimintaa.        Tämä
36444: telk:emää eihdotusta.                                  onkin tunnustettu selviöimi kaikissa sivis-
36445:                                                        tysmaissa, joissa järjestetyt olot vallitsevat.
36446:   Puh e mies: Kun kaksi edustajaa on                   Jos jonkin valtion kirjoitettu oikeus ei
36447: asiaa pyytänyt pöydälle, niin on se ·valtio-           anna valtiovalla'lle riittäviä keinoja sano-
36448: päiväjärjestyksen mukaan jäävä pöydälle.               tunlaisen järjestäytymisen -ehkäisemiseksi,
36449: Keihoitan seuraavia ·edustajia lausumaan               on lakia siinä suhteessa täydennettävä.
36450: mielensä pöydällepanon ajasta.                         Tällainen täydentäminen on toteutettava
36451:                                                        niin pian kun on syytä varoa, että sano-
36452:   Keskustelu      pöydällepanosta      julistetaan     tunlaista    järjestäytymistä on        valtion
36453: päättyneeksi.                                          alueella suunniteltu. Valtiovalta ei voi
36454:                       <Ri:kloslain 1•6 luvun ja j-"hdistyslain muuttaminen.                     2799
36455: -·----·--------- - - - -
36456: 
36457: jäädä odottamaan, kunnes viitattu jär:jes-         laalliseen tapaan ·järjestetty lkwhdessa eri
36458: täytyminen jo on ehtinyt aiheuttaa yleisen         tapauksessa, j o lk o senvuoksi, että se
36459: järjestyksen häiriintymistä.                       varustautuu aseellisesti - tapahtukoonpa
36460:    Edellämainittuihin näkökohtiin perustu-         tämä. 'siUen niin, että se itse hankkii
36461: vana hallituksen esitys tarkoittaa sellaista       lukuunsa sotilaalliseen varustukseen kuu-
36462: voimassaolevan oikeuden täydentämistä,             luvia aseita, tai niin, että se velvoittaa
36463: joka antaa valtiovallalle entistä tehok-           jäsenensä tällaisia aseita määrätyissä tilai-
36464: kaampia keinoja sotilaallisesta järjestäyty-       suuksissa kantamaan - t a h i senvuoksi,
36465: misestä yleiselle järjestY'sva:llalle aiheutu-     että jäseniltä vaaditaan sellaista kuuliai-
36466: van vaaran ·ehkäisemiseksi. Rikoslakiin            suutta, joka on ominaista sotilaalliselle
36467: .ehdotettujen uusien säännösten sijoittami-        järjestäyt.ymiselle, ja että yhteenliittymä
36468: sella 16 lukuun on tahdottu ilmaista sitä,         tahi sen osa tässä tapauksessa samalla on
36469: että sellainen sotilaallinen järjestötoiminta,     sotilaalliseen tapaan jakautunut jouklko-
36470: josta esityksessä on puhe, lähinnä on kat-         muodostelmiin ja ryhmityksiin. Näiden
36471: sottav,a yleistä järjestystä vaarantavaksi         lail1kohdassa esiintuotujen ohjeiden avulla
36472: ilmiöksi ja 1sellaiseen osallistuminen siis        ei pitäsi olla vaikeata käytännösSä todeta
36473: rangaistavaksi, vaikika toiminta ei olisi-         yhteenliittymän       sotilaallista  :luonnetta.
36474: kaan suunnattu välittömästi valtiovaltaa           Mitä erityisesti kuuliaisuusvelvollisuuteen
36475: vastaan.                                           tulee, huOlllautettakoon, ettei sen tarvitse
36476:    Rikoslain     täydentämistä tarkoittavaa        olla ehdotonta eli sokeata siinä mielessä,
36477: lakiehdotusta laatiessaan hallitus on kiin-        että myöskin käskyjä ilmeisesti lainvastai-
36478: nittänyt. huomiota myöskin vastaaviin sään-        siin tekoihin tulisi noudattaa. V arsinai-
36479: nöksiin erinäisissä ulkomaisissa rikos-            sessa sobaväessäikääin ja suojeluskunilllaSSJa ei
36480: laeissa, eritoten 'Saksan v. 1871 annetun          ole tälla~~sta velvollisuutta alistua päällikön
36481: rikoslakikirjan 128 § :ssä oleva,an säännök-       käskyvaltaan. Välttämätöntä sitä vastoin
36482: seen. Siinä on säädetty vankeusrangais-            on, että lkuuliaisuusvelV~ollisuus on ·ehdoton
36483: tus sille, jolka osallistuu sellaiseen Y'h1Jeen-   sikäli, että se kieltää käskynalaiselta vallan
36484: liittymään,     jonka jäseniltä vaaditaan          harkita hänelle annetun käskyn tarkoituk-
36485: kuuliaisuutta tuntemattomia päällilköitä           senmukaisuutta. Lainkohdan sanamuodosta
36486: kohtaan tai ehdotonta alistumista tunnettu-        selviää muuten, että suna tarkoitetun
36487: jen päälliköiden käskyvaltaan. Lainkoh-            kuuliaisuusvelvollisuuden ei tarvitse kdh-
36488: dan 2 momenJtin m'llkwan rvu[daan vi,rika-         distua jokaiseen yht.eenliittymän 'jäseneen.
36489: mies sen ohessa tuomita viralta pantavaksi         Riittää, että kuuliaisuutta vaaditaan yh-
36490: sekä julistaa maan palvelukseen ~elvotto          teenliittymän joltakin osalta tai ryhmältä.
36491: maksi enintään 5 vuodeksi.           Puheena-      Samoin ilmenee sanamuodosta, että lk:uuliai-
36492: ~levan lainsäännöksen y!hteydessä on hal-          suusvelvollisuuden täytyy perustua yhdis-
36493: litus vielä !kiinnittänyt huomiota Saksan          tyiksen jäsenyyteen sinänsä, eikä esim.
36494: v. 1930 uusitun tasavallan suojelulain             työ- tai toimeksia:ntosopimukseen, joka on
36495: 4 § :n 2 !kohdassa olevaan säännökseen,            tehty yhteenliittymän ja sen jäsenen
36496: jossa säädetään kov<ennettu rangaistus sel-        välillä.
36497: laiseen muuten äskenmainitunlaatuiseen                Hallituksen esitykseen sisältyvät lait
36498: yhteenliittymään kuulumisesta, joka oi-            eiv:ät kajoa poliittisten järjestöjen puku-
36499: keudettomasti varustautuu aseilla. Ensiksi-        kysymykseen. Sotilasmallisen puvun kanta-
36500: mainittu näistä lainkohdista ei tee rangais-       minen on jo yleisten sotilashallinnollisten
36501: tavaisuutta. riippuva:ksi siitä, että järjestö-    periaatteiden mukaan kielletty ja sellaisen
36502: toiminnan tarkoituksena on valtiollisiin           luvattomasta kantamisesta on säädetty
36503: asioihin vaikuttaminen. Näin yleisen ran-          rangaistus rikoslain 42 luvun 5 a § :ssä.
36504: gaistusnormin säätämiseen ei kuitenkaan            Sitä paitsi ovat maaherrat lääninuallitu:k-
36505: ole katsottu olevan aihetta meil1ä. Myös-          sien ohjesäännön 8 § :n nojalla julkaisseet
36506: kään ei rangaistuksen laatua ja asteiklkoa         kukin 1äänissää:n kiellon kantaa pukuja,
36507: ole katsottu olevan tarpeen säätää meillä          jotka ovat kovin silmiinpistävät ja jotka
36508: ythtä ankaraksi kuin Saksassa.                     voivat olla rauhatt.omuuksien aiheena, kun
36509:    Lakiehdotuksessa käytettyä käsitettä ,so-       niitä käytetään suuremmissa joukoissa,
36510: tilaalliseen tapaan järjestäytyminen'' ei          mikä kielto on edelleenkin voimassa.
36511: ole sidottu yhteen ainoaan tunnusmerkkiin.            Kun rikoslain muuttamista tarkoittavan
36512: Sen mukaan voi yhteenliittymä olla soti-           lalk:ie.hdotuksen johdosta on sanottu, että
36513: 2800                        Perjanta.ina 21 p. huhtikuuta 19'33.
36514: 
36515: se siS:ältämänsä 2 momentin kautta lausuisi minta, joka m' u o d o l t aan pyrkii mu-
36516: epäluottamuslauseen maan virkamiehistöä kailemaan määrätynlaista valtiovallan toi-
36517: kohtaan, tahdon vielä huomauttaa, ettei mintaa. Tällainen valtiovallan toimintaa
36518: säännöstä laadittaessa ole millään tavoin muodollisesti mukaileva toiminta saattaa
36519: edellytetty, että maan virkamiehistöä oli-si eräissä tapa.uksissa jo nytkin aiheuttaa
36520: pidettävä erityisen taipuvaisena toimimaan yhdistyksen lakkauttamisen.               Niin voi
36521: lakiehdotuksessa tarkoitetuissa poliittisissa käydä csim. jos yhdistys vaatii jäseniltään
36522: yhteenliittymissä. Säännös ilmentää vain sotilasmallisen puvun kantamista tai jos
36523: sen näkökannan, että lakiehdotuksessa valtiotoiminnan mukailu tapahtuu muo-
36524: tarkoitetun toiminnan tulle·ssa sen yleistä dossa, joll!ka hyvä tapa tuomitsee. Jotta
36525: j-ärjestystä vaarantavan luonteen vuoksi sotilaalliseen tapaan järjestäytyneen poliit-
36526: mngaistrtlkseHa. uhatuksi, tuomioistuimille tisen yhdistyksen toiminta ja myöskin
36527: täytyy vam:tru tilaisuus käyttää erityisesti perustaminen tulisi kyllin tehokkaalla
36528: te:hostettua rangaistusta virkamiestä vrus- säännöksellä kielletyksi, on kuitenkin tar-
36529: taan, joka syyllistyy lainkohdassa tarkoiibet- ' peellista, että yhdistyslakia täydennetaän
36530: tuun rikokseen, ·koSkapa rpuiheenaoleva rikos siten kuin Hallitus on ehdottanut. Tätä
36531: vilrkamiehen teikemänä epäilemättä on. kat- täydennystä on pid01ttävä tarpeeHisen,a sii-
36532: sottava raskaammanlaat:uiseiksi kuin muu- näkin tapauiksessa, että rikoslakiin lisätään
36533: toin.                                             Hallituksen ehdottama säännös. Muutta-
36534:    Kun on näkynyt arveluita, että laki- malla yhdistysla,kia Hallituksen ehdotta-
36535: ehdotuksen kautta pyrittäisiin rientämään min tavoin käy näet selväksi, eUä yhdis-
36536: suojeluskuntien ja yksityisten suojelus- tyksen toiminnan laitn:mukairsuuden to-
36537: kuntalaisten apuun siinä mielessä, että teaminen, mikäli se riippuu yhdistyksen
36538: luottamus näihin kairpaisi vahvistamista, sotilaallisesta, järjestäytymisestä, ei suora-
36539: tahdon t:ässä lausua, että tämä pyrkimys naisesti riipu sen kysymyksen ratkai-
36540: ei ole aiheuttanut lakiehdotuksen anta- susta, sisältääkö yhdistyksen perustaminen
36541: mista. Hallituksen esityksen perusteluissa tai sen jäseneksi rupeMUinen tai sen joh-
36542: olevalla maininnalla suojeluskunnista. ja ' tajana oleminen rikosoikeudellisesti katsoen
36543: suojeluskuntalaisista ei ole ilmaistu eikä i kielletyn teon.
36544: tahdottu ilmaista epäluottamusta suoje-             Mitä lopuksi tulee kysymykseen, ovatko
36545: luskuntia tahi niitten jäseniä kohtaan. lakiehdotukset tähdätyt määrättyjä jo
36546: Sanotulla maininnalla on selvästi tarkoi- olemassaolevia j:ärjestöjä vastaan tai jota-
36547: tettu ainoastaan kiinnittää huomiota sel- kin sellaista vastaan erityisesti, tahdon
36548: laiseenlkin   kehitysma:hdollisuuteen,     että : tässä lausua, että sellaisten yleisen järjes-
36549: yritetään sitoa vieläpä suojeluskuntalaisia- tyksen kannalta tärkeämerkityksellisten la-
36550: kin sotilaallisesti järjestetyn poliittisen kien säätäminen, jotka sisältyvät Hallituk-
36551:                                                1
36552: 
36553: 
36554: 
36555: 
36556: toiminnan palvelukseen ja sen kautta mah- sen esitykseen, ei edellytä, että Hallitus
36557: dollisesti velvollisuuksiin, joiden todellinen nimenomaan pitää silmällä vain m'äärät-
36558: sisältö vasta myöhemmin tulee tarkem- tyjä henkilöitä tai henkilöryhmiä, joihin
36559: min määritellyksi, osoittautuen silloin soti- säädettäviä lakeja sen mielestä olisi sovel-
36560: vansa niitä velvollisuuksia vastaan, mitkä lettava. Hallitus ei ole tarkoittanut ehdo-
36561: suojeluskuntalaisen liittymällä suojelus- tettuja lakeja miksikään poikkeuslaeiksi,
36562: kuntaan on lain ja vaiansa nojalla tinki- vaan yleisluontoisiksi ja pysyviksi oikeus-
36563: mättä täytettävä.                               ! säännöiksi, jotka <Soveltuvat erotuksetto-
36564:    Edellä olevassa on käsitelty etupäässä masti jokaiseen, joka syyllistyy nnssa
36565: rikoslain täydentämistä tarkoittavaa laki- määriteltyyn yleistä järjestystä vaaranta-
36566:                                                1
36567: 
36568: 
36569: 
36570: ehdotusta. Mitä yhdistyslain muuttamista ' vaan tekoon tai toimintaan. Tuomioistuin-
36571: koskevaan lakiehdotukseen tulee, on huo- ten ja muiden viranomaisten asiana on ai-
36572: mattava, että voimassaoleva yhdistyslain kanaan selvittää ja todeta, mitkä konkreet-
36573: 4 § jo kieltää poliittiselta yhdistykseltä : tiset ilmiöt on e'hdotettujen lakien alai-
36574: sellaisen toiminnan, joka tarkoittaa puuttu- ' siksi katsottava, sikäli kuin sellaisia
36575: mist•a valtiovallan tehtäviin. Tälhän kat- ilmiöitä lakien voimaanastuttua ylipäätään-
36576: soen on ehdotettu 4 § 2 mom. itse asiassa kään tulee esiintymään.
36577: vain voimassaolevan oikeuden johdon-
36578: mukainen täydennys, siinä kun kielletään            Såsom av motiveringen till propositionen
36579: poliittiselta yhdistykseltä sellainen toi- framgår, har Regeringen utgått ifrån att
36580:                      Ri:k<oslain 16 luvun ja y!hdi<styslain muuttaminen.                  2801
36581: 
36582: ett utsträckande av militära verksamhets-        bära vapen, -        e ll e r fordrar den av
36583: former till det politiska livet redan i och      medlemmarna sådan lydnad, som är karak-
36584: för sig är ägnat att hota sa.mhällsfreden.       teristisk för militär organisation, i vilket
36585: Statsmakten kan icke tillåta sådana mili-        faH densa:mma eller en del därav är på mili-
36586: tära organisationer att arbeta i det poli-       tärt vis uppdelad i truppformationer och
36587: tiska livet, vilka stå utanför regeringens       gmpper. Med hjälp av de i lagrummet
36588: direkta befälsmakt. Detta har ansetts            ingående anvisningarna bordc det ickc i
36589: självfallet i alla civiliserade länder. Om       praktiken möta svårigheter att fastslå en
36590: den skrivna la.gen icke ger statsmakten          sammaslutnings militära karaktär. Vad
36591: nödiga medel fö:r hindrande av dylikt, bör       speciellt hörsamhetsplikten vidkommer bör
36592: lagen kompletteras. Detta bör stze, så snart     det observeras, att den icke behöver vara
36593: man har &nledning befara att dylika or-          ovillkorlig eller blind i sådan mening, att
36594: ganisationer planeras inom statens gränser.      äve,n order borde åtlydas, vilka gå ut på
36595: Statsmakten kan icke ställa sig avvaktande       uppenbart lagstridiga handlingar: Icke ens
36596: till dess störingar i den allmänna ordningen     i den ordinarie militären och skyddskåren
36597: redan skett.                                     förefinnes dylik skyldighet. Nödvändigt är
36598:    Vid utarbetandet av förslaget om kom-         däremot att hörsamhetsplikten i sådant
36599: plettering av strafflagcn har regeringen         avseende är ovillkorlig, att den ickc tillåter
36600: ä,ven ohserverat motsvarande stadganden i        den underordnade att ·pröva den honom
36601: vissa utländska strafflagar, speciellt de        givna orderns ändamålsenlighet.
36602: regler, som ingå i § 128 av Tysklands nuva-         Regeringens proposition berör icke dc
36603:  rande strafflag, given år 1871. Däri stad-      politiska organisationcrnas drä:ktfråga. Bä-
36604:  gas fängelsestraff för den, vi1ken ansluter     randc av dräkt av militär modell är redan
36605:  sig till organisation, av va.rs medlemmar       förbjudet; för olovligt användande av så-
36606:  fordras hörsa.mhet gentemot okända. förmän      dan stadgas straff i strafflagens 42 kap.
36607:  cller ovillkorlig underkastelse under kända     ~ 5 a. Dessutom hava landshövdingarna var
36608:  förmäns order. Enligt lagrummets andra           och en i sitt län kungjort förbud att bära
36609:  moment kan tjänsteman dessutom dömas             drä:kter, vilka äro iögonenfallande och vilka
36610:  tjänsten förlustig samt förklaras oduglig       kunna förorsaka störande av ordningen, då
36611:  att användas i rikets tjänst för högst 5 år.    de användas i störrc g,rupper. Detta förbud
36612:  I samband härmed har regeringen ytter-          gäller fortfarande.
36613:  ligare observerat den regel, som utta:las i         Då det rörande andra momentet i lag-
36614:  Tys:klands år 1930 förnyade skyddslag för       förslaget om ändring av strafflagen sagts,
36615:  republiken, § 4 mom. 2, enligt vi:lken strän-    att detsamma 'SkuUe innehålla 'ett miss-
36616:  gare straff stadgas för medlemsskap i organi-    tro:endevotum gent,emo,t landets tjänstcman-
36617:  sation av nyss nämnt slag, där denna utan        nakår, önskar jag påpeka, att vid stad-
36618:  vederbörligt tillstånd är beväpnad. Det          gandets avfattande på intet sätt förutsatts,
36619:  förenämnda av dessa lagrum gör icke stra.ff-     att landets tjänstemän skulle vara speeiellt
36620:  barheten beroende därav, att organisationen      intresserade av att verka inom i lagför-
36621:  avser att inverka på politiska angelä.gen-       slaget avsedda politiska sammanslutningar.
36622:  heter. J\Ian har dock icke ansett att hos        Stadgandet ger endast uttryck för det
36623:  oss föreligger skäl tiH en så aUmän be-          betraktelsesätt, att, då den vel'ksamhet, som
36624:  straffningsnorm. Icke heller har man an-         i lagförslaget avses såsom farlig för sam-
36625:  sett det nödvändigt att hos oss sta.dga lika     hällsordningen, belägges med straff, dom-
36626:  sträng straffart och strafflatitud, som i        stolarna måste erhålla tillfälle att tillämpa
36627:  Tyskland.                                        specicllt strängt straff mot en tjänsteman,
36628:     Begreppet ,organisera:d på militäriskt        som är dela:ktig i dylikt hrott, då ju det-
36629:  vis" har icke i propositionen bundits vid        samma, utfört av en tjänsteman, otvivel'ak-
36630:  ett enda kännetecken. Enligt lagförslaget        tigt bör anses grovare än :annars.
36631:  ka.n organisationen vara militärisk i två           Beträffande åter den i propositionen
36632:  olika fall. Antin g en är den utrustad           föreslagna ändringen av föreningslagen så
36633:  med vapen, - detta må sodan ske genom            torde observera~, aitt i gällandc förenilngs-
36634:  att densa.mma för egen räkning anskaffar         lag, § 4, redan stadgas att förenings ända-
36635:  dylika eller att den fordrar av sina med-        mål ej får omfatta sådana befogenheter,
36636:  lemmar, att de Yid bestämda tillfällen skola     som tillkomma endast offentlig myndighet.
36637: 
36638:                                                                                          352
36639: 2802                           Perjant·aina 21 p. hulb:tikuuta 19'33.
36640: 
36641: I betraktande härav är det föreslagna                 Puhemies: Kun 'kaksi edustajaa on
36642: andra momentet till § 4 i själva verket             asiaa pyytänyt pöyd~le, niin on se valtio-
36643: allena.st en logisk komplettering av gällande       päiväjärjestyksen mukaan jääpä pöydälle.
36644: rätt, då däri politiska föreningar förbjudas        Pyydän seuraavia puhujia lausumaan mie-
36645: att verka på ett sätt, soo:n t i ll f o r m e n     lensä pöydä.Nepanon ajasta.
36646: strävar att efterlikna visst slag av statlig
36647: verksamhet. Dylikt formellt efterliknande             Ed. Forstadi us: Luovun.
36648: av statsmaktens befogenhet 'kan i vissa fall
36649: nu redan föranleda förenings upplösning.              Keskustelu     pöydällepanosta    julistetaan
36650: Detta kan •vara fallet, om föreningen t. ex.        päättyneeksi.
36651: av sina medlemmar fordrar bärande av
36652: militärdräJkt, eller om efterlrknandet sker i         Puhemies: Keskustelun kuluessa on
36653: en form,. som är stridande mot god sed.             ed. Virkkunen ed. Päivänsalon kannatta-
36654: För att en militärt organiserad politisk            mana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy-
36655: förening skall kunna på tillräckligt effek-         dälle ensi viikolla pidettävään ensimmäi-
36656: tivt sätt förbjudas att ve11ka eller dess           seen istuntoon.
36657: bildande förhindras är det likväl nödvän-
36658: digt att föreningslagen kompletteras på               Selonteko myönnetään oikeaksi.
36659: det sätt regeringen föreslagit, detta även
36660: i det fall, att strafflagen förfullständigas           Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei
36661: med det av regeringen föreslagna stad-              ole pöydällepanosta tehty, niin eduskunta
36662: gandet.                                             poottänee pann·a asi·an' pöydälLe ensi viikolla
36663:    V ad slutligen vidkommer den frågan,             pidettävään ·ensilffillläiseen istuntoon.
36664: huruvida •lagförs1agen rilkta sig mot be-
36665: stämda redan existerande organisationer               Asia p a n n 'a a n p ö y d ä ll e ensi vn-
36666: eller speciellt mot någon dyli'k, önskaT jag        kon ensimmäiseen istuntoon.
36667: här uttala att stiftande av sådana för den
36668: aHmänna ordningen ytterst betydelsefulla
36669: }agar, som de, viiJ!ka. irngå •i regeringens pro-   5) Ehdotus lai'ksi pienviljelijäin sonninpito-
36670: position, icke förutsätter att regeringen           yhdistyksille ja -osuuskunnille sekä karjan-
36671: uttryckligen har för ögonen endast be-              tarkastusyhdistyksille annettavien valtion
36672: stämda personer eller grupper av med-               avustusten perusteista maaliskuun 28 päi-
36673: borgare, gentemot vilka lagarna enligt dess            vänä 1930 annetun lain muuttamise·sta.
36674: mening borde tillämpas. Regeringen har
36675: icke avsett att skapa undantagslagar, utan             Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
36676: de föreslagna stadgandena böra betraktas            n:o 26 ja otetaan ensimmäiseen kä-
36677: som allmängiltiga och permanenta rättsreg-          s ±t t e l y y n siinäJ valmistelevasti ikäsi<-
36678: ler, vilka böra ti:Uämpas utan åtskillnad           telty hallituksen esitys n:o 127, joka sisäl-
36679: mot var och en, som gör sig skyldig till i          tää yllämainitun lakiehdotuksen.
36680: dem nämnd den allmänna ordningen även-
36681: tyrande handling eller dylik verksamhet.             P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
36682: Det blir domstolarnas och övriga myndig-            maatalousvaliokunnan mietintö n: o 26.
36683: heters sak att i sinom tid utreda och
36684: fastställa, vilka de ikonkreta företeelser            Puheenvuoroa ei haluta.
36685: äro, som böra anses fal:la under de före-
36686: slagna lagarna, såvida dylika företeelser,             Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
36687: sedan lagarna trätt i kraft, överhuvud              julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
36688: komma att framträda.                                s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
36689: 
36690:   Ed. V i r k ik: u n e n: Pyydän, herra pu-
36691: hemies, ehdottaa, että asia pantaisiin pöy-
36692: dälle tulevan viikon ensi istuntoon.                                Pöydällepanot:
36693:   Ed. Päivän s a l o: Pyydän saada kan-               Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
36694: nattaa ed. Virkkusen tekemää ehdotusta.             naan pöydälle ensi istuntoon:
36695:                                       Pöydä,Uep.anot.                                  2803
36696: 
36697:  6) Suomen-RaniSikan kauppasopimukseen           PU!hoonvuoron SOOJtuaJaJU lausuu
36698:     tehdyn lisäsopimuksen hyväksymistä
36699: koskevan   hallituksen esity'ksen   johdosta     Ed. Kallio koski: Suuri valiokunta
36700: laadittu   ulkoasiainvaliokunnan    mietintö   kokoontuu heti tämän täysistunnon pää-
36701: n:o 12;                                        tyttyä.
36702: 
36703: 7) Obligatiolainan ottamista Suomen Asunto-
36704:        hypoteekkipankin tukemisekisi             P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is-
36705: koskevan hallituksen esityksen johdosta        tunto on ensi tiistaina kello 14.
36706: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
36707: n:o 91; sekä
36708: 
36709: 8) Määrärahan myöntämistä telakoimismah-
36710:        dollisuuksien parantamiseksi              Täysistunto lopetetaan kello 19,55.
36711: koskevan hallituksen esity'ksen johdosta
36712: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö                      Pöytäkirjan vakuudeksi:
36713: n:o 92.
36714:                                                                     Anton Kotonen.
36715:                          123. Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1933
36716:                                                           !kello 14.
36717: 
36718:                     Päiväjärjestys.                                                                                          Siv.
36719:                                                                     5) Ehdotus laiksi eräiden Suomen-
36720:    Ilmoituksia.                                                   Ranskan kauppasopimukseen tehdyn
36721:                                                          Siv.     lisä~.opimuksen säännösten hyväkSymi-
36722:           Toinen käsittely:                                       sesta ............................. 2821
36723:                                                                     A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun-
36724:    1) Ehdotukset laiksi valtioneuvos-                             nan mietintö n:o 12; hallituksen esitys
36725: ton oikeuskanslerin ja eduskunnan oi-                             n:o 136.
36726: keusasiamiehen tehtävien jaon perus-                                6) Ehdotus valtioneuvoston oikeut-
36727: teista sekä Laiksi valtioneuvoston oi-                            tamisesrta obligatiolainan ottamiseen
36728: keuskanslerin vapauttamisesta eräistä                             Suomen Asuntohypoteekkipankin tu-
36729: tehtävistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2806   kemiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2829
36730:    Asiakirjat: Suuren va:liokun-                                    Asiakirjat: Valtiovarainvalio-
36731: nan mietintö n:o 116; perustuslakiva-                             kunnan mietintö n:o 91; hallituksen
36732: liokuuman mietintö n:o 15; hallituksen                            esitys n:o 139.
36733: esitys n:o 118.
36734:    2) Ehdotus laiksi pienviljelijäin                                        Ainoa käsittely:
36735: sonninpitoyhdistyksille ja -osuuskun-
36736: nille sekä karjantarkastusyhdistyksille                              7) Ehdotus toimenpiteistä vaikeuk-
36737:  annettavien valtionavustusten perus-                             sissa olevien maalaiskuntien taloudel-
36738: teista maaliskuun 28 päivänä 1930 an-                             lisen asema:n helpottamiseksi ....... .
36739: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 2807                    Asiakirjat: Valtiovarainvalio-       "
36740:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun;,.                           kunnan mietintö n:o 90; hallituksen.
36741: nan mietintö n:o 117; maatalousvalio-                             esitys n:o 131.
36742: kunnian mietintö n:o 26; ha~lituksen                                 8) Ehdotus määrärahan myöntämi-
36743: esitys n:o 127.                                                   sestä telakoimismahdollisuuksien pa-
36744:                                                                   rantamiseksi ..................... . 2843
36745:                                                                      Asiakirjat: Valtiovarainvalio-
36746:    Ensimmäinen käsittely:                                         kunnml mietintö n:o 92; hallituksen
36747:                                                                   esitys n:o 140.
36748:    3) Ehdotus laiksi eräiden :maatalou-
36749: den velkain vakauttamisesta helmi-
36750: kuun 17 päiväruä 1933 annetun lain                                P ö y d ä 11 e p a no a v a r t e n              e s i-
36751: muuttamisesta ................... .                                               tellään:
36752:    Asiakirjat:        Lakivaliokunnan                "
36753: mietintö n:o 32; hallituksen esitys                                 9) Perustuslakivaliokunnan mietintö
36754: n:o 126.                                                          n:o 16 kielilainsäädännön uudistamista
36755:    4) Ehdotukset laiksi lisäylksestä ri-                          tarkoittavan toivomusaloitteen joh-
36756: koslain 16 lukuun ja laiksi yhdistys-                             dosta ............................ 2849
36757: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 2811             10) Pankkivaliokunnan mietintö n:o
36758:    Asia k i r j ,a t: Lakivaliokunnan                             6 Suomen Pankin tilaa ja hallintoa
36759: mietintö n:o 33; haUituksen esitys                                vuonna 1932 koskevan tarkastuksen
36760: n:o 132.                                                          johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2850
36761: 2806                                   Tiistaina 2:5 p. huhtikuuta HJ.313.
36762: 
36763:                                                     Siv.              Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
36764:    11) PuolustusasiaillvaliokurmaJl: mie-
36765:                                                                  1) Ehdotukset laiksi valtioneuvoston oikeus-
36766: tintö n:o 4 hallituksen esityksen joh-
36767:                                                                  kanslerin ja eduskunnan oikeusasiamiehen
36768: dosta laiksi sotilasmajoituksesta 30                             tehtävien jaon perusteista sekä laiksi valtio-
36769: päivänä !kesäkuuta 1919 anmclrm lain                             neuvoston oikeuskanslerin vapauttamisesta
36770: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2850                    eräistä tehtävistä.
36771: 
36772:                                                                     Esitellään suuren valiokunnan mietintö
36773:    Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.                           n :o 116 ja otetaan t o i s e e en käsi t te-
36774:                                                                  1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnaJl:
36775:                                                                  mietinnössä n :o 15 valmistelevasti käsi-
36776:                                                                  telty hallituksen esitys n :o 118, joka sisäl-
36777:                                                                  tää yllämainitut lakiehdotukset.
36778:   Nimenhuudossa me:vkitään poissaoleviksi
36779: edustajat Aalto-Setälä, Ericll, Furuhjelm,
36780: Heikkinen, Helo, 0. H. Jussila, Oksala,                            Puhemies: Käsittelyn pohjana on
36781: Penttala, Pullinen, Raatikainen, Ryynänen,                       suuren valiokunnan mietintö n :o 116.
36782: SillaJl:pää, Sovijärvi ja Sunila.                                Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen
36783:                                                                  jälkeen käydään lakiehdotusten yksityis-
36784:                                                                  kohtaiseen käsittelyyn.
36785: 
36786:                                                                   '' Yleiskeskustelu:
36787:                    Ilmoitusasiat:
36788:                                                  Ed. R i i p i n e n: Minä ihmettelen, että
36789:                    Loman pyynnöt.              näiden lakiesitysten aiheuttamain tehtäväin
36790:                                                järjestelyyn on rythdytty hallituksen ta-
36791:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sai- holta ilman, että samalla on selvitetty
36792: rauden takia tästä istunnosta ed. Sillanpää myös se, millaisia menoeriä uusi järjestely
36793: sekä täksi ja huomiseksi päiväksi ed. Aalto- aiheuttaa. Tämä toimenpide joka tapauk-
36794: Setälä, ulkomaanmatkan takia tämän vii- sessa edellyttää oikeusasiamiehen kanslian
36795: kon ajaksi ed. Pullinen, oikeusasian takia uudestaan järjestelyn, niinkuin oikeus-
36796: tästä istunnosta edustajat Penttala ja asiamies valiokunnassa on asian esittänyt.
36797: Erich sekä yksityisasian takia täiksi ja Ei mielestäni nyt, kun oikeusasiamiehen
36798: huomiseksi päiväksi ed. Heikkinen.             asemaa koskeva laki on jätetty lepäämään
36799:                                                yli vaalien, ole paikallaan kiirehtiä esitet-
36800:                                                tyyn ennakkojärjestelyyn. Kun koko oi-
36801:                                                keusasiamiehen virkaan nähden olen sitä
36802:                                                mieltä, ettei se ole olemassa meillä olojen
36803: Ed. Tannerin y. m. välikysymys, joka koskee pakosta, vaan on eräänlainen muitten mait-
36804: kansallisen kokoomuspuolueen suhtautumista ten mukaan jäljitelty toimi, minä en voi
36805:    valtiovaltaa vastaan taisteleviin yhteen-   kannattaa tätä lrukiesi.tystä, joka tarkoittaa
36806:                    liittymiin.                 toimen vakiinnuttamista ja edelleen kehit-
36807:                                                tämistä. Mielestäni olisi sen sijasta, että
36808:    P u h e m i e s: Ilmoitan, että viime is- nyt pyritään lis&ämään niitten virastojen
36809: tunnossa t~hän istuntoon pöydällepantuun työtehoa, joita. vanikiloista käsin ja vielä,
36810: ed. Tannerin y. m. välikysymykseen ovat niinkuin on tunnettua, kommunistien anta-
36811: sen alle'kirjoittajain lisäksi kirjallisesti mien määräysten mukaan rasitetaan asiat-
36812: yhtyneet ed. Welling, Pyy ja Puittinen.        tomilla valituksilla, sen sijasta, että näiden
36813:    Kun välikysymykseen siis on liittynyt virastojen työteho nyt aiotaan lisätä, olisi
36814: kaikkiaan 59 edustajaa, tulen valtiopäivä- kaikki syy hallituksesta käsin ryhtyä toi-
36815: järjestJ71ksen 37 § :n 2 momentin mukaisesti menpiteisiin tätä tahallista oikeuden val-
36816: antamaan sen tiedoksi asianomaiselle valtio- vonnan vaivaaroista vastaan. Tämä olisi
36817: neuvoston jäsenelle.                           sekä asian omasta luonnosta johtuen tar-
36818:                                              i peellista kuin myös huomioonottaen sen,
36819:                                                että valtion kai:kki turhat menot olisi saa-
36820:                                                              1
36821:                             Maatalouden velk·ain vakauttaminen.                            2807
36822: 
36823: 
36824: tava supistetuiksi. Näillä laeilla valtion       2) Ehdotus laiksi pienviljelijäin souuinpito-
36825: menoja ainoastansa vain lisätään.                yhdistyksille ja -osuuskunnille sekä karjan-
36826:    On vielä yksi kohta jälkimmäisessä l&ki-      tarkastusyhdistyksille annetta.vien valtion-
36827: esityksessä, jota en voi kannattaa. Esityk-      avustusten perusteista maalis.kuun 28 päi-
36828: sen mukaan siirtyisi puolustuslaitosta ja          vänä 19,30 annetun lain muuttamisesta.
36829: suojeluskuntalaitosta koskevat asiat oikeus-
36830: asiamiehen hoitoon. Kun oikeusasiamiehen            Esitellään suuren valiokunnan mietintö
36831: toimi on vai.lhtuva ja kun se edelleen,          n :o 117 ja otetaan t o i se e n käsi t t e-
36832: vaikkapa uusi eduskunta hyväksyisi-kin           1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan
36833: lepäämään jätetyn lain, niin se jää edel-        mietinnössä n :o 26 valmistelevati käsitelty
36834: leen kädestä !käteen vaihtuvaksi vi.raksi ja     hallituksen esitys n :o 127, joka sisältää
36835: on aina puoluesuhteista riippuva, näistä         yllämainitun lakiehdotuksen.
36836: syistä en voi pitää tällaista työnjakoa suo-
36837: tavana.                                            P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
36838:    Perustuslakivaliokunnan mietintöön liit-      suuren valiokunnan mietintö n :o 117. En-
36839: tämäni vastalauseen mukaisesti tulen kol-        sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen
36840: mannessa käsittelyssä ehdottamaan jälkim-        jälkeen käydään lakiehdotuksen yksityis-
36841: mäisen lakiesityksen hylättäväksi ja yksi-       kohtaiseen käsittelyyn.
36842: tyiskohtaisessa käsittelyssä tulen ehdotta-
36843: maan jälkimmäisen lakiehdotuksen 1 § :n
36844: 1 momentin 1) kohdan poistettavaksi.               Yleiskeskustelussa e1 haluta puheenvuo-
36845:                                                  roa .
36846:                                             •
36847:    Ed. P i t k ä n en: Minä olen sitä mieltä,      Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväk-
36848: että esilläoleva lakiesitys, kun se toteute-     sytään keskustelutta lakiehdotuksen 2 §,
36849: taan, tuottaa lisäkustannuksia aika huo-         johtolause ja nimike.
36850: mattavassa määrässä. Kun on hyvin toden-
36851: näköistä, että aivan lähitulevaisuudessa           Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
36852: joudutaan olojen pakosta entistä vakavam-        taan päättyneeksi.
36853: min harkitsemaan ja myöskin toimeksi-
36854: panemaan virastomenojen supistamista,
36855: niin en näkisi nyt mahdolliseksi, etteikö
36856: silloin vä:hennettävistä viroista olisi ensim-   3) Ehdotus laiksi eräiden maatalouden vel-
36857: mamen juuri oikeusasiamiehen virka.              kain vakauttamisesta helmikuun 17 päivänä
36858: Ilman pitempiä perusteluita minä ilmoitan,           19,33 annetun lain muuttamisesta.
36859: että tulen yhtymään kolmannessa käsitte-
36860: lyssä lain hylkäämistä kannattaviin.                Esitellään lakivaliokunnan mietintö n :o
36861:                                                  32 ja otetaan e n s i mm ä i s e en k ä s i t-
36862:                                                  t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
36863:   YleiskeSkustelu julistetaan päättyneekBi.      hallituksen esitys n :o 126, joka sisältää
36864:                                                  yllämainitun lakiehdotuksen.
36865:    Eduskunta siirtyy laikiehdotusten yJksi-
36866: tyiskohtaiseen käsittelyyn.                        Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana        on
36867:                                                  lakivaliokunnan mietintö n :o 32.
36868: 
36869:    Ensimmäisen lakiehdotuksen lakiteksti,
36870: johtolausB ja nimike hyväksytään keskus-           Keskustelu:
36871: telutta.
36872:                                                    Pääministeri Kivi, mäki: Lakivalio-
36873:                                                  kunta ehdottaa Maakiinteistöpankki Osake-
36874:   Toisen lakiehdotuksen 1-3 §, lakiehdo-         yhtiön annettavien obligatioiden koron
36875: tuksen johtolause ja nimike hyväksytään.         aleunettavaksi hallituksen esittämästä 6 Vz
36876:                                                  prosentista 5 % prosenttiin. Tämä on ai-
36877:                                                  heetonta jo senvuoksi, että Maakiinteistö-
36878:   Lakiehdotusten toinen käsittely juliste-       pankin velallisten maksama korko voidaan
36879: taan päättyneeksi.                               hallituksen esityksessä mainituilla perus.-
36880: 2808                              Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1:93 3.1
36881: 
36882: 
36883: 
36884: 
36885: teilla alentaa 3 ;., prosentilla siitä, missä         silloin olisi hyväksytty, olilsivat ratkaisevast1i
36886: tämä 'korko oli silloin kuin tätä asiaa               vaikuttaneet ilman omaa syyttään pulaan
36887: viime helmikuussa eduskunnassa käsitel-               joutuneiden puutteessa ja köyhyydessä tais-
36888: tiin. Ehdotettu alennus, joka vie obli-               televain talonpoikain aseman parantumiseen.
36889: gatioiden koron alemmaksi kuin on koh-                Mutta eduskunnan :enemmistö hylkäsi sil-
36890: tuullista, ei ole suositeltava. Se pakottaa           loin, niinkuin IS'e on t1ehnyt monta kertaa
36891: luotanantajat ottamaan maksuksi obliga-               myöhemminkin, meikäläi:st1en taho1ta tehdyt
36892: tioita, joiden arvo obligatiomarkkinoilla             hyvät ehdotukset ja. siten kiristänyt vain
36893: on hyvin alhainen. Kysymyksessäolevan                 hirttonuoraa talonpojan kaulassa (V ruS:em-
36894: koron suuruutta on hallituk:sessa perusteel-          maJta : 0 ho !) . Jos O&alkeyhtiö Maakiin-
36895: lisesti harkittu ja silloin otettu lukuun             te1stö:pank:ki olisi :saanut käyte:ttäväikseen
36896: se mahdollisuus, että talletuskol'ko laskee,          rahaa obägatioide:n sijws:ta, kuten meidän
36897: jolloin voidaan vastaavalla määrällä alen-            ehdo.tuksemme on tamkoittanut ja jos pa.nkin
36898: taa myös obligatioiden korkoa. Tästä on               toiminta myös muuten oJis•i ollut ia.rpeeiksi
36899: esitykseen otettu maarays. Eduskunnan                 joustavaa, ei ta1onpoj:an, ,a,sema olisi niin toi-
36900: ei pitäisi lakivaliokunnan ehdottaman                 voton ja vaikea eikä rtyöttömien joukko niin
36901: muutoksen hyväksymisellä tehdä vaaran-                suuri, kuin se nyt on, josta i:Jrneises:ti on seu-
36902: alaiseksi sen lakiehdotuksen kohtaloa, josta          rannut, että myö.skin ikun1tien taloudellinen
36903: viimeinkin muissa suhteissa näytä.isiin               asema on .suures:sa määrin va1ikeutunut.
36904:                                                                                          1
36905: 
36906: 
36907: oltavan pääsemässä yksimielisyyteen.                      Mutta mistä olis:i otettu rahat 0. Y. 1\'Iaa-
36908:                                                       kiint,ei:stöpanki:Ue 'tä!hän rbal'koitu:kseen, sra-
36909:     Ed. N u r me s n i ·e m i : On myönnct:tävä,      ~ottaneen. Senkin me olemme jo sanoneet.
36910: että 1hallitus ja eduskunta on parin ,viimeksi-       Suomen Pankin, oEsi pitänyt mhoiitlaa 0. Y.
36911: kuluneen vuoden ai:kan'a keskittänvt huo-             Ma.akiintJeistöpankikr j'a ovta1a kartteeksi vii-
36912: ma.ttavan osan tehtävästään maassa ~aUi tse-          meksi mainitlm pankin an·tamia :obligatioi•ta
36913: van pu·lan lieven'tamisrtä. tark<oiitta~vi·en l·a-    aina se määrä, miHä lwinan ha:kijan tila on
36914: kien sä.ärt.ämis•een. Tä:11aistenkin laikien ja       lain oitettu. Tämä merkitsisi käytännössä
36915: lainmuu:tosten, joiden twrkoituksena on joko          sitä, että maatarouden ha.rjoittajain kiinni-
36916: välillisesti tai välittömästi vaikuttaa vai-          tetty omaisuus olisi v,a,staamaiS'sa niistä ra-
36917: keas:s:a taloudellisessa asema:s1sa oLevien maa-      hoista, ;jot:lm Suomen Panilcki on 0. Y. Maa-
36918: ta~ouden harj,oit,taja•in a.seman parantam~          ~öin,teist:cpan!kin väli1tykl'1e:Uä tavkoitukseen
36919: seen, on kymmenissä luettava. Nä:i:stä on             käyttänyt. Mutta eduskunnan enelllJlllistön
36920: kui>t:enkin hyvin monet laki:asitykset joutu-         miel'e:stä ei :maat:a~1ouden ha:rjoi•ttajain kiin-
36921: ne:et eduskunna:s,s,a us:ei:ta ik<el'toja muutetta-   nityskelpoinen omaisuus ol e parp.erima:rkko-
36922:                                                                                      1
36923: 
36924: 
36925: va1{;si. Näin on myös tämän lakiesityksen              jen vastikkeeksi ky'llin riittävä vakuus. Sen
36926: kanssa.                                                sijamr reidi,skontata:an Suomen Pankissa
36927:     Kut:en muistetaan, säädettiin syksylJä            kyllä hyvinkin epävarmana P'OhjaUa toimi-
36928: 1931 laki eräilcten ma,ata,louden ve:lkain va-        vien yksi:tyispanikkien liikeveksereitä.
36929: kauttamisesta sekä perust1ettiin Osakeyhtiö               Tämä la:ki eräiden maa.taiouden· vevkain
36930: 1\'Ia:aik:iint,ei:s.töpankki, jonka piti ryhtyä tä-    vatkaut,tamisesta on lyhyestä voimassaolo-
36931: mä:n lain puittei!ssa. marutalouden lrarjoitta-       ajasta huorlima:Ua. jo kolmaftta 1rcrta·a muu-
36932: jain lyhytaikaisia ja. lmrkeakorkoisia velkoja         tottavana esiUä. Käytäntö on osoit1t,anut,
36933: v:a'kauttama.an. Mutta ennenkuin pankki oli            että ·eduskun'n,an enemmistö teki virheen
36934: ainoatakaan velkaa saanut vakautetuksi,               siinä, että se pää1tt.i poi:sta.a viimeksi ]lakia
36935: huomattiin, että lakia on muutettava, kosk a     1
36936:                                                       muutetta.cssa esityksessä ol1eet 11 ja 17 § :t,
36937: saamamiehet eivät ha·lutmee:t ottaa pankin             joiden lwkiin ot,t,amista nyt esil:1ä10leva hvin
36938: an!l:amia obli~atioita vapaaeih:toi,sesti t:äydestä   muutos pä,äasiassa tarkoitta,a. Liswksi on
36939: arvosta, joika oli kuit'enkin o:Hut tarkoitus·.       lakiesi1tyksen 2 § :ään ot'ettu uusi momentti,
36940: Myöhemmin on myö:s lainanhaikijain kiinni-             jossa mäiirä:tään, että, miikä:li yreinen taHe-
36941: tyskelpoison omaisuuden lain•ausprosenttia            tuskorko alen•ee, valtioneuvomo:Ua on oikeus
36942: koroi telttu.                                         swma1la määrä,}ilä alentaa, sen jälkeen annet-
36943:     Kun main·i:t:tua rakia sä,ä.dett.iin, te;ht;iin    tavien 1 momen.tiss,a ma.ini:ttujen obliga-
36944: maalai•slii:ttolai:sten taholta wrukileihdiOtuks:en    tiroitten lmrkoa.
36945: käsitte,lyn yhteydessä sekä valiokunnissa                 On tyy:dytykseHå ;todettava., ~et,tä lakivwlio-
36946: että eduskunnas'sa ehdotuksia, jotka, jos ne          kunta on asettunut esityksen hyväksymiseen
36947:                              Maatalouden velkain vakauttaminen.                                2809
36948: 
36949: DJälhden yksimielisesti myönteiseUe billll'alle, t•eistö velkoja,n hakemuksesta •ole uloomitat-
36950: vi•eJäpä sen enemmistö Oill pa;ra.ntanutikin ,trma, ulosmitat.takonn se ja III1yytäköön niin
36951: 2 § :n 1 moummttia siten, että on alentanut kuin tässä laissa ja vastaavasti ulosottolaissa
36952: obligatioirtlten ik!or:rO!l1 määrän 6 Vz % :sta .säädetään.'' Tämä siis taiJ.'Ikoitt3Ja, 1että jos
36953:  5 11z % :iin. Minun mielestäni', päinvastoin kiinteistö on velikojan hakemuksesta ulos-
36954: kuin 'herra päruminilsrteri rUiJällä mainitsi, on mitattuna, silloin kun maanviljelijä pyytää
36955: täysi aihe myöskin jo nyt rylb.tyä näiden uLosottomiehen <toimell'pidettä, että ihän,en
36956: obligaJtioitten !kol1koa allentamaan, sihlä: kiin.teistönsä myytäisiin ulosottotoimin hä-
36957: sen       jälkeen kuin        aikaisempi esitys nen velkojensa maksUiksi, niin tämä aikai-
36958:  tääJ:1ä eduskunn1assa oli käsite1tävooä, jo- sempi ulosmittaus ·estää tämän lain mukai-
36959: honka ih:erra pä:ämimisteri vi1ittasi, ei ole- sen myynnin ja tilan myynti trupahtuu ulos-
36960: kaan suuresti tapahtunut koron alentumista. ottolain muka,an. SiUoin on otettava huo-
36961: Mutta sen jälkeen kun MaakiinteistöpamJclri mioon alimpwna hyviilksyttävän.ä tarjouksena
36962:  perU'stettiin j•a !kun näiden obligatioitlten kaikki tilaan kiinnitetyt ja muut etuoiikeu-
36963: korko målärättiin, on Y'leiruen ta:lletusikoclro t·etut sarutavaJt, joiden moorä voi nousta ja
36964: huomat:tavasti alerutunut j•a minun mieles- usein v.armll!an nouseekin niin suureksi, että
36965:  täni jo se r~ittää perusteeksi sille, 'että jo mitään tarjoust.a ei tehdä. Kiinteistön tar-
36966: nyt voida<an korkoa alentaa ainrukin silliä joaminen voi toistua, useita kertoja vuodessa,
36967:  määrällä mitä laikivaliiOikun•ta on alentanut. mutta samll!Ha lopputulokseil.la. Saamamies
36968:      Kun me o1emme tehneet ·ehdotuksen obli- saa suorittaa huutokauppakulut, mutt.a ei
36969:  gatioitten koron alentamisesta 1 % :lla, saa Slliatruvasta;an :mitääm.. Mutt•a jos ki-in-
36970: olemme sen tehneet ,tietoisina siitä, •että maa- teistö myytäisiin tämän lain mukaan, jolloin
36971:  talouden kannattavaisuus ei niin korkeaa alimpa;na tarjouksena olisi hyväksyttävä tar-
36972: korkoa ·edellyttäisi, kuin se 'lwkivaliolkunnan jous, joka on suurempi n,iiden saamisten
36973: muuttaman·a:kin on, mutta ottamaMa huo- sekä ulosmittaus- j,a III1uiden: ilmlujen yh-
36974: mioon sen ma;hdo1li!suuden, etten san1oisi vel- teerulasikettua määrää, jotka on ikauppa:sum-
36975:  'V'ollisuuden, jonka mainittu 2 § :n 2 mo- maista suoritettava paremmaJila oikeudella
36976:  mentti edellyttää, ja illY'kyisin vieilä olevan kuin n:e saamiset, joiden ·panttina kiinteistö
36977:  verrattain korkean ta:Hetuskoron sekä ikun on kiJinnityksen .tai maiksamll!ttoman kauppa-
36978: ilarkoituksemme on, 'että yleinen korr"kokan- hinnan oikeutta koskevi•en säännösten no-
36979:  nan aleneminen on mahdollisimman pi•an j.alla, ·eli siis ih u u t o k a u p p a k u 1 u t,
36980: .-saatava aikruan, olemme tähän voineet m a k s a m ·a t t o :m a :t: t y ö p a l ik: a t, v e-
36981:  mennä. Tällöin me olemme ilmitenlkin edel- rot y. m. sellaiset etuoikeutetut saatavat,
36982: lyttäneet, ·että mainitun 2 momentin sana- niin tällöin Osakeyhtiö Maa:kiinteistöpank-
36983:  muoto hyväksy.ttäisiin esittämämme 2 vasta- !k:ikin voi olla huutajana; tai l:ulllastaa; kiin-
36984:  lauseen mukaisena, nimittäin että, miikäili teistön 20 päivän, kuluessa huutokaupan jäl-
36985: yleinen taHetUSikorko ailenee, v a 1 t i on e u- keen. On varmaa, että kiinteistö tulee myy-
36986:  voston on samalla määrällä dyksi ja pula-aiba.n näih!deill eihkä hyvinikin
36987:   a l ~enne t ta. v a sen jälkeen· mmettavioen kohtuulliseen hintaran. lla § olisi siis hy-
36988:   1 momentissa mainittujen obligatioitten vruiksyttävä vastail'auseemme mukaisesti si-
36989:  korkoa.                                           ten, että aikaisempi, ulOSIIIlittaus ei saisi es-
36990:      Lakivaliokunnan m]etinnössä kuuluu 11 a tää tämän lain mu~aru1 pyydettyä myyn;triä.
36991:  pykälän 1 momentti seuraavasti: ,Jos                Esityksen 12 § olisi myös muutettava
36992:  maanvi•ljdijä on e.sittäny't asioanomaiselle vwstalauseemme mukaisesti nii'n;, •että 0. Y.
36993:   ulosottomieheHe Osakeyhtiö Maaikiinteistö- J.Vbakiinteistöpankiki olisi oikeutettu esiinty-
36994:   pan:kin tD!distuiksen siitä, että häin on hwike- ma:an kiinteiiStöj·en ·pail:clwhuutOikaupoissa,
36995:  nut velkainsa vakauttamiseksi lainaa sano- jotka u1o.sottotoimiru myydruän, ostajana tai
36996: tusta pankista, mutta et.tä panikki ha~emusta lun·astwa kiinteistörr 20 päiväin kuluessa huu-
36997:   käsitellessä•ä:n on havainnut hänen velikansa t·okaupan jälkeen triippumatt:a, si·imä, onko
36998:  niin suuriksi, eUei nii·tä 1 § ::n säännösten pa:k!lwJihuutakaU!pattavan .tilan omistaja ha-
36999:   mukaan voida vwkautta.a, vaikika vwikautita~ lkenut tai ei lainaa 0. Y. Ma,a;kilinteistöpan-
37000:  misen y.!Jeiset edellytykset muutoin ovat ole- kista. Tämä sen tähden, vaikka •asutushal-
37001:   massa, sekä :kirjwllises,ti pyytänyt, että hä- lituik:sella onkin oikeus kyllä esiintyä huuto-
37002:   nen kiinteistö:nsä myytäisiin ulosottotoimin kaupoissa tilan huuta:jana ja lunll!sta;a, se
37003:  hänen velkojensa mwiksuksi, nim, jollei kiin- , myögkin 20 päivän1 ikuiuessa huuitoka.upan
37004: 
37005:                                                                                               353
37006: 2810                              Tiistaina 25 p. huhti·kuuta 1:933.
37007:                                                                  ·~---
37008: 
37009: 
37010: 
37011: 
37012: jälkeen. Kun asutushallitus ostaa tilat vain          kuin ehkä näin saattaa 'käydä, on mahdol-
37013: maksaen ne ra1ha:lla ja ilmn ·asutushail>lituik:sen   lista, että ve~kaantuneen maanviljelijän
37014: käytettäväruä on v.erratta.in pieni määrä ra-         sa.a:rnamiehet ja takausmiehet voivat puo-
37015: hoja, niim näiden tHojen osto supimuu ver-            lestaan joutua ei ainoastaan kärsimään
37016: rattain vähäiseksi asutushallituiksen1 toi-           tuntuvia tappioita, vaan vaikeuksiin, jotka
37017: mesta.                                                saattavat vuorostaan heidät samanlaiseen
37018:    Näin ollen minä suosittelen suure11e vac           uhanalaiseen asemaan, josta heidän velal-
37019: liokunnaUe toisen vastalauseen hyväksy-               listaan on koetettu pelastaa. Näin on siis
37020: mistä kokona:isuudessaH,n.                            pulaan joutuvien piiri tullut laajenne-
37021:                                                       tuksi. Tämäntapaisiin arveluttaviin seu-
37022:    Ed. K o s on en:       Herra puhemies!             raamuklsiin voidaan odottaa jouduttavan
37023: Suunnilleen kaksi kuukautta työskenteli               uuden 11 a § :n ja 12 § :n säännösten
37024: eduskunta hallituksen 'Viime lokrukuun                kautta, vaikka hallitus tietenkin on tar-
37025: 28 päivänä antaman eräiden maatalouden                koittanut päinvastaista.
37026: velkojen va:kauttamista tarkoittaneen laki-              Hallitukselta o'lisi odottanut lainmuu-
37027: esityksen kanssa. Mutta ei ole kulunut                toksella jotain sellaista ratkaisevaa keinoa,
37028: kahta kuukautta lain voimassaolemisesta,              joka todella olisi tuntuva apu niille, joiden
37029: kun jo hallitus pyytää siihen muutoksia.              velat voidaan vakauttaa saattamatta vai-
37030: Eikä kumma! Autoihan lakiesityksestä sil-             keuksiin muita. Ennen kaikkea olisi nyt
37031: loin lakivaliokunta siksi vakavia muistu-             pitänyt astua ratkaiseva askel paljon
37032: tuksia, ·ettei voinut odottaakaan laista sel-         puhetta. antaneen obligatioiden koron mää-
37033: laista, että sen voimassaolo voisi ilman              räämisessä. Lain 2 § :n 2 momentin sisäll-
37034: pikaisia korjauksia muodostua. kauemmin               tämä säännös, joka on uusi, on vain
37035: pysyväksi.                                            näennäinen. Se ei :sano .paljon eikä mer-
37036:    Helmikuun 17 päivänä annetun lain                  kitse paljon. Mutta ei myöskään yksi
37037: muuttamisesta antamassaan esityksessä il-             prosentti sinne tai tänne voi saada ih-
37038: moittaa nyt hallitus koetetun ottaa huo-              meitä aikaan. Lakivalidkunta enemmistö-
37039: mioon niitä muistutuksia, joita lakia vas-            päätöksellään on muuttanut 2 § :n 1 mo-
37040: taan sekä etenkin lakivaliokunnassa ja                mentissa olevan obligatioiden korkomää-
37041: suuren valiokunnan n. k. lakimiesjaostossa            rän hallituksen esittämä,stä 6 % % :sta
37042: oli tehty. Kuitenkin on jälleen, kuten                5 % % :ksi ja päätyy mietinnön peruste-
37043: mietinnöstä saatetaan huomata, lakivalio-             luissa valittamaan, että ob[igatioiden koron
37044: kunta ollut pakotettu käsityksenään ilmai-            ollessa niinkin korkea, kuin se valiokun-
37045: semaan, että lain teho tulee yhä olemaan              nan ehdotuksen mukaan tulee olemaan,
37046: kovin vähäinen ja moninaiset vaikeudet                vakauttamislainojen avulla ei ilmeisesti-
37047: lain soveltamista varten eivät tule olemaan           kään voida antaa pulaan joutuneille maan-
37048: vältettävissä.    ,Ehdotetulla järjestelyllä          viljelijöille ta11pe~ksi tehokasta apua''.
37049: tuskin voidaan saada sanottavampaa apua               Kun maatalouden kannattavaisuus nykyis-
37050: maatalouspulan helpottamiseksi yleensä'',             ten menekki- ja hinta:suhteitten vallitessa
37051: sanoo valiokunta, ja perustelee käsitystään           on niin heikko kuin se on, pienvilje1ijäin
37052: näin : , Tosin 1akie!hdotukscn 11 a § :ssä            talous kuin ei semminkään kestäisi velka-
37053: ehdotetun menettelyn kautta velallinen itse           rasituksia lainkaan, ja kun jo etukäteen
37054: pääsee vapaaksi veloistaan, mutta saattaa             tiedetään, :että valmuttami:s:en jälkeenkin tu-
37055: tila saman pykälän 3 momentin tarkoitta-              lee käymään vaikeaksi., jopa kenties mahdot-
37056: missa tapauksissa kiinnityksen haltijan tai           tomaksi järjestettyjen lainoj•en !hoitaminen
37057: takausmiehen ostaessa sen it8elleen, usein-           1korkea:n knmn vuoksi i•lman että kohta ta,r-
37058: kin jäädä edelleen vastaamaan !huomatta-              vi·ttaisi·in uutta va:ka:uttamista, niin miksi
37059: vastakin määrästä sitä rasittaneita vel-              pettiiJä itseään ja muita~ Minkä vuoksi ei
37060: koja". Saattaa muuten olla niin, että                 teh!dä lmrmlla j·ot.akin tuntuvamrpa:a asiassa
37061: lain muutosten kautta rpyrkimys siitä, että           mä:äräämä:1l:ä kerta: ilmi:kkiaan :siedett:ävrumpi
37062: yli nykyisen kauppa-arvonsa lainoitetut               korko?
37063: tilat voidaan vapauttaa arvottomista kiin-               Tietysti siltä taholta, jol·la on vu:osik·au-
37064: nityksistään ja saattaa säännöllisen vaih-            dct saar:n:attu korkeata korkoa vasta:an, suit-
37065: dannan alai·8iksi, voi jossain määrin to-             sutettu tulta ja tulikiveä yleensä bikkia
37066: teutua ja siten osalle maatalousalan veiai-           niitä vastaan, joiden vallassa uskotaa:n ole-
37067: lisille koitua he1potusta. Mutta samalla              van ik:oron suhteen sito:a ta1 päästää, tullaan
37068:                         Ritk:oslain H} luvun ja yJhdistyslain muuttaminen.                          2811
37069: 
37070: 
37071:  turvautum!llan hätäselity:kseerr taktiilwimi-        4) Ehdotukset laiksi lisäykses,tä rikoslain
37072:  sesta, kun esitetään usein: mruinittu obliga-            16 lukuun ja laiksi yhdistyslain
37073:  tioiden korko määrättäväksi 3 % :ksi. Sen                         muuttamisesta.
37074:  la!kivaliokmman mietinrt;öön liittyvän neljän-
37075:  nen vasta.la11seen •aJleikirjoi:ttajat ov;at kui-       Esitellään lakiva:liakunnan: mi•etiutö :n :o 33
37076:  tenkicn rohj•enneet tehdä. Knn o1ot eivät nyt        ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t te-
37077:  ole suinkaan ·edullisemm.a.t kuin mitä olivat        1 y y n siinä vallimistelevasti käsitelty hll>l[i-
37078:  viime helmikuun 17 päiväntä 8Jllll1etun lain         tuiksen esitys n :o 132, joka sisrär1tää yllämai-
37079: tkäsittelyn aikana, jolloinlka jo twhoUamme           niJtut 1akiehdotuikset.
37080:  asetuttiin 3 % :n kann:aUe, ni~n miksi ei tah-
37081:  dota tehdä jotain ratkaiseva;a ~ Käsityk-               P u h e m i e s : Käsittelyn porhjana        on
37082:  semme on se, ettei ole syy.tä pitemmän päälle        l:aikivaliokunnan mietinrtö n :o 33.
37083:  hoilata tehokkaimmista toimenpiteistä, muu-
37084:  teHa ja näperrel.lä iainpYJkäli.ä ja julistaa
37085:  sitten pulassa oleville: Tässä on parannettu
37086:  pamos liaiksi eräiden maatalouden vellkain
37087:   vakauttamiseksi, mutta älkä,ä hyvät ihmiset              Pä:äministeri K i v i m ä k i : Näihin aJSti
37088:  uskoko, ei tämä t:eitä auta, sinä emme Qlle          on pidetty selviönä, •että järjestetyssä yhteis-
37089:  vi'Clä olleet oikein tosissamme.                     kunnassa soti1aallin·en voima on vain valtio-
37090:      Joka:inen kerta, ikun on ollut ky:symys ko-      vallan käsissä. Jokainen kansalainen on oi-
37091:   ron alentamisesta, on ale:ntami:sen vastusta-       keutettu vaatimaan häneLle ilmuJuvien oi-
37092:  Iniseksi viitattu epäsuhteisiin, jotka täten         keuksi•en turvaa, mutta sitä voidaan anrtaa
37093:  muodostui,sivat; ·on mainrittu :esimerllllieinä,     •ainoastaan siikäJli kuin valtiorvwllalla on ta•r-
37094:  kuinka esim. Keskuslaina:r:a!hasto ja Suomen          peen tu.l1en fyysillisiä keinoja käytettävä-
37095:   Hypote·eikkiyhdi.stys vuonill'a 1925 jakamis-       nJään niiden ilmkistamiseiksi, jot,ka nousevat
37096:   taan :lainoista maksava.t va:1tioHe 8 % ja ot-      kansalaisia ja yhtei·skuntaa vastaan, mutta
37097:  •tavat :maanrviljelijöHtä 8 % %. Kun nyt             myös vain sikäli kuin nämä fyy.siHiset ikeinot
37098:   Maa;kiinteistöpankki jakai:si vailkikapa 6%          ovat yksinomaan valti:ov,a:llan määrättävinä.
37099:   prosenttia luottoa, olisivll>t epärsu:hteet liian    Jos niin käy, että kutka tahansa saavat tart-
37100:   suuret. Minusta •ei ikuit1enkaan olisi taiker-      tua aseisiin tai r:y~htyä muihin sotilaallisiin
37101:   ruttava tähän ,epäsu!hteeseen ", va:an otet-         voimakeinoihin ajaakseen asioitansa, on yh-
37102:   tava asia toise'lta perusteelta ja aivan ko-        tei:skunman hajaantumispmsessi allkanrut.
37103:   konaan pwlmUisena, poikkeuksellisena toi-           Tätä on pidetty •silmä.Uä esim. kun yhdistys-
37104:   menpiteenä ja toisella tavoin vaikutettava          Laissa on säädetty, että yhdi,sty:ksiä, joiden
37105:   epäsuhteiden .t.asoittamisreen ilmrloomarikikL      ta11koituksiin kuuluu harjoittautuminen aJID-
37106:   n:oiilla yleensä. mtäpa~t:si tässä asiassa täy-      puma-aseiden käyttöön, ei sa:a perustaa il-
37107:   tyy muistaa, että korko aina lopu'lta-              man thalhtuksen lupa~a. S.a.maan tähtää ri-
37108:   kin muodostuu >lä!hes pääkysymykseksi. -            koslaissa JSäädetty rang:aistus sil1e, joka ko-
37109:   Kuten olen jo viitannut, tä,stä on bkivalio-        rkoaa aseellista väkeä tai ])itää rkotiluvan saa-
37110:   kuntakiru katsourut ol:e:v;an syytä painok-         nutta sotaväkeä koossa tehdäkseen sil'lä ri-
37111:   kaasti huomaut:taa. Huomautan vi•elä lo-            ::1\;orksen yleistä turvaJ:lisuutta tai järjestystä
37112:   puksi, ettei o1e kysymys agita:toori·sesta kil-     vrusta,an. Edellisessä t:apau:ksessa siis pe]kkä
37113:   pajuoksusta koron a~lemmuude:lla, vaJa:n to-        harrjoittautumin·en aserden :käyttöön voi riit-
37114:   de11a teh'Orillkaan avun suomise:sta tämän lain     tää aiheeksi kieltämään, Y'hdistyiksen, järjes-
37115:   vaiJmtnspiiriin ikuu:luviUe. Tämän v1mksi           tön tai muun yhteenliittymä,n perustamisen,
37116:   haluamme nähdä kannallemme kor:on suh-              olivat])a tämän lii.Uy:män muut ta:rkoitukset
37117:   teen ilmestyvän riittävästi kaill'na.ttajia.        miten oikeat ja hyväksyttävät tahansa tai
37118:   Siksi odotamme j·o suuren va,1ioikunnan aset-       vaikka sinä ei olisikaan ,lainkaan muuta tar-
37119:   tuvan IV vastalauseen mukaisesti •tuoHe OI-         koitusta kuin jäsentensä harjoittrumin,en
37120:   keata t:eJJ.oa tarikoi:ttavalle kannalle.           :esim. tarikka-ammun!taan. Jälkimmäisessä
37121:                                                       tapauksessa .tämä aseel1i:sen vä!en kokoa~mi
37122:     K·eskustelu juhstetaanr p.ä:ä.ttyneeksi.          nen edellä mainitsemassani m~dessä on kiel-
37123:                                                       letty, vaiikka muu teko kuin vä,en korkoami-
37124:     Lailöe:hdotuiksen: ensi:mmamen kä,sitte'ly        nen ei vielä olisikaan sattunut ja vaikka ko-
37125:  julistetruan päättyneeksi ja asi:a lähetetään        koamiruen olis~i ol1ut aivan tilapäistä. Nlliitä
37126:  s u u T e e n v ·a 1 i o k u n t a a n.              määräyksiä on pidetty riittävinä takarumaan
37127: 2812                             Tiistaina 25 p. huhtikuuta 1H3•3.
37128: 
37129: sen, ettei fyy~Hisiä voimaJkeinoja ryhdyt-            liittisBSsa eläimässä mahdotoruta. Tällaiset
37130: täisi ikerääimään yksityisten ka:l1S3ilaisten kä-     toimintamuodot ovat, niinkuin oikeusminis-
37131: siin, ja miikäli kansaLaisille on aseita annettu      teri viime istunnossa mainitsi, omansa jo si-
37132: käytettäväksi, on se tapahtunut tarkoin               nään saattamaan yhteiskuntararuhan uhan-
37133: määrätyissä muodoissa ja valli lisätäkseen            alaiseksi, ei yksistään s•envuoksi, että soti-
37134: valtiovallan ikäy.1Jettävä:nä orevaa fyysillistä.     laallisissa muodoissa toimien välhälukuisam-
37135: voi:maa maan itsenäisyyttä ja yhteiskunta-            pikin yhteenliittymä voi saada aikaan häi-
37136: järjestystä vastaan nousseitten voimien ku.-          riöitä, vaan yhtä paljon ja vi•elä enemmän-
37137: kistami,s·eksi. As·eilla varustautruminen on          kin siitä syystä, että aseellistenikin yhteen~ 4l
37138: näin ollen voimassaolevan lain mukaan kiel-           ottojen vaaraa niiden johdQsta syntyy ku-
37139: letty, vaikka se ei liitykään mihinikään              ten kokemus viime aikoina maista, joissa täl-
37140: i]muliaisuuden velvoi.tu!kseen:.       PuuUeelli-     laisia järjestöjä on niin puolin kuin toisin~
37141: suutta lains1Hidä:nnössä on olemassa sikäli,          kin syntynyt, niin vakuuttavasti osoittaa. Ei
37142: että tällaista varustautumista voidam1 sisäl-         ole miikåän sattruma, että maassa, jossa pyr-
37143: lyttää muussa tarkoi.tulksessa perustetun jär-        ik~mys valtiovallan keskitykseen ja lujuuteen
37144: jestön toiminrt;aan, ja epätietoisuutta voi           on esiintynyt voimakkaampana, jo varhain
37145: syntyä siitä, onko mikään lairusiiäll'nÖs suo-        on nimelliomaisesti kielletty kuuluminen jär-
37146:  rastaan sellaiseen j.ä,.rj·estöön sovellettavissa.    jestöihin, joissa vaaJditaan ehdotonta kuu-
37147:     Mutta se, mitä on sanottava aseildien anta-       liaisuutta päälliköitä kohtaan. Ei myös-
37148: mi,sen rajoittamisesta yksityisille kansalai-         kään ol•e mikään lainsäätäjän oikku, vaan
37149:  sille, pitää yhtäläisellä pätevyydellä paik-          terveen ja valtion parasta tarkoittavan pyrr--
37150: kansa myöskin sellaiseen valtioLliseen järjes-         kimyksen ilmaus se, että yksinpä sotilaspu-
37151: täytymiseen, jossa kansalaisen teot tai teke-          vun luvaton käyttö on ikai!kkialla niin meillä
37152:  mättä jä.ttämiset riippuv.a;t toisen kansalai-       kuin muuallakin kielletty. Sotilasma;llinen
37153: sen ·ehdottomasta ikäskyvallasta. Järjestäy-           puku jo luonnehtii valtiossa käskyvaltaa,
37154:  tyminen yhtJei·slmnnassa edustaa jo sellaise-         joka voi kuulua ainoastaan valtioLle.
37155:  naan aseista riippumatta suurta fyysillistå-             Nykyhetken poliittiselLe 'k:iihkeydelle on
37156:  kin voimaa, jos sitä tahdota.an ja on maili.-         ominaista, että karldssa Jainsä:ädäntötoimissa,
37157: dorlista käyttää kansalaisia tai yhteiskunrtaa         joiden tal'lkoituiksena on estää valtiollinen
37158:  vrustaan. Tuoreessa muistissa ovat poliitti·-         toiminta joutumasta harha;poluiHe, tahdo-
37159:  s~ssa tarkoituksissa kokoonkerättyjen kan-            taan nåJhdä valtiollista kostoa tai valtioval-
37160:  sanjoukkojen paioostustoimenpiteet 1917               lan käyttöä pohittisiin tarkoituksiin. Niinpä
37161:  vuoden ajoi.lta. Hyvänä todistuksena on               kun tämä asia oli ensi kerran esiUä edus-
37162:  myöskin fyysillistelli voimi·en kamppailu,            kunnassa lausui ed. Pililk:ala, että esillä oleva
37163:  jota useasti liittyy työriitaisuuksiin. Mutta         laki•ehdotus oli tähdätty isänmaalli8'0ll kan-
37164:  niinkuin lainsäätäjä on pitäm.yt tarpeellisena        sanliikkeen nimellä killkevaa valtiollista jär-
37165:  puuttua tällaiseenikin fyysi'llisten voimien          j·estöä vastaan siitä syystä, että se oli ryhty-
37166:  käyttöön yhteiskuntaelämässä, on välttämä-            nyt erittäin voimakkaaseen vaaJ:itoimintaan.
37167:  töntä •ehkäistä muukin se!.lainen järjestäyty-        Miltei samassa hengenvedossa ed. Pihkala
37168:  minen, jossa joku tai jotkut henkHöt voivat           kuitenkin, niinkuin uskon, omalta kohdal-
37169:  ehdottomalla käskyvallalla saada kansalaisia          taan rehellis·essä vakaumuiksessa vakuuttaa,
37170:  fyysinisinä yJksiikköryhminä esiintymään              että mainittu liike ei pyri muodostR!maan
37171:  v·altioUisessa voimainmiUelyssä. Tämä on              sotilarulli.sta järjestöä ja että on määrätöntä
37172:  10rityisen trurpeellista sellai·sessa yhteiskun-      parjausta liikettä edes siitä syyttää. Jos
37173:  nassa kuin meidän, jossa aseiden hallussa-            näin · on laita, miksi si.Uen laki•ehdotusta
37174:  pito muuten luvallisiin ta:r:koituksii:n on niin      tällä perusteella v·astustetaan ja miksi tah-
37175:  yleinen. Vapaassa valtiossa, jossa mitään             dotaan evätä lakiehdotuks•een sisä:ltyvien toi-
37176:  ennakkoesteitä ei ·aseteta valtiolliselle jä.rjes-    menpiteiden suhtautuminen nii·tä sotilaalli-
37177:  täJytymiseUe, ei myöskään mitäån takeita              sia järjestöjä vastaan, joita on muodostunut
37178:  ole sii.tä, etteikö yhteenliittymien etunenåän        tai muodostuu (Ed. Vil'lkkunen: Mitä ne
37179:  pääse edesvastuuttomia henkilöitä, jotka voi-         on•?). Kukaan 10i tahdo ehkäistä laillisella
37180:  vat, milloin heidän määroo:misvaltansa on             tavalla toimivien poliittisten yihteenliitty-
37181:  ehdoton, komentaa käskettävärusä mihinikä             mien työskentelyä oli se sitten voimakkaam-
37182:  te1koihin hyvänsä. Sen vuoksi on sotilaallis-         paa tai laim€11!mpaa, mutta sellainen työs-
37183:  ten järjestäytymismuotojen salliminen po-             kentely, j·ota varten suunni•tellaan perustet-
37184:                         Ri<kJoslain H} luvun ja yhdistyslain muuttaminen.                        2813
37185: 
37186: tavaksi tiivis taistelujärjestö paiika:l:lisjärjes-   liittinen elämä maassa osoitti oireita siir-
37187: töineen, joihin luodaan kiiruteästi järjestet-        tymisestä tällaiselle sietämättömälle lin-
37188: tyjä yksiköitä, ryhmiä, koulutetun päällys-           jalle yksimielisesti esittää toimenpiteitä
37189: tön j'<Jhdolla, ei voi vältt<ää vail.t~ovallan huo-   näitä va:kavaluontoisia ilmiöitä vastaan, saa
37190: mi•ota. Sellaisessa toLminn:assa ei kukaan            se, asian ollessa eduskunnassa ensi !kerran
37191: puolueeton ja sivullinen henkilö ole voinut           esillä, esityksestään, ei, kuten jokaiselta
37192: ei,kä voi olla näkemättä soti1aa1iisen järjes-        maan parasta katsova!lt.a edustajalta olisi
37193: tön luonnetta, miten tämä käsite määriteltä-          odottan!Ut, sotilaallisten toimintamuotojen
37194: rueenkin. On ti<et·enlk:in tyydytyksellä mer-         pa'heksuvaa ja hylkäävää arvostelua, vaan
37195: kittävä muistiin ed. Piihika1an vakuutus, että        erään ilkamoivan lausunnon siitä, että
37196: mitäiän sotilaallista järjestysmuotoa ei tul'la       hallitus luulee voivansa lain avuHa mai-
37197: hänen edustamaliaan taiholla perustamaan,             nitunlaisen järjestäytymisen estää ja fan-
37198: m~ä vakuutus on kai ymmärrett-ävä joko si-            tastisia olettamuksia järjestöistä, joihin
37199: ten että sellaisesta on luovuttu tai että suun-       lakiehdotus muka soveltuisi, olettamuksia,
37200: nitelmahla ei ole ta~koitettu sitä, mitä se           joita niiden esittäjä ei itsekään usko. On
37201: julkisuuteen saatettUDJa näyttää (Ed. Räi·-           ihmetelty, miksei halliltus vastann,ut täl-
37202: sänen : Ei siihen ole paljon luottamista!).           laiseen la.usuntoon. Vastaan : mainitusta
37203: Tärkeintä on, että sotilaa!l'li,sten järjestö-        syystä hallitus ei talltonut eikä tahdo nyt-
37204: muotojen hylättävyydestä poliittisessa. toi-          kään.
37205: minnassa ollaan yhtä mieltä tuli niitä sitten
37206: oikealta tai vasemmalta, jonkca viimeksimai-
37207: nitun mahdollisuudffil! vuoksi ed. Piih!ka:ta            Ed. Tulenhei m o: Huolimatta herra
37208: tuntuikin pitävän lakiehdotuksen hyväksy-             pääministerin lausunnosta suhtaudun var-
37209: mistä suositeltavana.                                 sin suurin epäilyksin niihin lakiBhdotuk-
37210:                                                       siin, jotka nyt on eduskunnassa käsiteltä-
37211:    Että lakiehdotus on väilttämätön käytän-           vinä. Nämä epäilykset kohdistuvat osittain
37212: nöllisen tarpeen vuoksi siitä on sen lisäksi,         siihen epämääräisyyteen, joka laeilla on,
37213: mitä hallit11<ksen esityksessä mainitaan, lau-        kun on todettava,. minkälaisia yhdistyksiä
37214: suttava, että sikäili :kuin tiedetään, mainitun       ja yhteenliittymiä ne tarkoittavat, epä-
37215: suunnit·elman julkitulon jäJik:een ainakin            mää:räisyy·teen, josta ed. Virkkunen jo
37216: kahdessa ellei kolmessa valtiollisessa järjes-        lähetekeskustelussw on maininnut, osittain
37217: tössä pä·ätettiin sotilaallinen toimintamuoto         siihen,. eikö, jos yhdlistystoimintaa tahdo-
37218: ottaa käytäntöön, joskin tästä muodosta               taan edelleen järjestellä, syytä olisi raken-
37219: nyttemmin, sittenkuin tämä lwkilesitys oli            taa laki toisille perusteille.
37220: eduskunnalle annettu, näytä1än ,luovutun.                Jos ensinnäkin tahtoo :kiinnittää huo-
37221: Sotilaallista järjestäytymistä ei ole asian-          mioita siihen, minkälaisia yhdistyksiä ja
37222: omaisella taholla talhdottu kieltärurnään,            yhteenliittymiä lait ovat aiotut koskemaan,
37223: päinvastoin on. siHå myöskin julkisuudessa            ja koettaa analysoida ne tunnusmerkit,
37224: mailllittu, ja vi.raniOimaisiU~kin on selitetty,      joita niillä tulisi olla, jotta ne uusien
37225: että sotilaallinen jä:rjestömuoto on .ainoa           ehdotettujen lakien mukaan olisivat kielle-
37226: tehokas, ja onpa sanottu, että vasta sitten           tyt, niin huomataan, että ne jakautuvat
37227: pääst:ää.n hyvään toiminnan al:kuun1, kun             kahteen rythmään, niinkuin myöskin herra
37228: sotilaallisessa järjestyksessä marssivia jär-         oikeusministeri viime kerralla huomautti.
37229: jestöjen jäseniä on toisinajattelevien taholta        Ensinnäkin tulisivat olemaan kiellettyjä
37230: kad:u1la wmmuttu.                                     sell'aiset valtiollisiin asioihin vaikuttaa
37231:    Ha:Hitus on esityksellään py~kinyt edistä-         tarkoittavat yhteenliittymät, jotka 'Jase-
37232: mää.n poliittisen elämän tasaista, rauhallista        niltä vaadittavan kuuliaisuuden ja yhdis-
37233: kulkua, jonka vapaassa oikeusvaltiossa tu-            tysten jakautumisen puolesta joukkomuo-
37234: 1ee kehittyä riippumattomaru keSikusvahlan            dostelmiin ja -ryhmityksiin, ovat kokonaan
37235: yksinomaisessa johdossa. Sillä on ollut si·l-         tai osittain kart:sottava. sotilaalliseen tapaan
37236:  mämääränään huolenpito yhteisestä hy-                järjestetyiksi. Toiseksi tulisivat olemaan
37237:  västä, jonka menestymiselle ei saa asettaa           kiellettyjä tämäntapaiset yhdistykset, jos
37238:  esteitä valtioksi valtiossa muodostuvat soti-        ne aseelliseen varustautumiseen nähden on
37239:  laalliset rintamat jyrkkine erilaisin tavoin         katsottava. sotilaa]liseen tapaan järjeste-
37240: tehostettuine fyysillisiue keinoineen. Mutta          tyiksi. Edelliseen ryhmään kuuluvat Yh-
37241: kun hanitus huolestuneena siitä, että po-             tymät olisivat kiellettyjä, kuten iherra
37242: 2814                             Tii~Jtaina   25 p. huhtikuuta 1933.
37243: 
37244: oikeusministeri asiaa viime kerralla käsitel-        toimintaan, joutuisi rangaistavaksi yllytyk-
37245: täessä huomautti, myöskin siinä tapauk-              sestä.
37246: sessa, että ne eiväJt ·ole aseilla varustet-            Yhtä suuria epäselvyyksiä syntyy tälhän
37247: tuja.                                                ryhmään kuuluvain yhtymäin toisen rin-
37248:    Edelliseen ryhmään nä!hden nousee sil-            nakkaistunnusmerldn selvittelyssä. Milloin
37249: loin ensinnäkin kysymys, millainen on se             on yhdistys jakautumisensa puolesta koko-
37250: kuuliaisuusvelvollisuus, joka kokonaan, tai,         naan tai joltakin osaltaan sellainen, että
37251: kuten valiakunta on ehdottanut, joltaJkin            sitä voidaan katsoa sotilaa!lliseen tapaan
37252: osaltaan on katsottava sotilaalliseen tapaan         järjestert;yksi? Pitääkö jakautumisen jouk-
37253: järjestetyksi. Tuleeko sen olla saman-               komuodostelmiin ja .ryhmity·ksiin kaikessa
37254: lainen kuin sotaväessä yleensä, jolloin on           vastata sotilaallista ryhmittymistä jouk!ko-
37255: noudrutettava kaikkia ylemmän antamia                osastoihin, eriasteisine päälliköineen? Vai
37256: käskyjä, ellei käskynsaaja ilmeisesti ole            onko jakautuminen katsottava joltakin
37257: käsittänyt, että hän noudattamalla sitä              osaltaan sotilaalliseen tapaan järjestetyksi,
37258: tulisi rikkomaan !lakia tai palvelusvelvolli-        jos on muodostettu eriasteisia ryhmityksiä,
37259: suutta vastaan? Vai riittääkö sellainen              joista alemmat saavat ohjeita ylemmiltä,
37260: kuuliaisuusvelvollisuus, joka siviiliviran-          esim. keskusliittoon, piiriliittoon ja pai-
37261: omaisella on ylempäänsä. Onko sellainen-             kallisosastoon? Olisiko esim. se järjes-
37262: kin katsottava jolta!kin osaltaan sotilaalli-        täytyminen, joka on ammattiliitoissa ole-
37263: seen tapaan järjestetyksi? Edelleen: Tu-             massa, joltakin osalta katsottava sotilaalli-
37264: leeko kuuliaisuusvelvollisuuden, jota laissa         seen tapaan järjestetyksi?
37265: tarkoitetaan, koskea jotakin muuta kuin                 Kaik!kiin tällaisiin kysymyksiin rpitäisi
37266:                                                                               1
37267: 
37268: 
37269: 
37270: 
37271: kuuliaisuutta      määrätyissä     valtiollisissa    lain antaa selvä vastaus, sillä niiden jättä-
37272:  asioissa, vai riittääkö tämä~ Onko riit-            minen tulkinnan varaan saat1taa antaa ai-
37273: tävää siis sellainen lkuuliaisuusvelvollisuus,       hetta mitä suurimpaan sekaannulkseen ja
37274: joka syntyy, jos esim. ja:ku puolue velvoit-         rettelöimiseen (Vasemmalta : Ei professo-
37275: taa jäsenensä noudattamaan puolueorgaa-              reja tarvittaisi!).
37276: nien päätöksiä määrätyissä asioissa, esim.              Epäselvyyttä on omansa synnyttämään
37277: toimintaohjeissaan määräten, että kansain-           myös toisen ryhmän, tunnusmerkki, se, että
37278: välisessä rpolitiikassa; on ensisijassa nouda-       yhdistys aseelliseen varustautumiseensa
37279: tettava jonkun kansainvälisen järjestön              näJhden on kokonaan tai osittain sotilaalli-
37280: määräyksiä ja toisessa sijassa oman puo-             seen :tapaan järjestetty.         Yhdis:tys4tin
37281: lueen antamia täydentäviä määräylk:siä,              2 § :n mukaan ·ei, kuten herra pääminis-
37282: sillä ainoalla uhalla, joka tällaisessa ta-          teri huomautti, yOJ_distykisiä, joiden tarkoi-
37283: pauksessa voi tul1la kysymykseen, nimit-             tuksiin kuuluu lharjoittuminen. ampuma-
37284: täin, että rikkoja muussa tapauksessa ero-           aseiden käyttöön ja jotka eivät ole ole-
37285: tetaan puolueesta.        Voidaanko sellaista        massa ainoastaan metsästystä ja metsästys-
37286: kuuliaisuusvelvolli,suutta katsoa osittain tai       hoitoa varten, saa, perustaa ilman maan
37287: joltakin osaltaan sotilaalliseen tapaan jär-         hallituksen lupaa.       Seillainen yhdistys,
37288: jestetyksi? Tällaiset !kysymykset nousevat           jonka jäsenet varustetaan ampuma-aseilla,
37289: pakostakin, sillä selväähän on, että pu-             ei siis kuulu nyt puheenaoleviin. Mutta
37290: heenaolevaa kuuliaisuusvelvollisuutta ei             voiko sanoa, että yhdistys, ·jonka jäsenet
37291: voida rajoittaa tarkoittamaan vain sel-              ovat varustetut •esim. sanokaamme pelkäs-
37292: laista, joka pa;koittaisi siihen sitoutuneen         tään käsigranaateilla, ilman yhtäikäälll am-
37293: tekemään jotakin lainvastaista. Sillä en-            puma-asetta, aseelliseen varustautumiseen
37294: sinnäkään ei sotilaallinen kuuliaisuus-              nähden on katsottava sotilaalliseen tapaan
37295: velva:llisuus sellaista käsitä, ja toiseksi on       järjestety!ksi? Tuskinpa vain. Jos taas
37296: sellaisen yhdistykisen perustaminen, joka            tällä lain kohdalla tarkoitetaan yleensä
37297: sääntöihinsä ottaisi tällaisen määräyksen,           aseistettuja yhtymiä, niin on aiheetonta
37298: kielletty jo yhdistyslain 1 § :n mukaan.             puhua siitä, että ne aseelliseen varustautu-
37299: Jos tästä huolimatta jossakin yhdistyksessä          miseensa nä:hden on katsottava sotilaalli-
37300: tosiasiallisesti noudatettaisiin tällaista kuu-      seen tapa,an järjestetyiksi. Jos tätä on tar-
37301: liaisuusvelvollisuutta, vaikkei sitä saan-           koitettu, niin uusi lainkohta joutuisi dsti-
37302: nöissä mainittaisikaan, .olisi sen käyttämistä       riitaan yhdistyslain äsken mainitun 2 § :n
37303: vastaan olemassa jo riittävä turva siinä,            kanssa, koska sen mukaan tällaisen yhdis-
37304: että se, joka antaisi käskyn lainvastaiseen          tyksen perustaminen maan halli,tuksen lu-
37305:                       Rik1oslain 16• luvun ja yhdil3tys1ain muuttaminen.                     281!5
37306:                   --·---·                                     ·---~-~-----~------------~
37307: 
37308: 
37309: 
37310: 
37311: valla on sallittu. Jos vihdoin on oltu sitä        kovin vaarallisena? Herra oikeusministeri
37312: mieltä, että ylhdistyslairr 2 § ei ole riit-       on lausunut, että hallitus rikoslain täyden-
37313: tävä estämään aJSeellisten joukkomuodos-           nystä laatiessaan on kiinnittänyt huomiota
37314: telmain syntymistä, niin silloinhan olisi          vastaaviin säännöksiin muissa maissa. Ja
37315: yksinkertaisinta muuttaa 2 § :n sanamuo-           tosin Sa'l~san rikoslain 12S § :ssä säädetään
37316: toa, eikä säätää uutta pykälää, joka aset-         salayhtymiin kuulumisen rinnalla rangais-
37317: taa lain tulkinna1lle vaikeuksia.                  tus kuulumisesta ylhdistyksiin, joissa sitou-
37318:    Näillä molemmilla rylhmillä on vielä erä1s      dutaan kuuliaisuuteen tuntematonta. ylem-
37319: yhteinen tunnusmer,l&i, nimittäin se, että         pää kohtaan tai ehdottomaan kuuliaisuu-
37320: yhdistyksen tai yhtymän tamoituksiin kuu-          teen tunnettua ylimpää kohtaan. Samoin
37321: luu valtiollisiin asioihin vaikuttaminen. On       on Norjan rikoslain 330 § :n mukaan ran-
37322: luonnollisesti ta~koitettu n. k. poliittisia yh-   gaistava yhdistykseen kuuluvaa, jonka jä-
37323: tymiä. Mutta lain sanamuodosta kiinni-             senet ovat sitoutuneet ehdottomaan lkuu-
37324: pitäen voi kysyä, onko yhtymän tarkoituk-          liaisuut:een jotakin kohtaan. Mutta sen-
37325: siin katsottava kuuluvan valtiollisiin asioi-      sijaan ~ei minkään muun maan rikoslaissa
37326: hin vaikuttaminen, jos sen tarkoituksena           tai rikos~ain ehdotuksessa ole vastaavaa
37327: on turvata laillista yhteiskuntaa ja oikeus-       säännöstä, eikä missään rikoslaissa ole ai-
37328: j.ärj:estystä (Vasemmalta naurua). Eikö-           noatakaan säännöstä, jossa rangaistavai-
37329: hän sekin ainakin lwajasti tulkiten ole vai-       suuden eddlytyksenä olisi yhdistyksen ja-
37330: kuttamista valtiollisiin asioihin (V asem-         kautuminen joukkomwodostelmiin tai ryh-
37331: ma:lta : Ja poliisin lisäämistä vastustaa!).       mityksiin. Myöskään ei missään rikos-
37332: Mutta ,silloinhan tulisivat su'ojeluskunnat-       laissa ole sellaista 'Vertausta sotilaalliseen
37333: kin kuulumaan lain alle ja niihin kuulu-           tapawn järjestäytymisestä, !kuin mitä nyt
37334: minen rangaistavaksi.                              ehdotetaan meillä sääde,ttäv,ä;ksi. Se kyllä
37335:    Päinvastoin kuin herra oikeusministeri,         tu[ee olema:an aivan uutta maailman rikos-
37336: minä näinollen puolestani pelkään, että            lainsäädännössä (VasemmaUa: Uutta se
37337: eHei lakeja suuresti selvennetä, niistä käy-       on ~apualaisuuskin !) . Asiallisesti on herra
37338: tännössä voi johtua huomattavia tulkinta-          oikeusministeri sikäli oikeassa, ja herra
37339: vaikeuksia, - jos nimittäin lakeja tulki-          pääministeri, että aseistettuja joukkoja, joi-
37340: taan pitämällä kiinni niiden sanamuodosta,         den tarkoituksena on vaikuttaa valtiolli-
37341: eikä vain vaisuomaisesti päättelemällä, mikä       siin ·asiohllin, ei voida sallia ilman, että ne
37342: yhtymä on pidettävä sotilaalliseen tapaan          ovat valtiovallan johdon 'alaisia. Jos kat-
37343:  järjestettynä, mikä ei.                           sotaan, että )"hdistyslain 2 § :n sää.nnölkset
37344:    Jos kiinnitetään sitten !huomiota niiden        siinä suhteessa eivät ole riittäviä, niin täy-
37345: yhdistysten ja yihtymäin yhteiskuntavaa-           dennettäköön niitä. Mutta säännösten pi-
37346: rallisuuteen,, jotka uuden lain mukaan tuli-       tää silloin kohdistua kaiJkkiin aseellisiin
37347: sivat kieHetyiksi, niin mitä :tulee ensimmäi-      y'htymiin, huolimatta siitä, !katsotaanko ne
37348: seen ryhmään eli niihin, jot'ka jäseniltään        aseis:tuksensa puolesta sotilaalliseen tapaan
37349: vaadittavan kuuliaisuuden sekä yhdistyk-           järjestyneiksi vaiko ei. Mutta kaikki ne
37350: sen jakautumisen puolesta joukkomuodos-            muut koristu:kset., joita !kumpaankin la-
37351: telmiin ja .ryhmitylksiin on !katsottava soti-     kiin on ahdettu, ovat meillä, niinkuin
37352:  laalliseen tapaan järjestetyiksi, on huo-         yleensä muualQakin, minun käsittääkseni
37353: mattava, että tunnusmerkit eivät säädä mi-         tarpeettomia.
37354: tään näiden yihdistysten tarkioituksesta,             Mutta toiselta puolen, jos tahdotaan po-
37355:  vaan. ainoastaan niiden .sisäisestä organi-       liittisia ylhtymiä säännöstellä, kie:ltämällä
37356: sationista. Näin järjestetty yhdistys 'On          sellaiset, jotka katsotaan valtiolle vaaralli-
37357:  ehdotettujen lakien mukaan kielletty ja           siksi, niin on [akiehdotus hyvin puutteelli-
37358: jokainen sen jäsen rangaistuksen alainen,          nen. Voidaan sanoa, että yhdistys tai yh-
37359: vaikka ,sen toiminta ja tarlwitus olisi            tymä, joka esimerkiksi määrätyssä tapauk-
37360: kuinka luvallinen tahansa ja yhteiskuntaa          sessa :hyväksyy väkivallan käytön poliitti-
37361: ja oikeusjärjestystä turvaava, jos se vain         sena keinona tai vaatii määrätyissä ta-
37362: on sellainen, että sen ta:rlkoituksiin kuuluu      pauksissa jäseniään olemaan tott'e:lematta
37363:  valtiollisiin asioihin vaikuttaminen. Itse        laillisen ~esivallan määräylksiä, että sellai-
37364: kuuli.aisuusvelvollisuus ja itse järjestäyty-      nen yhdistys on kielletty jo yhdistyslain
37365: minen on kiellettyä ja rangaistuksen               1 § :n mukaan, jos kohta ,tässä on puhe
37366:  alaista. Kysyn, V10iko nyt tätä pitää niin        keinoista eikä tarkoituksesta, mitä sanaa
37367: 2816                          Tiistains. 25 p. huhtikuuta 19313.
37368: 
37369: yhdistyslairn 1 § :ssä käytetään. Tässä olisi    vastoin haHituksen lupaa harjo1ttaa jäse-
37370: a1aa lainsäännösten selvittämiseksi, jros se     niärän ampuma-aseiden käyttöön, niin sen
37371: katsotaan tarpeellis~ksi. Ja jos puhutaan        jäseniä ei rangaista ja johtajan rangaistus
37372: valtiolle vaarallisesta yhdistyksestä tai        on vain 300 markkaa. Mutta j'Os jotakin
37373: yhtymästä, niin täytynee kai toki sellai-        laiUista tarkoitusta toteuttamaan on pe-
37374: sena pitää sellaista vaLtiollisiin asioihin      rustettu yhdistys, jonka sisäinen organi-
37375: vai1rnttavaa yhtymää, jonka tulee n()udat-       satio on uudessa laissa mainitunlainen, on
37376: taa maan ulkopuolella olevan järjestön           jäsentäkin rangaistava ja Tangaistukset
37377: määräJ'Iksiä. Yhdistyslain 4 § :n 1 mo-          ovat paljon ankarammat. Taikka jos lai-
37378: mentti, johon nyt tahdotaan liitettäväksi 2      tonta tarkoitusta varten on perustettu y;h-
37379: momentti, säätää, että yhdistyk;sessä, jonka     distys, joka jäseniltään vaadittavaan kuu-
37380: varsinaisena .tarkoituksena on valtionisiin      liaisuuteen näJhden on katsottava sotilaalli-
37381: asioihin vaikuttaminen, eivät saa olla jäse-     seen tapaan järjestetyksi, mutta ei jakau-
37382: ninä muut kuin Suomen kansalaiset tai            tumisensa puolesta joukkomuodostumiin ja
37383: yhdistykset, joissa on ainoastaan sellaisia      ry'hmityksiin ole soti1aallliseen .ta'Paan jär-
37384: jäseniä. Tällaiset yhdistykset on siis pi-       jestetty, niin silloin ei siihen jäseniksi
37385: detty ja täydellä syyllä valtiolle vaaralli-     rupeavia rangaista ja johtajan rangaistus
37386: sina. Kuinka paljon enemmän eikö silloin         on vain 300 markkaa sakkoa. Toisin sanoen
37387: sellainen yhtymä ole va!ltiolle vaarallinen,     uusi rikos~ain 16 luvun 8 a § ei lainkaan
37388: joka ottaa vastaan ja on päättänyt nou-          sovi siihen n. k. ,sanctio-järjestelmään, joka
37389: dattaa määräyksiä, joita kcokonaa:n maan         yhdistyslaissa on säädetty, vaan rankaisee
37390: ulkopuolella 'oleva järjestö antaa (V arsem-     lievemmät ja yhteiskmmalle vähemmän
37391: malta: Onko se Lapuan liike 1). Sellaisen         vaaralliset tapaukset paljon ankarammin
37392: yhtymän [aissa kieltäminen .ei olisi mitään      kuin tärkeämmät ja paljon vaara1lisem-
37393: muuta kuin 4 § :n 1 momentissa olevan            mat twpaukset.
37394: säännöksen loogilllista edelleen kehittämistå,      Edellä sanotusta käynee selville, että
37395: ja malleja tällaisten säännöst,en kirjoitta-     vastalauseessa tehty ehdotus [akiehdotuksen
37396: miseen voi niitäkin saada monesta uLko-          hylkäämisestä on täysin perusteltu, niin
37397: maan laista.                                      että hallitus voi8i laatia uuden esityksen
37398:    Yhdistyslain 34 § :n muliaan on sitä, joka     asiassa. Jos kaikesta huolimatta tämän-
37399: tietäen, et1tä tuomioistuin on julistanut yh-    tapainen Jaki nyt tahdotaan aikaansaada,
37400: disty;ksen lalkkautetuksi, edustaa yhdistystä    täytyy suuren valiokunnan kirjoittaa se
37401: tai ,toimii, sen puolesta :tai ottaa uusia jä-   kokonaan uudestaan.
37402: seniä yhdistykseen tai toimeenpanee lak-
37403:  kautetun yhdistyksen kolkouksen tai muu-           Ed. T u ·o m i v a a r a: Herra puhemies!
37404: ten jatkaa sen toimintaa, rangaistava enin-      Herra oikeusministerin viime perjantain
37405: tään 300 markan sakoUa. Hallitus ei ole          istunnossa ·esittämässä lausunnossa on pe-
37406: tyytyny.t     tähän    rangaistusmääräykseen     rusteUu niitä syitä, saanoin kuin herra pää-
37407: uudessa laissa ikie'llettäviin yhdistyJksiin     ministerikin perusteli, mitkä ovat vaikutta-
37408: nä:hden, vaan on ehdottanut sääde,ttäväksi       neet nyt esillä olevan n. k. puserolain syn-
37409:  rangaistuksen jokaiselle, joka rupeaa jäse-     tymisen hallituksessa (Vasemmalta: Ei se
37410: neksi sellaiseen yhdistykseen. Rangaistuk-       ole kuin rikoslain muutos!). Oilkeusminis-
37411: sen maksimi on kaksi kuukautta, minkä            teri lausui m. m., ,että hallitus laatiessaan
37412:  ohella perustajan, johtajan tai yUyttäjän       rikoslain täydennystä on kiinnittänyt ilmo-
37413: sekä sen, joka julkisesti kehoittaa tai koet-    miota     vastaaviin     säännöksiin   muissa
37414: taa vietellä toista rupeamaan jäseneksi sel-     maissa, erirtoten Saksan rikoslaissa oleviin
37415: laiseen yhtymään, rangaistusmaksimi on           säännöksiin. Tällä tarkoitettaneen, niin-
37416: vankeutta 1 vuosi. Tämä tulee nyt aiheut-        kuin täällä edellinen 'Puhuja lausui, Sa:ksan
37417:                                                                                 1
37418: 
37419: 
37420: tamaan kummallisia ristiriitaisuuksia. Jos       rikos[ain 128 § :ää.
37421: yhdistys on perustettu vastoin yhdistys-            Hallituksen ensimmäisissä alkuperäisissä
37422: lain 1 ·§ :n määräyksiä, toteuttamaan tarkoi-    perusteluissa, joita ei ole :pantu eduskun-
37423: tuksia, jotka ovat vastoin lakia, ja jos se      nalle annettuun la:kie:sitykseen, kerrotlllan
37424: siitä huolimatta, ·että tuomioistuin on sen      sanotun tästä pykä:lästä, että sillä on ollut
37425: lakkauttanut, edelleen toimii, taH&a jos         melkoinen merkitys sikäläisten tuomio-
37426: se vastoin yhdistyslain 4 § :n määräyksiä        istuinten ja muiden valtiolilisten elimien
37427: ilman hallituksen lupaa on perustettu tai        toiminnassa, toisaalta kommunistisesta ja
37428:                       Ri:k1oslain 1·6 luvun ja rhdistyslain muuttaminen.                       2817
37429: -----------------
37430: toisaalta kansallissosialistisesta liilmeestä       paikallisjärjestöjen perustamispäätöksessä
37431: Yhteiskuntarauhan säily;ttämiselle aiheutu-         nimittäin sanotaan, että rpaikallisjärj<es.tö-
37432: neen vaaran torjumiseksi. Tåstä mieles-             jen yksilöiJilä tai ryhmillä ei ole lainvas-
37433: täni näkyy, että hallitus valmistellessaan          taisia eikä .sotilaallisia tarkoitusperiä (Va-
37434: esillläolevaa lakiesitystä on lähtenyt siitä        semmalta: Mutta järjestäydy,tään sotilaalli-
37435: käsityksestä, että Saksan yhteiskliDtarau-          sesti!). Se ei siis pyri muodostamaan suo-
37436: halle vaarallista kansa!llissosialismia:kin on      jeluskuntajärjestön rinnalle mitään aseel-
37437: tällaisilla säännö,ksillä voitu torjua. Millä       lista järjestöä ja tätä todistanee sekin, että
37438: tuloksil1a se •On ,tapahtunut, se:nfu.än me         kansan:liikkeen järjestöihin kuuluu ja joka
37439: kaikki varsin hyvin nyt jo ti,edämme (V a-          päivä liittyy myöskin naisia eikä ~luonnolli
37440: semmalta: Ei sitä vielä tiedä!). Tämä               sesti liene tarkoitus ja pyrkimyFl harjoittaa
37441: peruste'lu osoittaa selvästi, että sillålkin ta-    heitä sotilruallisiin tehtäviin. Tämä jo ku-
37442: holla, mistä esilläoleva lakiesitys on an-          moaa tuollaiset ajatu'ksetkin !kansanliik-
37443: nettu, ollaan valmiit rinnaStamaan isän-            keen 'järjestöjen sotilaallisesta taTikoituk-
37444: marulliskansallisert;   yhteiskunta.a    lujitta-   sesta (Ed. Hakkila : Etevästi kumottu !) .
37445: vat pyrkimj'lkset yhteiskuntajärjestyksen              Milkään laki ei näin ollen voi, jos s~tä ei
37446: perusteita jäytävään lwmmunismiin (V a-             tulikita mielivaJltaisesti, kieltää Isänmaalli-
37447: semmalta: Ne ovat kai muistaneet Mäntsä-            sen Kans81'llliikkeen paikallisjärjestöjä ja-
37448: lää!).                                              kautumasta eri toimintamuotojen mukaisiin
37449:    Herra oikeusministeri koetti lausunnos-          osastoihin, nimitettä!köön niitä sitten millä
37450: saan torjua sen vä~tteen, että la:kiehdotuk-        nimellä hyvänsä. Mielestäni ei myöskään
37451: set ohsivat tähdätyt määrälttyjä, jo ole-           milk:ään laki voi estää jotakin yihtymää
37452: massa olevia järjestöjä vastaan tai jota-           omaksumasta muotoja, jotka edistävät hy-
37453: kin sellaista vastaan erityisesti. Oikeus-          vän järjestyksen ja kurin !kasvattamista
37454: ministerin huomautus siitä, että tällaisten         järjestön jä~enissä (Vasemma1lta: Ja äänes-
37455: yleisen järj,estyksen kannalta tärkeämerki-         tää poliisia vastaan !) . I.sänma:allisen Kam-
37456: tykse!llisten lakien säätämimm ei edel'lytä,        sanliikkeen vastustajat ovat meil~e suosi-
37457: että hallitus nimenomaan pitää silmällä             telleet horjumattoman. 'kurin aikaansaa-
37458: vain määrä;ttyjä henkilöitä ja hen:kilöryh-         mista järjestössämme ja me olemme heidän
37459: miä, joihin lakia sen mielestä olisi sovel-         kanssaan täysin samaa mieltä tässä asiassa
37460: lettava, se ei mielestäni oite tässä paikal-        (Vasemmalta: Kutka me~) siksi, että mei-
37461: laan. Tämä perustelu ei vakuuta käsi-               dän arvokkaat pyrkimyksemme voittavat
37462: tykseni mukaan rii'ttävästi tätä, mitä oi-          sitä norpeammin ja varmemmin, mitä kiin-
37463:  keusministeri sanoi, kun ottaa huomioon            teäimmin niiden kannattajat ovat järjes-
37464: sen, mitä ensimmäisissä peruste[uissa lruu-         täytyneet tunnuks~ensa ympärilUe määrä-
37465: suttiin kansallissosialismista Saksassa ja          tietoiseen, täysin luvalliseen toimin'taan
37466: sen, mitä niissä sanotaan omista oloistamme         isänmaan hyväiksi. Mieliva;ltaiset ja oikeu-
37467: seuraavilla sanoilla: ,Aiotaan perustaa ja          dettomat toimenpit·eet eivät isänmaallista
37468: onkin jo tosiasiaJ.ilioosti perustettu yJhteen-     kansanliikettä ilannista, vaan päinvastoin
37469: liittymiä, joiden tarkoituksena on sotilaalli-      kasvattavat sen kianrrattajien lukumäärän
37470: sesti järjestäytyneinä va:Ukuttaa valtiolli-        ja aatteellisen voiman entisestään monin-
37471: siin oloihin.'' Nyt voidaankin kysyä, !kuka         kertaiselksi. Sen osoittaa jokainen eletty
37472:  aikoo perustaa ja kuka on jo tosiasialli-          päivä (Vasemmalta: Ohoh! -- Keskustasta:
37473: sesti perustanut sotilaallisesti järjestäyty-       Perästä kuuluu sa111oi torventekijä!). Hal-
37474: neitä yhtymiä (Vasemmalta: Sopii itse vas-          litukset Saiksassa yrittivät pakkotoimen-
37475: tata!). Hallitus ei voine tarkoittaa muita          piteiHä kukistaa kansallissosiruli.smia taka-
37476: kuin Isänmaallista Kansanliikettä ja Suo-           varikoimaila heidän omaisuutensa, vieläpä
37477:  men kansanliiklkeen järj<estöä (Vasemmalta:        heidän puseronsakin. Tä!llä he vain lisä-
37478:  Oikein arvattu !) . Totean siis tämän pe-          sivät vastustajainsa voiman niin suureksi,
37479:  rusteella, että iha!llitus ·On, antaessaan nyt     että ,se kulki vastustama:ttoonana vyörynä
37480: käsiteltä1vänäolevat lakiesitykset, pitänyt         lopulliseen voittoon (Vasemmalta: Ei se
37481:  silmällä juuri mainitsemiani yhteenliitty-         ole vielä lopullinen,. vallankumous jatkuu!).
37482: miä (Vasemmalta: Eikö olisi saanut pi-               Samo:Un tapahtuu meilläkin ja isänmaalli-
37483: tää Y). Isänmaallisen J.\jansan[iikk<een kan-       sen k81'llsanliikkeen päämäärät toteutuvat
37484:  nalta eivät kyseessäolevat ~lakiesitykset dle      sitä nopeammin, mitä enemmän så.ädetään
37485:  tarpeelliset. Isänmaallisen illansanliikkeen        tämäntapaisia ~akeja j·a mitä ankarammin
37486: 
37487:                                                                                              .'354
37488: 2818                             Tiistaina 25 p. huhtikuuta 19313.
37489: 
37490: niitä pyritäiän !käyttämään isänmaallista               On huomattruva, ~että Saiksan historiassa
37491: kansanliikettä vastaan (Ed. Räisänen: Mi-            ei milloinkaan ole kansa ·ollut niin yksi-
37492: täs te si,tten sitä vastustatte l). Sillä ei mis-    mie~isenä ba1'lituksen takana, ikuin mitä
37493: saan tapauksessa, niinilrnin herm pää-              se nyt on ollut (Vasemma!l'ta: Tämän päi-
37494: ministeri sanoi, että säädetään tällaisia           vän sähkösanoma:t!). Si:llä siellä on viimeis-
37495: lakeja, päästä suurempaan yhteiskunta-              siin aikoihin as,ti katoliseHa keskustalla ol-
37496: rauhaan, kun pyritäärn estämään luvaJl-             lut avain, poliittinen avain ikäy;t.ettävis-
37497: lista toimintaa isänmaallisessa mielessä kan-       sään, ja se on käyttänyt sitä yhdessä so-
37498: san parhaaksi.                                      siaEdemokraattien kanssa (Ed. Voionmaa :
37499:    Kun käsitän, etltä ny,t olevat lakiesitykset     Kuuluuko asiaan    n.    Kuu[uu, se on perus-
37500: ovat kohdistetut isänmaamisen kansanliik-           telu. Ja nyt täällä Suomessa vedotaan sii-
37501: keen täysin laillisia pyrkimyksiä ja toi-           hen laJkiin, joka juuri on tälhdätty sitä lii-
37502: mintamuotoja vas'taan (Ed. Pärssinen:                kettä vastaan, joka: on nostanut Saiksan
37503: Kaappaushommia !) ja kun 1wki, niinkuin             kansan eheäJksi ja va:hva:k~i. Suomessa on
37504: tääJ!lä ed. TuQenhei:mo sanoi, on selkava ja        myöskin talonpoikaismarssin jä:Ik<een ollut
37505: jättää suuren varan mielivaltaiselle tulkin-         huomattavissa kansalEnen nousu, niin in-
37506: nalle, .,olen sitä mieltä ja lausun sen toivo-      nostunut, että oli iloista nähdä, miten Suo-
37507: mMsen, että suuri validkunta hyLkäisi ky-           men taLonpojat yltympäri mR~aJTI ja Suomen
37508: symyksessä o!1evat lakie:hdotu kset tarpeet-
37509:                                   1
37510:                                                      kansa!laiset kailkki lisänmaataan ra:kastaJvat
37511: tomina, syistä, jotka täällä on mielestäni           krunsrulaiset, yhtyivät kannattamaan tätä
37512: täy,sin selvästi esi,tetty ,ja joihin myöSik.in     liikettä. Ja nyt on isänmaallinen kansan-
37513: lakiesitykseen liite'tyssä vasta~auseessa vii-      liike jä1leen saanut tavattoman pa'ljon
37514: tataan.                                             kannatusta yhympäri maatamme, mutta
37515:                                                      hallitus ·esittää 'tällaisen lain, jonka .tar-
37516:                                                     koitus on estää sitä isänmarullista nousua,
37517:     Ed. p ä i V ä n: s a 10: On merkille pan-        jota isänmaallinen ikansan~irke tal'koittaa.
37518: tava, että .hallitus juuri sa:moihin ~ilkoihin      Se tosin ei voi sitä estää, sinä ei, tällai-
37519: kun on huomattavissa valtava isänmawlQi-            selfJ.a parperillla voi mftään kansannousua
37520: nen nousu varsinkin Saksassa ja myöskin             estää (Va,semma:lta: Mitä 't·e sitä pe1käätte
37521: meillä, esittää Suomen eduskunnalle tällai-          sitten~) enempää kuin Saksan .vanhalila
37522: sia lakiesi,tyksiä, jot:kia ovat suorastaan täh-     rikoslailla v.oitiin SaikiSan kansaUissosialis-
37523: dättyjä sitä isänmaa!llista nousua vastaan,         ,tista liikettä ·estää. Kansan elämä kul-
37524:  mikä on havaittavissa. Ja oli omituista,            kee 1omia uomiansa ja kansan elämä on
37525: että oikeusministeri täällä perusteluksi            terv·eem:pi kuin mitä muutamat paperi-
37526: vii'ttasi juuri Saksaan ja Saksan rikos-            laput, mitä tHapäisesti kirjoitetaan, osoit-
37527:  laJkiin; oikeusministeri on siis ottanut tu-       tavat (Ed. Pä>rssinen: Pistä miek!kas turp-
37528: kea Saksan riikoslaista. Tätä lakia on to-          peen Päivänsalo !) . Minikä tähden~ Senkö
37529: siaankin käytetty sitä is·äll!ffiaa1lis'ta nousua   tähden, että ~edustaja siellä saisi rääkyä
37530: vastaan, mitä Saksassa .on havaittavissa,           vrupaammin? Minusta on sitä ihmecl:lisem-
37531: mutta nyikyjään ei ole wnoatakaan tuo-              pää, että hallitus ny,t täniä aikana juuri
37532: maria siel']ä, joka käyttäisi Saksan rikos-         näikee olevan syytä esittää täHaisiru lakeja
37533: lakia (V asemma lta : Sehän vn selvää!)
37534:                    1
37535:                                                     isänmaallisen nousun tukahduttamiseksi,
37536: vuodelta 1871 sitä isänlilfclJaJllista liikettä     kun on olemassa ikiroi1evia huliga,a,neja
37537: VaJstaan, joka on nostanut Saksan kansan            täållä pääkaupungin katujen kuLmissa,
37538: yhtenäisemmäiksi, eheä:mmäksi ja voimak-            jotka häiritsevät rauhallisia ihmisiä, kun
37539: kaammruksi kuin m~tä se koskaan histo-              on suuria spriieskaadereita, jotka pyrkivät
37540: riassa on ollut (Vasemmalta: Eihän siellä           Su:omeen ja tunnottomia, lhJäikäillemättömiä
37541: oikeutta nyt ole !) . SieUä on nyt oilkeus,         spriitrokareita, j~otka häiritsevät ellämää
37542: mutta ennen ei ole ollut niin suurta oi-            joka päivä. Ei hallitus ole edes koettanut
37543: keutta. Mutta siel'l.ä ei ole sosialidemo-          todenteolla estää näitä hil,vilttäviä tuho-
37544: kraateilla niin 1paljon sanamis~ta kuin on          työntekijöi,tä tekemästä niitä tihut{)itä,
37545: ennen ol'lut (Vasemmalta: 30,000 vanki-             millä ihmiselämää tuhotaan päivittäin, eikä
37546: lassa !) , smä sosiallidemokraattinen liike on      myösikään kiroile!Vien huligaani.en suuta ole
37547: tosiasiallisesti lakannut olemasta ja se suu-       saatu tukkoon. Mutta kun on isänmaalli-
37548: tuttaa herroja sosia1idemokraaJtteja ja sen-        nen nousu ikysymyfksessä ja kanoo a]ikaa
37549: tähden te rääkytte ,tääfJiiä vasemmalla.            herärtä rakastamaan isänmaätaan, niin sil-
37550:                      HiiJ,,oo:lain 16 luvun ja y.hdi~St~'s]ain muuttaminen.                2819
37551: 
37552: 
37553: loin työntää haiJll.itus esille tällaisia pape- esitykseen sisältyvät lait eivät ole kajon-
37554: reita, jotka ·osoittavat, että hallitus ei ole neet poliittisten järjestöjen pukukysymyk-
37555: seurannut sitä sydä.mentykintää, mitä huo- seen, koska siihen viranomaiset voivat ny-
37556: m1l!taan 'Suomen kansan sydämessä tällä kyistenkin säännösten nojalla ryhtyä, jos
37557: haavaa (Ed. Tanner: Voi isänmaa pai.lka !) . tarpeelliseksi katsovat. Tämä oli tosin en-
37558:    Vaikka nykyjään jo voidaan, ik~e'l.tää nestääll'kin selvä. Edelleen herra oikeus-
37559: aseitaomistavia järjestöj·ä 'toimimasta, niin- ministeri vakuuttaa, että lakiehdotuksen
37560: kuin täällä pääminiSteri, ed. Tulenheimo antamista ei ole aiheuttanut .pyrkimys rien-
37561: ja niinkuin oikeusministerilkin ova•t toden- tää suojeluskuntien ja yksityisten suoje-
37562: neet (Keskustasta: Tuomivaara!), niin kui- luskuntalaisten apuun siinä mielessä, että
37563: teDJkin täällä ehdotetaan lakia säooettä- ' luottamus näihin kaipaisi vahvistamista.
37564: väksi, jolla kiellettäisiin sellaisiakin yhteen- Tähän ,pyydän sanoa ensinnäkin, että tätä
37565: liittymiä, jotka jakautuvat joukkomuodostel- vakuutusta oli hyvä kuulla. J\'Iutta olisi
37566:                                                1
37567: 
37568: 
37569: 
37570: 
37571: miin tai ryhmityksiin ilman, että heillä olisi i ollut syytä, jos hallituksella oli tämä vilpi-
37572: aseita. En minä ymmärrä, mitä varten pi- tön kanta, jota minä en epäile, kirjoittaa
37573: ;täisi juuri tukahduttaa isänmaallista liikettä esityksen tätä asiaa koskeva epäonnistunut
37574: tai etsimällä ets:iiä jotain syytä, miHä perustelu aivan toisin tai mieluimmin pyyh-
37575: päästä sen k~mppuun. Eihän isänmaalli- kiä se kokonaan.
37576: nen kansaniliike millään tavtoin ole tahtonut       Vihdoin herra oikeusministerillä on tär-
37577: olla .sellainen valtionvastainen !liike, jolka keätä va:kuuttaa sekin, että hallitus ei ole
37578: olisi tahtonut vaarantaa tai halventaa hal- tahtonut lausua epäluottamuslausetta maan
37579: litusvaltaa tai jollain tavoin tehdä mi- virkamiehistöä kdhtaan, koska sitä sään-
37580: tään pahaa wänmaalle, päinvastl{)in se on nöstä laadittaessa, joka rikoslain muutta-
37581: tahtonut nostaa ja kohottaa sitä.. Mutta mista tarkoittavasaa lakiehdotuksessa koh-
37582: kuitenkin 'tänä aikana esitetään laki siil- distuu virkamiestenkin rankaisemiseen, ei
37583: mJä:Häpi<täen •juuri isänmaallista liikettä, ole millään tavoin edellytetty, että maan
37584: sillä ,siihen viittasi pääministeri, e!J.1ei virkamiehistö olisi pidettävä erikoisen tai-
37585: isänmaallinen kansaniliike muutu, niin sil- puvaisena toimimaan lakiehdotuksessa tar-
37586: loin ,ge ·on tarpeen. Minä ·en käsitä, että koitetuissa 'poliittisissa yhteenliittymissä.
37587: nyt olisi aika tällaisen lain säätämiseen, Tämäkin hallituksen tiedoitus on nyt hyvä
37588: a:ilkana, jolloin kommunistit vielä riehuvat kuulla. Mutta parempi olisi ollut, että
37589: yksin haUJtuumaa!lla, jolloin marxilaiset hanitus olisi esityksestään jättänyt koko-
37590:  terrorisoivat suurta osaa meidän kansas- naan pois tuon virkamiehiin kohdistetun
37591:                                                1
37592: 
37593: 
37594: 
37595: 
37596: tamme, ja tällaisena ailikana haliitus huoleh- kaksimielisen kohdan, kuten lakivaliokunta
37597: tii i1sänmaaUisen nousun kukistamisesta. onkin havainnut varsin aiheelliseksi tehdä.
37598: Minusta ;se ei <o'le ·oikein, minusta olisi kärki   Herra oikeusministeri on näin ollen pi-
37599: käännettä:vä aivan toisaalle. Toivon, että tänyt tärkeänä vakuute1la, mitä hallitus
37600: nämä molemmat lait tu1evmt hylä,tyi'ksi.          esityksellään ei ole ta11koittanut. Mutta oi-
37601:                                                   keusministerin puhe ei anna selvää vas-
37602:     Ed. V i r k kun en: Herra puhemies! tausta aikaisemmin tekemääni kysymyk-
37603: - Valtakunnan herra oikeusministeri an- seen, mitä sitten hallitus esityksellään on
37604: toi viime istunnossa hallituksen esitykseen, tarkoittanut. En'kä minä myöskään herra
37605: joka koskee sotilaallisesti järjestyneiden po- pääministerin tämänpäiväisestä lausunnosta
37606: liittisten yhtymäin kieltämistä, joitakin seli- saanut tiihän kysymykseen vastausta. Vie-
37607: tyksiä (Vasemnwlta: Hyviä selityksiä!), läkin jää vastausta vaille tämä ydinkysy-
37608:  joita pari viikkoa sitten, kun puheenaoleva mys: mitä hallitus tarkoittaa sotilaalliseen
37609: esitys oli lähetekeskustelussa, olinkin mie- tapaan järjestetyllä poliittisella yhteenliit-
37610:  lenkiinnolla peräänkutiluttanut.                 tymä:llä? Hämäryyden hallitus olisi voinut
37611:     Tämä hanituksen puolesta annettu, myö- poistaa ainoastaan sillä tavoin, että se olisi
37612:  häinen lausunto kiinnittää huomiotamme ehdotukseensa kirjoittanut määritelmällisen
37613:  ensinnäkin siihen, että herra oikeusminis- alkupykälän, niinkuin usein on lakeja sää-
37614: teri tekee voitavansa niiden epäilysten dettäessä tarpeellista. Määritelmäpykälä
37615:  haihduttamiseksi, joita esityksen lukeminen olisi alkanut näillä sanoilla: ,Soti[aallisesti
37616:  ei ole voinut olla herättämättä. Herra oi- järjestetyllä poliittisella yhtymällä tarkoi-
37617:  keusministeri vakuuttaa, että hallituksen tetaan tässä laissa'' ja sitten olisi seuran-
37618: 2820                           Tiistaina 2.5 p. huhtikuuta W33.
37619: ---·--·---------"---------                                     - - - - - - · - - - - - - - - - - - --   ·------~
37620: 
37621: 
37622: 
37623: 
37624: nut hallituksen mielestä selvä määritelmä.        tähden ei haluta eduskunnalle sanoa sel-
37625: Silloin olisi oltu selvillä vesillä. Nyt herra    västi, mistä tässä lopulta on kysymys.
37626: oikeusministerikään ei voi sanoa asiaansa             Minä kannatan herra pääministerin lau-
37627: sen selvemmin, kuin että hän mainitsee            suntoa sikäli, että jos lainsäädäntöä on
37628: kaksi eri tapausta, joissa yhtymä voi olla        tehostettava aseiden luvattoman kantami-
37629: sotilaallisesti järjestetty, mutta näitä kahta    sen tai luvattomasti aseistettujen järjestö-
37630: tapausta esittäessään hän luettelee myös          jen kieltämiseen nähden, niin tehostetta-
37631: joukon varauksia, jotka eivät suinkaan sel-       koon. Minulle kuitenkin on ilmoitettu ja
37632: vennä asiaa. Ei oikeusministeri itsekään          tässäkin istunnossa on asiantuntevalta ta-
37633: voi lopuksi tästä asiasta antaa muuta neu-        holta lausuttu, että nykyinen vo~massaoleva
37634: voa, kuin että tuomioistuinten ja muiden          lainsäädäntö on täs!;;ä kohden riittävä.
37635: viranomaisten asiana on aikanaan selvittää            Kauttaaltaan on herra oikeusministerin
37636: ja todeta, mitkä konkreettiset ilmiöt on eh-      ·edellisessä istunnossa antama lausunto niin
37637: dotettujen laki~n alaisiksi katsottava. Eihän     epäselvä ja hapuileva, että sen j<lhdolla ei
37638: tällainen viittaus ainakaan auta asiaa            pääse selville yhtä vähän lakiehdotuksen
37639: eteen päin.                                       tarkoituksesta kuin sen todellisesta sisäl-
37640:    Ja yhtä epäselväksi jää edelleen toinen        lyksestä. Tämän arvosteluni todistamiseksi
37641: tärkeä asia, josta myös olen lähetekeskuste-      mainitsen edellisten lisäksi 'Vielä seuraavat
37642: lussa pyytänyt selvitystä. Ei herra päämJ-        kohdat. Torjuessaan sen syntyneen epäi-
37643: nisterinkään lausunto tätä kohtaa selven-         lyksen, että hallitus esityksellään aikoi<:Ji
37644: tänyt. Olisi välttämättömästi pitänyt tai         käydä käsiksi suojeluskuntiin, herra oikeus-
37645: pitäisi nyt saada tietää, mitkä konkreettiset     ministeri selittelee mainittua epäonnistu-
37646: ilmiöt, käyttääkseni herra oikeusministerin       nutta, kohtaa esityksen perusteluissa siten,
37647: omaa sanamuotoa, ovat saaneet hallituksen         että hallitus on tahtonut ainoastaan kiin-
37648: laatimaan lakiehdotuksen. Herra pääminis-          nittää huomiota sellaiseenkin kehitysmah-
37649: teri täällä puhuu ,asianomaisella taholla          dollisuuteen, että yritetään sitoa vieläpä
37650: esiintyneistä ilmiöistä". Minä olisin erittäin     suojeluskuntalaisiaili:in sotila.a1lisesti järjes-
37651: kiitollinen, jos olisi selvästi täällä sanottu,    tettyyn poliittiseen toimintaan ja sen
37652: mitkä ni.i:mä ,asianomaiset tahot'' ovat          kautta mahdollisesti näille vieraisiin vel-
37653:  (Vasemmalta: Oikeisto!). Tässä kohden on         vollisuuksiin. Ajateltakoon nyt vain, :mi-
37654: selvä ristiriita esityksen perustelujen ja         ten vähän tässä lausunnossa painavat sel-
37655: herra oikeusministerin lausunnon välillä.          laiset sanat kuin ,kehitysmahdollisuuteen' ',
37656: Esitys näet jo ensi riveil:lään tiedoittaa         ,yritetään" ja ,mahdollisesti", niin näh-
37657: näin: ,Aiotaan perustaa ja onkin jo to-            dään, •kuinka häilyvällä .pohjalla herra
37658: siasiallisesti perustettu yhteenliittymiä, joi-    oikeusministeri liikkuu. Ja vaikka oikeus-
37659:  den tarkoituksena on sotilaallisesti järjesty-    ministeri vakuuttaa, että ei ole millään ta-
37660: neinä vaikuttaa valtiollisiin asioihin.''          voin edellytetty, että maan virkamiehistö
37661: Mutta herra oikeusministeri ei ole lausun-         ryhtyisi puuhailemaan hallituksen mielestä
37662: nossaan yhtä tietäväinen knin hallituksen          tuomittavana tavalla, niin kuitenkin halu-
37663:  e~itys. Hän ei tiedä tässä kohden sen enem-       taan säätää tavallista ankarampi rangaistus
37664:  pää, kuin että hänen mielestään on syytä          sellaisen tapauksen varalta, jota oikeus-
37665: varoa, eLtä sanotunlaista järjestäytymistä         ministeri sanojensa mukaan ei millään
37666:  on valtion alueella suunniteltu. Ja .puheensa     tavoin edellytä. Eihän :täJUaisi,ssa ~aH11Sun
37667: lopussa herra oikeusministeri suoraan sa-          noissa ·ole mitään johdonmukaisuutta. J·a
37668: noo, että lain säätäminen ei edellytä, että        vielä, kun herra oikeusministeri puhuu
37669: hallitus nimenomaan pitää silmällä vain            niistä konkmetti1sista ilmiöistä, joiden no-
37670:  määrättyjä henkilöitä tai henkilöryhmiä,           jalla 1:11()mioistudnten ja rrnuiden viran-
37671:  joihin säädettäviä lakeja hallituksen mie-         omaisten ~asiana on aika,naan selvit,tätä ja
37672: lestä olisi sovellettava. Pikkuinen sana           todeta, kutka asetetaan lainsiäännö,sten koih-
37673:  ,vain" tässä lauseessa ehkä voisi viitata sii-    tei:ksi, niin ihän lopuksi oikeastaan itse
37674:  hen, että herra oikeusministeri kuitenkin on       peruutta·a 1lmiken, minkå hän ede1lä on lau-
37675:  pitänyt silmällä määrättyjä henkilöitä tai         sunut.    Hän näet lopettaa. tla:usuntonsa
37676: henkilöryhmiä. Mutta jos herra oikeus-              nä:iHä sanoi~[a: ,Sikälli kuin sellaisia il-
37677:  ministeri ja hallitus todella tähtäävät joi-      miöitä lain voimaan: a:St'11ttua ylipäätänsä-
37678:  hinkin konkreettisiin ilmiöihin, niin minkä-      kään tulee esiintymäiän. '' Herra oikeus-
37679:                                  ·Suomen_____;Ram;kan :kaup!J)aso.pimus.                           2821
37680: -----------------
37681: 
37682: 
37683: ministeri .ant&a tässlä< Y'hteydesSä. ti-etJä1ä        vostelijoi1ssa (Ed. Räisänen: Mitä ne lke-
37684: sen, mitlä ainaJ.man minä en tullut aj·abel-           vätvirrat meinasivat?) - - Jfevät:v:irrat
37685: leeksikaan lUikieS~Sani esitystä, vieläpä hän          tulevat.
37686: erityisesti korostaa sitå., että ihaHit:rus -ei
37687:  ole aillmnutkaan säät,äJä mitä.än: poiikkeus-           Keskustelu ju:listetaan päättyneeksi.
37688: lrukia, va:an pysyväisen lain y;leisluontoi-
37689: seksi oikeussäännöksi. Ja ik:uitenkm hfun                 Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
37690: itse myöntää,, ett<ä tätä 1lallcia iliUJulltav<a~Sti   julistetaan päättyneekisi ja asia lälhetetään
37691: ei oUenlkaan tulla tarvitsemaan.                       s u u r e e n v a 1 i o !k u n Jt a a n.
37692:     Kuinka epäse:lvä ja: hatara kolm 1a1sia
37693:  on ,sen valmistamisen aikarua ollut :hallituk-
37694: selle itselleenkin,, .selviää vielä seuraavasta.       5) Ehdotus laiksi eräiden :Suo:men-Ranskan
37695: Herra o~keuS!IITinisteri ja muut hallituksen            kauppasopimukseen tehdyn lisäsopimuksen
37696:  jäsenet :ti,etJäViät sen, min!kä minäkin rme-                 säännösten hyväksymisestä.
37697: dän, ettiä 'esitys<luonnoksen peruste:Iut oili
37698:  ensiksi kirjoitettu aivan toisin, kuin mitä             Esitellään ulkoasiainva!liokunnan mi,etintö
37699:  luetaan eduskunnalle jättety,ssä lopullisessa         n:o 12 ja otetaan ensimma1seen
37700:  lausunnossa. Aluksi teht,iin sellaisia rviit-         k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
37701:  tauksia to~siin oloihin, ja jo pain<ettiin!kin        telty hallituksen esitys n :o 136, j'äka si-
37702: -esitykseen sellaisia -esimerkllmjä, joista on         sältää: yllärrnainitun lakiehdotuksen.
37703:  saii1ottaJva, <että ne paljastivat suurta har-
37704:  kinnan puutetta. Onnelrni nämä ikohdJat                 P u 'h e mies: Käsittelyn pähdana on
37705:  kai'kki pyyhittiin. .A1kuperä!in'8ll :lalkitekJsti    ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 12.
37706: ,ei liioin vierä sisältänyt mitään viittausta
37707:  vir:kamiehiin:, vasta ~opunisessa ikä1sit,telyssä        Huomautan, e'ttä [muppasopimukseen
37708:  tuli siihen sekin huono 'kOJht.a, josta hal-          tehty lisä:sopimu:s siltä osalta, jota ulko-
37709:  litus nyt ta:htoo pe:r1äytylä ja josta lalki-         asiainvaliokunnan mietinnön ensimmäinen
37710:  v·aliokunta la1t1suu sen anikara:n arvostelun,        ponsi koskee, esite]lään ainoaan käsittelyyn
37711:  että lakiehdotuksen rangaistusmiä!äräys vir-          laki,ehdotu:ksen kolmannen kä;sittelyn pää-
37712:  kamiehiin nähden tuli<si poikkeamaan ri-              tyttyä.
37713:  kos1win ylei<si,stä ra:ngaistuSJSruännölksistä ja
37714:  muutoinkin 1ehdotus rangaistuSiseuraamulk-              Keskustelu:
37715:  sesta on katsottava ko:htuuttoman anka-
37716:  raksi.                                                   Ed. V o i o n m a a : Herra puhemies!
37717:      Kun tun:tee tämän esityksen 'esitöi:tä jon-       Suomella on vanha't ja vakaan'tuneet kaup-
37718:  kiin verran - minulla on tässä ~edeS!Särui            pasuhteet RanJSkan kanssa. Tällä kaupaUa
37719:  esityksen Y'ksi aikaisempi painettiU ~mitos -         on tänäkin päivän.ä pääasiallisesti sama
37720:  kun sitä tutkii siin:ä lopul1lisessa muodossa,        luonne, mikä sitlä on ollut vuosikymmeniä
37721:   jossa se eduskunna:lle on annettu, ja kun            jopa vuosisatoja. Meidän maamme myy
37722:  tarkkaavaisesti on läpilkäynyt h!erra oillmus-        Ral1Skaan metsäteoUisuus-, etupäässä sa-
37723:  mini1sterin siitä viranisesti antaman lruu-           haustuotteita ja ostaa sieltä ·erilaisia tuot-
37724:   sunnon, ei voi tulla muuhun tul-oikseen              teita, mUJtta ·pääasiallisesti viinejä, :kon-
37725:  kuin siihen, ett:ä hallitus itse ·ei nä.y;bä ol-       jakkia y. :m. a']koh:oli<pitoisia juomia. Mrua-
37726:  leen selvillä siitä, mitä se oikeastaan on            ilmansodan lähim,rpinä edellisinä vuosina
37727:   tahtonut.      Kaikki nama tosi1seikat: yh-           (1909-1913) oli lankkuj·en JVienti Rarus-
37728:  dessä, ei vähimmin herra oi~eu1sministerin            :kaan 21 %, battens~en 29% ja lautojen
37729:   esityksestä antama lruusunto, perust:el,evat         36% Suomen lankkujen, battensien ja lau-
37730:   sen joMopää:Wksen, ·että laki,ehdotus hliiä-         tojen kokonaisviennistä, aJkoholipitoisten
37731:  lyy illmass:a ja että tämäntapai,see;n h~pa          juoma:in. tuonti Ranskasta keskimäärin 3.1
37732:   roivaa:n lainsäJädäntöön ei pitäåsi ryhtyä.          milj. markkaa vuodessa eli 48.5% alko-
37733:      Herra pä:äministeri!LLe minä sawn sanoa           holipitoisten juomien kokonaistuonnista.
37734:  lopuksi, että min.ä en ·ole ensinkiään illlka-        Ranska on ilmeisesti tarvinnut meidän
37735:   moiden ·käsitellyt tätä esitystä, vaan val-          erinomarsra ja halpoja metsä!teollisuus-
37736:   lan asiallisesti. Jos esityksen a-rvost:elu on       tuotteita, Suomessa taas on eräisiin Rans-
37737:   tuJ[ut anlkaraJksi, niin syy siihen <ei d1e ar-      kan tuotJteisiin nähden vanhastaan juurtu-
37738:   2822                          Tiistaina 25 p. huhtikuuta 19313.
37739: 
37740:   nut maku. Imonnollisesti on kuitenkin on ollut vain 41, vuosijakson 1926-30
37741:   tällaisen viennin ja itucmnin välillä täyty- keskimäärän ollessa 100 - ri~ppuu tietysti
37742:   nyt olla suuruuseroa ja niin onkin Suo- maai,lmankaupan yleisestä tyrehtymisestä.
37743:   men vienti Rwnskaa:n yleensä ollut suu- Suomen viennin v;akavuutta Ranskaan taas
37744:   rempi, toisinaan montakirn kertaa suurempi ilmaisee se, että se anikei,sta a:joista huoli-
37745: , kuin tu:ontimme Ranskasta.                      m3l'tta oli vuosien 1926-30 keskimäärästä
37746:      Itsenäistynyt Suomi solmi 1921 Ranskan 385 mil'j. markasta alentunut vain 300
37747:   kanssa kauppasopimu:ksen, joka oli tärkeä milj. marldmwn vuonna 193,2 eli indeksein
37748:   ja suuntaa 'osoittavw, koska se oli Suomen lausuttuna 100r-78, milkiä on omansa osoit-
37749:   ensimmäinen varsinainen kauppasopimus, tamaan, miten tärkeä metsäteollisuustuot-
37750:   ja joka oli mui&sakin suhtei,ssa varsin teittemme vienti meille itse asiassa tälläkin
37751:   kiintoinen. TäiSSä sopimuksessa Ranska sai ta!11'01la on.
37752:   tullialennuksia suurelle joukolle tavaroita       SiHä Suomen'--Ranskan, kauppasopimuk-
37753:   sekä suosi,tuimmuusetuuden Suomessa kai- seen tehdy~1ä Jisäsopimuksella, jonka hy-
37754:   kille tavaroille. Suomi taas sai määrä- väksymisestä hallitus nyt on tehnyt edus-
37755:   tyille tärkeimmille vientitavaroille Rans- kunnalle esityksen ja j,cmka hyv;äksymistä
37756:   kassa :minimitullit ja prosentiHisia tulli- ulkoasiainvaliokunta mietinnössään puol-
37757:   alennuksia toisille, mutta ei mitään yleistä taa, ei ·ale tarkoi:tus muuttaa Suomen ja
37758:   suosituimmuutta, osittain kai'fueti siitäkin Ranskan :kaupan jo perinnäisiä oloja.
37759:   syystä, ettå Suomen kieltolain kaitsottiin Vanhaa kauppasopimusta rOn vain ollult
37760:   vähentäneen Ranskan kauppaetuja meidän korjattava Suomen kiet1tolain kumoamisen
37761:   maassamme.                                      vuo!kisi, koskapa muuttuneissa oloissa ei
37762:      Tässä lienee mainittava, että Ranska, enää voida ylläpitää sen luontoista eri-
37763:   jossa on käytännössä autonoominen tulli- koisasemaa, joka Ranskan alkoholipitoisilla
37764:   tariffi, ei kauppasopimuksissaan sido tuHe- juomilla on oHut Suomen va'ltion alkoholi-
37765:   jaan kertakaikkisiin määriin, vaan myöntää juoma.in hanlkinnassa. Samana on ta.hdottu
37766:   sopimuspuolelleen minimit.ullinsa tai maksi- vapauttaa Suomen vientitavarat Rans-
37767:   mitullinsa, joka yleensä on neljä kertaa ikor- kassa siellä valuuittasuhteiden johdosta
37768:   keampi kuin minimi.tulli, tai alennuksen asetetusta rasittavasta n. s. lisätullista.
37769:   näiden tullimäärien erosta. Sen mukai-             Saavutetuista tuloksi8ta kauppasopimus-
37770:   ,sesrti järjestettiin myöskin vuoden 1921 neuvotteluissa lausutaan hallituksen esityk-
37771:   kauppasopimuksessa Ranskalle Suomessa sessä: ,Lisäsopimuksessa Ranska luopuu
37772:   myönnetyt tunihuojennukset, jotka sitten sHle entisessä kauppasopimuksessa ;taatusta
37773:   määrättiin      prosentiHisiksi  alennu'ksrksi etuoi:keutetusta asemasta viinien ja a~koholi
37774:   eduskunnan hyväksymäin perustuHien ja juomain myyjänä Suomessa. Sen sijasta
37775:   halMuksen määräämien koroitettujen tul- Suomi on tehnyt Ranskan viinien ja alko-
37776:   lien (n. s. tähtitullien) erotuksesta.          holijuomien hyväksi ~eräitä myönnytyksi·ä,
37777:       On merkittä>vä, ettei kauppasopimus ole joi,sta tärkein on se, et:tä samppanjan ja
37778:    aiheuttanut huomattavampia muutoksia kuahuviinien tullit alennetaan sama:ksi
37779:   Suomen ja Rans:karn historiallisissa kauppa- kuin miltä tavallisten viinien tulli on.
37780:   suhteissa. Suomen rka:Uippa Ranskan kanssa .Sopimukseen sisältyvät määräykset eivät
37781:   on ~ede:lleenkin orlut suuresti vientivoi.ttoi- ole dstiriidassa Suomen väbjuomwlain-
37782:   nen. Kun Ranska vuonna 1913 oli meidän säädännön kanssa". Edelleen: ,SuomeNa
37783:   neljäs vienti- ja kahdeksas tuontimaa:mme, ei ole täyttä tuUisuosituimmuutta Rans-
37784:   se vuonna. 1932 oli y!hä edel:leen neljiäs [mssa, vaan tämä suosituimmuus on rajoi-
37785:   vienti-, vaikka vain 12 tuontimaamme. tettu kauppasopimuksessa erikseen mainit-
37786:   Tuontimme Ranskasta on kaUippasopimuk- ' tuihin tavaroihin. Uudessa Esäsopimuk-
37787:   sen aikana ollut, lausuttuna prosenteissa, sessa on nyt kuitenkin 'laajenn€ttu sitä
37788:   maamme koko tuonnista suurempi kuin sitä luetteloa Suomen tavaroista, joiHe Ranska
37789:   ennen, mikä osoittaa, että Ranska on mui- myöntää tullisuosituimmuuden.              Larujen-
37790:   den tavarainsa myynnillä Suomeen saanut nuksessa on otettu huomioon ne vientiyrit-
37791:   korvatulksi sen, mintk:ä se alkoholipitoisten teliäisyyden ilmau'kset, jotka ovat joutuneet
37792:    tavarain kaupassa oli menettänyt. Että • ha'Hituksen tietoon, sekä e11ää:t teoreettiset
37793:    Suomen tuontr Rarnskasta viimeisinä vuo- mahdollisuudet". 'färkeintä. kuitenkin on,
37794:   sina on huomattavasti viilientynyt - vuo- että lisäsopimuksen voimaantuUessa Ranska
37795:    den 19,32 tuontimme, ·lausuttuna indeksein, on poistanut Suomen tavarailta viime
37796:                                Suomen__...]Ra.DJSkan kaupipaosopimus.                           2823
37797: 
37798:  aikoina      kantamansa      valuuttalisätullin.   nämä myönnytykset l~mauttavat nahkateol-
37799: , Tämä on sangen merkittävä etu, sillä lisä-        lisuuden vientiä ja sen raaka-aineiden tuo-
37800: tulli on ollut 15 % tavaran a•rvosta' '.            tantoa, valiokunnan mielestä olisi hallituk-
37801:      On kuitenkin lausuttava julki, että lisä-      sen ,tarkkaan seurattava näiden sopimus-
37802: sopimuksessa Suomen tulleissa eräille               tullien vaikutusta, sekä jos ne näyttäisivät
37803: hienonahkatuotteille prosentillinen alennus         tulevan seurauksiltaam tui"'lliollisiksi,, sopi-
37804:  (50 %) on herättänyt huolestumista ja              vin keinoin parannettava a:siaintila. '' Edus-
37805: levot.tomuutJta maata:loustuottajain .piireissä,    kunnallakin on mahdollisuus parantaa asia,
37806: jotka myyvät vasikan- ja la:mpaannahkoja,           koroitta:malla vastaaval'la tavalla hienonah-
37807: ja kotimaisen hienonah'kateollisuuden har-          kain tulleja, jotka kauppasopimuksessa eivät
37808: doittajain keskuudessa, jotJka viime vuosina        ole sidotut. Mutta todennäköisesti ja toi-
37809: ikoroitettujen hienonahkatullien suojassa           vottavasti voidaan parannus saada aikaan
37810: ovat saaneet maassamme .pystyyn varsin              miellyttävämmäl'lä tavalla,. nimittäin teke-
37811: huomattavan •teollisuuden, joka pääasiaiE-          mällä tarpeellisia korjauJksia lisäsopimuk-
37812: sesti kotimaisesta raaka-aineesta valmistaa         seen, jota voidaan muuttaa erillään itse
37813: hienona'hkoja:. Lisäsopimuksessa nyt myön-          kauppasopimuksesta ja jonka muuttamiseen
37814: netty tullialennus, joka ei niinkään suu-           edellä viitatulla tavalla ei luulisi asiallisia
37815: ressa määrässä tulisi Ranskan kuin eräiden          esteitä olevan.
37816: muiden maiden h~enonahkateollisuuden hy-               V a:kuutettuna siitä,. että oikeutettuja toi-
37817: v•äksi, suosituimmuusperiaatteen mukaan,            vomuksia varteen ottava kauppasopimus on
37818: iilmeisesti polkisi maataloustuottaJjaimme          kehittävä yhä edelleen ja yhä paremmiksi
37819: tärkeän myyntitavaran hintoja ja tuottaisi          vanhoja hyviä kauppasuhteitamme Länsi-
37820: suuria vaikeuksia,        ellei pa!hempaakin,       Europan suuren, vapaan ja kansanvaltaisen
37821: :kotimaiselle hienona:hlkateollisuudelle, joka      maan kanssa, jolle annamme niin suuren ar-
37822: valtion toimenpiteiden varassa on hankki-           von ja jota kohtaan •tunnemme niin suurta
37823: nut kallishintaisia koneistoja ja ottanut           myötätuntoa ja hengenheimolaisuutta, toi-
37824: työhön suuria työläismääriä. Vaikka onkin           von, ett:ä suuri valiokunta ja eduskunta yh-
37825: muisterttava, ettei .tu'Hisuojeluksella tällä-      tyvät urkoasiainvalio'kunnan esitykseen.
37826: ikäiän alalla ole yksinomaan suotuisia vaiku-
37827: tuksia, koska raaka-aineen .korkea hinta
37828: ikoroittaa siitä tehtyjen vallmisteiden, esim.         Ed. K o r p i s a a r i: Herra puhemies !
37829: jalkineiden hintaa, kuluttajain vahingoksi,         -    Käsiteltävänä oleva hallituksen esitys
37830: näyttää kuitenkin siltä, että lisäsopimuk-          Suomen-Ranskan kauppasopimukseen teil-
37831: sen hienonahkamääräyksesrbä voi aiheutua            dyn lisäsopimuksen hyväksymisestä pakot-
37832: vakavaa vahinkoa tärkeälle kotimarkkina-            taa jälleen kiinnittämään huomiota siihen
37833: teolllliuudelle, joka suurilla ponnistuksilla       tapaan, jolla kauppapolitiikkaa meillä
37834: on saatu syntymään ja jota näinä vaikeina           viime vuosina yleensä on hoidettu. Lisäso-
37835: aikoina ·ei voida uhrata. Ulkoasiainvalio-          pimus tuottaa epäilemättä kuten ulko-
37836: kunnasta on näyttänyt, etträ tällaiseen u!h-        asiainvaliokunnan      herra  puheenjohtaja
37837: raukseen on sitäkin vähemmän syytä, kun             täällä esitti, viennillemme erinäisiä etuja,
37838: siitä ilmeisesti tuskin olisi mitään hy.ötyä        mutta kyseeilistä on, eikö nuo edut ole os-
37839: sille sopimuspuolelle, jonka hyväksi se on          tettu liian kalliilla hinnalla. Niinpä on
37840: tehty.                                              nahkateollisuutemme taholta samoin kuin
37841:      Kun kuitenkin jo väliaikaisesti voimaan        maatalousmiesten taholta julkituotu vasta-
37842: saatettua lisäsopimusta toisista syistä ei          lause nimikkeen 468, vuodat, nahat, sopi-
37843: ilman suurta haittaa ja vahinkoa voida jät-         mustullin alentamisen johdosta sekä var-
37844: tää hyväksymät>tä, on u]koasiainvaliokunta          dittu, että lisäsopimusta ei olisi vahvistet-
37845:  puoltanut sopimuksen hyväksymistä, mutta           tava. Kumiteollisuutemme ei myöskään ole
37846:  on perusteluissaan lausunut .sen mielipiteen,      tyytyväinen siihen, että nimikkeen 490,
37847:  että hallituksen olisi ryhdyttävä toimenpi-        auto- ja polkupyöräkumit, tulli on alen-
37848:  teisiin epäkohdan korjaamisek;si.         Ulko-    nettu ja siten lupaava, vasta alussa oleva
37849:  asiainvaliokunta nimittäin lausuu: ,,Sen joh-      teollisuuden haara saatettu vaaranalaiseen
37850:  do.sta, että nahkateollisuuden taholta on ar-      asemaan. On ilmeistä, että nytkin on
37851: vosteltu lisäsopimusta Ranskalle nahan tul-         kauppasopimuksesta neuvoteltaessa jätetty
37852:  le.is;sa myönnettyjä etuja ja väitetty, että       hankkimatta riittävä selvitys eri tullinimik-
37853: 2824                           Tiistaina 2,5 p. huhtikuuta l93r3.
37854: 
37855: keiden alentamisen vaikutuksista eikä ole          moin hankki Belgia jo viime vuonna vapau-
37856: oltu kosketuksissa niitten teollisuuksien          tuksen t.uontiverosta, jota Suomi edelleen
37857: kanssa, joitten edut on täytynyt uhrata.           saa maksaa vientitavaroistaan. Nyt käsitel-
37858:    Pyysin puheenvuoroa erikoisesti huo-            tävänä olevassa l~säsopimuksessa saavute.ttu
37859: mauttaakseni siitä, että ne etuudet, jotka         vapautus valuuttatullin suorittamisesta
37860: nyt käsiteltävän lisäsopimuksen kautta on          saattaa helposti muodostua vain näennäi-
37861: viennillemme saavutettu, olisi voitu hel-          seksi eduksi. RanSik:an valtion budjettiin on
37862: posti saavuttaa ilman sanottavia uhrauksia,        näet merkitty useihin miljardteihin nouseva
37863: jos     kauppasopimuspolitiikkaamme        olisi   tuloerä 'koroitetuista lisenssimaksuista, jotka
37864: asianmukaisesti hoidettu. Vuoden 1921              itse asiassa ovat luonteeltaan tuontitava-
37865: kauppasopimuksessa saimme tyytyä varsin            roista otettavaa välitöntä veroa. Lisäsopi-
37866: pieniin etuihin Ranskan taholta, koska             mus ei nähdäkseni turvaa meitä tällaiselta
37867: meillä silloin oli voimassa kieltolaki. Tun-       verolta, joka helposti voi muodostua ras-
37868: nettuaharr on, että Ranskan kauppasopi-            kaammaksi kuin nyt poistettu ,surtaxe".
37869: muspolitiikassa viinien ja muiden väkijuo-         Kyseeilistä on niin muodoin, onko 1isäsopi~
37870: mien viennin turvaaminen on merkityk-              muksella pysyväisesti saavutettu sellaisia
37871: seltään aivan ratkaiseva. Kun meillä vuo-          etuja, jotka vastaavat Suomen puolelta teh-
37872: den 1931 syksyllä ryhdyttiin todella val-          tyjä myönnytyksiä.
37873: mistamaan kieltolain kumoamista, annet-                Silmälläpitäen niitä seikkoja, joita edelli-
37874: tiin puoliviralliselta ranskalaiselta taholta      sessä on esitetty, ei voi tulla muuhun tulok-
37875: tietää, että Ranska olisi valmis huomat-           seen, kuin että kauppapoliittisia suhteita
37876: taviin kauppapoliittisiin myönnytyksiin, jos       Ranskaan on ulkoministeriössä hoidettu tai-
37877: kieltolaki kumottaisiin. Vähän myöhem-             tamattomasti. Kieltovain kumoamisen joh-
37878: min, silloin kuin päätös kansanäänestyksen         dosta saatu ensiluokkainen kauppapoliitti-
37879: toimeenpanemisesta oli tehty, on Suomen            nen ase on jätetty kokonaan käyttämättä ja
37880: Parisissa oleva lähetystö, joka yleensä kii-       lopuksi jouduttu solmiamaan sopimus, jonka
37881: tettävällä tavalla on valvonut kauppapoliit-       maalle tuottamat edut ajanpitkään voivat
37882: tisia etujamme, pyytämällä pyytänyt ulko-          osoittautua va~sin vähäisiksi, mutta jonka
37883: asiainministeriötä ryhtymään kauppasopi-            haita:t nyt jo ovat nähtävissä. Kauppapoli-
37884: musneuvotteluihin.      Tammikuussa        1932     tiikka merkitsee siksi suuria taloudellisia
37885: Ranska tarjosi Suomelle yleistä suosituim-          arvoja, että sellaista erehdystä, joka nyt on
37886: muutta, jota nyt käsiteltävänä olevassa             tehty, ei toistami,seen saa tapahtua. Ulko-
37887: lisäsopimuksessa ei ole saatu. Olotila              asiainministeriön kauppapoliittisen osaston
37888: kauppasopimusneuvottelujen alkamiselle oli          järjestelyssä on tehtävä sellaisia muutoksia,
37889: silloin mahdollisen edullinen. Yhä uudes-           jotka takaavat paremman toiminnan vas-
37890: taan Parisin lähetystömme pyysi lähempiä            taisuudessa. Tietääkseni on tätä asiaa jo
37891: ohjeita kauppasopimusneuvottelujen alka-            pohdittu rk:auppasopimuskomiteassakin ja
37892: mista varten, mutta ulkoasiainministeriöstä         tul~ksena on ollut se esitys uuden toimen
37893: ei edes vastattu lähetystön lukuisiin esityk-       perustamisesta ulkoa.siainministeriöön, joka
37894: siin. Ja kun 0. Y. Alkoholiliike, joka              paraikaa on valtiovarainvaliokunnan val-
37895:  alkujaan suunniteltiin tehokkaaksi kauppa-         mistettavana. Tahtomatta tällä kertaa lau-
37896:  politiikan välineeksi, aloitti toimintansa,        sua mielipidettä siitä, onko ehdotettu uusi
37897:  ryhtyi se tekemään suuria ostoksia Rans~           virka perustettava: vai ei, pyydän esittää
37898:  kasta ilman että mitään vaatimuksia oli            herra ulkoministerin, jota ei kyllä voida
37899:  Suomen taholta Ranskalle esitetty.                 asettaa vastuuseen äskenmainitsemastani
37900:     Parisin lähetystömme raport.tien mukaan         erehdyksestä ja joka ilmeisesti täysin on
37901:  olisi viime vuoden alkupuolella tehty kaup-        selvillä kauppapolitiikan keskeisestä ase-
37902:  pasopimus tuottanut meille paljon suurem-          masta ulkopolitiikassamme,. haDkittavaksi,
37903:  pia etuja kuin nykyinen, ja pienemmillä uh-        eikö olisi syytä kokonaan ryhtyä uudista-
37904:  rauiksilla. Eräät muut maat, joilla ei lähes-      maan ulkoasiainministeriön sisäistä järjes-
37905:  kään oHut samoja valtteja kuin meillä, ky-         telyä. Kauppapoliittinen osasto olisi mie-
37906:  kenivät jo viime vuonna saavuttamaan sa-           lestäni telit:ävä viraston keskeisimmäksi osas-
37907:  mat etuudet kuin me nyt vasta. Niinpä              toksi, jolle parhaimmat käytettävissä olevat
37908:  Portugal esim. sai jo viime kesänä                 virkailijat siirrettäisiin ja. jonka alituisesti
37909:  ,surtaxen ", valuuttatullin,. poistetuksi. Sa-     tulisi olla kosketuksissa. sekä kauppasopimus-
37910:                                 Suomen--Ransk,an :kauprpaso,pimu.s.                             2825
37911: 
37912:  komitean että talouselämän keskusjärjestö-            huomautettu, mistä aiheutui tuntuvia es--
37913:  jen kanssa. Ul'koasiainministeriön palve-             teitä sopimuksen aikaansaamisen ticlle. Nyt
37914:  luksessa on tällä kertaa siksi runsaslukuinen         jälleen oli kieltolaki kumottu, mutta aikai-
37915:  joukko virkamiehiä, ettei pitäisi syntyä             semmin myönnetyt erikoisedut olivat kor-
37916:  puutetta työvoimista, kunhan ne annetaan             vattavat toisilla myönnytyksillä - semmoi-
37917:  sille osastolle, joka työvoimia tarvitsee, ja        senaan valais,eva esimerkki siitä, miten onne-
37918:  poistetaan niiltä osastoilta, joissa ei työtä        tonta osaa kieltolaki on näyteHyt kauppa-
37919:  riitä. .Ja jollei käytett:ävissä ole kauppapo-       sopimuspolitiikassamme (Ed. Lohi: Kunnia
37920:  liittiselle osastolle päteviä henkilöitä, otetta-    vainajalle!). Nykyisen revisionin taustana
37921:  koon niitä sivultapäin. Ulkoasiainministeriö         on maailmanpula, joka on saanut Ranskan
37922: ,ei saa muodostua sellaiseksi koko11aan sulje-        haNituksen eri tahoirHa taiikistamaan kaup-
37923:  tuksi laitokseksi, jonka aina pitäisi täyden-        pasopimuksiaan. Tältä hallitukselta ei ole-
37924:  tää avoimeksi joutuneet paikat vain omasta           kaan puuttunut valtuuksia ryhtyä riittävän
37925:  keskuudestaan.                                       tehokkaisiin toimenpiteisiin - kaikki seik-
37926:     Olen tältä paika]ta jo useita kertoja teh-        koja, jotka ovat tehneet Suomelle sopimuk-
37927:  nyt huomautuksia ulkoasiainministeriön               sen soimiamisen paljon työtä kysyväksi.
37928:  kauppasopimuspolitiikkaa vastaan. Kun                   Kuten tunnettua sisältyy ensimmäisen
37929:  laiminlyöntejä ja virheitä näyttää yhä jat-          Ranskan kanssa teh!dyn kauppasopimuksen
37930: kuvan, täytyy minun esittää herra ulko-               VI artiklaan erikoinen määräys, jontka mu-
37931:  asiainministerille vakava toivomus, että tar-        kaan Suomi sitoutuu ostamaan Ranskasta
37932:  peellisiin järjestelyihin ja uudistuksiin            kaikki ne viinit ja a1koll!Olipitoiset juomat,
37933: kauppapoliittisella osastolla viipymättä ryh-         jotka tuodaan maahan laillista kulutusta
37934: dyttäisiin.                                           varten, lukuunottamatta sellaisia erikois-
37935:                                                       lajeja, j<oita Ranskassa ei valmisteta. Tämä
37936:    Ed. K o s k e l a i n en: Herm puhemies!           mää11äys oli nyt saatava sopusointuun sen
37937: - Itsenäi,sen Suomen ja Ranskan tasavallan            uuden alkoholilainsäädännön kanssa, jalka
37938: väJlillä v. 1921 solmittua kauppasopimusta            kieltolain kumoamisen jälkeen astui meiHä
37939: on eri näkökannoilta arvosteltu sangen an-            voimaan, ja luonnollisesti Ranska tällöin
37940: karasti. Kuitenkin on meidän tänään todet-            piti kiinni mahdollisimman suuressa määrin
37941: tava tästä sopimuksesta, joka ~ei semmoise-           entisistä eduistaan allmihohjuomien tuotta-
37942: naan enää ole voimassa, että sen säännös-             jana. Lisätksi tuli, että kun Suomen raha
37943: telemä kauppavaihto on ollut maallemme                punnan mukana v. 1931 aleni frangiin näh-
37944: edullinen. Pyöreästi 4,100 miljoonaan Suo-            den noin 65 % ja Ranska :asetti kullasta luo-
37945: men markJkaan kohoavaa vientiämme Rans-               puneiden maiden tuonnille ylimääräisen va-
37946: kaan vastaa vain noin 1,500 miljoonaan Suo-          luutanhuonontumisveron, n. s. surtaxe-veron,
37947: men markkaan kohoava tuonti sieltä. Laskel-          merkitsee se Suomesta Ranskaan tuoduille
37948: ma,an sisältyy vain täysien kalenterivuosien         tavaroille 15 % :n ylimääräistä arvotullia.
37949: vienti- ja tupntiarvot). Vientimme Rans-             Kun tämä lisätulli asetti Suomen viennin
37950: kaan on käsittänyt päävientitavaroitamme             epäedullisempaan asemaan monen meidän
37951: puutavaraa ja paperia sekä vuotia ja nah-            kanssamme kilpailevan maan vi<ennin rin-
37952: ~oja, metalliteollisuustuotteita j. n,. e., edus-    nalla, :kuten Baltian maiden, Puolan, Tsek-
37953: taen huomattavaa osaa vientimme kokonais-            kosrovakian, Saksan, Itävallan, Hollannin,
37954: määrästä. Kauppakumppanimme Ranska ei                Belgian j. n. e., oli luonnollista, että Suo-
37955: ilmeisesti ole ollut yhtä tyytyväinen täfuän         menkin taholta oli pwkko suunnitella toi-
37956: kauppavaihtoon, joka viime vuonnakin                 menpiteitä aikaisemman kauppasopimuksen
37957: osoitti yli neljä kertaa suurempaa tuontia           tarkistamiseksi. Alustaviin neuvotteluihin
37958: !kuin vientiä Ranskan kannalta katsoen.              ryhdyttiin jo viime vuoden aikana, mutta
37959: Tämä seikka onikin saanut Ranskan halli-             monet epäedulliset seikat, eikä väihimmin se,
37960: tuksen ryhtymään toimenpiteisiin kauppa-             että Ranskassakin tailoudelliset o1ot ailkoivat
37961: sopimuksen uudistamiseksi. Siinä selitys,            kiristyä, viivyttivät IJ.opullisiin neuvottelui-
37962: miksi meille tarjotut ehdot ovat olleet ai-          hin <pääsemistä. Niilrin ryhdyttiin vasta
37963: kaisempia ankarammat.                                viime vuoden lopulla tai oikeammin vasta
37964:   V. 1921, jolloin Suomi esiintyi kauJppa-           tämän vuoden arkupuo1eHa.
37965: sopimuksen tarjoajana Ranskalle, oli meillä              Kun Ranskalla j~o vuodesta 1921 lähtien
37966: kieltolaki voima:ssa, niinkuin täällä jo on          on ollut täyde1linen suosituimmuus vienti-
37967: 
37968:                                                                                               355
37969: 2826                          Tiistaina 2.5 p. huhtikuuta 1:9<3'3.
37970: 
37971:  tavaroilleen Suomessa, mutta. omalla maal- kotimarkkinateollisuusalojen kannettavaksi ..
37972:  lamme oli tämä etu va.in rajoitetussa muo- Valitettavasti muuta käytäJnnöllistä :mahdoL
37973:  dossa erikoisen iuettelon mukaan, esitettiin Esuutta ei näytä o'levan tuotantotoimin-
37974:  neuvotteluissa tätä luetteloa iaajennetta- tamme jakautuessa nykyisellä tavalla. Jos
37975:  vaksi ja korjattavaksi. Kaikkia Suomen ta- siis tyyneesti harkitaan asiaa, on. tämä välttä-
37976:  holta tehtyjä ehdotuksia vastaan asetti mätön rasitus, joka kauppasopimuksissa tu-
37977:  Ranska kuitenkin vaatimuksen s>ellaisten ta- lee tullialennusten muodossa etusijassa koti-
37978:  varain tullin alentarrnisesta, joiden vienti markkinateollisuuden osaJlle, jaettava mah-
37979:  Suomeen sitä nykyoloissa erikoisesti kiin- dollisimman tasapuolisesti. Sitä paitsi ei ole
37980:  nosti, nii:den alennusten lisäksi, jotka Rans- kauppasopimuksen teossa nytikään ollut Suo-
37981:  kalla jo aikaisemmassa kauppasopimuksessa men vapaasti va:littavissa ne tavaralajit,
37982:  oli. Ranskan listaan sisältyi tällöin pää.- joita sallitaan sopimuskumppanin alemmalla
37983:  asiaHisesti sellaisia yleUisyystavaroita, joita tullilla maahan tuoda. Tästä sopimuksesta
37984:  Suomessa ei valmisteta ja jotka ovat Rans- neuvoteltaessa tarjottiin, mikäli tiedetään,
37985:  kan omalle tuotannolle ominaisia, :mutta Ran&ka;lle neuvottelijaimme mielestä mo-
37986:  jotka Suomessa silti käytännössä voivat jou- niaita edullisia alennuksia muissa tavara-
37987:  tua kilpailemaan samaan tarikoitukseen so- ryhmissä, kuitenkin onnistumatta. Valmis-
37988:  veltuvien kotimaisten tuottei,den kanssa. telun aikana hankitun s elvityksen mukaan
37989:                                                                         1
37990: 
37991: 
37992:  Kun Suomen talous on ratlkaisevammin kuin ei käsillä oleva lisäsopimus vaaranna kuin
37993:  useampien muiden maiden riippuvainen vain joittenikuitten harvojen hienompien
37994: siitä, miten vientirumme eri tahoille voidaan nah,kalajien valmistusta rmaa:ssamme. Kun
37995:  ylläpitää, ja kun Ranska piti kiinni omien otetaan huomioon, että myönnetyt alennuk-
37996:  etuj·ensa sanelemista vaatimuksista, oli Suo- set koskevat vain perustuUin ja nykyisen
37997: men pakko suostua moniin tuHialennuksiin, koroitetun tullin välistä erotusta eikä siis
37998:  joita Ranska vaati ja joiden joukossa on käytännössä merkitse mitään tullimäärien
37999: semmoisiakin, jotka oman tuotantoelämäm- sitomista kerta kaikkiaan vahvistettuihin
38000: me kannalta jättävät arvostelulle sijaa. Suomenmarkkamääriin, saa koko kysymys
38001: Ranskalle myönnettyjen tullietujen jouk- toisen 'luonteen kuin mitä sille on ta!hdottu
38002: lmon on näin olosuhteiden pakosta tullut antaa. Maamme hallitUJksella ja eduskun-
38003: alennuksia, jotka koskevat monia kotimaisia nalla on siis, kauppasopimusta irtisano~
38004: teollisuustuotteitamme, kuten villa- ja matta, mahdollisuus vastaisuudessa muuttaa
38005: trikootavaroita, jalkineita, kemikalioita, ja korjata nämäkin alennukset, jos niin tar-
38006: kautsu- ja nahkatuotteita j. n. e. Nahka- peelliseksi havaitaan.
38007: tuotteiden tullialennusten johdosta on nyt         Mutta erääissä toisessa kohdassa ovat ar-
38008: uusittu Suomen ja Ranskan välinen kauppa- vostelijat kieltämättä aivan oikeassa, siinä
38009: sopimus joutunut erikoisen ankaran arvos- nimittäin, että Ranskan sopimuksen kautta,
38010: telun !kohteeksi. Eräiden nahkatehtaiden joka perustuu yleiseen suosituimmuuteen,
38011: taholta on alleviivattu sitä, että :myönnetyt tälle maalle, Ranskalle, nyt annetut edut
38012: tullialennukset ovat tälle teollisuudelle erit- menevät automaattisesti ja korvauksetta
38013: täin epäedulliset ja että sO'pimusta tämän muil:le meidän kanssamme kilpaileville
38014: vuoksi ei olisi ratifioitava.                    maille, kuten Saksalle, Puolalle, Tshekko-
38015:     Tämä kanta sivuuttaa kuitenkin sopi- slovakialle y. m. ( Oi·kealta: Mitäs sille mah-
38016: muksen kaikki muut •puolet yhden ainoan taa!). Niin kauan kuin nykyistä yleisen
38017: näkökohdan takia. Jos kerran ikauppapoli- suosituimmuuden merkeissä käyvää kauppa-
38018: tiikassamme on asetuttu tariffisop~musten politiikkaa jatketaan, ei täUe tosiasialle to-
38019: kannalle, kuten Ranskan sopvmukseen näh- siaan mitään mahda. Englanni,l1e mahdol-
38020: den jo aikaisemmin oli tehty, ja vientituo- lisesti annettaviksi tulevat kauppasopimus-
38021: tannonemme eri markkinoilla on pyrittävä tulliedut v'oivat näin ollen myöskin joutua
38022: hankkimaan etuja, on tämmöiset edut uh- muitten :maitten hyväksi. Samaten vastai-
38023: rauksilla ostettava. Kaikissa niissä tapauk- suudessa muittenkin valtojen kanssa tehtä-
38024: sissa, joissa Suomi näihin asti on ulkovalto- vissä sopimuksissa rmyönnettävät erikoiset
38025: jen kanssa kauppasopimuksia tehnyt, on tä.- tulliedut. Näin ollen voi hyvällä syy"llä aset-
38026: män :maksun saanut kotimarkkinateollisuus taa ·kyseenalaiseksi, onko maan tuotanto-
38027: suoritta.a. Milloin maksu on jäänyt kutoma-, olojen 1kannalta oikein, että Suomi jatku-
38028: milloin lasi-, sementti-, metalli- tai muiden vasti ylläpitää tällaista kauppasopimusjär-
38029:                               Su·omen~Ranskan      kauppasopimus.                             2827
38030: 
38031: 
38032: jestelmää. Olisi tutkittava, eikö kauppa.-         väliseen kauppasopimukseen t,ehdyn liSiä-
38033: sopimuksia.mme voitaisi vastedes raikenta~         sopimuksen hyvä:ksymi1sestä on herä:ttänyt
38034:  rajoitetun suosituimmuuden perustalle eh          v•akaVlia. epä1i•lyjä, voiko sopimusta ha1lii-
38035: käyttää samanlaista järjestelmää kuin              tuksen ehdottamassa muodossa ol1Lenkaan
38036: esim. juuri Ranska omissa sopimuksissaan           hyväksyä. Vaikkakin on myönnettä,vä,
38037: noudattaa. Kaikista uhrau:~sistaanme huo-          että täillä sopimuksdla 'On saavutettu
38038: limatta vain nimitetyt, eriilwislistalla olevat    ma&mme vi·ennille eräitä huoma;ttavia
38039: ·omat tuotteemme, ovat päässeet suosituim-         ·etuja, en sitterrlcii!än voi oUa lansumatta
38040: muudesta osallisiksi, kun taas muut tuot-          midipiteeooni, 'että tämäkin ikauppalsopi-
38041: teemme ovat maailmalliillarkkinoilla enem-         mus on meidän tpuoleltamme ,aiva1n 1iil·an
38042: män tai vähemmän vientiä ehkäisevien lisä-         Mtä:isesti ja heikosti harkitl811 va~~mi.stet:tm
38043: tullien, kontingentoimisten y. m. säännöste-       ja al1tlk:irjoitettu ja 1sen seurauksena ovat
38044: lyjen alaisina.                               .    sitten :sellaiset koht1a•lokkaat ep!ätarkikuu-
38045:     Lopuksi en tiissä yhteydessä taaskaan vo1      det, joista tämäkin sopimus, k1H1 siihen
38046:  olla lluomautt&matta ta:louspoliittisen puolen    tarkenimin sy:veiJ1Jtyy, antaa hyvän· esi-
38047: tärkeydestä ulkopolitiikassamme ja niistä,         merkin.
38048: vaatimuksista, joita tämä ensiluokkainen               Kaupp:wsopimus niinikin vi1]kkaassa. lkaup-
38049: intressi asettaa ulkomaan edustwksellemme.         payht,eydessä meidän ka:n1S1S1amme olevan
38050:  Useampaan kertaan on eduskunnan hyväk-            v&Lt1ion 'kuin Ranskan kanSisa on meille
38051:  symissä toivomuksissa !kiinnitetty hallitu}'::    niin tä11keä asia, että sitä kOiS[{]evat aJlku-
38052: sen huomiota tähän asiaan. Vastedes ohs1           valmistelut ja neuvott-elut oli:si oHut .hoi-
38053:  myös päästävä siihen, että myös kauppa- ja        dettava toiseHa tapaa. kuin millä ne hoi-
38054:  te.ollisuusministeriö ja valtiovarainministe-     dettiin. Jo meidän neuvottelukuntamme
38055:  riö, joiden toimiaLoja kauppasopimukset vä-       kokoonpano oli aivan yksipuol.inen. Ei •ai-
38056: littömästi koskevat, pääsisivät käsittelemään     noatakaan maata•louspiirien edustajaa .su-
38057:  tämmöisiä teollisuus~ ja finanssipolitiikan       vaittu määrätä silihen jruseneksi j;a ,siitä
38058:  keskeisimpiä kysymybiä. Asianlaitaharr on         huoEmatta, että m. m. maan nahkateolli-
38059: käytännössä nykyään niin, 'että kauppasopi-       suutta ja sit:ä kautta väli.l:lisesti maanvil-
38060: musten !kautta voidaan huomattavasti vä-           j·elijöitä, n,ah:lmteollisuuden ra8Jka-ainem1-
38061: hentää maan tulEtuloja ja tulliverotusta          tuottajia, ikohdellaa.n tä's1sä :sopimU!kses:sa
38062:  valti·ovarainministeriön oHessa asiasta koko-    niin kovakouraisesti, ei tietojeni mukaan
38063: naan syrJassa. Yhtä luonnotonta on, että          asian missään vaiheessa ole ·pidetty tar-
38064: maamme kaupallisen ja tuotantoelämän var-          peellisena edes näiden elinlkeinoryhmien
38065:  sinainen elin valtioneuvostossa, nimittäin       edusta!jille ti.edoittaa asiasta, puhumatt.a-
38066: kauppa- ja teollisuusministeriö, ei lainkaan      kaan siitä., •että enn·en sopimuksen alLe-
38067: voi seurata, miten sen aJaisia tuotantoaloja      kirjoittamista olisi kysytty heidän mieli-
38068: maamme kauppasopimuksissa kohdellaan.             pidettään suunnitelmien johdos.ta, vaan
38069:  Kun Ranskan oloista kerran on puhe, on           kaikeUa kiireell:ä. allekirjoitetaan .s01pimus
38070:  syytä mainita, että Ranskassa kauppasopi-        ja tuodaan ulkoasia1invaliokunt81an tiedoi-
38071: musasioiden hoitaminen !kuuluu erikoiselle        tuksella, että S<e on sellari.sen·aan' hyväksyt-
38072: yksinomaan näitä sopimuksia valvovalle vi-        tävä.      TäUaista menett,elyt:a paa vastaan
38073:  ranomaiselle, joka on kauppa- ja teollisuus-     min•ä. en v:oi olla merkit,semä<ttä e.riävää
38074: ministeriön alainen, eikä, !kuten meillä ulko-    mieEpidettäni.
38075: asiainministeriölle, joka jo yleisen luonc            JVIe ma:anviljelijät emme voi ali1stua. sii-
38076: teensa ja tarkoituksensa vuoksi seuraa ja         hen, ·e.ttä meidät tällwisten tärkeiden sopi-
38077: käsittelee näitä asioita enemmän ulkopoli-        musten t'eosta, ilruin .on nyttkin hyvä'ksyt-
38078: tiikan kuin sisäpolitiikan, tässä tapauksessa     tJäviänä ol.mra ~~opimus, n.iin 1arikoin gyrjäy-
38079: maan teollisuuden ja tuotantoelämän kan-          tetään kuin mitä on tehty. Ja t.ava:lla tai
38080: nalta (Ed. Sergelius: Onhan meillä trak-          toisella on myöskin päästävlä siihen, 1että
38081: taattikomi tea !) .                               u1koasiainvaltiokunta saa tila<isuuden ennen
38082:     Suosittelen suurerle valiokunnalle ulko-      s01pimU!ksen allekirjoittamista harld.ta asiaa.
38083: asiainvaliokunnan puoltavaa mietintöä..           Nyt sensijaan ulkoasi·ainval.iokunnan mer-
38084:                                                   kitys niinkin tärkeään asiaan kuin kaup-
38085:   Ed. Hui .tt. i n en: Herra puhemi,es!           pasopimuksiin nähden 10<11 suur·elta osalta
38086: HaHituk.sen. esityg Suomen ja Ranskan             muodol1i11en. Si11e tuodaan valmis al1e-
38087: 2828                           Tiistaina 25 p. huhtikuuta 19313.
38088: 
38089: kirjoitettu aiSiakirja, fk.aiiklk:i mahdo1lisuu- [ tioval1an taholta ei oLe hyV'ä:ksyttJäViä.. Sen
38090: det sopimuksen yksityiskohtaiseen muutta- toiminnan perustana täytyy oHa valkavuUJS,
38091: miseen on jo sitä ennen kat:kaistu ja hy-~ mutta tällaiset edestakaiset ot,teet eivät
38092: väksymisen .tai hy1kääm1sen ·ehdott:nnin.en aiinakaan sitä osoita.
38093: on vain sen :t.eht:ävän:ä. TtäUai;nen menet-~         Ei voi myöskään vä.ittäiä, ett:ä tämän
38094: tely u:lJk:oru.'liainministerin talhDlta, ulko- teollisuuden alan nauttima tullisuoja olisi
38095: asiainvaEokuntaa kohtaan ei minusta ole ollut kohtuuttoman ikorikea ja •että, sit!ä sen-
38096: paikallaan, semminkin kun valiokunnan tähd-en ()ilisi ollut nyt erityisesti tässä yh-
38097: kooHe saaminen ei tämänkä:än asian •käsit- teydessä a~ellitle:ttava. Pläinvastoin verra-
38098: telyn aikana olisi tuottanut minkäänlaisia t-essa sitä esim. Ranskan vastaavi·i'll t.uUei-
38099: vaikeu'ksi•a.                                      hin on pidettävä hyvinkin ikoihtuwHiseilla.
38100:    Mitä tulee nyt esillä olevan S()ipimuksen Ei siis tältäkään puolelta ole puol.Lettavirssa
38101: y;ksityiSJkoht.iin herattää siinä mei:ssä maan- hallituksen hyväksymä menettely.
38102: viljelijäissä erityi;sesti huomiota se, kut€111       Mutta kaikkein hdkoimmin puolletla-
38103: täällä edellä on j·o huomautettu, ·että ma.an vaJksi te1kee sopimUJksen tämälll kohdan se,
38104: hiooonahka;toollisuruden vastaiset tDimint~a että me tässä annamme verraJttain vähäi-
38105: mahdollisuudet saatetaan suorastaaill, uhan- sen edun toiselie sopimuåurrnppani1le,
38106: alais~ksi, kun ·ennestä!änikin verrattain ikoh-    Ranskathl:e, vaan suosituimmuuden perus-
38107: tuu}li,sta tämän teolli!suuden alan tullisuo- toolla palj.on suuremmat ·edurt SaksalLe,
38108:  jaa on sitouduttu al.entamaan niin suu- Tsekkoslovakialle, Ruotsille y. m. maille,
38109:  ressa määrin kuin sopimuksesta llilly seil- joille ei meillä erittäinkin nyt, ole mitäiän
38110: ville. Varsinkin tälLä kohdalla: on mones- aih·etta ,tällaist:en Esäetujen myöntämiseen.
38111:  takin syystä alennus, mihin hanitus on Minun •luuHakseni, jos asia olisi1kin täiltä
38112: mennyt, suorastaan kohtuuton.                      puolen riittävästi selvi•tetty neuvotteluissa,
38113:     Tarkoituksella saada oman maan na:h- tuskin Ranskassakaan olisi kovinkaan tiu-
38114: kam tuotanto ja na:hkat•eollisuus ,elpymä:äin kasti pidetty sopimuksen t:äst:ä 1whdasta
38115:  ja vaparutuaks·emme huomattavasta 'U']ko- kiinni. Kaikista näistä •epäilyksistä j,a
38116:  laisesta nahkojen tuonni.sta korotti ;edus- koMuuttomuuJksista huolima•tta                 olemme
38117:  krunta vuoden 19•29 lopulla vrulmiiden na:h- mekin maa1Jaislii ttolaiset ul'koas1ain vali1o-
38118:  katuotteiden tulLLsuoj·aa niin, 'että se -eri- kunnan jäsenet, vaikkakin hyvin vastaha-
38119:  laaduiHe teki 8--12 % :iin niiden arvosta. koisesti, lopulta ylrtyn·eet siihen, että so-
38120: Tämän turvissa ryhtyivät nahkatehtaat kun- pimus siitä huo'limatta 01lisi hyvä!kisyt1:läv:ä,
38121:  nostamaan laitteitaa•n ja al·ettiin lkUJ~kin ta- mUJtta tämä vain sillä ·ehdolla, ettlä halli-
38122:  voin työs1wnnellä kotimaisen raaka-aineen tus sopivaik:si katsomalla:an tavailla. malhdol-
38123:  hankinnan tehostamiseksi ja laadun paran- lisimmam nopeaJSti korjaa varsinik:in sopi-
38124:  tamiseksi ja nyt tämän •lyhyen ajan !ku- muksen nahkateollisuutta ik:oskevan koh-
38125:  luessa on saatu tästä maatalouoJelli.sten jär- dan, ik:ut-en urkoasiainvaJi.Oikun taik:in mietin-
38126:                                                                                    1
38127: 
38128: 
38129:  jestöjen ja maan nahkateollisuuden yhteis- tönsä perusteluissa esittämänsä tlau.sunnun
38130:  työstä kauniita tl:!!loksia. Maaihan on s;yn- mukaan pitää välttämättömänä. Olisi toi-
38131:  tynyt huomattava t•eol1isuuden rula, j·olka vDrtta,vaa, että suuri va'liokunta voisi myös-
38132:  kotimaisista raaka-aineista vaLmistaa hyvin- kin yhtyä tähän ulkoasiainvaliokunnan
38133:  kin monenlaisia hienonahkatuotte~ta, ja erityiseen huorrnautU!kseen. S·e o'l.iJsi käsit-
38134:  näiden tavaroiden tuonti, jDka Vli•ellä. 19·29 tää:kseni asian tässä vUJiheessa minusta vält-
38135:  Dli 72.6 milj<Jonaa on sama:naikaiE~esti su- tämätön sekä eduskunnan pudle'lta tarpee'L-
38136:  pistunut viime vuonna 17.2 m~ljoonaan lin-en sana hamtukselle rvhtyä kiir,ee11i-
38137:  markkaan. Tällä ta:holla ·eLettiin myösbn sesti ~dellämaini,tuntapaisia epäikohtia ll::ästä
38138:  siinä toivossa, että IliYkyinen tullisuoj-a täNä sopimuksesta poistamaan.
38139:  alalla edelleen säilytetään ja sit,en taataa.n
38140:  toimintamahdollisuudet eteenpäin.           Näin     ffieskustelu julistetaan 'Päiättyneelksi.
38141:  ei kuitenkaan käynyt, vaan aivan ylllåtyk-
38142:  seHise.sti tä:llä sopimuksella al:ennetaan tulli-
38143:  suojaa huomattavasti, ava·taan ov•et ulJlm-          LabehdotUJksen ensimmamen ik!äsittely
38144:  laisille tuott.eille ja saatetaan kotimaineill julist.etaan päättyne-ekisi ja ·asia lähetetään
38145:  tämän alan yritt.eliäisyys taas h;yvin vai- s u u r e e n v a •l i o ik: u n t a a n.
38146:  k{}aan asemaan. TäiHainen menette~y vai-
38147:                           :MaalaisUwntain taloudelli,sen aseman helpo.ttaminen.                     2829
38148: 
38149:     6) Ehdotus valtioneuvoston oikeuttam.isesta          istuntokaudellw antanut useita esityksiä
38150:     obligatiolainan ottamiseen Suomen Asunto-            uusista määrärahoista. Niiden joukossa on
38151:            hypoteekkipankin tukemiseksi.                 ollut muutamia huomattavampiakin, kuten
38152:                                                          6.5 milj. markan määräraha laivastora-
38153:        Esitellään va·ltiovaminva:hokunnan mie-           kennustöiden loppuunsaa,ttamiseksi ja vä-
38154:     tintö n:o 91 ja oteta&n ensimmäiseen                 hän päälle 4 miljoonaan nouseva määrä-
38155:     k ä s i t t e l y y n siinä valmistel,evasti kä-     raha liikkuvaa poliisikomennuskuntaa var-
38156:     sitelty ha~litooen esit~s n :o 139, jdlm si-         ten. Kaikkiaan näitä ·määrärahoja, joista
38157:     sälltäiä J71llämainitun ·ehdotuksen.                 eduskunta jo on hyväksynyt ja myöntänyt
38158:                                                          suurimmwn osan, on esitetty noin 18 milj.
38159:       P u :he mies: K:äsittelyn !poih:jana on            markan arvosta. Vastaavana tuloeränä on
38160:     vailtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 91.            kaikissa, näissä esityksissä mainittu tämän
38161:                                                          vuoden, vuoden 1933 ajalla kertyviä valtion
38162:       Kukaan ei halua puheeruvuoroa.                     turoja. Tämä sanontatapa on omansa anta-
38163:                                                          maan sen käsityksen,, että tässä vain jota-
38164:        Asian ensimmäinen kå,sirttely julistetaan         kuinkin umpimähikään olisi edellytetty
38165:     päättyneeksi ja asia lähetetään suu r e en           budjettiin otettujen tuloerien niin suuresti
38166:     v a 1 i o ik u n ta a n.                             ylittävän budjettimenoja, että syntyisi täl-
38167:                                                          laista huomat,tavaa ylijäämää. Näin kuiten-
38168:                                                          kaan ei ole asianlaita. Hallituksella on ol-
38169:                                                          lut tiedossa eräs erityinen tulolähde, joka ei
38170:       P u he m i e s:   Edu~kunnan      istunto lkes-    oHenkaan esiinny budjetissa, 111imittäin
38171:     lkey'tetään nyt;     ,sitä   jatketaan rtänään       Tornator-yhtiön osakkeiden myynnistä saa-
38172:     kello 19.                                            tava hinta. Näitä osakkeita on nimittäin
38173:                                                          vielä Enso-Gutzeit-yhtiölle osa myymättä.
38174:                                                          Mikäli siis hallituksessa näitä budjettiesityik-
38175:       Istuntv kesilleytet•ään [rello 16,47.              siä valmistettaessa rahaerät ovat kulkeneet
38176:                                                          tämän tuloerän puitteissa, on valtiovarain-
38177:                                                          ministerikin katsonut voivansa es,itettyjä
38178:                                                          määrärahoja, rahata,louden kannalta puol-
38179:               Täysistuntoa jatketaan                     taa. Mutta mihinkään ennakkoarvioon bud-
38180:                                                          jetin tuottamista tuloista ei ole katsottu voi-
38181:                         lmllo 19.                        tavan luottaa. Sillä joskin jokin tulolähde
38182:                                                          todennä!köisesti antaa hiukan vli arvioidun
38183: •     Pulhetta jothtaa puhemies K a 11 i o.              määrän, niin 0111 menojen joU:kossa jo tie-
38184:                                                          dossa sellaisia,, jotka varmaankin tulevat
38185:                                                          ylitetyiksi. Näin on monen arviomäärära-
38186:     7) Ehdotus toimenpiteistä vaikeuksissa ole-          han laita, se huomataan nyt jo. Ja toiselta
38187:       vien maalaiskuntien taloudellisen aseman           puolen on myöskin tulolähteiden joukossa
38188:                   helpottamiseksi.                       sellaisia, joiden tiedetään nyt jo antavan
38189:                                                          huomattavaa vajausta. Niinpä esim. valtion.
38190:         E,sitellään valtiovarainvaliokunnan .mie-        alkoholiliike ei anna sitä tuloa, mitä alkuaan
38191:     tintö n :o 90 jia otetaaill ainoa 'a n k :a s i t-   on .edellytetty, vaan siinä jää 15 miljoonan
38192:     t •e '1 y y n si·inä va1miste1evasti käsiiteJlt:y    va:jaus.
38193:     hallituksen eS!ity:s n :o 131, joka ,sisäiltää          Tältä kannalta siis. missä määrin 'tämä
38194:     yillämainitun ehdotuksen.                            tuloerä, mikä valtione~vostolla on käytettä-
38195:                                                          vänä, riittää, on arvosteltava myöskin
38196:       .p u h te m i ,e s: Kwsittelyn pohjana on          kaikki ne ehdotukset, jotka tarkoittavat hal-
38197:     valtiovarainvaEolmnnan mietirutö n :o 90.            lituksen esittämien määrärahojen ylittä-
38198:                                                          mistä. Ja tällainen ankarampi arvostelu on
38199:                                                          sitäkin vä]ttämättömämpää, koska olemme
38200:       Keskustelu:                                        ensi kerran sen tilanteen edessä, että .tämän
38201:                                                          vuoden alussa ei ole pääomasäästöä. Vielä
38202:       Valtiovarainministeri R e 1 a n d e r: Herra       pahempi: On vajaus. Tilinpäätös osoittaa
38203:     puhemies! Hallitus on tällä edus!kunnan              nimittäin, että tämä vuosi alkaa 34.5 mil-
38204: 2830                                 Tiistaina 25 p. huhtikuuta :t9t3'3.
38205:                                 ----------~--------------------------------
38206: 
38207: 
38208: 
38209: 
38210: joonan va:jauksella, kun sensijaan viime                  myönnettäV!ä n·oudatJta,en niitä :tarkempia
38211: vuosi alkoi 42 miljoonan pääomasäästöllä.                 ehwja ja määräyksiä,, joista 'Va:liokunta tOl1
38212: Siis mielestäni näiden näkökohtien mukaan                 tehnyt ehdotuksensa :samasta asiasta viime
38213: on myöskin arvosteltava ne eri esitykset,                 syyslmuclelila antamassaan mi·etinnössä n :o
38214: jotka ovat täällä esillä valtiovarainvaliokun-            59". Mi'C1est1äni nämä ehdot :eivät nyt
38215: nal1J mietinnössä,. sen I ja II vastala:u-                täHä lre11taa riitä, •vaan <on hrulliituksellle
38216: seessa.                                                   välttällllätön11ä saada lisättyä vwlvonltaoi-
38217:    Valtiovarainvaliokunnan mietintö hyvin                 keutta ja myöskin oilkeutta, jos tarve vaa-
38218: vähäisessä määrässä poikkeaa hallituksen                  tii, sellaiseen ma1nsujen lyH\käyikseen, josta
38219: esityksestä, mitä näihin määrärahoihin tu-                'ha1Et.us ,esittää •eräässä <eri esit~sessiä.
38220: lee. Se esittää kolmannessa ponnessa siis                  Tässä ha:llituksen täJJLä kertaa antama:ssa
38221: käytettäväksi tätä mainitsemaani tuloräh-                  es~tyik:sessäkin ,sanotaan nimenomaan, ett<ä
38222: dettä, siis vuoden aikana kertyviä tuloja,                tämän uuden avustussuunnitelman redelly-
38223: kun taas hallitus oli ajatellut, että siihen oti           tyikselksi hwhlit:us katsoo, :et:tä ~eduskunta
38224: sopivimmin käytettävissä eräs määrätty                    hyvä!kisyy sen ,esityksen ikunnalliha1linnon
38225: määräraha.                                                lisätystä valvonnasta, joka annetruan.
38226:    Kun nyt tämä mainittu tuloerä riittää
38227: tämän menoerän peittämiseen ja minä olen                     Ed. r. Ie rp :p ä 1 ä : Pwljon ansaitttTha huo-
38228: va1tiovarainvaliokunnasta saanut tietää,                  miota herättänyt ky,symy,g vai:keuik<Sissa
38229: että he pitävät tärkeänä, että ne rahat, jotka            olev,i:en maalaislkunti<en taloudellise:n asre-
38230: aiottiin tähän käyttää, säilytetään momen-                man helpattami.selksi on ·eduskunrua:ssa tä-
38231: tilla, niin puolestani minulla ei ole mitään              rrän asti s:Lvuutettu ihi'lja:isuucleUa, ;paitsi
38232: sitä vastaan sanottavaa. Mutta sitävastoin                mitä herr,a valtiovarainministe.ri asiassa
38233: tahtoisin vastustaa,, että sen pidemmälle                 nyt sanoi. Kun on ,todennäköistä, :että
38234: mennään, että siis hyväksytään se 2 miljoo-               ta[oudeltlisissa v·aikeuksissa ·olevien !kuntien
38235: naa lisäksi tältä mainitulta tuloeräitä käy-              a:sia :tulee 1\auan askarrutillamaan reduslkun-
38236: tettäväksi, minkä I vastalause esittää,. ja sitä          nan jäsenten ajatuksia, lienee aika, herra
38237: en,emmän vielä niitä suuria eriä, jotka II                puheuni,es, ~tä~tlä ikerta.a ·eduskunna!l1e selvi-
38238: vastalauseessa esitetään. II vastalauseessa-              tellä jonkun v.erran ky;symyks·essäol,e'Vain
38239: han tahdotaan näitä avustusmää1~ärahoja                   kuntain asemaa ylteensä, avustuksen tar-
38240: koroitettwvaH>Bi 8 mi'lj. markkaan. Bii>hen               1\oitube:nmulk:aisuutta ja rla,atua, sekä es:i:t-
38241: ei ·ale vama. II vwst:ala,useessa ehdobetaan              t:ää joi,taikin ajatuksia, joita a,sian [rä,sirtte-
38242: my,öskin, rettä tuo lainasumma kol'oitettai-              lym. yhteydessä. on :l1erännyt.
38243: siin 16 mi'lj. markkaan. Sii:hen ·ei myös-                   Kuten muist,etruan, asCitt:i haJlitrus touko-
38244: käiän ole vara:a. Vanhuus- ja rtyölk)"vyJttö-             1murssa 1932 lk·unnalli<staloudell:l:Usen neuvot- "
38245: myysra:hastossa oli helmikuulla noin 70                   telukunnan pankinjohtaja Sipin johdolla
38246: miljoonaa. Siitä on ,annet1tu 'ensinnäJkin                tutkimaan ja selvittämään ta'loudeililisissa
38247: 17 mhljoonaa niihin lainoihin, jotka redus-               vaikeuksissa olevien IJruntiren asiaa. Neu-
38248: kunta myönsi viime syl\synä, ja sen lisäksi               vortrflelukunitllan tuli ensiksi hankkia, peDin-
38249:  on annrettu 5-6 111iiljoonaa muita !lainoja,             pohjainen selvitys taloudellisissa vailkm:dk-
38250: siis kiäyt!Ctty yli 20 mHjoona;a. Sitä pait;si            sissa oiLevi·e:n. maalai$unti:en twloude:n lliY-
38251:  on tämän vuoden budjettimenoihin 'Varat-                 kyiseSitä ti[wsta :sekä niihin johtailleista
38252: tava 40 miljoonaa. Siis yli 60 m:iJlj.onaa on             syistä, tAliseksi ~esittää toimenpiteitä rvai-
38253:  jo ikäyrt•eJtty. Kun 'ha'll:irtus 11ässä esit:tä:ä, 10   keulksien hdpott!l!1lliseksi selkä kolmanneksi
38254: mi'ljoonwa käytettäväiklsi lainoina !kunniLLe,            ehdottaa lainsäädä.ntö- y. m. toimenpiteitä.
38255: niin on sehnää, •että. se on ko~ein mäJärä,               maaLai,slmnt~en hallinnon j·a ta:loudenihoi-
38256:  mihinikä nyt va11oja täLlä lkertaa ·riittää.             don saattamisesta nykyistä lta;l'lkoitulks,en-
38257: Miniä nä1in oUen siis pyytäisin saada puol-               mukaisemmalle ja taloudellisia mruhdolli-
38258: taa      va1ltiovarainvali!okunnan        :ehdotusta,     suuksia vastaavammaHe k,annal!1e. E'Lo-
38259: mitä siis niäilhin mhoirhin :tule:e ja niihin             kuussa 19.32. vailmistui tämän neuvoUe1u-
38260: momenJtt,eihin, joi•1ta ne on ot'Cttu.                    kunnan ensimrnJäinen mi·etintö.
38261:     Tää1lä mietintönsä 1lopussa valtiovarain-                Neuvottelukunnan rtyön !kesltäessiä. otli näi··
38262:  valiokunta sanoo: ,Lisäksi val:iol\unta pi-              den maalaiSlkunti·en asema palh,enemistaatn
38263:  tää t:allpeelEsena huomauttaa, .että myös-                pahentunut. Niinpä jättikin ruailllitus srua-
38264:  kin näm'ä :uudet lainat ja avustukset olisi              ma,nsa mietinnön perust·eella <edus!kunna1le
38265:                       Maalaiskuntain taloud·ellisen as•eman helpottaminen.                         2831
38266: 
38267: ~msimmäisen         esity:ksensä maalaiskuntien          Puheenalaisten kunt,i.en V'Uotuin~n kun-
38268: auttaAmiselksi ·1okrulmnn lopulla 1932. Tästä         nailisverojen rästimää.rä on keskimäärin
38269: seikiä taloudellisen DJeuvott:elukunnan mi'e-         noin 45--55 prosenttia maksuunpannoota
38270: tinnootä selV"ilää, TJai'tsi muuta, että olli         m:äärnstä. Monet kunnat y:li·tltävät sen,
38271: kaiiklkiruan toistasa!taa kuntaa maassa, jotlka       suurin tämä ali Rist.ijärVIellä, •t1ehden 72 %.
38272: .eiväit enää omin voimin näyttä,neet selviy-             Vuoden 1931 tilinpäätöksessä esiintyvien
38273: tyvän kunnallisista .tehtävistään. Näistä             useampien vuosi,en .poistamaton rästi oli
38274:  oli 5 Turun ja Porin ,läänissä, 4 Viip,u-            koko maassa noin 65 % sinä rvuonna maik-
38275:  rin lääni·ss•ä, 2, Milkkelin läänissä, 16 Kuo~       suun 1Jannun veron kokonaismäärä:stä. Pu-
38276:  pion läänissä, 7 VaaAsan läänissä ja 75              heenalaisissa vaikeuksissa olevissa ilmnniS'Sia
38277: OulfUin iLä,äni,ssä.                                 vaihteli tämä määrä 65-100 prosenttiin
38278:      Ne syyt, jotlka ovat sa,attaJH:~eit 1samotut     31 kunnassa ja 100-'-195 prosenttiin 47
38279: kunna:t t,ail•oudellisiin vaikeuksiin, määrit-       'kunnassa.       Suurin se oli Alatorniossa,
38280:  t,elee taloudellinen neuvott-elukunta Diäin:         195%.
38281:  ,Syynä ta'loudellisiin v;aikeu!ksiin on va:l-           Mainirtsen v.idä, 'että !kun!tien kansakou-
38282:  li,tsevasta lrurnaJkaudesta ja va:ltion metsien      lumenot eräin laskuperustein koko maassa
38283: nyJkyisestä verotusjä;rj.es te[mä•stä johtuva
38284:                              1                        olivat ikeskimää·rin 24 mark!ka,a asukasta
38285:  verotettavi•en tulojm1 pienuus, kansa!kou-           kohti. Pu:h·eenaAlamissa kunnissa ytlitti tä-
38286:  luiLaitolkoosta •ja köyhäinhoidoSita aiheutu-        man määrän 50 kuntaa siitä huolimaAtta,
38287:  neet suuret rasitukset :sekä riittävän lhar-         että valtio t>ääHä ·er1koisen runsa.a.stio 'avus-
38288:  killilla'n ja tarlkkuuden puuttuminen ta!lo'lts-     taa näitä kuntia. Ja ·kun köyhäinhoito-
38289: arvron laadirn,nassa ja taloudenhoidossa.' '.         menot, jotka säännöllisesti ovat viime vuo-
38290:      Taloudel:liseen vaikooteen joutuneiden           sina nousseet. olivat keskimäärin koiko
38291:  kunti-en taloudellista asemaa valaiseVIat            maassa. 72 m~11k!kaa asukasta ikolhti, ylitti
38292: ·seuraavat 1ti1lastotiedot :                          trumä·n mä.ä.rän 28 kunt.a.a. Suuriu tämä
38293:                                                       mä:ärä •oli Kiemin maala.i.Skunnassa, rt1ehden
38294:      Kun maa1aislkuntien velat 19Gl :n lo-            si1ellä 200 ma11kka.a.
38295:  pulla nousi;va t ikeslkimä:rurirn 260 mar!kikaam        NäilLe monessa suhteeSIS!a yl]kuormite-
38296:  a,suka:sta kohti, mousi se 40 kunna.ssa rtästä       tuil~·e kunnillie hai1litus esitti apua seuraa-
38297:  400 marikikaan ja 35 !kunnassa y:li•tti se tä-       vaSiti:
38298:  män 400 :!kin marldma. Korkeirn se .olli
38299:  Eemijärvel'Lä, 1,050 mankkia·a.                         V wltiolainoj,en !lmi'Ikojen wlennuik!Seen vuo-
38300:                                                       den 19,33 alusta 19•35 loppuun 6 1 / 2 -
38301:      Kun maa!Laislkuntien vellkoj·en :keski!ko11ko    3 % :iin, joten siis va.an !kuo1etus tulee
38302:  1asikeltaan 8' % :n muikaan, ·tulee näiden           kolmen vuoden aikana ma1ksettavaJksi. Ly-
38303:  'lmrkomen:oj1en keskimäärä a.sukasta !kohti          hytaikai!Sten lainain vaJkautta.miseen ilruo-
38304:  la!Siketul!le velan keslkimäärä.Ue ol,emaan          letuslainoja yihlbeensä 17 milj. mar!kkiaa,
38305:  pyörein iluvuin 20 marl&aa. 30 kunnassa              asioiden järjeSitelyyn til.a:päis1ainoja 1 milj.
38306:  se vaihtelee tämäm ja 30 mar:k.an välil·lä,         markkaa, avustusta erittäin vaikeassa ase-
38307:  26 kunnassa se ylittäa 30 marikkaa. Suu-             massa ·olevi.Ue maalais!kunni:l!1e 2 milj.
38308:   rin on se SwvukoskeUa, ·tehden 107 ma.r!k-          markikaa selkä 1yöttömyysaVillstusta •erityi-
38309:  kaw.                                                 sen luokitulksen perusteel1a .. Valtiova:rain-
38310:      Veroäyrin hinta o~i ik:eslkimää•rin ikokxl       vali.okunta hyvälksyi hailitwksen 1esi tykoon
38311:  maassa v. 1932 8 mk. 50 penniä. Tästä                ja edmkunita, ikuten muistetaan, llmskus-
38312:   määrästä 10 marklka.an oli äyrin hinta 20           t•elutta sen sitten myöskin hyväksyi. Va1-
38313:   ma:rlaislkunnassa, 10 markkaa ylitti 119 ktun-      tiovara.in.v,a;liokunta oli !kyllä si1'1oin siiflä
38314:   taa. Eor:k.ein veroä;yrin hinta oli K1esti-         mi·eltä, 'että näin myönn.etyt a;vustukset
38315:   l~ssä., t~ooden se 19 mk. 40 penniä.                eivärt tulisi riittämään, ja mi,ert;innössään
38316:      Verotett•av,a tulo maalaiskunnissa, joka         nimenoma.an sanoi, että avustUJ'ksen tu1ffii
38317:   vi:elä 1927 oli noin 2,000 mwrlkik:aa asu-          ulottua niidenkin kuntien {)sahle, joi,ta eri-
38318:   kasta :roaht.i, oli 1932 :la.slmnrut ikeskimää.-    koisissa luetteloissa ei o'llut mainittu. Näin
38319:   rin ikoiko ma.assa 1,750 ma.r'klkaan asulkasta      ollikin tapahtunu't. Käsi·tehävätruämme on
38320:   kohti. 26 kunnassa dli se 1,750-1;300 ja            uusi h.a1li,tuksen esitys maala.isikunti.en !1Ja~
38321:   59 :ssä sitäkin .:rlerrn,pana. Alhaisin se oli      loutde:llisen aseman hielpottam.~seksi ja val-
38322:   Kuusamossa, missä se oli vain 594 mark-             tiovaraiuvaE~kunn.an siitä antama mie-
38323:   kaa.                                                tintö.
38324: 2832                                Tiistaina 2.5 p. huhtikuuta 19313.
38325: 
38326:     Ne tiedot, joihin vaihoikunta tämän asian            kymään ja lopuksi tulla kuntien elämälle
38327: YJhteydlessä on saanut tutustua, anrtava;t               enemmän vahingoksi kuin hyödyksi, sillä
38328:  aavi,s.taa, ·et,t:ä !kysymyksessä 01leva asia on        epäilemättä on valtion väliintulo kuntien
38329:  monimutkaisimpia, v·aibimpia ja Iaaja-                   auttamiseksi kaksiteräinen miekka, hätä-
38330: kantoisimpia, mitä hal~li<tu.ksen ja llOduskun-          keino, jossa :helposti ja väärin ohjattuna
38331: nan käsiteltävälksi voi tulla, ja että valtio-           'Piilee suuri sosialinen vaara.'' Maaherra
38332:  valta sa:a · todennäköisesti näissä kauan               siis toivoo tiukennetun valvonnan autta-
38333:  työslillenndlä, jotta !kuntien taloudenhoi,to           van. Toivottavasti näin tapahtuukin.
38334:  saadaan järjestykseen ja ,a,sema tasa!pai-
38335:                          1                                   Mutta ymmärrän niitä!kin, jotka epäi-
38336:  noon. Nylkyhetlken kiusatHista tilannetta               ilev>ät, ettei laki- ja talousvaliokunnassa
38337: kuvannee parhait1en se, etrl:iä k:un hallitus            käsiteltävänä oleva lakiesitys kunnan hal-
38338:  es~ttäå lkaik~l'le ~eri puoli:lla maata 101l1evi,l[,e   linnon lisätystä valvonnasta tuota toivottua
38339:  kunniUe annetta:valksi 10 miilj. marUdma                 parannusta ja laki valtioneuvoston oikeu-
38340:  lrno1etuslainoja j.a 4 milj. maruclma avus-              desta myöntää maalai.skunnille lainojen
38341:  tus,ta, anoo Oulun läänin maaherra san-                 lykkäystä, s~kin vain toistaiseksi. Onkin
38342:  gen lkiintein perusteluin omaan ~ää,niinså              oikein, mitä Kuopion :laänin maaherra pit-
38343: kuoletuslainoja yhteensä 16lf2 miljoonaa ja              :kän kirjelmänsä toisessa ikohda,ssa sanoo:
38344: avustusta 15% miljoonaa ma:nkkaa, sekä se,               ,Syy maalaiskuntien taloudellisiin vaikeuk-
38345: että veroäyrin hinta edelliseen vuoteen näh-             siin ei ole yksin lamakaudessa, vaan ym-
38346: den on yleensä noussut 50 jopa 100 % :lla.               märtä!ä!kseni siinäkin, että kunnille on
38347: Köyhäinhoidon ylitarkastajan antamien                    lainsäädäntöteitse pantu v.elvoituksia, joita
38348: tietojen mukaan nousisi veroäyrin hinta                   eivrät köyhien läänien kunnat jaksa kestää.
38349: eräissä kunnissa, jos asioita siellä tahdo-              Ei mielestäni ole - hän jatkaa - oikein,
38350: taan hoitaa, niinkuin niitä tulisi hoitaa,                että samat velvollisuudet kansakouluihin,
38351: ilman että vaHionapua saadaan, yli 40 mar-               köyhäintaloihin y. m. s. nähden asetetaan
38352: kan. Oulun läänin maaherran anomuksen                    Etelä-Suomeen ja Pohjois-Suomeen näh-
38353: peruste~uista selviää m. m., että verorästit
38354:                                                          den.''
38355: 1932 vuoden [opussa tekivät Oulun lää-                       Onko     edelläviitattua   suhteellisuutta
38356: nissä 67 milj. markkaa kannettavan vero-                 mwhdollista ja missä määrin toteuttaa,
38357: määrän ollessa samana vuonna vain 52                     se olisi tarkoin harkittava. Mutta tällöin
38358: milj. markkaa. Kuntien velat ovat noin                   herää myöskin kysymys, olisiko raskaita
38359: 165 milj. markkaa ja. niistä noin 100 milj.              menoja vaativien lakien muutokseen ryh-
38360: pitempiaikaisia kuoletuslainoja.           Näiden        dyttävä tai voisiko niiden voimassa oHessa
38361: korot jo tekevät lä:hemmä 10 milj. mark-                 muuten niiden aiheuttamia menoja vähen-
38362: kaa ja saattavat veroäyriä kohden nousta                 tää.
38363: jopa 4.5 markkaan. Ve.ronma'ksukyky heik-                    Kerron pienen tapauksen, jonka perus-
38364: kenee 'ja maksajain luku vähenee. ,Jos                   teella pitäisi olla jälkimmäiseen vaihto-
38365: näissä olosuhteissa, - sanoo Oulun läänin                ehtoon mahdollisuuksia. Itä-Suomen kun-
38366: maaherra - yritetään veroja periä omai-                  nallismiehiä pistäytyi äskettäin tutustu-
38367: suudesta,· joutuu silloin yhä useampi ve-                massa . muutamaan rajaseudun kunnan
38368: ronmaksaja maksukyvyttömäksi ja köyhäin-                 uuteen kunnalliskotiin. Tämä 70 m. pitkä,
38369: hoidonkin varaan. Monen tällaisen kunnan                 20 m. rleveä, osin kolmikerroksinen palatsi
38370: taloudenhoito on •jo viime vuoden aikana                 ·näytti tyydyttävän kaikkine mukavuuksi~
38371: m. m. köyhäinhoitomenoihin nähden ollut                  neen 7,000 asukkaan kunnan korkeimmat-
38372: puotiluottojen varassa, jotka puhumatta-                 kin vaatimulkset. Eräs sanotun kunnan va-
38373: kaan muista ovat loppuunkäytetyt. Il-                    kainen luottamusmies sanoikin:          ,Vain
38374: meistä siis on, että valtiovallan ·on tähän              5 % kunnan veronmaksajista asuu näin
38375: hätään annettava apuaan 'ja siinä muodossa               hyvin kuin hoidokit täällä." Mutta johta-
38376: kuin hanitus esittää. V a:liokunta sen                   jatar ehätti ilmoittamaan, että piirin köy-
38377: vuoksi puolta3Jkin pienin muutoksin halli-               häinhoidontarkastaja vaatii rlain perus-
38378: tu'ksen esityksen hyväksYiffiistä.                       teella .paljon parannuksia lisää, ja hän
38379:    Mutta näin t.ehdessä joutuu pakostakin                luetteli joukon puutteellisuuksia, jotka
38380: a,jattelemaan, mihin tämä johtaa. Ansaitsee              siellä    mukanaolleiden     kunnallismiesten
38381: huomiota Kuopion läänin maaherran sa-                    mielestä eivät mitään puutteellisuuksia ol-
38382: nat: ,Valtiona,pu i'lman tarkkaa valvontaa               leet (Keskustasta: Kuvaavaa!). Samoin
38383: voi saada y:hä useammat kunnat sitä kärlk-               voi olla, ja siitäkin on kokemuksia, muiden-
38384:                      Maalai~:kuntai.n   taloudelli,sen as.eman helpottaminen.                 2833
38385: 
38386:   kin hallinnonhaarojen alalla. Viranomais-        sillä perusteella, etteivät valtion varat sitä
38387:   ten pitäisi käsittääkseni voida nyt harkita,     salli, olisi hänen vastattava samalla kysy-
38388:   mi'kä on kohtuullista, mikä ei, twkertumatta     mykseen: mi~lä oikeudella valtion köyhyy-
38389:   lain elrkå heille tarjoamiin valtuuksiin.        den seuraukset olisi juuri maan vähävarai-
38390:      Mutta siitä voinemme alla yksimieliset,       simpien Tajaseutujen kannettavaksi pan-
38391:   etteivät kuntien taloudelliset vaikeudet         tava.
38392:   helppone, ellei kuntalaisten taloudellinen           Eduskunta onkin .puheenaolevassa a:sliassa,
38393: · vaurastuminen kasva ·ja edellytykset suo-        joskin myöhään hyväksynyt 'lain, jonka
38394:   rittaa veroja lisäännny. Täss·ä mie'lessä        mukaan valtionmaita kuluvan vuoden
38395:   onkin Kuopion läånin maaherran ajatukset         alussa saadaan kunna.llisverottaa pinta-
38396:   hyväJ{syttävissä, kun hän kuntien auttami-       alan mukaan, tosin vain 75% verotettavan
38397:   sen rinnalla ja sija,sta ehdottaa, että lää-     tulon koko määrästä. Lain edellyttämää
38398:   nien viljeltyä pinta-alaa on lisättävä, irto-    mahdollisuutta saada anomustietä oikeutta
38399:   laisväest.öä maahan kiinnitettävä, asutus-       verottaa valtion metsämaita täydestä ar-
38400:   toimintaa yleensä tehostettava ja niin pois-     vosta, ei ole käytetty siinä määrin kuin
38401:   päin. Tu~kittaessa, mikäli sitä valiokunta-      o1isi pitänyt. Tietä•äkseni on vain 36 kun-
38402:   t~össä voi, avuntarpeessa olevien raja-          taa ja, huomattavin ponnistuksin tämän
38403:   seutujen ja niistä!kin pääasiassa Oulun          oikeuden itselleen !hankkinut. Tämä vero-
38404:   läänin hädänalaisten kuntien avustamista         tuslain puutteellisuus olisi minusta sen-
38405:   - ehdotuksessahan on tämän •läänin osalle        vudksi hetimiten korjattava ja olisi se mel-
38406:   kokonaista 70 % kaikesta avusta - johtuu         koinen parannus näiden hädänalaisten kun~
38407:   uudestaankin .etsimään niitä syitä, joista       tain asemaan.
38408:   hädänalaisuus johtuu, ja. miettimään kei-           Olemme lisäksi saaneet tietää, että metsä-
38409:   noja sen lisäksi, mitå kunna.llistaloudelli-     hallitus on ainakin hyvin useissa tapauk-
38410:   nen neuvottelukunta on suunnitellut, 'jotka      sissa esittänyt valtion tulot, siis metsä-
38411:   tarkoituksenmukaisemmin ja pysyvämmin            alat joko liian pieniksi tai sijoittanut ne
38412:   voisivat apua tällän hätään tuoda.               seHaisiin verotusluokkiin, jotka eivät vas-
38413:      Tällöin voisi muistuttaa esim. .täällä mo-    taa yksityisten metsäverotusluokkia. Kun-
38414:   nasti esillä oHutta kysymystä ansiotöissä        nat, jotka ovat älynneet asiassa valittaa,
38415:   mwksetuista alhai.sista pa~koista, mutta se      ovat kyllä saaneet asioihinsa korjauksen.
38416:   nyt ei kuulu tämän asian yhte~dessä selos-       T•ästä asiasta on tuskin syytä enempää
38417:   tettaviin (Vasemmalta: Ky.Uä se kuuluu!).        puhua, kun on tiedossa, että siitä toimi-
38418:      Avuntarve pyrkii olemaan suurin siellä,       tetaan kohdakkoin ilmestyvä tutkimus.
38419:   missä valtio omistaa suurimmat alueet.           On vaan lausuttava se toivomus, että met-
38420:   Kuvaavaa on, •ett>ä valtio omistaa koko Ou-      sähallitus näissä asioissa menettelee val-
38421:   lun läänin pinta-alasta 70% eli joksikin         tion arvon mukaisesti (Eduskunnasta:
38422:   saman määrän, minkä ehdotettu avustus            Oikein!).
38423:   nykyjään tekee sa;notussa läänissä koko             Valtiolla on metsämaita, niinkuin tiede-
38424:   maan avustuksista. Taas osoittautuu oi-          tään 13 milj. :ha. Maan kansalainen tun-
38425:   kea:ksi jo kauan sitten esitetty vaatimus,       tee iloa siitä, että köyhä!llä valtiolla on
38426:   että valtion on metsämaistaan veroa maJk-        tämänlainen alituisia rikkauksia luova
38427:   settava saman perusteen mukaan kuin yksi-        ikäänkuin elävä omaisuus ja .paaoma.
38428:   tyisetkin maksavat. Tämä olisi tullut tehdä      Metsäthän ovat olleet ja ovat vieläkin Y'ksi-
38429:   jo aikaisemminkin metsähallituksen vastus-       tyistalouksissa se vararahasto, josta nii-
38430:   tuksesta huolimatta.                             den omistajat ovat pahoina päivinä hä-
38431:      Käsiteltäesså jo vuoden 1931 alussa ed.       täänsä apua saaneet.
38432:   La:hdensuon aloitteen johdosta valtion met-         Kuluvan vuoden valtion talousarviossa
38433:   sämaiden kunnallisverotusta lausuin: ,Val-       tekevät valtion metsätalousmenot noin
38434:   tion metsämaiden saattamisessa täydestä          231.4 milj. markkaa. Tuloja on kaikkiaan
38435:   tulosta verovelvolliseksi ei siis ole kysy-      merkitty 266 milj. markkaa. Nettotulo on
38436:   mys mistään poikkeusluontoisen edun              siis 34.5 milj. markkaa. Jos tämä jaetaan
38437:   myöntämisestä, vaan poikkeuksen poista-          13 milj. hehtaarilla, tulee nettotuloksi heh-
38438:   misesta. On kysymys oikeudesta, jonka            taaria kohti 2: 60 (Eduskunnasta: Hyvå!).
38439:   kieltäminen on tähän asti pitänyt asian-            Tiedän, ettei tänä suoraviivaista laskel-
38440:   omaiset kunnat lapsipuolen asemassa. Jos         maa saa käsittää numerojen mukaisesti.
38441:    joku kieltää tämän oikeudenmukaisuuden          Mutta ellei valtion metsätaloutta !hoideta
38442: 
38443:                                                                                                356
38444: 2834                                  Tiistaina 25 p. huhtikuuta 19<313.
38445:             --------   ---"----~---
38446: 
38447: 
38448: 
38449: 
38450: liian kallein kustannuksin, on tämä las-                Suomen edustajat liiaksi kärkkyvät valtio-
38451: keilma kuitenkin merkkiä antava. Herää                  apua ja että täten heikannetaan sitä apua,
38452: kysymys, eikö valtion viljelyskelpoiset                 mitä omatoimisuus voi tarjota. Kuntien
38453: maat, myös vi.ljelyskelpoiset metsämaat                 avustaruiskysymys tuo tähänkin asiaan
38454: olisi asutettava, ja tätä tietä lisättävä hä-           erikoista valaistusta. Etelä-Suomessakin on
38455: dänailaisten kuntien veronmaksajain lukua               avustettavia kuntia. Milkä ero onkaan
38456: ja maa-alueet saatava kunnallisverotuk-                 oloissa näiden seutujen sekä Raja- ja Poh-
38457: seenkin nähden tuottoisemmiksi.                         jois-Suomen välillä. Luonto ja ilmasto,
38458:    T·ämä ajatus on sitäkin oikeutetumpi ja              viljelysedellytykset ja liikennesu'hteet, tuLli,
38459: ajankohtainen, kun maa:ssa vaUitsee oudon               vientipalkkiot ja hintojen vakauttaruislait
38460: raskas työttömyys. Ruotsin maatalous-                   vaikuttavat täällä aivan toisin kuin siellä.
38461: apostoli Rösiö sanoi kerran, että Suomen                Ei voi kieltää oikeutta nii'ltä, jotka •esim.
38462: viljelysedellytykset tarjoavat työtä 30 mil-            harrastavat näiden seutujen viljatullin
38463: joonalle ilhmiselle. Ja sittenkin on täällä             peruutusta, josta asiasta 40 hädäna1aisen
38464: työttömyyttä! Huomautettaneen, ettei enti-              kunnan kumvallislauta:kunnan esimiestä ai-
38465: siäkään asutustiloja saada lkannattaviksi.              van äskettäin on jättänyt valtioneuvostolle
38466: Paitsi sitä, että maan omalle sisäiselle ta-            anomuksen. Sentapainen toimenpide :tun-
38467: lous•e1lämälle ja maataloustuotannolle eri-             tuisi olevan oikeuden- ja -tarkoituksen-
38468: koisesti la:mauttava yksipuolinen raha- ja              mukaisempi kuin se avustus, mihin edus-
38469: korkopolitiikka on saanut meiLlä liian                  kunta kohta suostumuksensa antanee.
38470: kauan tehdä tuhoaan, ·olemme harjoitt-a-                    Ei ole myöskään näiden seutujen elin-
38471: neet asutustoimintaa kuinka sanoisinkaan,               keinon harjoittajien ammattiopetuksesta,
38472: liiaksi uskon varassa. Valitettavasti on ko-            koetoiminnan järjestämisestä, paikallisten
38473: vin harvassa enää niitä entisajan uudis-                luontaisten        elill'keinojen kehittämisestä,
38474:  raivaajasankareita, jotka painuivat nuo-               tuotteiden kauppakuntaan saattamisesta,
38475: rikkajensa kanssa kol'lpeen ja uskomatto-               liikennesuhteista y. m. sellaisista huoleh-
38476: maHa sisulla alistivat karun •luonnon itsel-            dittu läa1eskään siinä määrässä kuin maan
38477: leen alamaiseksi. Mutta uskoa siihen, että              muissa osissa.           Todennäköisesti olisivat
38478: maa ihmiset elättää, on kyllä rajaseudulla              monet niistä a!J:oitteista, ·jotka näiden seu-
38479: vielä paljon olemassa.                                  tujen edustajat ovat edusklmna.ssa esittä-
38480:    Nykyajan ihmisellä pitää olla enempi                 neet, mutta jotka eduskunta aina on !kyl-
38481:  valmista pystyäkseen uudistilalla menes-               mästi hylännyt, jossain määrin vapautta-
38482: tymään. Aika on myöskin monessa suh-                    nut meidät nyt myöntämäst<ä sinne mil-
38483: teessa toinen kuin ennen. Senvuoksi olisi                joonia tällaisen avustuksen muodossa.
38484: peltoalan suurentamiseen kysymyksessä-                  Joka tapauksessa on näihin asioihin valtio-
38485: olevilla alueilla vieläkin vaikuttavarumin              vallan taholta kiinnitettävä suurempaa
38486: toimenpitein kuin minkä uudisviljelys-                  huomiota kuin täihän asti on tehty, jotta
38487:  palkkiolaki sallii valtiotoimin •ryhdyttävä.            vasta vapauduttaisiin jatkuvista avustus-
38488: Mahdollisesti varatöinäkin olisi peltoala               määrärahoista.
38489:  laajennettavissa. Mutta eikö· uudistilojen                 Edelläsanotun 'jälkeen en, niinkuin saat-
38490: esiraivaustyöt juuri tarj·oa siunaukselli-              taisi luulla, kannata ed. Jauhosen vasta-
38491: simman varatyömaan, jossa kunnoLlinen,                  lauseen mukaisia lisäyksiä, vaan suosit-
38492: tilaton ja työtön pääsisi jatkuvin ponnis-              telen valiokunnan mietinnön, rmikä on
38493: tuksin kirotusta, yhteiskuntaa rasittavasta             sama, kuin hallituksen esityksen, hyväk-
38494:  työttömyydestä omaan työhönsä. Tietysti                 symistä. Eduskunna1'la ei ole riittävästi
38495: tähän kuluu sekä aikaa ett<ä varoja, mutta               edellytyksiä mennä särkemään niitä yksi-
38496: se tuo myöhemmin niin yksityisille kuin                  tyiskohtaisia suunnitelmia, jotJka sisälty-
38497: kunnille •ja lopulta myöskin valtiolle                  vät hallituksen esitykseen ja joiden tarkoi-
38498: enempi hyvinvointia ja varallisuutta. Ja                 tuksenmukaisuudesta ja riittävyydestä hal-
38499:  jos työttömyyteen uhratuista varoista huo-              litus tietysti vastaa. On myöskin muis-
38500: mattava osa olisi aikaisemmin edellä vii-                tettava, että ·edessä oleva kesäkausi tuo
38501:  tattuun tarkoitukseen aikoinaan käytetty,              helpotusta niin työttömyystilanteeseen kuin
38502: olisi työttömyys saatu ei vain hoidetuksi,               köyhäinhoitoonkin nähden. .Syksy1'lä on
38503:  mutta myöskin poistetuksi.                              niin hallituksella kuin eduskunnalla:kin ti-
38504:     Eduskuntapiireissä saa usein kuulla viit-            laisuus, jo._.;; tarve vaatii, niinkuin se to-
38505:  tauksia siitä, että rajaseutujen ja Poh<jois-           dennäköisesti vaatii, palata tähän asiaan.
38506:                       MaalaislJmntai.n taloudellisen aseman helpottaminen.                             2835
38507: 
38508:   ·Sosialidemokraattien vastalauseen joh-             raan ja nämä hädässwlevat !kunnat ·eivät
38509: dosta on sanottava, että on melkein saman-            ikykene antamaan näillle avun tarpeessa
38510: tekevä ·annetaanko kysymyksessäolevat 2               oleville edes ;yälttäviilä hoito&. Kunnat ei-
38511: mi'l_joonaa suoranaisina avustuksina kun-             V'ä.t muutenkaan k:r~k·ene tällaisissa oLoissa
38512: nille vai käytetäänkö ne maanteiden suo-              m~tenkään asioitaan eteenpäin viemään.
38513: rimisiin 'ja mäkien laskuihin. Jälkimmäi-                Kun va1t·iolla tkahldsta vaikeuksista huo-
38514: seen jäänee tämän 2 miljoonaa otettuakin              limatta .täytyy o'hla suuremma;t. mahdolli-
38515: vielä tarpeeksi varoja (Vasemmalta: Se oli            suudet ikuin ihä.dässäolevil,la tkunnitl1a aut-
38516: huono koht·a vaalipuheessa!).                         taa ja tukea näitä va.ike.u!ksissa ·eläviä !kun-
38517:   Lopuksi: Olen saanut taloudellisissa vai-           tia, niin juuri näiJllä perusteilU.a, joita ed.
38518: keuksissa olevien kuntien asiaa valiokun-             Leppä.Lä larujassa asialli>sessa lausunn.ossa.an
38519: nassa valmistettaessa sen käsityksen, kuin            tää:Uä ·esit.ti, ehdot.an, herra prruhemi:es, että
38520: kunnal'l.is-taloudelllisen  neuvottelukunnan          ·esitys hyväksytt,äisiin valtiovara:invaE:oilmn-
38521: työ olisi jäänyt kesken. Kun neuvottelu-              nan mietintöön l~i·tetyn II vastalauseen
38522: kunnan työ nyt joka tapauksessa on lope-              mukaisesti.
38523: tettu, lausun hallitukselle sen toivomuk-
38524: sen, että asetettaisiin uusi neuvottelukunta,            Ed. H. E s k o l a: Yhdyn täydellisesti
38525: jossa olisi myös hädänalaisten seutujen               siihen mitä ·Cd. J anhonen tää1Hä esirttiJ ja
38526: edustajia ja joka kiinnittäisi erikoista ,huo-        pyydän Ii:säiksi vielä kcrmrta sen mi:tä ed.
38527: miota ei vain kuntien välittömään avus-               Leppälä. san·oi, nimittäin että Oulun Ui:ä-
38528: tamiseen vaan myöskin Raja- ja Pohjois-               nin maaherra, joka va11maan !parhaiten
38529: Suomen kuntien v,eronmaksajien kartut-                tuntee lääninsä taloudelli,set asia:t yl,eensä,
38530: tamiseen ja voimistuttamiseen.                        on sitä mielG, että yksistäärn Olll1un ilää-
38531:                                                       nin kuntiin 1tarvitrtaisi,in a.vust11Jksia yh-
38532:      •Ed. J 'a n lh o n .en: Kun ·ed. Ijeppälä a,n-   teensä noin 30 miljoonaa ma:r:klk;a. Nyt
38533: toi juuri ;erinomaisen hyvin perustellun              on nimittäin sidlä hyvin monissa paikoissa
38534: laajan laUJsuntonsa kosketeilen ,siinä niitä-         aLkanut ilmetä yks~tyisten ikuntalai:stenikin
38535: !kin seikkoja, joilsta minulla oli t!l!l'lkoitus      taloudessa ~niin suuria puutteita, ~että nii-
38536: puhua, ja !kun hän 'h:rkuis~lla esimerkeillä          hin ·on lkiinniibettä.Viä ·entistä valkarvampaa
38537: osoit1ti mi.ssä suurissa vaikeuksissa luikuisat       huo;mi1ota. Suurimmassa •os·assa Pohjois-
38538: maamme ilmnnat ovat, niin minä voin su-               Suomea saatiin, niinkuin tiedämme, viime
38539: pistaa lauoontoni lyhyeen. Ihmett,elen vain,          kesänä. viiljasta ihyvin h!eiikko :sa,to ja !kun
38540: ettei ed. Lep,pä:lä kailken sen perusteella,          täst·ä monet maanvi[·jelijärt olirva't 'Paikote-
38541: mitä ih:än esit,ti, ehdottanut ko:voitet,tuja         tut jo syksyllä :myymään suurimman osa.n,
38542: mäJärärahoja kunt·i'en .aiVustami,seksi, koska        n~in ·on ny.t puutetta ei ainoastaan siemen-
38543: hän numeroilla selvästi todisti ja i>t.s,elkin        ja syömäviJlj!!ista, vaan myöskin näiden
38544: tunnusti, •etteivät ihwllituksen ehdot,tamat          han'klkitrnilseen brvi.ttavista rahoista.
38545: määrärahat miihinlkään riitä (Vasemmail:ta:               Huolestuttavana ,tosiasiana voida,an !llla·i-
38546: V~Valipuilmtt.a se on vaan!). Krun ihli,dän-          nita, ·että rsellaisi;ssa entisissä vauraissa pi-
38547: alaisten ikunti.en ~luku maassamme on siksi           täjissä iklllin YEvieskassa ja. Niv.a1lassa. ,on
38548: SUluri ja niiden taloudeUinen a,sema on !käy-         vähärvar.aisen maseutuv,ärestön asema nyt
38549:  nyt ,niin !heikoksi, retteivät !kunnat omin          suorastaan toivoton, ikun kaikki syötiivä
38550: voimin mitt,enikään voi vaikeurks~ta s,eJlviy-        perunoiSita ru1Jkaen ~on ostettava eiikä ole ra-
38551:  tyä, niin on välttämätöntä, 'että valtio~            haa miillä. ostaa ·eiv~ä,ttkä lkunnatkaan. tk:y'ik('.ne
38552:  valta ojenta:a aurbtava;n mtensä n.ime.              enaa avustamaan. On suorast~Van ihme,
38553:  TääHä kyHä herra valtiovara,inministeri              ettei nälkäikuo1Jemia si'e1Uä. vi:elä ainakaan
38554: huomautti ·eduskunna]le, et.tei v.a;t1tio1la ole       julllkisruudessa ole kuulunut, vaiiklka !hei-
38555:  tartkoittuikseen mmmpää ""aroja käytettä-            kosta rruvinnosta johtuneita. sairaustapauk-
38556:  vissä. Samaa: ja vielä suummmwlla syyliä             sia .on iky11ä. lukuisasti jo sa,ttunut. Jolka
38557:  täytyy sanoa, ·että hädänalaisilla kunnilla          tapaukse,ssa tilanne ikäy pä:ivä päiv,ä1tä. yihä
38558:  'Bi liioin ole varoja, veronmalksajitl'la vielä       pahemmaksi ja on pe1ättäV'issä, ~etJtä. ·val-
38559:  v;äiherrnmän. Onhan ~lulkuisissa kunn~ssa suu-        tionapu ei ehd1 joka paitkhaill ~estämään
38560:   ;rin. osa veronmaksajista peräti nä,änty-            onnettomuuksia 1apal1tumastl1l. .Jos tämän
38561:  neitä, työmi·est.en perh,eet a·rhaisten 'PaJlikko-   lisäiksi vi,elä jäisivät pellot si~menväjan
38562:   jen 'Vlll'Oiksi joutuneet iköyhäinihoidon va-        puutteessa kyllvämä.ttä, tulisi tuho monin-
38563: 2836                              Tiistaina 2.5 p. huhtikuuta 193!3.
38564: -------·------                                                            -------------
38565: 
38566: kertaiseksi ja rvielä kwlliimmatksi jälilmen-         ilmoitti, on OuJ.un lälimin maatherra ethdot-
38567: päin korjruta.                                        tanutkin mJ"Önnetltä,väiksi Oullun J:ä.änin
38568:    Tämän huolestuttavan W.anteen johdosta             vaikieuksi:ssa olevi11e kunnil:le monin rv~er
38569: on tämän kuun 18 :pä~vänä pidetty Ylli-               l'oin suu11empaa rahamäärää ikuin mitä hail-
38570: vieskassa kuntien yhteimm ,kokous, joika on           litrus ,ehdottaa k o k o m a: a n vaikeUik:sffisa
38571: vailiinnut lähetystön käymään !hallitukoon-           olevine :kunnille. En tunne tilannetta rtar-
38572: kin .puheil'la tuoma:an jn'lki nämä tosisei-          kaileen ma:an muissa osissa, milla:inen se
38573: kat. Tämäik~n puolestaan ;osoittaa miten              kyseenisessä suhteessa: on, mutta ;se minun
38574: vaikeaan asemaan lkunnat ovat pohjoises!Sa            täytyy sanoa•, että sang•en monien Ou.J.un
38575: joutmn:e:et, .lmm avust•etta1viiksi joutuu yhä        läänin kuntien su1Meen on t:ilann,e suora:s-
38576: lukuisammat kuntalaiset. Jotta ha:llitus              taan toivoton.        V a:1tåovarainvaliolk:unnan
38577: voisi antaa kunniUe osail{sikaan sitä apua            m1etintöön liiotety.ssä II vrusta!lauseessa on
38578: mi1tä ne ehdottomasti 1ta.rvitsevat, oEsi, 1          viitta.wksia siitä, mi:t,en ta.v,attomat korko-
38579: moment,issa la:inattavwksi tarkoitettua, sum-         menot painavat monia Pohjo1s,.Suomen
38580: maa ko,roitet:tava, niinkuin ,ed. Jauhonen            kuntia. Juuri nämä ilmrikeakorlmis·et lai-
38581: esitti, a1inaikin 16 miljoonaan ma~k:kaan, ja         nat ovat raiSika.ana vitsa:uk.sena .siilcii,läisten
38582: 2 momentissa mainiHn summa 8 mi1joo-                  kuntai-n taloudessa. Sen lisäksi tuLevat yhä
38583: naan ma.I'ikkaan.                                     kasvavat köyhäinhoitomenot aivan ylupää-
38584:    Ka11natan näin ollen ed. Janhos·en 'teke-          semättömwksi ra,situi!\lselk:si kunt]en talou-
38585: miä e1si!J:yksiä.                                     dessa. Kun täJä,l:Vä ~eduskunnassa jokin aiik.a:
38586:                                                       sitrten keskusteltiin työpallclm!ky.symyrks-estä
38587:     Ed. K o i v u r a n t. a: Herra pUihemies !       ja tuo.tiin ·esille myöskin s1e tosia,sia, 1että
38588: V·ailikeulksissa olevien maala:ilslkuntien aiVIUS-    työpaiJJkat nwtsä:töissä ovat niin aililiaiset.,
38589: tamiooen on hallitus ehdottanut myönn:et-             että työnteibjä hädin tuskin ,e:Iää työailikana
38590: täväiksi ~a~noina ja avus.tuksina yhteensä            työansiolrla,an, mutta ,perhe jää vairva,is-
38591: 14 miljoonaa markkaa. Va~ltiorvaDailnvalio           avun varaan toimeentulon suh1Jeen, t,ä,äJ1ä
38592: kunta on puo}esta:an hyvälksynyt hallituk-            11imenomaan thu:omautettiin tästä, nuriniku-
38593: sen esi1tyksen. Ne vaorat, jotika ,eduskunta          risuud(Csta ja samaJ!la. 'sanottiin, e.ttä !kun-
38594: syysistuntoikaudeilila myönsi         vai:keuksiiln   tien asema: on niin va;iJma, et.teirvät ne
38595:                                                                                            1
38596: 
38597: 
38598: joutuneiden: ikunti•en a:vnstaim•iseen, of\nat        pysty ,1wntamaan sitä .ra,situs,ta,, miikä niiHe
38599: osoit,tautmwet riit.tämättömiksi:, se on poh-         tulee ylen 'alhaisten työpa'likikoj,en takia:
38600: jasäve1eenä halilituiksen .esity:ksen perwste-        lffiä,ytyvissä rr~öyhäinhoitomenoiS:Sa:. Hyvin
38601: luis'sa. Esi.ty1ksen perustelui•ssa myönne-           monet 1kunnat ovatkin nyt seUaisessa; ase-
38602: tåän, .et:täJ usea;t niistäkin lkunnista, joiiLle     massa:, että ne eivät voi antaa redes välttä-
38603: kunnaillistaloudcllisen       .neu:vo.ttellu:kunnan   mättömintä iköyrlläinapua niiUekään, joi:den
38604: s-elv•ityiksen mukaisesti on myönne:bty •lai-          e'1ämä -tai ikuolerma riippuu iköyihliina.vun
38605: naa tai suoranaista, avustusta,. ovat :ede'l-         varassa.
38606: lee1lkin v·ai:keu'ksissa, koska avus,tus,toimet           Tämä on:kin 'lmiikkein onnettomint:a
38607:  ovat osoi-ttautuneet riittämättömi)ksi näiden        asiassa ja tämän huomioon otta:en minä 1en
38608: railia-asi:ain pysyva1sempaa järj-es,tämistä          voi tuUa muuhun tulokseen, ikuin .e:t;tä ha!l-
38609:  v·a:rte'n. J-a tuskinpa muuta. oli8i .voinut         li.tuiksen ·esitys ei riitä hä;tää t:orjuma,an,
38610:  odotJtaa;;kaan, siHä kunnaillistaloud!eTlisessa      eikä 1edes 1pahinta pulaa, poistama,an. Mo-
38611: neuvot.t.elwkunnassa ei ollut yihrtään jäsentä,       net ikunnart: ovat panlkeist;a ,ottaneet luot-
38612:  jo:Ula olisi• ollut omaikohtaista 'tuntemusta        toa niin 'paljon kuin sitä si·eltä on sa:atu.
38613: niistä o~ois.ta., joissa vaikeuksissa o'levat          Tähän on nii'llä ollut .pa:kko, si-llä. muutoin..
38614: 'kUJnna:t ovat. TäUä en tahdo aJia,rvioida            han avus.tetta,vat '01-iSiiVa:t ,suora:an sanoen
38615: sanotun        neuv·ot.Mluikunnan     pätl!wyytt·ä,   kuoU,eet näUm:än. Kun pan;kkiluot:to on
38616: murbta sen. ·ehdrOitukset !kyseeHisessä suh-          loppuun käyt,e:tty, .on ot,ettu luottoa. ikamp-
38617: teessa ovat osoittautuneet rii.ttämättömiksi,         piai,lta niin 1palljon kuin luottoa nii[tä on
38618: sehän on nyt tosiasia.                                saatu, ja ny,t, kun sekin on [oppuun käy-
38619:     l\futta tä.ydeHä sn1Hä. voi kysyä, ovatko         tetty, .ei oJe mitä1än keinoa ·olemassa ;e,t:een...
38620: ne toimenpiteet, joita ha·mtus nyt on ,eh-            päin päiäsemise>ksi. Verotulvt näyttävät su-
38621: dottanut, .riittäviä pe:lasta:maa:n vaikeuk-          piJstuv,an :mit:ä1ttömiin, sillä v'ero;v:elvoJii-
38622: sissa olevia. maaJaiskuntia aihding10ista. Niin-      siUa ci ol-e, millä maksaa. veroja::nsa.
38623: kuin erd. Leppälä äskeisessä lausunnossaan            Us.eissa Ro:hjois-Suomen. kunnissa on suu~
38624:                         ::Yiaalaisrkuntain taloudellisen a-seman helpottaminen .                            2837
38625:                   .   -~~-
38626: 
38627: 
38628: 
38629: 
38630: r·esta osasta v•e:ronmaiksajiw .tullut lköyhäin-         se ei poista siltä h·ärt:ää, miikä siellä nyt
38631: ho1tol1aisia. Kun n:äin on, 1ei 10Le pal!jon-            parhainansa 'Valli.tsee. TäNä hetikiellä 'V<ri-
38632: kaan to~voa uusista verotuLoista, puhumat-               dllJam. noi1ta asukkaita aultb1a :sillä, että hy-
38633: takaan v·erorä,Sit.ien perimisestä.. Ne jåälväJt         v,ä;ksytään se 'ehdotus, jonka 1ed. Janihonen
38634: sruama!tta, eiikä niitä u1o.soton ikautita;ka.am         tää:l1ä t~elh."i ja johon :ed. Leppäiän laoounrto
38635: saada. Verot jäävät ja,tikuvllisti rä,st1in ja           j.okseenikin koikonruisuudessa.an on 'erinomai-
38636: verovelvolliset siirtyvät väJhitellen köy-               sena perusteluna.
38637: häinhoi tolaisilksi. Sellaånen on tila.n;ne mo-
38638: nin paikoin Pohjois-Suomessa, 1ellei ·pi-                     Ed. Lohi: Minun huomioni on !kiinty-
38639: ka:ista muutosta rta1paJhdu ta!louseläJmässä.            nyt täJssä pohjoisten ja rajwseutu;jen kun-
38640:     Kun ikuiltenlkin viimeiseen rsaalkka on koe-         tien aut.tami,skysymyksessä ~enn,en tkaik'k,ea
38641: tettava ponnistella ~aaoksen 'V'älttäm~selksi            siihen kysymykseen, joika oli meiJilli, täJällä
38642: paremman ajan toivossa, ja !kun minusta                  syksyllä 1edus!kunnassa ddisiteltävänå, että
38643: v•a1tiovarainvaliokunnan ·elhdlotus ·ei o~e riit-        vail:tio velrvoi,tettaisiin sama;ssa; sUJhrteessa
38644: täivä 'Vallitsev;aa rhätäJä torjumaan, yhdyn             metsistä,än maksamaan v•eroa. kuin maiksa-
38645: minäkin kanna;ttllJma,a.n ed. J anhosen 1ä1S1k!en        'VIlJt ylksityiset. SiUoinJmn tämä kysymys
38646: tekemää ehdotusta. Trumä1kin II 'Vastalau-               oli 'eduskunnassa kålsiteiltävänä, hahlitulksen
38647: see1seen perustu'Va ;ehdo·tus 'ei <Suinkaan saa           esi!ty;ksen perusteluissa jo myÖiSikin asian-
38648: ti•lantees,sa mitään mulliJst;avaa parannusta             tuntijat il:moitrtivat ·eduskunntan jäsenille,
38649: aillm.an, mutta .tuntuvllJn 1he;l:potuksen :kun-          että rtäJmå toimen;pide johtaa siihen, että
38650:  nat s1en !kautta ,tu1evat saamaan, jo1ben :pi-          se huomatta'Va,srti ihelpottaJa näiden kun:tien
38651:  täisin mitä suurimmassa määrin 'toi:votta-               asemaa ja 1että ''Valtion ·verol11lla!ksuv:el'Volli.!i,-
38652:  VJa.na, että .eduskunta hyväksyisi ed. Ja,n-             suus kunnille rt!ämän lain ilmutta hu()anart-
38653:  bosen ehdotulk•sen.                                      t,avasti lisääntyy. Mutta ny't on kokemus
38654:      Erd. L1eppälä t.ääHä ä;S'k1en ikiinnit;ti !huo-      todennut, ett:ä näiden pohjoi!Sten :kuntien
38655:  miota niihin to~menpi1teisiin,, joita ;oli;si ikne-      a.uttllJID•isessa t:ätä 'ti.etä on menty ojaJsta a'l-
38656:  telttava JSaada aikaan si,eiUä:, missä kuntien           liikrlmon. Jos 'Verotrukset nyt lopuLta seillaJi~
38657:  a'V11.Sti1Jffiinen nyt .on osoi·ttautunut 'Välttä-       siksi tulLevat, m:~tä nll8tsäharlituksen i1lmoi-
38658:  mättö.mäiksi. Hän main•it,si yihtenä ikiein,ona          tukset näistä me!tsäa:loista ·on, j.a se luokit-
38659:  peltojen laliljentwmisen j1a 'Valltion maiden            telu, jos se jää py,syväiiSeksi, niin minuiJil·e
38660:  'V'erott:amisen koko ll:a:ajuudessaa;n. Hän              annettuj,en ti.Jetoj.en mUJkaa:n metsälhalli;tulk-
38661:  mainitsi myöskin ltulliperuutuskysymy!k-                 sen v;erovel•'Vollisuus t:änä vuonna pienen.-
38662:  sen, joka 'Va.rma:sti, jos se toteutettaisiin,           tyy kolmalt,iJa~kymrrruentämilljoon.aa :siiltä kuin
38663:  toi•si tuntuvan helpotuksen 'VIllrsinlkin Ou-            se oli 'V:iime -vuonna. Tämä on håmmästyt-
38664:  lun !läänin hädäna1aisihle !kunnil:le. men               t,äJvä;ä meiJ.le ,eduskunnan jäsen.i:JJ1e. Ovatlm
38665:  varma, •että ruistullin !peruuMamiselLa S'a.a-           nämä veroi:lmoitukset oikein la:aditut, ,effit,ä
38666:   da,a;n tuntuva. parannus aikaan juuri                    tula:s on täHarinen.,. sitä tietysti on vaJilkea
38667:  siellä., missä :avust:ettaviJen kuntien 'luku on         sy~jä:isen sanoa, mutta ·ainakin mo'Illet kun-
38668:   kai:k@ei.n suurin. Ed. I.J1e ppälän la!U:sun-           nallismiehet o'Vat 'Vakuuttaneet minulle,
38669:   noJSSa oli monta mi,elenkiintoistlll !lmhtaa.            et.t.ä rpaitsi sitä, ·että metsä:h!allitu!ksen 'V<8r<O-
38670:  Mutta m. m. suurempien uudisviljelysa'VUS-                ilmoituksissa oli suuri osa metsilä :pantu
38671:   tusten johon ed. Leppälä vriHasi suorit-                 viimeiseen 'Veroluoldman, e~ttä n1e pin:ta-
38672:   tami1sen tarpeelli.suus rajase.udUJlla, ja nililiä       alat, mmkä oli i.JLmoitettu 'VaiLtiiOill .melt!Siä
38673:   a:lueilla, jo:i;ss;a, näitä avust,ettlllvia lkunti,a     ole'V,am. lkunnilssa, 'eivät pidä suunnirl11een-
38674:   on enin, 1Se1kinhän on tä·ä1,lä eduslkunnassa            kaan pailkkaanm ja monet ilmnrua:t ovat
38675:   o'llut a:ijemmin käsit1eltä·vänä, lffilntta tätä         "''er.otu:kses.sa. li!Sänneet nä~t.ä pin:ta-a1oja ai-
38676:   koslkevan .ehdotwksen edus1kun:ta, on !hylän-            van tu'hansia hellt3Jareja kia:rttojen perU&-
38677:   nyt. Saattaisi odottaa, :että 'eduskunta on              teella. Mi,ten rtlämä lOipu]ta scl'Venee, se !kai
38678:   v;astaisuudessa suopeampi nii'lle u:udistulk-            tietysti !tulee hallintoviranomaisten ratkais-
38679:   siiHe, jotka •on välttämättä toimeenpant111;va,          ta;vaiksi. Oniko todeUatkin niin, 1et1tä metsä-
38680:    jotta •hätään joutuneet seudut iSaadaran pa-            hrullitus on 'Vääwi•ä. veroihnoitulksila 'tehruyt
38681:   l,emrpaan a.sema•an ja nousemaa·n sriitä                  omista;mainsa metsämaiden :suhlbeen vwi
38682:   kaaolksesta, mihin rue ov,~J~t joutuneet. Mutta           onko 'Vika siinä, ,että metsälhal~itUJS v·ero-
38683:    vaikka kuin:ka palj1on aiottaisiin tulevai-              iVmoitUJksissaail1 on luken·ut niin tpalijon
38684:    suudessa nä.iden seutuj.en hy;v·äksi tehdä,              ni]n huonotuottiteisilksi hal1ussaan oLevia
38685: 2838                                Tiistaina 2.5 p. huhtikuuta 19•3!3.
38686: 
38687:  ma:i·ta:, että niistä .ei veroa iklannata. ma!k-        le:mäittä mi:e~een: Eikö ollisi syytä ryhtyä
38688:  sa:a? ~Lutta ainakin nämä tkunnail.Lismiooet            v:ruka:vasti 1harkitsema:a1n, mit.ä 1\leinoja käy:t-
38689:  valkuutta:vat, •että kovia metsärrnaita on pal-         tfunällä voitaisiin kunnallista verotusta
38690:  jon enemmäJn 'kunnfl!ssa kuin mi:tä .metsä-             maaooa:mme sa·a.da tasoitetutksi?             Eill:l!än
38691:  hal:li,tuksen ilmoitus sisältää, lukuunotta-            siinä o1e mitään oiikeU!denmuJka.isuutta, .että
38692:  matta vaminarsia suoal-ueita, jotika eivät              Suomen tkansrulain.en toisessa ikun~assa
38693:  metsäJä. tka:sva. On mielenkiintoiSita nähdä,           asuessaan 5-6 markkaa maksaa v:eroäy-
38694:  miten haJli.ntoviranomaiset tulevait rtäJllai-          ri:stä ja •toisessa kunnaiSsw S•e joutuu maik-
38695:  sessa ristiriida,ssa nyit :se1lv•iäll:noo:n. On tie-    samaan 20-30 ma~kka:a. Tämä on niin
38696:  tysti hallintovilranomaisiUe •eriruomaicS•Em            kohtuutonta,, •että jolilain keinolla <tämä
38697:  vaikeata todeta, mi:kä on t.otuus ensinnä               täytyy sawda tasoi·tetulkisi, ja myöskin kun-
38698:  pinta-alan suuruudesta, ova,Jlli:o ne k:arta~t,         nallinen verojärjest<elmä johdetulk:s.i si:l1ä
38699:  mi,tä on sruatruvissa, ovatko n:e oikeat vai            tavru1la, .että •ei osa :kuntia jatikuv.asiti o'Le
38700:  ovatko n.e !kartait, mitkä on ik:unnanJVi:ran-          tälllai·~t.en va:Hiona·vusbusten va,rassa. S'illlä
38701: omaisil1•a, toisenlaiset 1kuin ne,. mitkä oli            minä pidän ai,can oikeana oon Kuopilom.
38702:  metsähallituksena silloin ik:uin näi<tii. ~;~ero       läänin maalherrrun huomwututksen., .että joo
38703:  ilmoituksia on tehty? Mutta llrnn yksissä               tä,tä tietä piltMUe jatilmtaan, se ikunJti·en
38704: kunnnissa ikymmeni1en •tuhansien !hehtaar1en             oman yritt<eliäisyyden ho1taa asi:o1tansa la-
38705:  ero tulee, niin jossakin kai t·äytyy olla               mauttaa kokonansa. ~oi tkyll.ä olla: maih-
38706:  viika, siiitä ei päästä mihirukään. Ja sill-            dolli.sta, että siHä va!l,conru;lli[a, joka nJy1t
38707: loin, jos sellainen 1tulos jää pysyväks•i, •min-         hallituksen toi.se~ esityilmen llllukaan on
38708: kälaiseksi nyt met:sä:hallituksen i1Lmoituksen           eduskunnassa kätsi:t,elt:ä,vånä, etrt;ä sillliä saa-
38709:  muikruan verotus muodostuu, niin on ikai                da.an kuntien hoiJC1ossa muutamin paikoin
38710:  pa;kko eduskunnan löyt:ä.ä toisia !keinoja.,            parannuksia a'iikwan. Mutta 'siitä: minä
38711:  että verotus tulee suhteel:liseSiti samallllai-         olen •vakuutettu, ·että löytyy myös ikunti.a,
38712: sEJk,si valt,ion metsäma•i.st.a 'kuin mitä 8a-           vaik·ka kymmeniä valvojia niissä olisi, niin
38713: moitSSa ikunni1s:sa yksityis.et samanla.isis1ta          tilannte on sellainen, ·e:ttå asia ei •valvomi-
38714: maista maiks1wat. Se ·ehkä tä1lä het1ke~Hi               se]la parane, siihen tarvitaan myös j;ort;a:in
38715: oli kaikkein !SUUrin puutos tä1S•Sä 'laiSS•R,           muuta. Täällä ed. Leppälä laajassa lau-
38716: ettei käytetty sitä .me~ettelyä, mitä käytet-            surrnOis:saan lhuomautiti niistä <syistä, jotika
38717: tiin, silloin !Jruin yksiltyismetsien V'erotu:k-         OYat jOthta·n<eet Itähän !kunti:en hätää,n, :sa-
38718: sessa :si.J,rryttiin tällaiseen pinta~ala-a.rvio        moin 1ed. Koivuran.ta, mutta .et1tä •t,ä1Jä :ker-
38719:  järjestelmään. Silloin kuin :säädettiin, <että         taa näin suureen, äärettömään hätään on
38720: ensimmäisinä vuosina on maksettava myös-                jouduttu, siihen on syynä ennenkaikkea
38721: kin metsän myynnistä määrätty prosen1tti,               suuri työttömyys ja toiseksi perin alhaiset
38722: huomat:tava määil'ä ensi vcuosina ja et>tä              työpal'kat. Kaikkien niiden kuntien viran-
38723: tä.mä pmsenttimäärä pi:enen:ee ·sitä myöt,en            omaiset, jotka ovat hädänalaisina, kun
38724: kuin a:ika 'kuluu ja si:i:rrytään ihiljalleen           niiltä kysyy syytä, niin ne sanovat, että se
38725: tälJle uudesta:an.kasvu:peri:aa:tt,eeUe, mutta          on työttömyys ja liian alhaiset pa:lkat. Se
38726: va,ltion metswmaihin nähden jät:ettiin 1tämä            on kaikkialla kunnallisviranomaisten vas-
38727: myyruti,puol,i ylhtä1kk~ä kokonaam :po~is ja tu-        taus. Ja tässä pitäisi kaikkien, jotka isän-
38728: los n.äv<ttää oil.evan niin surullinen kuin se          maataa:n rakastavat, työnantajain ja myös-
38729: tälLä ·!hetk·ellä niiden ti1lastoj•en valossa,          kin valtiollisten toimihenkilöiden koettaa
38730: mitä on saatu tietää, on tällä hetkellä.                toimia siihen suuntaan, ~ttä päästäisiin
38731: Milkä:li miruä otl.en saanut kuulla, niin suu-          siitä, että vaikka kuinka ahkerana perheen
38732: resta osasta näistä 'N'rotuslantakun:tien l.i-          paam1es on myötään pal'kkatyössä, niin
38733: sääm1stä ·pinta-aJoista. ja luokituu;::sista,           perhe on siitä huolimatta kunnan elätettä-
38734: jos:sa ne ovat muuttanee-t metsä:hamtuksen              vänä. Tällainen järjestelmä, mihin nyt on
38735: ehdotukslia, tul·ee 1kai m~ts,ähaiilitus ·vwhtta-       sorruttu, se tekee isänmaanisista isänmaat-
38736: maan ja pa11ast'aikaa kai näitä va:lituiksia            tomia, siitä ei päästä mihinkään.
38737: siellä laaditaan. Mikä on totuus~ Siinä
38738: on suuri ikysymy.s, kun kerran näin suu11et               Ed. H a r v a l a: V a:ltiovarainvaliokunta
38739: eDoavaisuudet ovart; ol:emas:sa..                       muutti hallituksen esitystä sikäli, että se
38740:     Mutta yksi •totinen sei~ka, joka: tämän             kolmannen ponnen kohdalla ehdottaa me-
38741: kunna:llisv·erotuksen )'1hteydessä tu~ee .epäi-         non suoritettavaksi kuluvana vuonna ker-
38742:                     Maalais'<kuntain taloudellisen a;;.eman helpottaminen.                 2839
38743: 
38744: 
38745: tyvistä tuloista. Toisen .ponnen kohdalla        jois-Suomen kuntiin. Ja olisi pitänyt
38746: olevan menoerän valiokunta kuitenkin eh-         muistaa silloin, kun roppakåJdellä myönne-
38747: dottaa otettavaksi silta- 'ja tierakennustöi-    tään miljoonia tarkoituksiin, jotka eivät
38748: hin varatusta määrärahasta. Herra valtio-        ole välttämättömiä, kuten ·esim. on myön-
38749: varainministeri kerkisi täällä :jo lausu-        netty sotalaitokselle, että olisi ollut pa:ljon
38750: maan, että hän ei voi !kannattaa I vasta-        parempi ja hyödylEsempi maan ja kansan
38751: lauseessa tehtyä ehdotusta siitä, että silta-    edun kannalta, että näitä miljoonia käytet-
38752: ja tierakennustöihin varatut varat :_pidet-      täisiin todellakin hädänalaisten kuntien ja
38753: täisiin kuluvan vuoden budjetissa sillä koh-     hädänalaisten kansa'laisten auttamiseksi.
38754: dalla, mihin ne on merkittykin, ja tä-           Silloin ei tarvitsisi käyttää tämmöisiä
38755: hän tarkoitukseen käytettäisiin kuluvana         ,jokapaikan höylän" kauniita vaalipuheita,
38756: vuonna :kertyviä valtion tuloja. Jos valio-      joilla tosiasiallisesti ei ole mitään asial-
38757: kunnan ehdotus hyväksytään, merkitsee se         lista merkitystä, ja joilla vaan koetetaan
38758: kuitenkin sitä, että työttömyyden ·lieven-       tässä peittää sitä politiikikaa, mitä on ai-
38759: tämiseen käytetyt varat vähenev,ät, silta-       kaisemmin valtiotalouden hoidossa nouda-
38760: ja tierakennustöitä voidaan tehdä tätä           tettu (Ed. Lohi: Oliko se vaalipu~1e?).
38761: määrää vähemmän, ja kun valiokunnassa            -Ei.
38762: ilmoitettiin, että paitsi sitä tuloerää, jo-
38763: hon valtiovarainministeri viittasi, myöskin         Ed. C a j a n d e r: Herra rpuhemies!
38764: eräällä toisella !kohdalla tulot tulevat ylit-    Herra valtiovarainministerin puheenvuo-
38765: tämään budjettiin merkityn määrän, vaikka        ron johdosta haluan mainita, että jos ky-
38766: tästä jätettäisiinkin valiokunnan mietin-        symyksessäoleva 2 milj. markan määrä
38767: nöstä maininta pois, ehdotan minä, että           olisi käytetty siirtona hallituksen ehdot-
38768: toisen ponnen menot peitettäisiin sillä ta-      tamaita momentilta 19 P. L I: 17, niin tämä
38769: v-oin, kuin I vastalauseessa ·on ehdoterttu.     olisi aiheuttanut suonkuivaus- ja muiden
38770: Tästä aiheutuisi semmoinen muutos, että          metsänhoitotöiden vastaavaa supistamista
38771: toisen 'ponnen loppu aHmen sarroista ,vuo-        osittain juuri samojen kuntien alueella,
38772: den 1933" olisi jätettävä pois ja viimei-        joita esityksessä ehdotetaan avustettaviksi
38773: nen ponsi muutettava siten, että se kuu-         ja joihin sekä kirjeellisesti että suullisesti
38774: luisi: ,oi:keut.taa valtioneuvoston toisen ja    on pyydetty metsähallitusta toimeenpane-
38775: kolmannen momentin j. n. e."                     maan tällaisiå töi:tä kunnan työttömyyden
38776:                                                  lieventämiseksi. Kaikki mainitulla momen-
38777:    Ed. A a l t o: Minä pyydän kannattaa          tilla esiintyvät varat oli jo suunnitelmalli-
38778: ed. Harvalan tekemää ehdotusta. Minä             sesti varattu eri hoitoalueitten osalle. Mai-
38779: olen kuunnellut tässä näiden maalaisliitto-      nittuun momenttiin ei myöskään esityk-
38780: laisten kauniita vaa1ipuheita siitä suun-        sessä ehdotetulla tavalla ole pakko tur-
38781: nattomasta hädästä, mikä val'lits:ee, ja mi-     vautua, koska ahtaan ajan takia on täyty-
38782: nun täytyy sanoa, että näitä puheita l]mul-      nyt toimittaa metsän myyntiä ja hakkuita
38783: lessani on mimille tullut mieleen maalais-       valtion metsissä laajemmassa mitassa kuin
38784: liittolaisten politiikka, jota. voisi verrata    alkujaan oli suunniteltu, minkä johdosta
38785: sellaiseen ,jokapaikan höylään", jolla voi       valtion metsien nettotulo ilmeisesti tulee
38786: minne päin tahansa höylätä, kunhan se            kohoamaan yli sen määrän, johon arviota
38787: vaan ;tilanteeseen sopii. Mutta jos nämä         eduskunnassa viime joulukuussa nostettiin.
38788: maaiaisliittolaiset, jotka ovat täällä kau-      Kysymyksessäolevien metsänhoitotöiden su-
38789: niita puheita hädästä pitäneet - ed. Lohi,       pistaminen olisi ollut sitä vähemmän mah-
38790: joka piti työmiehen palkoista puhetta, työ-      dollinen, koska ne hakkuun ~lisäykset, joita
38791: miehen, jonka aherrettua koko pitkän päi-        vaikean työttömyyden takia on ollut .pakko
38792: vän joutui perhe kuitenkin kunnan hoi-           toteuttaa, ovat olleet ainoastaan sillä puo-
38793: toon -      olisivat aikaisemmin muistaneet,     lustettavissa, että metsänhoidollisilla töillä
38794: että viljatullin koroitus merkitsi jo Poh-       on voitu hakkausaloja saattaa. kuntoon
38795: jois-Suomelle elinkustannusten kallistu-         uutta metsää varten sekä metsän tilaa
38796: mista, niinkuin kaikkialla muillakin seu-        muutoinkin saada parannetuksi ja siten
38797: duilla, niin olisi voinut silloin sanoa, että    sen kasvua:kin kartutetuksi. Sekä kuntien
38798: ei, ei, ei kallisteta ihan välttämätöntä joka-   taloudellisen aseman ja työttömyyden ta-
38799: päiväistä leipää, sillä se synnyttää köy-        kia että myöskin mainitsemistani metsän-
38800: hyyttä koko maassa, ei ainoastaan Poh-           hoidollisista syistä on mielestäni valtio-
38801: 2840                            Tiistaina 2.5 p. huhtikuuta 19<3!3.
38802: 
38803: varainvaliokunnan !hallituksen •esitykseen          kuitenkin riippui siitä, että ha:llituksen ta-
38804: tekemä muutos välttämätön ja siltäkin               holta jo neuvottelukunnan työn alku-
38805: kannalta täysin oikeutettu, ettei sen kautta        aikoina ilmoitettiin, että neuvottelukunnan
38806: vaaranneta budjetin tasapainoa.                     työn tuli joutua valmiiksf ennen viime
38807:    Mitä taas tulee valtion metsämaiden              vuoden loppua ja neuvottelukunnan täytyi
38808: verotukseen, jota kysymystä varsinkin               supistaa. työohjelmansa sellaiseksi, että se
38809: edustajat Leppälä ja Lohi ovat kosketel-            saatiin viime vuoden aikana loppuun suo-
38810: leet, niin tämä verotus nyt tänä vuonna             ritetuksi, vaikka, kuten sanottu, kaikki neu-
38811: tapahtuu ensimmäistä kertaa uusien perus-           vottelukunnan jäsenet olivat selvinä siitä,
38812: teiden mukaan ja esiintyy siinä luonnolli-          että tärkein osa neuvottelukunnalle alun
38813: sestikin monta harkinnan alaista asiaa.             perin annetusta työstä jäi suorittamatta.
38814: Metsähallitukselle semmoisenaan on tie-
38815: tenkin yhdentekevää, miten paljon valtio               Ed. I.1 a h te 1 a: Täällä on osoitettu, että
38816: joutuu veroja maksamaan, mutta metsä-               Oulun läänissä kunnat ovat vaikeimmassa
38817: hallituksen velvollisuus on valvoa valtion          tilanteessa koko maahan nähden ja sehän
38818: etua. Tästä johtuu, ettei luonnollisestikaan        on myönnettävä. Olosuhteet, jotka ed.
38819: voida veroi'lmoituksiin merkitä sellaista,          Leppälä aivan oikein lausunnossaan esitti,
38820:  jonka maksaruisvelvollisuus on aivan epäi-         ovat siellä sellaiset, jotka eivät kestå sel-
38821:  lyksenalaista, sillä sen jälkeen tällaisesta       laisia rasituksia, mitä koko valtakunta
38822: .asiasta ei metsähallituksel:la olisi enää mah-     m. m. viljatullin muodossa monina vuo-
38823: dollista saada valitusteitse muutosta. Sitä         sina on Pohjois-Suomelta kantanut. Sel-
38824: vartenhan ovat verotuslautakunnat ole-              väähän on, että aikoinaan laruditun tilas-
38825: massa, että ne tutkivat tehtyjä veroilmoi-          ton mukaan maksavat Oulun läänin asuk-
38826:  tuksia.    Milloin verotusla.utakunta saa-         kaat viljatullin muodossa noin 20 miljoo-
38827: tuaan metsähallitukselta mahdollisesti pyy-         naa markkaa vuosittain ja kun tällainen
38828:  tämänsä lisäselvityksen, kuitenkin on poi-         rasitus näiden kuntain asukkaille on ase-
38829: kennut metsähallituksen ilmoituksesta, on           tettu, ei ole ihme, jos veronmaksajista on
38830:  metsähallitus luonnollisesti velvollinen har-      tullut veronmaksukyvyttömiä ja kuntien
38831: kitsemaan, onko asiasta valitettava vai ei.         talous näin ollen joutuu rappiolle. Ed.
38832: - Myöskin silloin, kun valtion metsämai-            Leppälä totesi lausunnossaan, ettei Poh-
38833: den verotus alkujaan toteutettiin, a~heutti         jois-Suomen edustajain esityksistä huoli-
38834: se paljon valituksia, kunnes valitusteitse          matta ole kiinnitetty Pohjois-Suomen asioi-
38835:  oli selvinnyt, mikä kulloinkin oli verotetta-      hin läheskään sama;a huomiota mitä muun
38836:  vana tulona pidettävä, jonka jälkeen tie-          Suomen asioihin on eduskunnassa kiinni-
38837:  tysti valitusten lukumäärä myös väfu.eni.          tetty. Minä myöskin totean osaltani, että
38838:  Sama tulee epäilemättä nytkin olemaan              niin ikävästi on asianlaita. M. m. niinä
38839: laita; valitusteitse hallinto-oikeusasteissa        rruhavuosina, jolloin maatalouden harjoit-
38840: on saatava selville, kuinka laki eri tapauk-        tajilla ja maassa yleensä oli rahaa, edus-
38841: siin nähden on tulkittava. Että joissakin           kunta myönsi muistaakseni Kokemäen ja
38842:  tapauksissa ny,t on voinut sattua joku             Kymin        tulvavahinkojen     korvaamiseksi
38843:  erehdyskin, kun on yht'äkkiä ollut vero-           avustuksina huomattavia summia. Mutta
38844:  ilmoitus tehtävä uusilla perusteilla sa-           kun Pohjois-Suomessa ja Lapissa saman-
38845:  doille kunnille, ei liene ihmeteltävää. Mutta      laisia tulvavahinkoja oli viime vuonna eri-
38846: tietenkin on torjuttava sellainen käsitys,          koisen suuressa mitassa, niin suuressa että
38847:  että metsähallitus mitenkään olisi ta:halli-       arvioitu heinämäärä, mikä siellä meni,
38848:  sesti menetellyt toisin kuin laki määrää.          nousi yli 11 miljoonan kilon, ei tähän riit-
38849:                                                     tänyt eduskunnalta yhtään penniä.
38850:     Ed. K a l J: i o k o s k i: Ed. Leppä:lä lau-      Mitä sitten tulee ed. Cajanderin 1au-
38851:  sunnoSsaan täällä mainitsi, että hänestä           suntoon siinä, että metsähallituksen on
38852: näyttää, niinkuin viime vuonna toimi-               valvottava valtion etua verotukseen näh-
38853:  neen kunnallistaloudellisen neuvottelukun-         den, sen minä luonnollisesti myönnän.
38854:  nan työ olisi jäänyt kesken. Kun minulla           Mutta minä pyytäisin kysyä, mitä tarkoi-
38855: ·oli kunnia olla tämän neuvottelukunnan             tetaan verotuslailla, jonka mukaan tulo-
38856:  jäsenenä, tahdon mainita, että sellainen           ilmoitukset tulee antaa oikeat, onko sen
38857: Dli tämän neuvottelukunnan omakin käsi-             nojalla oikeus valvoa metsähallituksella
38858:  tys, että sen työ tosiaan jäi kesken. Tämä         valtion etua niin pitkälle kuin sitä ed.
38859:                     Maalaislkuntain taloudelli.sen aseman helpo.ttaminen.                   2841
38860: 
38861:  Lohen äskeisestä lausunnosta päättäen on kaa eikä 17 markkaa niinkuin tässä sano-
38862:  valvottu? Silloin kun valtion metsämaiden taan.
38863: verotuslaki oli asianomaisessa valiokun-
38864:  nassa käsiteltävänä, oli siellä asiantuntijana    Ed. B r y g g a r i: Nyt on eduskunta
38865:  muiden muassa metsä:ha;llituksen edustaja. joutunut sen tilanteen eteen, jota porva-
38866:  Hän selitti valiokunnalle, että valtion vero- risto on useamman vuoden jo valmistanut,
38867:  tusmenot kunnille, jos pinta-a:laverotukseen hoitamalla sosia.lisia asioita tavalla, jotka
38868:  mennään, nousevat lähes 10 miljoonaan nyt rankaisevat siinä muodossa, että niin
38869: mk. .entisestään. Mistä metsähallituksen suuri joukko kuntia on varattomassa ase-
38870:  virkailija asiantuntij.ana silLoin jo tiesi, massa. Minä haluan muistuttaa, että halli-
38871: että valtion menot, jos pinta-ala.verotuk- tus on tässä asiassa kuntien taloutta hei-
38872: seen joudutaan, nousevat lähes 10 miljoo- kontamassa ollut siinä muodossa mukana,
38873: nalla markalla, kyllä kai hän jo silloin .että se on velvoittanut työpalkat alenta-
38874: ·oli laskenut valtion metsämaiden pinta-alat maan alle elinminimin, ja siitä on ollut
38875:  ja sen mukaan antoi lausuntonsa. Nekö
38876:  tiedot, mitä valtion edusta;jana metsähalli- seurauksena,    että jokaisessa kunnassa ovat
38877:                                                 köyhäinhoitomenot    lisääntyneet. Tarvitsee
38878: tuksen asianomaiset edustajat ovat nyt
38879: ilmnnille tuloilmoituksissa antaneet, ovat      vain  niiden  henkilöiden,  jotka nyt täällä
38880: väärät, vai ne asiantuntijalausunnot, joita     lämpimästi   puhuvat   sen johdosta että työ-
38881:  Qn aikanaan annettu, se'lviää kai v-asta läisen palkka on niin alhainen, että työssä
38882: myöhemmin niiden valitusten kautta, joita olevien perheitä on autettava, muistaa, että
38883: oo. Ca:jander täällä toivoi asian korjaami- tätä     palkkaa on ollut kiertokirjeellä järjes-
38884:                                                 tämässä  •saman puolueen ministeri johon he
38885: seksi verotuksen yhteydessä tulevan.
38886:     Minusta tuntuu, että ed. Janhosen te- kuuluvat. Minun on ollut tavattoman vai-
38887: kemä .ehdotus, mikä sisältyy II vastalau- keata kuunnella ed. Leppä1än sitä totea-
38888: .seeseen, on pienin määrä, mitä voidaan musta, että kuntien taloudellinen asema on
38889: avustuksiksi ja lainoiksi ajatella, eikä suin- .niin heikoksi muodostunut sen vuoksi, että
38890: kaan sitä pitäisi olla ·eduskunnalla vai- .kunnalliskodit on rakennettu liian yleUi-
38891: kea myöntää. Onhan Suomen valtio poh- siksi ja että ainoastaan 6 % kunnan asuk-
38892: joissuomalaisilta saanut yksin viljatullien kaista asuu samanlaisissa oloissa (Keskus-
38893:  muodossa      mainitsemani      parikymmentä tasta: 5% !) . Puheenvuoron käyttäjä ei
38894:  miljoonaa markkaa vuosittain.           Tästä, nähtävästi muistanut, että on olemassa hen-
38895:  vaikka se kokonaan jaettaisiin Oulun 1. kilöitä, riskiä miehiä, jotka saavat 40,000
38896: kunnille, palaisi toista vuoden liika vero markkaa eläkettä ja sen lisäksi vielä ensi-
38897: takaisin ja siitäkään ei puoltakaan avustuk- luokkaisen palkan. Tässä Leppälä ei huo-
38898: sina, vaikka koko määrä, mitä viljatullissa mannut mitään epäkohtaa. Mutta se on
38899:  on kannettu, on suoranaista rahamenoa epäkohta jos 30-40 vuotta rehellistä työtä
38900: Pohjois-Suomen kunnille ja niiden asuk- 'tehnyt työläinen saa terveydenmukaisessa
38901: kaille.                                         asunnossa yksinkertaisen vaatetuksen, ra-
38902:                                                 vinnon ja lämmön. Sekö on virhe? Sekö
38903:     Ed. T u o m i koski: Ne tiedot, j.oita on johtanut yhteiskunnan ja kuntien ase-
38904: näiden hädänalaisten kuntien asemasta on man siihen, missä ne nyt ovat?
38905: saatu, osoittavat täysin selvästi, että ne        Minä näen nykyisessä kuntien köyhyy-
38906: mä1ärät, j,oita !hallitus ja valtiovarainvalio- dessä kaksi tekijää: viljatullin ja liian al-
38907: kunta .ehdottavat kuntien avustamiseksi, haiset palkat. Näitä molempia me olemme
38908: ovat täysin riittämättömät. K'un ne perus- koettaneet vointimme mukaan vastustaa.
38909: telut, jotka va:ltiovarainvaliokunnan mie- Olemme esittäneet jatkuvasti viljatullin
38910: tintöön liitetyssä II vastalauseessa on esi- poistettavaksi, olemme myöskin esittäneet
38911: tetty, osoittavat, että on parempi nyt jo minimipalkkalakia, josta ed. L.ahfula- minä
38912: ajoissa näitä avustusmääriä lisätä., pyy- ha:luan tämän alleviivata - vastalauseessa
38913: dän minäkin saada yhtyä kannattamaan haluaa todeta, että valiolkunnan mietintö-
38914: ed. J anhosen täällä tekemää ehdotusta. km minimipalkkalaista on työväen palk-
38915: Vielä tahtoisin mainita II vastalauseen 1 kausoloihin liian suopea. Me olemme esit-
38916: perusteluissa 'käytetystä esimerkistä eräästä täneet myöskin eduskunnan päätettäväksi
38917: 'kunnasta, että tässä vastalauseessa mai- sekä välikysymyksen että talousarvion kä-
38918: nittu veroäyri on todellisuudessa 19 mark- sittelyn yhteydessä, että eduskunta antaisi
38919:                                                                                       357
38920: 2842                           Tiistaina 2,5 p. huhtikuuta 19,313.
38921:          ---------~-                                                  -------~----~----·--·--···--------------
38922: 
38923: 
38924: 
38925: 
38926: hallitukselle ohjeen, jotta se ryhtyisi ko-         Puhemies: Ä:änestJ~ksessä ehdotan
38927: roittamaan työpalkkoja valtiontöissä. Me         meneteltäväksi niin, että ensiksi ääneste-
38928: emme ole saaneet näiden esitystemme              tään ed. J anhosen 1) ehdotuksesta valio-
38929: taa:kse edes niitä, jotka täällä nyt niin sää-   kunnan mietinnön ensimmäistä pontta vas-
38930: littävässä äänilajissa puhuivat työläisen        taan, toiseksi hänen 2) ehdotuksestaan va-
38931: kohtalosta ja kuntien ahdinkotilasta. Minä       liokunnan toista pontta vastaan sikäli kuin
38932: toivoisin, että olisi puheitten asemasta jos-    se koskee rahamäärää ja kolmanneksi ed ..
38933: kus tekoja eikä vain puheita.                    Jauhosen 3) ehdotuksesta mietinnön toista
38934:    Haluaisin vielä tässä yhteydessä mainita      pontta vastaan sikäJ.i kuin siinä on kysy-
38935: senkin, että porvariston etunenässä palk-        mys siitä, mistä varat otetaan. Kun vii-
38936: kauskysymystä järjestettäessä on kulkenut        meksimainittu ehdotus on sama kuin ed.
38937: niin sanottu L31puan liike, jonka liikkeen       Harvalan ehdotus, ei ed. Harvalan ehdotuk-
38938: tuloksista mainitsi tohtori Johanson Tu-         sesta tule erikseen äänestettäväksi.
38939: run hovioilkeudessa, että sen liikkeen avulla
38940: on kyetty l31kkauttamaan työväen 31mmatil-          Menettelytapa hyväksytään.
38941: liset järjestöt, myöskin tekemään tyhjiksi
38942: työehtosopimukset ja antamaan työnanta-
38943: jille täydellisen mielivallan laSkea .palkat        Xänestykset ja päätöllset:
38944: niin alhaisiksi kuin haluavat. Nyt ollaan
38945: tässä tilanteessa ja siitä ei, herrat edusta-       1) Äänestys ed. J anhosen 1) ehdotuksen
38946: jat, vapauduta yksistään 2 miljoonan mar-         ja valiokunnan mietinnön ensimmäisen pon-
38947: kan avustuksella, vaan sosialipdlitiikan          nen välillä.
38948: muutoksella. Olisi suotavaa, että hallitus
38949: jo nyt näkisi ajan saavutetun, että antaisi         Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
38950: alaisilleen työliikkeiden hoitajille määräyk-     ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
38951: sen, että työpaikat olisi koroitettava elin-      taa, on ed. Jauhosen 1) ehdotus hyvä:k-
38952: kustannusminimiä vastaavaJksi, jotta kun-         sytty.
38953: nilla olisi tilaisuus edes saada lisää vero-
38954: tuloja, jotka nyt alhaisten palkkojen vuoksi        Puhemies: Äänestyksessä on annettu
38955: ovat niin suuressa määrässä alentuneet.           131 jaa- ja 35 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 32.
38956:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              Eduskunta on siis hyväksynyt ensimmäi-
38957:                                                   seen ponteen nähden valtiovarainvaliokun-
38958:    Puhemies: Keskustelun kuluessa on              nan ehdotuksen.
38959: ed. Janhonen ed. H. Eskolan y. m. kannat-
38960: tamana ehdottanut, että eduskunta hyväk-
38961: syisi valtiovarainvaliokunnan mietintöön            2) Äänestys ed. Jauhosen 2) ehdotuk-
38962: liitetyn II vastalauseen ehdotuksen. Tämän        sesta.
38963: ehdotuksen jaan kolmeen osaan siten, että
38964: ed. Jauhosen 1) ehdotukseksi tulee hänen            Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
38965: ehdotuksensa mikäli se kohdistuu valiokun-        ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
38966: nan mietinnön ensimmäisessä ponnessa eh-          taa, on ed. Jauhosen 2) ehdotus hyväk-
38967: dotettuun rooamäärään, ed. Jauhosen 2)            sytty.
38968: ehdotukseksi hänen ehdotuksensa mietin-
38969: nön toisessa ponnessa ehdotetun rahamää-            Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,.
38970: rän korottamisesta ja ed. Jauhosen 3) eh-         jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
38971: dotukseksi hänen ehdotuksensa, että mie-          leen.
38972: tinnön toisessa .ponnessa ehdotBtun menon
38973: peittämiseen käytettäisiin vuonna 1933 vwl-         Kun tämä on tapa:htunut, toteaa
38974: tiolle kertyviä tuloja. Ed. Harvala ed.
38975: Aallon kannattamana on ehdottanut, että             Puhemies: Vähemmistö.
38976: eduskunta hyväksyisi I vastalauseessa teh-
38977: dyn ehdotuksen. Kutsun tätä ehdotusta ed.           Eduskunta on siis hyväksynyt mietin-
38978: Harvalan ehdotwkseksi.                            nön toisessa ponnessa ehdotettuun rahamää-
38979:                                                   rään nähden valtiovarainvaliokunnan ehdo-
38980:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                 tuksen.
38981:                           'Tela·koimismahdollisuu.ksien parantaminen.                        2843
38982: --~----~~-----
38983: 
38984: 
38985: 
38986: 
38987:   3) Äänestys ed. Jauhosen 3) ehdotuk-             staten understöder en trust till monopol-
38988: sesta.                                             Rtällning, bör staten ombygga de värdefulla
38989:                                                    dockorna på Sveaborg och flytta Skatud-
38990:   Joka hyvä'ksyy va1tiovarainvaliokunnan           dens verkstäder dit. Av detta uttalande
38991: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-         framgår med all tydlighet, att man icke tog
38992: taa, on ed. Janhosen 3) ehdotus hyväk-             behörig hänsyn till ändamålsenligheten,
38993: sytty.                                             uta.n fastmer att få docksfrågan och den
38994:                                                    därmed behövliga verkstadsdriften förstat-
38995:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annet.tu       ligad, och sltild från det .privata intressets
38996: 92 jaa- ja 69 ei-ääntä, 4 tyhjää; .poissa 34.      inflytande och möjligheten att därav draga
38997:                                                    ekonomiska fördel&r.
38998:   Eduskunta on siis hyväksynyt tässäkin                Försvarsministeriets ställning till docks-
38999: suhteessa valtiovarainvaliokunnan ehdo~            frågan gav till resultat, att regeringen läm-
39000: tuksen.                                            nade till 1931 års riksdag proposition an-
39001:                                                    gående beviljande av medel för iord-
39002:   Asia on !loppuun käsitelty.                      ningställande av Sveaborgs torrdocka. Vid
39003:                                                    behandlingen av sagda proposition uppstod
39004:                                                    meningskiljaktigheter, varvid en stor de~ av
39005: 8) Ehdotus määrärahan myöutäJIDisestä telR·        riksdagen ställde sig tveksam till förslaget
39006:   koiruismahdollisuuksien parantamiseksi.          om iordningställande av Sveaborgs-dockan,
39007:                                                    för våra få krigsfartyg, då landets han-
39008:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-         delsflotta säkerligen vore i större behov av
39009: tintö n:o 92 ja otetaan ainoaan käsi t-            docksningsmöjligheter inom eget land än de
39010: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal-   fartyg Iloekan i främsta rummet var avsedd
39011: lituksen esitys n:o 140, joka sisältää yllä-       att betjäna. Såsom känt blev emellertid
39012: mainitun ehdotuksen.                               regeringens proposition godkänd och mili-
39013:                                                    tären fick det äskade anslaget för att
39014:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                  iståndsä.tta dockan, och man hoppades att
39015: valtiov&rainvaliokunnan mietintö n: o 92.          militären skulle därmed vara nöjd.
39016:                                                       Senaste år vidtog regeringen planer att
39017:                                                    tillgodose handelsflottan med docknings-
39018:   Keskustelu:                                      möjligheter, och lämnade till riksdagen i
39019:                                                    samband med budgetpropositionen och där-
39020:    Ed. H ä s t b a c ik a: Herr talman! Så-        med sammanhängande proposition angående
39021: som känt har den s. k. Hjelmmanska kom-            beviljande av tilläggsanslag för extra arbe-
39022: mitten förberett landets docks- och torr-          ten i syfte att bekämpa arbetslösheten, ett
39023: docksfrågor, och kommit till den slutsatsen,       förslag som gick ut på att riksdagen skulle
39024: att då vårt land för en överskådlig fram-          bevilja Sandvikens Mekaniska verkstad och
39025: tid icke har råd att anlägga tvenne sepa-          därmed förenade skeppsdocka ett anslag
39026: rata torrdockor, förordat att sta,ten bör          stor.t 4 milj. mark för utvidgande av sin
39027: fästa uppmärksamheten vid att stöda en             torrdocka. Samtidigt med behandlingen av
39028: docksanläggning, som kunde betjäna såväl           nämnda regeringsproposition inlämnade
39029: de militära behoven som handelssjöfarten           Åbo representanterna en motion, varuti
39030: och övriga statliga dockningsbehov. I an-          polemiseras mot regeringens förslag, och
39031: tytt syfte föreslog kommitten att docks-           vari de 'kommo ti<l'l den slutsatsen att det
39032: frågan skulle lösas så, att Sandvikens             vore fördelaktigare att anlägga en :torr-
39033: Skep;psdocka och Mekaniska verkstad fick i         docka i Åbo än Helsingfors, samt föreslogo
39034: uppdrag att utvidga sin skeppsdocika så att        att för påbörjande av docksarbetet i Åbo
39035: marinens, sjöfartsstyrelsens och det privata       skulle beviljas 3 milj. mark. Såsom känt
39036: behovet skulle bli tillgodosett, samt för-         hade landets rederier uttalat sig för
39037: ordade att härför skulle lämnas statsbidrag.       dockans anläggning i Helsingfors, vadan
39038: över detta förslag begärdes bl. a. utlåtande       regeringens proposition byggde på sakkun-
39039: av försvarsministeriet. I sitt utlåtande           nigt utlåtande. Vid frågans behandling i
39040: 1·örande kommittens förslag säger försvars-        riksdagen ·koru regeringens framställning
39041: ministeriet bl. a. följande: Hellre än att         och Å bo-representanternas ruoti on i docks-
39042: 2844                      Tii.staina 25 p. huhtikuuta 1:913•3.
39043:                        ----
39044: 
39045: frågan att ställas mot varandra, varvid re-    min del alltid dömt den politiska kohan-
39046: geringens förslag uti omröstningen segrade     deln och kan därför icke godkänna före-
39047: över motionen. I den slutliga omröstnin-       liggande proposition på antydda grunder,
39048: gen blev även regeringens förslag förkastat    så mycket mer som man på fackmannahåll
39049: av den orsak att man yrkade på en              anser det vara onödigt a:tt bygga tvenne
39050: noggrannare undersökning rörande de före-      torrdockor och en flytdocka på samma
39051: slagna platserna för stordockan, nämligen      gång.
39052: Helsingfors oeh Åbo. Nämnas bör att mili-           Dett.a är i korta drag imnt,entan atv den
39053: tären då även hade sitt inflytande på frå-     ändradJe uppfattning som sklett uti do~s
39054: gans avgörande, och gav sitt förord för        frågan sedan den s. k. Hjelmmanska kom-
39055: Åbo. Men några tvivelsmål hyste försvars-      miW3n a,vg.av sitt. utta,lan.de i fråg.a:n 1oel1
39056: ministeriet icke vid detta tillfälle att man   dels ·en antydam. om att ri.ksdagsmänruen
39057: genom att bygga en docka i Åbo komme           i~e dra :sig för att oka ,st;<a;tsutgifter, de
39058: att ge en trust monopo:lställning, ehuru det   må vara huru stora som helst, om man
39059: ju var avsikten att stordockan i Åbo komme     där.med bn ibefrärrnja det lokrula int:cesseit.
39060: att använda sig av Crichton-Vulcan verk-       Men ick:e nog ilrärmed. Reg'erin~en synes
39061: städerna, som ju i stort sett är samma         äwm hysa stora föl'llw:ppningar om vårt
39062: bolag som Maskin och Brobyggnadsbolaget        lands ekonomieka fralllltid, och ;möjli,gfue-
39063: oc.h Sandvikens skeppsdocka. Ser man på         ten •aitt. kunna utvidga vår s.k'~ppsb)'lgg
39064: sa!ken såsom den framträtt på grund av         nadsv.er1ksa:mhet. Att I'legeri!nge.n ser ljust.
39065: givna utlåtanden om de båda platserna          på frrumtiden betygar den omSitiindighJert;en,
39066: Helsingfors, Åbo, så får man den uppfatt-      att den frramlagt f.Lere ipTOposiitioner IS!Oilll
39067: ningen att det stora allmänna intresset får    ,nredföra ökll!de ikostn&der, lOCh rfÖrV1erikli-
39068: vika för det lokala. Detta framträder tyd-     ga;nde 1av sådana, ändringrur ti:l1 åretiS bud-
39069: ligast av det utlåtande, som avgivits från     get, 'Villlka riikisda:gen .av SjparsaJilllh:etss!käl :i
39070: den militära ledningen, ty för dem synes       samband med budgetbehanrllingm1 för-
39071: vår handelsflotta vara en bisak. Den har       kastade. Till dem hör även föreliggande
39072: velat förkasta förslaget om utvidgande av      proposition, om byggande av oen torrdocka
39073: Sandvikens skeppsdocka på den grund att        i Åbo ocrh utv~dgande a;v Sandviike:ns t.orr-
39074: verkstaden skulle få en monopolställning,      doclka. Det kan ju ihända, artk jag ieke
39075: men förordar Åbo, ehuru det är samma            följt med land:eus 1ekon:umiska ut'\hec~hng
39076: bolag som har nytta av en skeppsdocka          och .d:ess öbvde tekonomis!ka presltationsmöd-
39077: därstädes. Och beträffande nu föreliggande     E,ghet under de senast gånrgna sex måJna-
39078: proposition synes den militära ledningen       der.na. Merr det fö,Defa.hler mig 1att ,sä,väil
39079: tagit en vändning, som är liktydig med helt     I'legerin~en som rirnsd&gen ,sku11e s,e fö.r
39080: om, ifall de uppgifter som dAlgivits stats-    opttimistilskt på landets rmöjlighet. a·tt full-
39081: utskottet äro riktiga, ty nu förordas byg-      göra a.Ha ~de fövbinde1ser, 180m :ciikJsdag1en
39082: gande av såväl Sandvikens som Åbo ske.pps-      itMätt sig efter det budgetbeiha:ndi1ingen
39083: docka, varigenom den påtalade trusten ges      slutfö:001e8 i de0emher ,senll!Sbe år. Och jwg
39084: en större monopolstä1lning än den själv         har und:ralt över ,a;tt regering·e:n fmmiLagt
39085: anser vara förenligt med landets allmänna       de..."'S.a propositi,oner 1samtidi~t som den ti~:l
39086: intressen.                                     satt. 1en ikommitte för ,artt uppgöm för,slag
39087:    Men det är ju så att för många kan ä.n-      ti'l:l minslming a;v sta;tsutgifterna. Det räiT
39088: damålet helga medlen, och beträffande          1sM.edes för 1.1egeri!n~en viäil belkant, att 'svå-
39089:  denna ritksdag har anförda sats kommit till    righ,eter finnll!S a,t,t få ibudg,e1::en a;tt gå
39090: :fullt uttryck, :flerdubbelt mer än under de    ihop för år 1934, rmed deit oalktat Läimnar
39091: föregående riksdagar jag varit med om.         den prop.ositioner som rnru ifrågaV1aimnde,
39092:  Därom är :föreliggande proposition bl. a.      som billlJder :stat:en a:tlt 'anskaffa med:el för
39093:  ett :fullt belägg, och jag är övertygad om     arbetets fortsättande nä:sta år. I allmä.n-
39094:  att vi snart få erfara mera av enahanda        :h:et bruka I1egeringa.rna,, oeih det :hö:r ti]ll
39095:  handelspolitik, som så strängt förkastades    godi 'ekonomisk prirudp, i0ke binda ren föl-
39096:  under senaste valperiod, men som nu av         jande ri!ksdag vid utgiJlt,er, som icike 1äro
39097:  samma personer omfattas och t. o. m. fram-     beslurt:na i srumband med bud:~etbehandQ[!ll
39098: föres som politiska förtjänster vid beva-      gen, ty vid budgetbehandlingen är riks-
39099:  kandet av lokala intressen. J ag har för       dag1en i tiilHälllie a•tt mera ingåendoe bedöma
39100:                              Telakoimismahdollisuuksien parantaminen.                                  2845
39101: 
39102: landets möjliigheter art.t s!krupa :tlortlgåiende      de1Sie, men som ilmnske genom ökallllde av
39103: sta.tsutgid:t:er, som måste budgetera!S,. äm.          aJrhetsilösheten :på .ort,en IIIlledfört stö.rr.e
39104: unrder !Illellantiden:. Jag lhar ,dij,rför ihaft       skada: än den ·erhålilrua nyttan. OclJ. jag
39105: svårt ,aJtt förstå regering.erus :ekonomiska           v.illl W1rugga:, 1att den s. ik. Hynninensika
39106: palitiik, och j·ag Mev ih<igst föfiVåinad·, då         ilmmmi..ttens förslag till beikäJmpande av ar-
39107: jag för en !Sitund s·edai!1 åhörde iinans-             betslÖ!Sih:etien, ertJt försilag på lläng silkt,. att
39108: minist:erns meddetlalll!de, at:t :00,01€1ringen äir-   hindra arbet,slösheten, har v·ru:rit thll s!kad!a
39109: na:r anskaffa. medel för att unde:r detta              för v;årt 'lan:d oclh b.iJdragit tiilll a1tt i ihög
39110: år lkunrna betäc'ka de utgifte:r, SIOIIU !här-         grad öka de 'arbetslösas anta'l. Deit ha:r
39111: flyta av föDel:iJggrunde !propositione,r genom          gi!Vi't upps1ag ti,U påbörjande av många
39112: försäiljning aw AjB. Tornators aik:ti~r rtilll         mer d1er mirndr.e onödiga arbeten, som
39113: A/B. GutZJeit. Man måsrte ju :erlldinna,, ,rut;t       k:väN.er nya och ökade ans1a;g :följ.ande åir.
39114: det icke är förenligt med en sund stats-               Av samma beskaff.enhet är att nu bstslå
39115: hushållning att skapa utgifter mer än lan-             byggande av tvenne torrdoCkor, då man
39116: dlelts fill:1rrrnälnna int11esse ikräwer på den        väil ikan reda sig m{)d en och t. o. m. Ultan
39117: grund, att man ikan ,skaHa mede:l genmn                någon ny sådan.
39118: att sä1ja en d:el aw stat:ell8 .egendom. Det
39119:                     1                                      Då jag ic!k:e :k:a:n V1ara med om rutt binda
39120: förmildrar ieroe heUer 'handlli!Ilig\en geno!ll         en ikoffililla:nde ri'ksd!aJg v]d urtgifter, oom
39121: att :säga att förteliggande ;proposit1on me:d          jag betvivlar aU det är möjligt att 'kunna
39122: förslag om byggande av tvenne dockor                   betä1Cika, ut1an att göra minslmringar i :nö-
39123: tiUkommit för altt man betvivla.t ()IID för-            diga anslag, haJr j:ag ansett det. vara ur
39124: slaget gåt:t ut på :att bygga ~en docik:a i            finans~ell. :syn1punkt riktigt ~att nu skrida
39125: H:eQsingforts eller Åbo rutt dmta s'kullle uti         tiU hygg~and:e av enda'St ern doeika, i den
39126: riiksdagen fö.J'kaJStats. Propo,si!bionen äir så-      mest trafiikerade delen av llJandet, samt
39127: ledes en typisk ,,kohandelsproposition'' som            up.p!Skjurta byggande wv Åbo-dDcikan till:ls
39128: äsidosätter landets w.nMiga behov och s:pax-           behmnet hlir mera påtränga;TI:de. Men jag
39129: Saimihetssynpunkter i'llom statshushå!lll'I1in-        kan ocikså omfatta e~tt förslag •aJtt propo-
39130: gen. Det h8ir sagts att pro;position:en 'kan           sitoonen förkastas, om :rtågon •gÖr :eU dy-
39131: försva:rals ur d:en ,synpunlkten, rutt byggan-         likt förs13!g, oeh jag !a:nser att detta vorve
39132: det av tvenne dockor ger arbete åt ar-                 mera. moti:ver.at än a:tt godlkänna d:ensamma
39133: be.tsilö,sa såväl i Helsingfors SOtm Åbo.               och bi:ndia riiksda!g'en vid: dessa stora rut-
39134: D:ettta äir ju rikti,gt, men huruvidru det              gifter.
39135: är ämdrumåi1senii.gt att på:börja t&t.ora sta-             Då jag undei~tecknat den t.i:ll hetJänkamr
39136: terus oeh ikommunala ·arbeten 1på rv:åMOIID-            det fogade IJeservartionem., före,slår j'ag,
39137: maren, d<å hättre möjlighete,r finTIJas för             h:er.r ta.Lmam, 3!tt ·riksdag.en måtte god~
39138: a:rhetslösa altt få arbetsfört;jänst än på vin-        känna ·den:samm:a, vars kläm lyder så-
39139: tern, dä!rom ihys1er j.ag ,stora betänik:Ligh!e-        lunda: att av det urti 1933 årn strutsförs~a;g
39140: ter. Det är ju 1en grummal och 1god: .prin-            under 20 H. T. III kap. 6 mom. upptagna
39141:  cip, som följ,es öv:er aillt i Viä.rlden, ~aitt        reservationsanslaget för :stat~en,s reservar-
39142: soom :mim~ka re.servarbeten under somma.-               beten och andra Mgä:rder f.ör :arhetslös~
39143:  ren, och driVIa de arbetSilösa att söika .för-        h~eten,s ·l~.ndrrande finge under inn1evarand!e
39144: :tjänst il:uos de priv.ata arbetS~giva.rrue, de1Js      år åt Akt:i·eboi:a:get Sandvikens iSikepp,s-
39145:  dädör wtt ic<ke genom a;l1mä!Il!Il~a~ arbet:en         docka och Mt"kanisik:a v;erkstad såisom bi-
39146: sikaJpa en obehövlig !k:onkurren:s rrned de            drag under innevarande år bevilj3!:S 2.4 milj.
39147: ensiki[ldaJ a,rbetsgivarna och de<ls för att            maT!k för uppföran:de wv ·en fl.yrt;:docika med
39148: därigenOIID hindr.a de arbetslösas ökning.              en ;lyftJkapacitet aiV minst 2,500 ton:, och
39149:  Ty som !känt beror ·d!e arhets}ösoo antail i           för besltridanlde av ikostna:de•rna :fö.r sär-
39150: väsentlig 1grad på de ans~lag en o~t fär                ~kilda i mliliedning av Sandviikens rtnrr-
39151:  el1er utdelar för arbetslö,she.t,en. Där ar-           doeka:s planera;de ultvi:dgnin~g f<iru~sRJtt:a
39152: betslöshetsains,lag mest utdelaits, ·där visrur         för.ebel!edande arbeten ; sa1rn)t .au statsrå-
39153:  statistiken en permanenrt; aJrbetslösheit som          det måltte bemyndigas att fa:st,stäHa de
39154:  år för år ökaJs. Oeh det är samhällilen,               vi'1lkor, på vilka föDenä,mnJda undleMtöd
39155:  som sjä1va hä~rtill. mången gång bid:mgit             heviljas.
39156:  genom ati begä,ra all!Slag för utförande :av              J,ag v~ll hoppas 1artt de, som företräda
39157:  a:rbeten, SiOID man anser ha 1en ·\Ciss bety-          den åS~ikt·en, a;t.t :en rtorrdocka borde tiH
39158: 2846                                   Tiistaina 25 p. huhtikuuta 19:iJi:l.
39159: 
39160: först by<g'ga1s i Åbo, gö,ra ~ett mortsvararnd:e             beaiktat [andets allJmänna be'hov i nätwa-
39161: förslag, för att lmmma från denna dru:bbla                   rande stund, har givit Slitt obetinga:de för-
39162: proposition med tyåtföljande onödiga ut-                     ord åt Heilsingfors .ooh .åt p1anen på ut-
39163: gif:ter för staten.                                          vid:gning av Sandvilkei1S Skeppsdocka;. Det
39164:                                                              tjänar ingenti:ng tiU 1a tt uppre[pa wlla de
39165:    Ed. P a 1m g r en: Herr tm1man! När                       skäl, som wnförts för att på detta sätt til1~
39166: reg1ering1en oclh r~kooag.en unde!r senooun-                 fredsstä11a sjöfarbens behorv a1v doc:knings-
39167: maren och !hösten år 19i32 behand!la:de frå-                 möj[igheter, det fö.rslår wtt konstatera att
39168: gan angående utöa\:andet av docknin,gsmö:j-                  det är på dennra del av fa.ndet de all-
39169: hgheterna i ilandet, hade jag tillfäl1e aiit                 märrma intr.essena v:isa !hän. Tanik;e:n på
39170: fl.era gå:nger med utför1ig och saiklig mo"                  Åbo som ort för s:tordockan ha,r fått un"
39171: tiv,ering påvisa, ,att Aikbilebo:lagret Sand-                demtöd från försv.arsväsendet, och för-
39172: vikens ,SI1mppsdooka och 1\'liekani,ska rv~ertk             svarssynpu:n:kten är den ;enda, rsom rmå-
39173: stad då omedelbart hade bort erhåJila, ett                   häUJda kan twla för att på denna ort s!krida
39174: så SJtort arn~sla.g, a1tt bolag,et under den                 tiH an~äiggande av en stordoolm. Men lkan
39175: numera tiiJJländailupna ;;rintern ha;de !kun-                det :verkli1g1.en anses tiillrädi~gt, att )i närva-
39176: nat utföra: sina planer på 'Ulbvidgning av                   rande tid då sparsamhet bör vaTa <en t!Vin-
39177: dess skeppsdocka, samt ,a;tt 1en såldan ut-                  gande pi~kt, lä,gga ner stora belopp på ~ert:t
39178: vidgnii1g a!V Sandvi1mns S<lmppsdocka åt-                    företag, som kanske någon gång i framti-
39179: minstone för en lång tid framåt lhade                        dien ikunde få 1en upp.gift vid upiptkom-
39180: tillfredsstä11t ha;ndels:ffiottans i 1amdet                  mande kri1g. Det finnes säker[igen andm
39181: docknin<g1Sbehov. Sa;mti,digt ,som jag myc-                  nyanläiggningar, som försvaret rvol'le 1mer
39182: kiet beklagar, .a;,tt åtgärd i antydd rilktning              betjänt av än stordocka i Åbo, och heho-
39183: ieike då beslutits, :kan jag icke underlåta                  v~et mv a:Hmänna a:rhet,en hör lkunna :bättre
39184: att :nu uttala mina synnerliga tl\"ise'1småJl                titll!g.odoses på a:n:rmt sä1tt.
39185: därOiffi, ihuruv.ida. vår sjöfa11t kan up[pbäTa                  De loka1pakriotiska ~im:t~essena å. Åbo llrava
39186: två doclksa.nlägJgninga•r, nämlig,en bäde i                  icke 1egat på latsiJdarn, då delt gälli att
39187: Helsingfors oc'h Åbo. Ifal11 ibooa ikomuna.                  vinna understöd ,äJv,en för detta ilied av
39188: t111 stånd, blir det nog den <ena.s iLott ,at,t              sta;dens utvidgnin1gS[politiik. Vi vet:a al:la
39189: icke rooa ma,l'lkna:den. Det blir då ~slmitt~e              huru sa:k~en 'På detta håll drivits ,fram.
39190: betalmrna~s saik: ant, ifa1l företaget 'liämna.r             En ~JJnnan sa:k är, :huruvida Åbo sta:d v~enk
39191: förlust, träda emelllan. M~ed 'an[;edning                    lig,en har anJ:ednim.g att vara taelksam för
39192: härav finn:er jag d'en tili] sltat:sutskott:eibs             t1lllilm:II1Jsten a,v en .stordocika, som förut-
39193: hetä:nkande foga;de reservationen ha:va våda                 säitter        betungande    llmpita:l:inv~est:e:t~i,ngwr
39194: större skäl för si:g än utslmrt:t.e.ts förslag.              från sta:dens sida. För min del bet~wkta1r
39195: UtSkottets motiv~ring ihar oekså ;i denna                    jag detta strä,vande som ett sla:gs ~ono
39196: deiJ. utfaJilit på ~ett ,säM., s1om i'Cike al1ls fV!er-      misk sjä1VJinmdspoliti!k. Men <det är ren
39197: kar ÖVJei'tyrgwnde. Jag understöder rdm.                     swk, som slkattebetala;rna i Åbo - med sitt
39198: Hästbac.kws försl:ag, a;tt reservationen:s kläm              s~attöre rpå 11 mar!k -        må göra upp med
39199: måtit'e godikännas.                                          ledningen för sta.d,ens kommuna'la ang~e
39200:                                                              lä:genheter. Det som j1rug viil 'ha uttailat
39201:    ~Ed. ö s t e T h o l m : Reg,erin1g1en (h,ar nu           &r a;tt en'liigit min mening la:ndet i sin hel-
39202: i det sena,stle Slkedet ·a;v den segslitna frå-              het och omvårdnaden a!V state:ns finanser
39203: gan om Helsilllgfors eller Åbo som p1a;ts                    i~ke äro bet;jånta, a~v att anlä:ggnirugen i
39204:                                                                                                  1
39205: 
39206: 
39207: för stordockan lkommit t~ll att föresllå stor-               Åbo ikommer t.iM stånd. Ja:g a.nsluter mig
39208: dockor både i Helsingfors 10ch .&bo. Alv-                    awltså ti1l den ståndpunkt, som fö~eträdes
39209: görandet är oolo;monriskt ; rtv>isten slites så              av reservrutilio:nen 'till statsutBk:Oittets betän-
39210: att båda pa,rterna få vad de önsk:ru, men                    kande. J~g rv~lil ielke vara med om atrt
39211: ur synpunkten av statsfinanserna, och Sikat-                  dela aillillvaret för ~en åtgä:rd, som åtmin-
39212: tebet:rulaiJ."lllas intresse är förs:la1g1et :visst ,icllm   stone under nuvara.nde förhåiHanden ä:r i
39213: Eka lyCiklligt. Det kan näm1igen i,cke med                   hög grad omotiv,erad.
39214: fog :påstås, att la:nd~et nu, dter tillikom-
39215: sten av Sveaborgs, visserligen misslyckade                      Ed. M o 1 i n: M~d avseende å den grund-
39216: do.clksan.lä;ggnirng, med ens ;;rore i behov alv             liga. beredning, som ifrågavarande ärende
39217: två n1ya stordocikor. Den sa<l{jklmsikmp, som                 har undergått, så :hade jag 'verlkli,glen i
39218:                               Telakoimismahdollisuuksien parantaminen.                               2847
39219: 
39220: det }ä,ngsta lho,ppats llltt >ri.iksdag.en ihade        meJ:Lan 80 o0'h 112 meter, d. v. s. såd!ana
39221: kunurut slutbehan:dla ä:r.endet utan diJSikus~
39222:                           1
39223:                                                         som icke kunna upptagas på slip, men
39224: sion. Då rdm. Hä:stbrucka nu e:meli1emid               tilhwidare ikunn,a: dockas i .Sandvikens
39225: något 'Utförliga11e upprepat de !IID}tirv, SOIIU       skepp:sdocka. Dessa:s antal utgör 44. Ocih
39226: han 1 sin res'ervation tiH s.tatsutsikot1iets be-      slutlig.en fartyg, vi;lkas iliängd' överstigeT
39227: tänlkand!e :b.ar anfört för sin uppfalttning           112 met,er <och sålunda 'llills i0ke för när-
39228:  i saken, och rdm. Österho1m d!essurbom                varande kunna dockas i Finland och vilkas
39229: fann ll!ä,mpligt att sä:rSkilt adr.essera si,g til'l   antal stiger till 16. Sammanlagt 133 fartyg
39230: den ikonunun, dä,r jag är bosatt och 'vars             av vilka 48 ikunna uprptaglllS på slip. Om
39231: 1mllliffirmaila lleplle:sentrution ja:g tiil[hör, så   man nu, såsom jag nämnde, från 70 a 80
39232: må d!et tillstädjas mi~g att 1taga. rriksd:llgen       meters klassen tager 10 fartyg, vilka i0ke
39233: uppmä.:rtkslllillhet i anspråk och yttra några          kunna Uipptag.rus på slip, och dessutO!Ill
39234: olld med anl,edruing arv vad hä'r har sagts             dte 44 och 16 brtyg, vil.lka. iUnder al1la
39235: i ikväll.                                              förhållanden måste d~kas, lkommer vi rti1l
39236:     Det fö11sta motiv som rdm. Hästbacika              in summa 70 fartyg. Känt är a;tt större
39237:  har haka:t Slig på, ä1r att en stolldoclka M-         fartyg vart fjä1rde å:r må:ste upprtwgas fö·r
39238: minstone ti:llsvidalle slkul1e förslå att fyilla       k1russificering och reparatiion. Enligt UIP!P-
39239: llllJldets behov. Då Ihan d!etta gör, 1synes           gift av sa;kkunn!iga dra.ger ,ett. såda,nt aii'-
39240:  det dock att :h.an rC!ke i nödig mån har              bete i mede<ltail tr.e V'eekor per fall'tyg.
39241: hea:ktat den utredning, som i ä'rend!e:t före-         DoClika slkuUe såleides beihövas för en tid
39242: 1igger ocb. vilik·en ·enEgt !Illitt för:menm:l!d!e     av 70 X 3, d. v. s. 210 veckor under 4 år
39243:  synes j'ärva hans påstålenden. Redan i! mo-            eHer sålunda. 52 veckor pe·r år. HärtiH
39244:  tivermgen tilll1 ·propositilionen :sä~es ju, altt     kommer ytterligare årsremonterna. Föii'
39245: den 1enda torrdockan i h:nde.t, 8andviikens            de:ssa behövas i medeiltal en vecka per faT-
39246:  do0ka i Helsingfors, -i åratal ha:r v.arit            tyg <el1er så1ed!es 70 vec!k:or. Men dä,rifrån
39247: över:belrustwd el1er med andra ord ej i11un-           bör då avdrag,a:s 1 / 4 på grund av dlen
39248:  nit doclka erus alla de fartyg, vi@m, ,(Lä:r          srtörre '1\emont, va:11om jag tidiga:re nämnde.
39249: l!mnna d!OicJk3JS. Den har •enligt proposi-             SU!Illma 53 veckor. På detta sä1tt !ko!Illffia
39250:  tion,en icke ·ens rä0kt tili att t.i:Hfredsstä;Na     vi för desS<a 70 fartyg årliglffil.r ti1l 105
39251: et.t end!a rederis, F:inska Ångfa1~tygs .AJk-          v·eckor. Nu har denna sta:tistiik up:prgjorts
39252: tiebolagets, behov av dockning. Och på                 den 1 januari 1932. Sedan dess har lä-
39253: .ett annat ställe i propositionen tillägges,           get 'emeiHertid icke så -oväsentl[gt föl'länd~
39254: :at:t, för den händeilse Sandviikms nuva-              rats. I Uusi Suomii för den 29 oiktober
39255:  rande torrdo0ka biLeve förlängd, därrigenom           sen3!Ste år meddehtlr magister Hop:pu ·i
39256:  dociJmingsmöjiligheterna ännu iJeJ~e a:lls 'llt-      sjöbrt:sstY're~sen,    a:tt vår handels1llattas
39257: ökats. Nu kan ju härti1l g.enmälws, att                tonllia:ge under sena,ste år, alltså tillll den
39258:  detta ämm iclk)e vi1sar dir.ekte på nöd!V'än-         29 okt., äkats med 16 sådana fartyg, vil-
39259:  digheten av dubbla stor.dockJOr. iStatisti-           hs dräilctigh,et är öv.er 2,000 bruttore-
39260:  ken syrues dock giva 'ett ~isst st.öd i:Lven åt       gisterton. Dessw fartygs dockning fordrar
39261: detta yrkande. J lllg !har ihäT tillhwnds en            en tid av 4 v,e0kor, vadan den av mig
39262: tablå uppgjord av saikikunnug person ·Ö'V'eT           tidiga11e Illämnda siffran ikomme:r atrt iUt-
39263: de inlhemSka rederier, v:iJlJka åm i behov wv
39264:                 1                                      okas miill 129 doolmingsv.ooikor. Sena:r·e
39265: dociknling fö·r sina fartyJg. I ta:'blån hava          hl!lv.a: ju ytterli.gare nyförvärv gjorts och
39266: dessa fartyg im.delats i fyra. kate:gorier be-         vår handelsflotta är fortfarand!e :stwdd :i.
39267:  roende 'På farty~ets längd : farty.g, vilikas         utve0kling. Vid sådant fö11hållande se vi
39268: 1ä,n;gd idroe uppgår tiH 70 meter, oc'h. ryi,lka       att påståJendet om att ett verkligt behlo;v
39269:  därför ikunna upprtaga1s ,på sil.ip ocih iclke        icke sku1:1e förelig1ga, icike är grunda,t på
39270:  direkit ,ä•ro i behov wv ·docllmi·ng ; dessa          bkti:Sika förlrålla:nden.
39271:  fartygs aontal uppgår till 48; fartyg, vil-               Men äv·en för den händelse a:tt man nu
39272:  kas ilängd utgör 70--80 meter, Jtill ett an-          skuUe .anse sig böra nöjas med blott. ·en
39273:  tal ruv 2,5; av dessa fa,rtyg ä:ro d10dk ·en          stor.doaka, ku:nna väganide allimärkningar
39274:  del aN den tyngd, att de iclm kunna. upp-             göras mot rese•rVianternas ikrut•egoris!k:a sil.ut-
39275:  taga:s på :slip, utan måste do0kas. Ma:n              sa:1:1S, att denna un.der alila, förlhåHandoo
39276:  har ~roximativt beräiknrut dessa1 :flantygs           bör uppföra,s i Helsingfors. Motiv•et här-
39277:  antal t:iJN. 10. Följ·ande llmt,egori: faT•tyg        för angives vara det a:tt större .delen a'V
39278: 2_8_4_8_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _'I.:...'i_istaina 25 p. huhtikuuta 19313.
39279: 
39280:  J.amdets sjöb11t riik:tar sig mot HeJsi:ngfors        riksd.agen får 8e förslag, som äro ägnade
39281:  och d:ä.rifrån österut. .Synbarli!gen åsyfta          att främja vår sjöfart. I allmänhet har-
39282:  l'e!Servantern:a med detta sitt påstående, •att1     man på håll, där våra angelägenheter-
39283:  ett större arntal fa11tyg sölker sig tilll Heil-      bestämmas, icke haft tillräckligt 8tort
39284: si:ngfors och därifrån 'Vi•da:11e ti]liJ östemt       intresse oeh förståelse för vår sjöfartsnä-
39285: belägna 'hamnar •än till de vesterut belä.gna          ring, som ändå varit av mycket större
39286: hamnarna. Detta saik:förhål:landie rä1r •emel-        betyd'else för vårt land än vad mången
39287: lertid icilm i och för :sig utslaggi.V'a•nde med      av oss riksdagsmän har sig b~kant.
39288: avseende å nu föreliggande fråga. Stöder                  Sedan gammalt har intresset för sjö-
39289: man sig en:bart härpå så förbi,ser man                farten i sydvästra delen av vårt land varit
39290: bla,nd amn:rut att et,t och samma ·fartYig,           rnycket stort, och dett.a har därför haft
39291: som runlöper .en ihamn f1era gånger om                till resultat, att de många rederiföretag,.
39292: året, statistiskt upptages som flera fartyg.          som under årens 'lopip bildats i sagda del
39293: Ur dockningssynpunkt är det dock blott ett            av landet, nu äro ägare till ett stort anta:l
39294: fal1tyg. Dessutom bör hän:syn ta:gas rtiill:          segel- och ångfarty;g, av vi:1ka flere äro.
39295: v~l:ka fal'ty<g som gå i baJ!La:st, ty då äir         rätt stora och vilkas sammanlagda tontal
39296: doCikningen betyilligt bekvämare oclh för-            representerar större delen av landets hela
39297: delaktigare. År 19·30 gick 43.8% lW ton-              tonnage. U11der sådant förhållande torde
39298: naget i Finland i ba:1last och av ·dett•a an-         det redan på grund ll!V det p.yssanförda
39299: ta:l lhar 55 % arutingen på in- ·eiller ut:gå-        vara självklart, att en stor tor11docka, i
39300: ~mde passerat Åbo. I sin proposition fram-            viiken även våra 1största fartyg kunde
39301: håiller •äiV·en regerin:gen, att man rpå grund        uprptagas, borde finnas i sydvästra Finland
39302: av den statistiik:, som med ·ledning HIV u:pp-        och nä11mare bestämt i Åbo stad, som för
39303: gifter, vilik:a insamlruts genom sjöbDtssty-          detta ändamål torde erb'juda den lärnp-
39304: r.elsens försorg, uppgjorts såväl i sjöfart:s-        ligaste platsen.     Då det dessutom ur
39305: styr.elsen som försvarsministeri•Cit, kunnat          försvarssynpurrkt sett, fr.amhållits, att en
39306: lmnstatera att landets handeilsfliottas tin-          ti1lräckligt stor torrdocka vore av behov,et
39307: tresse ickoe krruver :den ny.a sto:11docikarus        i sagda stad, borde förslaget om beviljande
39308: födäggning tiU Helsingfors.                           av anslag för byggande av en sådan docka
39309:     :Men tiH förmån för Åbo t•ala ä:v•en flera        i Åbo icke med fog kunna motsäg·as. Vi-
39310: andra skäl. J ag nämner blott ll!tt mqjlirg-          dare bör man härvid ihågkomma, ,att tid-
39311: het för >Cl1 framtida utvidgni11g av ·doekan          punkten för igångsättande av arbetet på.
39312: il0ke förefinnes vid Sandviken i samma                anläggandet av en sådan docka nu med
39313: grad som i Åbo, att .Sandvik:ens docks-               tanke på den i landet allt ännu rådande
39314: område ä:ven i ·Övrigt är trångt, och a:tt           arbet·slösheten vore synnerligen :lämplig.
39315: Crichton-Vulcanvarvet i Åbo, vilket skulle            Under anförda förhållanden har därför
39316:                                                       statsutskottet, som behandlat regeringens
39317: betjä:n-a dockan dänstädes,. •äJv,en eft.er det       ifrågavarande proposition, godkänt den-,
39318: de p1anerade nyaookaffningar och nyan-               samma. Visserligen ha tre av utskOittets.
39319: ordningar utförts, sorn avses vid Sand-              medlemmar· reserverat sig emot uts:kottets
39320: vik!en, med avsoonde å presta<tio:nsfö.rmåga          beslut, :försåvitt det rör beviljande .av
39321: kommer a1tt vara Sandvi~en v:äs,ent1ligen            anslag för en torrdoc'ka i Åbo, men då
39322: öw~rlägset.
39323:                                                      dessa tre med1emmar, som äro hemrna i
39324:    På basen a:v de erinringar som jag har            inlandet, sakna intresse och förståelse för
39325: gjort, anser jag mig med fog ku11na1 rösta           sjöfartsnäringen, torde man icke behöva
39326: för regerin~ens proposition. J a.g .ä:r ocikså       fästa någon större urppmärksam'het vid
39327: övertygad om att rilksdagens ·Övervrugande           deras reservation, am vi1ken ej rnånga
39328: flertal s'kaU finna fuH anlJedlling .härtill         riksdagsmän torde komma att förena sig,
39329: föreligga.                                           åtminstone ej de, som helst litet känna tili
39330:                                                      våra sjöfartsförhålla11den (Ed. Hästbacka:
39331:    Ed. R o t 'h b e r g: .HerJ.' talman! Med         Å, jag har varit mycket med!). - Det
39332: ti1lfredsställelse har man tagit de~ av              tror inte jag. -
39333: regeringens proposition angående bevil-                  Om man nu skulle anse, ,att det bleve-
39334: jande av anslag för förbättrande arv ,våra           för mycket betungande för statsve:Met att
39335: doCikningsförhållanden.      Det ä:r såsom           bevilja anslag för anläggande av tvenne
39336: känt torde vara, mera s•ällan, so.:O. man i          torrdockor samtidigt och att det därför
39337:                          Tebkoimismahdollisuuksien parantaminen.                         2849'
39338: 
39339: vore med sparsamhet och försiktighet mera       vaiHe 5 mirj. ma!l'kan valtionavustuksella
39340: överensstä.mmande att för närvarande blott      lopulliseen kuntoon,. olisi •suotavaa, että
39341: tänka på att bevHja medel för anläggande        tähän myönnetään /hallituksen nyt ehdot-
39342: av en ny doc:ka samt att lämpligaste            tama määräraha 2.4 milj markkaa ja sen
39343: platsen fö.r en sådan Skulle finnas inom        valmistuttua katsotaan, onko meillä syytä
39344: huvudstadens råmärken, så skulle, om            ja tarvetta rakentaa vielä tämän lisäksi
39345: sakliga skäl finge tala, kbo stad vara den      toinen suurtelwkka jonnekin muuanne.
39346: ort, som i detta fall :först borde :komma i     Näistä syistä olisi minunkin mielestäni
39347: fråga.                                          hylättävä hallituksen esityksen Turun
39348:    Då det nu ej rör sig om jä.mförelsevis       telak:kaa koskeva osa ja hyväksyttävä val-
39349: alltför stora belop~p, åtminstone ieke i        tiovarainvaliokunnan mietintöön liitetyn
39350: betraktande .av de betydelsefulla ändamål,      vastalauseen mukaisesti vain sen Hieta-
39351: som avse att främja vår sjöfart, så borde       lahden telakkaa koskeva osa. Minäkin yh-
39352: riksdagen icke nu, då det med fäst av-          dyn kannattamaan siis ed. Hästbackan
39353: seende å sakens vikt ~h betydelse minst         tekemää ehdotusta.
39354: skulle lämpa ~ig, vägra att bevilja de
39355: erfo11derliga anslagen för anläggandet av         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
39356: de två föreslagna torrdockorna.
39357:    På anförda grunder och under hän-               Ensimmäinen var.apu!hemies:
39358: visning ti,ll de vägande motiv, som rege-       Keskustelun kuluessa on ed. Hästbacka
39359: ringen anfört i sin proposition, får jag        ed. Palmgreniu kannattamana ehdottanut,
39360: för min del uttala förhoppningen om att         että eduskunta hyväksyisi valtiovarain-
39361: riksdagen ville godkänna statsutskottets        valiokunuan mietintöön liitetyn vastalau-
39362: betänkande och den däri ingående klämmen        seen ponnen.     Kutsun ehdotusta ed.
39363: i dess helhet.                                  Hästbackan ehd{)tukseksi.
39364: 
39365:    Ed. Huittinen: Yhtymällä pää-                  >Selonteko myönnetään oikeaksä.
39366: asiassa niihin peru·steluihin, mitä ed.
39367: Hästbacka äskeisessä lausunnossaan esitti,        Äänestys ja päätös:
39368: on minustakin heikosti harkittua, että nyt
39369: siitä huolimatta, vaikka todennäköisesti ei        Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
39370: pitkiin aikoihin meillä esiinny todellista      ehdotuksen, äänestää ,;jaa"; jos ,ei" voit-
39371: tarvetta useamman kuin y;hden suurtelakan       taa, on ,ed. Hästbackan ·ehdotus hyväksytty.
39372: rakentamiseen, .päätettäisiin yhtaikaa ryh-
39373: tyä rakentamaan telak'kaa sekä Helsinkiin         Ensimmäinen var~puhemies:
39374: että Tul1kuun, jossa myös ennestään on jo       Äänestyksessä on annettu 131 ·jaa- ja 32 ei-
39375: kaksi pienempää telakkaa, eikä työtä ole        ääntä., 4 tyhjää; poissa 32.
39376: näissäkään läheskään riittä!västi, runsaasti
39377: i/3 vuotta on Turun telakat .olleet viime         Eduskunta on !hyväksynyt valtiovarain-
39378: vuonnakin aivan tyhjinä ja sellaisia laivoja,   valiokunnan ehdotuksen.
39379: jotka eivät mwhdu nykyisiin telakoi!hin, on
39380: si·ttenkin verrattain vähän. Puolustuslai-        Asia on loppuun käsitelty.
39381: toksen tarv,e ei myöskään ole sellainen, että
39382: yksistään •sen tähden olisi pakollista ryhtyä
39383: nyt aivan likiaikoina rakentamaan Tur-
39384: kuun .suurtelwkkaa. Tässä eil ole kysymys                     Pöydällepanot:
39385: ainoastaan 3.9 mi'lj. markasta, jonika halli-
39386: tus nyt ehdottaa myönnettäväksi töiden
39387: alkuun panemiseksi sekä Helsingissä että          Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
39388: Turussa, vaan samalla eduskunta sitoutuu        naan pöydälle toiseen istuntoon
39389: vastaisuudessa myöntämään lisää Turulle
39390: 5.5 miljoonaa ja Helsinlkiin 2.4 mi.lj. mark-       9) Kielilainsäädännön uudistamista
39391: kaa. Kun eivät asialliset syyt pakota, olisi
39392: varoen mentävä näin suuria ennakko-             ta.rkoittavan toivomusaloitteen j.ohdosta
39393: sitoumuksia tällä kffittaa tekemään. Kun        laadittu rperustuslakivaliakunnan mietintö
39394: Hietalahden suurtelakka saadaan hiukan          n:o 16 ja
39395: 
39396:                                                                                       358
39397: 2850                         Tiistaina 2,5 p. huhtikuuta 19,3<3.
39398: 
39399: 10) Suomen Pankin tilaa ja hallintoa vuonna    ehdotukset laiksi ·kunnan hallinnon lisätystä
39400:    1932 koskevan tarkastuksen johdosta         valvonnasta sekä laiksi valtioneuvoston oi-
39401:                                                keudesta myöntää maalaiskunnalle lykkäystä
39402: laadittu panfukivaliokunnan mietintö n :o 6.              sen velkojen maksussa
39403: 
39404:                                                 sisältälvän hallituksen esityben johdosta
39405:   Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-       laadittu la:ki- ja talousvaliokunnan mietintö
39406: naan pöydälle ens~ istuntoon                    n :o 20.
39407: 
39408: 
39409: 11) Ehdotuksen laiksi sotilasma.joituksesta       Puheenvuoron saatuaan lausuu
39410:   30 päivänä kesäikuuta 1919 annetun lain
39411:               muut,tamise·sta                     Ed. K a 11 i o koski: Suuri valiokunta
39412:                                                 kokoontuu huomenna kello 10.
39413: sisältävän hallituksen esityksen johdost'a
39414: laadittu puolustusasiainvaliokunnan mie-
39415: tintö n:o 4.                                      Ensimmäinen varapuhemies:
39416:                                                 Seuraava istunto on huomenna, keskiviik-
39417:   En8immäinen var.apu,hemies:                   kona kello 16.
39418: Kun edustajille on jaettu laki- ja talous-
39419: valiokunnan mietintö n :o 20, voitaneen
39420: sekin panna pöydälle ensi istuntoon.              Täysistunto lopetet>aan kello 21,47.
39421: 
39422:                                                                    Pöytäkirjan va!kuudeksi:
39423:   E'hdotus hyväksytään ja pannaan pöy-
39424: dälle e n s i i' s t u n t o o n                                       Anton KJotonen.
39425:                   124. Keskiviikkona 26 p. huhtikuuta 1933
39426:                                                        .kello 16.
39427: 
39428:                    Päiväjärjestys.                             Furuhjelm, T. Halonen, Hannula, Heikki-
39429:                                                                nen, Helo, Huhtala, 0. H. Jussila, Leivo,
39430:    Ilmoituksia.                                                Manner, Molin, Palmgren, Perheentupa,
39431:                                                       Siv.     Pullinen, Raatikainen, Reinikainen, Ryömä,
39432:   Ens~mm~äinen                !käsittely:                      B. Sadin, Sillanpää, :Sovijärvi, Sunila,
39433:                                                                Tanner, Tuomikoski, Voionmaa ja Åhlström.
39434:    1) Ehdotus laiksi sotiillasmajoi:tutk-
39435: sestru 301 päivänä tkesäJkuu:ta 1919 anrue-
39436: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 2851
39437:    Asia tk i r j a t: Puolustus81siainva-                                      Ilmoitusasiat:
39438: 1iokunnan mietintö n: o 4; ha!llitUJkJSien
39439: esitys n:o 130;.                                                              Lomanpyynnöt.
39440:    ·2) Ehdotukset laiksi kunnan !halLin-
39441:                                                                  Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tälksi
39442: non lisätystä v:alvonnastru sekä ~ailksi                       päiväksi sairauden takia ed. Palmgren sekä
39443: valltioneuvoston oikeudesta myöntälä                           virkatehtävien takia ed. Molin, oikeusasiain .
39444: maaJ1aiskunnaWle ilj'ikkäly;stä sen velko--                    takia tästä päivästä perjantai-iltaan ed.
39445: jen maksussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2852
39446:    A s ] a k Ii ;r j a t: Lalki- j.a. talousva:-               T. Halonen sekä ;}nksityisten asiain taJkia tä-
39447: liokunnan mietintö n:o 201; 'h8illituiksen,                    män päivän istunnoista ed. Hakkila.
39448: esitys n :o 13!3.
39449: 
39450:                                                                     Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
39451:     PöydeHe.panoa varten
39452:          esitellään:                                           1) Ehdotus laiksi sotilasmajoituksesta 30 päi-
39453:                                                                    vänä kesäkuuta 1919 annetun lain
39454:    3) V altiovara.inva!lio:kunll:JJan mieti111tö                              muuttamisesta.
39455: n:o 93 ihaJ.1ituksen esityksen johdlostru
39456: ulJkorus1airuministeri•ön viroistru ja .pai-                      Esitellään       puolustusasiainvaliokunnan
39457: veitustoimi:sta 31 :päiv:ä:nä trummikuuta                      mietintö n:o 4 ja otetaan ensi mm ä i-
39458: 1'92;3 anruetun lain 1 §:n muuttamisesta                       s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele-
39459: selkä Jisäy;ksestä vuoden 1'933 tulo- j•ru                     vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 130,
39460: menoarvioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2854   joka sisältää. yrlämainitun la;kiehdotuksen.
39461: 
39462:                                                                  Puhemies: Käsittelyn pohjana on
39463:                                                                puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 4.
39464:    Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.
39465:                                                                  Kuk81an ei pyydä puheenvuoroa.
39466: 
39467:                                                                  Laikiehdotuksen ensimmamen           käsittely
39468:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                       julistetaan päättyneeksi.
39469: varapuhemiehet Virkkunen ja Hakkila sekä
39470: edustajat Aalto-Setälä, Asikainen, Björk,                         Asia lähetetään s u u r e e n v a 1 i o k u n-
39471: Bryggari, Erich, Fagerholm, von Frenckell,                     t aan.
39472: 2852                          Keskiviikkona. 216 p. huhtikuuta 19133.
39473: 
39474: 2) Ehdotukset 1aik,si kunnan haihlinrnon lisä-      tuksilla että lainoilla, ja tähän taDkoituk-
39475: tystä valvonnasta se·kä laibi valtioneuvoston       seen on hallituksen esityksestä edelleenkin
39476: oikeudesta myöniää maalaiskunnalle lyk-             valtionvaroja myönnetty, on itsestään sel-
39477:         käystä sen velkojen maksussa.               vää, että valtiovallalle on varattava mah-
39478:                                                     dollisuus valvoa sen näin poikkeuksellisesti
39479:    Esitellään la:ki- ja talousva1iokunnan mie-      avustamia kuntia tehokkaammin kuin voi-
39480: tintö n:o 20 ja otetaan ensimmäiseen                massaolevien, säännöllisiä. oloja varten sää-
39481: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-   dettyjen lakien puitteissa on mahdollista.
39482: te'lty hallituksen esitys n:o 133, joka sisäl-      Mutta tarpeellista on myöskin se, että li-
39483: tää yllämainitut lakiehdotukset.                    sätty valvonta voidaan toimeenpanrna hal-
39484:                                                     lituksen esitykseen sisältyvän la:kiehdotuk-
39485:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                   sen 1 §:n 1 momentissa lausutuilla edelly-
39486: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 20.         tyksillä jo ennell!kuin kunta on valtiolta
39487:                                                     avustusta anonut ja saanut. Tämä on
39488:                                                     tarpeellista ei ainoastaan sentähden, että
39489:   Keskustelu:                                       jo etukäteen voidaan tehdä, mitä tehtä-
39490:                                                     vissä on, kunnan talouden vakaannuttami-
39491:    Ed. T u 1 en hei m o: Kuten tunnettu,            seksi muita keinoja kuin va:ltionapua käyt-
39492: on lainvalmistelukunta laatinut ehdotuksen          täen, vaan siitäkin syystä, että lakiehdo-
39493: esitykseksi laiksi saamisen perimisestä kun-        tuksen 15 §:8sä mainittu huojennus kun-
39494: nilta pakkotoimin, kunnan omaisuuden                nallisista rasituksiSita voitaisiin myöntää
39495: panttauik:sesta ja kunnan asettamisesta             ennenkuin kunta näiden rasitusten takia on
39496: eräissä tapauksissa pakkohallinnon alai-            pakotettu     turvautumaan      valtionapuun.
39497: seksi. Täl'laisen lainsäädännön arkaansaa-          Lwki- ja talousvaliokunnan ehdottama muu-
39498: minen olisi erittäin suotavaa, varsinkin sen        tos lakiehdotuksen 1 § :n 1 momenttiin ei
39499: vuoksi, että se järjestäisi saatavien pakko-        kuitenkaan puheenalaisessa suhteessa näytä
39500: perimisen kunnilta niin, että sellaista             asiallisesti suuresti poikkeavan ihallituksen
39501: omaisuutta, joka on välttämätön kunnan              esityksestä, koskapa asia joka tapauksessa
39502: tehtävien täyttämiseksi, ja jotwpaitsi kun-         on viime kädessä riippuvainen iharkinnasta.
39503: nille usein kävisi mahdottomaksi jatkuvasti            Esityksen mukaan erinäisten kunnallis-
39504: hoitaa niitä tehtäviä, joita laki ja käytäntö       ten elimien päätökset olisi alistettava val-
39505: niille asettwvat, ei voitaisi ulosmitata yhtä       vojan vaihvistettavaksi. LaJki- ja talous-
39506: vähän kuin sellaistakaan omaisuutta, jolla          valiokunta on ehdottanut tämän sanonnan
39507: muiden kuin kunnan itsensä kädessä on sen           muutettavaksi niin, että päätöks.et alistet-
39508: hankint:akustannuksia huomattavasti alhai-          taisiin tarkastettaviksi ja hyvälksyttäviksi.
39509: sempi arvo ja vain yleensä epäedullisin eh-         Muut~s on :kuitenkin etupäässä vain muo-
39510: doin voidaan rahaksi muuttaa. Samalla               dollinen, ja lähinnä makuasia on, kum-
39511: olisi tullut järjestetyksi muiden velkojain         pawko sanontaa tahdotaan käyttää. Valio-
39512: oikeus tällaisessa tapauksessa. Hallitus kui-       kunnan ehdottama muutos 7 §:ään tosin
39513: tenkaan ei näytä katsoneen vielä aikaa kyp-         heikentää lain tehokkuutta, mutta ei kui-
39514: säksi tällaiseen lainsäädäntöön. Esilläoleva        tenkaan ole sellainen, että 11 §:ään eh-
39515: lakiehdotus ei luonnollisestikaan ole mil-          dotettu lisäys ei voisi sitä ainakin jonki'J
39516: lään lailla riittävä vastine tähän lainsää-         verran auttaa.
39517: däntöön, tämän esityksen tarkoituksenakin              Laki- ja talousvaliokunnan ehdotuksen
39518: kun on vain järjestää eräs osa tuosta lain-         mukaan olisivat valvonnasta johtuvat kus-
39519: säädännöstä.     Jonkinlaisena väliaikaisena        tannukset valtion suoritettavat. Tähän tar-
39520: lakina voitaneen kuitenkin tämäkin lwki             koitukseen ei kuitenkl!lan valtion meno-
39521: hyväksyä, kunhan vain yidetään silmällä,            arviossa ole varoja osoitettu, eikä valio-
39522: ettei sillä loukata kunnille perustuslaissa         kunnan ehdottamaa muutosta senikään täh-
39523: myönnettyä itsehallinto-oikeutta.                   den mielestäni voida puolustaa. .Sitä paitsi
39524:                                                     kun kunnat tulevat valtiolta saamaan mel-
39525:   Sisäasiainministeri Puhakka: Herra                koista avustusta ja valtio jo näin tulee
39526: puhemies! Kun valtio on joutunut viime              uhraamaan niitten hyväksi varojaan, olisi
39527: aikoina tukemaan taloudellisiin vaikeuksiin         mielestäni kohtuullista, että tässä :kohden
39528: joutuneita kuntia sekä suoranaisilla avus-          hallituksen esitys tulisi hyväksytyiksi.
39529:                             Kuntien hallinnon li;;;,ätty val'Vonta.                         2853
39530: 
39531: 
39532:    Arvelutta;vin on se muutos, jonka laki-       700,000 markan maille. Jos vielä saadaan
39533: ja talousvaliokunta on ehdottanut lakieh-        jättää useaksi vuodeksi korot maksamatta,
39534: dotuksen 18 §:ään ja joka tietää sitä, että      niin saattaa se kunnan seHaiseen asemaan,
39535: laki tulisi olemaan voimassa ainoastaan          että se tuskin koskaan pystyy itsenäisesti
39536: vuoden 1936 loppuun. Kun ne lainat,              asioitaan !hoitamaan. Tässä siis, jos laki-
39537: jotka valtion varoista on taloudellisissa        ehdotus semmoisenaan        hyvälksyttäisiin,
39538: vaikeuksissa oleville 'kunnille jo myönnetty     joudut~aan siihen, että ei ainoastaan pie-
39539: ja joita edelleell!kin tullaan myöntämään,       nemmät rahalaitokset mene nurin, vaan
39540: ovat kaikki annetut sellaisilla maksueh-         myöskin kuntien asema käy entistään
39541: doilla, että ennen vuoden 1936 päättymistä       vaikeammaksi. Tätä nyt suinkaan ei ole
39542: niistä tuskin mitään maksettaisiin, vaan kor-    lakiehdotuksella tarkoitettu. Jos kerran
39543: koakin ryhdytään suorittama;an vasta ver-        valtio joutuu kuntia auttama~an, niin totta-
39544: rattain pitkän ajan kuluttua, ja itse pää-       han sen ensikädessä täytyisi niitä auttaa
39545: oma maksetaan vasta vuosikymmenien IJm-          sen verran, että korot saataisiin makse-
39546: luttua, niin ei mielestäni ole oikein, että      tuksi.
39547: laki rajoitettaisiin määräaikaiseksi eikä ai-
39548: nakaan niin lyhyeksi ajaksi kuin laki- ja
39549: talousvaliokunta on ehdottanut. Toivot-            Ed. E s t 1 a n d e r : Enligt min tanke
39550: tavaa sentähden olisi, että tässä kohdassa       kräver även det första lagförslaget i pro-
39551: palattaisiin hallituksen esityksen kannalle.     positionen att antagas genom en lag, som
39552:                                                  utgör undantag från grundlag, ,och jag
39553:                                                  ber att redan nu få framhålla detta
39554:    Ed. Antti l a: Kuten jo edellä on sa-         sakförhåHande och förbehåller mig att i
39555: nottu, olisi minun!kin mielestäni sopima-        annat samman:hang få nä,rmare motivera
39556: tonta ja vahingollista, jos tämä lakieihdo-      det.
39557: tus annettaisiin vain määrävuosiksi. Sen-
39558: tähden minäikin puolestani suositteleisin
39559: suurelle valiokunnalle, että se lause, mikä        Sisäasiainministeri P u !h akka: Halli-
39560: on pantu 18 § :n loppuun, poistettaisiin.        tuksen esityksen mukaan voitaisiin lyk-
39561: Mutta sitten tässä on tuo toinen laki-           käystä korkojen maksamisessa myöntää
39562: ehdotus, jonka mukaan kunnille voitaisiin        ainoastaan, miHoin se kunnan verovelvol-
39563: myöntää, jonkinlainen moratorio, ei ai-          vollisten kohtuuttoman suuren verotaa-
39564: noastaan pe1kkään pääomamaksun lykkäyk-          kan täihden taikka muusta syystä olisi
39565: seen mutta myöskin korkoon nähden. Pyy-          välttämätöntä.    Esitystä laadittaessa on
39566: täisin suurelle valiokunnalLe ehdottaa, ~että    ollut tiedossa se, että eräät taloudellisiin
39567: laista !poistettaisiin koronmaksun lykkäys,      vaikeuksiin joutuneet kunnat ovat olleet
39568:  joten ainakin korot olisivat maksettavat.       pa!koitettuja suorittamaan jopa 12 % :kin
39569: Muuten, jos korotkin jätetään maksamatta         vuotuista korkoa luotoistaan, j~a kun on
39570: useammalta vuodelta, seuraa ,siitä, että         ehdotettu, että koronmaksussa lykkäys
39571: pienemmät rahalaitokset, kuten säästö-           voitaisiin myöntää, on edellytetty, ,että lyk-
39572: pankit ja osuuskassat ja mahdollisesti           käys voisi täHaisissa tapauksissa koskea
39573:  muutkin lainanantajat, 'jotka kunnalle          vain osaa koroista. Tahdon tämän mai-
39574:  ovat varojaan lainanneet, ,ei ainoastaan        nita sen tähden, että siihenkin tulisi asian
39575: omia varojaan, mutta myöSkin hallussaan          käsittelyssä tarpeellinen huomio kiinnite-
39576: olevia talletusva,roja, joista heidän on         tyksi.
39577:  ma;ksettaiVa lwrko säännöllisesti, joutuvat
39578:  semmoisiin vaikeuksiin, että se saattaa joh-      KeSkustelu julistetaan päättyneeksi.
39579: taa heidän toimintansa vaaranalaiseksi,
39580:  vieläpä vieelä kokonaan turmioon. Sitä
39581:  paitsi saattaa se kunnat siihen asemaan,          Lakiehdotusten ensimmamen          käsittely
39582:  että !heidän luotonsa:antinsa jokseenkin        julistetaan rpäättyneeksi.
39583:  tarkkaan loppuu. On ilmoitettu, että
39584:  maassamme löytyy useampia kuntia, joi-            Asia lähetetään      su u r een     v a l i o-
39585: den velkain korot nousevat aina i.puoleen-       k unta a; n.
39586:  miljoonaaJl matkkaan vuodessa, samana
39587:  kun kunta verotuksella voi ,saada noin
39588: 2854                         Keskiviikkona 2;6' p. huhtikuuta ,1913>3,
39589: 
39590:                Pöydällepano:                         P u h. e m i e s: Eduskunnan seuraava is-
39591:                                                    tunto on tänään !kello 19.
39592:   Pöydällepanoa v3Jl'ten esitellään ja pan,..
39593: naan pöydälle ensi istuntoon
39594: 
39595: 3) Ulkoasiainministeriöin viroista ja palvelus-
39596: toimista 31 päivänä tammikunta 1923 anne-            Täysistunto lopetet~an kello 16,25.
39597:  tun lain 1 § :n muuttamista sekä lisäystä
39598:      vuoden 1933 tulo- ja menoarvioon
39599:                                                                          Pöytälkirjan vakuudeksi:
39600: koskevan ha:llituksen esityksen ·johdosta
39601: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö                                    Anton Kotonen.
39602: n:o 93.
39603:                     125. Keskiviikkona 26 p. huhtikuuta 1933
39604:                                                            kello 19.
39605: 
39606:                     Päiväjärjestys.                                                                          Siv.
39607:                                                                    päivänä tammikuuta 1923 annetun
39608:    Hlll1oituksia.                                                  lain 1 §:n muuttamisesta .......... 2873
39609:                                                           Siv.       Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio-
39610:           Toinen käsittely:                                        kunnan mietintö n:o 93; !hallituksen
39611:                                                                    esitys n:o 137.
39612:   1) Ehdotus la~ksi eräiden maatalou-
39613: den velkain vakauttamisesta helmi-                                        Ainoa käsittely:
39614: kuun 17 päivänä 1933 annetun lain
39615: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2855           6) Suomen Pankin tilaa ja hallin-
39616:   Asiakirjat: Suuren valiokun-                                     toa .vuonna 1932 koskeva tarkastus .. 2874
39617: nan mietintö n:o 118; lakivaliokun-                                  Asia :k i r j a t:   Pankkivaliokun-
39618: nan mietintö n:o 32; hallituksen                                   nan mietintö n:o 6; eduskunnan pank-
39619: esitys n:o 126.                                                    kivaltuusmiesten kertomus vuodelta
39620:    2) Ehdotukset laiksi lisäyksestä ri-                            1932.
39621: koslain 16 lukuun ja laiksi yhdistys-                                7) Ehdotus kielilainsäädännön uudis-
39622: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 2862            tamisesta ......................... 2875
39623:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                             Asia 'kirjat: Perustuslakivalio-
39624: nan mietintö n:o 119; lakivaliokunnan                              kunnan mietintö n:o 16; ed. Suur-
39625: mietintö n:o 33; hallituksen esitys                                kongan y. m. toiv. al. n:o 2.
39626: n:o 132.
39627:    3) Ehdotus laiksi eräiden Suomen-
39628: Ranskan kauppasopimukseen tehdyn                                     Pulhetta johtaa puhemies K a ll i o.
39629: lisä~?pimuksen säännösten hyväksymi-
39630: sesta ............................. 2871
39631:   Asiakirjat: Suuren valiokun-
39632: nan mietintö n: o 120; ul.'koasiainvalio-                            Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
39633: kunnan mietintö n:o 12; hallituksen                                oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa
39634: esitys n:o 136.                                                    edelliseen istuntoon, sekä nyt ilmoittautu-
39635:    4) Ehdotus valtioneuvoston oikeut-                              neet edustajat Björk, von Frenckell, Han-
39636: tamisesta obligatiolainan ottamiseen                               nula, Reinikainen, Ryömä, B. S•arlin, Tan-
39637: Suo~en . Asuntohypoteekkipankin tu-                                ner, Tuomikoski, Voionmaa ja Ahlström.
39638: kenuseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2873
39639:    Asiakirjat: Suuren valiökun-
39640: nan mietintö n:o 121; valtiovarain-
39641: valiokunnan mietintö n:o 91; halli-                                    Päi:väj.ärjestyksessä olevat asiat:
39642: tuksen esitys n:o 139.
39643:                                                                    1) Ehdotus laiksi eräiden maatalouden veil-
39644:                                                                    kain vakautta:misesrta helmikuun 17 päivänä
39645:    E n s i mm ä i n e n k ä s i t t e 1 y:                             1933 a11netun lain muutta;misesta.
39646: 
39647:   5) Ehdotus laiksi ulkoasiainminis-                                  Esitellään suuren valiokunnan mietintö
39648: teriön viroista ja palvelustoimista 31                             n :o 118 ja otetaan toiseen k ä s i t te-
39649: -2856
39650: 
39651: 
39652: l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-         Ed. R a n t ala: Kannatan ed. Komun
39653: nössä n :o 32 valmistelevasti käsiteJty hal-     tekemää ehdotusta.
39654: lituksen esitys n :o 126, jdka sisältää yllä-
39655: mainitun lakiehdotulksen.                           MaataJousministeri J u t i 1 a: Herra pu-
39656:                                                  hemies! }(;äsitellessään nyt .esillä.olevaa h:al-
39657:    P u ih e m i e s: Käsittelyn pohjana on       lituksen esitystä eduskunnalle laiksi eräi-
39658: suuren vaiJ.iokunnan mietintö n :o 118. En-      den maatalouden velkain vakauttamisesta
39659: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen       helmikuun 17 pä~vänä 1933 annetun lain
39660: jälkeen kä;ydään lakiehdotuksen yksityis-        muuttamisesta, on suuri valiokunta, yh-
39661: kohtaiseen käsittelyyn.                          tyen lakivaliokunnan mietintöön, ehdotta-
39662:                                                  nut, että kysymyksessäolevan lakiehdotuk-
39663:   Kukaan ei halua puheenvuoroa y,leiskes-        sen 2 § :ssä mainitut Maakiinteistöpankin
39664: kustelussa.                                      obligatiot olisivat 5 1 / 2 % korkoa tuotta-
39665:                                                  via, sensijaan että niiden korko hallituk-
39666:   Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen Y'ksi-        sen esityksessä on ehdotettu 61fz % :ksi.
39667: tyiskohtaiseen käsittelyyn.                      Valmisteltaessa nyt ikysymyksessäoleva•a
39668:                                                  esitystä, oli Maakiinteistöpankin obligatioi-
39669:                                                  den korkokysymys hallituksessa monipuoli-
39670:                     2 §.                         sen ja perusteellisen harkinnan alaisena ja
39671:                                                  pä:ätettiin korko tällöin asettaa 6 % % :ksi.
39672:    Keskustelu:                                   Alempaan korkokantaan ei katsottu voita-
39673:                                                  van mennä varsinkaan siksi, että maanvil-
39674:    Ed. · K o m u: LakivaHokunta on alenta-       jelijäin luotonantajina' on suuri määrä pie-
39675: nut tässä pykälässä mainittujen obligatioi-      nehköjä säästöpankkeja, osuuskassoj•a ja
39676: den korkomäärän 6.5% :sta 5.5% :ksi. Me          muita vähävaraisia luottolaitoksia sekä var-
39677: sosialidemokraattiset vaiJ.iokunnan jäsenet      sin lukuisa määJrä yksityisiä henkilöitä,
39678: olimme j.a valiokunnassa sitä mieltä, että       m. m. maanviljelijöitä, jotka, jos saisivat
39679: mainittu korko yhdellä prosentilla a·lennet-     ottaa vastaan alhaiskorkoisia obligatioita,
39680: tunakin on liian ~orkea, !koska ylivelkautu-      joiden pörssiarvo olisi huomattavasti nii-
39681: neet maanviljelijät eivät jaksaisi suorittaa     den nimellisarvoa alhaisempi, Joutuisivat
39682: näinkään suurta korkoa, ja ehdotimme sen         lukuisissa tapauksissa kärsimään maatalou-
39683: vuoksi, että korko määrättäisiin 3% :ksi.         den    :velkain   vakauttaruistoimenpiteiden
39684: PerusteEmme valiokunnassakin ·jo tätä             kautta vakaviakin taloudellisia vaurioita.
39685: lkantaamme si'llä, että kirjanpitotiloiUakin      Sitärpaitsi lukuisa maanviljelijäin takaaja-
39686: on todettu, että niistä parhaatkaan eivät         joukko k,ärsisi menetystä. Näin ollen ei
39687: tuota Waan kiinnitetylle pääomalle kol-           hallitus, nykyisen korkokannan vallitessa,
39688: mea!kaan pr.osenttia korkoa ja senvuoksi,         ole voinut yllämainituista syistä 1äJhteä
39689: kun velallisella on jo yli 90 % koko              alemmasta sanottujen obligatioiden korko-
39690: tilan arvosta ·V·elkaa, hän tuskin jaksaa         kannasta.
39691: selvitä vi·elä 3 % :n korosta. Asian käsitte-        Hallitus ikatsookin, että jos nykyoloissa
39692: lyn aikana ei mei'lie ole ilmaantunut mi-         sanottu korkokanta alennettaisiin 5 lh
39693: tään sellaista, joka olisi tästä käsityskan-      % :ksi, tulisi se vaarantamaan lain vahvis-
39694: nasta meidät pakottanut luopumaan, ja sen-        tamista.
39695: vu()ksi minä ehdotankin, herra puhemies,             Hallitus on kuitenkin tahtonut löytää
39696:  IV vastalauseeseen viitaten, että maini-         keinoja, joiNa yl·lämainitusta 6 1fz % :n
39697: tussa rpykälässä mainittu korkomäärä              korkokannasta huolimatta Maakiinteistö-
39698: 5.5% muutettaisiin 3% :ksi.                       pankin antolainauskorkoa voitaisiin alen-
39699:                                                   taa. Siten hallitus on esityksessään ehdot-
39700:     Ed. N u r m •e s n i e m i: Viitaten laki-    tanut, että jo nykyisin on mahdollista
39701:  valiokunnan mietintöön liitetyn II vasta-        saada mainittu antolainauSkorko alene-
39702:  lauseen perusteluilhin ehdotan, että tämän       maan käyvästä 7%% :sta 6 3 / 4 % :iin, joka
39703:  pYJkäliin 2 momentti hyväksyttäisiin vasta-      sekin tulee merkitsemään huomattavaa hel-
39704:  lauseessa esitetyssä muodossa.                   potusta laina.nottajille.
39705:                                                      Esityksen mukaan olisi hallituksella sen
39706:    Ed. K i v i o j a: K\annatan ed. Nurrmes-      lisäksi yleisen talletuskoron aletessa oikeus
39707:  niemen ehdotusta.                                samalla määrällä alentaa obligatioiden. kor-
39708:                                      Ma,ata1oudeill velkain vaka1uttaminen.                         2857
39709:               ---~---··-~--------   ··-----------------------~------·-··--------~-
39710: 
39711: 
39712: 
39713: 
39714: koa, j.olloin vastaava koronalennus t~lisi               tuja varoja sijoittaneet maanviljelijöille.
39715: tietenkin myös anto'lainauksessa huomioon                Näistä lainoista he ovat sitoutuneet mak-
39716: ·otetta,vaksi.                                           samaan 5-6 prosenttia d1kä enempikin
39717:    Nämä seikat ylhdessä taikaavat jo huo-                ko:rlkoa (Keskustasta: 7 lj2 !) 7 V2 :een asti.
39718: matta:van koron helpotuksen verrattuna                   Mi:kä on seuraus, jos nämä pakotetaan
39719: siihen, mitä tä!hän asti Mawkiinteistöpan-               ottamaan 3 % :n obligatioita vastaan. He
39720: kista .lainan saaneet maanviljelijät ovat                eivät kykene kassan vwroilla niitä maksa-
39721: saaneet mal{saa.                                         maan. Kassat ovat rajattomalla lisämaksu-
39722:    Hallitus voinee sitäpaitsi, la:atiessaan ensi         velvO'llisuudella varustettuja. Siis tämä
39723: vuoden menoarviota, ottaa ha:rlk:ittavaksi,              tappio pannaan noille köyhille kassan osak-
39724: onko ehkä mahdollista, valtion ralhalliseen              kaille. Tämän täytyy olla jokaiselle sel-
39725: asemaan näihden, ottaa menoarvioon määrä-                villä, mihin tätä tietä mennään. Ellei
39726: raha, jolla Maakiinteistöpankin antolai-                 yleistä korkotasoa saada alemmaksi, niin
39727: nauskorkoa voitaisiin alentaa vielä enem-                ei ole oikein, että nämä pannaan ma!ksa-
39728: män kuin tähänastisilla toimenpiteillä on                maan :viulut silloin kuin korkokanta näistä
39729: jo mahdollista. Tällöin täytyy kuitenkin                 obligatioista pannaan näin alas, että pako-
39730: sanoa, katsottaessa totuutta suoraan sil-                tetaan nämä köyhät kassojen osakkaat lisä-
39731: miin, että ensi vuoden talousarvion tasa-                maksuvelvollisuuden perusteella maksamaan
39732:  painoon saattaminen voi aiheuttaa niin                  tuon eron, kun heillä on nuo varat otettu
39733: suuria rahallisia vaikeuksia, että hallitus              korkeammalla lk:ordlla kuin mitä he nyt
39734: ~i parhaalla tahdollaankaan voi esittää                  saavat, lkun näitä obligatioita ottavat. J,a
39735: käytettäväksi yllämainittua mahdol'lisuutta              tästä syystä, jos asiallisesti asiaa arvostel-
39736: Maakiinteistöpankin antolainauskoron a~le               laan, täytyy jokaisen, jolla väili.änikin on
39737:  nemiseen, vaikka hallitus onkin tietoinen               järkeä, ymmärtää, että. tällä tavalla ei saa
39738: siitä, että maatalouden nykyinen kannatta-               yhteiskunta -rangaista noita vähä.:väkisiä.
39739: vaisuus ei siedä edes 6 3 / 4 % :n korkorasi-            osuuskassan jäseniä.
39740: tusta.                                                      Mitä. sitten tulee tähän valiokunnan eh-
39741:                                                          dotukseen, .herra maatalousministeri täällä
39742:      Ed. L o h i: Tämän asian ensimmmsessä               ilmoitti, että voi joutua lain vahvistami-
39743: käsittelyssä ollessa vakuutti ed. Kosonen                nen vaaranalaiseksi, jos alennetaan tämä
39744:  muistaakseni täällä, että !heidän ehdotuk-              1 %. Hän ei esittänyt mitään mielestäni
39745: sensa 3 % :sta näiden obligatioiden !korosta             päteviä syitä tämän katsantokannan tueksi .
39746: .ei ole tehty talktillisessa tarkoituksessa              On nimittäin huomattava, että, silloin kuin
39747:   (Vasemmalta: Ei ole tehtykään!), vaan                  tämä laki allk:ujaan säiidettiin, meillä oli
39748:  aivan asiallisessa. Jos tämä olisi asiallinen           talLetuskorko ainakin yhtä prosenttia !kor-
39749:  ja se voitaisiin tällä lailla järjestää, niin           keampi kuin nyt, ja silloin katsottiin mah-
39750:  meillä maalaisliittolaisilla ,ei olisi mitään           dolliseksi 6 % % ,panna. Nyt on yleinen
39751:  sitä vastaan. Me olemme täydellisesti tie-              talletuskorko vain noin 5 %, ja jos näi-
39752:  toisia sihä, että 5 % % :n obligatiot ja nii-           den ohligatioiden koroksi pannaan 5 %,
39753:  den perusteella sitten kannettava korko                 niin tämä ei meidän käsityksemme mukaan
39754:  on niin korkea, että nykyisien konjunktuu-              tee mahdottomaksi näiden!kin vähäväkisten
39755:  rien vallitessa eivät pitkän päälle nähtävästi          rahalaitosten toimintaa, kun he kumminkin
39756:  kykene nämä velkaantuneet maanviljelijät                saavat noista obligatioista vähän enemmän
39757:  sitä kantamaan. Mutta milkä on seuraus~                 kuin mitä nykyinen talletuskorko on, joten
39758:  Päästäänkö koron alentamiseen tällä kei-                mitään mullistavia vaikeuksia ei toden-
39759:  nolla, että nämä obligatiot ovat 3 pro-                 näköisesti tuottaisi tämä 1 % :n koron
39760:  senttisia, ja kuka kärsii sen vahingon, mikä            alentuminen, mutta että tällä hetkellä tus-
39761:  siitä tulee. Minä 1sen lisäksi, mitä iherra             kin on mahdollista sen alemmaksi mennä.
39762:  maatalousministeri täällä huomautti, huo-               Tämä korkokysymys on sellainen, että ei
39763:  mautan, että meillä on ympäri maata                     korkokysymystä ratkaista kokonaisuudes-
39764:  osuuskaJSsoja, hyvin vähäväkisten perusta-              saan näiden obligatioiden korolla (Vasem-
39765:  mia osuuskassoja tuhatmäärä ja nämä ovat                malta : Se on aLku kuitenkin !) , siinä tarvi-
39766:  läili.es suurin luotanantaja tällä hetkellä             taan muunlaisia toimenpiteitä ja sellaisia
39767:  maaseudulla. NäiHä osuuskassoilla ei ole                toimenpiteitä, että ne kohdistuvat myöskin
39768:  monellakaan omia varoja sanottavasti. Ne                muihin eikä niilhin vähäväkisiin kassojen
39769:  -ovat lainanneet itse varoja ja näitä lainat-           osakkai'hin ja, sellaisiin yksityisiin lainaa-
39770: 
39771:                                                                                                  359
39772: 2858                        Keskiviikkona 2'6, p. huhtikuuta __!'9 33.__ _
39773:                                                                   1
39774: 
39775: 
39776: 
39777: 
39778: jiin, jotka mahdollisesti itse ~wat siinä ~e- ' eduskunnalle tässä asi·assa, mainitaan, että
39779: massa, .että he joutuvat tlloiltaan _po1s, siihen astisista lainanhakijoista oli vela~li
39780: jos he 'joutuvat kärsimään tuon kork~~ sina yksityisille ~aikista enin osa. Yksi-
39781: V•aJhingon. Näin ollen minusta tuntuu, että tyisten saamisia oli näillä velallisilla
39782: o~keus ja kohtuus, nykyiset olosuhteet hu~     146,700,000 markkaa pyöreissä luvuissa,
39783: mioon ottaen, on siinä, minkä on se~ä laki- yksityispankeille 128,145,000, siis paljon
39784: valiokunta että suuri valiokunta hyväksy- vähemmin, säästöpankeille 87,400,000, taas
39785: nyt.                                            pyör.eissä   luvuissa,     ja   osuuskassoille
39786:                                                 66,400,000 markkaa, taas pyöreissä lu-
39787:                                                 vuissa. Siis yksityisten lainan:anta:jain saa-
39788:    Ed. K o m u: Minä en lä:hde väittelemään miset olivat ka~kista suurimmat. Ja tie-
39789: ed. Lohen kanssa siitä, kumpiko meistä on tääihän meistä jokainen, sehän on täällä
39790: viisaampi näitä ehdotuksia tehdessään ja jo eduskunnan pöytäkirjaan niin monta
39791: kannattaessaan, mutta hänen jeremiaadiensa kertaa sanottu, että yksityiset saamamiehet
39792: johdosta minä pyydän huomauttaa siitä, että eivät ole läheskään aina juuri sen parem-
39793: täällä sosialidemokraattisella taholla on massa asemassa :kuin 'lainaa'jat, sikäli on
39794: aina tiedetty se, että nämä pulalakiesityk- nykyinen talouselämä kietonut yksityiset-
39795: set eivät vie siihen, milhin niillä pyritään. kin toisiinsa, kenen takaajana, kenen ~ai
39796: Ja paras todistus siitä ,on •Se, että melkein nanantajana, kenen lainanottmjana, milloin
39797: 50 pulalakia on muistaakseni sää~etty ~a mitenkin tarve on vaatinut, ja kun yhtä
39798: niitä toinen toisensa jälkeen korJattu 'Ja autat, niin toinen saa kärsiä vaihingon.
39799: aina jatkuu sama huuto maatalouden pu- Nykyisin maksanevat pankit näistä kysy-
39800: lasta. Nämä lait eivät vie siihen, mihin myksessä olevista obligatioista kai noin
39801: on pyritty, ·ja me tiedämme, että joku rat- 80 markkaa 100 markan nimellisarvosta.
39802: kaiseva toimerrpide täytyy tulla väliin, jos Jos obligatioista juokseva korko alennetaan
39803: nuo ylivelkaiset maanviljelijät pelastetaan. siitä, mitä hallitus on ehdottanut, ma·alais-
39804: Sen takia täytyy kerta kaikkiaan tehdä liittolaisten ehdotuksen mukaan, niin en
39805: joku sellainen lei'kkaus, ett-ä veloista pyyhi- minä osaa ~askea, mitä silloin näistä obli-
39806: tään suuri osa ·pois. Mutta teidän taJhol- gatioista mhalaitoksissa IIllaiksettaisiin, ken-
39807: tanne ja teidän hallituksenne taholta •ei ties 60, korkeintaan 70 markkaa 100 ma.r-
39808: ole koskaan esitetty mitään sellaista toimen- kan paperista, tuskin sitä:kään. Ja jos
39809: pidettä, joka olisi kerta kaikkiaan vienyt tämä vahinko nyt sitten koituisi yksin-
39810: siihen, mihin tarkoitus on ollut pyrkiä. omaan rikkaille, niin vielähän sen käsit-
39811: Esittäkää sellainen keino hyvät maa'lais- täisi, mutta se saattaa kohdata sellaista!kin,
39812: liittolaiset, esittäkää parempi keino kuin jota se kohtaa vallan !kipeästi. Minä siis
39813: me, niin me tulemme mukaan.                     kaikista kernaimmin tässä asiassa pysyisin
39814:                                                 hallituksen esityksen kannalla. Lakivalio-
39815:    Ed. P ·en n a n en: Minä voin yhtyä ed. kunnan mietintöön on kyllä liitetty vasta-
39816: Lohen lausunnon alkuosaan, tosin vain pie- lause, 'jossa neijå edustajaa ehdottaa pysyt-
39817: nemmällä paatoksella, mutta minä yhdyn tävä:ksi hallituksen esityksen kannalla tässä
39818: siihen, sovittaen sen mitä hän sanoi, hänen korkokysymyksessä. Minä nyt odotan, että
39819: omaan ehdotukseensa. Hän kysyi, mikä asianomaiset valiokunnan jäsenet tai ne,
39820: olisi seuraus erinäisille osuuskassoille ja jotka ovat suuressa valiokunnassa tätä
39821: säästöpankeille, jos sosialidemokraattien asiaa käsitelleet, tekisivät sellaisen ehdo-
39822: e:hdotus hyväksyttäisiin. Minä kysyn ed. ttrksen. Minä sitä kannattaisin, mutta
39823: Lohelta, mikä olisi seuraus erinäisille minä kun en ole ollut mukana kuinpaises-
39824: osuuskassoille ja säästöpankeille, jos ihänen sa:kaan :valiokunnassa, en uskalla sitä ehdo-
39825: ja muiden, maalaisliittolaisten ehdotus hy- tusta tehdä, - saattaisi käydä niin, .että
39826: väksyttäisiin~ Mikä olisi seuraus myös ·eri-    kannatuksen puutteessa -se ei joutuisi
39827: näisille yksityisille lainanantajille ~ Herra äänestyksen a'larseksi, ja siihen asemaa:n
39828: maatalousministeri on aivan oikein sano- minä en sentään mene.
39829: nut, että lainanantajina ovat eivät vain rik-
39830: kaat rahalaitokset, mutta myöskin vähäva-         Ed. J a t k o l a : Minä ehdotan, että 2 § :n
39831: raiset rahalaitokset ja kaikista enimpinä lai- 1 momentti hyväksyttäisiin hallituksen .esi-
39832: nanantajina ovat yksityiset. Jo siinä esi- tyksen mukaan.
39833: tyksessä, jonka hallitus vuonna 1932 antoi
39834:                             Ma,ataioudtm velkain vakruuttaminem.                           2859
39835: 
39836:    Ed. P e n n a n e n: ::M:inä kannatan ed.       Eduskunta on siis tässä äänestyksessä
39837: J atkolan tekemää ehdotusta.                     hyväksynyt suuren valiokunnan ~hdotuk
39838:                                                  sen.
39839:   K]eskustelu   julistetaan päättyneeksi.
39840:                                                    2) Äänestys ed. Jatkolan ehdotuksesta
39841:    P u ih e m i e s: Keskustelun kuluessa on     valiokunnan mietintöä vastaan.
39842: ed. Komu ed. Rantalan kannattamana eih-
39843: dottanut, .että 1 momentissa mainittu              Joka hyvåiksyy suuren valiokunnan eh-
39844: korko määrättäisiin IV vastalauseen mu-          dotuksen, äänestää ,.jaa''; jos ,ei'' voittaa,
39845: kaisesti 3 % :ksi. Kutsun tätä ehdotusta         on ed. Jatkolan ehdotus hyväksytty.
39846: ed. Komun ehdotu'kseksi. Ed. Nurmes-
39847: niemi ed. Kiviojan kannattaJmana on eh-             P u he mies: Kehoitan niitä edustajia,
39848: dottanut, että 2 momentti ilwV!äksyttäisiin      jotka ä!änestäJVät ,ei", nousemaan seisoal-
39849: II vastalauseen mukaisesti. Kutsun tätä          leen.
39850: ehdotusta ed. Nunmesniemen ehdotukseksi.
39851: Ed. J atkola ed. Pennasen kannattamana on
39852: ehdottanut, että 1 momentti hyväksyttiH-           Kun tämä on tapahtunut, toteaa
39853: siin hallituksen esityksen mukaan. Kutsun
39854: tätä ehdotusta ed. Jatkolan eJhdotukseksi.         Puhemies: Vähemmistö.
39855: 
39856:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-
39857:                                                  liokunnan ehdotuksen.
39858:   P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan
39859: meneteltåiväksi sillä tavalla, että ensin teh-
39860: dään päätös 1 momenttia koskevista ehdo-                         2 momentti.
39861: tuksista siten että ensin äänestetään ed. Ko-
39862: mun ehdotuksen ja suuren valiokunnan               J 6ka hyväksyy suuren valiokunnan eh-
39863: mietinnön välillä ja voittanut asetetaan         dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
39864: vastaehdotukseksi ed. Jatkolan ehdotuk-          on ed. Nurmesniemen ehdotus hyväksytty.
39865: selle, ja sen jälkeen äänestetään erikseen
39866: 2 momenttia koskevasta ed. Nurmesniemen             P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
39867: ehdotuksesta suuren valiokunnan elhdo-           jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
39868: tusta. vastaan.                                  leen.
39869:   Menettelytapa hyväksytään.                       Kun tämä on tapaJhtunut, toteaa
39870: 
39871:                                                    Puhe m i e ·s: Vähemmistö.
39872:   Äänestykset ja päätökiset:
39873:                                                    Eduskunta on siis hyväksynyt suuren
39874:                 1 momentti.                      valiokunnan ehdotuksen.
39875:   1) Äänestys ed. Kiomun ehdotuksesta
39876: suuren valiokunnan mietintöä vastaan.
39877:                                                                      11 §.
39878:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-
39879: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,        Keskustelu:
39880: on ed. Komun ehdotus hyväksytty.
39881:                                                     Ed. S t å lh 1 b e r g: Kun 11 pykälä on
39882:    P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia,     riippuvainen 11 a § :stä, eihdotan, että edel-
39883: jotka äänestävät ,ei'', nousemaan seisoal-       linen jätettäisiin avoimeksi, kunnes jälkim-
39884: leen.                                            mäisestä on ,päätetty.
39885: 
39886:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                   P u h e m i e s : Voitaneen näin menetellä f
39887: 
39888:   P u h e m i e s : Vähemmistö.                    Menettelytapa hyväksytään.
39889: 2860                          K,egkiviikkona 216 p. huhtikuuta 19!3'3.
39890:                         ------------------            -   ----------
39891: 
39892:   Esitellään siis                                että jos ulosottolain mukaan pannaan täy-
39893:                                                  täntöön ulosmittaus, niin siinä on otet-
39894:                                                  tava huomioon kaikki tilaan otetut kiinni-
39895:                     11 a §.                      tykset ja siitä on usein seurauksena, että
39896:                                                  kun näitä kiinnity!ksiä nykyjään on niin
39897:   Keskustelu:                                    paljon, niin näiden etuoikeutettujen saa-
39898:                                                  misten summa nousee niin S!Uureksi, ettei
39899:    Ed. S t å h 1 b e r g: La:ki!Valiokunta on    mitään tarjousta useinkaan tehdä pakko-
39900: mietinnössiilin v,a:kuutta:vasti perustellut     huutokaupassa.      Tästä on seurauksena,
39901: sen lausuntonsa, että 11 a § saattaisi olla      että huutokauppoja voi kuuluttaa useita
39902: omansa vieläJpä vaikeuttamaan pulaa ja           kertoja vuodessa ja tarjota myytä;väksi,
39903: laajentamaan sitä yhä suurempiin piirei-         mutta tarjousta ei tehdä. Tämä saama-
39904: hin. Tässä pykälässä oleva säännös lisäisi       mies saa kyllä ma'ksaa huutokauppwkulut,
39905: nimittäin ulosottojen lukua. Se aikaan-          mutta ei saa mitään saamisestaan ja tila
39906: saisi välittömästi ulosottoja sellaisissakin      joutuu olemaan tällaisen ulosmittauksen
39907: trupauksissa, joissa niitä muuten ei syn-        alaisena vuosikausia ja joutuu rappiolle,
39908: tyisi. V aliakunnan mielestä näita tapauk-       niin 'että se on sekä yhteiskunnallisesti että
39909: sia olisi varsin vä,hän. Mutta tämän py-         muuten yksityistaloudellisesti sangen va-
39910: kälän säännös lisäisi ulosottoja myöskin         hingollista tällainen menettely. Kun ker-
39911: välillisesti sikäli, että sen uhka saattaisi     ran nyt on tarkoitettu saada ai~aan täm-
39912: saamamiehet hakemaan ulosottoon saatavia         möinen jonkinlainen pu!hdistusmenetelmä,
39913: silloinkin, jolloin he muutoin jättäisivät       niin silloin olisi päästävä siihen, että .aikai-
39914: ne ulosottoon viemättä. Täten ehdotettu          selllllpi ulosmittaus ei saisi estää tämän
39915: säännös kaksinkertaisesti lisäisi ulosottoja     lain mukaista toimeenpanoa.
39916: sellaisena aikan,a, jolloin niitä on niin pal-
39917: jon ennestäänkin, että kaikin voimin ilwe-         Ed. B j ö r k: J ag ber att få understöda
39918: tetaan niitä ehkäistä. Huolenpito siitä, että    rdm. Stå:hlbergs förslag.
39919: keventämä:llä ·tilojen kiinnitettyjen velkain
39920: taakkaa saataisiin näitä paremmin hoide-
39921: tuiksi ja tiloja mallkkinoilla liikkuvam-          Ed. Ki.vioj a: Kannatan ed. Nurmes-
39922: miksi, olisi jätettävä aivan toisenlaiseen       niemen .ehdotusta.
39923: aikaan, sellaiseen aikaan, :jolloinka .ei jo
39924: ennestäänkin ole liiaksi ulosottoja ja maa-        Kleskustelu julistetaan ;päättyneeksi.
39925: omaisuus aivan liiwksi liikkeessä. Ehdo-
39926: tan sentähden, että 11 a § jätettäisiin pois       Puhemies: Keskustelun kuluessa on
39927: lakiehdotuksesta.                                ed. Ståhlberg ed. Björkin kannattamana
39928:                                                  ehdottanut, että 11 a § lakiehdotuksesta
39929:    Ed. N u r m e s n i e m i : Minä .ehdotan,    poistettaisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed.
39930: että tämä 11 a § hy'Väksyttäisiin myös tä-       Stå!h1bergin ehdotukseksi. Ed. Nurmes-
39931: män II vastalauseen mukaisesti. Minusta          niemi ed. Kiviojan kannattamana on eh-
39932: jää tämän lain merkitys verrattain vähäi-        dottanut, että 11 a § hyvaksyttäisiin II
39933: seksi, ellei tätä, pykälä:ä hyvwksytä tämän      vastalauseen mukaisesti. Kutsun tät'ä ehdo-
39934: vastalauseen mukaisesti. Se merkitsee sitä,      tusta ed. Nurmesniemen ehdotukseksi.
39935: että aikaisempi ulosmittaus ei saisi estää
39936: tämän lain mukaista täytäntöönpanoa ti-            Sdonteko my,önnetään oikeaksi.
39937: lalla, johon on pyydetty ulosottotoimen-
39938: pidettä tämän lain mukaan. K!oska tämän-           !P u he m i e s : Äänestyksessä ehdotan me-
39939: kin lain mU'kaan täytäntöön pantaessa tuli-      neteltäväksi sillä tavalla, että ensin äJänes-
39940: sivat otetuiksi huomioon sellaiset etuoikeu-     tetään ed. Nurmesniemen ja suuren valio-
39941: tetut saatavat kuin ulosottokulut, verot,        kunnan ehdotusten välillä ja py:kälä sellai-
39942: työpalkat y. m. s., jotka aina tulee pakko-      sena, miksi se tässä ä:änestyksessä muo-
39943: huutokaupan tapa'htuessa ihuomioonottaa,         dostuu, 'asetetaan vastaehdotukseksi ed.
39944: niin ei mitä!än syytä olisi silloin jättäytyä    StåJh1bergin ehdotukselle.
39945: tämän tavallisen ulosottolain mukaisen täy-
39946: täntöönpanon varaan. Se merkitsee sitä,            Menettelytapa 'hyväksytään.
39947:                             ·:M:a•atalouden velkain vakå,uttamimm.                              2861
39948: 
39949:   Äänestykset ja päätös:                              dossa että Osakeyhtiö Maa:kiinteistöpan-
39950:                                                       killa ei ole oi'keutta esiintyä huutokau-
39951:   1) Äänestys .ed. Nurmesniemen ehdo-                 poissa ostajana eikä lunastaa tiloja 20
39952: tuksen ja suuren vaEokunnan ehdotuksen                päivän kuluessa huutO'kaupan jälkeen ellei
39953: välillä.                                              tämän huutokaupattavan tilan Ollllistaja
39954:                                                       ole hakenut lainaa 0. Y. Maakiinteistö-
39955:   J dka tässä äänestyksessä hyväksyy suu-             •pankista. Nyt on asutushallituksella kyllä
39956: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää              1
39957:                                                       oikeus esiintyä huutokaupoissa ·ja 'lunastaa
39958: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Nurmes-               tiloja. Mutta, niin!kuin tiedetään, asutus-
39959: niemen ehdotus hyväksytty.                            hallituksella on hyvin rajoitettu määrä ra-
39960:                                                       haa tarkoitukseen käytettä:vänään, niin että
39961:    P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia,        näiden tällaisten tilojen osto supistuu ver-
39962: jotka äänestruvät ,ei", nousemaan seisoal-            raten vähäiseksi. Mutta jos tämä oikeus
39963: leen.                                                 varattaisiin myös Osakeyhtiö Maakiinteistö-
39964:                                                       pankille huolimatta siitä, onko huutokau-
39965:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                      pattavan tilan omistaja hakenut tai ei lai-
39966:                                                       naa Osakeyhtiö Maa:kiinteistöpankilta, niin
39967:   P u h e m i e s : Vähemmistö.                       siinäkin suhteessa tämän l-ain merkitys huo-
39968:                                                       mattavasti laajenisi. Sentäihden min!ä toi-
39969:   Eduskunta on siis tässä äänestyksessä               von että tämä pykälä hyväksyttäisiin tässä
39970: hyväksynyt suuren valiokunnan el!rdotuk-              vastalauseessa ·ehdotetussa muodossa.
39971: sen.
39972:                                                         Ed. Kivioja: Kannatan edellisen pu-
39973:   2) Äänestys ed. StåJhlbergin ehdotuksen             hujan tekemää ehdotusta.
39974: ja suuren valiokunnan ehdotuksen välillä.
39975:                                                         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
39976:   J·oka hyväiksyy suuren valiokunnan eh-
39977: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
39978: taa, on ed. Ståhlbergin ehdotus hyv!äksytty.             P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
39979:                                                       ed. Nurmesniemi ed. Kiviojan kannatta-
39980:    P u ih e m i e s : Kehoitan niitä edustajia,       mana ehdottanut, .että 12 § hyväksyttäi-
39981: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-             siin siinä muodossa kuin lakivaliokunnan
39982: leen.                                                 mietintöön liitetyS'sä II rva:stalauseessa eh-
39983:                                                       dotetaan. Kutsun tätä ehdotusta ed. Nur-
39984:   Kun tämä on ta;pahtunut, toteaa                     mesniemen ehdotukseksi.
39985: 
39986:   P u h •e m i e s : Vähemmistö.                        Selonteko myönnetään oikeaksi.
39987: 
39988:   Eduskunta on siis hyväksynyt suuren
39989: va.liokunnan ehdotuksen.                                Äänestys ja pää.tö.s:
39990: 
39991:   11 § hyväksytään.                                   Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-
39992:                                                     dotuksen, äänestää ,!ja:a''; jos ,ei'' V'oittaa,
39993:                                                   , on ed. Nur:mesniemen. ehdotus hyväiksytty.
39994:                     12 §.
39995: 
39996:   Keskustelu:
39997:                                                          P u he m i ·e s: ~oitan niitä edustajia,
39998:                                                       jotka äänestäJvät ,ei", nousemaan seisoal-
39999:                                                       leen.
40000:    Ed. N u r m e s n i e m i : Vaikka näyt-
40001: tääkin toivottomalta tehdä tää.llä ehdotusta,
40002: tahdon kuitenkin kun meillä kerran on vas-              Kun tämä on tapahtunut, toteaa
40003: talause, joka sisältää myöskin muutoksen
40004: tähän 12 §: ään, tehdä ehdotuksen, että                 P u h e m i e s: Vähemmistö.
40005: tämä:kin pykälä hyväksyttäisiin tämän
40006: vastalauseen mukaisesti. Tämä pykälä-                    Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va-
40007: hän nyt on tässä esityksessä siinä muo-               liokunnan ehdotuksen.
40008: 2862                          K·esikiviikkona 2:6 p. huhtikuuta 1913'3.
40009: 
40010:  16 a ~' lakiehdotuksen johtolause ja. ni-          vaksi juuri siitä, onko hän noudattanut
40011: mike hyväksytään keskustelutta.                     sotilaalta vaadittavaa kuuliaisuutta. Lain-
40012:                                                     säätäjä ei siis ole ennenkään pitänyt pu-
40013:   LakierhdotU:ksen toinen käsittely juliste-        heenaolevaa käsitettä rikosoikeuteen sovel-
40014: taan päättyneeksi.                                  tumattomana. Onpa sanotuissa rikoslaeissa,
40015:                                                     kummankin 35 §:ssä, tämä käsite varsin
40016:                                                     tarkoin määriteltykin. Oikeustieteessämme
40017: 2) Ehdotukset laiksi lisäyksestä rikoslain 16       ei myöskään ole epäilty sanotun käsitteen
40018:    lukuun ja laiksi yhdistyslain muut-              juriidista käyttökelpoisuutta.
40019:                  tamisesta.                            Toinen kysymys, johon ed. Tulenheimo
40020:                                                     kajosi,. koski lakiehdotuksessa olevaa mai-
40021:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö           nintaa       yhteenliittymän     jakautumisesta
40022: n :o 119 ja otetaan t o i se en k ä s i t te-       joukkomuodostelmiin ja ryhmityksiin. Hän
40023: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-          epäili, ;pitääkö puheenaolevan jakautumi-
40024: nössä n :o 33 valmistelevasti käsitelty halli-      sen olla kaikissa kohdissa sotilaallista vai
40025: tuksen esitys n :o 132, j~oka sisältää yllä-        ainoastaan sellaista jakautumista, mikä on
40026: mainitut lakiehdotukset.                            tunnusmerkillistä yleensäkin yhteenliitty-
40027:                                                     mille, joissa on paikallisosastoja ja siHi
40028:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on            suurempia osastoja. Tähänkin kysymyk-
40029: suuren valiokunnan mietintö n:o 119. E~             seen saadaan vastaus suorastaan lainkoh-
40030: sin sallitaan yleiskeskustelu 1asiasta. Sen         tien sanamuodosta. Ja:kautumisen joukko-
40031: jälkeen käydään lakiehdotusten yksityis-            muodostelmiin ja ryhmityksiin tulee olla
40032: kohtaiseen käsittelyyn.                             sotila;allista, siis sellaista, joka edellyttää
40033:                                                     että ylemmät päälliköt antavat määräyksiä
40034:                                                     alemmille päämköille ja nämä vuorostaan
40035:   Keskustelu:                                       alaisilleen joukoille tai ryhmille. Mutta
40036:                                                     niinkuin lainkohdan sanamuoto myöskin
40037:    Oikeusministeri S e r 1 a c h i u s: Arvos-      osoittaa, ei pelkästään se seitk'ka, että yh-
40038: tellessaan hallituksen esitystä lakiteknilli-       teenliittymä on jakautunut päälliköiden
40039: seltä kannalta edustaja Tulenheimo esitti           a1aisiin joukkomuodostelmiin ja ryhmityk-
40040: eräitä huomautuksia, joiden johdosta tah-           siin, riitä tekemään siitä sotilaallista jär-
40041: don tässä lausua muutaman sanan.                    jestöä. Vaaditaan lisäksi, että on olemassa
40042:    Mitä ensinnäkin tulee kysymykseen, mil-          määräy.ksen antajien ja saajien välillä sel-
40043: laista kuuliaisuusvelvollisuutta jäseniltä on       lainen kuuliaisuus- eli komentosuhde, mikä
40044: vaadittava, jotta y;hteenliittymä voitaisiin        on ominaista sotilaallisille järjestöille, siis
40045: katsoa sotilaalliseen tapaan järjestetyksi,         velvollisuus täsmällisesti noudattaa paälli-
40046: on ilmeistä että kuuliaisuusvelvollisuuden          kön antamia käskyjä, mikäli nämä eivät
40047: täytyy olla sellaista, mitä sotilaalta vaadi-       tähtää ilmeisesti lainvastaisiin tarkoitus-
40048: taan. Lakiehdotus on tässä; suhteessa aivan         periin.
40049: selvä. Kun yhteenliittymän kerran täytyy,              Ed. Tulenheimo epäili, että ehdotettu yh-
40050: niinkuin ehdotetuissa lainkohdissa lausu-           distyslain 4 §:n toinen momentti joutuisi
40051: taan, olla ikuuliaisuusvelvollisuuderrkin puo-      ristiriitaan saman lain 2 §:n kanssa, jossa
40052: lesta sotilaalliseen ta~paan järjestetty, niin      sallitaan maan hallituksen luvalla perustaa
40053: silloin ei voi tulla kysymykseenkään että           aseellisia yhteenliittymiä. Tämäkin epäi-
40054: siviilivirkamieheltä vaadittava kuuliaisuus         lys on aiheeton. Ehdotettu momentti ei
40055: tai poliittisaatteellinen uskollisuus olisi riit-   suinkaan joudu aikaansaamaan sanotun-
40056: tävä siksi alistumisvelvollisuudeks1, jota          laista ristiriitaa, vaan se ainoastaan supis-
40057: la;kiehdotuksessa tarkoitetaan. Mitä taas           taa 2 §:n ulottuvaisuutta siten, että maan
40058: tulee kysymykseen, onko sotilaallinen kuu-          hallitus ei voi sallia sellaisen aseellisen
40059: liaisuusvelvollisuus niin tarkoin määritel-         järjestön perustamista, jonka tarkoituksiin
40060: tävissä, että se voidaan ottaa rikoksen tun-        kuuluu valtiollisiin asioihin vaikuttaminen.
40061: nusmerkiksi, huomautettakoon että niin hy-          Toiselta puolen on huomattava, että 2 §:ssä
40062: vin v. 1886 kuin v. 1919 annetussa sota-            on puhe ainoastaan ampuma-aseista, mutta
40063: väen rikoslaissa on sotilaan rangaistavai-          4 §:n 2 momentissa yleensä sotilaalliseen
40064: suus lukuisissa tapauksissa tehty riippu-           varustukseen kuuluvista aseista.
40065:                      Rikosiain 16 luvun ja yhdi,styslain muuttaminen.                        2863
40066: 
40067:    Neljänneksi edustaja Tulenheimo koh-             Niinpä on selvää, että ·lakkautetun kommu-
40068: disti arvostelunsa siihen seikkaan, että yh-        nistisen yhdistyksen toiminnan jatkamista
40069: teenliittymän, jota lakiehdotus koskee, tulee       tarkoittava teko useimmiten joutuu ran-
40070: tarkoittaa valtiollisiin asioiihin vaikutta-       gaistavaksi myös :rikoslain 11 luvun loppu-
40071: mista. Tämäkin tunnusmerkki edustaja                osassa olevien säännösten, eikä vain yhdis-
40072:  Tulenheimon mielestä on kovin epämääräi-           tyslain 34 § :ssä olevan normin mukaan,
40073: nen. Hän arveli, että kirjaimellisesti tul-         ja tulee siis 11angaistusseuraamus tällai-
40074: kiten myöskin suojeluskunnat joutuvat               sissa tapauksissa vlemaan huomattavasti
40075: -ehdotettujen lakien alaisiksi, koskapa nii-        ankarampi kuin edustaja Tulenheimon olet-
40076:  denkin tarkoituksena on valtiollisiin asioi-       tamat korkeintaan 30 päiväsakkoa. SaJmoin
40077: hin vaikuttaminen, nimittäin isänmaan ja           kä,y muissakin vastaavissa tapauksissa.
40078: laillisen yhteiskuntajärjestJiksen puolusta-        Mitään yhdistyslain omaksuman sanktio-
40079: minen. Minun täytyy sanoa, että .tämä               järjestelmän loukkausta ei näin ollen ta-
40080:  edustaja Tulenheimon epäily vai!kutta.a           pa!hdu sen kautta, että rikoslakia täyden-
40081: erinomaisen haetulta. Edustaja Tulen-               netään hallituksen ehdottamalla säännök-
40082: heimo varmaankaan ei ole tullut muista-            sellä, jota konkurrenssitapauksissa on an-
40083: neeksi v. 1927 suojeluskuntajärjestöstä an-        karampana säännöksenä sovelletta:va yh-
40084:  netun lain 3 §:n sisältämää säännöstä,             distyslain 34 § :n edellä, ollen sen ohessa
40085: jossa sanotaan, että suojeluskuntajärjestö          se seikka. että teko samalla loukkaa vii-
40086: tai sen osa ei saa ottaa osaa poliittista           meksimainittua säännöstä, pidettävä ras-
40087: laatua olevaan toimintaan, ja että saman            kauttavana asianhaarana.
40088: lain 1 §:ssä suojeluskunnan tarkoitukseksi             Kun minä sen jälkeen mitä edellä olen
40089: merkitään isänmaan ja laillisen yhteiskun-          lausunut, palautan mieleeni edustaJja Tu-
40090: tajärjestyksen puolustus, joten tässä on           lenheimon lausunnon loppuponnen, jossa
40091: nimenomaan suljettu pois varsinainen puo-          hän sanoi ehdotettua säännöstä .Iakiteknil-
40092: lustustoiminta sen käsitteen piiristä, jota        lises:sä suhteessa niin kelvottomaksi, että se
40093: la;kiehdotuksissa on käytetty yhteenliitty-        olisi kokonaan uudestaan kirjoitettava, täy-
40094: män tarkoituksen ilmaisijana.                      tyy minun todeta, että edustaja Tulen-
40095:    Lopuksi edustaja Tulen'heimo huomautti          heimon lappuponsi ei ollut perusteltu. Se
40096:                                                    oli jopa huonommin perusteltu kuin edus-
40097: siitäkin, että säätämällä rangaistukset niin       taja Tulenheimoita rikosoikeuden tunti:jana
40098: ankariksi, kuin hallitus on ehdottanut, tul-       olisi odottanut (Vasemmalta ja keskustasta:
40099: taisiin poikkeamaan yhdistyslain omaksu-           Oikein!).
40100: masta sanktio-järjestelmästä. Huomautuk-              Lakiehdotusten käytännöllisiä. paamoo-
40101: sellruan edustaja Tulenheimo tarkoitti vii-        riä silmä.lläpitäen on edustaja Virkkunen
40102: tata yhdistyslain 34 §:n säännökseen, jonka        kohdistanut lukioodotuksiin ja varsinkin
40103: mukaan voidaan tuomita enintään 30 päi-            minun niiden dohdosta a.ikaisemmin anta-
40104: väsakon suuruiseen rangaistukseen se, jaka.        miini selityksiin eräitä arvostelevia sanoja.
40105: säännöksessä mainituin tavoin yrittää saada        Punaisena lankana edustaja Virkkusen
40106: lainvastaisena la!kkautetun yhdistyksen toi-       lausunnossa oli väite, että hallitus on an-
40107: minnan jatkumaan. Syntyisi muka vaikea             tanut esityksen, vaikka hallituksenkaan
40108: ristiriita, kun laillisia tarkoitusperiä palvel-   mielestä niitä lakeja, jotka sisältyvät esi-
40109: leen yhdistyksen tultua lakkautetwksi hen-         tykseen, ei ollenkaan tarvita. Todist.awk-
40110: kilölle, joka osallistuu sellaisen yhdistyksen     seen väitteensä. edustwja Virkkunen muun
40111: jatkettuun toimintaan, voitaisiin tuomita          muassa viittasi lausuntoni viimeisiin sa-
40112: jopa vankeusrangaistus, kun rikollisiin-           noihin, jotka kuuluivat: ,sikäli kuin sel-
40113: ilman tarkoitusperiin pyrkivän ja sellaisena       laisia ilmiöitä lakien voimaanastuttua yli-
40114: lakkautetun Y'hdistyksen hyvä!ksi toimimi-         päätäänikään tulee esiintymäälll. ''
40115: sesta voidaan tuomita vain lievä sakikoran-           Edustwja Virkkunen on lukenut nämä
40116: gaistus. Tämä edustaja Tulenheimon viit-           sanani siten, että minä. olisin katsonut sel-
40117: taus on kerrassaan ontuva ja virheellinen.         laisten konkreettisten ilmiöiden esiintymi-
40118: Yhdistyslain 34 §:ssä oleva sakkonormi on          sen, joilhin lakeja olisi sovelletta.va, yli-
40119: pelkkä .politiasäännös, joka ei sulje pois         päätään mahdottomaksi. Tahdon huomaut-
40120: .ankaramman rangaistuksen tuomitsemista,           taa, että näin naiivia sisältää ei sanoillani
40121: milloin tekoa samanaikaisesti voidaan ar-          ole 'Ollut. Sanoistani ei voida lukea aja-
40122: vostella muunkin lainpaikan mukaan.                tusta, että ehdotetut lait ovat tarpeetto-
40123: 2864                         Keskiviikkona •216 p. huhtikuuta 193'3.
40124: 
40125: mat, mutta kyllä ajatus, eli pikemminkin          kin!), samoin kuin aikaisemmin myös nyt-
40126: toivomus, että niiden soveltaminen saattaa         temmin kielletty kommunistinen puolue ..
40127: osoittautua tarpeettomaksi, kun lakeihin          Sitä vastaan koetettiin rryhtyä saamaan. ai-
40128: todennäköisesti tullaan kuuliaisesti alistu-       kaan lakeja, joilla sen toiminta, kommu-
40129: maan. Lausuntoni siis viittasi lain voimaan       nistisen puolueen, ja maanpetoksellinen
40130: ja lain kunnioitukseen, eikä niiden tar-           toiminta voitaisiin lopettaa. Koetettiin kek-
40131: peettomuuteen. Että ehdotetut lait ovat           siä sellaisia muotoja, sellaisia lakisäädök-
40132: tarpeellisia, siitä 'on mielestäni niid-en joh-   siä, joiden avulla päästäisiin tyydyttäviin
40133: dosta äskettäin käyty evästyskeskustelukin        tuloksiin. Silloin kun näist ä asioista neuvo-
40134:                                                                               1
40135: 
40136: 
40137: eräänlaisena todistuksena. Sillä minä en          teltiin vuonna 1930, niin oli llllinullakin ti-
40138: voi ymmärtää la:kiehdotusta vastaan kOh-          laisuus neuvotella asioista herra pääminis-
40139: distettua aiheetonta arvostelua pdkästääin        terin kanssa. Hän koetti saada silloin
40140: teoreettisesta harrastuksesta johtuneeksi         niille 1akiehdotuksille, ·joita meidän talhol-
40141:  (Eduskunnasta: Hyvä!).                           tamme esitettiin, lievempiä muotoja, sel-
40142:                                                   laisia muotoja, että ne saataisiin ajetuksi
40143:                                                   eduskunnassa lä1pi, koska vasemmisto tulisi
40144:    Ed. P i h :k a l a : Herra pääministerin vastustamaan näitä lakeja ja koska kes-
40145: lausunnon johdosta, jossa hän mainitsee, kustan taholla ei ollut riittävästi kanna-
40146: että on merkittävä tyydytyksellä minun tusta jyrkempien lakien säätämistä varten.
40147:  vakuutukseni, että ei mitään sotilaallista Silloinhan .syntyi se kuuluisa Kivimäen
40148: järjestysmuotoa tulla täällä isänmaallisen linja, joka siis koetti tässä välittää. Minä
40149:  kansanliikkeen taholta perustamaan, :mikä muistan hyvin myös lakielhdotuksen työ-
40150: vakuutus on ymrnäxrettä~ä joko siten, että maaterrorista, jossa herra pääministeri va-
40151: sellaisesta ,on luovuttu, tai siten, että suun- liokunnan puheenjohta;jana teki monta pa-
40152: nitelmalla ei ole tarkoitettu sitä miltä jul- rannustrukin, mutta monta sellaista lieven-
40153: kisuuteen saatettuna näyttää, tahdon :minä nystä, jonka kautta lakiehdotuksen ja lain
40154: vain lyfrlyesti huomauttaa, että tällaisista voima heikkeni sang·en huomattavassa mää-
40155: suunnitelmista ei ole tarvinnut luopua, rässä.
40156: koska sellaisia ei ole ollut olemassa, ja            Minä olen ollut samalla kannalla kuin
40157: viittaus siihen siis on aiheeton ja toiselta herm pääministeri silloin näiden neuvot-
40158: puolen sellai:sten suunnitelmien olemassa- telujen aikana. Minulle selvisi, että wä-
40159: oloa eivät näe muut kuin ne, jotka puolue- nenkin kantansa oli, että lakien avulla ei
40160: silmälasien kautta asioita katselevat.            tä1lai8issa asioissa paljon saada aikaan.
40161:    Mutta täytyy sanoa että harvoin on eh- Riippuu ·enin voimakkaasta hallituksesta,
40162: dotettu poliittisempaa lakia eli enemmän mitä se tahtoo saada aikaan.
40163: poliittisista motiiveista syntynyttä laki-           Nyt olisi taisteltava herra; pääministerin
40164: ehdotusta kuin mikä tässä nyt on. Me ja keskustan mielestä erikoisesti isänmaal-
40165: emme vastusta suinkaan tätä lakiehdotusta lista kansanliikettä vastaan, jonka päämää-
40166: sen vuoksi, että sitä voitaisiin käyttää rät kumminkin ovat, se täytyy kaikkien
40167: meitä vastaan (V asernmalta: Minkä vuoksi tunnustaa, valtrukunnan lujittaminen ja
40168: vastustatten.     Me vastustamme sitä sen eheyttäminen (Vasemmalta: Euinka ku-
40169: vuoksi, ettei ole talmita ,siitä, tulisiko halli- kin asian käsittää!). Sen si1jaan että he11ra
40170: tus harjoittamaan erityisesti virkamiehiä pääministeri ja hänen edustamansa puo-
40171: kohtaan mielivaltaa. Meillä on ollut kyllä lue olisi tahtonut oikeiston kanssa työs-
40172: aivan riittävästi kokemusta siitä aikoina kennellä tämän päämäärän hyväksi, on
40173: lyhyt aika taaksepäin (Ed. Ryömä: Lakia koetettu ryhtyä löytämään sekä lain-
40174: sovelletaan rikollisiin !) . Tämä lakiehdotus säädännöllisiä että hallinnollisia toimen-
40175: herättää erityisesti epäilystä myös sen piteitä, joiden avulla se oikea mieli,
40176: vuoksi, että tässä kiinnitetään huomiota mikä tässä isänmaallisessa ikan.sanliikkeessä,
40177: pääasiallisesti aiv,an sekundäärisiin asioi- samoin ~uin aikaisemmin Lapuan liik-
40178: hin, nimittäin järjesty,smuotoon, eikä kiin- keessä, tulisi muserretuksi. Siihen on pyr-
40179: nitetä päähuomi:ota primääriseen asiaan, kinyt sekä ny!kyinen !hallitus että aikai-
40180: joka kieltämättä on se, mikä tarkoitus jol- sempi hallitus. Ei ole ta:hdottu nähdä mi-
40181: lakin järjestöllä on olemassa. Meillä: on tään positiivista näissä liikkeissä. Ja kum-
40182: toiminut vuosikyiiDIDeniä sosialidemokraat- minkin ei pysyisi kauan tämä valtakunta
40183: tinen puolue (Ed. Komu: Toimii vielä- pystyssä, ellei se kantajoukko, joka näiden
40184:                     Rikos}ain 16 luvun ja yhdi.styslain muuttaminen.                       2865
40185:                ---·
40186: 
40187: 
40188: liikkeiden takana seisoo, olisi valta:kunnan     hrullitus ryhtyä hajoittamaan. Tätä kaik-
40189: ja valtakurman eheyden puolella.                 kea valkoisen työväen terrorisoimista saat-
40190:    Näin tässrukin lakiehdotuksessa, niinkuin     taa ta'Pahtua ilman, että tä!hän hallituksien
40191: huomautin, primäärisiin asioihin, siiihen,       taholta paljonkaan puututaan. Sensijaan
40192: mikä on määrättyjen puolueiden pä;ämäärä,        aivan rauhassa kansainväliset lakkojen kii-
40193: ei kiinnitetä huomiota, vaan sekundääri-         hoittajat ovat esim. järjestämässä nyt meri-
40194: siin asioihin, se tahtoo sanoa, näihin jär-      mieslakkoa. Onkohan siihenkään voitu pal-
40195: jestömuotoihin.                                  jonkaan puuttua~ Kyllä täytyy sanoa, että
40196:    Tästä laista ovat lainoppineet sanoneet,      jos hallituksilla meillä ei ole paremmista
40197: että se on epä~Selvä la!ki, ja maallikkokin      asioista halua ilmoita pitäJä, kuin tällaisten
40198: sen ymmärtää. Aseistuksesta esimerkiksi,         puserorakien esittämisestä, niin silloin eivät
40199: sanotaan, että sitä ·ei saa .olla järjestön      tällaiset hallitukset tätä maata kovinkaan
40200: jäsenillä. Järjestön jäsenet eivät saa olla      pitkälle voi hallita. Minä valitan, että näin
40201: aseistettuja. Minä tahtoisin huomauttaa,         on, sillä mikään ei olisi, suotavampaa kuin
40202: että on olemassa järjestö, lakonmurta:jain       se, että kaikki valkoiset, kaikki porvarit
40203: jäirjestö, joka tässä maassa on toistakym-       yhtyisivät sitä vaaraa vastaan, joka eri-
40204: mentä vuotta turvannut, saamatta paljon-         koisesti u:hkaa yhtämittaisesti tänakin. päi-
40205: kaan ja riittävää a:pua poliisin taholta,        vänä meidän vapauttamme.            Täällähän
40206: viennin. Tämän järjestön j1äsenet eivät          kiinnitetään huomiota kyllä siihen, mitä
40207: useimmissa tarp,auksissa voi eivätkä saata       oike]ston keskuudessa esiintyy, mutta ei ole
40208: raulhassa työskennellä työmailla, elleivät       mikään hallitus koskaan kiinnittänyt riit-
40209: he ole aseistettuja lyhyillä, ei pitkillä,       tävää huomiota siihen, että meidän keskuu-
40210: mutta lylhyillä aseilla (Vasemmalta: Ke-         dessamme toimii päämääriltään kaikkien
40211: veillä vai raskailla ~) . Se takaa heille kos-   lakien vastainen puolue, sosialidemokraatti-
40212: kemattomuuden. Se on ainoa, joka saattaa         nen, jonka päämäärä on väkivaltaisilla kei-
40213: taata heille koskemattomuuden. >Meillä           noilla kumota yhteiskuntwjärjestys :tässä
40214: lwkkopaikoilla on murhattu ja pahoin-            maassa (Ed. Voionmaa: J_,örpöttelee!).
40215: pidelty paljon, lukemattoman paljon suu-         Se toteuttaa sen silloin kuin se voi sen to-
40216: rempi määrä vrulkoisia ty.ömiehiä kuin ikinä     teuttaa, sii.tä meillä on riittävästi koke-
40217: koko Lapuan liikkeen aikana on kuritettu         musta.
40218: ja murhattu. Näistä ei ole äiäntä pidetty,          Minä siis tahdon vain herra p.ääminis-
40219: mutta tämä on tosiasi<a ja se voidaan ti-        terin lausunnon jdhdosta huomauttaa s<en,
40220: lastollakin osoittaa. Tämäkin on jär.jestö       että hän itse aikaisemmin on ollut sillä
40221: ja se täytyy monessa suhteessa hyvin tar-        kannalla, että ei edes sosi·alidemokra<attE\ja
40222: koin organisoida, ennenkuin ne voidaan           vastaan pystytä paljon lainsäädännön
40223: pitää hyvässä kurissa ja jä1.1jestyksessä        avulla taistelemaan. Minä siis sangen suu-
40224: lakkopaikoilla. Niitä on täytynyt täihän         resti ihmettelen sitä, että hän luulee V'Oi-
40225: saakka aseistaa. ja niitä on täytynyt ·avus-     vansa Suomen valkoista kansaa vastaan
40226: taa ja järjestää, niin että niitä on voitu       taistella täimän lain avulla (Ed. Tanner:
40227: aseistaa, sillä Suomen valtakunnan poliisi-      N ekö ne ovat niitä aseellisia~).
40228: laitos ei ole vielä kyennyt tuDVaamaan työ-         Tämä riittäköön tässä yleiskeskustelussa.
40229: rauhaa sillä tavalla satamissa esim., kuin       Meillä kyllä ovat lakimiehet koettaneet
40230: sen pitäisi kieltämättä tehdä, jotta työ-        tehdä parannuksia täfrlän lakiin, näihin
40231: miehet sruisivrut rauhassa tehdä työtään.        pykäliin, jotta saataisiin siihen sisälty-
40232: Ja v>rursinkin kahden viimeisen hallituksen      mään myöskin se primäärinen asia, jo-
40233: aikana ja erittäinkin nyilcyisen hallituksen     honroa olen viitannut. Se voida:a:n kyllä
40234: aikana työmaaterrori on valkoisia kohtaan        saada täihän sisäiltymäiän, jos herrat kes-
40235: lisääntynyt !hyvin huoonattavwssa maa-           kustan edustaij.at vain niin haluarvat
40236: rässä. Minulla on tilaisuus kuuUa valituk-        (Eduskunnasta: Ei ole sanottu!).
40237: sia myötäänsä siitä, ja sitä me emme voi
40238: torjua muuten kuin yhä lujemmin järjes-            Ed. Tulenhei m o: Kun herra oikeus-
40239: täytymällä ja ehkäpä yhä paremmin, tietysti      ministeri käy tulkitsemaan tekelettään (Kes-
40240: aseenkantoluvan hankittua, aseistamaHa           kustasta: Älä pullikoi !) niin hän ei pysy
40241: nämä miehet (Vasemmwlta naurua). Tällä           omassa tekstissään, ja siitä seuraakin, että
40242: tavoin siinäkin syntyy Slellainen järjestö,      hänelle sen tulkinta on erikoisen helppoa.
40243: jota voi joku vasemmiston inspireeraama          Hän sanoo, että la:kiehdotuksesta käy ilman
40244: 
40245:                                                                                         .%0
40246: 2866                           Kes.kiviikkona 216 p. huhtikuuta 19,33.
40247: 
40248: muuta selville, että esim. kuuliaisuusvelvol-         tuomitsee oman mahdottomuutensa. Halli-
40249: lisuus on s&manlainen kuin sotaväessä.                tus on tähdännyt tämän lain isänmaallista
40250: Mutta hänen lakitekstissään sanotaan, että            kansanliikettä vastaan, niinkuin herra pää-
40251: tuo kuuliaisuusvelvollisuus onkin oleva sel-          ministeri jo ennen esityksen antamista jul-
40252: lainen, •että sen on katsottava kokonaan .tai         kisessa puheessansa on antanut ymmärtää.
40253: osalta olevan sotilaalliseen tapaan järjes-           TäHä teollansa hallitus osoittaa, että se joh-
40254: tetty. Nyt nousee ensinnakin kysymys,                 donmukaisesti tahtoo jatkaa edellisen halli-
40255: koska se on jolta:kin osalta tai osittain soti-       tuksen kulkemaa suuntaa ja yrittää nujer-
40256: laalliseen tapaan järjestetty, ja toiseksi            taa isänmaallisen kansanliikkeen tahdon.
40257: nousee kysymys, koska se on katsottava                Hallitus lienee unohtanut, miten huonosti
40258: tällä tavoin olevan järjestetty. Jos kerran           edellinen hallitus pyrkimyksissänsä onnis-
40259: laki tarkoittaa sitä, mitä herra oikeusminis-         tui. Edellinen hallitus kyllä kerran edus-
40260: teri selitti, niin miksei hän ole kirjoittanut        kunnassakin ilmoitti, että nyt se on tämän
40261: pykälää siten, jolloin mitään epäilyksiä sen          tehtävänsä suorittanut loppuun, nimittäin
40262: tulkinnasta ei nousisi. Samalla tavoin hän            syksyllä 1931, kun ilmoitettiin, että kansan-
40263: selittäessään yhdistysten järjestäyt:y'Illis-         liikkeeseen kuuluu vain joitakin äärimmäi-
40264: muotoa piti itsestään selvänä, että sen täy-          siä ja edesvastuuttomia aineksia. Mutta sii-
40265: tyy olla samanlainen kuin sotilasjärjestö on,         nähän todellisuudessa kävi ihan päinvas-
40266: ylempine ja alempine ry:hmineen ja ehk&pä             toin (Vasemmalta: Mäntsälän kapina!). :Se-
40267: samanlaisine nimineenkin. Nyt kuitenkin               hän vain herätti kansaa näkemään keskusta-
40268: on tuomioistuimen ,katsottava'', on'ko se             hallituksen epävarmuuden ja hei.kkouden,
40269: ehkäpä vain osittain si.ihen tapaan j,ä,rjes-         niinkuin esimerkiksi Turun viikko, joka
40270: tetty. Kolmanneksi hän J.ausui, ettei muka            aiheutti aivan valtavaa heräämistä. Halli-
40271: voi nousta 'epä·iJ.ystä siitä, ettei järjestö, joka   tukselle voi vakuuttaa, että tämä laki ja
40272: esim. hallituksen turvaksi on perustettu,             tämä käsittely täällä eduskunnassa vaikut-
40273: voi olla sellainen, johon soveltuisivat sanat,        taa aivan Turun-viikkomaisen valtavasti
40274: että sen tarkoituksena on vaikuttaa valtiol-          herättäen. Sen on saanut huomata ja sen
40275: lisiin 'asioihin. Minun käsittääkseni sellai-         kuulee eri puolilla maata. Siis kansanliik-
40276: nen järj·estö, jo!ka tuir.Vaa oikeusjärjestystä       keen tukahuttamisyrityksenä tämä on täy-
40277: vaikuttaa hyvin tehokkaasti valtiollisiin             dellisesti harhaote. Vai saisiko ajatella sel-
40278: asioihin.                                             laista, että hallitus on niin kaukdkatseinen,
40279:    Vihdoin herra orkeusministeri sanktioni-           että se taJhtookin edistää täNä tavalla !kan-
40280: kysymyksestä on koettanut jonkinlaisella              sanliikkeen asiaa (Vasemma1ta: Olkaa kii-
40281: asianajotemprulla .pää,stä. siUä, että hän. s•e-
40282:                                     1                 tollisia !) ~
40283: koi:ttaa siihen lakikonkurenssitapauksia.                Yhtä seikkaa minä kuitenkin tässä laissa
40284: Niistä!hän ei ole ollenkaan puhetta; ne jää-          erikoisesti ihmettelen. Tämä laki, vaikka
40285: vät tästä kokonaan sivuun. Kysymys on                 se nyt on suunnattu tuolle taholle, niin se
40286: tässä siitä, ·että se oikeusseuraamus,. joka          ei ollenkaan siihen tule pystymään. Sitä ei
40287: johtuu kuulumisesta raskaammanlaisiin lu-             voi siihen soveltaa. Mutta nyt toimii maassa
40288: vattomiin yhdisty~ksiin, tulee nyt olemaan            kyHä suuria yhtymiä, joiden tarkoitus voi-
40289: lievempi kuin oikeusseuraamus ·siitä, että            daan selittää valtiolliseksi, koska ne tarkoit-
40290: joku kuuluu yhteiskunnalle vähemmän vaa-              tavat tukea, suojella ja säilyttää voimassa-
40291: railiseen yhdistykseen.                               olevan yhteiskuntajärjestyksen, mutta jär-
40292:    Minä V·Oi,sin lo.pettaa, mutta voinhan lisätä,     jestys- ja toimimuodoltaan tulevat leima-
40293: että minkäverran minulta entisenä rrkos-              tuiksi rikollisiksi. Ainakin niiden olemas-
40294: oikeuden professorina voi odottaa rikosoi-            saolo jää kyseenalaiseksi -, jos la:ki astuu
40295: keudellisen tekstin tu1kintakykyä, sen ehkä           voimaan. Tätä !lakiahan voidaan, kuten jo
40296: voivat jotkut muut kuin herra oikeusminis-            on viitattu, soveltaa es~m. Akateemiseen
40297: teri ja tämä eduskunta paremmin arvostella            Karjalaseuraan. Akateemisen :K:arjalaseu-
40298: (Vasemmalta ·ja keskustasta naurua).                  ran jäsenet ottavat nyt sen jo esivallan
40299:                                                       iskuna itseään vastaan (Vasemmalta: Pitä-
40300:    Ed. Riipinen: Kun näkee, millaisena                kööt hyvänään !) . Minä kuulin erään huo-
40301: asia palaa suuresta valiokunnasta, niin täy-          matun A. K. S:n jäsenen julkisessa puhees-
40302: tyy vain ihmetellä, että tällainen la:ki to-          saan sanovan seuraavat sanat: ,Puserolaki,
40303: della!kin aiotaan viedä lävitse, laki, joka itse      sehän tarkoittaa meitä, meidät sillä aiotaan
40304:                      Rikos1ain 1,6 'luvun ja yhdi,styslain muuHaminen.                          2867
40305: 
40306: nuj.ert.aa.'' Ja lisäksi, ellei suojeluskuntia     voima kasva·a, se kasvaa joka päivä. Se
40307: olisi sattumalta mainittu 'la!kie.sitytksen :pe-   kasvaa aivan yhtä varmasti (Keskustasta:
40308: rusteluissa, tämä laki tekisi suojeluskunnat-      Toivotaan!) kuin tuhoutuu ennenpitkää va-
40309: kin rikollisiksi, niinkuin ed. Tulenheimo on       semmiston ajama suunta,. jota keskusta nyt
40310: väittänyt. Herra oikeusministeri kyllä tun-        kyllä suojelee huolimatta si:itä, että vasem-
40311: tui olevan eri mieltä, mutta minun täytyy          mistosuunta on perustuslain hengen ja kir-
40312: tässä maallikkona täydellisesti kannattaa           jaimen v•asta:inen. )ntä varmasti !kuin
40313: ~d. Tulenheimon ajatusta.                          vasemmiston ajama suunt'a ennen pitkää
40314:    Myöskin syytetään Lotta Svärd-yhdis-            tuhoutuu, yhtä varmasti me näemme vielä
40315: tystä· sen vastustajien ,piirissä siitä, että se   isänmaallisen voiman voiton tässä maassa
40316: on sotilaa1linen, jopa aivan liian sotilaal-        (V a:semmal.ta: Hein'äJkuussa !) . SiHä lainsää-
40317: lisesti järjestetty. Tätä sanaa ,sotilaalli-       täijä ei voi, ei edes vieraskaan m!l!hti pysty,
40318: nen'' ei ole selvi,tetty niin perinpohjin,         nyt eikä koskaan kirjoittamaan sellaista
40319: että ymmärtäisi, mitä se merkitsee. Voi            lakia,, joka estäisi kansalaisia palvelemasta
40320: siis olla, että Lotta Svärd-yhdistys hyvin-        isän:maatansa, edistämästä sen säi·lymistä,
40321: kin voidaan katsoa sotilaalliseksi. Lotta          vapautta ja menestystä. Koko yrityskin on
40322: Svärd-yhdistyksessä on kuri, vakava kuri           suorastaan luonnon- ja järjenvastaista (Ed.
40323: ja tottelevaisuuslupaus ylemmässä asemassa         Ka:lliOOroski: Kuk!l!s sehlaista yrittää?). Te
40324: olevan henkilön määräyksiin nähden. L. 8.-         yritätte ! -     Vaikka siis kansanliikkeen
40325: yhdistyksessä ovat ryhmät ja ryhmäpäälli-          krunnalta on yhdentekevää, mikä tämän lain
40326: köt j. n. e. Lotta Svärd-yhdistys on val-          loppuvaihe tääHä eduskunnassa on (Ed.
40327: tiollinen yhtymä siinä mielessä kuin suo-          Ryömä: Ä~kää sitten pnhuko mitään!),
40328: jelus'kuntakin, se tarkoittaa tämän yhteis-        täytyy minun edustajana vastustaa tällaista
40329: kunnan säilyttämistä, sen rauhan puolta-           lakia, joka. panee eduskunnan niin monessa
40330: mista. Tämä esillä oleva laki saattaisi vaa-       suhteessa laajojen kansalaispiirien oikeute-
40331: rantaa tämänkin yhdistyksen rauhallisen            tun tuomion alaiseksi (Ed. Ryömä: Sellai-
40332: toiminnan, yhdistyksen, jossa tekee työtä          sia kulkkasia Uudellamaalla kasvaa!) .
40333: yli 70,000 naista. Aina jää tulkinnalle
40334: sijaa. - Tällaiset tulkinnan alaiset asiat
40335: jos mitkä synnyttävät luonnollisesti levot-           Ed. Pennanen: Herra puhemies!
40336: tomuutta ja rauhattomuutta yhteiskun-              Se vaatimaton lisä, mikä minulla vanhana
40337: nassa. Laki siis siltäkin lkuhdalta itsekin        edustajana on annettavana tähän keskus-
40338: kumoaa hallituksen ilmaiseman tarkoituk-           teluun, suurelta osalta olisi voinut jäädä
40339: sen, rauhoittaa yhteiskuntaa. Laki olisi           kyllä esitettäväksi kolmannessa 'käsittelyssä.
40340: luonnollisesti käynyt selvemmäksi, jos olisi       Mutta kun täällä on niin paljon puhuttu
40341: perusteluissa edes suoraan sanottu, mikä           lakiehdotusta hylkäävänkin !kannan puo-
40342: yhtymä hallituksen mielestä on tämän lain          lesta, niin sallinee herra puhemies minun-
40343: avulla tukahutettava. Sitä on kierretty ja         kin esittää jo nyt käsitykseni tähän asiaan,
40344: näin jää kaiikenlaisille .arvailuille ja seli-     varsinkin kun se eräissä kohdin, ainakin
40345: tyksille si·jaa (Ed. Vesterinen: Kyllä sen         mitä perusteluihin tulee, me~kolailla eroaa
40346: om!l!tunto sanoo!). Niin -           (Eduskun-     siitä käsityksestä, mitä tähänastiset o~keis
40347: nassa: na u:rua) . T!ärrnän edusikunnan iko-       topuhujat ovat esittäneet. Minä. en nimit-
40348: lkoonpano on sellainen, että tuotiinpa             täin ota uskoakseni sitä, että maan halli-
40349: tanne miililainen taihansa lkan:sanliilkettä       tuksen puolelta esitettäisiin eduskunnalle
40350: vastaan aiottu lakiesitys, ni,in millai-           jotakin sellaista lakiesitystä, jonka nimen-
40351: nen tahansa, 1se saa keskustan ja va-              omaisena tarkoituksena olisi pyrkiä asetta-
40352: semmiston täydellisen kannatuksen (Kes-            maan kapuloita laillista järjestystä noudat-
40353: kustasta: Selvä!). J'a sittenkin minun täy-        tavien kansalaisten tielle (Keskustasta:
40354: tyy kysyä, luuleeko yksikään edustaja              Sehän on selvää! - Oikein!). Se olisi liian
40355: täällä vaJkavissaan, että tätä kans!l!nnousua      karkeaa. Minä voin siis selkä yleiseltä että
40356: joillwkin lakipykälillä voitaisiin eduskun-        myös'kin omalta kohdaltani asiaa käsitellen
40357: nasta lkäsin estää (Keskustasta: Ni~nhän ne        suhtautua tähän lakiesitykseen niin sanoak-
40358: sanoivat 'ennen kommunist,itkin !) ? Kailkiki      seni ulkokohtaisesti. Kun minä !kuitenkin
40359: yrityksetkin raukeavat omaan mahdotto-             tulen lakiesitykseen nähden hylkäävälle
40360: muuteensa. Isänmaa'llisen kansanliirokeen          kannalle, niin minä teen sen, kuten jo sa-
40361: 2868                          Keskiviikkona 26· p. huhtikuuta 19133.
40362: 
40363: noin, melkoiselta osalta toisilla perusteilla        esittää, jos se, mitä maassa tapahtuu, antaa
40364: kuin arvoisat edelliset puhujat.                     siihen lisäaiheita ja hallitus uudestaan
40365:    Pyysin puheenvuoron esittääikseni nämä            asian sekä juriidista että muodollista puolta
40366: käsitykseni jo tässä käsittelyn vaiheessa voi-       harkittuaan katsoo tarpeelliseksi tämän
40367: dakseni ne jättää myös arvosteltava!ksi.             suuntaisen esityksen antaa, niin uudella
40368: Minä perustan hylkäävän käsitykseni kah-             eduskunnalla on sitten tilaisuus ja mah-
40369: teen motiiviin. Toinen on se, että tämä              dollisuuskin ot.taa asiaan sel,lruinen asenne
40370: lakiesitys minunkin nähdäkseni osoittautuu           kuin olot siHoin näy,ttä:väJt vaativan.
40371: vielä kaipaavan lisätarkistamista. Sanotta-
40372: koon ed. Tulenheimon ehdotuksesta mitä                  Ed. V e h k a o j a: Minun täytyy ihme-
40373: tahansa, niin tuskin toisin ajattelovatkaan          tellä sitä, että täällä oikeiston taholta on
40374: voivat kieltää, että siinä lakiehdotuksen            käyty tätä lakiehdotusta vastustamaan sillä
40375: sisältöön nähden on kumminkin varteen                tavalla kuin on käyty ja että siitä on jo
40376: otettavaa; ja tätä minä en sano minään               kaksi päivää pidetty kauheaa porua, että
40377: moitteena hallitukselle. Eihän se ole ensi           muka tämä lakiehdotus truhtäisi oikeisto-
40378: kerta kun on, niin nykyisen kuin edellis-            laisiin. l\tlinä en voi ymmärtää sellaista
40379: tenkin hallitusten aikana, täytynyt hallitus-        ajatuksenjuoksua, että kun rikollista vas-
40380: t-en i1t:sensä1kin aina1kin sydämessä1än myön-       taan tämä laki laaditaan, joka estää rikol-
40381: tää, että monet kompliseeratut ja vaikeat            lisuuden meidän maassamme leviävän ja
40382: asiat sietävät tarkistamista kahteen, jopa           kasvavan,. että silloin joku ryhmäkunta ja
40383: kolmeonkin kertaan. Toinen peruste, joka             ennen kail&:ea juuri oikeisto omistaa sen
40384: tukee myös hylkäävää käsitystäni, on se,             itselleen, tahtoo ikään'kuin osoittaa sillä
40385: että mielestäni voidaan asia ainakin tällä           hirveällä vastapainona, mitä oikeiston ta-
40386: kertaa jättää hallituksen uuden harkinnan            holta on esitetty tämän lain käsittelyn yh-
40387: varaan, ilman että siitä koituisi valtakun-          teydessä, ikäänkuin tahdottaisiin tunnus-
40388: nalle vaaraa. Sanoihan herra pääministeri            taa, että se on heitä vastaan tähdätty,
40389: edellisessä käsittelyn vaiheessa, että niissä        vaikka laissa. ei sanota mitään siitä ketä
40390: kahdessa, ellei kolmessa valtiollisessa järjes-      vastaan se on tähdätty, onko se oikealle
40391: tössä, joissa hän sanoi tietävänsä päätetyn          tai vasemmalle tai keskustaan. Se on täh-
40392: ottaa sotilaallinen toimintamuoto käytän-            d:ä:tty ri[k;ollista vastaa.n, niin että. minun
40393: töön, nyttemmin, ~sitten kun tämä <la~iesi          mielestäni ei pitäisi täUä tavalla oikeiston-
40394: tys oli eduskunnalle annettu, näytään mai-           kaan taholta tätä la!kia vastustaa. Ed.
40395: nitusta muodosta luovutun. Tämä on mie-              Pihkala. täällä on kyllä valittanut sitä, että
40396: luista kuulla. Ehkäpä asian<omaiset itsekin          vasemmisto on se vaara, joka ubJkaa mei-
40397: ovat pääseet selville siitä, että sellainen,         dän isänmaatamme, muHa minkätähden
40398: mitä he ovat ajatelleet, on meikäläisissä            sitten vastustaa tätä lakia. Jos siellä on
40399: oloissa komiikaksikin liian karkeata eikä            se vaara,. niin silloinhan me tarvitsemme
40400: saa kannatusta vakaisen ja valtavan suuren           tämän lain. Siis katselipa rikollisuutta
40401: talospoikaisväestön keskuudessa. Sitähän             miltä taholta tahansa, niin tämä laki on
40402: ovat maalaisliittolaisetkin niin moneen ker-         tarpeellinen ja minä ainakin toivon, että
40403: taan ja mielestäni perustellusti vakuut-             se tulee hyväksytyksi.
40404: taneet, ettät ainakaan maaseudun talonpoi-
40405: kainen väestö ei mihinkään tuommoisiin                  Ed. S t å h ·l b e r g: Jos ollaan sitä mieltä,
40406: epäjärkeviin (Keskustasta: Ei maalaisliit-           että maassamme ei ole sallittava sotilaalli-
40407: ·t.olaiset!), epä;laiHisiiDikin yritylksiin !halua   sesti järjestettyjä joukkoja, jotka ovat riip-
40408: sekaantua. l\tlinä uskon sen, että niin on           pumattomia laillisen hallituksen johdosta
40409: asia ja minä arveleisin, että juuri tähän            ja rmääräämisvallasta, olisivat esillä olevat
40410: luottaen voisivat myöskin maalaisliittolaiset        lakiehdotukset hyväksyttävät. Ne ovat mie-
40411: ja keskusta ottaa harkittavakseen nämä mi-           lestäni tarpeelliset. Jouduin kolmatta vuotta
40412: nun tässä nyt esittämäni perustelut asian            sitten tekemisiin miesten kanssa, jotka puo-
40413: ainakin tällä kertaa hylkäämisen puolesta            lustivat lainvastaista menettelyään sillä,
40414:  (~e:s~kusta:sta: Ei ne kuulu meille!). Jos          että he olivat vannoutunoita rintamamie-
40415: sitten, läheisessä tulevaisuudessa, ennenkuin        hiä, 'joidenka piti tehdä niinkuin heitä oli
40416: uusi eduskunta kokoontuu tai sen kokoon-             käsketty tekemään (Vasemmalta: Kuul-
40417: nuttua näyttäytyy tarpeelliseksi tällaista           kaas!). Jos sellaisen kuuliaisuusvelvolli-
40418:                      Rikosbin 16 luvun ja yhdi,styslain :muuttaminen.                           2869
40419:                                                                --------------------
40420: 
40421: 
40422: suuden sitomat miehet vielä ovat niin ,ryh- 1 vuonna 1933. Sillä jos on rikollista rakas-
40423: mittyneet, että ne ovat katsottavat sotilaal- taa isänmaataan,. niin silloin on todellakin
40424: lisesti järjestyneiksi, niin lhe eivät ole ylei- tarpeen sellainen lwki kuin oikeusministeri
40425: selle    oikeusturvallisuudelle vaarattomia tässä nyt on puoltanut. Mutta isänmaan
40426:  (Vasemmalta: Eivät olelkaan !) . Samaten on rakastaminen ei ole rikollista. Sentähden
40427: myöskin niiden yhtymien laita, jotka aseis- en tiedä, mitä sanaa käyttäisin, kun kuu-
40428: tuksen puolesta ovat katsottavat sotilaalli- len sellaisilla perusteilla esitettävän edus-
40429: sesti järjestyneiksi. Kun toisessa la!kiehdo- kunnalle tällaisia huonosti valmistettuja
40430: tuksessa puhutaan siitä, että on !katsottava lakeja.
40431: sotilaallisesti järjestyneiikisi, se luonnolLisesti
40432: merkitsee aivan samaa kuin edellisessä laki-        Ed. V e h ik a o j a: Minulla on sellainen
40433: ehdotuksessa sanonta, että on sotilaallisesti kiisitys ettei oikeistosta erikoisesti tarvitse
40434: järjestetty. Niiden tuntomerkkien kautta, rikollisuutta hakea. Minä olen ollut siinä
40435: joita lakiehdotuksiin on otettu, on tämä so- käsityksessä, että tämä la!ki on rikollisia
40436: tilaalliseen tapaan järjestettyjä joukkoja varten. Jos oikeisto ja ed. Päivänsalo tie-
40437: koskeva kielto tarpeenmukaisesti määriitty. tävät asian olevan toisin, että oikeistossa
40438: Siinä kohden mielestäni oiJkeusmi:nisteri on niitä löytyy, niin minä en sille mitään
40439: täysin pätevästi kumonnut ne muistutukset, mahda.
40440: joita niitä vastaan on lakiteknilliseltä kan-
40441: nalta tehty. Nuo tuntomerkit tosin rajoit-          Yleiskeskustelu julistetaan :pä.wttyneeksi.
40442: tavat laJkiehdotusten käytäntöa1aa, mutta
40443: toivottavasti ne niin rajoitettuinakin ovat         Ensimmäisen lakiehdotuksen 8 a §, laki-
40444:  riittävät, niin että ei tarvitse säätää mi- ehdotuksen johtolause ja nimike hyväksy-
40445:  tään kieltoja kaiikenlaisia hyödyllisiä, viat- tään.
40446: tomia yhtymiä vastaan, jotka eivät ole so-
40447:  tilaamseen tapaan järjestetyt, niinkuin la-
40448: ikiehdotuksissa ehdotetaan. Mielestäni ovat,              Toisen lakiehdotuksen 4 §.
40449:  niinkuin sanottu, la!kiehdotukset hyväksyt-
40450:  tävät.                                             Keskustelu:
40451: 
40452:      Ed. Päivänsalo (Ed. Komu: Pa-                    Ed. Tulenheimo: Kut-enjool€nkoot-
40453:   ras!): Ed. Vehkaoja ihmetteli, että oikeis-      tanut osoittaa tulee [a;ki niinkuin se nyt on
40454:   tosta: on vastustettu tätä lakiehdotusta,        !kirjoitettu aiheuttamaan paljon vaikeuksia
40455:   mutta oikeusministeri näytti olevan kyllin       rtul!kinnassa, joita. vai,fueuksia oiikeusministe-
40456:   selvillä siitä, miksi oikeisto sitä vastustaa.   rin äskeinen lausunto ei suinkaan pienennä,
40457:   Ed. Vehkaoja sanoi, että tämä laki tähtää        päinvastoin yhä lisää. Kun se tarkoitus, jo-
40458: · rikollisia vastaan. No, kuulkaa! Oikeus-         hon hallitus ·on esitykisessä,än pyr~kinyt ja
40459:   ministeri päätti jUJhlallisen lausuntonsa        jota minä puolestani en ole missään lausun-
40460:   sillä, että hänestä on kyllä tämä laki näyt-     nossani vastustanut, voida,an saavuttaa kir-
40461:   täytynyt tarpeelliseksi, koska jo evästyskes-    joittamalla ·laki selvemmin ja yiksiJ11kertai-
40462:   kustelussa, jossa keskusta oli vaiti ja va-      semmin, olen pakotettu, herra puhemies, eh-
40463:   semmisto oli vaiti, tähän lakiin osoitettiin     dottamaan tähän pykälään eräitä muutoksia.
40464:   harrastusta, joka ei näyttänyt olevan vain          Ensinnä!kään ei voi olla hallituksen tar-
40465:   teoreettista laatua. Siis oikeusministeri        koituksia vastaan se, että aiSeistet.t.uja yh-
40466:   keväällä v. 1933 Suomen hallitUJksessa päät-     tymiä, olipa niiden tarkoitUiksena valtiolli-
40467:   teli, että se harrastus, jota eduskunnan oi-     siin asioihin vaikuttaminen tahi ei ja huo-
40468:   keistossa on osoitettu tätä puserolakia vas-     limatta siitä, voidaanko niitä aseelliseen
40469:   taan, se osoittaa, että täällä todellwkin har-   varustautumiseen nähden katsoa sotilaalli-
40470:   rastetaan käytännöllisesti sellaista rikolli-    seen tapaan järjestetyksi tahi ei - minkä
40471:   suutta, että hänen täytyy tähdätä tällainen      herra oikeusministeri tulkitsi niin, että se
40472:    laki meitä vastaan. Niin oikeusministerin       mer1kitsisi muka samaa kuin että yhdistyk-
40473:    sanat käsitin (Vasellhllla,lta naurua). Ja      sen jäsenet ·ovat vain joi!lla;kin sotilaallisiin
40474:   kun kerran oikeusministerin sanoja punni-        varustuksiin kuuluvilla aseilla varustet-
40475:   taan, niin silloin tulee Suomen kansa ih-        tuja - hallituksen tarkoituksia vastaan
40476:    mettelemään, mitä ha:lilitus on ajatellut       ei voi olla se, että tällaiJsia yhdistyksiä ei
40477: 2870                         Keskiviikkona 2:6 p. huhtikuuta 1,g,33.
40478:                       ~~~~~
40479: 
40480: 
40481: 
40482: 
40483: saa ilman hallituksen lupaa perustaa, ellei-       sosialisti on sosialisti, olkoon se kansain-
40484: vät ne ole olema$a ainoastaan metsästystä          välinen tai kotimainen. Aina ne taloudel-
40485: ,ja metsästyksen hoitoa varten. Toiseksi           lisessa suhteessa, jos saavat tilaisuuden,
40486:  olen sitä mieltä, että tunnusmerkiksi sellai-     mumstavat meidän taloudelliset olomme
40487: sesta yhdistyksestä tai yhtymästä, jonka           vaillan toisiksi kuin mitä ne nyt ovat, ja
40488: hallitus katsoo tarpeelliseksi kieltää, riittää    mitä ne mahtaisivat tehdä poliittisessa suh-
40489:  oleellisin kaikesta siitä, mitä lakiehdotuk-      teessa, sitä ei kukaan voi mennä takaamaan.
40490: sissa säädetään, nimittäin ehdoton kuuliai-        Mutta minä arvelen, etteivät sosialistit-
40491: suusvelvollisuus.    Ja kolmanneksi niistä         kaan Hioin mitään kärsisi, jos ne jättäisi-
40492: syistä, jotka eilen esitin, pidän välttämät-       vät pois kansainvälisyysparagraafit oihjel-
40493: tömänä, että nyt, kun valtiollisiin asioihin       mistaan ja ehkä se tuntuisi jo!llkun verran
40494: vaikuttamaan tarkoittavia yhdistyksiä tah-         turvallisemmalta porvarinkin kannalta (V a-
40495: dotaan sää1möstellä, myöskin on kiellettävä        semmalta: Porvari on myös kansainväli-
40496: sellaiset yhdistykset, joide:ru osittain tai ko-   nen!).
40497: konaan on noudatettava maan ulkopuolella
40498: olevien järjestöjen pääWksiä. Ehdotan sen-            Ed. V este r i ne n: Minä en nyt aivan
40499: vuoksi, herra puhemies, että yhdistyslain          tai'kikaan muista, mitä hallituksen esityk-
40500: 2 § muutetaan näin kuuluvruksi: ,Yhdistyk-         seen sisältyy, mutta jos minä oikein sen
40501: siä, joiden tarkoituksiin kuuluu harjoittau-       muistan, niin siihen ei sisältynyt niiden
40502: tuminen ampuma-aseiden käyttöön ja jo1Jka          kohtien muuttaminen, mitä ed. Tulenheimo
40503: eivät ole olemassa ainoastaan metsästystä          on ehdottanut. Ja aikaisemmin on asetuttu
40504: ja metsästyshoitoa varten tai jotka muuten         muistaakseni sille kannalle, että lakeja ei
40505: ovat aseistettuja, ei saa perusta;a ilman          kokonaisuudessaan voida ottaa käsiteltä-
40506: maan hallituksen lupaa", ja että 4 § saa           väksi, vaan ainoastaan siltä osalta ja sen
40507: seuraavan muodon: ,Yhdistyksessä, jonka            pJ'lkälän kohdalta, mi:kä hallituksen esitY~k
40508: varsinaisena tarkoituksena on valtiollisiin        seen sisältyy. Minä en tästä nyt ole täysin
40509: asioihin vaikuttaminen, eivät saa olla jä-         varma, mutta ainakin erään kerran leima-
40510: seninä muut kuin Suomen kansalaiset tai            verolakia käsiteltäessä tulkittiin asia edus-
40511: yhdistykset, joissa on ainoastaan sellaisia        kunnassa niin, että kun hallituksen esityk-
40512: jäseniä; ärköön myöskään yhdistylksen tar-         sessä ei ole kysymyksessä muuta kuin mää-
40513: koitus käsittäkö niitä oikewksia, jotka kuu-       rättyjen pykälien muuttaminen, niin ei
40514: luvat yksinomaan jul'kiselle viranomaiselle.       voida ottaa koko lakia käsittelyn alaiseksi.
40515: Yhdistystä, jonka tarkoituksiin kuuluu val-
40516: tiollisiin asioihin vaikuttaminen, älköön            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
40517: myöskään niin muodostettako, älköönkä sen
40518: toimintaa niin järjestettäkö, että sen ko-            Puhemies: Keskustelun kuluessa on
40519: konaan tai osittain on noudatettava maan           ed. Tulenheimo cd. Soljan kannattamana
40520: ulkopuolella olevien järjestöjen ,päätöksiä        ehdottanut, että 4 §: n asemesta hyvä!ksyt-
40521: tahi että sen jäsenet sitoutuvat ehdotto-          täisiin näin kuuluva yhtenäinen ehdotus:
40522: maan kunliaisuusvelvollisuuteen. ''                2 §: ,Yhdistyksiä, joiden tarkoituksiin
40523:                                                    kuulun harjoittaminen ampuma-aseitten
40524:   Ed. S o l j a: Kannatan ed. Tulenheimon          käyttöön ja jotka eivät ole olemassa ainoas-
40525: ehdotusta.                                         taan metsästystä ja metsästyshoitoa varten
40526:                                                    tai jotka muuten ovat aseistettuja, ei saa
40527:   Ed. Pihkala: Pyysin puheenvuoroa                 perustaa ilman maan hallituksen lupaa."
40528: kallJnattaakseni ed. Tulenheimon Bhdotusta.        4 §: ,YhdistY'ksessä, jonka varsinaisena tar-
40529:                                                    koituksena on valtiollisiin asioihin vaikut-
40530:   Ed. P € n n a ne n: Minä voin kyllä              taminen, ei saa olla jäsenenä muut kuin
40531: myöskin yhtyä ed. Tulenheimon ehdotuk-             Suomen kansalaiset tai yhdistykset, joissa
40532: seen. Se ensinnäkin selventää näitä la-            on ainoastaan sellaisia jäseruiä; ärköön
40533: keja ja minulla on se käsitys, että se mitä        myöskään yhdistyksen tarkoitus käsittäkö
40534: hän ehdotuksessaan koskettelee kansainväli-        niitä oikeuksia, jofka kuuluvat yksinomaan
40535: syyttäkin ei ole aina:kaan pahruksi. Minä          julkisille viranomaisille. Yhdistystä, jonka
40536: en näe tosin siitä paljon hyötyäkään, sillä        tarkoituksiin kuuluu valtiollisiin asioihin
40537: vanhana ,porvarina olen sitä mieltä, että          vaikuttaminen, ä,lköön myöskään niin muo-
40538:                              Suomen ja Ran-skan kauppas.opimus.                             2871
40539: 
40540: dostetta:ko älköönkä sen toimintaa niin jär-      utrikesutskottets betänkande i går remit-
40541: jestettäkö, että sen kokonaan taikka osit-        terades till stora utskottet. Såsom av pro-
40542: tain on noudatettava maan u~kopuolella            positionen framgår har detta handelsför-
40543: olevien järjestöjen päätöksiä, tai että sen       drag upptagits till förnyad behandling, dels
40544: jäsenet sitoutuvat ehdottomaan kuuliai-           på den grund att upphävandet av förbuds-
40545: suusvelvollisuuteen." Kutsun tätä ehdo-           lagen krävde särskilda ändringar uti tull-
40546: tusta ed. Tulenheimon ehdotukseksi.               satserna, och dels därför att Finland icke
40547:                                                   i avseende å tullar åtnjutit i Frankrike de
40548:   Selont~ko   myönnetään oikeaksi.                förmåner, som den mest gynnade klausulen
40549:                                                   :i hwndelsfördra.gen a:>0ser skä,nJka. Pr~opo
40550:   Äänestys ja päätös:                             sitionen har således tillkommit för att
40551:                                                   stifta större rättvisa uti handelsförbindel-
40552:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-            serna mellan Finland och Franikrike. Huru-
40553: dotuksen, äänestää ,.,jaa''; jos ,ei'' voittaa,   vida man genom föreliggande handelsför-
40554: on ed. Tulenheimon ehdotus hyväksytty.            drag lyckats nå det åsyftade resultatet är i
40555:                                                   denna stund svårt att säga, ty redan nu
40556:    P u h e m i e ,s: Kehoitan niitä edustajia,    riktas inom eget lands gränser anmärk-
40557: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-         ningar mot detsamma, virka rikta sig främst
40558: leen.                                             mot dem som stått regeringen till tjänst
40559:                                                   såsom sa'kkunniga och påstås haNa handlat
40560:   Kun tämä on tapwhtunut, toteaa                  partiskt. Främst har ett dylikt klander
40561:                                                   framförts från läderindustrin, och det
40562:   Puhemies:          Vähemmistö.                  synes, då man genomgår propositionen, att
40563:                                                   företrädare för sagda industri har skäl för
40564:   Eduskunta on siis hyväksynY't suuren            sina påståenden. Det torde lmappast kunna
40565: valiokunnan ehdotuksen.                           bestridas, att läderindustrin icke lidit ge-
40566:                                                   nom detta handelsfördrag, och att andra
40567:   Toisen lakiehdotuksen johtolause ja m-          industrigrenar erhållit de mest gynnade
40568: mike hyväksytään keskustelutta.                   nationers förmåner på lä:derindustrins be-
40569:                                                   kostnad. Härutinnan kan ju icke mer fås
40570:   LaJkiehdotusten toinen lkä:sit.te1y juliste-    någon ändring, varför jag gjort denna
40571: taan ;päättyneeksi.                               påminnelse endast för att fästa uppmärk-
40572:                                                   samheten ;på at<t vid framtida uppgörelser
40573:                                                   se till att större rättvisa nås bland dem,
40574: 3) Ehdotus laiksi eräiden Suomen-Ranskan          som handelsfördragen komma att beröra.
40575: kauppa;sopimukseen: tehdyn lisäsopimuksen            Men det är on annan omständig'het som
40576:          säännösten hyväksymisestä.               jag anser mig böra fästa uppmärksamheten
40577:    EsitelläJän suuren valiokunnan mietintö        på, och som även utrikesministeriet har att
40578: n:o 120 ja otetaan toiseen käsi t te-             noga följa med så att detta handel1sföndrag i
40579: l y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan          vissa ;punkter icke kommer att bli betydel-
40580: mietinnössä n: o 12 valmistelevasti käsitelty     selös i fråga om erhållna fördelar för Fin-
40581: hallituksen esitys n:o 136, sikäli kuin se si-    land. Som exempel må här anföras föl-
40582: sältää yllämainitun lakiehdotuksen.                jande: Finland har bl. a. enhå1lit efter-
40583:                                                   gifter i fråga om tull för från Finland
40584:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                 exporterad ost till Fra:rukrike. Men enJigt
40585: suuren valiokunnan mietintö n:o 120. En-          uppgift är kontingentsedlarna i Frankrilre
40586: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jäl-   underkastade stämpelskatt. Nu uppges att
40587: keen esitellään lakiteksti.                       Frankrike kommer att införa förhöjd
40588:                                                   stämpe1skatt, och det är möjligt att den
40589:                                                   fördel Finland erhållit för sin ostex:port
40590:   Yleiskeskustelu:                                genom tulleftergifter går förlorad genom
40591:                                                   en förhöjd stämpelSikatt på kontingentsed-
40592:   Ed. Hästbacka: Jag kan i huvudsak               larna.
40593: förena mig om den kritik rdm. Korpisaari             Det vore av intresse att få veta om ut-
40594: an:förde mot föreliggande proposition, då         rikeministeriet fäst uppmä.riksamheten vid
40595: 2872                              K·e.skiviikkona 2:6 p. huhtikuuta 1'913'3.
40596:               ------~----   --   --~~~--~-------·-~----~--
40597: 
40598: 
40599: 
40600: 
40601: anföooa omständigheter, sa.mt att få upp-               voinut palvella niin hyvin kenkä- kuin käsi-
40602: gift om, om Frankrrke ärnar införa en                   laukku- ja kirjansitomoteollisuuden tar-
40603: förhöjd stä.mpelskatt på kontingentsedlarna,             peita ja saanut samalla aikaan, että tämän
40604: som berör detta handelsfördrag. Kanske är               nahan, nimittäin hienonahan, maahantuonti,
40605: utrikesministern beredd att lämna genast                 joka vielä 1928 oli arvoltaan yli 113 miljoo-
40606: svar härpå.                                              naa markkaa, oli viime vuonna enää vain
40607:                                                          noin 17 miljoonaa markkaa. Hienonahka-
40608:   Ulkoasiainministeri H a c k z e ll: Koska,             teollisuuden pystyyn panemise:ksi on niin
40609: paitsi tätä kysymystä, minkä kansanedus-                 hyvin kalliisiin koneisiin ja tehdaslaitteisiin
40610: taja Hästbacka nyt teki minulle tätä asiaa              .kuin ulkomailla suoritettaviin ammattiopin-
40611: edellisellä kerraHa täällä käsiteltäessä on              toihin uhrattu kymmeniä miljoonia. Myös-
40612: tehty erinäisiä muita huomautuksia, olen                 kin ammattitaitoinen työväestö tätä teolli-
40613: aikonut asian kolmannen lkäsiUelyn aikana                suutta varten on tällä välin kasvatettu. Ei
40614: niihin vastata ja tulen :silloin llllYÖSikin an-         ole siis suinkaan aivan pienistä asioista ky-
40615: tamaan :selvityksen :täilän kan:sanedrustaja             symys, jos tämä kotimaiselle teollisuudelle
40616: Hästba<'Jkan nyt tekemään 1kysym[Y'~s:een.               vasta vallatuksi saatu ja kotimaista rawka-
40617:                                                          aineen tuotantoa :lisäävä sekä raaka-ainei-
40618:   Ed. Lamminen: Tämän asian ensim-                       den hintatasoa kohottanut tuotannonala
40619: mäisen käsittelyn yhteydessä jo ulkoasiain-              taas päästetään tukahtumaan ja tarpeetto-
40620: valiokunnan herra puheenjohtaja, samaten                 masti lisätään ulkomaisen hienonahan maa-
40621: kuin eräät muutkin puheenvuoron käyttä-                  hantuontia monilla kymmenillä miljoonilla
40622: jät kiinnittivät erikoisesti 'huomiota ulko-             markoilla vuosittain. Niin on nyt kuitenkin
40623: asiainvaliokunnan mietinnön kolmanteen                   tämän kysymyksessäolevan lisäsopimuksen
40624: kappaleeseen, jossa ulkoasiainvaliokunta                 vuoksi tapwhtumassa. Sopimus on ollut vä-
40625: lausuu, että ,Sen johdosta, että na1hkateolli-           liaikaisesti voimassa vasta muutamia viik-
40626: suuden taholta on arvosteltu lisäsopimuk-                koja ja nyt jo on sa:ksalainen hienonahka
40627: sessa Ranskalle nahan tulleissa myönnettyjä              huomattavalta osalta ehtinyt vallata meikä-
40628: etuja ja väitetty, että nämä myönnytykset                läiset markkinat ja kotimaisen hienonahan
40629: lamauttavat nahkateollisuuden toimintaa ja               kysyntä :on melkein aivan pysähdyksissä.
40630: sen raaJka-aineiden tuotantoa, valiokunnan               Sen johdosta on myös nyt jo täytynyt sanoa
40631: mielestä olisi hallituksen tarkkaan seurat-              hienonaihkateollisuuden palveluksessa olevaa
40632: tava näiden sopimustullien vaikutusta sekä,              työväestöä irti.
40633: jos ne näyttäisivät tulevan seurauksiltaan                  Kun Ranskalle myönnettyjen kauppaetu-
40634: turmiollisiksi, sopivin keinoin parannettava             jen tarkoituksena ei suinkaan ole ollut, että
40635: asiaintilaa' '.                                          näistä eduista hyötyisivät etupäässä muut
40636:   Asian ensimmäisessä käsittelyssä esite-                eikä Ranska, niin on aivan välttämätöntä,
40637: tyissä puheenvuoroissa huomautettiin, ettei              että, niinkuin ulkoasiainvaliokunta lausuu,
40638: Ranskalle nahkatulleissa myönnetyt edut                  sopivin keinoin parannetaan tätä kiusallista
40639: sinänsä suinkaan uhkaisi meidän nahka-                   asiaintilaa, johon Ranskan ja Suomen kes-
40640: teollisuuttamme, koska niiden nahkalaatu-                ken muuten menestyksellisesti käydyillä ja
40641: jen tuonti, joille tullialennusta nyt on hy-             päätetyillä kauppasopimusneuvotteluilla ei
40642: vin tuntuvasti tässä lisäsopimuksessa myön-              suinkaan luonnollisestikaan kummaltakaan
40643: netty, on ollut aina verrattain vähäinen                 puolen ole pyritty. Hallituksella on epäile-
40644: Ranskasta käsin verrattuna tuontiin muuta-               mättä hyvin otollisia mahdollisuuksia
40645: mista muista maista, varsinkin Saksasta ja               a:siaintilan pawantamiseksi ja lSenvuOiksi jä'ä-
40646: TseJkikoslovalkirusta.. Mutta. kun tuUia1ennus           dään myös odottamaan, että näitä mahdolli-
40647: yleisen suosituimmuuden perusteella tulee                suuksia viiJkastelematta 'käytettäisiin.
40648: myös muiden maiden osaksi, niin uhkaa se
40649: tätä tietä tuhota varsinkin meidän hieno-                  Ed. S e·r g eli u s: Utan att i denna be-
40650: nahkateollisuutemme,        joka   eduskunnan           handling ingå på en detaljerad granskning
40651: kolme vuotta sitten sille myöntämän hyvin               av lagförslaget vill jag dock nu i korthet
40652: kohtuullisen tullisuojan vuoksi on hyvin                nämna att detta handelsfördrag blivit i
40653: nopeasti voitu kehittää hyvin korkealle                 flera avseenden oriktigt bedömt. I stort
40654: asteelle, niin että se, nimittäin hienonahka-           sett måste det medgivas, a:tt genom att
40655: teollisuus nykyisin tä.vsin tyydyttävästi on            avsluta och godkänna det tilläggsavtal, som
40656:                          Ulkoa•s,iainministeriön virat ja .palvelustoimet.                    2873
40657: 
40658: ingår i föreliggande !handelsfördrag, har             Puheenvuoroa ei haluta.
40659:  Finland gynnats. I tilläggsfördraget av-
40660:  lyftas en rätt besvärlig och betungande              Suuren valiokunnan ehdotus hyväksy-
40661:  skatt, den s. lk:. surtaxen eller tiUäggsskatten   tään.
40662: ~m 15 %, oeh därigen<>m !har exporten från
40663:  Finland till Fran'krike i väsentlig grad             Asian toinen käsittely julistetaan päätty-
40664: befordrats. Detta böra vi beakta särskilt           neeksi.
40665: med hänsyn till vår ringa import från
40666: F,rankrike. Med hänsyn till dessa omstän-
40667: ·digfueter och särskilt vid jämförelse mellan       5) Ehdotus laiksi ulko81siainministeriön vi-
40668: >export och import kan jag icke annat än            roista ja palve•lustoimista 31 päivänä tammi-
40669: betraJkta detta !handelsfördrag såsom för               kuuta 1923 annetun lain 1 § :n muut-
40670: vårt vidkommande lyekligt, om också jag                                tamisesta.
40671: medgiver att vid underhandlingarna möjli-
40672: gen en del industrier oeh produktioner                 Esitellään vaJltiovarainvaliokunnan mie-
40673: blivit förfördel&de. Men orsalken hä:rtiH           tintö n:o 93 ja otetaan ensi mm ä i se en
40674: är den att dessa intressenter icke i tid            käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi-
40675: bevakat sin egen fördel. Vår största in-            telty hallituksen esitys n:o 137, joka sisäl-
40676: dustri, träv.aruindustrin, liksom textilin-         tää yllämainitun lakiehdotuksen.
40677: dustrin hava haft sina representanter i Pa-
40678: ris att följa med förhandlingarna, då                 Puhemies: Käsittelyn :pohjana on
40679: däremot den industri, som nu anser sig              valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 93.
40680: hava blivit 'styvmoderligt behandlad, näm-
40681: ligen läderindustrin, har uraktlåtit detta.
40682: Då frågan redan i februari var uppe i utri-           Keskustelu:
40683: ik:esutskottet fäste jag utskottets medlem-
40684: mars uppmärksamhet vid denna omständig-                Ulkoasiainministeri H a c lk z e 11: Herra
40685: het. Då h&de ännu den ändring kunnat                puhemies! V wltiovarainvaliokunta on puo-
40686: komma til:l stånd som man nu så ivrigt              lestaan todennut välttämättömyyden lisätä
40687: pläderar' för, så jag anser, att det är denna       työvoimia ulkoasiainministeriön kauppa-
40688: industris egna intressenter, som här hava           poliittisella osastolla, mutta ei ole katsonut
40689: iörsuttit fataljerna.                               mahdolliseksi kannattaa tämän työvoiman
40690:                                                     lisäämistä hallituksen esityksessä ehdote-
40691:   Tieiskeskustelu julistetaan päättyneeiksi.        tussa muodossa, vaan on ehdottanut, että
40692:                                                     kauppapoliittiselle osasto:Ue asetettaisiin
40693:    Esitellään ja hyväksytään lakiteksti, la:ki-     apulaisosastopää1li·kkö eikä sitä neuvottele-
40694: ;ehdotuksen johtolause ja nimike.                   vaa virkamiestä, mitä hallitus oli pyytänyt.
40695:                                                     Täl:lainen apulaisosastopäälli'kkö voi tie-
40696:   Lakiehdotwksen toinen käsittely juliste-          tysti täyttää ne tehtävät joita oli tarkoi-
40697: taan päättyneeksi.                                  tettu, ja täyttääkin hän ne hyvin, mikäli
40698:                                                     tulee ministeriön sisäiseen järjestykseen.
40699:                                                     Mutta olisi luonnollisesti ollut parempi, jos
40700: -4) Ehdotus valtioneuvoston oikeuttamisesta         olisi voitu saada neuvotteleva virkamies,
40701: obligatiolaina:n ottamiseen Suomen Åsunto-          sillä silloin ulkoasiainministeriöHä olisi
40702:         hypotee:kkipan!kin tukemiseksi.             ollut suuremmat ma:hdollisuudet hänen
40703:                                                     avullaan esiintyä ulospäin tavalla, joka
40704:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö           olisi täysin vastannut sitä tarkoitusta, johon
40705: ·n:o 121 ja otetaan toiseen käsi t te-              tätä vi11kamiestä oli pyydetty. Joka tapauk-
40706: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan          sessa, jollei katsota mahdolliseksi suostua
40707: mietinnössä n:o 91 valmistelevasti käsitelty        hallituksen esitykseen sen alkuperäisessä
40708: hallituksen esitys n:o 139, j~ka sisäUää yllä-      muodossa, voidaan tarve tätäkin tietä tyy-
40709: mainitun ehdotuksen.                                dyttää.
40710: 
40711:    Puh e m i e s: Käsittelyn :pohjana        on       Ed. 8ergeli us: Herra puhemies!
40712: :suuren valiokunnan mietintö n:o 121.               V &ltiovarainvaliokunta on mietinnössänsä
40713: 
40714:                                                                                            361
40715: 2874                        K·eskiviikkona 216 p. huhtikuuta 1·9~1 3.
40716: 
40717: ohimennen kosketellut erästä kipeätä ja           min jäitetyt rahaesitykset syksyksi ja esittää
40718: korjausta kaipaavaa kohtaa ulkoasiainmi-          ne vasta vuosirahasäännön yhteydessä. Täl-
40719: nisteriön toimialalla. Tämän. johdosta minä       lainen menettelytapa olisi ollut minun käsi-
40720: pyydän saada lausua muutaman sanan.               tykseni mukaan paiikaJ.lansa. Nämä ovat ne
40721:    Kysymys ulkoasiainministeriön uudelleen        näkökohdat, joihin minä olen tahtonut kiin-
40722: järjestämisestä on jo monta vuotta oHut           nittää suuren valiokunnan huomiota, ennen-
40723: päiväjärjestyksessä ja ·etenkin se kohta, mitä    kuin se lähtee ratkaisemaan asiaa.
40724: tämä lakiehdotus ikoskettelee, nimittäin
40725: kauppapoliittinen osasto. Minä voin pää-            Keskustelu julistetaan päättynee'ksi.
40726: kdhdiltaan yhtyä niihin perusteluihin, jotka
40727: valtiovarainvaJ.iokunta mietinnössään mai-          Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
40728: nitsee ja jotka minä useamman kerran olen         julistetaan päättyneeksi ja asia liiJhetetä.än
40729: tältäkin paikalta eduskunnassa esiintuonut.       suureen valiokuntaan.
40730: Etenkin tahdon kiinnittää asianomaisten,
40731: siis etupäässä herra ulkoasiainministerin,
40732: huomiota siihen kohtaan mietinnössä, jossa        6) Suomen Panikin titl:aa ja hallintoa vuonna
40733: valiokunta kehoittaa hallitusta harkitse-                  1932 ko•skeva tarlkastus.
40734: maan mahdollisuutta siirtii.:ä sen palveluk-
40735: sessa olevia soveliaita virkamiehiä ulko-            Esitellään panrokivaliokunnan mietintö
40736: asiainministeriön muilta osastoilta kauppa-       n:o 6 ja otetaan ainoaan käsi t te-
40737: poliittiselle osastolle sekä - ja tämä on mi-     1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty edus-
40738: nusta ehkä vielii!kin tärkeämpi kohta, jota       kunnan pankkivrultuusmiesten kertomus vuo-
40739: minä ainakin olen täällä esittänyt ja kan-        delta 1932.
40740: nattanut eduskunnassa- ulkomaisen edus-
40741: tuksen a:lalta, jolta työvoimaa kenties voi-
40742: daan vähentää. Minä roh'kenen väittää -             Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana          on
40743: ja olen sen jo aikaisemmin ·eduskunnassa          panfk!kivaliokunnan mietintö n:o 6.
40744: useamman kerran lausunut- että hyvällä
40745: tahdolla voidaan ryhtyä tällaiseen vähentä-
40746: miseen ulkomaanedustuksemme aJalla. Minä            Keskustelu:
40747: en ta:hdo puuttua nyt tällä kertaa tämän
40748: yhteydessä Y'ksityiskohtiin, vaa'n lausun tä-       ·Ed. K ä mä r ä i ne n: Tämän asian pyy-
40749: män ainoastaan muistutuksena uudelleen.           dän ehdottaa pantavaksi pöydälle ensim-
40750:    Mutta tämän yhteydessä minä en voi olla        mäiseen ensi viikolla pidettävään eduskun-
40751: mainitsematta valitteluani sen jOihdosta, että    nan istuntoon.
40752: ulkoasiainministeriö katsoo sopivaksi näin
40753: eduskunnan viimeisillä istunnoilla pyytää           Ed. 8 u u r k on k a: Pyydän kannattaa
40754: lisämääräraihaa erilaisiin sen alaan kuulu-       ed. Kämäräisen tekemää €hdotusta.
40755: viin tarkoituksiin. V aikkava neljännes-
40756: vuotta ei ole kulunut sen jäLkeen kun edus-         Puhe m i € s: Kun kaksi edustaj-aa on
40757: kunta ja tasavallan presidentti vahvisti          pyytänyt asiaa pöydälle,. niin on se jäävä
40758: budjetin, on sitä jo ruvettu huomattavasti        pöydälle. Sen takia kehoitan seuraavia pu-
40759: paikkaamaan m. m. pääluokailta, jonka suh-        hujia lausumaan mielensä pöydällepanon
40760: teen eduskunta on useammassa otteessa             ajasta.
40761: viime vuosina ja viimeiseksi vähän ennen
40762: joulua kehoittanut hallitusta tekemään su-           Ed. K o r p i s a a r 'i: Ehdotan, että asia
40763: pistuksia. Minä palautan mieleen ainoas-          pannaan pöydälle seuraavaan eduskunnan
40764: taan sen tosiseikan, että ulkoasiainminis-        istuntoon.
40765: teriön budjetti koroitettiin täUe vuodelle
40766: 37 milj. markasta 38 milj. markkaan, kun
40767: esim. kulttuuribudjettimme, vuosirahasään-          Ed. L a mm i ne n. Kannatan ed. Korpi-
40768: tömme, supistettiin kymmenillä miljoonilla.       saaren ehdotusta.
40769: Minun käsitykseni mukaan olisi ollut syytä
40770: jättää nyt ulkoasiainministeriön tänne edus-        Keskustelu pöydäl1epanon ajasta juliste-
40771: kunnalle tällä kertaa ja kerran jo aikaisem-      taan päättyneeksi.
40772:                                 IU.elilainsää·dännön •uudis taminen.                         2875
40773: 
40774: 
40775:   P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on             Ed. Suur k on k a: Herra puhemies!
40776: ed. Kämärä:inen ed. Suurkongan kannatta-           Kielitaistelu maassamme juontaa juurensa
40777: mana ehdottanut, että asia pantaisiin ,pöy-        pitkän matikaa ajassa taaksepäin. Jo Ruot-
40778: dälle ensi viikolla pidettävääm. ensimmäi-         sin valtakunnan mahtavuuden ajalla syntyi
40779: seen istuntoon. Kutsun tätä ehdotusta ed.          Ruotsissa ajatus, että Suomi pitäisi muo-
40780: Kämäräisen ehdotukseksi. Ed. Korpisaari            dostaa ruotsalaiseksi maakunnaksi,. suoma-
40781: ed. Lammisen ika:nnattamana on ehdottanut,         laisuus pitäisi hävittää ja suomenkielen ti-·
40782: että asia pantaisiin pöydälle ensi istuntoon.      lalle saada ruotsinkieli tähän maahan. T'ar-
40783: Kutsun tätä ehdotusta ed. Korpi,saaren eh-         koituksen saavuttamiseksi suunniteltiin,, että
40784: dotu:kseksi.                                       suomahl,iiSta uudisasutusta oli siirreWwä
40785:                                                    Ruotsiin ja toiselta puolen ruotsalaista asu-
40786:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   tusta Suomeen. Suunnitelmiin kuului myös-
40787:                                                    kin se, että m. m. uskontoa ja jumalanpal-
40788:   Äänestys ja pääiös:                              velusta piti vähitellen ruveta harjoittamaan
40789:                                                    ruotsinkielellä. Nämä ruotsalaistaruispyrki-
40790:   Joka hyväJksyy ed. Korpisaaren ehdotuk-          mykset lähtivätkin sujumaan täällä mel-
40791: sen, äänestää ,jaa"; jos ,,ei" voittaa,, on        koisen hyvin. Olosuhteet tarjosivat niille
40792: ed. Kämäräisen ehdotus hyvä:ksytty.                erinomaisia edellytyksiä. Ruotsi joutui so-
40793:                                                    taan V:enä,j·än kan.ssa. VenäJän vahloitet-
40794:   .P u h e mies: Kehoitan niitä edustajia,         tua Suomen seurasi Ison viihan ailka, jolla
40795: jotka äänestävät ,.jaa",. nousemaan <Seisoal-      aikaa venä[äiset pitivät valtaa maassamme
40796: leen.                                              pitkät ajat. Venäläisten vallanpitäjien val-
40797:                                                    lankäyttö siihen aikaan oli erinomaisen raa-
40798:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                   kaa. Maan asukkaista suuri osa surmattiin,
40799:                                                    osa vietiin vangei'ksi Venäjälle. Maamme
40800:   P u h e m i e s: Vähemmistö.                     vi:rlkami,ehistÖSitä suuri osa myös joutui
40801:                                                    surmatuiksi, ·osa: niistä vietiin vangeiksi
40802:   !foneäänestystä pyydetään.                       V.enäjähle. 'Suurin osa paikeni 11miten-
40803:                                                    lkin , emämaaihan'' Ruotsiin odottamaan.
40804:   Puh emi<es:
40805:         1             Esiltäm     vastattavaiksi   rauhan palautumista. KUtU ·täm'ä a:iJka
40806: ,jaa" tai ,ei".                                    kesti niin kauan, Uudenkaupungin rauhaan
40807:                                                    asti, joka solmittiin vuonna 1721, oli seu-
40808:   ,p u h ·e m i e s: Äänestyksessä on annettu      rauksena, että nekin suomalaiset virkamie-
40809: 64 jaa- ja 82 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 49.       het, jotka Ruotsiin maanpakoon mennessään
40810:   Eduskunta on siis pä:ättänyt p a n n a           olivat suomalaisia, vähitellen muuttuivat
40811:                                                    ruotsinkielisiksi sekä mieleltään ruotsinmie-
40812: asian p ö y d ä 11 e ensi viikolla pidettävääv     lisiksi. Kun sitten rauha palautui ja jälelle
40813: ensimmä:iseen istuntoon.                            jääneet virkamiehet tulivat tänne takaisin
40814:                                                    entisiin toimiinsa, olivat he, kuten sanoin,
40815:   7) Ehdotus kieli1ainsäii:däJIJlJÖn uudista-      muuttuneet täydellisesti ruotsalaismieli-
40816:                   misesta.                         siksi. Niiden virkamiesten tilalle. taas, jotka
40817:                                                    oliva:t joko tuhoutuneet sodan aikana tai
40818:    :Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-        joutuneet vangeiksi Venäjälle, melikein
40819: tintö n:o 16 ja otetaan ainoaan käsi t-             poikkeuksetta asetettiin ruotsalaisia virka-
40820: t e l y y n siinä v:a1mistelevasti käsitelty ed.   miehiä. RuotsalaSnen opetus tuli myöskin
40821: Suurkongan y. m. toiv. al. n:o 2, joka si-         käytäntöön maamme kouluissa. Aikaisem-
40822: sältää yllämainitun ·ehdotuksen.                   min aina vuoteen 1700 asti, oli täällä 'koulu-
40823:                                                     kielenä latinankieli, mutta tästä ajanjak-
40824:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on           sosta lähtien muuttuivat koulut ruotsalai-
40825: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 16.           siksi, eikä suomalaisen kansanosan taholta
40826:                                                    nähty mitään vaa.raa tässä ruotsalaistami-
40827:   .Keskustelu:                                     sessa. Suomalainen kansallistunne tällöin
40828:                                                    ei ollut vielä herännyt vaaraa tajuamaan.
40829:   Ed. Serge 1 i u s: Jag föreslår att är.en-       Suomalaisista kodei·sta lähteneet nuorukai-
40830: det bordlägges till nästa plenum.                  set, jouduttuaan kouluun opintielle, muut-
40831: '2876                       Keskiviikkona 26 p. huhtikuuta 1933.
40832: 
40833: tuivat pian mieleltän.sä ja kieleltänsä ruot-     railmntiin on asetettava kirkkoherroiksi
40834: salaisrksi, ollen vwlmiit luopumaan suoma-        vain sellaisia miehiä, jotka osaavrut suomen-
40835: laisesta nimestä:änkin ja ottamaan ruotsalai-     kieltä. Oikeuslaitoksen alalla niinikään ei-
40836: sen nimen tilalle. Antinpojasta tuli An-          vät olleet asiat paljon paremmalla kannalla.
40837: derssonneja j. n. e.                              Tätä todistaa se, että 1851 annettu asetus
40838:    Tälle kehitykselle asetti sitten jonkinlai-    määrää, että tuomarinpaikkoja täytettäessä
40839: sen rajaparulun se sota, johon Ruotsi joutui      on kiinnitettävä huomiota myöskin siihen
40840: Venäjän kanssa ja jossa se sitten menetti         seikkaan, että suomalaisille paikkakunnille
40841: Suomen Venäjälle. Tarkoitan 1808-09 vuo-          nimi,tettävä:t tuomarit kykenevät käyttä-
40842: den sotaa (Ed. Aaltonen: Mene nyt sata            mäoo myöskin suomenkieltä. Nämä saavu-
40843: vuotta eteenpäin!) - Pian tullaan siihen          tukset saatiin aikaan vain sen kautta,. että
40844:  (Vasemmalta: Vähitellen!). Siil.1oin niiden      niiden puolesta ikäyt.iin !kiivasta, tai1stelua.
40845: suomalaisten      isänmaanystävien     silmiin,   Tätä taistelua tehokkaasti suoritti tällä
40846: jotka olivat näJhneet suuren vaaran maan          ajalla Snellman Saima-nimisessä lehdessä,
40847: ruotsalaistamisessa, kajasti valonpilkahdus.      joka lehti alkoi ilmestyä 1844. Mutta nämä
40848: He näkivät, että nyt tarjoutuu tilaisuus          saavutukset kuitenkin olivat pikkusaavu-
40849: vapautua ruotsalaisuudesta sanan täydessä         tuksia, joilla ei suomalaisen väestön asemaa
40850: merkityksessä. Tämän ajatuksen toi niin           suurestikoon parannettu. Seurauksena oli,
40851: kauniisti esille aikoinaan Adolf Ivar Ar-         että maaseudun väestö lähetti lähetystöjä
40852: vidsson lausuessaan: ,.,Ruotsalaisia emme         kaks~kin eri kertaa haJlit:sijan IPUiheille, 186,1
40853: ole enää, venäläisiksi emme taas voi tulla,       ja 1863,. anomaan suomenkielelle oikeutta
40854: siis meidän täytyy olla suomalaisia". 0 lla       päästä käytäntöön opetuksessa, oikeuksissa
40855: suomalaisia sekä mieleltään että kieleltään,      ja hallinnoissa. Toisen lähetystön käytyä
40856: siinä oli todella ohjelma, jonka saavuttami-      v. 1861 annettiin sitten keisarillinen julis-
40857: seksi kannatti ryhtyä ponnisteluihin. Tuon         tuskirja, jonka mukaan ruotsinkieli kyllä
40858:  päämäärän omaksuminen ja saavuttaminen           edelleen oli pysyvä maan virallisena kie-
40859:  niissä oloissa tuntuikin täysin oikeuden-        lenä, mutta suomenki>eli oli pidettävä yhtä
40860: mukaiselta, vieläpä aivan luonnolliselta.          oikeutettuna kaikessa, mikä välittömästi
40861:  Ruotsihan oli jättänyt Suomen oman on-           koski suomalruista väestöä, ja kahden vuosi-
40862:  nensa nojaan tässä sodassa. Suomen sota-         kymmenen kuluessa tuli suomenikielen
40863:  väki sai puutteellisesti varustettuna ja         päästä oikeuksiinsa virastoista annettavien
40864:  aseistettuna taistella ylivoimaista vihollista    toimituskirjojen kielenä. Tämä julistuskir-
40865: vastaan. Ei näinollen ollut mitään oikeutta        jan määräys pantiin täytäntöön vasta 20
40866:  vaatia, että ruotsalaisuutta ja ruotsinkieltä    vuoden kuluttua, pari päivää ai'kaisemmin
40867:  tämän jälkeen ylläpidettäisiin tässä maassa.     kuin tuo hallitsijan antama määräysaika
40868:  SuOillialaisuuden asiaa ei kuitenkaan voitu      ikului umpeen.          Tämän jälkeen siMen
40869:  noin vain viedä ilman muuta eteenpäin,           annettiin sisäisestä vinkruk:ielest:ä ma1a-
40870:  vaan se, mitä tämän jäJlkeen runsaassa sa-       •I'Iäyksiä vuonna 18816, jossa ann:ettiin
40871:  dassa vuodessa on saavutettu, on saavutettu      määräyksiä          vinkami·ehen   velvolHsuuk-
40872:  vain ankarin taisteluin. Ruotsalaiset ovat        sista nmssa ta.paulksissa, jolLoin tämän
40873:  asettuneet puolustusasemiin, joissa he alun-      toilffiinta-alueella aJlueen vä:estöstä kuului
40874:  perin ovat asettuneet sille kannalle, että ky-    osa ruotsiruk.ieliseen ja osa suomenki-eli-
40875:  symys onkin ruotsalaisten sorrosta silloin        seen. Kun meillä sitten 1906 tuli tämä ny-
40876:  kun on ollut pienimmässäkin määrässä ky-          kyinen eduskuntalaitos voimaan, oli luon-
40877:  symystä suomalaisuusasian eteenpäin vie,         nollista että eduskunnassa tuli kohta keskei-
40878:  misestä.                                          simpä.nä kysymyksenä esille suomalaisuus-
40879:     Olot maass111mme olivat silloin suomalai-      asioiden ajaminen. Tähän astihan edellisen
40880:  selta kannalta katsoen perin nurinkuriset.        ajanjaJkson kuluessa oli näitä suomalaisuus-
40881:  Koulut, virastot, oikeuslaitos toimivat koko-     asioita, mikäli niitä oli saatu eteenpäin vie-
40882:  naam. ruotsinkielisinä. Suomalaisissa seura-      dyksi, oli viety hallitsijan ja senaatin anta-
40883:  kunnissa saattoi olla sellaisia, m. m. pap-       milla asetuksilla. Maan eri puolueet olivat
40884:  peja, jotka eivät osanneet kunnollisesti suo-     luvanneet ohjelmissaan, että ne tulevat aja-
40885:  menkieltä. Tämän t:odistaa oikeaksi asetus,       maan suomalaisuuden asiaa kaikella sillä
40886:  joka annettiin vuonna 1846, joka sisältää         voimalla,, minkä he tulevat eduskunnassa
40887:  sellaisen määräyksen, että suomalaisiin seu-      saamaam Näin oli varsinkin kruikkien. suo-
40888:                                  Kielilainsäädännön 'uudistaminen.                               2877
40889: 
40890: 
40891: mwlaistro porvaripuolueiden laita. Asiassa            väksytyksi. Sensijaan saatiin sinne kaksi-
40892: ei kuitenkaan tällöirrkään ,päästy sen pitem-         kielinen koulu, joka alkoi 1858. V. 1877 oli
40893: mälle, vaan tämä kielikysymyksen ratkaisu             marum:me täydellisistä lyseoista, joita oli 12,
40894: jäi va,poon, i~tsenäisen Suomen jäirjestettä-         8 suomenkielistä ja 9 ruotsalaista. V. 1886
40895: väksi. Vuonna 19~18 hallitusmuodon hyväJk-            oli suomaJaisia ja ruotsalaisia oppikouluja
40896: symisen yhteydessä käsiteltiin myöskin                yhtä paJjon. Tälillän jälikeen on.: sitten kehi-
40897: kielilakia koskevia kysymyksiä. Tällöin oli           tys jatkunut verra~tain ri_peästi suomalai-
40898: päämääränä, ~että oli saatava turva ruotsin-          ~uden eduksi. Kuitenkaan ei vieläkään ole
40899: kielen käyttämiselle. Pelättiin, että ruotsin-        :päästy kieli.ryhmäin suuruutta vastaaviin
40900: kieleltä kokonaan poistettaisiin ne oikeudet,         oloihin. Vialtion kustannukset oppikouluista
40901: mitä sillä on ollut.                                  ovat prof. LeiviskäTIJ tilaston mukaan seu-
40902:    V. 1920 eduskunta sitten hyvä!ksyi lait            ra:avat:
40903: suomen- ja ruotsinkielen käyttämhlsestä tuo-              SuOilllalaiset valtionkoulut maksoivat val-
40904: mioistuimissa ja vaJ.tion virkamiehiltä vaa-          tiolle lukuv. 1930-1931 64,020,675 mark-
40905: dittavasta kielitaidosta. Ruotsalaisten puo-          kaa ja ruotsaJaiset valtion koulut 18,087,.517
40906: lelta oltiin tähän tyytymättömiä ja sieltä            markkaa. SuomaJaiset yiksiltyiskoulut taas
40907: lähetettiin lähetystöjä ja an~omuksia maan            saivat valtionapua 31,,123,557 markkrua ja
40908: hallitukselle, ja tasavallan presidentille,           ruotsalaiset yksityiskoulut 8,929,227 mark-
40909: jGissa anomuksissa pyydettiin, ettei lakia            kaa. V rultion kustannukset olivat siis suo-
40910: hyväksyttäisi, mikä myös tapahtuikin. Täl-            malaisistru valtion kouluista ja suomalaisista
40911: laiseen päätökseen vaikutti suuressa määrin           yksityiskouluista yhteensä 95,144,132 mark-
40912: se seikka, että silloin paraikaa oli kansain-         kaa ja ruotsalruisista kouluist111, Maarianha-
40913: liitossa käsiteltävänä! ja ratkaistavana Ah-          minan koulua lukuunottamatta, sekä yksi-
40914: "\'enanmruan kysymys. :Silloinhan,. kuten             tyiskouluista 27,016,.744 markkaa eli pro-
40915: muistetaan, oli herätetty kysymys siitä, että          senteissa lruusuttuna suomalaisista oppikou-
40916: .Ahvenanmaa piti eroittaa Suomesta ja liit-            luista 77.9 % ja ruotsalaisista 22.1 %.
40917: tää Ruotsiin.                                             Tästä siis nähdään,. että valtion: kustan-
40918:     V. 1922 sitten hyväksyttiin nyt voimassa-          .ruukset ruotsalaisiin oppikouluihin nähden
40919: .olevat kielilait. Tästä kielilaista sanoo m. m.       ovat kohtuuttoman korkeat, koska •Se tekee
40920: ;pmf. .Setälä, että niiden pyrkimyksenä kun            22.2 % valt}on kouluistru ja yksityisistä
40921: on ollut tehdä kummallekin kieliainekselle             ruotsalaisista kouluista 22.1 %, siis run-
40922:  aivan matemaattista oikeutta,. tämä on saa.           saasti kaksi kertaa sen määrän., minkä väes-
40923:  nut aikruan sen, että lait ovat tulleet jon-          töperusteen mukaan ruotsalainen koululai-
40924:  kunverran monimutkaisiksi ja vaikeatajui-             tos meillä saisi tulla maksamaan.
40925: siksi. EpäilemäJttä näin onkin asian laita,               Tämä suhde tulee vielä omituisemmaksi
40926:  koska näitä laikeja, joiden vihdoinkin olisi          sen kautta, että kukin ruotsalaisten koulu-
40927: pitänyt antaa suorrnalaisille täyttä oikeutta,         jen oppilas valtiolle tulee ma!ksamaan pal-
40928:  on voitu tulkita niin1, että ruotsalaisten etu-       jon enemmrun kuin suomalaisten koulujen
40929:  Gikeuksia on voitu säilyttää; suomalaisen             oppilas. Oppi'koulutilaston muhan olivat
40930:  kansanaineksen kustannuksella, kuten seu-             suomenkielisten valtionkoulujen keskimää-
40931:  raavassa .osoitetaan.                                 räiset kustrunnuikset oppilrusta kohden lukuv.
40932:     Kouluolot viime vuosisadan ajalla maas-            1930-31 3,181 markkaa ja ruotsalaisten
40933: samme suomrulaisuuden kannrulta katsoen ei-            3,.997 markkaa, ja v. 1931-32 suomalaisten
40934:  vät olleet paremmalla karunalla. Esitän               3,031 markkaa ja ruotsalaisten 3,.887 mark-
40935:  tässä numeroita eräästä tilastosta, jonka on          kaa. Vielä selvemmän kuvan kustannusten
40936:  laatinut prof. Iivari Leiviskä. Sitä ennen            kohtuuttomuudesta: saa silloin, jos vertauk-
40937: kuitenkin tahdon lyhyesti palauttaa mieliin            sen pohjaksi ottaa marun kummankin kieli-
40938:  sitä kehitystä, mikä koululaitoksellamme oli          sen väestöryhmän suuruuden. Maamme
40939:  tämrun ajanjakson kuluessa.                           väestöstä on suomenk~elisiä 3,222,2;57 ja
40940:     Vuosisadan alussa olivat kruikki oppikou-          ruotsimikielisiä 342,916. Kun suomenkielis-
40941:  lut ruotsinkielisiä. Suomalaisen oppikoulu-          ten oppikoulujen kustailll!Ukset jaetaan suo-
40942:  ajatuksen toi esille ensinCllJä tri .Schildt, joka    menkielisen väestöosan luvulla ja ruotsin-
40943:  ryhtyi puuhiin, jotta olisi voitu perustaa           kielisten oppikoulujen kustannukset ruot-
40944:  Jyväskylään suomalainen oppikoulu v.                 sinkielisen väestöosan luvulla, saadaan tu-
40945:  1856. Tämä hanke ei tullut kuitenkaan hy-            lokseksi, että valtion menot ruotsala:isista
40946: 2878                          Keskiviikkona 216 p. huhtikuuta 193'3.
40947: 
40948: vaJition opp~kouluista ovat 55.6 mlk. jokaista      Onkin kyllä totta ja ymmärrettävää, että
40949: Suomen ruotsinkielistä asukasta kohti ja            me ihmiset, jos me onnistumme pääsemään
40950: suomalaisista :v,altion kouluista vain 21.2 mk.
40951:                                         1
40952:                                                     johonkin etuoikeutettuun asemaan, me hy-
40953: jokaista suomalaista asukasta kohti. Yksi-          vil1 vastahaJkoisesti tahltoisimme siitä luo-
40954: tyiskoulut mukaan luettuina uhraa valtio            pua·. Me mielellämme silloin puhumme,
40955: ruotsalaisten ilrouluj.en menoihin 83 mk. ku-       että meitä kohtaan harjoitetaan vääryyttä
40956: takin ruotsinkielistä asukasta kohti· ja suo-       niiden taholta, jotka pyrkivät meitä astu-
40957: m3Jlaisten lkouluj·en menoihin vain 31.7 mk.        maan samalle asteelle kuin toisetkin. Asian
40958: kutakin suomenikielistä asukasta kohti.             vala:isemiseksi pyydän esittää erään havain-
40959:    'Toivomusaloitteessa,. mikä tääillä on esillä,   nollisen esimerkin,. jollaisia. tunnen kyllä
40960: toivotaan, että hallitus antaisi esityksen,         useampiakin ja joita. varmasti useat edus-
40961: jossa nämä esittämäni epäikohdat otettaisiin        tajat myöskin tuntevat. Kaksi veljestä perii
40962: huomioon ja ehdotetta.is1in poistettarvaiksi.       V8illhemmiltaan tilan. Kun he saavat tilan
40963: Tämä toivomusaloite ei ole kuitenkaan saa-          haltuunsa, he sopivat siitä, että toinen otta:t
40964: nut hyvää vastaa(l]Jottoa asianomaisessa va-        isäntämiehen tehtävät, toinen pääasiassa
40965: liokunnassa. Se on kyllä siellä hyväksytty          ailikaa suorittamaan taloustehtäviä pelloilla
40966: valiokunnan mietintönä,, mutta siihen liit-         ja metsissä. Useassa tapauksessa käy näin,
40967: tyvä ponsi on tehty niin laimeaksi, että se         kun :vuosia kuluu edelleen, että näiden vel-
40968: ei tule vaikuttamaan juuri: mitään suomen-          jesten väEIUi, joiden omistusoikeus tilaan
40969: 'Kielen aseman vastaiseen kehitykseen. Pon-         nähden on samanlainen, tulee olemaau ko-
40970: nessa vain ,sanotaan, että hallitus harkitsisi,     vin suuri ero heid'äJn. vaikutusvallallaan
40971: jos se katsoo tarpeelliseksi a:ntaa asiasta esi-    talouden hoitoon nähden. Isäntäveljen käsi-
40972: tyksen. ,Ensimmäisessä vastala.useessa sen          tykset hyvin helposti muuttuvat sellaisibi,
40973: sijaan päiäasia:SSa yhdytään kamnattamaan           että tämä toinen veli ei ole samanarvoinen
40974: niitä ajatuksia, mitä toivomusaloitteen· pe-        hänen kanssaan. Ja usein saadaan nähdä,
40975: rusteluissakin on tuotu esille. Myöskin se          että tämä veli joutuukin olemaan renik:itu-
40976: ponsi, mikä täälläl vastalamseessa esitetään,       vassa, siellä hän ruokailee jw siellä hän viet-
40977: vastaa suunnilleen samoja a:jatuksia. Mutta         tää vapaa-aikansa. Jos nyt sitten joskus
40978: tätä vastarun on tähän samaan mietintöön            tuon toisenkin veljen pälähän pistää ajatus
40979: liitetty toinen vastalause,. jossa esitetään,       päästä määräämään talon asioista, niin sil-
40980: että kdko a~oite ·ei anna ·aihetta mihinkäiiiD.     loin tuon isä.ntäveljen puolelta, varsinkin
40981: toimenpiteisiin. Viitataanpa vielä eräisiin         jos hänellä on perhettä, hyvin helposti ru-
40982:  hallitusmuodon periaatteisiin, joiden mu-          vetaan puhumwan siitä, että tämä tekee nyt
40983: kaaJDJ ponnen hyväiksymisellä poikettaisiin         vääryyttä. Asiahan on kuitenkin niin, että
40984: siitä hallitusmuodon mäiäräyksestä, joka            tämä) veli, joka on renkituvassa aikansa
40985:  määrää, että kansalaåsillru on yhtäläinen          viettänyt, hä.n vaatii vain laillisia oikeuk-
40986:  oikeus tuomioistuimissa ja viranomaisten           siaan. .Sama pitää pa;ikkansa myöskin tässä,
40987:  luona käyttäJä omaa kieltään ja sillä saada        kun on kysymys suomalaisuuden asian
40988:  toimituskirjansa. Hallitusmuodon 14 §:ssä          eteenpäin viemisestä. Suoma;la;in:en väestön~
40989:  on kuitenkin myös sellainen määräys, jossa         osa, sall!Ottakoonpa mitä tahansa, se on sit-
40990: säädetään, että ma:an suomen- ja ruotsin-           tenkin tyytynyt rengintuvassa asumiseen
40991:  kielisen väestön siyistyksellisiä tarpeita tu-     tässä maassa. Sen kunniakkaa;na tehtävänä
40992:  lee valtion tyydyttää samanla:isten perus-         on kyllä ollut raivatru tämän maan korpia
40993:  teiden mukaan. Kun nyt tätä näkökantaa             ja soita viljelykselle. Siellä se on suoritta-
40994:  katsellen ajattelemme, €ttä ruotsinkielisiä        nutkin verrattain suuren työn. Sen tehtä-
40995:  oppikouluja kutakin ruotsinkiellistä asu-          vänä on myöskin ollut rientää rajalle sil-
40996:  kasta kohti a:vusteta,an valtion varoilla          loin,. kun ulkoa:päm vihollinen on uhannut
40997:  83 mlk. ja suomalaisia 31.7 mk., niin i1man        maaha,llj hyökätä. :Sen tehtävänä on myös
40998:  muuta on selvää, ettäi hallitusmuodon tämä         ollut olla mukana niissä valloitussodissa,
40999:  määräys, ikieliolojen ollessa sellaisella kan-      joita: m. m. Ruotsin vallan aikana: Ruotsin
41000:  nalla ikuin ne nyt ovat, ei tule toteutetuksi.     mahtavuuden aikana käytiin.. Silloinhan ei
41001:  Mutta nyt luonoolliSiesti, niinkuin aikaisem-       juuri ollut sitä mi·espolvea, joka ei olisi
41002:  min, kun tällaisia asioita esitetään suoma-        sotaleikissä ollut mukana. Näiden taistelu-
41003:  laiselta taholta:, selitetään, että tämä on         jen aikana. annettiin suomalaiselle sotamie-
41004:  ruotsalaisuuden sortamista tässä maassa.           hellekin tunnustusta. Mutta sitten jätkeen-
41005:                              Kielilains.ä,ä,dännön !Uudistaminen.                       2879
41006: 
41007: päin niitti ruotsalainen armeija siitä kun- jat, etenkin suo1D.alaisten porvaripuoluei-
41008: nian. Näin kävi silloin, kun suomalaiset den edustajat olemme velkaa valitsijoil-
41009: olivat mukana; m. m. Swksanmaalla tai lemme ja 'Suomen nuorisolle, erikoisesti
41010: muualla valloitussodissa. Ja; niin: se OIIJ aina Suomen opiskelevalle nuorisolle. Me olemme
41011: ollut maassamme: varsinainen suomalainen antaneet kukin tavallamme joko julkisesti
41012: kansanaines siitä huolima;tta, että se on suo- tai sitten hiljaisina myönnytyksinä lupauk-
41013: rittanut niin suuriarvoista työtä tässä sia,. ettiilme tahdomme ajaa suomalaisuuden
41014: maassa, se sittenikm on saanut monessa suh- aJSiaa eteenpäin tässä maa;ssa. Ennen pidet-
41015: teessa tyytyä ikäänkuiDJ niihin muruihin, tiin maaSS8imme miehen sanaa ja annettua
41016: jotka rikkaitten pöydältä ovat pudonneet. lupausta hyvin: painavana ja tärkeänä. TäJtä
41017:    Myöhempi aika ei ole tuonut muutosta kuvaavat suomalaiset sananlaskut: ,Ennen
41018: tässä suhteessa. V a;paussodan aikana oli mies maansa myöpi kuin sanansa syÖIPi"
41019: Suomen suomalainen kansa joukolla siinä tai ,:ennen rauta ra;tkeaa lkuin miehen sana
41020: mulk:ana, mutta kun :vapaus oli saavutettu, katkea:a". Sen asian käsittelyn yhteydessä,
41021: maamme oli päässyt itsenäiseksi ikansaksi, mikä meillä nyt on esillä ja mistä kohta
41022: silloin taas ruotsaJlaisuus pyrki pääsemään tulee myöskin tehtäväksi päätös, mei}tä ky-
41023: määräävään asemaan. Tästä on selvänä sytään, olemmeko me sanrumme ja lupa;u'k-
41024: esimerkkinä m. m. se anomus, mikä suoma- semme mittaisia;, vai emmekö ole niitä vaka-
41025: laisten sotil.aiden taholta tehtiin ja joka vissamme antaneetkaan.
41026: jätettiin silloiselle senaatin varrupuheen:joh-~   Viime aikoina on useasti tässä kamarissa
41027: tajalle ja jossa pyydettiin sellaisia toimen- puhuttu ,lk:eväisistä virroista". Se onkin
41028: piteitä,. että suomalaisuutta ei saa siinä SQpiva puheenaihe näin kevään tullen. Mi-
41029: määrin laiminlyödä armeijassa, ikuin mikä näkin olen ollut havaitsevinani joitakin
41030: siihen aikaan näytti tulevan muotiin.            keväisen virran me11kkejä. Näitä on havait-
41031:    Kun meillä kolme vuotta takaperin alkoi tavissa kiilsitykseni mukaan Suomen nuori-
41032: kommunistivastainen kansanliike, niin sil- sossa, erilkoisesti Suomen opiSkelevassa nuo-
41033: loinkin ruotsalaisuus taas nousi pinnalle risossa. Nämä voimrut ovat verrattain vaJ-
41034: tässä maassa. Silloin isänmaallisuuden lk:or- tavina tulleet esille niissä !kokouksissa ja
41035: keimma;ksi tunnukseksi hyväksyttiin ajatus, niissä päätötksissä, joita Suomen opiskeleva
41036: joka sitten suomalaisen talol1fPOjan suun nuoriso on pa;rin viime vuoden aikana teh-
41037: kautta pantiin liiklkeelle ja joka kuului: nyt m. m. yliopiston suomaiaistamiseksi.
41038: ,Eivät kysy tämän maan pellot, mitä Minä toivoisin, että Suomen nuoriso ei pet-
41039: ~i:eltä niiden lk:ynrtäjä puhuu.'' 'Tätä latua   tyisi myöSkään niissä toiveissruan, mitä se
41040: läksi kehitys tämän jäJlkeen verrattain reip- odottaa tältä eduskunnalta nyt, kun on
41041: paasti kulkemaan. Niinpä olemme aivan kysymyksessä kieliasioiden järjestely ja
41042: viime aikoina nähneet, että esim. puolustus- toivomusponnen hyvä!ksyminen tätä asiaa
41043: laitoksen johtaville pa:iJkoille on pantu sel- varten, joka sitten jätetään hallitukselle.
41044: laisia miehiä, jotka ainaikin nimeltään ovat       Yhdyn, herra puhemies, siihen samaan
41045: ruotsalaisi81 ja eiköhän se nimi sittenkin toivomusponteen, mikä on Hitetty tähän
41046: ainaikin ·jossain määrässä kuvastane myös- perustusla:kivali~kunnan mietintöön liitty-
41047: kin sitä, että ihe ovat samaa myös mielel- väänJ ensimmäiseen vastaJauseeseen ja joka
41048: tään. Maan u~komaisessa edustu'ksessa huo- kuuluu: ,että hallitus ensi tilassa vaJlmis-
41049: matta;viHa pai:koiUa myöskin on tehty sel-: taisi eduskunnalle jätettäväksi kielilainsää-
41050: 1aisia muutoksia, että niissä on tämä sama dännön uudistamista tarkoittavan esityksen,
41051: suunta ollut verrattain selvästi havaitta- jdka on laadittu sille pohjalle, että tarpee-
41052: vissa.                                           ton ja kohtuuton ruotsimielen hyväksi val-
41053:    Me olemme todella suomalaiskansalliselta .litseva ka;ksilkielisyys sekä virasto- että
41054: näkökulmalta katsoen vadonneet sellaiseen opetusla;i toksen alalla lakikautetaan. ' '
41055: ala-arvoiseen olotHaan, josta meidän olisi
41056: pyrittäwii nousemaan twkaisin ja johon
41057: meillä on velvollisuus, jos meillä on enää         Ed. Åkerblom: Jlllg ber att få un-
41058: rahtuakaan jäljellä isänmaallis-kansallista derstöda det förslag, som gjordes av :rdm.
41059: isäntämieltä. Jos meillä on täitä kansailista Sergelius,. att bordlägga detta ärende t:iJll
41060: mieltä, niin se tuo meille tullessaan myös- nästa plenum.
41061: kin eräitä velvollisuu1ksia, joita me edusta-
41062: 2880                        Kes,kiviikkona 216 p. huhtikuuta 1'!)313.
41063: 
41064:   Puhemies: Kun kaksi edustajaa on                  Asia rp a n n a a n p ö y d ä B e seuraa-
41065: pyytänyt asiaa pöydälle,. on se valtiopäivä-      vaan istuntoon.
41066: järjestyksen mukaan pöydälle jäävä. Ke-
41067: hoitan seuraavia puhujia lausumaan mie-
41068: lensä ·pöydäiL1epa:non ajasta.
41069:                                                     Puheenvuoron saatuaan lausuu
41070:   Ed. A n n a l a: Asiassa ei näy olevan
41071: muuta tekemistä, täytyy tyytyä siihen, että        Ed. K a 11 i o lk o s iki: Suuri valiokunta
41072: asia pannaan pöydälle ensi istuntoon.            kokoontuu huomenna kello 12.
41073: 
41074:    Keskustelu pöydällepanon ajasta juliste-1
41075: ta:an päättyneeksi.
41076:                                                     P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is-
41077:   Puhe m i e s: Keskustelurn !kuluessa orn        tunto on ensi perjantaina kello 11.
41078: ed. :Sergelius ed. Åkerblomin kannattamana
41079: ehd'Gttanut, että a:sia panta,isiin tpöydäl·le
41080: seuraavaan istuntoon.
41081: 
41082:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    Täysistunto lopetetaan kello 21,58.
41083: 
41084:   P u :he m i e s: Kun muuta ehdotusta pöy-                         Pöytäki~jan vakuudeksi;
41085: dällepanon ajasta ei ole tehty, niin pannaan 1
41086: asia pöydälle seuraavaan istuntoon.                                      Anton Kotonen.
41087:                   126.      Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1933
41088:                                                 kello 11.
41089: 
41090:                  Päiväjärjestys.                                                                        Siv.
41091:                                                        valiokunnan mietintö n :o 20 ; halli-
41092:   I l m o i t u k s i a.                               tuksen esitys n :o 133.
41093:                                                Siv.       5) Ehdotus laiiksi u1lmasiainminis-
41094:        Kolmas käsittely:                               teriön viroista ja pa}v.elustoi:mistla 31
41095:                                                        päivänä tammitkuruta 1923 annetun
41096:    1) Ehdotukset laiksi vaLtiorueuVJOs-                lain 1 §:i!JJ muuttamisesta . . . . . . . . . . 2906
41097: ton oikeuslkanslerin ja eduskunnan oi-                    A s i a ik i r j a .t: .Suuren valiollrun-
41098: keusasiamiehen tehtä;vien jaon verus-                  nan mietintö n :o 124 ; va1tiovarain-
41099: teista sekä laiksi valtioneuvoston oi-                 validkunoon mietintö n :o '913; halli-
41100: keuskanslerin vapauttamigesta eräistä                  ·tuksen esitys n :o 137.
41101: tehtävistä ......................... 2882
41102:    A s i a tk i r j ·a •t: :Suuren valiokun~                    Ainoa käsi<ttely:
41103: nam. :mi•etintö n :o 116 ; ·perustus1alkiva-
41104: liokliDilan mi•etintö n :o 15; !hallituk-                6) Ehdotus !låelila:insäädännön uudis-
41105: sen esitys n :o 118.                                   tamisesta ........................ .
41106:    ·2) Ehdotus laiksi pienvHjelijäin                     A s i a k i r j a t: P·erustuslakivalio-
41107: sonninpitoyhdistyksiHe ja -<>Suuskun-                  kunnan mietintö n :o 16 ; ed. Sulilr-
41108: nille selklä karjantarkaJstugyhdistyksille             kongan y. m ..toiv. al. n :o 2.
41109: annoe.ttavi·en !Va1tionavustustern IP'erms-
41110: teista maalislkuun 28 päivlänä 19'30 ·an-                   PöydäUepa.noa varten
41111: netnn lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 2884                esi telilääru:
41112:    A s i a k i r j a ·t: Suuren val•iokUJn-
41113: nan mietintö n :o 117 ; maalta:lousvalio-                 7) Lakiva!liokunnam. mietintö n :o 34
41114: kunnan mietintö n :o 26 ; hanitulksen                  hanituksen esityksen johdosta laiksi
41115: esitys n :o 127.                                       sisältävä gäännöksiä moottoriveneistä 2939
41116:                                                           8) Valtiovarainvaliokunnan mie-
41117:         To.i.nen käsitte1y:                            tintö n :o 94 !hallituksen esityksen joh-
41118:                                                        dosta määrärruhan myöntämisestä Z.
41119:    3) Ehdotus laiksi sotilasmajoituk-                  Topeliuksen syntymä- ja lapsuuskodin
41120: sesta 30 päivänä kesäkuuta 1919 an-                    lunastamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . ,
41121: netnn lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 2885         9) V altiovarainrvaliokunnan mie-
41122:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokua1~              tintö n :o 95 hallituksen esityksen joh-
41123: nan mietintö n :o 122 ; puolus1Jus-                    dosta määrärahan myöwtämisestä Sak-
41124: asiainva1i·dkunnan mietintö n :o 4 ;                   san kansalaisten sodan aikana Suo-
41125: ha!llituksen esit.ys n :o 130.                         messa kärsimien sivilivahinkojen kor-
41126:    4) E!hdotukset la~ksi kunnan !hal-                  vaamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
41127: linnon lisätystä val VJOnnasta sekä                       10) Sivistysvaliokunnan mietintö
41128: laiksi      valtioneuvOISton    oikeudesta             n :o 7 suomalaisen ja ruotsa!laisen kir-
41129: myöntää maa1aiskunname lyftdk:äyStä                    jail:lisuuden edistämiseksi myönnetty-
41130: sen velkojen maksussa . . . . . . . . . . . . . 2887   jen varojen 'hoitoa koskevain kerto-
41131:    A s i a tk i r j a •t: Sumern valiokun-             musten johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
41132: nan mietintö n :o 123; laJk•i- ja ,taJloUJS-
41133: 
41134:                                                                                                       .362
41135: 2882                             Perjantaina 28 p. huhtikuuta 1933.
41136:                                                                              ---- ·---·--
41137: 
41138:   Puih~tta   johtaa puhemi~es K a 11 i o.              toisen lwkiehdotulksen hyväksymisestä: .taik!ka
41139:                                                        hylkää:misestä; :mutta jos ensimmäinen Ja!ki-
41140:                                                        ehdotus hylätiiJän,,. on toinen lakiehdotus kat-
41141:                                                        sottava mauenneeksi. Jos taas ensimmäi-
41142:   Nimenhuudossa merkit.ä;än poissaolevi:ksi            nen latki,ehdOitus jää lepJirä1mään yili vaalien,
41143: edustajat Aa:lto~Setäilä, von Born, Furu-              on rtoisenikin Jaikiehdotuiksen ikat.sottava jää-
41144: h~elm, 'T. Halonen, Helo, 0. H. JuJsshla,              neen lepäämään, ,eJJei sit'ä ihylä,tä,.
41145: K!ämäräiinen, Manner, P~erheentupa, Pu:lli-
41146: mm, Ro1!hberg, Sunila ja Turja.                          Menettelyta~a     hyväksytå'än.
41147: 
41148:                                                          Kesikustelu:
41149: 
41150:                  Ilmoitusasiat:                           Ed. R i i 'P i n e n: Viitaten siihen, mitä
41151:                                                        tämrän asian toisessa käsitteilyssä maini,t-
41152:                  Lomanpyynnöt.                         sin, minä pyydän ehdottaa,. •että rtämä j,ä;l-
41153:                                                        kimmäinen 'lak~oodotus hylättäiisiin. Minä
41154:    VapautUJSta ~eduskunt.atyöstä soovat tästä          olen täJm!än esitykseni rteihnyt ~en.si1ksi silksi,
41155: istunnosta 1perheessä sattOOJeen sairauden             että tälJl,ainen järjestely kelhittä:ä ~ed~l,1een
41156: taJkia ed. Kärrnäräinen s~elkä yiksityisa:siain        oikeusasiamiehen <tointa, jonka o~emassa
41157: takia ed. Rotiliberg.                                  oloa minä en pidä tarpeeLlisena. 'Toilse!ksi
41158:                                                                     1
41159: 
41160: 
41161:                                                        se 'lisäå V1a1tion menoja, joiden sup1sta-
41162:                                                        mista tänä aikooa ~idän väi1tti1m ättö-      1
41163: 
41164: 
41165:                                                        mä.nrä ja kolmanneksi minusta on !hJyvin
41166:        Pähäjärjestyksessä olevat asiat:                rurvelUJttarvaa antaa nämä 1ti1mä:n jällikim-
41167:                                                        mäilsen laiki~hd!otwksen 1 ·§ :n 1 momentissa
41168: 1) Ehdotukset laikJsi valtio~uvoston oikeus-           mainitut asiat, ,sotatuomioistuimiin, puolus-
41169: kaDJSlerin ja eduskunnan oikeusaJsiamiehen             tusl.ai,toikseen, puolustusministeriöon ja s1110-
41170: tehtävi~m jaolll pe,ruste,ista se,kä laiksi vaUio-     je1uskuntadärjestöön lkuu:luva,in viran- ja
41171: neuvoston oi'keuskanslerin va.pauttamisesta            toimenhaltijain toimintaa'' koskevat asiat,
41172:               eräistä tehtävistä.                      juuri ·oi!keUJSasi:amiehen hoit•oon syystä, että
41173:                                                        •tämä toimi on 'vaihtuva ikädestä käteen
41174:    YHi1mainitUJt lakiehdotukset sisältäv,ä: haJl-      .puol'uesuhtteiden mukaan ja siinä swattaa
41175: lituksen esitys n:o 118, jota on valmistele-           ta,pahtua jopa sellaista,, että samalle hen-
41176: vasti käsitelty perustu:slrukivw1iokunnan mie-         kHöHe, joka yksityisenä ammattina·an !har-
41177: tinnössä u lO 15 ja suu11en vaJJi~unnan
41178:                    1
41179:                                                        joittaa :esim. 'kommunistien asianajoa, jou-
41180: mi,etinnössä n :o 116, esite'Hä1älll! k o ~ m a n-     tuu oilkeuden va~vonta näin tärkeä11rä 'kuin
41181: t e 'e n k ä s i t t:e l y y n.                        puolustmlahOiksen ja suojeluskunnan alaJ[,a.
41182:                                                        Minä pyydän siis saada ehdottaa tämän
41183:    .p u h e m i ·e s: Kiäsivtelyn polhjana on,         jä~kimmäiwn laikid1dotulkisen thJylå!tt!ävälksi.
41184: m:UtJä tulee ~ensimmäisen 'laildehdotukse:n ju-
41185: llåstwmiseen lkiil'lee11ilseksi, suu:ven va:liolkun-     Ed. L e .j ·v o: Py;ydä;n ikannatta~. ~ed. Rii-
41186: nan mietinnössä siitä 'esitetty e.hdotus. En,.         pisen tekemää ehdotusta.
41187: sin sallitaan keskUJStelu asiasta oookonaisurn-
41188: dessaan. Sen jälkeen tehdään päätös ensim-                 Ed. ö s te r h o l m: Det var iclke ,många
41189: mäisen laikiclldotuben julistamisesta lk1i-             ord ·jag lhade att säga, j.ag vil1le endast
41190: reelliseksi. Siinä tapauksessa, että suuren             frwmlhiäHa att de yr!kanden, :som nu göms
41191: va,lioi!rnnnan tätä koskeva ~ehJdotUJS hy:välk-        gäiHam.de g~entemot sträv,am.dena att be-
41192: sytään, on paätös t~hrtavä mainitun la~i              fästa justi,ti•eombuds:mannens ställning, äro
41193: ehdotu'ksen hY'väksymisestä tai~ka hyil.k.ää.-          rätt iJ:>et:ecJknande för den åJSkådning, som
41194: misestä; mUJtt,a jos ·ehdotus ia'kiehdiotUJksen        belhärSI'k:rur den y:ttemta högern i nuv.a-
41195: julistamisesta kiireelliseksi hylätään, tu-            ~rande tid. Det framgår att man på dieilta
41196: lee p.äätettä!Väiksi lallöehdotuben hyväiksy-          hålll anser att vi här i Finaand icke en-
41197: misestä 'jåtettäv'äJksi lepäiäma;an ylli vaalien       dast hava t]J,Lr,äc.lldigt ro:ttssky;dd för med-
41198: taikka sen hylkä:ämisestä. Jos ensimmäinen             borgarnas rä.tt och fri:het, utan rmålhända
41199: lakiehdotus tulee lhyväJksyltyksi, :pä!llitetääm.      'ä'V'en för myCiket.
41200:                    Oikeuskanslerin ja oikeusacSiamiehen tehtäv:ien jakaaminen.                    2883
41201: 
41202:    Ed. R i i p å. ne n: M·e emme täällä, oi-             Joka hyväksyy ehdotulkisen ensimma:tsen
41203: keistossa ensinkälän 'hia:lua 'estää oikeustur-       1akiehdotu!ksen ju~ista:misesta ~iireelliseksi,
41204: vaa. Me o1em:me ajaneet juuri nä.iden tl()i-          äänestää ,.,jaa"; j:o!ka ei sitä hyväksy, äänes-
41205: mien oikeu~kans1erin ja oikeusasiamiehen              tää , ,ei ' '. Jos <vähintään 516 annetuista
41206: ooimen yhdistäiiJJistä sirtä vrul'ten että oi-        äänistä on jaa-oon:Uä, on elhdotus lw'löehdo-
41207: lkeUJSasiain .valvonta lkeskitettynä \hoidettai-      tutksen julistamisesta ikiireelJ:ilseksi hy·väik-
41208: siin tiiviimmin ja paremmin. Huomautus,               sytty, mutta muussa :tapauksessa on sa-
41209: joka rbeh!ti~n edeHä on s1is aivan väärä.             nottu ehdotus hyl!ätty.
41210: 
41211:   ·E·d. T u o m i v a a x a: NiiHä p·erusteiHa,         ;P u h 'e m i ·e s: Ä:änestylksessä on annettu
41212: mitä täällä ed. Riipinen esitti,. yhdyn, mi-          141 jaa- ja 30 •ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 23.
41213: näkin kannattamaan jälkimmäisen lakiehdo-
41214: tuksen lhy~likä:ämistä.                                 P u th ·e m i ,e s: Eun .äänestyksessä on an-
41215:                                                       nettu vähempi kuin 516 jaa-ääniä, niin kii-
41216:    Ed. K i v i o j a: Minä en kyllä [p·yri            roollisyyse-hdotus on hy~ätty.
41217: iheikontamaa:n oikeust.urvaa, mutta säiimä-
41218: mäiän v·aiLtion vaToja. Ja ikun ttäJmä jär-             Putheenv:uoron saatuaan lausuu
41219: jestelmä n'ä..yttä:ä tuovan 1isrää menoja ja
41220: lisää vi11kami,ehiä ja ikun nyik:yjäämin oi-            Ed. R y ö m ä': Pyydän avointa. äänes·
41221: ikeUJSasiamiehen :toimi on voitu hoitaa ai-           tystä.
41222: van firaa;belitoimena, joten työn pailjous
41223: ei siis näytä nylkyisiäikään v,irlkarm1eihiä             P u lh ·e m i e s: Avointa aänestystä on
41224: rasitt·avan, niin minä ikatson, että asia             cpyy·detty. Kehoita,n niitä 'edustajia, jotlka
41225: saa olla vi,eJä ennaiLlaan ja äänestän n'äitä         lkannatta.v.at avointa ä,änestystä>, nousemaan
41226: la;krehdiOitUiksia vaJStaan ja myös ehdotan,          seisoaHeen.
41227: että lkii:t~eeH:iseksi jUilistamista: 'ei tehltäåsi
41228: aivan summassa, vaan !koneella ikoetettai-              Kun tämä on ta:pwhtunut, tot>eaa
41229: siin, onlko siHä riittäMä säädetty kanna.tus.
41230:                                                         P u h 'e m i e s: Avoin <äänestys :tulee toi-
41231:    P u lh e m i e s: V·astustilko ed.     Ki<vioja    mitettavaksi.
41232: kiire·ehliseksi jul•istamista.?
41233:                                                          Sihteeri lukee äänestysesi,tyikJSen uudel-
41234:   Hd. K i ·v i o j a: Vastusti.                       leen.
41235:   Ke.Sk,ustelu juListetaan päåttyneeiksi.               ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
41236:    P u h ·e m i :e s : Keskustelun !kuluessa on          Aakula,. Aalto, Aaltonen, Ahlfors, Ales-
41237: ed>. Riipinen ·ed. Leivon !kannattamana               talo, A!rnpuja, Annala, Bjö:vk, Brand~r,
41238: ehdottanut, että toinen lalkielhdotus ihyil.ät.       Bryggari, Cajander, EUilä, Erich, Eskola,
41239: t!äisiin. Kutsun 1tiiJtä ehdotusta 'ed. Ri·ipi-       H., Eskola, W1., Estlander, Fagerholm,. Fal-
41240: sen ffidotuikseksi. Ed. Kivioja on ilmoit-            lila, Haga, Hakala, A., Hakala,. K.,. Hwktki[a,
41241: tanut vastusta<vansa ensim:m:äisen •lwkiehdo-         Halonen, A., Harvala,. Heikkinen, Helene-
41242: tttksen kii11eeHiseksi julistamista. E·d. Kivi-       lund, Hilden, A., Hiltunen, Hirvensalo,
41243: ojan ·elhdotulkseen sisä:trtyy myös ensimmäi-         Huittinen, Huotari, Huttunen, Huuhtanen,
41244: sen 'lakiehdotuksen ehdottwminen hyaättä-             Hämäläinen, Hänninen,. Hästbacka, Inborr,
41245: väksi.                                                Jacobsson, Jatkola, Jern, Jokinen,, Junes,
41246:                                                       Jussila,. E., Jyske, Kaijalainen,. Kalliolkoski,
41247:   Selonteko myönnetään oikealksi.                     Kanerva, Kaura,. Kemppi, Kesti, Kilpi, Kir-
41248:                                                       veskoski, Kivimäiki, Ki<visalo, Koivisto,. Koi-
41249:                                                       vulahti-Lehto,. Koivuranta, Komu, Koponen,
41250:   Äänestyk!set ja päätök!set:                         Korhonen, Koskelainen, Kosonen, Kovanen,
41251:                                                       Kukkonen, Kulovaara, Kuokkanen, Kuu-
41252:    Äänestys ensimmäisen           lakiehdotuJksen     sisto, LahdelllSuo, Lahtela, Lampinen, Lehto-
41253: kiireelliseksi julistamisesta.                        koski, Lehtonen, Lepistö, Leppälä, Lindman,
41254: 2884                            Perjantaina r2,S, p. hmhtikuuta 1'1}3·3.
41255: 
41256: Lindqvilst, Linna, I~ohi, Luostarinen., Man-           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
41257: tere, Meriläinen, Miikki, Molin, Myllymäki,          129 jaa- ja 28 ei-ääntä, 4 tyhjää; .poissa 38.
41258: Mäkelä, W., Nurmesniemi, Nyman, Oksala,
41259: Paasivuori, Paasonen, Paavolainen, Palm-                Lakiehdotus on siis hyväksytty j ä t e t-
41260: gren, Pekkala, Penlllanen, Penttala, Perh?,          t ä v ä k s i l e p ä: ä m ä ä n ensimmäisiin
41261: Pilppula, Puittinen, Pyy, Pärssinen, Raati-          vaalien jäljestä prdettä:viin varsinaisiin val-
41262: kainen, Rantala, Rapo, Reinikainen, Rissa'"          tiopäiviin.
41263: nen, Roos, Ruotsalainen,, Ryynänen, Ryömä,
41264: Räisänen, Saarimm, Sallila, Sallinen, Salo,             P u h e m i e s: Toiseen lakiehdotukseen
41265: Sarlin, B., Sarlin, E., Sergelius, Setälä, Sil-      nähden suoritetaan äänestys la!kiehdotuksen
41266: lanpää, Ståhlberg, Suokas, Suurkonka,                jättäJmisestä lepäämään yli vaalien tai sen
41267: Sventorzetski Särkkä, Tanner, Tarkkanen,             hylkäämisestä.
41268: Toivonen, T'olonen, Tulenheimo, Turki111,
41269: V alta, A., Valta, K., Vehkaoja, Welling,
41270: Vesterinen, Westman, Virkkunen, Voion-                  Äänesty•s ja päätös:
41271: maa, Väisänen, Åhlström, Åkerblom ja
41272: Österholm.                                               Joka hyväksyy toisen lakiehdotuksen sel-
41273:                                                       laisena, jollaiseksi se .toisessa käsittelyssä
41274:   ,   1Ei" äänestävät seuraavat edustajat:            päätettiin,, jätettäväksi lepäämään ensim-
41275:                                                       mäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinai-
41276:   Ainali, Anttila, Asikainen, Forstadius,             siin valtiopäiviin, äänestää ,jaa/'; jos ,ei"
41277: Huhtala, Häkkinen, Junnila, Kallioniemi,              voittaa, on sanottu lakiehdotus hylätty.
41278: Kilpeläinen, Kivioja,. Kolkki, Korpisaari,
41279: Kuuliala, Lamminen, Leivo, Malmivaara,
41280: Moilanen, MäJkelä, J. L., Nikkan~m, Oksanen,            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
41281: Pesonen, Prhkala, Pitkänen, Pojanluoma,               135 jaa- ja 32: ei-ääntw, 2 tyhjää.; poissa 30.
41282: Päivänsalo, Rantanen, Rautaharju, Riipi-
41283: nen, Sahlstein, Solja, Sovijärvi, Tukia, Tuo-            Toinen lakiehdotus on siis päätetty
41284: mikoski ja Tuomivaara.                                jättää 1 e p ä äm ä äJn ensimmäisiin vaa-
41285:                                                       lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio-
41286:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 2•3             päiviin.
41287: edustajaa:
41288:   Aalto-Setälä, Aattela, von Born, von                2) Ehdotus laiksi pienviljeolijäin sonninpito-
41289: Frenckell, Furuhjelm,. Halonen, T., Han~              yhdistyiksille ja -osuuskunnille sekä karjan-
41290: nula Helo,. Hilden, U., Jauhonen, Jussila,            tarkastusyhdi~y~sille   aniJOOttavien valtion-
41291: 0. H., Kauranen, Kontio, Kuisma, Kämä-                avustusten perustei.sta maaliskuun 28 päi-
41292: rämen, Lautala, Manner, Niukkanen, Per-                 vänä 1930 an111etun lain muuttamisesta.
41293: heentupa, Pullinen, Rothberg, Sunila ja
41294: Turja.                                                   Yllämainitun lakiehdotuksen: sisältävä
41295:                                                       hallituksen esitys n:o 127, jota. on valmiste-
41296:   Puhemies: A,voimessa äänestyksessä                  levasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie-
41297: on annettu 142 jaa- ja 34 ei-ääntä.                   tinnössä n:o 26 ja suuren valiokunnan mie-
41298:                                                       tinnössä n: o 117, esitellään k o 1 m a n t e e n
41299:       Kiireellisyysehdotus on siis hylätty.           käsi t te 1 y y n.
41300:   Äänestys ensimmäisen lakiehdotuksen hy-                Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu
41301: väksymisestä jätettäväksi lepäämään yli               asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös asian
41302: vaalien taikka sen hylkäämisestä :                    toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk-
41303:    Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena,           sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
41304: jollaiseksi se toisessa käsittelyssä päätettiin,
41305: jätettäväksi lepäämääHI~ ensimmäisiin vaalien           Puheenvuoroa ei haluta.
41306: jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi-
41307: viin, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on              Eduskunta päättää hyväksyä lakiehdotuk-
41308: lakiehdotus hylätty.                                  sen.
41309:                                 Sotila·sma'j.oitus1ain muuttaminen.                           2885
41310:                        -------
41311: 
41312: 
41313:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-           min määrittelemättöminä. Mitään laskel-
41314: taan päättyneeksi.                                   mia siitä, min:kä verran kullekin harjoitus-
41315:                                                      paikalle tulee miehiä sijoitettavaksi, ei ole
41316:   Asia on loppuun käsitelty.                         esitetty, eilkä myöskään ole mainittu, mi-
41317:                                                      ten paljon on arveltu niitä voita.van sijoit-
41318:                                                      taa tavallisen maalaisikansakoulun opetus-
41319: 3) Ehdotws laiksi sotilasm:a.joituksesta 30 päi-     saleihin. Luulenkin, että jos tällaisia las-
41320: vänä kesäkuuta 1919 annetun lain muutta-             kelmia tehtäisiin, havaittaisiin pian, että
41321:                    misesta.                          nämä kouluhuoneistot userussa tapauksessa
41322:                                                      voisivat tyydyttää majoitustarpeesta vain
41323:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö            pienen murto-osan, eikä siis mitenkään rat-
41324: n:o 122 ja otetaan toiseen käsiUe-                   kaisevasti vaikuttaisi majoituspulan pois-
41325: 1 y y n siinä sekä puolustusasiainvaliokun-          tamiseen. Tällä toimenpiteellä ei siis ma-
41326: nan mietinnössä n:o 4 valmistelevasti käsi-          joituspulaa monessakaan tapauksessa saa-
41327: telty hallituksen esitys i!JJ:o 130, joka sisältää   taisi kokonaisuudessaan poistumaan, vaan
41328: yllämainitun lakiehdotuksen.                         on siinä ainakin osaksi aina turvaudut-
41329:                                                      tava telttamajoitukseen, senkin jä:lkeen kun
41330:   P u he m ies: Käsittelyn pohjana on                koulutalolle ja yksityisten huoneistoihin jo
41331: suuren valiokunnan mietintö n:o 122. Ensin           on osa miehistöstä sijoitettu.
41332: sallitaan yleiskeskustelu asiasta,. sen jälkeen          Yhtä vähän vakuuttavalta tuntuu sekin
41333: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai-             maininta, että tämänlainen sotilasmajoitus
41334: seen käsittelyyn.                                    ei mainittavammin haittaisi koulujen toi-
41335:                                                      mintaa. Luonnollisesti se ei estäisi sillä
41336:                                                      kertaa varsinaista opetustyötä, koska tämä
41337:   Yle·iskeskustelu:                                  tapahtuu koulujen kesäloman ajalla, mutta
41338:                                                      kouluille yleensä, erikoisesti niiden raken-
41339:    Ed. K a n e r v a: Esilläoleva ehdotus            nuksiHe ynnä tonttimailla oleville viljel-
41340: sellaiseksi lain muutokseksi, jonka kautta            mille, kasvitarhoille y. m. nämä majoituk-
41341: avautui,si mahdollisuus erinäisissä tapauk-          set voivat aiheuttaa perin vakavanlaatui-
41342: sissa käyttää kansa- ja oppikoulujen ynnä             siakin haittoja, kuten sivistysvaliokunta on
41343: kaJJJSanopistojen huoneistoja sotaväen ma-            asiasta antamassaan lausunnossa todennut.
41344: joitukseen, perustuu siihen, että käytän-             Valitettruvasti ei sivistysvaliokunnan enem-
41345: töön tulevia sotaväen kertlliusharjoituksia           mistö tahtonut lausuntonsa perusteluista
41346: varten eri puolilla maata ei muuten voi-              vetää asianmukaista lopuupäätelmää, vaan
41347: taisi majoitusta järjestää, koska kaikilla            kaikista vakavasti vastaanpuhuvista sei-
41348: sellaisilla seuduilla, joissa harjoituksia on         koista huolimatta suostui puoltamaan kou-
41349: pidettävä, ei ole riittävästi sitä varten ra-         lutalojen luovuttamista sotilasmajoituk-
41350: kennettuja huoneita eikä myöskään yksi-               seen, kunhan sitä 1luvattaisiin käyttää vasta
41351: tyisten omistamia huoneistoja ole tar:peen            viimeisessä tarpeessa. Puolustusasiainva-
41352: vaatimassa määrässä käytettävissä.                    liokunta on sivistysvaliokunnan luettele-
41353:    Samalla kun hallituksen esitYiksessä teh-          miin haittoihin nähden maininnut, että se
41354: dään mainitsemani huomautukset, anne-                 on kiinnittänyt niihin :huomiota, mutta on
41355: taan siinä ymmärtää, että majoitusvaikeu-             katsonut ne kovin pieniksi siihen etuun
41356: det ovat kokonaan poistettavissa pelkäs-              nähden, mikä saavutettaisiin majoituksen
41357: tään sillä keinolla, että koulujen huoneis-           kouluille ulottamisella.
41358: tot saadaan ottaa majoittamisessa käytettä-              Kuten sivistysvaliokunnan lausuntoon
41359: viksi. Myöskin asetutallin siinä se1laiselle          liitetystä eriävästä mielipiteestä ilmenee,
41360: hyväuskoiselle kannalle, että koulujen toi-           on mielestäni koulujen rakennusten ~uo
41361: minta ei tulisi tämän kautta mainittavasti            vuttaminen sotilasmajoitukseen niin perin
41362: kärsimään, koska harjoitukset tulevat pi-             jyrkkä ja tähänastiseen menetelmään näh-
41363: dettävä,ksi sellaisena vuoden aikana, jolloin         den taaksepäin suuntautuva askel, että sitä
41364: kouluissa ei ole opetustoimi käynnissä.               olisi aivan viimeiseen saakka varottava.
41365:     Kaik!ki nämä mruininnat ovat sekä halli-          Asian käsittelyn eri vaiheissa on usein mai-
41366: tuksen esityksessä että puolustusasiainva-            nittu telttamajoituksen käyttämistä tässä
41367:  liokunnan mietinnön perusteluissa lähem-             tarkoituksessa, mutta vai·k;ka sille on an-
41368: 2886                       Perjantaina •2:~, p. huhtikuuta :1:93·3'.
41369: 
41370: nettu varsin suosittelevaa kannatusta, ei paljon enemmän haittaa siviiliväestöl•le,
41371: kuitenikaa.n ole vedetty siitäkääl!l oikeaa jonka vuoksi puolustusasiainvaliokunta yk-
41372: johtopäätöstä ja sitä asetettu etutilalle. simielisesti on kannattanut tätä lakiesitystä.
41373: Kun hwllituksen esityksessä aivan perus-
41374: telematta vain väitetään, että kesäkuun         Ed. Myllymäki: Nyt ei ole kysy-
41375: aika, jolloin kertaush31rjoitukset on tarkoi- myksessä kertaushrurjoitusten järjestämi-
41376: tettu pidettäviksi, on liian kylmä vuoden- nen, se on jo ratkaistu asevelvollisuus-
41377: aika telttamajoituksen käyttämiseen, niin lailla, n\}'t on kysymys vain siitä, millä ta-
41378: on tuohon väitteeseen nojaamalla jätetty vrulla kertausharjoituksiin osaaottaneet ase-
41379: tuo majoitusmuoto ikoikonaan syrjään, velvolliset majoitetaan. Ku:kaan ei suin-
41380: vaikka toisaalta on annettu kokemusperäi- kaan voi kieltää, etteikö niiden majoitta-
41381: siä lausuntoja - m. m. suuressa valiokun- misesta ilkansaikouluille ole haittaa, mutta
41382: nassa - siitä, että telttamajoitus voidaan ilman haittaa niitä ei voida majoittaa
41383: saada täysin terveelliseksi paljoa kylmem- myöskään yksityisten luokse. Tässä on siis
41384: pinäkin vuodenaikoina kuin kesäkuu on, kysymys siitä, majoitetaanko ne yksityis-
41385: jolloin useimmassa tapauksessa jo sekä il- ten luokse, joka monelle yksityiselle saat-
41386: masto että maa on verrattain lämmintä. taa tuottaa sangen suuria vaikeuksia, vai
41387: Tämän vuoksi tuntuukin siltä, kuin nyt mrujoitetaanko niitä kouluhuoneisiin, silloin
41388: olisi kysymyksessä ennen muuta sen p e r i- kun kouluhuoneita ei käytetä muuhun tar-
41389: a a t t e en ratkaiseminen, että koulutalo- 1 koitukseen. Yhtenä ehtonahan tässä luon-
41390: jen tulee olla tarpeen sattuessa avoinna nollisesti on myöskin rrukentaa aivan uudet
41391:                                                1
41392: 
41393: 
41394: myöskin sotaväen majoitukselle. Se käy- ma:joitushuoneet, mutta tämä on tällä ker-
41395: tiinnöllinen apu, mikä siitä voidaan saada, taa rahrukysymys, ja kun valtion varoja
41396: on nimittäin verrattain pieni. Eihän voida on ollut pakko säästää mielestäni sellaisis-
41397: edes väittää sitä, että kouluille majoitta- takin asioista, jotka työväen kanna1ta kat-
41398: minen tulisi hwlvemmaksi kuin teltta.majoi- soen ovat erittäin valitettavia, niin minä
41399: tus, koska telttoja on olemassa jo sota- en katso tällä 'kertaa olevan aihetta vas-
41400: väellä, joten ne olisi vain pantava käy- tustaa sotilaitten majoittamista kansakou-
41401: täntöön, mutta sensijaan kouluille majoit- luihin toistaiseksi, suksi kunnes nähdään,
41402: taminen tietäisi melkoisia kustannuksia kuinka suuret nämä haitat ovat ja kunnes
41403: niiden turmioiden korjwamisessa ja korvaa- saadaan riittävästi varoja rakentaa tätä
41404: misessa, joita jouJkkojen majoitus tulisi tarvetta varten yleiset majoituspailkat.
41405: aiheuttamaan.
41406:    Kaiken tämäl!l nojalla, mitä olen mai-       Ed. P ä r s s i n en: Minäkin vastustan
41407: ninnutj olen saanut sen käsityksen, että tätä lrukiesitystä, koska minusta koulu on
41408: tätä lakiehdotusta ei olisi hyväksyttävä, ja säilytettävä sitä tarkoitusta varten, jota
41409: tulen asian ratkaisevassa vaiheessa asettu- varten se on perustettu ja jota varten se
41410: maankin ehdotukseen nähden hylkäävälle toimii. Mitä eri!kseen tulee ed. Myllymäen
41411: kannalle.                                     lausuntoon, niin pyydän ihuomauttaa, että
41412:                                               jos jollekin koululle voidaan kolme-, neljä-
41413:    Ed. von Frenckell: Kun kerran a kymmentä sotilasta sijoittaa, niin se ei so-
41414: on sanottu, niin täytyy myös b ja c sanoa. tilasmajoituksen a:siaa missään tapauksessa
41415: Eduskunta on aikanaan •hyvä:ksynyt uuden korjaa, vaan tulee edelleen yksityissijoi-
41416: sotilaallisen aluejärjestelmän, jossa otaik- tusta olemaan. Siis epälkohta ei tä1lä lailla
41417: sutaan, että asevelvollisten palvelusaika ly- tule poistetuksi, mutta koululaitos tulee
41418: hennetään, mutta lyhennys korvataan si- erittä~n vrukavasti häirityksi ja sen vuoksi
41419: ten, että kesäisin asevelvoHiset ottavat osaa pidän koko lainmuutosta turmiallisena.
41420: harjoituiksiin.   On otaksuttu, että noin
41421: 36,.000 miestä vuosittain ottaa osaa näihin     Puolustusministeri 0 k s ala: Koulu on
41422: harjoituksiin, jolloin noin 16,000:He voi säilytettävä luonnolli<sesti kouluna. Tarkoi-
41423: tavallisia rakennuksia järjestää majoituk- tus onkin vain majoittaa miehistö kouluihin
41424: seen, mutta 20,000:lle ei mitään maj,oituk- silloin kun koulu ei ole koulu, silloin kun
41425: sia toistaiseksi ole. Laki sallii, myöskin koulutyö on loppunut,. loma-aikana. Silloin
41426: rauhan aikana, sotilaitten majoittamista ne mi<ehet, jotka sinne sijoitetaan, voivat,
41427: yksityiskodeissa. Tämä menettelytapa toisi ilman että koulutyö millään tavallru häiriin~
41428:                                                                                                    2887
41429: 
41430: 
41431:  tyy, saada kouluissa sopivan ja terveellisen       4) Ehd()tukset laiksi kunnan hallillillon lisä-
41432:  majoituksen. Minusta tässä asiassa on otet-        tystä va.lvO'Ilna:sta sekä laiksi valti()lneuv()ston
41433:  tava erittäin tarkkaan huomioon se, että so-       oikeudesta myöntää maalaiskunnalle ly>k-
41434:  tilaiden terveydellinen hoito vaatisi tässä                käystä sen "\'lelkojen matksus,sa.
41435:  tekemään kaikki, mitä tehtävissä on. Miksei
41436:  telttamajoitusta voitaisi ajatella, niinkuin          Esitellään suuren valiokunnan mietintö
41437:  täällä on mainittu, mutta tilasto osoittaa,        n:o 123 ja otetaan toi s e en k ä s i t te-
41438:  kuinka suuri on se murheellinen prosentti,         1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan
41439:  joka syntyy asevelvollisuudessa palvelevien        mietinnössä n:o 20 valmistelevasti käsitelty
41440: ·kuolleitten tä:hden, jotka ovat saaneet taudin     hallituksen esitys n:o 133, joka sisältää
41441:  vilustumisesta. jos telttoihin sijoitetaan         yllämainitut lakiehdotukset.
41442:  asevelvollisia taikka sotilaita, jotka eivät ole
41443:  äskettäin olleet aktiivisessa palveh~ksessa,
41444:  ovat siis olleet siviilielämässä, eivät he ole        P u he m ies: Käsittelyn pohjana on suu-
41445:  tottuneet niihin ilmaston vai:hteluihin, joita     ren valiokunnan mietintö n:o 123. Ensin
41446:  teltoissa eläminen edellyttää, 'he voivat saada    sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen jäl--
41447:  siellä tauteja ja voi sattua kuolemantapauk-       keen ry;hdytään lakiehdotusten yksityiskoh-
41448:  sia ja nämä ovat varsin ikäviä. Sentähden          taiseen käsittelyyn.
41449:  minusta on koko kansakunnalle pienin vaara
41450:  siitä, että käytetään tyhjinä olevia huoneis-
41451:  toja, jotka ovat tyhjinä, käytetään nii~ä, kun.      Ylei,skeskustelu:
41452:  nämä huoneet vielä. omistaa yhtmskunta
41453:  eikä kukaan muu. Yhteiskunnan rtarkoituik-            Ed. H ä n n i n en: Herra puhemies!
41454:  siin käytetään siis yhteiskunnan omistamia         Esillä olevan lakiehdotuksen mukaan voi--
41455:  tyhjinä olevia huoneita. Ymmärtääkseni             daan velkaa tai avustusta valtiolta anonut
41456:  tässä ei pitäisi olla silloin minkäänlaista        tai saanut kuDJta asettaa holhoukseen, jonka
41457:  vaaraa. On otettava huomioon, että on ollut        vallitessa se menettää huomattavan osan
41458:  mahdotonta tä:hänJ asti tehdä tarkkoja las-        kunnan itsehallinto-oikeudesta ja joutuu
41459:  kelmia miehistä, mihinJkä sijoitetaan, kuinka      aivan erilaiseen asemaan kuin maan muut
41460:  paljon sijoitetaan, kuinka paljon on koulu-        kunnat. Tämän lain nojalla valtio näJet ~oi
41461:  huoneita j. n. e., kun kysymyksessä ·on sijoit-    asettaa taloudelli<siin vaikeuksiin joutunee-
41462:  taminen, majoittaminen, ensimmäisen ker-           seen kuntaan niin sanotun v a l v o j a n tar-
41463:  ran vasta vuonna 1935. Jotta saataisiin pe-        kastamaan ja hyväksymään kunnan val-
41464:  rusta näiden laskelmien tekemistä varten,          tuuston ja muiden kunnan elinten tekemiä
41465:  sitä varten on meillä välttämättömästi oleva       päätöksiä, jotka ·eivät ilman valvojan, sanoi-
41466:  tieto siitä, voidaanko kouluhuoneita käyttää       sinko ,taloustirehtöörin'', hyväksymi>Stä ole
41467:  vai ei.                                            lainvoimaisia. Hänen tehtäviinsä kuuluu
41468:                                                     m. m. katsoa, että kunnan tulot ja saatavat
41469:                                                     joutuisasti ja tarkoin peritään, että kunnan
41470:     Ed. P ä r s s i n en: Pyydän edellisen          talous saatetaan vakavalle pohjalle; hän hy-
41471:  lausunnon johdosta huomauttaa, että näinä          väksyy myös kunnan tulo- ja menoarvion,
41472:  sotilasharjoitukset tulevat olemaan kesällä,       antaa suostumuksensa tai epää lainanoton,
41473:  niinkuin hallituksen esityksessiikin sano-         tarkastaa päätöksen, joka aiheuttaa kun-
41474:  taan., kesäkuussa,. ja käypi näihin aikoihin       nalle menoa, mutta ei ole tulo- ja menoar-
41475:  jo sotilaiden telttamajoitus päinsä.               viossa; eikä kunta saa liittyä toiseru kunnan
41476:                                                     kanssa yhtei<Seen yritykseenkään ilman hä-
41477:    Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.        nen suostumustaan. Valtioneuvostolla on
41478:                                                     valta tämän lisäksi määrätä, että valvojan
41479:                                                     tarkastettavaksi alistetaan muidenkin kun-
41480:    Lakiehdotuksen 16 §, johtolause ja nimike        nallisten viranomaisteDJ tekemiä päätöksiä.
41481:  hyväksytaän keskust:elutta.                        Lisäksi valvoja voi laissa määrättyjen tilin-
41482:                                                     tarkastajain lisäiksi asettaa yhden tilintar-
41483:                                                     kastajan omasta puolestaan. Tämän lain
41484:    Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-         6 §:n mukaan valvojalla on oikeus harkin-
41485:  taa~ päättyneeksi.                                 tansa mukaan hyväksyä tai olla hyväksy-
41486: 2888                           Perjantaina ~,s p. huhtikuuta 1•93•3.
41487: 
41488:  mä-ttä hänen ,tarkastettavaikseen alistetut          sioon, ·joten hänelle tu'le e vaiilmat olot, niin
41489:                                                                                 1
41490: 
41491: 
41492:  päätökset tai vaatia niiden muuttamista,             että tuskin on tällaisiin tehtäviin paljon ha-
41493:  eikä 7 §:n mukl!l'j,ll valvojan tarkastettavaksi     lukkaitaikaan.
41494:  asetettua päätöstä saa panna ilman hänen                Tällä, lailla pyritään säästämään valtion
41495:  hyväksymistään täytäntöön. Nämä valtuu-              menoja, mutta nii~uin jo mainitsin, minä
41496:  d,et, jotka yhdelle henkilölle annettaisiin          uskallan olla siinäJkin eri mieltä; kaikessa ta-
41497:  ovat niin laajat,, että kunnallisesta itsehal-       P'auksessa se tekisi kunnallisen elämän han-
41498:  linto-oikeudesta hoHrouksen alaisissa pitä-         kalan kankeaksi varsinlk:in harvaan asutui'lla
41499:  jissä jäisivät vain rippeet j.äljelle.              seuduilla, kun kiireellisetkin päätökset täy-
41500:     Lain tarkoituksen sanotaan olevan kun-            tyisi alistaa valvo~an hyväJksyttäviksi ja ·ne
41501:  tien talouden va:kauttaminen ja parantami-           siellä viipyisivät. Hänelle laki myöntää
41502:  nen. Minä puolestani epäilen, olen melkein          myös aikaa näitä päätöksiä harkitakseen, ja
41503:  Tuomas tämän lain parantavaan vaikutuk-              hän voi myöskin jarruttaa näitä pää-töksiä,
41504:  seen nähden. Päinvastoin luulen,. että lain-         jos hän tahtoo.
41505:  vahingolliset vaikutukset tulisivat olemaan             Perusteensa on silläkin huomautuksella,
41506:  suuremmat kuin hyöty. Hyvinkin kyseen-               josta laki- ja talousvaliokunta myös mainitsi,
41507:  alaista on,. onko tarkoituksenmukaista antaa        että tä-mä laki, jos se tulee voimaan, 'lamaut-
41508:  yhdelle mi·ehelle kunnan asioihin sekaantu-         taa asukkaiden kunnallisia 'harrastuJksia.
41509:  miseksi niin suuret valtuudet ja löytyykö           Yhä enemmän •aletaan luottaa vaivojaan ja
41510:  tähän tehtävään sopivia miehiä siihen erit-         hänen mielipidettään, minkälainen se lienee-
41511:  täin niitä kouluttamatta. Lakiehdotuksen            kin, tultaisiin kysymään jo ennen esim. kun-
41512:  3 §:n mukaan an:netaan valvojalle määräys,          nanvaltuuston k~kousta. Eiköhän riittäisi,
41513: että hänen tulee, niinkuin jo mainitsin, kat-         jos sisäministeriössä olisi jonkinlainen neu-
41514: soa että kunnan tulot ja saatavat, m. m.             vottelukunta, jonlka jäsenet käv.isivät tu-
41515: verorästit tulevat joutuin ja tarkoin peri-          tustumassa pahimmin pullaan joutuneiden
41516: tyi!ksi. Jos valvoja seuraa tätä pykälää, joka       kuntien asioihin ja neuvottelemassa mainit-
41517: on1 kategorinen, tulisi häruen määrätä,. että        tujen kuntien viranomaisten kanssa. On kai
41518: kaikki verorästit on heti ,pantava uloshakuun        luotettava myös lääninhallitusten valvon-
41519:  ja niiden maksuksi kirjoitetut tavarat myy-         taan, kuten tähänkin asti. Minä tiedän, että
41520: tävä pakkohuutokaupalla. Tämä vei,si siihen,         US'eat sellaisten läänien maaherrat, joissa
41521: cettä monessa kunnassa, joista raJha on miltei       pula on suurin, ovat hyvin omakohtaisesti
41522: kokonaan kadonnut, ihmi8ten omaisuudet               tutustuneet lääniensä eri kuntiin.
41523: tulisivat menemään aivan polkuhinnasta                  Yksityinen henlkilö asetetaan holhoukseen,
41524: niille, joilla on sydäntä niitä huutaa. Tässä-       jos hän on hei:kkomielinen, liian tu'hlaavai-
41525: kin olisi meneteltävä harkiten ja varovasti          nen tai muuten hoitaa omaisuutta:an perin
41526: ettei perheiltä vietäisi ainoita toimeentulo-        huonosti. Kunti<en hol:houkseen asettami-
41527: välikappaleita. Mutta siihen pystyvät vain           s~ksi tämän lain mukaan riittää niinkuin en-
41528: oloja tuntevat kunnan elimet paljon parem-           simmä-isessä pykälässä mainitaan se, että
41529: min kuin joku syrjäinen, joka ei edes aina          kunta on ollut pakotettu anomaan taikka
41530: asu paikkakunnalla. Hän voi kyllä varo-             saanut valtiolta lainaa rtaikka avustusta. HoL
41531: mattomilla määräyksillään enemmän tehdä             houkseen joutumista pidetään yleensä ikä-
41532: vahinkoa sekä kunnille ·että valtiolle kuin         vänä, miltei häpeällisenä. Ku:n lainoja ja
41533: hyötyä.                                             'apua anoneita tai saaneita !kuntia on paljon
41534:    Sapivista toimihenlk:ilöistä on jo nyt mo-        ja niiden luku nykyoloissa, jollei ripeää
41535: nessa kunnassa puute, j•a ilrunnan toimimie-        !käännettä tapahdu, kasvaa kasvamistaan,
41536: hi'lle sälytetään useissa kunnissa liiankin pal-    niin laajoissa piireissä sen tähden kysyttä-
41537: jon tehtävää, jotika johtuvat lukuisista eri        neen: mistä syystä ne ja ne kunina:t asetetaan
41538: laeista, joita viime aikoinaiki:n on täällä sää--   hol'houkseen, joita klintia ei voida syyttää
41539: detty. Valvoja pitäisi usein lähettää               tuhlauiksesta tai huonosta kunn·an asiain moi-
41540: muualta, siis henkilö, joka ei ole paik,kakun-      ldoota? Lalki- ja talousvaliokunnan mietin-
41541: nan oloihin tutustunut, taikka liittää usei'ba      nön •perust'eluissa sanotaankin, että yleensä
41542: kuntia saman valvojan ooimialaksi. Sitä-            kuntien vaikea tila johtuu kuntien talouden
41543: paitsi on otettava huomioon, että vailvojan         hoidosta riippumattomista syistä. Kun täällä
41544: velvollisuudet ovat raskaat ja että hyvinkin        eduSkunnassa 'Oli !käsiteltävänä varojen
41545: helposti 1hän voi joutua iku:ntalaisten epä,suo-    myöntämistä pulaan joutuneille kunnille
41546:                               Krumtiren hallinnon lisätty va'lvonta.                         2889
41547: 
41548: 
41549: !koskeva ihallituksen esitys, niin silloin 'luetel- i rit tuntemiensa tosiolojen nojalla lakia ja
41550: tiin jo useita niitä syirtä, jotka moniren kun- ! asetuksia harkintansa mukaan soveltaen,
41551: tien asiat ovat saattaneet huonoon kuntoon. mutta olematta suinkaan ehdottomasti si-
41552: Mainittiin yleinen lamakausi, työttömyys, dottuja tuloilmoituksen lukuihin. Metsä-
41553: llinta- ja rpa1kkatason aleneminen, korkea hallituksen asiana on huolehtia siitä, että
41554: korkokanta, liiaksi paisuneet kuntien laki- määräpäivänä tehdään, sikäli kuin katso-
41555: määräiset menot m. m. koulurasitukset; li- ; taan syytä olevan, kunnan tutkijalauta-
41556: sälksi viljatullirasitus Pdhjois-Suomessa (Ed. kunnalle oikaisupyyntö. Tutkijalautakunta
41557:                                                 !
41558: 
41559: Komu: Koko maassa !) , rasitukset valtion taas har!kintansa mukaan joko oikaisee tai
41560: metsiin nähden y. m. Näiden lisäksi voisin on oikaisematta, ja sen veroäyrimäärän
41561: vielä mainita rajan sulkemisesta johtuvat mukaan, minkä kunnalliset viranomaiset
41562:  seuraukset, esim. itärajan kunnissa, rajasopi- näin määräävät, metsähallitu'ksen on mak-
41563: muksista johtuvat haitat ja muutamia mui- settava vero. Tällä asteella kunnan ei
41564: takin. Siinälhän on jo kokonainen sarja koskaan tarvitse käyttää valitustietä apu-
41565: syitä, jotka eivät johdu kunnista itsestään. naan. Päinvastoin kunta maksattaa sen
41566: Pitäisikö kuntia rangaista näidenkin syitten veron, min:kä se on nähnyt hyväksi mää-
41567: tälhden?                                              rätä ja metsähanituksen on, jos katsoo
41568:     Tämän tähden ja kun olen sitä mieltä, että veron liiwlliseksi, haettava valitustietä
41569: tällä lailla ei päästä siihen, mihin pyritään, kunnalta liika takaisin. Valitus ei, mi-
41570: ja kun en periaatteessa!kaan tällaista kuntien käli kunnan todetaan o:ilkein verottaneen,
41571:  itsehallintoa syvästi loukkaavaa lakia kan- millään tavalla häiritse kunnan taloutta
41572:  nata, tulen asian kolmannessa käsittelyssä ja jos vaJitus harvaitaan perusteettom&ksi,
41573: resittämään lakiehdotuksen hyljättäväksi.             kunta yleensä saa korvauksen siitä vas-
41574:                                                       tinekirjelmästä, minkä se on valitukseen
41575:                                                       antanut. Jos ta:asen kunnan todetaan ve-
41576:     Ed. P e k k a 1 a: Kun nyt jälleen on rottaneen väärin, niin se saa - ja tätä
41577: €sillä asia, joka koskee :kuntien taloudel- asiainmenoa ei voida kaikkia oikeusperi-
41578:  lista asemaa ja kun tähän asioon eritoten aatteita hylkäämätiä toisenlaiseksi muut-
41579:  Pohjois-Suomessa oleellisesti vaikuttaa val- taa - maksaa liiat . äyrit korkoineen ta-
41580: tio veronmaksajana, pyydän, herra puhe- kaisin ja korvata muutoksenhaJrnkulut.
41581: mies, samalla kun oion eräiden edustajien Milloin verotusviranomaiset ovat toimitta-
41582: täällä aikaisemmin antamaa kuvaa val- neet verotuksen lakia tahallisesti r1kkoen
41583: tiosta veronm&ksajana metsämaittensa puo- - sellaistakin on sattunut, m. m. eräässä
41584:  lesta, kosketella kysymystä jonkun verran kunnassa Kemijärvellä verotettiin 60 pro-
41585:  laajemmin kuin muuten olisi tal'peellista sentista silloin kun lain mukaan saa ve-
41586: ja ennen kaikkea silmälläpitäen myös val- rottaa vain 50 prosentista rpuhtaita tuloja
41587:  tion etujen valvomista käytettäessä kunnan - henkilökohtaisestikin voivat joutua kor-
41588:  verovwroja eri tarkoituksiin (Keskustasta: vausvelvollisiksi ja ramgaistukseen virka-
41589:  Tasapuolisesti!). Valtiolla on nimittäin virheestä, jos laittoman veron kohteeksi
41590:  tältäkin kannalta syytä pyrkiä valvonnan joutunut sitä vaatii. Kun esitetään asiat
41591: .aikaansaamiseen valtion puolelta, jota Ikä- siinä valossa, että metsähallituksen tulo-
41592: silläoleva lakiehdotus tarkoittaa.                    ilmoitukset muka rajoittaisivat kunnan
41593:     V aitio ei verovelvollisena ole kunnalli- laillisia oikeuksia, esitetään asiat aivan
41594: seen veromenettelyyn nähden yhtään edul- väärin. Johtuneeko se sitten siitä, että
41595:  lisemmassa asemassa kuin yksityisetkään. kun uusi laki, jota itse on oltu ajamassa
41596:  Asia ei ole niin kuin esim. Suomenmaan ja laatimassa, ei vastaa:kaan odotuksia, tah-
41597: -eduskuntaselostuksessa aivan väärin on esi- dotaan valitsijoitten edessä tehdä syntipu-
41598:  tetty, että kunnat muka olisivat siihen kiksi virkamiehet, jotka vir1kavastuunsa
41599: määrin sidotut metsähallituksen tuloilmoi- tuntien silloinkin ta:htova:t valvoa isän-
41600: tuksiin, että niillä vain on valitustietä ti- tänsä, valtion, etua, kun valtio on hei-
41601: laisuus saada korjaus aikaan. Metsähal- kompana puolena. Huomautan erikoisesti:
41602: litus on, sanoisinko, yhtä turvattomassa verotusasiassa kunta on isännän ja valtio
41603:  asemassa kunnallisiin verotusviranomaisiin torpparin asemassa ja tämä isäntä määrää
41604:  nähden kuin muutkin veronmaksajat. Tak- ver.ot, jotka on määräpäivänä suoritettava,
41605: soituslautakunnat saavat määrätä veroäy- vaikka ne olisivat Hiallisetlk:in. Turhaa on
41606: 
41607:                                                                                           363
41608: 2890                               Perjantaina 2,8 p. huhtikuuta 1·93·3.
41609:                 --· ----·-·-   ~--------~----------
41610: 
41611: 
41612: 
41613: 
41614: siis väkevämmän ruikuttaa, että heikompi ' laisessa suuressa kiireellisessä työssä tie-
41615: muka hämtä sortaa.                              tysti joskus &attuu, ei suinkaan ole ru-
41616:    Metsähallitus ma:ksoi tänä vuonna kun- vettu salaamaan, vaan ne on heti huoma-
41617: nallisveroa 336 kuntaan. Niistä 307 :ään tessa tai huomautettaessa auliisti oikaistu_
41618: metsähallitus    ma:ksoi vastaansanomatta, Mainitta:koon vielä, että jälkiverotukseen
41619: koska verotus on tapahtunnt tuloilmoituk- vuosilta 1929, 1930 ja 1931 on ilmoitettu
41620: sen mukaan, onpa joskus tuloilmoitusta tuloja, jotka kenties olisi voitu ,salata, jos
41621: odottamatta verotettu alemmastakin tu- salaamistahtoa olisi ollut, nimittäin sanot-
41622: losta kuin tuloilmoitus olisi edellyttänyt. tuina vuosina erääntyneet, mutta vasta
41623: 59 tapauksessa on taksoituslauta:kunnan 1932 velallisilta, heidän taJkaajiltaan ja
41624: päätöksestä tehty oikaisupyyntö. Yli 20 konkurssipesiitä saatuja puiden ihintoja.
41625: tapauksessa on jo tullut tutkijalautakun-         Mitä sitten tulee niihin seikkoihin, joista
41626: nalta vastaus, että oikaisupyyntö on oi- metsä:hallituksen on täytynyt tai täytyy
41627: keaksi havaittu ja oilkaisu toimitettu, -       tehdä muistutus tutkijalautalkunnalle tai
41628: siis aivan toisin kuin esim. ed. Leppälä maaherralle vailitus, niin kuudessa tapauk-
41629: täällä aikaisemmin on väittänyt. Noin 40 sessa on taksoituslautakunta mitään syytä
41630: tapauksessa täytynee metsä1hallituksen tänä ilmoittamatta poikennut tuloilmoituksesta,
41631: vuonna, jolloin uutta la'kia ensi kerran so- kymmenkunnassa tapaUJksessa taJksoituslau-
41632: velletaan, valittaa verotuksesta ja pyytää, takunta on syrjäyttänyt lain määräyikset,
41633: että asianomainen kunta veivoitetaan ta- kuten että valtion metsätuoton arvosta on
41634: kaisin mruksamaan liika vero, jos maaherra verotettavaa tuloa määrätessä vähennet-
41635: tai viime kädessä korkein ha;llinto-oikeus täivä 1 / 4 , että maksetut kunnallis- ja kir-
41636: katsoo kunnan todella verottaneen liialli- kollisverot on vähennettävä, että maaher-
41637: sesti. Näitä maa;herran ja korkeimman ran vahvistamia tuottoarvoja on noudatet-
41638: hallinto-oikeuden päätöksiäkö nyt pelätään, tava ja. että vain arvioidusta metsän tuo-
41639: kun asiasta sellaista ääntä pidetään. Mi- tosta ei siis vuoden aikana toimitettujen
41640: tään metsähallitus ei o:te luonnollisesti tah- metsänhaikkausten tuloista ole verotettava.
41641: tonut verotusviranomaisilta salata. Nyt ei Vahvistetun vyöhykejaon oikeasta sovelta-
41642: ole kysymys sellaisista tuloista, joita edes misesta on oHut erimielisyyttä viiden kun-
41643: voitaisiin salata. Nyt on kysyrmys pin- nan kanssa. Metsähallituksen toisiin kun-
41644: ta-alasta, joka sijaitsee kunnan rajojen si- tiin kuuluviksi katsomista maista on ve-
41645: sällä eikä sieltä 'luonnollisesti mihinkään roittanut viisi kuntaa. Metsähallituksen
41646: karkaa.                                         toimittamaa Iuokitusta, joka koko valta-
41647:    Metsähallitus on tehdessään tuloilmoi~ kunnassa on tehty samojen perusteiden
41648: tuksen ilmoittanut kunnille verollisen met- mukaan ja jonka lähes 350 kuntaa on
41649: sämaan pinta-alaluvut eri vyöhykkeissä ja hyväiksynyt, on 15 taksoituslautakuntaa
41650: luokissa ja tuoton arvot,. mitkä aikoinaan muuttanut, jotapaitsi ne lautaJkunnat, jo1!ka
41651: toimitettujen mittausten ja ikartoitusten, perusteita ilmoittamatta ovat taksoittaneet
41652: tapahtuneiden omistus- ja hallintomuutos- tuloilmoituksesta         poiketen mahdollisesti
41653: ten käytännöllisesti, tieteellisesti ja lailli- ova1t toimittaneet luokitu1ksen toisin ku1n
41654: sesti oikeina pidettyjen veroluoikkajaoitus- metsähallitus. Vihdoin on 30 kuntaa lisän-
41655: ten sekä vaili.vistettujen taksoitusperiaat- nyt verollisen metsämaan pinta-alaa siitä,
41656: teiden mukaisesti vyöhykejaon ja heihtaarri- mitä tuloilmoitus käsitti. Osassa näistä
41657: tuoton a.rvon mu'lman laskettaessa on saatu. johtui valitus erimielisyydestä siitä, mikä
41658:  Laskelmien toimittajilla ei ole myöskään on joutomaata, mikä ei. Osassa siitä, että
41659: mitään henkilökohtaista etua siitä, tuleeko kunta tahtoi vastoin korkeimman hallinto-
41660: laskelmien tulokseksi pieDJempi tai :suu- oikeuden 1931 antamassa päätöksessä lau-
41661:  rempi luku. Yksityiskohtaiset selitykset, suttua kantaa verottaa riidattomasta jou-
41662: miten mihinkin lukuun on tultu, eivät ole tomaastaikin eli siis tuotosta, jota ei ole.
41663:  olleet mahdolliset kaikkiin yli 360 lyhyessä Muutamat kunnat tahtovat verottaa metsä-
41664:  ajassa laadittuun ja miltei yhtäaikaisesti hallitusta sekä asutustarkoituksiin vara-
41665:  annettavaan tuloilmoitukseen panna, mutta tusta maasta ja asukkaiden hallintoon luo-
41666:  joka-ainoalle truksoituslautakunna!lle, joka vutetuista;kin alueista, joiden tuottoa met-
41667:  on vaivautunut vaatimaan lisäselvity:ksiä, sähallitus ei enää ole saanut eikä koskaan
41668:  ne on annettu, ja eroavaisuuksia, mitä täl- saakaan hyväkseen. Parin kunnan kanssa
41669:                              Krumtiren ha'lli•nnon lisätty v·alv·onta.                        2891
41670: 
41671: on erimielisyyttä siitä, onko puolustuslai-        nen puheenvuoronsa. loppuosassa, jossa oli
41672: toksen tarkoituksiin käytetty tykistöampu-         runomsta vapautta paljon hyväksikäytetty,
41673: marata ollut katsattava olevan verollista          on monta kohtaa, jotka kaipaisivat oikai-
41674: metsämaata ja ainakin yksi kunta on ve-            sua, mutta tyydyn vain toteamaan, että
41675: rottanut metsähallitusta erikoisesti n~me         hänen esittämänsä tilasto valtion metsäta-
41676: tystä maasta, joka ei ole koskaan ollut, eikä      louden tuloista on aivan harhaanjohtava.
41677: kenties koskaan tu'lekaan metsähallituksen         Kasvullisen maan hehtaaria kohti ovat ni-
41678: hallintoon. Muissa tapauksissa eroavai,suu-        mittäin tulot olleet esim. Itä-:Suomen piiri-
41679: det johtuvat toistaiseksi selvittämättömistä       kunnassa, jonka alueen ed. Leppälä ikai
41680: seikoista, jotka valitusmenettelyn yhtey-          hyvin tuntee, vuonna 1926 Smk. 56:79 heh-
41681: dessä aikaa voittaen selvinnevät. Jos näissä       taaria kohti, vuonna 1927 Smk. 85:12,
41682: tällöin metsähallituksen luvut osoittavat          vuonna 1928 Smk. 140, vuonna 1929 Sm'k.
41683: jostwkin syystä, esim. kuntien välirajojen         119:74, vuonna 1930 Smk. 92:87, vuonna
41684: epäselvyyden, toisen kunnan rajojen si-            1931 Smk. 55:11. Luonnollisesti keski-
41685: sällä olevien ulkopalstojen tai muiden seik-       määrä koko maahan nähden on pienempi,
41686: kojen vuoksi vääriksi ja kuntien luvut             mutta ei lähestuJikoonkaan sellainen, kuin
41687: oikeibi, ei kunta valiturosesta mitään kwrsi,      ed. Leppälä väitti. Nettotulo hehtaaria
41688: jos taas kunnan luvut osoittautuvat vää-           kohti koko maan ·valtionmetsistä oli esim.
41689: riksi, seuraa verotuksen lain mukainen             vuonna 1929 vielä Smk. 27:01, vuonna
41690: oikaisu.                                           1930 Smk. 21:88, vuonna 1931 Smk. 12:55.
41691:     Huomautan vielä lopu'ksi, että :kuntain        Nämähän luvut ovat kokonaan -toisenlaisia
41692: verotusviranomaisille, jos heidän tietoonsa        numeroita kuin ed. Leppäiän mainitsema
41693: jälkeenpäin tulee, että metsähallituksen tä-       Smk. 2:60 hehtaarilta. Aivan samoin on
41694: mänvuotiseen tuloilmoitukseen ei ole sisäl-        asianlaita ed. Leppäiän käsityksen ikanssa
41695: tynyt kaH~ki se maa, mistä he katsovat             valtionmetsämaiden viljelyskelpoisuudesta,
41696: valtion olevan verovelvollisen, on oikeus vielä    josta ei kuitenkaan tässä yhteydessä sen
41697: jonakin kolmena lähinnä seuraavista vuo-           enempää.
41698: sista verottaa poisjääneestä maasta vuonna           .Saan puolestani lopuksi ilmoittaa, että
41699: 1932 saaduksi arvioitu tuotto. Kun tak-            kannatan tämän lakiehdotuksen hyväk-
41700: soituslautakunnat vain teikevät tehtävänsä         symistä.
41701: ja valvovat kunnan etua yhtä tunnontar-
41702: kasti kuin metsähallituksen asianomaiset              Ed. L i n n a: Haillituksen esitys kunnan
41703: virkamiehet py11kivät täyttämään tehtä-            lisätystä valvonnasta, jonka 'la;ki- ja talous-
41704: vänsä ja valvomaan valtion etua, niin laki         valiokunta samoin kuin suuri valiokuntakin
41705: tulee täytetyksi eikä kenelläkään ole mi-          on pienin muutoksin hyväksynyt, on yksi su-
41706: tään syytä soimauksiin.                            rullinen asiraJkirja näiden monien pulalakien
41707:     Erittäin on minua ihmetyttänyt, että ed.       joukossa, joita nykytilanne cm aiheuttanut.
41708: Lohi, joka meillä on ollut ikunnia ja ilo          Mutta yksikään hallituksen pulalakiesitys ei
41709: nähdä metsähallituksessa milloin mistäkin          ole ollut seurau:ksätaan niin syrvästi kunnal-
41710: asiasta sovussa ja yhteisymmärrykse,ssä pu-        lista itsehallintoa loukkaava, kuin nyt esillä
41711: humassa ja neuvottelemassa,, on, niinkuin          oleva lakiesitys on. Minun käsitykseni mu-
41712:  olen hänen lausuntoansa tutustuttuani             kaan ·oikeusvaltios:sa ei saa valtiovaHa puut-
41713: saattanut havaita, tehnyt sellaisia viittauk-      tua harkintansa mu!koon kunnan asioiden
41714:  sia, että metsähallitus olisi antanut vääriä      hoitoon. Valtion väliintulo kuntien asioiden
41715: veroilmoituksia.      Tällaisia viittauksia ei     hoidossa on käsitykseni mukaan kaksiteräi-
41716:  olisi odottanut niin vakavahenkiseltä mie-        nen miekka, joka enemmän saattaa vahin-
41717:  heltä kuin ed. Lohi on.                           goittaa kuin autta;a kuntien asioiden hoi-
41718:     Mitä ed. Leppäiän lausuntoon tulee, niin       dossa. Se saatta;a jo:ht,aa kunnallisten asioi-
41719:  hänen esittämänsä toivomus, että metsä-           den hoidon ,gellaisiUe uriHe, josta niitä on
41720:  hallitus, jonka hän suoralta kädeltä väitti       vaikea palauttaa oikealle ja ikestävä~le poh-
41721:  esittäneen metsäalat liian pieniksi, menet-       ja'lle. TäJrnän lain hyväksyminen tulee mi-
41722:  telisi rnäissä asioissa valtion arvon mukai-      nun käsitykseni mukaan aiheuttamaan sellai-
41723:  sesti, on lkohdistettava häneen itseensä ja       sia häiriöitä kuntien asioiden hoidossa, että
41724:  toivottava, että hän puheenvuoroissaan me-        niitä seurauiksia tuskin iku:ka:an on vielä lop-
41725:  nettelisi edustajan arvon mukaisesti. Hä-         puun ajatellut. Eihän voida oRa niin hyvä-
41726: 2892                        Perjanta.ina. 2t& p. huhtikuuta 1·93•3.
41727:                                          1
41728: 
41729: 
41730: 
41731: 
41732: us:koi.sia, että uskottaisiin :köyhyyden poistu- hän valvojan tehtävään määrätään henkilö.
41733: van sillä, että valvontaa kunnissa lisätään eli jolla ei ole kokemusta kunnan asiain hoi~
41734: toisin sanoen pannaan !kunnat seillaiseen pak- dosta. Kun valvoja, jdka virka-asemansa
41735: koha:llintoon, kuin nyt esillä oleva laiki tulee nojalla ja laissa suoduin v·a:ltuuksin puuttuu
41736: kunnat saattamaan. Eihän kuntien köyhyys jokaiseen toimi- ja lautakunnan tekemään
41737: ole johtunut yksinomaan epätarkoituksen- päätökseen, vieläpä siUä tavalla, että hä-
41738: mukaisesta taloudenhoidosta. Jos sellaisesta nellä on oikeus ne hyväiksyä tai hylätä, saat-
41739: olisi kysymys, niin minä olisin ensimmäinen, taa se kmma;n asiain hoidon sellaiseksi, että
41740: jdka kannattaisin sellaisia toimenpiteitä, kenelläkään ei tämän jälikeen ole ihalua hoi-
41741: että tiukka valvonta on hyväksyttävä, mutta taa kunnan asioita. Ja vielä tästä on seu-
41742: ne asiantuntijat, 'joita laiki- ja talousvalio- rauksena, jos nämä toimi- ja lautakunnat
41743: kunta oli tilaisuudessa kuUilemaan, lausuivat, eivät tottele tätä diktaattoria, niin silloin
41744: että lakia ei tarvita sen vuoiksi, että kunnat pyydetään maaherran virka-apua, ja siitä
41745: olisivat asiat hoitaneet huom>sti, että val- on seuraUiksena, että maaherra määrää uhka-
41746: vonta siitä syystä olisi tarpeellinen. Näiden sakon, jonka pakottamana kunnwlliset
41747: nyt vaikeuksissa olevien !kuntien asioita toimihenkilöt pakotetaan hyv,äksymään tä-
41748: asiantunt.ijat sanovrut hoidetun huolella ja män talousdiktaattorin sanelemat päätökset
41749: ymmärtämyksellä, ei siis huonon ho:Udon ta- asiassa. On otettava vielä huomioon, että
41750: kia nämä ole joutun,eet siihen asemaan, että kunnallinen toiminta seilaisissa maalais-
41751: ne ovat va:ltion 'Li.sätyn valvonnan tarpeessa. kunnissa, jotJka ov·at muodostuneet vesistö-
41752: Mutta tähän ovat johtaneet aivan muut teki- jen ympärille, on. tavattoman ~aaja, sillä on
41753: jät, joista asiantuntijat lausuivat, että ne monien kymmenien kilometrien päässä kes-
41754: eivät ole poistettavissa sillä,. että valvonta- kuksesta toimivia lauta- ja toimikuntia,
41755: laki hyväksytään. Eihän kukaan mahda sille jotka talousarviossa hyvä:ksyttyjen määrä-
41756: mitään, että kunnassa a;Suvat ihmiset jatku- raili.ojen puitteissa tekevät siellä p.äätöksiä,
41757: vasti köyhtyvät, lk:öyhäin:hoitomenot lisään- ja tämä laki edellyttäisi,, että valvojan pi-
41758: tyvät., ,työttömyyden johdosta veronmaksa- täisi oUa myöskin jokaisessa toimi- ja lauta-
41759:  jien ·joukko jatkuvasti pi,enenee, kai:kkien lkunnassa antamassa neuvoja ja oh!jeit.a, mi-
41760: ikunta:laisten veronmaksukyky heiikkenee ja tenkä asioista on päätettävä. Ellei hän
41761:  tätä tietä kuntien taloudellinen asema käy täillä tavalla menettele, niin nämä päätök-
41762: aivan kestämättömäksi. Kunnat ovat jou- set on jdk·a tBJpau:ksessa ruistettava tämän
41763: tun,eet taloudellisiin vaikeuksiin nykytilan- valvojan jo!ko hyväksyttäväksi tai hylålttä-
41764: teen johdosta sen vuoksi,. että suuri väksi, ja tästä on seurauksena, että nor-
41765: osa kunnan veroama:J.{jsavåsta jäsenistä on maalinen asiain !hoito kunnassa k6konaan
41766:  joutunut tS'iihen asemaan, että ne eivät tyrehtyy. Voi käydä niinkin, että nämä
41767: voi suorittaa yhteiskunnallisia velvolli- toimi- ja lautaJkunnat eivät itse nopeasti·
41768: suuksiaan, ne eivät enää ole tällä ker- huolehdi siitä, että kaikki tehdyt päätökset
41769: ,taa veronm~sajin1a, mutta n•e ov,at kuntaa tämän lain määräämässä jrurjestyiksessä jä-
41770: köyhdyttämässä, ne kuuluvat tällä kertaa tettäisiin aikanansa valvojan alistettavi!ksi,
41771:  kunn,an avunsaajien, siis köyhäinhoidosta toisin sanoen hyväksyttäviksi. Senjälkeen
41772: elatuksensa saavien jouklkoon. Kun tilanne ikuin päätOksiä: rythdytään jo panemaan täy-
41773: kunnissa on muodostunut .tä:llaiseksi, ei mi- täntöön, valvoja saattaakin puuttua asiaan
41774: nusta olisi syytä silloin näitä köyhiä ryhtyä ja silloin saatetaan. keskeyttää kokonaan se
41775:  rankaisemaan tällaisina paikkotoimenpiteHlä, työ, joka jo on pantu wlulle, rj,a tällä tavalla
41776:  joita esillä oleva laki siinä mainitulle valvo- aiheuttaa :kunni'lle ja tässä tapauksessa val-
41777:  jalle antaa. Tämän 'lain yksityiskohdat ovat tiolle aivan arvaamattomia vaihinko'ja. Ryh-
41778: sellaisia, että niihin on palkko !kiinnittää tymättä pitemmälti tässä yleiskeskustelussa
41779:  huomiota. Kun tarkastelee tässä laissa val- puuttumaan tämän lakiesityksen yksityis-
41780: vojalle annettuja valtuuksia, niin joutuu kohtiin, joihin yksityiskohtaisessa !käsitte-
41781: kunnallismiehenä ajattelemaan, mitenikä lyssä on mahdollisuus vielä kajota, ilmoitan,
41782: tämä valvoja, joka ei Oile mikään yli-ihminen, että minä en kunnaUismiehenä voi olla hy-
41783:  vaan tavallinen kuolevainen, voi hoitaa pa- väiksymässä sellaista kunnaJllista 'pakkoval-
41784:  remmin kuntien asiat kuin ne kuntalaiset, taa, kuin tämä 'laiki tulee sisälrtämään, ja
41785:  jotka vuosikymmenet kunnallisessa elämässä senvuoksi ilmoitankin, että minä tulen
41786:  lrouliintuneina ovat asioita hoitaneet. Useissa äänestämään tämän lakiehdotuksen hylkää-
41787:  tapauksissaihan saattaa !käydä niin, että tä- misen puolesta.
41788:                              Kumti~n   hallinnon lisMty valv,onta.                          2893
41789: 
41790:     Ed. S a l o: Ehkä on paras, että minä         Pekkala väittää, ettei siellä olisi tehty jota-
41791: tuoreeltaan sanon muutaman sanan ed.              kin sellaista, mitä ei pitäisi tehdä. Minä
41792: Pekkalan äskeisen lausunnon johdosta. Ed.         en väitä, että tässä olisi tehty suoranaisella
41793: Pekkala ikäänkuin naureskeli tai oli va-          tarkoituksella vääryyttä kuntia kohtaan,
41794: hingoniloinen siitä, että nyt näyttää :val-       mutta tämä nyt on sitä verovelvollisen itse-
41795: tion metsämaiden verotus tuottavankin toi-        puolustusta, johon samaan vikaan ja syy-
41796: senlaisia tuloksia: kunnille, kuin mitä ne        hyn lankee myöskin metsähaUitus kuin
41797: toivoivat, jotka lakia ajoivat (Ed. Pekkala:      tavaLlinen muukin verovelvollinen. Siellä
41798: Väärä selitys!). Näin ed. Pekkalan ajatus         on veroilmoitukset laadittu tietysti, niin-
41799: juoksi (Vasemmalta: Ei, ei!). Mehän               kuin metsäneuvos Pekkala sanoi, ,valtion
41800: emme ajaneet lakia ~ksin siitä syystä, että       etua silmälläpitäen'' (EduSlkunnasta nau-
41801: kuntai'Th tulojen pitäisi nousta valtion met-     rua), siis isäntänsä etua silmällä pitäen
41802: sien verotuksesta. Pääsyynähän oli tämän          toista vastaan, vaikka hän sanoi, että tässä
41803: lain ajamiseen se, että saadaan kuntien           on valtio torpparina ja kunta is:äntänä.
41804: tulot jatkuvasti ta:saisiksi. Senvuoksihan        Mutta ikyllä tässä on niin käynyt, että kyllä
41805: sitä perusteltiin välttämättömänä, kun            tässä isännä!ksi on metsähallitus pyrkinyt
41806: kuntien äyrin hinta hyvin· paljon toisina         ja kunnasta on tietysti tehty torppari,
41807: vuosina vaihtelee 5 markkaakin ylemmäksi          jonka pitäisi tyytyä siihen, mitä metsähal-
41808: ja alemmaksi riippuen kunakin vuonna              litus määrää. Siitähän ollaan nyt ikai mel-
41809: tehdyistä metsäkaupoista. Tämä oli pääsyy,        kein useamma;ssa kunnass,a yksimielisiä,
41810:  jonka vuoksi tätä 'laJkia vaadittiin, ja sillä   että metsähallituksen nyt tekemät veroil-
41811: syyllä on oikeutuksensa. Siis niiden syyt-        moitukset eivät ole oikeat (Ed. Pekkala:
41812:  te~leminen, jotka tätä laJkia ajoivat ja nii-    Ne ovat omantunnon mukaan tehdyt!). Ne
41813: den vetäminen ikäänkuin osalliseksi kun-          ovat sikäli vääriä, että meidän mieles-
41814:  tien pettymykseen, se on ed. Pekkalalta          tämme metsähallitus on pannut heikkokas-
41815: liian paljon tehty. Kyllä syy on kai sen-         vullisiksi metsämaiksi aivan liian paljon ja
41816: tään siellä metsähallituksen puolena. Mi-         n. s. kasvullista metsämaata metsähallitus
41817:  tenJkä esim. ed. Pekkala selittelee sen sei-     on sanonut omistavansa aivan liian pikku-
41818:  kan, että, silloin :kuin noin 5 vuotta taka-      sen. Siellä on julistettu -- esim. kotipitä-
41819:  perin, kun tätä lakia valmisteltiin ja jonka      jässä minä tunnen veroilmoituksen ja josta
41820:  nojalla sitten eduskunta antoi toivomuk-          pinta-alasta omistaa valtio 52%, toisin sa-
41821:  sen hallitukselle, että täJmän mukainen ve-       noen 1,300 km2 - , tästä k<Yko metsähalli-
41822:  rotussysteemi olisi ,valtion metsämaihin          tUJksen pinta-alasta on metsähallitus pan-
41823:  saatava aikaan, silloin metsäihallituksen        nut kolmannen osan joutomaaksi. Se ei voi
41824:  asiantuntija laki- ja talousvaliokunnassa         olla totta. Jos yksityisten metsänomistajien
41825:  sanoi, että jos tämmöinen verotussysteemi         ilmoitukset tällä tavalla tehtäisiin ja jos
41826:  otetaan käytäntöön, niin valtion menot li-        ne sen mukaan verotettaisiin, ei niistä saisi
41827:  sääntyvät 9 milj. markalla. Metsäneuvos           veroa mitään. Minkäs tähden !kunnan pi-
41828:  I..~rukari ilmoitti näin (Vasemmalta: Hän         täisi hyvä!ksyä metsä!hallituksen tämänlai-
41829:  vastaa siitä!). Nyt kun herrat metsähalli-        nen ilmoitus, vai'k!kei metsähallituksella ole
41830:  tltksen edustajat tekevät veroilmoituksen,        huonommat metsät !kuin yksityiselläkä:än
41831:  niin he tekevät veroilmoituksen sellaisen,        eikä huonommilla pa1koilla, kyHä minä niin
41832:  että tulot ovat vähentyneet. J otaJkin tästä      väitän. Jos yhdessä kunnassa pannaan
41833:   jäi epäilemään, missä on vika~ Silloin her-      45,000 ha joutomaaksi, niin siinä on vähän
41834:   rat metsähallituksessa laskivat, että jos        liikaa omaa puoltansa pidetty. Se on nimit-
41835:  valtion metsien pinta-alan mukaan ruve-           täin niin, sen metsäneuvos Pekkalakin itse
41836:  taan verottamaan, niin veron määrä nou-           tietää, että yiksityiset asukkaat ovat aikai-
41837:  see ainakin 9 miljoonalla entisestä. Nyt          semmin asuneet järvien ja jokien rannalla,
41838:   kun tehdään ilmoitukset, vaikka tällä välin      valtiolle ei näin muodoin ole tullut vesi-
41839:   ovat äyrit joka kunnassa nousseet, äyrin         alueita juuri paljon mill'kään vertaa, ne
41840:   hinta kohonnut jopa 1 / 4 :1la, niin kuntien     ovat enemmän joutuneet yksityisen asutuk-
41841:   saama tulo valtiolta huomattavasti pie-          sen kautta yksityisille maanomistajille ja
41842:   nenee (Va;semmalta: Eiköhän tuottoperuste        metsähallitus on saall!ut enemmän sydän-
41843:   ole oikea~) .                                    maita, joiden pinta-ala ei siis ole vesi-
41844:      Se on aivan toisenlaista, kuin mitä ed.       alueita. Se on myönnettävä, että siellä on
41845: 289-!                        Perjanta.ina •28 p. huhtikuuta 193·3.
41846:                                                                        ..~~---------
41847: 
41848: 
41849: 
41850: 
41851: joutomaita, niinkuin nyt on useassakin pai-      vuonna nimittäin on uskottu, että semmoi-
41852: ·kassa runsaasti, mutta epäillä sopii, että ei   set herrat osaavat hehtaarit laskea hyvin,
41853: sitä sentään kolmatta osaa ole kaikista          kun samanlainen vaatimus tehdään tavrulli-
41854: pinta-aloista. Kyllä siinä luokituksessa ja      selle yksinkertaiselle ta:lonpojalle, että nii-
41855: pinta~alailmoituksessa täytyy olla jotrukin      derrkin pitäisi osata laskea pinta-ala heh-
41856: vikaa. Metsäneuvos Pekkala huomautti,            taarittain oikein. Me olemme käsittäneet,
41857: että eihän pinta-alat karkaa. Eihän sitä         että koulua käyneet metsähallituksen her-
41858: kukaan ole väittänyt, kyllähän ne pysyy,         .ra:t ovat osanneet laskea hehtaarit oikein ja
41859: mutta siitähän se koko veromäärä rUppuu,         sen tähden me olemme niihin luottaneet
41860: minkälaiseksi niiden pinta-alojen kasvulli-       (Ed. Pekka:la: Parasta ·luottaa :vaan!).
41861: suus ilmoitetaan, ja kun ne väitetään lau-           Siirtyälkseni sitten täJhän tänä :päivänä
41862: sunnossa m. m., että ne on tehty .kaiiDkien      esillä olevaan asiaan (Eduskunnasta rnau-
41863: tutkimusten ja päätösten mukaan nuo luo-         rua) - tämä ehkä riittää n(Yt tällä kertaa
41864: kitukset, ei meillä ole kuntalaisina. pakko       (Eduskunnasta: Kyllä on aika jo!),. - on
41865:  uskoa tämän toisen puolen ilmoituk-             lausuttava, että tästä laista kunnan lisä-
41866:  sesta, ·että se nyt on kaikki tehty niin        tystä holhouksesta oltiin aikalailla eri
41867: kunnian ja omantunnon mukaan. Tahtoo             mieltä, kun se tuli valiQkuntaan. Se otet-
41868: niitä tulla niitä vikoja niihinkin ilmoituk-     tiin vastaan ·laki- ja talousvaliokunnassa
41869: siin, vaikkei niin pitäisi tehdä, itse kuhun-    verrattain sekavin tuntein. Pani kysymään
41870:  kin, ja kyllä minulla on se käsitys, että       itseltään, kun hallituksen esitys tuli tunne-
41871: kyllä metsähallitus on tä,ssä riwkonut sa-       tuksi,. että onko nyt jo jouduttu siihen, että
41872: manverra:n kunniaa ja omaatuntoa vastaan         valtion täytyy Tuveta holhoamaan :kuntia
41873:  veroilmoitusta tehdessään. Eiväthän ni-          ja että kuntien :vanhastaan turunettu ja
41874: mittäin ne metsähallituksen virkailijat,         tunnustettu ja hyvällä menestyksellä käy-
41875:  jotka QVat luokittaneet siellä metsät ja sen    tetty itsehallinto on nyt jo rajoitettava
41876: kasvullisuuden, eivät ne nyt aina ole niin        niill'kin voimakkaasti kuin hallituksen esi-
41877: onnistuneita, että niiden arvioita voisi täy-    tys sen tekee. Erikoisen va~kealta tuntui
41878: dellisesti pitärä verotuksen pohjana. Ja kun-    ymmärtää tätä hallituksen esitystä sen-
41879: nan, joka ei voi noudattaa eikä ole luokitta-     vuoksi, kun tunsi, ettei kuntien nykyinen
41880: nut metsiää.n, ei ·ole pakko täydestä ottaa      vaikea taloudellinen tilanne ole useassa-
41881: myöskään toisen asiapuolen yksipuolista il-      kaan tapauksessa kuntien oma syy. Mel-
41882: moitusta. Sekin saa sanoa oman sanansa,           kein 'kailllii tapaukset, mitä niitä nyt on,
41883:  joskin se nyt metsähallituksessa sanotaan        nre ovat usearumasti johtuneet ajasta ja vai-
41884: tuollaiseksi Eskon puumerkiksi.                  keuksista eikä kuntien huolimattomuudesta
41885:    Mutta summain summa on se nyt kuiten-          tai väärästä asioiden hoidosta. Minä en ole
41886: kin, ·että metsä:hallitus on tämä,nvuotiset       niitä, jdka aina sanovat, että kunnat ovat
41887:  ilmoituksensa osannut tehdä niin, että sen       raJkentamalla kansa:kouluja ja köyhäin-
41888: kunnallisverot vähenevät, ja metsäneuvos          tll!loja itse huseeranneet asiansa sille ikan-
41889: Ijakari sanoi, kun tätä lakia vahvistettiin,     til1e, että niitä on ruvetttava 'holhoa:maan.
41890:  että ne lisääntyvät 9 miljoonalla. Siinä on     Minä olen sitä mieltä, ettei maalaisen lap-
41891: seikka,. jonka minä toivon, että metsäneuvos      sellekaan nyt kansakoulu ole liian suuri si-
41892: Pekka:la selittäisi, minkätähden ilmoitukset     vistysmäärä, että tästä maalaisten ensim-
41893: ovat näin (Ed. Pekkala: Se on yllätys tie-        mäiseksi pitää ruveta kapinoimaan (Va-
41894: tysti!). Se on yllätys, mutta eiköhän meillä      semmalta: Oikein!), -        kyl·lä ne menot
41895: ole oikeus tästä hiukan. valittaa? Kai:kkihan     pitää meidän kestää, Suomen kansan kes-
41896: riippuu n.yt siitä juuri, jota minä en sano      tää - jos nyt maalaisen lapsikin oppii las-
41897: vääryyden. teoksikaan, että kasvullinen           kemarun neljä laskutapaa ja kirjoittamaan
41898: pinta-ala on i·lmoitettu liian pieneksi. Mutta    nimensä. Se nyt on jo nykyaikaisessa yh-
41899: kyllä minä rsen sanon, että kyllä ne kun.-       teiskunnassa välttämätöntäJkin. Ja sen-
41900: nan ukot tänä vuonna voivat vielä vähän           vuoksi minä en hyökikää,. niinkuin tehdään,
41901: kainostella tätä verotusta tehdessään ja          siihen, että kuntia on sen takia pantava
41902: ottavat täydestä ehkä tämmöisen vajanai-          holhuuseen, että ne ovat rakentaneet kou-
41903: scn ilmoituksen, mutta kyllä ne tarkemman         luja ja kouluttavat la;psiansa. Minä haen
41904: selvän siitä ottavat, onlko metsähallitus         sy1tä muualta. Köyhiä ja sellaisia, jotka
41905: (lsannut laskea pinta-ala:n oikein. Tänä          eivät ooää omin avuin elä, niitäkin on kun-
41906:                              K!Umtien ha'llinnon lisätty valvonta.                        2895
41907: 
41908: nan hoidettava, ei siitä pääse mihinkään. tee menojen vähentämiseksi, kun ei vain lisä-
41909: Senvuoksi on se kai hyvin pientä mikäli tuloja kunnille hankittane. Kyllä kuntien
41910: kunnalliskodit ovat oikeastaan vieneet kun- asiat korjautuvat. Jos veronmaksukyky para-
41911: tia vararilk\koon ja vararikon partaalle, nii- nee, niin kyllä kunnat osaavat periä saata-
41912: täkin nyt on ainakin jollakin tavalla hoi- vansa, kun vaan on mahdollisuuksia niiden
41913: dettava, mikäli niissä nyt on menty yli, se perimiseksi.
41914: on kai hyvin harvinaista, yli tavallisen.          Asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä voi
41915:     Mutta suurin piirtein syy kuntien nykyi- eri pykälien kohdalla tehdä muutamia muu-
41916: -seen taloudelliseen tilanteeseen on se, että se toksia. Minä muuteru tahtoisin t~ämän lain
41917: yhdistyy nykyiseen pula-aikaan tämä syy ja viimeiseen pykälään, 18 pykälään nähden
41918: siitä juontaa alkunsa. Vähentyneet työan~ lausua kumminkin sen, •että minusta valio-
41919: siot ja niistä vähentyneistä töistäkin mak- kunnan tähän tekemä voimassaoloaikamääri-
41920: setut patkat ne ovat ne, jotka ovat kuntalai- telmä, jotta laki. olisi voimassa vain 1936
41921:  set maksukyvyt1tömiksi tehneet ja kunnan vuoden loppuun, että minusta se voi olla
41922: .sen mukaan kyvyttömäksi hoitamaan asioi- liian lyhyt aika. Minulla Olli nimittäin se
41923: taalll. Ja näihin seikkoihin on saatava ,paran- käsitys, että kolmena vuonna,. minkä rtämä
41924: nuksia, jos mielitään, että kuntien hoito pää- la:ki runsaasti siis olisi voimassa,. eivät var-
41925: see .paranemaan. Ei niitä asioita valvoja masti vielä kaikki kunnat,. tuskin puolet:kaan
41926: käännä nurin, vaikka se olisi mistä tuotu ja Thiistä,. joille tämä holhooja täytyy panna,
41927: kuinka koulutettu. Näitä seikkoja ei valvoja ole voineet järjestää as1oitaan sille kannalle,
41928:  voi kunnille muuttaa. Jos työttömyydestä ja että holhous voitaisiin lopettaa. Minä seru-
41929: alhaisista työpalkoista johtunut vaikea ja vuoksi olisin sitä mieltä, vaikkru minä en
41930:  heikko veronma!ksukyky on ja jatkuu, niin suinkaan kannata sitä, että tästä pitäisi
41931: ei sitä valvoja voi miksikään muuttaa. Nii- tehdä semmoinen laki, että tämä olisi jatku-
41932: hiilll on saatava muuta parrannusta. Minä vasti voimassa, minä olen rsitä mieltä, että
41933: olenkin sitä mieltä,. että valtion on, kun se tämä aika oHsi jatkettava pari vuotta, si.is
41934:  on varsinkin itsekin osallilstunut huonojen noin 5 vuodeksi. Milliä käsitän, että sinä ai-
41935:  palkkojen maksamiseen, autrettava kuntia, ja kana nähdääru jo, mitä tämä laiki on vaikut-
41936: se on nyt hyvä,. että yhteiskunta näkee, että tanut ja voidaan jo hiukan arvostella~, onko
41937:  tässä maassa löytyy kuntia ja juuri pää- silloin tätä lakia pakko enää jatkaa. Mutta
41938: asiassa enimmän niillä seuduilla, joissa val- kolmen vuoden aika minusta on sentään vä-
41939:  tio omilstaa maita, että niitä löytyy paljon, hän] liian lyhyt. Silloi,lli tosiaan tiedetään,
41940:  joita valtion on tuetrtava, jotta ne voivwt onko vielä ruiitä kuntia., joita varten laki pi-
41941:  täyttää niille lain mukaan kuuluvat tehtä- ,täisi olla voimassa vai eikö, ja silloin,. jos
41942:  vät. Ja kun nyt on pyritty aina epäilemään tämä pannaan liian lyhyen ajan olemaan
41943:  niiden kuntien edustajainkin miehpiteitä, voimassa, on vaikeampi taas uusia tätä lakia
41944:  jotka ovat valittaneet krmtiensa heikkoa uudellla esityksellä. Kun minusta on hel-
41945:  asemaa, on pyritty niitä aina syyttelemään, pompi, jos laki on kaksi vuotta lisää voi-
41946:  että te ajatte vain omia etujanne, niin nyt massa, on helpompi· 2 §:n mukaan vapauttaa
41947:  on ehkä oikeastaan hyväkin, ·että valtio tuon ne kunnat,. jotka ovat jo päässeet jaloilleen
41948:  diktaattorinsa kautta, jonka se sinne asettaa, tämän lain alaisuudesta. Sehän on valtio-
41949:  saa rtosiselvä;QJ ettei muuta voi tehdä kuin neuvoston harkinnassa,. milloin se tahtoo va-
41950:  auttaa niitä kuntia. .Ehkäpä se on välttä- pauttaa kunnan tämän lain alaisuudesta silti
41951:  mätöntä nyt, että tuon kunnan anomuksen kuitenkaa!Th ollenkaan lakia vielä kumoa,..
41952:  päiälläJ on se holhoojan sinetti, joka todistaa, matta. Sen vuoksi minusta tuntuisi,. että tä-
41953:  t:ttä kyllä kuntien miesten puheet, joita me män lain voimassaoloaikaa, nyt varsinkin
41954:  olemme ennen epäi.Ueet, näkyvät olevan kun se on eräiltä kohdiltaan saanut laki- ja
41955:  totta. Sen takia minä en tätä: lakia ole lop- talousvaliokunnassa ja vielä suuressa valio-
41956:  pujen lopuksi voinut vastustaa, vaikka se kunnassakin mirmn mieleställii huomattavia
41957:  tuntui'kin alussll! .ensin hyvin vaikealta ym- parannuksia, niin että tätä aikaa voidaan
41958:  märtää. Minulla on..se käsitys, että tuon val- hiUJkan pidentää.
41959:  vojan, joka kuntiin asetetaan,, sen loppujen
41960:  lopuksi täytyy tulla toteamaan sama seik:ka,       Silsäasiainministeri P u h a k k a : Väite,
41961:  minkä jo aikaisemmin kunnallismiehet ovat ·että ·esitykseen sisältyvä :hvkieoootus kun-
41962:  siellä tehneet, ettei siellä valvoja. ihmeitä , nan hallinnon lisätystä valv10nrnasta olisi
41963: 2896                           Perjantaina 28 p. hUthtikuuta. 1•9<3•3.
41964: ------------------------
41965: -omiaan .lamauttamaan kuntien harrastusta            hamtuksen esityksen !kannalLe. Ne ilainat,
41966: asioittensa :hoitoon, ei ole miU.ään uskotta-        joita ollädänalaisiHe kunnille on myönnetty,
41967: villa syillä 1peruste:1tavissa. LaJki~ehdotuk       ovat annetut sellaisilhla ·e!hdoiHa,. •et'tä koLme
41968: sen muikaan valvonnanalaisiiile kunnille             ensimmäistä vuotta ne ovat korottornia ja
41969: jäisi sekä <>~keus että velvollisuus hoitaa          sen jä,bkeen ne on maksettawa t1alk8!~n mää-
41970: asioitaan, ·ja ainoastaan niiden hallinnon           räifiyiHä vuosimaiksuilla väihän yli 20 :vUJO-
41971: valvontaa .Lisä;t.t:äisi•in. Että tämän lis·äityn    den kuluessa. Jos valtiovalta saa oikeuden
41972: va·lwnnan avul.1a on •tila:i.suus päi:rwast,oin      valvoa kunti•en taloutta ni.iden tko1men vuo-
41973: t:ethostaa Jmnna:l>list•en ·elinten toimintaa, se    den ailkana, jolloin kunnat ·eivält lainoista
41974: on miclest'äni itsestään seLvä asia ja käy           mi,tään !lmrlkoalkaan, saatikika ,pä;äomal)'lhen-
41975: ilmeisesti myös selville lakiehdotuksen yksi~        ny!ksiä suorita, niin ·täytyy todehla !kysyä,
41976: tyiskohtia tarkastettaessa.                          mitä seHai.sella valvontaoikeudella tehdä;än
41977:    Käsitys, että puheenaoleva lakiehdotus            sen taDkoituiksen saavuttamiseksi, jonka
41978: olisi ta:rlkoit·Cfttu jonkinlaiseksi rangaistuk-     eduskunta nimenomaan on lh:yvällmynyt, ni-
41979: seksi taloudelLisiin .vaikeuksiin joutuill'eil!le    mit.täin että lainat saadaan taikaisin peDi-
41980: kunnille ja sentähden edeJ.lyttäisi niissä           ty.iksi. Sentähden olisi tär!keältä, •että ·la!ki-
41981: syyl~isy.yttä, on :täydenisesti väärä. Laki-         ehdotuiksen 18 § muutetta.i:siin takaisin sel-
41982: ehdotus perustuu siilhen ed:uskunnassaJkin           lai,seiksi !kuin se on halLituksen 'esityksessä
41983: jo aikaisemmin hyväk~yt•tyyn mie1ip·itee-            taikka että a.ikaa ainakin tuntuvasti rpi.ten-
41984: seen, •että va~ti()n, jos :se joutuu !kuntia         nettäisiin.
41985: avust8!maa:n, on vail~ottava, .että avustu.'kset
41986: oikein käytetään ja lainaksi annetrut varat             Ed. Le p p ä 1 ä: Ed. Pelkkalrun lausunnon
41987: saadaan aikanaan taikaisin 1perityksi. Tä.mä         johdosta on minun sanottava seuraavaa.
41988: ei ole mahdollista ·ilman .lisäJttiä valvontaa,         Ilmoitin valtion talousarviosta poimineeni
41989: e~kä ole myöskä:äill mahdollilsta käyttää tar-       valtion metsä:taloustulot sellaisina kuin ne
41990: llroitukseen myönnettyjä ·varoja eduskun-            siellä esiintyvät selkä menot sellaisina kuin
41991: nan aikai.semmi.n hyvälksymiä ohj•eita nou-          ne siellä esiiill.tyvät, vähentäneeni jälkim-
41992: dattaen, jollei •eihdotettua la!kia h(YväJksy:tä.    mäisen edellisestä ja jäännoiksen ja!kaneeni
41993:     Suuri •valiokunta •on lakieillidotusta !käsi-    valtion metsämaitten hehtaariluvulla ja saa-
41994: teHessään •tehnyt 1 ~ :ään varsin arvelutta-         neeni sen luvun, minkä ed. Pekkala tuolla
41995: van muutoksen. PykäJ.ä:st:ä on nimittäin             mainitsi. Senjälkeen sanoin: ,Tiedän, ettei
41996: •kokonaan ~poistettu si•inä aiika.i•semmin va-       tätä suoraviivaista ~asikelmaa sa:a !käsittää
41997: rattu mahtdoHisuus as.et:taa kunta v~von            numerojen mukaisesti". Tällä kohdalla en
41998: nan araiseksi jo ·ennen kruin se on hakenut          ole sanonut mitään, joka !loukkaisi edusta-
41999: ja saanut va1tiolta avustusta taloudelli-            jan arvoa. Valtion metsämaiden verotus-
42000: sista vaikewksista päästäkseen. Erityisesti          jutusta sanoin näin : ,Olen saanut tietää,
42001: arvelutta:vaJksi muodosturu t~ärrnä: muutos,         että metsä:hallitus ainakin useissa tapauk-
42002: kun sitä verrataan laikiehdotuikisen 15              sissa 'on esittäinyt valtion metsäalat, s. o.
42003: § :äån, jonka mukaan lisätyn valvonnan               metsätulot joiko liian pieninä tai siljoi:ttanut
42004: ala:iselle 1kunnalle voi·t:aisiin myöntää. ·va-      ne sellaisiin verotusluoikkiin, jotka eivät
42005: pautusta tai heilipotrusta laissa säädettyjoen       vastaa yksityisten metsien verotusluoirokia.
42006: t>ehtävien suorittamisessa. Jos kuntaa·, joka        Kunnat, jotka ovat älynneet asiassa valittaa,
42007: ei vi,e1ä ol·e valt~oMa avustusta. •saanut, ei       ovat kyllä saaneet asioihinsa korjauksen.''
42008: voida asettaa lisätyn valvonnan alaiseksi,           Tässäkään kohdassa en ole sanonut mitään,
42009: niin ,ei siUe myösikä;än vapautusta:J ta1 •hel-      joka ,loukkaisi kansane'dustajan arvoa. Olen
42010: potusta ehdotuksen mukaan voida myön-                siis käsittääkseni lausrmut vain sellaista,
42011: tää. He1potuiksen myöntämis,en ,edellytyk-           joka ei a1enna, kuten olen sanonut, minun
42012: sen.ä •tule·ekin o1la se, että v·alt·iovaJlta. voi   arvoani, joten ed. Pekkalan ei o'le siitä
42013: todeta heLpotuksen tarpeehliselks.i. S.entäJh-       syytä huolehtia. Ed. Peklkalan on syytä
42014: den olisi erittä,in tämkeätä, .että 1 ·§ :I!Ssä      enempi huolehtia siitä, että metsähallitus
42015: aikaisemmissa ehdotuksissa oRut t,oinenkin           ilmoittaa verotulonsa kunnille kunnian ja
42016: va:Jihrtoeth11o säilytettäisiin .                    omantunnon mukaisesti.
42017:    .Vali:t·et.tavaa on niin:Ukään, että suuri va-
42018: liokuntalkaan ·ei ole !katsonut voivansa ,laJki~       Eu•. A. H a k a l a: Ne useat kunnat, jotka
42019: ehdotUiksen 18 § :ssä ·ehdottaa palatta:vaJksi       ovat joutuneet taloudellise~m vaikeuteen
42020:                                                                                                 2897
42021: 
42022: tällä kerta·a, ovat jo aikaisemmin saaneet         dään verotusilmoitus, koska ne eivät ker-
42023: siihen huomattavan ai;lreen. Silloin vielä         ran mitään ,tuota. Metsähallitus on nojau-
42024: 111iinä hyvinä aikoina, 'jdlloin oli rahaa kyl-    tunut sekä valtakunnaru metsien arvioimis-
42025: lin, ei tullut ka:nnetuksi kunnan veroja niin      tutkimuksen tuldksiin että niihin tietoihin,
42026: huomattavasti kuin olisi t.arvinnut. Silloin       mitä sillä muuten asiasta on ja tehnyt
42027: velikaannuttiin ja nyt on vaiikea maksaa           luonnollisesti rehellisesti veroi~moituksensa.
42028: niitä korkoja ja kuoletuksia, joita silloin        Että metsähallitus on myöskin menetellyt
42029: syntyi. Mutta aika on sellainen, että siitä        oikein, osoittaa tavallaan sekin, että taksoi-
42030: ei voi oikeastaan iketään syyttää, sillä kuka      tuslautaJkunnat yleensä ovat tyytyneet met-
42031: olisi uskonut, että aika näin !huonoksi tulee,     sähallituksen ilmoituksiin. Ed. Salo tosin
42032: kuka olisi arvannut silloin talouttansa hoi-       täällä sanoi, että kunnwllismiehet ovat nyt
42033: taa niin, että olisi kantanut niin suuria          näin ensimmäisellä kerralla olleet ,kaino ja''
42034: summia kunnan veroöa, ettei o'lisi näitä           ja jättäneet valittamatta. Jos saa näitä
42035: korkomenoja niin paljon tullut ikuin mitä          Pohjois-Suomen kunnallismiehiä mitata ed.
42036: nii:tä monilla :kunnilla tällä kertaa on.          Salon mukaan, niin eivät ne todellakaan ole
42037: Mutta kun asia näin on, että nyt ovat kun-         liiallisella ikainoudeHa pilattuja.
42038: nat kuitenkin joutuneet siihen asemaan,               Mitä ed. Leppäiän lausuntoon tulee, niin
42039:  että niiden täytyy saada avustusta valtiolta,     ed. Leppälä nimerromaan aikaisemmassa lau-
42040: niin on luonnollista, että täytyy kumminkin        sunnossaan ·lausui sellaisen toivomuksen,
42041:  asettaa ne tämän holhouksen alaiseksi,            että metsä:ha:llitus näissä asioissa menettelisi
42042: vai:kka ei tämä holhooja tällä kertaa enää         valtion arvon mukaisesti. Minusta tämän
42043:  pwljon mitään niille mahda, sillä ho1hooja        tällaisen toivomuksen lausuminen sisä;ltää
42044:  ei voi tä1lä kertaa 1paljon mitään, kun ne         jo viittauksen, että metsähallitus ei olisi
42045: kunnan jäsenet eivät voi maksaa, eivät voi         näin menetellyt, ja se on sitä vastaan kuin
42046:  suorittaa maJksujansa, ja tuskinpa nyt mo-        minä olen protesteerannut.
42047:  net kunnan muut saatavat ovat jääneet pe-
42048:  rimättä, kun ainoastaan ne verosaatavat,             Ed. K a ll i o k o s k i: Herra puhemies!
42049:  joita kunnan yksityiset jäsenet joutuvat          Tahtomartta pitkälle jatkaa tätä muutenkin
42050:  suorittamaan. Näissä ovat kunnat myöskin          jo ehkä liiaksi venynyttä keskustelua, tah-
42051:  koettaneet entistä tehokkaammin saada itsel-      don kuitenkin lyhyesti ·lausua käsitykseni
42052:  lensä ulosottomiehiä ja niiden kautta saada       ensinnäikin tämän ·lain tarpeellisuudesta ja
42053:  tehostetuksi näitten verojen perimistä,           sen yleisestä merkityksestä.
42054:  mutta yhä vaikeammaksi se näyttäJä käyvän            Kun olin viime ik:esänä jäserrenä valtio-
42055:  mitä pitemmälle tämä aika on näin !huono.         neuvoston nimittämässä n. s. ik:unnallis-talou-
42056:  Mutta kaikissa tapauksissa tässä ei muuta         dellisessa neuvottelukunnassa, tulin silloin
42057:  pelastusta ole, kuin että täytyy asettaa kun-     vakuutetuksi siitä,. että: jonkinlainen val-
42058:  nat holhouksen alaisiksi ja koettaa pelasta·a     vonta valtiovallan tahoHa lukuisten kuntien
42059:  se, mikä pelastettavissa on, mutta se on ver-     taloudenhoidossa on välttämäittömästi tar-
42060:  rwttain vähäinen, mitä sillä tållä kertaa         peen vaatima, jotta päästäisiin tarkoituk-
42061:  voidaan saada, siksi vaikeaan asemaan on          senmukaisiin tuloksiin kuntien talouden-
42062:  monen kunnan talous joutunut.                     hoidossa ja niiden varojen käytössä. Kun
42063:                                                    neuvottelukunta pani toimeen tutkimuksia
42064:    Ed. P e k k a 1 a: Valtion metsämaat ovat       eri puolilla maata vaikeuksissa olevain
42065: tunnetusti maan huonoimpia, !karuja maita,         kuntain talouden tilasta ja niistä syistä,
42066: siUä valtiolleihan on yleensä jäänyt se, mitä      jotka olivat johtaneet !kuntia vaikeuksiin,
42067: yksityiset eivät ole 1huolineet. Niissä on,.       saatiin osaksi suorastaan hämmästyttäviä-
42068: kuten tunnettua, joutomaita paljon, niin-          kin tuloksia, jotka osoittivat, että voipa
42069: kuin esim. verollepanotoimituksissa on .to-        sanoa, miltei täydellä kevytmielisyydellä
42070: dettu. Verollepanotoimitusten mukaanhan            oli hoidettu eräiden kuntien taloudellisia
42071: joutomaita valtion metsämailla OIIl usein vie-     asioita. Tahdon mainita erään esimerkin.
42072: läJpä yli 50 % ja valtion metsien arvioimis-          Yhdellä maamme vauraimmista seuduista
42073: tutkimusten tulostenkin mulkaan on esim.           sijaitsee suhteellisen suuri kunta, jossa
42074: Pohjois-Suomessa yli 40 % pe'lklkiä soita.         asukkaiden verotettava tulo on oHut jok-
42075: On vallan luonnollista, 'ettei tä:llaisia metsä-   seenkin suuri. Se on ollut niin suuri, että
42076: maita ole otettava lukuun silloinkuin teh-         se on jokaista kunnan asukasta ik 0hden  1
42077: 
42078: 
42079: 
42080: 
42081:                                                                                              364
42082: 2898                         Pe.rjantaina '28 p.-- huhtikuuta ··----
42083:                                                               H)3•3.
42084:                      -~--------------             ···-~--------------   -
42085: 
42086: 
42087: 
42088: 
42089: noussut lähes 7,000 marklkaan. Veroäyri            sen kuluessa tuskin lain kautta saavutetaan
42090: on jatkuvasti useamman vu01den aikana              edes mitään selvää kokemusta siitä, mikä
42091: ollut 5 markassa 50 pennissä., korkeintaan         sen mellkitys kuntien taloudellisten asiain
42092: 6 markassa ja näiden muutamien viimeis-            järjestykseen saattamisessa tulee olemaan.
42093: ten vuosien kuluessa, jolloin veroäyri pidet-      Näin ollen tulen asian yksityiskohtaisessa
42094: tiin 5-6 markassa, oli kunta velkaantunut          ikä;sittelyssä kannattamaan sitä ed. Salon
42095: J.ähes 7 milj. markkaa. Jollei tämä jo to-         ehdotusta, että lain voimassaoloaikaa jat-
42096: dista kevytmielisyyttä tai lähes suoranaista       kettaisiin kahdella vuodella.
42097: vastuuttomuutta asioiden hoidossa, niin ei             Tahtoisin lopuksi minäikin muutamalla
42098: sitä sitten mikään kykene todistamaan.             sanalla kajota niihin metsä/hallituksen vero-
42099:    Tämä on eräs esimerkki siitä, että syynä        ilmoituksiin, joista täällä on ollut erinomai-
42100: kuntien vaikeuksiin eivät ole ybistään ne          sen paljon puhetta. En suinkaan tahdo
42101: vaikeudet, joista esim. edustajat Salo ja          väittää, ·että metsähallituksessa ei olisi tehty
42102: Hänninen ovat täällä •puhuneet •ja jotka           veroi•lmoituksia kunnian ja omantunnon
42103: monissa kunnissa todellakin ovat voitta-           kautta, mutta kyllä se niin on, että täysin
42104: mattomat, mutta että on myöskin sellaisia          pailkkansa pitäviä ne kaikki eivät ole olleet.
42105: tapauksia, jolloi•n kuntain asioiden huono          Tunnen eräänkin tapauksen, jolloin metsä-
42106: hoito on ollut suoranaisena syynä kuntain          hallituksen taholta oli ilmoitettu kunnan
42107: taloudellisiin vaikeuksiin. Lähes samalta          metsäalue 23,000 ha :ksi noin pyöreissä lu-
42108: paikkakunnalta edellisen tapauksen kanssa          vuissa. Tämän kunnan toimiirenkilöt kään-
42109: voisi esittää toisen miltei samanlaisen esi-       tyivät puoleeni ja tiedustelivat, että kuin-
42110: merkin. Aivan samaHa seuduHa sijaitsee             kahan tuon asian laita; oikein on, ja eikö-
42111: toinen kunta, joka tosin on hiukan edellistä       hän niitä valtion metsiä pitäisi meillä olla
42112: pienempi ja jossa veroäyri tosin oli ollut          enemmän. Hain silloin esille kunnallis-
42113: hiukan korkeampi, mutta vain hiukan kor-           taloudellisen neuvottelukunnan viimekesäi-
42114: keampi, ja sielläkin oli muutamassa vuo-           set asiakirjat ja totesin, että silloin metsä-
42115: dessa tehty velkaa asukasta kohti aivan            hallituksesta saadun ilmoituksen mukaan
42116: sama määrä kuin tässä edellisessäkin kun-           tämän 1kunnan alueella oli valtion metsä-
42117: nassa.                                             maita yli 44,000 ha, ja kerroin tämän huo-
42118:    Tållaisten esimerkkien havaitseminen            mion näille kunnaHismiethille, jotka olivat
42119: kuntien asioiden hoidossa panee uskomaan,           asiassa puoleeni kääntyneet. Tämä johti
42120: että on välttämätöntä tosiaankin jonkin-            siihen, että he tieidnsteEvat metsä/hallituk-
42121: laisen lisä:tyn valvonnan aikaansaaminen           selta, niinkuin minulle on ilmoitettu, mistä
42122: kuntien talouden hoidossa ja yleensä huo-           johtuu, että tämä metsämaa oli ilmoitettu
42123: nosti hoidettujen kuntien asioissa. Toi-           niin pieneksi, kun edellä mainitsin. Ja
42124: saalta on luonnollisesti niin, ettei tämän         tästä seurasi uusi veroilmoitus, joka oli
42125: valvonnan pidä olla ankarampi, kuin tar-           huomattavasti korjaantunut edelliseen il-
42126: koituksenmukaisen tuloksen saavuttamiseksi         moitukseen verrattuna.
42127: on välttämätöntä. Kun tässä; on kysymyk-
42128: sessä sellainen lainsäädäntö, josta ei aikai-         Ed. Tulen he 1m o: Niitä nä!kökohtia
42129: semmin ole kokemusta, on erinomaisen vai-          vastaan, joita herra sisäministeri on esittä-
42130: keata arvostella, ovatiko tässä lakiesityk-        nyt, pyydän minä puolesta;ni lausua seuraa-
42131: sessä ehdotetut sää;nnö:kset liiaksi ankaroita,    vaa.
42132: vai voitaisiinko tarkoitettuun tulokseen ehkä         Kunliian asettaminen sellaisen lisä.tyn val-
42133: pää;st.ä lievemmiHä lainsäännöksillä. Kun          vonnan ala~seksi,. jota laki·ehdotus ta,rkoittaa,
42134: minusta on tuntunut si'ltä, että mahdollisesti     vieläpä erityisen ankaramminkin n. s. pak-
42135: !hallituksen ja laki- ja talousvaliokunnan         kohallinnon alaiseksi, on oikeutettua kah-
42136: ehdotuksissa olevia lievemmät säännökset           dessa trupauksessa: _l) jos kunnan trulous
42137: saattaisivat johtaa tarkoitettuun tulokseen,       kunnan tulolähteiden vähenemisen tai sen
42138: olen suuressa valiokunnassa yleensä kannat-        menojen       poikkeuksellisen lisääntymisen
42139: tanut niitä lievennyksiä, .joita suuri va'lio-     vuoiksi on joutunut rappiotilaan ja valtio
42140: kunta lakiesitykseen teki. Minustakin kui-         suorittaa ku!lhllan talouden tukemiseksi eri-
42141: tenkin tuntuu siltä, että lain voimassaolo-        koista valtioapua, j·a 2) jos kunnan talous
42142: aika, kun se on rajoitettu vain runsaasti          huonolll hoidon kruutta on joutunut siihen
42143: kolmen vuoden aikaan, on niin lyhyt, että          tilaan, ettei· kunta voi lakimääräisiä tehtä-
42144:                               Krumtiren rha1Hnno.n lisä.tty v·ahonta.                              2899
42145: 
42146: viään suorittaa. Jos sitävastoin kunta vain               Ed. L o h i: Minrä va<litetta vasti en ollut
42147: -on joutunut taloudellisiin vaikeuksiin ja             tääJlä sisällä, kulll ed. Pekkala käytti pu-
42148: niistä suoriutuakseen on anonut ja saranut             heenvuoron, mutta, minulle on kerrottu,, että
42149: valtiolta avustusta lainana taikka arpura-             hän lausunnossaran ihmetteli sitä, että minä
42150: hana, ei tämä si·Illänsä vielä voi olla syynä          va;nhana vakavana: edustajana olen tehnyt
42151: lisättyyn valvontaan. Vaikeudet saattavat              sellaisia vi:ittauksia, että metsähallitus mah-
42152: suhdanteesta riippuen olla tilapäisi·ä, joista         dollisesti on tehnyt vääriä veroilmoituksia.
42153: kunta hyvinkin tuon saamalllSa lainan tai          1   Minä lausunlllossamri· huomautin siitä, että
42154: avustuksen avulla voi suoriutuar. V wsta jos           minulle ovat useammat kuntien viranomai-
42155: on syytä epäillä, ettei valtion antama laina           set selittäneet, että he tarkkojen mittauk-
42156: tai avustus tule oikealla tavalla ja tarkoi-           sien perustuksella kartoista ovat tulleet si.i-
42157: tuksenmukaisesti käytetyksi, saattaa lisätty           hen tulokseen, ettäJ varsinaista kangasmaata
42158: valvonta olla paikaJlaallJ. Tässä tapauksessa          on suuret alue_et jäänyt kokonaan ilmoituk-
42159: on harkinta lisältyn valvonnan järjestämi-             sen ulkopuolelle, ja tein kysymyksen, mistä
42160: sestä luonnollisesti jätettävä hanitukselle.           j oh tu u tällailllen ristiriita~ J omman.kum-
42161: Mutta vielä vähemmän on syytä asettaa kun-             man täytyy olla väärässä, näiden kunnan
42162: taa lisätyn valvonnan alaiseksi, jos se vain           ta!ksoitusviranomai.sten, tai ilmoituksen täy-
42163: on joutunut taloudellisiin vaikeuksiin! eikä           tyy olla väärän., sillä metsämaan pinta-
42164: se edes ole anonut valtiolta lainaa eikä a'Vus-        ala, varsinkin kuivan metsämaan pinta-ala,
42165: tusta niistä suoriutuakseen. Olisi epäile-             se on liikkumaton, sillä on kai vissit ra-
42166: mättä perustuslaissa kunnille taatun itse-             jansa.
42167: hallinnon rajoitusta: ja: tämän oikeuden ali-             Minulle on yksityisesti huoma,utettu, että
42168: arvioimista se, että va11tioneuvostolle tällai-        nämä eroavaisuudet voivat johtua myöskin
42169: sissakin tapauksissa annettaisiin aivan va-            siitä, että metsähallitus veroilmoituksia
42170: paa harkinta lisätyn valvonnan mää,räämi-              tehdessään ei ole ottanut lukuun ollenkaan
42171: seen ilman, että laissa olisi mitään objektii-         niitä alueita, jotka on jo päätetty luovuttaa
42172: vista ohjetta siihen, milloin se sa:a trupahtua.       asutusaJueiksi, huolimatta siitä, että näillä
42173:  Tästä syystä minusta vasta silloin,. kun              asutusalueilla ei ole vielä ketään asukasta
42174: kunta on ,sekä anonut ja saanut valtiolta              eikä ole tietoa,, tuleeko sataan vuoteen.
42175: la:illlan tai apuraham, että myös harkitaan,           Kuka näistä aineista todella veron sitten
42176: että kunta taloudellisten vaikeuksien voitta-          ma:ksaa? Ei kai lain tarkoitus ole, että ne
42177: miseksi tarvitsee Jisätyn valvonnan, sellaisen         jääwät verottomiksi. Ne eivät ole kenen-
42178: määrääminen sarattaa tulla kysymykseen.                kään. Myöskin itsenä1styvät torpat, joista
42179: Pidän siis suuren valiokunnan ehdotusta                valtio saa veron, nämä kuuluu metsähallitus
42180:  parempana kuin laki- ja: talousvaliokunnan            jättäneen verotuksesta pois, vaikka ei uusilla
42181: ehdotusta.                                             asukkailla, vielä ole omistusoikeutta, että
42182:     Olen myös sitä mieltä, että on oikein, että        heitä voitaisii,n verottaa näistä metsä-
42183: tämä laki säädetäJän vain määräajaksi, oli             alueista. Ja nämä tällaiset s'yyt kyllä osal-
42184: määräarka sitten lyhyempi tai pitempi. Ei              taan selittävät sen eroavaisuuden. Mutta
42185: senvuoksi, ettei senkin jälkeen mahdollisesti          sittenkin on minulle eräiden kuntien ta!ksoi-
42186: lisättyä valvontaa tarvittaisi, vaan sen-              tusviranoma:isten taholta ilmoitettu, että
42187: vuoksi, että me~dlm verrattain lyhyen ajan             vaikka kaikki nämä:kin otetaan lukuun, niin
42188: kuluessa täytyy sooda uusi laki, joka tar-             metsähallituksen ilmoitukset eivät pidä
42189: kemmin, kuin mitä: tässä laissa on voinut              paikkaansa. En tiedä, kuka tässä totta pu-
42190: trupahtua,. järjestää ne tapaukset, joissa joko        huu,, onko metsähallituksen ilmoitus oikea,
42191:  pakkohallinta tai lisätty valvonta saattaa            vaiko kunnallisten taksoitusviranomaisten,
42192: tulla kysymykseen. Kuntien täytyy itse tar-            jotka ovat lisänneet heidän hallussaam ole-
42193: !koilli tietää, milloin valtio voi n.iiden itse-       vien karttojen ja mittausten perusteella
42194:  hallintoon säännöllisestä tarvasta poiketen           näitä metsä:pinta-aloja. Sen kai täytyy sel-
42195:  puuttua. Tämä lainsäädäJJ.tö on välttämätön           vittää lopuksi maaherran ja korkeimman
42196:  jo niistä syistä, jotka viime kerralla mai-           ha;llinto-oikeuden, ja silloin luonnollisesti
42197: nitsin. Ja tästäkin laista, itsestään pitäisi          täytyy viimeiset saatavissa olevat kartat ot-
42198: käydä selville, että se on vain väliaikainen,          taa esille,. jotta saadaan todella selville, mikä
42199: hätäajan laki, joka ei: lopullisesti näitä             on totuus.
42200:  asioita järjestä.
42201: 2900                        Perjantaina 28 p. huhtikuuta 19 3,3.
42202:                                          1                    1
42203: 
42204: 
42205: 
42206: 
42207:    Ed. F o r stadi u s: On myönnettävä,          not lisääntyivät jdka kerta kun se asettaa
42208: että maassamme on kuntia, jotka ilman            jonkun kunn·an lisä.tyn valvonnan alaiseksi,
42209: omaa syytääiTIJ ja huolimattomuuttaan tar-       niin tämä seikka on takeena, ettei valtio il-
42210: vitsevat voimakasta tukea valtiolta voida!k-     ma;n pätevää syytä tule asettamaan kuntia
42211: sens:a järjestää taloudellisia asioitaan. Täl-   tällaiseen 1pakkotilaan. Sama seikka on mie-
42212: laisia heikossa taloudellisessa tilassa olevia   lestäni päitevänä takeena siitä, että lisätty
42213: kuntia oli jo ennen täitä pula-aikaakin.         valvonta kunnassa lopetetaan heti kun se ei
42214: Mutta kun tällaisten avuttomassa asemassa        enää ole tarpeellinen.
42215: olevien kuntien lukumäärä lisääntyy nyky-           Kun on kuntia, joiden miltei kaikki me-
42216: jään nopeasti, niin on luonnollista, että val-   not suoritetaan valtion varoista,. niin on
42217: tio haluaa lisätä kuntien taloudellisten         mielestäni aivan oikeutettua ja asiaankuulu-
42218: a;siain hoidon valvontaa. Olen samaa mieltä      vaa, että valtiolla tällaisiin kunrtiin nähden
42219: ed. Kalliokosken kanssa siitä; että kevyt-       on suurempi valvontavalta kuin mitä yleensä
42220: mielisyyttä ja edesvastuuttomuutta on ollut      on suotavaa. Toiseksi se, että: tämmöinen
42221: havaittavissa kuntien raha-asioiden hoi-         valvonnanalaiseksi joutumisen uhka on kun-
42222: dossa. Sen tähden pidän tätäJ lakiehdotusta      nilla olemassa, kannustaa näitä hoitamaan
42223: kunnan hallinnon lisätystä valvonnasta ei        asioitansa niin hyvin kuin voivat. Kunnat
42224: ainoastaan tarpeellisena vaan myöskin vält-      eivät ainakaan tahallisesti hoida asioitaan
42225: tämättömänä.                                     huolimattomasti.
42226: 
42227:   ,Ed. K i v i s a l o: Sellaisen lain hyväksy-   Sisäasiainministeri P u h a k k a: Ed. Tu-
42228: minen kuin nyt esillä olevan,. ei ole tieten- lenheimon lausunnon johdosta on huomau-
42229: kään mitään mieluista kenellekään kunnalli- tettava, että hän tosin esitti kunnallisen
42230: sen itsehallinnon kannattajalle. Ja sellai- keskustoimistollj mielipiteen lisätyn valvon-
42231: sena kuin hallitus sen esitti,. en minä aina- naUJ edellytyksistä, mutta lainsäiätäjä voi
42232: kaan katsoisi voivani sen hyväksymistä kan- tietysti tästä mielipiteestä huolimatta har-
42233: nattaa. Mutta kun lakiin tuli jo osaksi laki- kintansa mukaan nämä edellytykset vahvis-
42234: ja talousvaliokunnassa ja sittemmin suu- taa. Mitä taas la.in. pysyväisyyteen tai mää-
42235: ressa valiokunnassa useita oleellisia muutok- räaikaisuuteen tulee, on si:ihen nähden mai-
42236: sia, jotka mielestäni ovat parannuksia: ja nittava, että: jos laki säädetään pysyväiseksi,
42237: kun laki on tarpeellinen n1iistä syistä, jotka niin se on milloin tahansa kumottavissa tai
42238: jo useammankin kerran tässä istunnossa on muutettavissa taikka. korvattavissa uudella
42239: esitetty, niin on se mielestäni hyväksyttävä. lailla, mutta jos se sä:ädetään1 määJräajaksi
42240:    Sellaisena kuin hallitus lain esitti, tulisi ja niin lyhyeksi määräajaksi, että tämä
42241: lisätyn valvonnan' alaiseksi 1 §:n mukaan määräaika ei missään tapauksessa riitä:,. niin
42242: kunta, vaikkei se olisi saanut eikä edes ano- jää se mahdollisuus,. että määräaika kuluu
42243: nutkaan la1ina:a tai avustusta. Tämä kohta umpeen ilmalli että on saatu aikaan uutta
42244: mielestäni oli sellainen, että valtio aiheetta tarvittava:a lakia.
42245: olisi sekaantunut kunnan asioihin niin sy-
42246: västi kuin lain mukaan olisi oHut mahdol-         Yleiskeskustelu julistetaan· päättyneeksi.
42247: lista. V a:ltio olisi voinut aiUJakin väliaikai-
42248: sesti kokonaan lopettaa kunnan itsemäärää-        Eduskunta siirtyy lakiehdotusten yksi-
42249: misoikeuden. Suuri valiokunta poisti tämän tyiskohtai'Seen käsittelyyn.
42250: kohdan ja siten siis paransi lakia.
42251:    Toiseks1i tämäJ laki adateltiin vakinaiseksi   Ensimmäinen la:kiehdotus.
42252: huolimatta siitä, että se on käsitykseni mu-
42253: kaan poikkeU'ksellisten olojen aiheuttama. 1 1-2 § hyvä:ksytääm: keskustelutta.
42254: Kun nyt valiokunta määräsi lain väliaikai-
42255: seksi,. niin sekin on parannus. Laki kumou-
42256: tuu itsestään kolmen vuodelll perä:stä ellei                         3 §.
42257: silloin olevat syyt vaadi, että se uudiste-
42258: taan.                                             Kesknstclu:
42259:    Kun edelleen tuli se parannus, että valtio
42260: kustantaa: itse tuon lisätyn valvonnan, kun       Ed. Salo: Tässä pykälässä määritellään
42261: siis tämä parannus tietää, että valtion me- tämän valvojan tehtärvät ja vaikka on myön-
42262:                                                                                              2901
42263: 
42264: nettävä, että tälle vwlvojalle, jos mieli sen        Ed. Myllymäki: Jos kunta on jou-
42265: saada jotakin aikaail1, on annettava riittävä     tunut taloudellisiin vaikeuksiin, vieläpä
42266: valta,. on tässä kuitenikin määritelty hänen      siinä määrin, että on ollut pakko panna se
42267: oikeutensa verojen perinnän määrää.misessä        lisätyn valvonnan alle, niin kyllä silloin
42268: siksi rajuiksi, että minä niitä oikeastaan pel-   pitää olla aivan ensimmäisenä ehtona, että
42269: kään. Tämä valvoja nimittäin voi silloinkin,      kunnan saatavat peritään nopeasti ja tark-
42270: kun kunnrunmiesten mielestä asia on sillä         kaan; ilman tätä ei kunnan taloudellista
42271: kann~a:Ha ta1 kunnassa olosuhteet niin vai-       asemaa voida saada kuntoon. Se ei ilmi-
42272: keat, että on kato tai tavaton työttömyys         tenkaan merkitse sitä, mitä ed. Salo näyt-
42273: tai muu sellainen, että kunnanmiehet tahtoi-      tää pelkäävän ja m~kä hänelle ()ll jo useam-
42274: sivat rästinka:ntoa lykätä, niin tämä valvoja,    man kerran selostettu, että valvoja voisi
42275: jos hän on itsepäinen herra, niin hän. voi        määrätä toimeenpantavaksi ulosmittauksen
42276: kylmästi määrätä, että. mitään armon aikaa        jonikun yksityisen veroveLvollisen luona,
42277: ei ole, vaan nyt on ulosmitta1us toimeen-         silloin kun sillä ei ole siihen varaa. Mutta
42278: pantava kaikessa ankaruudessaan. Sen-             sensijaan se koskee kyllä sitä tapausta, jo-
42279: vuoksi olisi minusta tämä 3, §:n 3 kohta          hon ed. Salo tä.ällä lausunnossaan viittasi,
42280: kirjoirtettava seuraavanlaisesti: ,että kun-      että jos kunta päättää olla panematta toi-
42281: nan tulot ja saatavat olosuhteiden mukaan         meen rästikantoa, kun kuntaa on kohdam.-
42282:  joutuisasti ja tarkoin peritään", - että         nut kato, tämmöinen rästikannon siirtämi-
42283: siis siihen lisättäisiin ,olosuhteiden mu-        nen siksi, kunnes saadaan uusi sato, ei voi
42284: kaan". Siinä olisi hiukan sitä mahdolli-          tulla kysymykseen siLloin, kun kunta on
42285: suutta, että kuntalaiset voisivat tämän no-       joutunut taloudellisiin vaikeuksiin eikä
42286: jalla hiukan saada selkänojaa sille menette-      tällainen siirto voi olla kunnam. verovelvol-
42287: lylleen, jos he katsovat välttämättömäksi         listenkaan etujen mukaista. Verojen peri-
42288: lykätä eräinä vaikeina aikoina veron rästi-       minen aikanaan niissä erin, kuin se on
42289: kannon. Minä siis tekisin sen mukaisen eh-         aiottu periä, on aina veronmwksajalle hel-
42290:  dotuksen.                                        pompi. Se tulee ylivoimaiseksi, jos veron-
42291:                                                   kanto siirretään, niinkuin on tapahtunut
42292:                                                    ja valiokunnan tietoonkin on tullut, niin
42293:   Ed. V e h k a o j a: Minä kannataa1 ed. Sa-      että on monelta vuodelta veroja perimättä.
42294: lon tekemää ehdotusta.                            Vaikka kuntaa kohtaa:kin kato, niin saat-
42295:                                                    taahan siellä olla ja onkin sellaisia veron-
42296:                                                    ma!ksajia, jotka tästä huolimatta voivat
42297:    Ed. B. S a r il i n: Ed. Salo on sekä laki-     säännöllisesti maksaa veronsa, joten ei ve-
42298: ja talousvaliokunnwssa että suuressa valio-        ronlkantoa kokonaan ole syytä siirtää.
42299: kunnassa tehnyt sen ehdotuksen, jonka hän          Ulosottomiehestä ensiSIJassa jää riippu-
42300: nyt täälläkin teki. Minä vallan lyhyesti           maan ulosmittauksen toimeenpano jonkun
42301: totean, että tämä hänen ehdotuksensa pe-           ylmi:tyisen verov·elvollisen luona silloin, kun
42302: rustuu väärinkäsitykseen esillä olevasta py-       ulosmittaus olisi veronmaksajalle mahdot-
42303: kä1ästä, ja se on niin pätevästi ja selvästi       toman vaikea tai saattaisi aiheuttaa kohta-
42304: ed. Salolle jo selitetty, että sen luulisi hä-     lokkaita seurauksia.
42305: nen jo oivaltavan. Tämä •laki siihen näh-             Minä pitäisin valitettavana, jos ed. Salon
42306: den, mitä 3 §:n sanamuoto nyt sisältää, ei         ehdotus hyvälksytään, jos sitä sitten !käy-
42307: anna valvojalle minkäänlaista oikeutta an-         tettäisiin sillä tavalla, kuin hän on perus-
42308: taa jonkunlaista diktatoorista määräystä           teluissaan edellyttänyt.
42309: siitä, että se tai tämä erä on perittävä, se
42310: antaa hänelle vain yleisen ohjeen jota y:ksi-
42311: tyiskohtaisemmissa pykälissä valvojan toi-          Ed. S a ,1 o: Minä nyt huomauttaisin,
42312: mirntaam. nähden selvennetään ja joiden           että löytyy kai tuskin missään !kunnanmie-
42313: mU'ka,an, jos kunta on tehnyt päätöksen,          hiä, jotka lykkäisivät veron perimistä päi-
42314: joka valvojan käsityksen mukaan sotii jär-        vääkään kauemmalksi, kuin se vain olisi
42315: kiperäistä taloudenhoitoa vastaan, tämä v<>i      suinkin: mahdollista. Kyllä :ne tahtovat pi-
42316: vaatia muutosta päältökseen sekä ellei            tää siitä huolen maksajien mielestä hyvin-
42317:  kunta sitä tee, alistaa asian maaiherran rat-    kin rajusti. Mutta kyllä tämä pykälä nryt
42318: kaistavaksi.                                      sentään on niin ankara, se on sanottava
42319: 2902
42320: 
42321: suoraan, että sen nojalla pystyy tämä val-         Eduskunta on siis hyväksynyt suuren
42322: voja tekemään tehottomaksi kunnan ehkä           valiokunnan ehdotuksen.
42323: välttämättömäksi kaisoman ,lykkäyksen.
42324: 6 PJ''kälähän nimittäin määrittelee valvo-         4 ja 5 § hyväksytään keskustelutta.
42325: jan o]keuden sanoen, että valvojalla on oi-
42326: keus harkintansa mukaan joko hyväksyä                                6 §.
42327: tai olla hyväiksymä:ttä kunnan alistamaa
42328: päätöstä. Jos siis kunta on tehnyt päätök-         KeSJkusterlu:
42329: sen, että se päättää lyikätä veron kantoa
42330: nyt erittäin sääliitävien olosuhteiden vuoksi      Ed. Linna: 6:nen §:n määräykset val-
42331: jonkun aikaa, niin tällllän voi hylätä tämä      vojan oi;keuksista ovat minun mielestäni
42332: valvoja ja silloin ei kunta voi mitään, sen      kunnallista itsehallintoa liiaksi loukkaavia.
42333: täytyy panna toimeen, ellei se valitustietä      Tässähän on valvojalla mahdollisuus joko
42334: saa muutosta. Minun ehdotU!kseni tarkoitti,      hyväksyä tahi hylätä kunnallisten elinten
42335: että sil,lä olisi valitusta tehdessään hiukan    tekemät päätökset, ja tämä saattaa olla
42336: tu!kea, kun sanottaisiin, että ,olosuhteet       omiansa tätä valvojaa kiihoittamaan käyt-
42337: huomioonottaen", sillä olisi hiU:kan tukea       tämään tätä diktaattorivaltuuttwan liialli-
42338: sille valitukselleen. Ja minä nyt vrukuutan,     sesti kunnan elimiä vastaan. Sen vuoksi
42339: että minä en ole sellaisia kunnallismiehiä,      että tämän valvojan valtuudet hiukan ihei-
42340: joka tahtoisi jättää verot perimättä, jos se     kennettäisiin pyydän, herra puhemies, eh-
42341: suinkin on mahdollista, mutta ettei aivan        dottaa, että 6 § tulisi kokonaisuudessaan
42342: kylmä ja asioista ollenkaan välittämätön         kuulumaan seuraava:sti: ,Valvojalla on oi-
42343: vieraalta pa~kka:kunmalta tullut valvoja         keus vaatia päätöstä muutettavaksi, jos
42344: saisi_ sentään määrätä kunnan talouden ja        katsoo sen tarpeelliseksi, ja palauttakoon
42345: verojen perimisestä sitllä tavalla, että siitä   asian viipymättä sille viranomaiselle, joka
42346: seuraa suuret joukot vaivaishoitolaisia, kun     päätöksen on tehnyt sekä samana ilmoitta-
42347: omaisuus ulosmitataan aikana, jolloin siitä      koon, miten päätöstä on muutettava. Teh-
42348: ei saa yhtään mitään kunnalle, vaan kaikki       dyt muutokset alistettakoon valvojan :tar-
42349: menee ulosottokuluihin.                          kastettava:ksi ''.
42350: 
42351:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             Ed. Lindqvist: Pyydän kannattaa
42352:                                                  ed. Linnan tekemää ehdotusta.
42353:   Puhemies: Keskustelun kuluessa on
42354: ed. Salo ed. V ehkaojan kannattamana eh-           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
42355: dottanut, että 3 §:n toinen kohta tulisi
42356: näin kuuluvaksi: ,että kunnan tulot ja              Puhemies: Keskustelun kuluessa on
42357: saatavat olosuhteiden mukaan joutuisasti         ed. Linna ed. Lindqvistin kannattamana
42358: ja tarkoin peritään." Kutsun tätä ehdo-          ehdottanut, että 6 § saisi seuraavan sana-
42359: tusta ed. Salon ehdotukseksi.                    muodon: ,Valvojalla on oi:keus vaatia pää-
42360:                                                  töstä muutettavaksi, jos katsoo sen tarpeel-
42361:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 liseksi, ja palauttalikoon asian viipymättä
42362:                                                  sille viranomaiselle, joka päätöksen on teh-
42363:                                                  nyt, sekä samalla ilmoittalkoon, miten pää-
42364:   Äänestys ja päätös:                            töstä on muutettava. Tehdyt muutokset
42365:   J,oka hyväJksyy suuren valiokunna'n C!h-       alistetta:koon valvojan tarkastettavaksi''.
42366: dotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit-       Kutsun tätä ehdotusta ed. Linnan ehdotuk-
42367: taa, on cd. Salon ehdotus hyväksytty.            seksi.
42368: 
42369:    Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,             Selonteko myönnetään oikeaksi.
42370: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal-
42371: leen.                                              Äänestys ja päätös:
42372: 
42373:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
42374:                                                  tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
42375:   Puhemies: Vähemmistö.                          on ed. J_Jinman ehdotus hyväiksytty.
42376:                                  K'Uinti,en ha'Him:wn lisä.tty va'lvo.nta.                              2903
42377: 
42378:    Puhemies: Kehoitan niää edustajia,                   nen,. eiikä koomisen vuoden :sisrull:ä liene maJh-
42379: jotka ää,nestävät ,ei", nousema.an seisoa.l-            dollisuutta todent.eossa vaikauttaa. ainoata-
42380: leen.                                                   kaan todella r8Jppiol1le joutunutta kunnal-
42381:                                                         li~ta1outta. Kyl~ä siihen tarvitaan pitempi
42382:   Kun tämä on tapaihtunut, toteaa                       ajanjakso, sikäli kuin todelita !kunnan sisäi-
42383:                                                         sillä •toimenpiteillä eilkä va~n v•altion lkuik-
42384:   Puhemies: Vähemmistö.                                 kaDolJa pyritään nostamaan ikunnan ta•lous
42385:                                                         sella,iserusi, •että se a;rvustuksitta :pystyisi hoi-
42386:   Eduskunta on siis hyvwksynyt suuren                   tamaan •e.dcs Ia:k.iu~ääräis<et ja ni·iden rin-
42387: valiokunnan ehdotuksen.                                 nalla muut itseJmUintotoimin tot.eutettaVIaJt
42388:                                                          järj,estys- ja ta!lousasiat. Ei si~s vain •Se
42389:   7-16 § hyväksytään keskustelutta.                     seikka, että la;ki si!Vuaa :kunnal~ista itse-
42390:                                                         hallintoa. ja: että osaksi etenkin ipoiikkeuk-
42391:                        17 §.                            selliset olos·uhteet .pulavuosina ovat sen ai-
42392:                                                         heuttaneet, riitä mielestäni perustdema:an
42393:   Kes:kustelu:                                          v.aatimusta lain ,lyhyestä 'Viäliaiikaisuudesta,
42394:                                                         ·erkä Eioin käsittääkseni selkään\ että :tämän
42395:     Ed. B. S a r 1 i n: Herra puhemies! Laki-           lain ·ei o]e katsottu riittä;vän lopullisesti
42396: ja talousvaliokunnan kysy.mylk:sessäo~evaa              se1lvittämä.ä:n ahdingoss•a ,oJ.evien ikunti•en
42397: laJki•ehdotUJSta ~os~evan mietinnön I iV·a,sta-         vaiikeuJksia, vaan katsottu siihen tal'lvit:ta-
42398: lauseessa perustelemani ikannan mukai.sesti             van pitemmä:Ue .menevää lainsä,äd:äntöä, eli
42399: ehdotan, iherra puhemies, ·että 17 § hyviälk-           niin sanottua pakikohallintoa, jon:ka. alkuun
42400: syttäisiin sellai<sena. :kuin se on h•altlituikscn      silloin olisi otettava tarkkasanaiset kritee-
42401: ·esi·tyksen 18 § :ssä.                                  riot siit,ä,, millä edehlytyksiU.ä ikun1ta voi-
42402:     Eihdotu~seni' ti,etäisi sitä,,. että ~a.ista tu-    daan asettaa 1pa!k:kohaUinnon aTaiselksi •.
42403: lisi, kuten herra s.irsä,asiainmini.steri tä.ä1lä           E,si.Uäol•evan lakiehdotuksen 1 '§ on ikäsit-
42404: on toivonut, pysyväinen laki :eikä, väliaikai-          telyssä 1sruanut si1ksi rajoitetun muodon,. että
42405: nen, ainoastaan 1936 vuoden 'loppuun voi-               mielestämi ei .enää pitäisi olla lkenelläikä:än
42406: massaoLeva ·lmki.                                       :perusteltua syytä :pel•ätä 'lain pysy.väisyy•t-
42407:     Olen ikyUä puol•estani vaLmis myön.tä-              tä:kään, jota hallitus, kuten sanottu on, •esit-
42408: mään, ·eUä esilläoleva 'lakiesitys on omansa             tänyt ja toivonut ja joka tosioloJen valossa
42409: herättämään eräin osin •epä.ilyä sekä että              näyttäisi minustakin •tarpeen vaatirmalta.
42410: se saattaa tuntua maan aJhdin1mon joutu-                J.os tuonnempana laaj•empi 'lainsäädäntö
42411: nei.sta kunnista vastenmi•eliseltä. Mutta: ikun         tällä alalla käy tarpeelliseksi ja se halli-
42412: se olojen pakosta joka tapauksessa nyt näyt-            tuksen toimesta valmi'Stetaan, kumo:taån sil-
42413: tää oLevan hyvä~syttäViä,, .ei sitä olisi sää-          loin yhtä helposti py.syväiseksi kuin määrä-
42414: dettäiv;ä mäiäräai!kaise;ksi eilkä ainakaan niin         a~kaiseksi sä•ä·detty la1ki valtiovall:an 'toimen-
42415: lyhytaikaiseksi kuin laki- ja tal.ousvarlio-             pit•e:estä..
42416: kunta selkä suuri valiokunta1kin ovat ·ehdot-               Ed. ·Tulen1heimon vaatimat edeLlytJiks·et
42417: taneet. Eiväthän toki ahdingossa olevien                valti·on .puuttumi,selle kuntien it.s~haUin
42418: kuntien vaikeudet ole .syntyneet 1yh~en                  toon ja sitä määrittelevät ulkokohtaiset,
42419: ajan .si1sä~lä, vaan juontavat juuDensa,                objelktiiv·iset 1kriteeriot itse lairssa ovat ti:e-
42420: 'paitsi ·pula:vtosi,sta, vuosikymmenien ajoilta,         ten!kin, minä myönnän, tarpeen vaatimat,
42421: ·eilkä suinkaan ole täiäHä .edus~unnassa; kä-            jos on ikysymys varsinaisesta .paildko:ha1Jin-
42422: den !käänteessä :todettavissa, ikuinika ika:uan         nosta ja sitä koskevasta laista. Mutta ikä·-
42423: eri kunnissa .lisättyä •vaJ.vontaa tarvittaisiin,       sittä:äkseni nyt ·on kysymyksessä ainoas-
42424:  vaan käy se ,ilmi va:sta sitten kuin valvon-           taan :lain 1kautta ~Säännöstd!lä lisätyn val-
42425: taa on käytännössä ja teossa ryhd:ytty nou-             vonnan sisähö ja rajat ta:pauksi'Ssa, j.oissa
42426: dattamaan ja toteutettu joitakin •vuosia itse           valtion on pantaiVa vamjansa. väliin kun-
42427: kussakin kysym)'lkseen tulevassa kulllna.ssa.           tien ahdingon au.ttamise:k:si.
42428:  Lyhyt mä:äräaikaisuus •ei, kuten he.rra :si,sä-
42429:  asiainminist.eri mielestäni jo ali:van oiJk.e,in         Ed. S a 1 o : Min:ä va,stoin :kuin •edellinen
42430:  esitti, antai,si va.1tiovalla<lle ta1keita valvonta-   puhuja. olen sitä mi•eltä, että täanä l·alki, on
42431:  mruhdol:lisuuksi:sta, kun on kysymy.ksessä, pi-        poikikeu'kse:Hisen ajan ai'heuttama ja !kun
42432:  tempiaiikaisten kuoletusla.i•nojen myön:tämi-          tästä ajasta :kenties toivotta.vasti sentään
42433: 2904                            Perjantaina 2'8, p. huil:!tikuuta 1'913•3.
42434: 
42435: 1kerran päästään, niin minä en tahtoisi                ikerumpaa se lalki kumota. Varsinlkin, j{)S
42436: tästä laista tehtä'VIän sentään (pysyväistä            ih:alEtus ei anna sen kumoamisesta edus-
42437: varsinkin 1kun o0n luultmaa, •että: jos kun-           kunnaJile esitystä, s.e •ticytyisi toimittrua
42438: na;t kerran vo~da.an tämän neuvonnan ja                •edustkunta-aloitteen pohjalla.
42439: ohjauksen avulla auttaa, ni,in myöhem:pänä
42440: aitkana kenties hol!hottavien kuntien luku                 Ed. A. H a k a l a: Kannatan ·ed. Sairon
42441: hyvin suuressa määrässä 1pienenee, joten               tekemää •ehdotusta. .MiruustaJkin tuntuu,
42442: sill<oin on tarpeetonta ,en:ää täna.ista 1laikia       e:ttä tässä mietinnössä on !liian 11hyt aika,
42443: pilliä voima;ssa. Kun minulla o0n kummin-              mutta että siitä esi<tettäisiin oilkein :pysy-
42444: kin, llruten yl•eiskeslkuste1ussa 1ausuån, se          väinen laki ·se tuntuu minunkin IIIlielestäni
42445: käsitys, että !kolme rvuotta on 'lii·an •lyhyt         arv.eluttava1ta nä,in alussa, kun ei ole !ko-
42446: ailka tätä latkia 'IDdkeiJ:la., niin minä ehdo-        keiltu tarvitaailllko tätä. T·äällä jo •ed. MJ11l-
42447: tan, •että 17 § lSsä roleva vuosiluku 1936             ily;mäiki huomautti, ettei suinlkaan kunti1a
42448: muutettaisiin ·YU!OIShluViUiksi 1'93.8.                voida pit•ää holhoukseni3Jlajsina silloin irouin
42449:                                                        ne itse kYJkenevä.t 'aiSian hoitamaan. On
42450:   Ed. T u tk i a: Kannatan ed. Sarlinin •te-           luonnollista, •et·tä ne saavat sen hoi,taa ja
42451: kemä:ä ehdotusta.                                      sinoin ·ei tarvita enää minkäänlaista hol-
42452:                                                        housta. Minä siis tkanrua!tan, ,että IVUosiluku
42453:   E.d. A n t t i l a : .M"inäil~i.n pyyidän kaJDJ-     191316 muutetaan vuosiluvuiksi 1!9~8.
42454: nattaa .ed. Sarlinin t·etkemää •eihdotusta.
42455:                                                            Ed. J u ne s: .Pa.itsi niitä syitä, joita ed,
42456:     Ed. MyHymäki: Kun on kysymyk-                      Tuleniheimo on täällä ·esi.ttli!nyt. 1laJn määrä-
42457: sessä lruki•ehdotn:s, joka rajoittaa !kunnal-          aikairsen hyväiksy;misen puoleiSta., rtahtoisin
42458: lista ,i,tselhallinto~oilkeut.ta ni·in pa,1jon tkuin   viel:ä omasta 1puolestani ma:inita, •että niitä
42459: tässä tapaJMuu, niiru on mielestätili ·luonnol-        mahdoillisia •epäilwhti.a, joita lkunna;l[ishal-
42460: lista,, •että eduskunta ei ainrukaan nyt ensi          linnossa aikaisemmiu on voinut ilmaantua,
42461: kerralJa sä,ädä sitä py:syväiseksi vaan mää-           on käsittä'älksen~ rtilaisuus jro ikolmen IVU<O-
42462: rruaitkai.setksi. Vähän enemmän toisarvoinen           den tku>luessa poistaa ja ikunnan hallinto
42463: asia on kyllä hyv'äksytäänkö tälssä trupaUJk-          niin järjestää, että vastaisuudessa •ei väH-
42464: ses:sa: ed. Salon ·ehdotus tai iaki,.. ja talous-      tämättömli!sti tarvita ·enä1ä: valvojan /huolen-
42465: valiokunnan mietintö tkoSka siinä on vain              pitoa kunnan !hallintoon n:ählden. Jos !ker-
42466: parin vuoden ero. Py:syväistä ~aJkia d mie-            ran, niinkuin täällä usein on mainittu,
42467: lestämi vaadi se, mihin lherra sisäministeri           kunnan .taloudelli,sen aseman heikkous on
42468: vii•ttasi, dtä kunniille on annettu ]ainoja,           usei~IDmin aiheutunut kunnirll!e itsest1ään ai-
42469:  j·oitt~ taikaisin periminen !kestää 20. :kin
42470:                                                        heuJttamattomista sy·istä, niin ·ei suinkaan
42471: VUOtta, siUä ,eihän luonnolli.sestikaJalll !VOida      ole siHoin tarpeellista, .että valvojan toi-
42472: edes ajwtella, ·että kunta, jolka. on saanut           minta.ru ipyritään 'PYI"'yttämään IIIlahdrolli-
42473: itämmöi,sen lainan, pidetäiän .lisältyn v:alrvon-      simman pi•tkänä Y'leist·en Iatkien llrunni:He
42474: nan alla niin kauan !kunnes tämä: laina on             airheuttami.en velvoitusten vuoksi. Lalkien
42475: tatkllJisi.n maksettu. }{johtuuljjonta on myös-        :sislilltö on ISawtarv:a sella;is·elksi, ·ettå llrunnat
42476: kin vaatia, ,että kunta on .pwnta:va ilisätyn          itse 'Voivat sisäristä itseha;llintoruan taJou-
42477: val'Vonnan a1le •ennenlkuin sitHe voidaall! an...      delllisten mahdollisuuksi·en rrujoissa ho0itaa
42478: taa .1y1klkäystä 1lakimääl'läåsten tehtävien suo-      jolloin vail:vojan tointa on katsottava ai-
42479: rittamisesta. Niillä perusteilla herra sisä-           noastaan ti:la,päiselk.si. Näin •ollen minä roh-
42480: ministeri myöskin :puolusti :py~yväistä la-            ken·en aiika:mää,rä än nlrhdJen ,puoltaa: suuren
42481:                                                                              1
42482: 
42483: kia. Jos 'Oli v.JHttäiiil:ätöntäJ mY'i)ntää !kun-      va:li01kunna:n ehdotusta.
42484: n·iU<e lykikäyst:ä lalkimäärä.ist€11 tehtävien
42485: suorittamisessa, niin ,on se tehtäv,ä maihdol-           ~eSkustelu      jUilist·eta.an päättyneelksi.
42486: li.selksi, nii1rukuin se nyt rtoistaiselksi onkin,
42487: vai•klka •ei kunta olekaan ,~isätyn vailvonnan            P u h ·e m i e s : Keskust1elun ikuluoosa on
42488: a:laisena. Jos kokemus siLtä llljal,t•a, tkuin         ed. B. SarliUJ ed. Tukian y. m. !kannatta-
42489: laiki on ollut voimassa,, an,taa lllihetta jat-        mana ·ehdottanut, että 17 •§ saisi sen Sallla-
42490: lkaa: lain :voimassaoloa,. niin 1uonnol1i.sesti        muodon, mikä silJä on hallituksen esrity!k-
42491: eduskunta hyväikiSyy haJ.lituksen ehdotuk-             sen viimeisessä pykä1•ässä.. Kutsun tätä eh-
42492: sesta uuden lain. .Mutta •jos Jruki nyt sää-           dotusta .ed. B. Sarlinin ,ehdrotUJkseiksL Ed.
42493: detä•än pysy:väiselksi niin on •paljon vai-            Sa.Lo ed. A. Hakalan ikanna,ttamana on elh-
42494:                                   Kruntiten •ha11innon lisätty valvonta.                              2905
42495: -~-----------------------~------
42496: 
42497: 
42498: 
42499: 
42500: dot•tanut, että :suuren vailioikunna;n, mi-e·               Eduskunta on siis hyväksynyt suuren
42501:  tintö .hyväklsyttä,isiin sillä muutoksella, ,että       v;a.liokunnan ehdotu!k•sen.
42502:  laki -olisi voimassa 19-38 vuoden 'loppuun.
42503:  Kutsun tätä ehdotusta ed. Salion ehdotuk-
42504: .se-ksi.                                                                   Johtolause .
42505: 
42506:    Selont0ko myönnetään oike.a!ksi.
42507: 
42508:     P u h e m i -e s: ÄänestYJksessä -ehdotan               LEd. E s :t 1 a n d e r: J ag ber att få före-
42509:  menet.eltärvälksi siUä >tmvalla, että •ensin            slå, a.tt å-t in:gressen gives sådan lydelse,
42510:  ä!änest:etään ed. B. Sarlinin ja ·eCL. Sa1on            att -däl'i åberopa;s 67 § R. 0. Lagfömlaget
42511: ~hdotusten välill-ä ja v-oitbja; asetetaan               :strider näm1igen -emot 51 § R. F., som
42512:  vastaelhdotuks·eksi 1suuren valiokunnan eh-             föreskriver att kommunernas förvaltning
42513: -dotuk.seHc.                                             s'kaU va,ra :grundad på medborg-erlig :sj:äiv-
42514:                                                          styrelse, och vi·dare •emot 28 § R. F., som
42515:    J\fenettelyta pa hyv:ä11\is.ytään.                    inneJhåHer att i förordning j,eke anå Uipp-
42516:                                                          tagas stacligande, som -innebure ändring a:v
42517:                                                          lag.
42518:    Äänestys ja päätös:
42519: 
42520:    1) Äänestys ed. Salon ja ed. B. Sarl-i-                 Ed. Ja c o h s•s•o n: Jag ber at:t få un-
42521: nin ehdotusten v:äEUä.                                   derstöda rdm. Estlancliens förslag.
42522: 
42523:    J-o!ka tässä äänestyksessä h•j'iVäiksyy ed.             iKeSikustelu juli1stetaan päättyneeksi.
42524: ·sa,lon e-hdotUJkseiT, ää,nestä'ä ,,_jaa" ; jos , ,ei"
42525:  voi-ttaa, on ed. B. Sarlinin ·ehdotus hyvä!k-              Puh ·e m i :e s: Keskustelun kuluessa on
42526: sytty.                                                   ed. Estilander ·ed. J a:cobssonin kannat ta-
42527:                                                          mailla •ehdotta:nut,, eUä johtolause S•ai,si, sa-
42528:     Puhemi-es: Kehoitam niitä eCLustajia,                namuodon, jossa olisi v-iittaus ·valtiopä:Dvä-
42529: j.ot1ka äänestä:vä t ,·ei", n-ousemaan sei-so al-        jä.rjestyiksen 67 § :ään.. Kutsun rtäit!ä ·<fudo-
42530: leen.                                                    tusta ed. Est.landerin e'hdotu:kseks:i.
42531:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa                          Selontelko myönnetään oikemksi.
42532:    P u h e m i -e s: V:ä:hemmis-tö.
42533:    Pyydetään koneäänestystä.                               Äänestys ja päätös:
42534: 
42535:   P u .h ·e m ,i-es: Esitän vastattava!ksi ,,jaa''          ,J,oka hyvä1ksyy suuren .va:li~kurunan ·eh-
42536: tai ,e-i".                                               -dotuksen, ä>änest,ä:ä ,jaa"; jos ,-ei" 'Vo~t
42537:                                                          ta!a, on ecl EiStlanderin 'ehdotus hyvä!k-
42538:   P u h -e m i e s : Äänes-tykses:sä on annettu          sytty.
42539: 104 jaa- ja 51 ei-ääntä:, 8 tyhjää; poissa 36.
42540:                                                             ·P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
42541:   Eduskunta on siis tä,ssä -äänestyksessä                jotlka äänestävät ,ei", nousema-an sei:soa:l-
42542: hyväksynyt ed. Salon ehdotuksen.                         leen.
42543:   2) Äänestys suuren va-lio.kunnalll ehdo-                 Kun tämä on -tapahtunut, toteaa
42544: tuksen ja ed. Salon ehdotuksen v.äliHä.
42545:                                                            P u h •e m i •e s: Väihemmistö.
42546:    Joka ihyvälksyy suuren vali>okunnan eh-
42547: ·dotuiksen, ä:ä~Hlstää ,jaa" ; jos. ,,-ei" voit-           Eduskunta on si-i;s hyväksynyt suuren
42548:  taa, on .ed. :Sa-lon ehdotus hyväksytty.                va:liokurunan 'ehdotuksen.
42549:   P u h e m i e s: Äänesty;mses:sä on annettu               Lakiehdotuksen ni-mike ihy-v,äksytään ikes-
42550: 87 jaa- ja 70 ei-ää:ntä, 7 tyhjää; poissa 35.            'kustelutta.
42551: 
42552:                                                                                                    365
42553: 2906                          Perja11taina '28 p. huhtikuuta 1·9>3'3·.
42554: 
42555:   ToiiSen lakiehdotuksen 1-3 §, j·ohtolause        jestykseen siil'tymistä., tuloo 'Valti~päiväj.är
42556: ja nimike hyvälksytään keskustdut<ta.              jesty!ksen 37 § :n 3 momentin mukaisesti
42557:                                                    jo lke:Skustelun ailikana tehdä eh-dotutksensa
42558:   Lakitehdotusten toinen kä;sittely juliste-       joko asian valiOikunta.an il:äh:ettämisest:ä
42559: taan :päättyneeksi.                                taikka ·perust,eHun päimjärjestykseen siir-
42560:                                                    tymi!sen fLyviiJksymisestä.     Jos halutaan
42561:                                                    tehdä työjärjestyksen 52 ,§ :n 2 momen-
42562: 5) Ehdotus lailk!si ulkoasiainministeriön vi-      tissa edellyt,etty .ehdQtus rpäätÖikoonitoon
42563: roista ja palvelustoimista 31 päivänä tammi-       siirtämisestä, on sellainenlkin 'C'hootus teh-
42564: kuuta 1923 annetun lain 1 § :n muuttami-           tävä, ennenkuin keskustelu on julistettu
42565:                      sesta.                        päättyneeksi.
42566: 
42567:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
42568: n:o 1'24 ja otetaan toise·en kästitte-
42569: l y y n :siinä sekä 'Va1tiovarainrvaliokUJThllan        Pääministeri K i v i m ä k i: Eduskunnan:
42570: mietinnössä n :o 93 valmistelevasti ikäs1tel,ty      puhemiehelle antamassaan kirjelmässä ovat
42571: hallituksen esitys n :o 137, joka sisi:illtää        kansanedustajat Paavo Virkkunen y. m.
42572: ylläma,initun lakiehdotuksen.                        siinä tal'kemmin mainituilla perusteilla
42573:                                                      pyytäneet nojaten valtiopäiväjärjestyksen
42574:    Puh .e mies: Käsitt·elyn p.ohjana: on 37 § :n 2 momenttiin saada asianomaisen
42575: suuren va:Liolk:unnan mietint'Ö n1 :() 124. En- hallituksen jäsenen vastattavaJksi esittää
42576: sin saillitaan yleislmskustelu asiasta, sen seuraavan välikysymyksen:
42577: jäJJkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-             ,Mitä hallitus on sen jälkeen kuin silloi-
42578: kohtaiseen kä,sittelyyn.                             nen oikeusministeri viime helmi:kuun 24 päi-
42579:                                                      vänä antoi vastauksen tehtyyn kyselyyn,
42580:    Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- tehnyt Tammisaaren pakkotyölaitoksessa
42581: .heenvuoroa.                                         rangaistuksia kärsivien n. s. poliittisten van-
42582:                                                      kien huonosta käyttäytymisestä johtuvien
42583:    Yksityiskohtaisessa kä:silttely&sä. hyväksy- epäkohtien poistamiseksi?
42584: tään keskustelutta Jakiehdotuksen 1 §, joh-             Mihin toimenpiteisiin hallitus aikoo r)"h-
42585: tolause ja nimike.                                   tyä, jotta sellaisten etuoikeuksien väärin-
42586:                                                      käyttäminen, jQita n. s. vaitiollisille van-
42587:    La:kieh:dotuksen ,toinen käsittely juliste- geille on suotu, ei vastaisuudessa voisi uudis-
42588: taan pä,ä~ttyneeksi.                                 tua?"
42589:                                                         V astauikseksi tähän välikysymykseen saan,
42590:                                                      kun oikeusministeri, jonka virka-alaan kuu-
42591:                                                      luvia asioita kysymys koskee, on estettynä,
42592: Ed. Virkku:s,en y. m. välilkysymys, joka koskee      täten hallituksen puolesta esittää seuraavaa.
42593: n. k. vaitioHisille vangeiUe suotujen erioi-            Kuten oikeusministerin vastauksessa ed.
42594:   keukisien väärinkäyttämisen ehkäisemistä.          Räisäsen Tammisaaren pa.klkotyö·laitoksen
42595:                                                      oloja koskevaan ikysymykseen jo on mai-
42596:    P u h e m i e s: ULkopuoLella päiväijärjes- nittu, katsoi oikeusministeriö viime vuoden
42597: rtyiksen li:ulee nyt .ann:et:tava1ksi ~vasta;us ·ed. alussa välttämättömäksi ryhtyä erinäisiin
42598: Vil'kkusen y. m. ~väliikysymJ'Ikseen, joka kos- ' toimenpiteisiin kurin ja järjestyksen tehos-
42599: kee n. k. valtiollisiHe vangeiiL1e :suotujen tamiseksi sen kurittomuuden johdosta, mitä
42600: ~erioiilreuksien   väärinkä,yttämisen ehkäise- laitoksessa valtiollisten vankien keskuudessa
42601: mistä.                                               on jatkuvasti havaittu. Kaksi vankilan
42602:    .SiUenkun 1Vä:1ilkysymylkseen on annettu erillistä rakennusta järjestettiin kokonaan
42603: vm~taus ja sen johdosta eh!kä aJilheUJtunut          kurinpito-osastoiksi vanikilan johtokunnan
42604: kesllrnst·elu on juaist:ettu ·pä:ättyneeksi, esi- lain nojalla määräämien kurinpitorangais-
42605: tän 'edusllmn:nan hyvä!ksyttäJv.äksi sen päi- tusten täytäntöönpanQa 'Varten. Koska var-
42606: väj'ärj,est)'lkseen siirtymisen sanamuodon, sinkin vankien päivittäisiä ulkoilmakäve-
42607: joka on sä:ä,detty 'Valtiopäi:VIäjä,rjestyksen lyjä käytettiin kiihoitukseen j.a salaisten
42608: 37 § :n 2 momentissa. Niiden, jotka eiväli: neuvostojen käskyjen levittämiseen vankien
42609: hyväksy tällaista yksinkertaista päiväjär- 'keskuudessa, määrättiin myös, että vankien
42610:                     Valtioll1sten: vankien erio.i:keu!ksien väärinkäyttäminen.           2907
42611: 
42612: tuli kävelyryhmissä, ellei vangin sairaus tai sinkin jos joku vanki tekee itsensä syy-
42613: muu sellainen syy ollut esteenä, astella ri- pääksi työaineiden tai muun valtion omai-
42614: vissä perätysten vähintäin kolmen askeleen suuden haaskaamiseen, velvoitettiin laitok-
42615: välimatkalla. Niinikään kehoitettiin laitok- sen johtokunta ilmoittamaan siitä oikeus-
42616: sen johtokuntaa pitämään huolta siitä, että ministeriölle vangin siirtämistä varten toi-
42617: vankien työntekoa tehostettiin m. m. vaati- seen vankilaan ulJkotöihin. Tällaiset vangit
42618: malla heidät täyttämään lmhtuulliset ura- tullaan siirtämään suonperkaustöihin Suke-
42619: kat. Jos vanki on törkeästi häirinnyt jär- van maatalousvankilassa, missä siis ei aina-
42620: jestystä taikka osoittanut niskoittelua viran- kaan ole mahdollisuutta valtion työaineen
42621: omaisia vastaan, tulee johtokunnan ohjei- haaskaamiseen. Tätä varten perustettiin
42622: den mukaan harkita, eikö pitempiaikainen Surkevan varavankHaan viime vuoden ke-
42623: eristäminen yksinäisseHiin tai pakkoluok- sällä erillinen noin 200 miehen siirtola
42624: kaan alentaminen ole oikea seuraamus, 200-300 ha :n suuruisen suon reunalle.
42625: ainakin, milloin vankia on jo useasti aikai- Sukevalla on nykyjään 122 ·valtiollista van-
42626: semmin kurinpidollisesti rangaistu tai jos kia, jotka ovat sinne siirretyt suoraan lää-
42627: hän jo ennen on ollut vankilassa kärsi- ninvankiloista.
42628: mässä rangaistusta valtiollisesta rikoksesta        Viimeksimainitussa oikeusministeriön mää-
42629:  ja silloin joutunut useammin kurinpidolli- räyksessä ik:ehoitettiin johtokuntaa vielä,
42630: sesti rangaistavaksi.                             jos vanki on joko yksinään tai toisen kanssa
42631:     Näiden toimenpiteiden johid•osta havait- yhtynyt vähimpäänkin väkivaltaan vanki-
42632: tiin osittaista parannusta kurissa ja järjes- lan viran- tai toimenhaltijaa vastaan, toi-
42633: tyksessä laitoksessa. Laitoksessa säilyte- mittamaan asiassa tarkka tutkimus sekä kii-
42634: :tyistä 450 poliittisesta vangista on toistai- reellisesti lähettämään asiwkirjat oikeus-
42635:  seksi kuitenkin vain vajaat 100 vankia us- ministeriöHe, jotta voitaisiin harkita, onko
42636: ka1tamJt uhmata sa•laisten neuvostojen ter- asia ilmoitettava syytettä varten oikeuteen.
42637:  roria ja tehdä ahkerasti työtä sekä muu- Pakkotyölaitoksessa esiintyneet järjestys-
42638:  tenkin noudattaa järjestystä. Suurin osa häiriöt, vartijoiden vastustamiset y. m. rik-
42639:  vangeista jatkaa edelleen kurittomuuttaan komukset ovat yleensä ohjesäännön mukai-
42640:  ja vankilan viranomaisten antamien mää- sesti käsitellyt laitoksen johtokunnassa, joka
42641:  räysten uhmaamista erittäinkin työnteossa. on syyllisille vangeille määrännyt erilaisia
42642:  Ovatpa eräät vangit useampaan kertaan laissa säädettyjä kurinpitorangaistuksia, ku-
42643:  ryhtyneet suoranaisiin väkivaltaisuuksiin- ten luokka-alennuksia, vesileipärangaistusta,
42644:  kin, mistä muutamia heistä on asetettu kovaa vuodetta, pimeää selliä ja yksinäis-
42645:  syytteeseen yleisessä oikeudessa. Koska ku- selliä Hman työtä, minkä ohessa vangit
42646:  riin ja järjestykseen alistumattomia van- kurinpitorangaistuksella ollessaan menettä-
42647:  keja on kohdeltava kaikella sillä ankaruu- vät kaikki erikoisoikeutensa. Kurinpitoran-
42648:  della, minkä laki sallii, annettiin oikeus- gaistusten tehokkuutta vähentää huomatta-
42649:  ministeriön kirjeessä ·viime kuun alussa vasti yksinäissellien vähyys, mikä estää
42650:  eräitä lisämääräyksiä kurin tehostamiseksi. riittävästi eristämästä vankeja. Kun johto-
42651:  Kolmaskin niistä neljästä rakennuksesta, kunta on ollut :pakotettu työjarrutuksesta
42652:   joissa va:ltiolliset vangit asuvat, miiärättiin ja muusta kurittomuudesta määräämään
42653:   järjestettäväksi kurinpito-osastoksi. Ne van- tänä vuonna tähän mennessä 173 vang~lle
42654:  git, jotJka ovat kurinpitosyistä määrätyt kurinpitorangaistuksia, suurimmalle osalle
42655:  eristettäviksi yksinäisselliin tai alennetut pakkoluokkaan alentamisen, jolloin vangit
42656:   pa:kkoluokkaan, määrättiin pidettäviksi päi- lain mukaan olisi pidettävä aina;kin öisin
42657:  vittäin tehokkaassa työssä ja oli ainakin yksinäissellissä, vo~daan täitä määräystä so-
42658:  pakkoluokassa oleville, ellei tarpeellista veltaa ainoastaan mitättömään osaan van-
42659:  työtä voida heille muutoin antaa, järjestet- geista. Seurauksena vankien käyttäytymi-
42660:  tävä erityiset työhuoneet, joissa vangit pi- sestä on ollut, että suurin osa vangeista on
42661:   detään työssä tarkan valvonnan alaisina. menettänyt erikoisoikeutensa ja että ai-
42662:   Vankien työntekoa on valvottava entistä noastaan vähäinen osa saa niitä enää naut-
42663:   tehokkaammin ja saatettava kohtuullisen tia.
42664:   urakan alittaneet vangit kurinpitoseuraa-          Rangaistusten täytäntöönpanosta voi-
42665:   musten a•laisiksi. Milloin vanki tästä huo- massa olevan lain mukaan on sellainen ran-
42666:   limatta osoittaa ilmeistä niskoittelua ja var.. gaistusvangin vankilassa tekemä rikos, jota
42667: 2908                         Perjantaina 28 p. lmhtikuuta 1'9•3•3.
42668: ------··----------"------~-----------
42669: 
42670: 
42671: 
42672: ei saa sakolla sovittaa, järtettävä oikeuden      sanomalehtien vastaanotto-oikeus on mo-
42673: käsiteltäväksi. Täimän vuoden kuluessa on         niaalla laajempi kuin meillä. On pyritty
42674: neljä tällaista asiaa ollut Tammisaaren           järjestämään näiden vankien oleskelu van-
42675: kaupungin raastuvanoikeudessa käsiteltä-          kilassa niin vapaaksi kuin vankilan järjes-
42676: vana. Kaikkiaan on 18 vankia tuomittu             tys ja vangin säilyminen myöten antavat.
42677: osin vahingonteosta, osin yhteisesti pääte-           Jos edelleen tarkastetaan u~komaiden
42678: tystä vartijain väkivaltaisesta vastustami-       lainsäädäntöä poliittisten rrkosten alalla,
42679: sesta eli sala:kapinasta, erisuuruisiin, 2-10     havaitaan että on sellaisiakin maita, jotka
42680: kuukauden varrkeusrangaistuksiin. Kuben           eivät aseta näitä rikollisia mihinkään eri-
42681: oikeusministeriön edellä selostetusta kirjel-     koisasemaan, vaan heitä kohtaava vapaus-
42682: mästä käy ilmi, tullaan vastedes vähäisim-        rangaistus pannaan täytäntöön täysin sa-
42683: mätkin väkivaltaiset vastustelut vankien          manlaisena kuin muidenkin rikollisten ran-
42684: taholta ilmoittamaan oikeudelle. Siitä on         gaistus. Milloin taasen poliittisten rangais-
42685: seurauksena, että vangin saadessa rangais-        tusvankien käsittely poikkeaa muusta ran-
42686: tuksen myös muusta kuin valtiollisesta ri-        gaistusten täytäntöönp.anotavasta, ovat toi-
42687: koksesta,. hänet siirretään keskusvanki-          set maat jättäneet oikeuden vapaasti mää-
42688: laan tavalliseksi kuritushuonevangiksi. Toi-      rättäväksi, mihin rikoksentekijään tällaista
42689: menpide perustuu v. 1921 annettuun la:kiin        rangaistusta on käytettävä. Toiset maat
42690: rangaistusten täytäntöönpanosta annetun           taasen määrittelevät ne rikokset, joista seu-
42691: asetuksen 2 luvun 8 §:n muuttamisesta.             raava rangai.stus on oleva tällä tavoin lie-
42692:     Edustaja Räisäsen kysymykseen anne-           vennetty. Muutamissa maissa on voimassa,
42693: tusta vastauksesta jo pääasiassa kävi sel-         rikoksen laadusta riippuen, molemmat jär-
42694: ville ne erikoisoikeudet, joita n. s. poliitti-    jestelmät.
42695: set vangit nauttivat. On syytä vielä tässä-           Meillä, kuten tunnettu, luettelee asiasta
42696: kin ne lyhyesti luetella. Nämä vangit saa-         voimassa oleva ja välikys:-r"myksessä:kin mai-
42697: vat ulkoakäsin vastaanotta~ kaksi ruoka-           nittu laki vuodelta 1921 ne rikokset, jotka
42698: lähetystä kuukaudessa ja jouluksi vielä yh-        ovat katsottavat n. s. poliittisiksi. Ne ovat
42699:  den ylimääräisen lähetyksen. He saavat            valtiopetos ja maanpetos sekä RL. 16: 24:ssä
42700: kävttää omia alusvaatteitaan. Niinikään on         mainittu, perättömien tietojen levittämi-
42701:  he1llä oikeus saada tietopuolista kirjalli-       nen. On syytä harkita, eikö meilläkin olisi
42702:  suutta, aikakauskirjoja sekä eri puolueiden       otettava sellainen järjestelmä käytäntöön,
42703:  pää-äänenkannattajat.      Kaiken     vankien     että tuomioistuimen päätöksestä kussakin
42704:  luettavaksi jätettävän ikirjallisuuden tar-       erikoisessa tapauksessa jäisi ,riippumaan,
42705:  kastavai vankilan viranomaiset ja mitään          onko rikoksesta tuomitun rangaistus pan ..
42706:  yhteiskunnanvastaisia teoksia tai kirjoituk-      tava täytäntöön n. s. poliittisille rikoksille
42707:  sia luonnollisesti ei ·anneta vankien käytet-     säädettynä rangaistuksena vaiko tavalli-
42708:  täväksi. Edelleen saavat vangit opiskelu-         sena vapausrangaistuksena.
42709:  tarkoituksia varten kirjoitusvihan käytettä-          Mutta tästä mahdollisesta lain muutok-
42710:  väkseen. Poliittisluonrtoiset tai vankilaoloja    sesta riippumatta on vieläkin huomautet-
42711:  käsittelevät kirjoitukset ovat kielletyt. Van-    tava, että lain mukaan voidaan nykyisten
42712:  kien kirjeenvaihto- ja tapaamisvuoroja on         poliittisten vankien erikoisoikeudet myön-
42713:  jonkun verran laajennettu sekä annettu            tää vangeille ainoastaan sillä ehdolla, ,ettei
42714:  heille oikeus olla kävelyllä ulkona päivit-       vankilan järjestys siitä häiriydy taikka
42715:  täin yksi tunti, pyhäisin kaksi tuntia <Sekä      ettei se saata vangin säilymistä epävar-
42716:  lupa pitää valoa kello 10 saa.kka illalla,        maksi.'' Tästä vaatimuksesta on ehdotto-
42717:  kun valot muuten vankilassa sammutetaan           masti pidettävä kiinni. Kuten edellä anne-
42718:  tuntia aikaisemmin.                               tusta selostuksesta käy ilmi, ovatkin van-
42719:     Vertailtaessa näitä erioikeuksia muiden        kilaviranomaiset saaneet sen mukaiset oh-
42720:  maiden vastaaviin säännöksiin, havaitaan           jeet ja ovat he myös kurinpitovaltaansa
42721:  että mi.tä esim. työpakkoon tulee, on eräitä      tehokkaasti käyttäneet. Hallitus tulee jär-
42722:  maita, joissa poliittiset vangit ovat siitä       kä1htämättä pyrkimään siihen, että valtio-
42723:  vapautetut. Myöskin saattavat kirjeen-             valtaa vankilassa uhmaavat henkilöt joutu-
42724:  vaihto- ja rtapaamisvuorot olla rajoittamat-      vat niiden ankarimpien seuraamusten alai-
42725:  tomat. Onpa maita, joissa näiden vankien          siksi, jotka laki on .antanut esivallan kä-
42726:   kirjeitä ei lainkaan tarkasteta. Kirjojen ja      teen.
42727:                       V•altiollisten vankien erioikeuksien väärinkäyttäminen.                   2909
42728: 
42729:     I en tili riksdagens talllian överlämnad         ofta blivi·t disciplinärt bestraffad eller Olli
42730: skrivelse hava riksdagsmännen Paavo Virk-            han redan därförinnan i fängelsei utstått
42731: kunen lli. fl. på närmare angivna grunder            straff för politiskt brott och därvid ofta
42732: anhåliit att,, llied stöd av 37 § 2 lliOlli. i       blivit disciplinärt bestraffad.
42733: riksdagsordningen få tiU vederbörande re-               I anledning av dessa åtgärder observera-
42734: geringslliedlellis besvarande framställa föl-        des en delvis förbättring beträffande dis-
42735: jande interpeliation:                                cip1inen och ordningen i fängelset. Av de i
42736:     Vad har regeringen efter det dåvarande           inrättningen förvarade 450 politiska fån-
42737: jus:titielliinisteru den• 24 sistlidne februari      garna har tillsvidare likväl blott knappast
42738: avgav svar på det gjorda spörsmålet, gjort           100 fångar vågat trotsa den av de helliliga
42739: för att avlägsna: de lliissförhållanden, som         råden utövade terrorn och vara i flitigt ar-
42740: hrurflyta av de i· Ekenäs tvångsarbetsinrätt-        bete S'allit även i övrigt iakttaga ordnin.g.
42741: ning sina, stra,ff avtjänande s. k. politiska        Den största delen av fångarna fortsätter allt
42742: fångars dåliga uppförande?                           ännu sitt självsvåld och sit:t trots lliot de av
42743:     Vilka åtgärder ällinar regeringen vidtaga        fängelselliyndigheterna givna föreskrifterna
42744: för att ett lliissbrukande av de privilegier,        särskilt då de äro i a,rbete. Några fångar
42745: som lliedgiYits s. k. politiska fångar,. icke i      hava särskilda gånger t. o. m. skridit till di-
42746: framtiden skall kunna upprepas?                      rekta våldsamheter, på grund varav några
42747:     Såsolli svar på denna interpellation får         av dem blivit åta1ade vid allmän dollistol.
42748: ja;g, då justit1eministern, tili vars ämbets-        Då fångar,. vilka ej underkasta sig disciplin
42749: Olliråd:e de ärenden höra, som i spörslliålet        och ordning, böra. behandlas med all den
42750: beröras,. är förhindrad, härllied å regeri~          stränghet lagen tillstädjer gåvos i brev från
42751: gens vägnar anföra följande:                         justitieministeriet i början av senaste lliå-
42752:     Såsolli i: justitielliiniste.rns svar på riks-   nad några ytterligare föreskrifter för hö-
42753: dagsmannen Rä,isänens spörsmål rörande               jande av disciplinen. Det påbjöds a:tt även
42754: förhållandena i Ekenäs tvångsarbetsinrätt-           den tredje av de fyra byggnader, där de
42755: ning redan är nällint, ansåg justitieministe-        politiska fångarna äro inlogerade, skulle
42756: riet vid början av senaste år nödigt att             iordningsst.ällas till disciplinär a.vdelning.
42757: skrida tili särskilda åtgärder för höjande           Det föreskrevs att de fångar, beträffande
42758: av disciplinen och ordningen i anledning av          vilka av disciplinära skäl förordnats att de
42759: det självsvåld, SOlli fortsättningsvis observe-      skulle isoleras i ensamhetsceller eller ned-
42760: rats i inrättningen bland de politiska fån-          flyttas i tvångsklass, skulle dagligen hållas
42761: garna. Tvenne skilda. byggnader av fängel-           i effektivt arbete och skulle åtminstone åt
42762: set iordningsställdes helt och hållet till           dem, som äro i tvångsklass, ifall ej nödigt
42763: disciplinärru avdelnrngar, för verkställighet        arbete kunde åt dem beredas, iordningstäl-
42764: av de av fängelsets direktion enligt lag             las särskilda arbetslokaler, i vilka fångarna
42765: ådöllida disciplinära bestraffningama. Då            hållas i arbete under sträng bevakning. Fån-
42766: särskilt fångarnas dagliga promenader i              ga.rnas arbete bör övervakas strängare än
42767:  det fria användes till agitation och för spri-      förut oeh fångar, vilkas ackordarbete under-
42768:  dande bland fångarna av befallningar från           stiger det skäHga,. böra. underkastas discipli-
42769: hemliga råd påbjöds även, att fångarna               nära påföljder. Då fånge det oaktat visar
42770: borde i prollienadgrupperna, i:fall ej fånges        uppenbart trots och särskilt då fånge gör
42771: sjukdolli eller annan dylik orsak utgör hin-         sig skyldig till slöseri med arbetslliaterial
42772: der, lliarschera i rad efter varandra, med           eller annan sta.tsegendolli, blev inrättnin-
42773:  lliinst tre stegs lliellanrulli. Likaså uppma-      gens direktion anbefa1ld att härolli anmäla
42774:  oodes inräittningens direktion att draga för-       för justitielliinisteriet för överförande av
42775:  sorg Olli att fångarnas arbetsintensitet höj-       fången tili annat fängelse till utarbeten.
42776:  des bl. a. genom att ålägga dem att utföra          Sådana fångar komllia: att överföras tili
42777:  skäliga ackordarbeten. Om fånge på grovt            lliossuttorkningsarbeten i Sukeva lantbruks-
42778:  sätt stört ordningen eller visat tredska lliOt      fängelse, varest åtminstone ej finnes möjlig-
42779:  myndigheterna, bör direktionen i enlighet           het tili slöseri med statens arbetsma.terial.
42780:  med givna anvisningar pröva, huruvida icke          För detta ändalliål inrättades sistlidne år
42781:  en längre tids isolering i• ensamhetscell eller     Olli sollimaren en särskild koloni fö.r cirka
42782:  nedflyttning tili tvårugsklass är den rätta         200 lliän i utkanten av en 200-300 ha. om-
42783:  påföljdm åtlliinstone då fången tidigare            fattande mosse. I Sukeva finnas för när-
42784: 2910                         Perjanta.ina 28• p. huhtikuuta 193,3.
42785:                                            1
42786: ----       --------~--
42787: 
42788: 
42789: 
42790: 
42791: varande 122 poiitiska fång:ar, vilka över-         föres ti1l centralfängeise såsom vanlig tukt-
42792: förts dit direkt från Iänsfängelserna.             husfånge. Åtgärden grundar sig på Iagen
42793:     I sistnämnda; förordnande av justitiemi-       av år 1921 angående ändring av 2 kap. 8 §
42794: nisteriet anmodades direktionen ännu att, i        i förordningen angående verkställighet av
42795: händelse få:nge antingen ensam eller jämte         straff.
42796: nägon annan skridit till väid ooksä i minsta           Av svaret på riksdagsmannen Räisänens
42797: grad mot fängelsets tjänste- eller befatt-         spörsmål framgiek redan vilka speciella rät-
42798: ningshavare, verkställa noggrann u:ndersök-        tigheter de s. k. politiska fångarna åtnjöto.
42799: ning i saken och skyndsamt sända handlin-          Det är skäl att här ånyo uppräkna dem.
42800: garna till justitieministeriet, för att man         Dessa fångar få utifrån mottaga två mat-
42801: kunde pröva, huruvida saken skall anmälas          sändningar i månaden: och till juien ännu
42802: för åtal vid domstol. Vid tvångsarbetsin-           en extra försändnin,g. De få begagna egna
42803: rättnirngarna förekommande störingar av             underkiäder. Dessutom hava de rät.t att få
42804: ordningen, motstånd mot fångknektarna och           teoretisk Iitteratur, tidskrifter samt de sär-
42805: andra förseelser hava i allmänhet enligt reg-       skilda partiernas huvudorgan. All Iittera-
42806: lementet behandlats av inrättningens direk-        ,tur som Iämnas åt fångarn-a för 1äsning
42807: tion, vilken ålag:t de fångar, som befunnits        granskas av fängelsets myndigheter och
42808: skyldiga:,. särskilda i lag stadgade discipli-      någm samhällsfientliga verk eller skrifter
42809: nära straff såsom nedflyttning i klass, vat-        Iämnas naturligtvis icke t.ill fångarnas be-
42810: ten och brödstraff, hårt viloläger, mörk cell       gagnande. Vidare få fångarna, för bedri-
42811: och ensamhetscell utan arbete, varjämte fån-       vande av studier, ett S'krirvhäfte till begag-
42812: garna, medan de äro underkastade discipli-          nande. Poiitiska eller skrifter som röra
42813: när bestraffning förlora alla sina speciella        fängelseförhållandena äro förbjudna. Fån-
42814:  rättigheter. De disciplinära straffens effck-      garnas rättigheter till brevväxling och mot-
42815: :tivitet reduceras i avsevärd grad i följd av       tagande av besök hava i viss mån utsträckts
42816: det ringa antalet ensamhetsceller, vi1ket ut-       och de hava beviljats rätt att dagligen vara
42817:  gör ett hinder för fångarnas isolering i till-     ute på promena:d €ll timme, helgdagar t.vå
42818:  räcklig grad. Då direktionen varit tvungen         timmar, att hava belysning till kl. 10 pä
42819:  att för sabotage och annan brist på disciplin      kvällen, medan belyrsningen annars släckes
42820:  tills dato under detta år ålägg.a 173 fångar       i fängelset en timme tidigare.
42821:  disciplinära straff, för de flesta nedflytt-          Vid jämföreise av dessa speciella rättig-
42822:  ning i tvångS:klass, varvid fångarna enligt        heter med motsvarande stadganden i övriga
42823:  Iag borde åtminstonc nattetid hållas i en-         länder, observeras att beträffande särskilt
42824:  samhetscell,. kan denna föreskrift tillämpas        arbetsplikten,. i några Iänder de poiitiska
42825:  endast på en ringa del av fånga.rna. Påfölj-       fångarna äro därifrån befriade. Ä ven kunna
42826:  den av fångarnas uppförande har varit att           rättigheterna till brevväxling och motta-
42827:  största delen av fångarna gått miste om sina        garnde av 'besök vara obegränsade. I..~änder
42828:  företrädesrättigheter och att endast en            finnas också, där ifrågavarande fångars
42829:  mindre del.numera åtnjuter dem.                     brev alls icke granskas. Rätten att mottaga
42830:      Enligt gällande lag om verkställighet av        böcker och tidningar är mångenstädes större
42831:  stra.ff skall sådant av straffånge begånget         än hos oss. Man har försökt ordna dessa
42832:  .brott, vilket ej kan med böter försonas, över-     fångars vistelse i fängelset så fritt som fän-
42833:  lämnas till prövning av domstol. Under för-         gelseordningen Deh fångens förvar kan det
42834:  loppet av detta år hava fyra sådana mål             medgiva.
42835:  behandlats av rådstuvurätten i Ekenäs stad.            Om man vidare granskar den utiändska
42836:   Inal1es hava 18 fångar dömts dels för skade-       laigstiftningen på de politiska brottens om-
42837:   görelse, dels för i samråd begånget våldsamt       råde, finner ma:n att även sådana Iänder
42838:  mot:stånd mot fångknektar eller för myteri          finnas, som ej försätta dessa förbrytare i
42839:  till olika stora, 2-10 månaders fängelse-           någon särställning, ut.an det dem drabbande
42840:  straff. Såsom av justitieministeriet,s ovan-        frihetsstraffet verkställes a1lldeles ,på sam'!rul
42841:   reiaterade brev framgår, komma framdeies           sätt som andra; förbrytares bestraffning.
42842:  även de minsta våldsamma motstånd från              Då åter behallldlingen av politiska straffån--
42843:  fångarnas sida att anmälas för domstol.             gar avviker från d:et sätt, varpå övriga
42844:   Därav föijer, att då fånge ådömes straff           straff verkställas,. hava en del Iänder över-
42845:   även för anna't än politiskt brott, han över-      lämnwt tili domstoiens fria bestämmande, på
42846:                      Valtiollisten vankien. e·rioi'keuk,sien väärin·käyttäminen.           2911
42847: 
42848: ·vilka förbrytare ett sådant straff skall an-     silloisen oikeusministerin vastaus ja vielä
42849:  vändas. Andra Iänder åter precisera de           enemmän ne lisätiedot, joita myöhemmin
42850:  brott, för vilka straffet skall på detta: sätt   on saatu kommunistivankien kuulumatto-
42851:  lindras. I en del Iänder gälla, beroende av      masta elämästä ja elämöimisestä Tammi-
42852:  straffets a•rt, båda :systemen.                  saaren pakkotyölaitoksessa, ovat vaatineet
42853:      Hos oss uppräknas 1såsom känt i den nu       välikysymyksen tekemisen. On välttämä-
42854:  gällande och i interpellationen nämnda la-       töntä·, että eduskunta saa tilaisuuden muo-
42855: ,geru av år 1921 de brott, som äro att be-
42856:                       1
42857:                                                   dostaa itsellensä täyden ja totuudenmukai-
42858:  traktas såsom politiska. De äro högförräderi     sen kuvan siitä, millä tavoin Tammisaa-
42859:  och landsförräderi samt i strafflag1en 16: 24    ressa rangaistuksiaan kärsivät kommunistit
42860:  :nämnda utspridande av grundlösa upp-            siellä koettavart muodostaa olonsa ja toi-
42861:  gifter. Det är skäl a tt överväga, huruvida
42862:                           1
42863:                                                   mintansa, jotta eduskunta myös voi ottaa
42864:  icke även hos oss ett sådant system skulle       selvän kannan, kun kysytään, mihin toi-
42865:  tagas i brtrk, att av domstolens beslut i        menpiteisiin tilanne vaatii ryhdyttäväksi.
42866:  varje särski1t fall skulle bero, huruvida den       Herra ,pääministeri on välikysymykseen
42867:  för brott dömdes bestraffning skall verk-        antanut vastauksen, josta ;pyydän häntä
42868:  ställas såsom för politiska fångar stadgad       kiittää. Teen sen sitäkin mieluummin, kun
42869: 'bestraffning eller som vanligt frihetsstraff.    hänen vastauksensa kaikissa pää:kohdissaan
42870:     Men oberoende av denna eventuella änd-        sisälsi sen, jota minä olin odottanutkin sen
42871:  ring av lag bör ännu märkas att enligt lag       sisältävän. Mitä minulla ehkä on huomau-
42872:  ikunna de speciella rättigheterna för de nu-     tettavaa herra pääministerin vastaukseen,
42873:  varande politiska fångarna beviljas åt fån-      pyydän myöhemmin esittää. Nyt kuultu
42874:   garna endast på det villkor, att fängelsets     vastaus liittyy, kuten luonnollista on, lä-
42875:  '0rdning icke därigenom äventyras eller att      heisesti siihen, mitä aikaisempi oikeusmi-
42876:  "den icke gör fångens förvarande osä:kert.''     nisteri helmikuussa on asiasta esittänyt.
42877:  Vid denna fordran bör man ovillkorligen          Pääministerin vastauksen ydin on siinä,
42878:  fasthålla. Såsom av ovanrelaterade fram-         että se täysin vahvistaa kaiken sen, mi!kä
42879:   ställning framgår, hava även fängelsemyn-       viimeisinä aikoina on yhä selvemmin tul-
42880:   digheterna erhållit sådana föreskrifter och     lut tietoon Tammisaaren pakkotyölaitok-
42881:  hava de även effektivt använt sin discipli-      sen sisällisistä oloista.
42882:  nära makt. Regeringen kommer även orubb-            lVIinun asiani on tällä kertaa muutamin
42883:  ligt att sträva dä:t1hän, att de personer, som   piirtein lähemmin valaista niitä oloja työ-
42884:  trotsa srtatsmakten, bliva underkastade de       laitoksessa, joista minä olen sanonut väliky-
42885:  strängaste påföljder, 1som lagen lagt i över-    symyksessä, että ne ,eivät voi eivätkä saa
42886:  betens hand.                                     sellaisinaan jakkua. Minä saan tässä ti,lai-
42887:                                                   suuden tuoda esille toimittamieni tutki-
42888:    Välikysymyksen johdosta sukeutuu seu-          musten tuloksia, joiden pääasia on sen
42889: :raava                                            tosiasian todentaminen, että Tammisaaren
42890:                                                   pakkotyöla:itdksen kommunistivangit ovat
42891:   Keskustelu:                                     käyttäneet ja :käyttävät niitä poliittisille
42892:                                                   vangeille kuuluvia oikeuksia, joita heille-
42893:     Ed. V i r ik kun en: Herra puhemies!          kin tähän asti on myönnetty, yksinomaan
42894:  On ollut tarpeellista jatkaa Tammisaaren         lietsoakseen kapinaa ja järjestää:kseen suo-
42895:  pakkotyölaitoksen rangaistusvankeja kos-         ranaista sodankäyntiä vankilan viranomai-
42896:  kevan asian käsittelyä yli sen, mitä helmi-      sia ja valtiovaltaa vastaan. Nämä vangit
42897:  kuussa tapahtui ed. Räisäsern ja silloisen       toimivat tässä tarkoituksessaan kahdella
42898:  Dikeusministerin Malmbergin välisessä asia-      linjalla. Omassa keskuudessaan he koetta-
42899:  kirjojen vaihdossa. Mielenkiintoa asiassa        vat järjestää häikäilemättömän terrorin,
42900:  on ylläpitänyt myöhemmin virallisesti viri-      taivuttaa1kseen kaikki vangit uhmaamaan
42901:  tetty kysymys, jota eduskunta paraikaa kä-       vanJkilan järjestystä ja muodostaaksecn
42902:  sittelee, ed. Räisäsen mahdollisesta asetta-     varuki~n joukosta kiihkokommunistisia ker-
42903:  misesta syytteeseen niiden hänen teke-           hoja. Tällä linjalla liikkuen kommunisti-
42904:  miensä väitteiden ja syytteiden johdosta,        vangit samalla ponnistelevat toisellakin
42905: jotka entinen oikeusministeri Malmberg            linjalla, jolla he kaiken kekseliäisyytensä
42906: .osoitti täysin pcrättömiksi. Mutta jo tämä       ja voimiensa mukaan vastustavat vankilan
42907: 2912                          Perjantaina •28 p. huhtikuuta 19'-3•3.
42908: 
42909: viranomaisia ja vaikeuttavat heidän joka-          kirjeenvaihdossa kysymystä, mitenikä kom--
42910: päiväistä työtänsä järjestyksen ja valvon-         munistisia juhla,päiviä tulee viettää ja mi-
42911: nan ylläpitämisessä. Tällaisesta kapinalli-        tenkä Suomen valtiovallan juhlrupäiviä tulee
42912: sesta uhmasta ja kaikenlaisen ilkeyden har-        välttää. Valkoisina päivinä., sanotaan kir-
42913: joittamisesta järjestyksen hävittämiseksi           jeissä, kuten valtakunnan vuosipäivänä, itse-
42914: minun on esitettävä joitakin todistuksia,          näisyyspäivänä, jouluna ja muina juhlapäi-
42915: jotka minä valitsen hyvin laajasta aine-           vinä on meneteltävä niin, että päivä muo-
42916: histosta.                                          dostuu kommuniiStien rähjäys- ja ta:istelu-
42917:    Pafukotyölaitoksen kommunistiset vangit         päivaksi, mutta Venäjän ja kommunismin
42918: ovat muodostaneet organisoidun salaliiton.         merkkipäivinä esiinnytään paraatitahdissa,
42919: Sen sisärenikaan.a on neuvosto-niminen kes-        sillä se on kunnianpäivä eikä taistelun
42920: kus ja tämän jäseninä kaikkein punaisim-           päivä, koska se ei koske Suomen valkoista
42921: mat ja !häikäilemättömimmät kommunistit,           valtiota, jota he eivät kunnioita. Kommu-
42922: jotka tyydyttä·vät diktatuurivaistojaan niin       nismin vuosipäivän he ottavat vastaan lau-
42923: hyvin, kuin vankilassa mahdollista on. Jär-        lamalla kansa1inväolistä heti aamulla, kun·
42924: jestettyyn terroriin täytyy kaikkien mui-          kello soipi.
42925: den vanlkien, nimittäin lä;hinnä poliittisten          Muutamia esimerkkejä tästä kirjevaih-
42926: - vankilassa on myöskin n. s. siviilivan-          dosta, näiden ohjeiden. noudattamisesta.
42927: keja - alistua. Jos ilmenee halua irtautua         Eräänä tällaisena päivänä toimitetaan mie-
42928: tästä terrorista, tehdään itsenäisyyttä osoit-     lenosoituskävely: ,,pitää olla reipas, hyvä
42929: tavan vangin olo aivan sietämättömäJksi            tahti ja pukeutuminen sa:maan tyyliin, esim.
42930: aina ruumiilliseen pahoinpitelemiseen asti.        housunlahkeet kaikki saapasvarsien päällä,
42931: Tämän organisoidun salaliiton tavallisia           vartijain puhetta ei yleensä kuunnella eikä
42932: toimintamuotoja ovat seuraavat.                    mikään saa häiritä marssia. Toinen päivä
42933:    E:ri ra:kenmuksiin sijoitetut vangit yllä-      aloitetaan laulamalla kansainvälinen kai-
42934: pitävät keskenään vilkasta kirjeenvaihtoa.         kissa selleissä yhteen aikaan kello 7 ja illalla
42935: Sen vi.lkkaus osoittautuu siinä, että näitä        klo 6:n jä1keen lauletaan niin,. että seinät
42936: kirjeitä truka:varikoidaan suuret määrät.          raikuvat. Vappuna pitivät vangit mielen-
42937: Tällaisia kirjeitä on viranomaisille karttu-       osoituksia kautta koko vankilan. Miehet
42938: nut täysiä kokoelmia. Minullrukin on ollut         huusi:vat kävelyllä: ,Eläköön neuvosto-
42939: tilaisuus lukea näirtä salakirjeitä noin 50,       Suomi", yhteen ääneen, he kävelivät silloin
42940: joista esitän joitakin otteita. Kirjevaihdon       paljastetuin päin kielloista huolimatta ei-
42941: ylläpitämisessä on kyllä vaikeuksia. Täytyy        vätkä lähteneet vaparaehtoisesti sisälle, vaan
42942: käyttää salakirjoitusta ja kokeillaan eri          useita täytyi kantaa sisälle, toisten kovasti
42943: salaikirjoitusjärjestelmillä. Kirjeiden vas-       huudellessa ja meteliä pitäessä.
42944: taanottajilla on pähkinöitä, kuten he sano-            Toinen kirjoittaa toiselle: ,Kerronpa val-
42945: vat, ratkaistavinaa:n,. koska on monasti vai-      lankumouspäivän vietosta täällä toisissa pai-
42946: kea,ta saada kirjeistä auki S'itä avainta, jolla   koin .. Ensinnä oli kaikilla eri työryhmillä
42947: kirje voidaan lukea. ,Mutta", vanki kir-           puhuja sekä itäisessä ryhmässä että täällä,
42948: joittaa toiselle, ,kyllä se uusi sifferi pitäisi   päivällä ryhmissä ulosmentäessä lakittornin
42949: saada käytäntöön keinolla millä taha,nsa",         päin ynnä muine asianmukaisine järjestyk-
42950: ja sitten seuraa joukko yksityiskohtaisia          sineen. Tämä kesti vain määrätyn ajan.
42951: opastuksia, mitenkä erikoisten tunnuss.anain       Senjälkeen kun oltiin saavuttu verstaalle
42952: ja numeroiden siirtämisen avulla päästään          matkaJta, lausui yksi mies sanoja kumous-
42953: avaimen löytämiseen.                               päivän merkityksestä. Tätä toiset miehet
42954:    Näissä kirjeissä käsitellään ensinnäikin        olivat kerääntyneet lähistölle kuulemaan.
42955: kommunistisen salaliiton yhteistä lakia, sillä     Arva1ahan sen, että tämä ei ollut kaikille
42956: sellainen on olemassa näiden kommunistien          mieluista, ja niinpä vietiin joku rpoika heti
42957: keskuudessa. Sen ydinkohdaksi määrä,tään           kathdeksan vuorokauden oloon''. Toinen kir-
42958: Leninin määrittelemän kurin ylläpitäminen          joittaa: ,,Kuten jo on ollut puhetta, viete-
42959: vankien keskuudessa. Salaliittolaisten kurin       tään vappua siten, että kävelette lakitta ja
42960: soveltamisessa      käytäntöön     noudatetaan     housunlahkeet saappaiden päällä. On kai
42961: useita menettelytapoja. Neuvosto antaa             pa;rasta, että järjestät siten, että kun vii-
42962: näistä menettelytavoista useita yleisiä mää-       meinen mies tulee ulos,. niin otatte lakit pois
42963: räyksiä. Laajalti käsitellään tässä salaisessa     tai jos· hruvaitsette jotenkuten muuten asian
42964:                      V al tiolJi,st,en vankien e.ri10i1keuksien väärinkäyttäminen.            2913
42965: 
42966: parhaiten soveltuvan, niin silloin tietysti        tellä, kunkin eri työn ajan suhteessa, kuten
42967: siten. Tässä yhteydessä mainitsen, että sel-       jo oli puhetta, 1 : 6. Tämä siis olisi kaikkein
42968: laista laulamista, kuin siellä viimeksi oli,       korkein.'' Sitten lisätään vielä uudessa
42969: ei saa järjestää muuten, kuin jos täältä neu-      kiertokirjeessä: ,Ajattelin vielä teroittaa jo
42970: vostolta tulee kehoitus ja yleensä annetaan        aikaoi,semmin puheenaollutta työjuttua. Mistä
42971: jokaisen erikoisen päivän. vieton ohjeet           oli puhetta, pitää paikkansa, siis että esim.
42972: paitsi tietysti, jos tämä yhteys on poikki,        lusikoita tehdään kolme kahdessa päivässä,
42973: silloin tarvita81n itsenäistä toimintaa''.         mutta nyt pitäisi ticdoittaa eristetyille, että
42974:     Neuvosto antaa tarkkoja määräy·ksiä työn-      niitten olisi tehtävä puolta vähemmän. Tämä
42975: ,teossa harjoitettavasta sabotoimisesta. Myös"     tietysti koskee kaikkea muutakin työtä.
42976: kin anneta81lll määräyksiä, mitenkä pitää          Misrsä teillä menee kaksi, siinä näillä neljä,
42977: mieltä osoittaa viranomaisia ja vartijoita         ja kuten muistat olleen puhetta myös
42978: kohtaan kä.velyssä, mitenkä pitää meluta ja        yleensä on trulon antamia urakoita ylitettävä
42979: selleihin palatessa ikkunoita särkeä. Tästä        puolella, 50% :lla", lisätään.
42980: on olemassa paljon kirjeeilisia ohjeita.              Sitten neuvosto antaa tarkkoja määräyk-
42981: Vanki lyö sellistä kaikki a:ldmnat rikki, me-      siä lako.ista. Toimitetaan parranajolakko,
42982: luaa lisäksi ja sama huuto ja melu uusiin-         kylpyla;kko ja myöskin puurolakko. Ed.
42983: tuu useana päivänä. Toisella kertaa anne-          Räisänen on kertonut hyvin huolestuneena:
42984: taan määräyksiä, mitenkä pitää liikkua niin-       ,Viime vuonna olivat kauraryynit pilaantu-
42985: kuin sanotaan ,madellen" eteenpäin. On             neita, joten vangit eivät puoleen vuoteen
42986: työpaikalta kasarmiin matkaa 130 metriä,           voineet syödä kaurapuuroa.'' Tosiasia oli
42987: mutta siinä taaskin kuljetaan niin, että ja-       seuraava: Kaurapuuroa ei syöty kuukauteen
42988: lat juuri ja juuri liikkuvat eteenpäin ja          yleisestä keittiöstä, mutta sairaalasta tar-
42989: matka kestää kuinka kauan tahansa.                 jottu sama ,puuro kyllä kelpasi, vaikka se
42990:     Neuvosto antaa edelleen yksityiskohtaisia      oli valmistettu samoista aineksista. Syömä-
42991: määräyksiä töitten kelvottomasta suoritta-         lakon syyksi sehtettiin kier'tokirjeessä, jonka
42992: misesta. Neuvosto nimittää näitä määräyk-          neuvosto lähetti, seuraavaa: ,Kun lapualai-
42993: siänsä ,nor·meiksi". ,Neuvostomme - sa-            set kerjäsivät isänniltä viljaa ja sitten kos-
42994: notaan kiertokirjeessä - on yksimielinen           toksi myivät vankilalle, niin emme syö la-
42995: siitä, että nykyisiä normejamme ei meillä ole      pualaisten armopalo ja." Tämä kä,sky oli
42996: aihetta koroittaa, joten pysymme siis niissä.      asiallisesti !Selvää humbuugia, sillä todelli-
42997: Sen sijaan esitämme, että yhteisyys on myös-       suudessa tulivat ryynit oikeusministeriön
42998: kin sa81tava käytäntöön kaikkia<lla ja nor-        kautta eräistä maanviljelystä harjoittavista
42999: meerausperiaate. Normimme lusikoissa on            vankiloista. Tästä puurolakosta kirjoitetaan
43000: edelleen kuusi ka:ppaletta viikossa ja su-         useassa kiertokirjee:ssä.     , Täällä jatkuu
43001: kissa 1 / 4 kappaletta päivässä. Periaate pi-      puurolakko vielä helluntaiaattona,. kun en
43002: ,tää olla pakkoluokassa vähempi kuin komp-         ehdi estämään, vaikka arvelenkin, että sen
43003: paniassa. Esitämme, että tämän mukaisesti          olisi pitänyt loppua.'' Mutta jälkikirjoituk-
43004: vaikutatte toisiin kasarmeihin. Seuraavalla        sena sama kirjoittaja sanoo: ,Sain tietää,
43005: kerralla saatte tiedon vuoromiehestä ja vap-       että olette taas jatkaneet puurolakkoa. Siis
43006: pusuunnitelmista.'' ,Yleensä olisi pidettävä       mekin teemme samoin." Ja kolmas kirjoit-
43007: silmällä sitä" -sanotaan toisessa kiertokir-       taa: ,Puurojuttu on ennallaan, ·emme anna
43008: jeessä, - ,että työn tulos olisi suunnilleen       perään, sillä siitä on jo useita rangaistu,
43009: kuin 1 : 6, se tahtoo sanoa, että mitä vapau-      kun kieltäytyvät nälkäisinä tekemästä
43010: dessa tehdään yhdessä päivässä, siihen käy-        työtä. Ne puuroaineet loppuvat heinä-
43011: tetään siellä 6 päivää. Tämä olisi pisimmälle      kuussa. " Ja kirjoittaja lopettaa: ,Luulen,
43012: mentynä korkein määrä, mihin työssä voi-           että lopetan kauniilla fraasilla: Terve Mos-
43013: daan mennä. Sitten kuuies voit saada pian          kova!" (Ed. Räisänen: Tuntuu olevan puu-
43014: tehtäväksi niinkuin tiedät, leikkaustyötä. On      roa koko Virkkusen rpuhe !) - Ei ole, hyvä
43015:  näet suunnitelmassa tuoda sinne noin 40           ed. Räisänen! Tämä on asiaa alusta loppuun,
43016:  lipastoa, joitten etusarja on val,mistettava,     ja vielä enemmän te saatte kuulla (Vasem-
43017:  ja niissä olisi jokaisen viivyttävä ainakin 14    malta: Anna tulla vain! - Ed. Räisänen:
43018:  päivää.     Yleensä tähän työkysymykseen          Kevätvirrat taas lähtevät liikkeelle!).
43019:  nähden olisi suotavaa, että ottaisit yhteyden        Tällä neuvostoyhtymällä on oma julkai-
43020:  ammattimiehen kanssa, jotta voisit määri-         sunsa, jonka oik'eusministeri myöskin helmi-
43021: 
43022:                                                                                             366
43023: 2914                           Perjanta.ina. 28 p. huhtikuuta 19>3·3·.
43024: 
43025: kuussa vastauksessaan mainitsi ,Elämää               kehoitus oli' menevä muuriemme ulkopuo-
43026: yöstä" on sen nimi. Minä olen siitä nähnyt           lelle, ja piti tulla näkyviin,·että säälimätön
43027: pari runoa. Sisällykseltään ne ovat kaa-             ljeninismin taistelu meitä elähdyttää. Ja
43028: m:eitru ja verta tihkuvia eivätkä sovi tässä         minä ajattelerukin, tämä kirjoittaja lisää:
43029: €sitettäviksi. Kirjoitetaan eräässä kirjeessä,       ,Silll!ä teet kaksi lisäystä, toisen ulkomaille
43030: €t~ä kun itäisessä vankilassa jo on palanut          menevän ja toisen. omaa tarvetta varten.
43031: kolme eri lehteä,, niin täytyy joksikin aikaa        joka: !Sitten menee ulos.'' Sitten kolmantem;
43032: lakkauttaa näiden lehtien toimittaminen,             esityksessä on jo aivan valmis kirjoitus, joka
43033: sitäpaitsi on paperin puute hyvin tuntuva            Tammisaaressa on saatu eräältä vangilta. Se
43034:  (Ed. Räisänen: Pitäi8i olla paperiherrojen          on osoitettu oikeuskanslerille Helsingissä,, se
43035: kanssa välilöissä !) .                               on laadittu aivan edellä mainittujen ohjei-
43036:    Edelleen annetaan tarkkoja ohjeita siitä,         den muka•an ja ,ge on sitten suureksi osaksi
43037: mitenkä tulee harjoittaa järjestelmällistä           painettuna ed. Räisäsen kyselyssä, jdka on
43038: toimintaa valitusten tekemiseksi ylemmille           tässä edessäni (Ed. Räisänen: Minähän sen
43039: viranomaisille. Tätä toimintaa koskevat              ma.ini tsin ! ) . Tällä tavalla asiat valmiste-
43040: asiak~rjat ovaJt kiirutoisia siitäkin, että ne to-   taan ja löydetään ~Sitten, niinkuin kirjeessä
43041: distavat niistä valmisteluis:ta, jotka johtivat      sauotaan, muurieru ulkopuolella sov:clias
43042: ed. Räisäsen kyselyyn. Ensin ainehistoa              henkilö, jokaJ ta·rjoutuu tuomaan tämän kai-
43043: hankittiin Tammisaaren kommunistien suu-             ken esille (Ed. Komu: Kukas sen sieltä si-
43044: reen yhteiseen säkkiin, ennenkuin siitä sit-         sältä tuo?). Tällaista elämää elävät ja täl-
43045: ten sopivaa tava:ra·a lajiteltiin ed. Räisäsen       laista toimintaa harjoittavat todellisuudessa.
43046: pussiin.                                             ne pakkotyölaitoksen kommunistit, joista ed.
43047:    Ed. Räisäsen tekemän kyselyn valmistelun          Räisänen on ottanut erityisesti huolehtiak-
43048: asteita on kaikkiaan neljä. Ensimmäinen              seen. Hän kertoo saan.eensa tietoonsa kan-
43049: oli kiertokirjeen kautta keräilty selvitys. Oli      histuttavia ja kaameita kuvauksia oloista,
43050: annettava vastaus seuraaviin kysymyksiin:            joissa valtiollinen vanki saa kitua lapualais-
43051: asunrto-olot, ahtaus, kylmyys y. m. epakoh-          mielisten 'Vartijain terrorin alaisena (Ed.
43052: dat, johdon esiintyminen,. opiskelut j. n. e.        Rä:iså>nen: Eikö ole nirin ?). Miten kuulu-
43053: Pakkotyö oli mainittava, erikoiset tapaukset         mattomaila tavalla Tammisaaren kommu-
43054: ma:hdottomista ura:koista, pamppujen, se on          ni,stivangit käyttävät väärin valtiollisia oi-
43055: vartijoiden,. tätä koskevista lausunnoista y.m.      keuksiansa,, selviää jo edellisestä, mutta
43056: ilmenneistä seikoista, puhtaus•,. vanna, vaat-       väärinkäytöksien pahimmat puolet ovat
43057: teet y. m. sellaiset, joissa työ on toisten huo-     vielä mainritsematta.
43058: lehdittavana, oli mainittava. Sairashoidosta            K01mmunistivangit ovat järj:estäneet opis-
43059: erikoisia tapauksia, jotka olisivat kuvruavia        kelun ja koulutuksen, joka on ollut Tammi-
43060: €simerkkejä. Ja ohjeiden antaja lisää:               saaressa erinomaisen pitkälle kehitettynä.
43061: ,Lähetän vielä kysymyksiä lisää. Selostuk-           Heillä on valtioms,ina vankeina ollut tilai-
43062: se'ksi niiden laadusta main,itsen, että kysy-        suutta käyttää; kirjallisuutta ja 8anomaleh-
43063: myksessä on selostusteru tekeminen, jotka            tiä:kin,, ja niiden avulla he ovat saaneet syn-
43064: menisivät ulos meiltä, ja ne koskevat ainoa.s-        tymään säännöllisen koulutuksen vallankn-
43065: taan tämän vuoden tapauksia.'' Sitten an-            mouksen ja kapinakiihoituksen .sekä: teorian
43066: netaan toinen ohje puheenaolevan asiakir-            että käytännön kehittämiseksi. Tämä kaikki
43067: jan valmistamiseen. On olemassa 'täydelli-           sujuisi vieläkin paremmin, kuin mitä se on
43068: nen jäseruny:s, joka on levitetty vangeille.         sujunut" jos heillä olisi enemmän paperia.
43069: :Serr mukaan piti myöskin henkiseen terro-            Sen puutetta he usei:n valittelevat. He ker-
43070: riin kiinnittää huomiota. Ei ainoastaan              tovat toi.silleen: ,Työ on kovassa käynnissä.
43071: puhua .puhtaudesta ja saunasta ja ruuasta            Me käsiUelemme kapinaterroria. Kerron
43072: ja huonosta kohtelusta,. mädistä sopista, joita      vä:hän komppa,nian asioista, että tietäisitte
43073: kypsy'tetään pippureilla·, ja miten tämä vai-        vähän, miten opiskelu siellä nyt on järjes-
43074: kuttaa vatsavaivoja j. n. ·e., vaan piti myös-       tetty. Nuoriso-opiskelu on järje!Stettävä
43075: kin mainita, miten vartijat härnäävät työ-           uudelleen etupääsSä selleissä ja pyhäpäi-
43076: mailla ja kävelyhetkinä:. Mutta lopun piti           vinä, jolloin saamme :olla vähä:n vaJpruammin.
43077: kohota esityksiin siitä,. että vaikka nämä olot      YritäJmme opiskella työmailla!kin. Joka mie-
43078:  ovat sietämättömiä, niin pidämme huolta,            hen on vuodessa! alustettava ainakin kaksi
43079: että me emme nujerru, sen takia, että tämä           kysymystä. Jatketaan nuorisolii:kkeen his-
43080:                        Valtiolli>Sten van'kien erioikeuksien väärin·käyttäm:inen.                 2915
43081: 
43082: toriaa siihen,. mitenkä se pää.ttyi. Jutte-           kappale historiallisia esityksiä Pa,risin kom-
43083: lemme muitakin toiminrtakysymyksiä ja po-             muunista, ranskaJais-sa:ksalaisesta sodasta,
43084: liittisia kysymyklsiä. ''                             kommunismista ja sen toiminnasta eri
43085:     Minulla on edessäni toistakymmentä taka-          maissa,. ja esitetään kaikkien näiden histo-
43086: varikoitua; opetusohjelmaluonnosta. Mainit-           riallisten havaintojen johdosta tappioiden
43087: ·sen vain muutamia otsakirjoituksia, joista           syyt ja niitä opetuksia, joita niistä saadaan.
43088: käy selville,, miten kovin pitkälle kehittynyt        Vielä >esitellään talonpoikaisik)Csymys, myös-
43089: tämä kommunistinen koulutus pakkotyölai-              kin laaja historiikki, numeroita ja: tHastoja
43090: toksessa on ollut. Siiellä on hyvin tarkalleen        Suomesta. Erityisesti huomautetaan, mi-
43091: jäsennelty esitys fascismista, toinen Venä-           tenkä Suomen maatyöväestöstä, jonka luku-
43092: jän työväenliikkeen kehityksestä, kolmas              määdi'ksi sanotaall' 200,000, on saatava puo-
43093:  tieteellisestä sosialismi.sta,. jossa m. m. !Sano-   lueelle huomattruva reservi, josta sen tulee
43094: taan: ,Kommunistit erottaa muista prole-              täyttää vastaisuudess~a rivinsä. Hyvin laa-
43095: taarisista puolueista se, että he aina pitävät        jalti ja useissa jäsente:lyissä ~esitellään työ-
43096: :silmällä proletarioiden yhteisetuja, huoli-          väen nuorisotoiminnan perusteita ja työläis-
43097:  matta hetkellisi>stä tai paikallisista tail kan-     nuorison järjestäytymistä. Johtavana aja-
43098: sallisista erikoiseduista. Kommunistit ovat           tuksena on se, että pitää harjoittaa sosialis-
43099: siis pää.ttävin, aina eteenpäin ponnistava            tista opiskelua ja proletaarista puoluekasva-
43100: ·osa kaikkien maiden työväenpuolueista.               tus:ta vastapainona ,porvarilli>selle luokka-
43101:  Tietopuolisesti he käsittävät paremmin kuin          lmsvatukselle (Vasemmalta: Se on oikea
43102: köyhälistön muut joukot proletaarisen liik-           periaate!). Sitten annetaan paljon tärkeitä
43103:  keen epäkohdat, summan ja yleiset tulok-             ohjeita vallankumouksen ensi askeleista.
43104:  set.'' Kommunismin lähin tarkoitus: ,Köy-            Minä luen tässä vain alaotsakkeet: Nuoriso
43105:  hälistön muodostaminen luokaksi, porvaris-           ja sota, kommuni~Smi Venäjällä - tehdålän
43106:  tohallituben hävittäminen ja valtiolli-              selkoa 5-vuotissuunnitelmasta, työläisten
43107: ·sen vallan saavuttaminen.'' Kommunismin              aseman parantamisesta, kul ttuurivallarrku-
43108:  suhde vastustuspuolueisiin silloin, kun he           mouksesta, proletariaatista ja puolueista.
43109:  Dttavat vrullan, on tämä: ,.,Kommunistit kan-        Edelleen annetaan ohjeita opiskelusta, jotka
43110:  nattavat kaikkialla jokaista mullistavaa             selvittävät sotilaallisia toimenpiteitä. Luok-
43111:  liikettä olemassa~olevaa yhteiskuntaa va,staan       kataisteluopin eri kohtia (Vasemma:lta:
43112:  ja vallitsevia valtiollisia oloja.'' On pitkä        Tämä pitäisi radioida, tämä ·puhe!) porva-
43113:  o0sitys intemationalesta, jonka merkitykseksi        rilliset vallankumoukset, Venäjän maa:lis-
43114:  mainitaan se, että se antoi proletariaatille         kuun vallankumous ja lokakuun valhinku-
43115:  yhteisen ohjelman ja taktiikan ja se on ollut        mous, joka vihdoin johti valtaan. Ja vielä-
43116:  maailman proletariaatin ·ensimmäinen esi-            kin pala:taan jäsentelyssä kommunistiseen
43117:  kunta. Sitten on es~tys ja jäsentely prole-          n uorisoliikkeeseen.
43118:  tariaatin itsenäisestä liikehtimisestä. Edel-           Kysytään sitten, mitä tuloksia on tällai-
43119:  leen esitys pulasta ja sen voittamisesta, joka       sesta järjestelmällisestä. ja näin pitkälle ke-
43120:  käsittelee läheltä kotimaisia oloja. Siinä           hitetystä kiihoitustyöstä ollut~ Minulla on
43121:  pidetään tärkeimpänä ryhtymistä illegaalic           ainakin kaksi todistusta siitä, että näin kou-
43122:  seen, laittomaan toimintaan. Toimintapai-            lutetut henkilöt eivät palaa kansalaisina
43123:  kaksi olisi yhä enemmän saatava katu. lVIi'e-        yhteiskuntaelämää tukemaan ja kehittä-
43124:  lenosoitukset tulevat katutaisteluharjoituk-         mään, vaan ne palaavat yhteiskunnan vas-
43125:  siksi. Lakot tulevat taisteluksi poliisia ja         ·ta~sina kiihoittajina, jotka lietsovat vallan-
43126:   työnantajien kätyreitä vastaan. Nälkäisten          kumousta ja toimittavat täällä vieraan val-
43127:   vaatimus leipäkauppojen takavarikoiunista           lan pyyteitä. Yhdelle, joka on lähdössä va-
43128:  ja muista fyysillisen taistelun muodoista: on        pautuneena: vankilasta pois, antaa ileuvosto
43129:   otettava huomioon ja iskujoukkoja on muo-           tällaiset lopputerveiset: ,Koetamme järjes-
43130:   dostettava katutaistelujen kantajoukoiksi.          tää niin, että sinulla on mahdollisuus päästä
43131:   Siis taistelu vallasta tulee käytännön kysy-        kouluun. Sinun on va,in itse tehtävä pyyntö
43132:   mykseksi, jota työväestön on tutkittava ja          asianomaiselle toimelle, tässä tapauksessa
43133:  käytännössä opetelta,va. Kommunistisella             piirikomitealle. Pyydät tulla huomioonote-
43134:   puolueella tulee olemaan erikoinen merkitys         tU:ksi, jos tilaa on. Koetan kykyni mukaan
43135:   tämänlaisten taistelujen järjestäjänä (Ed.           järjestää asi>aa täältä käsin, edellyttäen, että
43136:  Voionmaa: Vanajan kurssit!). Sitten on               pysyt sellaisena poikana, kuin olen oppinut
43137: 2916                         Perjantaina 2.8 p. huhtikuuta 1913•3.
43138: 
43139: sinut tuntemaan ja sinusta pitämään (Va-          käytetty valtakunnan ja yhteiskunnan va-
43140: semmalta: Sehän on melkein papillista !) . "      hingdksi (Oikealta: Uusi johto vankilaan!).
43141: Ja eräs, joka myös pääsoo vankilasta, sanoo       Ei kait tunneta toista näin räikeätä oikeuk-
43142: lopputervehdyksessänsä neuvostolle omasta         siei1 väärinkäyttöä yhteiskunnallisessa elä-
43143: puol~staan näin: ,Minuss•a proletaarinen          mässä (Ed. Komu: Eikös Turussa viime syk-
43144: luokkataisteluinto on käynyt yhä hehku-           synä ollut?). Toinen johtopäätös on se, että
43145: vammaksi•. Siis vapauteen, pyhää intoa            paikalliset viranomaiset., pakkotyölaitoksen
43146: täynnä, lyömään nauloja kapitalismin ruu-         johto ja vanginvartijat ovat tehneet, minkä
43147: miskirstuun. Osoittakoon minun työni sit-         ovat. voineet, taistellessaan heidän laitokses-
43148: ten neuvostolle, että s.en: työ minua kohtaan     saan harjoitettua myrkyttävää kiihoitusta
43149: ei ol~- mennyt aivan hukkaan.'' Asiakir-          vastaan. Näille viranomaisille ja vangin-
43150: joista käy myös ilmi, että Tammisaaren pak-       varti•joi:lle on annettava tunnustus heidän
43151: kotyölaitoksen kommunistivangit voivat olla       työstänsä ja ponnistuksistansa kurin yllä-
43152: läheisessä yht~ydessä vankilan ulkopuolella       pitämiseksi näissä niin suunnattomasti epä-
43153: suoritetun kommunistikiihoituksen lietsojain      edullisissa ja vaikeissa oloissa.
43154: ka.nssa, niinkuin kysymyksen esittäminen             Herra pääministerin välikysymykseen an-
43155: eduskunnalle on osoittanut. Eräässä kir-          tama vastaus noudatti niitä viittauksia, joita
43156: jeessä lohdutetaan kommunistivan1mja sen          välikysymyksen ponsikysymyksessä oli an-
43157: johdosta, että vanki,lan ulkopuolella toimiva     nettu (Vasemmalta: Se on muutenikin nou-
43158: kommunistisen kiihoituksen johto ~i nyt ole       dattanut!). Ensimmäinen ponsikysymys oli
43159: ehtinyt kiinnittää riittäväJsti huomiota van-     laadittu sellaiseen muotoon, että se antoi
43160: keihin, kun sillä on ollut paljon muuta tä,r-     hallitukselle tilaisuuden osoittaa,. mitä se on
43161: keää tekemistä. Välillisesti nämä asia:kirjat     viime aikoina, varsinkin sen jälkeen kuin
43162: siis antavat valtiovanalle ja kaikille yhteis-    oikeusministeri tääJllä viimeksi on esiint;ynyt,.
43163: kuntaa puolustavil1e kansalaisrHe vaka,van        toiminut näiden epäkohtain poistamiseksi.
43164: muistutuks•en siitä, että kommunistinen kii-      Samalla tässä ponsikysymyksessä oli viittaus:
43165: hoitus sekä vankilassa että sen ulkopuolella      myöskin siihen,. eaä: on odotettu toimenpi-
43166: elää ja lietsoo turmiollista yllytystä.           teitä hallituksen puolelta. Hallituksella,
43167:   1Siitä, mitä tässä olen esittänyt, lienee       niinkuin päi1ministerin vastauksesta i'lmenee,
43168: eduskunta, ainakin eduskunnan suuri enem-         on ollut mahdollisuus kurinpidollista tietä
43169: mistö, tullut vakuutetuksi siitä, että kysy-      tarkistaa vaitioHisille vangeille myönnettyjä
43170: mystä kommunistivanJöen oloista, elämästä         oikeuksia ja hallitus onkin viime aikoina
43171: ja toiminnasta Tammisaaren pakkotyölaitok-        niitä heiltä peruuttanut suuressa määrin,
43172: sessa on ollut käsiteltävä vallan toisin, kuin    niinkuin kuulimme. Päämi,nisteri viittaa
43173: ed. Räisämen on yrittänyt sitä täällä käsi-       siihen, että asian järjestäminen kaipaisi
43174: tellä. Tosin ed. Räisäsen esiintyminen on         myöskin sellaisia 'lainsäädännöllisiä muutok-
43175: vaikuttanut- sen, että niiden väärinkäytös-       sia, joiden kautta oikeusistuimille tulisi
43176: ,ten johdosta, jotka ed. Räisäsen kyselyn          enemmän päättämisvaltaa vaitiollisille van-
43177: kautta ovat tuUeet kaiken kansan tietoon,         .geirlle myönnettyjen oikeuksien käyttämi-
43178: myöskin vaatimukset kurin ja järjestyksen         sestä. Pääministerin selonteko yleensä kiin-
43179: palauttamisesta lai-tokseen ovat jyrkistyneet.    nostaa, mutta asian ydinkysymys onkin ky-
43180: Ha!llituksenkin puolesta äsken annettu vas-       symys lainsäädännön muuttamisesta siten,
43181: taus osoittaa, että on käyty kovennetuin kä-      että edellä kerrotut valtion ja yhteiskunnan
43182: sin epäkohtiin käsiksi. Mutta olen kuullut.       kannwlt.a katsoen pöyrist.yttävät väärinkäy-
43183: sanottavan senkin, että tätä nykyä nämä           tökset saadaan lopetetuiksi. Jos jotakin on
43184: kommunistivangit ovat alkaneet hyvin              huomautettavaa pääministerin vastauksen
43185: ~päillä, onko se ystävyysteko, jonka ed. Räi-      johdosta, tahtoisin tehdä sen huomautuk-
43186: sän€:IJJ täällä suoritti heidän hyväksensä, lo-   sen, eikö olisi ollut aihetta jo aikaisemmin
43187: pultakaan ollut heille eduHinen (Oikealta:        suunnitella mainittuja lainsäädännöllisiä
43188: Lopussa kiHos seisoo !) .                         muutoksia, joihin pääministeri nyt viittaa.
43189:    Ne johtopäätökset, jotka tarkemmasta tu-       Kun erityisesti oikeusministeriöllä kauan on
43190: tustumisesta asiaan ja sen käsittelystä edus-     oHut. tiedossa nämä suunnattomat väärin-
43191: kunnassa on tehtävä,. ovat seuraavat. Tämän       käytökset, joihin olen viitannut, olisi odotta-
43192: asian ydin on siinä, et1tä näil'le vangeille      nut, että· lainsäädännölliset toimet olisi jO>
43193: myönnettyjä oikeuksia on törkeästi väärin-        viritetty eikä jätetty odottamaan aikaansa ..
43194:                      Valtio lli•sten van'kien. eriooi1keuksien väärinkäyttäminen.            2917
43195: 
43196:    Minä <lopuksi toistan välikysymyksen vaa-       ehdotuksesta nyt puheenaolevaan lainkoh-
43197: timuksen,. että mokomista väärinkäytök-            taan, lausui korkein oikeus: ,.,Lakiehdotuk-
43198: sistä johtunutta huonoa menoa, joiden oi-          sessa lausuttu periaate, että valtiolliset ri-
43199: kean laadun osoittamiseksi on vaikeata löy-        koksentekijät ov.at rangaistuksen laatuun
43200: tää tyhjentäviä sanoja, ei voi eikä saa enää       nähden asetettavat toiseen asemaan kuin ta-
43201: jatkua (Vasemmalta: Turhaa! Lapualaiset            valliset ri'k:oksentekijät, on epäilemättä
43202: saavat kyllä!).                                    yleensä oikea,. milloin rangaistavat tedt ei-
43203:                                                    vät o1e lähtöisin kunniattomuutta osoitta-
43204:     Ed. T u l en h e i m o: Herra pääministe-      vasta mielenla.adusta. Koska esitysehdotuk-
43205: rin vwstauksessa kiinnitti huomiotani eri-         sessa tarkoitetut rikokset voivat olla hyvin-
43206: tyisesti tiedonanto siitä,. että hallitus suun-    kin alhaisista vaikutteista johtuneita, ei
43207: nittelee rikoslain täytäntöönpanoasetuksen         niitä voida erotuksetta pitää yhtäläisinä ja
43208: 2 luvun 8 §:n muuttamista. Tämä tiedon-            niiden tekijöitä saman käsiJt'belyn ansain-
43209: .anto on tyydytyksellä otettava vastaan. Sa-       neina. Korkeimman oikeuden mielestä olisi
43210: notun pykälän: 6 momentissa säädetään nyt,         sen tähden,. niinkuin tieteisopissakin vaadi-
43211: kuten herra pääministerikin huomautti, että        taan, tuomioistuimille jätettävä valta va-
43212: jokaiselle vangille i<lman erotusta, joka, ole-    pausrrungaistukseen tällaisista rikoksista
43213: matta samalla syypää muuhun rikokseen, on          tuomitessaan kussakin yksityisessä tapauk-
43214:  tuomittu rangaistukseen valtiopetoksesta tai      sessa harkinnan mukaan määrätä, onko ran-
43215: maanpetoksesta taikka siitä, että hän julki-       gaistus oleva tavallinen vapausrangaistus
43216:  sesti on viranomaisista levittänyt perättö-       vai esitysehdotuksessa tarkoitettu vapaus-
43217:  miä tretoja, jotka ovat omansa ·näitä halven-     rangaistusta lievempi ja vähemmän kun-
43218:  tamaan,. on suotava samanlaiset edut kuin         uialle käypä muoto.'' Lisäksi korkein
43219:  n. k. tutkimusvangeille sekä 'että hänitä ei      oikeus lausuu, että koska eräät rikoslain 16
43220:  saa panna yhteen sen kanssa, joka kärsii va-      luvussa mainituista rikoksista samoin kuin
43221:  pausrangaistusta muusta rikoksesta. Lain-         myös kaksintaistelurikokset ja n. s. paino-
43222:  säännöksen kautta on as•etettu n. s. poliitti-    vapausrikokset ovat luonteeltaan jokseenkin
43223:  set vangit eri luokkaan; heille on rangaistus     samanlaisia kuin esityksessä mainitut val-
43224:  tehty jonkinlaiseksi eustodia hoTIJesta-ran-      tiolliset rikokset, olisi ehdotettu lainmuutos
43225:  gaistukseksi. Täimä ei nyt sinänsä ole vää-       ulotettava koskemaan näitäkin riko'ksia.''
43226:  rin; n. k. poliittisille vangeille voidaan           Kuten korkeimmml! ·oikeuden lausun-
43227:  suoda helpotuksia rangaistusten täytäntöön-       nosta i,lmenee ja kuten herra pääminisrteri-
43228:  panossa. Lain virhe on siinä, että kaikki         kin huomautti, ei pääpainon paneminen te-
43229:  mainitunlaisen rikoksen tehneet on asetettu       kijän tarkoitukselle ja vaikutteiden suurem-
43230:  samaan asemaan. Sillä yhtä vähän kuin             ma:lle tai pienemmälle yhteiskuntavastaisuu-
43231:  kaiklki poliittiset rikokset ovat luonteeltaan    delle näissä tapauks~ssa ol·e rikosoikeudessa
43232:  samanlaisia, yhtä vähän ovat sitä niiden te-      viemsta. Myöskään se ei o1e vastoin ran-
43233:  kijät. Jotkut ovat voineet t'ehdä rikoksensa       gaistuksen.'tarkoitusta, sikäli kuin sitä mää-
43234:  ilman omanvoitonpyyntöä jonkinlaisesta             rättäessä rikoksentekijän mielenlaa;tukin on
43235:  aatteellisesta, joskin voimassaolevan rikos-       otettava huomioon. Myöskin olisi paikal-
43236:  lain kannalta väärästä aatteellisesta syystä;     laan, samoinkuin korkein oikeuskin on huo-
43237:  toi.sten vaikuttimena on voinut olla alha.inen     mauttanut, laajentaa niiden rikosten alaa,
43238:  omanvoitonpyyntö. Se, joka esim. rahasta           joiden tekijöihin nähden tuollainen Heven-
43239:   ja itselleen etuja saadakseen on valmis pet-      nys voi tulla kysymykseen, ellei tahdottaisi
43240:   tämään isänmaansa (Ed. Aalto: Niinkuin            mennä niin pitkäolle kuin Norjan rikosla:ki,
43241:   Kosola!), ei ole samanlainen kuin se, joka        jonka mukaan tuomari yleisenä rangaistuk-
43242:  kaikkensa uhraten pyrkii johonkin päämää-         sen lieventämisperusteena voi ottaa huo-
43243:   rään, joskaan ei rikoslain kannalta hyväk-        mioon sen, rettä erityiset asianhaarat rikosta
43244:   syttävään. Ne tapaukset, joita ed. Virkku-        tehdessä tekevät todennäköiseksi sen, ettei
43245:   nen on selostanut, selvään tämän osoittavat.      se ole aiheutunut turmeltuneesta mielenlaa-
43246:   Sen vuoksi tulisi tuomioistuimen saada har-       dusta.
43247:   kita, milloin tuollainen rangaistuksen lie-         Mutta samalla kun tämäntapaiseen lain-
43248:   ventärminen     yksityistapauksessa    saattaa    säädäntöön ryhdytään ja myöskin, vaikka
43249:   tulla kysymykseen.                               sellaiseen ei ryhdyttäisikään, on säädettävä,
43250:     Jo v. 1920, antaessaan lausunnon esitys-        että jos van1ki, jolle tuollainen lievennys on
43251: 2918                          Perjantaina '28 p. lmhtikuuta 1'93•3.
43252: 
43253: suotu, sitä väärin käyttää, hän sen menettää,     joille myönnettiin erikoisetuja. Nämä edut
43254: myöskin, vaikka hän ei olisi tehnyt uutta         ovat vuosien kuluessa hyvin usein muuttu-
43255: rikosta ja huolimatta siitä, vaatiiko vankilan    neet ja ikävä kyllä, aina rsiihen suuntaan,
43256: turvallisuus sitä. Ei ole valtion arvon mu-       että koko rangairstuksen päätarkoitus ei enää
43257: kaista ja koko rangaistus muuttuu rangais-        ole saavutettavissa. J o'ka syvenrtyy vankila-
43258: tuksen irvikuvaksi, jos rsellai'Sta saattaa ta-   kirja;lHsuuteen, huomaa, että vankilan pää-
43259: pahtua, joka tämänkin välikysymyskeskus-          tarkoituksena ei ole ainoastaan rangaista
43260: telun ai:kana on tullut ilmi. Rangaistuksen       rikollisia, vaan myös, mikäli mahdollista,
43261: ensimmäisiä edellytyksiä on, että sen alai-       saada heistä kunnollisia ihmi•siä (Vasem-
43262: set, olkoot keitä tahansa, pidetään kurissa.      malta: :Senhän 'pitäisi olla päätarkoitus!).
43263: Valtio voi olla lievä harhaantuneita kohtaan,     - Niin pitäisikinr. - Sen edellytyksenä on
43264: mutta niiden, jotka ranga:Ustuksiin ovat tuo-     kuitenkin :ensiksi, että vangit eristetään ko-
43265: mitut, tulee tuntea, että iSe ei ole mitään       konaan yhteiskunnasta. siten,. etteivät he·
43266: narr,i peliä.                                     ainaJkaan voi seurata päivän tapahtumia,
43267:    Minä toivon, että hallitus ei kauan vii-       olkoot ne poliittisia, sosialisia tai muita päi-
43268: vyttele herra pääministerin lupaaman lain-        vän tapahtumia. Toinen periaate on, että
43269: säädännön valmistamisessa.                        vangit totutetaan työhön, jolloin on erittäin:
43270:                                                   tärkeätä, että työ on suoritettava tehok-
43271:    Ed. von Frenckell: Herra puhemies! kaammin kuin tava1lisissa oloissa tapahtuu
43272: Ed. Räisäsen aikoinaan tekemällä kyselyllä,        (Vasemmalta: Ei siellä ole muona:ka;an sel-
43273: joka koski Tammisaaren pakkotyölaitoksen lainen!). Ei, kun se on parempi kuin työt-
43274: oloja, tulee nähtävästi olemaan suuret seu- tömillä. - Millä tavaJla tätä peri~aa.tetta
43275: raukset (Ed. Komu: Mitkä ne ovat1). Me toteutetaan Tammisaaren pakkotyölaitok-
43276: porvarit voimrme olla hänelle 'kiitollisia siitä, sessa:, siitä on minulla. monta esimerkkiä,
43277: että hän on ruvennut kaivelemaan tuota joista pyydän saada lukea muutamia ,käs-
43278: mätäpesää,. johon eduskunta ei ole 10 vuo- kyjä ja ohjesääntö,jä", joita kommuunan
43279: deYli aikana: kiinnittänyt mitään huomiota ylin: johto Tarmmi~saavessa runsaasti shifferi-
43280: (Keskustasta: Oikein!). Olisin hen:kilökoh- kirjoitukse1la miltei päivittäin levittää ja
43281: taitsesti luullut, että ed. Räisänen oikeusmi- joista suurin osa on takavarikoitu (Ed.
43282: nisterin antaman vastauksen johdosta olisi Komu: Kuka on avannuH).- Ne ovat avai-
43283: vetänyt sen johtopäätöksen, että hyvissä met (Ed. Komu: Kellä nre ovat?). - Ei-
43284: ajoin olisi peli lopetettava. Mutta hänen köhän teilläkin ole yksi? - (Ed. ~omu: Ei
43285: lyhyestä puheenvuorostaan viime täysistun- ole!).- No hyvä on.-
43286: nossa, jolloin tätä asiaa käsiteltiin, sain sen      Toukokuun 7 päivänä 1932 kuuluu päivä-
43287: käs~tyksen, että hänellä vielä oli paljon to-     käSky: ,.,,Ensii~si'kin rsanoisin siitä,. että ylei-
43288: distuksia esittämättä. Niin ollen minäkin senä ohjeena pitäisi olla eri töille aikaa
43289: olen asiaan syventynyt ja minun arkistooni määrätessäsi, että talon antamia ura.kka-
43290: on nyt koottu tätä välikysymy.stä koskeva aikoja ylitetään vähintään 50 % '' (Ed.
43291: noin 80 koneellakirjoitettua sivua (Vasem- Räisänen: Ed. Virkkunen ne jo lopetteli !) .
43292: malta: Luetaan po~s vain!). Pyydän saada - Ja toisetkin vielä tulevat 1opettelc-
43293: siitä esittää eduskunnalle ainoastaan tär- maan. - ,,Tietysti on parempi, että varsin-
43294: keimmät tosiasiat (Vasemmalta: Kymmenen kin tottumattomat ylittävät enemmänlkin.
43295: prosenttia!). - Ei kymmentä prosenttia- LisäJksi olisi tehtävä niin hu:onoa työtä kuin
43296: kaan.                                             suinkin saa tehtyä, paritsi mikäli •on kysymys
43297:    Kuten •tunnettua, tunsi Suomen oikeus- vangeille tulevasta,. :siinä tietysti poikkeus''
43298: laitos vuoteen 1921 asti virallisesti vain         (Vasemma1ta: Ei 'kannata enää lukea!).
43299: kaksi luokkaa,. nimittäin kuritushuone- ja Saman kuun 10 ~päivänä toistetaan käs-
43300: vankeusrangaimusvangit, mutta kolmena sen kyssä: ,Ja kuten muistat, oli puhe, että
43301: edellisenä vuonna, j'olloin ryssien, kommu- yleensä on talon a!lltamia urakka-aikoja yli-
43302: nirstien ja ikävä kyllä osaksi sosialide- tettävä puolella." -Minä juuri tahdon to-
43303: mokraattistenkin johtajien harhaan johta- distaa sen, että periaatetta, jonka mukaan
43304: mia ihmisiä oli kymmeniätuhansia vanki- työ on suoritettava :tehokkaammin kuin
43305: loissa (E'd. Räisän,eru: Sano että juuta:laiset vankilan ulkopuolella, tahallisesti rikotaan.
43306: myöskin!), katsottiin tarpeelliseksi muokata         Vielä san<Jtaan, että ,meitä on kielletty
43307: uusi luokka, nimittäin poliittiset vangit, 1 kunnollisesti vas~taamasta kaikkiin kysy-
43308:                     Valtiolli•sten van'kien erioikeuksien väärinkäyttäminen.              2919>
43309: 
43310: myksiin, mitä vartijat tekevät, ja kiusaa- joku vanhempi mies Olli jonossa estiimässä
43311: maan vartijoita ja ainoastaan tekemään häntä menemästä sinne. Käskyssä n:o 69
43312: työtä i / 10 siitä määrästä, mitä siviilissä teh- sanotaan, että ,taistelua käydään kaikilla
43313: dään". On siis aivan •selvää, että Tammi- keinoiUa ja voittoon saakka", ja kyllä kai
43314: saaren kommuunia - niin: nimittäin kommu- ed. Räisänen koettaa siihen voittoon auttaa
43315: ni•stiyhdistyksen johtokuntaa Tammisaa- ' niitä.
43316: ressa kutsutaan, -          tahallaan kasvattaa     Vangit ovat niinkuin tästä huomataan
43317: kaikki poliittiset vangit siihen käsitykseen, yhteisessä kosketuksessa toistensa kanssa
43318: että työsaboteerausta on noudatettava. :Siis huolimatta siitä., asuvatko he samassa sel-
43319: vankilll!oldjen emimmäinen periaate, että lissä vai eivätkö. On kyllä totta, että vangit
43320: työtä on tehtävä a;hkerasti, rikotaan järjes- arkipäivisin saavat liikkua ulkona ainoas-
43321: te1mällioosti.                                    taan tunnin päivässä, jolloin heidän on kä-
43322:    Mitä vankien eristämiseen yhteiskunnasta vdtävä. kolmen askeleen päässä toisistaan.
43323: tu1ee, niin: ·tämä eristäminen on miltei nau- Mutta sitä välimatkaa, arvoisa herra pää-
43324: rettava,. Orn tietysti vaikeata vrunkillassa, jo- ministeri, ei juuri koskaan ;pidetä, vaan he
43325: hon on sijoitettu 450 poliittista vankia, pi- käyvät keskustelemassa aivan lähellä toi-
43326: tää niitä .toisistawn tarkoin erillään, koska siaan. Sunnuntaisin vangeilla on vapaa kä-
43327: Jaeitä täytyy sijoittaa jopa 20 miestä samaan vely, mikä itse asiassa tarkoittaa, että he
43328: huoneeseen. Tämmöisessä luentosalissa voi liikuskelevat joukossa; ja pitävät kokouk-
43329: kommuuna häiriintymäittä päivällä ja erit- siaan vankilan pihamaalla. Silloin myös lue-
43330: täinkin yöllä luennoida alokkailleen, miten taan päivän viattomat uutiset, tärkeät lue-
43331: huonosti on käyttäydyttävä. Erittäinkin an- taan illalla ja yöllä. V an;geilla on niinkuin
43332: netaan ohjeita siihen suuntaan,. että varti- herra päämini,steri sanoi,. oikeus saada miltei
43333: joita on kiusattava yöt piiivät siinä tarkoi- Tajattomasti pakcetteja kotoaan, siis jokainen
43334: tuksessa, että joku inhimillinen vartija me- kaksi pakettia viikossa ja vielä yksi kuu-
43335: ne'ttäisi mielelliillalttinsa ja käyttäisi enem- kaudessa, mikä tekee yhteensä noin 4,000 pa-
43336: män väkivaltaa kuin laki kussakin erikois- kettia kuukaudessa eli 130 päivässä. On sel-
43337: tapauksessa sallii, ·ja että myös ed. Räisänen vää,. että kun paketteja näille kaikille lä;he~
43338: saisi .aihetta puhua ja tarttua asiaan. Päi- tetään,. käy mahdottomaksi tarki8taa ne niin
43339: vä:käSkyssä syyskuun 7 päivältä 1932 lue- huoLellisesti, ettei niihin voida mitään. pii-
43340: •taan: ,Jos ketä ajetaan! :sisiil1e,. niin ei saa loittaa. Ja suotta olisikin piiloittaminen,
43341: lähteä ennenkuin: pamppu käy kiinni. Kun koska vangeille virallisesti tilataan kaikki
43342: käy kiinni, niin hän, johon käydään kiinnri, pääkaupungin pä;ivälehdet, joista m. m. po-
43343: menee sisään, toiset eivät,, mutta rupeavat liittiset vangit ;saavat seurata päivän kysy-
43344: huu'ta:maan. J:os sattuu pahoinpitely,. niin myksiä (Keskustasta.: Tämänkin päivän!),
43345: pa:hoinpidelty huutaa kovasti ,lahtarit taip- niin, tämänkin päiviin.
43346: paa'' y. m. Useat miehet lyövät ikkunat             Joskus kyllä takavarikoidaan Suomen
43347: riklki j. p. p. Toises•sa raportissa sanotaan: Sosialidemokraatti, mutta eivät he siitä vä-
43348: ,Asiassa tietenkin on monta mutka:a,, ·ja mi- litä, ainakin silloin kun selostetaan edus-
43349: käli ·olen niitä löytänyt, olen myös punnin- kunta'keskusteluja, koska niistä puheenvuo-
43350: nut. Lopputulos on nyt sitten tullut tämä. roista, jotka asianomaisia kiinnostavat, han-
43351: Kaikesta pääittiLen joudumme .ennen pitkää kitaan pikakirjoituksella. tehtyjä merkin-
43352: asettamaan kovan kovaa vastaan. Kommunis- töjä eduskunnan istunnoista. Sii,s ei voi a,i-
43353: min vuosipäivän otamme vastaan laulamalla noastaan lehtereille puhua, vaan myös kella-
43354: kansainvälisen heti aamulla kun kello soi." reille. Heti seuraavana päivänä kun esim.
43355:    Todistuksen siitä,. että vangeilla on mitä ed. Räisäsellä on eduskunnassa ollut ,suuri
43356: räikeimmät menettelytavat saada:kseen alok- päivä,'' on vankilassa vielä suurempi ilo.
43357: ka:at alusta alkaen käsiillJSä,. todistaa m. m. Täs,sä eduskuntatalossa ovat mielenosoituk-
43358: takavar,ikoitu raportti n:o 63,. jonka alku- set kielletyt, mutta siinä valtion talossa saa-
43359: sanat kuuluvat: ,Vahän selostusta siitä daan vapaasti ja äänekkäiisti iloita niistä.
43360:  uudesta sabotashimuodosta,. niin sanotusta lausunnoista,. joissa ·ed. Riiisänen vartijoita
43361: klosettitilauksesta". Minä en voi lukea tätä solvaa (Keskustll!sta: Kuka •se on perustanut
43362: sisällykseltoon ra~akaa käskyä, joka tarkoit- semmoisen yliopiston?). Minä en tiedä,
43363: taa että aina kun kommunismiin tottelema- mutta luulen, että tämä on yksikielinen yli-
43364: ton a,lokas on pyrkimässä toale'ttiin, niin opisto .
43365: 
43366:                                       •
43367: 2920                          Perjantaina ·28 p. huhtikuuta 19•3·3·.
43368: 
43369:    Olisikohan, herra pää:ministeri, liian pal-        Koska en tiedä, •Saako perustuslakivalio-
43370: jon vaadittu, että poliittisten päivälehtien       kunta lausuntonsa valmiiksi niin hyvissä
43371: jakaminen päivittäisin kiellettäisiin vastedes     ajoin, että m. m. ed. Räisäsen hallitukselle
43372: Tammisaaren pakkotyölaitoksessa, erittäin-         tekemän kysymyksen johdosta vireille jou-
43373: kin kun jokapäivä.isten ti-etojen nevittä.minen    tunut asia vielä ehditään käsitellä, pyydän
43374: rikkoo räikeäJsti sitä periaatetta, jota jo olen   tässä yhteydessä torjua sen hänen lausun-
43375: koskettanut, nimittäin että vangit ovat pi-        tonsa, että vanki Sorjonen olisi muka pa-
43376: dettävät yhteiskunnasta eristettyinä (Edus·-       hoinpitelystä kuollut. Kysymyksessä olevan
43377: kunnasta: Panevat radion tilalle!)~ Niin,          vangin Pekka Sorjosen kuolemantodistus
43378: radiot on kylläkin takavarikoitu, ei tästä         kuuluu näin - minä luen jäljennöksen
43379: vankilasta, mutta toisesta. Toistaiseksi ei        siitä:
43380: tässä vankilassa ole mitään radiota takava-                        K uolernantodistus.
43381: rikoitu, mutta mahdollisesti edustaoja on sel-
43382: laisia tilannut sinne.                             Nimi: Sorjonen, Pekka.
43383:    Onhan herra pääministeri ollessaan oi-          Ikä: Syntynyt 14/12 1884.
43384: keusministerinä ennenkin kiinnittänyt huo-         Arvo ja ammatti: Työmies.
43385: miotansa poliittisten vankien erikoisoloihin.      Alaikäisen vanhempien arvo tai ammatti:
43386: M. m. oikeusministeriö tammikuun 4 päi-            Asunto (katu ja talo): Sortavalan pit.
43387: vänä 1932 tkirjelmäJllään n:o 1175 on koske-       Vuosi, kuu ja päivä, jolloin kuolemankoh-
43388: tellut näihin asioihin ja sen mukaan lähe-            taus sattui: 22/1 1933.
43389: tettiin mini:steriöstä pakkotyölaitoksen joh-      Taudin nimi: Influenza. Polyarthritis chron.
43390: tokunnalle kBSwkuun 13 päivänä kirje, jossa           Myodegeneratio cordis. - - se kuuluu
43391: m. m. sanotaan: ,Olen kirjeessä viime t:ou-           olevan jotakin sydänvikaa.             .
43392: kokuun 12 päivältä kehoittanut laitoksen              Tammisaaren pakkotyölaitoksessa, huhti-
43393: johtajan antamaan lausunnon siitä, voitai-         kuun 12 p. 1933.
43394: siinko niille vaitiollisille vangeiUe, jotka              (Allekirjoitus): Hj. W~kström.
43395: muun kuin kurinpido,msen syyn vuoksi jou-             Ja li·sä:ksi tohtori W~kströrn on antanut
43396: tuvat asumaan kurinpito-osastoissa, myön-          seuraavan lääkärintodistuksen:
43397: tää joitakin vaitiollisille vangeille yleensä         Pyynnöstä todistetaan täten, etten. minä
43398: suotuja etuja ilman että järjestys siitä näil:lä   huomannut minkäänlaista väkivallan tahi
43399: osastoilla tai vankilassa yleensä siitä häiriin-   pahoinpitelyn merkkiä poliittisissa van-
43400: tyisi." Ja 1sitten kirjeessä jatketaan, mitkä      geissa Helve, Simo, Ranttila, Nestor, Tuomi-
43401: lievennykset vastaisuudessa ovat niille            ranta, Pauli, Sorjonen, Pekka, jotka kaikki
43402: myön_netyt.                                        olivat otetut vankilan sairaalaan ja kuolleet
43403:    Veisi €hkä liian pitkälle, jos minä täällä      influenssaan.
43404: lukisin ne tapaukset, jolloin vuonna 1932             Tammisaaren pakkotyölaitoksella,. huhti-
43405: mellakoita on ollut Tammisaaren vankilassa.        kuun 12 päivänä 1933.
43406: Näitä on suunnilleen 1'5, jotka on pöytäkir-                                       Hj. Wikström.
43407: jaan merkitty. Ja miltei jokaisessa ta.pauk-
43408: sessa huomataan, että se edeltäpäin on ohjel-         Voisin oikeastaan lausua kiitokset ed. Räi-
43409: ma.ssa ollut ja siis määrätty.                     säselle 'Siitä, •että; hän' meidänkin ,silmämme
43410:    Kuten jo olen huomauttanut, olisi ohje-         on avannut ja voisi sen tehdä lukemalla
43411: sääntö perinpohjai•sesti uudistettava, ensiksi     raportin 10 päivältä maa.lisikuut.a 1932, jossa
43412: siihen suuntaan,, että työn tehokkuus nousisi      m. m. sanotaan: ,Tarjoan veljellisesti kllittä,
43413: ja toi•se'illsi siten, että poliittisten vankien   että minutkin valistit" (Ed. Komu: Kuka
43414: virallinen tietotoimisto, siis päivälehtien lä-    on raportteerannut ~-Vasemmalta: Huono
43415: hettäminen heti lopetettaisiin. Silloin olisi      vaalipuhe!). Minun jälkeen tulee vielä huo-
43416: aina:kin jotain hyvää •ed. Räisäsen väEkyse-       nompi (Vasemmalta: Kaupunki maksaa
43417: lystä.                                             palkat!).
43418:    En tee tässä yhteydessä mitään ponsieh-
43419: dotusta, jonka voisi käsittää 'epäluottamus-          Ed. Räisänen: Herra puhemies! Kun
43420: lauseeksi, koska olen vakuutettu,. herra pää-      käyn tässä asiassa käyttäJmää:n puheenvuo-
43421: ministeri, siitä, että mikään porvarillinen        roa, niin minun täytyy aivan heti huomaut-
43422: hallitus Suomessa ei enää uskalla jättää           taa, että se keksintö, jonka ed. Virkkunen
43423: asioita sille nurinkuriselle kannaHe kuin ne       tääl·lä puheessaan esitti, että hän oli<si nimit-
43424: nyt ovat.                                          täin ~äässyt sellaiseen tulokseen, että minä
43425:                     Vaitiollisten vankien eri,oitkeuks·ien väärinkäyttäminen.           2921
43426: 
43427: olen jostakin salaperäisistä kätköistä tai tystön pyrkiessä oikeusministerin puheille
43428: mistä saanut kommunistien tiedoit~sia ja 31 päivänä tammikuuta 1933 ilmoitti vahti-
43429: niihin perustuen laatinut tuon kyselyni, niin mestari, ettei ministerillä ole nyt aikaa ot-
43430: minä huomautan, että ei tämä ed. Vi:dclm- taa vastaan, muttru 8alm~en -se on eräs
43431: sen keksintö ole mikään aito, sillä kyllä allekirjoittajista - y. m. lähetystön jäsen-
43432: tämä sama asia on sanottu täällä minun ky- ten pitäessä tiukasti kiinni vaatimuksestaan
43433: selyssäni. Minun kyselyni ei nimittäin pe- päästä ministerin puheille, ilmoitettiin heille
43434:  rustu mihinikään salaiseen asiakirjaan vaan ministerillä olevan aikaa kaksi minuuttia
43435: :siihen kirjelmään,. jonka vankien ja kuolleit- lähetystöä varten. Lähetystön päästyä mi-
43436: ten vankien omaisten lähetystö kävi jättä~ nisterin puheille ei tämä odottanut sen ver-
43437: mässä Dikeusministerille tammikuun 31 päi- ran, että kirjelmä olisi tullut hänelle lue-
43438:  vänä. Tässähän minun kyselyni alussa toi- tuksi, vaan keskeytti lukemisen ja tiedusteli
43439: :sessa ka•ppaleessa jo sanotaan: ,,Tammikuun hyvin hermostuneessa äänilaj1ssa, onko kir-
43440:  31 päivänä on, sikäli kuin minulle on ker- jelmä allekirjoitettu. Heti sen jälkeen saa-
43441:  rottu, :muuan Tammi:saaren pakkotyölaitok- pui sisäille vahtimestari ja sanoi ministe-
43442: .sen poliittisten vankien sukulaisten lähe- rille: ,Tarvitseeko minun kutsua poliisi aja-
43443:  tystö yrittänyt kää!ntyä herra oikeusminis- maan läJhetystö ulos~'' Lähetystön taholta
43444:  terin puoleen aikomuksena selostaa sekä ilmoitettiin nyt, että koska heidän ei an-
43445: :SUul:lisesti että kirjallisesti oloja mainitussa nettu lukea kirjelmäänsä ministerille, eikä
43446:  vankilassa. Lähetystön käynti supistui kui- antaa siihen suullisesti lisäselvityksiä,, niin
43447:  tenkin merkityksettömäksi, kun seru .ei an- he jättävät kirjelmän kesken lukemisen mi-
43448:  nettu lukea kokonaan oik·eusministerille osoi- nisteriHe ja poistuvat (Vasemmalta: Ei ol-
43449:  tettua kirjelmääikään vaan kehoitettiin lähe- lut aikaa kuin se kaksi minuuttia!) . " Minä
43450:  tystöä jättämään kirjelmä sitä lukematta ja katson, että minulla on ollut jo tämän pe-
43451:  poistumaan ilman enempiä keskusteluja rusteella täysin perusteltu syy tiedustaa
43452:                                                1
43453: 
43454: 
43455:  herra oikeusministerin kanssa. Alleikirjoit- eduskunnan kautta niitä syytöksiä ja niitä
43456:  taneella on tilaisuus osittain .saman aineis- tietoja Tammisaaren oloista,. joita tässä kir-
43457:  ton perusteella kuin tuo valtiollisten van- jelmässä kosketellaan. Ja, kuten sanottu,
43458:  kien oma~sten oHreusministerille osoittama minun kyselyni suureksi osaksi perustuu
43459:  kirjelmä on laadittu esittää tilannetta Tam- juuri tähän kirjelmään.
43460:  misaaren pakkotyölaitoksessa. Otan samasta         Kun lukee tarkoin oikeusministerin vas-
43461:  .aineistosta tähän •eräitä tietoja''.            tauksen kyselyyni, huomaa, että siinä suu-
43462:       Tässä minulla on sitten jäljennös tuosta rin piirtein katsoen myönnetään. se, mitä
43463:  herra oikeusministerille,. tammikuun 31 päi- minä kyselyssäni esitin (Keskustasta: Oho!).
43464:  vänä jätetystä kirjelmästä. Niinkuin minä Se on vain tuo oikeusministerin vastaus
43465:   huomautin ja niinkuin tässä :minun kysy- kirjoitettu ylimielisessä aan·ensävyssä ja
43466:   myksessäni sanotaan niin 1Se nyt perustuu eräitä asioita on kaun.isteltu eikä suoranai-
43467:  julkiseen asiakirjaan tuo minun kysymyk- sia pahoinpitelyjä myönnetä lainkaan tapah-
43468:   seni. Ja minä en ehkä olisi tuonkaoo perus- tuneen. eli, vastauksen sanoja käyttääkseni,
43469:   teella vielä tehnyt sitä, ellei minun puo- ,.,vankien tahallista palhoinpitelyä vartijain
43470:   leeni olisi käännytty näitten kuolleitten puolelta ei tutkimuksissa voitu todeta tapah-
43471:   vanJkiraukkojen omaisten puolesta ja py'y- tuneen.''
43472:  ·detty, että asiaa vähän edesauttaisin, koska      Mitä Tammisaaren pa:k'kotyölaitoksen ruo-
43473:    heillä .oli niin kylmä ia kalsea vastwanotto kakomentoon tulee, niin myöntää oikeusmi-
43474:  :siellä oikeusministerin luona. Minun täytyy nisteri vastauksessaan, että perunavaras-
43475:   sanoa, etten minä kansanedustajana voi olla tossa on syyskesällä todettu pilaantuneita
43476:    niin kylmä, etten minä Hilllaista tiedustelua perunoita, mutta ne on erotettu pois ennen
43477:    teki:si. Kun minua pyydettiin ja minä ht- käyttöä. E·iköhän niitä ole aluksi käytetty
43478:   soin sen kansanedustajan v.elvollisuu'ksiin näitä pilaantuneita perunoita ja vasta sit-
43479:    kuuluvaksi näissä olosuhteissa - ja siihen ten kun niitä on a:iv.an liian paljon tullut
43480:   ·on minulla valtiDpäiväjärjestyksen mukaan ja se on aiheuttamut vastalauseita, ruvettu
43481:   ·oikeus - halusin minä saada tuon jäljen- erottamaan pilaantuneet pois. Oikeusmini~
43482:    nöksen oikeusministerille jätetystä kirjel- teri huomautti vankiravinnon kaioria-arvon
43483:    mästä. Minä 1sairukin sen ja sen loppuun oli kohonneenkin kun professori Tigerstedtin
43484:    lisätty minulle tällainen huomautus: ,Lähe- , laatimaa ravintojärjestystä on uusittu. Ja
43485: 
43486:                                                                                        367
43487: 2922                          Perjanta,ina 2·8 p. huhtikuuta 1'9el3,
43488:                                                               --------
43489: 
43490: 
43491: julkaisee oikeusministeri vastaU'ksessaan mo- tuneisiin· (Vasemmalta: ,Kevätvirrat" j(}
43492: nipuoliselta vaikuttavan ruolkalistan, jat- vaikuttivat!). Niiden kohtaloa tutkimaan
43493: kaen demagoogi,sessa äänensävyssä heti pe- lähetettiin yön selkään hallituksen määräyk-
43494: rään: ,Kysyjän täytynee myöntää, että var- sestä lääkintöhrullituksen pääjohtaja ja nämä
43495: sinki'Ill nykyjään tuhannet työläiset sa:arvat kaJpinoitsijat panivat syömälakollaan halli-
43496: tyytyä monm verroin niukempaa;n ravin- tuksen polvilleen ja hankkivat itselleen va-
43497: toon.'' Tämän johdosta pyydän huomaut- pauden, eikö niin~ Mikähän elämä olisi syn-
43498: taa ensiksikin, että minulla on omakohtaista tynyt, jos lapualaisvangeista olisi vankilassa
43499: kokemusta kalorioiden syömisessä, nimittäin muutaman viikon kuluessa kuollut lavan-
43500: vuodelta 1918 (Keskeltä: Ei kannata ke- tautiin kuusi~ Minä vailll kysyn (V asem-
43501: hua!). Silloinkin piti olla vankileireissä van- malta: Olisi maw nurin pantu!). Oikeusmi-
43502: kien rruvinnossa täydet kaloria-arvot,, oikein nisterin vastauksessa myönnetään, että ku-
43503: ku:kkurain kanssa,. mutta vangit - kuolivat rinpitorangaistuksen käyttöä on viime vuo-
43504: nälkään. Eivätkä nämä oikeusministerin ke- den aikana nykyisen pääministerin o1lessa
43505: humat ruoka1istat, omituista kyllä, näytä oikeusministerinä lisätty,. jopa siinä määrin,
43506: houkuttelevan vallikilan herkuille sen enem- 'että, kuten vastwukseS8a sanotaan, ,ka!ksi
43507: pää Mäntsälän kuin Nivalankaan kapina- vankilan erillistä rakennusta järjestettiin
43508: maakareita. Edellisille täytyi kiireellisesti kokonaaill! vankilan kurinpito-osa1stoksi", ja
43509: säätää :ennakkoamnestia ja jälkimäist:en puo- nyt tänään me kuulimme, •että kolmaskin
43510: lesta hätäilee maalaisliitto, niinkuin olemme ra:kennus on tuollaiseksi kurinpito-osastoksi
43511: saaneet sen kyselystä tietää, amnestiaa, niin järjestetty. Sinne passitetuilta otettiin ja
43512: etteivät näillä pulamieska~pinoitsijat vain otetaan; pois kaikki valtiollisen vangin oikeu-
43513: mitenikäiän joutuisi näitä oikeusministerin det sillä verukkeella, että noita valtiollisten
43514: kehumia herkkuruokia maistelemaan (Ed. vankien oikeuksia lain mukaan annetaan
43515: Pihkala: Ei kuulu asiaan! - Vasemmalta: vain sillä ehdolla, ,että vankilan järjestys
43516: Kuuluu!) - Tämä on tärkeästi asiaa. -                ei häiriydy tarkka ellei se sawta vangin säily-
43517: Vi~me vuoden heinäkuussa Tammisaaren                 mistä epävarmaksi.'' Täytyy myöntää to-
43518: pakkotyölaitoksessa raivonnut ruokamyrky- deksi kan!San määritelmä, että laki on niin-
43519: tykseksi epäilty vatsatauti myön:netään to- kuin luetaan, kun edellämainittuja :lain sa-
43520: deksi ja tapahtuneeksi tosiasiaksi, mutta lei- noja voidaan tulkita niinkuin on t~ehty,
43521: mataan tauti tavalliseksi vat1suriksi. Kun vai:klkru vanki on viety vielä varmempaan
43522: allekirjoittaneen kyselyssä mainitaan neljän talteen ja kovemmwru komennon alle kuin
43523: valtiollisen vangin kuolleen talvella lyhyen siihen saakka on ollut.
43524: ajan, noin yhden viikon kuluessa, kuume-                Muistaen taistelusäänniÖn, että paras puo-
43525: tautiin, ilmoitetaan oikeusmini·sterin vas- lustus on hyökkäy,s, omistaa oikeusministeri
43526: tamJksessa kokonaista kuusi kuumetautisai- vastauksensa loppuosan Tammisaaren val-
43527: raustapausta päättyneen kuolemaan. ja tuo tiollisten vrunkien kehnouden al1eviivaami-
43528: kuumetautiepidemia, joka teki Tammisaaren se1le. Ja siihen on ed. Virkkunen nyt lu-
43529:  pa:kkotyöla.itoksen muutamiksi viikoksi mel- jasti iskenyt kiinni. Siihen: perustuu, tuo-
43530: kein sairaala!ksi,. ilmoitetaan lavantautiepi- hon hallituksen ilmoitukseen, hänen väliky-
43531: demiaJksi. Tämä tosin selvisi vasta sitten, symyksensä.              Oikeusministerin hyökkäys
43532: kun nuo kuusi kuolemantapausta oli sattu- aloitetaan lausumalla: ,,Kysyjä on oilmassa
43533: nut. Lääkintöneuvos Horelli näet kirjoittaa: siinä, että vankien opiskelumahdoJ.lisuuksia
43534: ,K u n v a n k i l a: n s a i r a a l a n l ä ä- on jatkuvasti supistettu. Mutta supistus
43535: k äi r i s i t te mm i n i l m o i t t i kuu- koslkee ainoastaan kommunismin opi~kelua.
43536: d en ,g a i r a u 8 tapauksen jo h ta- On havaittu,. että muuten luvallisia kirjoja
43537: n e en kuolema aJ n, l ä ik s i n: p a i- on osattu käyttää luvattomasti vähemmän
43538: k a 11 e o t t a m w a n l ä he m p ä ä s e l- kehittyneiden vankien valmennukseen kom-
43539: v ä äJ t a u d i n l a a d u s ta j a p o t i l a i- munistisessa hengessä. Tästä syystä on täy-
43540: d en t i 1 a s ta.'' Totean, että tässä rtapauk- tynyt kieltää näiden teosten käyttö, mikäli
43541: sessa, joJ.loin vangit ilman omaa syytään oli- on havaittu niitä tarvittavaill! a:inowstaan tai
43542: vat sairastuneet, ei viranomaisten puolelta pääasiassa edellämainittuun tarkoitukseen.''
43543: pidetty kiirettä. Kuinka kokonaan toisin Kun kirjoja, jotka voivat palvella kommu-
43544: suhtauduttiin Mäntsälän kapinan johdosta , nismiin opiskelua, ovat sellaiset kuin Som-
43545: vankina oleviin ja oma,sta tahdostaan sairas- : ba:rtin teokset, Herknerin ,Työväenkysy-
43546:                      'V al tiolli·sten vankien edoi:keuk.såen vä.ä.rinkä,yttäminen.              2923:
43547: 
43548:  mys ", Ruudun: ,,,Valltiotieteen opas" - mo-       sen mukaan tai', puhutaanko, ,kevätvirtojen
43549:  lemmat viimemainitut yliopistollisia kurssi-       mukaan",, mennään ja senvuoksi on onnis-
43550:  kirjoja, sivumennen sanoen - ja Wellsin            tuttu noin kepJottelemaan itsensä jdka suh-
43551:  ,,Maailman historian ääriviivat", jotka ky-        teessa ja a;ioo irti vanikilasta, josta ei juuri
43552:  selyssäni m. m. mainitsin pannaan. juliste-        poliittiseen elämään osallistunut ainakaan
43553:  tuiksi,. niru on syytä kysyä: Kun tälle tielle     poliit,tisina ,,myrsky- ja kiihkdlmusina"
43554:  on lähdetty, missä on raja~ Voidaa:ru ken-         aina voinut välttyä. Muistakaa:mme vain
43555:  ties mennä ihan siihen saakka, jossa oltiin        noita tsaarin .aikoja ja sinä; aikana, sorto-
43556:  katolisessa kirkossa ennen Lutherin aikaa.         vuosina:, käytyä ka:mppa;iJua. Kuimika silloin
43557:  Siimähän,. katolisessa kirkossa, oli kielletty     monet- sekä perustusla.illiset porvarit että
43558:  kansalta: Raamatun lukeminen ja perustel-          sosialidemokraatit - saivat tuon kalkirn tyh-
43559:  tiin tätä kieltoa sillä, että kansa lukemalla      jentää. Ne tietävät, tuntevat valtiollisten
43560:  Raamattua voisi sitä väärin ymmärtää tai           vankien oloja ja osaavat niihin suhtautua
43561:  sille voitaisiin sitä väärin selittää.             s~lloil1kin, kun on kysymyksessä kommunis-
43562:     Srunoma;lehtien saantioikeuden rajoitusta       tit. Minulla on tässä edessäni kirj.a: - minä
43563:  selitetään vastauksessa, että ,jos sll!nomaleh-    .en sitä halua lukea, mutta minäJ voin sen
43564:  dessä on jotakin, joka saattaa häiritä vanki-      ed. Virkkuselle joskus lainata - se on Sulo-
43565:  lan turvallisuutta, mistä johtaja on vas-          Veikko Pekkolan kirja ,Kalterijääkärit" -
43566:  tuussa, on hän oikeutettu pidättämään sa-          minulla on vain ·ensimmäinen osa sitru tässä,
43567:  nomalehden.'' Mäntsälän kllipinaviikolla oli       mutta sitä on kaks] osaa, minulla on molem-
43568:  ,Suomen Sosialidemokraatin", jo!ka on lail-        mat, tämä ensimmäinen on vielä teki!jän ys-
43569:  lisuuden kann•alla,. tulo vangeille kielletty,     tävällisesti lähettämä kappa;le. Mutta minä
43570:  mutta lehti, joka ymmärs'i krupinallisia, jopa     voin joka tapauksessa lainata sen ed. Virk-
43571:  toilsimaan n[itä yllyttikin, sai tietysti van-     kusen luettavaksi ja hän. on i:ldmseen huo-
43572:  gei11e tulla ~(Vasemmalta: Opetti kapinoi-         ma;ava,. että niillä on pojilla ollut konstit,
43573:  ma;an vankeja!).                                   kun ne ovat olleet linnassa sekä täällä että
43574:     Oikeusministeri tekee suuren numeron            Venäjän puole1la. (Ed. Pihkala: Oikein
43575:  siitäkin, että kommunistivangit koettavat          hyvä kirja!) Oikein hyvä kirja, olen luke-
43576:  olla vankien tapaan yleensä salaisessa aja-        nut sen,. mutta ed. Virkkun<en ei ole luke-
43577:  tustenvaihdossa, j01pa joskus onnistuvat           nut,. vaikka hänen piltäisi se myöskin luikea.
43578: .larutimarun salaisen, käsinkirjoitetun lehden-      (Vasemmalta: Ei hän niistä asioista mitään
43579:  kin ,,Elämää yössä", jossa t~etysti on kom-        tiedä!) Niin, kyllähän miruusta suoraan sa-
43580:  munistivangeille mieluista hengenmuonaa,           noen tuntui omitui<Selta 'kuulla, kun ed.
43581:  aiika lailla lapsellistakin kyllä, oikeusminis-    Virkkunen väitti, että nämä kommunisti-
43582:  terin vastauksessa o11ei<Sta eräistä otsikoista    vangit ja Tammisaaren vankilassa säilyte-
43583:  päätellen. Mutta on kai imhimillistä ·ja ym-       tyt, että ne siellä linnassa puuhaisivat ka-
43584:  märrettävää, että tyrmään teljetyt vangit          pinavalmiste·luja, ja onpa viimevuotinen oi-
43585:  koettavrut saada yhteyttä toistensa ja ulko-       keusministeri>, nykyinen herra pääministeri
43586:  maailman kaiilssa, myöskiiil valtiolliset van-     ollut hyvin paljon harhassa, kun hän viime
43587:  git. Ja se ei käy yleensä päinsä muuten            vuonna ilmeisesti, minä krusitin, ennen
43588:  kuin salateirtse. Kun ed. Virkkunen tuossa         Män.tsälä1n kapinaa, on laittanut kaikenlai-
43589:  äskeisessä lausunnossaan laajasti kuvruili,        sia lisäsäädöksiä ja anlkara.mpi,a paragraa-
43590:  millä tavalla vangit ovat keskenään ja ulko-       feja Tammisaaren vankilaoloihin1, ettei tuota
43591:  maailman kanssa yhteydessä, niin minå pyy-         kapinaa siellä syntyisi. Kapina synrtyi -
43592:  dän sanoa, että minä en mitään uutta minä          Mäntsälässä. Minun mielestäni olisi oikeus-
43593:  huomannut. Ja minä valitan, että ed. Virk-         ministerillä ja yleensä haillitu~sella, niin
43594:  kunen ·ei ole noihin asioihin, 1110ihin 'van,ki-   paljon kuin minä myÖn!llänkin 1sen, sen teh-
43595:  wsioihin, valtiollisiin vankiasioihin aikaisem-    neen, Mäntsälän kapinan ehkäisemiseksi ol-
43596:  min tutustunut (Ed. Komu: Hän ei ole ol-           lut syytä sekin, mrkä tuhlattiin Tammisaa-
43597:  lut vankilassa!). Niin, se johtuu siitä, että      ren pakkotyölaitomsen valtiollisten vankien
43598:  suomalainen oikeisto meillä ei valtiollisessa      oikeuksien rassaamiseen, omistaa Mäntsälän
43599:  suhteessa ole koskaan ollut sellaisessa tilan-     kapinan ehkäisemiseksi. Niin,. ei se nyt nMn
43600:  teessa·, että se olisi joutunut näitä kokemuk-     hirveän suuri rikos ole, jos valtiolliset van-
43601:  sia kestämään. Sillä. on ollut poliittisena oh-    git,, väriin ka:tsomatta., ovat salaisessa yhtey-
43602:  jeena: ,Minne käy tuulen ilmassa tie", ja          dessä toistensa ja myös ulkomaai:lman
43603: 2924                          P€rjan.ta.ina 2:8 p. hwhtikuuta 1'93t3.
43604: 
43605: kanssa. Ja toisillehan se sallitaankin tuo         että tässä< voi olla osittain peraa. Jos niin
43606: yhteys ulkomaailman kamsa ihan ilman vas-          on, niin minä tietysti valitan, että tuollaista
43607: talauseita tai oikeusministerin ja hallituksen     tehdään ja vaikeutetaan jumalanpalveluk-
43608: muiden jäsenten puuttumisia asioihin.              siin osanottoa henikisellä painostuksella. Se
43609: Niinpä kirjoitti valtiollinen vanki V,ihtori       on väärin. Mutta minä sanon, että ;ne van-
43610: Kosola Turun linnasta artikkelin lapualais-        kilain juma:Jlanpalvelukset, 'kyllä ne ovat
43611: lehteen ja siellä vankilassa sallittiin hänelle    joskus sellaista 1tulikivenkatkun tuoksua että
43612: ja tovereilleen yleensä varsin vapaata elä-        niistä ihan vapaaehtoisesti ja mielellään on
43613: mää, kuten uutiset tunnettuj@ rekilaulu-           vanki poissa. Enkä minä tätä perusta omaan
43614: j:en sävelten soittamisesta urlkuharmoonilla       'kokemu:kseeni, ettei sa11wttaisi että ~ammn
43615: ovat kertoneet. Niin että jos tuolla Tammi-        toni on puolueellinen, vaa:rtJ min,ulla on tässä
43616: saaren pakkotyölaitoksessa on muutaman             tämä jä,äkärikapteeni Pekkolan kirja, jossa
43617: kerran kajautettu vaikkapa tuota ,Inter-           eräs spalernajalainen, joka on ai'kaisemm,in
43618: natioUJaalia' ', niin ymmärtä:käämme si>tä,         ollut Turun Ennassa., lehtori Eric Bahne
43619: varsinkin kun sen säestykseen ei ole annettu       kirjoittaa kokemuksiaan jumalanpalveluk-
43620: vankilan urkuja käytettäväksi, ni,inkuin la-       sista silloi:n. Hän sanoo - aivan lyhyt lai-
43621: pualaisten laulujen säestykseen.                   naus: ,.,Joka sunnuntain·a pidettiin jumalan-
43622:    S8Jffioihin aikoihin, kun oikeusministeri        palvelus vankilan kirkossa, joka oli raken-
43623: esitti vastauksensa k)'lselyyni, luettiin leh-     nettu tukholmalaisen, Långholman tapaan,
43624: distä, että v a n k ei n hoitohalli t u k-         kuten vankilan vahtimestari minulle kertoi.
43625: sen pääjohtaja oli saanut muis-                    En kuitenkaan voi jättä;ä lausumatta jyrk-
43626: t a a k s e n i 4 5 0 m a r k a n 's a k o n, en   kää tuomiotani sen sisustuksesta vangin
43627: muista, oliko se r a d i o s a 1 a kuun te-        kannalta katsoen. Toinen toisensa yläpuo-
43628: lusta trui radiokoneen luvatto-                     lella Olli häkkejä juuri niin suuria, että ih-
43629: m a s t a h a 11 u 's s a p i d o s t a. Molem-     minen voi seisoa siellä suorana. Jä1estä tul-
43630: mista on täällä tänä päivänä, puhuttu, nrl.mit-    lut sulkee aina: edellisen häkin laskemalla
43631: täin radiokuuntelusta ja radiokoneista. Jos         penkkinsä. Tämä penkki on viettävä ja niin
43632: tällaista tapahtuu tuoreessa puussa, n,iin on      korkea että ja1at tus'killl ulottuvat lattiaan.
43633: vankiraukkoja, joilla ei ole mahdollisuutta         Ellei siis katsoUJut parhaaksi jäädru seiso-
43634: hankkia riittävästi hengenvirkistystä, myös-        maan, joka ajan mittaan väsytti, täytyi kai-
43635: kin ymmärrettävä hiukan, kommunisteja-             ken aikaa tehdä kaksi liikettä1, tosin itse
43636: kin. On selvää, että jos vangit ovat kom-           asia;,ssa yksinkertaisia, mutta silti vaivaloi-
43637: munisteja niin he haluavat itselleen sen-          sia ja väsyttäviä. Keskeytymättä sai n'ousta
43638: henkistä hengenmuonaa. Sitten kuin me so-           penkille liukuakseen seura,avassa hetkessä
43639:  sialidemokraatit joudumme lirnnaan, niin me        alas. Jos vielä sattuu ta.pahtumaan, kuten
43640: koetamme saada omahenkistä valistusta niin         kerran,· kun vakinainen pappi oli lomalla,
43641: paljon kuin mahdollista. Ed. Pihkalahan             että joku helvetin saarnaaja sai
43642: on jo täällä vilautellut sellaisia mahdolli-        kokonai 1S en t u nm i n ajan maa-
43643: suuksia että n. s. ,isänmaallinen kansan-           1 a i 11 a k i i r a s t u 1 en kaikkia 'k a u-
43644: liike'' homniaa meidät sosialidemokraatit           h u j a, pitäisi piintyneimmänikin syntisen
43645: linnaan ja lapualaislehdissä sanottiin tuon-        tunltea olevansa kaltevalla pinnalla. Ei, j o s
43646: nottain meihin sosialidemokraatteihin päin          kerran             juma:lan\palv·elukseill
43647: kääm.tyen, että ,rikosoikeuden professori          v a n k i l a s s a p i t ä i s i v a i k u t t a a,
43648:  Sundströmin hoi:tamat ketunraudat kohta-           m i k ä t i e t ä ä k s ,e n i o n t a r !k o i t u s,
43649:  puoleen täällä meilläkin loksahtavat. '' Näh-      niin m i e 1 estä UJ i voisi i a: n kai k-
43650: tävästi ed. Sahlstein:in y. m. jättämä väli-       kiset         rangaistukset                jättää
43651: kysymys kuitenkin tarkoittanee,, etteivät           n i i s t ä p o i s. Vankiahan muistutetaan
43652: nuo ketunraudat vielä ole loksahtaneet, vaan        päivisin ajallisesta rangaistuksesta ja enem-
43653:  ne ovat viri tetyt.                                män tilaa pitäisi jättää sille opille jo, joka
43654:     Kun oikeusministedn vastauksessa huo-           sisältyy korke~mpaan käskyyn.'' Tämä ei
43655:  mautetaan siitä, että kommunistivangit,            ole marxilai:nen kirjailija, vaan porvarilli-
43656:  joista on huomattava prosentti kirkosta            nen lehtori, joka näin kirjoittaa vanikila-
43657: eronneita, vaikuttavat tovereihinsa niin, että      jumalanpalveluskomennosta.
43658:  että ne e~vät mene tuonne vankilan kirkkoon           Kun oikeusministerin vastauksessa arvos-
43659: kirkonmeinikeihin, niin minusta turutuu,            tellaan erikoisen ankarasti valtiollisten
43660:                      Valtiollisten vankien eri>oi'keuksien väärink,ä,yttäminen.                    2925
43661: 
43662: 
43663: kommunistivankien työtahtia, niin eiköhän          kelpaisi oikeudessa.           Kommunistivankien
43664: asia ole niin, että: valtiollisten vankien         joukossa ei ole ketään Åkessonia,. jolle pit-
43665: enemmistö, väriin katsomatta, on sellaista         kästä tuomiostaan huolimatta on, jätetty
43666: väkeä,. joka enemmän harrastaa vankilassa          kansalaisluottamus ja hän. voi näin ollen
43667: opintoja ja henki,stä työtä, jos siihen on         todistaa Nitrkkasta vastaan. Kommunisti-
43668: tilaisuutta, ku1n sarkahousujen ompelua,           vangit - useat työmiehiä - ovat kaikki
43669: josta oikeusministeri oli ottanut esimerkin.       järjestään         kansalaisluottamusta       vailla.
43670: Ja pä,äministerin vastauksessa ed. Virkkusen       Mitä työmies sellaisella tekeekään,, ajatelta-
43671: kyselyyn tänään, ulkomaiden oloja selostet-        neen, eihän hän kuitenkaan pyri vankilasta
43672: taessa,. huomautettiin,. että ulkomailla eräissä   päästyä virkoihin.
43673: maissa ei valtiollisilla vangeilla ole mitään         Me sosialidemokraatit tiedämme, että
43674: työnrt:ekopakkoa. Eiköhän se ole kokemuk-          Tammisaa-ressa, näinkuin kaikissa muissakin
43675: sen tulos, että niistä ei, noiden valtiollisten    vankiloissa, on myöskin kunnollisia varti-
43676: vankien töistä, ruumiillisesta työstä, ole niin    joita,. sellai,sia, joille ilman, muuta on selvää,
43677: kovin suuria tuloksia. Minä turmen erään           ettei vanginvartijan sovi onnitella miestä,
43678: entisen kommunistivangin, rää>tälin~ joka          joka on tulossa hänen hoiviinsa valtiorikok-
43679: sai vankilass~ tehdä henkistä työtä sarka-         sesta tuomittuna,. sillä1 tuollainen omn:ittelu
43680: housujen ompelun sijasta ja kirjoittj siellä       on mielenosoituksellista valtiovaltaa kdh-
43681: mitä isänmaallishenkisimmän sankariromaa-          taan.
43682: nin, jonka eräs tunnetuimpia kustanta-                Minä tietysti aluksi ihmettelin,. miten
43683: jiamme on nuorisolle luettavaksi julkaissut.       näitä syytteen vaatijoita on kokonaista 54,
43684: Tekijä on tietysti salanimen varjossa eikä         kaikki vartijoita, kun ky.selyssäni on vain
43685: minullakaan puolestani ole syytä tässä il-         viiden vartijan nimet mainittu, kunnes
43686: maista sen enempi tekijä;ä kuin kustantajaa,       Tammisaaresta tiedoitettiin, että sielläJ on
43687: sillä muuten minä voisin pilata heidän ehkä        käynyt lapualaishenki.sten vartijain taholta
43688: hyvän ,pisneksensä" (Vasemmalta: Voitai-           käsky ulos, että jokaisen,. joka tahtoo pitää
43689: siin syyttää epälojaalisesta kilpailusta!).        vir'kansa sittenkin, kun n. s. ,isänmaallinen
43690: Vaikka nii:n!kin.                                  kansanliike'' voittaa,, on kirjoitettava ni-
43691:    Osa Tammi.saaren pakkotyölaitoksen var-         mensä Eino Tulenheimon laatiman paperin
43692: tijoita oli saatu ulkoapäin tulleesta kehoi-       alle tai hänelle annettavaan valtakirjaan.
43693: tuksesta, kuten minulle on ilmoitettu, vaati-         Tämä 'Tammisaaren lapualaishenkisten
43694: maan eduskunnalta,, ·ellei: nyt a1lekirjoitta-     vanginvartijain esiintyminen - oletan, että
43695: neen päätä vadissa, niin kuitenkin lupaa           kaikki allekirjoittajat eivät ole tehneet sitä
43696: nostaa kanne härutä va·staan. Eduskunnalle         ihan omasta vakaasta halustaa~ vaan hie-
43697: tuodun, asiaa koskevan kirjoituksen alla on        Iwisesta painostuksesta - on saanut oikein
43698: 54 Tammisaaren pakkotyölaitoksen vartijan          kukkaiskielistä hyvärosymistä ,Uudessa van-
43699: nimeä ja 55:ntenä Män:tsälän kapinasta syy-        keinhoitolehdessä'' jossa asiasta kerrotaan
43700: tettyjen pääasianajajan Emo Tulenheimoo            otsikolla ,iMiehistä menettelyä. Omalaatui-
43701: nimi, viimemainittu kirjoituksen laatijana.        nen kanne",. joiden alla, kanteennostaruis-
43702:  Eduskunta tietysti, sittenkun minun asiani        pyynnöstä ensin kerrottua, sanotaan:
43703: tulee esille, päättää kohtalostani, toisin sa-     ,Vartijat askartelevat hyvän talhdon ja lop-
43704: noen siitä, heittä.äkö se nyt aluksi yhden jä-     pumattoman kär.sivällisyyden luonnollisessa
43705: senen,sä täältä jalopeurain luolaan sentakia,      yltäkylläisyydessä. He ovat toimeensa, pääs-
43706:  että hän on, pitäen pitkiä tuomioitaan kärsi-     seet kuljettuaan Iä,pi ankaran kiirastulen.
43707: mässä olevia kommun1stivarrkejakin oikeus-         Heidän on täytynyt syntyä erikoisihm:isiksi,
43708: turvaan oikeutettuina ihmisinä, va:atinut,         jollaisina he myöskin ihmeellisellä järkky-
43709:  että heihin on myös lakia sovellutettava ja       mättömyydeUä suorittavat 30-40 vuotta
43710: heitä vankeina humaanisesti kohdeltava, vai        kestävän elämäntyön•sä. ''
43711:  antaako eduskunta allekirjoittaneen nauttia          !Minkälaista näiden            ,kärsivällisyyden
43712: sitä valtiopäiväjärjestyksen suojaa, joka          luonnollisessa yltäkylläisyydessä askartele-
43713: kä,sity"IDseni mukaan on juuri tällaisia ta-       vien'' tammisaarelaiset mallieksemplaarit
43714:  pauksia varten sinne säädetty. On selvää,         saattavat olla, s·iitä mainittiin kyselyssäni,
43715:  että esim. pahoinpitely, jota; vankilassa joku    vartija Kinnusesta puheenollen m. m.:
43716:  vartija1 harjoittaa vankia kohtaan,. on vai-      ,Vartija Kinnunen .sanoi v. 1930 >kesällä:
43717: kea, melkein mahdoton todistaa, niin että se       ,Minulla on vankka periaate: mies kivää-
43718: Z926                  --~ _!'erjantaina    2S p. huhtikuuta 1'913:3.
43719: 
43720:  rin eteen ja seinää vasten.'' Kesällä 1932        vanginvartij:oiksi, pyytäisin kysyä herra
43721:  näytteli hän Lapuan puukkoa vangeille ja          pääministeriltä, joka tässä oikeusministerin
43722: sanoi: ,,,Tämä on Lapuan laki, jolla tässä         puolesta on esiintynyt, että onko nämä var-
43723: nyt haillitaan.'' Kävi joulukuussa 1932 ja         tijat jo erotettu toimestaan (Vasemmis-
43724: tammikuussa 1933 pieksämässä pakkotyö-             tosta: Ei varmaankaan! Eikä eroteta !) .
43725:  laitoksen toisissa kasarmeissa. Tultuaan          Kyllä, minä luulisin, että ne ovat erotet-
43726: sieltä näytteli nyrkkejään ja kehui teko-          tavat, olkoon ed. Virkkunen, joka on niin
43727: siaan. ''                                          kauniisti näiden asian ottanut omakseen,
43728:     Näitä taJPauksia, vaikka ne olisivat tosia,    mitä mieltä hyvänsä ja laula!koot ne hä-
43729: kuten vangit väittävät, ei voida oikeudel-         nelle, että ,olen taimi sun tarhassas".
43730: lisesti todistaa. Mutta ei-bpualaisille edus-      Mutta erotettava ne joka tapauksessa on.
43731: tajille valaisee asiaa seuraava uutinen, joka         Tuntuu niin ollen siltä kuin olisi tinki-
43732:  julkaistiin ,lSuomen Sosialidemokraatin''         misen varaa tuossa ,Uuden vankeinhDito-
43733:  numerossa 92 kuluvan huhtikuun 4 päi-             lehden'' määritelmässä, että Tammisaaren
43734: vänä: ,Pakkotyölait<Jksen vartijat metelöit-       vartijat, nämä edellämainitut,. jotka ovat
43735: sijöinä. Tammisaaren raastuvanoikeudessa           nDusseet takajaloilleen allekirjoittanutta
43736: tuomittiin maaliskuun 13 p:nä kolme pak-          vastaan, ,eläisivät pelkässrä hyvän tahdon ja
43737: kotyölaitoksen vartijaa Arvi Kinnunen,            loppumattoman kärsivällisyyden luonnolli-
43738:  Frans Tuomisto ja Wilho Penttilä epäjär-         sessa yltäkyHäisyydessä. Tahtomatta kulut-
43739:  jestyksestä ja häiriönteosta, Kinnunen 800       taa eduskunnan aikaa enempää, :pyydän
43740: markan sa:kkoon, Tuoroisto ja Penttilä mo-        vain lopuksi huomauttaa, että jos edus-
43741: lemmat 400 markan swkkoon. Mainitut                kunta lähtee tälle lapualaisten nyt esittä-
43742: ko1me vartijaa olivat viime kuun alussa           mälle polulle, niin se saa käsiteltäväkseen
43743: menneet ostamaan pirtua eräästä kahvi-            heti perään tukun samanlaisia kirjoituksia,
43744: lasta, rpoistuen sieltä hetkisen kuluttua         sillä ilmeisesti on pyrkimyksenä päästä tä-
43745: - hyvä, että ed. Päivänsalokin kuulee -.          täkin tietä eduskunnan työtä häiritsemään
43746: Tämän jälkeen he kuitenkin kohta olivat            ja n. s. ,,isänmaallisen kansanliikkeen' '
43747: saapuneet takaisin, jolloin heidän ja kah-        edessä olevia laillisuussulkuja poistamaan.
43748: vilan tarjoilijain välillä oli syntynyt rii-          Täällä kuultiin iskujoukkojen lähetekes-
43749: taa, tarjoilijain väittäessä kuulustelussa,       kustelussa mahdikas, vaikka läpiliipattu
43750: että vartijat olivat ryhtyneet heitä ahdis-       puhe, jossa tosiasiana edellytettiin, ,ettei
43751: telemaan. Riidan aikana Kinnunen tem-             mikään hallitus katsoisi mahdolliseksi
43752: pasi esiin pistoolinsa ja sittemmin vie'lä        käydä voimakasta kevätvirtaa, joika paisuu
43753: puukkonsa uhkaillen näillä aseilla tarjoili-      yli maan, tyhjentämään ". Minä kuitelllk:in
43754: joita. Juttu tuli sittemmin poliisin tutkit-      uskallan toivoa, että Suomen kansan edus-
43755: tavaksi ja sitä tietä oikeuteen.''                kunta, ainakin sen valtava enemmistö, kai-
43756:    AsiaThaijaja Tulenheimon laatiman pape-        kista uhkauksista huolimatta, ikäy tuota ed.
43757: rin allekirjoittajina ovat m. m. nämä kolme       Virkkusen voimakkaaseen kevätvirtaan ver-
43758: vartijaa, Kinnunen toisena nimenä, ja Vih-        taamaa lainalaista. yhteiskuntajärjestystä
43759: tori Kosolan onnittelijoina ,.,Lakeuden sa-       uhkaavaa liikettä vastustama:an.
43760: nassa'' esiintyvät he niinikää,n.                    Tammisaaren pakkotyölaitoksen varti-
43761:    Tiedustelin uutisessa mainitun tiedon          jain nimissä tehty vaatimus minun syyttee-
43762: paikkanswpitäväisyyttä Tammisaaren po1ii-         seen saattamisestani ei ole voinut syntyä
43763: silaitoksesta, josta vastattiin, että totta on.   näiden vartrjain aivoissa, siitä minä olen
43764: Jos vartija Kinnunen näyttelee naisille,          aivan varma. Käsitykseni mukaan se on-
43765: ravintolan tarjoilijattarille, pistooliaan ja     kin rikollisena lakkautettavaksi tuomitun
43766: puukkoaan, niin kyllä kai hän silloin voi         lapuanliikkeen jatkon, n. s. ,isänmaallisen
43767: vankilassa, jossa ei ole todistajia, hyvin        kansanliikkeen" ele, joka on suunnattu kan-
43768: näytellä Lapuan puukkoa ja sanoa, että            sanedustajan lausuntovapautta vastaan ja
43769: ,tämä on La;rman laki". Minusta tuntuu,           on sellaisena mielestäni käsiteltävä.
43770: että vaikkapa se on vankien väittämä, niin           Herra puhemies! Minä pyydän ehdot-
43771: se on ainakin hyvin todennäJköinen väit-          taa, että eduskunta päättäisi~
43772: tämä. Minä muuten, kun tä:1lainen tuomio             Kuultuaan hallituksen vastau;ksen, ke-
43773: on tullut ja näin nämä vartijat on osoi-          hoittaa eduskunta hallitusta huolehtimaan,
43774: tettu mahdottomiksi sellaiseen toimeen kuin       että valtiolliset vangit saavat täysin naut-
43775:          Valtiolli,sten vankien erioilkeuksien väärinkäyttäminen.                            2927
43776: ---------------                                        --~-----                ---~------
43777: 
43778: 
43779: 
43780: 
43781: tia lakien heille suomia oikeuksia ja siir-       kunnan sellaisiksi •kasvattamia ja että täl-
43782: tyy päiväjärjestykseen.                           laiset esiintymiset poi8tetaa:n yhteiskun-
43783:                                                   na8ta vasta silloin knn ikoko vaHitsev·a jär-
43784:     Ed. Cajander: Kun kuunteli sitä               jestelmä on lkukistettu. Voisimmelko me
43785: :seikkaperäistä vastausta, jonka silloinen        vissin tiLaisuuden tullen ottaa hengiltä :poi,s
43786: oikeusministeri Malmberg ed. Räisänen !ky-        joku provokaattori tai !poistaa joku paik-
43787: selyn johdosta oli toimittanut eduskunnalle       kll!kuntamme nwpamiehistä siLLoin !kun on
43788: ja jossa esitettiin sangen hämmästyttäviä         eteemme astunut kysymys rva1lan valtaa-
43789: sisäkuvia oloista Tammisaaren ·pakkotyöva~        misesta~'' -      Kuulkaa ed. Räisänen! -
43790: kilassa, ei voinut välttyä siltä ajatukselta,     ,Vastauiksemme on lyhyt: Voimme sen
43791: että asiat mainitussa vankilassa eivät ole        tehdä yhtä hyvin kuin toi,siUakirn eloUi-
43792: kaikin puolin sellaisella kannalla, !kuin nii-    silta olennoillta hengen riistä,essämme (Va-
43793: den pitäi8i olla ja ·eikö syytä ole myöskin       semmalta: Natsien ohjeLma!) ja onpa tässä
43794:  vankilan johdossa. On tietysti myönnettävä,      kirveenkäyttö joskus edullisempi kuin am-
43795:  että sellaista joukkoa, kuin Tammisaaren         puma-ase'' - !kruuleelko ed. R:äisänen ~ -
43796:  pakkotyölaitoksessa säilytetään, ei suinkaan     ,kirves tekee työn suurempaa ääntä pääs-
43797: ol~ helppo pitää kurissa, mutta vaikea on         tämättä, ampuma-ase 8itä vastoin hälyyt-
43798: edellyttää, e'ttä kyseessäolevat vangit, jos      täiä toisetkin läihet.tyviUe. Tämmöinen tu-
43799: laitoksen johto olisi täysin pystyvissä kä-       lee kysymykseen vain siHoin, kun on !ky-
43800:  sissä, voi8ivat toteuttaa kaikkea ~Sellaista,    symYJk,sessä aseellisen taistelun alatwminen.
43801: kuin silloisen ministerin Malmbergin kirjel-      Terroristisia tekoja emme yleensä miill~in
43802: :mästä edusikunnalle läfu:emmin selviää. Kun      vain toimeenpantuna hyv.ä!ksy. 'Totuus ja
43803: lisäksi ottaa huomioon sen tahdittomuuden,        omatuntokäsitteeseen nälhden voimme mai-
43804:  johon vankilanjohtaja on tehnyt itsell!Sä 8YY-   nita, että luokkavihoHisi·enune kanssa jou-
43805:  päälksi lähettäeS8ään, yhdessä henkilökun-       tuessamme .tekemisiin, ( ohrana, oiikeus
43806:  tansa kanssa, joulutervehdyksensä miehelle,      j. n. e.) , emme ole heine tili- emmeikä vas-
43807: jon!ka hovioikeus vähän aikaisemmin oli tuo-      tuuvelvoUi,sia totuuden ja omantuntormme
43808:  minnut ehdolliseen va:pausrangaistukseen,        mukaan". Tällaista siis ed. Rä:isänen !lei-
43809:  on mielestämi syytä esittää hallituksen har-     maa ,aika lapselliselksi". 'Ehkä se hänen
43810:  kittavaksi, voidaanko katsoa, että Tammi-        mielestään onkin. Minusta se on kau-
43811: saaren pakkotyövankilan johto on täysin           heinta murhasuunnitelmaa (Vasemmalta:
43812:  tehtävänsä tasalla.                              Niinkuin .Saksassa!). Ja täällä Suomen
43813:     Samalla kun tämän e.sitän ja samalla kun      eduskunnassa Suomen sosialidemokraatti-
43814:  lausun tyydytykseni niiden toimenpiteiden        sen puolueen jäsen voi sanoa, että vanki-
43815:  johdosta, joihin hallitus on ilmoittanut ryh-    lassa on yhteiskunnan valitsemien var-
43816: tyneensä sekä hallituksen ilmoittamien            tijoitten 1puolelta harjoitettu terroria näitä
43817: 1ainsäädäntösuull!llitelmien johdosta, !kanna-    poliittisia ·va·rukeja kohtaan, ja nyt lkuu-
43818:  tan puhemiehen ehdotusta yksinkertai8een         lemme!kin, että n;ämä vangit itse ovrut mitä
43819:  päiväjärjesty<kseen siirtymisestä.               julm~nta terroria harjoittaneet yhteislkun-
43820:                                                   taa., :koko vaHiota ja myöskin !kanssavan-
43821:    Ed. P ä i v ä n s a l o : Herra pruhemies!     kejaan kohtaan, ja kuitenkin saattaa Suo-
43822: Ed. Räisänen mainitsi täällä, että sen ~eh       men sosia,lidemokraattisen ·puolueen. 'j,ä:sen
43823: den sisältö, jonka nimi on ,Elämää yössä"         täällä puolustaa heitä. Mitä hän oikeas-
43824: ja jota salaa on to1mitettu kyseessäo1e-          taan odottaisi~ E-ttä ne .saisivat murhata
43825: vaS8a vankilassa, on ,aika lapsellista".          mielin määrin, että ne saisivat varastaa
43826: Minä ·pyydän vain tä8tä lehdestä; iulkea          mielensä mukaan ja että sitten pantaisiin
43827: muutaman otteen, jotta Suomen edusikunta          vastuuseen siitä kapitaristinen yhteiskunta,
43828: saisi tietää, miten ,J.apsellmta" sen ~Sisältö    niinkuin !kommunistit ja •sosiaHdemokraa-
43829: -on. Kesäikuuhla 1932 on ,siinä kirjoitus,        tit U8ein [täyttävät tät1ä sanaa (Vasem-
43830: jonka otsake on ,Moraalista" ja siinä sa-         malta: Kutka murhaan Kuinka~ Täällä on
43831: notaan m. m.: ,Porvarillisen moraalin kan-        ,Elämää yössä" nimisessä lehdessä sanottu
43832: miilta ikatsoen esit,etään murhien, varkauk-      murh1sta, juuri niinkuin minä ;luin ja
43833: sien y. m. senika1taisten tekojen suoritta.jat    niitä kirjoittajia on •puolrustettu (V asem-
43834: moraalittomiksi lainkaan ottamatta huo-           malta: O~iko se Happosen murha~ - P u-
43835: mioon, että he ov.at ka:pitaEstisen yhteis-       h e m i e s 1k oputtaen: Ei saa häiritä puhu-
43836: 2928                          Perjantaina •2:8 p. hUJhtikuuta 1•91313.
43837: 
43838: jaa!). Ei'kä tämä ole mikään tilapä,inen               Ed. U. Hilden: Herr talman! Det ha.I"
43839: piirre .tässä paksussa vihossa joka on taka-       här tidigare av borgerliga talare bliNit
43840: varikoitu vankilasta, josta nryt on kysymys.       sa•gt det :mesta av vad jag ihade tänkt säga
43841: Siinä on äärettömän pal!;jon asiaildrjoda          om förhåillandena i Ekenäs fängelse. Dock
43842: joista huomaa, ·että koko näiden tVankien          är det några saiker ännu som jag :skuUe
43843: elämänsuunta ja elämän päämää~ä on 'Val-           vitja hava berörda och framförda till rege-
43844: tionvastainen ja yhteiskunnan vastainen.           ringen för att förefintliga fe1wktigheter
43845: Tääillä sanotaan nimenomaan, .että ,.prole-        sku:Ue bliva ikorrigera.de.
43846: taari·en taist:elun •päämäärä on pmwarill'i-           De uppgifter,. som jag nu närmast har,
43847: sen yhteiskunnan ikuki1staminen täy:delli-         de härstamma från i fjol och kanske äro
43848: ·Sesti ja valtiovallan V•aUoittaminen, joka        mi:ssförhållandena tiLI vissa delar därför
43849: on oleva sen omaa työtä". VoiJko ·enää sel-        kanske korrigerade, men knappast dock i
43850: tVemmin ilmaista, mikä on niitten vankien          alla delar. Så förekommer det att fångar
43851: päämäärä, joita nyky.ään hoidetaan Tam-            icke äro uppdelade i några som helst klas-
43852: misaaren pakkotyölatto.ksessa ja joi1sta ed.       ser, utan i samma rum kunna förekomma
43853: Räisänen tääliJJä Suomen ·eduskunnalle on          aHa åldersklasser. En stor del av fån.garna
43854: sanonut, että heitä terrorisoida:an. Kaik-         äro ungdomar. Sålunda var i fjol' 25%
43855: kea sitä Suomen ·eduskunta sietääki:n kerta        av fångantalet under 24: år. Cirka 20%
43856: toisensa jä1keen. Silloin kun puhutaan val-         av de åteiJstående hava deltagit i upp-
43857: tiovallan 1puo1ust.armisesta tai yhtteislk:unnan    roret. Många ·av fångarna hava tidigare
43858: säilyttänlisestä, niin siHoin on aina ilkeitä      stra:ffats för allmän kriminelJ brottslighet.
43859: huudahduksia sen puolueen rivissä, johon               1Fängelsestraffet skall vara ·ett :straff,.
43860:  ed. Räisänen kuuluu. Jos j01ku yrittää            men ·det är blott den ena sidan av swken .
43861: täällä puolustaa isänmaata tai lausuu jon-         .Straffet avser jämväl att rvara en upp-
43862: ikun va:kavan sanan, eikö sieHä koht.a i'Lveh-     fostran. Den för brott mot Jandets lagar
43863: ditä, sieHä on jolm rää:kyjä, joiku nauraja,,      dömda sikaH ;beredas en möjlighet att ge-
43864: joka raakoja välihuutoja tekee, ja kuiten-         nom ·straffet förbättra sig.
43865: kin huomataan nytkin, minkälaiSilla asioHla            Månne ej straffet även kunna lända po-
43866:  ed. Räisänen tässäikin asiassa on lkulikenut.      litiska fångar till en verk·lig återuppbygg-
43867: Luulisi, että hän häpeäisi. Hän on suorrus-         ning •av personligheten? Det är •två medel
43868: taan .esittänyt asiat ihan !Väiärin, ai'Van val-    villka härvidla.g åro verkande : Det första
43869: heeillise•sti, sen on oikeusministeri ihan sel-     ar isoleringen från yrttervärlden,. det andra
43870: västi osoittanut. J,a kuitenkin hän saattaa         är arbetet.
43871: kuluttaa, eduskunnan aikaa sellaiseen 'kyse-           Det kan förefaolla som om i.soleringen
43872:  lyyn. On kuitenkin h~ä, et,tä on paljas-           vore att betra'kta ·enbart såsom ett .straff-·
43873: tunut se tavaton yhteiskuntavaara ja val-           medel, och otviveraktigt utgör den ~ett
43874:  tion v'aara, milhin kommunistit ja myös-           straff i sig sjäilv. Men isoleringen är på
43875: ikin niitten kannattaja - .ed. Räisänen on         :samma gång ·ett viHkm för en själrvpröv-
43876: niitten 'kannattaja, - johtava.t, jotka tah.-       ning, som kan ;leda till den sinnesändri,ng,
43877: tovat kasvattaa tässä yhteisilnmna:ss,a suo-        som dte:csträvas. Det vili synas som om
43878:  rastaan yhteiskunnan vastustajia (Ed. Am-          justitieministrarna ej IJätt överv.ägt dessa
43879:  puja: Älä hihlku !) . Minusta on tunno-            saker då de utfä11dat sina instruktioner för
43880:  ton ta sel'lainen. Ja jos ;lulkee ·ed. Räisäsen    vården av de politiska fångarna. Att fån-
43881: !kyselyn ja oikeusministerin siihen anta-           ga,rna få slk:riva till sin.a egna .en gång i
43882:  man vastauksen, niin ei voi löytyä, ll!inoa-       månaden och lika ofta av dem mottaga
43883:  takaan vilpitöntä lukijaa, joka ei tuLisi          brev anser jag ·ej vara ett fel, men att för
43884:  siitä va:kuutet·uksi, .että siinä on esitet;ty     de politiska fångarna medgiva rä~ttigheten
43885:  tahaUan:sa ilhan vwäriä tietoja Buomen edus-       att rpiJenumerera .på de dagliga tidningarna
43886:  kunnalle. Ja nyt hän pyy,tää si•tten vie[ä         anser jag innebära ·ett stort misstag. Det
43887:  loppurpon:tena hallitusta ryhtymään toi-           Hgger ju i ;sa:kens natur att de tidnim,gar
43888:  menpiteisiin tämän rväärän kyselyn joh-            ·Som dessa fångar 1prenumerera ;på äro av
43889:  dosta. J onkunlainen hä.py pitäisi ihmisellä       den allmänna fä:cg som Iigger deras aH-
43890:  olla vaikka hän 'kuuhmkin sosialidemo-             männa instäil:lning närmast. Därigenom un-
43891:  kraatti,seen puolueeseen.                          dei'hållas hos des.sa fångar en såvidpass
43892:                                                     livlig ikontakt med just de förhåHanden,
43893:                      Valtiolli,sten vankien eri'(J.itkeuiksien väärinkäyttäminen.             2929
43894: 
43895: som fört dem in på brottets ihana, att de          de:n makt över sina medfängar de bktisikt
43896: ej a1ls ikunna ikomma tiH den sjäJlsliga fred      besitta 1 Här förslår det ej att hänvisa
43897: och andliga ro, som utgör en av .grund-            till tidsandan. Det gäller att uppsöka och
43898: betingelserna för en bättring.                     avlägsna vHlikoren för den t,error, som av
43899:     Det är alltså •ej för att skä11pa straffet     dessa ledare sättes i gång mot den, som ej
43900: man måste yrik:a på en ä.ndring av den rnu         vill underkasta sig de påbud, vilka av d'essa
43901: gällande regeln, utan fastmera för att för         ledare, ofta på order utifrån, ingångsättes.
43902: fängelset öppna en möjlighet att fyHa sin          Ht.f medel är ikänt, det är den de politiska
43903: ideelJa uppgift, som .är fångarn.as mora-          fångarna medgivna rätten att emottaga
43904: Esik:a åtempprä:ttande.                            ,paket'' i snart sagt obegränsad utsträek-
43905:     Jag nämnde arbetet som den andra stora         'l1ing. Man måste a priori stä.Ha sig tve-
43906: förbättraren. I det avseendet är den nu            ikande till heJa denna rätt, för en tutikthus-
43907: gällande ordningen vid fängelserna ännu             fånge. Belysande i sådant avseende är ett
43908: mera betänklig. Arbetsprestationen är in-          meddelande av en f. d. politisk fånge. Han
43909: gen. Fångar borde tilThMlas att arbeta             berättade att ha:n utsatts ·för en ett par
43910: under fäng.e•lsetiden och a:tt iLära sig et•t      månader räckande ,paket-boiikott'' g·enom
43911: yrke, tiU vilket de vid frigivningen lkunde         order av ,;Rumskommunen' ', ·emedwn han
43912: try:gga s.ig. Men så är ej fallet vid Ekenäs        ej vi~Je underordna sig sabotageordern.
43913: fängelse. Långt ifrån at:t begagna sig av           Det kan förefaUa, som om ett fö11bud för
43914:  det tiUfäl!le som de långa 8trafftiderna           mottagandet av dyEika gåvor från utom-
43915: erbjuda till inhämtande av yrkeskunnig-            stående vore en onödig :skärpning av strwf-
43916:  het, och att nå en sådan geno.m flk och            fet, men säikert är, att med nurådande
43917:  iver i arbetet, är i Ekenäs fängelse nuför-        system liedarna gives en makt i händern.a,
43918:  tiden rådande ett ,verkligt, ,gystematiiSikt       som i betänklig grad f.örsvårar för veder-
43919:  arbetssabotage. Detta mi:tt >påstående st:ö-       börande fänge1semyndigh.eter att handhava
43920:  der sig ej blott på utsago a:v de aJl'bets-        ordningen och tukten i fängelset. Det har
43921:  ledare .som handla arbetsgången vid fän-'          redan nämnts att i fängelset ;p'ågår en
43922:  gelset. Att .ett verkJ.igen igån,gsatt, syste-     verklig :skolning a:v fångarna tiH talare
43923:  matiskt sabotage föreligger framgår till           och agitatorer - det är ej utan skäl fän-
43924:  full evidens av beslagtagen korrespondens          gelset lkaHas en bolschecviSimens högskoJa.
43925:  fångarna emellan. Det framgår ur denna             Att detta uttryctk ej är överdrivet fram-
43926:  korrespondens a:tt swbotagen hffit enikeJt är      går och kan bevisas av beslagtagen skrift-
43927:  regeln vid fängelset. Det ISer ut sorm om          växling. Det som vid de.ssa kurser in-
43928:  ledaTna av sabotaget sikuHe v·ara ·alldeles        pTäglas och läres är ofta nog just sådant,
43929:  l·ikgi.ltiga för om fångarna ,gå morali:ISM        för vilket av domstol straff ådömts fån-
43930:  under, något som måste bli följden av med          garna. Men detta är ju en aHtför bakvänd
43931:  fEt illa .gjort arbete, Mott de vinna sitt         ordning, för att det ej skuLle påJkaHa ·den
43932:  syf.te: att underhåHa @ jämn jäsni'I1g i           största up.pmärksamhet jämväl frå'IL riks-
43933:  fängelset. Bete0knwnde ä.r att arbetskvan-         dagens sida. Det gäller att finna medel
43934:   titeten icke up.pgår tiH 50 % ~w det av           för stävjande av ett :sådant mot fä:ngeJsets
43935:   justitieministeriet faststäHda minimet. J ag      ibcela ideella ~Byftning stridande underjor-
43936:  up;prepar :ännu en gång, åven orm man ej           diskt arbete.
43937:  ikan räkna med, att fåJngarnas flertal ikunde         J ag ska.U slutligen ej underlåta att på-
43938:   tiU sina åsiokter bli ·friska, bör man dock       ;peka, att det som här i riksdagen yttras
43939:  och trots allt sträva till, att skydda dem          och göres ej är alldeles utan sin verkan
43940:   för det moraliska fördärv ett med flit illa       ä ven bakom fänge1semurarna. !Sedan herr
43941:   utfört arbete måste föra med sig för aHa          Räisänens spöromål föredrogs i riksdagen
43942:   och 'envar, som nedlåter sig ti'l'l dyilikt. I    har i fängelset kunnat förmärkas en
43943:   s•täUet för att hava ett yrike att trygga sig      vä:xande oro, tillst.åndet är nu olidligt, ar-
43944:   till, gå dessa, ofta unga individer, mot en        betssahotagen fortiSättes i aHt större omfatt-
43945:   brottets bana, när de bli fria. Det ·är detta     ning, revolter och demonstrationer höra tiU
43946:   som gör :frågan om fångvården så ,aHvar-           ordningen för dagen. Rop och slkrilk ska11a,
43947:   lig.                                               det smäliles i dörrar, från fånghopen höres
43948:      Man frå,gar sig nu: Huru ihar d.et bHvit        de grövsta smädelser o0h rena förolämpnin-
43949:   möjligt, att Iedarena kunnat tiHväHa sig           gar mot vaktmanska.pet. Man ha;r !kunnat
43950:                                                                                              368
43951: 2930
43952: 
43953: 
43954: irak!Maga att fångarna på arbetssalarna          tuli viranomaisten luo yksinomaan agitatio-
43955: formligen omringa vakthavande knekt, lllHt       tarkoituksessa. Epä:kohtia, joita lähetystöt
43956: medan okvädingsrop höjas. Att något måste        väittivät olevan, ei toimitetuissa tutkimuk-
43957: göras för att återinföra tukt och ordning i      sissa koskaan voitu havaita. Kanteluita,
43958: fängelset är klart. J ag har a:ntytt några       joita muuten aina tehdään vankilaneuvoston
43959: medel, en ikonsekventare genomförd isole-        määräyksen mukaan suurin määrin, käytet-
43960: ri·ng av de brottsliga, en mera dfektiv ar-      tiin vain väärien tietojfm levittämiseen ulko-
43961: betsprestation genom horttagande av ,pa-         mailla Suomen vankiloissa muka harjoite-
43962: lk:et' '-rättigheten och yrkeS'Ilt:bildning.     tusta valkoisesta terrorista. Ed. Räisäsen
43963:                                                  kysymyksen jälkeen on käynyt aivan ss-
43964:    Pääministeri Kivimäki: Edustajien maila tavoin. Oikeusministerille ja mim1Us
43965: Virkkusen ja Hildenin lausuntojen johdosta saapuu nykyjään päivittäin ulkomailta kir-
43966: tahdon väärinkäsitysten välttämiseksi sanoa, jeitä, joissa väitetään, että vankej.a Tammi-
43967: että vankien harjoittama uhmailu j.a vanki- saaressa :muka piestä:än, rääkätään ja mä-
43968: toverien terrorisointi on mahdollinen, dännytetälin kuoliaiksi. Ed. Räisänen ei
43969: vaikka valllgei1la ei olisikaan usein mainit- muuten näytä olevan lainkaan selvillä olo-
43970: tuja erikoi8oikeuksia. Tässä suhteessa eri- suhteista Tammisaaressa, kun hän tahtoo
43971: koisoikeuksilla on vähäisempi merkitys, mitä lähteä puolustelemaan vanikien menettelyä
43972: niistä muuten onkin sanottava. Pahimpana ja koettaa jopa sopimattomilla sivuvihjai-
43973: esteenä vankien uhmailun tukahduttami- luilla kääntää pois huomion pääasiasta.
43974: sessa on se, että vankeja, kuten vastaukses-        Kun niin paljon oli puhuttu oloista Tam-
43975: sani mainitsin, ei tilan puutteessa voida misaaren pakkotyölaitoksessa, tahdoin oi-
43976: eristiiä yksinäisiin huonei8iin,. vaan että keusministeriksi tultuani koettaa omakohtai-
43977: useita vankeja valitettavasti on pidettävä sella kä.ynnmä tutustua sanottuihin oloihin.
43978: yhteishuoneessa. Helpotusta on kyllä tässä Kuulustelin useita vankeja, mutta en ha-
43979: suhteessa sa~~Jtu aikaan !Sukevan varavanki- vainnut olevan syytä niihin moniin valituk-
43980: laan perustetun erityisen osaston kautta, siin, joita oli tehty. Vankeja oli toisin kuin
43981:  jonne vankeja voidaan sijoittaa. Tätä ja : ·ed. Räi8änen on tänäiänikin täällä väittänyt
43982: muita rangaistuksen täytäntöönpanon tehdk- lain ja oikeuden mukaisesti kohdeltu. Pääs-
43983: kuutta edi•stäviä toimenpiteitä on kehitet- täkseni tästä täyteen varmuuteen, kutsuin
43984: tävä. Poliittisten erioikeuksien poistaminen pakkotyölaitoksessa luokseni pari entistä
43985: ei suinkaan tässä katsannossa saa mitään kommunistista kansanedustajaa, jotka pak-
43986: mainitavampaa aikaan, niin asianmuki!Jista kotyölait<Yksessa kärsivät rangaistustaan. He
43987: kuin muuten onkin, että otetaan harkitta- vakuuttivat yksimielisesti, että heillä ei ollut
43988: vaksi, missä määrin lainsäädäntöä kosketel- m~tään valituksen aihetta oloihin nähden
43989: tuihin eri'koisoikeu'ksiin nähden olisi kehitet- pakkotyölaitoksessa ja että siellä oli hyvä
43990: tävä.                                            olla. Toinen heistä oli juristi, joka lausui
43991:    Ed. Virkkusen huomautus, että hallitus sen ainoan toivomuksen,. että kävelynvauh-
43992: olisi vasta välikysymyksen johdosta ryhty- tia hiukan heikennettäisiin, koska sydän-
43993: nyt tiu'kentamaan määräyksiä Tammisaaren vikaa potevien oli vaikea airua seurata mu-
43994: pakkotyölaitoksessa on jossakin määrin har- kana. Tämän johd08ta annettiinkin mää-
43995: haan johtava,, koska kiertokirje asiassa oli räys vauhdin vähentämisestä jossa1kin mää-
43996: mennyt kuukautta aikaisemmin, siitä puhu- rin, .sikäli kuin muistan siinä kirjeessä:, josta
43997: mattakaan,. että jo viime vuoden aikana o1i ed. von Frenckell täällä mainitsi.
43998: ryhdytty monenluontoisiin toimiin kyseessä          Lopuksi tahdon, mikäli vartijoita koskee,
43999: olevassa suhteessa.                              sanoa, että pahoinpitelytapauksia, joihin
44000:    Ed. Räisäsen lausunto pakoittaa parin ed. Räisänenkin onr vedonnut, ei ole suorite-
44001: huomautuksen tekemiseen. Oikeusministeri tussa tutkimuksessa tai oikeammin tutki-
44002: Malmberg ei ilmeisestikään ole ed. Räisäsen muksissa, jot:ka aina on pantu rtoimeen kun
44003: mainitsemaHe Iähetystölie voinut myöntää kantelu on ·tehty, koskaan voitu todeta.
44004: pitempää: aikaa keSkusteluun,. kuin on tapah-       Lopuksi tahdon [ausua, että kun tiedän
44005: tunut, ja että lähetystöä olisi uhattu poliisi- vankien kohtelun Tammisaaren pakkotyö-
44006: toimin, on aivan varmasti valheellista. Ol- laitoksessa lainmukaiseksi,, hallitus ei voi
44007: lessani oikeusministerinä jouduin useasti tyytyä siihen päiväjärjestykseen siirty.mis-
44008: tekemää.n sen havajnnon, että lä.hetystöjii muotoon, jonka ed. Räisänen ehdotti ja joka
44009:                      Valtiolli,sten vankien erioi,keu'ksien väärinkäyttäminen.                2931
44010: 
44011: sisältää perusteettoman väitteen, että asian-     tässä olen lausunut ja. ed. Virkkusen kysy-
44012: laita olisi tähän nähden ollut toinen.            myksen laatu oli sellainen, minkäi hänen pu-
44013:                                                   heensa osoitti,. minä olisin odottanut, etJtä
44014:     :Ed. A m p u j a: Kuultuani ed. Virkkusen     herra pääministerin lausunto olisi kul:kenut
44015: laajan lausunnon ensimmäisenä välikysy-           kokonaan toisessa ~Sävyssä. Siinä olisi tullut
44016: myksen allekirjoi!ttajana, heräsi minussa         olla melkein ensimmäiseksi se tunnustus ja
44017: ajatus, että tässä eduskunnassa on harvoin        tarkistelu, minkä hänen ryhmätoverinsa ed.
44018: tehty vääremmillä perusteilla välikysymys.        Cajander täällä ·esitti, että Tammisaaren
44019: Koko hänen pitkä luettelom;~a siitä. mitä van-    vankilan johdossa täytyy olla jotakin vikaa.
44020: git tekevät, osoitti,. että se puuhailu on suu-   Eihän voi kuu1ua luvaJ.lisiin ja säädyllisiin
44021: ressa määrin melko viatonta ja sen laatuista,     tapoihin se, että vankilan henkilökunta, joka
44022: että sitä epäilemättä järjellinen ihminen         on poliittisten vankien kanssa tekemisissä,
44023: ,pyrkii tekemään olkoon hän kuinka ahtai~ssa      lähettää julki8uuteen onnitteluja poliittisille
44024: oloissa hyvänsä. Onko mitään· vahinkoa            vangeille, ainakin poliittisista rikoksista
44025: siinä, pyrkiä turtkimaan Venäjän työväen-         syytteessä oleville vastapuolueen ryhmän
44026: luokan oloja, nuorisoliikettä, Suomen talou-      edustajille. Jokainen, joka tahtoo tuntea
44027: dellista kehitystä, niinkuin hän luetteli (Ed.    inhimillistä mielenlaatua vapaissakin oloissa,
44028: Virkkunen: On!). .Se voi olla moitittavaa         mutta vielä enempi vankilas8a, tietää, että
44029: vain semmoisen katsomuksen mukaan, joka           tämmöinen esiintyminen tekee kaiken ym-
44030: pitää kaiken yhteiskunnallisen ajattelun ja       märrettävän menettelyn vartijain ja vankien
44031: kaiken      yhteiskunnallisen kirjallisuuden      välillä mahdottomaksi. Semmoinen teko olisi
44032: sa;annin ja vapaan käytön vaitiollisille van-     yksistään riittävä syy henkilökunnan uusi-
44033: geille luvattomina. Kenellekään muulle            miseen tässä laitoksessa. Pääministerin va-
44034: siinä ei voi olla mitään lainvastaista. Minä      kuutus siis tässä, että asiat ovat kaikessa suh-
44035: sanoisin, että heidän työnorminsa, yksi kuu-      teessa malli'kelpoisella kannalla ja ettei tar-
44036: desta, siis kuudessa päivässä. yhden vapaassa     vita muuta kuin kuripitotoimenpiteitä van-
44037: työssä olevan työmäärän suorittaminen, jos        keihin nähden,. on aivan väärä asetelma.
44038: sitä pyritään käytännössä toteuttamaan, on          Minä kannatan 'ed. Räisäsen tekemää päi-
44039: suuressa märurin kohtuullisuuden rajoissa.        väjärjestykseen siirtymismuotoa.
44040: Ed. von Frenckell voisi tutkia, kuinka pal-
44041: jon pienempi on hätäaputyöläisten, jotka             Ed. Lehto koski: Tämä kokoomuksen
44042: tekevät ruokapalkalla työtä, vapailla mark-       tekemä välikysymys pitäisi kai olla sellai-
44043: kinoilla olevain työhöru verrattuna ja me         nen, joka parantaisi eduskunnan arvovaltaa
44044: voimme epäilemättä sanoa, että millään ku-        ja yleensä kohottaisi parlamentarismia.
44045: rilla ei saa vankityötä koskaan läheskään         Minä ajattelen, että näin pitäisi olla, päät-
44046: vapaan työn tasolle. Kaikki yhteiskunnalli-       täen niistä monista kirjoituksista, joita
44047: IJJen ajattelu ja asiantuntemus tämän seikan      viime aikoina on sosialidemokraattista edus-
44048: epäilemättä varmentaa. Eihän ole kiellettä-       kuntaryhmää kohtaan kohdistettu. Mutta
44049: vissä että kokemus vankilatyöstä osoittaa,        minun täytyy sanoa, että kun olen lukenut
44050: ettei voi edes käyttää yhtä: hienoja ja herk-     tämän tehdyn välikysymyksen 'ja varsinkin
44051: kiä työkaluja vangeille kuin vapaassa työssä.,    kun olen kuullut täällä välikysymyksen en-
44052: josta ~Seikasta yleensä on juurtunut käsitys      simmäisen allekirjoittajan ed. Vir1kkusen
44053: yleisöön, että vankityö olisi melkein pa-         puheenvuoron, että ei todellakaan ole edus-
44054: rempi,. jos se olisi kokoooan käytännöstä         kunnan arvovaltaa tämän kysymyksen
44055: pois. Korkeintain suonkuivaus- ja ojankai-        kautta kohotettu, vaan päinvastoin. Täällä
44056: vaustyöt ja semmoiset vastaavat tarkoitus-        välrkysymyksen perusteluissa lausutaan
44057: taan.                                             eräs erikoisen merkittävä lause, nimittäin
44058:     Tämä ed. V'irkkusen hurskas .pelko, että      se, ,kun oikeusministerin huomiotaherättä-
44059: Tammisaaren vankilassa lietsotaan aivan           neen vastauksen tultua enemmän tunne-
44060: vaarallisella tavalla kapinaa yhteiskuntaa ja     tuksi on ryhdytty tarkemmin tutkimaan
44061: valtiota vastaan, on sitäkin omituisempaa,        puheenaolevan pa:kkotyölaitoksen sisäisiä
44062: kun hän on viime aikoina ollut erittäin roh-      oloja". Minä pyytäisin kysyä,, kuka nyt on
44063: kea melkoisen vaikuttavien kapinaliikkeiden       tutkinut näitä pakkotyölaitoksen oloja?
44064: suhteen, jopa suuressa määrin niitä ymmär-        Niissä kirjelmissä, joita meille, perustus-
44065: tänyt. Kun minulla on tämä käsitys, minkä         lakivaliokunnalle, on oikeusministeriöitä
44066: 2932                          Perjantaina 218 p. huhtikuuta 1933.
44067: 
44068: saatu käytettäväksi, mainitaan m. m. eräältä       asianomaista edustajaa syytteeseen asetet-
44069: aikaisemmalta vuodelta, että m. m. maan-           tavaksi, jos todellakin tuollaisesta asiasta
44070: viljelijä Kosola ja luutnantti Vuorimaa            on kysymys. Kun ajattelee tätä välikysy-
44071: ovat käyneet tutkimassa oloja Tammisaa-            mystä, niin tuntuu siltä, että kokoomuksen
44072: ren pakkotyölaitoksessa (Ed. Komu: Ovat            taJhoitakin olisi tehty paljon viisaammin,
44073: valmistaneet tilaa itselleen!). Minä pyytäi-       jos olisi pyritty siihen, että vastedes voi-
44074: sin kysyä, onko tässä väitteessä rperää, mitä      taisiin 'Tammisaareen joutuvien poliittisten
44075: tässä oikeusministeriöön ·jätetyssä vankien        varrkien lukumäärää vähentää ja ottaa
44076: omaisten kirjelmässä mainit"aan ja jos on,         tässä työssä avuksi niin seurakunnallinen
44077: millä oikeudella asianomaiset henkilöt ovat        kuin myös yhteiskunnallinen työ. Tämän
44078: käyneet vankilaoloja tarkastamassa? Ne             minä katsoisin yhdeksi sellaiseksi puoleksi
44079: eivät ole voineet olla siellä valtion virka-       poliittisten vankien asiassa, jota ei ole aina-
44080: miehinä eivätkä myöskään eduskunnan jäse-          kaan viime aikoina huomioollJOtettu. Ja kun
44081: ninä. Jos niin on, että nämä henkilöt ovat         tässä on allekirjohtajina niin monta seura-
44082: käyneet siellä tarkastamassa, niin se ajatus,      kunnan palveluksessa olevaa henkilöä, joi-
44083: minrkä ed. Cajander täällä äsken esitti, se        den pitäisi huoltaa niistäkin, jotka kenties
44084: pitänee tähänkin kohtaan nähden varsin             ovat väärälle tielle horjahtaneet, niin sil-
44085: hyvin paikkansa. Silloin ei voi olla asian-        loin miiliUn mielestäni pitäisi käyttää toi-
44086: omainen varrkilan johto paikallaan.                senlaisia menettelytapoja, kuin mitä tässä
44087:    Kokoomuspuolueen taholta on erikoisesti         nyt tehdyssä välikysymyksessä ja sen yh-
44088: tutkittu valllkilaoloja, ainwkin tästä väliky-     teydessä esiintyneissä ·puheenvuoroissa on
44089: symyksen äsken lukemastani lauseesta niin          tahdottu tehostaa entistä voimaperäisem-
44090: tuntuu. Mutta on ihmeellistä, kun meillä           min käytettäväksi. Että ntiitä toimenpi-
44091: on oikeusministerin toimesta erikoisesti           teitä, joita edustajat Virkkunen, Päivän-
44092: askarroitu poliittisten vankien oikeuksien         salo ovat suositelleet, on viime aikoina käy-
44093: supistamisessa ja kun .meillä lisä;ksi on oi-      tetty erikoisen runsaassa määrässä Tammi-
44094: keusasiamies, jonka johtosäännön 10 §:n            saruressa, sen osoittaa yksinomaan ne tie-
44095: mukaan on käytävä erikoisesti tutkimassa           donannot, joita oikeusministerin: kautta on
44096: vankiloita ja vaadittava tieto vankien hoi-        perustuslakivaliokuntaan saatu. Yhdessä
44097: dosta ja muista heitä koskevista asioista,         tällaisessa paperissa mainitaan, jos mainin-
44098: niin silloin ymmärtääkseni nämä elimet,            nat perustuvat totuuteen, että viime vuo-
44099: joille kuuluu tarkastusoikeus ja huolen-           den aikana on käytetty 17,000 vuorokautta
44100: pito siitä, että kaikki käy oikein, niille olisi   vettä-leipää, kovaa vuodetta, pimeätä sel-
44101: kuulunut tällaisen tutkimuksen toimeen-            liä. Kun otetaan lisäksi huomioon se, mitä
44102: paneminen ja, mikäli epäikohtia olisi il-           enlt. oikeusministeri, nykyinen ;pääministeri
44103: mennyt, senmukaisiin toimenpiteisiin myös-         täällä äsken lausui, minä en muista, kuinka
44104: kin ryhtyminen. Mielestäni se tapa, jolla          se oikein tarkasti oli sanottuna, että suurin
44105: tämä välikysymys on tehty, ja kun sitä ver-         osa vangeista, noin 350 on sellaisia, jotka
44106: taa vielä siihen kantelukirjelmään tai syy-         eivät noudata järjestystä ja kuria ja jotka
44107: teparperiin, jossa on pyydetty ed. Räisäsen        tästä syystä ovat joutuneet juuri niiden
44108: syytteeseen asettamisoikeutta eduskunnalta          joukkoon, jotka vettä-leipää, kovaa vuo-
44109: hänen tekemänsä kyselyn johdosta ja                 detta ja pimeätä selliä ovat rangaistukseksi
44110: jossa syyteanomuksessa on allekirjoitta;jia,       saaneet, niin kuinka vähän onkaan sitten
44111: niinkuin täällä jo edellä mainittiin, melko        niitä, jotka voivat noudattaa 'fammisaaren
44112: suuri määrä, mutta kuitenkaan ei allekir-          pakkotyölaitoksessa ohjeita ja sääntöjä. En
44113: joittajien joukossa ole vankilan johtajaa          tiedä poliittisten vankien lukumäärää,
44114: eikä myöskään vankeinhoitohallituksen joh-         mutta tuntuu siltä että jotakin täytyy olla
44115: dosta ketään, ja kun kumminkin väitetään,          vinossa, 'koska tällainen näin suuri määrä
44116: että ne syytökset, joita ed. Räisänen on teh-      poliittisia vankeja ·on joutunut ulkopuolelle
44117: nyt, ne kohdistuvat varsin karkeina jopa           kaikkien .poliittisten v,an:kien oikeuksien.
44118: koko vankeinhoitohallitusta vastaan, niin              Me olemme ennen monta kertaa vanhem-
44119: mielestäni, jos näin on asianlaita, niin sil-      paan aikaan olleet pakotettuja välikysy-
44120: loin vankilan johtajien ei olisi pitänyt           myksien kautta puuttumaan vankilaoloihin
44121: jäädä vain nimikirjoitusten todistajiksi           parannuksia niihin saadaksemme, ja meistä
44122: vaan niiden olisi ;pitänyt myöskin pyytää          monet ovat myöskin käyneet noissa vanki-
44123:                       V·altiolhst.en vankien eri·oi·keuksien väärinkäyttäminen.                  2933
44124: 
44125: 
44126: laissa, ehkä olleetkin, ja aina on meidän           Nyt se on tullut tavanomaiJSeksi sana;ksi ja
44127: väitteemme tahdottu väittää vääräksi.               sitä käytetään. sosialidemokraatteja vastaan
44128: Aikaisemmalta ajalta voin sanoa, että toi-          (Vasemmrulta: Päivänsalon puhetta!). Se
44129: set ·porvarillisista:kin edustajista ovat ym-       on kyllä totta, että me emme osaa niin
44130: märtäneet vankien asemaa. Jotakin täytyy            kauniisti puhua emmekä voi sitä senvuoksi
44131: -olla nyt vinossa, kun tällainen näin suuri         niin kauniisti tehdä, että meillä ei ~>le ol-
44132: määrä poliittisia vankeja on joutunut kaik-         lut mahdollisuutta näiden kauniiden puhe-
44133: kien oikeuksien ulkopuoleJle.                       tapojen oppimiseen, mutta säädy·llisyyttä
44134:     Yksi sellainen syy, minkä jOihdosta on          sentään on J.npa sosialidemokraattisen puo-
44135: tuomittu hyvin paljon rangaistuksia, on             lueen edustaji·ookin odottaa niiltä., jonka
44136: se, että vangit eivät ole riittävässä määrin        sivistyksen suuria arvoja ovat niin paljon
44137: suorittaneet työtä. A-siakirjoista kä:vi sel-       -elämänsä varrella osakseen saaneet. Ed.
44138: vil,le myös erään turkulaisen poliittis-en v'an-    Päivänsalo sanoi, että jos joku porvari.rli-
44139: gin Väinö Hannulan asia. Hiinä asiakir-             nen edusta;ja u~a1taa tpUJhna isämnaahli-
44140: jassa, mikä oikeusminiJSteriin oli jätetty,         suudesta, niin iheti alkaa se rää!klky:minen.
44141: todettiin omaisten taholta, että vankilan           Kyllä se on, 1hyvä edustaja Päivämsalo,
44142:  johtaja ei antanut ikäyttää niitä todistuk-        niin, että me ymmärrämme kyhl!ä isänmaal-
44143: sia, joita asianomaisen vangin puolesta oli         lisuuden, mutta me ymmärrämme oikean
44144: eri liikkeiltä Turusta hankittu senvuoksi,          isänmaanisuuden eikä :sana-isänmaallisuu-
44145: että voitaisiin osoi-ttaa se, että vaadittu         den. Ja minun täytyy sanoa1, että sii·tä
44146: työmäärä oli liian suuri. Jäl:keenpä,in kävi        isänmaalli.suudesta, mistä viime aikoina on
44147:  papereista seLvi]le, että asianoma~sen po-         täällä niin pwljon puhuttu, poimin toissa
44148: liittisen vangin. anomus oli myöskin aiheet-        päivänä eräi,tä kukkasia ja näistä kukka-
44149: tomana hylätty - ja täällähän on sanottu,           sista minä nyt vastapainoksi ed. Päivän~
44150:  että valitukset ovrut olleet vaLla•n aiheetto-     salon äskeiseen puheeseen tahtoisin sanoa,
44151: mia yleensä.                                        että ikun !käsiteltiin lll. 1S. puserolaikia, niin
44152:     Kun sitten mainittiin henkisestä terro-         sanottiin, ,ettei tällainen paperilappu mi-
44153:  rista - minä en muista, ikwka puheenvuo-           tään merkitse ·eikä tällaiset haUitulkset voi
44154:  ron ~äyttäjistä siitä mainitsi -, niin kyllä       kauan 'aikaa tätä maata hallita, ja vielä
44155: täy.tyy sanoa, että ~sellaista ihenkistä pai-       jatkettiin: ,jLuu1laanko täl:lä voitavan isän-
44156:  nostusta on olemassa ottaen huomioon sen,          maaUista kansanliikettä vastustaa''. Näin
44157:  ettäJ yksin porvarillisten kirjaiEjainkin          sanottiin. Minä krutson iain ja oikeuden
44158:  kirjoittama;t tedkiset on kielletty nykyisin.      noudattamisen ja rehellisen työn ikorkeim-
44159:     Kun näin on, että jotakin vikaa täytyy          maksi isänmaallisuudeksi ja siinä me
44160:  ;vankilan oloissa olla, niin on toivottavaa,       eroamme vamin suuresti ja senvuoksi me
44161:  että oikeusministeriön taholta yritettäisiin       emme voiikaan y.htyä siihen korkeaan teko-
44162:  otta>a selv·ille tasapuolisesti j!ll oikeudenmu-   isänmaalli.seen veisuun, mitä tä;ä:Hä on niin
44163:  kaisesti, missä vika on, ja ryhdyttäisiin          paljon viime aikoina esitetty.
44164: myöskin sen muJkaisiin toimenpiteisiin, että
44165:  .alituiset Tammisaaren paikikotyölaitdk1sesta         P u h e m i ·e s: Koska nyttemmin tarikas-
44166:  valitukset aiheineen loppuisivat. Nämä :va-        tamastani pikakirjoituspöy,täkirjast.a ja
44167:  litukset ovat kohdistuneet suurelta osalta         muuten on käynyt ilmi, että ed. Aalto ed.
44168:  niihin moniin kuolemantrupauksiin, joita           TUllenheimon puhuessa on vä:lihuudwhduik-
44169:  siellä on tapahtunut, ja: on ymmärrettä-           sessa lausunut yksityist1ä henkilöä v!llStaan
44170:  vää, -että jokaisen omainen, .ol1monpa hän         törkeän herja·uiksen, kutsun ed. Arullon jär-
44171:  kuka ta'lransa, hän omaisensa hengen pelas-        jestykseen.
44172:  tamiseksi koettaa tehdä kaikkensa. Uskon,
44173:  €ttä paljon puhutut kommunistit,kaan ei-               Ed. L o h. i : Jokaiselle edustajaHe, joka
44174:  vät v;oi tehdä poiktkeusta tässä suhteessa.        vakavasti on py:r~kinyt ;gyventymään tähän
44175:     Sitten tääJ.lä on ed. Pä&vänsalo sosiali-       asiaan, on minun luulla1kseni täytynyt
44176:  demoikraatteihin kääntyen ·tahtonut taas pi-       i!rJäydä. selviHe, että olot Tammisall!ren van-
44177:  tää meille sellaisen moite- ja moraalisaar-        kilassa -eivät ole sellaiset, kuin ne olla pi-
44178:  nan. MillJUn 'täytyy kummi'llkin sanoa:, että      täisi, ·että olot ovat jo 1pitemmän ai!kaa ol-
44179:  en parlll!illenttaarisessa kielessä ole vielä      leet tällaiset, että siellä suorastaan turmel-
44180:  kuullut tähän asti sana·a ,rääikkyminen".          tuu jokainen, joka sinne on joutunut, 'Vielä
44181: 2934                          Perjantaina .218 p. !huhtikuuta 193·3.
44182: 
44183: oollainen nuorukainen, joka nuoruuden-            sitä yhteiskunnan ma:rtillisint,a ainesta.
44184: innossa on ·tehn(Yt jotaikin seHaista, että       Mutta jos minä panen itseni siihen ase-
44185: hän on sinne joutunut ja hänestä on ollut         maan, missä nuo vanginvartijat joutuvat
44186: vielä toivoa, että hän ~parantuu. Mutta           olemaan, kaiken sen härnäyksen esineenä,
44187: kun se tämän tällaisen yliopiston on läpi-        kaiken sen sabotaashin nälkemään, mitä
44188: käynyt, niin ·ei voi olla toivoa, että näistä     ka~kesta huolimatta koetetaan harjoittaa,
44189: oi>keita ihmisiä monestakaan tulee. Ja täl-       niin kyllä siinä tavallisen ihmisen ikärsi-
44190: lainen on meiUä jatikunut jo ~itemmän ai-         vällisyyskin joskus loppuu, se ei ole ollen-·
44191: kaa. Minä pyydän nimenomaan huomaut-              kaan ihmeteltävää, jos niinkin kävisi (Va-
44192: taa, että minä olin tilaisuudessa •tässä muu-     semmalta : Tulevat [apualaisiksi!). Voipi
44193: tama vuosi takaperin, silloin kun T·ammi-         se olla, että se kasvattaa lapualaishenikeä,
44194: saaressa tehtiin nälkäla1ktko, käymään myös       tuollaiset olosuhteet, em minä sitäikään pidä
44195: itse ,tutustumassa oloihin siellä ja meiUä        niin mahdottomana (Vasemmalta: Pirtu
44196: oli vielä se tal1koituiksena, että koettaa ylk-   nostaa!).
44197: sityisen keskustelun kautta syventyä näi-            Minusta tuntuu, että tämä lk!eskustelu,
44198: den vankien sielunelämääm ja niihin syi-          joka nyt on suoritettu, tämä on ollut tar-
44199: hin, minikätakia nälkälwkko oli tehty, ja         peeninen sen johdosta, että tähän asiaan
44200: oloihin siellä. Ja siellä oli yksi vanki, joka    kiinniteUäisiin enemmän huomiota, ettei
44201: antautui oikein avomidiseen keskusteluun          yhä suuremmat joukot Suo1ne:n k3!nsalaisia
44202: ja ·hän kertoi oloista siellä aivan samassa       peräti turmeltaisi sellaisessa ympäristössä,
44203: valossa kuin edeLlisen oikeusministerin vas-      missä nyt turmellaan vielä nekin, jotka
44204: tauksessa on esitetty ja myöskin tänä päi-        eivät ole niin syvä:lle paatuneet. Muttbl
44205: vämä esitettyjen asialkirjojen valossa on         kunihan ne .tämän koulun ovat käyneet,
44206: käynyt selville. Ja häm ilmoitti, että hän        niin ne Dvat paatuneet siHä tavaHa, ,että
44207: puolestaan ei ole mikään kommunisti,              niistä tuskim ihmisiä enä;ä saa.
44208: mutta kun hän asuu likeHä rajaa ja pal-              Kun herra pääministerin vastaus si&äJsi
44209: jon oli ra!haa tarjoHa, niin saivat houJm-        sen, että 'hallitus on ryhtynyt toimenrpi1Jei-
44210: teHuiksi hänet ansaan. ,Mutta älkää her-          siin jo tässä suhteessa ja että taJI•koituk-
44211: ran nimessä vain sanoko näille muille, mi-        sena on vielä lain,säädännön kautta sawda
44212: nun henikeni on vaarassa, jos saavat tie-         par.annusta aikaan,. niin. minä tuJ..en kan-
44213: tää, että täällä on joku muu kuin kommu-          nattama1an yksinkerta.ista päiväjärjestyk-
44214: nisti.'' Hän kertoi, että terrori oli niin        seen siirtymistä, ja niin tekee maalaisEitDn
44215: ääretön jo silloin, ettei mitään mahdolli-        eduskuntaryhmä.
44216: suutta ole vapaasti mielipiteitään .lausua
44217: ja ·pakko on alistua. sen terrorijohdon alai-        Ed. T u o m i v a a r a: Tässä yhteis'kun-
44218: se!ksi. Ja hän omasta puolestaan sanoi, että      nagga ei vielä tätä nykyä voida sallia sitä,
44219: tämä nälkäla:kko, ·tämähän on ullkoapäin          että. valtion pakkotyölaitoksessa muodoste-
44220: järjestetty par3!ati. Useimmat nä,istä van-       taan täydellinen kommunistinen neuvosto-
44221: geista, kyllä toiset v•äihän hymähtivät, kun      järjestelmä pienessä koossa yhteiskuntavlllS-
44222: kyselimme syitä tähän nälkälakkoon, toi-          taisen1 kiihoitu'ksen ja oppien juurruttami-
44223: set selittivät, että kyllä siihen on asialliset   seksi vankilassa (Vasemmalta : Kuka sen
44224: syyt. Mutta että kun aj•attelee sellaista         koulun on perustanut?). Oltaisiin jo liian
44225: elämää, että nämä poliittiset vangit, isän-       pitkällä, oltaisiin niin pitkällä, jos tämä
44226: maan petturit, vankilassa ollessaan saavat        sallittaisiin,. että saisimme kohta odottaa jo
44227: pitä.ä tuol'laista yhteyttä 'keskenään, että se   tämän yhteiskuntajärje.styk~Sen perusteiden
44228: muodostuu aivan 'ko:vkeakouluiksi yhteis-         luhistumista. Ja kun hallitus on tarttunut
44229: kuntoo vastaan taistelemaan, niin siHoin          tähän ankaralla 'kädellä ja ryhtynyt toimen-
44230: ei olla oikealla rtolaHa, että yhteiskunta ei     piteis,iin, joiden tarkoituksena on tämä nis-
44231: kyikene näitä paremmin eristämään kuin            kuroiminen ja vallankumouksellisuUJs siellä
44232: mitä tähän asti on ta:paihtunut, etteivät         lopettaa, on hallitus mielestäni menetellyt
44233: olot täLlaisiksi pää~Sisi muodostumaan.           aivan oikein, mirrkä tyydytyksellä totean.
44234:    1\'Iinä omasta puoles-tani en tiedä sanoa         Se, että ed. Räisänen ryhmätoveriensa
44235: minkälaista ainesta rtämä vartijakunta on.        kanssa teki täällä kyselyn, jossa hän asettuu
44236: Se sähikösam.oma, josta tä,äHä on mainittu,       täydelleen näiden vannoutuneitten kommu-
44237: se osoittaa, että se nyt ei ainakaan liene        nististen vankien kannalle, -yaatien heille
44238:                       Valtiollisten vankien eri·oikeu'ksien väärinkäyttälillinen.                  2935-
44239: 
44240: 
44241: täydellistä vapautta harjoittaa oppiensa              munisteihin on meidän aina muistettava,
44242: mukai,sta toimintaa vankilan muurien sisällä          että he eivät ole luokkavihollisia, vaan po-
44243: ja vieläikin ulkopuolella, se ei minua ihme-          liittisia vastustajia. Sosialidemokratia, joka
44244: tytä (Ed. Räisänen: Ei pidä runoilla sen-             tuntee edesvastuuta työväenJ.uokkaa kohtaan
44245: tään!) ja se ei ihmetytä minua senta!kia, että        voi ainoastaan vastata työväenluokan yh-
44246: minun käsity'lffieni on se, mikä myös ilmenee         teenlii'ttymisen puolesta.'' Siis minä näen
44247: siitä välikysymyksestä, joka täällä on jätetty        tässä ed. Räisäsen toiminnassa määrätietoi-
44248: ja joka koskee sosialidemokraattisen puo-             sen pyrkimyksen työväenluokan yhteenliit-
44249: lueen lainvwstaisia ohjelmakohtia (Ed.                tymisen puolesta s. o. kommunistien ja so-
44250: Voionmaa: Mitä sillä on tärrnän kanssa teke-          sialidemokraattien yhteistoiminnan aikaan-
44251: mistä V). Minua ei ihmetytä se, että ed. Räi-         saamiseksi. Siis tuo yhteiskuntavallanku-
44252: sänen on lähtenyt näitä puolustamaan aset-            moukselliDen päämäärä, jonka tarkoituksena
44253: tumalla heidän asiansa ajajaksi (Vasem-               on poi,staa luokkayhteiskunta ja toteuttaa
44254: malta: Niinkuin ed. Tuomivaara on lapua-              sosialismi'' (Vasemmalta: Niinhän natsitkin
44255: laisten!). Me tiedämme, mikä on kommu-                lupaavat!). Kun minä tältä kanil1alta asiaa
44256: nistien päämäärä. Sellainen on olemassa ra-           katselen, niin minulle on aivan luonnollista
44257: jan takana, ja me tiedämme, miten siihen              ja selvää, että ~Sosialidemokraattien taholta
44258: on pä:äJSty ja miten sitä! ylläpidetään. Ja           tämmöinen kysely on tehty. Minusta tämä
44259: kun me tämän tiedämme ja vertaamme tä-                välikysymys ja sen aihe osoittaa,, että se
44260: hän sosialidemokraattiemme pyrkimyksiä                kanta, mikä isä:nmaa!Hsella kansanJ.iikkeellä
44261: heidän omien kirjojensa perusteella, joista           on sosialidemokratiasta ja 808ialidemokraat-
44262: on tässä minulla yksi, niin siinä sanotaan            tisesta puolueesta, on täysin oikea ja asialli-
44263: sosialidemokraattisen joukkoliikkeen vah-             nen. liSänmaallinen kansanliike vastustaa
44264: vistamisesta j3l 'siitä miten työväen jouikko-        sosialidemo'kraa.ttiiSta puoluetta sikiSi, että se
44265: toimint,aru on kehitettävä m. m. seuraavaa:           nä:kee siinä vaaran meidän isiltä perityUe
44266: ,.,,Sosialidemokraattinen työväki pyrkii val-         yhteiskuntajärjestyksellemme,. siksi että so-
44267: loittamaan valtiovallan ja käyttämään sitä            sialidemokraattinen puolue, niinkuin se itse
44268: keinona ,saavuttaakseen sitä tietä yhteis-            kirjoittaa,, on yhtei:skuntavallankumoukselli-
44269: kuntavallankumouksellisen         päämääränsä,        nen puolue. Tästä on johtunut, että isän-
44270: joka on luokkayhteiskunnan poistaminen ja             maallinen k3lnsanliike on astunut leppy-
44271: sosiahsmin toteuttaminen'' (Vasemmalta:               mättömään taisteluun ei vain kommunismia,
44272: Eikö se ole oikein! - Se on hyvin sanottu!).          vaan myös tälle maalle yhitä vaarallista so-
44273: Siis päämäärä on sama, mihin kommunistit              sialidemo:kratiaa vastaan         (Vasemmalta:
44274: ovat jo eräissä maissa päässeet ja mihin ne           Liian aikaisin sooottu !) ja aikoo suorittaa
44275: pyr'kiväJt meillä. Ja kun minä tämän perus-           sen taistelun loppuun (Vwsemmalta: Terve-
44276: teella katsden ed. Räisäsen ja hänen ryhmä-           tuloa vaan !) .
44277: toverien.sa tekemää kyselyä (Ed. Räisänen:               Truällä ed. Lehtokoski valitteli sitä, että
44278: Ei ole kuin minä yksin/! - Vasemmalta:                tällaiset väl~kysymykset asettavat eduskun-
44279: Älä sekoita muita!), niin minä täysin silloin         nan arvovallan pahaaill asemaan'. Mutta mi-
44280: käsitän, että se on tehty tarkoitu'l\:Jsella tu:kea   nusta tämän ·eduskunnan arvovallan on aset-
44281: heidän toimintaansa, vaikka ollaankin eri             tanut tähän pahaa111 asemaan ed. RäisäJnen
44282: mieltä toimintatavoista, päämäärän ollessa            niiden kanssa, jotka ovat allekirjoittam.eet
44283:  sama. On ollut välttämätöntä näin ollen              hänen kyselynsä (Vasemmalta naurua: Ei-
44284: tämän välikysymyksen esittäminen täällä.              hän sitä ole muut allekirjoittanee't!). Tätä
44285:     Että näin on asianlaita, että 'siis on pyrki-     välikysymystä ei siinä tapauksessa olisi tul-
44286: mys kaikissa sopiv~ssa tilanteissa tukea kom-         lut ja niin ollen siis syy siihen,. että tämän
44287: muni.stiemme toimintaa ja että se kysely,             välikysymyksentekijät olisivat jollain laiHa
44288:  jonka aiheuttama tämä välikysymys on, se             eduskunnan arvovaltaa tässä a,sett.aneet huo-
44289: myöskin rakentuu tälle pohjalle ja sillä on           noon valoon, ei pidä paikkaansa. (Viasem-
44290: .se tarkoitus, se käy ilmi vielä lisäksi Soih'tu-     malta: E ttehän te tunne koko asiaa!).
44291:                                                                 1
44292: 
44293: 
44294: nimisestä sosialidemokraattisesta a.ikakaus-             Mitä sitten tulee siihen ed. Räisäsen lau-
44295: lehdestä (Vasemmalta: Ed. Päivänsalo on               suntoon,. jolla hän 'koetteli taannoin puolus-
44296:  jo siitä lukenut!), jonka kirjoituksessa ,In-        tautua, minun täytyy sanoa,. että minuun se
44297: ternationale ja nykyhetken vaa.timukset''             teki sen va~kutuksen,. että siitä oli henki
44298: sanotaan m. m.: ,Suhtautumisessamme kom-              poissa. Oli hyvin vaikeaa puolustaa tuota
44299: 2936                         Perjantaina 218 p. huhti•kuuta 1·9<3·3.
44300: 
44301: asiaa, jolle ·ed. Räisänen oli lähtenyt, niin-    tetaan. Mutta joka tapauksessa oo kuiten-
44302: kuin. yleenrsä aina on huonoa ja vaikeata         kin vaadittava, etteivät vankilan viranomai-
44303: puolustaa huonoa asiaa (Ed. Koonu: Kuten          set ja vartijat tarpeettomasti ärsytä van-
44304: puhujalla nyt !) . Ja se näkyy 'kaikesta ed.      keja. Jos sellaisessa on perää on sitä anka-
44305: Räisäsen esiintymisestä ja erinäisistä •siellä    rasti moitittava. Poliittisiakin vastustajia
44306: esitetyistä asioista, joilla hän koetti ikään-    on kohdeltava ihmisinä ja jos ihmiset ovat
44307: kuin pelastautua (Ed. Räisänen: Ei kan-           erehtyneet lienee tuloksellisempaa kasvatus-
44308: nata antaa kahvia!). Ei, ed. Räisänen, ei         työtä harjoittaa inhimillisyyttä kuin antaa
44309: tästä kysymyksestä ei,. näistä asioiSta päästä    mahdollisesti heille nyrkin~skuja. En luu-
44310: sillä, että ed. Räisäm.en on Nivalassa ja         lisi olevan myöskään onnellista,. että sel-
44311: Mäntsälässä. Ed. Räisänen saa olla siellä,        laista kielenkäyttöä, jota. ed. Päivänsalo ja
44312: ja saa jäädä sinne jos haluaa. Näitä asioita      entinen ministeri Tuomivaara ottavat va-
44313: ja niitten selvittelyä ei voida välttää.          pauden täällä käyttää annettaisiin pa!kolla
44314:     Toistan vielä, että taistelu sosialidemo-     edes poliittisille vangeillekaan.
44315: kraattien yhteiskuntavastaisia pyrkimyksiä
44316: vastaan tässä maassa on välttämätön ja tar-         Ed. E s t l a n d e r: Till herr talm8Jllllen
44317: peellinen. Sen on osoittanut nyt täällä käyty     ber jag få vördsamt hemställa, a;tt herr tal-
44318: ja ehkä vielä edelleen 'käytävä keskustelu        mannen viHe rikta ävcen tiili en bland ta-
44319:  .(Ed. Komu: Pidä asias päälle vain mies!).       larna från talarstolen ·en uppmaning att i
44320:                                                   sina yttmnden ia:kttaga sådan måtta,. att
44321:    Ed. von F r en c k e 11: Koska ed. Räi-        riksdagsdebattens värdighet iC'ke neddra-
44322: sänen 'kosketteli muutamien vartijoiden sa-       ges. Herr taimannen to:r~de ic%e S•väva i
44323: kottamista spriin ostosta, on syytä huomaut-      okunnighet om vero den talare är,. som jag
44324: taa, että asiasta on valitettu korkeimpaan        här syftar •på, :men ja1g •anser mig d:oclk:
44325: oikeuteen. Minulle on kerrottu, että eräs         vara skyldig aH •tilläg.ga, att jag 1av.ser
44326: näistä vartijoista oli asettanut tämän kahvi-     rdm. P:äivänsa1o och lhans uttalande.
44327: lan - kapakan omistajan 'syytteeseen juuri
44328: spriin myynnistä ja että hänellä oli 'kaksi          Ed. Pihkala: Ed. Cajanderin Jau-
44329: todistajaa. Mutta tämän kahvilanomistajan         sunnon johdosta ·en voi vaieta. Hän rni-
44330: .asianajaja käänsi hyvin taitavasti asian sii-    mittäin tahtoo •asettaa - sanamuotoa en
44331: hen suuntaan, •että kaikki kolme asetettiin       muista, enkä kirjoittanut sitä silloin heti
44332: syytteeseen, joten mitään todistajia tästä ei     muistiin - kyseenalaiseksi, onko 'Tammi-
44333: ollut.                                            saaren vankilanjohto teMäväns:ä t.asa1la
44334:    Ed. Ampuja koetti täällä 1solvata Helsin-      eri1koisesti sen vuoksi, että se on lähettä-
44335: gin kaupungin varatyössä olevia työläisiä         rnyt sähkösanoman Kosolwlle y. m.,. josta
44336:  (Ed. Komu: E'i suinkaan!) ja sanoi, että         julkisuudessakin on mainit.tu. Minä en ~oi
44337: niitten työteho olisi huono. Minä pyydän          käsittää, että korkeassa asemassa oleva vir-
44338: saada jyrkästi torjua sellaisen väitteen,         kamies tuo .eduskunnassa ·esi:l<le moitelau-
44339: kosika Helsingin kaupunki on erittäin tyyty-      seen vankilanjohtoa vastaan ja flwmmin-
44340: väinen näihin työläisiin, muutamia lurjuk-        kaan ei ed. Cajander mitenkään voi olla
44341: sia lukuunottamatta, mutta niitähän löytyy        täysin sen tehtäV'än ta:soHa, että hän pys-
44342: kaikkialla.                                       •tyisi näiden vankilaviranomaisten vaikeuk-
44343:                                                   sia arvostelemaan.. Minä luulen, että hän
44344:    Ed. S a ll i l a: Edustajalle, joka ei lä-     on siksi kaukana niistä vaikeUJksista, joita
44345: hemmin tunne näitä asioita, on tätä keskus-       vankilan viranomaisiUa erikoisesti on. Hän
44346: telua kuunnellessa selvinnyt, että täällä se-     ·ei ole ollut tilaisuudessa tekemään sitä
44347: koitetaan toisiinsa kaksi eri asiaa,, nimittäin   kokemusta, minkä vankilan viranoma;iset
44348: vankien suhde yhteiskuntaan ja inhimillis~        ;ovat ympäri maan voineet kokea, että se
44349: ten lainmukaisten oikeuksien järjestäminen        kireä taistelu, jota heitä vastaan vanlkien
44350: vangeille. Se että halutaan lainmukaisia ja        ja erikoisesti kommunistivankien taholta
44351: inhimimsiä oloja vangeille'kin ei suinikaan        ha·rjoitetaan, tekee heidän elä;mänsä mon-
44352: ole samaa kuin sen toiminnan hyväksymi-           taa kertaa erittäin va.Hmaksi ja raskaaksi.
44353: nen, josta vangiUe rangaist,us on tuomittu         Minä dlen ollut trlaisuudessa sitå!kin seu-
44354: eikä myöskään sen kurittomuuden hyväksy-          raamaan verraten lälheltä, SCIIJ.tähden, että
44355: mistä, jota mahdollisesti van.!kilassa harjoi-    osuu tuntemaan sangen paljon vanginvar-
44356:                       Valtio1Hsten vankien eri·oikeuksien vää.rinkäyUä>minen.                    2937
44357: 
44358: 
44359: tijoita, erikoisesti niitä, j1otlka ovat va:ruhoja   virkamiesasemissa olevat herrat, jotlka tOvat
44360: rintamamiehiä ja taistelutovereitani,, ja ny1t       !kyllä osanneet itseJ1een järjestää hyvätu-
44361: ovat joutuneet työskentelemään vankien               loisia toimia, valtion virkoja, mutta sen si-
44362:  hoitajina. Minä luulen, että ed. Ca;jan-            jaan ovat valmiit syömään eduskunnassa
44363: derilla ei ole riittävästi tällaista asiantun~       niitä virkamiehiä, jotka kantavat virkamie-
44364:  temusta ja sentähden lhäri näin ihe1posti           histä kaikkein ra8ikaimman taakan. Tätä
44365:  langettaa tuomion erästä valtion viran-             minä 'en voi vaitiollen sivuuttaa.
44366: omaisten osaa vastaan. Minä ihmettelen                  Herra puhemies! Minä puolestani tulen
44367: sen vuoksi, että toinen valtionviranomai-            !kannattamaan yksinkertaista .päiväjärjes-
44368: nen tällaisen lausunnon saattaa esittää.             tykseen siirtymistä.
44369: On tunnettu asia, sen .tietävät ikailk:ki rvalli-
44370: kilan viranomaiset, !kuinka suur:en he~potuk            Ed. V i r !k ik unen: Kun ed. LehtokoSki
44371: :sen Lapuan Eitke ja erikoisesti talonpoikais-        käytti puheenvuoron, minä ohsin odottar
44372: marssin jälkeinen aika toi juuri rvan:kila-           nut, että hän asiantuntijana olisi oiJ!kwis'-
44373: vira:nomaisiJlle. Se toi !kuria paljon enem-
44374:                                      1
44375:                                                       sut ryJhrrnä:toverinsa, ·ed. Räisäsen, väärät
44376: män kuin !kovat reklementit ja muut sää-             syytökset vartija Kinnusta vastaan. Perus-
44377: dökset tuovat tullessaan. Sen jälkeen van-            tuslaikiva!liokunnan jäsenenä ed. Lehtokoski
44378:  kiloissa oltiin hiljaa ja otet>tiin lusikka          on tutustunut viralliseen pöytäkirjaan,
44379: koreaan !käteen. Mutta sen jälikeen kuin              josta asia käy vallan selvillle. O~isi ollut
44380: korkeimmissa paikoissa ja ihallitu:msessa on          tarpeemsta, että ed. Lehtokos'k!i olisi jul-
44381: paiLjon liberaaEsemmin suhtauduttu !kom-              kisesti! ilmoittanut :tämän (Ed. Räisänen:
44382: munismiin ja vasemmistolaisuuteen, on                 Se oli Kinnusen oma kertomus!}. Ed. von
44383: vankiloihin ~palannut samanlainen vallat-             Frenckell jo täällä: mainitsi vartijain pir-
44384: tomuus, mitä sie:Llä on harjoitettu ennen             tujutusta. Mikäli minä tiedän,. nykyiJseHä
44385: vuotta 1930. Sen saman kokemuksen                     oikeusministerinä .pitäisi olla asiasta tar-
44386: <Jlemme saaneet, jotka olemme ti·laisuudessa          kemmat tiedot. Mi·nulle on ma:inittu ai-
44387: lä!heltä 1seuraamaan työmiesten oloja, val-           kaisemmin, että! oikeusministeri tuli,si ·esit-
44388: koisten työmiesten oloja. Heidänkin elä-              tämään nämä tietonsa eduskunnalle. Kun
44389: mänsä on pa;ljon vaikeampaa. Mi[)Jä [uu-              herra ·pääministeri tääHä tällä !kertaa
44390: len, että ku:ka tahansa, joka joutuu van-            ·edustaa oiikeusministeriä, hän nähtävästi
44391: kiilaviranomaisena tai vanginvartijana .pa~         ei ole aikaisemmin kiinnittänyt huomiota
44392: v;elemaan. valtiota, siitä tulee väkisirrikin         tähän asiaan. Kumminkin asia;lla 'lienee
44393: lapualainen ja se mieleHä,än. lähettää jopa           aivan toinen •pohja ja se on saapa toisen
44394: sähkösanoman Lapuan liikkeen johtomie-               käänteen, kuin mitä ensimmäisessä oikeus-
44395: hille tunnustukseksi heidän työstänsä. Suo-           asteessa on tullut ilmi.
44396: ta!koon tämä iheiHe ja ymmärrettä!köön. sitä             Ed. Ampujan kanssa olen samaa mieltä
44397:  edes vähän. He ottavat sen ·ehkä hyvin              siinä, että on hyvä sekä vankien että van-
44398: läheisesti oma[ta !kann:a<ltansa, tämän asian.       kilan ulkopuolella olevien ihmisten, tutus-
44399: He eivät aina ehkä tu~e har:kinneeksi, mi-            tua pulakysymykseen sekä työväen ja
44400: ten:kä viisasta se taktiUisesti on, niinkuin         sosialisiin kysymyksiin. Siinä olen vallan
44401: meidän politiikkamme niin heLposti muis-             samaa mieltä. Mutta me olemme jyrkästi
44402: tavat teJhdä. Minä luulen, et'tä on hie-              eri mieltä siinä asiassa, että ed. Ampuja
44403: man: liian: ankaraa suhtautumista,. aivan liian      nähtävästi hy,väksyy myöskin ne ponnet ja
44404: ankaraa suhtautumista vankilaviranomai-               johtopäätökset, joita Tammisaaren näitä
44405: siin eduskunnan puolelta jos tämmöinen               asioita tutkivat kommunisti,vangit te'k!evät,
44406: lausunto ilman vasbansanomi8ta ~hyväk               esim. että ·pulanaikana pitää :kiirehtiä ka-
44407: sytään. Meillä on taipumusta arvostele-              duille ja järjestää ryöstöjä ja miten työ-
44408: maan toisia. Sen tekevät usein ne, jotka             väen asian ajami.sta pitää kehittää vallan-
44409: ovat elämän päiväpuoleHa, ja jotka eivät             kumoukseen ja muuhun sel•laiseen. Tässä
44410: ole päässeet .tuntemaan sitä kirousta, milllkä       meidän tiemme, ·ed. Ampuja, eroavrut.
44411: marxiilaisuus !kansan pohjakerrolksissa tuo          Tässä minä en ensinkään ole teidän mu-
44412: mukanaan niille, jotka eirvät tä,tä Qppia            ikananne, ja minä ihmettelen sitä, että ed.
44413: tahdo tunnustaa.. Nämä pohjakerrokset                Ampuja julistautuu niin ,solidaariseksi :näi-
44414: tuntevat sen kirouiksen, mutta sitä ·ehnä,t          den sosialisia kysymyksiä tällä tavoin tutG
44415: henkilökohtaisesti tunne nämä korkeissa              kivien kommunistien kanssa.
44416: 
44417:                                                                                               369
44418: 2938                         Perjantaina •218 p. huhtikuuta 1933.
44419: 
44420:    Ed. Räisänen on •puhunut umme.t ja            myöskin huomautuksen eduskunnan pöytä-
44421: lammet monista asioista, rrnyöSki,n minusta      kirjaan ·ed. Cajanderin lausunnon joh-
44422: ja siitä, että minulla ei olisi mitään tun-      dosta. OJen hä:mmästynyt syvästi siitä,.
44423: temusta vankila-asioiS'ta ja vankina olosta.     että ~aiHisuusrintaman johtohenkilö tällai-
44424: Mistä ed. Räisänen tietää., mitä kokemUJk-       sessa vaiheessa !kääntää moitteensa kärjen
44425: sia minu1la on, ja mitä kokemuksia mi-           ei kommunistien lkurittomuu:tta, tuota kau-
44426: nulJa ei ole (Ed. Räisän~en: Puhe tuntuu         heata kurittomuutta vastaan, jota Tammi-
44427: semmoiselta!)~     Minä o~en erityisesti van-    saaressa harjoitetaan, vaan Tammis·aare;n
44428: kilao1oja jo pitkät ajat •harrastanut. Olen      vankilan johtoa vastaan ja tekee sen sel-
44429: aikanani ol1lut vankeusyhdisty!ksen jäsen,       laisiHa perusteina kuin hän sen teki. On
44430: joudun vielä nykypäivinä havva se ~päivä         syvästi valitetta,vaa, että edUJskunnasta 'kä-
44431: käyt•ännöllisiin •tekemisiin vapautettujen       sin annetaan muistutus niil'le vinkami'e-
44432: vankien kanssa :ja o'len heidän kanssaan         hiHe, jotka esivallan pehmeyden takia työs-
44433: sangen paljon neuvottelui~ssa ja teikemi-        kentelevät äärimmäisen vaikeissa oloissa
44434: sissä. Ja mitä ·tulee kysymykseen koke-          järjestyksen säilyttämiseksi. Tiilllaista laiJ-
44435: muksista omwkohtaisesta vankinaolemisesta,       Iisuutta minä en ymmärrä. Sillä ei kor-
44436: niin niitwkin minuLla on. Minä olen kaksi        jata maan asioita, vaan a,i,vaJn päinvwstoin.
44437: kertaa . ol1lut vangittuna punakapinan ai-          Siihen mitä täällä ed. Viirkkunen jo on tä-
44438: kana, minua ·on kuljetettu kiväärien vä-         män vartija Kinnusen puolustamiseiksi
44439: lissä, minua on kohdeltu brovningilla ja         sanonut, siihen minä pyydän vielä Esätä,
44440: nyi1keillä ja ~on ihme, että minä olen tässä     että tämä va,rtija Kinnunen on yksi niitä,
44441: vie:lä ,elävänä. Mitä tulee ed. RäJisänen        joka on työssänsä saanut kärsiä vuode.sta
44442: puhum~Lan sellaisista asioista, joista hä-       vuoteen tuota punaista työmaaterroria
44443: nellä ei ole minkäänlaista käsitystä eikä        siitä 'syystä, että hän on monissa vapaus-
44444: tietoa.                                          tais1teluissa kunnostauturnut mies ja !kom-
44445:    iSosialidemokraatteihin nähden on ed.         munistien ohjeiden mutkaan vankien täy-
44446: Sallilan lausunto pelastanut tilanteen. tSii-    tyy 'erikoisesti hänen työtänsä ihåi,ritä.
44447: hen sa&kka, kunnes ed. Sahlira käytti pu-           Mi~tä sitten herra pääministeri,n vastauk-
44448: heenvuoron, ei voinut johtua muuhun kä-          seen tulee, niin siinäihän luvataa,n, että
44449: sitykseen, kuin ·että sosialidemokra.a~ttinen    halJitus ottaa harikittava!kseen toimenpi-
44450: ryhmä kokonaisuudessaan on mu!kana siinä         teet a:sian korjaamiseksi. Minä toivon, että
44451: Hmoituksessa solidaarisuudesta Tammisaa-         hallitus ei harkitse kauan, vaan ryhtyy
44452: ren kommunistivankien kanssa, jonka selkä        hyvin k i i r e ~e l J i s e :S t i toimiin tämän
44453: ed. Rliisänen että ed. Ampuja niin ,sel~in       suunnattoman hä>peän lopettamiseksi, jota
44454: sanoin tää11ä ovat tehneet. Myöskin se eh-       Tammisaaressa harjoiteitaan.            Täytyyhän
44455: dotus      päiväjärjestykseen   siirtymiseksi,   esivaLlan, jos se yleensä j·ohonkin kykenee,
44456: jonka ed. Räisänen on esittänyt, on iJ-          kyetä tällainen inhottava t:oiminta 1opet-
44457: maus tästä samasta solidaarisuudesta.            t3imaan, muutenhan sen arvovaHasta .ei
44458: Saamme nähdä, tuleeiko sosialidemokraat-         jää jäleHe mi'tään. .Sii:s kun herra pää-
44459: tinen ryhmä kokonaisuudessaan kulkemaan          ministerin vastaus oli lupaus !korjata olot,
44460:  ed. Räisäsen mukana, vai onko sosialide-        niin minä ndotan, et.tä hani•tus tässä ryh-
44461: mokraattien joukossa niitä, jotka sanoutu-       tyy lwpauksesta 1pian myöskin tekoihin.
44462: vat täHai.sesta yhteistoiminnasta tkommu-
44463: ni,stien kanssa irti.                               Ed. Å h 1st r ö m: Förrän dehatten av-
44464:    Välikysymyksen tarkoituksen olen ai-          slutas, viHe jag fmmhålla, a'tt den inter-
44465: kaisemmin lausunnossani esi.ttlinyt. Herra       pellation, som i dag har besvarats och
44466: pääministerin hallituksen puolesta antama        debat:terats står i en klass för sig. Det
44467: vastaus ei ~~Jiheuta välikysyjäin puolelta       är veterligen första gången i vår rirksdag
44468: mitään ehdotusta perustellu'ksi siirtymi-        och sannoEikt ytterligt sällsynt i nägot
44469: seksi päiväjärjestykseen. Minä tulen kan-        parlament, om idet ens någon:sin inträf-
44470: nattamaan herra :puhemiehen viratllista ~eh     fat, a•tt interpellanter kllagat at.t fångar -
44471:  dotusta.                                        i detta fall politiska iångar - beillandlas
44472:                                                  med alltför .stor mildhet, och detta trots
44473:   Ed. R i i 'P i n e n: rMinä pyysin p·uheen-    av att, såsom i interpella:tionssvaret be-
44474: vuoron, herra ~puhemies, me:nkitäkseni           kräftats, politiska fångar inte åtnjuta hos
44475:                                              Pöydällepanot.                                        2939
44476: --··-~-~-·---~--~~--~~--''--~-"--~~~~~~-·
44477: 
44478: 
44479: 
44480: 
44481: oss så stora friheter oclh rä1ttigheter som              Puh e m i IC s: Kehoitan niitä edustajiia,
44482: i andra kulturländer. Det vittnar om en                jotka äänestävät ,,jaa", nousemaan sei-
44483: a11deles säreg1en mentalitet hos interpeHil!n-         saalleen.
44484: terna, bland ~vilka den förste och flere
44485: tiH äro prästmän, att deras stora bekym-                 Kun tämä on tll!pahtunut, toteaa
44486: mer nu gäller denllia saJk, att fångarna
44487: behanCLlas alltför miH. I allm:änhet toroe               Puhemies: Enemmistö.
44488: mllin anse, att en fånges belägenhet är så-
44489: dan, att folk med normalt lkänSloliv icke                Eduskunta on siis hyväksyny,t puillemie-
44490: har lust att lklaga över att deras beha,rtd-           hen ehd()tuiksen.
44491: ling är för miid.
44492:                                                          Asia on loppuun kä1sitel~y.
44493:    Ed. A a :1 t o: Minä valitan, että mma
44494: aiheettomalla välihuudollani ailheurtin va-
44495: roituksen. Minä pääasiassa )"hdyn ed. Sai-
44496: liian 'lausuntoon, mutta en voi vai!kene-                       Poisto päiväjärje,styk!sestä.
44497: ma:l[a sivuuttaa myösikään ed. Päivänsalon
44498: lausuntoa joka ,piilmkirjoi tuspörytäkirjan              ,p u h e m i 1e s: Pärväjärjestj'iksestä !POis-
44499: mukaan ed. Räisäsestä sanoo m. m.: ,Hän                tetaan 6) asia.
44500: on suorastaan esittänyt asian illan vää~
44501: rin, aivan va'lheeHisesti. Luulisi, että hän
44502: häpeäisi, että siinä on esittänyt 'tlahaUansa
44503: ihan vääriä tietoja :Suomen1 eduskunnalle.''                          Pöydällepanot:
44504: Minusta jos tämä ed. Päivänsalon lausunto
44505: vähänkin osoittaa tämän väJ.ikysymyksen                  PöydäJlepanoa varten esitel[ä:än ja pan-
44506: tarlwitusta, niin me ikyllä ~tiedämme, mi-             naan pöydälle ensi isturutoon
44507: hin sillä pyritään.
44508:                                                        7) Ehdotuksen laiksi sisältävä säännöbiä
44509:   Keskustelu julistetaan ,päättyneeikJsi.                          mQottori vene!i1stä
44510:   P u h e m i e s:      Valtiopäiväjä~jestyl"sen
44511:                                                        s:isrult:ävän hallituksen esityksen jolhdosta
44512: 37 § :n 2 :momentin mukaiisesti esitän nyt
44513:                                                        la&dittu lakivaliokunnan mietintö n ::o 34;
44514: eduskunnan hy:väksyttäväksi 'päiiväjärjes-
44515: tykseen siirtymisen, jonka sanamuoto on
44516: seuraava: ,Kuu[tuaan annetun sdityk,sen                8) Määrärahan myöntämistä Z. Topeliuksen
44517: eduskunta        siirtyy    päiväj ärj,estylmeoo' '.   syntymä- ja la.psuus,kodin lunastamista varten
44518: Kutsun tätä puhemielhen ehdotukseksi.
44519:    Vastoin puhemiehen e!hd<otusta on ed.               koskwan hwllituiksen esityksen johdosta
44520: Räisänen ed. Ampujan ikannatta:mana eh-                lll!adittu valtiovarainvaliQikunnan miietintö
44521: dottanut eduskunnan hyväksyHäv.äksi seu-               n:o 94;
44522: raavan        päiväj:ärjestyks,een    siirtymisen:
44523: ,Kuultuaan ha:llituimsen va1stauksen kehoit-
44524: taa eduskunta hallitusta huolehtimaan, että            9) Määrärahan myöntämistä Saksan kansa-
44525: v:a;ltiolliset vangit saavat ~täysin nauttia           laisten sodanaikana Suomessa kärsimien si-
44526: lain heille suomia oikeuksia, ja ,siirtyy päii-              vilivahinlkojen korvaamista varten
44527: väjärjestykseen ". Kutsun tätä ehdotusta
44528: ed. Räisäsen ehdo1:ukseksi.                            koskwan :hwllitutksen esityksen johdosta
44529:                                                        laadittu va:ltiovarain:vali,okunnan mietintö
44530:   Selonteko myönnetään ,oikeaksi.                      n :o 9'5 ; sekä
44531: 
44532: 
44533:   Åänestys ja päätös:                                  10) Suomalaisen ja ruotsalai,sen kirja.llisuu-
44534:                                                        den edistämiseksi myönnettyjen varojen hoi-
44535:   Joka hyväksyy puhemiehen ehdotuksen,                     toa koskevain kertomusten johdosta
44536: äänestää ,jwa" ; jos ,ei" voiMaa, on ed.
44537: Räisäsen ~hdotus hyväksytty.                           l:arudiittu sivistysvaEokunnan :mietintö n :o 7-
44538: 2940
44539: 
44540:    P UJ h e m i e .s: Kun edustajille on jaettu          Erinäisiä rautatierakennuksia
44541: laiki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 21
44542: ja kul:kulaitosva1iokunnan mietintö n :o 5,       koskevain   toivomusaloitteiden       johdosta
44543: niin voitaneen nekin esiteLlä: ,pöydaBepa-        laadittu !kulkUilaito.sVialiokunnan   mietintö
44544: noa varten.                                       n:o 5.
44545: 
44546:   1Pöydällepanoa varten esitemään nyt ja
44547: pannaan pöydälle 'en:si istuntoon                   P u h e m i e s: Eduskullillan seuraava is-
44548:                                                   tunto on eiliSi tiistaina kieHo 18,30.
44549: 
44550:   Työnantajan oikeuttamista pidättämään
44551:   työnte,kijänsä verojen suorittamista var-
44552:    ten niitä vastaavan osan työntekijän             Täiysistunto lopetetaan kello 18,10.
44553:                    palkasta
44554: 
44555: tarkoittavan ;toivomusailoitteen johdosta laa-                     Pöytäkirjan 'Vaikuudek:si:
44556: dittu laiki- ja talousvaliokunnan mietintö
44557: n~o 21; sekä                                                            Anton Kotonen.
44558:                      127. Tiistaina 2 p. toukokuuta 1933
44559:                                                  kello 18,30.
44560: 
44561:                  Päiväjärjestys,                                                                                     Siv.
44562:                                                              5) Ehdotus valtioneuvoston oikeut-
44563:   I l m o i t u k 8 i a.                                  tamisesta obligrutiolainan ottamiseen
44564:                                                   Siv.    Suomen Asuntohypoteekkipankin tu-
44565:                                                           kemiselksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2997
44566: K o l m a s j a a i n o a k ä 8 i t t e 1 y:                 Asia k i r j a t: Suuren valiokun-
44567:                                                           nan mietintö n:o 121; valtiovarain-
44568:    1)    Ehdotus     Suomen-Ranskan                       validkunnan mietintö n:o 91; halli-
44569: kauppasopimukseen tehdyn lisäsopi-                        tuksen esitys n:o 139.
44570: mwksen hyväksymisestä . . . . . . . . . . . . 2958           6) Ehdotus laiksi sotilasmajoituik-
44571:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-                     sesta 30 päivänä kesäkuuta 1919 an-
44572: nan mietintö n:o 120; ulkoasiainvalio-                    netun lain muuttamisesta . . . . . ....
44573: kunnan mietintö n: o 12; hallituksen                         A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                       "
44574: esitys n:o 136.                                           nan mietintö n:o 122; puolustus-
44575:   2) Ehdotuikset laiksi ulkoasiainmi-                     asiainvafiokunnan mietintö n:o 4;
44576: nisteriön viroista ja palvelustoimista                    hallituksen esitys n:o 130.
44577: 31 päivänä tammikuuta 1923 annetun                           7) Ehdotukset laiksi kunnan hal-
44578: lain 1 §:n muuttamisesta sekä lisäyk-                     linnon lisätystä valvonnasta sekä
44579: sestä vuoden 1933 tulo- ja menoar-                        lailksi    valtioneuvoston                oikeudesta
44580: vioon ............................ 2965                   myöntää maalaiskunnalle lykkäystä
44581:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-                     sen velkojen m8iksussa . . . . . . . . . . . . . 2998
44582: nan mietintö n:o 124; valtiovarain-                          Asiakirjat: Suuren valiokun-
44583: valiokunnan mietintö n:o 93; halli-                       nan mietintö n:o 123; laki- ja talous-
44584: tuksen esitys n:o 137.                                    validkunnan mietintö n:o 20; halli-
44585:                                                           tuksen esitys n? o 133.
44586:         Kolmas käsittely:
44587:                                                              Ensimmäinen käsittely:
44588:    3) Ehdotus laiksi eräiden maatalou-
44589: den velkain vakauttamisesta helmi-                          8) Ehdotus laiksi sisältävä sään-
44590: kuun 17 päivänä 1933 annetun lain                         noksiä moottoriveneistä . . . . . . . . . . . . 3007
44591: muuttamisesta ................... .                         Asia k i r 'j a t: !Lakivaliokunnan
44592:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-             "    mietintö n:o 34; hallituksen esitys
44593: nan mietintö n:o 118; lakivalidkun-                       n:o 123.
44594: nan mietintö n:o 32; hallituksen esi-
44595: tys n:o 1216.                                                        Ainoa käsi t te 1 y:
44596:    4) Ehdotukset laiksi lisäyksestä ri-
44597: koslain 16 lukuun ja laiksi yhdistys-                       9) Ehdotus määrärahan myöntämi-
44598: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 2966   sestä Z. Topeliuksen syntymä- ja lap-
44599:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                           suuskodin lunastamista varten ..... .
44600: nan mietintö n:o 119; lalkivaliokunnan                      A s i a k i r j a t: V altiovarainva:lio-
44601: mietintö n:o 33; hallituksen esitys                       ikunnan mietintö n: o 94; hallituksen
44602: n :o 132.                                                 esitys n :o 141.
44603: 2942                                  Tiistaina 2. p. toukokuuta 1933.
44604: 
44605:                                                      Siv.                                                                Siv.
44606:    10) Ehdotukset määrärahan myön-                            kanslerin virkatoimistaan ja lain nou-
44607: tämisestä Saksan kansalaisten sodan                           dattrumista koskevista havainnoistaan
44608: aikana Suomessa känsimien siviliva-                           vuodelta 1931 antaman kertomuksen
44609: hinkojen korvaamista varten ....... .                         johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3008
44610:    A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-                       18) Perustuslakivaliokunnan mie-
44611: kunnan mietintö n:o 95; hallituksen                           tintö n:o 18 anomuksen johdosta, jossa
44612: esitykset n:o 71 ja 110.                                      pyydetään eduskunnan suostumusta
44613:    11) Suomen Pankin tilaa ja hallin~                         edusta'jan syytteeseen panemiseen
44614: toa vuonna 1932 koskeva tarkwstus ..                                                                                       "
44615:    A s i a k i r j a t:    Pankkivaliokun-
44616: nan mietintö n:o 6; eduskunnan pank-
44617: kivaltuusmiesten ke~tomus vuodelta                               Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.
44618: 1932.
44619:    12) Kertomukset suomalaisen ja
44620: ruotsalaisen kirjallisuuden edistämi-
44621: seksi myönnettyjen varojen hoidosta                             Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
44622:    A s i a k i r j a t:   Sivistysvaliokun-                   edustajat Alestalo, Furuhjelm, Hiltunen,
44623: nan mietintö n:o 7; kertomus suoma-                           Hirvensalo, Huhtala, Huuhtanen, Kosonen,
44624: laisen kirjallisuuden edistämisvarain                         Kuokikanen, Kämäräinen, Manner, Nyman,
44625: valtuuskunnan toiminnasta vuonna                              Paasonen, Perheentupa, Saarinen, Sovi-
44626: 1932; kertomus ruotsalaisen kirjalli-                         järvi ja Sunila.
44627: suuden edistämistä varten asetetun
44628: valtuuskunnan toiminnasta vuonna
44629: 1932.
44630:    13) Edotus työnantajan oikeutta-                                                 Ilmoitusasiat:
44631: misesta pidättämään työntekijänsä ve-
44632: rojen suorittamista varten niitä vas-                                              Lomanpyynnöt.
44633: taavan osan,työntekijän .palkasta ....
44634:    A: s i a k i r j a t: Laki- ja talousva-                      Vapautusta eduskuntatyöstä saavat per-
44635: liokunnan mietintö n:o 21; ·ed. Huitti-                       heessä sattuneen sairauden takia täksi päi-
44636: sen y. m. toiv. al. n:o 9.                                    väksi ed. Setälä sekä täksi ja huomiseksi
44637:    14)      Ehdotus kielilainsäädännön                        päiväksi ed. Sovijärvi, viJ'katehtävien takia
44638: uudistamisesta ................... .                          täksi ja huomiseksi päivä:ksi ed. Kuokkanen
44639:    Asia k i r j a t: Perustuslakivalio-                       selkä tästä istunnosta ed. Hirvensalo, yksi-
44640: kunnan mietintö n :o 16; ed. Suur-                            tyisten asiain takia täksi ja huomiseksi päi-
44641: kongan y. m. toiv. al. n:o 2.                                 väksi ed. Alestalo sekä perheessä sattuneen
44642:    15 ) Ehdotukset erinäisten rauta-                          sairauden johdosta tästä istunnosta ed.
44643: teiden raJkerutamisesta ............. .                       Kämä!räinen.
44644:    A s i a k i r j a t:   Kulkulaitosvalio-
44645: kunnan mietintö n:o 5; toiv. al. n:ot
44646: 65 (1930 II vp.)-89 (1930 II vp.),                            Ed. Anualan y. m. kysymys, joka koskee
44647: 46 (1931 vp.)-50 (1931 vp.) ja                                Lontoon lähettilään viran täyttämistä ja ulko-
44648: 44---47.                                                      asiainministerin kysymykseen antama vastaus.
44649: 
44650:                                                                 Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes-
44651:     Pöydällepanoa varten                                      tyksen esitetään ed. Annalam y. m. asian-
44652:          esitellään:                                          omaisen :hallituksen jäsenen vastattavaksi
44653:                                                               osoittama kysymys ja ulkoasiainministeri
44654:    16) Valtiovarainvaliokunnan mie-                           Hackzellin siihen antama kirjallinen vas-
44655: tintö n:o 96 valtiovarain tilasta ja                          taus.
44656: valtiontilin tarkastaj ain kertomuksesta
44657: vuodeilta 1931 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3007
44658:    1'7) Perustuslakivaliokunnan mie-                            Notaari lukee kysymyksen ja siihen an-
44659: tintö n:o 17 valtioneuvoston oikeus-                          netun vastauksen.
44660:                                          Lontoon lähettiläänviran täyttäminen.                       2943
44661: --   ·--------~--~-~--··-----------·--
44662: 
44663: 
44664: 
44665: 
44666:         Eduskunnan Herra Puhemiehelle!                       käyty ja Suomen itsenäisyys näin varmis-
44667:                                                              tettu, hän pyl1ki takaisin Suomen kansalai-
44668:    Suomen Lontoon lähettilään rpai!kan jou-                  seksi ja otettiinkin kesäkuun 18 päivänä
44669: <luttua ministeri Saastamoisen kuoltua avoi-                 1918. Kohta sen jälkeen hän tuli ulko-
44670: meksi silloinen hallitus määräsi viran väli-                 asiainhallinnon palvelukseen, joutuen jo
44671:  aikaiseksi hoitajaksi Lontoossa lomallaan                   vuonna 1921 ulkomaille, missä hän sittem-
44672: oleskelleen Suomen Etelä-Amerikan lähet-                     min on ollut.
44673: tilään, ministeri Georg Achates Gripen-                        Jo yksin tämä isänmaansa hylkääminen
44674: bergin.                                                      epätoivon hetkellä osoittaa, että ministeri
44675:    Kun yleinen tapa lienee, että lähettilään                 Griperrbergiltä puuttuu tä11keimmät ja mer-
44676: paikan tultua avoimeksi lähetystö·n vanhin                  kitsevimmät edellytykset luottamusta he-
44677: virkamies, joka muutenkin vakinaisen lä-                     rättävällä tavalla hoitaa ainakaan vastuun-
44678: hettilään poissaollessa hoitaa hänen tehtä-                  alaisimpia julkisen elämämme toimia niin
44679: viään, määräitään hoi tamaan virkaa siksi                    ulkomailla kuin kotimaassa. Hänen uskol-
44680: kunnes se vakinaisesti täytetään, herätti                   lisuutensa maatansa kohtaan on kerran
44681: tämä määräys jo heti huomiota. Lisäksi                       pahasti :pettänyt. Li,säksi häneltä puuttuu
44682: herätti sa;moin kiusallista huomiota, että                  maahamme nähden ·sellainen olojemme tun-
44683: juuri Lontoon lähettilään tehtäviä hoita-                    temus ja sellaiset suhteet, joita puheena
44684: maan määrättiin ruotsalainen mies; eihän                    olevan tärkeän vira,n hoitaminen edellyttää.
44685: ollut kulunut monta vuotta siitä, kun toi-                   Tietämämme mukaan hän ei liioin täydelli-
44686: nen ruotsalainen mies oli erotettu tältä                    sesti hallitse ,suomenkieltä. Eräillä tahoilla
44687: paikalta olosuhteissa, jotka eivät suirukaan                on korostettu ministeri Gripenbergin an-
44688: .olleet omiaan edistämään maamme nautti-                    sioita kaupallisella alalla ja pidetty hänen
44689: maa arvonantoa. Toivottiin siis, että mi-                   saavutuksiaan •erittäin suurina. Tämä lie-
44690: nristeri Gripenbergin määräys lähettilään-                  nee kuitenkin san.gen suurerssa määrin liioi-
44691: viran hoitajwksi jäisi edes väliaikaiseksi ja               teltua ja ilmei.sesti johtuu suurelta osalta
44692: ma:hdollisimman lyhyeksi. Nyt on kuiten-                    hänen itsensä harjoittamasta harvinaisen
44693: kin useampaan otteeseen julkisuudessa mai-                  voima:kkaasta mainostuksesta, ,sillä se, mitä
44694: nittu, että ministeri Gr~peruberg nimitet-                  hän on tehnyt, kuuluu ilman muuta jokaisen
44695: täisiin vakinaiseksi tähän virkaan.                         lähettilään tehtäviin. Jos taas hänen väi-
44696:    On sanomatta:kin selvää, että jokaisen                   tetyt kykynsä ja ansionsa olirsivat todellakin
44697: Suomen lähettilään on voimakkaasti tun-                     huomattavasti suuremmat kuin muiden lä-
44698: nettava yhteenkuuluvaisuutensa siihen kan-                  hettiläidemme, twytyisi tästä seikasta pakos-
44699: saan, jota hän edustaa ja jonka etuja hän                   takin tehdä se johtopäätös, että viimemaini-
44700: vieraassa maassa valvoo. Mitä erikoisesti                   tut eivät pysty täyttämään kohtuullisiakaan
44701: Englootiin, maamme tärkeimpään metsä-                       vaatimuksia.
44702: ja maataloustuotteitten ostajaan tulee, on                     Nimitykset Lontoon lähetyrstösswmme ovat
44703: siellä olevan edustajamme omattava paitsi                   viime aikoina muutenkin herättäneet huo-
44704: kaikilta lähettiläiltä vaadittavaa taloudel-                miota. Vielä viime rsykSIYnä yksinomaan ·
44705: listen asiain tuntemusta, myös laajak kiin-                 suomalai·sista virk31miehistä kokoonpa;ntu lä-
44706: teät suhteet kotimaahan sekä maansa sivis-                  hetystö on viimeisten nimitysten kautta
44707: tysolojen laaja tuntemus. Heräävä Eng-                      muuttunut alinta virkamiestä lukuunotta-
44708: lannin kielen ja englantilaisen sivistyksen                 matta ruotsalaiseksi. On selväiä, että jos
44709: harrastus pääasiallisesti maamme suoma-                     tilanne py•syy nykyisellään ja ·erityisesti jos
44710: laisten keskuudessa asettaa Lontoon lähet-                  ministeri Gripenberg jää Lontooseen,. ei
44711: tiläällemme ai·van erikoisia vaatimuksia.                   Lontoon lähetystö voi täyttää suomalaisen
44712:    Ministeri Gripenberg ei käsityksemme                     kansamme edustustehtäviä Englannissa, jo- •
44713: mukaan täytä näitä edellytyksiä. Julkisuu-                  ten oikeutettu Lontoon lähetystöön kohdis-
44714:  dessa on nimittäin tullut tunnetuksi se                    tuva arvostelu jrutkuu ja tämän maallemme
44715: hämmästyttävä seikka, että hän on hyljän-                   niin tärkeän viraston työrauha on mennyt
44716: nyt maarusa ja kansansa silloin kuin Suomi                  siksi kunnes muutos tapahtuu.
44717: oli suurimmissa vaikeuksissa. Sanomaleh-                       Tiedämme kyllä, että lähettilwsvirkojen
44718: dissä olleiden tietojen mukaan hän pyrki                    täyttäminen kuuluu hallitukselle. Mutta
44719: ja pääsi Ruotsin kansalaiseksi kesäkuun 16                  kun eduskunta täyttäessään sille valtiosään-
44720: päivänä 1916. Kun vaiPaustaistelu oli                       nön mukaan kuuluvia tehtäviä joutuu jatku-
44721:     2944                           Tiistaina 2. p. toukokuuta 193·3·.
44722: 
44723:     vasti verraten yksityiskohtaisestikin käsitte-    tyssä ki,rjelmässä ovat kallJSanedustaja An-
44724:     lemään ulkoasiainhallintoa kookevia kysy-         nala ja 7 muuta edustajaa esittäneet Valtio-
44725:     myksiä, ei siitäkään kannalta voi olla yhden-     neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta-
44726:     tekevää, keitä ulkoasiai.nhallintomme tär-        vaksi 8euraavan kysym~sen:
44727:     keimmille paikoille nimitetään. Kun lisäksi          Aikooko Hallitus nimittää valtakuntamme
44728:     levitetyt tiedot ministeri Gripenbergin ni-       tärkeimmälle lähettiläspaikalle, Lontoon lä-
44729:     mittämisestä nyt puheena olevaan virkaan          hettilääksi, entisen Ruotsin kansalaisen mi-
44730:     sekä yleensä lähetystön uusi omituinen ko-        nisteri Georg Achates Gripenbergin~
44731:     koonpano ovat aiheuttaneet julkisuudessa            :Esitetty kysymys koskee siksi arkaluon-
44732:     varsin ankaraa arvootelua monilta eri ta-         toista asiaa, ettei siitä käsityk,geni mukaan
44733:     hoilta, mistä ei voi olla hyötyä lähettilään      olisi pitänyt kysymystä tehdä. Olen Edus-
44734:     ei'kä koko lähetystönkään toiminnalle ja          kunnan ulkoasiainvaliokunnassa tehnyt sel-
44735:     kun Englootiaka;,au kohtaan -tuskin ·olemme       koa asiain todellisesta tilasta ja: tällöin myös
44736:     täten menetelleet täy8in puolueettomalla          selvittänyt niitten syytösten täydellisen pe-
44737:     tavalla,. olemme katsoneet tarpeelliseksi 8illä   rättömyyden., joita on tahdottu tehdä mini8-
44738:     vakavuudella,. jota tämän valtiopäiväjärjes-      teri G. A. Gripenbergin henkilöllisyyttä ja.
44739:     tyksessä varatun tien käyttäminen, edellyt-       isänmaallisuutta va.staan.
44740:     tää, saattaa tämän kysymyksen hallituksen
44741:     harkittavaksi. Lähettilään toimen ja tehtä-                                       A. Hackzell.
44742:     vien luonne on sellainen, että hallitus var-
44743:     maankin jonkun henkilön sopivai,suutta jo-
44744:     hornkin lähettilään virkaan harkitessaan ot-
44745:     ta;a huomioon kaikki seikat ja edellytykset       Ministeriet för Utrikesärendena.
44746:     toimen menestykselliselle hoit:amiselle.                     N:o 24384.
44747:        Edellä esitetyn perusteella ja nojautuen
44748:     valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 moment-                      Helsingfors den 2·7 april 1933.
44749:     tiin esitämme kunnioittavasti valtioneuvos-
44750:     ton asianomaisen jäsenen tietoon saatetta-
44751:     va'rosi ja vastattavaksi seuraavan kysymyk-              Till Riksdag:ens Herr Twlman.
44752:     sen:
44753:                Aikooko Hallitus nimittää valta-          I en till Riksdagens Herr Talman riktad,
44754:             kullltamme tärkeimmälle lähettiläs-       den 11 innevarande månad dagtecknad skri-
44755:             paikalle, Lontoon lähettilääksi, enti-    velse hava riksdag;smannen Annala och 7
44756:             8en Ruotsin kansalaisen ministeri         andra riksdagsmän till vederbörande med-
44757:             Georg Achat:es Gripenbergin~              lem av Statsrådet ·ställt följande spörsmål~
44758:                                                          Ärna.r Regerin,gen till vårt rikes främsta
44759:        Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1933.        sändebudspost, tili sän:debud i London ut-
44760:                                                       nämna förre svenske medborgaren minister
44761:     ·Jussi Annala.           J aio Lahdensuo.         Georg Achates Gripenberg~
44762:      P. Saarinen.            E. M. Tarkkanen.            Det framställda spörsmålet berör en an-
44763:      Ansh. Alesta,lo.        Antti J unes.            gelägenhet a.v 1så pa:ss ömtålig natur, att däri
44764:      Juhani Le.ppälä.        Viljami Kalliokoski.     enligt min uppbttning icke bort s1tällas
44765:                                                       spörsmål. I Riksdag1ens utrikesutskott har
44766:                                                       ja·g redogjort för det verkliga sakläget, och
44767:                                                       därvid även klarlagt huru helt och hållet
44768:     Ulkoasia.inministeriö.                            obefogade de beskyllningar äro, som man
44769: •       N:o 24384.                                    velat rikta mot min:ister G. A. Gripenberg
44770:                                                       beträffande hans persOll!lighet och foster-
44771:                                                       ländsklhet.
44772:            Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1933.
44773:                                                                                        A. Hackzell.
44774: 
44775:             Eduskunnan Herra. Puhemiehelle.
44776:                                                         Puhemies: V aitiopäiväjärjestyksen 37
44777:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle osoitta-          §:n 1 momentin mukaan ei a:siasta S'allita
44778:     massawn kuluvan kuun 11 päivälle päivä-           keskustelua eikä tehdä päätöstä.
44779:                                      Kultaehtoiset ohligatiot.                                 2945>
44780: 
44781: Ed. Jacobssonin kysymys, joka koskee kulta-          Sparbankernas Central A!ktiebanik oclh
44782: ehtoisia obligatioita ja oilkeusministe·rin kysy-    V asa stad ti'digare anhängigt mål r·Örande
44783:           mykseen antama. vastaus.                   gulidklausul, meddelwt någon fast och tiU-
44784:                                                      fön1irtlig heräkningsgrund rörande än-
44785:    P u he m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-         nämnda förhåHande, utan endast utsagt
44786: tyksen esitellään ed. Jacohssonin asianomai-         a;tt 1en guldmark av 8Jlltytt s[atg den 1
44787: sen hallituksen jäseneJJJ vastattavaksi esit-        decem.ber 1931 ,åtminstone" motsViarar ·en
44788: tämä kysymys ja oikeusministeri Ser-                 ma~k 43.6 penrui i sedlar.       Däremot fin-
44789: lachiuksen siihen antama kirjaillinen vastaus.       nes icke någon aulktJQritativ utsago rö-
44790:                                                     rand'e till exempel värdet den första på-
44791:   Notaari htkee kysymyksen ja siihen anne-           följandle juni eHer senare. Redan detta
44792: tun vastauksen.                                      betänkliga faktum och d~en omständig<he-
44793:                                                      ten, a tt Högsta domstolen uti ,sin nämn1da
44794:                                                      dom nödgats hålJa sig till ett närmevärde,
44795:        Till Riksdagens Herr Talmam.                  krävde obetingat ten lagstiftning. Den:na
44796:                                                      rättegång, som a]lareda.n •äigt rum ocih i
44797:    Den 30 oktober 19.31 utfärdades en av             Hö:gsta domstolen avgjmts, ä,r sMunda
44798: riksdagen på framställning av reg1eringen            icikie prejudicerande i fråga om en syn-
44799: antagen ~ag, som berättigwr Fin[ands                 nerligen relevant omstäind>i:ghe>t.
44800: Ba:n!k at,t under vissa i lagen nälmnda, ·för-        1
44801:                                                          1 atvsikt att :eå tiH stånd en godviHi'g
44802: utsättningar avvika f.rån .stadgandena,              överenskommel!Se i frågan, hav1a överläg·g-
44803: vilka förpliMa banlken att rvid anfordran            ninga,r melJan utfärdare och köpare av
44804: in1ösa siua sedlar med gu[d e]ler med                des,ga med guldklausUiler försedrla obliga-
44805: checker lydande å ut1ändskt gu[dmynt.                tioner under senaste tid ägt rum. Av
44806: En såväl logiskt som moraliskt motiverad             dessa framgår doc:k, a tt en gemensam
44807: konsekvens av denna lagstiftning ruade              överenskommelse, viil:ken såsom ~~älig
44808: varit a'tt regeringen tiH råksdagen även            skutlle :godtagas av intmssenterna, :synes
44809: av·låtit proposition angående en lillmande          svår a.tt ernå, icke mins.t på den grund
44810: befrielse ifråga om de inhemska oblliga-            att obligationern.a, äro utgivna tiH oltika
44811: tionslån, vi]ka. genom förmed:ling av Fin-          räntesatser ~och på rättt ~skiilda håll place-
44812: lands Bank 1emittemts och viUms text på             rade. Ett förslag att obligationsbeloppet
44813: bankens föransta,ltan.de försetts med s. ik.        sku:lle höjas med 15 % och räntan med
44814: guldklausuil och ä,ven av .låntwga,rne, i g~d       1 %, varvid ränt,an i end!el falll !komme
44815: tro beträffande stabiE,teten ·av vår mynt-          att stiga ända, till 9 %, torde så!luruda icke
44816: lag, given den 21 december 19·2·5, under-           kunna betraMa:s såsom slkäligt, särskilt ,om
44817: tlecknats. En sådan proposition har dock            man erinrar sig att t. ex. Åbo stad 1980
44818: tillsvidare ic!ke överlämnats.                      upptog ett oblig·ationslån stort 2,0 miljo-
44819:    Tillfölje utebliven lagstiftning i ämnet         ner mark till 8 % utan guld!klausul, 1men
44820: lhava avsevärda grupper skattebetalare              .med en Jm.pita:lrahatt om 4 %. Försilaget
44821: ti1lskyndats oberättigade och oskälliga för-        om 15 % ti,Uägg måste anses så myciket
44822: luster, virka ökats i den mån iLagstiftnin-         mindl'le skäiligt, som det ju docik är fråga
44823: gen dröjer. Genom bed'ciandet av struts-            om inländska [ån, oclh markens värde inom
44824: baTIJken från gurdinlösningsskyldighet wtan         landet, sedan obligationerna utfärdats,. a:v-
44825: att >swmtidigt bef,ria dem, vi:lka emitterat        sevärt stegrats, varf.ör även IVid åt:erbeta:l-
44826: med gu'vdiklausul för,sedda obligationer från       ning till pa.ri långiva,ren erhå:ller .et't mynt
44827: ena;handa skyldighet, har staten undan-             med störr;e köp!kraft :än det ;h,an utiånwt.
44828: röjt förutsät,tninga.rna för e.n regelräitt              I Sverige, där utveckllingen .gått ef.ter
44829: återbetalning av dylika obligationer och            enaihanda linjer, har stat,smakten ansett
44830: kommit hetänklig oreda åstrud i fråga om            rä>ttvisa och hillighet krä'V'a ett .ingripanlde
44831: ett rätt upp.skattande av gångbara sedlars          och därför, sedan :statsban!k•en befria>ts från
44832: värde i förhållande till gu1dmarken av              guldinlösningsskyildighet, från samma d'ör-
44833: den vikt och finlhet, som 19>25 års mynt-           plikteflser löst ä:ven utfärda.re ;av obliga-
44834: lag angiver. Betecknande är att ic·kie              tioner med guldlk1ausul.
44835: heller Hög.sta domstolen i sin dom av                   Tillbörligt, 1s·käligt ocih sa..kligt stamt
44836: den 18 sistlidne januari uti ett ·emeHan            motiverat torde vara wtt så förfares även
44837: 
44838:                                                                                              370
44839: 2946                           Tii-staina 2 p. toukokuuta 1H3,3.
44840: 
44841: hos oss. DeHa så mycket heHre, som det            maan säännöksistä, jotka velvoittavat pan-
44842: anta,gandet icke är uteslutet at:t statens        kin vawditta·essa. Innastamaan setelinsä kuJ-
44843: medvel'lmn eljest måhända kunde Imilllilla        ~aiJ.la tai ulkomaisen ikul ta rahan määräisillä
44844: att påkaJlas för täckande av de förluster,        shekeillä. Sek!ä loogi,llise,sti että morawli-
44845: vilka för låntagarene uppkomma genom               sesti perusteLtu johtopää,tös tästä lainsää-
44846: att de, sedan 1statsbanlken be:flriats från        dännÖIStä olisi ollut, että haNitus olisi myÖIS-
44847: guQdinlösningsskyldig'het, nödgas ö~ver :pa,ri    kin antanut eduiSkunnaHe esityksen saman-
44848: inlösa obligationerna. Då samma fråga             Jaisesta 'Vapauttamisesta mitä tu,lee niihin
44849: handlades i Sverige, fann man att krav            kotimaiiSiin obligatio1ainoihin, jotka Suo-
44850: i sådan riktning torde höra anses vä1             men Pankin 'Vä!lityksellä on lasikettu <liik-
44851: grundade, ~enä,r obligationsutgivarena vid        keelle ja joiden teiksti panik:in toimesta on
44852: emitterandet av sina län helt naturligt            varustettu n. s. kultaehdoUa,, .minkä tekstin
44853: utgåH ifrån ett fastlhåJUande vid den             myöskin !lainanottajat ovat allekirjoitt,aneet
44854: grund, v;ari 1landets m>yntsystem förankrats.      hyvässä uslmssa joulukuun 21 päivänä 1!92.5
44855: Än starkare ansåg man ,givet;vis moti:ve-          annetun raha'la,kimme voimassapysyrrniseeu.
44856: rin.gen :llör ·ett sådant !kra;v bliva,, därest    SeHaista eiSitys:tä ei kuitenkaan toistaiseksi
44857: ett återupptagande av guldinlös:ningen ej          ol~e annettu.
44858: Jängre skul1e göms ti1l rikt:punM rför ;valu-         Sen johdost,a, ettei 'lainsää,dä;ntöä tässä
44859: tapolitiken samt aHdeies särskiU för det          asiassa ole saatu aikaan, on huomattaville
44860: faH, att man skrede till en nedsättning           veronmaksajaryhmille aiheutettu ·epäoiik:en-
44861: a;v gulvärdet på [andets mynt.                    tettuja ja kohtuuttomia 'tappioita, jo~ka
44862:    :Med ihänvisning tiU vad ovan anförts          ov1at Esääntyneet sitä. mukaa kuin lainsää-
44863: och enär, en:ligt förljudande, ~ett förslag       däntö viipyy. Kun valtiopanik:iki on va-
44864: til1 proposition rörande detta ärende re-         pautettu kullalla:lunastamisve[vol:lisuudesta,
44865: dan härfö·I'Iinnan i regeringen t~orde hava       mutta jätetty samanaikaisesti vapautta-
44866: up:pgjorts, får j.a.g, i stöd av 37 1§ 1 mom.     maHa saman1aise8ta velvoJilisuudesta ne,
44867: R. 0. genom Herr Talmannens förmed1ing            jotka ovat laskeneet liikkeelle kultaehdol[a
44868: tiH vederhörande regerin,gsmedlems be-            varustet>tuja obligatioita, on valtio tehnyt
44869: svarande vördsamt framstäJla fOlja:nde             tyhjäksi seHaisten obligatioiden säännön-
44870: frågor:                                           mukaisen lunastamisen edellytykset ja ai-
44871:                                                   heuttanut arveluttavaa sekaannusta käy-
44872:            är det riktigt, att i regeringen       pien sete1ien arvon oikeassa arvioinnissa
44873:         föreligger under uta,rhetande ett         niiden suhteessa kultamarkkaa:11, jolla on
44874:         Iagförslag rörande inom [andet före       se paino ja !hienous kuin vuoden 19>25 ra-
44875:         den 30 oktoher 1931 försålda obli-        'haJlaki ilmoi,ttaa.    Merkittä!Vää. •on, ettei
44876:         gationer, vitka. äro med guldklau-        Korkein oikeuskaan viime tammikuun 18
44877:         sul försedda ; och                        paJVana antama>Ssaan ~tuomiossa Säästö-
44878:            när är proposition i ärendet a,tt      pankkien Ke8kus-Oswke-Pankin ja Vaasan
44879:         till riksda:gen införvänta 1              kaupungin välillä aikaisemmin >vireiHe pan-
44880:                                                   nussa jutussa, joka koski lkultruehitoa,. an-
44881:   Helsingfors den 11 april 1933.                   tanut mitään kiinteätä ja \luotettavaa
44882:                                                   arvioimisperuiStetta mainitusta suhteesta,
44883:                             Otto Jacobsson.       ;vaan on vain lausunut, että viitatunlainen
44884:                                                   kuHamarkka joulukuun 1 päivänä 1931
44885:                                                   ,ainaikin " vast a·a 1 mal'lkkaa 43 6 ,penniä
44886:                                                                                        1•
44887: 
44888: 
44889:                                                   ISeteleissä. Sitävastoin ei ole Qremassa mi-
44890:   Suomennos.                                      tään arvovaltaista ,lausuntoa sen arvosta
44891:                                                   esim. seuraavan keiSä:kuun 1 päivänä tai
44892:                                                   myöhemmin. Jo tämä arveluttav,a toiSi-
44893:        Eduskulill11an Herra Puhemiehelle.         asia ja se seikka, että Korkeimman oikeu-
44894:                                                   den mainitussa tuomiossaan on täy>tynyt
44895:   Lokakuun 30 päi,vänä 1'931 annet:tiin           turvautua lilkiarvoon, vaatisi ehdottomasti
44896: eduskunnan haUituksen esityksestä hyVJäk-         lainsäädäntöä. Tämä oi[mt~denkäyti, joka
44897: symä >lalki, joka oikeutta·a Suomen Pankin        jo on tapa1Munut ja Korkeimmassa oikeu-
44898: erä~n laissa mainituin edellytyksin poilk!k:ea-   desiSa ratkai,stu, ei siten ole ennakkopä.ä-
44899:                                       Kultaehtoiset obligatiot.                                  2947
44900: 
44901: tökseUinen täiSsä erittäin suurime.rkityksel-         pohjaJta, jolle maan rahajärjestelmä on
44902: lisessä asiassa.                                      ankkuroitu. Vielä .pätevämmä:ksi kaksot-
44903:    Viime aikoina on käyty neuvotteluj.a               tiin tietenkin sellaisen vaatimuksen perus-
44904: kultaehdolla varustettujen obligatioiden              t~elun käyvän, jos kullallalunastamisvelvol-
44905: liikkelilelaskijain ja •osta.jain välilllä ta;rkoi-   lisuurden pariauttamista ei enää pidettäi,si
44906: tukses:sa saada aikaan vaipaaeMoine.n sopi-           valuuttapolitiikan päämääränä, ja aivan
44907: mus asiassa. Näissä neuvotteluissa on kui-            erikoisesrti siinä tapauksessa, että ryhdyt-
44908: tenkin käynyt i1mi, että yhteinen sopi-               täisiin alentamaan maan rahan ku:lta-a~voa.
44909: mus, jonka asianos:aiset voisivat hyväksyä               Viitaten siihen, mitä edeHä on esitetty,
44910: kohtuuHisena, näyttää vaikeaUa saada ai-              ja koska ~muleman mukaan ehdotus halli-
44911: kaan, ,ei vähimmin sen vuoksi, että obliga-           tuksen esitykseksi tässä asiassa :lienee hal-
44912: tioissa on eri korkomäärät ja että ne on              lituksessa jo aikaisemmin laadittu, saan
44913: sijoitettu hyvin eri tahoille. Ehdotusta,             nojautuen VJ :n 37 § :n 1 momenttiin
44914: että: obligatioiden rahamäärää tlmroirtettai-         Herm Puhemiehenr välityksellä asianomai-
44915: siin 15 % ~Ha ja. ikOl'koa 1 % :lla,. joUoin          sen ha~lituksen jäsenen vastattav·aksi kun-
44916: korko eräissä tacpa uksissa tulisi nousemaan          nioittaen esittää seuraavat kysymykset:
44917: aina 9 %iin, ei siten voitane katrsoa ikoh-
44918: tuu1liseksi, etenkin jos muistetaan, rettä                      pitäräikö pa~kkansa, rettä hallituk-
44919: esim. Turun kaupunki 19·30 otti 20 miil-                     sessa on valmisteiUa 'lakie!hrdotus,
44920: joonan markan !SUuruisen 8 % :n ·obligatio-                  joka k·oskee maassa ennen lokakuun
44921: lainan ilman kultaehtoa, :pääomanalennuk-                    30 päivänä 11931 myytyjä ikulta-
44922: sen ollessa 4 %. Ethdotusta 15 % :n lisä-                    ehtoisia obligatioi:ta; ja
44923: maksusta täytyy pitää sitäkin vähemmän                         milloin on esitys edusikunnalJle
44924: kohtuullisena, kun tässä on kyrsymys koti-                   asiassa odotettavissa~
44925: maisista lainoista, ja ma:rikan arvo omassa
44926: maassa obligatioiden lii(kkeelle Q;a;gkemisesta         Helsingissä huhtikuun 11 :päivänä 1933.
44927: lähtiren on huomattavasti noussut, minkä
44928: johdosta lainanantaja maksun tapahtuessa                                         Otto Jracobsson.
44929: pariarvoonkin saa rahaa, jolla on suurempi
44930: ostovoima kuin hänen lainaamallaan.
44931:    Ruotsissa, missä kehitys on käynyt sa-                  Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
44932: moja suunti,a, on va:ltiova:lta katrSonut oi-
44933: keuden ja kohtuuden vaativ·an sen puuttu-                Eduskunnan Herra Puhemiehelle osoite-
44934: mista asiaan. Sen vuOiksi on siellä, sitten-          tussa, 11 päivänä huhtikuuta 1933 päivä-
44935: kun valtiopankki oli va·pauterttu lku1la1Jla-         tyssä kysymyksessä on kansanedustaja Otto
44936: lunastamisvelvoHisuudesta, rSamasta vrelvoi-          Jacobsson V. J:n 37 §:n 1 mome.ntin nojalla
44937: tuksesta vapautettu myörskin kultaehdolla             pyytänyt, .että Herra Puhemiehen välityk-
44938: varustettujen obligatioiden llii~keeHelas            sellä esitettäisiin asianomaisen Hallit~sen
44939: ikijat.                                                jäsenen vastattavaksi seuraavat kysymykset:
44940:     AsianmUikaista, kohtuullista ja asialli-             ,,Pitääkö paikkansa, että: hallituksessa on
44941: sesti hyvin perusteltua Oilisi, että näin me-         valmisteilla lakiehdotus, joka koskee maassa
44942:  neteltäisiin myöskin meiillä. Näin sitäkin           ennen 30 päivää lokakuuta 1931 myytyjä
44943:  enemmän, kun se otaksuma ei ole ·perus-              kultaehtoisia obligatioita ~''
44944:  teeton, että valtion myöt:ärvaikutusta muu-             ,,,.Milloin on odotettavissa asiaa koskevan
44945:  ten ·ehkä vaadittaisiin niiden tappioiden            esityksen antaminen Eduskunnalle~''
44946:  peittämiseksi, jotka lainanottajille aiheu-             Kysymysten johdosta saan kunnioittaen
44947: tuvat sen kautta., että heidän täy•tyy lu-            esittää seuraavaa:
44948:  nastaa. obligationsa y.li pariarvon, samalla            Edustaja J acobssonin kirjelmässä huo-
44949:  kuin valtiopankki on vra;pautettu kul[alrla.-        mautetaan, että Eduskunta on Hallituksen
44950: lunastamisrvelvolrlisuudesta. Kun samaa ky-           esityksestä 30 päivänä loka:lmuta 1931 hy-
44951:  symystä käsiteltiin Ruotsissa, rka·tsottiin,         väksynyt [ain, joka oikeuttaa Suomen Pan-
44952:  että siihen suuntaan käyviä vaatimUiksia             'kin eräin laissa mainrituin edellytyksin poik-
44953:  täytyi ~itää !hyvin perusteltuina, koska             keamaan niistä säännöksistä, jotka velvoit-
44954:  oblirgatioiden liikikeellelaskijat :lainojaan ot-    tavat pankin vaadittaessa lunastamaan sete-
44955:  taessa,an luonno~lisesti ovat lähteneet .si!Hä       linsä kullalla tai uHwmaan kultarahan mää-
44956: 2948                            Tiistaina 2. p. toukokuuta 19r3•3.
44957:                ~--------~-~-~-----~------~-----~~-------~---~------~--~----                 ---
44958: 
44959: räisillä .shekeillä, ja arvellaan, että johdon-      määrällä voisi hankkia itselleen reaaliomai-
44960: mukaisena s€urau'ksena täistä lainsäädän-            suutta yihtä paljon tai vieläpä -enBmmänkim
44961: nöstä olisi ollut, että sellaisille kotimaisille     kuin hän olisi voinut hamkkia siihen aikaan,
44962: obligatiolainoille, jort::ka Suomen Pankin vä-       jolloin hän antoi rahansa lainaksi. Saman-
44963: lityksellä olf laskettu liikkeeseen ja joiden        laisia vaikutuksia on ilmei8esti muillakin
44964: samamuotoon oli pankin toimesta sisälly-             kultaehtoisilla sitoumuksiUa. Mutta näitä
44965: wtty n. s. kultaehto, olisi suotu samanlainen        kysymyksiä arvosteltaesså on muistettava,
44966: vapautus.                                            että me elämme aikaa, jolloin kansainväliset
44967:     Tällainen päättely ei näytä täysin. oi-          rahaolot ovat täyS<in epävakaiset. Rahan- ja
44968: kealta. Mitään välttämätöntä yhteyttä kul-           kullanarvot ovat vaihtelujen alaisia. Niin
44969: takannasta luopumisen ja kultaehdon mität-           kauan kuin· kullan ja ulkomaan kultarahan
44970: tömäksi julistamisen välillä ei voida katsoa         määräisten shekkien kauppa ei ole kansain-
44971: olevan. Kultaehtoon sisältyy päinvastoin             välisillä kuJtamarkkinoilla uudelleen täysin
44972: sellainen määräys, jonka vaikutusten on              vakaantunut, er, epävarmuutta ja arvojen
44973: tarkoitettu esiintyvän vasta senjälkeen kuin         epävakaisuutta voida välttää.
44974: kultakannasta on luovuttu.                              Siinäkin tapauksessa,. että kultaehdon luo-
44975:     Kultaehdon sisällyttäminen maailmanso-           mia epäkohtia ehkä voitaisiin pitää niin suu-
44976: dan jälke€11J tehtyihin rlainaussopimu'k:sii:n on    rina, että ne vaatisivat poikkeuslainsäädän-
44977: tapahtunut lainanantajan suojelemiseksi              töä,, aiheuttaa kysymyksen järjestBly hyvin
44978: siltä mahdollisuudelta, että hän rahanro-            huomattavia vaikeuksia. Lähinnä juuri mai-
44979: mahduksen sattuessa menettäisi pääomansa.            nittu ·kansairwälisen 'rahan a,rvon, myöskin
44980:  Suostumalla kultaehtoon lainranottaja on            kullan arvon Bpävalmisuus telkee ajatelta-
44981: usein voinut saada itselleen edullisemmat            vissa olevan lainsäädännön vaikutusten luo-
44982: Bhdot korkoon y. m. nähden. Lainanantajan            tettavan arvioimisen mahdottomaksi. Em-
44983: mahdollisten tappioitten rajoittamista tar-          mekä ole tekemisissä vain genluontoisten
44984: koittavia pyrkimyirsiä on, kysymyksen ol-            obligatioiden kanssa,. joita kysymyksessä on
44985: lessa varsinkin pitkäaikaisista sijoituksista,       erityisesti kosketeltu. Kultaehto esiintyy
44986:  pidettävä oikeutettuina ja saUittuina. Kor-         koti- ja ulkomaisissa lainois:sa sekä monen-
44987: keimman oikeuden ratkaisu Säästöpankkien             laisis:S'a sitoumuksissa ja sopimuksissa, josta
44988:  Keskus-Osakepankin ja Vaasan kaupungin              syyS<tä sellainen lainsäädäntö, joka ei ottaisi
44989:  välisessä jutussa osoittaa lisäksi, että kulta-     huomioon eri kultaehtojen erikoiS<ta luon-
44990:  ehtoa vastaan, niissä muodoissa kuin meillä         netta ja tarkoitusta ei:kä nii.tä erilaisia eh-
44991:  on käytännössä, myöskään, ei voida oikeu-           toja,, joilla lainat on .annettu, tulisi luulta-
44992:  delliselta ka~nnalta tehdä muistutnsta.             vasti aikaansaamaan vielä n.ykyistäkin suu-
44993:     Näitä kysymyksiä arvosteltaessa on siis          rempaa sekavuutta. Erilaisiin lainoihin so-
44994:  lähdettävä siitä, Bttä kultaehto on. palvellut      vitettujen erikoislakien saätämistä on taasen
44995:  laillista tarkoitusta sekä syntynyt veliwjan        mahdollisimman kauan vältettävä ja saa
44996:  ja velallisen kesken solmitulla täyrsin vapaa-      tulla kysymykseen vasta silloin, kun kaikki
44997:  ehtoisella sopimuksella. Valtiovallan puut-         muut keinot ilmeisen !kohtuuttomuuden eh-
44998:  tuminen asiaan voi tulla kysymykseen vain,          käisemiseksi on käytetty.
44999:  mikäli kultaehdosta on aiheutunut v;aikeita             Hallitus on siitä syystä tyydytyksellä to-
45000:  yhteirs:kunnallisia haittoja tai milloin tapah-      dennut,. että suuri määrä asianosaisia, niin
45001:  tuu ilmeinen kohtuuttomuus, joiden täytyy           velallisia !kuin velkojiakin, on ryhtynyt kes-
45002: katsoa oikeuttavan sellaiseen poikkeuslain-          kinäisiin! neuvotteluihin kysymyk·sen sovin-
45003:  sääidä:ntöön,. jolla jo tehdyt sopi'llliUkset ju-   toteitse ratkaisemiseksi. Nämä.t neuvottelut
45004:  listetaan mitättömiksi.                              ja sopimukset, joita kosketellaan myÖS< edus-
45005:     Edustaja Jacobs:sonin kirjelmässä kos'ke-        taja Jacohssonin kysymyksessä., ovat ilmoi-
45006:  tellaan erikoisesti eräitä 'kotimaisia obliga-      tuksen mukaan tähän mennessä kehittyn.eet
45007:  tiolainoja, joiden kultaehdoilla oletetaan          niin pitkälle, että niiden kymmBnen kunnan
45008:  olevan tällaisia vaikutuksia. Niistä voidaan         obligatiolainojen suhteen, joihin sisältyy
45009:  sanoa,. että jos paperimarkoissa täytyy mak-        kultaehto, on sopimus jo tehty noin puolesta
45010:  saa monta kymmentä prosenttia yli koron tai         mä.ärästä. Huomattavien obligatiomäärien
45011:  pääoman nimellismäärän, todella voidaan             haltijat ovat sitäpaitsi ilmoittaneet olevansa
45012:  päätyä kohtuuttamuuteen silloin, kun v€1-            periaatteessa valmiit tekemään sellaiset so-
45013:  koja alkuperäisellälk:in: Suomen markkojen           pimukset, niin pian kuin asianomaisten kun-
45014:                                   Kultaehtoiset obligatiot.                             2949
45015: 
45016: tien taholta on asiasta tehty sitovat tarjouk- förklarande för ogiltig kan icke anses exis-
45017: set. Muiden kultaehtoisten lainojen suhteen    tera. Tvärtom inneligg,er i guldklausulen
45018: lienee osaksi jo tehty ~samanlaisia sopimuk-   en sådan bestämmelse, vars verkningar av-
45019: sia, osaks1 ryhdytty tai ryhdyttäneen neu-     setts inträda först med att guldmyntfoten
45020: votteluihin sopimusten aikaansaamisekisi.      övergivits.
45021:    Edelläolevan huomioonottaen Hallitus ei        Då guldklausul inryckts i låneavtaJ., in-
45022: toistaiseksi katso olevan syytä ryhtyä toi-    gångna efter världskriget, har detta skett i
45023: menpiteisiin kysymyksessä tarkoitetun lain-    syfte att skydda borgenären mot att vid en
45024: säädännön aikaansaamiseksi. Hallitus tulee     eventuell valutakatastrof förlora sitt kapi-
45025: kuitenkin seuraamaan tilanteen kehitty-        tal. Mot guldklausul har låntagaren ofta
45026: mistä ja ottamaan,, jos havaitsee tilanteen    kunnat erhålla förmånligare villkor rörande
45027: sitä, vaativan, harkittavakseen toimenpiteet,  ränta m. m. Strävandena att begränsa lån-
45028: jotka ovat tarpeen kultaehdon ilmeisesti koh-  givarens förlust speciellt vid placeringar på
45029: tuuttoman soveltamisen ehkäisemiseksi.         lång sikt böra betraktas som berättigade och
45030:                                                tillåtna. Högsta domstolens avgörande i
45031:    Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1933. målet mellan Sparbankernas Central-Aktie-
45032:                                                Bank och V asa stad visar dessutom att guld-
45033:         Oikeusministeri Eric J. Serlachius.    klausulen, så formulerad som hos oss är
45034:                                                brukligt, också juridiskt är oantastbar.
45035:                                                   Vid bedömandet av dessa frågor måste
45036:         Till Riksda.gens Herr Talman.          man alltså utgå ifrån att guldklausulen tjä-
45037:    I ett till Riksdagens Herr Talman riktat na:t ett legitimt ändamål och till:kommit ge-
45038: spörsmål, daterat den 11 april 1933, har nom ömsesidiga, fullt frivilliga avtal mellan
45039: riksdagsman Otto Jacohsson i ,stöd av 37 § borgenär och gäldenär. Ett ingripande
45040: 1 mom. R. 0. anlhållit om att genom Herr från statsmaktens sida kan komma i fråga
45041: Talmannens förmed:lmg till vederbörande endast, såvitt genom guldklausulen svåra
45042: regeringsmedlems besvarande framställa föl- sociala olägenheter skapats eller uppenbar
45043: jande frågor:                                  obillighet sker, som måste anses berättiga en
45044:    ,Är det riktigt att i Regeringen förelig- sådan undantagslagstiftn.ing, varigenom re-
45045: ger under utarbetande ett lagförslag rö- dan ingångna avtal nullifieras.
45046: rande inom landet före den 30 oktober 1931        I riksdagsman J acobssons skrivelse om-
45047: försålda obligationer, vilka äro med guld- nämnes speciellt vissa inhemska obligations-
45048: klausul försedda ~ ''                          lån, vilkas guldklausuler förmenas hava
45049:    ,,,När är proposition i ärendet att till sådana verkningar. Om dylika kan sägas,
45050: Riksdagen införvänta ~ ''                      att om i pappersma.rk måste betalas flere
45051:    I anledning av spörsmålet har jag äran tiotal % över räntans eller kapitalets nomi-
45052: anföra följande:                               nella belopp, kan man verkligen komma till
45053:    I riksdagsman J acobssons skrivelse fram- oskälighet, där borgenären även med det ur-
45054: hålles, att Riksdagen på framställning av sprungliga beloppet finska mark kunde
45055: Regeringen dcn 30 oktober 1931 antagit en skaffa sig lika mycket realegendom eller
45056: lag,, som berättigar Finlands Bank att un~ t. o. m. mera, än han skulle kunnat göra vid
45057: der vissa i lagen nämnda förutsättningar den tid, då han utlånade sina penningar.
45058: avvika från stadgarna,. vi11m förplikta ban- Liknande verkningar hava uppenbarligen
45059: ken att vid anfordran inlösa sina sedlar med även övriga förbindelser med guldklausul.
45060: guld eller med checker, lydande å utländskt Men vid bedömande av ·dessa frågor får ej
45061: guldmynt, och förmenas, att en konsekvens glömmas, att vi leva under fullständigt in-
45062: av d:enna lagstiftning hade varit att sådana stabila internationella penningeförhållan-
45063: inhemska obligationslån, vilka genom Fin- den. Valutor och .guldvärden fluktuera. Så
45064: lands Banks förmedling emitterats och vil- länge handeln med guld och checker, ly-
45065: kas text på ban'kens föranstaltande försetts dande å utländs'kt guldmynt, icke ånyo helt
45066: med s. k. guldklausul, erhållit en liknalllde återställts å de internationella guldmarkna-
45067: befrielse.                                     derna, kan ovisshet och bristande värdesta-
45068:    Detta resonemang syn,es icke fullt riktigt. bilite't ej undvikas.
45069: Något nödvändigt sammanhang mellan guld- ,       1
45070:                                                   Även ifall av guldklausulen skapade miss-
45071: myntfotens övergivande och guldklausulens förhållanden möjligen borde anses så stora
45072:                                                  1
45073: 2950
45074: 
45075: 
45076:   att de skulle på:kalla en undantagslagstift-      Puhemies:          Valtiopäivrujärjestyksen
45077:   ning, ~så möter likvä'l härvid mycket bety- 37 §:n 1 momentin mukaan ei asiasta sal-
45078:   dande svårigheter. Främst omöjliggör den lita keskustelua eikä tehdä ·päätöstä.
45079:   nyss nämnda bristen på stabilitet i det in-
45080:   ternationella    penningevärdet,     inklusive
45081:   guldvärdet, tillförlitliga berälmingar om en
45082:   ev. lagstiftnings verkningar. Och vi hava Ed. 'V estmanin kysymys, joka koskee voin-
45083:  icke endast att göra med den typ av tarkastuslaitoksen perustamista Turkuun, ja
45084:   obligationer, som i spörsmålet särskilt om- maatalousministerin siihen antama vastaus.
45085:  nämnts. Guldklausulen förekommer i in-
45086:  hemska och utländska lån samt förbindel-           Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes-
45087:  ser och kontra:kt av många olika slag, var- tyksen esitellään ed. Westmanin asianomai-
45088:  för en lagstiftning på detta område, viiken sen hallituksen jäsenen vastattavaksi te-
45089:  icke toge hänsyn till de oli'ka klausulernas kemä kysymys sekä maatalousministeri Ju-
45090:  speciella karaktär och ändamål eller de olika tilan antama kirjallinen vastaus.
45091:  villkor, mot vilka lånen givits, troligen
45092:  komme att skapa ännu större oreda än den,
45093:  som nu råder. Att åter stifta speciailagar         Notaari lukee kysymyksen ja maatalous-
45094:  för olika slag av lån bör i det längsta und-    ministerin   vastauksen.
45095:  vikas och komma i fråga endast, där alla
45096:  andra utvägar att hindra uppenbar orätt-
45097:  färdighet utnyttja,ts.                                 'rill Ri.ksdagens Herr 'Talman.
45098:     Regerin.gen har därför med tillfreds:stäl-      I en till ,Statsrådet illllä:mnad ansökan
45099:  lelse annoterat att ett .stort antal i saken hava herrar A. Korvenoja, Kalle Jokela,
45100:  intresserade såväl gäldenärer som horgen.ä- E. Gunnar Hagma,n, Alb. Lähteenoja och
45101:  rer inlett underhandlingar, som avse en Arvi Hällfors anhållit om inrättande av en
45102:  godvillig överenskommelse i frågan. Dessa smörlmntrollanstalt i Åbo, varjämte Åbo
45103:  överläggningar och överenskommelser, vilka stad i en senare inlämnad skrivelse gjort
45104:  i riksdagsman J acobssons spörsmål även be- enahanda framställning och därvid angivit
45105:  röras, hava enligt uppgift härintill fortskri- de förpliktelser staden vore vi'llig ikläda
45106:  dit så långt att i :fråga om de tio kommuners sig, för den händelse planen bleve för-
45107:  obligationslån, vilka innehålla guldklausul, verkligad. Densamma irunebär, att exporten
45108:  övereruskommelse redan träffats rörande av smör och en del andra jordbruksproduk-
45109:  omkring halva beloppet. Dessutom hava; in- ter, viiken ihwrintills försiggått över statens
45110: nehavarna av ytterligare avsevärda belopp hamn i Hangö, framdeles skulle fördelas
45111: förklarat sig i princip beredda a.tt träffa mellan denna och Åbo eller helt och hållet
45112:  dylika överenskommelser,. <Så snart respek- överflyttas till sistnämnda hamn.
45113: tive kommuner framställt bindande &nbud            Såsom stöd för denna ansökan har an.-
45114: härom. Rörande andra lån med guldklau- förts, att större delen av landets . smör-
45115: sul torde dels liknande överenskommelser produktion försiggår i sydvestra Frnland
45116: redan hava uppnåtts, dels underhandlingar och de trakter av landet, därifrån frak-
45117: i detta syfte vidtagit eller förestå.            terna för smöret bleve avsevärt lägre till
45118:     Med hänsyn till det ovannämnda anser Åbo än till Hangö, och beräkna sökandena
45119: Regeringen tillsvidare anledning icke före- denna fraktskillnad smörproducenterna till
45120: finnas a:tt vidtaga; åtgärder för åstadkom- godo till en miljolll mark årligen. Denn:a
45121: ma:nde av sådan lags:tiftning som i spörsmå- beräkning är emellertid, såsom bland annat
45122: let avses. Regeringien kommer emellertid i Smörexportandelslaget Valios utlåtande i
45123: att följa med lägets utveckling och, därest saken påvisas, överdrivet hög. Den fa:ktiska
45124: denna enligt Regeringens tanke sådant till- fraktskillnaden torde sålunda t. o. m. under
45125: äventyrs på:kallar, taga i övervägande nö- rekordår icke ens 111ppgå till halva belorppet
45126: diga åtgärder i syfte att förhindra en up- och för innevarande år skulle den säker-
45127: penbart obillig tillämpning av guldklausu- ligen komma att understiga 400,000 mark.
45128: len.                                               Den fördel smörproducenterna kunna
45129:     Helsingfors, den 29 april 1933.              hava av planens förverkligande i form av
45130:         Justitieminister Eric J. Serlachius.     minskade järnvägsfralkter är sålunda jä:m-
45131:                          T'ur'kuun peru.stettava vointar.ka·stuslaitos.                   2951
45132: 
45133: 
45134: förelsevis ringa och skulle beräknad per            Likasam båda de redan åberopade ut-
45135: exporterat ikilogram smör icke uppgå till        låtandena i väsentliga punkter ställa sig
45136: mer än högst fyra penni. Den skulle där-         betänksamma gentemot förslaget, avsty11ke$
45137: jämte i huvudsa:k !komma endast Åbolands         detsumma mer eller mindre direkt jämvä1 i
45138: och Satakuntas smörproducenter till godo,        en del andra utlåtanden. Både järnvägs-
45139: medan landets övriga smö:t~producenter an-       styrelsen och Helsingfors Handelskammare
45140: tingen bleve oberörda av åtgärden eller,         utta1a sig bestämt emot förslaget, och Cent-
45141: om exporten helt överflyttas till Åbo, drab-     ralhandelskammaren vill icke direkt av-
45142: bades av merkostnader i form av ökade            styrka detsamma, men framför dock mycket
45143: frakter. Då förstnämnda landsdelars jord-        vägande betänkligheter däremot. Såsom i
45144: brukare och smörproducenter redan förut          dessa utlåtanden och uttalanden framhålles,
45145: med avseende å naturliga betingelser äro         kan det nationalekonomiskt icke vara till-
45146: de mest gynnade, och då de förmåner, som         rådligt att vidtaga åtgärder, som äventyra
45147: genom de före:slagna åtgärderna skulle be-       utnyttjarudet av lhamnanläggningarna i
45148: redas dem, skulle innebära ökade utgifter        Hangö. vid en tidpunkt, då dessa stå bättre
45149: för staten och minskade fraJktinkomster för      rustade än någonsin att tillgodose en ex-
45150: dess järnvägar, synes ett ytterligare gyn-       port av stora mått. Det ifrågasättes även,
45151: nande av dem och fördyrande samtidigt av         om landet har råd att uppoffra de många
45152: andra mindre gynnsamt ställda jordbruka-         miljoner mark, som lkrävas för förverk-
45153: res produktion knappast vara rutt förorda.       ligandet av den ifrågasatta planen, då där-
45154: Att märka är även att jordbruket i Åboland       med intet produktivt skalpas. AUra minst
45155: och Sataikunta under den allmänna strävan        torde skäl därtill föreligga vid en tid, då
45156: till självförsörjning allt mer synes utveckla    all eXjport av lantbruksprodukter är stadd i
45157: sig mot ökad sädesproduktion, smn för            nedåtgående och starkt hotas av import-
45158: dessa landsdelar ställer sig mer gyl1llSam       restriktioner i utlandet. Att kapitalinveste-
45159: än annorstädes, varvid smörproduktionen          ringen i detta fall icke skulle göras av
45160: självfallet går nedåt, medan den i andra         staten utan av Åbo stad gör densamma
45161: delar av landet har bättre betingelser än        icke nationalekonomiskt mera försvarlig
45162: sädesodlingen och dädör har utsikt att           och motiverar icke, att staten skänker den
45163: tilltaga.                                        sin uppmuntran.
45164:     Såsom en annan fördel av den föreslagna         De uppoffringar från statens sida, som
45165: åtgärden har anförts, att exporten över          påkallas av den påy11kade åtgärden i form
45166: Åbo skulle medföra en kvalitetsförbätt-          arv kostnader för upprätthållandet av kon-
45167: rande tidsvinst. Även om man kunde an-           tmllanstalten i Åbo och minskade inkomster
45168: taga, att smörbåtarnas avgångstid skulle         för statsjärnvägarna, vilka sistnämnda en-
45169: bli·va densamma från Åbo som från Hangö,         bart de bliva större än den påräknade
45170: skulle denna tidsvinst, utom för en del de       fraktminskningen för smörproducenterna,
45171: närmast och mest gynnsamt liggande meje-         skulle ytterligare ökas genom minskade in-
45172: rierna, inskränka sig till några få timmar,      komster för staten från dess hamn i Hangö
45173: som icke kunde hava någon inverkan på            och ökade isbrytarkostnader. Jämväl för
45174:  smörets kvalitet. Emellertid bleve det,         smörhåtarna       bleve    trafikkostruaderna
45175: såsom SmöreXiportandelslaget Valio och           större från Åbo än från Hangö, och rede-
45176:  även Sjöbrtsstyrelsen i sina utlåtanden i       rierna skulle nödgas se sina förtjänstmöj-
45177:  saken framhållit, på grund av de långa          ligheter väsentligen beskurna, då samma
45178: och särskilt vid tjocka svårt navigerade         lastkvantitet 00h passagerarefrekvens, som
45179:  skärgårdsfarlederna från Åbo och den före-      härintills uppburit landets förbindelse på
45180:  liggande risken för förseningar i dem, nöd-     England, skulle fördelas på tvenne linjer.
45181: vändigt att låta smörbåtarna avgå från           Detta kunde icke undvikas, då importen,
45182:  Åbo redan på tisdag i stället för på onsdag     som till största delen går över Helsingfors.
45183:  från Hangö, varigenom i själva verket en        samt orter österom Hangö och Helsingfors,
45184: kännbar tidsförlust skulle uppstå. Även          icke kunde nöja sig med att en Helsing-
45185:  antydda fördel skulle sålunda icke uppnås       fors-Hangö-England linje skulle ersättas
45186:  och några andra skäl hava icke kunnat           med en Åbo-England linje. Det kunde
45187:  anföras för den äskade åtgärden.                förty befaras, att sjöfrakterna genom för-
45188: 2952                          Tii,staina 2, p. toukokuuta l!f3,3'.
45189: 
45190: delningen på ,tvenne linjer skulle stiga och     berä:knas. Dessa kostnader torde icke heller
45191: att fördelen av den ansedda :minskningen i       och åtminmone icke helt och hållet kunna
45192: järnvägsfra:kter sålunda skulle utebliva.        undvikas genom överflyttande av en de'l
45193:    Å andra sidan hava visserligen Land-          av personalen vid smörkontrollan:stalten i
45194: bruksstyrelsen samt Landbrnksproducenter-        Hangö till Åbo och i varje fall torde de
45195: nas centralförbund förordat bifall tiLI den      berörda engångskostnaderna för inrättande
45196: gjorda anhå:llan men hava de därför ej           av kontrollanstalten i Åbo icke kunna und-
45197: kunnat anföra andra saJkliga skäl än sökan-      vikas. I Hangö är för övrigt personalen
45198: dena själva. Då dessa skäl påvisats vara         redan nu så fåtalig, att en ytterligare
45199: överdrivna eller ohållbara, hade allt för        minskning av densamma icke är tänkbar,
45200: stort avseende icke bort kunna fästas vid        om man ej vill äventyra hela ansta:ltens
45201: dessa utlåtanden, vilka för övrigt taga          bestånd.
45202: hänsyn enda:st till de fördelar eMkilda             Om staten sålunda genom inrättande av
45203: jordbruksdistri'kt kunde hava av den plane-      en smörkontrollanJStalt i Å:bo dels bindes
45204: rade åtgärden, utan att bea:kta denna ur         tiH k!ostnader en gång för alla oeh dels till
45205: allmän synpunkt.                                 årliga utgifter, borde detta jämlikt gäl-
45206:    På grund av allt det, som rmot ansökan        lande regeringsform icke få ske, utan att
45207: anförts, och vilket allt varit ,regeringen       erforderliga medel härför i budgeten an-
45208: väl bekant, hade man väntat, att fråga:n         slagits, och lika litet borde de :medel, som
45209: först efter allsidig prövning och utredning      i budgeten finnas anslagna för upprätt-
45210: hade av regeringen avgjorts. Emellertid          hållande av den nuvarande smörkontroll-
45211: torde regeringen själv icke alls hava upp-       anstalten, få användas för annat ändamål.
45212: tagit densamma till sa:klig behandling, utan     J ag hänvisar i detta avseende särskilt till
45213: enligt hörsägen överlämnat åt lantbruks-         §§ 65 och 70 i regeringsformen.
45214: ministern att vidtaga av densamma på-               Under hänvisning till det ov,an anförda
45215: kallade åtgärder. Då denna, redan förrän         ber jag i stöd av § 37 mom. 1 av riksdags-
45216: frågan alls handlagts i regeringen, i offent-    ordningen att genom Herr Talma:nnens
45217: ligheten gjort förhandsutfästelser och ut-       förmedling få till vederbörande ministerns
45218: talat sig för bifall till ansakan, kunde         besvarande vördsamt framställa följande
45219: annan utgång efter regeringens beslut icke       spörsmål:
45220: väntas.
45221:    Jag har icke i detalj ikännedom om huru                Har regeringen med Åbo stad
45222: lantbruksministerns beslut i sa:ken slutligen           träffat slutligt avtal om inrättande
45223: utfallit, eller om slutligt ,avgörande däri             därstädes av en smörkont,rollanstalt ~
45224: redan trä.ffats, men det synes, som om                    Innebär detta avtal förpliktelser
45225: detta icke !Jmnde ske, utan att staten genom            för staten att deltaga i kostnaderna
45226: beslutet b'leve bunden till framtida utgifter.          för igångsättandet och upprätthål-
45227: Åbo stad har visserligen förbundit sig att              landet av denna kontrollanstalt och
45228: på egen bekostnad uppbygga och för en                   huru inrymmas dessa eventuella
45229: tid av åtminstone 10 år hyresfritt till                 kostnader inom ramen för statens
45230: staterus disposition upplåta för smörkon-               budget~
45231: trollanstalten där erforderliga byggnader,
45232: varför utgifterna för planens förverk-              Helsingfors, den 12 apri11933.
45233: ligande under nämnda tid för statens vid-                                  Vilh. Westman.
45234: kommande skulle inskrärrka sig till kost-
45235: naderna för avlönande av personai vid
45236: den nya kontrollanstalten och för labora-
45237: toriemateria:l vid densamma, virka kostna-         Suomennos.
45238: der torde kunna beräknas till ca Fmk
45239: 220,000:- i året, vartill kommer engångs-             Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
45240: kostnaderna för anläggande aN laboratoriet.
45241: Dessa utgifter äro sålunda icke i och för          Valtioneuvostoon jättämässään anomuk-
45242: sig oöverkomligt stora, men de närma sig         sessa ovat herrat A. Korvenoja, Kalle Jo-
45243: redan enbart de det belopp, vartill för-         kela, E. Gunnar Hagman, Alb. Lähteenoja
45244: delarna av rplanens förverkligande kunna         ja Arvi Hällfors anoneet, että Turkuun pe-
45245:                           Turkuun perustettava vointarka·stuslaitos.                        2953
45246: 
45247: rustettaisiin     vointarkastuslaitos,   minkä    sempaa kuin muualla, mutta voinvalmistus
45248: lisäksi Turun kaupunki on myöhemmin an-           luonnostaan vähentyy, kun sillä sitävastoin
45249: tamassaan kirjelmässä tehnyt samanlaisen          muualla maassa on paremmat edellytykset
45250: €sityksen ja siinä ilmoittanut ne sitoumuk-       kuin viljan viljelyksellä ja sen voidaan niin
45251: set, joihin kaupunki olisi halukas mene-          ollen odottaa kasvavan.
45252: mään, jos suunnitelma toteutettaisiin. Sii-          Toisena ehdotetusta toimenpiteestä koitu-
45253: hen sisältyy, että voin ja joidenkuiden mui-      vana etuna on mainittu, että Turun kautta
45254: den maataloustuotteiden vienti, joka tähän        tapahtuva vienti aiheuttaisi laatua paran-
45255: asti on tapahtunut valtion satamasta Han-         tavaa ajanvoittoa. Vaikkakin voisi otaksua,
45256: gosta, vastedes jaettaisiin Hangon ja Turun       että voilaivat lähtisivät Turusta samaan
45257: kesken tai kokonaan siirrettäisiin viimeksi-      aikaan kuin Hangosta, rajoittuisi tämä ajan-
45258: mainittuun satamaan.                              voitto, lukuunottamatta joitakuita lähinnä
45259:    Tämän anomuksen tueksi on esitetty, että       ja kaikkein edullisimmin sijaitsevia meije-
45260: €nin osa maassa valmistetusta voista on pe-       reitä, muutamaan harvaan tuntiin, joilla ei
45261: räisin Lounais-Suomesta ja niiltä paikoilta       voi olla mitään vaikutusta voin laatuun.
45262: maatamme, joista voin rahti tulisi tuntu-         Mutta, niinkuin Voinvientiosuusliike Valio
45263: vasti huokeammaksi Turkuun kuin Hankoon           ja myös Merenkulkuhallitus kumpikin
45264: kuljetettaessa, ja anojat laskevat tämän voin     asiasta antamassaan lausunnossa ovat huo-
45265: valmistajain hyväksi koituvan rahtieron           mauttaneet, Turun saariston pitkien ja var-
45266: miljoonaksi markaksi vuodessa. Tämä lasku         sinkin sumussa vaikea;kulkuisten väylien ja
45267: ·on kuitenkin, kuten m. m. Voinvientiosuus-       niissä sattuvien myöhästymisien uhan takia
45268: liike Valion asiaa koskevassa lausunnossa         kävisi välttämättömäksi antaa voilaivojen
45269: <>soitetaan, liioitellun korkea. Todellinen       lähteä Turusta ja tiistaisin, sen sijaan että
45270: rahtiero ei siten ennätysvuosinakaan nouse        ne Hangosta lähtevät keskiviikkoisin, ja sen
45271: edes puoleen siitä määrästä ja tänä vuonna        johdosta syntyisi todellisuudessa tuntuvaa
45272: se varmaan tulisi jäämään alle 400,000            ajanhukkaa. Myöskään sanottua etua ei siis
45273: markan.                                           voitaisi saavuttaa, eikä muita syitä ole voitu
45274:    Se etu, jonka voinvalmistajat voivat saada     vaaditun toimenpiteen puolesta esittää.
45275: suunnitelman toteuttamisesta alentuneiden            Samaten kuin molemmat jo mainitut lau-
45276: rautatierahtien muodossa, on siis verraten        sunnot olennaisilta kohdin asettuvat epäröi-
45277: vähäinen eikä tekisi laskettuna maastavietyä      välle kannalle ehdotuksen suhteen, hylätään
45278: voikiloa kohti kuin ·enintään neljä penniä.       se suoremmin tai epäsuoremmin myös
45279: Sen ohessa se koituisi pääasiallisesti vain       useissa muissa lausunnoissa. Selkä rautatie-
45280:  Turunmaan ja Satakunnan voinvalmistajain         hallitus että Helsingin Kauppakamari ovat
45281: hyväksi, mutta maan muita voinvalmistajia         jyrkästi ehdotusta vastaan ja Keskuskaup-
45282: toimenpide joko ei koskisi ensinkään tai, jos     pakamari ei tahdo suoraan evätä sitä, mutta
45283:  vienti siirrettäisiin tykkänään Turkuun,         tuo kuitenkin esiin hyvin painavia epäilyjä
45284: .aiheuttaisi heille lisäkustannuksia korkeam-     sitä vastaan. Niinkuin näissä lausunnoissa
45285:  pien rahtien muodossa. Kun ensiksi mai-          huomautetaan, ei voi kansantaloudellisesti
45286: nittujen maakuntien maanviljelijät ja voin-       olla suositeltavaa ryhtyä toimenpiteisiin,
45287: valmistajat ovat luontaisten edellytysten         jotka saattavat syrjäyttää Hangon satama-
45288:  puolesta jo ennestäänkin suosituimmassa          laitteiden käytön ajankohtana, jolloin ne
45289:  asemassa, ja kun ne edut, jotka heille näillä    ovat paremmin varustetut kuin koskaan en-
45290:  ehdotetuilla toimenpiteillä varattaisiin, mer-   nen tyydyttämään suurimittaisen viennin
45291:  kitsisivät lisämenoja valtiolle ja vähenty-      tarpeet. Pannaan myöskin kysymyksenalai-
45292:  neitä rahtituloja sen rautateille, näyttää       seksi, onko maalla varaa uhrata ne monet
45293:  tuskin olevan puollettavissa, että heitä edel-   miljoonat markat, jotka tarvitaan kysymyk-
45294:  leen suosittaisiin, samalla kuin muiden vä-      seen tulleen suunnitelman toteuttamiseen,
45295:  hemmän suosituissa asemassa olevien maan-        koska sillä ei luoda mitään, joka olisi tuo-
45296:  viljelijäin tuotantoa ka1listettaisiin. Huo-     tannollista.   Kaikkein vähimmän lienee
45297:  mattava myös on, että maatalous näyttää          siihen syytä aikana, jolloin maataloustuottei-
45298: tänä yleisen omavaraisuutta tavoittelevan         den kaikki vienti on menossa alaspäin ja on
45299:  py11kimyksen •aikana kulkevan Turunmaassa        ulkomailla toimeenpantujen tuontirajoitus-
45300:  ja Satakunnassa lisääntyvää viljantuotantoa      ten vahvasti uhkaamana. Vaikkakaan valtio
45301:  kohti, j·~ka näissä osissa maata on edulli-      ei tässä tapauksessa pääomaa kiinnittäisi-
45302: 
45303:                                                                                           371
45304: 2954                           Tiistaina 2 p. tonkokuuta 19'33'.
45305: 
45306: kään, vaan Turun kaupunki, ei hanke silti          nenkuin kysymystä oli lainkaan käsitelty
45307: käy kansantaloudellisesti puolustettavam-          hallituksessa, oli julkisuudessa antanut en-
45308: maksi eikä pysty perustelemaan sitä, että          nakkolupauksia ja lausunut li:annattavansa
45309: valtio antaa sille elvykettä.                      anomusta, ei muuta lopputulosta voitu hal-
45310:    Ne uhraukset, jotka vaadittu toimenpide         lituksen päätöksen jälkeen odottaa.
45311:  aiheuttaisi valtiolle Turun tarka:stuslaitok-        Yksityiskohtaisesti ei ole tiedossani, minkä
45312: sen ylläpitämisen ja rautateiden pienenty-         päätöksen maatalousministeri on asiasta lo-
45313: neiden tulojen muodossa, mitkä viimeksi-           pullisesti antanut, tahi onko lopullista rat-
45314: mainitut, y;ksistään ne, nousevat suurem-          kaisua siitä jo tehty, mutta näyttää siltä
45315:  miksi kuin mitä on laskettu rahtien vähen-        kuin se ei voisi tapahtua, ilman että valtio
45316: nystä tulevan vointuottajille, enenisivät          joutuu päätöksen kautta sidotuksi vastedes
45317: edelleen sen johdosta, että valtio saisi vä-       suoritettaviin menoihin. Turun kaupunki
45318: hemmän tuloja Hangon satamastaan, sa-              on tosin sitoutunut omalla kustannuksellaan
45319: malla kuin jäänmurtajakustannukset ko-             rakentamaan ja ainakin 10 vuoden ajaksi
45320: hoaisivat.    Myöskin voilaivoille tulisivat       vuokratta luovuttamaan valtion käytettä-
45321: liikennekustannukset Turusta suuremmiksi           väksi vointarkastuslaitosta varten tarvitta-
45322: kuin Hangosta, ja laivanvarustajain olisi          vat rakennukset, jonka vuoksi suunnitelman
45323: pakko nähdä ansiomahdollisuutensa olennai-         toteuttamisen aiheuttamat kustannukset
45324: sesti vähenevän, kun sama lastipaljous ja          mainitulta ajalta rajoittuisivat valtion koh-
45325: matkustajaliikenne, joka tähän asti on pitä-       dalta uuden tarkastuslaitoksen henkilökun-
45326: nyt yllä maan yhteyttä Englannin kanssa,           nan palkkaamiseen ja laitoksen laboratorio-
45327: jakaantuisi kahdelle linjalle. Tätä jakaan-        kaluston hankkimiseen, jotka kustannukset
45328: tumista ei voitaisi välttää, kun tuonti, joka      voitaneen laskea noin 200,000 markaksi vuo-
45329: suurimmaksi osaksi suuntautuu Helsinkiin           dessa, mihin tulee lisää laboratorion perusta-
45330: ja Hangon ja Helsingin itäpuolella sijaitse-       nusesta koituvat kertakaikkiset kustannukset.
45331: viin paikkoihin, ei voisi tyytyä siihen, että      Nämä menot eivät siis sinänsä ole voitta-
45332: Helsingin-Hangon-Englannin linjan si-              mattoman suuret, mutta ne lähentelevät jo
45333: jaan tulisi Turun-Englannin linja. Niinpä          yksistään sitä määrää, joksi suunnitelman
45334: saattaisi varoa, että merirahdit kohoaisivat       toteuttamisen edut voidaan laskea. Näitä
45335: tämän kahdelle linjalle jakaantumisen joh-         kustannuksia ei voitane välttää, ei ainakaan
45336: dosta ja että se etu, jonka tarkoitettu r.auta-    kokonaan, siirtämällä osa Hangon vointar-
45337: tierahtien aleneminen tuottaisi, jäisi siten       kastuslaitoksen henkilökunnasta Turkuun
45338: saamatta.                                          eikä missään tapauksessa voitane päästä
45339:    Toiselta puolen ovat tosin Maanviljelys-        niistä kertakaikkisista kustannuksista, jotka
45340: hallitus ja Maataloustuottajain keskusliitto       tarkastuslaitoksen perustaminen Turkuun
45341: puoltaneet tehtyä anomusta, mutta ne eivät         aiheuttaa. Hangossa ·on muuten henkilö-
45342: ole voineet sen puolesta esittää muita asial-      kunta. jo nyt niin harvalukuinen, ettei sen
45343: lisia syitä kuin anojat itse. Kun nämä syyt        edelleen vähentäminen ole ajateltavissa, ellei
45344: on osoitettu liioitelluiksi tai kestämättömiksi,   tahdota saattaa arveluttavaksi koko laitok-
45345: ei kovin suurta huomiota olisi pitänyt voida       sen toimintaa.
45346: kiinnittää näihin lausuntoihin, jotka muu-            Jos siis, kun vointarkastuslaitos peruste-
45347: ten pitävät silmällä vain niitä etuja, mitä        taan Turkuun, valtio sidotaan sekä kerta-
45348: yksityiset maanviljelysalueet voisivat suun-       kaikkisiin kustannuksiin että vuotuisiin mak-
45349: nitellusta toimenpiteestä saada, katsomatta        suihin, ei, voimassaolevan hallitusmuodon
45350: sitä yleiseltä näkökannalta.                       mukaan, tämän pitäisi saada tapahtua muu-
45351:    Ka,iken sen nojalla, mitä anomusta vastwan      toin kuin että sitä varten tarvittavat varat
45352: on esitetty ja mikä kaikki on ollut hallituk-      on osoitettu tulo- ja menoarviossa, ja yhU\
45353: selle hyvin tunnettu, olisi odottanut, että        vähän pitäisi niitä varoja, jotka nykyisin
45354: hallitus olisi ratkaissut kysymyksen vasta         on tulo- ja menoarviossa osoitettu vointar-
45355: kaikinpuolisen harkinnan ja selvityksen jäl-       kastuslaitoksen ylläpitoon, saada käyttää
45356: keen. Kuitenkaan ei hallitus itse liene otta-      muuhun tarkoitukseen. Viittaan tässä suh-
45357: nut sitä asiallisesti ensinkään käsiteltäväk-      teessa erityisesti haHitusmuodon 65 ja
45358: seen, vaan kuuleman mukaan jättänyt maa-           70 § :ään.
45359: talousministerin asiaksi ryhtyä sen aiheutta-         Viitaten ylläesitettyyn pyydän valtiopäi-
45360: miin toimenpiteisiin. Kun ministeri, jo en-        väjärjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla
45361:                           Tur'kuun peruo;tettava vointar1m-s.tuslaito,s.                       2955
45362: 
45363: saada Herra Puhemiehen välityksellä asian-          Turkuun ja ylläpitää sitä maataloustuottei-
45364: omaisen ministerin vastattavaksi kunnioitta-       den vientiä harjoittavien liikkeiden käytet-
45365: vasti esittää seuraavat kysymykset:                tävänä sekä luovuttaa vointarkastuslaitok-
45366:                                                    selle sijoitetun voilaboratorion vuokratta
45367:          Onko hallitus tehnyt Turun kau-           valtion käytettäväksi vähintään: 10 vuoden
45368:       pungin kanssa lopullisen sopimuksen          ajaksi sekä sen jälkeen 'kohtuullista vuokraa
45369:       vointarkastuslaitoksen perustamisesta        vastaan. Kuitenkin ministeriö on asettanut
45370:       sinne?                                       tämän hyväksymisensä ehdoksi,, että Tur-
45371:          Sisältyykö tähän sopimukseen vel-         kuun rakennettavan vointarkastuslaitoksen
45372:       voituksia valtioHe ottaa osaa tämän          piirustukset on,, ennen rakennustöihin ryh-
45373:       tarkastuslaitoksen perustamis- ja yllä-      tymistä, alistetta'Va maataloushallituksen
45374:       pitokustannuksiin ja miten nämä              hyväksyttäviksi ja että Turun kaupunki si-
45375:       mahdolliset    kustannukset sopivat          toutuu pitämään laitoksen tuotteiden laa-
45376:       valtion tulo- ja menoarvion puittei-         tuva3Jtimusten mukaisessa kunnossa sekä
45377:       siin?                                        uudistamaan ja laajentamaan sitä asian
45378:                                                    niin vaatiessa 'kuin myöskin että kaupunki
45379:   Helsingissä, huhtikuun 12 p :nä 1933.            sitoutuu sijoittamaan V·oimakasiinrin ja la-
45380:                                                    boratorion     satama-alueellaan     sellaiseen
45381:                            Vilh. Westman.          paikkaan, jonka maataloushallitus tähän
45382:                                                    tarkoitukseen hyväksyy. Samalla ministeriö
45383:                                                    on:, nojautuen voin ja juuston vienti- ja
45384:      Eduslkunnan Herra Puhemiehelle.               tuontitarkastuksesta 1 päivänä heinäkuuta
45385:                                                    1927 annetun lain soveltamisesta 29 päivänä
45386:    Kansanedustaja Vilh. Westman on val-            joulukuuta 1927 annetun asetuksen 4 §:ään,
45387: tiopäiväjärjestyksen, 37 § 1 momentin mu-          määrännyt, ·että maataloushallituksen tulee,
45388: kaisesti asianomaisen hallituksen jäsenen          niin pian kui:n Turun kaupungin rakentama
45389: vastattava!ksi esittänyt seuraavat kysymyk-        vointarkastuslaitos siihen kuuluvine laittei-
45390: set:                                              neen on valmistunut siihen kuntoon, että
45391:    1) Onko Hallitus tehnyt Turun kaupun-           siihen voidaan sijoittaa pysyvä ja säännöl-
45392: gin kanssa lopullisen sopimuksen vointar-          lisesti toimiva vointarka:stusasema, ei kuiteTh-
45393: kastuslaitoksen perustamisesta sinne?             kaan ennemmin 'kuin ensi vuoden alusta
45394:    2) Sisältyykö tähäil1 sopimukseen velvoi-      lukien, jä,rjestää san:ottuun laitokseen sellai-
45395: tuksia valtiolle ottaa osaa tämän tarkastus-      nen asema ja ryhtyä toimenpiteisiin, että
45396: laitoksen perustamisc- ja, ylläpitokustannuk-     sftä varten siirretään Turkuun tarpeellinen
45397: siin ja miten nämä mahdolHset kustannukset         osa valtion vointarkastuslaitoksen Hangossa
45398: sopivat valtion tulo- ja menoarvion puittei-      sijaitsevan tarka;stusas•eman henkilökun-
45399: siin?                                             nasta. Näinmuodoin on Turun kaupungin
45400:    V astamksena näihin kysymy'ksiin saan          ja valtion välille syntynyt sopimus voi:nltar-
45401: kunnioittaen lausua seuraavaa:                    kastuslaitoksen perustamisesta Turkuun ja
45402:    iMitä ensinnäkin edelliseeni kysymykseen       Turun kaupunki puolestaan on jo aloittanut
45403: tulee, niin maatalousministeriö on, asiaa tar-    laitoksen rakentamisen, myöntämällä sritä
45404: koin tutkittuaan. ja hamikittuaan siitä           varten kuluvan vuoden talousarvioonsa 6
45405: lausunnot maataloushallitukselta, valtion         miljoonan rnrurkan määrärahan,. sekä pane-
45406: vointarkastuslaitokselta,    merenkulkuhalli-     malla rakennustyöt käyntiin.
45407: tukselta, Voinvientiosuusliike Valiolta, Maa-         Mitä taasen tulee kansanedustaja West-
45408: taloustuottajain Keslkusliiton valtuuskun~        manin: esittämään toiseen kysymykseen, niin
45409: nalta, rautatiehallitukselta ja :Suomen Kes-      edellämainitusta Turun kaupunginvaltuus-
45410: kuskauppakamarilta sekä asian oltua ennen         ton tarjouksesta käy ilmi, että kaupunki on
45411: sen ratkaisua myöskin valtioneuvostossa           sitoutunut kyseessä olevan vointarkastuslai-
45412: huolellisen harkinnan alaisena, ,päätökseHään     toksen täysin omalla kustannuksellaan sekä
45413: 31/3 1933 hyväksynyt Turun kaupunginval-          perustamaan että ylläpitämään', joten so-
45414: tuuston tekemän tarjouksen saada rakentaa         pimukseen ei sisälly valtiolle mitääm_. vel-
45415: omalla kustannuksellaan pääasiassa kaupun-        vollisuutta ottaa näihin kustannuksiin
45416: gin satamarakennuskonttorin laatimien pii-        osaa. Mitä vihdoin tulee laitoksen: henkilö-
45417: rustusten mukaisen vointarkastuslaitoksen         kuntaan, niin ta,rkoitus on ensi aluksi vain
45418: 2956                          Tiistaina 2, p. toukokuuta 19r3·3.
45419: ------------------------
45420: siirtää Hangosta liikenevru osa henkilökun-        smörlabomtoriet till state.ns disposit.ion un-
45421: taa Turkuun, ja että vointarkastuslaitoksen         der en t.id av minst 10 år och därefter mot
45422: nykyistä henkilökuntaa myöhemmin lisä-             skälig hyra. Ministeriet har likväil som vill-
45423: tään va:in sikäli kuin maamme voinviennin          kor för d!etta sitt godkoomande uppställt, att
45424: luonnollinen Esää:nrtyminen sen tekee vält-        ritningarna för den smörkontrollanstalt,
45425: tämättömäksi. Tämä järjestely ei siis tule         som skall uppföras i kbo, böra, innan bygg-
45426: aäna!kaanJ tänä vuonna millään tavalla vai-        nadsarbetet begynner, underställas lant-
45427: kuttamaan valtion tulo- ja menoawioon.             bruksstyrelsens godkännam.de och att Åbo
45428: Mikäli sitä varten myöhemmin tarvitaan             st.ad föl'binder sig at.t hålla anläggningen i
45429: varoja, tulevat ne kussakin tapauksessa erik-      ett skick, som motsvarar produkternas kva-
45430: seen Eduskunnan ha:rkittaviksi ja päJätettä-       litetsfordringar, samt att nybygga och ut-
45431: viksi.                                             vidga densamma då sådalllt befinnes nödigt,
45432:                                                    liksom ock att staden förbinder sig1 att för-
45433:   Helsingissä, 28 päivänä huhtikuuta 1933.         läggru smörmagasinet och lalboratoriet på en
45434:                               K. T. Jutila.        sådan plats på sitt hamnområd!e, som la.IJJt-
45435:                                                    bruksstyre1sen god:kä.nner för ändamålet.
45436:                                                     Tilliika har ministeriet, med: stöd av 4 § i
45437:                                                    förordningen den 29 december 1927 an-
45438:        Till Riksdagens Herr Talman.                gående tillälillpningen av lagen den 1 juli
45439:                                                    1927 om konrtroll övcer export och import av
45440:    Riksdagsman Vilh. Westman har i stöd            smör och ost,, !bestämt,. att lantbruksstyrelsen
45441: av 37 ~ 1 mom. av riksdagsordningen till           skall, så snart den av Åbo stad uppförda
45442: vederbörande regeringsmedlems besvarande           smörkont.rollanstalt.en jämte därtill ihörande
45443: fra:mställt följande spörsmål:                     anläggningar byggts färdig i sådant skick,
45444:    1) Hrur Regeringen med kbo stad träffat         att där kan förlä.ggas en permanent och re-
45445: slutligt avtal om inrä1ttande därstädes av en      gelbundet arbetande smörkonrtrollstation,
45446: smörkontrollansta1t ~                              doe;k icke tidigare än från början av instu.n-
45447:    2) Innebär detta avtal förpliktelser för        dande år,. i sagda anstalt inrätta en dylik
45448: statmt~ att deltag,a i kostnaderna för igång-      station och vidtag,a åtgärd därhän,. att för
45449: sättandet och upprätthållandet av denna            densamma överföres tili Åbo erforderlig del
45450: kontrollanstalt och huru inrymmas des:sa           av personalen vid statens i Hangö befintliga
45451: eventuella kostnader inom ramen för statens        smörkontrollan,stalts konrtrol1station. Under
45452: budget~                                            sådana förhållanden har mellan Åbo stad
45453:    Som svar på dessa frå:gor får jag vöfd-         och staten uppkommit en överenskommelse
45454: samt. anföra följande:                             om inrättande av en smörkontrollanstalt i
45455:    V ad först och främst den föregående            Åbo, och Åbo stad ha.r å sin sida redan på-
45456: frågan vidkommer,. har lantbruksministe-           begynt uppförandet a,v anstalten, genom a;tt
45457: riet, efter att noggranilllt hava prövat saken     härför i sin budget för innevarande år he-
45458: och därom införskaffat. utlåtand~n av lant-        vilja ett anslag av 6 mi\ljoner mark samt ge-
45459: bruksstyrelsen,. statens smörkontrollanstalt,      nom altt igångsätta byggnadsarbetena..
45460: sjöfartsstyrelsen,    Smörexport-amdelslaget          V ad åter vid:kommer riksdagsman W~est
45461: Valio,. delegationen för Maataloustuottajain       mans andra fråga, framgår av stadsfullmäk-
45462: Keskusliitto, järnvägsstyrelsen och Central-       tiges i Åbo ovananförda arubud, att sta;den
45463: handelskamma:ren i Finland samt efter det          förbundit sig att inrätta och underhålla
45464: saken före dess avgörande varit föremål för        ifrågava:rande smörkonrtrollanstalt helt och
45465: en omsorgsfull prövning jämväl i statsrådet,       hållet på egen bekostruad, varför överens-
45466: genom sitt beslut av den 31/3 1933 godkänt         kommelsen icke inrymmer någon skyldighet
45467: ett av stadsfullmäkt.ige. i Åbo gjort anbud        för staten att deltaga i dessa kostnader. V ad
45468: att på egen bekostnad uppföra i huvudsak           slutlige.n beträffar anstaltens personal, så
45469: enligt ritning1ar uppgjorda å stadens hamn-        är avsikten att tili en början från Hangö
45470: byggnadskontor en smörkontrollanstalt i            wdast överflytta den1 överflödiga delen av
45471: Åbo och underhålla densamma för att an-            personalen till Åbo, och att smörkontroll-
45472: litas av affärer, som idka export av lant-       . anst,altens nuvarande personal senare ö'kas
45473: bruksprodukter, ävensom att hyresfritt upp-        endast i den måru den naturliga utvcecklingen
45474: låta det i smö:r'kontrollanstalten inrättade       av vårt lands smörexport gör det nödvän-
45475:                                Avustuslainsäädännön uudistaminen.                               2957
45476: 
45477: digt. Detta arrangemang kommer således               työ.ttömyy.slaumojen maan:vi:Ljely:kseen m-
45478: icke åtminstone under detta år att på något          nostuneille ja .pystyvil'le jäsenille ei ole
45479: sätt inverka på statsförslaget. För så viltt         lainlaadinnan :kautta tehty mahdol1ilseksi
45480: för ändamålet senare erfordras medel, skall          ryhtyä maa:nviljelJ'Isarmmattia omintakeisesti
45481: fråga därom i varje särskilt fall föreräggas         harjoitta;maan. iLaiil1laadinta lepää asutus-
45482: Riksdagens prövning och avgöra,nde.                  kysymyikseen nähden vuosia :paiikoiUoon il-
45483:                                                      man ett.ä lisääntyvää. v!åestöä vastaavasti
45484:   Helsingfors den 28 april 1933.                     voita;isin sijoittaa maa·nviijelykseen niissä.
45485:                                                      mittasuhteissa, mihin maassamme olisi edel-
45486:                                  K. T. Jutila.       lytykset olemassa.
45487:                                                         Asut,uskysymys meillä on vuosia ol~ut
45488:                                                      aivan onnettomass.a asemassa siitä syystä,
45489:    P u h e m i e s: Valtiop.äilväjwrjestyksen        että 1:927 asetettu a,sutuskomitea sai t~htä
45490: 37 §:n 1 momentin mukarun ei asiasta sal-            Vläkseen tehdä ehdotuksen uUJdBk,si .asutus-
45491: lita keskustelua. eiki1 tehdä •pää:tÖSitä.           lainsffiädännöksi. Tämän lmmi•tean m}etin-
45492:                                                       nön 'Viipyminen on esteenä kaikclle rusutus-
45493:                                                      la:kien puutteellisuuksien osittaiseLle korjaa-
45494:                                                      miselle.
45495: Ed. Kestin kysymys, joka ko·skee asutuslain-            Edelläolevaan vi}taten ja nojautuen va'l-,
45496: säädänn-ön uudistamista ja maatalousministe-         tiopä}väjä:rjestyksen 37 §:n 1 momenttiin
45497:          rin siihen antama vastaus.                  pyydän valtioneuvoston asianomaisen jiise-
45498:                                                       nen: vastatt~t~Vaiksi esittää seuraavat !kysy-
45499:    Puhe m i e s: Ulilm:puoJ.el1a ,päiv.äj:ärj.es-     mykset:
45500: tyksen esiteHään ed. Kestin asianomaisen
45501: hall:iJtuikisen jäsenen va:stattava;ksi esitt:ä.mä             On:ko .rusutuslainsäädännön uudis-
45502: kysymys sekä maartal.ousmin~steri Jutilan                   tamista varten asetetun: komitean
45503: silihen antama. :brjaLli:nelll vastaus.                     mietintö l-ähitulevaisuudessa odotetr
45504:                                                             •taVJissa; ~Sekä
45505:                                                                aikooko ihallliitus antaa asutuslain-
45506:   N otaari Lukee kysymyksen ja maartaJous-                  säädännön uudistamisesta esityksen
45507: ministerin vastauskirjelmän.                                jo ensi v.a:ltiopäivi~le ~
45508:                                                        Helsingi.ssä 21 pä,~vänä huhtikuuta 1933.
45509:      Eduskunnan He1rra Puhemiehelle.
45510:                                                                                  Yrjö H. Kesti.
45511:    Ka.iik;kien sivåsty:smaiden, ta;isteUema anr
45512: :karan työttömyyden kanssa ja täniäll1 ilmiön
45513: e.si1ntyessä vuosi vuodeilta yihrä voimakkaam-            Eduskunnan He.rra Puhemiehelle.
45514: min meidänkin maassamme, tuJee kuin i'tses-
45515: t-ääin etuala!lle ikysyrmy,s sii1tä, onko vaJ.tion      Kansanedustaja Yrjö Kesti on Vailtio-
45516: ta:hdl:ta tehty •hi:kiki, mitä tehtävissä on tär     pä,iv:äjärje.gty:ksen 37 § :n 1 momentin mu-
45517: mJä,n j•a;tkuvan työttömyyden liisääntymise.n        kaisesti asianomaisen halliotuksen jäsenel!l
45518: estämiseksi. Ne sadwt mi:ljoonat markat,             vastattavaksi esittänyt seuraavat kysymyk-
45519: jotka vuosittain valtion ja kuntain puolesta         set:
45520: uhrataan työttömyyden ilieventämiseksi, ·ei--           1) Onko .asutusJainsäJädännön uudista-
45521: v:ät pienimmässäkään :mää:rässä poista i1Jse         mista varten asetetun komitean :mietintö Itä,.
45522: :työttömyyden pemssyytä, sillä, ne tJ'IÖtt           hi,tulevaisuudessa odotettavissa; sekä
45523: u:seinikin ollaan pakotettuja toimeenpane-              2) Aikooko Hallitus antaa asutusJainslå'ä-
45524: maa;n olo.sulhteis.sa, joissa mikään jårjestel-      dännön uudistamisesta esityksen jo ensi
45525: mäLlinen suunniteJma työn :tuottavrusta, hyö-        va.Itiopäi·ville ~
45526: dYistä e~ voi tulla iky,symykseenkään p;u;hu-           Vastauksena näihin kysymy~siin saa;n
45527: mruttaka:an siitä, että näin uhratu~lla v:a-         kunnioittaen lausua seuraavaa:
45528: roilla ja työllä olisi itse tyött.ömyyden jat-          Hallitus saa ensinnäkin ilmoittaa, että se
45529: kuvaa li-sääntymistä voitu ehkäistä.                 pitää asutustoiminnan pi1kaista tehostamista
45530:     Maamme suuret aiat viljelyskelpoisia             maassamme erittäin tärkeänä m. m. työttö-
45531: maita odottaa raiva.a.jaansa, vaan suurille          myyde·n vastustamisen kannalta. Miibä rtaa-
45532: 2958                             Tiistaina 2. p. toukokuuta 193·3.
45533: 
45534: sen asutustoimintwkomitean mietintöön tu-               Puhemies:         Va:ltiopäi~rujärjestyksen
45535: iee, valmi·stuu se [ähitul:evaisuudessa .siitä       37 § :n 1 momentin mukaan e,i arsi8J'Sta sal-
45536: huol.imatta, että asutustoimintaJlromitean           lita keskustelua eikä tehdä pärutöstä.
45537: työtä on hida:&tuttanut se, eWi komitean
45538: on ~al,litsevan ankara;n pula-ajan takia •eri-
45539: toten maataJoudessa.mme, täy.tymyt mietin-
45540: töömä tehdä ne muutoksm,, jotka tällöin
45541: ovat normaali,siin oloihin verr.aten näyttäy-             Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
45542: .tyneet ta11peellisiksi. Hallituksen aikomuk-
45543: sena on niin pian kuin suinkin,. ehlk.ä jo           1) Ehdotus Suomen~Rans•kan kauppasopi-
45544: erusi valtiopäivi1le, an:taa ·esitys asutuslain-       mukseen tehdyn lisäsopimuksen hyväk-
45545: säädännön uudistamisesta.                                           symisestä.
45546: 
45547:   Helsingissä, 218 päivänä huhti•kuuta 19.33.           Ylläma,inittu haitlit.uiksen esitykseen n:o
45548:                                                      136 .pohjautuva asia, jota on valmistelev8J'Sti
45549:                                 K. ·T. Jutila.       käsitelty ulikoasiainvailiokunnan mietilllllössä
45550:                                                      n: o 1,2 ja ersitykrseen sisältyvän lakiehdotuk-
45551:                                                      sen kohdalta myös suuren valiokunn.an mie-
45552:        Tili Riksdagens Herr Talman.                  tinnössä n :o 120, esite'llä:än, mitä ~ulee laki-
45553:                                                      ehdotukseen, lk o 1 rm a n teen ja ulko-
45554:     Riksdagsman Yrjö Kesti ha:r i renlioghet         asiainvaliokunnan mietinnön ensimmäisen
45555:  med 37 § 1 mom. i riksda.gsordningen tiU            ponnen osailta a i n o a a n k ä s i .t t e 1 y y n.
45556: vedienböra:nde regeringsmedl:ems besvarande
45557: stäJlt följande spörsmål:
45558:     1<) Kan betänkandet från den kommitoo               P ,u he mies: E.n:sin rsaHitaan keskustelu
45559: som tihlsatts :Eör •revirsion av ikolorrisa.tions~   asiarsta kokonaisuudessaan.         1Sen jä!lkeen
45560: lags1tiftningen, emotses inom den närma.st~          tehdään !kolmannessa kä.sittely.ssäJ päätös
45561: f,ramtide.n; och                                     haJllit.uJksen esitykseen rsilsältyvän, asian toi--
45562:     2) Ämnar Regeringoo redan tiH iförst-            sessa käsittelyssä pruätetyn lakiehdotuksen
45563: kommande riksdag överlämna proposition               h;Yväksymisestä tai hylkäämisestä ja sitten
45564: ang.ående revi:si,on a:v kolonisations:lagst~ft     amoassa käsittely,ssä ulkoasiainvaliokunnan
45565: ningen ~                                             ~~·e~innön ens~mmruisestä ponnesta, joHoin
45566:    iSom svar på des.sa. frå:gor får jag1 vörd-       kas1ttelyn pohJana on :saruottu mietintö.
45567: samt .meddela följande:
45568:              1
45569: 
45570: 
45571:    .Regeringen får fö.rst och främst med-              Menettely,tapa hyvä:ksyt.ä;än .
45572: dela, att den anser en snaibb effeiktivering
45573: av ikolonis8Jtionsv·el'ksamheten i vårt land
45574: V3!ra av sänski]d vi-kt bl. a. ur syrurmnikten
45575: av arbetslöshetens motarbetande. Vad åter
45576: vidkommer kolonisations~mmmirtte.rus lbetän-            Ulkoasiainminlisteri H a c k z e 11: Herra
45577: kande, hlir detsamana färdigt i den när-             puhemies ! Tahdon 'lyhyesti kos:kete!lla
45578: ma.ste framtiden trots at.t tkomm1tterus .ar-        eräitä arvostelevia huomautuiksia ja väit-
45579: !bete fördröjts därigenom att kommi1tten, på         teitä, joita tämän asian aikaisemmissa kä-
45580: grund av den särskilt inom vår lanthus-              sittelyissä on esitetty. Pääasia·msesti niitä
45581: hållning rådande :kri:sen, nödgats i sitt. · be-     on esittänyt ikansanedurstaja Korpisaari ja
45582:                                                      on hän tätä te:hdesrsään huomauttanut
45583:                                                         etta- ne etuudet, jotka nyt käsiteltävän
45584: tänkande företaga de ändrinO'ar som här-                                                     '
45585: ~id visat sig nödväiD.diga i j1ä.~fÖreilse rmed
45586: normala förfu.ål:landen. Regeringens a.v:sikt        lisäsopimukrsen [mutta oli .vienniUemme
45587: oär att så snaid rsom möjlig.t., måhända re-         saavutettu, olisi voitu helposti saavuttaa
45588: dan ti>ll först kommande r~ksdag, överlämna          ilman sanottavia uhrauksia, jos kauppaso-
45589: propos~ion angående revision av kolonisa-
45590:                                                      pimus:politiikkaamme olisi asianmukaisesti
45591: tionslagstiftningen.                                 hoidettu,
45592:                                                         että vuoden 1921 kauppasopimuksessa
45593:   Helsingfors, den 28 apriJr 1933.                   saimme tyytyä varsin pieniin etuihin Rans-
45594:                                                      kan taholta, koska meillä oli silloin kielto-
45595:                                 K. T. Jutila.        laki ja koska on tunnettua, että RanSkan
45596:                               Suomen ja Rlanskan kauppas.opimus.                             2959
45597: 
45598: kauppasopimuspolitiikassa viinien ja viiiki-       kuin vasta viime aikoina ja ne ovat silloin-
45599: juomien viennin turvaaminen oli merkityk-          kin kohdistuneet toisarvoisiin vi~enti-intres
45600: seltään aivan ratkaiseva,                          seihin.
45601:     että kun meillä vuoden 1931 syksyllä              Mitä taas Suomen Ranskalle tekemiin
45602: ryhdyttiin todella valmistamaan kieltolain         tullimyönnytyksiin tulee, ei yhtään tullia
45603: kumoamista, annettiin puoliviralliselta rans-      sidottu, vaan myönnytykset olivat vain
45604: kalaiselta twholta tietää, että Ranska o'lisi      prosentittaisia alennuksia eivätkä ne ole
45605: valmis      huomattaviin     kauppapoliittisiin    estäneet Suomea aika rujoittain koroitta-
45606: myönnytyksiin, jos kieltolaki kumottaisiin,        masta tulleja sopimuksessa mainituissa ni-
45607:     että vähän myöhemmin, silloin kun pää-         mikkeissä. Vuoden 1921 sopimus oli vuosi-
45608: tös kansanäänestyksen toimeenpanemisesta           kausia .Suomen kauppasopimuspolitiikan
45609: oli tehty, Suomen Pariisissa oleV'a lähetystö,     kulmakivi, se oli kaukonäköisen politiikan
45610: joka yleensä kiitettävällä tavalla oli valvo-      tulos ja se on ollut ,perustana ja suurena
45611: nut kruuppapoliittisia etujamme, oli pyytä-        apuna Suomen järjestäessä kauppapoliitti-
45612: mällä pyytänyt ulkoasiainministeriöä ryh-          sia suhteitaan muihin maihin. On liikaa
45613: tymään kauppasopimusneuvotteluun,                  väittää, että kieltolain kumoaminen olisi
45614:     että tammikuussa 1932 Ranska oli tar-          antanut Suomen kauppapolitiikalle joitaikin
45615: jonnut Suomelle yleistä suosituirrnmuutta,         vallan erinomaisia valtteja. Juomatavarain
45616: jota nyt käsiteltävänä olevassa lisäaopimuk-       osuus Suomen kokonaistuorunissa on pieni
45617: sessa ei oltu saatu,                               ja jakautuu monen eri maan kesken.
45618:     että olotila kaup:pasopimus,neuvottelujen      Ranska samoin kuin muutkin viinintuotta-
45619: alkamiselle oli silloin ma:hdollisimman edul-      jamaat pitää näHä tuotteitaan yhtä luon-
45620: linen, ja                                          nollisina vientitavaroina kuin me pidämme
45621:     että uudestaan Pariisin lä:hetystömme oli      puuta ja paperia ja valvoo luonnollisesti
45622: pyytänyt 'lähempiä ohjeita kauppasopimus-          niiden etua kaikissa :kauppasopimusneuvot-
45623: neuvottelujen alkamista varten näitä sen-          teluissa. Se, että Ranska kieltola!kimme voi-
45624: tään saamatta.                                     massa ollessa lojaalisesti kunnioitti sisäistä
45625:     Alo1tan tämän vuoden 1921 Suomen-              lainsäädäntöämme tekemättä mitään vaati-
45626: Ranskan kauppasopimuksen merkityksestä.            muksia sen muuttamiseksi, ei suinkaan
45627: Tämä .sopimus oli ensimmäinen kauppa-              edellytä, että se kieltolain ikumoamisen jäl-
45628: sopimus, jonka Suomi täysin itsenäisenä            keen olisi valmis vallan erityistä hintaa
45629: maana teki. Kun puhutaan siitä, että               maksamaan siitä, että tänne tuodaan sen
45630: Suomi kieltolakinsa vuoksi joutui silloin          kaikkein luonnollisimpia vientitavaroita.
45631: tekemään huonon sopimuksen, korostetaan            Eikä suinkaan olisi ollut arvomme mukaista
45632: asiassa lisäksi kieltolain vastustajain meillä     käydä kieltolaista kauppaa ulkomaan kanssa
45633: tekemiä väitteitä. Sopimus tuli sellaiseksi        ennen sen kumoamista, vaikka olisi tiedet-
45634: kuin se tuli erityisesti siinä suhteessa, että     tyikin, että kumoaminen on täällä varma.
45635: Suomi sai Ranskassa ainoastaan rajoitetun             Voin lisäksi sanoa, että Ruotsi on äsken
45636: tullisuosituimmuuden, pääasiallisesti sen          tekemässään Esäsopimuksessa tehnyt juo-
45637: vuoksi, että Ranska siihen aikaan teki ai-         mien tuonnissa Ranskalle samat myönny-
45638: noastaan tällaisia sopimuksia Suomeen ver-         tykset, mitkä meidän sopimU'ksessamme on,
45639: rattavien maiden kanssa ja että toiselta           vaikka Ruotsissa ei ole koskaan ollut kiel-
45640: puolen Suomen kauppasopimuspolitiikan              tolakia.
45641:  silloiset johtajat jo heti asettuivat sille oi-      Kuten esitetty, puhui ed. Korpisaari tä-
45642: kealle kannalle, että Suomen asemassa oleva        män asian yhteydessä lainminlyönnistä.
45643: maa voi perustaa kauppasopimuspolitiik-            Olen tarkastanut asiakirjat viime vuodelta
45644: kansa ainoastaan realiteetteihin, kannalle,        ja huomannut, että kysymys Ranskan kaup-
45645:  jota myöhemmin on tässä politi~kassa nou-         pasopimuksesta on ollut ta~kan huomion
45646:  datettu ja joka on myös tuottanut positii-        esineenä ulkoasiainministeriössä. Siten on
45647: visia tuloksia. Suomi sai puheenaolevassa          esim. maaliskuussa 1932 annettu lähetys-
45648: sopimuksessa tosiasiallisesti täydellisen tul-     tönemme Pariisiin neuvotteluohjeet täydel-
45649: lisuosituimmuuden,. mikäli sen vienti sitä         lisine ohjelmineen. Lähetystön päällikön ja
45650: tarvitsi, jota osoittaa paraiten se seikka,        ulkoasiainministerin suullisten neuvottelu-
45651: että hallitu'kselle ei ole tullut valituksia       jen perusteella on tarkistuskysymys lykätty,
45652: sopimusta vastaan tässä suhteessa ennen-           koska on katsottu, että eräiden tärkeiden
45653: 2960                           Tiistaina 2. p. toukokuuta 193•3.
45654: 
45655: muiden Suomen ja Ranskan välisten lmu-             useasti kauppasopimuksissa ei niin paljon
45656: pallisten suhteiden selvittäminen on silloin       lasketa Stiihen, miten paljon vienti voi li-
45657: ollut käytännöllisesti tärkeämpää kuin tä-         sääntyä juuri siihen mallJhan, jonka karussa
45658: män revisionin aikaansaaminen. Tässä yh-           sopimus tehdään, vaan pyritään yleensä
45659: teydessä ei voida puhua laiminlyönnistä,           saamaan tullit alhaisiksi tai kohtuullisiksi
45660: vaan on kaikki mikä on tapahtunut, tapah-          niille tavaroille, jotka ovat asianomaisen
45661: tunut hairkiten, niin että jos tahdotaan jota-     maan luonnollisia vientitwamita. Tyypil-
45662: kin moittia, on moitittava sitä, että on tehty     linen esimerkki tästä ovat Espanjan kaup-
45663: niinkuin on tehty. Sitä rpaitsri annetaan          pasopimukset, joissa kaikissa erihltten hedel-
45664: moitteelle väärä osoite, jos se ta;hdotaan koh-    mien tullit ovat Espanjan sopimuskumppa-
45665: distaa ulkoasiainministeriön määrättyyn·           neiden taholta sidotut hyvin alhaisiksi sa-
45666: osastoon, sillä meidän pienissä oloissamme         maan tapaan kuin Espanjallr---lSuomen so-
45667: ministeri ja hänen kauttaan hallitus ovat          pimuksessa. Samanlaisen esimerkin tarjoaa
45668: tällaisissa asioissa niin kiinteästi mukana,       Suomen-Saksan sopimus, jossa Suomen ta-
45669: ettei ministeriön osasto ilman niiden tietä-       holta on sitkeästi pidetty kiinni eräitten
45670: mistä ratkaise tärkeitä menettelytapakysy-         Saksan tullien sitomisesta, vaikka on ollut
45671: myksiä.                                            kysymys tava11oista, joi,ta Suomi vie Sruk-
45672:    Arvostelua on myös kohdistettu siihen,          saan ainoastaan murto-osan siitä, mitä
45673: että siinä neuvottelukunnassa, joka sopi-          Saksa kaikkiaan niitä tuo. On katsottu, että
45674: muksesta Ranskan kanss:a neuvotteli, ei oHut       on Suomenkin edun mukaista, että nämä
45675: eräiden elinkeinohaarojen edustajia. Tällöin       tullit ovat alhaiset vai"roka suuri'IU välitön:
45676: unohdetaan, että neuvotteliojat ovat vain          hyöty voikin näennäisesti mennä muille
45677: määrätyn tehtävän suorittajia, jotka saavat        maille. Suomen kauppasopimuspolitiikan
45678: ohjeensa hallitukselta. Neuvottelij10ina täy-      on pidettävä huoli siitä, että vienti voi jat-
45679: tyy olla henkilöitä, joiila on hyvä intelli-       kua nykyisenä:kin tukalana aikana, mutta
45680: genssi ja kokemus tällaisissa asioissa, joilla     ilman tuontia ei voi olla myöskään vientiä,
45681: toisin sanoen on suuri diplomaatti:nen taito       ilman vastamyönnytyksiä ei kauppasopi-
45682: asiansa ajamiseen. Luulen, että tältä kan-         muksissa saada turvaa ja etuja viennille.
45683: nalta katsoen ei voida moittia sen neuvotte-       Voi olla mahdo.llista, että vastamyönnytyk-
45684: lukunrua,n kokoonpanoa, joka esillä olevasta       sissä tässä lisäsopimuksessa on menty
45685: sopimuksesta neuvotteli.                           eräässä suhteessa liian pitkälle, minkä lä-
45686:    Kysymysten asiallinen puoli pohditaan           hiaikoina osoittanee kokemus. Hallitus tu-
45687: aina Helsingissä. Hallituksella on näissä          lee asiaa tarkkaan seuraamaan ja viipy-
45688: asioissa neuvonantajanaan kauppasopimus-           mättä ryhtymään kokemuksen osoittamiin
45689: komitea ja sen työvaliokulllta. Komitea on         toimenpiteisiin.
45690: siten kokoonpantu, että siihen kuuluu kaik-           Ed. Hästbacka kiinnitti huomiota siihen,
45691: kien tärkeiilljpien elinkeinoelämän järjestö-      että Ranska mahdollisesti .asetta,malla kon-
45692: jen johtomiehet, jotka kukin voivat komi-          tingentoiduille tavaroille erityisen tuonti-
45693: tea,n käsiteltävinä olevista asioista ensin neu-   lisenssimaksun ottaisi toisella kädellä sen,
45694: V'otella omissa järjestöissään. Komitea on         mitä se toisella on lisäsopimuksessa Suo-
45695: sitten mielipiteitten tasoittajana ja tekee        melle myöntänyt. Tämän asian laita on
45696: useimmiten ehdotuksensa yksimielisenä.             näin. Budjettiehdotuksen mukaan, jonka
45697:    On onnellista kauppasopimuspolitiikan           Ranskan edustajakamari viime helmikuussa
45698: kannalta, että meidän elinkeinoelämämme            hyväksyi, olisi tänä vuonna 200 miij. fran-
45699: on niin hyvin järjestetty kuin mitä se on,         gia saatava fiskukseen tuontilisenseille ase-
45700: sillä sen kautta hallituksella on takeet siitä,    tettavielll erikoismaksuj.en kautta. Nyttem-
45701: että mitään tärkeitä näkokohtia ei jää             min on tällainen lisenssimaksu pantu :kah-
45702: asian ratkaisussa huomioon ottamatta.              ville oLlen se suuruudeltaan 1 frangi ki-
45703:    Yks~pUiolista käsitystä edustavat myöskin       lolta. Koska Ranska tuo vuosittain noin
45704: ne, jotka arvostelevat sopimusta siltä kan-        200 miljoonaa kiloa kahvia, pitäisi oikeas-
45705: nalta, että Ranskalle myönnetyt edut var-          taan suunnitellun tulolähteen täten olla tur-
45706: sinaisesti menevät muille mai'lle. 'Tä:llainen     vattu. Jos pula-aika on vähentänyt kahvi-
45707: on mahdollista aina niin kauan kuin kaup-          kulutusta voi olla ma.hdolEsta, että täytyy
45708: pasopimukset rakentuvat suosituimmuus-             muillekin tavaroille asetta-a lisenssimaksu_
45709: järjestelmään. Mutta on muistettava, että          Kuitenkin on syytä toivoa, että esim. puu-
45710:                                  Suomen ja Ranskan kauppagopimu.s.                                 2961
45711:                                                                       -----
45712: 
45713: 
45714: tavaroille maihdollisesti asetettava lisenssi-          teollisuus, jolle silloin voimaantullut tullin-
45715: maksu ei tule niin suurE\ksi kuin mitä                  koroitus antoi nousemisen mahdollisuuden.
45716: alussa oli syytä luulla. Joka tapauksessa                  Kun tältä kehitystä kohti kulkevalta teol-
45717: tulee maksu, jos sellainen Suomenkin ta-                lisuudenhaaralta,. joka jalostaa suomalaisen
45718: varoille asetetaan, olema:an kaikille maille            maatalouden tuotteita, asiantuntijain käsi-
45719: yhtä suuri,. joten mitään diskriminatsionia             tyksen mukaan esilläoleva Suomem--Rans-
45720: ei tarvitse pelätä.                                     kan lisäsopimus riistää pääosan toiminnan
45721:                                                         edellytyksiä, on se mielestäni varsin vali-
45722:                                                         tettavaa. On ilmeistä, että niille, jotka ovat
45723:    Ed. J y s k e: Haluamatta ryhtyä arvoste-            olleet lisäsopimusta tekemässä tai sirtä var-
45724: lemaan esilläolevaa Suomen-Ranskan kaup-                ten olleet ohjeita antamassa,. orr tullut ereh-
45725: pasopimukseen tehtyä lisäsopimusta muilta               dys tai ovat he laiminlyöneet käyttää asian-
45726: kohdilta tahtoilsirr kiinnittää eduskunnan              tuntijoita. Joka tapauksessa on täysin: jää-
45727: huomiotili ni;ihin etuihin, joita Ranskalle on          nyt huomioonottamatta vuotien tuottajain
45728: myönnetty tullitariffinimikkeen 468 koh-                ja jalostajain intressit, joiden samalla pi-
45729: dalla. Lisäsopimuksessa taataan Ranskalle               tä.isi olla koko maan intressi. Minä viittaan
45730: sen Suomeen tuot8ivasta valmii1sta nahasta,             siihen, että puheenaoleviin nahkalaatuihin
45731: mikä kuuluu edellämainitun nimikkeen mo-                tarvittava raaka-ain.e,. hevosen vuotia lu-
45732: menteille a, b ja c 50% :n tullialerunus pe~            kuu~mttamatta, on kokonaan oma:sta maasta
45733: rustullin ja koroitetun tullin erosta,. mikä            saa,tavissa. Sadattuhannet lampaan, sänkiäi-
45734: käytännössä asiantuntijain ilmoituksen mu-              sen, mullikan ja osittain lehmä,n nahat, jotka
45735: kaan tietää sitä, että pää1lis.- ja hienonahkan         aikaisemmin oli pakko raakoina viedä ulko-
45736: tulli, joka vuoden 1930 alusta alkaen on                maille ulkomaalaisten määräämästä hin-
45737: huomattavalla osalla näistä nahkatuotteista             nasta,, ovat vi.ime vuosina joutuneet kotimai-
45738: ollut keskimäärin 6-11 1 / 2 % tavaran tuon-            siin tehtaisiin. On syytä huomata,. että suo-
45739: tiarvosta alenisi nilin, että se tulisi olemaan         malaisia vuotia vietiin ulkomaille vv. 1929
45740: keskimäärin 3.s-.----7% tavaran tuontiarvosta.          -30 :noin 5.3 milj. a 5.1 milj. kiloa, mutta
45741: Päällis- ja hienonahkateollisuus on kolmen              vv. 1931-32 vain 3.7 milj. kiloa. Näin siitä
45742: viime vuoden aikana pääissyt' selviytymään              huolimatta,. ·että eläirrten teurastus viimei-
45743: niistä vaikeurosils.ta, joissa1 se oli edelliset vuo-   sinä vuosina on ollut pikemmin suurempi
45744: det ollut. Vuoden 1930 alusta voimaan tul-              kuin edellisinä vuosina. Kaikki lammasnah-
45745: lut koroitettu tulli teki tuon selviämisen              kat on viimeisinä vuosina kyetty jalosta-
45746: mahdolliseksi. Kun tämän alan teollisuuslai-            maan kotimaassa.
45747: toksissa vuonna 1929 työskenteli noin 1,000                Puheenaoleva lisäsopimus tulee antamaan
45748: ihmistä, oli työntE\kijäin määrä viime                  aruka.ran iskun erityisesti ma,amme syrjäseu-
45749: vuonna n1oin 1,700. Kaikissa tämän alan                 tujen pienviljelykselle, päättä.en siitä, että
45750: teolli:suuslaitdksissa on työntekijän määrä,            tilaston mukaan yli 80% maamme lammas-
45751: ostettujen vuotien ja valmisteitten; mäårä li-          kannasta on tiloilta, joiden peltopinta-ala on
45752: sääntynyt ilahduttavasti hyödyk&i vuotien               alle 10 ha. Viime aikoina on tehty työtä
45753: myyjille, maanvi~jelijöille, työväestölle, tälle        maamme lammaskannan lisäämiseksi ja tuo-
45754: teollisuudelle itselleen ja samalla kansan-             tannon laadun parantamiseksi. Esilläoleva
45755: taloudellemme.                                          lisäsopimus tulee suuresti vaikeuttamaan
45756:    Viittaan siiihen, että valmi~n nahkan pohja-         näitä taloudellisia suunnitelmia. Ja kun
45757: naihkaa lukuunottamattai tuontiarvo vuosit-             tämä tapahtuu aikana, jolloin m. m. karja-
45758: tain 1928-1930 oli 113-68 milj. markkaa,                talouden ja siipikarjatalouden ha:rjoittami-
45759: mutta vuosina 1931-1932 vain 31-17                      sen edellytykset ovat edellisi,stä vuosista
45760: milj. markkaa. Kun alle 2 kiloa painavan                alentuneet, on S'e omiaan herättämääin katke-
45761: nahan tuonti yhteensä Saksasta! ja Rans-                ruutta ja pahaa mieltä maa:nviljelijä:in kes-
45762: kasta vuosina 19218-1930 oli vuotuisesti n.             kuudessa. Lisäksi tuntuu koko lailla koh-
45763: 200,000-125,000 kiloa oli vastaava tuonti               tuuttomalta kesken vuoden alentaa tullisuo-
45764: näJistä maista kahtenaJ viime vuonna vuo-               jaa teollisuudelta, jonka varastot ovat suu-
45765: dessa vain n. 78,000--42,000 kiloa. Ilmei-              ret korkeamman tullisuojan aikana ostettua
45766: sesti on tähän tuonnin supistumiseen ollut              raaka-ainetta ja joka on sitonut kymmeniä
45767: vaikuttamaS~sa huomattavassa määrässä vuo-              miljoonia markkoja koneisiin ja välineisiin,
45768: den 1930 alusta elpynyt kotimainen nahka~               luottaen tullisuojan jatkuvaisuuteen. Ilman
45769:                                                                                                  372
45770: 2962                         Tiistaina 2 p. toukokuuta 193·3.   ~~~-··------------~--
45771: 
45772: 
45773: 
45774: 
45775: varoitusta se on tullut saatetuksi tapahtu- vielä katson hallituksella olevan aihetta niin
45776: neen tosiasian eteen. Minua ihmetyttää, että pian kuin se on mahdollista ryhtyä toimen.-
45777: meidän puolellamme sopimuksen tekijät tai piteisiin nimikkeen 468 pohjatullin nostami-
45778: heille ohjeita antaneet ovat olleet valmiit seksi, joHoin luvattu 50% :n tullia1ennus
45779: alentamaan puheenaolevan tulli!suojan suu- voidaan saa.da käytännössä merkityksettö-
45780: relta osalta, kuten mainitsin, 6-11.5 % :sta j mäksi. Vain siinä mielessä, että esittämä:ni
45781: noin 4-7 %:iin tavaran ar.vosta samanai- kohtuuttomuuden korja,amiseksi hallitus
45782: kaisesti kuin esim. Yhdysvalloissa tu1lisuoja ryhtyy aivan ensi tilassa toimenpiteisiin
45783: nahkateollisuudessa on 10,___30 % ja Eng- saatan hallituksen esityksen hyväksyä:.
45784: lannissa 15 %, Puolassa. ja eräissä muissa .       Esillä oleva asia Suomen-Ranskan sopi-
45785: maissa ehkä v~elä:kin enemmän.                : mukseen tehty lisäsopimus antaa a~hetta ja
45786:     Nyt tämän lisäsopimuksen vaikutuksesta, tilaisuuden alleviivata nykyisin vallitsevaa
45787: jonka hallitus on kiirehtinyt panemaan väli- kauppapoliittista tilannetta yleensäkin ja
45788: aikaisesti voimaan jo viime maaliskuun 15 niitä: mahdollisuuksia,. joita maallemme on
45789: päivästä lähtien, samat edut kuin Ranskalle eri tuotantoalojemme viennin tukemiseksi
45790: siinä taataan ilman muuta tulevat, kuten eri! maihin. Sen jälkeen kuin maailmanpula
45791: herra ulkoasi1ainministerikin äsken viittasi, entisessä muodossaan on jatkunut ja se. on
45792: Saksan,. Ruotsin, Tshe!rokoslovakian ja useim- saamassa yhä enemmän poHittisen luonteen,
45793: pien muiden Europan maiden ynnä Ameri- ovat ne toimenpiteet, joihin kaikkialla näy-
45794: kan Yhdysvaltojen hyväksi suosituimmuus- tä:än turvauduttavan omien taloudellisten
45795: suhteen perusteella. Ja ilmeisesti muut siitä etujen ja tuotantoelämän puolustamiseksi,
45796: hyötyvät enemmä111 kuin Ranska, päättäen muuttuneet entistä räi'keämmiksi muodol-
45797: si,itä, että alle 2 kiloa painavan nallkan taan. Ni-illä on suoranaisen kauppasodan
45798: tuonti Saksasta on ollut paljon suurempi luonne. Kun sentähden on kysymys siitä,
45799: kuin Ranskasta. Tällaisen nahkan: tuonti miten pystymme enti,set vientimarkkinat
45800: Saksasta oli v. 192,8 noin 162,000 kiloa, maan tuotantotoiminnalle säilyttä:mään, riip-
45801: Ranskasta noin 69,000 ki<loa. V. 19·30 Saik- puu se varsin merkittäväitä osaltaan myös-
45802: sasta noin 104,000 kiloa,, Ranskasta noin kin !Siitä, miten voimme järjestää ulkomai-
45803: 122,000 kiloa ja viime vuonna Saksasta n. sen edustuksemme niin ulkoasiaitnministe-
45804: 30,000 kiloa ja Ranskasta. vä;hän päälle riöön nähden kuin itse ulkomailla sellaiseksi,
45805: 12,000 ki,loa.                                  että: sen ruvulla, pystymme puolustamaan
45806:    Sen vaikean aseman johdosta, johon pääl- maan kansantaloudellisia etuja entisillä:
45807: lysnahka- ja hienonahkateollisuutemme sekä vientiimarkkinoilla ja raivaamaan pois es-
45808: maanviljelijät vuotien myyjinä ovat joutu- teitä: niissä uusissa ma,issa, joissa uusia
45809: neet, rtekisi mieli ehdottaa, että eduskunta markkinoita on välttämätöntä hankki,a. Yk-
45810: hylkäisi esillä olevan hallituksen esityksen. sityiset vren.tiliikkeet luonnoUisestikaan ei-
45811: Kun li<säsopimuksen tarjoamat edut eräissä vä:t tässä suhteessa voi kukin erikseen
45812: muissa suhteissa kuitenkin ovat molemmin- paljon aikaansaada. Menoarviota ·laadit-
45813: puoliset, en katso voivani ottaa vastuulleni taess.a muistaakseni vuotta 1929 varten,
45814: hylkäämisehdotuksen tekemistä kysymyksen siis pulatilanteen alkuaikoina,. kii·nnitet-
45815: näin myöhäisellä asteella. Tämän ehdotuk- tiin eduskunnan taholta huomiota yllä:-
45816: sen tekemisen katson voivan[ jättää sitäJkin mainittuun seikkaan ja :lausuttiin toivomus,
45817: suuremmalla syyllä, kun hallituksella on että maan ulkomaista edustusta olisi kehitet-
45818: mahdollisuus, tahtoisin sanoa siitä velvolli- tävä: enemmä:n ka;upalliseen suuntaan. Edus-
45819: suudeksi - ja ilokseni äsken kuulin herra kunnan edellyttämiin toimenpiteisiin ei
45820: ulkoasiainministerin sanoista, myöskin tar- tässä: suhteessa kuitenkaan liene ryhdytty.
45821: koitus - ottaa tämä kysymys ta:rkistuksen Sellaisina ei mitenkä:än voida pitää: niitä:
45822: alaiiseksi laheisessä tulevaisuudessa saatavan henkilökunnan supistuksia, joita erinaisissa
45823: kokemuksen perusteella. Hallituksella on ti- lähetystöissä:mme on tehty, samalla kuin
45824: laisuus ja käsitykseni mukaan velvollisuus eräitä kaupallisia edustuksiamme, konsu-
45825: heti esityksen hyvä:ksymisen jätkeen ryhtyä laatteja, on Jakkautettu. Täi1laisia toimen-
45826: Muvotteluihifll tämän mielestäni kohtuutto- piteitä ei voida pitäå tarkoituksenmukaisina
45827: muutta osoittavan kohdan muuttamiseksi, edellämainitussa mielessä:. Parhaana asiain-
45828: mikä voi tapahtua riippumatta Ranskan ja hoidon kannalta ei esimerkiksi voida pitää:
45829: Suomen kauppasopimuksesta muutoin. Ja sitä, että: Hollannissa, jonka kanssa kauppa-
45830:                               Suomen ja Ranskan kauppasopimus.                               2963
45831: 
45832: · vaihtomme vielä vi,ime vuonna oli yli 300 vastaa vielä vain 40% maan kulutuksesta,
45833:   milj. markkaa ja joka :Suomen kanssa kuu- mutta uuden hallituksen tekemän suunnitel-
45834:   luu Oslo-konvenJtsiomaiden piiriin,. ei nykyi- man mukaan lasketaan, että Saksa 4 vuoden
45835:   sin ole asianmukaist3! kotimaasta lähetettyä kuluttua olisi päässyt näihinkin tuotteisiin
45836:   edustusta lainkaan. Monet tärkeissä pai- nähden omillaan toimeentulevaksi. Se voi
45837:   koissa sijaitsevat lähetystöt ovat nykyjään merlkitä voinvientimme tyrehtymistä näillä
45838:   näin työvoiman puutteessa, että niiden on vientimarkkinoilla. Joskin ensi marraskuu-
45839:   miltei mahdotonta suorittaa sitä tiedoitus- hun asti säilynee jonkinlainen status quo
45840:   työtä kotimaahan päirn, joka kauppapoliitti- Saksan sopimuksiin 't11ä1hden, hallituksella
45841:   sista syistä nykyjään olisi aivan välttämä- kuitenkin on täysi syy tarkoin seurata kehi-
45842:   töntä aikaansaada.                             tystä, jotta viennin edut vastaisestikin tule-
45843:      Kun kauppapoliittinen tilanne maailmassa vat turvatuiksi.
45844:   on tällä hetkellä, kuten sanottu, suorastaan      Puolan taholta viime aikoina toimeenpan-
45845:   kauppasodan luonteinen, ovat Suomen itse- nut kauppapoliittiset toimenpiteet ovat sel-
45846:   puolustus- ja varjeluskeinot tällä hetkellä laisia, että ne asettavat kysymyksenalaisiksi,
45847:   varsin heikot. Monin paikoin on liian vä- voiko Suomi nykyisen kauppasopimuksen
45848:   hän apulaishen:kilökuntaakin, jonka avulla puitteissa yleensä enää ylläpitää kauppa-
45849:  voitaisiin tiedoittaa kotimaahan niistä toi- suhteita kysymyksessä olevan maan kanssa,
45850:  menpiteistä, joihin asianomaisissa maissa erityisesti, koska tuonti Puolasta tänne on
45851:  kauppasodan vuoksi on jo ryhdytty. On huomattavasti suurempi kuin Suomen ta-
45852:  {)llut murheellista seurata julkisuudessa nä- holta tavaroiden vienti Puolaan. Viime
45853:  kyneiden tietojen mukaan niitä neuvotte- vuonna oli Puolasta tuonti Danzig mukaan
45854:   luja, joita Skandinavian maat ovat käyneet luettuna yli 97 milj. markkaa, kun vien-
45855:   Englannin kanssa etujensa puolustamiseksi timme sinne oli vain 8 miljoonaa. Kauppa
45856:  nä~llä tärkeillä markkinoilla, kun samalla      Puolan eduksi oli siis kaksitoistakertainen.
45857:  hyvin :tietää niiden vaikeuksien laadun, joita Kun Puola ylläpitäen tuontikieltoa ilman
45858:   omalta kohdaltamme edellä mainitussa suh- ennakkolupaa on lisäksi koroittanut ,tulle-
45859:  teessa ·on edessämme, ja miten ratkaisevasti jaan aivan huomattavassa määrässä, mer-
45860:  Lontoossa tapahtuva kauppasopimustulos kitsee se tosialEsesti melkein täydellistä ta-
45861:  voi vaikuttaa kansantalouteemme ja ansio- varain tuontikieltoa. Kun Suomen vienti-
45862:  mahdollisuuksiin maassamme.          Asiaa lä- tavaroina on ollut juusto, kaseini, rihmarul-
45863:  heltä seuranneet ilmoittavat, että valmistelu- lat, fajanssi- ja posliinitavarat, ovat siis näi-
45864:   työt ovat antaneet toivomiselle sijaa. Kysy- den tavaroiden vientimahdollisuudet tyreh-
45865:  myksessä on kuitenkin, kuten sanottu, aivan tymässä samalla kuin Puola saa vapaasti
45866:  ensiluokkaiset arvot niin maatalouden kuin myydä Suomeen hiiliä, sokeria j. n. e.
45867:  teoJilisuuden mahdollisuuksiin nähden vas-        Enemmän tai vähemmän samanlaisen
45868:  taisuudessa ja sen tähden ei pitäisi mitään asenteen kauppapolitiikassaan on ottanut
45869:  rahallisia uhrauksia karttaa asiainhoidon Tshekkoslovakia. Vientimme on vaikeutunut
45870:   järjestämiseksi niin kotimaassa kuin Lon- jatkuvasti. Viime vuonna oli tuonti tästä
45871:   toossa. Englanninlcln rpyi'kimys jonkinlaiseen maasta Suomeen yli 38 milj. markkaa, mutta
45872:  suunnitelmatalouteen on esimerkkinä siitä, vientimme sinne vain vähän yli 4 milj.
45873:  miten vaikeaan taloudelliseen ja kauppa- markkaa. Senkin tuonti siis oli yli 9 kertaa
45874:  poliittiseen tilanteeseen maailmassa on jou- niin suuri kuin Suomen vienti sinne. Myös-
45875:  duttu.                                          kin Ruotsi, jonka tuonti maahamme viime
45876:     Vielä räikeämmän esimerkin tässä suh- vuonna oli n. 298 milj. markkaa, kun Suo-
45877:  teessa antaa Saksa. Siellä tapahtunut po- men vienti Ruotsiin samanaikaisesti oli vain
45878:  liittinen suunnanmuutos voi vakavasti kär- yli 120 milj. markkaa eli siis vain noiu 40 %,
45879:  jistää myöskin Suomen ja Saksan välisiä on, kuten tunnettua, asettanut maatalous-
45880:  kauppapoliittisia suhteita. Nykyisten Sak- tuotteittemme viennille kaikerrlaatuisia vai-
45881:  san vallanpitäjien päämääränä on tehdä keuksia.             Myöskin kauppasopimuksemme
45882:  Saksa autarkiseksi eli omillaan toimeentule- Espanjan ja Italian kanssa ilmeisesti kai-
45883:  vaksi ainakin elintarpeisiin nähden. Nyt jo paisi tarkistusta.
45884:  tulee Saksa toimeen omin leivin, perunoin,        Edellä mainitut ovat mainitut vain esi-
45885:  sokerin, lihoin ja rehuainein. Rasvasta vain merkkeinä siitä tilanteesta, joka täHä het-
45886:  on puute. Saksan rasva-aineiden tuotanto kellä on vallalla kauppasopimuksellisessa
45887: 2964                                             p. toukokuuta 193•3.
45888:                                    Tiistaina 2. -----
45889:                                -   ----~~-~         -------~----------~-----
45890: 
45891: 
45892: 
45893: 
45894: suhteessa ja jotka tekevät mielen levotto-           että kauppasopimus tämän takia tuli mo-
45895: maksi, kun asiaa tarkastaa niiden mahdolli-          il1'essa suhteessa maallemme epäedutlliseksi.
45896: suuksien valossa, joita heikentynyt edustuk-         Erikoisesti viit,taan n.iihin vaikeuksiin, joita.
45897: semme ulkomailla ja sen hoito kotimaasta             kotimaisella teo'llisuudella useiden vuosien
45898: käsin tarjoaa. Ne supistukset, jotka halli-          aikana oli sen johdosta, että RanskaHe oli
45899: tusvallan myötävaikutuksella ulkoasiainhoi-          myönnetty erinäisiä etuja.
45900: don menosäännössä on aikaansaatu, eivät                  Myöskin on herra ulikoasi·ainministe·rilll
45901: liene olleet oikeaan osuneita. Tässä suh-            väite siit,ä, että vuoden 11931 syksyllä ja
45902: teessa olisi saatava korjaus aikaan, mutta           vuoden 1<932 kevää!Hä alkoholijuomain tul-
45903: siten kuin eduskunta jo, muistaakseni                leilla ja, alkohO'l.iEikkeen järjestelyllä ei
45904: vuonna 1929 menosäännön yhteydessä tar-              olisi oHut vaikutusta Ranskan-Suomen vä-
45905: koitti, joka merkitsee sitä, että edustuk-           lisiin lkaup.pasuhteisiin, heikosti rperusteltu.
45906: semme palvelukseen ulkomailla olisi saatava          Jokainen Suomessa sil:loin 1iiik·kunut ran.ska-
45907:                                                                1
45908: 
45909: 
45910: enemmän taloudellista asiantuntemusta sekä           iainen tehtailija Hmoitti suoraa111 odotta-
45911: samalla kosketus niihin maan elinkeinoelä-           vansa, että .Suomi sanoisi irti entisen kaUip-
45912: män piireihin, jotka tulevat vientipolitiik-         pasopimuksensa Ranska.n kanssa j•a vaU~tisi
45913: kamme kanssa tekemisiin. Ulkoasiainhoito             UiUsia suuria etuisuuksia. Minun tietä.äik-
45914: on tällä kertaa Suomen mahdollisuuksiin              seni 'Pitäisi myöskin ulkoasiainmini.steriön
45915: nähden vähemmän diplomatiaa kuin kau-                ja kauppasopimuskomi·tean ar·kistoissa olla
45916: pantekoa, jossa lasketaan markoin ja pen-            va~sin monia kirj·allisia todisteita tä!Stä
45917: nein, mitä elämisen etuja toisen kansan ta-           asi.a.'i\ta.
45918: loudesta toisellle maalle, myönnetään. Ti la-  1         Herra ul'k.oasia.inminister,i va!hvistaa myös
45919: päinenkin asian järjestely ylläolevassa mie-         minun e.dellisessä istunnossa tekemäni ~äit
45920: lessä on nykyisin välttämättömyys. Ulko-             teen siitä;, ·että. Suomi ei osannut käyttää
45921: asiainministeriön ja tärkeiden lähetystö-            oikeaa ·hetkeä kau,ppasopirnusneuvotteluj.eJ1
45922: jemme käytettäväksi on saatava riittävästi            alka:miselJe, huoma.uttaeSiSaan, että vasta
45923: sopivaa työvoimaa ja sen kautta hyvä yhteys          maaliskuussa 1932 ulkoasiainministeriössä
45924: maan talouselämään. Silloin voidaan levol-            ryhdyttiin käsittelemään Suomen-Ranskan
45925: lisesti ja luottamuksellisesti suhtautua kan-        kauppasopirnuiksen yhteydessä olevia asioita.
45926: sakunnan elinehtojen puolustamiseen kaup-            Minun aikaisemmin e&ittämäni iausulllto ,si-
45927: pasopimus- y. m. neuvotteluissa. Ja näiden           sälsi sen, että vuoden 1932 alussa olisi pi-
45928: asiain hoidossa on meidän oikeutettujen etu-         tänyt ryhtYJä neuvotteluja pitämä.än ja ke-
45929: jemme suojelemiseksi · käytettävä samoja             väoä:llä olisi neuvottelut ollut <Saatettava lop-
45930: aseita kuin mitä meitä vastaan käytetään.            puun. Herra uJk,oa.siainministe:ri hyvin ym-
45931: Kun ja jos joku maa yrittää pitää maa-                mä:rrettä,vässä ja kaikinpuolin kunnioitetta-
45932: tamme yksipuolisesti tuotteittensa myynti-            vassa pyrkimyksessään suojdla vira;stoaan
45933: paikkana, ehkäisten ja vaikeuttaen meidän            menee si.is tä,ten tunnustamaan oikeaksi mi-
45934: vientiämme, täytyy meidän rohjeta käyttää             nun esittämäni våitteen.
45935: samoja ehkäisy- ja estämistoimenpiteitä sii-
45936: hen maahan nähden, kunnes oikeudenmukai-               Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
45937: nen ja kohtuullinen suhtautuminen tuon
45938: maan taholta meihin nähden uudistetaan.
45939:                                                        Asian toisessa käsitte'lyssä päätetty laki-
45940:                                                      ehdotus hyväksytään.
45941:   Ed. Korpisaari: Herra ulkoasiain-
45942: ministerin äskeinen la:usunto antaa aihetta
45943: pariin huomau,twkseen.                                 Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
45944:                                                      taan päättyneeksi.
45945:   Minä: totean ensinnäkin1, että herm uJko-
45946: asiainministeri ei ale ehtinyt täy.sin pereh-
45947: tyä vuoden 192,1 Ranskam---Suomen kaup-                Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim-
45948: pasopimuksen sisä1tö•ön ja sen vaikutuik:sii111.     mäiinen ponsi hyväJksytään.
45949: Yleisesti tunnettuahan oli, silloin kun t:ämä
45950: kauppasopimus solmittiin,. et<tä juuri kielto-         Asia on loppuun käsitelty.
45951: laki oli erinomaisen .suurena vastuksena
45952: ikohtuu'llisten etuuksien saavuttamiseksi ja
45953:                             Maatalouden velkain vakauttaminen.                              2965
45954: 
45955: 
45956: 2) ,Ehdotukset la:iJksi ulkoasiainministeriön    keskustelu asiasta. Sen jälkeen tehdään
45957: viroista ja pa1lvelustoimista 31 päivänä tam-    päätös lakiehdotuksen julistamisesta kiireel-
45958: mikuuta 1923 annetun lain 1 § :n muuttami-       liseksi. Siinä tapauksessa, että suuren va-
45959: sesta sekä lisäyksestä vuoden 1933 tulo- ja      liokunnan tätä koskeva ehdotus hyväksy-
45960:                  menoarvioon.                    tään, .päätetään lakiehdotuksen hyväksymi-
45961:                                                  sestä tai hylkäämisestä; mutta jos ehdotus
45962:    Yllämainittu hallituksen esitykseen n :o      lakiehdotuksen julistamisesta kiireeiJ.liseksi
45963: 137 pdhjautwva asia, jota on vaJlmis-            hylätään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen
45964: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan      hyvaksymisestä jätettävä!kSii lepäämään en-
45965: mietinnössä n :o 93 ja, mitä htkiehdotulk-       simmäisiin vaalien jälestä pidettäviin varsi-
45966:  seen tulee, myös suuren valiolkunnan mie-       naisiin valtiopäiviin tai~ka sen hylkäämi-
45967: tinnÖiSsä n X> 124, esi,teHään k o 1m a n-       sestä. Keskustelun kuluessa on esitettävä
45968: t e e n sekä valtiovarainvaliokunnan mie-        kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa
45969: tinnössä olevat määrärahaponnet         a 1-     tehdä.
45970: n o a a n k ä s i t t e 1 y y n.
45971:                                                    Menettelytapa hyväksytään.
45972:    Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu
45973: .asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen            Keskustelu:
45974: tehdäälll kolmannessa käsittelyssä päätös
45975: asian toisessa !käsittelyssä päätetyn lakieh-       Ed. Kesti: Tä.mä laki maatalouden vel-
45976: dotuksen hyväksymisestä tai hy1käämisestä        kain vakauttamisesta siihen nyt tehtyjen
45977:  ja sitten ainoassa käsittelyssä valtiovarain-   muutosten kautta tulee tosin helpottamaan
45978:  va:liokunnan mietinnössä olevista määrä-        osin ylivelkaantuneiden maatalouden ihar-
45979:  rahaponsista, jolloin käsittelyn pohjana on     joittajain asemaa, mutta ei läiheskään riittä-
45980: sanottu mietintä.                                västi. Jos meillä edelleen maatalous saa
45981:                                                  kantaa tätä jo vuosia kestänyttä deflatio-
45982:   MenettelytaJpa hyväksytään.                    politiikkaa, joka maksuvälineiden puut-
45983:   Kukaan ei halua puheenvuoroa.                  teessa rpolkee maatalouden tuotteiden hin-
45984:                                                  toja, aina vain alemmaksi, ei nämä tilalli-
45985:   Asian toisessa käsittelyssä i))äätetty laki-   set jaksa maksaa tilojensa tuotosta sitä kor-
45986: ehdotus hyväksytään.                             komäärää, mikä heidän kannettavakseen
45987:                                                  asetetaan. Samoin tulee käymään vähem-
45988:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-       män velkaantuneidenkin maanviljelijäin tä-
45989: taan päättyi1eeksi.                              män rahan arvon maassa edelleen säilyessä.
45990:                                                  Hallituksen olisi ollut syytä jättää edus-
45991:   V alti:ovarainvaliokunnan mietinnössä ole-     kunnalle esitys laiksi ulosottojen keskeyttä-
45992: vat määrä,rahaponnet hyväksytään.                misestä 2 tai 3 vuodeksi maatalouden har-
45993:   Asia on loppuun käsitelty.                     joittajain suhteen ja ulottaa se sellaiseksi,
45994:                                                  että se kohdistuisi toisiinkin luotonkäyttäjä-
45995:                                                  piireihin, jotka eivät voi mukautua ylhtäik-
45996: 3) Ehdotus laiksi eräiden maatllilouden vei-     kiä tapa:htuviin korrjunktuurivaihte~uihin,
45997: karin vakauttamisesta helmikuun 17 päivänä       kuten ikaupunkikiiruteistöjenkin omistajiin.
45998:       1933 arunetun lain muuttamisesta.          Sillä jos 2-3 vuoden ajaUa konjunktuurit
45999:                                                  eivät muodostu suotuisammiksi luotolla-
46000:    YlläJmainitun laikiehdotuksen sisältävä       yrittäjille, niin sitten kai mahdettaisiin olla
46001: ha1lituksen esitys n:o 126, jota on valmis-      jo valmiit yleiseen aikordeeraukseen. Täm-
46002: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin-      möisessä e:pävarmuudessa vuosia eläminen,
46003: nössä n:o 32 ja suuren valiokunnan mie-          tekee suurta kansantaloudellista tappiota
46004: tinnössä n:o 118, esitellään k o 1m a n-         tuotantoelämämme heikentyessä kun ku-
46005: teen käsittelyyn.                                kaan yrittäJjä ei ole tietoinen, tämäkö vai
46006:                                                  huominen päivä sen yrittämisen hänen koh-
46007:    Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on,          daltaan lopettaa.
46008: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen
46009: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin-          Ed. Kallioniemi: En voi päästä
46010: nössä siitä esitetty ehdotus. Ensin sallitaan    siitä käsityksestä, että puheenaoleva la;ki-
46011: 2966                          Tiistaina 2 __p. toukokuuta 19~~-------- --------~---~-----
46012: 
46013:  ehdotus on, ei ainoastaan turha, vaan myös       Ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta
46014:  vääriJle perusteille perustettu. Kuten laki- kiireelliSieksi hyväksytään yksimielisesti.
46015:  valiokunta oikein sanoo, saattaa ehdotettu
46016:  järjestely olla omansa vielä.pä vaikeutta-       Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.
46017:  maankin pulaa ja: levittämään sitä yhä
46018:  suurempiin piireihin. Tä'llainen la:ki on jo     Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
46019:  nykyisin tarpMksi laa:jana :pula-aikana tur- taan päättyneeksi.
46020:  miollinen. Väärille perusteille se rakentuu
46021:  senvuoksi, että se kuten lakivaiiokunta;kin      Asia on loppuun käsitelty.
46022:  sanoo, vaarantaa maaseudun luotto-oloja,
46023:  kun ensimmäistäkään kiinnitystä ei enää voi
46024:  pitää varmana. Tämän vuoden helmikuun 4) Ehdotukset Iaibi lisäyksestä rikoslain 16
46025:  17 päivänä päätetty laki eräiden maatalou- lukuun ja laiksi yhdistyslain muuttamisesta.
46026:  den vel'kain vakauttamisesta antaa täyden
46027:  suojan kaikille maata:lousveloille, jos ne       Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal-
46028: yhteensä ovat 90 % maatilan pääoma- lituksen esitys n:o 132, jota on valmistele-
46029:  arvosta ja siis täysin yhtä hyvän suojan vasti käsite'lty lakivaliokunnan mietinnössä
46030: niin ensimmäisen kuin viimeisenkin kiinni- n:o 33 ja sum'en valiokunnan mietinnössä
46031:  tyksen 01111istajalle. Mutta tämän käsiteltä- n:o 119, esitellään_ k o l maonteen k ä-
46032: vänä olevan lain mukaan ei minJkäänlaista s i t te l y yn.
46033: suojaa anneta enää näille veloille, jos koko-
46034: naisvelka on vaikkapa vaan yhdenkin prosen-       Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu
46035: tin ver~an tätä 90 %:n rajaa suurempi, ei asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen teh-
46036: edes ensimmäisen kiinnityksen haltijalle. dään päätös asian toisessa käsittelyssä pää-
46037: Täten saattaa ensimmäisen kiinnityksen tettyjen lakiehdotusten hyväksymisestä tai
46038: ha~tija joutua fkjokonaan menettämään pää-     hylkäämisestä, erikseen kummastakin laki-
46039: omansa ainoastaan sen vuoksi, että samaan ehdotuksesta.
46040: tilaan on myöhemmin myönnetty lisää kiin-
46041: nityksiä. Laki kohtelee siis rulkujaan sa-
46042: manlaisessa asemassa olevia saamamiehiä           KeSikustelu:
46043: eri perusteiden mukaan riippuen siitä ar-
46044: vioidaanko tilan velat 90 tai ehkä 91 %: ksi      Sisäasiainministeri P u h a k k a: Herra
46045: maatalouspääoma:sta. Kuten lakivaliokunta puhemies! Käsiteltävänä olevan asian yh-
46046: oikein sanoo, ei tämä järjestelmä myöskään teydessä on asianomaisissa valiokunnissa ja
46047: ole omiaan kehoittamaan kiinnityksen hal- myöskin eduskunnan täysistunnoissa ehdo-
46048: tijoita ja takausmiehiä ostamaan tiloja it- tettu sellaista muutosta hallituksen esityk-
46049: selleen. Ja Bliei näin ole laita, menettävät · sessä oleviin [akiehdotuksiin, että myöskin
46050: he suureksi osaksi saamisensa, vaikkapa poliittiset yhdi'stykset, joita johdetaan maan
46051: heidän tilaan myöntä:män:sä laina olisi voitu rajojen ulkopuolelta, tulisivat kielletyiksi.
46052: Maakiinteistöpankin myötäva±kutuksella hy- Koska näyttää olevan tarpeellista, että hal-
46053: vin vakauttwa, ellei myöhempiä saamamie- litu~ksen kantw tämäntapaisiin ehdotuksiin
46054: hiä olisi. Tämä on sekä ilmeinen vääryys ja eräisiin muihinkin asian yhteydessä mai-
46055: saamamiehiä kohtaan että myös perin tur- nittuihin kysymyksii!Il: nähden tulee edus-
46056: miollinen toimenpide ~vallitsevan pulan kunnan tietoon, olen pyytänyt puheeniVuo-
46057: aikana, jolloin ei millään muotoa pitäisi ron sen ilmoittaaks.eni.
46058: valtiovallan toimesta ryhtyä horjuttamaan         Voitaneen olla yhtä mieltä siitä,, että >lain-
46059: alkujaan täysin terveille perusteille raken- säädäntöön,. jonka tarkoituksena on säännös-
46060: tunutta luottoa. Sillä ensimmäinen kiinni- , tellä oloja, o~keuksia ja velvollisuuksia val-
46061: tys on toki useimmissa ta-pauksissa vielä tiossa, ja yhteiskunnassa, on ryhdyttävä lä-
46062: tervettä luottoa ja tämä aiotaa;n nyt tuhota hinnä silloin,. kun siihen tarvetta ilmaantuu.
46063: myölhemmin annetun epäterveen luoton Antaessaan eduskunnalle käsiteltävinä ole-
46064: vuoksi.                                        vat la:kiehdotukset, ihallitus teki sen juuri
46065:                                                siitä syystä, että olevana ajankohtana siihen
46066:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.        oli täysin riittävä aihe. Jo noin vuosi sittern
46067:                                                oli esiintynyt hafua, ryhtyä perustamaan po- -
46068:                              Ri•koslain 16 luvun ja yhdi•stys.lain muuttaminen.             2967
46069: -------~----~~-~---   ----·--·-------·--·-----------   -----~-----------.
46070: 
46071: 
46072: 
46073: 
46074: liittis~a sotilaallisia järjestöjä, vaikka siitä  jonka rakenne muutoin oli ilmoitettu vain
46075:                                                        1
46076: 
46077: 
46078: silloin olikin luovuttu. Viime vuoden lopull:a niin pääpiirteittäin, että ei ollut varmaa,
46079:                                                        1
46080: 
46081: sama pyrkimys jälleeru heräsi eräillä tahoilla 1 oliko sotilaallista järjestysmuotoa ehkä tar-
46082: ja tällä kertaa sellaisessa muodossa,. ettäJ oli koitettu. Tämä annettiin yhdistyksen joh-
46083: otettava harkittavaksi valtiovallan toimen- dolle tiedoksi nimenomaan sentähden, ettei
46084: piteet sen estämiseksi. Niihin aikoihin, jol- se ryhtyisi suunnitelluista lainmuutoksista
46085: loin käsiteltävänä oleva esitys eduskunnalle tietäJmättä miihinkään sellaiseen, joka vastai-
46086: annettiin, oli, kuten eduskuntakeskustelussa suudessa ehkä tulisi kielletyksi.. Yhdistyk-
46087: on ilmoitettu, jo perustettukin järjestöjä, sen taholta selitettiin tällöin, että se ei ollut
46088: joiden säännöissä; ja ohjelmissa oli nimen.- aikonutkaan käyttää sotilaallista järjestys-
46089: omainen lausuma siitä, että järjestöt olirvat muotoa, vaan ainoastaan perustaa sellaisen
46090: sotilaallisia. Tämä ilmeni myöskin selvästi järjestön, joka eri paikkakunnilla huolehtisi
46091: näiden järjestöjen jakautumisesta pienem- yhdi,styksen toiminnasta sekä erityisesti ku-
46092: piin ja suurempiin joukkoyksikköihin, joille riTII ja järjestyksen säilymisestä ynnä kaiken
46093: oli tarkoitettu omat päällikkönsä, samoiln kurittomuuden ja kaikkien lainvastaisten
46094: kuin siinä;kin, että pääJlliköiden käskyjä olisi tekojen ehkäisemisestä yhdistyksen omassa
46095: ollut noudatetta,va ilman oikeutta arvostella keskuudessa. Salllaa on yhdistyksen puo-
46096: niiden tarkoituksenmukaisuutta.             Olipa lesta julkisuudessakin ilmoitettu, ja: kun nyt
46097: menty niinkin pitkälle, että lopullinen päät- käsiteltävänä oleva esitys eduskunnalle an-
46098: tämisvalta järjestön asioissa olisi1, poiketen nettiin, vakuutettiin niinikään1, että yhdis-
46099: yhdistyksistä 4 päivänä tammikuuta 1919 tys, jonka järjestö ei ollut vielä lähimain-
46100: annetun lain 12 §:n säännöksistä,. ollut jär- kaan valmiiksi suunniteltu, kyllä huolehtisi
46101: jestöru päälliköllä. Samalla oli puheen,alais.. siitä, ettei se joutuisi toimimaan ristirii-
46102: ten jä·rjestöjen tarkoitus vaikuttaa valtioHi- dassa ehdotettujen lainmuutosten kanssa.
46103: siin asioihin niin selvästi lausuttu,. ·että jopa Näistä syistä mi:nulla on täysi oikeus katsoa
46104: oli erääJssä tapauksessa järjestön tehtäväksi isänma·allisen kansanliikkeen maininnan kä-
46105: ilmoitettu valita jäsenet Suomen eduskun- sittelyn alaisten lakiehdotusten kohteena ta-
46106: taa<n. Näin ollen piti hallitus välttämättö- pahtuneen edelläma;initsemassani tarkoituk-
46107: mänä saada oikeusjärjestyksessä lausutuksi, sessa ja: ilman todellista a;ihetta.
46108: että mainitunlaisia:,. meiUä ennestään tunte-       Eduskuntakäsittelyssä on myöskin,. ilmei-
46109: mattomia järjestömuotoja, 'joista olisi voi- sesti vastaavanlaisessa tarkoituksessa, lau-
46110: nut koitua arveluttavia vaaroja y'ihteiskunta- suttu,. että ehdotet.tuja lakeja voitaisiin so-
46111: rauhalle,. ei maassa sallita. Ehdotettuja la- velluttaw suojeluskuntiin ja eräisiin ylioppi-
46112: keja ei tee tarpeettomaksi se seikka, että lasjärjestöihin, jopa Lotta Svärd~yhdistyk
46113: näistä järjestömuodoista on, sen jälkeen siinkin. Jo edellä mainitsemani ehdotettu-
46114: kuin esitys asiasta eduskunnalle annettiin, jen lainmuutosten tarkoitus osoittaa, että
46115: ainakin eräissä tapauksissa luovuttu. Sillä niitä ei ole ollut tarpeen tehdä jo kauan ai-
46116: jos l:tkiehdotukset hylättäisiin, olisi enem- kaa; toimineiden yhdistyksien ja järjestöjen
46117: män kuin todennäköistä, että sotHaalliseen varalta~. Suojeluskuntiin jru Lotta Svärd-
46118: järjestömuotoon jälleen palattaisiin.             yhdistyksiin nähden on sitäpaitsi huomau-
46119:    Isänmaallisen kansanliikkeen nimellä toi- tettava,. että nliiden tarkoitus ei ole valtiolli-
46120: miva yhdistys on tämän asian eduskuntakä- siin asioihin varkuttaminen ja että suojelus-
46121: sittelyssä mainittu ilmeisesti vain siinä tar- kunnat eivät ole yhdlistyksistä annetun lain
46122: koituksessa, ·että tämfulliikkeen keskuudessa alaisia, vaan niistä on voimassa erityinen
46123: saataisiin vahv~stumaan siellä jo ennestään- laki, jossa nimenomaan kielletaän järjestön
46124: kin, vaikka ilman todellista aihetta, levitet- tai seru osan osanotto po'lii,ttiseen toimin-
46125: tyä hallituksen vastaista mielialaa. On syytä taaru. Olisi! ollut jotakuinkin yhtä järkevää
46126: tässäkin mainita, että sanotun yhdistyksen väittää, että hallitus ehdotetuilla lainmuu-
46127: johdossa oleville henkilöille annettiin tieto toksilla olisi tarkoittanut valtakunnan vaki-
46128: hallituksen taholta suunnitelluista lainmuu- naisten puolustusvoimien lakkauttamista
46129: toksista viipymättä sen jälkeen kuin yhdi·s- kuin että ehdotusten kohteena voisi olla suo-
46130: tys oli selittänyt ryhtyvänsä keskuudessaan jeluskunrtajärjestö, 'jonka säilyttämistä ja
46131: muodostamaan erityistä järjestöä, josta to- edelleen kehittämistä hallitus pitää yht:enä
46132: sin oli ilmoitettu, että sillä ei ollut lainN'as- puolustusohjelmamme tärkeimmistä koh-
46133: taisia eikä sotilaallisia tarkoituksia, mutta dista. Mitä taas myöskin mainittuihin' yli-
46134: 2968                           Tiistaina 2 p. toukokuuta 19'3•3·.
46135: 
46136: oppilasjärjestöihin - kaiketi on oikeastaan           Luonnollisesti viimeksi kosketeltu kysy-
46137: tarkoitettu vain yhtä niistä, nimittäin Aka-       mys ei: kuitenkaan ole voinut jäädä hallituk-
46138: teemista Karjalaseuraa - tulee, niirn vähäi-       senkaalli huomiota vaille. Tätä kysymystä
46139: nenkin tutustuminen yhdeltä puolen tämän           harkitessaan ha1litus, jonka tulee ottaa huo-
46140: yhdistyksen tarkoitukseen ja toimirutaan,          mioon 'kaikki asian yhteydessä: esiintyvät ja
46141: toiselta sen järjestysmuotoon,. osoittaa ke-       siihen vaikuttavat seikat,. ja jonka ei ole
46142: nelle hyvänsä, ettei ole vähäisintäkäån syytä      lupa: määritellä suhtautumi:staan minkään
46143: pelätä yhdistyksen joutuvan ehdotettujen           y'ksipuolisten kä,sitysten perusteella, on ha-
46144: lainmuutosten 'kohteeksi.                          vainnut olevan epäselvyyttä siitä, onko
46145:    Tulen sitten siihen kysymykseen, jota tar-      missä määrin) ja millä tavalla Suomen so-
46146: koitukseni oli pääasiallisesti kosketella,. ni-    sialidemokraattinen puolue kansainvälisen
46147: mittäin yhdistyksiin, joiden johto on valta-       johdon alailllen tai siitä riippuvainen. Puo-
46148: kunnan ulkopuolella. Mitään uusia tämän-           lueen ohjelman siinä osassa, joka koskee
46149: tapaisia yhdistyksiä ei hallituksen tieten ole     menettelytapaohjeita, san·otaan, että ,tarkoi-
46150: perustettu tai aiottu perustettavaksi eikä         tusperiensä toteuttamiseksi puolue on koske-
46151: mainittu kysymys sentähden ole ollut sa~           tuksissa toisten maiden sosialidemokmattis-
46152: malla tavalla ajankohtainen kuin kysymys           ten: puolueiden· ka:llJSsa ja ottaa toimimuas-
46153: poliittisten järjestöjen sotilaallisesta järjes-   saan varteen: sosialistisen työväen interna-
46154: täytymisestä, vaan se koskee'kin, mikäli niin      ti·onalin antamat ohjeet". Tämärn kohdan
46155: hyvin lausunnoista täällä eduskunnassa             ne, jotka ovat vaatineet valtiovallan toimen-
46156: kuin myös eräästä! hallitm.'kselle jätetystä       piteitä sosialidemokraattista: puoluetta vas-
46157: välikysymyksestä voidaan päätellä, sosiali-        taalll, ovat käsi:ttärneet niin, että puolue olisi
46158: demokraattista puoluetta. Kun nykyisen             velvoittautunut '!lloudattamaa:n mainitun in-
46159: hallituksen suhtautuminen tähän puoluee-           ternationalen: anrta:mia ohjeita, jota vastoin
46160: seen ja sen toimintaan sekä siitä ehkä aiheu-      puolueen omalta taholta on selitetty, että
46161: tuviin lainsäädäntö- ja muihin toimenpitei-        asia ei ole ymmärrettävä näin, vaan sanat
46162: siin saa osittain selityksellJSä siinä suhteessa   ,ottaa varteen" tarkoittavat ainoastaan
46163: aikaisemmin noudatetusta menettelystä, on          sitä, että puolue, pitämättä irnternationalen
46164: syytä tähänkin lyhyesti kajota.                    arutamia ohjeita itseään etukäiteen velvoitta-
46165:    Suomen sosialidemokraattinen puolue pe-         Vfma, 'kussakin tapauksessa erikseen ottaa
46166: rustettiin v. 1906 ja sen asema kansainväli-       harkittavakseen, onko niitä noudatettava.
46167: siin järjestöihin samoin kuin sen la~nvastai~         V altiomsessa elämä:ssäi on aina pidetty
46168: seksi väitetty maanpuolustusohjelma ovat           itsestään selvänä asiall'a, että siinä toimivat
46169: siitä saakka pysyneet asialliselta sisällöltään    järjest~t eivät saa olla maan ulkopuolella
46170: kaikissa oleellisi•ssa kohdissa samanlaisina.      olevan johdon alaisia eivätkä etukäteen vel-
46171: Tänä verrattain pitkänä ajanjaksona                voittautua toiminnassaan noudattama,a:n
46172: maamme kohtalot ovat olleet moninaiset ja          sieltä ann,ettavia ohjeita• ja mäåräyksiä.
46173: sen nykyisyydelle ja tulevaisuudelle ratkai-       Tämä periaate ilmenee myös siinä yhdistyk-
46174: sevat. Lukuisat hallitukset ovat myöskin           s1stä annetun lain 4 §:n säänrnöksessä, että
46175: maan asiain johdossru olleet. Näiden halli~        ulkomaalaiset eivä;t saa Suomessa olla edes
46176: tusten taholta ei, vaikka niissä on ollut jä-      jäseninä sellaisissa yhdistyksissä, joiden var-
46177: seninä eri valtiollisiin puolueisiin ja ajatus~    sinaisenta tarkoituksena on valtiollisiin asioi-
46178: suuntiin lukeutuvia, .nykyisinkin eri edus-        hin vaikuttaminen. Aivan toinen asia on,
46179: kuntaryhmiin kuuluvia henkilöitä, ole kos-         että meidän: oikeusjärjestyksemme ei estä
46180: kaan tehty aloitetta sellaiseksi yhdistyksiä       valtiollista j&rjestöä jälkeenpäin oma:ksu-
46181: koskevien säännösten muuttamiseksi kuin            masta samanlaista ohjelmaa, jonka vastaa-
46182: eduskunnassa tämän asian yhteydessä. Ei            vanlainen järjestö jossakin toitsessa maassa
46183: siis ole mitään ihmettelemistä siinä, että hal-    on itselleen laatinut, jollei san:ottu ohjelma
46184: litus, tehdessään ajankohtaisen tarpeen vaa-       muusta syystä ole ristiriidassa oikeusjärjes-
46185: timan esityksen viita.ttuj.en säännösten           tyksen kanssa.. Niinpä onkin viime a~koina
46186: muuttamisesta, ei ole samalla esittänyt sel-       meillä pemstettu järjestöjä, joiden ohjelmat
46187: laista muutosta, joka on ollut yhtä ajankoh-       ovat erä~ssä: tapauksissa suoranaisia käälll-
46188: tainen jo kolmattakymmentä vuotta, aika-           nöksiä vastaavanlaisten ulkomaisten jälrjes-
46189: ajoin varmasti paljon ajankohtaisempikin           töjen ohjelmista, dkä näihin ohjelmiin ole
46190: kuin tällä hetkellä.                               ollut syytä kiirunhtää huomiota muussa suh-
46191:                         Rikoslain 1'6 luvun ja yhdistyshin muuttaminen.                           2969
46192: 
46193:  teessa kuiill siinä, ovatko ne sisällöltä:än mei-     tutus on läihinnä johtunut, 'vaikkakin
46194: {}än lakiemme kanssa sopusoinnussa.                    eraassa sosialidemokraattisessa aika;kaus-
46195:     Koska, kuten sanottu, sosialidemokraat-            kirjassa on niin tehty. Näin ollen on jää-
46196: tisen puolueen suhde edellä koskettelemiini            nyt ·epäiselvä:ksi, voidaanko katsoa ,sosiaH-
46197: periawtteisiin, joista ei meilläikään ole sal-         demokraattisen puolueen tarkoittaneen oh-
46198: littava poi-keta, on jäänyt epäse1väiksi, on           jelma!kseen hyväksyä, että puolue, !kuten
46199: aihetta odottaa, että puolue itse täsmälli-            usein mainitussa perustelujen ikolhda:ssa. sa-
46200: sesti määrittelee suhtautumisensa niihin.              notaan, ,hy}kää sellaiset uskotte lut, että
46201:                                                                                             1
46202: 
46203: 
46204: Mutta siitä ri~ppumatta saattaa olila syytä            työVIäenluokka aina ja kaikissa o.losuihteissa
46205: harkita, eikö meidän oikeusjärjestyksemme              olisi velvollinen ·puolustamaan sot~laalli
46206: suhde sanottuihin periaatteisiin ()lisi: lain-         sesti omaa maataan". Olkoon kuitenkin
46207: säädännö.ssä nYikyistä selvemmin määritel-             sanottu, että sellainen ohjelma ja senmu-
46208: tävä.                                                  kainen toiminta olisi ristiriida.ssa sen hailli-
46209:    Sosialidemokraattisen puolueen ohjelmaa            tusmuodon 75 § :n 1 momentissa [ausutun
46210: vastaan on, kuten ·edellä jo viittasin, tä-           ja asevehnollisuuslainsäädän.nössämme niin-
46211: män asian yhteydessä muistutettu myös-                 ikään vahvistetun periaatteen kanssa, että
46212: kin, että se olisi maarupuolustusky~J"Illylk          jokainen Suomen kansalainen on v·elvolli-
46213: sessä lainvastainen. Tämä mui.stutus on                nen IQlemaan ,osallisena isänmaan ipuolus-
46214: johtunut lähinnä puolueen puolueneuvos-               truksessa tai sitä ·av.ustamaan. I•lman muuta
46215: ton asettamll!n komitean vuoden 1930 puo-             on sentäihden selvää, ·että ,sanotunlaista oh-
46216: luekokoukselle laatiman maan;puolustusoh-              jelmaa ja sen mukaista toimintaa ei va;lta-
46217: jelmaehdotuksen perusteluista.            Puolue-     kunna:ssa voida salJia, eikä sen estämi:seksi
46218: kokous ei kuiten:kaan mainittua ehdotusta             mitä~än 1ainmuutosta tarvita.        Oikeusjär-
46219: sellaisenaan hyväksynyt, va:an asetti ,eri-            jestys määrää, miJ.loin ja missä o1osuht:eissa
46220: tyisen valiokunnan sen tarkastamista var-             kansalaisten on sotilaallisesti puolustettava
46221: ten. Tämän valiokunnan puolesta on pöy-               omaa maataan, ,eikä siinä suhte.essa: la-
46222: tiikirjan mukaan lausuttu m. m. : ,Valio-             kiemme mukaan yksityisille kansalaisiHe
46223: kunta ei voi olla vali-ttamatta, että komi-           tai kansalaisryhmiHe jää mitään ehdonval-
46224: tean ehdotus on tullut julkisuuteen ja saa-           taa. On syytä odottaa, •että sosiatlidemo-
46225: tettu puolueen jäsenten tidoon niin myö-              !kraattinen puolue on tässäkin koMassa il-
46226: hiiän, ettei asian \käsittelyyn ja mielipitei-        moittava, mikä sen ohjelma ilopul:lisesti on.
46227: den muodostumiseen ole jäänyt niin 1pa-lj-on              Lopuksi on minun lausuttava muutama
46228: aikaa kuin ' olisi ollut suotavaa.'' Valio-           sana hallituksen suhtautumisesta tämä:n
46229: kunnaHa itsellään on pöytäJkirjojen mukaan            asian yhteydessä myös ma~nittuun isän-
46230: ollut aikaa komitean ·ehdotuksen tarkasta-            maallisen kansanliikkeen nimellä toimivoaan
46231: miseen kaksi pä.hnää. Kun sanotun ehdo-               yhdistykseen. Vaiikka tämän ylhdistyiksen
46232: tuksen p-erustelut käsittä,vrut 10 verrattain         jäseninä ja johdossakin on os-ruksi saimoja
46233: suurikokoista painettua sivua, on sentäh-             hen:ki1öitä kuin aikaisemmassa Lapuan
46234: den ymmärrettävää, että va·liookuntai, kuten         'liikkeessä, jonka ;lakkauttamisesta vaati-
46235: se lausuu, ei ole puuttunut komitean pe-              mus asianomruisessa tuomioistuimessa on
46236: rusteluihin, eikä näitä perustelui,ta, jott'ka        tehty, ei ole ollut riittä:vruä syytä katsoa
46237: eivät :kaikissa kohdissa sovelhrkaan vwlio-          ensinmainittua yhdistystä viimemainitun
46238: kunnan ·laatimaan ja puoluekokouksen hy-             suoranaiseksi ja:tlkoksi. Sentähden haLlituk-
46239: väksymään ohjelmaan, viimemwinitussa,                sen ja viranomaisten suhtautuminen isäilli-
46240: sellaisena kuin se on ollut käytettävänäni,          maallisen !kansanliikkeen nimellä. toimivaan
46241: enää ole.                                             j'ihdi:styks:een määräytyy kokonaan tämän
46242:    Ne, jotka väittävät sosialidemokraattisen         yhdistyksen oman toiminnan mukaan. To-
46243: puolueen maanpuolustusohjelmaa laiil1vas-             sin on sattunut ·eräitä ta1pauksia,. joissa
46244: taiseksi, näyttävät lähtevän siitä, että 'puo-       yhdistyks<en jäsenet tai ainakin ·kannatta-
46245: lue~kokous olisi hyväksynyt mainitut perus-           jat ovat tehneet itsensä syypäiksi lainvas-
46246: telutkin, jotavastoin sosialidemokraattisen          taisiin te'lmihin, mutta nämä. ·teot ovat kui-
46247: puolueen omalta taholta on väitetty, 1että           tenkin jääneet yksinäi.siksi ilmiöi:ksi,. eikä
46248: niin ·ei olisi tapa<htunut, eiikä puolueen tie-      niitä ole enää aivan viime aikoina :esiinty-
46249: detä senjäLkeen toimineen perustelujen sen           nytikään. Näin oUen ja ikun yh:distytksen
46250: :kohdan muikais•esti, jiQsta ko:oiketeltu muis-      ohjelma:ssakaan ei ole havaittu mitään lain-
46251:                                                                                                 373
46252: 2970
46253: 
46254: vastaista, ei hallituksella ole oLlut ailhetta      väki,valtaan pyrkivät toimintansa perus-
46255: ryhtyä toimenpiteisiin yhdistystä vastaan,          ·tamaa:n ja Sotilaanista järjestäytymistä
46256: kuten eräiltä tahoilta on vaadittu (Vasem-          näin maallikon mielestä aatteellinen. toi-
46257: malta: Suosittu yhdistys!).                         minta ei vaadi. Mutta jos sulillllitelmissa
46258:                                                     on takana, että hetken tullen ollaan va1miita
46259:   P u h e m i e s: Herra sisäasiaillJllinisteri     fyysillisiä voimakeinoja lkäyrtrtäanään, sil-
46260: käsitteli lausunnossaan asioita,. jotka eivät       loin on tuo sotilaallinen järjeste1mä ·ehdot-
46261: ole aivan välittömässä yhteydessä tämän              toman 'kuuliaisuusvelvoHisuuden kanssa
46262: asian kanssa. Toivoisin kuitenkin, että py-          ensimmäisiä ehtoja menestybellä toimia
46263: syttäisiin nyt •esitellyssä asiassa (Eduskun-       väkivallan tiellä. Mutta aatteellisessa mie-
46264: nasta;: Oikein, oikein ! - Ed. Ryömä: Ei            lessä tällaista järjestäytymistä rei minun
46265: uskaHa vastata välikysymykseen !) .                 käsittääkseni missään kaivata. Ja jo tästä
46266:                                                      syystä, että lain varjolla ei voitaisi jär-
46267:    Ed. Lohi: Tätä lakiehdotusta on sen               jestää 'järjestöjä, jotka ulkonaisilta puit-
46268: aikaisemmissa käsittelyissä oikeiston ;ta-           teiltaan ovat .tähän trupaan järjestetyt, se
46269: holta hyvin jyl1käsrti vastustettu ja vastus-       minun mielestäni on aivan oikea, ajatus,
46270: tuksen on sanottu tapahtuneen siitä syystä,          ja tätä vastaan ei pi,täisi kenelläkään rau-
46271: että tämä lruki on niin epäse<Ivä ja ·epä-          rhalliseHa kansalaisella olla mitään vastaan
46272: määräinen, että on hyvin paljon tulkinnan           sanomista. Ja kun tämä on saanut osruk-
46273: varassa, minkälainen järjestö on se, joka            seen niin erittäin kiivasta vastustusta, niin
46274: joutuisi näitten ·lakien mukaan kielLetyksi.         joutuu ajattelemaan pa!l\'ostrukin, niinkuin
46275: Tää1lä on herra oikeusministeri ja herra             herra oiikeusministerikin, että se ei johdu
46276: pääministeri s·amoinkuin nyt sisäasiain-             ai.van !kokonaan teoreettisesta harrastuk-
46277: ministeri jo halEtuksen puolelta täUaisen            sesta, vaan että siinä vastustuksessa täy-
46278: lain tarpeeLlisuutta ja oikeutusta niin va-          tyy olla myöskin jotain muita syitä.
46279: laiseva:sti esittänyt, että siihen ei ole (paljon       lVIitä yhdistyksen ulkonaisiin tuntomerk-
46280: 1isättäJvä:ä. Mutta kun niiden puolelta,             keihin, sen järjestykseen, sen komentoval-
46281: jottka katselevat asioita samru1la tapaa !kuin       taan tulee, niin poliittiset .järjestöt ikan-
46282: ::hallitus ei ole asian aikaisemmissa käsit-         sanvaltai.sissa maissa ovat y;Leensä järjes-
46283: teJyissa tähän paljon ollerukaan !k:ajottu,          tetylt sillä tavalla, ·että samrun aatteen in-
46284: niin minä haluan tässä käyttää 'PUheen-              nostamat ihmiset yhteisissä kokouksissaa,n
46285: vuoron vähän perusteellisemmin tätä kysy-            suunnitteleva,t .toimintansa päämäärät ja,
46286: mystä käsiteUäkseni.                                 suuntaviivat ja että mitään va.r.sinaista
46287:    Minä ensinnäkin tekisin sen kysymyk-              komentovatltaa yks:i>lölle niissä ei luovu-
46288: sen, että miksi pitää olla oikeus soti,laalli-       rteta.
46289: sesti järjestäytyä yhdistyJksillä, joilla on            Mutta minä huomautan yhdestä asiasta,
46290:  aatteellinen toiminta~päämää,rä ~ Minä en           johon minun huomioni kiintyi myöskin
46291: tähän kysymyikseen ole vielä kuullut min-            tämän asian edelEsen käsittelyn aikana ja
46292: käänlaista vastausta (Ed. Halrkila: Arute            jota ikosk,etteli !herra sisäministeri juuri
46293: on sivuasia !) . Meillähän on nyJkyaiik:ana          äsken antamassaan lausunnossa, että mei-
46294: meidän maassamme niinkuin kaikissa                    dän yhdistyslaissamme ei nimenomaista.
46295:  maissa hyvin paljon yhdistyJksiä eri aat-           määräystä ole, etrtä yhdistys rei saa ottaa.
46296: teitten ja eri tarkoitusperien ajamista var-         sääntöihinsä sellaista mää.räystru, että mää-
46297: ·ten. Samoin on meillru näinkuin kaikissa             räämisva!Ha yhdisty:ben toiminnalle on
46298: kansanvaltaisissa maissa myös eri puo-               maan rajojen ulkopuolella. Tällainen ei
46299: 1ueita, joitten maailmankatsomus on toi-              ole saJl.littavaa ·edes teoriassakaan, ·siLlä täy-
46300: sille vastakkainen ja jotka eivät ole voi-           tyyhän meidän jokaisen ymmärtää, ·ettei
46301: neet yhdessä joUkossa toimia sen trukia,             mikään kansakunta v;oi i]wossa pysyä, jos
46302: että käsitys valtiollisista ja yhteiskunnal-         osa kansakunnan jäsenistä järjestäytyy
46303: lisista asioista on ollut •erila,inen. Mutta         sillä tavalla,, että määräysvalta, .sen toimin-
46304: kaikkiailla, jokaisessa kansassa, maassa ja          taan on maran rajojen ulkopuolella. !Sen-
46305: valtakunnassa, missä laillinen ylhteiskunta-         suuntaista oli meillä kommunistien toi-
46306: järj.estys on vallalla, jos mieli menestyk-           minta, mutta sehän on tällä hetkellä jo
46307: sellä kansakunnan elämän toimia, ei voida            ju1kiselta näyttämöltä rlakkaut•ettu ; tuli
46308: sallia, että on sellaisia järJestöjä, jotka          todistettua tuomioistuimissa monta kertaa~
46309:                          Ri,koslain 16 luvun ja yhdi.stys.Iain muuttaminen.                2971
46310: -----------------   ------------------
46311: 
46312: 
46313:  monessa tapauksessa, että määräyJkset toi- mennä, jos tämä kansakunnan yhteinen\ pe-
46314:  minnalle oli annettu maan rajojen ulko- rustotuus unhoitetaan. Silloinhan tapwhtui
46315:  puolelta. Ja ,tällainen ei käy 'la;atuun mis- ntiin, että kokoontuivat aseelliset joukot,
46316: sään kansakunnassa. Täällähän ed. Tulen- jotka uhmasivat valtiovaltaa ja itselleen ta-
46317:  heimo sensuuntaisen ehdotuksen teki asian savaltamme- kunnioitetulle presidentille lä-
46318:  toisessa käsittelyssä, mutta minä en ,voi- hettirvät uhkavaatimuksen, jossa m. m. lau-
46319:  nut siitä kannattaa siitä syystä, että ed. sutaan: ,.,Me emme peräydy, me emme hel-
46320:  Tulenheimon ehdotus oli<si jättänyt sotilaru- litä emmekä a;listu. Marxilaisuus ont kukis-
46321: Esen järjestäytymisen vapaaksi (Ed. Tu- tettava ja se kukistetaan silläkin uhalla, että
46322: lenheimo : Ei ohsi !) . - Kyllä. Kyllä se meidän on ensiksi ihåJvitettävä sitä tukeva
46323: oli hyvin heikosti se rpuoli sanottu.            ja suojeleva valtiovalta ja sen edusta.jat. ''
46324:     Mutta enempi kuin ohjelmat, enemmän Edelleen sanottiin: ,Vielä on mahdollisuuk-
46325: kuin nämä uHmna,ise,t puitteet on toiminta sia valtiovallalla korjata suhteensa meihin
46326:  ja elävä elämä. Ja ni,i,ssä merkei,ssä ja ja saada rauha ja järjestys palautetu:fksi.
46327: niissä puitteissa on arvostel,tava jonkin Nopeat, päättävät toimenpiteet voivat vielä-
46328: aatesuunnan toimintaa ja menettelytapoja. kin pelastaa maan kansalaissod31Sta, joka
46329: Nämä olhjelma,t, teoreettiset lauslNilat, ne muuten nyt on selvästi edessä. Me emme
46330: eivät useinkaan niin paljon merkitse kuin nyt jätä työtämme keskeTIJeräiseksi, vaan
46331: mi,tä elävä elämä merkitsee siltloin kuin ajamme sen hengen ja elämän hinnalla voit-
46332: tullaan kysymysten et,een. Ja tässä suh- toisaan loppuun. V aJtiovalta: voi lähettää
46333: teessa minun täytyy huomauttaa,, että minä poliisinsa ja sotaväkensä meitä kukistamaan
46334: ainakaan en. ole huomannut, että meidän ja se tulee kohtaamaan meidät ase kädessä
46335: maassamme koskaan olisi tapahtunut sel- ja kuoloon tai voittoon valmiina" (Ed.
46336: laista,. että joku kansa:laisryhmä olisi ulko- Hannula: Virkkusen läpikäymä julistus!).
46337: mailta ottanut ohjeita paitsi kommunistit, Voidaanko tällaista sallia missäänt yhteis-
46338: j·otka olisivwt joutuneet ristiriitaan maan kunnassa~ Jos tällainen uhma valtiovaltaa
46339: lainsäädännön ja valtiovaHan kanssa (Ed. vastaan tunnustetaan oikeutetuksi ja luval-
46340: Pihkala: Ottivat sosialistit !) . - Jaa, siinä- liseksi, niin kyllä silloin isänmaaparka on
46341: hän meidän täytyy o<lla ed. Pihimlan hukassa, vaikka kuinka paljon sitä huulilla
46342: kanssa yksimielisiä, että om3ill maan ,lai;l- huudettaisiin. Mutta onneksi toki korkeim-
46343: linen laki ja .sen laillinen haHitusval,ta, man sallimuksesta kävi niin, että tämä uh-
46344: sen täytyy olla ilmiken Y'lrupuolella ja sen maava ultimaatumi ei sittenkään toteutunut
46345: alamaisiiksi täytyy jokaisen aateryhmän (V a:semmalta: Ei kun sotilaallisen mahdin
46346: alistuw. Muussa tapauksessa joutuu kan.sa- vaikutuksesta!)_._ Minun täytyy suomwlai-
46347: kunta siihen asemaan, että sieJ:lä on kaik- sena talonpoikana, vastuuntullitoisena kan-
46348: kien sota kai~kia vastaan, ja jo pyhässä S3illedustajana sanoa, ettäJ minä ent jaksa
46349: kirjassa sanotaan, ·että jokain.en valta~ tällaista isänmruallisuutta ymmärtää (Ed'.
46350: kunta, joka ejjkanee itseään vastaan, se Lahdensuo: Ei sitä kukaan ymmärrä!), jos
46351: joutuu ikylmille. Ja ~sentähden juuri, ·että se pukeutuu tällaisiin muotoihin. Mutta
46352: fyysi:llisillä voimwkeinoilla •ei saa miikään miten sen ymmärs] kunnioitettava tasaval-
46353: yhtymä eikä yhdistys eikä puolueryhmä tamme presidentti? Hän tunnetussa julis-
46354: valtiollisia ja yhteiskunnanisia. asioita hoi- tuksessawn lausui: ,.,Otettuani tänäpäivänä
46355: taa. Esivrulan miekan, sen täytyy olla sotarväen ja suojeluskuntien ylipruällikkönä
46356: yksinomaan valtiovallaru käsissä, jos mieli huolehtiwkseni järjestyiksen palautumisesta
46357: kansakunnan elämää onnellisesti eteenpäin maaihan, taihdon täten henkilökohtaisesti''
46358: viedä.                                          - nimittäin radiossa - ,;kääntyä kaikkien
46359:    Meillähän on viimeisimpinäkin vuosina suojeluskuntalaisten ja muiden'kiru puoleen,
46360: täytynyt murheella todeta, että on esiinty- jotka ovat lähteneet aseellisen väkivallwn
46361: nyt myöskin, sellaisia; ryhmiä, sellaisia jouk- tielle, ja käskeä heitä m. m. kuuliaisina
46362: koja, jotka; ovat tämän perustotuuden unoh- laeille viipymättä palaamaan kotiseuduil-
46363: taneet, ilukuunot:tamatta sitä, että väJkival- leen. Kukaan ei ole oikeutettu lähtemään
46364: taisia tapahtumia .poliittisissa merkeissä on paikkakunnalta3ill aseistettuna ilman pääl-
46365: surullisen pitikä sarja viime vuosilta. Mutta lystön lupaa eikä kenenkään! myöskään pidä
46366: viimetalvinen kokemus, sehän antoi meille kallistaa korvaansa niille kiihoittajille ja
46367: havainto-opetusta, kuinka pitkälle voidaan värvääjille, jotka yrittävät yllyttää kansa-
46368: 2972                           Tiistaina 2 p. touko'lmuta 193,3._   ·~~~~~
46369: 
46370: 
46371: 
46372: 
46373: laisia lähtemään ase kädessä taisteluun lail-      joka päivä koettaa tätä isänmaallisuutta to-
46374: lista yhteiskuntajärjestystä vastaan. Minä         teuttaa.
46375: olen läpi pitkän elämäni taistellut lain ja            Täällä ed. Tuomivaa.ra, isänmaallisen
46376: oikeuden ylHiJpitämiseksi ja minä en voi sal-      kansanliikkeen j:ohdon :jäsen, vakuutti,
46377: lia sitä että laki nyt taHataan jalkojen aHe       niinkuin heidän dhjelmassaankin, että
46378: ja kar:salaiset johdetaan aseelliseen taiste-      isänmaallisella kansanliikkeellä ei ole mi-
46379: luun toinen toisiansa vastaan.'' Kumpi on,.        tään sotilaallisia eikä lainvastaisia tarkoi-
46380: minä kysyn, kumpi on oikeampaa isänmaa·~li        tuksia. Ei ku:kaan sitä sen rpaTemmin toivo
46381: suUJtm~      Tuoko kapinallisten uhmaava JU-       kuin sitä minä toivon ja me kaikki toi-
46382: listus vai tä:mä :tasavaltamme kunnioitetun        vomme, että nyt j·o tämä lainvastaimm
46383: ensim'mäisen miehen sanelema julistus?             :toiminta olisi tähän loppunut. SiUoin on
46384: Minä empimättä asetun jälkimmäisen kan-            meillä toiV'oa, että vielä tämä isänmaaparka
46385: nalle.                                             ei joudu veljesveren twh~imaksi. ja val~oi
46386:    Mutta on:ko syytiL enää näitä viimetalvisia     nen Suomi tulhowmaan tomen tmsensa, JOl-
46387: muistella~ Onhan Lapuan liike sellaisenaan         loin rajantwkaiset voimat ovat valmiit
46388: lakannut ja sen jäJ'keen perustettu isän-          saaliin koTjaamaan. Tämän pitäisi olla
46389: maallinen kan1sanJ.iike, joka on ilmoittanut       selvillä kaikilla niillä kiihkoilijoilla, jotka
46390: toimintansa olevallJ lain puitteissa. Miten        fanaattisessa innossaan nyt käyvät meidän
46391: tässä liikkeessä arvostella:an tätä tasaval-        valti:ojärjestyksemme tkimprpuun päivä toi-
46392: tamme presidentin isänmaallisuutta~ Sano-          sensa perässä. Vaara on suuri (Oikealta:
46393: malehdet kertovat,. että silloin kun tätä isän-    Ketä ne ovatn.
46394:  maallista kansanliikettä suuressa kokouk-             Täällä ed. Tuomivaara huomautti, että
46395: sessa järjestettiin, näin sen johtaja lausui:      isänmaallinen kansanliike on julistanut
46396:   Me emme heitä taisteluhaarniskaru pois, eru-      leppymättömän taistelun marxilaisuutta
46397:  ~enkuin me näemme ta1savallan päämiehen            vastaan, olkoon se kommunisteja tai sosia:li-
46398:  paikalla miehen, johon isänmaallinen kansa         demokraatteja. Minä huomautan twhän,
46399:  luottaa ja jdka ei ole puoluemielen soka:i-        että Suomen talonpoikainen liike, maalais-
46400:                                                     liitto, on j:o 25 vuotta taistellut marxilai-
46401:  sema. '' Onko se puoluemielen sokaisema,          suutta vastaan kaiken aikaa (Ed. Riipinen:
46402:  joka antaa tuollaiset julistukset, kuin edellä     Huonolla menestyksellä!). OLkoon menes-
46403:  mailllitsin, Suomen kansalle?                      tys :huono tai :hyvä, muttra tosiasia on se,
46404:     Tääillä o:ru viime vuosina niin paljon isän-    et·tä marxilaisuus ei ole täällä va'ltaa saa-
46405:  mallisuudesta puhuttu ja yksi ryhmäkunta,          nut. Silloin kun se on rauhamsesti suh-
46406:  juuri se, jonka; jäljet aikaisemmilta ajoilta      tautunut, me olemme taistelleet aatteellisin
46407:  ovat tällaiset, on tahtonut ,gelitt!iä, että he    voimin. Silloin kun 8e on 'Ottanut miekan
46408:  ovat yksin isänmwallisia. Tämä: kai tietää         käteen, me olemme ottaneet myös ja niin
46409:  sitä että me kaikki muut olemme epäisän-           me teemme eteenkinpäin (Vasemmalta: Ja
46410:  ma~lisia. Minä Suomen talonpoikain puo-            kokoomukseHa ei •ole talonpoikia enää!) .
46411:  lesta panen jyrkän vastalauseen tällaista          Minä ~uulen, että huonommalla menestyk-
46412:  käsitystä vastaan (Eduskunna1sta: Oikein,          sellä taistellaan marxilaisuutta vasta;an
46413:  hyvä!), sillä suomalainen talonpoika pitkin        sillä tavalla, jos niitä muilutetaan, työväen-
46414:  historian aikaa, se on taistellut, se on kärsi-    taloJen ovia naulataan, j'Okn murhata1an ja
46415:  nyt nälkää se on kärsinyt viluw, sen päälle        niin poispäin. Niitä on liian paljon mui-
46416:  ovat viholliset hyökän[lleet, mutta se ei ole      lutettavaksi. Ei sillå nii.stä .päästä. Se on
46417:  koskaan mwatansa pettänyt, eikä tule pettä-        seikka sellwinen, että marttyyrikruunua ei
46418:  mään sitä eteenkäänpäin. Ja sentakia syy-          pidä aiheetta anta1a !kenellekään pää:hän.
46419:  tös Suomen talonpoikaista poliittista yhty-         Se on tuon marttyyrikruunun sädekehä
46420:  mää vastaan, se on suorastaan järjetön, että       sellainen, joka vie t,offiaallepäin kuin mitä
46421:  me olisimme epäisänmaallisia. Ei minkään           :on tarimitettu. Ja sentakia minä luotan
46422:  lmnsaniluokan :sielussa" minä vakuutan, sen        paljon enempi siilhen henkiseen taisteluun,
46423:  voimakkaampana isänmaan pyihä tuli pala             aatteelliseen tai8teluun, ja minä olen va-
46424:  kuin juuri sen talonpoikaiskansan sielussa,         kuutettu, että sitä mukaa kuin Suomen
46425:  joka itse tuosta kylmästä, 'köyhästä maan          kan8an sivistystaso kasvaa, niin ei tässä
46426:  kamarasta Luojan kädestä koettaa itselleen         maassa koskaan sosialismi vääse !hallitse-
46427:  elatuksen hankkia. Sen isänmaallisuus ei           maan (Vasemmalta: Väärä usko!). Mei-
46428:  ole fraaseissa, mutta se elävässä elämässään       dän maassamme ei! ole nimittäin edellytyk-
46429:                        Ri,ko.slain 16 luvun ja yhdistyslain muuttaminen.                         2973
46430: 
46431: siä sille. Meillä on verrattain pieni joukko         Minusta asia ei mene s~llä pi,laan, kuka ta-
46432: varsinaista    teollisuustyöväkeä.   Meidän          hansa oikeall! wsiaa puolustaa r:niin se on
46433: maamme enemmistön muodostaa talonpoi-                mielihyvin todettava. Mutta ei sen takia
46434: kainen maalaisväestö (Vasemmalta: V aa-              itse asia voi mennä pi:lalle, joka on oikea
46435: leissa se nähdään !) . Ja jos kn'kaan on so-         asia, nimittäin ~lainkunnioitus (Ed. Hak-
46436: sialismia vastaan, niin se on juuri se.              kila: Ei siitä puihuta liikaa fkooskaan!).
46437: Sosialismiahan ei ole vielä koko maailman~              Täällä ed. Päivänsalo erittäin suurella
46438: historian aikana yritetty, sen talous-               paatokBella tahtoi väittää, että tällä lailla
46439: ohjelmaa:,. käytännössä toteuttaa suurem-            pyritään rajoittamaan isänmaallista toimin-
46440: massa mittakaavassa muuta kuin Venäjällä             taa. Kyllä isänmaata tämän lain vuoksi voi
46441: nyt viimeisten 15 vuoden aikana ja ne                rakastaa. Mutta minä tahtoisin ikysyä ed.
46442: lwkemukset eivät ainakaan meitä talon-               Päivänsalalta pappina ja kristittynä kumpi
46443: poikia innosta tälle tielle lähtemään. Se            isä.nrmaallisuus on parempaa, ~tasavallan
46444: on talonp<YjiUa tuo oma koti omalla maalla,          presidentinkö vai näidenkö krupinallisten
46445: se on se korkein elämän ihanne, mikä                  viime ta:lvena osoittama (Keskustasta:
46446: meillä on tässä maailmassa ja sitä me                Asiaan,! - Ed. Hakkila: Eikö Hiltled).
46447: emme alista sosialisoitavaksi emmekä                 Niin, huolimatta siitä, mitä lakia me täällä
46448: kollektiivitalouksia. Se on tuo va,pauden-           säädämme ja aikaansaamme, niin kansalais-
46449: rakkaus--                                            elämä,, sen kansan tulevaisuus riippuu siitä,
46450:                                                       pitääkö se lait pyhänä ja lkunnioittaa;ko
46451:                                                                   1
46452: 
46453: 
46454:   P u h e m i e s : Minun täytyy kehoittaa           se niitä. Murheella ·on jokaisen vakavan
46455: puhujaa pysymään asiassa (Ed. Hwkkila:               isänmaan ystävän ajateltava tulevaisuutta
46456: Se on turhaa yrittää oikeistolle mitään              tällöin. Kiihkomielisyyden laineet käyvät
46457: selittää!).                                          niin korkeaJla, voimmeko me rauhallista
46458:                                                      tietä eteenpäin kulkea ja yhteisymmärryk-
46459:    P u h u j 3!: Niin, ehkä minä olen mem1yt         sessä lakia säätää. Huolimatta siitä., että
46460: liian 1arujallle, mutta tässä on tarkoituksena       meillä poliittisia erimielisyyksiä on, niin
46461: minulla osoittaa, että meihlä on muita teitä         kumminkin siitä on isänmaan tulevaisuus
46462: taistelussa sosialisteja vastaan, ei tarvitse        kokonaan riippuva, onko Suomen kansa sillä
46463: sotilall!llisesti järjestettyjä järjestöjä, joiden   valistustaSölla, että se kykenee raUJlrallista
46464: avulla taistellaan siHoin kun sosialistitkaan        tietä kansanvaltai8en yhteiskuntajärjestel-
46465: eivärt aseihin turvaudu (Keskustasta : Oi-           män puitteissa o1ojaan edelleen kehittä-
46466: kein! Hyvä on!). Mutta niinkuin sanottu,             mään, vai pitääikö sen vielä sortua. sisäisen
46467: eivät varsinaiset lainsäännökset, eikä <Yhjel-       taistelun kautta ja jättää maa vihollisten
46468: main puitteet, mehän eivät niin suuria mer-          vallattavaksi. Emme tiedä kukaan tulevai-
46469: kitse. Mutta min'kälaisi'a ovat ihmiBet,             suutta. V ajikkapa synllliiä pilviä näyttää ole-
46470: jotka näitä ioteuttavat, siinä on suurin             v&n taivaalla, niin minä en ole sittenkään
46471: merkitys. :Mutta että sittenkin laeilla,             toivoton, ja minkä taikia. Sen takia, että me
46472: niillähän on Bi.Uenkin se merkitys, että ne          tiedämme, että tämän maan suurin enem-
46473: määräävät varsinai,set puitteei ja niissä            mistö on sittenkin rauhallista isänmaallista
46474: on kuitenkin henki sisällä mitä tarkoitusta          kansaa j.a se on ennenkai[klkea Suomen
46475: varten lait on annettu ja niin myös näissä           talonpoikaisa,i,nes, joka tässä maassa muo-
46476: laeissa, joiden muutoksista nyt oo kysy-             dostaa kansan enemmistön ja siihen minä
46477: mys. Mutta se v:aatii, että kaikki myöskin           panen etenkin toiv·oni, että se on sittenkin
46478: lakia 'lmnnioittavat ja alistuvat lain sää-          se voimakkain voima, jdka kykenee tämän
46479: dösten alle (Keskustasta: Oikein !) . Nyt-           kansoo elämän onnellisesti eteenpäin vie-
46480: hän on meillä valitettavasti muodostunut             mään. Me emme saa sortua anarkian jal-
46481: asema senaiseksi, että ikansa:laiset, jotka          koihin. Me emme saa antautua enää tais-
46482: tahtovat te11oittaa lain kuuliaisuutta ja            teluun väkivallan merkeissä veljesverta
46483: kunnioitusta lakia. kdhtaan, niin ne leima-          vuodattamaan. Meidän täytyy niin oi-
46484: taan merkeinpä ,punikeiksi" (Naurua                  kealla kuin vasemmalla, meidän täytyy
46485: eduskunnasta). Se on lainausme:rlkkien               alistua Y'hteisen suuren asian et.een, joka
46486: välissä : ,laillisuusrin tama ", ,plooturin-         on meille kaikille kallis. Meillä on ed.
46487: tama", ,punainen rintama" j. n. e. Onko              Pihkala vielä yhteistä, meilla on yhteinen
46488: lain kunnioituksen teroittaminen väiirr'ää sen       isänmaa. Minä uskon, että ed. Pihkala
46489:  takia, jos sosialistitkin sitä• teroittavat?        rakastaa sitä ja minä rakastan myös ja
46490: 2974                            Tiistaina 2 p. toukokuuta 19'3•3.
46491: 
46492: minä olen vakuutettu, ettei tämä laki estä,         {)lla isänmaallisen kansanliikkeen vastusta-
46493: että silloin !kun työmaalla ·ei :anneta rau-         jainkaan pyrkimys, sillä olisihan se aivan
46494: hallisille i•hmisille elämän alkeellisinta oi-      vastakkainen niin sanotun laillisuusrinta-
46495: keutta, työrauhaa, niin silloin laki sallii         mankin       laillisuusperiaatteelle    (V,asem-
46496: sitä puolustettavan myös voimakeinoilla.            malta: Vai ,niin sanotun"!). Kysymyk-
46497: Ne eivät ole mitään poliittisia järjestöjä,         sessäolevia laJkeja ei V'oida yhteiskunnalli-
46498: jotka työrauhan turvaavat (Ed. Aalto-               sen rauhallisuuden siitä häiriytymättä so-
46499: Setälä: Mutta mitäs rpuhuja itse asiasta            veltaa isänmaalliseen        kansanliikkeeseen
46500: sanoo?).                                             (Vasemmalta : Mitenkä se :häiriytyisi ~),
46501:                                                     kun kerran sillä on sanottu ta'hdottavan
46502:    Ed. T u o m i v a a r a,: Esillä olevien laki-   turvaJta rauhallinen valtiollinen elämä.
46503: esitys1Jen ·ensimmäisessä käsittelyssä jo lau-      On siis turhaa säätää lakeja, jotka jäävät
46504: suin ja 'osoitin, että on i:aTpeeksi aihetta        paperille, siitälhän meillä pitäisi olla jo
46505: olettaa näiden esi:llä olevien lakien olevan        riittävän pitkä ja monipuolinen kdkemus,
46506: suunnattuja isänmaallista kansanliikettä             joten tätä kokeilua on mielestäni turha
46507: vastaan, jotta sen toimintaa voitaisiin vai-        enää uusia.
46508: keuttaa. Tätä käsitystäni vathvistaa vielä             Mikään laki ei voi estää isänmaallista
46509: sekin, että se lisäysehdotus, jonka asian           kansanliikettä toimimasta !kiinteästi järjes-
46510: toisessa lkäsittely,ssä teki ed. Tulenheimo •ja     täytyneenä isänmaallista, yhteistä \hyvää
46511: joka koski kansainvälisten järjestöjen mää-         tarkoittavien päämääri:erusä toteuttamis~ksi
46512: räysten alaisuuteen kuuluvien yhtymien              laillisin keinoin (Ed. Lohi : Sitä ei kukaan
46513: kieltämistä,. suurella äänten enemmistö1lä          ~ta:hdokaan kieltää!) . Sen tulevat !ko'ke-
46514: täällä hylättiin. La:kia ei siis tahdottu           ma:an ne, jotka luulevat näillä laeilla tuka-
46515: ulottumaan sosialistisen työväen internati·o-       huttavansa isänmaallisen kansanliikkeen
46516: nalen käskyvallan alaiseen sosialidemo-             sekä moraalisesti että lakien mukaisesti oi-
46517: kraattiseen puolueeseen. Siinä ei siis hal-         keutetun ja kansamme suuren osan, niiden
46518: litus, enempää kuin keskustakaan, näe mi-           mukana isänmaallisen työväestönkin hy-
46519: tään vaama y<hteiskuntarauhalle. Vaaran             väksymän ja !kannattaman toiminnan ja
46520: sieltä käsin nähdään Uih!kaavan toiselta ta-        pyrkimykset (Vasemmalta: Paljon tulee
46521: holta (Vasemmalta: Mäntsälästä päin!),              isänmaallista! - Ed. Ryömä: Ei siinä
46522: siis niiden taholta, jotlka taJht~>Yat vapaut-      muuta olekaan!). Vielä vä:hemmin on sel-
46523: taa kansamme marxilaisten oppien myrkyn             lainen mahdollista silloin, kun voimassa
46524: kylvöstä. E•lrkäpä juuri sosialidemokraat-          olevien lakien turvaamana sallitaan: marxi-
46525: tien taholta onkin taihdottu näitä lakeja           laisen sosialismin kansakunnan elämän pe-
46526: yhteisrintaman nimessä isänma:allisen kan-          rusteiden määrätietoisesti suunnittelema:a
46527: sanliikkeen hävittämistarkoituksessa (Kes-          ja järjestelmällisesti harjoittamaa jatkuvaa
46528: kustasta: Paha omatunto!). Jotta yhteis-            hävittämistä.
46529: ymmärrys yhteistä vihollista, isänmaallista            Olisi tehnyt mieleni hiukan vastata
46530: kansanliikettä vastaan, säilyisi eheänä, on         herra sisäministerin perusteluihin sosiali-
46531: tä:hän v:aatimukseen suostuttu keskustan            demokraattisen puolueen laillisuudesta,
46532: ta!holta yhteiskuntarauhan turvaamisen nli-         mutta !koska :herra puihemies rpyysi, että
46533: messä ja sanoisin varjolla, koska rauhalli-         tätä asiaa ei kos'keteltaisi, minä en <tahdo
46534: suus mielestäni säilyisi taatummin ilman            siihen kajota (Vasemmalta: Sopii jatkaa!).
46535: tällaista yks]puolista lainsäädäntöä, kuten         Sensijaan ed. LoheHe minä saanen hiukan
46536: kokemus selvästi •on osoittanut. Jos aiheet-        vastata kaikkeen siihen, mitä hän täiillä
46537: tomasti säädetään lakeja isänmaallisen kan-         puhui varsinkin isänmaallisesta kansanliik-
46538: sanaineksen täysin luvallisia ja laillisia          keestä.
46539: pyrkimyksiä vastustamaan, samalla kun                  Ed. Lohi kysyi, miksi pitää olla oikeus
46540: selvästi yhteiskuntajärjestystämme vastus-          sotilaallisesti järjestäytyä valtiollisissa yh-
46541: tavien vallankumouksellisten 1oihjelmien se-        tymissä. Mikäli tämä koskee isänmaallista.
46542: litys täysin marxilaisessa 'hengessä esteettä       kansanliikettä, ei ole kysymys mistään
46543: ja 1aillisena sallitaan, herätetään sillä vain      sotilaallisesta järjestäytymisestä (Vasem-
46544: isänmaallisessa kansanosassa ärtymystä ja           malta: Mitä ne sitten on?). Mutta lain
46545: kiihtymystä, joka pahimmassa tapauksessa            määritelmää, jossa sanotaan: ,Jos yhtymä
46546: voisi johtaa harkitsemattomiin ja. valitetta-       on joko osittain tai kokonaan sotilaallisesti
46547: viin tekoihin. Tämä~hän ei suinkaan voi             järjestetty", tullaan sovittamaan sellaisiin-
46548: -----~··--       ___________                 _ _________________
46549:                    Ri•koslain 1•6 luvun ja yhdistys.lain
46550:                                            ___::_:__     muuttaminen.
46551:                                                          _::_          _
46552:                                                                       2975
46553: 
46554: kin poliittiselle vallassa olevalle suunnalle          lisääntyy ja mikä vielä ihmeeUisintä, se
46555:  vastenmielisiin ythtymiin, joina ei ole lain-         alkaa jo tuoda vä:hän tuloksia siinäkin
46556: vastaisia eikä •S'otilaallisia tarkoituksia. Ed.       suihteessa, että isänmaallinen työväkikin
46557: Lohi olisi näin ollen aivan hyvin voinut               omaksuu nämä periaatteet. Minä olen ollut
46558: kannattaa ed. Tulen!heimon tekemää muu-                tilaisuudessa näkemään, ihyvät iherrat so-
46559:  tosehdotusta asian toisessa käsittelyssä.             sialistit, Vlllpun .päivänä, se taJhtoo sanoa,
46560:  Lainista hallitusta ja hallitusvaltaa ei nyt          Lahdessa, 300 isänmaaHista työläistä mars-
46561:  uhkaa isänmaallisen kansanliikkeen taholta            sivan kirkkoon kulkueena, jonka edessä
46562:  mikään vaara. Sen kannattajina on suuri               kannettiin Suomen ililppua. Se on tosiasia
46563:  jouk!ko vapaussodan rintamamiehiä, suo-               ja se ei ole ainoa paikka. Odottakaa vain
46564: malaisia 1jämeriä talonpoikia, ja toivoisin            vielä väJhän a~kaa, niin näette ni·itä ihyvin
46565: siksi, ·että ed. Lohi luottaisi näihin isän-           paljon tässä maassa (Vasemmalta: Ei se
46566: maan vapauden ihyväksi henkensä alttiiksi              ollut työväikeä!).
46567:  panneisiin miehiin (Keskustasta: Ei se
46568: .sii·tä riipu!), joilla ·ei koskaan ole ollut             Ed. S ol j a: Herra puhemies! Halli-
46569:  pyrkimyksenä vuodattaa veljesverta. Ed.               tuksen taholta on eduskunnassa i1moi,tettu,
46570: Lohi sanoi, että •onhan maalaisliittokin               että esiUäolevalla llllkie'hdotuiksella on tar-
46571: koettanut taistella sosialisteja vastaan.              koitettu pysyväistä lakia. Tämä i~moitus
46572:  Kieltämättä ed. Lohi oli tässä oikeassa.              mielestäni ·edeHyttäisi, että iatki olisi myö.s-
46573: Mutta sen kokemuksen .perusteella, mikä                kin valmistettu niinlk:uin tavallisen käytän-
46574:  minulla on - sillä olenihan minäkin ollut             nön mukaan pysyväisiksi tarkoitetut lait
46575:  mukana maalaisliiton tässä taistelussa -              valmist·ellaan. Tällaisen i}räytännön mu-
46576:  minun täytyy sanoa, että se on ollut liian            kaan olisi lakiehdotuksen pitänyt olla lain-
46577:  heikkoa (Vasemmalta: Sosialisteja lhän-               valmistelukunnan valmistelta,van.a.         Mi-
46578:  nystelit ai!koinaan !) ja se on ollut niin
46579:                                                        nu'~la ·ei ole tietoa, onko näin tapahtunut,
46580: heitkkoa, että maalaisliitto •on itsekin oma:k-        mutta minulla on syytä epäi!llä, että lai'lll-
46581: .sunut eräitä käsitteitä sieltä, jotka vivah-
46582:  tava:t hyvin :paljon luokkataisteluun ja              valmistelukunnalla ei ole ollut mitään te-
46583:  luok!kaviihaan, m. m. kärjistämällä luokka-           kemistä esiHäolevan laikiehdotuksen kanSIS'a.
46584:  vastakohtia muiden isänmaallisten kansan-             Tava;llisesti myöskin, mikäli ti·edän, !Viarsin-
46585:  ainesten ja ,isänmaallisten kansalaispiirien          kin ritkos'lain mruutoksen ollessa !kysymyk-
46586:  kesken (Vasemrmalta: Tämä on otto-                    sessä, on pyydetty korkeimman oikeuden
46587:  poika!). Ja llroikemus on nyt osoitta-                lausuntoa lrukiehdotuksista, ennenkuin ne
46588:  nut kaikille meille, jotka tahdomme avoi-             edruskunnalle jätetään. Korkeimman oi-
46589:  mesti asioita tarkastella, että se taistelu-          keuden lausuntoa ·ei kuitenkaan ole pa1-
46590:  tapa marxilaista sosialismia vastaan, mitä            nettu asialkirjoihin, joka huomartakseni siis
46591: tässä maassa on koko itsenäisyyden, kdko               osoittaa, ·ettei kol1keimma1ta oikeudelta ole
46592:  kansalaissodan jälkeen käyty, se on ollut             lausuntoa pyydetty. :Sitä osoittaa myös se,
46593:  h eik!koa siinä määrin, että marxilainen
46594:  1                                                     ·että hallitUiksen lakiehdotwkseen on tullut
46595:  ajattelutapa on tahtonut jo :pesiytyä                 riikoslainsäädänrtömme yleisiä 'periaatteita
46596:  liiaiksi porvarilrisiin :puolueisiin!kin:. Täy~       rikikova määräys virkamiesten virrultapa-
46597:  tyy muuttaa taistelutapoja, saada ne tehok-           nosta, jonka tosin iakivailiolkunta on kor-
46598:  kaammi'ksi ja !kiinteämmiksi ilman, että              jannut.
46599:  :se tarvitsee olla ja että se on mitään soti-            On siis todettava, ·että haillituksen laki-
46600:  laallista järjestäytymistä, niinkuin ed.              ehdotus ei ole saanut sitä huolellista val~
46601:  Lohi täällä n:älkyy käsittävän sen. Eiinteä           mistelua, minkä lakiehdotukset tavallisuu-
46602:   järjestömuoto voi olla muutakin kuin                 den mukaan saavat ja mikä :vaatimus on
46603:  sotilaallista järjestömuotoa, vaikkei se ole-         niiHe tehtävä. Tästä on johtunut, että
46604:  kaan samanlainen kuin lllliikä on puolueit-           laikieihdotus on ·eprumääräinen ja sekava.
46605:  ten organisatio ~li järjestö. Ei se vielä             Voi olla mahdollista, että 1eihdotettu lalki
46606:  silti tee o~keutetuksi väittää tällaisen jär-         olisi j·oiSIS'akin tapaU'ksissa tar,peen. Mutta
46607:   jestäytymi.sen olevan sotilaallista, sitä suun-      täytyy ·vaatia,. ·että se on niin selvä,. ettei
46608:  niteltavan ja toimittavan muka kapi~                  mitään .epävarmuutta synny sen tulikitse-
46609:  nallisessa mielessä. Isänmaallisen kansan-            misessa. Herra oikeusministeri on rtää!llä
46610:  liikkeen voimakkain !kannatus on jo nyt               tulkinnut lakia ·eräällä tavalla; mutta mi-
46611:   ta~onpoikaisväestössä ja se päivä päivältä           tään varmuutta ei ole siitä, että tuormiois-
46612: 2976                          Tiistaina 2. p. toukokuuta 1913•3.
46613: 
46614: tuimet tulkitsisiv.at lakia samalla. tavaHa.    kissa suhteissa riippumattomia ja meillä
46615: Päinvastoin näyttää lain kirjaimellinen         sruavat kansalaiset ajaa ka.ilkkia valtiollisia
46616: sanamuoto viittaavan siihen, että. laJkiehdo-   aattei ta, kunhan ne vaan eivät ole omaa
46617:                                                        1
46618: 
46619: 
46620: tus, jos se tulee laiksi, voi·daan tulkita ai-  maata ja hyviä tapoja vastaan. Valtiol-
46621: van toisena tavalla., kuin mitä herra oi-       liset puolueet saavat vapaasti toimia ja
46622: keusministeri on esi.ttänyt. Hyviä tarkoi-      tehdä awttei.taan tunnetuiksi. V aUioHinen
46623: tusperiä ajamaan perust•ettujen yhdistys-       toiminta on yleensä valtiolle ja maalle
46624: ten johtohenkilöt ja jäsenet joutuvat, jos      hyödyllistä niin ikauan !kuin se tapahtuu
46625: lalkiehdotus 'tulee laiksi, ·epävarmuuteen      vapaan ikwnsalaistoiminnan perusteella ja
46626: siitä, rikkova:bko he tätä 1la•kia vastaan      vapaaseen kansalaisten harkintaan nojaten
46627: vaiko ei. Mi·elestäni lrukiehdotus näin ta-      ja siitä perusajatuksensa löytäen. Mutta
46628: voin tulee tuottamaan enemmän rauhat-           niin pian kuin va;ltiolliseen puoluees·een tai
46629: tomuutta kuin rauhallisuutta.                   ryhmään kuuluminen saatetaan .vaaditun
46630:    Näillä perusteilla, herra puhemies, e\h-     lupauiksen edellyttämän, omasta harkin-
46631: dotan, ·että 'hallituksen esitykseen sisälty-   na:sta riippumattoman käskyvallan noudat-
46632: vät lakiehdotukset ihylättäisiin.               twmiseksi, niin silloin ·on valtioillinen .elwmä
46633:                                                 suistunut pois oikeilta rait·eiltaan. Jos
46634:    Puolustusministeri 0 k s a il a: Asian kä- meidän maamme useat puolueet kaikki ryh-
46635: sittelyn tässä vaiheessa voinee olla tar- tyisivät sotilaallises,ti järjestäytymään niin
46636: peellista, että esitän oman ylffiityis1en kan- heLposti on havaittavissa,. minne oltaisiin
46637: tani tässä asiassa ja ne pe.rusteet ja sy)'it, menossa:.     Maa kulkisi siHoin rauhatto-
46638:  joiden nojalla mirrä olen nyt käsiteltä- muuiksia ja levottomuuksia, kohti. Tällai-
46639: vänä ohwan lakiesityksen antrumista hal- sesta valtiollisen elämän !kehityksestä eivät
46640: lituksessa kannattanut ja, minikävudksi t.u- muut iloits:i:si kuin maan sisäiset ja ulko-
46641: len nyt tääHä eduskunnasiSa kannattamaan naiset viholliset. Heidän tohneittensa mu-
46642: lain hyväiksymistä.                             kaista kehitystä se olisi. Mutta näin ei
46643:    Esiltyksen perusteluissa on mainittu ja asioiden o1•e annettlllva kulkea..
46644: täällä eduskunnassa on ihuoma:utettu,              Nyt v;oidaan kysyä, onko meiLlä oHut jo
46645: kuinka on aivan välttämätöntä ja terve merkkejä asioiden •tällaisesta kehityksestä.
46646: valtiollinen elämä sitä ede!llyttää, että Onko oHut syytä anta,a tämä käsiteltä-
46647: kaj;IDki sotHaaninen toiminta ja voima on vänä oleva esitys. Minä vastaan tähän
46648: ainoastaan ja yksinomaan hallituksen oh- myöntävästi. ValtiolEsesti ja twloudelli-
46649: jattavissa ja käy.tettävissä. Tåmä on rau- sestikin vaikeiden ja levoattomien aikoj·en
46650: hallisen valtiollisen elämän ehto.          Jos tuotteena ja uvkoa saatuja ·esimerkkejä nou-
46651: maassa syntyy sotilaaiJlisia järjestöjä, jotka: dattaen on meilläkin muod10stettu jo poliit-
46652: ovat hallituksesta riippumattomia ja jotka tisia järjest·öjä, joista ainakin yksi oihje-
46653: ryhtyvät omia poliittisia päämä:äriään aja- sääntönsä mukaan on avoimesti i·lmoittanut
46654: maan soti•laallisiin järjestömuotoihin noja- olevansa .sotilaallinen. Sen jäseniksi on
46655: ten ja turwa1ten, silloin on vailtioilisessa avoimesti päässyt ja otettu :kaikiki, kutka.
46656: elämässä .syntynyt sellainen vaiihe, että siihen ova;t halunneet liittyä, myöskin
46657: rauhallinen ja lainmukainen asioiden !ke- maamme sisäiset viholliset, kommunistit.
46658: hitys ennen pitkää tul•ee mahdottomaksi. i Kommunisteja 'järjestössä, joka. kaikesta;.
46659: Tämä on tosiasia joka on ruina ja !kaiik- 11 huolimatta i'lmoittaa ·oLevansa isänmaalli-
46660: kiaHa koettu ja todettu.          Ei, missään nen, onkin tietääkseni jo Iukui.sasti ja oli
46661: maassa, missä :hallitus on tiiY'sivaltainen, järjestössä ainakin aluksi joukkoyksiköitä.,
46662: o]koon se si•tten luonteeltaan paDlamentaa- joihin kuului ·pääasiassa kommunisteja.
46663: rinen tai ·diktatoorinen, ole •swllittu ·eikä Järjestö on saanut herkkäuskoisien ja ajat-
46664: sallita sotilaallisia järjestöjä, jotka toimi- telemattomien nuorukaisten joukosta sekä
46665: vat !hallituksesta riippumakta. Hallituk- päätkaupungista ·että muualtakin kannatta-
46666: sesta ri1ppumattomien sotiJla.allist:en järjes- jia ja ikuuliaisuu&lupauksen antaneita jä-
46667: töjen ·esiintyminen valtiol<lisessa elämässä seniä (Ed. La:hdensuo: 'Maikootaanikoa niille
46668: on ymmärrettävissä ainoastaan seHaisissa pa·lkkaa?). Pitäisi ohla selvää, ·että rtäUais-
46669: maissa, jotka syystä tai toisesta eivät saa ten järjestöjen toimintaa 'seuraavat mitä
46670: vapaasti omista asioistaan päättää. Meiil:lä suurimmalla mielihyvällä maamme vihol-
46671: ei olotila ole sellainen. Me olemme kai- liset. Mitä. usewmpia twllaisia järjestöjä
46672:                        'Ri·koslain 1·6o luvun ja yhdistyslain muuttaminen.                      2977
46673: 
46674: 
46675: olisi, sitä hullurumin olisivat asiat maassa.       ollut aivan sokkosillaoloa. Ei ole. päästy sel-
46676: Kommunistit ja muut maallemme vihamie-              ville, mitkä ovat ne sotilaalliset järjestöt,
46677: liset ainekset saisivat niissä sotilaaHisen
46678:                                         1
46679:                                                     joista on kysymys, samo~n kuin e~ ole tietoa,
46680: koulutuksen, tyytyisivät aikansa olemaan            mitä järjestöjä ja yhteen1iittymiä lakiesityk-
46681: niissä kä.skettävinä, mutta sopivan 'hetken         sessä taDkoitetaan. Kun lakiesitys oli lakiva-
46682: tultlen ryhtyisivät itse käskijöiksi.         Ja    liokunnassa valmisteltavana ja valiokunnan
46683: heidän tarkoitukselleen on sitä edullisem-          jaosto kuuli asiantuntijoina herroja sisä-
46684: paa, mitä useampia 'Sotilaallisia järjestöjä        asiainministeriä ja oikeusministeriä, niin
46685: maa88a on. Maamme vihollisille on vwl-              herra sisäasiainministeri lausui m. m., että
46686: tiolEnen tilanne maassamme 'Silloin täysin          lakiesityksillä ei tarkoitettu isänmaallista
46687: hyvä, !kun täällä on kaikkien järjestöjen,          kansanliikettä,. sillä sikäli kuin hän oli
46688: ryhmien ja puolueiden, jotka ovat saa-              kuullut, isänmaallinen kansanliike ei ole ai-
46689: neet rti'laisuuden sotilaallisesti järjestäytyä,    konut järjestäytyä sotilaallisesti, mutta sen
46690: sota kailillkia vastaan. Mutta hallituksen ja       sijaan viime vuoden lopulla pari järjestöä
46691: kansalaisten on 1pidettäV1ä: Jmoli siitä, että      on osoittautunut toiminnaltaaru semmoisiksi,
46692: näin ei käy. Tähän pyrkii myöskin esillä            että heidän toimintansa olisi sotilaallista.
46693: oleva lalkiesitys.                                  Mutta sitten kun ovat kuulleet tämän: laki-
46694:    ·T'äällä eduskunnassa on sanottu, ~että          esityksen tulevan, ovat nekin luopuneet sem-
46695: esitys on ~larudittu n. s. isänmaallista kan-       moisesta toiminnasta. Tähän tapaan herra
46696: san1iiikettä vastaan ja sitä täällä :äsk<en ni-     sisäministeri myöskin tässä istunnossa on
46697: menoonaan .painosti! ed. Tuomivaara. Tämä           lausunut. Herra oikeusministeri lausui va-
46698: on mielestäni ainakin nY'kyhetke:llä lavsel-        liokunnassa, samoin kuin täällä eduskunnan
46699: linen ajatus.       I,sänmaaHisen kansrunliik-      istunnossa, että kuuliaisuu:s on yksi tunto-
46700: keen ajamat aatteet menevät ·eteenpäin              merkki sotilaalliselle järjestäytymiselle.
46701: il<man että liiike oOll järjootäytynyt sotilaail-   Minä olen oppinut ymmärtämään, että kuu-
46702: lisiin jouk'komuodostelmiin ·ja että sen kan-       liaisuus olisi sekä yksityisille ihmisille sa-
46703: nattajilta vaa,ditaan ehdoton kuuliaisuus~          moin kuin järjestöille hyve ja että hyviin
46704: lupaus, ilman pukuja ja ilman käsien-               tapoihin kuuluu kuuliaisuus. Ja nyt herra
46705: nostoa. Tämä liike kuten kaiikki maan yh-           oikeusministerin lausunnon muka'an yhteen-
46706: teistä parasta ja maan ·etua kats·ovat Hik-         liittymien kuuliaisuus on lainvastaista ja on
46707: keet, menee eteenpäin ja ,voittaa aaJtteit-         se ~estettävä.
46708: tensa voimalla ja ·puhtaudeHa, sikäli kuin             Minä lakivaliokunnassa ehdotin, että niin
46709:  aatteet ~Sellaisina pysyvät. Näin ovat ai-         esillä olevaan rikoslain 16 luvun 18 a §:ään
46710: nakin aluksi ajat~elleet isänmaallisen kan-         samoin kuin yhdistyslainJ 4 §:ään, lisättäi-
46711:  sanliikkeen johtoh·enikilötJkin, koska heillä      siin, että niihin sisältyisi semmoiset yhdis-
46712:  ei tietääkseni ollut muistuttamista 'laki-         tykset, jotka hyväksyvät vä:kivallan käytön
46713:  esityksessä olevaa ajatusta vastaan.               tatkoitusperiensä saavuttamiseksi ja joita
46714:    Minun !käsittääkseni kaikki isänmaan hy-         sitoo kansanvälisten järjestöjen päätö'kset.
46715: väksi ja puolesta Huodtettava kansalaisten          Tämä ehdotus tuli kuitenkin1 valiokunnassa
46716: vapaaehtoinen sotilaaUinen järjestäytymi-           hylätyksi. Ed. Tulenheimo teki ehdotuksen
46717: nen mahtuu ja sen täytyy mahtua suoje-              suuressa valiokunnassa samoin kuin edus-
46718: luskunta- ja Lotta-!Svärd-toiminnan puit-           kunnassa: lakiesityksen toisessa käsittely88ä
46719: teisiin. Siinä on meidän maaHamme jär-              esillä ollen samaan suuntaan käiyvän lisäyk-
46720:  jestöt, joita ei ole muuaHa ja joita ei ole        sen näihin pykäliin ja kummassakin tuli eh-
46721: muualta lainattu ja jotka sen vuoksi ovat           dotus hylätyksi. Samoin ed. 'Tulenheimo
46722: meidän omien oloj,emme ja tarpeidemme               osoitti perusteellisesti, että la!kiesitys on
46723: muka'an :järjestäytyneet. Klehittäk:äämme           niin sekava että se olisi, tullakseen asianmu-
46724: näitä järjestöjä ja tukekaamme niiden toi-          kainen, kirjoitettava aivan uudestaan. Kun
46725: mintaa, siUoin tuemme myöskin maan itse-            näin on ja koska maassa tiettävästi ei toimi
46726: näisyyttä ja turvallisuutta (Keskustasta:           sellaisia yhdistyksiä tai yhteenliittymiä,
46727:  Hyvä, h~Jvä! Oikein!}.                             joita hallituksen esitys on tarkoitettu koske-
46728:                                                     maan ja koska esitys sitä .paitsi saC!lionnaltaan
46729:    Ed. Pesonen: Herra puhemies! Tässä               on epämäärräinen, en katso voivani hyväksyä
46730: lalkiehdotwksessa olevien lakien käsittely          sitä,. Lisä!ksi on otettava huomioon, että
46731: eduskunnassa samoin kuin valiokunna88a on           maassamme toimii järjestöjä, jotka poliittis-
46732: 
46733:                                                                                               374
46734: 2978                                           Tii,staina 2. p. to,ukokuuta 19<3•3.
46735:        ··-   -------------   ---·---------~-----------------
46736: 
46737: 
46738: 
46739: 
46740: ten tarkoitusten saavuttamiseksi aina:kin                         ennakolta tieto, että hallituksella olisi aiko-
46741: vaihtoehtoisesti hyväksyvät väkivallan käyt-                      mus käsiteltävänä. olevan asian yhteydessä
46742: tämisen ja joihin kuuluvia sitoo kansainvä-                       tällä tavoin kuitata tehdyt välikysymykset.
46743: listen järjestöjen päätökset. Kun hallituk-                       Minä puolestani sain neuvottelusta sen kä-
46744: sen esityksen mukaan tällaiset järjestöt kui-                     sityksen, että puhemiesneuvosto oli yksimie-
46745: tenkin näyttävät jäävän ehdotettujen la-                          linen siitä, että ei sopinut valtiopäiväjärjes-
46746: kien ulkopuolelle, vaikka samat järjestöt                         tyksen puitteissa menetellä, niinkuin halli-
46747: yhteiskuntamme kannalta ovat vaarallisia,                         tus oli ajatellut voitavan meruetellä. Minä
46748: sekä ehdotettu lainsäädäntö näinollen on                          en ymmarra, kuinka nyt selviydytään
46749: puutteellinen, niin sitä vähemmin on sitä                         asiasta. Antaudutaanko nyt välikysymyk-
46750: syytä hyväksyä, jonka tähden, herra puhe-                         siä käsittelemään herra si:såministerin an-
46751: mies, kannatan ed. Soljan tekemää ehdo-                           taman, mielestäni väärän esimerkin mu-
46752: tusta, että esillä oleva lakiehdotus hylättäi-                    kaan? Yksityinen edustaja joutuu nyt
46753: siin.                                                             asian käsittelyn jatkamisessa hyvin ristirii-
46754:                                                                   taiseen asemaan. Jos nyt käydään välikysy-
46755:     Ed. V i r ik: ik: unen: Herra puhemies!                       myksiä käsittelemään, niin tulee siinä irvi-
46756:  Minulla ei ole vielä syytä ryhtyä,, niinkuin                     kuva siitä, mitä valtiopäiväjärjestyksen 37 §
46757:  useat edelliset puhujat ·ovat tehneet, asialli-                  määrää välikysymyksen käsittelemisestä, en-
46758:  sesti käsittelemään mJYt lopullisesti ratkais-                   nen kaikkea siinä kohden, että edustajalta,
46759:  tavana olevaa lakiehdotusta. Yhtä vähän                          jolla mainitun pykälän mukaan on oikeus
46760:  minä tässä puheenvuorossani vielä voin                           ehdottaa perusteltu siirtyminen päiväjärjes-
46761:  asiallisesti kajota herra sisäministerin lau-                    tykseen, nyt riistettäisiin tämä oikeus
46762:  suntoon. Mutta minun täytyy siihen ka-                            (Oikealta: Oikein!), jos lähdetään seuraa-
46763:  jota muodollisesta syystä. Minun täytyy                          maan herra sisäministerin viitoittamaa tietä.
46764:  vakavasti muistuttaa herra sisäministeriä                        .Jos keskustelu tämän jälkeen tulee ylittä-
46765:  siitä, että hän on lausunnossaan siinä mää-                      mään valtiopäiväjärjestyksen viitoittamia
46766:  rin poikennut .asiasta,. että ainakin minun                      rajoja, niin siihen herra sisäministeri lä-
46767: täytyy katsoa hänen esiintymistään tästä                          hinnä on syyllinen. Minun täytyy panna
46768:  syystä valtiopäiväjärjestyksen vastaiseksi.                      vakava vastalause tällaista väärää menette-
46769: Työjärjestyksen 39 § säätää: , Kunkin pu-         1
46770:                                                                   lyä vastaan.
46771:  hujan on tarkoin pysyttävä käsiteltävänä                            Olen katsonut asiakseni tällä kertaa esiin-
46772: olevassa asiassa. Jos hän siitä poikkeaa,                         tyä yksistään muodollisesta syystä, sillä se
46773: tulee puhemiehen muistuttaa häntä asiassa                         on vakava asia. J OISI herra sisäministerin
46774:  pysymään. Ellei puhuja muistutusta nou-                          väärässä yhteydessä käsittelemiä asioita nyt
46775:  data, kieltäköön puhemies hän~t puhu-                            aletaan pohtia niiden kaikessa laajuudessa,
46776: masta." Tätä säännöstä on yleensä edus-                           voi käydä niin, että minäkin tulen pakote-
46777: kunnassa tahdottu tiukasti soveltaa. Mitä                         tuksi puhumaan asiassa, vaikka se tässä
46778: herra sisäministeri nyt on tehnyt? Hän on                         vaiheessa minun käsitykseni mukaan ei olisi
46779: minun käsittääkseni asiallisesti salakuljet-                      valtiopäiväjärjestyksen mukaan luvallista.
46780: tanut päiväjärjestyksen· 4) asian käsitte-                        Ja tätä järjestystä meidän bikkien pitä.ä
46781: lyyn jOlllkunlaisen muodottoman vastauk-                          totella.
46782: sen antamisen jätettyyn välikysymykseen
46783:  (Ed. SventorZJetski: Oikein!). Kyllä sen,                          Ed. P ä i v ä n s a l o: Herra puhemies! -
46784: mitä herra sisäministeri verraten laaja;sti                      Lain tulisi kai syntyä kansan oikeustajun-
46785: käsitteli lausuntonsa loppuosassa, ei voida                      nasta (Keskustasta: .Se on selvä se!) ja
46786: katsoa olleen missääni yhteydessä. käsiteltä-                    myöskin sen aiheena tulisi olla olevat olot.
46787: vänä olevan asian kanss:a. Voin sanoa, että                      Mutta ha:llitus ei ole voinut esittää perus-
46788: minä asia:llisesti saatan yhtyä moneen lau-                      teltua Si.Yytä, miksi juuri nyt laadittaisiin
46789: seeseen, jonka herra sisäasiainministeri                         sellainen laki,. jonka hallitus on eduskun-
46790: esitti,. mutta nämä lauseet, minä väitän,, ei-                   nalle ,esittänyt rikoslain 16 luvun muutta-
46791: vät mahdu valtiopäiväjärjestyksen ja työ-                        miseksi (Vasemmalta: Äskenhän se 'kuul-
46792: järjestyksen määräämiin säännöksiin asian                        tiin!) - niin, se oli äärettömän heikko
46793: :käsittelystä tässä istunnossa päiväjärjestyk-                   (Eduskunnassa naurua), se oli heikeko mi-
46794: sen 4) asian kohdalla (Ed. Ryömä: Me ol-                         nusta. Sillä ei ole mai·nittu oikeastaan, mitkä
46795: laan yhtä mieltä!).· Puhemiesneuvostolla oli                     järjestöt olisivat antaneet aihetta varsinaisen
46796:                        Ri,koslain H} luvun ja yhdistyslain muuttaminen.                         2979
46797: 
46798: lain sä&tämiseen (Ed. Hannula: Pelastusar-          järjestöjä vastaan, joilla on valtiollinen
46799: meija!). Aina vai~ 'Viitataan joihinkin ihä-        luonne, niin silloin myös suurin osa edus-
46800: märäperäisiin järjestöihin, joita ei ole edes       kuntaa ei katsonut voivansa hyväksyä ed.
46801: nimeltään mainittu (Ed. Räisänen: Ei pidä           Tulenheimon esitystä, ja sisäasiainministeri
46802: heittäytyä tietämättömälksi !) - mitä se ed.        lausui täällä äsken, että ei ole ajankohtai-
46803: Räisänen siinä? - - -                               nen täillairren asia. Siis ed. Tulenheimon
46804:                                                     ehdotus ei ollut ajankohtainen. Mutta että
46805:   Puhemies (koputtaa): Ei saa häiritä               se todellakin oli ajankohtainen, sen tahdon
46806: puhujaa.                                            osoittaa edustajille tänä iltana, ja niin, että
46807:                                                     minä luulen, että se tepsii (Eduskunnassa
46808:    Puhuja: On lupa edustajan kysyä hal-             äänekästä naurua. - Vasemmalta: Liian,
46809: litukselta ja saada ha1litukselta selvät tie-       paljon ,luultu!).       Sosialidemokraattisessa
46810: dot, mitä järjestöjä lakiesitys tarkoittaa,         ,Soihtu'' nimisessä aikakauslehdessä, joka
46811: jollei se tarkoita isänmaallista kansanlii-         on toimitettu Suomen sosialidemokraattisen
46812: kettä. Se viittailee hämärästi joihinkin            puolueen tiet·en ja nähtävästi myöskin so-
46813: salaperäisiin järjestöihin, mutta ei mainitse       sialidemokraattiS'en :puolueen hyvä:ksymänä,
46814: ainoatakaan nimeltä. Jos tämä laki~ olisi           koska Suomen sosialidemokraattisen puo-
46815: ollut lakina v. 1930, niin olisi talonpoikais-      lueen virallinen äänenkannattaja on suosi-
46816: marssi, ehdottomasti joutunut sen alaiseksi         tellut tätä liehteä ja. vielä ed. Räisänen mo-
46817: (Vasemmalta: Ei ollut puseroita!), sillä siinä      U<esti on kehoittanut sitä tilaamaan ja
46818: oli sotilaallinen järjestys siinä mielessä,         ahkerasti lukemaan (Eduskunnassa nau-
46819: kuin ehkä tämäkin la;kiesitys tarkoittaa.           rua). Tämä lehti on ainakin siis asianmu.-
46820: Sillä raudanluja järjestys vallitsi ta:lonpoi-      kainen osoittamaan,. mitä Suomen sosiali-
46821: kaismarssissa. Ja siinä oli myös kuuliai-           demokraatit ajattelevat tästä asiasta. Ja
46822: suutta, sellaista kuuliaisuutta kuin Suomen         osoittaakseni, että ed. Tulenheimon ehdotus
46823: ta:lonpoika voi osoittaa, ja serr takia se täytti   oli ajankohtainen ja välttämätön,. luen tästä
46824: tehtävänsä myös. Mutta minä olisin tahto-           muutamia kohtia: ,.Taistelu sotaa vastaan ja
46825: nut nähdä niitä edustajia" tai niitä hallituk-      taistelu yhteenliittymisen puolesta kuuluu
46826: sen jäseniä, jotka olisivat menneet talonpoi-       yhteen. Ja jos sota sittenkin syttyisi, jo-
46827: kaismarssin jäseniä vastaan tämä laki kou-          kaisen maan sosialidemokraattisen puolueen
46828: rassansa ja sanoneet, että nyt me estämme           velvolliS'Uutell'a on tunnustaa internationale
46829: teitä tai panemme teidät vankilaan tai syyt-        korkeimma:ksi oikeusasteeksi ja kansalliset
46830: teeseen siitä, että te marssitte Suomen piiä-       näl\:ökohda~t saavat silloin väistyä in!Jierna-
46831: kaupunkiin sen tähden, että ta;hdotte todel-        tionalen politiikan tieltä." Toiseksi: ,So-
46832: lakin vaikuttaa Suomen valtiollisiin asioi-         sialistisen puolueen toiminlta kohdistuu por-
46833: hin. Sillä Suomen talonporkaismarssilla oli         varillista valtiota vastaan, koska tämä valtio
46834: tarkoitus vaikuttaa Suomen valtioJ.lisiin           on luokkavaltio. Työväenluokan on aina
46835: asioihin ja sen tarkoitus oli viilttämåtön ja       oltava taistelussa porvarillista valtiota vas-
46836: sen tarkoitus oli siunattu (Vasemmalta:             taan ja vastustettava porvariluokkaa ja sen
46837: Kovempaa!). Vielä tulevat vuosikymmenet             välikappaletta valtiota.'' Riittääkö, herrat
46838: meidän jälkeemme todistamaan, että talon-           sosialidemokraatit? :(Vasemmalta: Jatkaa
46839: poikaismarssi täällä sai aikaan sitä, mitä          vain!- Ed. Tanner: Ei se v)~1 :: tepsinyt!).
46840: eivät kymmenet lait eivätkä hallituksen esi-        No, :sitten jatketaan, herra puh~-- \en ys-
46841: tykset koskaan olisi voineet saada eivätkä          tävällisellä myöntymyksellä, koska JS... 'lialis-
46842: tule saamaan (Ed. Lahdensuo: Ei se ollut            ti t ta;htovat lisää (Eduskunnassa naurua).
46843: poliittinen järjestö!). -      Poliittinen jär-     ,S,osialistinen puolue näkee demokratiassa
46844: jestö! Se oH va1tiollinen mielenilmaisu             taistelukeinon (:Vasemmalta: No niin!).
46845:  (Keskeltä ja vasemmalta: Se on toista se!).        KaU:kana siitä, että proletariaatin diktatuuri
46846: Tämä lakiesitys on niin sekava,. että se olisi      olisi todella vastakkaista demokratialle, se
46847: voinut talonpoikaismarssin tuomita ja syyt-         on päinvastoin välttiimäitön välikappale so-
46848: teeseen panna. Se on niin peräti sekava             sialistisen demokratian saavuttamiselksi,
46849: laki (Vasemmalta: Enilis Mäntsälän juttu~).         koska tämä diktatuuri, jonka kuluessa työ-
46850: Kun ed. Tulenheimo hyvin selvästi ja vielä          väenluokka yksin käyttää saavuttamaansa
46851:  perusteltuna ehdotu'ksena esitti, että tähän       poliittista valtaa, muodostaa välttämättömän
46852: lakiin edes liitettäisiin kielto kansainvälisiä     vallankumouksellisen etapin porvariston ta-
46853: 2980                          Tiistaina 2. p. toukokuuta. 193•3.
46854:             --------- - - - - -                            --~----------   ----------------·-----------
46855: 
46856: 
46857: loudellisen vaHan lopullisessa murtamisessa.      marxilaisesta maailmankatsomuksesta ja sen
46858: Proletaariaatin diktatuuri valmistaa tietä        kannattajien yhteistoiminnasta, kun niitä
46859: demokratiaan.''                                   sinänsä jo pidetään peljättävinä tosiasioina,
46860:    Kun tällä lailla kirjoitetaan sosialide-       niin sen vuoksi muka pitäisi ryhtyä sosiali-
46861: mokraattisessa aika:kauslehdessä, eikö silloin    demokraattista puoluetta suorastansa lak-
46862: ed. Tulenheimon esitys ollut ajankohtainen,       kauttamaan ja hävittämään meidän maas-
46863: ed. Lohi - hän ei ole täällä, ikävä kyllä,        samme. En lähde tätä asiaa laajemmin käi-
46864: nyt (Eduskunnassa naurua. - On!) -                velemaan,, tyydyn vairu tässä kohden esittä-
46865: mutta ed. Lohen edustama puolue,, maalais-        maan pienoisen pätkän s·iitä puheesta,
46866: liitto, eikö olisi ollut välttämätöntä, että      jonka, en voi santoa tokko nykyinen kokoo-
46867: olisi hyväksytty sellainen lisä tähän pusero-     mU:kselainen, mutta joka tapauksessa hyvin
46868: lakiin,, jos se hyväksytään kerran. Mutta         vankka vanhoillinen maisteri Rantakad vii-
46869: ed. Lohi ei uskaltanut kannattaa ed. Tulen-       me eduskunnan istunnon. jälkeen pitämäs-
46870: heimoa,. vaikka nyt näin selvästi sosialide-      sään puheessa Viipurissa on pitänyt. Hän
46871:  mokraattinen aikakauslehti kirjoittaa Suo-       lausuu: ,Monet meistä ovat tosin syvästi
46872: men valtiota ja isänmaata vastaan.                vakuutettujru siitä, että esimerkiksi n. s.
46873:    Yhdyn hylkäämään tämän lain. Kanna-            materialistinen eli marxilainen historian
46874:  tan siis ed. Soijan tekemää ehdotusta            katsomus kokonaisuudessan on pahasti· er-
46875:  (Vasemmalta: Turhaa! - Ed. Paasivuori:           heellinen. Mutta: toisaalta ei kukaan asioista
46876:  Se on hyvä laki ! ) .                            vähänkään selvää ottanut voi kieltää, etteikö
46877:                                                   tässä 'katsomu!ksessa olisi liioittelujen ja
46878:   Ed. V o i on maa : Herra puhemies!              harhojen ohella paikkansa pitäviä puolia
46879: Kun esillä olevan asian yhteydessä on erin-       ja etteikö esimerkiksi sen ainoaksi liik-
46880: omaisen kiukkuisesti hyökätty sosialide-          keelle panevaksi voimaksi ihmiskunnassa
46881: mokraattista puoluetta vastaan, ja kun tä-         julistama vaikutin olisi yksi hikkein tär-
46882: män asian yhteydessä a,ntamassaan lausun-         keimpiä ja; e-tteikö koko tämä marxilainen
46883: nossa sisä:asiainmini:sterikin on esittänyt       historian käsitys olisi syntynyt myös vasta-
46884: sangen merkillisiä ja mielestäni osaksi           vaikutuksena toisenlaisia yksipuolisuu:ksia
46885: vääriä mielipiteitä, jopru vääriä tietoja:kin     vastaan ja siltä osalta siis toimitta111ut oikai-
46886: sosialidemokraattisen puolueen toiminnasta,       sijan virkaa. Jos siis tahdottaisiin Slallia
46887: niin huolimatta nyt siitä, kuuluuko tämän          ainoastaan pesunkestävää, filosofiaa julis-
46888: asian yhteyteen kovin laaja keskustelu, li•e-      tettavan, niin mikä sensuurilaitos olisi tähän
46889: nee kuitenkin oikeus yksityi•sellä edustajalla     valintatyöhön pätevä.''
46890: torjua ja oikaista semmoisia lausuntoja,              Ne, jotka noin hyökkäävät marxilaisuutta
46891: joita hän pitä.ä väruränä. Senvuoksi haluan        vastaan, tuskin itsekään1 tietävät, mitä
46892: minä käyttää oikeuttani osoittaa:kse:ni niiden    marxila:isuus on (Vasemmalta1: Oikein !) .
46893: hyökkäysten laadun ja vääryyden, joita             Siitä on erilaisia käsityksiä n. s. marxilais-
46894: tässä niin runsaasti on tämän asian yhtey-         ten omassakin keskuudessa.
46895: dessä meidän puoluettamme vastaan syy-
46896: tetty.                                              Puhemies: Minun täytyy puhujalle
46897:    Oi:keastaanhan ei keskustelu marxilaisuu-      huomauttaa että tämä ei kuulu välittömästi
46898: desta nyt kuuluisi tämän asian yhteyteen          tämän lain yhteyteen. Valitettavasti on
46899:  (Eduskunnasta: Ei!), mutta ed. Lohi on           tätä asiaa käsitelty - - - -
46900: siitä puhunut ja monet muutkin semmoi-
46901: sella tavaJla, joka antaa minulle oikeuden           ·Puh u j a: Minä jätän tämän kysymyk-
46902: jonkun lyhyen ja pienen huomautuksen              sen. Toivon saavani tilaisuuden vastata
46903: tekemiseen.                                       ed. Lohen merkilliseen muistutukseen toi-
46904:    Eräässä asia:kirjassa, joka on painettu        sessa yhteydessä (Vasemmaltru: Lohi kyllä
46905: eduskunnan pöytäkirjoihin ja jota herra           sai puhua. Ja Päivänsalo!), ja Päivänsa-
46906: sisäasiainministeri on sangen laajasti kos-       lolle.
46907: ketellut,, lausutaan:,, että tilanne maailmassa      Sallittanee minun kuitenkin kun tänä
46908: voi helposti muodostua sellaiseksi,. jolloin      iltanru täällä sana ,,,isänmaa" on niin mo-
46909: marxilaisen maailmankatsomuksen kannat-           nasti lausuttu ja kun täällä korkea isämr
46910: tajat eri maissa ryhtyvät yhteistoimintaan.       maallinen aallokko oo käynnissä, lausua sa-
46911: Kyllä tässä on hyvin merkillinen käsitys          nanen siitä, mikä minun mielestäni tämän
46912:                       R,i,koslain H~ luvun ja yhdistyslain muuttaminen.                      2981
46913: 
46914: asian käsittelyssä;, niinkuin yleensäkin tälle     on päästy kansallista eheytymistä kohtaan
46915: eduskUllalalle varsirrkin nyt sen hajaantumi-      jonka tulee olla karkkien tosi isänmarulisten
46916: sen ·edellä olisi isänmaallista (Vasemmalta:       menettelytapojen päämäärä.''
46917: Ensimmäiselle vasemmistopuhujalle kopu-                Tämä on toivomus, jonka omasta puolesta-
46918: tettiin!). Kokoomuksen taholta ei ole kat-         nikin rolrk!enisin lausua, ja toivoisin että jo
46919: sottu äskenmainitsemassani          asiakirjassa   vihdoinkin eduskunnassa jätettäisiin histo-
46920: saaliiksi harjoittaa isänmaallista yllytystä       rian tuomittavaksi ja arvost~ltavaksi ja se-
46921: vetoamalla vuoden 1918 muistoihin ja lisää-        litettävwksi vuoden 1918 tapaukset. Täällä
46922: mällä vielä, että ,kaikki viittaa siihen, että     ei ale kriitiJrlisesti arvosteltu, on vain so-
46923: sosialidemokraattisen puolU!een suhde väki-        keasti ja yksipuolisesti maalattu v :n 1918
46924: vallan käyttöön silloin kun se katsoo sen          tapauksia. Ed. P~hkalalle minä pyytäisin
46925: tarpeelliseksi yhteiskunnallisen vallanku-         luikea pari lausetta 1918 vuoden tapauk-
46926: mouksen toteuttamiseksi on nykyjään sama           sien aJrkavasta kriitillisestä arvostellusta,
46927: kuin v. 1918. Tähän viittaa sekin, että so-        jonka on suomalaisen puolueen entinen
46928: sialidemokraattisen puolueen johdossa ja           valtuuskunnan puheenjohtaja professori
46929: luottamustehtävissä on tälläkin hetkellä           Haataja julkaissut Valtiotieteitten käsi-
46930: henkilöitä, jotka v. 1918 osallistuivat kapi-      kirjassa 'ja jossa hän asettaa tämän vuo-
46931: naan.'' Tähän sa:maan seikkaan on viitllJttu       den 1918 kaikille niin surumsessa muis-
46932: sangen lukuisissa ed. Martti Pihkalan jo           tossa olevat tapaukset Ylhteen torppariliik-
46933:  tä:mänkin asian yhteydessä pitämissä pu-          keen karussa. Viisikolmatta vuotta kesti
46934: heissa ja korvissani kaikuvat vielä; ed.           torpparrkysymy'ksessä ajoittain kiivasta ja
46935:  Päivänsalon puheet ja tuovat väkisinkin           yhä jyrkkenevää taistelua ilman että pe-
46936:  mieleeni mitä arkkipiispa on lausunut iswn-       ruskysymyksessä saatiin aikaan mitään rat-
46937:  maallisen kansllJllliikkeen eräänlaisista pro-    kai8evaa - tämä ei vielä ole hänen sano-
46938:  feetoista. En tahdo sen pitemmältä kajota          jansa -. Maanviljelijät pysyivät taipu-
46939:  tähän erinomaisen vakavaan asiaan, mutta          mattomina oikeuksissaan ja seurauksena
46940:  tahdon tässäkin kohdassa esittää pienen va-        olivat lisäärrtyvät torppariihäädöt ja yhä
46941:  kavan lausunnon,. jonka äskenmainitsemani         lisääntyvä viha ja katkeruus torpparimaail-
46942:  kokoomuslainen taikka joka tapauksessa             massa. Ei ede8 uusi yksikamarinen edus-
46943:  vankka vanhoillinen maisteri Roota:kari            kunta moneen aikaan saanut parannusta
46944:  Viipurin kokouksessa ajankohtaisena seik-          aikaan oloissa. Kun maanvudkraus- ja
46945:  kana ja tähänkin asiaan kuuluvana seik-            maataloustyöolojen yhäi kärjistyes8ä vih-
46946:  kana mainitsi. Hän sanoi: ,Ijäti jatkuva           doin v :n 1912 maanvuokrakomitea esitti
46947:  vanhojen, päiväjärjestyksestä pois siirty-         ratkaisevia toimenpiteitä va:lt:lon taholta
46948:  neitten asiain kaivelu on tosisuomalainen          torppariky8ymyksen ratkaisemiseksi ja läJhi-
46949:   perisynti, joka on täysin yhteinen maamme        aikoina päättyväin vuokrasopimusten voi-
46950:   kaikille puolue- ja kieliryhmille. Sellainen     massaoloaikaa pidennettävädn~i muutamalla
46951:   nalkutus ei ole minkään maan valtiollisessa      vuodella, niein suurmaanvitljelijäpiiri aset-
46952:   elämässä niin yleistä kuin meillä. Kansal-       tui jyr'kästi näitä suunnitelmia vastallJli.
46953:   lisiin pää.ponnistuksiimme täytyy alkaa          Hallittuksen esitykset vuokrasopimusten pi-
46954:   kuulua itsemme kasvatt!llminen pois tästä        dentämise'k8i eivät saaneet eduskunnassa
46955:   paheesta. Se merkitsee sitä, että 1918:n          riittävää kannatusta. ,Asiassa ei - nyt
46956:   surkeata kapinaa ei liioin ole enäiä käytet-      tulevat professori Haata:jan muodO'lliset 8a-
46957:   tävä tyhjentymättömänä syytösa;rsenaalina         nat Valtieotieteiden käsikirjassa - saatu-
46958:   toisin ajattelevia vastaan, elleivät nämä         kaan, osak8i myös maai,lmansodan valtiolli-
46959:   omilla syytöksillään siihen suorastaan pa-       seen dämään aiheuttaneiden vaikeuksien
46960:   kota, sillä tulee muistaa,. että 1918 :n kapi-    takia, mitään lopulli8ta aikaan, ennenkuin
46961:   nan lopputilitys on suoritettu, ja Suomen         punakapinan SuomB8sa päätyttyä, sen jäil-
46962:   lakikin kieltää solvaamasta siitä, mistä toi-     keen kuin sodan- ja kapinanaikaiset i,lmiöt
46963:   nen jo on kärsinyt rangaistuksen. Kuta vä-        ,olivat osoittaneet vuokra,olojen järjestämi-
46964:   hempä.än 1918 onnettomien,. mieltä masen-         8en välttämättömyyden niillekin 1pi~reille,
46965:   tavain asiain kaivelemisessa päästään ja          jotka aikaisemmin olivat asettuneet kaiiklda
46966:   kuta syvemmin saadaan mieliin painetuksi           järjestelytoimenpiteitä . vastaan.'' Kuinka
46967:   kaikki se arvokas, mikä silloisilla uhmuk-        toisenlaiseen valoon kuin ed. Pihka,lan pu-
46968:    silla maaHe pelastettiin, sitä pitempi' askel    heenvuorot ja kokoomuspuolueen vä1ikysy-
46969: 2982                          Tiistaina 2 p. toukokuuta 1913•3.
46970: 
46971: mys professori Haatajan esitys asettaa vuo-      vaiheet. Niin huonosti ja hutiloiden ovat
46972: den 1918. Minä lausuisin toivomuksen,            kokoomuksen      kirjanoppineet     tutkimus-
46973: että annettaisiin tutkimuksen haltuun koko       työnsä suorittaneet, etteivät he ole edes
46974: vuosi 1918 ja sivuutettaisiin jo kerrankin       tienneet, mistä ja minkälaisesta a·sia:kirjasta
46975: keSkinäisessä va:ltiollisessa elämässämme se     on kysymys.
46976: kysymys.
46977:     Tulen nyt herra sisäasiainministerin kos-      ,puhe m i e 8: Minusta tällä ei ole yh-
46978: kettelemaan kysymykseen sosialidemokraat-        teyttä tämän lakiesityksen kanssa. Kehoi-
46979:  tisen puolueen maanpuolustusohjelmasta ja       tan .puhujaa palwamaan asiaan.
46980:  sosialidemokraattisen puolueen suhteesta
46981: väkivaltaan ja kansainväliseen elämään.              P u h u j a: Säästän tämänkin asian siksi,
46982:  Lähtökohtana niille hyökkäyksille, joita eri-    kunnes saan ti laisuuden vastata sisäasiain-
46983:                                                                   1
46984: 
46985: 
46986: tyisesti 'kokoomuspuolueen taholta on             ministerin tämän asian käsilttelyyn (Ed.
46987: viime aikoina tehty sosialidemokraatti-           Pihkala: Sitten minä vastaan kanssa!).
46988: sen puolueen maanpuolustusohjelmaa vas-             SiHä aikaa saanen kuitenkin pyytää
46989:  taan, on ollut professori Bruno Sund-           herra puhemieheltä lupaa oikaista iherra
46990: strömille onnistunut asiakirjalöytö, josta        sisäasiainministerin esitystä eräässä koh-
46991: hän ehkä saapi jakaa kunnian ed. Pih-            dassa, joka nälhdäkseni perustuu väärään
46992: kalan kanssa. Hänen terävään silmäänsä            käsitykseen asiakirj.asta. Hän siteerasi mai-
46993:  on osunut kirjakaupoissa kaiken kan-            nitusta asiakirjasta seuraavan lauseen:
46994: san saatavissa oleva julkinen painotuote,         ,Sosialidemokratia hy!lkää sellais·et uskotte-
46995: nimittäin sosialidemokraattisen puolueen          lut, että työväenluokka aina ja kai:kissa olo-
46996: vuonna 1930 pidetyn puoluekdkouksen              suhteissa olisi velvollinen puolustamaan so-
46997: pöytäkirja siihen liittyvine alustuksi-          tilaallisesti omaa maataan'' pitäen tätä sa-
46998: neen, joista yksi koski maanpuolustus- ja        nontaa erinomaisen arveluttavana rja hyvin
46999: ulkopoliittista ohjelmaa. Tämä viimemai-         tiukassa. äänilajissa käsitellen tätä !lausetta
47000: nittu a.lustus erityisesti on ollut kallis-       ja polemisoiden sitä vastaan. Minä rohke-
47001: arvoinen löytö professoriUemme, joka toista      nen, j08 se sallitaan, tähän huomauttaa,
47002: vuotta yötä päivää on päässään miettinyt         että olisi ollut luettava myös sii'hen kuu-
47003: keinoja marxilaisuuden ja sosia!lidemo-          ·luva jatko, joka asettaa tämän moititun
47004: kraattisen puolueen päänmenoksi Suo-             lauseen iOikeaan valloon ja selittää, mitä
47005: messa. Sosialidemokraattisen puolueen puo-       noilla ,uskottelui!lla" tarkoitetaan. Jat-
47006: lueneuvoston puoluetoimikunnan ·ehdotuk-         kava lause näet kuuluu: ,Viimeksimainit-
47007: sesta 1926 asettama komitea, jonka jäse-         tu~ käsitystä levittää mielellään suu~por
47008: ninä olivat J. Helo, M. S. Puittinen, Reinh.     varisto joka pyrkii käyttämään työväkeä
47009: Sventorzetski, K. H. Wiik ja V. Voion-           tällä tavoin valtansa puolustamiseksi, sa-
47010: maa, laati puolueen maanpuolustus- ja            malla kuin porvaristo selittää siveellisesti
47011: ulkopoliittista ohjelmaa varten tJhdotuksen      hylä.ttäväksi kaiken väkivallan, joka ikään~
47012: esitettäväksi 1930 vuoden puoluekdkouk-          tyy sitä vastaan." Mutt!a kun sit·tenkin
47013: selk Ehdotus sisälsi yleisiä perusteluja         vielä esitetään se väite, että maai11puolus-
47014: sekä varsinaisen ohjelmaehdotuksen. Eh-          tuksen pitä:ä olla aivan ehdoton, ja kun sen
47015: dotus joutui kokonaisuudessaan ilmarn puo-       tukemiseksi kokoomuksen välikysymyksessä,
47016: luetoimikunnan .lausuntoa käsiteltäväksi         joka on eduskunnan pöytäiki1rjaan painettu,
47017: puoluekokouksessa, joka lähetti asian eri-       on sitreerattu lause ja on jät1etty siitä pois
47018: tyisen valiokunnan käsiteltäväksi. Tämä          alkuperäisessä telkstissä painettu tärkeä sa-
47019: valiokunta, niinkuin herra sisäasia:Unminis-     nonta, josta on herra sisäasia:Unministerikin
47020: terikin varsin oikein huomautti, puuttu-         joutunut harhaan, niin täytynee minun
47021: matta puoluetoimikunnan asettaman komi-          saada oikaista se. Meitä vastaan esitetyissä
47022: tean yleisiin 1perustelu:iJhin, tyytyi esittä-   julkisissa syytöksissä on lause siteerattu
47023: mään puoluekokoukselle vain varsinaisen          tällä tavoin: ,Isänmaan .puolustus on tosi-
47024: ohjelman, eikä puoluekokous sen enempää          asiaHisesti myös maassa valLitsevan yhteis-
47025: käsitellyt mainittuja yleisiä perusteluja,       kunta- ja valtilomuodon puolustamista. Sel-
47026: jotka siten putosivat pois lopullisesti hy-      laisissa maissa, joissa vallitsevan valtioval-
47027: väksytystä ohjelmasta. Sellaiset ovat tuon       lan kukistuminen merkitsee työväelle joka
47028: niin suurta melua herättäneen alustuksen         tapauksessa helpotusta, ei se voi tuntea ha-
47029:                        Ri-koslain 1,6 luvun ja yhdisty.shin muuttaminen.                     2983
47030: 
47031: lua eikä tunnustaa velvollisuutta puolustaa            Minun täytyy vielä koettaa osoit~aa
47032: maata''. A1kuperWisessä tekstissä viime-            toisesta asiasta (Ed. Tulenlheimo : Toisen
47033: mainittu lause kuului: ,Sellaisissa maissa          kerran! - Ed. Hakkila: Kyllä nyt on
47034: siis, joissa            kut~n      V.enäj ällä      aikaa vi·ellä!), kuinka perätön on se väite,
47035: t s a a r i v a ll a n a i k a n a - vallitsevan   joka meitä va:struan on tehty, syytös meidän.
47036: va1tiovallan kukistuminen merkitsee työ-            oihjelmamme laittomuudesta ja e<päisän-
47037: väelle joka tapauksessa ihielipotusta, se ~ei       maallisuudesta. Semmo~sen väitteen ont-
47038: voi tuntea halua eikä tunnustaa velvoni-           tous on selvä jokaiselle tunnolliselle luki-
47039: suutta puolustaa maata''. Ovelasti on jä-          jaUe, j.oka lukee tuon asiakirjan, josta koko
47040: tetty pois nuo JJiin paljon puhuvat sanat          tämänitltainen keskustelu on jo!htunut.
47041: ,kuten Venäjällä tsa;arivallan aikana" (Va-        Meidän palljon moititun a.siaikirja:m:me
47042: semmalta: Selvä väärennys!). Eräässä leh-          yleisten perustelujen viittaus vallan-
47043: dessä selitettiin äskettäin, etteivät porvarit-    kumowksiin on historia1lisfilosofinen aj'wtus,
47044: kaan taitaisi ottaa ilsänmaari puolustusta         jollainen lienee vielä toistaiseksi luvallinen
47045: niin ehdottoman velvollisuuden kannalta, jos       tässäkin maassa. Viittaus siihen, että· väki-
47046: oli'si puolustettava esimerkiksi kommunistien      vallan käyttö v:asta!kin saattaa toisinaan
47047: hallitsemaa isänmaata (Vasemmalta: Tä-             olla vä!lttämätöntä kansanvwUan ja työ-
47048: mäikö on jäJ:tetty pois?). Sosialidemokraatit      vä,en:luokan saavutusten puolustamiseksi,
47049: perustel:iJvat mie!Lipidettää,n' vetoamalla toi-   on ymmärrettävä jatkuvan tekstin yh-
47050: seen yhtä tajuttavaan esime:r'lcl!:iin, siihen,    teydessä eikä temmattava irti meidän
47051: että isänmaan puolustaminen ei velvoittanut        ohjelmasta ja ohjelmaluonnoksista ja
47052: V enäjän tsaarivallan puolustamista. Mutta
47053:  1                                                 komiteamietinnöistä hajanaisia lauseita,
47054: nyt S'ekä kokoomuks'8ll taholta että haHituik-     joista sitten ra!kennetaan suuria pöpöjä
47055: sen taholta, herra sisäasiainministerin; puo-      koko eduskunnan kammoksi. Tekstiyh-
47056: lelta, väitetään, että jokainen Suomen kan-        teydestä selviää täydellisesti, mitkä ovat
47057: salainen on velvollinen aina ilman ehtoja ja       ne kansanvallan ja työväenluokan saavu-
47058: varauksia puolustamaan isänmaata. Ja jotta         tukset, joiden pudlustaminen asevoiminkin
47059: säänitö olisi, kyllin selvä j.a poikkeukseton1,    saattaa käydä tal1.peeHiseksi. Siellä missä
47060: ,raaputetaan'' pois tuollaiset vetoamiset          työväki on saavuttanut vaikutusvaltaisen
47061: Venäjään, jotka meidän yleisissä peruste-          aseman, toteuttanut kansanvaltaisen jär-
47062: luissa esiintyvät ja jotka seliW1vät kolro sen     jestyksen ja yhteiskunnallisia uudistuksia
47063: ajatussuunnan, joka siinä on. Ja tämä teh-         sekä luonut omassa keskuudessaan lait·ok-
47064: dään kymmenien miesten alleki['joittamassa         sia aineellisen ja henkisen sivistyksen edis-
47065: ju1kise8sa; asiwkirja:ssa puolueen! taholta,       tämiseksi, tahtoo se, jos ulkoa uhkaa vaara,
47066: jonka keskuudessa oru oltu ensimmäisiä heit-       puolustaa näitä saavutuksiaan ja vastai-
47067: tämään kivellä yksityistä syntistä, jota on        sen etenemisensä mahdollisuuksia (Ed.
47068: syytetty ,.raaputtamisesta ". Joskin lähei-        Riipinen: Asiaan!). Tämä on asiaa.
47069: nen historiallinen traditio osittain selittäi-
47070: sikin tämän välikysymyksen tekijäin menet-            Puhe m i .e s: Minun täytyy huomaut-
47071: telyn, ei moista menettelyä asiakirjaa koh-        taa, että tämä ei kuulu tämän 'lain yh-
47072: taan voida selittää reiluksi peliksi.              ·teyteen.
47073: 
47074:   P u ib. ·e m ies: Minun täytyy uudistaa,            P u ih u j a: Ei lain yhteyteen. Minun
47075: että koetetaan pysyä täJssä lakia koskevassa       täytynee ·luopua 1sitten kokonaan vastaa-
47076: asiassa ( Oikea'ha : Pu'hemiestä on totel-         masta n:iiihin erinomaisen raskai,siin syy-
47077: tava!).                                            taksiin, joita :herra sisäasiainministerin
47078:                                                    saHittiin tää:llä tehdä (Ed. Ha!kkila: Tuli
47079:    P u h u j a: On epäilemättä puhemiestä          puhemieheltä virhe!). Minä toivon kui-
47080: totelltava. Mutta sisäasiainministerille lau-      tenkin, että saisin kosketella meidän puo-
47081: sun vain ihmettelyni, että hänkin voi esit-        lueemme kansainvälistä suhdetta koska sitä
47082: tää niin äärettömän ~Maan tulkinnan täl-           kai tässä on käytetty perusteena, minkä-
47083: laisesta asiasta, jota kuitenkin pitäisi           vuoksi käsiteltävänä o1evaan lakiin:kin olisi
47084: voida käsitellä vähän laajemmalta kan-             tehtävä lisäyksiä tai la:kiehdotus nykyisessä
47085: nalta ja joka tapauksessa oikealta kan-            muodossaan hylättävä. Minä silloin ly-
47086: :n:alta, siltä kuin asiakirjassa on tarlwi-        hyesti vain mainitsen, että meidän puolue-
47087: tettu.                                             kokouksemme hyväiksymä ohjelma lyihy€<Sti
47088: 2984                           Tiistaina 2. p. toukokuuta 193•3.
47089: 
47090: ja iskevästi lausuu yleisen ohjelman kan-         tyksen annetunkin nimenoonaan heidän lii-
47091: sainvä.lisel~etoiminnalle, joka on kansain-       kettään silmä~läpitäen, 'Oll näyttänyt ole-
47092: välisen rauhan rakentaminen, kaikkien             van syytä läihemmin tarkastella tämän li:iJk-
47093: maiden köyhälistön ylhteisten rauhanpyrki-        keen ohjelmaa, sen tarkoitusperiä ja me-
47094: mysten tukeminen, oman maamme sodan-              nettelytapO'ja.
47095: vastaisen ylei8en mielipiteen kasvattami-            Helmikuun 14 päivänä kuluvana vuonna
47096: nen, militaristisen !hengen vastustaminen,        annetussa ja ,Ajan Suunnassa" seuraa-
47097: j-oka kaikki on sitä kansainvälisyyttä jo-        vana .päivänä julistetussa, sekä n. s. isän-
47098: honka sosiaJlidemokraattinen puolue on ot-        maallisen kansanliikkeen johdon puolesta
47099: tanut osaa. Ja tämä kansainvälinen toi-           Vihtori Kosolan ja Reino Ala-Ku1ljun alle-
47100: mintaha:n perustuu ihan selvä.sti kansain-        kirjoittamassa julkilausumassa sanotaan
47101: liiton peruskirjaan, jonka säännöt toki           iiikkeen tarlmituksena m. m. olevan ,eh-
47102: lienevät sellaiset, että niistä yhden kohdan      dottoman määrääruisvallan saaminen isän-
47103: voi täälläkin lukea, joka selittää meidän         maallisille kansalaisille sekä valtiollis·essa
47104: kansainvälisen toimintamme perusteita,            että kunnallisessa elä:mä,ssä". Tämä oh-
47105: kansainliiton peruskirjan 8 •artiklan 1 !koh-     jelmakohta tietää siis sitä, että, kun isän-
47106: dassa kun sanotaan: - - -                         maallisiksi kansalaisiirsi liikkeen miellestä,
47107:                                                   niinJkuin sen äänenkannattajan monista
47108:    P u h e m i e s: Mielestäni se ei kuulu        kirjoituksista ja liikkeen johtohenkilöiden
47109: tämän lain y1hteyteen. Minun täytyy - -           lukuisista puheista :käy eittämättömästi sel-
47110:  (Ed. Ha:kkila: ·Tässä; ei tiedä, mikä kuu-       ville, ovat katsottavat vain liikkeen :kan-
47111: luu ja mikä ei!).                                 nattajat ja sen ohjelman hyväksyjät, s. o.
47112:                                                   lapualaiset, tulisivat siis kaikki muut kan-
47113:   .puhuja: Ei mi:kiään näytä nyt kuulu-           salaiset liikkeen ohjelman mukaan koko-
47114: van asian yhteyteen. Lä,hden potis.               naan syrjäytetyiksi valtiollisesta ja kun-
47115:                                                   nallisesta elämästä eli siis maan ja Jihteis-
47116:    'Sisäasiainministeri ·P u ib. a k k a : Ed.    kunnan asioiden hoidosta. Käyttäen kan-
47117: Virkkuselle tahdon huomauttaa, että kai-          sanliikkeen mittapuuta tulisivat siis lukui-
47118: kista niistä seiikoista, joista olen lausun-      sat kyvykkäiksi tunnustetut ja yleisesti
47119: nossani maininnut, 1on myös tämän asian           arvossapidetyt valtiolliset toimihenkrlöt,
47120: eduskuntakäsittelyssä 'jo ennetmmin pu-           mikäli eivät ole lapualaisia, heitetyiksi
47121: huttu. Sentähden olen katsonut olevan             asio~den hoidosta syrjään.     Julld.lausuman
47122: syytä hallituksenkin puolelta niihin kajota       allekirjoittajille on senvuoksi sanottava,
47123: sekä selvitellä !hallituksen suhtautumista        että kansan valtav:a enemmistö on jyrkästi
47124: niihin. ·Tosin näin menetellen tulkitaan          t~laisia pyrkimyksiä vastaan.      Miten mai~
47125: verrattain va1paasti ja laajasti ed. Virkku-      nitunlainen ohjelma on näin ollen toteutet-
47126: sen viittaamia säännöksiä, mutta niinhän          tavissa? Ohjelmaa lähemmin tarkastel-
47127: on eduskunnassa yleisestikin ja erityisesti       taessa voidaan siitä ·esittää eräitä viitteitä.
47128: myös tämän asian yhteydessä tehty (Ed.               On erityisesti ensiksikin pantava mer-
47129: Virkkunen: Ei ole!). Lausunnossani olen           kille, että ohjelmassa ei missään sanota,
47130: etupäässä selostanut niitä syitä, joiden ta-      että puheenaoleva liike pyrkisi tarkoitus-
47131: llda lakiehdotukset ovat rajoittuneet 'lwske-     periä.nsä toteuttamaan kansainvaltaista tietä
47132: maan ainoastaan sotilaallisia järjestöjä,         eduskunnan kautta. Katsoen siihen, mitä
47133: vaan ei, kuten on vaadittu, eräitä muita-         liikkeen äänenkannattajat, ennen ikai'kkea
47134: kin tapau!lrnia. Samalla olen torjunut            sen pää-äänenkannattaja, harva se päivä,
47135: eräitä harhaluul()ja siitä, iketä vastaan         kirjoittavat eduskunnasta pyrkien sitä
47136: erityisesti hallituksen esitys olisi tarkoi-      halventamaan mitä moninaisimmin keinoin
47137: tettu ja ketä se nykyisissä O'loissa voisi kos-   sekä muistaen Hikkeen j·oihdon eri osissa
47138: kea.                                              maata pi.tämiä puheita ja Mäntsä.län kapi-
47139:                                                   naa, tarkoitus tuskin onkaan pyrkiä pää-
47140:    Ed. P e k k a 11 a: Kun nyt on esil1ä          maaraan edellämainittua tietä.         Saattaa
47141: kysymys, jonka n. s. isänmaallisen kan-           edelleenkin ·olla niin, kuten Mäntsälän
47142: sanliikkeen s. o. Lapuan liikkeen naamioidun      kapinajulistuksessa suurieleisesti sanottiin,
47143: jatkon edustajat ovat täällä selittäneet hy-      että ensin on ,hävitettävä valtiovalta ja
47144: vin: läheltä Imskevan heitä, vieläpä ovat         sen edustajat", ·ennenkuin päämäärä toteu-
47145: väittäneet puheenaolevan !hallituksen esi-         tuu. Sitäkö varten tarvitaan, niinkuin
47146:                         'Rikoslain 16 luvun ja yhdistysl.airn muuttami·nen.                     2985
47147: 
47148: liikkeen ohjelmajulistuksessa nimenomaan             leminen vaikuttaa kuulijaan ratkai.sevasti,
47149:  huomautetaan, kansanliikkeen iV:Oimien tii-         ja kieltämättä tällainen arvostelu vahin-
47150: viiksi taistelujärjestöksi kokoamista ja !kiin-      goittaa ka.nsanliikettä esim .ensi vaaleissa.
47151: teästi järjestettyj-ä yksiköitä eli ryhmiä,          Mitenkä kansanliike aikoo arvostelun estää,
47152: joilla on vastuunalaiset päälliik'könsä ja           olisi valtiovallan kannaltakin hyvä tietää.
47153: vahvistetun mallin mukaiset pukunsa, on                 Ohjelma sisältää paljon muutakin, mutta
47154: syytä kysyä. Hyvin sotilaalliselta kaikki            yllämainitsemani ovat mielenkiintoisimmat
47155: iä.mä ainakin tuntuu ja arvatenkin ovat              kohdat siitä.
47156: julistuksen kirjoittajat itsekin olleet samaa           Katsotaanpa nyt vähän, mitä nämä 'koh-
47157:  mieltä, kun ovat katsoneet nimenomaan               dat lähemmin 'käytä.noossä voivat merkitä.
47158:  vä:lttämruttömä!ksi, nähtävästi varovaisuus-        Liike on tähdännyt taistelunsa kärjen lä-
47159: -syistä, vieläpä harvennettuna, todeta, että         hinnä sosialismia vastaan. Miksi? Siksi,
47160: yksHöillä ei ole lainvastaisia. eikä sotiloolli-     että se näkee sosialidemokratiassa vahvim-
47161: sia tarkoitusperiä. Otaksun nimittäin, että          man vastustajansa ja kansanvallan voimak-
47162: täHä toteamuksehla ei ole ollut viranomai-           kaimman tuen. Niin pian kuin se onnistuu
47163: sia nar'hauttavaa tarkoitusta.                       tässä pyrkimyksessä, olisi sen paljon hel-
47164:     Ohjelma:n mukaan koulutetaan yiksiköille,        pompi se1viytyä muist·a ikansanVJaflan kan-
47165:  ryhmille tarpeellinen päällystö, mitä var-          nalla olevista puolueista, edistyksestä ja
47166: ten toimeenpannaan johtajakursseja. Ku-              maalaisliitosta, sekä päästä siten päi1mää-
47167: luneen kuun 215 päivänä oli ,Ajan Suun-              räänsä, ,ehdottoman määräämisvallan saa-
47168: nassa'' uutinen, jonka mukaan mainitun-              vuttamiseen isänmaallisille", s. o. lapualai-
47169: laiset kurssit pidetään V anajassa. Ne ja-           sille kansalaisille sekä valtiollisessa että
47170:  kautuvat, uutisen muikaan, kahteen jak-             kunnallisessa elämässä. Liikkeen aanen-
47171: .soon, joista toisessa, niinikään uutisen mu-        kannattaja ,Ajan Suunta" onkin tämän
47172: llman, m. m. ,läpikäydtään perusteellisesti          äskettäin sanonut kirjoittamalla Sa:ksaan
47173: suhtautuminen          järjestysviranomaisiin' '.    viitaten: ,,,Näin on meilläkin asetettava
47174: Opetetaan siis nähtävästi tottelemisen ta;i-         marxilaisuuden tuhoaminen ensimmäiseksi
47175: toa näille johtajiksi aikoville. Vaikka ta-          kysymykseksi, jota toiset itsestään seuraa-
47176:  vallisen maalli:kon mielestä suhtautumisen          vat." Saman lehden mukaan on meidän
47177: järjestysviranomaisiin pitäisi ilman muuta           kimppuumme hyökättävä heti ja annettava,
47178: -olla selvä, heidän määräyksiään, kun tava:l-        niinkuin sanat kuuluvat ,lopullinen kuo-
47179: 1isen 1kam:salaisen mielestä on luonnollis·esti      linisku' ', koska 'kaikki edellytykset nopealle
47180: seurattava, saattaa kuitenkin kurssien opet-         tuhoutumisellemme ovat muka nyt ole-
47181: tajilla ev·erstiluutnantti Susitaipaleella ja        massa. Liikkeen oppi on siis mitä selvintä
47182:  ka.pteeni v~eijolalla olla esirt,ettävänä asiasta   diktatuurioppia, johon kaava on otettu,
47183:  kokemusperäisiä, arvokkaita neuvoja yiksilk-        niinkuin kaikki tietävät, Saksasta, missä
47184: köjen jdhtajille siitä, miten ei ole järjestys-      nykyjään muilla kuin lapualaisten hengen-
47185:  viranomaisiin suhtauduttava. Varovaisuu-            heimolaisilla ei ole toimintamahdollisuuk-
47186: -den ·vuoksi olisi kuitenkin mielestäni val-         sia. Ja kuitenkin julkeaa liike ilmoittaa
47187:  tiovallankin taholta pidettävä näitä kurs-          taistelevansa ,valtakunnan menestykselle
47188: .seja silmällä (Ed. Räisänen: ,Ja suhtau-            vaarallista puoluemieltä vastaan'', vaikka
47189:  duttava!). Edelleen lausutaan liikkeen oh-          se itse on kehittänyt puoluemielen huip-
47190:  jelmassa, että tarkoituksena on kiinteän,           puunsa. Se menee tässä puoluemielessä
47191: -edesvastuuntuntoon ja kuriin pohjautuvan            vieläpä niin pitkälle, että liikkeen kannatta-
47192:  poliittisen kantajoukon luominen, joka pys-         jien yksilöllinen harkinta- ja toimintava-
47193:  tyy ehkäisemään kansanliikettä vahingoitta-         paus on rajoitettu vähimpään. mahdolliseen,
47194:  van toiminnan. Mitä tällä tarkoitetaan, ei          orjalliseen kuuliaisuuteen päällikölle (Ed.
47195:  käy ohjelmasta selville. Jos sillä tarkoite-        Ryömä: Se on sotilaallista se!).
47196: taan estää poliittisesti toisella kannalla ole-         Mitä liikkeen menettelytapoihin tulee,
47197:  vien taholta tuleva arvostelu, niin sehän on        niin erityisen tyypillistä sille on totuuden
47198:  tuskin ilman väkivaltaa mahdollista, jos on         vastaisten tietojen käyttämin·en aseena toi-
47199:  -sittenkään. Ne laittomuudet ja väkivallan-         sin ajattelevia tai poliittisia vastustajia koh-
47200:  työt, jotka Lapuan liikkeen tilille on viime        taan. Varsin kuvaavaa tässä kohden on,
47201:  vuosilta vietävä, ovat puolestaan niin pal-         että liikkeen johtohenkilöitten on saadak-
47202:  jon puhuvat, että yksistään niiden luette-          seen vaatimuksilleen sosialidemokraattisen
47203: 
47204:                                                                                               375
47205: 2986                          Tii,staina 2. p. tolllkokuuta 1933.
47206:                                                                     ------
47207: 
47208:  ·puolueen lakkauttamisesta        jonkunlaista sanalta on vaadittava, että se ehdottomasti
47209:   pontta,. ollut käytävä käsiksi sotilasohjelma- pysyy totuuden pohjalla ja jättää vastusta-
47210:  ·ehdotu'ksemme ponsiin ja perusteluihin, jan perättömän panetrelun ja herjaami-
47211:   kun itse puoluekokouksen hyvä!ksymän oh- sen.'' Tuskin kuitenkaan millään taholla
47212:   jelman ponsissa ei hakemallakaan ole löy- on harjoitettu sellaista vastustajien panet-
47213:   detty mitään sellaista, joka voitaisiin selit- telua ja herjausta kuin liikkeen äänenkan-
47214:   tää lainvastaiseksi (Ed. Pihkala: On löy- nattajassa sen toiminnan alusta alkaen. Jos
47215:   detty!). Kun otetaan huomioon, että soti- siis minkään puolueen toiminta on lainvas-
47216:   lasohjelmassamme nimenomaan sanotaan, taista, niin on Lapuan liikkeen toiminnan
47217:    että eduskunnalla oLkoon ratkaiseva valta kanssa näin. N. s. isänmaallinen kansanlii-
47218:   sotalaitokseen nähden ja että kaikki sitä kehän on Lapuan liikkeen selvästi :naamioitu
47219:   koskevat tärkeimmät asiat on esitettävä jatko. Sillä mJJ sama johtajakin kuin La-
47220:   eduskunnan ratkaistavaksi, niin ei siinä puan liikkeellä sekä lisäksi henkilö, joka on
47221:   voida pahimmallakaan tahdolla osoittaa ole- avunannosta kapina,an tuomittu kuritus-
47222:   van mitään rikollista. Syytökset tässä koh- huoneeseen. Johtajakurssien eräät opetta-
47223:   den ovatkin haettuja ja niiden tarkoitus on jat ovat niinikään samanlaisesta rikoksesta
47224:   selvä niiden verhoamisesta huolimatta.         tuomittuja, ja johdon tahoha on n,imen-
47225:      Mitä kaikkea nämä kansanvallan ja työ- omaan annettu tietää, että levy, s. o. toimin-
47226:   väestön viholliset saattavat keksiä dikta- tatavat ja pyrkimykset ovat entiset. On
47227:   tuuriajatuksia toteuttaakseen, siitä on mitä näin ollen ihmeellistä, ettei valtiovallan ta-
47228:   'kuvaavimpana todistuksena m. m. lapualais- holta ole tätä liikettä vastaan ryhdytty toi-
47229:   ten pää-äänenkannattajassa ,.Ajan Suun- menpiteisiin, vaan on annettu sen vapaasti
47230:   nassa'' toissa päivänä julkaistu vappujulis- järjestäytyä ja yhä häikäilemättömämmin
47231:   tus. Sen otsikkona on: , Työläiset! pienvil- uhmata yhteiskuntaa. Liikkeen vwkuutte-
47232:   jelijät! Teitä törkeästi petetään. Nouskaa luille,. ettei sen yksiköillä ole lainvastaisia
47233:   taisteluun kansainvälisiä huijareita vas- eikä sotilaallisia tarkoitusperiä, ei ole an-
47234:   taan, jotka tahtovat teitä orjuuttaa", ja nettava juuri paljonkaan merkitystä, sillä
47235:   senjälkeen seuraa yhtä ja toista muuta, jo- tähänastinen käytäntöhän puhuu siinä 'koh-
47236:   honka en nyt tässä yhteydessä lähemmin den riittävän selvää kieltä, katsoen siihen,
47237:   puutu. Varustetaanpa ensin tämä otsikko että yksi valtiollisista puolueistammekin,
47238:   kommentaareilla, selityksillä. Lapualaisetko nimittäin kokoomus, on soluttautunut siinä
47239:   kääntyvät työläisten puoleen? Sekö liike, määrin lapualaisilla, että vain eräät sen
47240:   joka on eittämättömästi ollut kaiken aikaa äänen'kannattajat Henevät vielä laillisuus-
47241:   työnantajien asioiHa viime vuos·ina? Sekö kannalla olevien käsissä, - -
47242:   liike, jonka kannattajat tai hengenheimo-
47243:   laiset tappoivat köyhän työmiehen Holmin          Puhemies: Minusta tämä nyt ei kuulrr
47244:   tai kurjuudessa elämäänsä eläneen suutari asiaan.
47245:   Mätön ta~ työväen luottamusmiehen, työ-
47246:   mies Happosen, tai jotka ovat pa'hoinpidel-      P u h u j a: Minusta se kuuluu asiaan,
47247:   leet, rääkänneet monta muuta työläistä ja kun tässä on kysymys isänmaallisen kan-
47248:   heidän luottamusmiestään? Sekö liike, joka sanliikkeen ohjelmasta. Minulla ei ole muu-
47249:   on häväissyt, turmellut, vahingoittanut tai ten tämän enempää sanottavana. Minä kan-
47250:   polttanut tai muuten tuhonnut työväen . natan lakiehdotuksen hyväksymistä.
47251:   omaisuutta, sen kirjapainoja ja taloja f
47252:   Sekö liike, joka on julistautunut kaikkien       Ed. T u 1 en hei m o: Herra sisäminis-
47253:   työväenjärjestöjen ja koko työväenliikkeen terin antaman aikaisemman lausunnon joh-
47254:   leppymättömä:ksi viholliseksi tässä maassa, dosta ,pyydän saada tehdä ,pari huomau-
47255:   ja, jonka perimmäisenä tarkoituksena on ·tusta. Mitä ensinnäkin tulee siihen herra.
47256:   työväen valtiollisen ja kunnallisen vaiku- sisäministerin erikoiseen alleviivaukseen,
47257:   tusvallan tyystin lopettaminen? Luetteloa että la:ki ei ole tarkoitettu koskemaan suo-
47258:   voisi jatkaa, mutta mielestäni on asia muu- jeluskuntia, niin sehän on niin päivänsel-
47259:   tenkin selvä. Olen tästä julistuksesta mai- vää, ettei siitä erikoisesti :olisi tarvinnut
47260:   ninnut sen vuoksi, että. se mitä selvimmin huomauttaa. Jos herra sisäministerin lau-
47261: · osoittaa vääräksi senkin liikkeen ohjelma- sunto on a1heutunut minun lausunnostani,.
47262:   kohdan, jossa sanotaan näin: ,Julkiselta niin minä pyydän huomauttaa, että minä.
47263:                       Rikoslain l6 luvun ja yhdistyslai~n muuttaminen.                    2987
47264: 
47265: en ole koskaan sellaista väittäny1Jkään.            Ed. Pennanen: Minä nyt en aina-
47266: Minä olen vain tahtonut huomauttaa, että         kaan tämän iyhyen lausuntoni alussa toi-
47267: laki on muodollisesti niin kirj,oitettu, että    vottavasti tuota harmia herra puhemie-
47268: sellainenkin kummallisuus voi olla mah-          helle (Vasemmalta: Mutta lopussa!). Hä-
47269: dollinen, että suoJeluskunnat muodollisesti,     nellä on tämän istunnon kestäessä ollut
47270: vastoin hallituksen ja kaikkien muidenkin        niitä enemmän kuin muistaakseni koskaan
47271: tarkoitusta, lain san:amuodosta, sen kirjai-     ennen. On nimittäin työntynyt niin monta
47272: mesta kiinnipitäen voivat joutua sen alai-       rautaa nyt yhtaikaa tuleen, että on vai-
47273: siksi.                                           kea vanhana edustajanakin tietää, mitä
47274:    Mitä sitten tulee siihen, että kysymys        tässä nyt 'käy laatuun sanoa ja mitä ei.
47275: sellaisten järjestöjen kieltämisestä, joiden     Minä nyt ainakin aloitan tästä l&kiehdo-
47276: kokonaaJl tai 0sittain on noudatettava maan      tuksesta ja uudistamatta sitä, mitä aikai-
47277: ulkopuolella olevien järjestöjen päätöksiä,      semmin olen tästä lakiehdotuksesta sano-
47278: ei olisi ajankohtainen, niin viittaan vain       nut, yhdyn niihin, jotka tällä kertaa hyl-
47279: siihen, että aivan hiljattain, huhtikuun         käävät tämän lakiehdotuksen. Sen olen jo
47280: alussa Hämeenlinnan raastuvanoikeudessa          maininnut, että minun perusteluni sii,hen
47281: muuaJl sosialidemokraattinen lehti on pi-        ovat suurelta osalta toisenlaiset kuin usean
47282: tänyt tuomita rangaistukseen siitä, että se      muun lakiehdotuksen hylkääjän perustelut.
47283: erityisesti on tahtonut alleviivalta tätä so-       Jos minä nyt sitten uskaltaisin tässä
47284: sialidemokraattien n. k. toimintaohjelmaa        yrittää puhua jotakin siitä asian muodol-
47285:  (Ed. Voionmaa: Ei se ole puolue!). Kun          lisesta ,puolesta, johon ed. Virkkunen koh-
47286: tällaista oppia päivästä päivään juuri nyt       disti lausuntonsa, niin minun on kyllä
47287: levitetään, niin mielestäni olisi tämänikin      myönnettävä, että se mitä tämän lakieh-
47288: kohdan ottaminen lakiin ollut sangen ajan-       dotuksen käsittelyssä on aikaisemmin pu-
47289: kohtainen (Vasemmalta: Entäs lapualais-          huttu sekä isänmaallisesta kaJlsanliikkeestä,
47290: ten oppi! - Ed. Hakkila: Katsoopa sinne          kokoomuksesta, sosialidemokratiasta, kom-
47291: taakseen !) .                                    munisteista, marxilaisista ja mistä kaikesta
47292:    Kuten jo viime kerralla huomautin, en         tässä on puhuttu, on antanut aihetta ta-
47293: minä ole missään lausunnossani vastusta-         vallaan niinkuin jatkokeskusteluun, jota
47294: nut lain tarkoitusta estää sellaisten yh-        herra sisä:asiainministeri lausunnossaan
47295: distysten perustamista, joista herra sisämi-     esitti. Mutta vaikkapa niinkin on, niin
47296: nisteri mainitsi. Minä olen, paitsi tuota        ei voi välttää sitä tuntua kuin herra sisä-
47297: Usäehdotustani vain puolestani ikoettaJlut       asiainministerin lausunto olisi ollut ehkä
47298: vaikuttaa siihen, että laki muodollisesti        jonkinlainen vastauksen korvike niihin väli-
47299: olisi saatu paremmaksi. Eduskunta ja her-        kysymyksiin, joita toisaalta kokoomukselais-
47300: rat ministerit ovat olleet toisella kannalla.    ten taholta ja toisaalta sosialidemokraattien
47301: Eduskunnan ja herrojen ministerien mie-          taholta on ~esitetty. Minä en tietystikään
47302: lestä laki ·täsmälliseen sanontaan ja muo-       tiedä, onko herra sisäasiainministerin lau-
47303: don loistavuuteen on kaiken arvostelun           sunto sisältänyt jon:kinlaisen, niinkuin sa-
47304: yläpuolella (Vasemmalta: Ei ole loista-          noin, vastauksen korvikkeen hallituksen
47305: vuutta suotu kaikille!). Minä vain pelkään,      puolelta. Mutta jos todella niin on, niin
47306: että tämän lain tulkinnassa todella 'käy         välikysymyksen tekijöiltä silloin tulee evä-
47307: niinkuin ed. Vesterinen välihuudahdukses-        tyksi sekä keskustelu- että myöskin mah-
47308: saan lausui, että siinä on vain nojaudut-        dollinen ehdotuksen tekemisoikeus, ja minä
47309: tava siihen, mitä omassatunnossaan tietää.       saliisin välikysymY'ksen tekijöille, niin toi-
47310: Mutta se ei oikein rilmslai>ksi eikä rikos-      sille kuin toisille, nämä molemmat mahdol-
47311: lain tulkinnaksi tahdo riittää. Tulkinnalla      lisuudet. Ja ettei mitään muodottomuutta
47312: pitäisi olla jotakin ohjetta tekstissäkin. Se,   jäisi, ja että asiat palautuisivat sille rai-
47313: että lakieh_dotus jo alusta alkaen on ollut      teelle, mitä valtiopäiväjärjestys osoittaa,
47314: niin panssaroitu, että pelkän kritiikin esit-    niin minä lausun nvt herra sisäasiainmi-
47315: täminen sen muodollista puolta}kin vastaan       nisterille ja koko hallitukselle sen vakavan
47316: on herättänyt vastenmielisyyttä, sehän ei        ja ystävällisen toivomuksen, että hallitus
47317: ole ensi kerran havaittavissa tässä edus-        vielä tässä kaikessa kiireessä vastaisi mo-
47318: kunnassa, 'kun lakiesityksillä on jokin vissi    lempiin välikysymyksiin (Ed. Voionmaa:
47319: poliittinen tarkoitus (Ed. Komu: Niinhän         Kannatetaan!). Minä nimittäin käsitän,
47320: se oli kommunistilaissakin!).                    että hallitus voi sen tehdä ilman että edus-
47321: 2988                    ____T_'i_istaina 2 p. to.wkokuuta, _1_9_,33_._____
47322: 
47323: ;kunnan istuntoaikaa tarvitsi sen takia j,at-    että sosialidemokraatit ovat tarpeelliset
47324: kaa. Ja jos niin tapahtuu, niin silloin mi-      maassa kansanvallan tukena. Ja koko hä-
47325: nulla puolestani ei herra sisäasiainminis-       nen ryhmänsä osoitti saman kannan, kun
47326: terin lausunnon suhteen ole liioin moitti-       hylikäsi ed. Tulenheimon yrityksen korjata
47327: mista. Sillä niin:kuin jo sanoin, silloin sen    tämän esilläolevan lain pykälän siten, että
47328: voi !käsittää suoranaiseksi jatkoksi sille,      olisi voitu todella vaarallisiin yhdistyksiin
47329: mitä aikaisemmassa käsittelyssä on kai-          puuttua, nimittäin sosialidemokraattisen
47330: Ikista mahdollisista ja mahdottomistakin         ohjelman laittomuuteen. Koko ed. Lohen
47331: järjestöistä näiltä puhujalavoilta puhuttu.      puhe vaikutti vain liian myöhäiseltä yri-
47332:                                                  tykseltä korjata sitä, että kansa on jo
47333:                                                  tottunut näkemään myös hänen ryhmänsä
47334:    Ed. R i i p i n en: Täällä on tänä iltana     samassa n. s. laillisuusrintamassa, jonka
47335: hyvin omituinen asiain käsittely. Täällä         kärkijoukkona      ovat   sosialidemokraatit.
47336: edustajat puhuvat määrätyn lakiesityksen         Tämä ed. Lohen yritys tulee nyt niin myö-
47337: esillä ollessa vaikka mistä. Kun siihen on       hään ja hätäisenä, ettei sitä voi ottaa edes
47338: jouduttu herra sisäministerin puheenvuo-         vakavasti. Minä uskon kyllä,. että talon-
47339: ron takia, ymmärtääkseni, niin minä pyy-         poikaisväestö yhtyy isänmaalliseen kansaan
47340: dän yhtyä ed. Virkkusen huomautukseen,           ja isänmaalliseen kansanliikkeeseen (Va-
47341: jonka hän täällä tästä asiasta teki. Minä        semmalta:      Lainausmerkkien      välissä!),
47342: en käsitä, kuinka hallituksen jäsen tekee        mutta se yhtyy siihen aivan toisten joh-
47343: näin eduskunnan asiain käsittelyn vastai-        tajain johdolla kuin ed. Lohen. Minä !kan-
47344: sesti kuin herra sisäministeri ja yhdistää       natan ed. Soijan esitystä. Ed. Pekkalalle
47345: välikysymyksen vastauksen lakikäsittelyyn.       huomautan vain, että ed. Pekkala on niin
47346: Meillä edustajilla luonnollisesti ei ole oi-     huonosti perillä isänmaallisen kansanliik-
47347: keutta puuttua muihin asioihin kuin mitkä        keen järjestöstä, että hänen olisi ollut vii-
47348: kulloinkin ovat täällä esillä. Jos saisi puut-   sainta olla vaiti. Olisi ollut paljon pa-
47349: tua, niin voisi esim. jokaisen ed. Voion-        rempi, että hän tutkisi oman puolueensa
47350: maan puheen kohdan täällä kumota ja               ohjelmaa niin tarlmin, että hänkin ym-
47351: täällä voisi tuoda esille juuri näiden so-       märtäisi ajoissa, kuinka laiton se on.
47352: sialidemokraattien laillisuutensa väittämi-
47353: seen m. m. kaikkea sitä, mitä tiedetään toi-
47354: sen ja kolmannen internatsionaalen yhty-            Ed. Kivi o j a: Valtiopäiväjärjestyksen
47355: misestä. Mutta minä en halua (V asem-            57 § suo oikeuden lausua mielensä kaiken
47356: malta: Mitä te siitä tiedätte!) tähän asiaan     tapahtuneen laillisuudesta. Minä haluan
47357: -puuttua sentakia, että minusta se ei kuulu      ed. Virkkuselle ja ed. Voionmaalie puhe-
47358:  tällä kertaa asian käsittelyyn. Tämän kä-       miesneuvoston jäseninä huomauttaa, että
47359: sittelyharhaannuksen takia minun:kin täy-        ei täällä aina ennenkään ole pidetty kovin
47360:  tyy panna vastalause herra sisäministerin       tarkasti kiinni niistä säännöksistä, joista
47361:  menettelyä vastaan.                             ed. Virkkunen mainitsi. Ja voin myöskin
47362:    Mitä tähän esilläolevaan lakiin tulee,        ed. Voionmaata lohduttaa sillä tiedolla,
47363:  niin sisäministerin vakuutus tämän lain         että täällä monasti ovat toiset sattuneet
47364:  selvyydestä ei ollenkaan saa vakuutetuksi       saamaan esittää melkein mitä hyvänsä il-
47365:  muita kuin isänmaallisen kansanliikkeen         man, että puhemiesneuvosto, jonka jäse-
47366:  vastustajia. Minusta jäävät suuret yhty-        nenä ed. Voionmaa on ollut, on ryhtynyt
47367:  mät maassa turvattomaan asema1an, jos nämä      mihinkään toimenpiteisiin siitä paremmin
47368: lait hyväksytään. Ei kukaan voi taata, etteikö   'kuin siitäkään, että joku edustaja voi hor-
47369:  laeilla tulla joskus häiritsemään näiden        juenkin tulla tänne istuntoon ja olla viik-
47370:  toimintaa. Niiden takia näitä täytyy vas-       kokaupalla poissa istunnoista luvatta. Joil-
47371:  tustaa.                                         lekin toisille on koputettu ja kehoitettu
47372:     Sitten minä ihmettelen suuresti sitä ul-     palaamaan asiaan silloin kuin he ovat olleet
47373:  kokultaista puhetta, jota täällä ed. Lohi       keskellä asiaa. - Tämäniltaisen keskuste-
47374:  on pitänyt. Ed. Lohen kanta isänmaalli-         lun johdosta minun täytyy valittaa, että
47375:  seen kansanliikkeeseen nähden kyllä tun-        puhemiehen asema on ollut vaikea, mutta
47376:  netaan. Mutta ed. JJohi kai on unohtanut,       sitä tietenkään ei paranna se, jos saadaan
47377:  että hän on myös julkisuudessa ilmaissut,       sellainen käsitys, että tässä !kamarissa on
47378:                 ---
47379:                        Rikoslain 16 luvun ja yhdistysl.ai'n muuttaminen.                     2989
47380: 
47381: ,muodonkatsomista'' ja että kaikille ei ko-       että me voimme tällaiset edesvll!Stuuttomat
47382: puteta samanJaisen vaatimuksen mukaan             ~eot.. parh~iten estää siten, että meidän jär-
47383: (Eduskunnasta: Hyvä!).                            Jestaytymtsemme, olematta soti1aallinen on
47384:                                                   !kuitenkin siksi kiinteä, että tällaisen t~rk
47385:     Ed. T u o m i ·v a a r a: Seru johdosta, mitä kailun avulla edesvastuuttomien tekojen suo-
47386:  ed. Pekkala täällä sanoi, katson välttämäJt:- rittaminen käy vaikeaksi jopa toivottavasti
47387:  tömäksi antaa häne]le vähän ojennusta ja ma;hdottomaksi. Ja tämä kai ei antane ed.
47388:  oikaisua hänen selitykseensä.                    PekkaLalle asiallista aihetta valitteluun
47389:     Ed. Pekkala on yrittänyt, vaikka varsin siitä, että tällainen järjestäytyminen ottaa
47390: huonolla menestyksellä, selittää isänmaalli- senkin hu.omioon, sillä minä en usko, että ed.
47391: sen kan.sanliikkeen pyrkimy>ksiä kajoamaHa Pekkala toivoisi isänmaallisen kansanliik-
47392:  m. m. siihen, että ehdoton määräämisvalta keen tekevän mitään sopimattomuuksia (Va-
47393: valtiollisessa elämässä tässä maassa on saa- semmalta : Tekee mitä tahtoo!).
47394: tava isänmaallisille kansaLaisille. Mieles-         Mitä sitten tulee sosiali dem<Ykraa ttien so-
47395: täni tämä on itsestään selvä ja täysin oikea tilasohjelmaan, koetti ed. Pekkala täällä sel-
47396: vaatimus, sillä marxilaisilla, jotlka ilmoitta- vittää, että se ei nyt ole tuo sotilasohjelma
47397: vat taistelevansa porvarillista valtiota niin paha, kuin miksikä sitä on välikysy-
47398:  v.astaan, ei sellaisia oikeuksia voi olla, eikä myksessä, joka on tehty, sanottu, mutta
47399: isänmaallinen kansanliike myöskäälni koskaan tämä sotira:sohjelma, edustaja Pekkala, on
47400: voi hyväksyä kansanvaltaa, joka on porva- otettava perusteluineen ja nämä perustelut-
47401: rillisten ryhmien välille ristiriitaa ja eripu- han useimmat työväienyhdistykset hyväksyi-
47402: raisuutta luovana sopirva keino isänmaalli- vät ennen kokousta, mutta varovaisuussyistä:
47403: sen kansanaineksen vastarinnan murtumi- teidän omissa kirjoissa sanotaan (Vasem~
47404: seen ja pyrkii tämän kansanvallan avulla malta: Ei siinä sanottu!), että näin tapah-
47405: köyhälistön diktatuuriin. ,Soihdussa" sa- tui, että se hyväksyttiin tällä tavalla. Mutta
47406: notaan tästä asiasta: ,Sosialistis-elle puo- varovaisuussyistä ei nyt puoluekokous lyö-
47407: lueelle sosialidemokratia on taistelukeino nyt kiinni sitä, mitä perusteluissa sanotaan,
47408: eikä lopullisen rauhan ja solidarisuuden tila. koska siellä kerta kaikkiaan pyritään siihen,
47409: Demokratia on parhain muoto vwhvistaa että tämä maa riisutaan aseista ja sen puo-
47410: luokkataistelua porvarillista valtiota ja ka- lustus tehdään mahdottomaJksi (Puhemies
47411: pitalismia vastaan.'' Ja sanotaan, että se koputtaa. - Vasemmalta: Lue pois pöytä-
47412: on epäsosialidemokraattinen ajattelutapa, kirjasta sekin asia!). Se ·ei siis paranna
47413: joka käsittää kansanvallan toisin (Vasem- asiaa, mitä ed. Pekkala huomautti tässä, se
47414: malta: Asiaan!). Edelleen sanotall!ru: ,,Kau- oli vain asian kää!lltämistä väärälle tolalle.
47415: kana siitä, että proletarinen diktatuuri olisi      Mitä sitten tulee siihen kurssiin, jota ed.
47416: todella vastakkaista sosi·alidemokratialle, se Pekkala täällä selvitteli, sitä on tilaisuus tar-
47417: on päinvastoin väLttämätön väilikappale so- kastaa hallituksella, sitä on tilaisuus tarkas-
47418: sialistisen demokratian saavuttamiseksi, taa ed. Pekkalalla, jos vaan haluaa sinne V a-
47419: koska tämä diktatuuri, jonka kuluessa työ- najaan mennä. Siellä näytetä1än kohteliaasti
47420: väen1uokka yksin käyttää saavuttamaansa hänelle kaikki, mitä siellä on. Siellä ei ole
47421: poliittista valtaa, muodostaa välttämättö- mitään salaperäistä eikä salattavaa, minä
47422: män vallankumouksellisen etll!pin porvaris- olen siellä oHut ja tänä päivänä olen sieltä
47423: ton taloudellisen valtion lopullisessa murta- tullut ja tiedän, mitä siellä on (Äänekästä
47424: misessa. Proletarinen 1d:iktatuuri valmistaa naurua eduskunnassa). Sinne voi koska ta-
47425: tietä sosialistiseen diktatuuriin''. Selvää hansa hallitus lähettää miehensä sitä seuraa-
47426: puhetta! (Vasemmalta: Kuka kirjoitti?). maau. Meillä ei ole mitään sitäl vastaan,
47427: Ed. P.ekikala ihmetteli, että toimintaperus- päinvastoin siUoin epäilykset ja väärät väit-
47428: teissa oli mainittu edesvastuuttomista ainek- teet häipyvät.
47429: sista ja että isänmaamsen kansanliikkeen            Sitten ed. Pekkala täällä kysyi, millä oi-
47430: kiinteän järjestäytymisen tarkoituksena on keudella isänmaa.llinren kansanliike ajaa työ-
47431: myöskin estää niitä tekemästä mitään sel- virenasiaa ja kehoittaa sitäJ irtautumaan
47432: laista, joka sitten pannaan isänmaallisen marxilaisuudesta. Siihen voin parhaiten
47433: !kansanliikkeen tilille ja jonka nojalla sitten vastata, :että ne työläiset, jotka: kuuluvat va-
47434: voidaan ryhtyä mustaamaan isänmaallista paaseen työväen liittoon (Vasemmalta: Enti-
47435: kansanliikettä. Meidän käsity;ksemme on, siä kommunisteja!) ovat tulleet näkemään
47436: 2990
47437: ---~~---~-~~~--~--~
47438:                                Tiistaina 2 p. tocUJk<Ykuuta 1H3<3.
47439: 
47440: marxilaisuudessa myöskin ·lopullisesti työ-        esi:kuville. Kun herra sisäasiainministerin
47441: väestön orjuuttajan eikä va·pauttajan. Sieltä      lausunnosta kävi ilmi, Mtä haHitus on huo-
47442: minä rkehoittai:sin ed. Pd{}ka'lan kysymään,       mioinut tässä maassa toimivan yhtymiä,
47443: millä oikeudella isänmaallinen kansanliike         joita viime kädessä ohjata,an oman maa:mme
47444: ja vapaa työväenliike toimivat samojen isän-       ullmpuolelta, on syytä odottaa, että hal-
47445: maallisten pyrkimysten ja periaatteiden mu-        litus aikanan ·esittää tätä estävän täyden-
47446: kaisesti.                                          nyksen nyt hyväksyttävänä olevaan lakiin.
47447:    Ed. R yö m ä: Kuten illan sekava kes-              Ed. U. H i 1 d en: Jag är med om a:tt
47448: kustelu on osoittanut, olisi ollut onnellisem-     giva regeringen de fullma:kter den be-
47449: paa, jos hallituksen edustaja olisi· tämän         höver för att befästa lugnet i ~andet, men
47450: kysymyksen yhteydessä pysynyt tarkasti             jwg hyser mina tviv<elsmål därom, lhuru-
47451: asiassa ja että hallitus olisi sille esitettyjen   vida regeringen med denna lag når sitt
47452: kysymysten pohjalla selittänyt kantansa            mål. Diskussionen i denna fråga har rört
47453: niihin kysymyksiin, joita sen edustaja             sig på ett pian som vittnar om allt an-
47454: eduskunnassa tämän asian yhteydessä kos-           nat än ett hjärHigt motta,gande av lagen.
47455: ketteli. Yhdyn ed. Pennasen toivomukseen,          Man måste även göra 'sig den frågan, om
47456: että hallitus tapahtuneesta huolimatta vas-        icke regeringen hade varit i tmfälle att
47457: taisi tarkoitettuihin välikysymyksiin.             få skyddslagen så u:tvidgad att den jäm-
47458:                                                    väl ~omfattart !Såd'ana faH som denna [ag
47459:    Ed. Koivisto: Sen johdosta, kun täällä          avser att 8tävja. Fortsä tta vi, menar jag,
47460:                                                                              1
47461: 
47462: on useammassa puheenvuorossa moitittu              att stifta hvgar för alla detaljer som !kan
47463: meitä maalaisliittolaisia siitä,. ettemme esil-    tänkas utgöra igenkänningstecken för kon-
47464: läolevan asian toisessa käsittelyssä yhtyneet      spiratörer, så förefaller det mig som
47465: ikannattamaan edustaja Tulenlheimon .tälle         om det snal't hleve nödvändi,gt att stifta
47466: lainsäädännöl1e esittämää muotoa, on minun         lag om lkravatter o. s. v., och varför ·ej om
47467: omasta puolestani lausuttava seuraavaa:            förbud att hälsa a la Hitler eller att hålla
47468:    Hyvä:ksyn täydellisesti sen periaatteen,        sig med Hitlermustasch. tSkaill la,gen ihava
47469: ettei maassa ole sallittava minkäänlaista          den verka.n,. som den hör hava, så bör den
47470: yhtymää, vielä vähemmin valtiollisia puo-          ieke giva uttryek för trångsint!het och
47471: lueita, jotka viime kädessä ottavat toiminta-      småaktighet, och framför ailt: Kan rege-
47472: ohjeensa maan ulkopuolelta. Valitan vain,          ringen se till att denna lag blir oni8att
47473: että tämän ehkäisemistä tarkoittava ed.            och tillämpad i !praktiken? J ag tvivlar på
47474: Tulenheimon ehdotus tuli esille niin myö-          regeringens förmåga att slå tiU när det
47475: häisessä käsittelyvaiheessa, että kannan           gäHer att tillämpa lagen. Det är hort-
47476: ottaminen siihen ennen nopeasti seuran-            kastad möda som här har <Offrats. J ag
47477: uutta äänestystä oli mahdoton (Vasem-              röstar visserligen för [agens antagande,
47478: malta:     Elnnen maalaisliiton puolueko-          men jag tvivlar på densamma.
47479: kousta!). Sitäpaitsi sivuutti mainittu eh-
47480: dotus käsi<ttelyn pohjana olevan hallituk-
47481: sen ehdotuksen siinä määrin, että oli syytä           Ed. C a j a n d e r : Herra puhemies !
47482: epäillä, voitiinko sanottu ehdotus edes            EsiUä olevat lakiehdotukset liittyvät sii-
47483: huomioida äänestyksessä. Olisi ollut hy-           hen sarjaan oikeusmääräyksiä, joita 'poik-
47484: vin suotavaa, että sanottu muutosehdotus           keuksellisen ajan johdosta on täytynyt sää-
47485: olisi ~esiintynyt jo aikaisemmassa asian kä-       tää. Millä ta<lwlla pakottava asiallinen
47486: sittelyvaiheessa ·esim. vastalauseena valio-       a]he kulloirukin on ollutkin, ovwt kaiJrki
47487: kunnan mietinnössä.        Silloin olisi ollut     kysymyksessä olevat ~ait tä·hdänneet sa-
47488: mahdollista arvostella, täydensikö sanottu         maan suureen päämäärään: laillisen val-
47489: ehdotus la:kia heikontaruaita sitä jossain         tio- ja yhteiskuntajärjestyksen sekä kan-
47490: toisessa suhteessa, kuten ensi ja ainoalta         salaisten oikeusturvan takaamiseen. :Sii'll'en
47491: kuulemaita oli syytä epäillä. Myönnän,             tähtää myös nyt esillä oleva esitys. Kysy-
47492: että sanottu muutosehdotus olisi ollut hy-         myksessä. olevat lait on täytynyt säätää
47493: vinkin suotava. Tietäväthän tiedot aivan           sellaisen toiminnan ehkäisemiseksi, jonka
47494: viime vuorokansilta !kertoa haka.risti-J.ipun      olemassaolon järjestyneessä yhteiskunnassa
47495: lkohot<tamisista ja heil-huudoista ulkolaisiile    oike:astaan pitäisi olla mah:dottomuus.
47496:                          Rikoslain 16 luvun ja yhdlistysLai1n muuttaminen.                2991
47497:         -   - ---~------ -----~----------__::_____:____                  ----~-~----   ------~
47498: 
47499: 
47500: 
47501: 
47502:    Kommunistien julki&en toiminnan tuka~ että voimassa ol:eva valtio- ja yhteiskunta:-
47503: huttamisen jälkeen on meillä ollut jatku- järjestys sekä kansalaisten -oikeusturva jär-
47504: vaa liikehtimistä, joka on kulkenut nou- kähtämättä säilyy.
47505: suin ja laskuin. Jokaisen hui,pputll!pah-
47506: tuman jä~keen, joka on jätkäfudyttänyt yh-          Ed. H a n n u 1 a: Pyydän vain ly!hyesti
47507: teiskuntaa, on yleinen mielipide noussut todeta, että jos täällä eduskunnassa oli-
47508: väkivaltwpolitiikkaa vastaan ja seumu:k- sivat vielä marxilaiset edustajat Rosen-
47509: sena on ollut tauko, jonka aikana yhteis- berg, E. Pekkala ja Rötkö, niin varmaan
47510: kunta ja valtiovalt&kin taas on alkanut he olisivat vastustaneet tätä lakiehdotuSita
47511: rauhoittua. Mutta ennenkuin on edes :täy-
47512:                                                  y>htä voimakkaasti kuin niin sanotut isän-
47513: sin ennätetty raUJhoittua, on uusi toiminta maalliset edustajat Virkkunen, Riipinen
47514: alkanut, yhä kiihtyen. Tällaisten ilmiöi- ja Tuomivaara nyt. ja aikais-emmin ovat
47515: den vaarallisuus tuJe,e moninikertaiseksi, tehneet (Ed. Tanner: Sopiva rinnastus!).
47516: jos poliittista toimintaa varten muodoste-
47517: taan sotilaarllisesti järjestettyjä joukkoja.
47518: Sen vuoksi on säädettärvä sellaiset llait           Ed. K i v i s a l o: Minä en aikonut puut-
47519: jotka antavat valtiovallalle oikeuden ne tua tähän keskusteluun, mutta se on anta-
47520: estää.                                           nut minulle aihetta eräisiin huomautuksiin.
47521:    Minulle on lähimmän aiheen puilJJeen-            Ensinnäkin pyydän yhtyä, ed. Pennaseen
47522: vuorooni esillä olevan asian yhteydessä an- siinä, että hallitus todellakin vastaisi tehtyi-
47523: tanut se seikka, että eduskunnassa vähän hin väli'kysymyksiin, koska ne kerran ovat
47524: ennen pääsiäistä ar.vovaltaiselta taholta niin mielenkiintoisia, että niistä monet edus-
47525: lausuttiin se usko ja toivo, että me jo tajat haluavat puhua toisen asiankin yhtey-
47526: olemme päässeet sen ast~een yli, jolloin dessä.
47527: 1\1äntsälän tapauksen kaltaisia tapauksia           Ed. So1jaJ1e huomautan, 'kun hän sanoi,
47528: voi sattua. Kun ottaa huomioon kaiken että tämä laki olisi hylättävä, koska sitä ei
47529: sen, mitä n. s. isänmaallinen !kansanliike ole lainvalmistelukunnassa käsitelty, tämän
47530: on julkisesti julistanut tai johtajansa suun johdosta huomautan, että ed. Solja on täällä
47531: kautta sanonut tekevänsä sekä kaiken sen, innokkaasti .ajanut monia varsin tärkeitä la-
47532: mitä liikkeen edeltäjä, Lapuan liike, välit- lmja, jotka eivät ole pal.'emmin kuin tämä-
47533: tömä8ti ja väliHisesti tosiasiassa jo ennätti kään lainvalmistelukunnan käsittelyä läpi-
47534: aikaansaada, kun muistelee ne monet ker- käyneet.
47535: rat, jolloin edellinen hallitus lausunnois-         Ed. Tulenheimo on suuressa valiokun-
47536: saan arvioi lähiaja,n tilanteen liian opti- nassa niinkuin täälläkin huomauttanut
47537: mistisesti, kun edelleen ottaa !huomioon, siitä, että tässä laissa pitäisi olla kielto että
47538: ~että julkiseSiSa sanassa on viime pä:ivinäikin  sellaiset järjestöt eivät saa toimia, jotka
47539: kehuvassa äänilajissa puhuttu ulikoparla- kuuluvat johonkin kansainväliseen yhty-
47540: mentaarisesta toiminnasta, että ·eri Jiikkeet mään. Ed. Tulenheimo on tässä maassa ol-
47541: muodostelevat va:ltiovallasta riippumatto- lut kolme kertaa hallituksessa, ~ensimmäisen
47542: mia taist,elujärjestöjä, jotka enemmän ,tai kerran muistaakseni oikeusministerinä, tQi-
47543: väillemmän julkisesti, upseerien johdolla, sen kerran sisäministerinä ja. kolmannen
47544: nimenomaan juuri upseerien, pitävät !har- kerran pääministerinä. Meidän puolueemme
47545: joituksia tulevaa toimintaa varten sekä. että on :silloinkin kuulunut kansainväliseen so-
47546: myöskin kommunistien toiminta jä,lleen sialistiseen internationaleen ja ed. 'Tulen-
47547: osoittaa elpymisen me11kkejä ja ikun tietää, heimo ei ole hallituksissa ollessaan mitään
47548: kuinka vähäpätöinen ulkonainen ai:he ·voi tehnyt meidän puolueemme estämiseksi.
47549: saattaa kiihkeät mielet toimintaan,. on vai- .Päinvastoin hän vuonna 1918 antoi luvan
47550: kea 'Parhaa:lla!kaan tahdolla asettua varsin useitten kapinan johdosta suljettujen työ-
47551: hyväuskoiselle ikanna1le.        .               väentalojen avaamiseen. Ja eräässä keskus-
47552:    Kaikkeen edeHä olevaan katsoen kanna- telussa on ed. Tulenheimo kerran sanonut,
47553: tan käsillä olevien lakiehdotusten hyväk- että ei tähän maahan saada oikein kyky-
47554: symistä ja toivon, että hallitus kulloinkin hallitusta, ennenkuin kokoomus ja sosialide-
47555: tilanteen oikean laidan oivwltaen on lisät- mokraatit sen yhdessä muodostavat. Minä
47556: tyjä vailtuuksiaan käyttävä harkiten ja kysyn, onko ed. Tulenheimo silloin ajatellut
47557: p'äättävästi, siUä tavwlla ja sillä tu:loksella, hallituskumppanuutta rikollisten kanssa.
47558: 2992                            Tiistaina <2 p. toukokuuta 1933.
47559: 
47560:    Ed. Koivisto sanoi hämm'kin mielipiteensä        lisuutensa mukaisesti on yrittänyt pitää
47561: olcYal1, että sellaisia järjestöjä, jotka kuu-      keskustelua oikeilla raiteilla. Syy tähän
47562: luvat kansainväliseen yhtymään ja ottavat           omituiseen käänteeseen on ymmärtääkseni
47563: siltä ohjeita, ei ole suvaittava. Minä kysyn        kokonaan herra sisäasiainministerin, joka ei
47564: ed. Koivistolta, mitä varten maalaisliitto          ole noudattanut sitä yksinkertaista ohjetta,.
47565: kuuluu n. s. vihreään internationaleen,             minkä valtiopäiväjärjestys meille kansan-
47566: kuuluuko se siihen muuten vain, vai ottaako         edustajille antaa kieltämällä meitä sekotta-
47567: se joitakin ohjeita. Äsken pidettyyn maa-           masta useampia asioita samaan kirjoituk-
47568: laisliiton puoluekokoukseen lähetti kansain-        seen. Hän onnisi;ui sekottamaan ainakin
47569: välinen agraariliitto tervehdyksensä ja             kolme asiaa omaan kirjoitukseensa ja siitä.
47570: useat muut ulkomailla toimivat talonpoi-            tämä seka.annus.
47571: kaispuolueet. Saako siis maalaisliitto kuu-            Mutta ei ole syytä olla tyytymätön ainoas-
47572: lua ed. Koiviston logiikan mukaan kansain-          taan siihen sekavaan käsittelyjärjesty'kseen,
47573: väliseen järjestöön, mutta eivät sosialide-         jota täällä tänä iltana on siedettävä, vaan
47574: mokraatit, vai kuinka tämä on ymmärret-             ennenkaikkea siihen, että hallitus ilmeisesti
47575: tävä?                                               aikoo kuitatru ~eduskunnassa tehdyt kaksi
47576:    Mitä muuten tähän lakiin tulee, on aivan         sisäpoliittista välikysymystä tällä lyhyellä
47577: selvää, ettei voida suvaita missään maassa          maininnalla aivan sivuseikan yhteydessä.
47578: aseellisia järjestöjä, jotka eivät ole hallituk-    Jos näin on laita, niin tapahtuu siinä suuri
47579: sen käskettävissä. Se on ilman muuta sel-           virhe.      Ennen vaaleja olisi ollut tär-
47580: vää sellaisissakin maissa, joissa elämä on          keätä saada :selville nläiden kahden kapinan
47581: vähemmän levotonta kuin meillä.                     tehneen puolueen (Eduskunnasta naurua)
47582:    Kun hallitus, jonka on vastattava, että          sekä ~mtisyys että tulevaisuus. Näiden puo-
47583: maassa säilyy järjestys, tällaista lakia nyt        lueiden kapinoilla on tosin se ero, että mei-
47584: haluaa, niin on luonnollista, että edUJSkunta       dän on jo 15 vuoden vanhru ja on täysin
47585: sen myöskin hyväksyy, enkä minä voi ym-             maksettu ja kuitattu, oikeiston sensijaan ei
47586: märtää n. s. isänmaallisen kansanliikkeen           ole 'kuin vuoden vanha, eikä siitä ole vielä
47587: vastustavaa 'kantaa. Kun he vakuuttavat,            mitään maksua sUJoritettu. Olisihan täm-
47588: ettei heillä ole sotilaallisen järjestäytymisen     möisestä toinen toisensa harjaamisesta ollut
47589: aikomustakaan, niin ei tämän lain pitäisi           iloa ainakin keskustalle ja luultavasti va-
47590: olla heitä vastaan (Ed. Pärssinen: Ne ovat          litsijoille ympäri maan.
47591: kaksinaamaisia !) . Herra puolustusministeri           Toivottavasti herra puhemies ei käytä
47592: ilmoitti täällä ainakin minulle sangen mie-         vallan ankara.sti nuijaansa,, jos minä koetan
47593: lenkiintoisen seikan, että näihin n. s. yksi-       hieman kajota siihen lausuntoon, jonka sisä-
47594: köihin, joita on muodostunut, on liittynyt          asiainministeri äsken välikysymyksiin näh-
47595: joukko kommunistejakin. Jos näin on, jota           den antoi. Näyttää siltä, että niin hyvin
47596: minulla ei ole syytä: epäillä, niin sitäkin         hän kuin useat edustajatkin pitäisivät va-
47597: enemmän on meillä syytä ryhtyä varovai-            semmistoa ·erinomaisena puolueena, jos he
47598: suustoimenpiteisiin.                               vain saisivat kirjoittaa sille ohjelman.
47599:   Mitä muutten kansainvälisyyteen tulee,           Eihän meidän toimintaamme vastaan aina-
47600: niin se kai myönnetään, että kaikki hyvät          kaan 15 viimeisen vuoden aikana o1e kellään
47601: asiat ovat kansainvälisiä ja niinpä myös ih-       ollut mitään muistuttam~sta,. mehän olemme
47602: misyys, jota sosialidemdkratia ajaa.               olleet liikaakin rauhallisia,. niin että välistä
47603:                                                    tämmöistä rauhalEstakin marxilaista vähän
47604:    E<l. Tanner: Useissa puheenvuoroissa            harmittaa. Mihinkään riko:llisiin tekoihin l(li
47605: on jo ennätetty lausua ihmettely siitä omi-        meitä ole edes yritettykään väittää syy-
47606: tui,sesta käsittelyjärjestyksestä, jonka asiat     päiksi. l\futt,ta meillä sattuu olemaan sem-
47607: tänä iltana ovat saaneet. En voi olla omasta       moinen ohjelma, jota kaikki eivät voi mie-
47608: puolestani yhtymärt;tä tähän ihmettelyyn ja        lestään hyväksyä (Ed. Ryömä: Kelpaa
47609: la.usumatta sen johdosta paheksumistani.           Lohelle !) . Ei valtiollisessa elämässä voi
47610: On outoa, että meidän erään lain käsittelyn        mennä niin pitkälle, että toiset puolueet ryh-
47611: yht1eydessä on ollut pakko ainakin yrittää         tyisivät kirjoittamaan jollekulle puolueelle
47612: kosketella kokonaista kahta eri suuntaan           ohjelmaa. Meidän on syytä tyytyä siihen
47613: kulkevaa välikysymystä kuitenkaan tässä            ohjelmaan, jonka me katsomme itsellemme
47614: onnistumatta, koska herra puhemies velvol-         hyväksi ja. jonka avulla me luulemme
47615:                         [Rikoslain 16 luvun ja yhdistyslain muuttaminen.                         2993
47616: 
47617:  autuai:ksi tulevamme (Ed. Pihkala: Tuleeko         keelle; sillähän on lffi1tiset tunnukset, entiset
47618:  Suomen kansa autuaaksi sillä~ -              Ed.   johtajat, entiset gramofonilevyt (Keskus-
47619:  Ryömä: Tulee se!).                                 tasta: Mutta uudet puserot!), joita soite-
47620:     Vaikka UJSeat puhujat ja niitten mukana         taan ja uusia ei edes luvata ottaa käytän-
47621: herra sisäasiainministeri, jopa suurennusla,.       töön. Ja tämän kapinallisena toiminnasta
47622: sin avulla on koettanut tutkia tätä meidän          est.etyn liikkeen kanssa kokoomus menee
47623:  o h j e l m a a mm e, en ole huomannut hei-        vaaliliittoon (Ed. Hakkila: Kauniissa jou-
47624:  dän sieltä voivan keksiä mitään, mikä olisi        kossa!).
47625:  meille rasitukseksi luettava. Mutta sen si-           Meidän tahollamme ei olla niin lyhytnä-
47626:  jaan on ihmeellistä, ettei varsinkruan herra       köisiä kuin 'kokoomuksen tahoUa. Me emme
47627: sisäasiainministeri ole kiinnittänyt huo-           vaadi kokoomuspuoluetta lakkautettavaksi,
47628: miota edes niihin t e k o i h i n, joita meidän     niinkuin he ovat katsoneet voivansa esittää
47629:  riitapuolellamme on omallatunnollaan. On-          sosialidemokraattiseen puolueeseen nähden
47630: han aivan ilmeistä, että oikeiston taholla           (Ed. Hakkila: Lapuan liike syö sen kyllä!).
47631: purjehditaan nyt aivan väärään suuntaan.            Me ymmärrämme hyvin, että jos joku ihmi-
47632:  Ei ole viime vuosien vaHreitten tapahtumien        nen on jonkun kärpäsen saanut,, olkoon se
47633: aikana kertaakaan sattunut, että valtiovalta        oikea tai väärä, pitää hän sen 'kaikista la:k-
47634:  ja yhteiskuntajärjestys olisivat saaneet siltä     kauttamis- tai muista pakotuskeinoista huo-
47635: taholta tukea. Vieläpä silloin kun maassa           limatta. Näin ollen me puolestamme kyllä
47636: sattui niin kärjistynyt tilanne kuin toista         sallimme lwkoomuslaistenkin ajatella niin-
47637: vuotta sitten Mäntsä,lässä, jolloin kaikkien        kuin he itselleen parhaaksi katsovat ja niin-
47638: Iojaalisten kansalaisten olisi luullut mielel-      kuin he luulevat parhaiten autuaiksi tule-
47639: lään antavan apuaan maan rauhoittamiseksi,,         vansa~ Mutta se neuvo on tässäkin t~koväli
47640: teki kokoomuspuolue kailren mahdollisensa           kysymyskeskustelussa hallitukselle annet-
47641: estääkseen tämän kapinan kukistamista tai           tava, että sen on syytä pitää silmällä niitä
47642: edes rauhallista selvittämistä. Sehän en-           tekoja, joita 'kokoomuspuolueen taholta jQ
47643: sinnäkin yhtyi virallisesti kapinallisten           on suoritettu ja joita saatujen tiletojen mu-
47644: kaikkiin vaatimuksiin. Nämä olivat vaati-           kaan paraikaa suunnitellaan.
47645: neet hallitusta eroamaan ja uutta, heille
47646: mieluista hallitusta tilalle. Krm ei mikään            Ed. Pihkala: (Ed. Koivisto: Älä
47647: kunniastaan ja arvostaan kiinni pitävä hal-         an.na koputtaa!). Herra puhemies! Minulla
47648: litus yhtä vähän kuin tasavallan presidentti        ei ole suinkaan aikomusta ryhtyä esittä-
47649: voineet tähän suostua,. kutsui kokoomuspuo-         mään sosialidemokraattien sotilasohjelmaa
47650: lue omat edustajansa pois hallituksesta             niin paljon kun sitä täällä onkin esitetty
47651: koettaen siten repiä rikki sen pohjan, jolla        ja niin suuressa määrässä kuin luultaisiin-
47652: toimittiin. Ja kun tuli kysymykseen uusien          kin tämän esittämisen juuri minulle kuulu-
47653: miesten valitseminen hallitukiseen, niin puo-       van. Sillä sen minä katson myöskin, niin-
47654: lueesta erottamisen uhalla kiellettiin kokoo-       kuin ed. Virkkunen ja Tanner, että tämän
47655: muksen jäseniä sinne astumasta. Minä en             asian käsittely kuuluu välikysymyksien
47656: ymmärrä, millä tavalla. voisi räikeämmin            yhteyteen.
47657: OISoittaa kapinallisen mielialansa kuin tuke-          Twhdon nimittäin huomauttaa tästä laki-
47658: malla niitä, jotka myöhemmin tuomioistuin.-         esityksestä eräitä seikkoja, jotka ovat oleel-
47659: tenkin päätöksellä on kapinallisiksi tuo-           lisia ja pääkohtia, sekä vastata eräisiin kes-
47660: mittu.                                              kustelussa esiintyneisiin seikkoihin.
47661:     Se läheinen yhteys, joka kokoomuksen ja            Tärkein seikka, jonka vuoksi kokoomuk-
47662: viimevuotisten liikehtimisten välillä on ole-       sen ja kansanliikkeen taholta on tätä la:kia
47663: massa,. tulee jälleen näinä viikkoina selvästi      vastustettu, on se, että tämä on erittäin
47664: näkyviin ennen kaikkea niitten vaaliliitto-         epämääräinen. Sitä on, niinkuin ed. Tulen-
47665: jen ka~tta, joihin kokoomus on mennyt n. k.         heimo rikosoikeuden tuntijana on selvittä-
47666: isänmaallisen kansanliikkeen kanssa, jossa          nyt, tuomarien vaikea soveltaa. Sentähden
47667: nimen molemmat osat ovat väärät, sillä se           me vastustamme sitä. Ei suinkaan sentäh-
47668: ei ole isänmaallinen eikä se ole kansanliike.       den, että tahtoisimme sotilaallisia järjestys-
47669: Tämä ,,,isänmaallinen kansanliike" on, jos          muotoja poliittisille järjestöille hyväksyttä-
47670: la;kia tahdotaan lukea niinkuin sitä on luet-       viksi. Minä olen jo aikaisemmin huomaut-
47671: tava, aivan selvä jatko entiselle J.. apuan liik-   tanut, että isänmaallisella kansanliikeellä ei
47672: 
47673:                                                                                               376
47674: 2994                             Tiistaina Qi p. toukokuuta 1933.
47675: 
47676:   ole mitään aihetta senvuoksi vastustaa tätä      ohjelman. Siinä hän sanoi tästä ohjel-
47677:   lakia, koska isänmaallinen kansanliike koko-     masta, että hän tahtoo vieläkin kerran ilmo-
47678:   naisuudessaan seisoo mitä kiinteimmin suo-       mauttaa, että omasta puolestani en katso
47679:   jeluskuntajärjestön takana ja tahtoo sitä        voivani mitään oleellista tähän lisätä tai
47680:   tukea. Se ei siis tarvitse mitään sotilaal-      siitä ottaa pois, tämä mietintö oli niin täy-
47681:   lista järjestöä, koska sellainen on jo ole-      dellinen ja niin erinomainen. Tämä hänen
47682:   massa, joka isänmaallisen kansanliikkeen         lausuntonsa on sos. dem. puoluekokouksen
47683:   mielestä on välttämätön isänmaan turvalli-       pöytäkirjassa v. 1930 sivuUa 177 ja se ei
47684:   suudelle.                                        suinkaan viittaa vain niihin edellisiin lau-
47685:      Toinen seikka, joka tekee mahdottomaksi       seisiin, jotka tämän lauseen edellä on, vaan
47686:   hyväksyä tätä lakia,. on se, että eduskunta      kun tämän koko lausunnon loppuosan
47687:   hylkäsi sen ehdotuk:sen, jonka ed. Tulen-        lukee, niin siitä kyllä tulee selvästi siihen
47688:   heimo teki. Se olisi antanut tälle laille ai-    käsitykseen, että hän suosittaa omaa yh-
47689:   van toiselll! leiman kuin mikä sille nyt on      dessä eräiden muiden kanssa laatimaansa
47690:   tullut, jos se olisi ed. Tulenheimon             ja erittäin huomattavien puolueen johto-
47691:   mukaan hyväksytty. Se ei olisi kiinnittänyt      miesten kanssa laatimaansa sosialidemo-
47692:   päähuomiota järjestysmuotoihin, vaan lait-       kraattisen puolueen maanpuolustus- ja
47693:   tomiin päämääriin. Totta kai meidän on           ulkopoliittista ohjelmaa (Ed. Voionmaa:
47694:   suhtauduttava kireärumin laittomia pää-          Totta kai!). Ja miksi ei hän sitä suosit-
47695:   määriä vastaan kuin sopimattomia ja              taisi ja pitäisi erinomaisena,. koska hän on
47696:   olkoonpa niin sanottu, laittomia järjestys-      ollut itse sitä laatimassa. Sen takana hän
47697:   muotoja vastaan. Nämä järjestysmuodot            kuitenkin itse ainakin on, vaikka siitä voi-
47698:   ovat sitäpaitsi siksi epämääräisesti ensim-      taisiinkin väitellä, missä määrin puolueko-
47699:   mäisen lakiehdotuksen 8 §:ssä esitetyt, että     kous tämän ohjelman perustelujen takana
47700:   tuomarien on vaikea niitä soveltaa.              on ollut. Tämä vain ed. Voionmaan lau-
47701:      Niistä lausunnoista, joita täällä on esi-     sunnosta.
47702:   tetty, tahtoisin tehdä muutamia aivan ly-           Mitä tulee täällä ed. Tannerin lausun-
47703:   hyitä huomautuksia. Minun täytyy ihme-           toon, niin tahtoisin erityisesti kiinnittää
47704:   tellä, että puolustusministeri Oksala on pai-    huomiota siihen, että sos. demokraatit tah-
47705:   nostanut, kuinka kaikki sotilaallinen voima      tovat tulla autuaiksi omalla ohjelmallaan.
47706:   pitää olla hallituksen määrättävänä aivan        Me emme voi sallia tätä yksipuolista käsi-
47707:   kuin lain vastustajien taholla oltaisiin jota-   tystä, niin ankaralta kuin se kuuluisikin,
47708: . kin toista mielipidettä. Sehän on selvää,        sillä ei ole kysymys jonkun puolueen
47709:   että ei lain vastustajien taholla löydy ainoa-   autuaaksi tulemisesta, vaan tässä on kysy-
47710:   takaan kansanedustajaa tässä kamarissa,          mys, mikä on terveellistä Suomen kan-
47711:   joka ei olisi sitä mieltä aivan yhä kiinteästi   salle. Ja jos voidaan osoittaa, että se, mikä
47712:   kuin herra puolustusministeri on, että           tekee     sosialidemokraattiset   johtoherrat
47713:   kaikki sotilaallinen voima pitää olla halli-     autuaiksi, voi tehdä Suomen kansan onnet-
47714:   tuksen määrättävänä. Se on selvä. Sen li-        tomaksi, niin silloin meillä on täysi syy hy-
47715:   säksi huomautti herra puolustusministeri         lätä tämä ohjelma (Ed. Tanner: Ei sitä
47716:   Oksala, että on lapsellinen ajatus luulla,       teille tarjatakaan!). Hän myöskin ilmoittaa
47717:   että tämä laki on tähdätty isänmaallista         sen sangen arvokkaan uutisen, että sosiali-
47718:   kansanliikettä vastaan.       Täytyy viitata     demokraatit eivät vaadi kokoomusta hajoi-
47719:   herra pääministerin puheeseen Pieksämäellä       tettavaksi. Se on jalomielisesti esitetty.
47720:   osoittaakseen, että ei tämä käsitys lain vas-    Me emme tule olemaan yhtä jalomielisiä,. me
47721:   tustajien keskuudessa ole suinkaan mikään        tulemme jatkuva.sti sos. dem. puolueen ha-
47722:   lapsellinen. Mitä on siitä puheesta, jonka       jottamista vaatimaan, sikäli kuin se perus-
47723:   herra pääministeri Pieksämäellä esitti, sit-     tuu lakiin. Ja välikysymyksessä se kyllä
47724:   ten sanottava, se on asia erikseen (Vasem-       voidaan ja tullaan osoittamaan. Sillli Suo-
47725:   malta: Se on toinen painos !) .                  men kansa ei salli sellaista jalomielisyyttä
47726:      Sitten tahtoisin viitata ed. Voionmaan        sos. demokraatteja kohtaan.
47727:   pitkän lausunnon johdosta vain erääseen             Ed. Kivisalolle minä pyytäisin ed. Koi-
47728:   lauseeseen hänen puheessaan, jonka hän           viston puolesta sanoa, koska hän ei ollut
47729:   esitti puoluekokouksessa esitellessään sen       läsnä eikä kuullut sitä, mitä täällä ed. Kivi-
47730:   tunnetun maanpuolustus- ja ulkopoliittisen       salo huomautti, että onhan viheriäkin in-
47731:                       Rikoslain 16 luvun ja yhdi6tys1ai,ri. muuttami·nen.                 2995
47732: 
47733: ternationale, siis miksi sitä ei kiellettäisi.   opas (Vasemmalta: Kevätvirta!). Tonavan
47734: Siihen voidaan vastata: Viheriä internatio-      lähde!     Herra Meyer hypähtää, kuin
47735: nale ei ota ohjeita ulkomailta, vaan se toi-     tulikipinä olisi häneen sattunut. Minähän
47736: mii kotimaan asioissa oman vakaumuksensa         voin pienellä teolla saada aikaan mahdotto-
47737: mukaan, eivätkä ulkomailla olevat komiteat       man suuren tuloksen ! Herra Meyer on ne-
47738: määrää heidän tekemisiään tai tekemättä          rokas mies, ja kun nerokkuus ja koston-
47739: jättämisiään. Sentähden viheriä internatio-      himo yhtyvät, niin silloin täytyy syntyä
47740: nale kyllä voidaan sallia. Samaa on huo-         jotakin ennen kuulumatonta. Herra Meyer
47741: mautettava niistä lausunnoista, joista työn-     heittäytyy rohkealla antautumisella istu-
47742: antajain järjestöjä vastaan on huomautettu,      maan puroon, hän peittää veden rehevällä
47743: sillä sehän on myös kansainvälinen jär-          ruhollaan ja lujasti hän painaa sen
47744: jestö. Työnantajajärjestöt eivät myöskään        maaemoa vastaan. Siinä hän istuu, tietysti
47745: ota ohjeita ulkomailta, vaan heidän kokouk-      tuntien kokolailla epämieluisia tuntemuksia.
47746: sensa ovat kokonaan neuvottelevaa laatua         Mutta mitä ihminen ei sankarillisesti kes-
47747: ja kukin työnantajajärj·estö kussakin maassa     täisi lihassaan ja nahassaan, kun hän
47748: menettelee sen mukaan, mitenkä he katso-         tuntee, kuinka kosto on suloinen. Ja hän
47749: vat asiain omassa maassaan vaativan.             kuvittelee, että muutamien hetkien perästä
47750:    Sen musertavan lausunnon jälkeen, jonka       Tonava Wienin kohdalla on kuivunut,
47751:  ed. Tulenheimo esitti tässäkin istunnossa,      Wienin asukkaat on vallannut kauhu ja
47752: ei voi muulle kannalle tulla kuin sille, että    ennen kaikkea hänen vihamiehensä, myllä-
47753: tämä lakiehdotus olisi hylättävä.                rin, rattaat ovat pysähtyneet. - Topelius
47754:                                                  liittää tähän kuvaukseen ainoastaan neljä
47755:    Ed. Virkkunen: Mitä ed. Tanner                säettä: Suokaa anteeksi ehkä epähienoa ja
47756: puhui esityksensä alussa, ei kiinnittänyt        tunkeilevaa kyselyä, mutta en kuitenkaan
47757: erikoista huomiota. Mutta kun hän loppu-         saata olla tuttavalEsesti kysymättä: herra
47758: puolella lausui eräitä epäystävällisiä sanoja    sensori, eikö teidä.n nimenne ole Meyer?
47759: suomalaiselle oikeistolle, hän on saapa jon-     Tätä runoa on myöhemmin, varsinkin rou-
47760: kun sanan takaisin. Luulen, että parhaiten       tavuosina, usein siteerattu, kun on tahdottu
47761: hänelle vastaan kertomalla erään poliittisen     ruoskia elämässä rehentelevää virkavaltai-
47762: satiirin, jolla Suomen uudemmassa kult-          suutta ja typeryyttä (Vasemmalta: Suo-
47763: tuuri- ja poliittisessa historiassa on ollut     messa kai!). Herra Meyer on tyyppi jokai-
47764: melkoinen merkitys.                              selle, joka luulee voivansa jollakin nauret-
47765:    Tiedetään, että runoilija Topeliuksella oli   tavalla jarrutuksella estää sellaista kehi-
47766: sanomalehtimiehenä jokapäiväisiä vaikeuk-        tystä, jonka voima on murtumaton. Minä
47767: sia ja harmeja senaikuisten kuuluisiksi tul-     muistan, että olin 30 vuotta sitten mukana
47768: leiden ennakkosensuurin harjoittajain byro-      eräässä juhlassa, joka pidettiin Eero Erkon
47769: kraattien, kanssa. Hän julkaisi 60 vuotta        kunniaksi Päivälehden la:kkauttamisen joh-
47770: sitten erään pienen runon, jolle hän antoi       dosta, tämän juhlan huippukohtia oli herra
47771: nimen ,Herra Meyer". Herra Meyer on              Meyerin runon esittäminen (Vasemmalta:
47772: Wienin kaupungin kansalainen, mutta eri-         Se oli silloin se!). Mutta herra Meyer on
47773: tyisistä syistä hän on joutunut vihoihin         politiikassa kuolematon. Muistin tämän
47774: kotikaupunkinsa kanssa ja varsinkin on           runon taas uudelleen, kun viime syksynä
47775: eräs mylläri, joka omisti laitoksensa Tona-      luin ed. Tannerin erään puheen, jossa hän
47776: van rannalla, aiheuttanut herra Meyerin          julisti kostoa oikeistolle sen kaikkein pa-
47777: ankaran suuttumuksen. Herra Meyer hau-           haintekojen johdosta ja ilmoitti, että lä-
47778: too nyt kostoa sekä kaupungille että myllä-      hestyvissä vaaleissa sosialidemokraatit tu-
47779: rille. Sattuu sitten, että herra Meyer jou-      levat toimittamaan tämän koston (V asem-
47780: tuu matkalle vuoristoon, siellä hän jossa-       malta: Se on tarkoitus!). Silloin tuli mie-
47781: kin alppien erämaassa havaitsee pienen pu-       leeni tämä runo: ,Herra Meyer". Hän on
47782: ron kuljettavan vähän vettä eteenpäin ki-        edelleenkin sekavin tuntein istumassa, hän
47783: vien ja jäiden välitse. Mikä tuo mitätön         kuvittelee voivansa esiintymisellään jotakin
47784: raukka on, herra Meyer kysyy oppaaltaan          suurta saada aikaan. Tänäkin iltana herra
47785:  (Eduskunnasta: Kuuluuko tämä asiaan~)~          Meyer on uudelleen esittäytynyt. Tätä
47786: Erinomaisesti tämä kuuluu, saatte vain           runoa voitaisiin sovittaa moniinkin lausun-
47787: kuulla. - Se on Tonavan lähde, vastaa            toihin, joita täällä tänä iltana olemme kuul-
47788: 2996                             Tiistaina ·2 p. touko•kuuta 1933.
47789: 
47790: leet. Ja nyt kuuluu kysymys taas uudel-             ennenkuin 181ki vahvistetaan, ne muistu-
47791: leen kaikessa tuttavuudessa: Eikö teidän            tukset, joita luulen korkeimman oikeuden
47792: nimenne, edustaja Tanner, ole Meyer~                lakia vastaan tekevän, :katsotaan niin pai-
47793: (Ed. Tanner: Tämä ei ollut vaarallista!).           naviiksi·, että l81kia ei koskaan vahvist~ta.
47794: 
47795:    Ed. von F r en c ik e l [: Om regeringen           K€skustelu julistetaan päättyneeksi.
47796: tror, att den med d€n lag, som riksdagen
47797: synbal"lig·en nu går att stifta., skall kunna         P u h e m i e s : K€Skustelun kuluessa on
47798: minska intresset för hiMandet av samman-            ed. Solja ed. Pesosen y. m. kannattamaoo
47799: slutningar, vars m€dil~mmar önska stärka            ehdottanut, että molemmat la!kiehd.otukset
47800:                                                                                    1
47801: 
47802: 
47803: kamratskapet eller disciplinen .genom att           hylättäisiin. Kurtsun täitä ehdotusta ed_
47804: bära yttre uniformer, så kommer regerin-            Soijan ehdotukseksi.
47805: gen antagligen att uppleva en stor be-
47806: svikelse, ty sist och slutligen är det väl            Selonteko myönnetään oikeaksi.
47807: icnte mO<t uniform€rna som regeringen har
47808: avsett att rikta sitt dråpslag, utan mot
47809: sådana sammanslutningar, som anses vara               Xiinestykset ja päätökset:
47810: mindre önskvärda.
47811:    R.egeringens ka.mp mot ,:bluskulturen''            X.änest.ys ensimmäisestä lakiehdotuksesta.
47812: påminner mig i hög grad om den kamp,
47813: som för ögon:bliciket pågår i Tyskland mot            Joka hyväksyy •ensimmäisen 18/kierhdotuk-
47814: den s. k. ,na!k•enkultur€n." I det ena fal-         sen sellaisena kuin se on toisessa käsitte-
47815: h~t vill man minska kläderna. ooh i det             lyssä päätetty, äänestää ,jaa" ; jos ,;ei"
47816: andra fallet vill man öka dem, men varje            voittaa, on ed. Soijan rodotus hyväksytty.
47817: gång regeringen inskrider med polis för
47818: att med måttband oeh efter skräddiarwpp-               Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,
47819: fattning öka eHer miUJSka folks kläder,             jotka äänestävät ,·ei", nousemaan seisoal-
47820: lider den nederlag. Detta är orsaken till           leen.
47821: att jag ieke kan bitrlida stiftandet av
47822: denna lag. Den kommer endast atlt åsta,d-             Kun tämä on t&pahtunut, toteaa
47823: komma förarg·else och regeringen har ju               Puhemies: Vähemmistö.
47824: ieke tiHräckli.g polismaikt bakom sig för att
47825: förihindra dylika organisationer att hära             Koneäänestystä pyydetään.
47826: större eller mindre emblem .som teeken på
47827: sitt gemensa•mma kamratskap.                          Puhemies:          Esitän        va,stattava:ksi,.
47828:    .Måhända komma de, ungdomarna, i stä.l-          ,jaa" tahi ,ei ".
47829: let för att bära bruna eller svarta skjor-
47830: tor, att gå med bruna underkläder. Huru-              P u h e m i e s : Xänesty'ksessä on annettu
47831: vida politiken här i i!andet diirigenom vin-        133 jaa- ja 41 ei-ääntä, 1 tyhjä; "poissa 24~
47832: ner någonting, tillåter jag mig betvivla.
47833: Åtgärden blir ett slag i luften, varför det          Eduskunta on siis hyväksynyt ensim-
47834: ieke är skäl att stifta sådana lagar.               mäisen .lakiehdotuksen.
47835:    Ed. A a .l t o-S e t ä l ä : En ole ottanut        Xänestys toisesta. lakiehdotuksesta.
47836: lmskusteluun tänä iltana osaa tässä. asiassa
47837: sen vuoksi, että on näyttänyt ilmeiseltä,              Joka. hyvwksyy toisen lakiehdotuksen sel-
47838: etträ keskustelun jatkaminen Dn turhaa              laisena. kuin se on rtoisessa käsittelyssä pää-
47839:  (Vasemmalta : Niinhän se onkin !) . Jos            tetty, äänestää ,ja:a"; jos ,ei" voittaa, on
47840: jO<ku esittäi,si esitystä vastaan vai!kka t!rnin-   ed. Soijan ehdotus hyväksytty.
47841: kaJkin painwvia syitä, niin eduskunta täHä
47842: kertaa ei ottaisi 'niitä huomioon. La,usun             Puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia,
47843: kuitenkin S€11 toivomuksen, että ennen-             jotka äänestävät ,jaa:", nousemaan seisoal-      1
47844: 
47845: 
47846: kuin tämä laki vahvistetaan, siitä ·pyyde-          leen.
47847: tään korkeimman oikeuden 'lausuntoa ja
47848: samalla lisään tähän sen toivomuksen, että            Kun tämä on tapahtunut, toteaa
47849:                                        <Sotilasmajoi tus.                                    2997
47850: 
47851: 
47852:   Puhero ies: Enemmistö.                         liseksi, päätös ~akiehdotuksen hyvälksymi-
47853:                                                  sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin
47854:   ·EduSkunta on siis hyvä;ksynyt toisen la-      vaalien jälj<estä pidettäviin varsinaisiin va:l-
47855: ldehdotuksen.                                    tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. Kes-
47856:                                                  kustelun kuluessa on esitettävä kaikki eh-
47857:   Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-       dotukset, jotka <halutaan asiassa tehdä.
47858: taan päättyneeksi.
47859:                                                     Menettelytapa hyv&ksytään.
47860:   Asia on loppuun käsitelty.
47861: 
47862: 
47863: 5) Ehdotus valtioneuvoston oikeutta.misesta
47864: obligatiolaiuan ottaJllliseen Suomen Asunto-        Ed. K a 11 i o ikosk i: Minä pyydän Eili-
47865:         hypoteekkipankin tukemiseksi.            dottaa, että asia käsiteltäisiin siinä järjes-
47866:                                                  ,tyks·essä ikuin on säädetty valtiopäiväjär-
47867:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä         jestYJksen 67 § :n 2 momentissa eli ·että se
47868: haLlituksen esitys n:o 139, jota on valmis-      julistettaisiin kiireelliseksi.
47869: televasti käsitdty valtiovarainvaliokunnan
47870: mietinnössä n :o 9·1 ja suuren valiokunnan         .Ed. von F r en c ik e ll: Kannatan ed.
47871: mietinnössä n :o 121, esitellään k o ~ m a n-    Ka:lliokosken tekemää ehdotusta.
47872: t e e n k ä s i t t e l y y n.
47873:                                                     Ed. Pär s s i ne n: Kyseessäolevaa laki-
47874:                                                  ehdotusta, joka tarkoittaa oppilaitosten
47875:    P u h e m i e s: Ensin saHitruan keskus-      käyttiilmistä sotilasmajoituksiin, on perus-
47876: telu asiasta. Sen jälkeen teihdään pääJtös       teltu reserviharjoitusten laajentamisella.
47877: asian toisessa käsittelyssä päätetyn obliga-     Kun vuosi sitten asevelvollisuuslakia laa-
47878: tiolainan ottamis- ja käyttämisvaltuutus-        dittiin, niin huomautettiin sosialidemokraat-
47879: ponnen hyväksymisestä taikka hylkäämi-           tien taholta, että se porvarillisen eduskun-
47880: sestä.                                           taenemmistön hyväiksymässä muodossa ai-
47881:                                                  heuttaa maanpuolustuslaitoksen yksipuo-
47882:   Ku:kaan ei haJua asiassa puheenvuoroa.         lista kasvua sivistystarpeiden kustannuk-
47883:                                                  sella. Asia saatiinkin raskaasti todeta ta-
47884:   Asian toisessa käsittelyssä päätetty val-      lousarvion yhteydessä, ja tämäkin lakiesi-
47885: tuutusponsi hyväiksyrtään.                       tys on saman kehityssuunnan jatkoa. Mitä
47886:                                                  reserviharjoituksiin tulee, niin vastustivat
47887:   Asian kolmas käsittely julistetaan päätty-
47888:                                                  sosialidemokraatit reserv~harjoitusajoo ikä-
47889: neeksi.                                          rajan koroittamista sekä myös harjoitus-
47890:                                                  ajan pituutta. Jos sosialidemokraattien
47891:    Asia on loppuun käsitelty.                    kanta olisi hyvä!ksytty, ei tähän esitykseen
47892:                                                  olisi ollut aihetta. Kouluhuoneistojen ja
47893:                                                  koulualueen omalaatuisuus palv,elee 'koulun
47894: 6) Ehdotus laiksi sotilasmajoituksesta 30 päi-   tarkoituksia ja joutuu se monella tapaa
47895: vänä kesäkuuta 1919 annetun lain muuttami-       häirityksi kyseessäolevan muutoksen kautta.
47896:                     sesta.                       Valitan, että me täällä eduskunnassa jou-
47897:                                                  dumme toteamaan, kuinka maan sivistys-
47898:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä         laitokset ja sivistystyö pala palalta joutu-
47899: •hallituksen esitys n :o 130, jota on valmis-    vat alakynteen, kun sen sijaan sotalaitos
47900: televasti käsitelty ·puolustusasiainva.liokun-   saa yhä enemmän alaa sekä samaan aikaan
47901: nan mietinnössä n :o 4 ja suuren valiokun-       sotilaallinen henki valtaa sijaa yhteiskun-
47902: nan mietinnössä n :o 12,2, esitellään k o 1-     nassamme. Koska vähemmistöön jääneenä
47903: m a n t e e n k ä s i tt ·e 1 y y n.             en ole voinut vaikuttaa estävästi tähän
47904:                                                  asian kulkuun, pyydän täten merkitä vas-
47905:    P u h e m i e s : Ensin sallitaan keskus-     takkaisen kantani eduskunnan pöytäkirjaan.
47906: telu asiasta. Sen jälkeen tehdään, ellei
47907: lrukiehdotusta ehdoteta ja julisteta kiireel-       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
47908: 2998                            Tiistaina ,2, p. toukokuuta 1933.
47909: 
47910:    Puhemies: Keskustelun kuluessa on             väksymisestä jätettäväksi le,påämään      yli
47911: ed. Kalliokoski ed. von Frenckellin 'kan-        vaalien taikka sen hylkäämisestä.
47912: nattamana ehdottanut, että asia käsiteltäi-
47913: siin siinä järjestyksessä 'kuin valtiopäivä-        Menettelytapa hyväksytään.
47914: järjestyksen 67 § :n 2 momentissa sääde-
47915: tään eli kiireellisenä. Kutsun tätä ehdo-
47916: tusta ed. Kalliokosken ehdotukseksi.                Keskustelu:
47917: 
47918:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                     Ed. Estlander: Jag ber, herr tal-
47919:                                                   man, få yttra mig angående det första lag-
47920:                                                   förslaget.
47921:   Puhe m i e s: Ed. Ka:lliokosk:en ehdotus          Då lagförslaget benämnes lag om skärpt
47922: hyväksyttäneen yksimielisesti.                    kontroll över kommunalförvaltningen, är
47923:                                                   denna benämning vilseledande. Kontroll
47924:    La:kiehdotus   julistetaan   yksimielisesti   från statens sida förekommer även enligt
47925: kiireelliseksi.                                   gällande lag, men vad som nu är fråga om är
47926:                                                   icke om kontroll och övervakning av det sätt
47927:    Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti        varpå den korumunala självstyrelsen ut-
47928: siinä muodossa kuin se on toisessa 'käsit-        övas, utan här är fråga om att själva de
47929: telyssä päätetty.                                befogenheter, vilka tillsammans utgöra den
47930:                                                  korumunala verksamheten, utövas icke av
47931:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-       kommunens valda organ, utan av en stats-
47932: taan päättyneeksi.                               tillsatt myndighet, den s. k. kontrollanten.
47933:                                                  Enligt 51 '§ R. F. skall kommunalförvalt-
47934:   Asia on loppuun käsitelty.                     ningen vara grundad på medborgerlig
47935:                                                  självstyrelse, och detta innebär att den
47936:                                                  korumunala verksamheten i den omfattning
47937:                                                  lagen bestämmer ankommer å beslutet, som
47938: 7) Ehdoturkset laikisi kunnan hallinnon lisä-    efter fri prövning fattas av kommunens
47939: tystä valvonnasta sekä laiksi valtioneuvoston    egna valda myndigheter. Nu ifrågavarande
47940: oitkeudesta myöntää maalais,kunnalle lyk-        lagförslag lämnar icke ens skuggan kvar
47941:        käystä sen velkojen mruksussa.            av fri prövning och självstyrelse. Detta
47942:                                                  framgår med all tydlighet av bestämmelser,
47943:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal-    sådana som exempelvis i 5 '§, där det heter
47944: lituksen esitys n:o 133, jota on valmiste-       att kontrollant äger rättighet att godkänna
47945: levasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan     eller vägra att godkänna underställt beslut
47946: mietinnössä n:o 20 ja suuren valiokunnan         eller också fordra ändring däri. I sist-
47947: mietinnössä n:o 123, esitellään k o l m a n-     nämnda fall återförvise han sa'ken till den
47948: t e e n k ä s i t t e 1 y y n.                   myndighet, som beslutet fattat, samt an-
47949:                                                  give tillika huru beslutet bör ändras, var-
47950:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on,              efter de vidtagna ändringarna ytterligare
47951: mitä tulee jälkimmäisen lakiehdotuksen ju-       underställas kontrollantens prövning. Här-
47952: listamiseen kiireelliseksi, suuren valiokun-     med kan jämföras 7 paragrafen, som utsä-
47953: nan mietinnössä siitä esitetty elhdotus. En-     ger att beslut, som bör underställas kontrol-
47954: sin sallitaan keskustelu asiasta kokonaisuu-     lantens granskning, ej må befordras till
47955: dessaan. Sen jälkeen tehdään päätös en-          verkställighet innan det av denna godkänts.
47956: simmäisen lakiehdotuksen hyväksymis€stä          Då enligt 4 § alla den korumunala förvalt-
47957: tai hylkäämisestä ja sitten jälkimmäisen         ningen rörande väsentliga beslut skola un-
47958: la;kiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi.   derställas kontrollanten, börjande från och
47959: Jos suuren valiokunnan tätä koskeva eh-          med utgifts- och inkomststat,en och slu-
47960: dotus hyväksytään, tehdään päätös viimeksi       tande med bokslut och revision,, är av-
47961: mainitun lakiehdotuksen hyväksymisestä tai       göranderätten sålunda fråntagen kommu-
47962: hylkäämisestä. Mutta jos ehdotus lakieh-         nen utit de angelägenneter varav kommu-
47963: dotuksen julistamisesta kiireelliseksi hylä-     nens verksamhet beror. Till yttermera
47964: tä11n, on pä,ätös tehtävä lakiehdotuksen hy-     visso säges i samma lagrum, att statsrådet
47965:                               !Kuntien hallinnon lisätty valvonta.                           2999
47966: 
47967: må kunna föreskriva att jä:mväl alla andra         p:å obestämd tid medgiva kommun, som är
47968: av kommunala myndigheter fattade beslut            undel'kastad skärpt kontroll, befrielse från
47969: skola ·På samma: sätt underställas kontrol-        eller lättnad i fullgörande av laJgst.a;dgade
47970: lan,ten.                                           uppgifter. Detta innefattar så:lunda be-
47971:    Vid sådant förhållande in:nebär rätten          fogenhet att i vissa avseenden suspendera
47972: för [mmmun 3Jtt själv få rtiUsätta sina            allmän lag och inställa dess tillämpning,
47973: funktioner och nä:mnder ieke iheller längre        oclh detta skulle ske i det enskilda: fallet
47974: något utövande av sjä1vstyrelse i grund-           genom förordning, ty lag kan sta:tsrådet
47975: lagens mening. Ty dessa :~ommuners he-             icke utfärda.
47976: fullmäktigade äro endast marionetter i                R. :B-, :s 28 § giver emellertid uttryck ät
47977: kontro1lantens hand och fatta sina ·beslut         den grundsatsen, att i förordning ej må
47978: efter de anvisningar som denna meddelar.           upptagas stadgande som innebure ändring
47979: Men detta är i:cke för kommunen att utöva          a,v lag. Och i 92 § R. F. säges att om
47980: självstyrelse, ej heller är detta. för de av       stadgande i förordningen .står i strid med
47981: kommunen valda att fullgöra sin skyldig-           grundlag eller annan la:g må det ej a.v
47982: het att mottaga. kommunala uppdmg. Ty              domare eller annan tjänSiteman tillämpas.
47983: denna skyldighet har tiH förutsättning ~~Jtt          Propositionens lagförsl&g innefattar följ-
47984: det gäller utövande av uppdrag i självsty-         a!ktligen avvikelse från grundlag ätminstone
47985: relsens tjänst.                                    i tvenoo av:seenden o0h står i tydlig strid
47986:    För att kommuns medlemmar skola va;ra           med håde 28 och 51 §§ av R. F. Emeller-
47987: skJ~ldiga att mottaga kommunala Uippdrag           tid bestämmes i 915 § .R. F. att !Wvikelse
47988: erfordras att dessa uppdrag innefatta ut-          kan ske ,frän grundlag, men endast i
47989: övande av kommunal beslutanderätt. Den             samma ordning som angående grundlag i
47990: kontroll från strutens si·da, som enligt gä~l      allmänhet är stwdgat. Endast om lag-
47991: lande kommuna:llag i vissa undantagsfaH            förslaget bleve antaget i den ordning 67 §
47992: äger rum, utgör intet häremot stridande,           R. 0. vidhan.dengiver, varom jag vid andra
47993: utan ådagalägger fastmer skillnaden mot            läs:ningen framställde yrkwnde, kunde de
47994: vad som i föreligga,nde lagförsla;g fram-          därmed äsyftade förändringarna i laglig
47995: ställes som blott oeh bart ·ett ·Ökrut mått av     ordning vinnas.
47996: ,kontroll". Ty landshöv·ding ·eller annan             Vad nu beträffar själva det föreslagna
47997: myndighet, som utövar ikontrollen, gör             medlet att Dåda bot på kommunernas eko-
47998: detta inom de av lagen utstwka,de gränser          nomiska misä,r, så synes det mig va.ra i
47999: i vissa fall, men åt kontrollanten över-           ihög grad osäkert. Staten iha,r under många
48000: låtes •enhgt detta lagförslag maJkten att          år .genom lagstiftning åvälvt kommunerna
48001: efter förgottfinnande besluta, eller således       nya e'ller ökade utgifter och bördor, var-
48002: att utöva just den rätt som den kommu-             emot staten själv numera i många fall
48003: nala självst.yrelsen innebär oc'h som den          undandrager kommunerna de bidrag och
48004: förbehällit ·de kommun3Jla myndigheterna.          understöd som dessa hawa rätt eller skäi
48005:    Att denna s. k. kont.rollräitt är något aU-     att påräkna. Det ha,r blivit uppenbart &tt
48006:  deles annat framgår också av 11 §, där            de fo11dringar, vilka stäHaiS .på ikommu-
48007: kommunala myndigheter, som äro missnöjda           nerna, vare sig de utlkrävas i statens in-
48008: med kontrollantens heslut, hänvisas a:tt           tresse dler ruvse kommunernas egna verk-
48009: söka vinna rättelse hos landshövdingen,            samhetsomräden, äro alltför betungande.
48010: således arvspisa.s med besvärsrätt,. där de        I båda hänseendena är nuva·rande standard
48011:  egt beslutanderätt.                               alltför dyr att i längde:n kunna uppbäras.
48012:    Av vad som här anförts framgår att              Vårt srumhälle får lov att pruta av på sina
48013: lagförslaget genomgäende upphäver den              fordringar. En hel del i lag föreskrivna
48014: sjä!lvstyrelse, viiken ·eniligt 51 § R. F. skall   bestämmelser rörande kommunernas sikyl-
48015: ligga tiU grund för kommun3Jlförva1tnin-           digheter böra därför med det första revi-
48016:  gen. Men dessutom innehåller ,förslaget           deras.
48017:  yttermera åtmi:nstone ett stadgande, som             Vad slutligen beträffar de i 'la,gförsla-
48018:  strider mot grundlag och deilta i ett annat       get åt !kommunerna utbjudna: nya ekono-
48019:  avseende än hittills varit fråga om. I 14 §,      misika under.görarna, som slwla med staven
48020: motsvarande propositionens 15 §, bemyn-            slå vatten ur hälleberget, så tror jag icke
48021:  digas st,atsrädet att tiHsvidare och således      på dem. Men väl kan lagen helt och hållet
48022: 3000                          Tiistaina 12 p. totukO'kuuta 1933.
48023:            --------------------------~
48024: 
48025: 
48026: snedrvrida vår kommunala sjäJ.vstyrelse el-      selle se selviönä pidetty toteamus, että an-
48027: ler förkväva densamma.                           nettavia valtuuksia on hallituksen käytet-
48028:   Herr talman, jag föres1år att lagförsla-       tävä vain hyvin varoen ja niin säästeliäästi
48029: get måtte förkastas.                             kuin suinkin, muistaen, että vapa;uden me-
48030:                                                  netys kunnallisenkin elämän ja hallinnon
48031:    Ed. Kalliokoski: Tämän asian kä-              aloilla voi, niinkuin monasti on sanottu,
48032: sittelyn yMeydessä katson olevani velkaa         johtaa aivan päinvastaiseen tulokseen kuin
48033: totuudelle erään ilmoituksen. Viime ker-         mihin on pyritty.
48034: ralla tämän asian esilläollessa, siis toisessa      Asettuessaan lakiehdotuksiin nähden hy-
48035: käsittelyssä, kun oli puhe metsähallituksen      väksyvä'lle kannalle on asiaa valmistellut
48036: veroilmoituksista, kerroin minä erään esi-       laki- ja talousvaliokunta lähtenyt siitä nä-
48037: merkin, jossa tietoni ilmeisesti olivat epä-     kökannasta, että kuntien taloudellisiin vai-
48038: tarkat. Mainitsin, että metsähallitus olisi      keuksiin yleensä on harvoja poikkeuksia
48039: antanut uuden veroilmoituksen sen jäl-           lukuunottamatta johduttu kuntien talou-
48040: keen, kun erään kunnan viranomaiset olisi-       denhoidosta riippumattomista pakollisista
48041: vat tiedustaneet, mistä metsähallituksen il-     menoista, jotka viime aikojen työttömyyden
48042: moittama pinta-alojen pienuus riippuu.            ja köyhäinhoidon lisääntyessä ovat johta-
48043: Asianlaita on kuitenkin niin, että uutta         neet siihen, että ensimmäisessä lakiehdotuk-
48044: v-eroilmoitusta ei ole toimitettu, vaikka kyl-   sessa tarkoitettu lisätty vaivontakaan ei
48045: läkin lisäselvityksiä, joiden jälkeen kunnan     yksinään riitä, vaan näyttää siihen tarvit-
48046: verotusviranomaiset sitten ovat verottaneet      tavan muita pitemmälle meneviä ja tehok-
48047: metsähallitusta suuremmasta pinta-alasta,        kaampia toimenpiteitä. Mitkä nämä pitem-
48048: kuin mitä aluksi oli ilmoitettu.                 mälle menevät ja tehokkaammat toimenpi-
48049:                                                  teet ovat, ei valiokunta ole tässä yhteydessä
48050:                                                  tahtonut lä:hteä erittelemään, koska laki on
48051:    Ed. J u ne s: Herra puhemies! Kun             tarkoitettu vain väliaikaiseksi ja siis ko-
48052: eduskunta nyt kaikesta päättäen tulee eräin      keilua varten. Tulkoon tässä kuitenkin
48053: muutoksin hyväksymään hallituksen esityk-        mainituksi, että silloin kun toisten seutu-
48054: set laiksi kuntien hallinnon lisätystä val-       jen kunnallistalouden hoito vaatii jäsenil-
48055: vonnasta sekä laiksi valtioneuvoston oikeu-      tään perimään 13 a 15 jopa yli 20:kin
48056: desta :myöntää maalaiskunnalle lykkäystä         markkaa veroäyriltä, niinkuin esim. Kitti-
48057: sen velkojen maksussa, niin pyydän vielä         län kunnassa kuluvana vuonna tulee ta-
48058: asian tässä vaiheessa hiukan kosketella pu-      'pahtumaan, toisten seutujen päästessä lms-
48059: heenaolevien lakiehdotusten sisältöä sekä        kimäärin 6, 8 a 10 markalla rveroäyriä koh-
48060: laiksi tultua niiden käytäntöön sovellutta-       den, silloin ei riitä olojen lmrjaukseen val-
48061: mista.                                           vojankaan voimat eikä silloin tällöin jolle-
48062:    Jo ensimmäisen mutta varsinkin toisen         kin kunnalle annetut 50,000 tai 100,000
48063: käsittelyn aikana on lakiehdotuksia vas-         markan suuruiset tilapäisavustukset, niin
48064: taan esitetty sellaisia epäilyksiä, että jos     tarpeellisia kuin nämä muuten kunnille
48065: niiden nojalla tahtoisi ryhtyä päättelemään       ovatkin. Tällöin on otettava perusteellisesti
48066: lakien kohtalosta, niin melkein luulisi,          harkittavaksi täydellisemmän vyöhykejaon
48067: etteivät ne tulekaan hyväksytyiksi. Saman-        aikaansaaminen ja sovelluttaminen maan
48068: laisen vaikutuksen on niistä saanut lakien       eri seutuihin ja eri asioihin nähden kuin
48069: valiokuntakäsittelystä ja vielä myöhemmin-       mitä tähän asti on tapahtunut. Ja tällöin
48070: kin, mutta sitä mukaa kuin asioita on poh-        on määrättävä, millä tavoin säännöllinen,
48071: dittu ja varsinkin kun on saatu kuntien           jatkuva ja määrättyihin normeihin perus-
48072: asemasta perusteellisia selvityksiä ja kuultu     tuva tasoitus ja mahdollinen avustuskin on
48073: hallituksen kanta järjestelyjen edellytyk-       toteutettava.
48074: sistä, on niiden hyväksymisen kannalle lo-           Mietinnössä n:o 5 tältä istuntokaudelta,
48075: puksi asettunut ensin laki- ja talousvalio-       joka koskee kunnallisverorasitusten tasoit-
48076: kunta ilman miltään taholta tässä suhteessa       tamista, onkin laki- ja talousvaliokunta
48077: esitettyjä vastalauseita, ja sitten suuri va-     tästä puolesta enemmän huomauttanut ja
48078: liokunta:kin.                                     siinä ehdotettuja toimenpiteitä, jotka myös-
48079:    Hyväksymisen edellytyksenä on kuiten-          kin eduskunta on hyväksynyt, kehoittaisin
48080: kin katsottu tarpeelliseksi lausua hallituk-      minä hallitusta kiireellisesti ryhtymään
48081:                              Kruntien h.aUinnon <Ji.sä·tty valvonta.                       3001
48082: 
48083: valmistelemaan ja myöskin siinä lausuttuja          Mitä sitten tulee toiseen lakiehdotukseen,
48084: toivomuksia toteuttamaan.                        joka koskee valtioneuvoston oikeutta myön-
48085:      Näitten asiain ja varsinkin kuntien avus- tää maalaiskunnille lykkäystä sen velkojen
48086: tamista tarkoittavien esitysten yhteydessä maksussa, niin paitsi muuta herättää siinä
48087: <On ikäänkuin ihmetellen viitattu Pohjois- ja huomiota erityisesti vekselivelkojen ja korko-.
48088: Itä~Suomen huonoihin oloihin ja pyritty          jen suhteen mahdollisesti myönnettävät lyk-
48089: <Osoittamaan muka siellä tapahtuvaa erityi- käykset. Varsinkin jälkimmäisten suhteen
48090: sen huonoa taloudenhoitoa ja valtiotalou- voi hyvällä syyllä asettaa kyseenalaiseksi
48091: .O.ellemme rasittavan painolastin olemassa- säännöksen tarkoituksenmukaisuuden ja jos
48092: ()loa. Kun näitten lakien vaikutuspiiri sitä laajalle ulotetaan vielä sen vastavaiku-
48093: pääasiallisesti kohdistunee juuri näille seu- tuksenkin ei ainoastaan pienempiin luoton-
48094: duille, sitten kun se on rajoitettu ulottu- antajiin, kuten esim. osuuskassoihin ja sääs-
48095:  maan vain sellaisiin kuntiin, jotka ovat töpankkeihin nähden, vaan vielä 'kunnille
48096: saaneet valtiolta joko avustusta tai lainaa, itselleenkin. Siinä tapauksessa, että kunta
48097:  niin on mielestäni pian, ellei muuten, niin 1 joutuu vaikeuksiin korkojen suorituksen
48098: ~inakin valvojain kautta käyvä selville että     vuoksi, silloin on mielestäni valtiovallan
48099:  mainitunlaiset puheet lähtevät joko asiain ehdoton velvollisuus rientää apuun järjes-
48100:  tuntemattomuudesta tai ylimielisyydestä.        tämällä kunoon lainat sellaisiksi, että kunta
48101:      Että siellä todel'lakin tarvitaan noita itse kykenee ainakin korot suorittamaan
48102:  muita tehokkaampia toimenpiteitä m. m. erkä valtio saisi vetäytyä niitten järjeste-
48103:  senvuoksi, että väestö on niistä eduista, lystä syrjään pienten luotonantajien vahin-
48104:  jotka muualla ovat jo useita vuosikymme- goksi, vahingoksi, joka voi pahimmassa ta-
48105:  niä olleet käytettävinä, päässyt siellä osalli- pauksessa aiheuttaa luottolaitokselle kohta-
48106:  seksi vasta itsenäisyytemme aikana tai on lokkaita seuraamuksia. Kun hallituksen ta-
48107:  vasta niihin pääsemässä, että olosuhteet holta onkin ilmoitettu, että lykkäystä kor-
48108:  yleensä siellä ovat niin paljon huonommat kojen maksussa tullaan myöntämään vain
48109:  ja vaikeammat kuin maan keski- ja etelä- äärimmäisen pakottavissa tapauksissa ja
48110:  osissa ja että kaikenlaiset uudistus- ja pe- että 'kunnan velkoja on pyrittävä niin hoi-
48111:  rustamiskustannukset vaativat aina enem- tamaan ja järjestämään, ettei lykkäysten
48112:  män kuin kunnossapitokustannukset on myöntämisiä huomattavammin tarvittaisi,
48113:  ilman muuta selvää. Ottaen lisäksi vielä niin tämä on tyydytyksellä todettava.
48114:   huomioon, että siellä kansa saa lisäverona         V ai'kka siis esilläoleviin lakeihin nähden
48115:  suorittaa useampia kymmeniä miljoonia voidaan monessa suhteessa, niinkuin täällä
48116:   Etelä-Suomen hyväksi erinäisistä käyttä- äskenkin kuulimme, asettua epäilevälltl
48117:  mistään elintarpeista puhumattakaan niistä jopa vastustavaliekin kannalle, varsinkin
48118:   menoista, jotka aiheutuvat syrjäisen ase- kun niitten tarpeellisuutta usein on perus-
48119:   man vuoksi tuonti- ja vientira:hdeista, niin teltu olettamuksilla ja poikkeusluontoisilla
48120:   ei luulisi oletettua Pohjois-Suomen suosi- esimerkeillä muka kuntien tähänastisen ta-
48121:   tuimmuussuhdetta kenenkään ·enää tosis- loudenhoidon kypsymättömyydestä, holtit-
48122:   saan ajattelevan, vielä vähemmän siitä pu- tomuudesta y. m. sen luontoisista tapauk-
48123:   huvan.                                          sista, niin, ja ottaen kuitenkin huom~oon ne
48124:       Kun olen omalta osaltani lakiehdotukseen muutokset, joita lakiehdotuksiin on tehty,
48125:   nähden asettuhut myönteiselle kannalle, esim. valvojan oikeuksiin ja hänen palk-
48126:   olen sen tehnyt siinä mielessä, että hallitus kaukseensa nähden, samoin kuin senkin,
48127:   tulee ensiksikin lisätyn valvonnan alaiseksi että lait tulisivat vain määräaikaisiksi, olen
48128:   asettamaan vain kuntia, missä se, niinkuin puolestani katsonut voivani yhtyä niitä
48129:   valiokuntakin mainitsee, osoittautuu aivan kannattamaan ja senvuoksi puollan niiden
48130:   välttämättömäksi, 'että asetettavien valvo- hyväksymistä.
48131:    jien henkilökohtaisiin ominaisuuksiin ja ko-
48132:   keneisuuteen kunnallishallinnon alalla kiin-       Ed. M a l m i v a a r a: Herra puhemies!
48133:   nitetään asianmukaista huomiota ja että Kuten ed. Junes jo huomautti, ri~ppuu nyt
48134:   myöskin näitten valvojain välityksellä saa- käsiteltävänä olevan ensimmäisen lain vai-
48135:   taisiin sitten oikea, avonainen ja luottava kutus kunnalliseen toimintaan niissä kun-
48136:   suhde rakennetuksi kuntien ja valtiovallan nissa, jotka sen mukaan joutuvat lisätyn
48137:   välille.                                        valvonnan alaisiksi, aivan ensi kädessä
48138: 3002                            Tiistaina 12: ·p. touko~muta 1003.
48139: 
48140:  laissa mainittujen va1vojain sopivaisuu-          esitti, muuteta kunnan päätösvaltaa pois
48141:  desta tehtäväänsä. Jos valvojaksi onnistuisi      kenellekään muulle, vaan pannaan toimeen 7
48142:  pääsemään tänä aikana, jolloin toimeen            niinkuin lain nimikkeessäkin sanotaan, li-
48143:  pyrkijöitä kaikilla aloilla on suhteettoman        sätty kunnan hallinnon valvDnta. Tämä
48144: .paljon, joku käytännölliseen ikunnalliselä-       valvonta eroaa tosin paljon niiden sitä kos-
48145:  mään heikosti perehtynyt ja paikallisia           kevain asiain lukumäärän puolesta siitä,
48146:  oloja tuntematon sekä luonteeltaan vähem-         mitä kunnallislaissa on säädetty, mutta ei
48147:  män sopiva henkilö, j(jhtaisi tämä laki vai.n     laadultaan, sillä valtion valvontahan sisäl-
48148:  uusiin ristiriitoihin ja rajoittaisi epäile-      tää itsehallintokuntiin nähden ei ainoas-
48149: mättä arveluttavasti kunnallista itsehallinto-     taan oikeuden ;valtiolle hankkia tietoja siitä
48150:  oikeutta. Lienee sentähden paikallaan kä-          ja ratkaista kunnallisasioista tehtyjä vali-
48151:  sittelyn tässä vaiheessa lausua, että halli-      tuksia, vaa;n myöskin sen, että eräät asiat
48152:  tuksen olisi määrätessään valvojia kiinni-        ovat alistettavat valtion viranomaisten vah-
48153:  tettävä aivan erikoista huomiota heidän           vistettaviksi. Nyt myöskin ehdotettru val-
48154:  sopivaisuuteensa tähän arkaluontoiseen teh-       voja voi aikaansaada sen, jos ei hyväksy
48155:  tävään.                                           kunnan päätöstä, että tämä päätös on alis-
48156:     Edellisessä istunnossa teki ed. Salo erään     tettava maaherran va:hvistettavaksi. Yleensä
48157:  muutosehdotuksen tämän lain 3 §:ään. Hän          se on, niinkuin muulloinkin, hyväksyttävä
48158:  ehdotti mainitun pykälän kunnan tuloja ja         sellaisenaan tai hylättävä. Kuitenkin laki-
48159:  saatavia koskevan kohdan kuuluvaksi, että         ehdotuksen 10 §:n, valiokunnan 11 §:n mu-
48160:  kunnan tulot ja saatavat mahdollisuuksien         kaan voi myöskin tulla :kysymykseen :sellai-
48161:  mukaan joutuisasti ja tarkoin peritään.           nen muutos, johonka kunnan on pakko
48162:  Eduskunta kuitenkin hylkäsi tämän hänen           suostua. Tämä poikkeaa tosin yleisestä vah-
48163:  ehdotuksensa, vaikka se olisi ansainnut toi-      vistettavaksi valmistamisesta, mutta on
48164:  senlaisen kohtalon. Eduskunnan enemmis-           aikaisemmassakin lainsäädännössä saman-
48165: tön hy1käävä päätös ei käsittääksen[ ole kui-      laisia tapauksia. Niin esim., jos kouluhalli-
48166:  tenkaan niin tulkittavissa, että valvojan on      tus ei hyväksy kunnan päättämää kansa-
48167:  h:unnallisverojen perimisessä meneteltävä         koulujen piirijakoa, silloin kun se on ollut
48168:  armottoman kovakouraisesti ottamatta ollen-       uudelleen käsiteltäväm.ä, on asia 1921 vuo-
48169:  kaan huomioon, mitä seurauksia sellainen          den lain mukaan jätettävä valtioneuvoston
48170:  menettely tuottaa muutenkin ahdinkoon             ratkaistavaksi. Niinikään taajaväkisen yh-
48171:  joutuneille kuntalaisille. Asettuessaan hyl-      dyskunnan ohjesääntö, jos maaherra ei sitä
48172: käävälle kannalle ;lienevät useimmat edus-         katso voivansa hyväksyä, 1931 vuoden lain
48173:  tajat luottaneet valvojien harkinta;kykyyn        mukaan. Nämäkin säännökset on säädetty
48174:  ja katsoneet siitä syystä ed. Salon ehdotuk-      tavallisen lainsäätämisen järjestyksessä.
48175: sen sisällyttämistä lakiin tarpeettoma;ksi.        Samaten pn myöskin sen säännöksen laita,
48176: Näin otaksun ainakin kunnallismiesten              joka on 14 §:ssä, valiokunnan 15 §:ssä, että
48177: täällä ajatelleen.                                 hallitus oikeutetaan myöntämään he]Jpotuk-
48178:     Epäilemättä onkin meillä saatavissa val-       sia ·kunnalle 8äädetyistä suorituksista. Mo-
48179: vojan toimiin sopivia harkintakykyisiä hen-        nessa laissa on myönnetty itse siinä laissa
48180: kilöitä. Toivottavasti hallitus onnistuu hei-      säädetyistä velvollisuuksista mahdollisuus
48181: dän valinnassaan ja ohjaa siten tämän              antaa poikkeuksia ja toisissa laeissa taas
48182: uuden poikkeuslain kautta kunnalliselämää          säädetyistä velvollisuuksistl ja nämä val-
48183: terveelle pohjalle siellä, missä kunnan ta-        tuutukset on aina säädetty tavallisen lain
48184: lous on taitamattomuuden eikä vain nykyi-          säätämisjärjestyksessä.
48185: sen suuren työttömyyden ja muutenkin ta-              Mitä itse lakiehdotuksiin tulee, ne nykyi-
48186: loudellisesti kireän ajan johdosta joutunut        sissä oloissa nähtävästi ovat välttämättö-
48187: sekasortoon.                                       mät.
48188: 
48189:    Eld. S t å h 1 b e r g: Edellinen esillä ole-      Ed. Hänninen: Niillä perusteilla,
48190: vista lakiehdotuksista voidaan käsittääk-          jotka olen esittänyt asian toisessa käsitte-
48191: seni hyväksyä, niinkuin valiDkunnatki.n            lyssä, ja yhtyen ed. Estlanderin käsitykseen
48192: ovat ehdottaneet, tavallisena lakina. Sen          asiassa kannatan hänen ehdotustaan, että
48193: lain mukaan ei, kuten ed. Estlander täällä         lakiehdotukset hylättäisiin.
48194:                             Ktuntien hallinnon lisätty valvonta.                           3003
48195: 
48196:    Sisäasiainministeri Puhakka: Koska           olisivat monissakaan tapauksissa omalla
48197: on tehty ehdotus, että laki kunnan hallin-      toiminnallaan arheuttaneet sen vaikean ti-
48198: non lisätystä valvonnasta hylättäisiin, on      lanteen, jossa ne nyt kamppailevat. Päin-
48199: minulla syytä ilmoittaa, että jos tämä hyl-     vastoin on osoitettu, että vaikeuksiin joutu-
48200: kääruisehdotus tulee hyväksytyksi, niin hal-    minen johtuu kunnista itsestään riippu-
48201: litus ei katso mahdolliseksi käyttää niitä      mattomista tekijöistä, monissa tapauksissa
48202: varoja, jotka eduskunta viimeksi on myön-       vielä valtiovallan itsensä antamain ylivoi-
48203: tänyt taloudellisiin vaikeuksiin joutuneiden    maisten tehtäväin toteuttamisesta, jota kun-
48204: kuntien avustamiseksi.                          nat ovat koettaneet suorittaa kykyjensä
48205:                                                 mukaan niinkin raskain uhrauksin, että
48206:   Ed. Linna: Kun esilläolevat lakiesityk-       asukkaat ovat maksaneet kohtuuttoman kor-
48207: set ovat kunnallista itsehallintoa syvästi      keita veroja, veroja, joihin on pitänyt
48208: loukkaa;via, en voi olla mukana tällaisia       panna aina yli 20 % asukasten vuositulois-
48209: lakeja hyväksymässä, joilla käsitykseni mu-     taan. Kun minä tältä kannalta katselen
48210: kaan tuhotaan kuntien itsehallinto, joka        tätä asiaa, olisi laki pitänyt ,laatia koko-
48211: voimassaolevassa perustuslaissa on kunnille     nansa toiselle periaatteelle, kuin se nyt on.
48212: turvattu. Minun käsitykseni esilläolevien       Laki olisi pitänyt kirjoittaa niin, että hol-
48213: lakien suhteen on se, että nämä lait ovat       houksen alaisiksi olisi voitu asettaa vain ne
48214: ikuntain l!uho. Ne 1amauttavat kokonaan toi-    kunnat, jotka muun syyn kuin lakimääräis-
48215: mihenkilöiden toiminnan kunnan asioiden         ten velvollisuuksien täyttämisen ja nykyi-
48216: hoidossa. Ja tästä on sellainen seuraus,        sestä vaikeasta ajasta johtuvien seuraamus-
48217: että valtiovalta saa niin raskaan taakan        ten vuoksi ovat joutuneet vaikeuksiin eikä,
48218: kannettavaksensa, entä se ei voi näitä seu-     niinkuin nyt, että sen nojalla voidaan hol-
48219: rauksia kantaa siinä määrin, että ne kun-       houksen alaisiksi asettaa sellaisetkin kun-
48220: nat, jotka ovat tällaiseen lisättyyn valvon-    nat, jotka ilman omaa syytään ovat vai-
48221: taan joutuneet, tulisivat saamaan valtio-       keuksissa. Oudointa tässä laissa on vielä
48222: vallalta sitä apua ja tukea, jota ne välttä-    se, että kunta, j.ok:a hakee lainaa valtiolta
48223: mättä tarvitsevat. Sen vuoksi olenkin sitä      tai on hakenut sitä kuluvana vuonna, vie-
48224: mieltä, että nämä esilläolevat lakiesitykset    läpä sekin, jonka luullaan tulevan hake-
48225: on hylättävä.                                   maan, voidaan asettaa holhouksen alle. Lai-
48226:                                                 nan ha!lru tai se, että luullaan sellaista haet-
48227:    Ed. L a h t e l a: Herra puhemies ! - Kä-    tavan, on käsiteltävän lain mukaan sellai-
48228: siteltävänä oleva kuntien valvontaa koskeva     nen rikos, että se jo oikeuttaa sen, jolta lai-
48229: laki siinäkin parannetussa muodossa, jonka      naa pyydetään, asettamaan lainan .pyytä-
48230: se on saanut laki- ja talousvaliokunnassa ja    jän holhouksen alle. Tuskin tälle pohjalle
48231: suuressa valiokunnassa, on siinä määrin         lainsäädäntöä on vielä missään muussa
48232: kuntien itsehallinto-oikeutta loukkaava, että   maassa laadittu. Kun minä olen vakuu-
48233: sitä on .perin vaikea hyväksyä. Sitäkin vai-    tettu, että käsiteltävänä olevan lain mu-
48234: keampaa on sen hyväksyminen, kun tietää,        kaan valtion asettamat kunnalliset holhoo-
48235: että hallitus on esityksen antamisen katso-     ja;t eivät voi saattaa kuntien vaikeaa ase-
48236: nut tarpeelliseksi sen vuoksi, että hallitus    maa pelkällä valvontatoiminnalla:an ter-
48237: käsittää lain edellyttämin valtuuksin val-      veelle pohjalle senvuoksi, että kuntien vai-
48238: vonnan avulla vaikeuksiin joutuneiden ja        kean tilanteen aiheuttajana on kunnista
48239: vasta joutuvain kuntain talouden saavansa       riippumaton työttömyys, rahattomuus ja
48240: terveelle pohjalle. Se, että lakia on läh-      siitä veronmaksajain keskuudessa johtuva
48241: detty kirjoittamaan tältä pohjalta ja että      köyhäinhoitomenojen lisääntyminen, niin
48242: kuntain talous luullaan voitavan saattaa        katson, ettei sitä voi, kuten jo olen mainin-
48243: vakavalle pohjalle asettamalla kunnat hol-      nut poistaa lain edellyttämät holhoojatoi-
48244: houksen alaiseksi, edellyttäisi, että kunnat    menpiteet, holhoojatoiminnan asettamisen
48245: ovat joutuneet vaikeuksiin omasta syys-         kautta niin kauan kuin tällainen tilanne
48246: tään, eivätkä tahdo, tai eivät voi, siitä pe-   on. Kuntien vaikea tilanne voidaan pois-
48247: lastua, ilman että heidät saatetaan ulkoa-      taa vain sillä, että työttömät saatetaan töi-
48248: päin asetettavain holhoojain määräysval-        hin ja niistä maksettavat palkat sellaisiksi,
48249: lan alaiseksi. Sitä ei kuitenkaan ole osoi-     että niillä voidaan kunnollisesti elää, elättää
48250: tettu, että vaikeuksiin joutuneet kunnat        perheet ja maksaa verot sekä kunnille että
48251: 3004                           Tiistaina 12> p. toukokuuta 1933.
48252: 
48253: valtiolle. Se tietää kuitenkin täyskäännöstä          Ed. Pekkala kiinnitti edellisen istunnon
48254: siihen talous- ja rahapolitiikkaan, joka nyt       lausunnossa huomiota, sivumennen tosin,
48255: on maassa vallalla. Kun kuitenkin hallitus         erääseen Kemijärven kunnan verotuskysy-
48256: katsoo voivansa käsiteltävänä olevan lain          mykseen, jonka hän piti jonkunlaisena lain
48257: avulla järjestää kuntien vaikean taloudei-         rikkomisena. Hän mainitsi m. m., että Ke-
48258: lisen tilan ja on ilmoittanut pitävänsä lain       mijärvel\1 kunnassa oli valtiota verotettu
48259: hyväksymistä välttämättömänä ja laki sää-          60 %, vaikka olisi pitänyt verottaa vain
48260: detään määräajaksi, en minä puolestani             50%. Lohdutukseksi ed. Pekkalalle voisin
48261: tahdo saattaa hallitukselle vaikeuksia sen         mainita, että sellaisesta tuloksesta, mitä
48262: pyrkimyksissä, koska vastuu tilanteesta voi-       Kemijärven kunnalle oli ilmoitettu, muis-
48263: daan helposti siirtää niille, jotka vastusta-      taakseni oli siinä noin 1,700,000 markan
48264: vat lain hyväksymistä.                             määrä hankintamenoja ja 1,400,000 mark-
48265:     Myönteiseen lopputulokseen tulen minä          kaa tuloja hankinnalla saaduista tavaroista,
48266: kuitenkin senvuoksi, että vuodesta vuoteen         jos sella:iseSISa tapauksessa, joHoin tap!piota
48267: ollut työttömyys on kaukaisemmilla syrjä-           oli tullut 300,000 markkaa,, verotetaan
48268: seuduilla painanut kuntien talouden sellai-         kuusikinkymmentä prosenttia, niin en minä
48269: seksi, että niiden on mahdoton ·edelleen            luule, että kunnan viranomaiset ovat siinä
48270: kantaa siitä johtuvia köyhäinhoitomenoja            hyvinkään suuresti rikkoneet lakia, tietäes-
48271:  ja vastaisuudessa elättää köyhiä, ja erikoi-       sään, että hankinnat suoritettiin monessa
48272:  sestikin juuri senvuoksi, kun hallitus ei ole      tapauksessa kaikkein parhaimmilla mänty-
48273:  katsonut voivansa antaa kunnille edes lai-         metsää kasvavilla mailla hyvin lähellä
48274:  noja köyhien elättärrniseen ilman tätä lakia.      uittojokia.
48275:  Kun siis syrjäisillä seuduilla on olemassa
48276:  kysymys köyhien elämästä tai kuolemasta              Ed. Mylly mäki: Kuntien itsehallinto-
48277:  ja kun sitä häpeää ja vastuuta, joka köy-         oikeuden loukkaaminen tai sen rajoittami-
48278:  häin mahdollisesta nälkäkuolemasta saat-          nen on niin arveluttava toimenpide, että
48279:  taa koitua kunnan viranomaisille nykyisessä       siihen on ryhdyttävä vasta aivan pakottavista
48280:  tilassa, ja se tämän lain hyväksymisellä nyt      syistiä. Tämä käsitys hyväksyttiin laki..; ja
48281:  siirtyy hallitukselle ja sen asettamille kun-     talousvaliokunnassakin ja tästä syystä siellä
48282:  tien valvojille., niin katson olevani velvolli-   kuultiin tavallista enemmän asiantunti-
48283:  nen hvväksymään lain toivossa, että valtio        joita. Tosin eivät Maalaiskuntain Liiton ja
48284:  tulee huolen pitämään köyhistä, ellei siihen      Kaupunkien Liiton taholta kuullut asian-
48285:  kuntien voimat kohtuullisin uhrauksin riitä.      tuntijat antaneet valiokunnalle sellaisia tie-
48286:  Ehkäpä se vastuu, joka näin siirtyy val-          toja, jotka olisivat antaneet aihetta tämän-
48287:  tiolle, saa1)i sen aikaan, että kuntien esittä-   tapaisen lain säätämiseen,. vaikka niin hyvin
48288:  mät töiden järjestämiset työttömien työhön        Kaupunkikuntien Liiton kuin Maalaiskun-
48289:  saamiseksi tulevat helpommiksi kuin tähän         tienkin Liiton johtajat loppulausunnossaan
48290:  asti, ja ehkäpä se antaa hallitukselle enem-      tulivat ·siihen tulokseen, että lakiehdotukset
48291:   män aihetta siihenkin, että hallituksessa        olisi hyväksyttävä. Kaupunkikuntien Liiton
48292:  rvhdyttäisiin voimakkaampiin toimenpitei-          johtaja, maisteri Harvia, ilmoitti, että ei
48293:   siin nvkyisen tilanteen korjaamiseksi, joka      hänen tiedossaan ole yhtään ainoata kau-
48294:   on kestämätön, niin hyvin yksityisten kuin        punkia, jonka asiat ovat sillä kannalla, että
48295:   kuntien taloudessakin, ja ennen pitkää            ne joutuisivat tämän lain mukaan lisätyn
48296:   viepi koko kansakunnan sellaiseen kaaok-          valvonnan alaisiksi, mutta sensijaan yhteen
48297:   seen, josta sen on mahdoton nousta muu-           kauppalaan näihden sellainen toimenpide
48298:   ten kuin yleisellä ,riemu vuode 11 a".            saattaa tulla kysymykseen. Epäillä kuiten-
48299:      Sen toivomuksen minä vielä pyytäisin           kin sopii, onko tämäkään kauppala joutu-
48300:   lausua, että, mikäli maalaiskuntien holhous-      nut tähän asemaan asiain huonon hoidon
48301:   toimia tullaan järjestämään, olisi siihen         tähden, sillä tämän kyseessäolevan kauppa-
48302:   käytettävä lVIaalaiskuntien Liittoa, koska        lan johtajana on ollut henkilö, jota on pi-
48303:   Maalaiskuntain Liitolla on monien vaikeuk-        detty siksi pätevänä kunnallismiehenä, että
48304:   sissa olevien ·kuntien asiat entisestään tun-     on hyvin todennäköistä, että hallitus tulee
48305:   netut ja sillä näinollen ovat asioiden hoi-       määräämään hänet valvojruksi johonkin
48306:   dossa puh~at menestymisen mahdollisuudet          kuntaan, joka on pantu lisätyn valvonnan
48307:   ja edellytykset olemassa.                         alle. lVIaalaiskuntien Liiton johtaja, mais-
48308:                              K1untien h.aUinnon lisätty valvonta.                            3005
48309: 
48310: teri Vedenoja sitävastoin ilmoitti, ettei hä-      kuntien taloudellisen aseman vakiinnutta-
48311: nen tiedossaan ole yhtään ainoata maalais-         miseksi huomattavammassa määrin, sillä
48312: kuntaa, j01ka olisi huonon hoidon tähden           eihän hallituksella ole takeita siitä, tul-
48313: joutunut taloudellisiin vaikeuksiin eikä           laanko sille kunnalle myönnettyjä va-
48314: näin ollen tarvitsisi lisättyä valvontaa,          roja edes käyttämään siihen tarkoitukseen
48315: mutta kannatti laki~hdotuksen hyväksy-             mihin niitä on pyydetty ja mihin niitä on
48316: mistä, jotta sen jälkeen nähtäisiin, että          myönnetty.
48317: kunnat tarvitsevat toisenlaisia wimenpi-              Tämän lakiehdotuksen lmsittelylll yhtey-
48318: teitä selviytyäkseen vaikeuksista 1kuin täm-       dessä on puhuttu hyvin paljon siitä, että
48319: möinen laki. Näiden kuuitujen asiantun-            kuntien taloutta ei voida saada vaka-
48320: tijalausuntojen jäLkeen valiokunnassa näyt-        valle kannalle näHlä toimenpiteillä, jos
48321: tikin päässeen vallalle sellainen käsitys, että    ei voida kohottaa kunnan asukkaitten ve-
48322: lakiehdotukset olisi hylättävä, mutta sen          ronmaksukykyä. Erikoisesti on kiinnitetty
48323: jälkeen kuin valtiovarainministeri esiintyi        huomiota niihin alhaisiin palkkoihin, mitä
48324: valiokunnassa ja jätti valiokunnan käytet-         maksetaan varsillikin Karjalan rajaseudun
48325: täväksi tarkkoja tietoja kuntien asioista,         ja Pohjanmaan kunnissa, mutta näinhän
48326: tultiin valiokunnassa toiseen tulokseen.            on asianlaita aivan kautta maan. Minä
48327: Niiden tietojen perusteella, mitä valtiova-        olen aivan samaa mieltä, että suurimmalta
48328: rainministeri jätti minunkin tarkastetta-          osalta kuntien vaikeaan taloudelliseen ase-
48329: vakseni, täytyy sanoa, että on olemassa            maan vaikuttaa veronmaksukyvyn puute,
48330: kuntia, jotka kaipaavat ehdottomasti li-            joka juuri etupäässä johtuu alhaisista pal-
48331: sättyä valvontaa siinä tapauksessa, että val-       koista. Valittaa vain täytyy, että tämä to-
48332:  tio antaa niille apua.                             siasia käsitetään vasta nyt kun on kysy-
48333:     Että asioita todellakin on hoidettu liian       myksessä lain hyväksyminen, minkä tal"koi-
48334:  kevyesti, sitä osoittaa jo näissä kunnissa se      tuksena on panna eräät kunnat lisätyn val-
48335:  tavaton vaihtelu eri vuosina veroäyrien            vonnan alle, sillä tätä palkkakysymystä ei
48336:  hinnassa. Kun eräissä kunnissa veroäyri            voida luonnollisesti ratkaista tämän lakieh-
48337:  saattaa nousta yhdessä vuodessa esirm.             dotuksen yhteydessä. Puhuminen tästä
48338:  9 markasta 20 pennistä 18 markkaan, 14             asiasta, jos se ei johda tekoihin, on aivan
48339:  markasta 75 pennistä 26 markkaan 50 pen-           merkityksetöntä. Sosialidemokraattisen ryh-
48340:  niin tai 13 markasta 50 pennistä 41 mark-          män taholta on aikoinaan tehty eduskun-
48341:  kaan tai taas laskea tämmöisenä aikana             nassa ehdotus laiksi minimipa1koista, joka
48342:  17 markasta 25 pennistä 12 markkaan                olisi ollut ehdottomasti tarpeen vaatima,
48343:  15 penniin, niin se osoittaa, että talous-         koska eivät työläiset voi eivätkä ole saa-
48344:  arviota hyväksyttäessä ei käytetä oikeita          neet edes tilaisuutta muulla tavalla puo-
48345:  perusteita. Eihän minkään kunnan talous            lustaa pa1kkausolojaan. Tämä lakiehdotus
48346:  kestä tällaista äkkinäistä veroäyrien vaih-        hylättiin eduskunnassa kaikkien porvarien
48347:  telua ja se luonnollisesti vaikuttaa haitalli-     äänillä. VaHokunnan mietinnön peruste-
48348:  sesti jo veronmaksajiinkin. Sitäpaitsi on          luissa tosin mainittiin, että joissakin olo-
48349:  vielä syytä huomauttaa, että on eräässä            suhteissa ruinimipalkan määrääminen saat-
48350:  kunnassa veroäyri kohonnut kerran 60               taa olla tarpeen vaatima, mutta sillä ta-
48351:  markkaan, kuten valiokunnan tietoon saa-           holla missä nyt on puhuttu alhaisista pal-
48352:  tettiin. Mutta kun tämän kunnan taloutta           koista, nimittäin maalaisliiton taholta, ehdo-
48353:  käytiin tutkimassa, niin siellä ilmoitettiin,      tettiin, että tämä lausuma perusteluistakin
48354:  että asiat eivät tästä huolimatta ole niin         on poistettava, koska ei heidän käsityk-
48355:  huonolla kannalla, kuin sivultapäin saat-          sensä mukaan missään olosuhteissa saa lailla
48356:  taisi luulla, sillä näin menetellään, jotta        määrätä minimipalkkoja. Sosialidemokraat-
48357:  saadaan helpotusta valtion veroissa ja pal-        tisen ryhmän taholta on myös välikysymys-
48358:  kannauttijain asema, joita kunnassa oli vä-        keskustelussa ehdotettu hyväksyttäväksi
48359:   hän, järjestetään toisella tavalla.               ponsi, jolla hallitusta kehoitetaan kiinnit-
48360:      Kun kuntien asioita hoidetaan näin ke-         tämään huomiota näihin alhaisiin palkkoi-
48361:  vyesti, vaikkapa vain harvassakin kun-             hin, mutta ei se myöskään ole saanut edus-
48362:   nassa, niin hallituksella on täysi oikeus vaa-    kunnassa riittävää kannatusta. Näin ollen,
48363:   tia jonkinlaista valvontaa silloin kun on         kun teot ovat tämänlaatuisia, tuskin voi-
48364:   kysymyksessä valtion varojen myöntäminen          daan ottaa aivan V!likavalta kannalta kaik-
48365: 3006                           Tiistaina 2< p. toukokuuta 1933.
48366: 
48367: kia niitä lausuntoja, mitä on annettu tä-           Ed. M y 11 y mäki: Sellainen vaihtelu,
48368: män lakiesityksen käsittelyn yhteydessä,         joka rajoittuu kahteen, kolmeen mallkkaan,
48369: joissa on puhuttu pienistä patkoista.            ei vielä ole mikään valitettava, vrufk:ka sel-
48370:                                                  laistakin kunnallisasiain hoidolla voidaan
48371:    Ed. P e k k a l a: Niinkuin ed. Lahtela       välttää. Mutta ne numerot, joita minä sain
48372: itsekin myöntää, on Kemijärven kunta ve-         nähdäkseni, osoittivat sellaista vaihtelua,
48373: rottanut metsähallitusta väärin. Sillä oli       joka käsitti 8-10 markkaa ja eräässä ta-
48374: oikeus verottaa 50 % tuloista ja se verotti      pauksessa 23 mar!kkaa. Ne ovat Eian suu-
48375: 60 %:sta, ja siitä valitettiin. Toisessakin      ria, ne osoittavat kevyttä kunnan talouden-
48376: suhteessa on kemijärveläisiä vastaan huo-        hoitoa, sitä ei kestä kunnan talous, eikä se
48377: mautettavaa. Kun maaherra kehoitti Kemi-         voi olla seurauksena eri vuosirna sat1tuneista
48378: järven kuntaa antamaan selvityksen asiasta       erikoisista menoista.
48379: viiden viikon kuluessa. antoi kunta tämän           Mitä metsähallituksen edustajan P~kka
48380: selvityksen vasta kahden vuoden päästä.          lam. ja ·ed. Lahtelan ja monien muiden
48381: Miksi näin kauan viivyteltiin, sen kai ed.       keskenäisiin väittelyihin tu1ee valtion met-
48382: I..~ahtela itsekin hyvin tietää, koska hän oli   sien verotuksesta, niin sitä on myösikin kä-
48383: yksi selvityksen allekirjoittajista.             sitelty täällä liian •pailjon, aivan väärässä
48384:                                                  paikassa. Nämä kunnallismiehet e.ivät näytä
48385:    •Ed. J u n ·e s: Ed. Myl~ymäki lausunnos-     tietävän että kunnaHisverotuksesta vailite-
48386: saan esitti kuntiin aseteitavain va·lvojain      rtaan ensin tutkijalautakunnalle, sitten
48387: tarpeen perusteeksi m. m. sen, että kun-         maaherralle ja jatketaan korkeimpaan hal-
48388: nissa voi veroäyri ·eri vuosima nousta niin      linto-oikeuteen eikä tulla niiden kanssa
48389: paljDn, että nousu voi vlla 4-5 ikin mark-       eduskuntaan, sillä tää:llä se ei parane,
48390: kaa. Tähän on huomautettava, että tällai-        vaikka esitettäisiin puolin ja toisin vaikka
48391: sena a·i:kana voi se ajvan 'luonnollisista       kuinka päteviä todistuksia.
48392: syistäkin tapwhtua. Kun köylhäinhoitome-
48393: not ovat nousseet kaikkialla niin suuriksi,        Keskustelu julist·etaan 'Päättyneeksi.
48394: että ·esim. eräässä Pohjanmaan kunnassa,
48395:  jossa asukasluku on vählin ·Yli 2,000, esi-       P u h ·e mies: Keskustelun kuluessa on
48396: Jtettiin vierrussa kunnissa annetuista iköy-     ed. Estlander ed. Hännisen kann:art:twmana
48397: lb.äinhoitoavustuksista kunnalle lyhyen ajan     ehdottanut, että ·ensimmäinen ~akiehdotus
48398: sisään 90,000 markan lasku, ei ole kumma         hylättäisiin. Kutsun tätä. ehdotusta ed.
48399:  jos veroäyri nouseekin. On siHoin luonnol-      Estlanderin ehdotukselksi. Ed. Linna on
48400: lista, ·että kun tällainen määrä lisätään        vastustanut myöskin toisen lakiehdotuksen
48401: muiden maksujen määrään ja aja,teHaan ne         hyväksymistä.
48402: saada kunnan varoista suoritettavaksi, niin
48403: voipi veroäyri nousta niin paljon kuin ed.         Selonteko myönnetään oiikeU~ksi.
48404: Myllymäki esitti. Tällaisen rtilanrteen ol-
48405: lessa täytyy juuri valtioval,lan keksiä niitä      Äänestykset ja. päätökset:
48406: :muita. keinoja, joilla asia saataisiin niin
48407: järjestety;ksi, ettei tällaisia hyppäyksiä ve-     Äänestys ensimmäisen lwkiehdotuksenhy-
48408:  roäyrin määrässä tarvitsisi kunnissa ottaa      väksymisestä taikka hylkä:ämisestä.
48409: -ikäytäntoön.
48410:                                                    Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena
48411:    Ed. La h t e l a: ,Minä myönnän, että ed.     kuin se on toisessa käsittelyssä hy.väksytty,
48412: P·ekikalan selit'Y8 on paikalhvan siinä, ettei   äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, oiJJ ed.
48413: selvitystä ole annettu viidessä viikossa,        Estland!erin ·ehdotus hyväksytty.
48414: mutta sen minä ikiistän, ettei siinä kahta
48415: vuotta ollut, kuten hän mainitsi• (Edus-            P u tb. e m i e s: Kehoitan niitä. ·edustajia,
48416: kunnassa naurua)·. Tämä myöhäinen selvi-         jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal-
48417: tysten antaminen on kemijärveläisten ja          leen.
48418: metsähallituksen keSkinäinen hyvä suhde.
48419: Ei si·eltäkään ole vaadittu selitystä. ennen       Kun tämä on tapahtunut, toteaa
48420: eikä anneta ilmhteenkaan vuoteen selityk-
48421: siä (Eduskunnasta: Ei se muuta asiaa!).            Puhemies: Vähemmistö.
48422:                                            Moottoriveneet.                                       3007
48423: 
48424:   Eduskunta on hyväiksynyt           ~akiehdotuk   että siitä olisi moottoriveneiden haitijoille
48425: sen.                                                hankaluuksia ja kohtuuttomia kustannuk-
48426:                                                     sia. Nähdäkseni va'liokunta kuitenkin on
48427:   Toinen lakiehdot.us.                              vähäksynyt niitten syitten merkitystä,
48428:                                                     jotka la:kiehdotusta puoltavat ja jotka ha,l-
48429:    P u h •e m i ·e s: Koska toisen la:kiehdotuik-   litruksen ·esityksen perusteluissa mainitaan,
48430: sen kiireelliseksi julistamista ei oJe vastus-      sekä liioitellut ehdotusta laista aiheutuvia
48431: tettu, niin on kiireellisyyttä koskeva ehdo-        hankaluuksia ja: kustannuksia. Ryhtymättä
48432: tus katsottava yksimielisesti <hyväiksytyksi.       asiaa sen tarkemmin tässä käsittelemään
48433:                                                     toivon, •että •suuri valiokunta; ja eduskunta
48434:   Äänesrtys toisen lakiehdotuksen hyväksy-          tarkan harkinnan perusteella johtuvat toi-
48435: misestä ta:ikka hyLkäämisestä.                      seen tulokseen kuin lakivaliokunta.
48436: 
48437:    Joka hyväJksyy ·esilläolevan la:kiehdotuk-          Ed. ö st e r h o 1m: I motsa;ts tiH iherr
48438: sen sellaisena miiksi se on toisessa käJSi.tte-     inrikesministern f~nner jag at.t 'lagutskot-
48439: lyssä päätetty, äänestää ,jaa'' ; joka ei           tet lkommit till e:tt lyclkligt resulta;t vid
48440: sitä hyväksy, äänestää ,;ei". Jos vähintään         behandlingen av det för·eliggoode ärendet.
48441: 2 1 annetuista äänistä on jaa-ääniä, on ~aJki
48442:    3                                                Utsikottet har med ·en uttömmande och
48443: ehdotus ihyväksy•tty, mutta rmuut1en se on          saklig motivering stött sitt avböjande för-
48444: hylätty.                                            slag. J ag hetraiktar utskottets resulta,t av
48445:                                                     ärend!ets behandling som -en' seger :för
48446:   P u h ·e m i e s : Äänestyksessä on annettu       förnuftet och för hänsynen thll det pmk-
48447: 134 jaa- ja 2 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa~ 61.       tiska livets ikrav,. och jag !hoppas, a;tt stora
48448:                                                     uts:kottet och sedtermera rilksdagen stkall
48449:   Eduskunta on siis hyväksynyt iakiehdo-            omfatta la.guts'k:ottets förslrug, som .för öv-
48450: duksen.                                             rigt är enhä!lligt.
48451:    Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-
48452: ta:an ·päättyneeksi.                                   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
48453: 
48454:   Asia on loppuun käsitelty.                          Lakiehdotuksen ensimma:men             käsittely
48455:                                                     julistetaan päättyneeksi.
48456:    8) Ehdotus laiksi sisältävä säännöksiä
48457:                  moottoriveneistä.                     1\.sia lähetetään suu r e e n v a 1 i o k u n-
48458:                                                     t a: a, n.
48459:      Esitellään laki:valioikunnan mietintö n: :o
48460: '34 ja otetaa:n ·en s i mm ä i s e e n ikä s i t-
48461: rt ·e l y y n siinä vaJmistelevasti käsitelty                    Poistoja päiväjärjestyksestä.
48462:  hallituksen ·esitys n :o 123, joka, sisäutää
48463: yllä:mainitun lakiehdotuksen.                          Puhe m i ·e s: Päiväjärjestyksestä pois-
48464:                                                     tetaan ka:iikki ainoaan ikäsit:telyyn kuuluvat
48465:                                                     asiat.
48466:   P u ih e m ies: Käsittelyn pohjana           on
48467: lakivaliokunnan mietirntö n :o 34.
48468:                                                                        Pöydällepanot:
48469:    Keskustelu:
48470:                                                       lPöydäUepanoa varten -esitellään ja .pan-
48471:    'Sisäasiainministeri· Puh a lk k a: Laiki-       naan pöydäll€ seuraavaan istuntoon:
48472: va:liokunta on mietinnössään ·ehdottanrut
48473: käsiteltävänä olevan lakiehdotuksen hylät-          16) Valtiovarain timsta ja valtiontilintarkas-
48474: täväiksi. Tähän tulokseen vaJ.iokunta on                 tajain ke-rtomuksesta vuodelta 1931
48475: mietintönsä perustelujen mukaan johtunnt
48476: yhdeltä puolen sen täili.den, että ehdotettu        laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
48477: laiki olisi tarpeeton, toiselta siitä syystä,       n:o 96;
48478: 3008                            Tiistaina 12' ·p. toukokuuta 19133.
48479: 
48480: 17) Valtioneuvoston oi!keuskan!lllerin virkatoi-     iPöydällepanoa varten 'esitellään ja paru-
48481: mistaan ja 1ruiJit ~noudattamista koskevista ha-   nwan pöy;dälle seuraavaan istuntoon
48482: vainnoistaan vuodelta 1931 antaman kerto-
48483:                 muksen johdosta
48484:                                                    Verotettavien kol'lkotulojen salaamisen estä-
48485: laadittu pernstusla!kiva!liokunnan mietintö        mistä tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta
48486: n:o 17; sekä
48487:                                                    laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie-
48488:                                                    tintö n :o 22.
48489: 
48490: 18) Ånomuk~sen johdosta, jossa pyydetään
48491: eduskunnan suostum.usta edustajan syyttee-           Eduskunnan seuraava istunto on tänään_
48492:             seen panemiseen,                       kello 11.
48493: 
48494: laadittu .perustuslakiva!liokunnan mietintö
48495: n:o 18.                                              Täysistunto lopetetaan keskivii'lclmna 3 P-
48496:                                                    toukoikuuta kello 1,50.
48497:    ,p u h e mi-es: Kosika edustajil1e on
48498: jaettu laki- ja talousvaliokunnan mietintö                            Pöytäkirjan vakuudeksi~
48499: n :o 22, voitaneen sekin esitellä pöydälle-
48500: panoa varten.                                                             Anton Kotonen.
48501:                    128. Keskiviikkona 3 p. toukokuuta 1933
48502:                                                         kello 11.
48503: 
48504:                    Päiväjärjestys.                                                                          Siv.
48505:                                                                    6) Ehdotus työnantajan oikeutta-
48506:    I 1 m o i t u k s i a.                                       misesta pidättämään työntekijänsä ve-
48507:                                                        Siv.     rojen suorittamista varten niitä vas-
48508:           Ainoa käsittely:                                      taavan osan työntekijäin palkasta . . 3044
48509:                                                                    Asia k i r j a t: Laki- ja talousva-
48510:    1) Ehdotus määrärahan myöntämi-                              liokumnan mietintö n:o 21; ed. Huitti-
48511: sestä Z. Topeliuksen syntymä- ja ~lap-                          se~ y. m. toiv. al. n:o 9.
48512: suuskodin lunastamista varten ...... 3010                          7)     Ehdotus       ikielilainsäädännön
48513:    A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-                     uudistamisesta ................... .
48514: kunnam. mietintö n: o 94; hallituksen                              A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
48515: esitys n:o 141.                                                 kunnan mietintö n:o 16; ed. Suur-
48516:    2) Hallituksen kertomus va1tiova-                            kongan y. m. toiv. al. n:o 2.
48517: rain tilasta vuodelta 1931 ja valtion-                             8) Ehdotukset erinäisten rauta-
48518: tilintarkastajain kertomus samalta                              teiden rakentamisesta ............. .
48519: vuodelta . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,      A s i a k i r j a t:   Kulkulaitosvalio-
48520:    A s i a k i ·r j a t: V altiovarainvalio-                    kunnan mietintö n:o 5; toiv. al. n:ot
48521: kunnan mietintö n:o 96; mainitut ker-                           65 (1930 II vp.)-89 (1930 II vp.),
48522: tomuikset.                                                      46 (1931 vp.)-50 (1931 vp.) ja
48523:    3) V aitioneuvoston oikeuskanslerin                          44-47.
48524: kertomus virkatoimistaan ja ,}ain nou-                             9) Ehdotus toimenpiteistä verotet-
48525: dattamista koskevista havainnoistaan                            tavien korkotulojen saiaarnisen estämi-
48526: vuodelta 1931 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,         seksi ........................... ..
48527:    Asiakirjat: Perustusla!kivalio-                                 Asiakirjat: Laki- ja talousva-
48528: kunnan mietintö n:o 17; mainittu ker-                           liokunnan mietintö n:o 22; ed. Salon
48529: tomus.                                                          y. m. toiv. al. n:o 8.
48530:    4) Suomen Pankin tilaa ja hallin-                               10) Anomus, jossa pyydetään edus-
48531: toa vuonna 1932 koskeva tarkastus . . 3015                      kunnan suostumusta edustajan syyt-
48532:    Asiakirjat:                Pankkivaliokun-                   teeseen panemiseen ............... .
48533: nan mietintö n:o 6; eduskunnan pank-                               Asiakirjat: Perustusla:kivålio-
48534: kivaltuusmiesten kertomus vuodelta                              kunnan mietintö n:o 18; Tammisaaren
48535: 1932.                                                           pakkotyölaitoksen vartijain anomus;
48536:    5) Kertomukset suomalaisen ja                                ed. Räisäsen kysymys Tammisaaren
48537: ruotsalaisen kirjallisuuden edistämi-                           pakkotyölaitoksen poliittisten vankien
48538: seksi myönnettyjen varojen hoidosta 3044                        oloista ja oikeusministerin siihen an-
48539:    Asia k i r j a t:         Sivistysvaliokun-                  tama vastaus.
48540: nan mietintö n: o 7; kertomus suoma-                               11) Ehdotus puhemiehelle tulevasta
48541: laisen kirjallisuuden edistämisvarain                           määrärahasta niiden kulujen korvauk-
48542: valtuuskunnan toiminnasta vuonna                                seksi, joita hänellä on valtiopäivien ai-
48543: 1932; kertomus ruotsalaisen kirjalli-                           kana ........................ · · · · ·
48544: suuden edistämistä varten asetetun                                 A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-
48545: valtuuskunnan toiminnasta vuonna                                kunnan kirjelmä n:o 66.
48546: 1932.
48547: 
48548:                                                                                                          378
48549: 3010                         Kes•k.iviikil:ona 3 p. towkokuu1ta 19•3•3.
48550:                     ----
48551: 
48552: 
48553:   Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.                 Kukaan ei halua puheenvuoroa.
48554: 
48555:                                                      Valtiovarainvaliokunnan mietintö hyväk-
48556:                                                    sytään.
48557:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
48558: edustajat Alestalo, Furuhjelm, Huuhtanen,             Asia on ·loppuun käsitelty.
48559: Kuokkanen, Leivo, Manner, W. Mäkelä,
48560: Nyman, Saarinen, B. Sarlin, Sovijärvi ja
48561: Sunila.                                            3) Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus
48562:                                                    virikatoimistaan ja laiu noudattamista koske-
48563:                                                         vista havainnoistaan vuodelta 1931.
48564: 
48565:                                                       Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
48566:                 Ilmoitusasiat:                     tintö n:o 17 ja otetaan ainoaan k ä-
48567:                  Lomanrpyyntö.
48568:                                                    s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
48569:                                                    telty edellämainittu kertomus.
48570:   Vapautusta eduskuntatyöstä saa oikeus-
48571: asian ta:kia täksi ja huomiseksi päiväiksi           P u he mies:     Käsittelyn pohjana .on
48572: ed. W. Mäkelä.                                     valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 17.
48573: 
48574:                                                       Keskustelu:
48575:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
48576:                                                      Oikeuskansleri M a k k o n e n: Herra pu-
48577:    1) Ehdotus määrärahan myöntämisestä             hemies, arvoisa eduskunta! Perustuslruki-
48578:    Z. Topeliuksen syntymä- ja lapsuus-             valiokunta on, tarkastettuaan vuodelta
48579:         kodin lunastamista varten.                 1931 antamani kertomuksen, ehdottanut
48580:                                                    minua muistutettavaksi neljästä eri asiasta.
48581:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-         Kun en pidä mitään näistä muistutuksista
48582: tintö n:o 94 ja otetaan ainoaan käsit-             oikeutettuna, täytyy minun tehdä niitä.
48583: telyyn siinä valmistelevasti käsitelty             vastaan vastahuomautukseni.
48584: hallitU'ksen esitys n:o 141, joka sisältää            Ensimmäinen muistutus johtuu siitä,
48585: yllämainitun ehdotuksen.                           etten ollut ryhtynyt suutari Mätön vapau-
48586:                                                    den riistämis- ja ta;ppojutussa esiintynyttä
48587:   P u he mies: Käsittelyn pohjana on               syyttäjää vastaan sen johdosta, että tämä
48588: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 94.           ei ollut toiminut siinä tyydyttävällä tavalla,
48589:                                                    muihin toimenpiteisiin kuin että määräsin
48590:   Puheenvuoroa ei haluta.                          hänen sijaansa juttuun toisen syyttäjän.
48591:                                                    Tähän muistutukseen pyydän vastata, että
48592:   Eduskunta hyväksyy va1tiovarainvalio-            asianomainen maaherra hänen kanssaan
48593: kunnan ehdotuksen.                                 asiasta keskustellessani kertoi minulle, että
48594:   Asia on loppuun käsitelty.                       hän syyttäjän kanssa asiasta rpuhellessaan
48595:                                                    oli saanut sen varman käsityksen, ettei
48596:                                                    syyttäjä mitenkään ollut tahtonut puolen-
48597: 2) Hallituksen kertomus valtiovarain tilasta       pidosta tai poliittisista tai muista hylättä-
48598: vuodelta 1931 ja valtiontilintarkasta.jain ker-    vistä syistä ajaa syytettä siten kuin hän
48599:           tomus samalta vuodelta.                  oli tehnyt, vaan että hänen virheensä joh-
48600:                                                    tuivat ymmärtämättömyydestä.           Tämän
48601:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-         vuoksi piti maa;herra puolestaan riittävänä,
48602: tintö n:o 96 ja otetaan ainoaan k ä-               jos syyttäjälle olisi annettu ohjeita ja ojen-
48603: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel-    nus kirjeessä., erottamatta häntä syyttäjän
48604: lyt yllämainitut kertomukset.                      toimesta mainitussa jutussa. Maaherran
48605:                                                    esittämät näkökohdat huomioonottaen pidin
48606:   P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on            puolestani .riittävänä ojennuksena ja tar-
48607: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 96.           koituksenmukaisimpana menettelynä sitä,
48608:                            Oik!eu,s:kanslerilru kertomus vuode'lt.a 1931.                    3011
48609: 
48610: 
48611: mihin ryhdyin. Syyttäjän panemista syyt-           kertomuksen johdosta saamaani huomau-
48612: teeseen, mikä asian laadun vuoksi olisi            tusta, nimittäin siihen, etten minä, vaikka
48613: pitänyt tapahtua vasta sen jälkeen kuin            eräiden virkamiesten puolelta vielä vuonna
48614: pääasia oli lopullisesti ratkaistu, esti osal-     1931 oli jatkunut samanlainen toimetto-
48615: taan sekin, että oikeudet, vastoin minun           muus ja vastahakoisuus täyttää velvollisuu-
48616: mielipidettäni, eivät ole katsoneet näyte-         tensa sellaisissa poliittista luonnetta ole-
48617: tyksi niiden kahden henkilön syyllisyyttä,         vissa rikosasioissa, joita viime vuosina oli
48618: joiden syyttämisestä syyttäjä oli luopunut.        esiintynyt, ollut ryhtynyt ankarampiin toi-
48619:    Edelleen muistuttaa valiokunta siitä,           menpiteisiin saadakseni määräykseni nou-
48620: ettei oikeuskanslerin määräämä tutkinta            datetuksi, kuten sanonta kuului. Kun va-
48621: Lapuan työväentalon naulaamisesta ja               liokunta ei mainitse yhtään tapausta, joissa
48622: syyte siitä ollut koskenut kansanjoukon            minun määräyksiä n i ei olisi nou-
48623: harjoittamaa väkivaltaa, johon syytteessä          datettu, en voi muuta kuin hämmästyä
48624: ollut henkilö oli ikehoittanut, minkävuoksi        siitä, miten pintapuolisesti valiokunta kä-
48625: valiokunta sanoo odottavansa, että syyte           sittelee tärkeitä asioita. Jos :valiokunta
48626: ulotetaan rikokseen koko laa:juudess1aan,          katsoo mainitsemlnaan Kajaanin kaupun-
48627: niin että se tehdään kaikista rikokseen si-        gin viskaalia ja Mätön jutussa esiintynyttä
48628: sältyvistä rangaistavista teoista. Valitet-        syyttä.jää koskevilla tapauksilla osoitta-
48629: tavasti on minun ilmoitettava, että tätä           neensa viimemainitun muistutuksensa oi-
48630: valiokunnan toivomusta ei voida toteuttaa          keellisuuden, niin erehtyy se: minun mää-
48631: osaksi siitä syystä, ettei rikoslain 16 luvun      räyksiäni ei Kajaanin viskaali ole jättänyt
48632: 8 §:n mukaan voida panna syytteeseen               noudattamatta, koska valiokunta itsekin
48633: siinä mainitusta rikoksesta muita kuin yl-         myöntää, että syytetyt jo ovat hovioikeu-
48634: lyttäjä ja että rikoslain 35 luvun 1 §:n           dessakin saaneet langettavat pää1tökset,
48635: mukaan vahingonteosta ajettavaa syytettä           eikä Mätön jutussa esiintynyt syyttäjä,
48636: varten vaaditaan asianomistajan syytevaa-          jonka oj:entamisesta ,edellä jo on mainittu,
48637: timus, jota toistaiseksi ei ole tehty eikä         ole minulta saanut mitään määräystä eikä
48638: enää vanhentumisen vuoksi voida tehdä-             siis myöskään voinut laiminlyödä määräyk-
48639: kä,än. Osaksi taas estävät tutkinnan ja syyt-      sieni noudattamista. V aHokunnan muis-
48640: teen kohdistamisen koko kansanjoukkoon             tutus tässä kohden on siis yhtä harhaan
48641: ·u1konaiset seikat, sillä eiköhän olisi ,hy;t-     osunut, kuin valiokunnan samanlainen huo-
48642: tysten kuurnitsemista", jos asian johdosta,        mautus mietinnössään n:o 6 näille valtio-
48643: kun pääsyyllinen on tiedossa, ryhdyttäisiin        päiville, ja johtuu nähtävä!Sti siitä, ettei
48644: tutkimaan noin 2,000:ta 21 eri pitäjästä           muistutustl:m antajilla ole mitään tietoa
48645: naulaamaan saapunutta miestä, joilla kai-          siitä, millaisilla edellytyksillä käytännössä
48646: killa lienee, kuten on ilmoitettu, ollut nau-      voidaan menestyksen toivossa uostaa syyte
48647: lat ja vasara taskussaan. Ja eiköhän muo-          laiminlyönnistä virantoimituksessa, kun lai-
48648: dostuisi puhtaaksi ilveilyksi, jos nämä lähes      minlyönti ,ei ikäsitä aivan selvää nimenomai-
48649: 2,000 miestä saapuisivat oikeuden tutkit-          sen lainmääräyksen rikkomista. Muuten
48650: tavaksi - mikä kyllä erään viime ;vuonna           katson olevani pakotettu, kun tuo aiheeton
48651: annetun ,lain mukaan laillisesti voisi käydä       muistutusten teko siitä,, etten ole ,tehok-
48652: päinsä -      Helsinkiin kaartin maneesiin,        kaammin terottanut", kuten sanonta edel-
48653: joka suuruuteerusa nähden tietääkseni on           lisen kertomukseni johdosta kuului, tai
48654: maassamme ainoa paikka, mihin niin suuri           ryhtynyt ,ankarampiin: rtoimenpiteisiin",
48655: miesjoukko yhdellä kertaa mahtuisi oikeu-          kuten nyt lausutaan, yhä vain jatkuu, huo-
48656:  den tutkittavaksi l Vakavasti puhuen: jo          mauttamaan, että muistutusten tekijäin tai
48657: valiokunnan omalta kannalta, luulisin niin,        ainakin innokkaimman heistä pitäisi jon-
48658: olisi ollut toivottavaa, ettei tämä muistutus      kun verran ottaa huomioon ne sisäisen po-
48659: olisi nähnyt päivänvaloa, varsinkin kun            liittisen kiihkon synnyttämät vaikeat olo-
48660: valiokunnalla on ollut käytettävänään pu-          suhteet, joissa syyttäjäviranOiffiaiset saavat
48661: heenalaisessa     jutussa kihla:kunnanoikeu-       nykyisin toimia, kun sellaisissakin oloissa,
48662: dessa syntyneet pöytäkirjat ja edustaja von        joissa mitään tuollaisia tai muitakaan niihin
48663: Borninikin olisi pitänyt voida valaista asiaa,     verrattavia haittoja ei ole, on joskus vaikea
48664:    Siirryn sitten muistutukseen, joka vas-         saada :virkamiehiä täyttämään alkeellisim-
48665: taa erästä jo aikaisemmin vuoden 1930              matkin virkavel:vollisuutensa, kuten on käy-
48666: 3012                        Keskiviikkona 3 p. touikokuuta 19:33.
48667: 
48668: nyt esim. Helsingin yliopiston lainopillisen         Ed. v on Born: Jag be.r att få med-
48669: tiedekunnan, sen koettaessa saada erästä         de'la, att jag i grundJagsutskottet icke dlel-
48670: professoria, joka ei ollut moneen vuoteen        tagit uti ~JJvgörandet av de utta:Landen, som
48671: toimittanut yliopistollisista tehtävistään sa-   ingå i styckena 11 ooh 12, rörande de kända
48672: nottavasti juuri muuta kuin kantanut palk-       uppträden:a vid La.ppo ar:betarföreningshus,
48673:                                                                    1
48674: 
48675: 
48676: kansa, osoittamaan suurempaa harrastusta         varom jag även låtit införa aruteckning i
48677: niihin. Vasta sitten kuin yliopiston kansleri    det i grundlagsutskoUet förda protokollet.
48678: ja rehtori puuttuivat asiaan, saatiin tai ai-    Liikaså her jag få meddel<a,. att inom rege-
48679: nakin toivotaan saatavan parannusta aikaan.      ii'ingen v~JJr man med justitieka:nsler i alLt
48680:    Neljäs ja viimeinen valiokunnan muistu-       vä;sentligt ense om lmru långt det i sagda
48681: tu'ksista on se, että minä olisin omarumnut      styckerr omnämnda åtalet a:v många skäJ.
48682: väärän kannan, katsoessani maatalousminis-       skuHe utst·räckas. Den anmäl'lkning, som
48683: teriön olleen oikeutetun vapaasti harkitse-      här riktats mot justitiekansler, diralbbar där-
48684: maan, voidaanko lupaa myöntää rehuaine-          för också reg,eringens medlemmar, viJket
48685: seosten maahan tuontiin, niiden laatuun          ja.g här för min del önsfuar hava anteckn~JJt.
48686: katsomatta, katsoen valiokunta puolestaan,
48687: että tätä tulkintaa vastaan puhui lain sa-         Ed. P en n a n e n: Minä ·olen perustus-
48688: namuotokin, nimittäin rehnaineiden maa-          laJk~valiokunnassa     kannattUJnut n~iden valio-
48689: han tuonni·sta ynnä muusta toukokuun 23          kunnan mietinnön tekstikaJppaleiden poista-
48690: päivänä 1929 annetun lain. Mitä tulee            mista,, .jotka toisess~JJ vastalauseessakin ehdo-
48691: lain sanamuotoon, niin käsitykseni mukaan
48692:                                                  tetaan <poist•ettaviksi. Minulla ei kummin-
48693: se päinvastoin tukee minun mielipidettäni,       kaan sattuneesta syystä ollut tilaisuutta
48694: sillä kun lain 6 § :ssä, joka valiokunnan
48695:                                                  allekirjoittaa tätä vastrulausett:a ja pyydän
48696: mielestä p. o. suhteessa on ratkaiseva, mai-     sentakia pöytäki·rjaan merkitä tä:ssä nyt
48697: nitaan vain ,rehuaineiden, lannotteiden,         kantani valiokunnassa.
48698: niiden seosten sekä mainittujen aineiden           Minä en kylläikään halua oHenkaan sitä,
48699: valmistukseen käytettävien raruka-aineiden''     että virheitä tai laiminlyöntejä, jos sellaisi<a
48700: maahantuontikiellosta, niin ei ainakaan tä-      on tapahtun'Ut ja ne ovat todettavissa, olisi
48701: män sanonnan voida katsoa puoltavan va-          edes äänettömyydellä sivuutettava,, mutta
48702: liokunnan tulkintaa. Kyllä kai siinä ta-         toisekseen minä en myöskään halua olla
48703: pauksessa olisi ollut sanottava ,rehuainei-      m'Ukana missään seHaisessa .moitteessa tai
48704: den ja lannotteiden tai niiden seosten sekä      muistutuksessa, jota ei voida varmasti to-
48705: j. n. e.'' tai jollakin muulla sellaisella ta-   deta, j,a vielä vähemmin sellaisessa, jossa
48706: valla, esim. siten kuin pykälä' oli kirjoi-      käsitykseni :mukaan ei o'le ·edeS <perääkään,
48707: tettu hallituksen esityksessä. Lisäksi on        niinkuin minun mielestäni nyt näissä <ky-
48708: huomattava, ettei Jain 5 §:ssä, jos valio-       seessäolevissa kiistana1aisissa kappaleissa on
48709: kunnan mieli[>ide olisi oikea, lainkaan olisi    asian laita.
48710: tarvinnut säätää rehuaineseosten maahan-
48711: tuontiki•eltoa. Näiden seosten erikoisesta
48712: merkityksestä muihin lain säännöstelemiin           Ed. ,E s t l a n d e r: Herr talman! Grund-
48713: aineisiin nähden puhutaan pitkältä halli-        lagsutskottet har under de senaste åren, då
48714: tuksen esityksessä k. o. laiksi ja mainitaan     dlet haft att taga lbefatt.ning såväl med
48715: siinä yhtenä syynä - ilmeisesti pääasial-        justitiekanslerns som justit:ieombudsman-
48716: lisena syynä - rehuaineseosten maahan-           nens och även regeringens ämbetsberättel-
48717: tuontikieltoon, ilman kussakin tapauksessa       ser,, särskilt funnit nödigt 1att d'ä:sta sig vid
48718: hankittua lupaa, se, että kotimaisten rehu-      spåren av st•Öring~JJr uti •rättso.rdningen, de
48719: aineseosten •valmistusta rasitetaan sen val-     talrika och djupa spå:ren av störingar i
48720: vonnasta aiheutuvilla kustannuksilla, siis       rä;ttsordn•ingen,, som under de :senaste åren
48721: peruste, jolla ei ole mitään tekemistä lain      ägt rum i landet, ocih !har det ·varit grund-
48722: 6 §:ssä mainittujen kieltoedellytysten           tl!agsutskottets sky1dighet enligt R. 0. att
48723: kanssa. - Olen edelleenkin sitä mieltä,          noga til'lse, i vilken mån vederbörande
48724: että päätökseni perustelu oli oikea ja ettei     myndigilwter sOkt att hekämpa denna ib.rotts-
48725: minuHa siis ollut aihetta valiokunnan mai-       1ighet och att återföra förhå1landena i lan-
48726: nitsemiin toimenpiteisiin.                       det till dlen 1ugna och lagliga ordnirug som
48727:                                                  borde råda.
48728:                            rOi~euslmns'leriilll   kertomus 'Vuode1ta 19-31.                       3013
48729: 
48730:    Då utskottet så:lunda fattat sin Uipp.gift,         av de fall som i grundlagsutskottets .berät-
48731: hrur utsikottet också ·de föregående åren had't        telse ibehandlas, det enru, ·den ryktlbam
48732: anloo!ning d'ramlruggru redogörelse för det            Mättö-.affären, där justitiekansler, ehuru
48733: sätt, ·på vilket regering och ämbetsmyndig-            med underrättelser i andra hand synes vilja
48734: heter i detta avseende gått ti'hlväga, i viiken        ursku'ldla allmänna åiklagaren för dennes
48735: mån ·de .fyllt sin up,pgift. Det har icke              tförhållande i målet. Herr justitiekanslern
48736: varit g.rundlagsutskottets fel ·att det härvid         har lliberopat ett utta:1ande av vede11börrunde
48737: visat sig nödvänd:Lgt att göra g,raverande             landshövding därom att länsma;nnens för-
48738: anmärkningar såväl mot regeringen som                  'hållande i målet skulle hava lberott endast
48739: också mot övriga myndi.·gheter som här                 på bristandle intellekt,. och har justitie-
48740: komma i cfråga. Ä ven denna gång hrur                  kan:slern ansett ·detta kvittat med att från-
48741: grundl:a.gsutskottet funnit sig manat att              taga :honom atktomtet i detta mål, men i0ke
48742: framställa anmä11kni•ngar, vilka nära an-              a:nsett sig lböra inskrida med strå:nglllre ibe-
48743: sluta s:Lg till oc!h fullf'ölja de uttalanden,         st·rarffning, utan hålla den förklaringen för
48744: som vid granskningen av justitiekamslers               god. Det synes mig dock att då 'å:klagarens
48745: senaste lberättelse f·örelågo, odh vilka an-           rbrist på omdlöme visat sig i en sådan om-
48746: mä,rkningar ·också riiksdagen då g~llade. De           stä.ndighet som att åklagare icke allenast
48747: anmärkningar som jag ·här sy:ftar på ä:ro              mycket obestämt yrkat ans:var å den huvud-
48748: srurskilt tdie, som hav'a samlbanrd med de cir-        .skyldiga,, utan dessutom frångått yrkande
48749: kulär av justitierkansler, där han ,fäst uprp-         mot tvenne av de anklagade, fastän deras
48750: märksamheten vid llltt uti vissa tyrpiska .po-         skuld var utredQ,, att detta dock något
48751: 1itiska 1brottmål allmä.n äklagare icke .rätt          övergår måttet av den oförmåga att utöva
48752: fattat .sin uppgift, utan lämnat ibrotten              sin tjänsteverksamhet, som ,får komma i
48753: -obeivrade,, i hän•delse icke anmä:lan till åtal       ,frå:ga. Grundla,gsutskottet har i0ke haft
48754: från enskild måilsäg·are förelegat. Och ju-            anlednio:rJJg,, denna gång åtminstone,. att he-
48755: stitieklllnsler inskä·rrper, att det .moment av        röra frågan om domstolens förhållande uti
48756: {)ffentligt intresse som hör til1 dessa mål            detta iberyktade mäl. Sku1le utskottet i
48757: ibort av åklargaren själv:stä.ndligt. utJföras.        det avseendet hava närmare ingått på ut-
48758: Grundlagsutskottet eller dess majoritet har            redning av målet, oeh denna miij'lighet före-
48759: därfö.r också trott sig .finna att justitie-           ligger ·ett annat år, så skulle måhända. också
48760: ikansier själv ohserverat den underlåtenhet,           därutinnan aktors i !härllldsrätterr förhål-
48761: som i dessa och liknande f:all stannar vissa           lande ·hava klarare framstått. Men jatg
48762: åMagare tili ~ast. I själva verket rur det ju          vet icke huruvida detta skulle hava skett
48763: dock så att äJnnu den tid, ,som dienna. äm-            till förmån för den uppfattning herr justi-
48764: betsberättelse 'Omfart;tar,, har att uppvisa en        tie3mnslem gjort gällande.
48765: ymnig spridning av tylpisk politis:k brotts-               Vad slutlirgen heträffar målet angående
48766: iighet på epidemisk grund. Och om någon-               tiHspika.n·det av arbetar.föreningshuset uti
48767: ting hade det väl då gällt att övervaka                Lappo har icke :av de ha;ndilingar, . .som ut-
48768: rättsförhållandena i landlet. Det hade varit           skottet haft tillgängliga, framgått att justi-
48769: nödvändigt att ärgna sin u.ppmärksamhet åt             tie!kansle.rn skulle hava pålbjudit en verk-
48770: att detta .redan sedan par år ibestående               li.g opartisk undersökninrg utav den hålil-
48771: missförlrållande äntligen skulle f,åJs att upp-        ning rfolkmassan 'Vid ifråga.varande till-
48772: hörru. .Detta hllldie väl ibort ·va~ra en av de        fälle irukttog. Det skulle aJlltså endast vara
48773: näTmaste up.pgi.fterna i sammanhang med                på gruntd utav länsmannerrs i Lappo oCth
48774: rättsvården. Under sådana omständigheter               eventuellt landis:hövdingens i V asa län U,P'P-
48775: synes det mig att det uttalande grundlags-             fattning angående tilldragelserrua dä.rstädes
48776: utskottet funnit anledning tiH: är väJl :på            som justitiekanslern ansett att målet i0ke
48777: sin ·p'lats, och det förvånar mig endast att           var av den lbeskaffenlhet att det föll under
48778: hr justitiekanslern icke själv anser sig               allmä:nt åta:l. Sådoo denna tiHdra:gelse torde
48779: kunna förena rsig om densrumma upp.fatt-               fra:mstå för de fle.sta medbor.gare, vilka
48780: ning som grundlagsutskottet och .riksdagen,            fäst si.g vid detta mål, så synes däri ligga
48781: att det va•r 'llödvändigt att sä,rskilt i hans         ett rsådant trots mot statsmakten, att .det
48782: ställning söka tbekämpa denna fa.rliga                 bör vara såväl för regeringen som också för
48783: ibrottsli.ghet.                                        justitiekanslern i !högsta grad angelä,get
48784:    .Justitiekansler ha·r särskilt tberört tvenne       att få d:enua saik ibeivrad. Vad nu beträ:ffar
48785: 3014                           Keskiviikkona 3r p. toukokuuta 1933.
48786:                  ~~~~~~~~~~~-:::_~~~~~~~                                 ------------~--~--~~
48787: 
48788: 
48789: 
48790: 
48791: frågan om lantbruksministeriet och import-            tutuksia, jotka o'V'at selvästi •poliittisen mie-
48792: föDbudet,. så antager jag. att grnndlagsut-           ·lenilmaisun halusta johtuneita. Herra; oi-
48793: skottets ordförande, då det hä:r ,gäller ett          keuskans1eri on asiallisesti torjunut kaikki
48794: av !hela utslmttet omfattat uttalandie •och           nämä muistutukset, niin että eduskunnan
48795: herr ordföranden hegä:rt ordet, oclklså ville i       pitäisi voida, jos rSe tarhtoo olla asiallinen
48796: detta avseende d'öra utskottets tarlan.                ja oikeamielinen, asettua toisen vastalruu-
48797:                                                       seen kannalle. Kannatan ed. J_;e!htosen eh-
48798:    Ed. L ehto ne n: ViittaamaHa .perustus-            dotusta.
48799: la!k}valiokunnan :mietintöön liitettyyn toi-
48800: seen vastalauseeseen ehdotan,, että mietin-              Ed. A a 1 t o-S e t älä: Ed. Estlanderilta,
48801: nön tekstikruppaleet •6, rlO,. '1'1 ja 12 poistet-    joka tää:lläi ai,na on esiintynyt jy·rkkänä
48802: taisiin.                                              lai'llisuusmiehenä, pyytäisin tiedusteLla, tie-
48803:    Kappaleessru n:o 6 luetaan,. vastoin kaik-         tääikä hän, ketä oikeuskrunsleri ta:l'koitti sillä
48804: kea prosessijärrjestystä,. syyttäj.älle viaksi        lainopin professorina, joka ei vuosikymme-
48805: se, että hän on yrittänyt sa·&da jutussa              niin o1e tehnyt j.uurir muuta virkatehtävis-
48806: kuultavaksi haastettua asianomistajaa ja              tään kuin nostanut palkkansa 1 Jos ed.
48807: pyytålnyt kerran lykkäystä sentakiru,. että           Estlander ei tietäisi tätä, niin tahdon hä-
48808: asiano:nhlstajtan olinpaikast·a, joka silloin oli     nelle ilmoittaa, että! tarkoitettu tprofessori
48809: tuntematon, ennätettäisiin saada selko. Se            oli juuri ed. Estlander.
48810: taas,. ·että syyttäjä on oikeusministeriitä
48811: !Pyytänyt ~arpautusta tehtävästään• 'läheisen            Ed. E s t l a n d e r: Emot grundlags-
48812: ystävyyssuhteensa ta1kia syytettyihin, ei             utskottets iherr o11dförande oclh ~ad Ihan
48813: SJUinkaan o'le, mikäli •asia:kirjoista voi pää-       här anförde ber jag att få framhålla
48814: tellä!, ta11koitettu viivyttämää•n eikä myös-         beträffande det i 6 stycket, således å
48815: kään      viivyttänyt     jutun      selvittämistä,   pagina 49 av justitiekanslerns berättelse an-
48816: koskapa langettava päätös näissä jutuissa             förda uttalandet, att den förevändning,
48817: saatiin jo ,parissa kuukaudessa senjä:lkeen.          av vilken åklagaren hetjänade sig, näm-
48818:    IKa:prpaJeen n:o 101,. j.oka koskee oikeus-        ligen att målsäganden befann sig i Ryssland
48819: ka.nslerille annettua huomautusta, aiheetto-          och icke kunde ,anträffas, just uti många
48820: muuden on oikeuskansleri tääJlä jo selvästi           dylika fall, som det 'här gällde, visat sig
48821: osoittanut, joten minä viittaan siinä suh-            vara en alldeles typisk undanflykt för att
48822: teessa vain hänen lausuntoonsa.                       icke behöva väcka åtal. Det ä1r just emot
48823:    lK1lJppa1eirSsa n:ot 11 ja 12 mainittu asia        dylika undanflykter, som justitiekansler uti
48824: on vielä/ alioikeudessa vireil'lä. En ole ha-         ett av sina eirkulär vänder sig, då justitie-
48825: 'V'a}nnut, että rSiinä enempää ,syyttäj.äviran-       kansler :liramhåller att mål av denna
48826: omaiset kuin kihlakunnanoikeuskaan olisi-             beskaffenhet innehålla ett allmänt moment
48827: vat ansainneet minkäänlaista huomautusta.             som underligger offentligt åtal, oberoende
48828: Sitäpaitsi pidän vä!hemmän sopivana edus-             av !huruvida målsäganden dragit saken
48829: kunnan taholta puuttua keskeneräisiin oi-             inför rätta eller ej.
48830: keudenkäynteihin, joiden arvosteluun siltä               V ad beträffar herr ordförandens yttrande
48831: puuttu'V'at riittävät edellytykset, kuten oi-         i fråga om tillspikandet av föreningslhuset
48832: :keuskanslerikin äsken osoitti.                       i Lappo, så är det fullkomligt med orätt
48833:    Mitä sitten tulee oikeuskanslerin kosket-          som herr ordförrunden påoordar utskottet
48834: telemaan ja valiokunnrun :mietinnössä mai-            att söka ingripa i en pågående rättegång.
48835: nittuun rehuainejuttuun, tuli va:liakunta             Det finnes ingenting i den vägen sagt.
48836: kyllä pitkän epäilyn jälkeen siihen tulok-            Däremot innebär den anmärkning som
48837: seen, joka valiokunnan mietinnöstä näkyy.             göres, att icke åtalets beskaffenhet är
48838: Kun oikeuskall8leri tää:llä !kuitenkin on aset-       sådan som sig bör, men detta är någonting
48839: tunut edelleen jy<rkästi omalle kannwllensa,          helt annat än vad herr ordföranden synes
48840: olisi ehkä,. vastaisen käytön vuoksi, syytä           vilja utläsa ur uttalandet.
48841: saad:ru tässä kohden aikaan lainmuutos.
48842:                                                         Ed.   Mol in:    Med avseende å de
48843:   Ed. 1R i i p i ne n: :Perustuslakivaliokun-         ~årigheter,   under vilka vårt åkla:gar-
48844: nan mietintö sisältää rturhia,. kohtuuttomia          väsende överilmvud arbetar oclh icke minst
48845: muistutuksia oikeuskansleria vastaan,. rmuis-         under de senaste åren arbetat, anser jag
48846:                           1Suomen Pankin tila jru ha.llirnto vuo!ma 1932.                       3015
48847: 
48848: mig i väsentliga delar kunna förena mig             näistä asioista huomauttaa ja teroittaa lain.
48849: om den uppfattning som justitiekansler,             valvomisen tarpeellisuutta.
48850: såvitt ihan ihåller sig till sak, gjorde sig till
48851: tollk för. Men jag kan icke underlåta att              Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
48852: framställa min bestämda gensaga mot att
48853: en person i justitiekanslers ställning tager           P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on
48854: sig friihe1Jen att i ett offentligt y.ttrande       ed. Lehtonen ed. Riipisen kannattamana.
48855: inför riksdagen vända sig €1IIlot enskild           ehdottanut, että eduskunta II vastalauseen
48856: person, varom alls nu icke i detta samman-          mukaisesti poistaisi mietinnöstä !kappaleet
48857: hang är frå:ga, på ett sådant sätt som han          6, 10, 11 ja 12. Kutsun tätä ehdotusta ed.
48858: det gjort. Likasä finner jag det lika               Lehtosen ehdotukseksi.
48859: olämpligt att enskilda riksdagsmän, såsom.
48860: rdm. Aalt-o-Setälä nyss gjorde, förena sig             Selonteko my.önnetään oikeaksi.
48861: om ett sådant uttalande. Min uppfattning
48862: är den att talmannen haft anledning att på
48863: lämpligt sätt Uipplysa rdm. Aalto-Setälä om            Åänestys ja päätös:
48864: vad skäligt och riktigt är i detta avseende
48865: (Ed. Sventorzetski: Vi hava samma åsikt               Joka ihyvä:ksyy q:>erustuslakivaliokunnan
48866: här !).                                             mietinnön, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voittaa,
48867:                                                     on ed. L1ehtosen e!hdotus hyväksytty.
48868:    Ed. Å !h l s t r ö m: J,ag ville blott an-
48869: teckna, att det är anmärkningsvärt att                P u :h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
48870: justitiekansler i sitt försvarstal här nyss         113 jaa- ja 49 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 33.
48871: ansett det vara påkallat att försvara också
48872:  åklagaren i det ryktbara Mättö-målet,                 EdUSikunta 'On siis hyväksynyt perustus-
48873: å:klagaren, s·oon enligt ·1andSihövdingens          la!kivali'okunnan mi·etinnön.
48874: utsago alltså skulle hava handlat av
48875: oförstånd oc!h icke aw politiska skä1. Det            Asia on loppuun käsitelty.
48876: är anmä.rkningsvärt att i detta mål, som
48877: väckt så stort uppseende · inom och utom
48878: landet ·och som med skäl ansetts stä1la             4) Suomen Pan'kin tilaa ja hallintoa vuonna
48879: rättsordningen i vårt land i en skrämmande                   1932 koskeva tarkastus.
48880: belysning, skall förebäras a;ktors bristande
48881: förstånd som skäl för den synnerliga                   Esitellään panlkk:Lvaliokunnan mietintö
48882: mildhet som här gentemot hmrom. har                 n :o 6 ja otetaan a i n o a a n käsi t t e-
48883: ådagalagts. J ustitiekansler framhöll också,        l y yn siinä valmistelevasti käsitelty edus-
48884: att det vore att ,sila mygg" att vidtaga            kunnan p3inkkiiValtuusmiesten kertomus vuo-
48885: vidare åtgärder mot förövarna av den                deLta 1932.
48886: ryktbara spikningen av föreningshuset i
48887: L3ippo. Det är också anmä:rlkningsvärt att            P u !h e m i e s: Käsittelyn P'oihjana on
48888: •av justitiekansler höra ett sådant omdöme
48889:                  1
48890:                                                     pankkivaliokunnan mietintö n :o 6.
48891: som alltså innebär, att då många begår ett
48892: brott, så kan de därigenom. färskaffa sig
48893: straffrilhet. Det var väl dock i detta fall           Keskustelu:
48894: fråga om någonting, som närmast borde
48895: karakteriseras som ·ett upplopp.                      Ed. R u o t s a 1 a i n e n : Herra puhe-
48896:                                                     mies! Kun olen pank'kivaliokunnan. mietin-
48897:    Ed. A a l t on e n : Jos tässä maassa olisi      töön liittyvffin vastalauseen alle:kirj10ittanut
48898: ylempi.en lain.valvojain taiho1ta j1olhdonmu-       saanen tä:ssä valaista muutamalla sanalla
48899: lkaisesti ja kyllin ankarasti viime vuosien         kantaani.                                     iL
48900: kuluessa tartuttu lainvastaisiin tekoihin ja          Ila!hduttavana asiana täytyy ®siksi to-
48901: niiden tekijöihin, niin varmaa on, että             deta, että panklkivaliokunta on nyt lausun-
48902: rikoksia ei olisi t·ehty siinä määrin kuin          nossaan asettunut arvostelevalle kannalle
48903: niitä 'on tapa!htunut. Tällöin olisi myös           Suomen Pankin korkopolitiJi,kkaan nähden,
48904: selvää, että ·eduskunnan tai sen perustus-          eikä se ole suotta huomauttanut, että pan-
48905: lakivaliokunnan ei tarvitsisi joka vuosi
48906:                      1                              kin olisi jo viime vuonna pitänyt alentaa
48907: .3016                        Keskiviikkona 3; p. toukokuuta 1933.
48908: 
48909: diskonttokorkoa. Olihan se Hynnisen ko-            Tanskan kruunu alennettiin viime vuoden
48910: mitean mietinnön mukaan viime vuonna               alussa 15 % :lla.
48911: korkeampi kuin minkään muun valtakun-                 Yhdysvalloissa on pyritty määrätietoi-
48912: nan valtiopankin korko viime elokuussa.            sesti tuotant'Okustannuksia vastaaJVaan hin-
48913: No, Itävallan valtiopankissa oli kyllä kor-        tatasoon ja siellähän mentiin jo muutama
48914: keampi korko, mutta se maahan olikin kan-          päivä sitten ni.in pi1Jkälle, että luovuttiin
48915: sainvälisen rahalaitoksen valvonnan alai-          kultwkannasta. Nyt jo puhutaan dollarin
48916: :sena.                                             ostoarvon 50 % :lla alentamisesta. Miihin
48917:     Mitä sitten maamme hintatasoon tulee,          dollarin arvo tulee pysähtymään, siitä on
48918: niin 'pank!kivaliokunta ei ole vielä jaksanut      vielä aivan epätietoista sanoa mitään. Tus-
48919:  päästä i>l'ti siitä harhaluulosta, että valtio-   kin Thdysvallat velkojamaana lmvinkaan
48920:  pankkimme ei olisi voinut rahapoliittisin         paljon alentavat dollarin arvoa ulkolaisiin
48921: keinoin ehkäistä kotimaisen hintatasomme           valuuttoihin nähden. Sen sijaan ei ole epäi-
48922:  romahdusmaista laskua. Sen lisäksi on valio-      lystäkään, etteikö siellä dollarin kotimainen
48923:  kunnan mietinnössä harhaan johtava aja-           ostoarvo nyt alenisi.
48924: tus. Täällähän mietinnön 3 kappaloon lo-              Meillä johtavat rahatalousmiehemme ja
48925:  pussa sanotaan: ,Onkin merkille pantava,          ·eduskuntamme enemmistö on hyväksynyt
48926:  että• lukuunottamatta Yhdysvaltoja mikään         sen kannan, että vaikka markkamcrne ulko-
48927:  maa ei ole pyrkinyt kotimaista hinta-             lainen osl!oarvo on alentunut samanaikai-
48928:  tasoaan nostamaan, vaan päinvastoin aina-         sesti kuin sen sisäinen ostoarvo on suuresti
48929:  kin yksi maa, nimittäin Saksa on tietoisesti      kohonnut, ei tätä asia:intilaa voida muka
48930:  koettanut alentaa hintatasoa .parantaak-          millään omilla 'Ponnistuksilla korjata.
48931: seen      kilpailukykyään     maailmanmarkki-      Olemme muka aivan voimattomia estämään
48932:  noilla.'' Tosiasiahan on se, että esim.           omamaista rahanarvon lkolhottamista. Ja
48933:  Ruotsi on tietoisesti pyrkinyt raihaP'oliit-      onpa tässä pankkivaliokunnan mietinnössä
48934:  tisin keinoin ehkäisemään kotimaista hinto-       myös selvästi sanottu, ,että ·esimerkiiksi
48935:  jen laskua. Kun Ruotsi syyskuussa 1931            maataloudelle olisi vain vaihinkoa, jos
48936:  luopui ku1takannastaan, sai valti•opan:kki        kotimainen hintatasomme koihotettaisiin.
48937:  hallitukselta ja valtiopäiviltä ohjeen pitää      Tässä tilaisuudessa ei ole minun tarvis
48938:  kotimainen hintataso muuttumattomana.             lähteä todistelemaan sitä, että ennemmin
48939: 'Tämän tehtävän suorittikin valtiopankki en-       tai myöhemmin täytyy jo yksinomaan tuo-
48940:  simmäisenä vuotena hyvin. Touk01kuussa            tannon ja yritteliäisyyden tähden alentaa
48941:  1932 muuttivat valtiopäivät tätä ohjetta,         markkamme kotimaista ostoarvoa ainakin
48942:  antaen valtiopankille mahdollisuuden kolh-        sille ta,solle, jossa se oli enneu pulan alkua.
48943:  tuulliseen hintatason nostamiseen, mitä pi-       J'O oikeusperiaatteen mukaan ei meillä ole
48944:  dettiin mahdollisena pulan voittamiseksi.         varaa jättää sellaista vääryyttä korjaa-
48945:  Valtiopankki ei kuitenkaan ole tätä ohjetta        maita, mikä nyt tapahtuu yrittelijöille
48946:  seurannut. Hintat&so laski Ruotsissa viime        rom&hdusmaisten ihintojen laskun tähden.
48947:  vuonna 5 %. Tästä lausuu tuo tunnettu                Mutta rahalaitostemme ja maamme raha-
48948:  professori Cassel : ,Ei kukaan voi epäillä,       kannau vakavana säilyttämisen tähden olisi
48949:  etterkö tämä jatkuva hintojen lasku olisi         meidän kiireen kaupalla pyrittävä kotimai-
48950:  yhä lamauttanut yritteliäisyyttä ja vienyt        seu rahanostokyvyn alentamiseen. Mark-
48951:  tärkeitä elinkeinoelämän aloja lähemmäksi         kamme kotimaisen ostoV'Oiman kohottamisen
48952:  malksukyvyttömyyttä. Jos valtiopankki sen         kautta on kotimaisten orrnaisuuksien arvo
48953:  sijaan ·olisi nostanut hintatasoa 5% :lla,        alennettu neljän vuoden aikana ainakin
48954: .Qlisi taloudellinen elämä ollut helpompaa.''       50% :lla. Maamme pohjois- ja itäosissa,
48955:  Ruotsissa ovat siis valtiopäivät veivoitta-       joissa pula nyt on ankarin, on kiinteistöjen
48956:  neet valtiopankin pitäa:nään kotimaisen           ja myös irtaimistoj'en hinta alentunut vie-
48957:  hintatason muuttumattomana.                       läJkin enemmän. Mitään koko maata käsit-
48958:     Tanskassa on tietoisesti myös yritetty         täwää omaisuulksi,en lhintatasoa koskevaa
48959:  rwhapoliittisin keinoin niin hallituksen kuin     tutkimusta ei kai vielä liene toimitettu,
48960:  valtiopäiväin taholta pyrkiä korkeampaan          kuten t'Oimitetaan tutkimuksia eri tavara-
48961:  hintatasoon. Kuten muistamme sielläihän           lajiemme hintojen kehityksestä, mutta j()-
48962:  syntyi jo viime vuonna ankara taistelu            kainen ti,etää, että ainakin tuon 50 % :n
48963:  kruunun kotimaisen ostoarvon alentamisen          omaisuuden hinnan lasku on :tapahtunut
48964:  puolesta. Tämä taistelu johti siilhen, että       meillä kautta koko linjan.
48965:                          Suomen Pankin tila ja; halli,nto vuonll'a 1932.                     3017
48966: 
48967:     Lainanottajain ornaisuudet niin maalla            Suomen Pankin ohjesäännön 1 § :n mu-
48968: kuin kaupungissa ovat ulkomailta ja koti-          kaan on pankin tehtävänä pitää Suomen
48969:  maisista rahalaitoksista otettujen lainojen       rahalaitosta rvakavalla ja turvallisella kan-
48970: -vakuutena. Kun nyt arvot alenivat, niin           nalla sekä llllaan rahaliikkeen edistäminen
48971: mitenkäs kä;vi? Nyt pyyhkäistiin myös              ja helpottaminen. Viime vuonna t>lisi jo
48972: rahalait'Ostemme luoton rvakuuksista pois          Suomen Pankilla oHut erinomainen tilai-
48973: -vähintäin puolet ja toisissa paikoin maa-         suus helpottaa maan rahatilannetta esimer-
48974: tamme enempi. Tällaista suoneniskua raha-          kiksi seuraamalla Hynnisen komitean mie-
48975: taloutemme ei kestä pitemmän päälle. Nyt-          tintöön tohtorien Hynnisen ja Pitkänie-
48976: bän täytyy jokaisen rahalaitoksen pyrkiä           men liittämän. vastalauseen neuvoa. Hehän
48977: luottojensa vakuuksia lisäämään näiden me-         ehdottivat, että Suomen Pankki ryhtyisi
48978: netettyjen arvojen sijaan uusilla vakuU:k-         ostamaan kiinnitysluottolaitosten valtion
48979: silla. Velanottajat eivät V1oi luonnollisesti      takaamia obligatioita, joiden vakuutena
48980:  omaisuuksiaan ·enää lisätä. Nyt koetetaan         on maatiloihin, teollisuuslaitoksiin ja mah-
48981: haalia henkilötakuita heidän luott'Ojensa          dollisesti myös kaupunkikiinteistö~hin enin-
48982: lisävakuuksiksi. Heikompiluontoiset hen-           täin 55% :iin kiinteistön arvosta kiinnitet-
48983: kilötakaajat, jotka ajattelemattomasti meni-       tyjä velkakirjoja. Tämän ehdotuksen selitti
48984: -vät hyvinä aikoina takuuksiin, koettavat          kuitenkin 1 päivänä joulukuuta 1932 kir-
48985:  siirtää omaisuuksiaan kiireen kaupalla tois-      jeessää;n Suomen Pankin j·ohtokunta mah-
48986:  ten nimiin. Tästä johtuu yhä suurempaa            dottomaksi ja vahingolliseksi.
48987:  epävarmuutta ja luottamuksen puutetta                Maakiinteistöpankki tekisi nyt hyvän
48988:  rahamaailmassamme.                                palveluksen aJhdingossa olevalle maatalou-
48989:     Kun rahalaitoksemme eirvät pääse tätä          dellemme, jos vain sillä olisi käteisrahaa.
48990: tietä tasa•painoon, koetetaan uyt saavuttaa        Nyt pankki koettaa !kyllä vakauttaa maan-
48991: tuota tasapainoa toista, mutta sangen vaa-         viljelijöillemme   velko'ja    pitkäaikaisiksi,
48992: rallista tietä. Nyt pyritään säilyttämään          mutta sen on pakko rahalllpuutteessa käyt-
48993: rahan hinta, siis korko, mathdollisirruman         tää etupäässä obligatioita, jotka eivät käy
48994: korkealla. Korko aleni kyllä jo ihieman,           kaupaksi muuten kuin alennettuihin hin-
48995: mutta provisioita otetaan usein nyt sitäkin        toihin. Ja tämä ymmärtääikseni kiristää
48996: enemmän. Ymmärrämme kyllä, miksi raha-             ennestäänlkin kireää rahatilannetta maas-
48997: laitoksemme vastustavat koron huomatta-            samme yhä pahemmaksi. - Edelläesitetyn
48998: vampaa alentwmista. Selittihän pankkivalio-        perusteella ehdotan, että eduskunta hyväk-
48999: dmnnassa eräs asiantuntija muutamia vuo-           syisi nyt valiokunnan mietinnön siihen liit-
49000: sia sitten, että jos meillä esim. alennettaisiin   tyvän vastalauseen mukaisesti.
49001:  lainauskor1ko 8 % :i;in, niin silloin ei jäisi
49002: muuta kuin yksi pankki pystyyn, muut me-
49003: nisivät nurin. Ra:halaitostemme täytyy siis           Ed. P i 1 p p u 1 a : Herra puhemies!
49004: luottotappioiden takia ottaa korkoa niin           Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kerto-
49005: paljon kuin ne ottavat nyt vielä. Tohtori          mus vuodelta 1932 on nyt joutunut taval-
49006: Korpisaaren tutkimuksen mukaan olivat              lista aikaisemmin eduskunnan käsiteltä-
49007: rparrkkiemme luott'otappiot, - näkyvät - jo        väksi. Ei ole kulunut kuin kaksi kuukautta
49008:  1931 333.25 miljoona·a markkaa eli !koko-         siitä, jolloin vuoden 1931 pankkivaltuus-
49009: naista 3.65% kaikesta kotimaisesta lainan-         miesten kertomuksesta oli pankkivaliokun-
49010: annosta.                                           nan mietintö täällä eduskunnassa keskuste-
49011:     Mihin tällainen tilanne sitten johtaa?         lun alaisena. Samoinkuin aikaisemmissakin
49012: Maatalous 'esimerkiksi ei voi puristaa kor-        Suomen Pankin kertomusta koskevissa
49013: koilhinsa päälle kolmen pl'osentin, ja kuiten-     pankkivaliokunnan mietinnöissä ovat valio-
49014:  kin täytyy maksaa sitä ny.t useimmissa            kunnan maalaisliittolaiset jäsenet panneet
49015:  tapauksissa 8 % ja jopa ylikin siitä. Tämä        vastalauseensa Suomen Pankin viime vuo-
49016: tällainen tilanne johtaa talouselämämme            sien aikana noudattamaa yleistä hinta- ja
49017: romahdukseen, siitä emme pääse yli emmekä          korkopolitiikkaa vastaan. Valiokunta on
49018: ympäri. Me emme pääse enää terveelle poh-          nyt tosin lausunut oikean arvostelun siitä,
49019: jalle muuten kuin !kohottamalla omaisuuk-          että Suomen Pankin diskonUokorko on
49020: ·sien arvoa sille tasolle, jossa se oli ennen      viime aikoina pidetty korkeammalla kuin
49021: pula-aikaa. Jos vitkastelemme, sitä pahempi        mitä olisi ollut välttämätöntä ja että pan-
49022: turmio tulee ..                                    kin olisi pitänyt jo aikaisemmin alentaa
49023: 
49024:                                                                                            379
49025: 3018                        Keskiviikkona 3 p. touikokuurta 19,3,3,
49026: 
49027: diskonttokorkoaan, koska sillä olisi ollut       oli kultakannalla ollen. Epäilykset tällai-
49028: vaikutusta samalla myös yleiseen koron las-      sesta pyrkimyksestä eivät voi olla antamatta
49029: kuun, johon viime vuoden aikana pyrittiin        aihetta huolestumiseen maanviljelijäväes-
49030: eri raha- ja luottolaitosten keskeisten neu-     tön keskuudessa. Kun maataloustuotteiden
49031: vottelujen pohjalla, saavuttamatta kuiten-       hinnat valtion tukemistoimenpiteistä huoli-
49032: kaan, mikäli se koski lainauskorkoa, sanot-      matta ovat jatkuvasti laskeneet, ei ole
49033: tavia tuloksia aikaan. Tässä kohden onkin        muuta mahdollisuutta, jos ei hintatasoa
49034: valiokunnalla ollut täysi syy arvosteluun        tahdota rahapoliittisin keinoin kohottaa
49035: Suomen Pankin itsensä noudattamasta kor-         niihin tuotteisiin nähden, joihin ei vaikuta
49036: keasta korkokannasta, sitä;kin suuremmalla       mitkään valtion tuotantoa suojaavat tuke-
49037: syyllä, kun valiokunta samalla toteaa sen,       mistoimeenpiteet, että on ryhdyttävä päät-
49038: että pankilla olisi ollut muutenkin mahdol-      täviin toimenpiteisiin myös maataloudessa
49039: lisuuksia luotonantonsa lisäämiseen. Tosi-       käytettävien kotimarkkinateollisuuden tuot-
49040: asia onkin, että joustavampi ja erikoisesti      teiden hintain laskemiseksi maataloustuot-
49041: talletuskoron alentamista läheisesti seuran-     teiden hintojen kanssa samalle tasolle.
49042: nut diskonttopolitiikka olisi ollut paikal-      Tämä näyttääkin muodostuvan lopulta
49043: laan. Suomen Pankin luotonannon laajen-          ainoaksi keinoksi taistelussa maataloustuo-
49044: taminen ja diskonUokoron samanaikaisesti         tannon kannattavaisuuden puolesta, jos ei
49045: alentaminen olisi varmaan vaikuttanut ra-        valtiopankkimme ja maan hallitus halua
49046: hatilanteen helpponemiseen maassamme.            myötävaikuttaa siihen suuntaan, että maa-
49047: Sillä olisi samalla ollut välillisesti yleistä   talouden harjoittajalle voidaan taata tuo-
49048: hintatasoakin kohottava vaikutus siinä suh-      tannon kannattavaisuuden edellytykset ko-
49049: teessa, ettei varsinkaan maataloustuotteita      timarkkinateollisuuden ja yleensä myöskin
49050: olisi ollut pakko rahallisissa vaikeuksissa      vientiteollisuuden rinnalla. Minkä verran
49051: olevien maanviljelijäin myydä polkuhintaan       valuuttapolitiikallamme on ollut hintoja
49052: siinä määrin kuin nyt on ollut välttämä-         kohottavaa vaikutusta, käy selville siitä,
49053: töntä. Samalla rahatilanteen helpponemi-         että muutamien vuosien varsin huolestutta-
49054: nen olisi varmaan pelastanut suuren osan         vien ja epämääräisten kokeilujen jälkeen
49055: kiinteistönomistajia ja tuotannonharjoit-        punnan kurssi on pysynyt verrattain va-
49056: tajia niin maaseudulla kuin kaupungeissa-        kaasti viime vuoden loppupuolella 227 mar-
49057: kin omaisuuksien pakkomyynneistä. On             kassa. Mitä sensijaan tulee Suomen paperi-
49058: valitettavaa, että pankkivaliokunta ei ole       markan sisäiseen ostokykyyn, on se toistai-
49059: uskaltanut jo aikaisemmin huomauttaa Suo-        seksi pidetty samalla tasolla kuin entinen
49060: men Pankin diskonttokoron korkeudesta,           kultamarkka, vieläpä se on yleiseen elinkus-
49061: vaikka se jatkuvasti vuodesta vuoteen on         tannusindeksiin verrattuna ollut kultamar-
49062: pidetty tarpeettoman korkealla ja kuten          kan arvoa korkeammallakin. Samaa on sa-
49063: täällä jo monta kertaa aikaisemmin on huo-       nottava verrattaessa realiomaisuuksien ar-
49064: mautettu, korkeammalla kuin muissa vas-          voja aikaisempien vuosien hintoihin,
49065: taavissa olosuhteissa olevissa maissa. Toi-         Mitä seurauksia lopulta tällainen hinta-
49066: vottavaa nyt onkin, että Suomen Pankki           politiikka tuottaa, seu tulee tulevaisuus
49067: ottaa huomioon tämän tosiasioihin perus-         osoittamaan. Yleensä jo kaikkialla käsite-
49068: tuvan pankkivaliokunnan huomautuksen .           tään kuitenkin, että hintojen jatkuva lasku
49069:    Mitä sitten tulee Suomen Pankin harjoit-      on muodostumassa sellaiseksi onnettomuu-
49070: tamaan valuuttapolitiikkaan ja siitä johtu-      deksi kansantaloudellisessa elämässä, joka
49071: vaan markkamme ulkomaiseen arvoon,               on pakottanut monissa maissa viimeisten
49072: toteaa valiokunta mietinnössään sen, että        tietojen mukaan erikoisesti Yhdysvalloissa
49073: Suomen Pankki on pyrkinyt valuuttapoli-          ryhtymään varsin radikaalisiin toimenpitei-
49074: tiikassaan noudattamaan jonkinlaista keski-      siin hintatason kohottamiseksi.
49075: tietä. Markan arvo ulkomaisiin valuuttoi-           Merkillepantavaa on myöskin se päätöslau-
49076: hin ja erikoisesti puutaan verrattuna on         selma, joka on valmistettu ensi kesäkuussa
49077: ollut sellainen, että se edes jossain määrin     pidettävän maailmantalouskonferenssin oh-
49078: on voinut yläpitää vientimahdollisuuksia         jelmaksi.     Kun Suomen Pankin pää-
49079: ulkomaille. Ilmeiseltä tosin näyttää, että       johtaja Ryti palasi tammikuun 22 päivänä
49080: pankilta ei puutu halua pyrkiä edelleen sa-      tämän valmistavan komitean kokouksesta
49081: maan kurssitasoon punnan kanssa, millä se        Genevestä, niin hän antoi Suomen tietotoi-
49082: miston välityksellä tästä kokouksesta maan
49083:  sanomalehdille varsin mielenkiintoisia tie-
49084:                                                                    ----------
49085:                          Suomen PaOCl:kiiJJ' tila ja. hallinto. vuonna 1•9•3·2.                 3019
49086: 
49087:                                                          Siitä huolestuttavasta tilanteesta, joka
49088:                                                       nykyjään kaikkialla vallitsee, esittää p~ä
49089: toja. Hän mainitsee m. m. tässä haastatte-            johtaja Ryti samassa haastattelussaan mie-
49090: lussa että ,lähes parin viikon neuvottelun            lenkiintoisia esimerkkejä. Hän nimittäin
49091:  ja sovittelun jälkeen päästiin sellaisiin tu-        mainitsee, ,että työttömien lukumäärä si-
49092: loksiin, että komitea saattoi jättää yksimie-         vistysmaissa on noussut yli 30 miljoonan.
49093: lisen mietinnön ja ehdotuksen sen käsitel-            Tukkuhinnat kullassa lausuttuina ovat loka-
49094: täväksi annetuista kysymyksistä. Tähän tu-            kuusta 1929 laskeneet suunnilleen kol-
49095: lokseen pääsemiseen vaikutti epäilemättä              manneksella, raaka-aineiden ja maatalous-
49096: melkoisesti myöskin se, että täytyi todeta            tuotteiden hinnat keskimäärin jopa 50-
49097: taloudellisen tilanteen maailmassa viime              60% :lla.    Joulukuun keskivaiheilla oli
49098: kuukausinakin pikemmin huonontuneen                  vehnän hinta Winnipegin viljapörssissä
49099: kuin parantuneen ja että käsitys siitä että          alempana kuin mitä se on voitu todeta olleen
49100: hallitusten eri maissa vielä suurempien on-          40 vuoteen. Maataloustuotteiden ja usei-
49101: nettomuuksien välttämiseksi on suorastaan            den muiden raaka-aineiden varastot pyrki-
49102: pakko ryhtyä päättäviin toimenpiteisiin ti-          vät jatkuvasti kasvamaan niin, että varasto-
49103: lanteen parantamiseksi on yhä enemmän                indeksi viime vuoden lopussa oli tasan kaksi
49104:  juurtunut yhteiseen tietoisuuteen". Kuten           kertaa niin korkea kuin vuoden 1925 lo-
49105: pääjohtaja Ryti jo tässä varsin avoimesti            pussa, jolloin se oli normaalinen. Nämä yhä
49106: tunnustaa, tilanne on muodostunut sellai-            kasvavat varastot luonnollisesti vaikeuttavat
49107:  seksi, että eri maiden hallitusten on lopul-        hintain va:kautumista. Teollisuustuotanto
49108: takin pakko ryhtyä päättäviin toimenpitei-           on suunnattomasti pienentynyt, varsinkin
49109:  siin tilanteen parantamiseksi. Tässä yhtey-         mikäli 'koskee pääomatavaroita. Siten työs-
49110: dessä olisikin eduskunnalla syytä tieduste-          kenteli Ysdysvaltain terästeollisuus viime
49111: luun, onko meidän maamme hallitus ottanut            vuoden lopussa vain 10 %:lla tuotantokyvys-
49112: huomioansa tätä tilanteen vakavuutta ja              tään. Tällaiseksi hän kuvailee tilannetta
49113: ryhtynyt myös suunnittelemaan joitakin               maailmassa.
49114: päättäviä toimenpiteitä tässä suhteessa.                Lopuksi on tässä haastattelussa esitetty
49115:     Ne esitykset, jotka hallitus on jättänyt         valmistavan komitean ehdotus talouskonfe-
49116: nyt koossaolevalle eduskunnalle, eivät anna          renssin ohjelmaksi, josta erikoisesti merkille-
49117:  tukea sille käsitykselle, että hallitus todella     pantavia ovat ohjelman 2 ja 3 kohta, joissa
49118:  kä.sittäisi nykytilanteen vakavuuden ja             sanotaan: ,.,Jatkuva hintain lasku on saa-
49119:  olisi ryhtynyt joihinkin tehokkaampiin t()i-        tava pysäytJetyksi ja se tasapainon puute
49120: menpiteisiin. Kun hallitus on myöntänyt              tuotantokustannusten ja hintain välillä,
49121:  sanomalehtitietojen mukaan 2 milj. markkaa          jorrka tähänastinen hintain lasku on aiheut-
49122: työttömyyden lieventämiseksi käytettäväksi           tanut,. tasoitetuksi myöskin sellaisilla toi-
49123:  siten, että vuokrataan maa-alueita, joista          menpiteillä, jotka vähentävät velkain suu-
49124: luovutetaan työttömille 3 aarin suuruisia            resti kasvanutta painoa ja muita tuotannon
49125: palstoja kasvitarha- ja perunamaaksi, ei             kiinteitä menoja.'' ,Valuuttasäännöstelyt
49126: tällä suinkaan suuriakaan auteta maatalou-           ovat poistettavat ja luottamus kansainväli-
49127:  den vaikeaa asemaa ja työttömien puutteen-          sillä pääomamarkkinoilla palautettava niin,
49128:  alaista tilannetta. Kyllä siihen tarvitaan          että pääoma jälleen voi vapaasti ja esteettö-
49129: päättävämpiä ja laajempia toimenpiteitä              mästi liikkua säännöllisten ja normaalisten
49130: hallituksenkin taholta. Suunnitteleeko hal-          edellytysten mukaisesti. Valuuttasäännös-
49131: litus sellaisia ja minkälaisia ne mahdolli-          telyistä luopumisen helpottamiseksi on kan-
49132: sesti tulevat olemaan, siihen toivomme saa-          sainvälistä apua järjestettävä siellä, missä
49133: vamme ehkä lähemmän vastauksen maalais-              olosuhteet sitä vaativat ja missä sen avulla
49134: liittolaisten välikysymyksen yhteydessä, sa-         todellista parannusta voidaan aikaansaada.
49135: malla kuin vastauksen siihenkin, joko myös-          Kuitenkin katsotaan että varsinkin sellai-
49136: kin Suomen Pankin johto kokonaisuudes-               sille maille, jotka pitkälle 'kehitettyjen va-
49137: saan käsittää tilanteen meilläkin muodostu-          luuttasäännöstelyjen ja muiden samanlais-
49138:  neen sellaiseksi, että kiristettyä korkoruuvia      ten keinotekoisten toimenpiteiden avulla
49139: on vihdoinkin helpotettava ja pankin myös            ovat pysytelleet muodollisesti kiinni kulta-
49140: omalta kohdaltaan päättävästi tuettava hal-          kannassa, uuden rahapariteetin valitsemi-
49141: lituksen mahdollise~ti suunnittelemia toi-           nen, s. o. devalvatio voi olla tarkoituksen-
49142: menpiteitä.                                          mukainen toimenpide.''
49143: 3020                         Keskiviik:kona 3t p. touikokuulta 19>3,3.
49144: 
49145:    Näissä talouskonferenssin ohjelmakohdissa vänä hallituksen esitys hallitukselle anntetta-
49146: esitetään pääasiassa aivan samanlaisia toi- vista valtuuksista talouselämän turvaami-
49147: menpiteitä kuin mitä maalaisliitto on tässä seksi ja sen yhteydessä vaatimus valuutta-
49148: maassa jo aikoja sitten ehdottanut toteutet- säännöstelyn aikaansaamisesta. Kun maa-
49149: tavaksi, ja erikoisesti painostetaan sitä seik- laisliiton taholta jyrkästi vastustettiin va-
49150: kaa, että hintojen lasku saataisiin pysähty- luutan ja kaupan säännöstelyn toimeenpa-
49151: mään ja että tasapaino tuotantokustannus- noa, oli ed. Tanner silloin yksi kiivaimpia
49152: ten ja hintain välillä pyrittäisiin saavutta- valuuttasäännöstelyn toimeenpanon kannat-
49153: maan myöskin sellaisilla rahapoliittisilla toi- tajia, pitäen sitä lähiaikoj'en välttämättö-
49154: menpiteillä, jotka vähentävät velkain suu- mimpänä toimenpiteenä (Ed. Pitkänen:
49155: resti kasvanutta painoa, jonkalaisiin toimen- Hän oli oikeassa!). Nyt sanoo Suomen
49156: piteisiin myö,gkin Suomen Pankin velvolli- Pankin pääjohtaja ja myöskin maailman
49157: suu,g olisi kiinnittää entistä suurempaa huo- talouskonferenssin valmistava komitea yksi-
49158: miota ja siksi tehokkaasti että siitä olisi mielisesti, että valuuttasäännöstelyt eri
49159: myöskin odotettavissa tuloksia.                 maissa on kiireellisesti poistettava, koska ne
49160:    Kun näin ei ainakaan vielä ole tapahtunut ovat osaltaan vaikeuttamassa taloudellista
49161: ja kun on kyseenalaista, onko meidän raha- tilannetta ja lisänneet samalla suuresti työt-
49162: politiikassamme muutosta odotettavissa, il- tömyyttä. Voidaanko suorempaa vastausta
49163: man eduskunnan päättävää toimintaa muu- antaa siihen, kuka tässäkin asiassa on ollut
49164: toksen aikaansaamiseksi, niin minä 'kanna- väärässä, ed. Tannerko finanssimiehenä
49165: tan ed. Ruot8alaisen tekemää ehdotusta.         taikka me maalaisliittolaiset vain tavallisina
49166:    Kun minulla on puheenvuoro, niin en voi maallikkoina ~ Minä toivoisin, että ed. Tan-
49167: olla tässä yhteydessä lausumatta edustaja ner kääntyisi uudelleen isän puoleen, niin
49168: Tannerille kiitollisuuttani siitä, että hän vaikeaa kuin se hänelle saattaakin olla ja
49169: eduskunnassa pankkivaliokunnan mietintöä j pyytäisi anteeksi myös omia erehdyksiään,
49170: vuoden 1931 pankkivaltuusmiesten kerto- ' joita hän on tehnyt joko tietäen tai sitten
49171: muksen johdosta käsiteltäessä antautui niin tietämättömyydestä (Keskustasta.: Hän on
49172: suurella hartaudella anomaan synninpääs- paatunut!- Ed. Tanner: Se on oikein!).
49173: töä meille maalaisliittolaisille sen johdosta,
49174: että me maallikkoina pyrimme arvostele-            VaJltiovarainministeri R e l a n d e r: Herra
49175: maan sellaisia suuria rahapoliittisia kysy- puhemies! Pankkivaliokunnan mietintöön
49176: myksiä, joiden arvostelemiseen ei hänen liitetyssä vastalauseessa on uudelleen esi-
49177: mielestään meillä pitäisi olla mitään oi- tetty niitä moitteita Suomen Panki~1 hinta-
49178: keutta, vaan että oikeus rahapoliittisista ky- ja rahapolitiikkaa vastaan, jotka monta
49179: symyksistä keskusteluun ja päättämiseen on kertaa ennen on täällä kuultu. Taaskin on
49180: vain joillakin harvoilla valituilla. Me myön- huomautettu, että olisi ollut välttämätöntä
49181: nämme, että tällaiset kysymykset ovat vai- saattaa ohjesääntö sillä laiHa muutetuksi,
49182: keasti ratkaistavia, koska suuret finanssimi,e- että setelistöä olisi voitu lisätä. Tätä ar-
49183: het meidänkin maassamme, niihin luettuna vostelua on keskustelussa myöskin kanna-
49184: kaikella kunnioituksella myöskin ed. Tanner, tettu ja on edtyisesti kiinnitetty huomiota
49185: suuren liikkeen johtajana ja Suomen Pan- myöskin Suomen Pankin korkopolitiikkaan.
49186: kin pankkivaltuusmiehenä, ovat joutuneet Vastalauseessa sanotaan m. m.: ,Suomen
49187: viimeisten vuosien aikana tekemään mielipi- Pankin v.elvollisuus olisi ollut toimia tässä
49188: teissään täydellisen täyskäännöksen rahapo- suhteessa kansantalouden etujen mukaisesti
49189: liittisissa kysymyksissä. Viime vuosien ko- laajentamalla luotonantoaan ja muutta-
49190: kemukset ovat kuitenkin osoittaneet, että ne malla m. m. ohjesääntöään suuremmassa
49191: mielipiteet, joita monet käytännön miehet määrin talouselämän nykyisiä tarpeita vas-
49192: ovat pitäneet oikeina, vastoin teoreettisia taavaksi. " Ja sitten varsin ankara arvostelu
49193: laskelmia, ovat saaneet yhä laajempaa kanna- koko Suomen Pankin politiikasta: ,Täl-
49194: tusta osakseen ja että heidän mielipiteensä laista joidenkin harvojen piirien hetke'llis-
49195: ovat osoittautuneet myöskin käytännöllisessä ten etujen mukaista raha- ja hintapoli-
49196: elämässä paikkansa pitäviksi. Tämän väit- tiikkaa on pidettävä epäoikeudenmukai-
49197: teen tueksi tahtoisin viitata vain ed. Tanne- sena ja ennen kaikkea ik:oko kansantalou-
49198: rin lausuntoon eduskunnassa joulukuun 16 delle korvaamattomia tappioita tuotta-
49199: päivänä vuonna 1931, jolloin oli käsiteltä- vana" (Ed. Pitkänen: Niinkuin onkin!).
49200:                         Suomen Pam:kin tila ja; ihaliinto' vuornna 1'9'312·.                  3021
49201: ---------------------------
49202: Kuten näistä edellisistä lausunltloista. jo           Julkisten ythdyskuntien synnit, s. o. nii-
49203: havaitaan, on tämä kysymys varsin laaja            den ylen runsaat pääomien sijoitUJkset ja
49204: ja minä pyydän siitä syystä myös ver-              liiallinen toiminnan laajwtaminen kostau-
49205: rattain perusteellisesti va,laista sen eri         tuu edelleen raskaissa veroissa. Nämä taas
49206: kohtia.                                            osaksi sellaisenaan, osalksi nykyisen järjes-
49207:    Ensin muutama sana yleensä korlko-              telynsä takia estävät uusien pääomien
49208: politi~kasta.  Olemme kaiketi kaikki ~rsi         muodostumista ja ehkäisevät siten korko-
49209: mieliset siitä, että korkokanta maass~mme          kannan a!lenemista. Maantieteelliselle ase-
49210: on valitettavan korkea. Mutta tämän                manemme me emme voi mitään, mutta to-
49211: meiHe niin haitallisen taloudellisen ilmiön        siasia on, että sen johdosta saamme mak-
49212: syitä arvosteltaessa menevät jo käsitykset         saa ulkomaisesta luotosta kenties prosen-
49213: hajalle. Tahtoisin väittää harhaluu:loksi          tin verran enemmän kuin muut·en olisi ol-
49214: sellaista useinkin esille pyrkivää käsitystä,      lut tarpeellinen. Ja ne ehdot, joilla
49215: että täkäläinen korkokanta olisi tulos Suo-        voimme saada ulkomailta luottoa, vai-
49216: men Pankin politiikasta. Ei keskuspan·lrki         kuttavat suuresti täkäläiseen fk:orkokantaan,
49217: voi mielin määrin valita, millä tasolla se         niinkuin kokemuksesta ti·edrumme.         Kun
49218: haluaa korot pysytettävän. Sen täytyy ot-          u'llkomailta ennen maailmansotaa saatiin
49219: taa huomioon olevat olot ja niiden poh-            luottoa 3 1 / 2 ja 4% :n koroHa, ,pysyi kor-
49220: jalla, niiden luomissa .rajoissa hoita;a myös-     kokanta alemparua kuin maailmansodan
49221: kin korkopolitiikkaansa. Niinkuin jo mo-           jälkeen, jolloin meidän on täytynyt mwk-
49222: nasti on osoitettu, ja myöskiu täällä edus-        saa 6 1 / 2 :sta aina 8 % :iin korkoa lainoille.
49223: kunnassa on selitetty, johtuu maamme ver-          Mikäli meillä finanssipolitiikassa on tehty
49224: rattain korkea korkotaso ma;amme köyhyy-           virheitä, on sekin ollut omansa heikentä-
49225: destä, korkeasta verotuksesta, maantieteel-        mään luottamusta maahamme ja huonon-
49226: lisestä asemrustamme sekä vuosikymmen              tamaan lainaehtoja. Ja lopuksi tuo in-
49227: sitten: kestämästämme inflatiosta. Korko-          flatio, josta monet odottavat niin pa!ljon
49228: kanta pysyy aina korkeana, milloin pää-            hyvää, sehän todellisuudess'a hävittää liik-
49229: omien kysyntä ylittää niiden tarjonnan,            kuvat pääomat, niinkuin meilläkin kalliisti
49230: niinkuin meillä säännöllisesti on asian-           ostamamme kokemus on osoittanut, ja
49231: laita.    Ainoastaan pääomista rirnkaista          johtaa siten korkojen nousuun kaikista
49232: maissa, joihin lamakausina keräytyy va-            muista haitamsista seurauksista puhumat-
49233: paita pääomia, alenee korko !hyvin alhai-          takaan. Mainitsen vain, että inflation joh-
49234: seksi, va,ikka ei ,tosin silloinkaan niin al-      dosta liikepankkien talletusvarat ovat kär-
49235: haiseksi kuin usein luullaan ja uskotel-           sineet sellaisen hallan, että ne eivrut vie-
49236: laan. Pääomien niukkuuteen meillä vai-             läkään ole nousseet samaan määrään kuin
49237: kuttaa osaksi sellainenkin seikka kuin             v. 1913. Pääoma .on niin !herkkä, niin
49238: maamme asema ja karuus. Mutta syynä                arka. kaikeHe häiriöHe, että jo pel.Jkkä puhe
49239: siihen on myöskin heikko lkyikymme sääs-           inflatiosta tai pääomien säännöstelystä saa
49240: tää ja halumme elää yli varojen. NB suu-           sen piilloutumaan aivan niinkuin elintar-
49241: ret ,pääomat, mitkä viime vuosikymmBnen            vepulan aikana .säännöstellyt ta1Varat hä-
49242: aikana on sijoitettu tuottamattorniin rtai         visivät julkisesta kaupasta. Siksi viime
49243: huonotuotteisiin yksityisiin rakennruksiin         vuonna yhtämittaa uudistuneet ehdotuk-
49244: sekä kouluihin, kunnalliskoteihin, sairaa-         set ja vaatimukset,. joiden käytännöllisenä
49245: loihin, liikepalatseihin, huonosti kannatta-       seurauksena olisi ollut inflatio, samaten
49246: viin rautateihin, osaksi tarpeettomien             kuin pyrkimykset korkojen säännöstele"
49247: maanteiden oikomisiin1 autoihin y. m. ylel-        miseen lainsäädäntötietä, nekin olivat
49248: lisyyteen, ovat osaltaan syynä siihen, että        omansa        ehkäisemään rahamarkkinoiden
49249: korkokanta on niin korkea. Sanotaan, että          helpponemista ja korkokannan alenemista.
49250: tuo kuuluu menneisyyteen ja nyt on pantu           Vasta kun nuo pyrkimykset viime joU'lu-
49251: suu säkkiä myöten.        Saattaa nliin olla,      kuussa Q:li, niinkuin toivottiin ja u:skQt-
49252: mutta nykyhetken ahdinko on sittenkin              tiin, lopullisesti haudattu, tapahtui mer-
49253: seurausta juuri takavuosien virheistä., joita      kittävä käänne parempaan rahamarkki-
49254: selkä yksityisissä että valtion ja kuntien         noiHa.
49255: toiminnassa, on tehty. Tämä on tosiasia,              Meillä vallitSievasta korkokannasta esite-
49256: jota ei voi liian usein toistaa.                   tään UBein liioiteltuja lU'kuja. On esim.
49257: 3022                        Keskiviikkona 3 p. tmvko'kuurta ,19'3'3.
49258: 
49259: mainittu, että liikepankkien tavallinen           jonkun verran korkeampi, on kuitenkin
49260: korkokanta yhä vielä olisi 10-12% (Kes-          huomattava, !kuinka kalliita korkoja siel-
49261: kustasta: Todistetaan !) . Pari vuotta sitten    läkin on pakko maksaa sii·tä !huolimatta,
49262: nama korkomäärät tosin olivat yleisiä            että siellä on ylen runsaasti pääomia, ja
49263: huippU!korkoja, mutta siHoinkin pankkien         vai~ka siellä valtion taholta on ryhdytty
49264: soveltama keskikorko oli alhaisempi. Sen         moninaisiin toimenpiteisiin, joilla on koe-
49265: jälkeen ko:r1kokanta maassa on melkoisesti       tettu lisätä pankkien luotonantomahdolli-
49266: alentunut ; ovathan liikepankit viime sylk-      suuksia ja siten alenta·a korkokantaa. Täy-
49267: synä sopineet siitä, etteivät missään ta-        tyy myöskin sanoa, että koron vaikutusta
49268: pauksessa luotanannossaan sovelluta '9 1 / 2 %   omaan pulaamme jonkun verran liioitel-
49269: korkeampaa ko:t~koa. Ja niiden keskikol1ko       laan, sillä vaikka korkea korko tietysti vai-
49270: lienee tuntuvasti 9 % :n alapuolella. Sa-        keuttaa velaHisen pula-aikaisia mahdolli-
49271: malla tavalla on muiden luottolaitosten          suuksia, vaikuttaa hänen asemaansa monin
49272: korkokanta parin vi·ime vuodien aikana,          verroin enemmän se, että hänen on useim-
49273: tarkemmin sanoen sen jälkeen !kun saatiin        missa tapauksissa suoritetta,va lainoistaan
49274: aikaan ·kaikkien luottolaitosten välinen kor-    suurempia tai pienempiä lyhennyksiä. Jos
49275: kosopimus, alentunut !huomattavasti, enim-       tässä kohden voitaisiin saada korjausta ai-
49276: mäkseen parin prosentin v•erran, niin että       kaan, helpottaisi se :velallisen asemaa ·ehkä
49277: esim. säästÖpaillkkien yleisin lainanauto-       enemmän kuin 1-1 1 / 2 % :n korkoalennus,
49278: korko tätä nykyä lienee 7-7 1/2 %, mutta         jota paitsi se osa'ltaan edistäisi yleistä ko-
49279: on useissa tapauksissa tuntuvasti sitä           ron alennusta.
49280: alempi.                                             Siirryn sitten selostamaan vähän lähem-
49281:    Se vertailu, mikä ·esitetään ulkomaiden       min kysymystä setelistön vaihteluista ja
49282: korkoihin, on my.öskin usein virheellinen.       sen lisäämistä koskevia vaatimuksia. Mi-
49283: Suomen virallinen ditikonttokol'ko on rtosin     nun täytyy tällöin tunnustaa, ·että minua
49284: suhteellisen korkea, mutta muiden maiden         ihmetyttää tuo tänäikin vuonna jatkuva
49285: dislkonttokorot koskevat usein vain sellai-      puhe setelistön ·pienuudesta ja välttä:m:ät-
49286: sia ·ensiluokkaisia luottoja., joita meiLlä      tömy,ydestä lisätä setelistöä. Setelistön pie-
49287: tuskin ollenkaan esiintyy. Kun on !kysy-         nuus on laman seurausilmiö eikä suinkaan
49288: mys tavallisista teollisuus- ja ilmuppaluo-      syynä pulaan. Liikkeessä olevan sete'listön
49289: toista, korko sielläkin on paljon ikol'keampi.   suuruushan on vain summa niistä sete-
49290: Vedotaan esim. Yhdysva:Itain alhaiseen dis-      leistä, jotka yksityisillä, liikeyrit)"ksillä ja
49291: kontto'korkoon ja usein vielä alempiin kor-      pankeilla kunakin hetkenä on hallussaan.
49292: koihin n. s. päiväJainoista. Uusimpien tie-      Tämä taas riippuu siitä, suure1Jko tulot
49293: tojen mukaan maksettiin kuitenkin Yhdys-         )"ksityisillä on ja pa.ljonko tehdään niitä
49294: valloissa viime helmikuussa kauppaJuotoista      suorituiksia, joissa seteleitä käytetään. Sen
49295: yleensä ~ %, parkotellen vieläpä 8 %·            mukaan, ~paljonko seteleitä ku'lloinkin tar-
49296: Näin korkeita korkoja saavat. myös maan-         vitaan, muuttuu niiden määrä jotakuinkin
49297: viljelijät maksaa.     Huomattavan maata-        itsestään. Milloin työtilaisuuksia on run-
49298: loudellisen aikalkauskirjan, Jo'urnal of farm    saasti, palkat nousevat ja yleisön ostokyky
49299: economics, huhtikuun numerossa maini-            tämän johdosta on hyvä, silloin kasvaa
49300: taan, ·että niistä lyhytaikaisista 'luotoista,   myös setelistön liikkeessä oleva määrä, i~l
49301: jotka on haHituksen vaikutuksesta järjes-        man mitään erikoisia toimenpiteitä. Mil-
49302: tetty farmarien tukemiseksi, on maksettu         loin kehitys on päinvastainen, silloin su-
49303: 7-6 1 / 2 %. Mainittakoon tässä yhteydessä       pistuu myös setelistö automaattisesti. On
49304: myös, että Sveitsissä, jossa virahlinen dis-     myös 'tosiasia, niinkuin usein on osoitettu,
49305: konttokorko on 2% ja jonne on siirty-            että setelistön vaihtelut eivät seuraa Suo-
49306: nyt varsin :paljon ulkomaisia pää.omia ja        men Pankin [uotonannon vaihteluita. Näin
49307: jossa omatkin säåstöpääomat ovat suuret,         täytyykin olla, sillä Suomen Pankin myön-
49308: maanviljelijät saavat maksaa 5 % korkoa          tämä luotto nostetaan harvoin seteleissä,
49309: aivan ensiludkkaisista lkiinnityslainostaan.     vaan shekeissä, ulikomaisissa valuutoissa tai
49310: Näin kertoo :Schweizerisehe Bauernzei:tung       muissa sellaisissa. Minun täytyy ehkä vielä
49311: ma.aliskuun numerossaan.                         muutamalla sanalla selittää eräitä setelis-
49312:    Vaikka korkokanta meillä ei olekaan al-       töä koskevia seil\Jkoja, joita usein väärin
49313: haisempi kuin Yhdysvalloissa, päinvastoin        esitetä:än.
49314:                         Suomen Pwn:kin tila. ja, <haHintOt vuOtnn.a 1'9•3•2.               3023
49315: 
49316:     Suomen liikkeessäoleva setelistö on epäi-      täin siitä, että konjunktuurikäänteen ta-
49317: lemättä pienentynyt voimakkaasti vuoden            pahduttua Suomen Parukin täytyi antaa
49318: 192:8 jä1~keen, mutta on väärin sanoa, että        runsasta apua liikepulan johdosta ahdin-
49319: :se sitä •ennen vuodesta WQO vuoteen 1928          koon joutuneille pankeille. N ousihan re-
49320:  lisääntyi vuosittain noin 2.s %.     Todelli-     diskonttausten määrä muutamissa kuukan-
49321:  suudessa se lisääntyi vuodesta 1920 vuoteen       sissa runsaasti 670 mitlj. markkaa. Kun
49322:  192·3, mutta supistui kahtena seuraavana          selvittiin Eikepulan ensimmäisestä vai-
49323: vuonna, kun ikonjunktuurit olivat ihuoruot.        heesta, mwksettiin nuo rediskonttaukset
49324:  Vv. 1926-28 nousukonjunktuurien aikana            pois ja Suomen Pankin luotonanto supis-
49325: :se jälleen nousi voima•'IDkaasti pienentyälk-     tui. Samaan suuntaan vaikutti luonnos-
49326: seen sitt·en taas konjunktuurikäänteeru ta-        taan hintatason lasku ja talouselämän
49327: pahduttua. Tä:hlä hetkellä setelistö jälleen       vilkkauden hiljeneminen. ,Suomen Pankki
49328:  näyttää ·olevan hitaasti kasvamassa. Nämä         ei voi myöntää luottoa muuta kuin todella
49329: setelistön vaihtelut kuvastavat taloudellis-       likviideihin tarkoituksiin, mutta sellaista
49330: ten olojen muutoksia, mutta ilmenevät              luottoa se nyt1kin on valmis myöntämään
49331: .aina hiukan myöhemmin kuin käänne ta-             ja voi myöntää. Mutta valitettavasti ta-
49332: louselämän alalla.                                 louselämän ·lamaannuksen ta!kia tuonaista
49333:     Mi:ksi setelistö meillä on pula-aikana         ensiluokkaista luotan kysyntäiä on kovin
49334: :supistunut enemmän kuin Skandina;vian             vähän.
49335: maissa, saattaa kysyä. Tämä rii1ppunee                Väite, että pankin rahapolitiikka meillä
49336: <>saksi •siitä, että varsinkin Ruotsin lama-       olisi liiaksi koroittanut rahamme kotimaista
49337:  kausi alkoi myöhemmin, mutta suurim-              arvoa, näyttää myöskin hyvin heikosti pe-
49338: maiksi oswksi kailketikin näiden maiden huo-       rustellulta, kun tarkastaa eri maiden vii-
49339:  mattavasti suuremmasta varalEsuudesta             meaikaista hintaikehitystä. Jos seuraa tuk-
49340: ja korkeasta palkkata:sosta. Pyydän saada          kuhintaindeksin kehitystä, voi todeta, ·että
49341: esittää erään esimerkin.                           indeksi melkein kaikissa maissa viime
49342:     Ruotsin kansallistulo arvioitiin v. 192.6      vuonna on selvästi alempi kuin vuonna
49343: 6.5 miljardiksi kruunuks:i, mikä tekee ny-         1931. Tämä hintojen lasku siis yhden
49344: kyisen kurssin mukaan 7•6.4 miljardia !Suo-        vuoden aikana oli Hollannissa 18.5 %, Bel-
49345: men markkaa. Suomen kansaHistulo ar-               giassa 15 %, Ranskassa myös noin 15 %,
49346: vioitiin samalta vuodelta 18 miljardilksi.         Saksassa 13 %, Sveitsissä 12.5 %, Amerikan
49347: Asukasta kohden Ruotsin kansalEstulo siis          Yhdysvalloissa 11 %, Italiassa 9.3 %, Vi-
49348:  vastaa 12,500 'Suomen mal'kkaa, Suomen            rossa 8.s %, Englannissa 2.4 % ja Ruotsissa
49349:  kansallistulo 5,300 markkaa.                      - huomattakoon, myös Ruotsissa oli las-
49350:     Kaikki nämä Skandinavian maat ovat             kua - 1.3 %. Ainoastaan Tanskassa, Itä-
49351: voineet yHäpitää suunnilleen ·entisen kulu-        vallassa, Japanissa ja Suomessa hintataso
49352: iuksensa ja ostokykynsä ja seurauksena: on         on noussut. Suomessa enemmä:n ikuin
49353: samalla ollut, että setelistö ei ole päässyt       muissa maissa. Tämä tavarain hinnan muu-
49354: :sanottavasti supistumaan. Näin ollen mie-         tos meillä, kuten muuallwkin, on epätasai-
49355: lestäni ei voi kieltää, •että setelistön huo-      nen, se on epätasaisesti kohdannut eri ta-
49356:  mattavan jyrkkä supistuminen meillä on            varalajeja. Niinpä maataloustuotteiden in-
49357: <>soitulksena köyhyy.destämme ja talouselä-        deksi nousi vain 72:sta v. 1931 74:een
49358: mämme heikkoudesta. Mutta puhe setelis-            v. 1932, !kun taas yleisindeksi nousi 84:stä
49359: tön pienentymisestä aktiivisena syynä ny-          90:een ja tänä vuonna maatalouden inde:ksi
49360: kyisiin vaikeuksiin meillä on perusteeton.         näyttää laskevan yleisindeksin pysyessä
49361:     Kun huomio kiinnitetään .Suomen Pan-           jotakuinkin muuttumattomana.
49362: kin ,luotonannon Esään,tymiseen vv. 1925              Pankkivaliokunnan mietinnön vastalau-
49363: -1·92'8, niin on 'Samalla muistettava, että        seessa vedotaan uudelleen Yhdysvaltain esi-
49364:  maamme tuotantotoiminta tuona aikana              merkkiin ja sen toimenpiteisiin hintatason
49365: tavattomasti laajentui, vienti kasvoi ja hin-      koroittamiseksi. On monasti osoitettu, että
49366:  nat nousivat. Tämän johdosta myös luo-            aikaisemmat toimenpiteet eivät ole tuotta-
49367: tantarve lisääntyi ja 1Suomen Pankki tyy-          neet toivottua tulosta. Päinvastoin hinta-
49368: dytti sitä, niinkuin sen velvollisuus oli.         taso on aina viime aikoihin saa'kka laske-
49369: Luotonannon viimeisin nousu vuoden 1928            nut. Mitä nyt alullepannut ja laajalle
49370: jälkipuoliskolla johtui muista syistä, nimit-      Yhdysvaltain ulkopuolelle ja !koko maail-
49371: 3024                        Keskiviikkona 3: p. touikokuutta 19•3:3.
49372: 
49373: maan kohdistuvat suunnitelmat tietävät ja        mantaloudessa eikä voi omin pam sanella
49374: mitä ne aikaansaavat, siitä on nyt ennen-        edes tärkeitten omienkaan tuotteittensa
49375: aikaista tehdä mitään johtopäätöksiä. Mutta      hintoja, jotka päinvastoin muodostuvat
49376: joka tapauksessa on todettava, kuinka val-       maailmanmarkkinoilla yleensä meidän olois-
49377: tavan erilaiset olosuhteet ja mahdollisuu-       tamme riippumatta. Ehkä tästäkin pieni
49378: det siellä ovat kuin täällä. Hintataso on        esimerkki. Tällä inflatorisella rahapolitii-
49379: siellä kokonaista 50 % alempi kuin meillä.       kalla näytään meillä toivattavan ennen
49380: Ja edelleen: toiselta puolen· Yhdysvallat        kaikkea maataloustuotteiden hintojen nou-
49381: ehtymättömine kultavarastoineen, suurine         sua. Huomattava kumminkin on, että maa-
49382: luonnonrikkauksineen ja melkein omavarai-        taloustuotteitten verrattain jyrkän hinto-
49383: sine talouselämineen sekä harvinaisen edul-      jen nousun maailmanmarkkinoilla on ai-
49384: lisine maksusuhteineen ulkomaihin, sillä         heuttanut     lähinnä     valtamerentakaisten
49385: kun on hyvin suuret saatavat ulkomailta,         maitten ylituotanto ja ankara kilpailu Eu-
49386: mutta mitättömät velat, toiselta puolen          ropan markkinoilla. Esim. viime vuonna
49387: Suomi, jolla on melkoiset ulkomaiset velat,      kansainvälisille markkinoille tulleesta voista
49388: niistä osa vielä lyhytaikaisia, jonka tuo-       oli lähtöisin kokonaista 45% Uudesta See-
49389: tantoelämä huomattavalta osalta riippuu          lannista, Australiasta ja Argentinasta, kun
49390: viennistä ja jonka keskuspankin kulta- ja        vastaava määrä vielä 1929 oli 30 %. Seu-
49391: valuuttavarastot eivät siedä ylimääräisiä        rauksena kaikesta tästä on ollut, että maa-
49392: rasituksia. Kuinka saattaa kukaan tosis-         taloustuotteiden hinnat ovat muihin hyö-
49393: saan ehdottaa, että Suomen tu1isi seurata        dykkeisiin nähden viime aikoina voimak-
49394: Yhdysvaltojen esimerkkiä k<Jkeilujen tiellä.     kaasti laskeneet. Näin syntynyttä epäsuh-
49395:    Tulen sitten tuohon tunnettuun vaati-         detta maailmanmarkkinoilla ei voi inflato-
49396: mukseen, että Suomen Pankin ohjesään-            risella rahapolitiikalla korjata. Jos meillä
49397: töön olisi tehtävä sellainen muutos, että        nostettaisiin kotimaista hintatasoa, tietäisi
49398: pankki voisi keventää lyhytaikaista luottoa      se m. m. vientitavaroittemme raaka-aineit-
49399: antavien rahalaitosten asemaa ostamalla          ten ja niitten valmistukseen tarvittavan
49400: kiinnitysluottolaitosten valtion takaamia        työvoiman kallistumista ja samalla siis
49401: obligatioita, joiden vakuutena on maatiloi-      myös, että näistä tuotteista täytyisi saada
49402: hin, teollisuuslaitoksiin, kaupunkitaloihin      entistä korkeampi hinta, koska tuotanto·
49403: 55 % kiinteistöjen arvosta kiinnitettyjä         muuten :kä:visi kannattamattomaksi. Kun
49404: velka:kirjoja. E·räs ehdotus, josta tässä kes-   nuo hinnat ulkomailla pysyisivät muuttu-
49405: kustelussakin huomautettiin. Tätä ehdo-          mattomina, saattaisi asia kehittyä kahta
49406: tusta on jo perusteellisesti käsitelty Suo-      tietä. Ensi'ksikin saattaisi vientimme, joruka
49407: men Pankin johtokunnan kirjelmässä viime         kilpailukyky näin olisi heikentynyt, supis-
49408: joulukuun 1 päivältä, joka edustajille on        tua, mikä tietysti johtaisi huonontuneeseen
49409: painettuna jaettu· ja jossa esitettyihin nä-     maksutaseeseen ulkomaihin nähden, lisään-
49410: kökohtiin perusteluineen ja johtopäätöksi-       tyneeseen työttömyyteen täällä kotona,
49411: neen on hallitus puolestaan yhtynyt. Vaikka      uuteen hintojen laskuun ja taloudellisen
49412: tässä kirjelmässä onkin osoitettu, ettei tuol-   asemamme kaikenpuoliseen vaikeutumiseen.
49413: lainen ohjesäännön muuttaminen ole tar-          Toiseksi saattaisi olla seurauksena se, että
49414: koituksenmukainen, täytynee minun vielä          ulkomaisen rahan kurssit jälleen nousisi-
49415: viitata muutamiin siinä esitettyihin kohtiin.    vat, jolloin tosin viejät saisivat tavarois-
49416:    Suomen Pankin ohjesäännön muuttami-           taan saman määrän suomenmarkkoja kuin
49417: sen tarkoituksena on tehdä setelistön lisää-     ennenkin, mutta näitten markkojen osto-
49418: minen mahdolliseksi, jotta siten saataisiin      voima oli.si huonontunut. Alussa kenties
49419: hinnwt nousemaan ja taloudellinen tila           saisimme enemmänkin, mutta, niinkuin ko-
49420: maassa paranemaan. Tarkastakaamme en-            kemuksesta tiedämme, ostajat kyllä osaisi-
49421: sin, mikä olisi seurauksena, jos saavutet-       vat käyttää tilannetta hyväkseen alentaak-
49422: taisiin ne lähimmät päämäärät, joihin py-        seen hintoja. Seurauksena olisi, että vien-
49423: ritään. Jos siis todellakin hintataso alkaisi    timme vain vaikeutuisi samalla kuin ulko-
49424: nousta meillä, ei suinkaan kukaan kuvit-         mailta ostettavat tavarat nousisivat hin-
49425: telisi, että se johtaisi yleiseen hintojen       nassa, ja ne ma'ksut, jotka meidän täytyy
49426: nousuun maailman markkinoilla. Eihän             suorittaa ulkomaille velkojen korkoina ja
49427: meidän pieni maamme paina mitään maail-          kuoletuksina, taas nousisivat tehden mei-
49428:                         Suomen Parn:kin tila ja, hallinto. vuonna, '1•9•3•2.                   302&
49429: ---------------------
49430: dät pian maksukyvyttömiksi. Kun samalla            toja, sidotaan sen kädet ja hävitetään tuki,
49431: luotta;mus markkaamme huononisi, syntyisi          joka on tuiki tarpeellinen rahajärjestel-
49432: pääoman pakoa, ja niin olisimme pian kes-          mämme tasapainon säilymiselle.
49433: kellä kaikikia niitä onnettomuuksia, joihin           Kaiken edelläsanotun lisäksi on vielä
49434: inflatio voi johtaa (Ed. Pitkänen: Mihin           otettava huomioon eräs tärkeä näkökohta.
49435: se menisi~). Inflation turmiollisista seu-         Suomen Pankin ohjesäännön muuttaminen
49436: rauksista on .puhuttu niin paljon, että            siten, että eräät määrätyt ehdot täyttävät
49437: minun on ta~peetonta tässä enemmän sitä            obligatiot kelpaisivat setelien katteeksi, olisi,
49438: kosketella. Haluan vain tehostaa sitä tosi-        kokonaan siihen katsomatta, käytettäisiinkö
49439: asiaa, että vaikka pantai·siin rniin paljon        tätä oikeutta vai ei, oman.sa herättämään
49440: arvoja vaaranalaisiksi, ei lopulta kuiten-         huomiota ei vaan meillä kotimaassa vaan
49441: kaan saavutettaisi niitä päämääriä, joi'hin        myös ulkomailla. Ei näet, niinkuin Suo-
49442: pyritään. Päinvastoin juuri näin menetel-          men Pankin johtokunta huomauttaa, ole
49443: len ne jäisivät varmasti saavuttamatta.            ainoatakaan maata, jonka setelien katteeksi
49444: Maataloustuotteitten hinnat tosin tulisivat        olisi oikeus lukea sellaisia obligatioita, joi-
49445: kohoamaan, jos markan ostokykyä huonon-            den vakuutena on kiinnitys erilaisiin kiin-
49446: nettaisiin, mutta samalla :myöskin maan-           teistöihin, vaikkapa vaan 55 %: iin näiden
49447: viljelijäin ostotarvikkeitten hinnat nousisi-      arvosta ja vaikka niihin liittyisi valtion-
49448: vat vastaavalla tavalla. Niin, onpa toden-         takuu. Yhdysvalloissa tosin setelien kat-
49449: näköistä, että jälkimmäiset kohoaisivat            teeksi voidaan lukea eräitä v.altion arvo-,
49450:  enemmänkin, sillä raaka-aineitten hinnat          papereita, mutta se johtuu kahdesta eri-
49451:  ovat tällaisissa mullistuksissa yleensä hei-      koisseikasta. Ensiksikin Yhdysvaltain kes-
49452: kommat kuin teollisuustuotteitten, ja sa-          kuspankit näihin ostoihin käyttävät varoja,
49453: malla olisi inflation seurauksena ennenai-         joita sikäläiset liikepankit ovat velvolliset
49454: kainen korkokannan nousu, niinkuin koke-           sijoittamaan keskuspankkeihin talletustensa
49455: muksesta tiedämme. Tähän jouduttaisiin             vakuudeksi. Toiseksi mainituilla obliga-
49456: siis, jos asiat alkaisivat kulkea tätä tietä.      toilla siellä on säännölliset markkinat, ja
49457: Mutta on hyvin todennäköistä, niinkuin             niiden noteerauksetkin tavallisesti liikkuvat
49458: Suomen Pankin johtokunnan aikaisemmin              hyvin suppeissa rajoissa. Nuo obligatiot
49459: mainitsemassani lausunnossa osoitetaan,            ovat siten siellä tosiasiallisesti hyvin likvii-
49460: että kehitys ei lainkaan lähtisi kulkemaan         dejä papereita, jotka milloin hyvänsä hel-
49461: tuota linjaa. Seurauksena voisi olla, että         posti voidaan muuttaa raha;ksi. Täällä Suo-
49462: luottolaitoksille tulevia vapaita varoja ei        messa sitä vastoin obligatioiden kysyntä on
49463: käytettäisi.kään ·kuntien luottoihin vaan en-      niin vähäistä ja epätasaista sekä niiden
49464: tisten sitoumusten maksamiseen. Ainoana            hinnat si·ksi vaihtelevat, että obligatiot ovat
49465: tuloksena olisi siten todennäiköisesti, että       kai'kkea muuta kuin likviidejä arvopape-
49466: erinäi.set jäätyneet luotot siirrettäisiin Suo-    reita, niinkuin jokainen niiden markkinoita
49467: men Pankkiin. Täten jouduttaisiin siihen           seurannut henkilö tietää. On näin ollen
49468: vakavaan tilanteeseen, että Keskuspankin           ilmeistä, että jos Suomen Pankin ohje-
49469: mahdollisuudet hoitaa päätehtäviään jou-           sääntöön otettaisiin ehdotetut säännökset,
49470: tuisivat uhatuiksi.                                jonkalaisia ei muualla ole, se kaikkialla
49471:    Kaikkien maiden raha- ja pankkijärjes-          herättäisi epäilystä kykyymme ja tahtoom-
49472: telmissä pyritään pitämään keskuspankki            me ·kunnolla hoitaa maamme raha- ja fi-
49473: mahdollisimman likviidinä. Kun Suomessa            nanssitaloutta. Tämä epäluulo kohdistuh;i
49474: luottolaitosten maksuvalmius sekä kotimaa-         erikoisesti 'Suomen markkaan; sen johdosta
49475: han että varsinkin ulkomaihin nähden               turmeltui.sivat mahdollisuutemme saada
49476: yleensä on verrattain vähäinen, on sitä tär-       luottoa ulikomailta, entisetkin lyhytaikaiset
49477: keämpää, että Suomen Pankilla on käy-              luotot sanottai.siin irti, syntyi.si pääomapa-
49478: tettävissään tarpeellinen liikkuma-ala ja va-      koa- ja markan ulkomainen arvo joutuisi
49479: luuttavarasto, joiden varassa se voi antaa         suureen vaaraan. Maamme maksusuhde
49480: muille rahalaitoksille tilapäistä wpua. Tä-        ulkomaihin on tosin kahden viime vuoden
49481: män avun tulee kuitenkin yleensä tapahtua          aikana pa,rantunut huomattavasti, mutta
49482: likviidejä luottopapereita vastaan. Mutta          vielä se on siksi arka, ettei se kestäisi tuol-
49483:  jos Suomen Pankki pakotetaan ottamaan             lai.sta epäluottamusta. Suomi ei tosiaan-
49484: haltuunsa suuret määrät jäätyneitä luot-           kaan ole siinä asemassa, että sillä olisi
49485:                                                                                                380
49486: 3026                        Keskiviikk·ona 3 p. toukokuutta 193,3.
49487:                                                                      -------~---··-
49488: 
49489: 
49490: 
49491: 
49492:  varaa kokeiluihin, varsinkin kun ne tuot-! kolmivuotiskauden aJkana täällä olisi esi-
49493:  taisivat näin ilmeisiä vaa.roja meille. Eh.: tetty. Pyysin kuitenkin puheenvuoron huo-
49494: dotetulla valtiopankin ohjesäännön muu- mauttaakseni eräistä periaatteellisista sei-
49495: toksella olisi siis varsin turmiolliset seu- koista, jotka ovat yhteydessä pankkivaliD-
49496: raUikset maamme ra:hataloudelle ja niin- kunnan mietintöön liitetyn vastalauseen
49497: muodoin koko kansantaloudellemme.             kanssa.
49498:    Olen jo aikaisemmin kosketellut sitä tosi-    Vastalauseessa esitetyissä ajatuksissa on
49499: asiaa, että korkokanta meillä on valitetta- minun huomatakseni kaksi perusvikaa.
49500: van korkea. Hallitus pitääkin erittäin tär- Niissä ensinnäkin jätetään huomioon otta-
49501: lkeänä taloudellisen toiminnan menestyksen matta 1se seikka, että Suomi ei ole mikään
49502: ehtona, että korkokanta saadaan alenemaan .. ,kiinalaisilla muureilla" muusta maa-
49503: On kumminik:in tällöin otettava huomioon, ' ilmasta erotettu talousalue, vaan on kiin-
49504: että pakollinen koronsäännöstely ei johda teässä ylhteydessä maailmantalouden kanssa.
49505: toivottuun tulokseen. Korkoja ei voi hal- Toiseksi jätetään :huomioon ottamatta, että
49506: Iita lainsäädännöllä ja yritys siihen suun- Suomen Pankki ei ole sellainen laitos kuin
49507: taa.n tuottaisi varmaan vahinkoja, jotka Englannin pankki, jonka erlesottamuksilla
49508: ovat monta vertaa suu;remmat kuin ne het- saattaa olla suurempaa kantavuutta ja
49509: kelliset edut, joita velkaantuneet saisivat merkitystä muuallakin kuin omassa maassa.
49510: sellaisesta koron keinotekoisesta alentami- K'Olmanneksi käsitelläiän vastalauseessa ta-
49511: sesta. Tämä hallitus muodostettiin sille louselämää ja rahapolitiikkaa täysin mekaa-
49512: periaatteelle, että koron säännöstelyyn ei nisesti. Asetutaan sille kannalle, että jos
49513: ole ryhdyttä•vä. Se levottomuus rahamark- Suomen eduskunta päättää, että hintatason
49514: kinoilla, joka viime syksynä oli huomatta- on noustava, niin se nousee. Jätetään koko-
49515: vissa ja aiheutui jo huhuista, että tuollai- naan huomioon ottamatta, että taloudelli-
49516: nen säännöstely oli tulossa, oli saatava nen elämä ku]kee lukemattomi·en elävien
49517: tyyntymään ja luottamus raha-arvon pysy- olentojen kautta, jotka, samalla kuin ne
49518: väisyyteen palaJUtetuksi. Hallitus niinmuo- noudatt81Vat taloudellisessa toiminnassa ta-
49519: doin katsoi .sopivimmaksi olla toi-staiseksi loudellisen elämän omia lakeja, myöskin
49520: asettamatta sellaista korkolautakuntaa, jota ovat milloin vähemmän h&rkitusti, milloin
49521: oli suunniteltu ehdotetun koronsäännöste- enemmän ·harkitusti omien psyykillisten
49522: lyn pääelimeksi. Sillä on kumminkin ol- vaikutustensa alaisia. Nämä periaatteet ja
49523: lut tilaisuutta muulla tavoin joltwkin osalta niiden huomiotta jättäminen tekevät sen,
49524: vaikuttaa siihen suuntaan, että lainauskor- että vastalauseessa esitetyt ajatukset ja
49525: koja alennetaan.                              suunnitelmat ovat kokolailla käytännölli-
49526:    Pysyväiseen koron alenntrkseen on kum- selle talouselämälle vieraat.
49527: minkin vain yksi tie: kotimaisen pääoman-        Vastalauseessa sanotaan ensinnäkin, että
49528: muodostuksen lisääminen. Säästäväisyyttä ,Suomen Pankilla on ollut entistä suurem-
49529: ja taloudellista huolenpitoa on edelleen te- mat maJhdollisuudet vaikuttaa rahapolitii-
49530: hostettava. Koko yhteiskunnan tulee oppia kallaan yleiseen !hintatasoon maassamme".
49531: antamaan oikeaa arvoa säästämiselle ja jär- Tähän minä lisään, että vaikkakin :tämä
49532: jestämään olot niin, että ne kannustavat pitää paikkansa, on Suomen Pankilla aina
49533: kansalaisia tähän. Ja rahapolitiikan tär- ollut ja on edelleen erinomaisen pienet
49534: keänä tehtävänä on tältäkin kannalta yllä- malhdollisuudet vaikuttaa :hintatasoon raJha-
49535: pitää pysyväistä raha-a.rvoa ja päättävästi politiikkansa kautta. On. väärin luulla, että
49536:                                               diskonton alennus tai koroitus niin kuin
49537: vastustaa kaikkia niitä toimenpiteitä, jotka
49538: voivat saattaa säästäväisyyden tul<ik.set se yleensä diskon:topolitiikassa e.siintyy, sel-
49539: uudelleen inilation tuhon alaisiksi.          laisenaan ja suoranaise-sti vaikuttaisi !hinta-
49540:                                               tasoon. DiSkonttokoron muutos vaikuttaa
49541:                                               hintatasoon ainoastaan välillise-sti sillä ta-
49542:    Ed. K o r p i s a a r i: Herra puhemies! valla, ·että .se p.syykilli.sesti vaikuttaa liike-
49543: Eduskunta joutuu nyt muistaakseni viidettä elämään: alennus antamalla rohlmisua ja
49544: kertaa käsittelemään samoja. asioita, jotka yritteliäisyyden halua liike-elämälle ja
49545: on vasta;lauseessa esitetty. On näin ollen talouselämälle •ja yleensä ikoroitus vaikutta-
49546: aivan luonnollista, että keskustelussa ei ole malla hillitsevästi. S1äännölli.sissä oloissa on
49547: VDitu eikä voida esittää mitään sellaisia nä- tämäntapaisella vaikutuksella kyllä merki-
49548: kökohtia, joita ei aikaisemmin kuluneen tyksensä hintata.soonkin, mutta on otettava
49549:                         Suomen f',a,n:kin tila ja. hallinto vuonna. '1'9312.                 3027
49550: 
49551: huomioon, että pula-aikana ovat normaali-           välinen j,a sen liikkeet viime kädessä myös-
49552: set edellytykset diskontopolitiikalta !koko-        kin jdhtuvat kansainvälisen hintatason liik-
49553: naan poissa siitä syystä, että maailma ei           keistä. Minun nälhdä:kseni - herra valtio-
49554:  milloinkaan ole elänyt sellaisen yleisen           varainministeri sen numerollisesti ja hyvin
49555: taloudellisen epäluo:tbamU:ksen varassa kuin        perusteellisesti osoitti, - ei mitään määrä-
49556: viimeisinä vuosina. Useissa maissa on voitu        tietoista pyrkimystä pysyttää markan koti-
49557: todeta, että niinkin alhainen diskontto-            mainen arvo korkealla ole viime vuosina
49558:  korko, kuin 1 /2 %, New Yorkissa ei ole            tapahtunut. Syy siihen, että kotimainen
49559: kyennyt vaikuttamaan yhtään mitään edes             hintataso ei ole jaksanut seurata markan ul-
49560:  pörssikeinotteluun, vielä vähemmän yritte-         komaista arvoa, johtuu pääasiallisesti siitä,
49561: liäisyyttä teollisen tuotannon alalla. Myös-       että ka:nsainvälinen hintataso on kol~o ajan
49562: kin Lontoossa ja Pariisissa on noteerattu          yhtä mitta:a laskenut ja varsin huomatta-
49563: aika ajottain aivan alhaisia dislkontto-           vassa määrässä. Toiseksi se jahtuu siitä,
49564: määriä ilman, että näissä maissa yritteliäi-       että äskenmainitsemani luottamuksenpuute
49565: syys on millään ta.valla tällaisi•sista alhai-     taloudelliseen tulevaisuuteen on ehkäissyt
49566: sista diskont:tokoroi.sta saanut uutta viri-       maassa YTitteliäisyyttä ja siten jarruttanut
49567: kettä. Tämä johtuu siitä, että taloudelli-         sitä hintojen nousua, jonka markan ulko-
49568: nen elämä kerta kaikkiaan on siinä määrin          maisen arvon laskeminen olisi aiheuttanut.
49569: menettänyt luottamuksensa tulevaisuuteen,          Pankkivaliokunta on mietinnössään yrittä-
49570: että siihen ei voida enää normaalisin kei-         nyt jonkun verran teoretisoida ni.arkan
49571: noin vaikuttaa.                                    ulkomaisen arvon ja kotimaisen arvon
49572:    Äsken esittämäni vastalause tarkoittaa          keskeistä suhdetta. Minä jo valiokunnassa
49573: nyt kuitenkin lähinnä sitä, että Suomen            huomautin, että se, mitä mietinnössä sano-
49574: Pankki on voinut ma~kan ulkomaisen arvon           taan, on kyllä oikein, mutta ei tyhjentä-
49575: järjestelyllä edullisesti vaikuttaa m&an tuo-      västi selvitä asiaa. Sellaisen kysymyksen
49576: tantoon ja edistänyt maan vientimahdolli-          tylhjentävä selvitys vaatisi useampia sa-
49577: suuksia ulkomaille. Tämä on oikein sa-             toja sivuja.
49578: nottu, mutta toiselta puolen pyydän huo-              Vastalauseessa ihuomau tetaan vielä : ,Sa-
49579: mautta,a, ·että ·ei tämä ole johtunut Suomen       manaikaisesti ovat omaisuuksien arvot alen-
49580: Pankin tietoisesta toiminnasta. Suomen             tuneet, monissa tapauksissa jopa kolman-
49581: Pankilla ei ole ·ollut :koko viime vuonna          teen osaan niiden yleisestä arvosta ;v.
49582: itsenäistä mahdollisuutta määritellä valuut-       1928 ". Tämä väite on oikea, mutta se,
49583: takursseja, vaan ne ovat muodostuneet              mitä edellä vastalauseessa on sanottu,· ei
49584: valuutan kysynnän ja tarjonnan mukaisesti          selvitä syitä omaisuuden arvon laskemi-
49585: automaattisesti ja niissä on päätekijänä           seen. Jos ensinnä aloitetaan maaomaisuu-
49586: ollut kulloinlkin voimassaoleva ·pellw infla-      desta, lienee jokseenkin selvää, että tärkein
49587: tion syntymisestä maassa. Tyydytys, jota           ja pääasiallisin tekijä maaomaisuuden hin-
49588: vastalauseessa .tätä ilmiötä kohtaan tunnus-       tojen laskuun oli siinä, että Suomen puu-
49589: tetaan, on siis ymmärrettävä siten, että ei        tavaran vienti yhtäkkiä venäläisten toimen-
49590: sitä ole erikoisesti Suomen Pankin osalle          piteiden kautta väheni 1,200,000 stander-
49591: paljonkaan annettava, vaan olosuhteet ovat         tista 700,000-800,000 standerttiin ja puu-
49592: asiat tälle kannalle johtaneet.                    ta,varoiden hinnat samanaikaisesti ja myös-
49593:    Vielä sanotaan vastalauseessa: ,Sen sijaan      kin venäläisten toimesta ·romahdusmaisesti
49594: markan kotimainen ar.vo on m:ä;ärätietoi-          laskivat. Tämä vaikutti luonnolLisesti kaik-
49595: se:sti koetettu pysyttää siksi korkealla, että     keen sellaiseen maaomaisuuteen, joka on
49596: sellruisten tuotteiden hinnat, joihin ei voi       metsien aTvosta riippuvainen·, mutta se
49597: vaikuUa·a mitkään tuotantoa suojaavat tu-          vaikutti välillisesti myöskin sellaisenkin
49598: kemistoimenpiteet, ovat jatkuvasti vuodesta        maaomaisuuden arvoon, johon ei metsän
49599: vuoteen yhä vain laskeneet." Tässä lau-            arvo suuremmassa määrin vaikuta. Toinen
49600: seessa tulee juuri ilmi äslkenmainitsemani         syy maaomaisuuden hintojen alenemiseen
49601: erehdys, että Suomi tahdotaan käsittää             on nähdäkseni siinä, e:ttä maaomaisuuden
49602: maailrrnantaloudesta i!rroitetubi talousyhtei-     ostajia ei pariin vuoteen ole ollut olemassa
49603: sOksi. Itse asi,assa hintataso on kansain-         ainakaan suuremmassa määrässä (Keskus-
49604: välinen, sitä voidaan jossakin maassa vain         tasta: Ei ole ollut rahaa!). Tämä taasen
49605: määrätyissä il'ajoissa kotimaisilla keinoilla      johtuu osittain siitä, ettei ole raihaa, mutta
49606: hallita ja ohjata, peruspohja on kansain-          myöskin suuressa määrin siitä, että pelä-
49607: 3028                         Ke<;;kiviikkona 3 p. tou:ko'lmUlta 19<3<3.
49608: 
49609: tään velan ottamista maaomaisuuteen                kiinteä omaisuus seuraa vasta 3 a 5 vuoden
49610: tmikka mieluummin velan antamista maa-             kuluttua hintatason nousua. Jos meillä nyt
49611: Oilllaisuuteen, ja sitä pelätään varsink~n         eduskunnan päätöksellä nostettaisiin hinta-
49612: sentaJkia, että keskustan taholta on koko          tasoa vuoden 192·6 hintatason tasalle, voi-
49613: pula-ajan saarnattu sitä, että maaomaisuu-         simme vasta 3 a 5 vuoden perästä odottaa,.
49614: teen annetut velat olisi t~htävä mitättö-          että kiinteimistön hinta olisi vastaavasti
49615: miksi ~tai niiden korko laskettava 3 % :iin        noussut. Inflatio on siis yleensä huono·
49616: tai muuta sellaista. On luonnollista, että         keino, jos tahdotaan kiinteän omaisuuden
49617: tällaisissa oloissa ei kukaJan ta;hdo rahoittaa    arvo äkkiä saada nousemaan.
49618: henkilöä, j·oka talhtoisi ostaa itselleen ve-         Vastalauseessa väitetään, että raha- ja
49619: laksi maatilan. Ja koska sellaisia, jotka          hintapolitiikkaa, jota Suomessa on harjoi-
49620: käteisellä voisirvat ostaa, on verrattain vä-      tettu, on harjoitettu joidenkin harvojen pii-
49621: hän, ,on seurauksena tästä, että maatilojen        rien hetkellisten etujen mukaisesti, ja kan-
49622: ostajia ei ole j,a maatilojen hinnat ovat          santaloudelle    korvaamattomia tappioita
49623: alhaiset.                                          tuottavasti. Olisi hauska tietää, mitkä ne-
49624:     ~olmas tekijä maaomaisuuden hintojen           harvat piirit ovat, jotka ovat saaneet hetkel-
49625: laskuun löytyy tuotteiden hintojen laskussa,       listä etua siitä raha- ja hintapolitiikasta,
49626:  jalka tosiasiallisesti on tapahtunut. On kui-     jota Suomi ei ole harjoittanut eikä ole voi-
49627: ten:kin otettava huomioon, että tämä maa-          nut harjoittaa, vaan joka on olosuhteiden
49628: taloustuotteiden hint·ajen lasku on ymmär-         pakosta kansainvälisenä ilmiönä meille tul-
49629: rettävä niinkuin se asiallisesti on, nimittäin     lut. Sitäpaitsi olisi myöskin syytä saada
49630: että viljatuotteissa meillä tällä hetkellä on      tarkempi selvitys siitä, mitkä ne korvaamat-
49631: tuldmindeksi 92, jos vuoden 1926 hinta-            tomat tappiot ovat kansantaloudellemme,
49632: tasoa merkitään 100 :lla, mutta maito-             jota tämä onneton raha- ja hintapolitiikka
49633: taloustuotteiS<sa 68 muistaakseni. Näin ollen      on aiheuttanut. Minä en nimittäin, kuten
49634: siis ei maataloustuotteiden hintojen lasku-        äsken huomautin, voi löytää mitään tosiasia!-'
49635: kaan ole voinut muuta kuin joltakin osal-          lista seikkaa, joka osoittaisi, että tässä
49636: taan vaikuttaa maakiinteistöjen hintojen           maassa olisi viimeisinä vuosina harjoitettu
49637: alenemiseen.                                       mitään itsenäistä raha- ja hintapolitiikkaa,
49638:     Mitä taas kaupunkikiinteistöjen arvonlas-      paitsi mikäli sitä on olosuhteiden pakosta
49639: kuun tulee,. ovat syyt siihenkin selvästi ja       oltu pakotettu harjoittamaan, kuten silloin
49640: helposti löydettävissä. Kaikkihan tietävät,        kuin Suomi oli pakotettu kultakanna,sta luo-
49641:  että tällä alalla tapahtui tavatonta liikayrit-   pumaan.
49642: teliäisyyttä, kevytmielistä rahoitusta, jopa          Vaikka vastalause onkin tavallista varo-
49643: suoranaista huijausta, joka olosuhteiden           vaisemmin kirjoitettu - annettakoon siitä
49644: pakosta ja ilman että mitään muutosta ra-          tunnustus allekirjoittajille - kuultaa siitä
49645: haJ.varvossa olisi tapahtunut, olisi johtanut      kuitenkin selvä;sti €siin ajatus, että pitäisi
49646: sellaiseen pulaan, joka nyt on syntynyt            saada inflatio ja inflation kautta korkokanta
49647:  (Keskustasta: Suomen Pankki kiihoitti sii-        alenemaan. Tämän johdosta minä pyytäisin
49648: hen!). - Suomen Pankilla on ollut vi'kaa           saada huomauttaa, että inflatio sellaisenaan
49649: - tunnustettakoon - sen johdosta, että se          ja korkokannan aleneminen ovat kaksi täy-
49650: liika äkillisesti lopetti luotonannon raken-       sin vastakkaista ilmiötä toisilleen. Säännön-
49651: nustarkoituksiin. Sen olisi pitänyt lopettaa       mukaisesti inflatio johtaa korkokannan
49652: se jo pari vuotta aikaisemmin. Tässäkin ta-        nousemiseen eikä sen laskemiseen, ja tämä
49653: pauksessa siis ei voida väittää, että raha-        taas johtuu siitä, että jokaisessa rahansijoi-
49654: politiikka olisi suoranaisesti vaikuttanut tä-     tuksessa on otettava n. s. riskimomentti huo-
49655: män kiinteän omaisuuden hinnanlaskuun.             mioon. Niinkuin ensimmäisen kiinnityksen
49656: Samassa yhteydessä on syytä huomauttaa,            korko tavallisesti on 1.5-2 pros. alempi kuin
49657: että vastalauseesta samaten kuin keskustan         huippukiinnityksen korko, niin täytyy jo-
49658: puheista ja rahapoliittisista edesottamuk-         kaisessa rahansijoituksessa sijoittajan kor-
49659: sista '!multaa se ajatus, että kiinteän omai-      koa määrätessään ottaa huomioon myöskin,
49660: suuden hinta joustavasti seuraisi yleistä hin-     onko sijoitus varma, tai ei. Jos inflatio on
49661: tatason liikettä. Tässä kohden on syytä            olemassa tai uhkaamassa, niin jokaisen luo-
49662: huomauttaa, että tarkat tilastolliset tutki-       tonantajan olisi etukäteen laskettava, että
49663: mukset aikaisemmilta ajoilta osoittavat, että      rahanarvo voi määrätyssä ajassa pudota niin
49664:                                                                                                3029
49665: 
49666: ja niin paljon ja siis koettaa pistää korkoa       kaan. Minulla on syytä olettaa,, että me il-
49667: vastaavasti ~enemmän. Kaikkihan muistavat,         man erityisiä toimenpiteitä olemme menossa
49668:  mitenkä Saksassa inflatio.n aikana korko          tähän kehitykseen, koska kerran ulkomailla
49669: .saatiin nousemaan muutamaan sataan pro-           hintataso näyttää nousevan ja se automaatti-
49670:  senttiin ja mitenkä se täällä Suomessakin         sesti vaikuttaa meidän vientitavaraimme
49671:  silloin kun inflatio oli pahimmillaan, meni       hintaan; siten voi ensi syksynä avautua
49672:  pariinkymmeneen prosenttiin,, vieläpä kol-        varsin suuria työtilaisuuksia ja palkat työ-
49673:  meenkymmeneenkin. Samanlainen ilmiö, ja           väestölle kohota (Vasemmalta: Marxilaista
49674:  vielä jyrkemmin" tulisi nyt uudistumaan,          oppia!). Ei se ole marxilaista, se on aivan
49675:  koska maailmansodan aikana ja sen jälkei-         selvä porvarillinen kanta ja sitäpaitsi sel-
49676:  sessä inflatiossa ei kansa vielä tiennyt, mitä    lainen keino, jota on lukemattomia kertoja
49677:  inflatio on. Nyt se sen tietää, ja nyt se osaa    käytetty silloin kun o.n tahdottu saada ta-
49678:  korkoa määrätessään tarkalleen arvioida,          louselämässä vilkkautta aikaan.
49679: •että täytyy saada aivan toinen korko silloin,        Minusta olisi siis aika, että vähitellen koe-
49680:  kun rahanarvo on alenemassa. Minä uskal-          tettaisiin päästä näistä vastalauseista ja agi-
49681:  lan väittää, että vieläpä sellainen suhteelli-    tatiosta inflatioksi ja korkokannan alenta-
49682: sesti lievä inflatio kuin on 'keskustan taholta    miseksi. Minä en ymmärrä,. miksei keskusta
49683: Bhdotettu, että Suomen Pankin pitäisi ru-          voi yhtyä meihin muihin työskentelemään
49684: veta antamaan seteleitä muutamia satoja            korkokannan a1entamiseksi rauhallisella ja
49685:  miljoonia obligatioita vastaan,, parissa vuo-     terveellä tavalla. Mehän olemme koettaneet
49686:  dessa tulisi koroittamaan korkokannan pa-         painaa ja ahdistaa pankkeja ja olemme on-
49687:  rilla kolmella prosentilla, ja sikäli kuin se     nistuneet aikaan saamaan huomattavan kor-
49688: kehitettäisiin laajempiin lukuihin,, nousisi       kokannan alenemisen. Teillä on suuremmat
49689:  prosenttimäärä vielä enemmän.                     mahdollisuudet päästä 'käsiksi säästöpankkei-
49690:     Vielä minä väitän, että juuri ne inflatio-     hin ja osuuskassoihin, ne ottavat vielä nyt-
49691:  vaatimukset ja se hälinä ja agita:tio, mikä       kin paljon suuremman koron kuin niiden
49692:  koron alentamisen johdosta on pidetty, on         kustannukset vaatisivat. Painakaa niitä,
49693:  suureksi osaksi syynä siihen, että korkotason     painakaa kustannuksia,, niin meillä on
49694:  aleneminen on ollut hidasta. Tämä agitatio        7-7 1 / 2 %:n korko ympäri maan (Keskus-
49695:  on ajanut rahat pankeista ja luottolaitok-        tasta: Se on liian korkea!). Liian korkea,
49696: sista ja sillä on rasitettu luottolaitosten        se on rajoitettu käsite; minä pyydän huo-
49697:  tilaa eikä tällä tavalla ole syntynyt sitä ky-    mauttaa, että tässä maassa ei ole ,enn,en tun-
49698:  synnän ja tarjonnan keskinäisestä suhteesta       nettu mitään muuta normaalikorkotasoa
49699: syntyvää painostusta rahalaitoksiin,. joka         kuin 6 %. Se oli laillinen korko silloin kuin
49700: aina on varma keino korkoprosentin alenta-         laillinen korko oli olemassa, se oli käypä
49701:  miseen. Korkotaso saadaan paraiten alene-         korko kaikissa kiinnitysluotoissa ennen
49702:  maan sillä, että kaikki vastuunalaiset piirit     maailmansotaa, ja sen täytyy nytkin jäädä
49703:  tässä maassa saadaan yksimielisesti työsken-      alimmaksi mahdolliseksi, mihin voimme pyr-
49704: telemään siihen suuntaan,, että saataisiin         kiä (Keskustasta: Milloin ollaan siellä~).
49705: luottamus tämän maan taloudelliseen tule-          Toivottavasti hyvällä yhteistyöllä ollaan
49706:  vaisuuteen kasvamaan,,. että jokainen yrittäjä    siellä piankin. Mutta niin kauan kuin täl-
49707:  työskentelisi ja toimisi siinä uskossa ja va-     laisia vastalauseita esitetään ja niiden joh-
49708: kaumuksessa, että tässäkin maassa taloudel-        dosta agitatiopuheita pidetään,, voi kestää
49709: lisella alalla voidaan päästä huomattavaan         kauan ennenkuin siihen pääsemme (Kes-
49710:  kukoistukseen (Keskustasta: Ei kannata toi-       kustasta: Jos tuollaisia puheita pidetään,
49711: mia!). Kannattaa kyllä, jos yritetään. Tä-         kestää kauan!).
49712: män lisäksi olisi minusta välttämätöntä, että         Minä voin muuten tässä yhteydessä huo-
49713:  jos tahdotaan välttämättä saada raha pyö-         mauttaa, että tämäkin kysymys on tullut
49714:  rimään nopeammin kuin mitä oo nyt pyörii          vähän sopimattomaan aikaan. Oltiin hyvällä
49715:  ja tahdotaan se tehdä terveellä ja taloudel-      alulla saada ensi kesänä taas yl~inen korko-
49716:  lisesti kestävällä pohjalla, silloin kiinnitet-   taso alenemaan 1 / 2 o/oi pitkin linjaa, mutta
49717:  täköön huomiota palkkatasoon. Työtilai-           on syntynyt levottomuutta tämänkin esityk-
49718:  suuksien hankkiminen ja palkkojen nostami-        sen johdosta ja epätietoista on, voidaanko
49719:  nen on aina taloudellisesti terve ja tuloksiin    hyvä ajatUJs saada läpimenemään. Yleensä
49720:  vievä keino,. jolla vilkastuminen saadaan ai-     on silloin, kun tahdotaan käsitellä kysymyk-
49721: 3030                        Keskiviikkona 3• p. t.o,uikokuurta 19•3•3.
49722: 
49723: siä, jotka ovat yhteydessä raha- ja luottopo-     sen jo sanottiin olevan lopussa. Näin har-
49724: litiikan kanssa, niihin suhtauduttava sa-         haan johdettiin Suomen kansaa ja meistä
49725: malla varovaisuudella, jolla eduskunta            maallikoista oli hirveän suuret joukot val-
49726: yleensä näyttää suhtautuvan ulkopoliittisiin      miit uskomaan tällaiseen puheeseen. Tätä
49727: kysymyksiin. Nämä eivät suorastaan ole            selostusta vastaan kyllä aina esiintyi vasta-
49728: ulkopoliittisia kysymyksiä, mutta niiden          väittäjiä, oikeinpa asiantuntijoitakin, sano-
49729: arkaluontoisuus on kenties vieläkin suu-          malehdissä niinkuin eduskunnassakin, m. m.
49730: rempi. Sen takia olisi minusta ollut sove-        ainakin ed. Tanner, vieläpä on sekaantu-
49731: liasta, että pankkivaliokunnan mietintökin        imt siihen ed. Korpisaarikin, joka minun
49732: olisi saanut tällä kertaa mennä eduskunnan        mielestäni on tuotannollisen ja liikepoliit-
49733: yksimielisellä hyväksymisellä ilman sel-          tisen elämän edustajana erittäin pätevä.
49734: laista keskustelua, johon minäkin nyt olen        Ed. Tanner on minun mielestäni vain
49735: pakotettu ottamaan osaa.                          siinä asemassa, että hän katselee vain Suo-
49736:    Herra puhemies, minä lopetan suosittele-       men Pankin asioita ja sitä millä tavalla
49737: maHa eduskunnalle pankkivaliokunnan mie-          vasemmistoa hän voi johtaa - harhaan.
49738: tinnön hyväksymistä!                             Näistä vastaväittäjistä voisin nimeltäkin mai-
49739:                                                   nita erään. Se on professori Jahnsson
49740:     Ed. Pitkänen: Herra puhemies! -               (Ed. von Frenckell: Entäs Johanson ?).
49741:  Minun mieleni tekisi ensin kyselemään,           Häntä sanottiin liian vanhaksi puhumaan
49742:   onko nyt tilaisuus puhua myös välikysy-        näistä asioista. Me uskoimme sen, että pro-
49743: ~mysasiasta, jonka välikysymyksen ed. Hän-       fessori J a:hnsson on liian vanha.
49744:   ninen y. m. ovat tehneet, vai onko pysyt-          Ensimmäinen hänen väitteensä, joka mi-
49745:  tävä vain tässä esilläolevassa asiassa.         nulle tuli tunnetuksi, oli se, kun hän väitti,
49746:  Vaikea lienee puhemiehen antaa tähän            että Skandinavian laina, joka aikoinaan
49747:  kysymykseen vastausta. Ajattelen ensin          otettiin Suomelle, on tavattoman katkera
49748:  puhua asiasta ja sitten lopuksi välikysy-       pala Suomen kansalle. Ja mikä ihme ! Se
49749:  myksestä. Ensinnäkin on minun todettava         toteutui niinkuin se vanha professori sanoi-
49750:  muutamia asioita.                               kin. Toinen hänen väitteensä jäi mieleeni,
49751:     Tämä Suomen Pankin tilakertomus on           kun 1925 markka vakautettiin kultaan. Hän
49752:  niin kaavan mukaan entisen laatuinen,           väitti, että nyt petetään Suomen kans~a;
49753:  niinkuin se vuodesta vuoteen aina on ollut.     markan arvo ei ole niin korkea kuin mitä
49754:  Se on kyllä sanottava, että se on numeroit-     nyt Suomen Pankki, erittäinkin pääjohtaja
49755:  ten ja asiakirjojen mukainen ja siis aivan       Ryti, tahtoo sitä selittää. Sen täytyy olla
49756:  oikea (Ed. von Frenckell: Ja hyvä!). Ei         10% alempi. Mutta se vakautettiin pää-
49757:  se ole hyvä. Siinä on eräitä vikoja sen         johtaja Rydin lausunnon mukaisesti juuri
49758:  takia, että aina on kuviteltu niitten nume-     siihen arvoon, mihin hän määräsi. Me
49759:  roitten ja asiakirjojen valossa tämän maan      olemme saaneet niin katkerasti kokea sen,
49760:  ja kansan talous aivan toisenlaiseksi, mel-     että todellakin pääjohtaja Rydin laskelmat
49761:  keinpä päinvastaiseksi kuin mitä se on.         olivat sittenkin virheelliset ja Suomen
49762:  Tähän kuvitteluun on niin tavattoman suu-       Pankin johto kokonaan siis oli erehtynyt
49763:  ressa määrässä, ainakin kolmen vuoden ai-       sitä eduskunnassa ajaessaan. Ja professori
49764:  kana ollut syypäänä juuri Suomen Pankin         Jahnsson veti pitemmän tikun. Sitten kun
49765:  läheisin johto ja ennenkaikkea sen pääjoh-      maailman rahamarkkinoilla alkoi kulta
49766:  taja.                                           näyttäytyä hyvin vähäpätöiseltä rwhan ar-
49767:     Jokaiselta ulkomaanmatkalta tultuaan         von mittariksi, melkeinpä sopimattomalta,
49768:  vuosia takaisinpäin antoi Suomen Pankin         niin professori Jahnsson väitti, että meidän
49769:  pääjohtaja niin ruusunhohteisia lausuntoja,     maamme on seurattava myöskin rahapolitii-
49770:  että niitä melkein teki mieli uskoa (Keskus-    kassa tämän virran mukana ja mentävä sii-
49771:  tasta: Epäuskoisenkin !) . Niissä aina ku-      hen, mihin jo muissa mahtavammissa
49772:  vattiin, että meillä tässä maassa on aivan      maissa on menty, luopua kullasta. Oli ver-
49773:  maailman parhain raha- ja talouspoliittinen     rattain koomillista huomata, että tieteellis-
49774:  asema. Ja edelleen, että pula-aika on mel-      ten seurojen talolla edellisenä iltana, kun
49775:  kein ohitse, niin aina sanottiin, vaikka se     seuraavana päivänä täytyi mennä paperi-
49776:  ei ollut vielä meille oikeastaan tullutkaan,    kannalle Suomen markan, väitteli nämä
49777:  se oli vain muualla maailmassa, ja silloin      kaksi tiedemiestä pääjohtaja Ryti ja pro-
49778:                         Suomen iPatU:kin tila ja !hallinto• vuonna. 1'9-3•2.                3031
49779: 
49780: fessori Jahnsson, ja Ryti vielä sanoi, että se     alennettu markan arvo 10 a 15 prosenttia
49781: on aivan mahdoton asia, että kullasta luo-         ja saavutettu siten kannattavaisuus tuotan-
49782: vuttaisiin, ja seuraavana päivänä se oli           nollisessa elämässä. Pääjohtaja oli aivan
49783: mahdollinen, kävi niinkuin Jahnsson sanoi.         kauhistua tällaisesta ehdotuksesta, että
49784: Voi ihmettä sittenkin, että tämä, joka on          vapaaehtoisestiko näin menetellä. Mutta
49785: vanha ja muillakin arvonimillä nimitetty           Amerikassa ei pyörrytä tällaisten asioiden
49786: professori, on ollut oikeammassa kuin Suo-         edessä. Kun kerran asia vaatii, niin se
49787: men Pankin johto. Mutta jos tämä yksi              myöskin toimeenpannaan ja pantiin. Nyt
49788: vanha professori (Keskustasta: Ei se               meillä Suomessa tahdotaan selittää, että
49789: vanha ole!), vanha ja muutenkin ehkä sopi-         tämä toimenpide ei ole auttanut Amerikassa
49790: maton arvostelemaan näitä asioita, olisi           pulan selvittämisessä, ei ole hintataso nous-
49791: ollut yksin, niin hän ei olisi ehkä uskalta-       sut tämän toimenpiteen avulla. Mutta
49792: nut olla tarpeeksi rohkea. Mutta hän ei            minkätähden ei selvitetä sitä, ettei Ameri-
49793: ollut yksin. M. m. Ruotsissa on samanlai-          kassa ole hintataso laskenut, ja se on jo
49794: nen vanha professori Cassel, jota on pi-           hyvä saavutus, ettei se: ole enää laskenut.
49795: detty minun miehuusikäni aikana erinomai-          Ja minä olisin taipuvainen esittelemään,
49796: sena asiantuntijana. Minäkin olen lukenut          että meilläkin mentäisiin esimerkkiä nou-
49797: hänen lausuntojaan nuoresta poikasesta             dattaen niin paljon samaan suuntaan, että
49798: lähtien ja aina huomannut, että meilläkin          edes saataisiin hintatason lasku pysähty-
49799: annettiin niille erinomainen arvo. Mutta           mään erittäinkin maatalouselämän alalla.
49800: kun hän alkoi puhua rahan paperikannalle           Sillä olisi tehty jo aikamoinen palvelus. Ja
49801: siirtymisestä, vieläpä uskalsi sanoa, että         lasku kun pysähtyy, niin voimme sitten.
49802: tämä talouspula ei ole muulla voitettavissa        odottaa myöskin nousua. Minä kannatan
49803: kuin osittaisella inflatiolla, niin jopa tuli      ed. Ruotsalaisen ehdotusta.
49804: miehestä vanha. Niin, professori Casselkin            Herra puhemies ! Jos minä olisin. varma,
49805: on nyt siis vanha, mutta se vanha on sen-          että vielä vastataan ed. Hännisen välikysy-
49806: tään paljon kokenut nähtävästi ja viisas-          mykseen, ennen kun eduskunta hajoaa, niin
49807: tunut. Sananlasku sanoo, että vanhuus ja           minä lopettaisin ja en puhuisi ·enää mi-
49808: viisaus ne kulkevat yhdessä, toisella puo-         tään (Vasemmalta: Jatka vaan!), mutta
49809: len sitten on nuoruus ja - - - (Keskus~            kun ei ole siitä mitään varmuutta, niin mi-
49810: tasta: Hulluus!). Niin, nä:htävästi (Kum-          nun täytyy herra valtiovarainministerin
49811: paan sarjaan Pitkänen kuuluu? - Siltä              lausunnon johdosta muutama sana vielä
49812: väliltä!). Kyllä täytyy sanoa, että van-           lisätä.
49813: hassa on vara parempi ja täytyy meidän                Herra valtiovarainministeri •lausui m. m.
49814: nuorempien enemmän katsella vanhoja                että köyhyys aiheuttaa korkean korko-
49815: kuin nuoria ja kuulla niiden kokemusten            kannan ylläpitämään ja köyhiksi on tultu
49816: valossa antamia neuvoja, vieläpä silloin-          sentakia että tässä maassa on koulut, sai-
49817: kin, vaikkakin ne olisivat kääntäneet kan-         raalat,    kunnalliskodit   ja kaifk.enlaista
49818: taansa, eivätkä pysyisi aina järkkymättö-          muuta hyvää, vielä,pä hyvät maantietkin
49819: mästi samalla kannalla, kuten Suomen               (Ed. von Frenckell: Eduskunta:kin!). Mi-
49820: Pankin johto pysyy (Oikealta: Ja pankki-           nun• micleni tekisi ·oikeastaan osittain tä-
49821: valiokunnan lausunto!). Minä rohkenisin            hän lausuntoon ylhtyä, sen takia että on
49822: toivoa sittenkin, että kaiken sen perästä,         vähän >liian komeasti laitettu näitä kaik-
49823: mitä Suomen Pankki on erehdyksiä tehnyt,           kia, mutta minä kysyisin ed. Tannerilta
49824: se alkaisi peräytyä .ja myöntää erehty-            ja erittäinkin hänen takanaan istuvilta,
49825: neensä. Tilannehan on muuttunut sellaisis-         että mitä sielläpä.in arvellaan tästä lau-
49826: sakin maissa kuin Amerikassa niin paljon,          sunnosta? 1Siis meidän on pidettävä kor-
49827: että siellä on täytynyt tunnustaa ainoaksi         kea korkokanta tässä maassa sentakia, ·että
49828: pulantorjumiskeinoksi inflatio ja mennä            on koulut, sairaalat, kunnalliskodit ja hy-
49829: niin paljon inflation tielle että 50% hal-         vät maantiet y. m. hyvää. Minun mieles-
49830: vennetaan rahan arvoa.                             täni nämä seikat tuskin kykenisivät asiaan
49831:    Minä aikanaan uskalsin tehdä pääjoh-            vaikuttamaan, mutta kun niin arvovaltai-
49832: taja Rydille - siitä on nyt 3 1 / 2 vuotta         selta taholta on osoitettu, että ne juuri
49833: suunnilleen -    (Eduskunnasta: Viisaampi          ovat syypäänä pääasiassa, niin täytynee
49834:  kuin J ohanson !) ehdotuksen, että olisi          osittain uskoa ja a1lkaa sitten nähtävästi
49835: 3032                       Kes<kiviikkona 3 p. to!!Vkokuutta 19<33.
49836: 
49837: oikeiston mukana - vai tulleeko ed. Tan-        vissa. Kansallispankissa se on suunnil-
49838: ner sille Hnjalle, - niitä vähän huononta-      leen 10 %, ja minä pidän sitä jo ihanteel-
49839: maan. Kun ed. Tanner on Suomen Pankin           lisena vekselikorkona tässä tilanteessa,
49840: valtuuskunnan sisärenkaassa ja hyvin joh-       vaikka en hyväksy vielä sitäkään. Mutta
49841: tavalla paikalla, niin hänen olisi käytävä      jos maanviljelyksestä ·ed. Korpisaari -
49842: syytä poistamaan.                               minä en muista, onko hänellä maatilaa -
49843:    Sitten myöskin herra valtiovarainminis-      saapi 10 % korkoa tähän aikaan, niin hä-
49844: teri pelkäsi sitä •että inflatiosta 'puhumi-    nestä pitäisi tehdä tämän maan pääkon-
49845: nen aiheuttaa yhä edelleen köyhyyttä ja         sulentti maanviljely!ksen alal'la.
49846: pitää yillä korkeata korkokantaa sekä tiuk-        Niin, vielä on huomautettava herra val-
49847: kaa rahatilannetta. Minä jo lausuntoni          tiovarainministerin lausunnon suhteen siltä
49848: alkupuolella olen sen sanonut, että Ame-        kohdalta, että setelistön lisääminen ei mu-
49849: rikassa ei näin ajatella (Ed. von Frenckell:    kamas vaikuta hintatasoon ja ·ei myöskään
49850: Alussa!). Myöskin ralhaministerin lausun-       omaisuuden arvot nouse, jos setelistöä las-
49851: nossa kuulin sen ihmeellisen kohdan, että       ketaan liikkeelle. Se on, minun täytyy
49852: liikepankeissa on nyt ko11ko -jo aUe 12 % :n    sanoa, tullut sanot'tua sen takia,. ettei ole
49853: korkein 10-12 %. Minä en ymmärrä,               tullut käytyä maaseudulla muutamissa
49854: kenelle ihmeelle minun olisi oikeastaan pi-     huutokaupoissa. Jos maaseudulle menee
49855: tänyt kuljettaa niitä todistuksia, joita        johonkin maatilan pakkohuutokauppaan
49856: minä olen tullut kuljettaneeksi Suomen          tai irtaimistohuutokauppaan, siellä on os-
49857: Pankin pääjohtaja Rydille, - nähtävästi         tohaluisia yllin kyllin, hyvin useissa huu-
49858: herra valtiovarainministerille,. eh:kä ne        tokauppatilaisuuksissa, mutta kun ei ole
49859: olisivat vaikuttaneet enemmän kun pää-           seteliä taskuissa, niin ei voi tarjota ei yh-
49860: johtaja Rydin kädessä. Minä voisin, kun         tään markkaa (Ed. v. Frenckell: Eivruthän
49861: muutama viikko sitten olin tilaisuudessa        ne ole ostajia silloin!). Niin ne ·eivät ole
49862: suorittamaan erään miehen vekselistä kor-        ostajia rahanpuutteen twkia, mutta ei njiltä
49863: koa ja kuluja pikkuista vaille 16 %, tuoda      halua puutu ja kyllä ne omaisuutta tar-
49864: todistuksen herra valtiovarainministerille      vitsisivat, mutta sentakia juuri, että koo-
49865: siitä (Eduskunnasta: Se oli provisionia!).       taan kaikin keinoin setelistöä pois kansan
49866: Niin, kor.ko- ja. provisioni, mutta. tämä       käsistä että Suomen Pankki ,saisi pidetyksi
49867: maallikkoihminen käsittää,. että se on          markalla mahdollisimman korkean arvon
49868: kaikki korkoa, mikä otetaan liikaa, pää-         ja se sen takia, että trussä maassa ko-
49869: oman päälle (Keskustasta: Niinkuin se on-        ronnauttijat, pa}kannauttijat ja kulutta-
49870: kin!). Mutta kyllä minä sen huomasin,            jat saisivat ostamiansa din- y. m. tarpeita
49871: ·että lainamerkkimaksun minä jätin pois          mahdollisimman halvalla. Siitä 8e kysy-
49872: laskelmasta. Kun korko on vielä tällai-          mys on.
49873: sena tasoHa, niin on ihmeellistä, että tässä       Kun aikoinaan taisielimme virkamiesten
49874: valtakunnassa astuu herra valtiovarain-         palkankoroituksesta ja minäkin nuorena
49875: ministeri puhujalavaHe ja uskottelee edus-       edustajana ollessani olin niin typerä, että
49876: kunnassa, että näin ihanteellisessa yhteis-      vastu8tin virkamiesten palkan koroitust:a,
49877: kunnassa jo eletään. Mutta ko:rikotilan-        luullakseni, että sillä tavalla säästettäisiin
49878: netta kannattaa katsella vielä vähän pi-         valtiolle ja Suomen kansalle jotakin, niin
49879:  temmälle. Ed. Korpisaari lausui täällä,         en yhtään osannut laskea, että onhan niitä
49880: -että syy siilhen, etteivät maatilat käy kau-    muitaJkin keinoja virkamiesten palkkojen
49881: paksi, eikä mikään kiinteä omaisuus, on          koroittamiseen. Suomen Pankin pääjoh-
49882: luottamuksen puute y;leensä,, että se luotto,    taja niinkuin kolko pankin johto lkleksi sen
49883:  joka annetaan maatilan ostamiseen, voi          keinon: Koottiin raha pois kansalta ja
49884: osittain kadota. Minä ed. Korpisaarelta          pantiin kansa myymään tavattoman hal-
49885: kysyisin, kun hän on parempi asiantun-          valla elintarpeita. Kyllä on palkankoroi-
49886: tija, kuin minä, että kannattaa:kos sitten       tusta tullut. Minä luulen, että kyllä vir-
49887: nyt jo maanviljelykseen tai kaupunkita-         kamiehet todistaisivat sen, jos heiltä ky-
49888: loon sijoittaa 10-12 prosenttista luottoa,       syisin, että on tul,lut pa~kanikoroitusta ai-
49889: niinkuin herra valtiovarainministeri sanoi       nakin 30 % (Eduskunnasta: Koetappas
49890: nyt olevan liikepankeissa ikorkoprosentin,      kysyä!). Hyvin monet ovat sen todista-
49891: jota sanontaa en vielä us'ko, luottoa saata-     neet, että kun voi, liha, maito ja ika'Irki
49892:                           Suomen iP!lln'kiill' tila ja; ihaHinto vuonnlll '1•93•2.                  3033
49893: 
49894: 
49895:  ·elintarpeet pa~tsi mitä u1komailta tulee -            kasta ja ikun kantorahasta ei voida mak-
49896:  ja oikeat virkamiehet eivät niitä osta, ne             saa metsänmyyjäille muuta kuin pilkkuisen
49897:   <Ostavat kotimaisia - ne ovat alentuneet              vain sentaikia, että pitäffii kaikki saada
49898:  niin paljon ja pysyneet niin monta vuotta              maksetuksi, ja vielä liiiktkeenomiJStajalle,
49899:   niin alhaisina, •ettei ole yhtään :liikaa sa-         sahanomistajalle myöskin voittoa, ja tämä
49900:  nottu 30%. My•öskin kai~ki muut elinkus-               sentakia juuri, että tässä maassa on rahaa
49901:   tannukset ovat alentuneet, vuokrat, vaate-            niin ikovin vähän liikkeellä, ja raha niin
49902:   tus ja kaikki, vaiikka eivät samassa suh-             kovin !kallista, täytyy sitä kallista rahaa
49903:   teessa.                                               ja!ikaa hyvin .pikikusiin osiin, sellaisiin pikku
49904:      Myöskin herra valtiovarainministeri mai-           murusii.n vain (Ed. Räisänen: Nokarei-
49905:   nitsi, että Amerikan olot ovat aivan toi-             siin:!): - -      juu, noikareisiin, mutta se
49906:   senlaiset, ·ettei niitä voi rinnastaa .Suomen         tapa •olisi paljon parempi, että tämän ra-
49907:    oloihin eikä siis voi seurata rahapolitii-           han arvoa alennettaisiin ja annettaisiin
49908:   kassa Amerikkaa. Minä sanoisin päinvas-               täysissä set•eleissä ja täysissä markoissa
49909:   toin, että meillä on paljon paremmat mah-             niin työmiehelle :kuin metsänmyyjäll'€ ja
49910:   donisuudet. Meillä on kotoistakin ikulu-              kaikille tuotannon palveluksessa toimiville.
49911:   tusta niin paljon, tuotantoon verrattuna,             (Vasemmalta: Se on ty:hjää vain!).
49912:   ettemme ole miHään tavoin riippuvaisia                    Minun käsitykseni mukaan on aivan vää-
49913:  yksinomaan ulosviennistä. Rinnastaakseen               rin sanottu se, mitä ed. Korpisaari vii-
49914:   .esim. TanSkan, ·Olemme !paljon :edulliselllr-        meisissä lauseissaan mainitsi. Hän sanoi,
49915:    massa asemassa. Minurn on vielä mainit-              että korko jos alenisi säästöpankeissa ja
49916:   tava, ·että meillä on, sitten kun olot alka-          osuuskassoissa kustannuksia vastaavaksi,
49917:    vat jonikunkaan verran parata, että ulko-            niin silloin olisi jo tilanne autettu. Kyllä
49918:   maille aletaan ostaa sitä tavaraa, mitä               ihmeellistä on, että ed. Korpisaari ei ole
49919: r meiHä on myytävänä, maataloustuotteita,               niin paljon ottanut syventyäkseen säästö-
49920:   karjantuotteita, m~illä on puutavaraa, sitä           pan:kki:en ja osuUSikassojen toimintaan, että
49921:    vihreätä :kultaa. Meillä on sitä enemmän             voisi tämän asian sanoa oikealla tavalla.
49922:   :suhteellisesti kuin monessa muussa maassa.           Säästöpankit useimmissa tapauk:sh~sa toi-
49923:   Minä sanoisin herra valtiovarainministerin            mivat ythden ,prosentin välityksellä. Osuus-
49924:    lausunnon johdosta vielä, että ei liene tässä        kassoja Qn hyvin suuri joukko, jotka t<Oi-
49925:   maassa •enää niin typerää mallikkoakaan,              mivat puolen prosentin välitY'~ellä kaiikki
49926:   joka uskoo tällaista puhetta, että meidän             luotot hikuunotettuina, myöskin nekin luo-
49927:    on pidett~vä rahanarvoa sentalkia kor-               tot, jotka on eduskunta antarunt osuuskas-
49928:   -kealla, että voimme ma!ksaa velkamme ulko-           soille, ilman mitään voittoa jaettav~si l·ai-
49929:    maille edullisemmin. Me emme sitä maJksa             nanottajille, ja siitä huolimatta V10ildaan
49930:   ·seteleillä, ei :kullalla eikä hopeal'la, meid~       pitää korkOiffiarginaali puolessaJkin prosen-
49931:   •On se maksettava tuotteilla, niillä !kauppa-         tissa. 1 % on :ehkä kaiikk'tlin korkein. Minä
49932:    tavaroilla, joita ulkomaille lähetämme,              toivoisin että ed. Korpisaari toimisi si:ilhen
49933:    eikä rahal:la. Niiden arvoa •tosin mittai-           suuntaan, että liiikBpankeissa, niinkuin kai-
49934:    lemme rahalla. Arvoa mittailemme ra-                 kessa!kin lainausli~keessä alettaisiin esi-
49935:    halla ensin !kuin mitä tavarasta saamme              merkkinä käyttää säästöpankkien ja osuus-
49936:    ulkomailta, mutta myöskin mittailemme ra-            kassojen korkopolitiikkaa. Ei millään ta-
49937:    halla, mitä se tuLee maksamaan, ikun sitä            valla ole kohtuutta se, että vaaditaan
49938:    kotimaassa valmistamme, ja siitä se riita            luo!ton nauttijoilta ja tuotannon harjoitta-
49939:    <Onkin. Jos vain tämän maan tuottajille               jilta tavattoman suurta korkovoittoa, liik'€-
49940:    taataan samanlainen raha tuotantoa yllä-             panikkien kalliiden tirehtöörien äärettömän
49941:    pitääkseen ikuin minkä tuotannosta saamme            korkeisiin palkkoihin ja niiden lukuisien
49942:    ulosvietynä, niin meillä ei o'le minkään-            konttorien yllrupitämiselksi, joita saattaa olla
49943:    laista riitaa. Ed. Korpisaaren olisi ollut            yhdessä kY'lässä j'O neljä tai viisikin. Se
49944:    tämä kuultava, mutta valitettavasti hän .ei           jos mikään on kansan varojen tuhlausta,
49945:    <Ole täällä.                                          ja ennemmin tai myöhemmin johtaa siihen
49946:       Mutta kun meillä on niin onnettomasti,             ajatukseen, että eikö .tässä maassa sitten-
49947:    -että !kotimainen markika on niin: äärettö-           kin tämä rahaJkauppa, joka on aivan jär-
49948:     män kallis, että työmielh'tllle ei kannata           jetöntä kauppaa, eikö ole se saatettava val-
49949:    .antaa muuta ikuin pikkuinen osa siitä mar-           tion huollettavwksi ja hoidettavtaksi. Minä
49950: 
49951:                                                                                                     381.
49952: 3034                          Keskiviik:koilla 3, p. t01uikokuuij;,a,__ ~!)13:3. __________________ _
49953: 
49954: luuEsin, että jos mikään, niin tämä uudis-          saada aikaan meidän köyhässä maassamme·
49955: tustoimenpide .olisi kaiiktkein tä:r!keimpiä ja     muuten kuin pääasiassa tuotannollisen työn
49956: suosittelisin sitä edistysmi;eliselle hallitulk-    avulla ja silloin täytyy käyttää kaikki kei-
49957: seUe, jotta se nyt kesän aikana valmistaisi         not vapauttaaksemme elinkeinoelämämme
49958: siitä esityksen ja a.ntaisi uudelle ·eduskun-       siitä suuresta maksuvälineiden puutteesta
49959: nalle, niinkuin La.puan liikekin tai mikä           ja liian raskaan korkokannan painosta,
49960: isänmaallinen kansanli~ke se on, voisi rot-         jossa se nykyjään on. Jos tätä ei ajoissa.
49961: taa tämän ohjelmaansa. Minä luulisin, että          oteta huomioon, vaan annetaan nykyisen
49962: valitsijoita tulisi edustajille, jotka ovat lis-    suunnan hoitaa edelleen tuotteiden hintoja.
49963: toilla.                                             ja realiarvojen alentamista, tulee se tukah-
49964:    Vielä lopuksi minä ·en voi olla pane-            duttamaan suuria kansantaloudellisia ar-
49965: matta vastalausetta sitä tapaa vastaam,             voja, niin aineellisia kuin henkisiäkin, jo-
49966: mikä nyt on uutuutena tullut ·esille tämän          hon ·ei meidän pienellä ja köyhällä kansal-
49967: hallituksen edesottamisissa väEikysymyksiin         lamme mielestäni ole suinkaan varaa. Mi-
49968: nä;hden.                                            hin joutuvat ne tuhannet perheet, jotka
49969:    Jos jollekin hallitukselle on välikysy.          nyt pakkohuutokauppojen kautta ilman
49970: myk!siä tehty, niin niithin on vastattu tai         omaa syytään ajetaan pois kodeistaan ja
49971: ihnoitettu, ettei nirihin V'Oi valstata. Tämä       miten ne voidaan sijoittaa tuottavaan työ-
49972: edirstysmielinen hallitus, joka aina keiksii,       hön tai elättää jatkuvasti työttöminä ja.
49973: niinkuin ·edistysmie:liset aina keksivät, :sel-     miten säilytetään heissä se isänmaallinen
49974: laisia uusia konsteja, niin tämä on keksi-          mieli, josta ed. Lohi eilenkin täällä niin
49975: nyt sellaisen lkonstin, että varstaa muiden         kauniisti puhui. On aivan liikaa vaatia
49976: asioiden yhteydessä v:ain niinkuin vähän            herpautumatonta työintoa ja jatkuvaa isän-
49977: sieltä takaapäin (Ed. Räisänen: Lopot.telee         maanrakkautta sellaisilta kunnon kansalai-
49978: VllJin muina miehinä!). Sen takia minäkin          silta, jotka sortuvat nykyisen raha- ja. korko-
49979: o~en .puhunut samaan tapaan.                        politiikan kurimoon.
49980:                                                        On valitettava tosiasia, että esim. Oulun
49981:     Ed. H. E s k o 1 a: Herra puhemies!             läänissä, Oulun kihlakunnan kruununvoudin
49982:  Panrklkiwa:lidku:nnan mietinnön johdosta on       ilmoituksen mukaan on nyt Oulun kihla-
49983:  sanottava, että se on laadultaan samanlai-        kunnassa noin 300 maanviljelijää odotta-
49984:  nen kuin edeltäjänsä vuodelta 1931. Siinä         massa pakkohuutokauppoja kotiinsa, toimi-
49985:  täydellisesti hyväksytään, maalaisliittolais-     tettujen ulosmittausten johdosta. Suunnil-
49986:  ten pankkivaliokunnan jäsenten vastalau-          leen sama määrä on ulosmittauksia siellä.
49987: setta lukuunottamatta, Suomen Pankin toi-          Salon ja Haapajärven kihlakunnassa. Siis
49988:  minta kuluneena vuotena. On ilmeistä, että        ulosotot ja pakkohuutokaupat ovat huomat-
49989:  maamme talouselämää ei voida elvyttää             tavasti vain lisääntymässä. Ei voi olla oi-
49990: yksinoma•an pulaLaeilla, vaan tarvitaan            kein, että raha- ja korkopolitiikallamme
49991: sii'hen telhokka;ampia toimenpiteitä, johon        rangaistaan yksinomaan maanviljelijöitä ja
49992:  voi vaikuttaa Suomen Panlkki toiminnal-           työväkeä ja varataan siitä koituva hyöty
49993: laan, jos vaan on si:ilhen ihyvää talhtoa.         etupäässä suurrahapääomanomistajille. Mi-
49994: Useissa maissa onkin t ässä suhteessa tehty
49995:                         1                          ten suuriin summiin maanviljelijäin tap-
49996: enemmän kuin meillä, nimittäin rahapoliit-         piot nousevat esim. maatilojen arvojen
49997: tisin keinoin on koetettu kohottaa sisäistä-       alentuessa, voi lähemmin arvata, kun tie-
49998: kin hintatasoa. Meillä täällä köyhässä             tää, että maassamme on noin 400,000 maa-
49999: maassamme on maamme raha- ja korko-                tilaa, joiden arvon aleneminen voitanee,
50000: politiikkaa johdettu siihen suuntaan, että         siitä huolimatta, ettei tutkimuksia olekaan
50001: maamme varallisuus yhä ·enemmän keskit-            toimitettu, laskea keskimäärin ainakin
50002: tyy vain niiden haltuun, joilla sitä on jo         50,000 markaksi tilaa kohti. Täten tulee
50003: ennestään. Kansantaloudelle välttämätöntä          tappio yksistään tällä osalla 20 miljaardiksi
50004: tuottavaa pääomaa ei myöskään voi syntyä           markaksi. Jos vielä otettaisiin lisäksi irtai-
50005: siinä määrin kuin se kansamme lisääntymi-          mistojen arvon aleneminen ja jokapäiväis-
50006: senkin kannalta olisi välttämätöntä, valtion       ten tulojen pienentyminen, niin hyvin
50007: ja kuntien järjestämillä hätäaputöillä, jotka      huomaa, miten äärettömän suuren vahin-:
50008: useimmissa tapauksissa ovat kansantalou-           gon saavat yksinomaan maanviljelijät.
50009: dellisesti .. vähemmän merkityksellisiä. Li-       kärsiä.
50010: _sääntyvää pääoman muodostusta ei voitane             Rahapoliittisin keinoin ja korkoa alenta-
50011:                         Suomen iPa!n'killl tila jaJ haJlinto vuonna• '1•9-3•2·.                3035
50012: 
50013: 
50014: maila voitaisiin käsitykseni mukaan tasoit-          kritiikillä tulevat voittamaan mitään, pam..
50015: taa tätä nykyisen ajan tuomaa taloudellis-           vastoin oppositio s. t. s. ne, jotka ovat Suo-
50016: ten etujen ristiriitaisuutta. Käsitykseni on         men Pankin rahapolitiikan kannalla, pysy-
50017: nimittäin, että Suomen Pankki voisi ilman            vät vielä lujemmin siinä uskossa, koska ne
50018: suurempaa ääntä pitämättä ja heikentä-               huomaavat, miten väärät hyökkäykset ovat.
50019: mättä huomattavasti markkamme arvoa ul-              Tänään esimerkiksi on ed. Pitkänen puhu-
50020: komailla, järjestää hintasuhteet kotimaassa          nut parista seikasta, joita minä. pyydän
50021: siten, että saataisiin tuottava työ parem-           saada kosketella ja selittää.
50022: min kannattavaksi ja sortuvat taloudet vä-               Hän ensiksi puhui n. k. Skandinavian
50023: henemään. Nykyinen rahapolitiikkamme                 lainasta ja sanoi, että tämä on. ollut hyvin
50024: on jo melkein kokonaan lopettanut rahan-             kohtalokas laina Suomelle. Näennäisesti hä-
50025: kierron kauempana liikennekeskuksista ole-           nen väitteensä kyllä pitävät paikkansa,
50026: valla maaseudulla. Tästä on ollut seuraus,           mutta meidän täytyy muistaa,. että niillä
50027: että siellä vähin erin ollaan pakotettuja            rahoilla kuin ulkomailta saatiin,. ostettiin
50028: siirtymään takaisin luontaistalouteen. Jos           m. m. Gutzeitin osakeyhtiö, siis valtio sai
50029: tämä voitaisiin saada koko kansantaloudelli-         realiarvoa jokaikisellä kruunulla, mitä ulko-
50030: sesti edulliseksi ja koko maahan nähden              mailta lainattiin (Keskustasta: Ennen!).
50031: soveltuvaksi, ei siitä olisi, minun puoleltani       Ei, se ei pidä paikkaansa. Voidaan siis ai-
50032: ainakaan, mitään vastaansanomista ja jos             noastaan sanoa, että valtio kärsi suuren tap-
50033: siihen vielä päästäisiin ilman vaurioita. On         pion sen tähden,. ettål laina tuli maksetta-
50034: päivänselvää, että niillä keinoilla, joilla          vaksi takaisin kruunui.ssa eikä suomenmar-
50035: eduskunta on yrittänyt poistaa talouspulaa,          koissa eikä valtio näin ollen ollut saanut
50036: ei tule olemaan riittävää ja jatkuvaa tehoa          niin suurta agiovoittoa, kuin se olisi saanut,
50037: kun useimmat laadituista pulalaeista voivat          jos suomenmarkoissa olisi laina takaisin
50038: pahan päivän vain siirtää .tuonnemmaksi.             maksettu. Mutta itse asiassa valtio ei ole
50039: Tarvitaan ehdottomasti hinta:konjunktuu-             hävinnyt penniäkään, koska realiarvoa on
50040: rien muutosta ja siihen voidaan vaikuttaa            tullut valtiolle ja se vastaavasti noussut.
50041: paraiten rahapolitiikalla. Sanottakoon mitä          Tässä yhteydessä voisi ainoastaan puhua
50042: tahansa niistä maalaisliittolaisten lausun-          lucrum cessanssista. Myöskin ed. Pitkänen
50043: noista ja yrityksistä, joilla on tarkoitettu         sanoi, että pääjohtaj•a Ryti erehtyi v. 1925
50044: saada tällä tiellä helpotusta taloudellisissa        silloin kuin suomenmarkka uudelleen kiin-
50045: vaikeu:ksissamme, niin sittenkin ne ovat kei-        nitettiin kiinteästi kultaan. Hän väitti, että
50046: noja, joita ollaan pakotettuja käyttämään            professori Jahnssonin käsityksen mukaan
50047: muuallakin ja parhaillaan niitä toteutetaan          suomenmarkan arvo tuli 10 % liian kor-
50048: nimenomaan niissä maissa, joissa taloudelli-         keaksi. Luuleeko ed. Pitkänen, että, jos
50049: nen tilanne on vailma. Niissä monissa, var-          professori Jahnssonin kanta olisi voittanut
50050: sinkin aikaisemmin täällä esitetyissä, ylimie-       ja suomenmarkan arvo olisi alennettu
50051: lisissä lausunnoissa, joilla on vastustettu          10 % :lla vuonna 1925, että suomenmarkan
50052: pyrkimyksiämme tässä suhteessa, on selvästi          romahdus, joka sittemmin tapahtui syksyllä
50053: huomattavissa parempiosaisten kansalais-             19.31, olisi voitu estää~ Prof. Jansson on
50054: temme etujen turvaaminen velkaisten yritte-          ollut yhtä huono rahaseppä kuin pääjohtaja
50055: lijäin ja työttömi·en kärsimysten kustannuk-         Ryti. Ei riipu toisesta eikä toisesta. Suo-
50056: sella. - Yhdyn kannattamaan pankkivalio-             menmarkan romahdus tapahtui sen tähden,
50057: kunnan mietintöön liitetyn vastalauseen              että punta romahti ja koska suomenmarkka
50058:  mukaista muutosta,. jooka ed. Ruotsalainen          oli niin kiinteässä yhteydessä punnan
50059: täällä esitti.                                       kanssa. Vielä väitti ed. Pitkänen, että
50060:                                                      Amerikka on päättänyt ryhtyä inflatioon ja
50061:    Ed. v on F r en c k e 11: Herra puhe-             että tämä inflatio tulisi nousemaan 50%.
50062: mies! - Joka kerta, kun Suomelli Pankin              Ensiksi täytyy huomauttaa, että toistaiseksi
50063: vuosikertomusta tai Suomen rahapolitiikkaa           on päätetty, että presidentti voi myöntää
50064: käsitellään eduskunnassa, niin maalaisliitto-        inflation toteuttamisen jopa 50% :iin asti,
50065: laiset hyökkäävät eritoten Suomen Pankin             mutta tähän asti dollarin ulkomainen osto-
50066: johdon ja sen pääjohtajan kimppuun sillä             voima on alennettu ainoastaan 10 %:lla.
50067: tavalla, että kukaan muu ei juuri pysty seu-         'l'uleeko Amerika jatkamaan sillä tiellä, vai
50068: raamaan niitä. Minä en usko, että ne tällä           erkö, on toistaiseksi vielä avonainen kysy-
50069: 3036                         K·eskiviikkona 3, p. touikokuwta 19'3:3.
50070: 
50071: mys. On totta, että tavaran hinnat ovat            kuukausittain vaatia korkosäännöstelyä, mi-
50072: Amerikassa nousseet. Mutta kukaan, ei tiedä        käli se koskee vapaita rahoja niin SailiOak-
50073: onko teoria oikea jonka mukaan suomen-             seni ,työrahoja". Niitä ei saa kosketella,
50074: markan kotimainen ostokyky automaatti-             niiden täytyy vapaasti saada liikkua. Aivan
50075: sesti laskisi, jos sen ulkonaista arvoa tahal-     toin.en on kysymys kiinnitysluotosta. Omasta
50076: lisesti alenn:ettaisiin. Suomessahan olemme        puolestani olisin valmis menemään osittai-
50077: havainneet, että, vaikkapa suomenmarkka            seen moratorioon, josta tästä paikasta usein
50078: on alennettu, ei keinotekoisesti, vaan pa:kosta    olen huomauttanut. Tällaillen moratorio,
50079: noin 40--45 %: lla, niin sen ostokyky ei ole       kieltäisi kiinnityslainojen turhaa ylössano-
50080: laskenut vastaavasti. Päinvastoin, suomen-         mista. Voisin siihenkin mennä, että yksityi-
50081: markrun s1samen ostoarvo on noussut                set ihmiset, kassat ja säästöpankit eivät saisi
50082: 30 %:lla,, siis aivan väärään suuntaan,. kuin      ottaa prima kiinnityslainoista enemmän
50083: mitä teoreetikot aikoinaan olisivat ajatel-        kuin esim. 6 %. Voisi ajartella jonkunlaista
50084: leet. Tässä tapauksessa ja tässä yhtey-            progressiivista veroa ylikorosta esim. siten,
50085: dessä täytyy ikävä kyllä todeta, että pro-         että 25% alkaen tästä ylikorosta joutuisi
50086: fessori Cassellin seteliteoriat eivät pidä paik-   valtioUe. Sitä vastoin ei saisi kosketella sitä
50087: kaansa.                                            vapaata ,työpääomaa",, mitä esim. kauppa-
50088:    Mitä korkokysymykseen tulee, niin minä           pankit ja myöskin Suomen Pankki tarvitse-
50089: mielelläni yhdyn ed. Pitkäsen käsitykseen,          vat, sellainen pääoma ei kumminkaan alistu
50090: että korkokanta Suomessa on liian korkea.           eduskunnan päätöksiin.
50091: Mutta minä ,suuresti epäilen, onko totta, että        Minä siis lausun sen toivomuksen, että
50092: vielä pari viikkoa sitten joku pankki on vaa-       maalaisliitto nyt vaalikaudellakin näyttäisi
50093: tinut 16 %. Ed. Pitkänen kysyi, minnekä             vähän enemmän hillitsemistä Suomen Pank-
50094:  hänen olisi pitänyt viedä tämä vekseli saa-        kia ja pääjohtaja Rytiä kohtaan. Jos sillä
50095:  daksensa oilmutta. Minä olen valmis otta-          on tarkoitus saada jonkunlaisia muutoksia
50096:  maan tämän vekselin vastaan ja omalla kus-         aikaan ja koSka uusi eduskunta nähtävästi
50097:  tannuksella nostamaan prosessin koronkisko-        kokoontuu vielä syksyllä, voisi yhteistyöllä
50098:  misesta tätä pankkia vastaan. Olen vakuu-          saada paljon parempia tuloksia, kuin jos
50099:  tettu, että jos ed. Pitkäsen täällä tekemät        joku ryhmä - olkoon se suuri tai pieni -
50100:  väitteet ovat oikeat, niin pankki saadaan          ainoastaan haukkuu Suomen Pankkia ja
50101:  tuomituksi. Mutta niin kauan kun hän ei            Suomen Pankin pääjohtajaa, joka !lmmmin-
50102:  minulle sitä vekseliä tuo, en usko, 'että hänen    kin on loistava kansainvälisesti tunnettu
50103:  väitteensä pitää paikkansa.                        finanssimies. Ei ole syytä halvelksia sitä
50104:     Käsitys, että Suomen Pankin johtosääntöä        työtä, mitä pääjohtaja Ryti on tehnyt. V as-
50105:  olisi muutettava,. ennen kuin luottoa voitai-      taisuudessa päästään parempiin tuloksiin,
50106:  siin lisätä, on vää1rä. Minä olen jo usein         ellei aina ja alituisesti häntä haukuttaisi.
50107:  tästä paikasta huomauttanut siitä, että n. k.      Minä lausun sen toivomuksen, että pankki-
50108:  luottoreservi, mitä Suomen Pankilla vielä          valiokunnan mietintö täällä hyväksytään ja
50109:  on, ei koskaan ole alittanut noin 200 miljoo-      että tämä keskustelukin olisi ·ensimmäinen
50110:  naa; nykyhetkellä se ylittää 600:kin miljoo-       suuri askel siihen suuntaan, että yhtei!lym-
50111:  naa. Jos Suomen Pankin johtokunnalla ja            märryksessä saadaan korko tässä maassa
50112:  yksityispankkien johtajilla olisi enemmän          alenemaan.
50113:  uskoa kansaan ja luottaisivat siihen, ettei           Olen vakuutettu siitä, että ellei tuonti
50114:  eduskunta keinotekoisesti voi pilata Suomen        nyt keväällä nouse huimaavasti, niin sekä
50115:  markan arvoa, niin pankki ilman mitään             Suomen Pankiki että yksityispankit ennen
50116:  vaikeuksia voisi lisätä luottoa sekä välilli-      1 päivää heinäkuuta voivat aina:kin puo-
50117:  sesti että välittömästi. Käsitykseni mukaan        lella, jopa yhdellä rprosentillakin alentaa
50118:  Suomen Pankin pääjohtaja ja myöskin yksi-          ulosautolainojen korkoa ja tämä olisi jo
50119:  tyispankkien johtajat ovat olleet liian arat.      suuri askel oilkeampaan suuntaan.
50120:  Ne luulevat, että eduskunnan enemmistö
50121:  asettuisi sille kannalle, että Suomen markan         Ed. H ä n n i n en: Herra puhemies!
50122:  arvoa täällä keinotekoisesti alennetaan. Jos      Meillä näkyy tulevan tavaJksi, että hallitus
50123:  sellainen ehdotus ei saa kannatusta eduskun-      välikysymyksiin vastaa jonkin esilläolevan
50124:  nassa, niin luotto silloin myöSkin nousee.        asian yhteydessä. Kuten olen kuullut, pi-
50125:     Ei myöskään pitäisi eduskunnassa miltei        täisi herra valtiovarainministerin lausun-
50126:                         8uomen iP•am!ki:n tila ja hallinto vuonna. 1'9Sr2.                  3037
50127: ----------- - - - - - - - - - - - - ' " - - - - - - - - - - -
50128: 
50129: 
50130: non tätä .Suomen Pankin kertomusta vuo-           mällä ja sen arvoa koroittamalla vähentää
50131: delta 1932 käsiteltäessä olla vastaUJksena        suurta tuontia ja saada kauppatasetta ak-
50132: myös maalaisliittolaisten välikysymykseen,        tiiviseksi.
50133: joka koskee viimeaika~sta rahapolitiikkaa.           Nämä deflatio~politiikalle ominaiset pu-
50134: Tällaista menettelyä vastaan pa:nen vasta-        ristimet ovat keskuspanimkimmekin politii-
50135: lauseen, koska välikysymyksen tekijöillä          kassa miltei taukoamatta olleet sen jälkeen
50136: näin ollen ei ole tilaisuutta edes esittää        käytännössä, ja tämä politiikka, niinkuin
50137: pontta hallitukselle. Kysymykset ja väli-         valtiovarainministerin lausunnosta kävi sel-
50138: kysymykset nyt käsitellään kuin tukkukau-         ville, tulee nähtävästi jatkumaan. Korko-
50139: passa. .Seuraukset ovat siitä tulleet esille      kanta on meillä ollut korkeampi kuin mis-
50140: eilisen illan istunnossa verraten surullisella    sään muualla, lukuunottamatta jotakuta
50141: tavalla.     Esilläoleva pankkivaliokunnan        Balkanin maata. Ja ,rahaministeri selosti
50142: mietintö on kuitenkin verraten lähellä niitä      täällä, että sitä ei voida:kaan noin vain
50143: perusteluita, jotka maalaisliittolaisten väii-    alentaa. - Mutta koroittaa sitä näkyy voi-
50144: kysymyiksessä on esitetty, ja· sentähden,         tavan. Muistamme syksyn 1931, jolloin
50145: vaikka näitä asioita on verraten lavealti         Suomen Pankki luopui kultakannasta ja
50146: täällä käsiteity, ei ole herra puhemiehen         menetti valuuttaa 503 miljoonaa. Seuraus
50147: tarvinnut koputta:a kenellekään.        Mutta     siitä oli Suomen Pankin koron koroittami-
50148: niin kiire ei saisi olla hallituksella, ettei     nen aina 9 % :iin. - Luotonantoa meillä on
50149: erinomaisen tärkeästä korko-, luotto- ja          rajoitettu, myöskin Suomen Pankissa, se
50150: setelinantopolitiikasta voitaisi jonakin il-      voidaan tilastolla osoittaa, ja liikkeellä ole-
50151: tana aivan erikseen· keskustella siinä jä,r-      vaa setelistöä on vähennetty enemmän kuin
50152: jestyksessä kuin välikysymyksestä valtio-         missään muussa maailman maassa Bulga-
50153: päiväjärjestys säätää.                            riaa lu!kuunottamatta. Kolmannella osalla
50154:    Herra valtiovarainministerin lausunto          on liikkuva setelistömme vähentynyt vuo-
50155: osoitti mielestäni aivan selvästi, samoinkuin     den 1928 jälkeen. Kyllähän siihen tieysti
50156: ed. Korpisaaren ja ed. von Frenckellin lau-       vaikuttaa pula-aika, mutta pulakausi on ol-
50157: sunnot, että rahapolitiikassa ei aiota t<ilidä    lut myöskin muissa maissa; ja jos vertaa
50158: mitään muutosta huolimatta siitä, että sel-       naapurimaita tässä suhteessa, niin siellä on
50159: laisissa johta:vissa maissa kuin esim. Yhdys-     pula-aikanakin liikkuvan setelistön määrä
50160: valloissa on rahapoliittisin keinoin koetettu     kohonnut. Korkea korkokanta jo yksin on
50161: mitä voimakkaimmin torjua raskasta pulaa          sellainen puristin, että se lamauttaa yrityk-
50162:  (Ed. von Frenekell: Mutta ei vielä ole           set ja alentaa niiden kannattavaisuutta.
50163: onnistuttu !) .                                   Onhan selvää, että esim. maatalous, jonka
50164:     Herra valtiovarainministerin lausunnosta      velat lasketaan olevan 6 miljaardia ja kes-
50165:  kävikin selville, että hallitus ei usko, että    kimääräinen korko 8% %, ei voi vahinkoa
50166:  näillä rahapoliittisilla keinoilla voitaisiin    kä<l'simättä käyttää luottoa, kun kannatta-
50167:  paljon mitään saada aikaan. Mitä on sitten       vaisuus on vain 3 %. Maailman pulan ras-
50168:  deflatio- ja inflatio-politiikka ~ Deflatios-    kaan painon lisäksi tällainen politiik!ka on
50169:  sahan näet rahapoliittisin keinoin koetetaan     tietysti mitä vahingollisimmin vaikuttanut
50170:  rahan arvoa keinotekoisesti koroittaa, ja        taloudelliseen elämään, lisäten meillä hätää.
50171:  sen varmimmat keinot ovat korkea korko-          Liian kireä, deflatioon pyrkivä rahapoli-
50172:  kanta, luoton supistaminen ja liikkeellä         Wkka on meillä koroittanut liiaksi rahan
50173:  olevien maksuvälineiden vähentäminen.            kotimaista arvoa, mutta realiomaisuuden ja
50174:  Tämä selostus esiintyy missä tietosanakir-       työn arvoa painanut alas. Se on osaltaan
50175:  jassa hyvänsä, joista voi jokainen todeta,        häirinnyt rahan kiertoa, vähentänyt yrit-
50176:  että myöskin rahapoliittisin keinoin voi-        teliäisyyttä, lisännyt työttömyyttä sekä hei-
50177:  daan jotakin tehdä sekä deflatioon että          kantanut kuntien ja valtion taloutta.
50178:  inflatioon pyrkiessä.                                Vaikka. vuoden 1932 lopussa 'Suomen
50179:     Meillähän on oikeastaan vuoden 1928            markan arvo ulkolaisten va;luutta;kurssien
50180:  jälkeen eletty deflatio-politii:kan merkeissä.   mukaan dollariin nähden oli 42 ja rpun-
50181:  Korkokantaa alettiin tänä käännevuotena           taan nähden 15.1 % kulta-arvon alapuo-
50182:  koroittaa, luottoa rajoittaa ja maksuväli-        lella, oli meillä omassa maassa kultamarkka
50183:  neitä vähentää. Julkisesti on esitetty syynä      ja .paperimarkka, niinkuin täällä on mai-
50184:  olleen sen, että tahdottiin rahaa vähentä-        nittu, jotenikin samanarvoinen. Kotimais-
50185: 3038                       Keskiviikk·ona 3 p. tou;kokuu'ta 19<3!3,
50186:                                                                  -------------------------
50187: 
50188: ten tuotteiden hinnat ovat tuntuvasti las-         Vaikka sekä maatalous- että osittain teol-
50189: keneet, mutta vielä enemmän ovat kiinteis-      lisuustuotteidenkin hintataso on tuntuvasti
50190: töjen hinnat alentuneet rahan vähyyden ja       alentunut, eivät ne ostajain yleisen köyhty-
50191: sen korkean arvon tähden. Pakkohuuto-           misen tähden mene kaupaksi, ei likimain-
50192: kaupoissa ne ovat yleensä vaihdelleet Ys--lh    kaan niinkuin säännöllisissä oloissa. Osto-
50193: välillä vuoden 1928 hintoihin verraten, kun     kyvyttömyys painaa näin ollen kotimaista
50194: rahanpuutteen ja luotto-olojen häiriintymi-     kauppaa, jota seikkaa todistaa kasvava va-
50195: sen tähden ostajinakin ovat esiintyneet         rarikkojen luku ja työttömyys liikealalla.
50196: enimmäkseen vain velkaa antaneet rll!halai-     Yleinen lamaannus, johon käsityksemme
50197: tOkset, huutaen ne ,perustettavaa osake-        mukaan ovat osaltaan vaikuttamassa kiris-
50198: yhtiötä varten" halvasta hinnasta. Kiin-        tyneet luotto-olot ja korkea korkokanta,
50199: teimistöjen kasaantuminen rahalaitoksille       esiintyy myös yritteliäisyyden puutteena.
50200: sekä maalla että kaupungissa on pula-ajan       1\(Iaanviljelijätkin, jotka meillä ovat suurin
50201: surkuteltavimpia ilmiöitä.     Taloudellinen    työnanta:jaryhmä, ovat vähentäneet työ-
50202: hätä selkä maaseudulla että kaupungeissa        väkeä. Samoin teollisuuslaitokset. Raken-
50203: kuvastuu paraiten vararikkojen ja pakko-        nustyöt ovat myös seisauksissa. Työttö-
50204: huutokauppojen luvun lisääntymisessä vuosi      mien joukot ovat vuosi vuodelta kasvaneet.
50205: vuodelta. Pakkohuutokauppojen luku meillä       Vain metsätyöalalla on talvella toiminta
50206: on viime vuonna ollut suurin. Kun v. 1931       ollut vilkkaampaa, mutta työpalkat ovat
50207: myytiin pakkotoimin 1,640 maakiinteistöä,       yleensä olleet liian alhaiset, josta näkyy
50208: nousi niiden luku v. 1932 2,526, siis yli       valituksia sekä porvarillisissa että sosiali-
50209: 50 %:lla. Huomioon on myös otettava, että       demokraattisissa lehdissä. On selvää, että
50210: maamme vahävaraisimmissa lääneissä, Vii-        10--20 marikan päiväpalkalla ei työmies
50211: purin, Kuopion ja Oulun lääneissä, niitä        voi kunnollisesti elättää perhettään, hyvin
50212: on ollut enin. Viime syksyrä kerätyn tilas-     useissa tapauksissa ovat alrkerainkin työ-
50213: ton mukaan oli 15,000 tilaa paklkohuuto-        läisten perheet kuntien avun varassa. Työ-
50214: kaupan uhan edessä. Että tilanne ei ole         voiman liikatarjonta, kun pienempien maan-
50215: vieläkään paljon parempi, osoittaa sekin,       viljelijäinkin täytyy koettaa hankkia josta-
50216: että yhdessä ainoassa virallisessa lehdessä     kin korkorahoja sekä leipä.- ja vaaterahoja,
50217: kuulutetaan samalla kertaa lähes 50 kiin-       alentaa palkkatasoa alle toimeentulomini-
50218: teistön pakkohuutokauppaa sama.ssa pitä-        min. Tuskin mikään on kansakunnalle ja
50219: jässä. Kuinka monelta ihmiseltä maaseutu-       sen tulevaisuudelle vaarallisempaa kuin
50220: kiinteistön, kaupunkitalon ja osakehuoneis-     jat:kuva työttömyys, jolloin erittäin tärkeä
50221: ton pakkohuutokaupoissa on jo mennyt koti       pää.oman lähde, työkyky, jää kansantalouden
50222: ja perheet joutuneet tuuliajolle, ei ole tie-   hyväksi käyttämättä. Mutta sen käyttämi-
50223: dossamme, mutta keskimäärin voitaneen           sessä tarvitaan rahaa. Raha on samassa
50224: laskea jokaisen niistä vieneen kodin vii-       merkityksessä yhteiskunnan ruumiissa kuin
50225: deltä henkilöltä. Rahan kiertokulku on niin     verisolut ihmisessä. Jos verisolut vähenevät
50226: häiriintynyt ja katkennut, että monin pai-      tai vähennetään suoneniskulla, tulee anemia
50227: koin rahan puutteessa maksetaan jo verot-       ja henkilö heikkenee. Niin on vaitionkin
50228: kin luonnontuotteissa. Ihmisten pitäisi ra-     laita, jos rahaa liiaksi vähennetään.
50229: hassa mruksaa korkonsa, kuoletuksensa ja           Liian kireällä rahapolitiikalla on myös
50230: hyvin monissa tapauksissa koko veikansa-        ollut monien muitten tekijöitten ohella oma
50231: kin jonkun .pankin joutuessa vaikeuksiin.       osuutensa kuntien taJ.oudellisen tilan vai-
50232: Mutta luotonsaanti hyviäkin vakuuksia vas-      keutumiseen. Verotettavat tulot ovat vä-
50233: taan on miltei mahdoton. Kun Maakiin-           hentyneet, samoinkuin veronmaksajien luku
50234: teistöpankin obligatioita on !k:erääntymässä    ja verorästit kasvamistaan ilmHvaneet, kun
50235: maaseudun rahalaitoksiin, luotonantomah-        veroja ei pakkotoiminkaan saada perityksi.
50236: dollisuudet ovat entisestäänlkin vähenty-       Kunnallisen neuvottelukunnan laatiman ti-
50237: neet. Näin ollen pidämme oikeana niitä          laston mukaan on maassamme 72 kuntaa,
50238: pyrkimyksiä, että Suomen Pankin luoton-         joissa verorästit tekevät 45--55% mruk-
50239: anto pitäisi saada laajennetuksi ja entistä     suunpanosta. Muutamissa tapauksissa yli
50240: enemmän maaseudun luotto-oloja tuke-            100 %:kin. Useissa kunnissa verot rahan
50241: maan. Tämän suuntaisia hallituksen toi-         puutteessa, niinkuin jo mainitsin, lasketaan
50242: menpiteitä ei kuitenkaan ole näkynyt,           luonnontuotteissa. Sen sijaan köyhäinhoito-
50243: mutta niitä hartaasti odotetaan.                menot, korkomenot y. m. ovat nopeasti kas-
50244:                                                                                           3039
50245: 
50246:  vaneet niin, että lukuisten lkuntien talous      den maiden tavaroiden tuonnille vä:hentäell
50247:  on käynyt aivan kestämättömäksi. Tilan-          siten vientiämme ja suojaten omaa tuotan~
50248:  netta kuvaa selvimmin veroäyrien hinnan~         toaan. Jos kehitys jatkuu tähän suuntaan,
50249:  nousu, monissa kunnissa yli 20 markan,           lähenee mahdollisuutemme saada viennillä
50250: ,eräässä aina 40 markkaan. Lukuisia kun-          ulkolaista valuuttaa setelistömme katteeksi,
50251:  tia on jo vararikon partaalla ja siis kypsiä     jonka varassa se suureksi osaksi nykyisen
50252:  valtion holhoukseen, josta Dn juuri laki-        rahalakimme mukaan on. Näin ollen pitäisi
50253:  esitys eduskunnassa hyväksytty. Myöskin          Suomen Pankin ohjesääntöä muuttaa olo-
50254:  valtion tulot ovat vuosi vuodelta pienenty-      suhteita vastaavaksi siten, että kotimaiset
50255:  neet, kun kansan veronmaksukyky ja u~ko         arvot entistä enemmän kelpaisivat rahan
50256:  laisen tavaran ostokyky, josta tullitulot        katteeksi, ja tuotantomahdollisuuksia täten
50257:  johtuvat, pienenee. Tulo- ja menoarvion          lisätyksi ja rahan kotimaisen arvon ja
50258:  teko käynee näissä oloissa erittäin vai-         muun omaisuuden ja työn arvon välinen
50259:  keaiksi.                                        nykyinen luonnoton suhde korjatuksi.            •
50260:     Vaikka maksuvälineet ovatkin maassa              Meillä näkyy tulleen melkein uskonkap-
50261:  näin vähentyneet ja niiden käyttöma:hdolli-      paleeksi se, ettei rahapoliittisin keinoin
50262: :suudet taloudellisen elämän elvyttämiseksi       voida pulaa edes lieventää ja että kaikki
50263: pienentyneet sekä rahan säännöllinen kier-       yritykset siihen suuntaan ovat puoskaroi-
50264:  toku}ku maassa monella tavoin häiriinty-         miseksi leimattava. Tällä kannalla on
50265:  nyt, ei maa silti ole köyhtynyt tavaraan ja     meillä hallitus, tällä kannalla Suomen
50266:  tuotteisiin nähden. Tilastot Dsoittavat, että    Pankin johto, lisäksi eduskunnan oikeisto,
50267:  ulkomaiset velat ovat kyseessäolevana ai-       osa keskustaa ja myöskin vasemmisto. In-
50268:  kana vähentyneet, ulkomaan rahamääräisiä        flatiopöpöä pelätään niin, että deflatiosta
50269:  obligatioita on ostettu takaisin, raivatun      palaamistakin pidetään luisuvalle pinnalle
50270: maan pinta-ala on lisääntynyt, samoin sato-       astumisena ja sanotaan, että kun inflatio-
50271: määrä, uusia rautateitä on rakennettu, sa-       pöpölle antaa sormen, vie se koko käden
50272:  moin maanteitä. Tämän lisäiksi vientiyli-       ja koko maan talouden sekasorron tilaan.
50273:  jäämä kolmena viimeksi kuluneena :vuonna            Toisin on muissa maissa. Ruotsissa kulta-
50274: tekee 2,336 miljoonaa, siis vuoden 1932 lop-     kannasta luopumisen yhteydessä hallitus ja
50275:  puun mennessä. On myöskin mainittava,           valtiopäivät antoivat valtakunnan pankille
50276:  €ttä metsien lisäkasvuakin on viime vuosina     määräyksen, että hintataso on pysytettävä
50277:  vähemmän verotettu :kuin normaaliai!koina.      paikoillaan. Myöhemmin vielä valtuutettiin
50278: Vielä on otettava huomioon sekin, että kun       valtakunnan pankki johonkin määrin alen-
50279:  täällä on paljon puhuttu siitä tuontienem-      tamaan rahanarvoa, että hintataso nousisi.
50280:  myydestä, jDka oli meillä ennen vuotta 1928     Tanskassa on Stauningin ministeriö alenta-
50281:  ja vuonna 1928, ei se !kaikki mennyt tur-       nut niinikään rahapoliittisin keinoin kruu-
50282:  huureen. Kyllä ne autot, tehtaitten ikoneet,    nunarvoa 15 %:lla, ja nyt Yhdysvallat,
50283: :samoin maanviljelyskoneet, ovat täällä,         niinkuin täällä on monasti mainittu, ovat
50284: joita silloin hyvänä raha-aikana ostettiin       dollarin kultapitoisuutta vähentäneet, vä-
50285:  paljon, ne ovat jääneet kansakunnan omai-       hentäneet aina 50% :lla ja lisänneet sete-
50286:  suudeksi.                                       listöä 3 miljaardilla dollarilla. Parhaillaan
50287:    Valtiovallan puolelta on monin tavoin         käydään Eestissä taistelua juuri näistä ky-
50288: koetettu maailmanpulan ja liian kireän           symyksistä. Siellä on sangen voimakas ta-
50289: rahapolitiikan seurauksia lieventää; Se          lonpoikien liike vastustamassa sielläkin val-
50290: tunnustettakoon. Eduskunnassa on halli-          lassa olevaa kireää rahapolitiikkaa. Kui-
50291: tuksen esityksen pohjalla säädetty kokonai-      tenkin on sanottava, että näissä naapuri-
50292: nen sarja n. s. pulalakeja, mutta niistä ei      maissamme on ollut paljon helpommat raha-
50293: <lle ollut, ei ainakaan kaikista, toivottua      taloudelliset olot kuin meillä. Ruotsissa on
50294: hyötyä. Ja vaikka maailman pulatilanne           pulan aikana setelistöä lisätty 6.s %:lla,
50295:  paranisikin, josta ei vielä ole mitään eri-     samoin Norjassa on lisätty setelistöä ja
50296: koisempia toiveita, niin tilanne meillä,         korko on näissä maissa ollut paljon alhai~
50297: näin syrjäisessä ma:assa, korjautuu hitaasti.    sempi 'kuin meillä.
50298: Maailman kauppa on monella tavoin viime             Mielestäni meillä on jo tultu siihen, että
50299: :aikoina häiriytynyt, parhaat vientimaamme       pitäisi jo tapahtua käänne rahapolitiikassa
50300: koettavat tehdä kaikenlaisia esteitä vierai-     reflatiosuunta:an. Kansa sitä jo vaatii yhä
50301:     3040                         Keskiviikkona 31 p. toiUikokuu!ta 19,33.
50302: 
50303:     äänekkäämmin. Suomen hallituksen, edus-           mainitsi, että vasta viime aikoina on opittu
50304:     kunnan ja Suomen Pankin johdon olisi              maaseudulla panemaan suu säkkiä myöten.
50305:     aivan lähiaikoina tarkistettava kantaansa         Jotenkin tällä tavalla hänen sanansa kuu-
50306:     siihen kysymykseen nähden, tahtovatko ne          luivat. Minä olen asiasta aivan eri mieltä..
50307:     jatkaa nykyistä, mielestämme sangen tur-          On tietysti aivan luonnollista, niin on ollut
50308:     miollista, rahapolitiikkaa vai tapahtuuko jo      kaikkina aikoina ja niin tulee olemaan vas-
50309:     käänne luotonannon laajentamisen, maksu-          takin, että aina siellä ja täällä löytyy sel-
50310:     välineiden lisäämisen ja koron alentamisen        laisia kansalaisia niin maaseudulla kuin
50311:     merkeissä. Deflatio tai reflatio, siinä päi-      kaupungeissakin, joihin sopii tämä herra.
50312:     vän kysymys. Ratkaisua vaativat. ne kym-          valtiovarainministerin antama huomautus.
50313:     menettuhannet talonpojat ja kaupunkikiin-         Mutta se ei ole kuitenkaan yleinen tällä
50314:     teistöjen omistajat, joiden koko omaisuus         kertaa. Ja kun minun käsittääkseni asia
50315:     myydään lähitulevaisuudessa polkuhinnasta         ei ole sillä tavalla, on minusta paikallansa
50316: •   pakkohuutokaupoissa. Sitä odottaa koko            osoittaa mitä varten ainakin minun käsityk-
50317:     maataloudesta elävä väestö, koska nykyinen        seni mukaan nykyisin pulatilanne on niin
50318:     järjestelmä aliarvioi heidän omaisuutensa         raskas kuin mitä se on. Jos me otamme
50319:     ja työnsä tulokset. Sitä odotta:a lähes sa-       ajankohdaksi vuoden 1928, niin me muis-
50320:     taantuhanteen nouseva työttömien joukko,          tamme, mitenkä niihin aikoihin niinä vuo-
50321:     jonka työkyky menee kansantaloudelta huk-         sina oli ensimmäisiä kertoja, jolloin meitä.
50322:     kaan ja joka osittain kärsii puutetta. Sitä       maanviljelijöitä kohtasi kato. Silloinhan
50323:     vartoo myöskin suuri joukko henkisen työn         meiltä meni, kuten jokainen tiedämme,
50324:     tekijöitä, joilta tämä aika on vienyt lei-        kauran siemen melkein koko maassa ja sa-
50325:     vän. Hartaasti sitä toivovat myöskin hä-          maan aikaan kuin maanviljelijät joutuivat
50326:     tään joutuneet kunnat, eikä vähimmin nii-         ostamaan kauransiementä moninkertaisilla
50327:     den vähentyneet veronmaksajat, jotka huo-         hinnoilla, jopa niinkin korkeilla hinnoilla,
50328:     kailevat ennen kuulumattomien verotaakko-         että jouduttiin maksamaan 4 1 / 2 :kin mark-
50329:     jen painon alla ja viimein sortuvat, jos ei       kaa kilolta, samaan aikaan rahalaitokset.
50330:     muutosta tapahdu.                                 alkoivat kiristää veikaista maanviljelijää.
50331:        Nykyisen eduskunnan toimikauden kah-           1928 vuonnahan, kuten tiedetään, yleensä
50332:     destoista hetki on kohta loppuun kulunut.         meillä korkokanta oli ainakin maaseuduilla
50333:     Pian jää kansan ratkaistavaksi, minkälaista       siinä 8-8 1 / 2 %- Mutta nyt kun ma'anvilje-
50334:     rahapolitiikkaa se kannattaa. Sellaistako         lijät joutuivat enemmän käyttämään luot-
50335:     kuin on ollut vuonna 1932 ja aina 1928:sta        toa, juuri osittain myöskin tämän kauransie-
50336:     alkaen näihin aikoihin saakka, vai tuotan-        menen hankkimisen tälhden, silloin samaan
50337:     nolle ja kaikenlaiselle yritteliäisyydelle        aikaan myöskin raihalaitokset koroittivat kor-
50338:     myötämielisempää. Mutta poistuvan edus-           koa (Vasemmalta: Kysynnän ja tarjonnan
50339:     kunnan niillä jäsenillä, jotka eivät hyväksy      laki!) j<a sillä tavalla mitä vaikeimpaan ti-
50340:     eivätkä ole vuosikausiin hyväksyneet ny-          lanteeseen maanviljelijä on joutunut, sitä.
50341:     kyistä suuntaa, jonka tukipylväänä sekä           korkeammaksi korko meidän maamme raha-
50342:     oikeisto että vasemmisto ja osa keskustaa         laitoksissa on kiristetty, ollen korko erinäi-
50343:     on ollut, on oikeus ja velvollisuuskin halli-     sinä vuosina, kuten 1930 ja 1931 jopa
50344:     tukselle jättää vaatimuksensa ikäänkuin           14----'1'5 :kin prosenttia, ehkä siitäkin ylitse
50345:     testamenttina, että sellainen rahapolitiikka      erinäisissä tapauksissa. On siis aivan luon-
50346:     kuin on ollut 1928 jälkeen ja siis sinäkin        nollista, että tämä jo osaltansa aiheutti
50347:     vuonna, jolta esillä oleva Suomen Pankin          sitä v~aikeata pulatilannetta, mitä nyt
50348:     kertomus on, ei saisi enää jatkua.                yleensä maaseudulla eletään, ei yksin mll!an-
50349:                                                       viljelijäin, mutta myös maalaistyöväestön
50350:        Ed. V e h k a oja: Herra valtiovarain-         aseman suhteen. Kun taas toiselta puolen
50351:     ministeri täällä mainitsi oman käsityksensä       tämä korkoasia teki vaikeaksi ma;alaisväes-
50352:     siitä mistä aiheutuu yleensä maanviljeli-         tön elämän, niin toiselta puolen hintataso
50353:     jäin pula ja hänen lausuntonsa siinä suh~         meillä alkoi huimasti laskea, jopa siinä
50354:     teessa osoitti, että maanviljelijäin ja yleensä   määrässä, että nykyiseen hintatasoon ver-
50355:     maalaisväestön taloudellinen pula aiheutuu        rattuna 1928 meillä oli hintataso noin 3,
50356:     siitä, että maanviljelijät ja yleensä maa-        jopa 4 kertaa korkeampi kuin mitä se on
50357:     laisväestö ovat eläneet yli varojensa. Hän        nyt viimekuluneena vuotena. Tästä siis
50358:                         Su<Jmen .Parn:kin· tiJ.a jru hallinto vuonna 191312.                3041
50359: 
50360: aiheutuu se, että maanviljelijät kärsivät          hintataso saataisiin kohoamaan 1928 vuo-
50361: vaikeasta taloudellisesta pulasta eikä siitä,      den tasolle, myös työmies saisi silloin palk-
50362: mitä rahaministeri täällä mainitsi liian           kaa (Vasemmalta: Ei saisi sen vertaa enem-
50363: ylellisestä elämästä. Täällä on kyllä väi-         män !) . Sillä ed. Komu ymmärtää sen,
50364: tetty sitä seikkaa, että korko. ei yksin mer-      jos hän tahtoo asian rehellisesti myöntää,
50365: kitse velkaisen maanviljelijän taloudessa          että vuonna 1928 oli työmiehellä niinkuin
50366: mitään. Mutta otetaan esimerkki. Jos 1928          maamiehelläkin 1,000 markkaa rahaa lompa-
50367: joku maanviljelijä joutui maksamaan kor-           kossa (Ed. Räisänen: Mutta panivat La-
50368: koa, sanotaanpa vain 2,000 markkaa vuo-            puan liikkeen toimeksi !) . Työläisetkö sen
50369: sittain, siihen aikaan sen hintatason mu-          tekivät? (Vasemmalta: Ei kun herrat!)
50370: kaan tämä maanviljelijä sai suoritetuksi           Mutta nykyjään, kun maanviljelijä kärsii
50371: korkonsa, jos hän möi yhden hyvänlaisen            pulaa, nykyjään on aivan luonnollista, että
50372: teuraseläimen teurastajalle. Hän sai tästä         työmies on vielä paljon lujemmalla tämän
50373: 2,000 markkaa, siis peitetyksi sen korko-          pulan kourassa kuin maanviljelijä (Vasem-
50374: menon, joka hänen oli suoritettava. Nyt            malta: Oikein!) ja vaikka meillä maan-
50375: me jokainen tiedämme omasta kokemuk-               viljelijöillä olisi kuinka suuri halu antaa
50376: sesta, mitenkä tällä kertaa, jos maanvilje-        työtä naapurille, joka tulee työtä kysy-
50377: lijällä on yhtä suuri korko suoritettavana,        mään, sillä emmehän me voi käsittää ikä-
50378: nimittäin 2,000 markkaa, nyt me saamme             vämpää olotilaa, kuin että meidän puo-
50379: myydä kolme jopa neljä teuraseläintä, en-          leemme tulee työmies pyytämään, että hän
50380: nenkuin me kykenemme suoriutumaan tästä            saisi elättää omaa perhettänsä oman kät-
50381: koronmaksusta. Eikö tämä siis ole selvä            tensä töillä ja kun meillä ei ole mahdolli-
50382: esimerkki siitä, että korko on jo suuri te-        suutta antaa työtä, niin se koskee meihin.
50383: kijä maanviljelijän ja juuri velkaisen             Me .emme tahtoisi tällaista olotilaa jatkaa.
50384: maanviljelijän taloudellisessa elämässä. Ja        Mutta kun me tahdomme eduskunnassa aut-
50385: aivan sama on suhde, minkä otin esimerkiksi        taa asiaa eteenpäin ja saada tuloksia maan-
50386: äsken teuraseläimeen nähden, jos otamme            viljelijälle, että kykenisi taas vuorostaan
50387: lähempää esimerkin. Vuonna 1928 sellainen          antamaan työmiehelle työtä, ja kunnollisen
50388: henkilö, joka joutui ostamaan maitoa, sai          palkan, niin silloin työläisten edustajat
50389: maksaa tästä maidosta 2 markkaa litralta.          täällä ne ovat joko välihuudahduksissa tai
50390: Nyt meillä Suomessa täällä on markan               lausunnoissaan valmiit jyrkästi tuomitse-
50391: arvo niin korkea, että sen saa 70 pennillä,        maan meidän toimenpiteitä. Minä toivon,
50392: jopa 65 pennilläkin maitokilon (Vasem-             että ed. Komu y. m. työläisten edustajiksi
50393: malta: Missä~). Meillä on siis vuodesta            täällä itseänsä nimittävät kansalaiset vähi-
50394: 1928 lähtien markan arvo kohonnut kol-             tellen tulisivat ymmärtämään, millä tavalla
50395: menkertaiseksi. Tämä on tietysti ollut etu         täällä eduskunnassa pitäisi erinäisten asioi-
50396: niille, jotka elävät rahalla. Toisin sanoen        den yhteydessä toimia, että työmieskin tu-
50397: se on ollut etu palkannauttijoille (Vasem-         lisi saamaan kunnollisen toimeentulon. Mi-
50398: malta: Ei niillä ole paljon palkkaakaan!           näkin näiden esittämieni ajatusten perus-
50399: Ei kukaan 60 pennillä maitoa saa!). Meillä         teella, käyttämättä pitemmältä eduskunnan
50400: ovat siis olot tällä kertaa kehittyneet sel-       aikaa, yhdyn ed. Ruotsalaisen tekemään
50401: laiseen pisteeseen, että siitä olisi päästävä      ehdotukseen.
50402: ja siinä ainakin minun käsitykseni mukaan
50403: näyttää olevan ainut mahdollisuus se, että,           Ed. C ajan d e r: Olen sitä mieltä, että
50404: ellei Suomen Pankki, joka johtaa meidän            on tehtävä, mikä tehtävissä on, korkokan-
50405: rahapolitiikkaamme ellei sen nykyiset sään-        nan alentamis~ksi poistamalla ja lieventä-
50406: nökset riitä siihen, että se kykenee lisää-        mällä niitä syitä, jotka ovat aiheuttaneet
50407: mään setelistöä ja sitä tietä nostamaan            korkokannan kork!euden. Sitä varten olisi
50408: hintatason, niin sitä sääntöä on muutet-           erityisen korkolautakunnan asettaminen toi-
50409: tava. Täällä ed. Komu huomautti välihuu-           vottava. Sitä vastoin koron lailla säännös-
50410: dalhduksessa, ettei työmies saakaan paljon         telyä on vältettävä, koska sellainen, johta-
50411: palkkaa (Ed. Komu: Niin, eipä se saa!).            matta päämäärään, voisi saattaa rahatalou-
50412: Minä myönnän sen ja olen vakuutettu siitä,         temme sekasortoon.
50413: että jos ed. Komu ja hänen ryhmätoverinsa             Edelleen olen sitä mieltä, että yleinen,
50414: olisi meidän kanssamme samaa mieltä, että          kautta maailman tapahtuva rahan arvon
50415: 
50416:                                                                                             382
50417: 0042                        K€Skiviik:kona 3, p. touikokuuta 19,3•3.
50418: 
50419: tarkistus alaspäin olisi suotava m. m. niiden       Samalla minun täytyy rahaministerin
50420: haittojen lieventämiseksi, joita kullan arvon    lausunnosta huomauttaa siitä, että eduskun-
50421: kohoaminen ja siitä johtunut yleinen hin-        nalla on oikeus ja Suomen kansalla on oi-
50422: tojen lasku on aiheuttanut, mutta että Suo-      keus vaatia, että valtiovarainministerin lau-
50423: men on varottava lähtemästä muista maista        sunto tulee olla asiallisilta tiedoiltaan oikea.
50424: riippumatta rahan arvon keinotekoiseen           Minä uskon, että se on erehdyksessä kuin
50425: alentamiseen, josta voisi olla varsin kohta-     häneltä tuli lausuttua sellainen käsitys, että
50426: lokkaita seurauksia maan taloudelle.             esim. Ruotsissa tai Skandinavian maissa
50427:    Ryhtymättä tässä tilaisuudessa käsillä        setelien määrä ei ole vähentynyt samassa
50428: olevien laajakantoisten kysymysten yksityis-     suhteessa kuin Suomessa, hän lausui näin.
50429: kohtaisiin selvittelyihin, varsinkin herra       Minun täytyy sanoa, että tämä ei pidä paik~
50430: valtiovarainministerin valaisevan puheen-        kaansa tämä tällainen vertailu. Meillä oli
50431: vuoron jälkeen, pyydän lyhyesti saada kan-       setelistö 31/12 1927 1,514 milj. markkaa.
50432: nattaa pankkivaliokunnan mietintöä.              Nyt se on vähentynyt niin, etä se on vaih-
50433:                                                  dellut 1,000 miljoonan ylä- ja alapuolella.
50434:    Ed. Vesterinen: Pyysin puheen-                Suomen Pankki on siis näinä vuosina,
50435: vuoron huomauttaakseni siitä, että tämä          jolloin juuri pula ankarimmin maatamme
50436: tapa, jota eilen iltana ja tänään todennä-       puristaa, vähentänyt setelistöä 1 /a :lla, noin
50437: köisesti toteutetaan niihin välikysymysten       500 milj. markalla. Verratessamme eri
50438: vastauksiin nähden, jotka eduskunnalle           maiden liikkeellä olevaa setelistöä huo-
50439: ovat jätetyt, on sellainen, jota vastaan ei      maamme melkein kaikissa maissa päinvas-
50440: voine olla edustaja panematta vastalauseUa,      taisia ilmiöitä. Niinpä Ruotsissa on sete-
50441: sen vuoksi että tämä menettelytapa ottaen        listö kasvanut 1928 jälkeen 6.s % :lla. Sa-
50442: käytäntöön nyt on sellainen ennakkopäätös,       moin Norjassa on lisäys 5.7 %. Nämä nu-
50443: jonka mukaan eduskunnan oikeutta tullaan         merot on kyllä täällä tänään jo lausuttu
50444: käytännössä vastaisuudessakin supistamaan.       samat numerot, mutta minä tahdon tällä
50445: Minä sain sen käsityksen, että rahaministe-      vain huomauttaa sen, että se väärä käsitys,
50446: rillä oli tarkoitus vastata tehtyyn näitä        jonka rahaministerin lausunto - jota näh-
50447: asioita koskevaan väilikysymy'kseen tämän        tävästi luetaan - saattaa yli maan, että
50448: asian yhteydessä (Ed. Komu: Tämä oli             muissa maissa olisi vähennetty setelistöä
50449: surrogaatti-vastaus !) .                         näinä aikoina, on sellainen, joka minun kä-
50450:    Samalla minulla on tilaisuus huomauttaa       sittääkseni hallituksen jäsenen on oikaistava
50451: siitä, että ed. Korpisaari niinkuin rahami-      ja sanottava se sellaisena, kuin se todella on.
50452: nisterikin mainitsivat, että Suomen Pankin
50453: diskonUokorko ei ole millään tavalla voinut         Ed. P i l p p u l a : Valtiovarainministeri
50454: vaikuttaa korkokantaan yleensä maassa.           selvitteli laajasti niitä syitä, jotka ovat joh-
50455: Tästähän ollaan täysin yhtä mieltä. Ei            taneet meillä vaikeaan raha- ja luottotilan-
50456: Suomen Pankki voi määritellä yleistä kor-        teeseen. Minä yhdyn pääasiassa valtiova-
50457: kokantaa, mutta Suomen Pankki joka ta-           rainministerin      esittämiin     mielipiteisiin
50458: pauksessa voisi määritellä, antaa ohjeet,        näissä asioissa ja samalla toivon, että valtio-
50459: tukemalla korkosuunrtaa,, sillä on oikeus        talouden hoidossa otettaisiin suuremmassa
50460: vaatia pankeilta, ja yleinen mielipide astuu     m:äärässä oppia,. etteivät entiset erehdykset
50461: silloin myöskin suureksi tekijäksi vaati-        enää tulisi uusiutumaan, vaan että työttö-
50462: maan, että myös yleinen korkokanta maassa        myyskysymyksen ja valtiotalouden vastai-
50463: on laskettava: Ja samalla sillä on myöskin       sessa hoidossa otettaisiin huomioon maalais-
50464: taloudelliseen elämään elvyttävä merkitys        liiton puoluekokouksessa esitettyjä näKö-
50465: ja senvuoksi ei voida jättää valtiopankin        kohtia järjestämällä entistä enemmän kan-
50466: toimenpiteitä ilman muuta sivuun, kun on         nattavampia töitä, m. m. siirtotyömaita asu-
50467: kysymys myöskin korkokannasta. Täällähän         tustoiminnan kehittämiseksi.
50468: me olemme todistaneet monta kertaa, että            Valtiovarainministeri väitti, ettei Suomen
50469: meidän maassamme diskonUokorko on kor-           Pankin luotonannon lisäämisellä ole mitään
50470: keampi kuin missään muussa Euroopan              vaikutusta liikkeessäolevan setelistön lisään-
50471: maassa, ottamatta Itävaltaa lukuun, että         tymiseen. Paikkansapitävä tosiasia kuiten-
50472: siinä ei siis olla mertetelty edes sen muka.an   kin on, että luotonannon lisäämisellä on
50473: kuin muissa Euroopan maissa.               ·     osittainen vaikutus myöskin liikkeessäo1Nan
50474:                                                                                                3043
50475: 
50476: setelistön lisääntymiseen, sitä ei voitanee         P u h e m i e s : Äänestyksessä on anrnettu
50477: kieltää.                                          105 "jaa- j1a 60 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 32.
50478:    Täällä ed. Korpisaari väitti, että vastalau-
50479: seen allekirjoittajat olisivat niin yksinker-        Pulheenvuoron saatuaan lausuu
50480: taisia, että uskoisivat hintata:son huomatta-
50481: van kohoamisen olevan aikaansaatavissa              Ed. P i t k ä n fl n : Pyydän avointa äänes"
50482: eduskunnan päätöksellä. Tähän pyydän              tystä.
50483: vain huomauttaa, ettemme ole tällaista lau-
50484: suneet. Mutta minä en epäile, ettei ed.              P u ih e mies: Avointa äänestystä on
50485: Korpisaari.kaan voi kieltää sitä, ettei Suo-      pyydetty. Ke:hoitan niitä edustajia, jotka
50486: menkin eduskunta voi päätöksillään osaltaan       kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
50487: vaikuttaa monella eri tavalla kotimaisen          seisaalleen.
50488: hintatason kohottamiseen.
50489:    Ed. Korpisaari mainitsi, ettei diskontto-         Kun tämä on tapahtunut, toteaa
50490: koron alentaminen vaikuttaisi suorastaan
50491: hintojen kohoamiseen. Tätä tuskin kukaan            Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-
50492: on väittänyt, vaan on lausuttu, että silläkin     mitettavaksi.
50493: on osittainen vaikutus hintatason ja omai-
50494: suuksien arvojen nousuun, ja luulen, että            Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
50495: ed. Korrpisaarikaan ei voi kieltää tämän          leen.
50496: paikkansapitäväisyyttä.
50497:    Valti.ovarainministeri ja ed. Korpisaari          ,Jaa'' äänestävät seuraav:at edustajat:
50498: ovat myöskin väittäneet, ettei Suomen Pan-
50499: kin raha- ja korkopolitiikalla ole suoranaista         A!alto, Aaltonen, Aalto-Setälä, Aattela,
50500: vaikutusta hintatason kohoamiseen. Täl-             .Aihlfors, Ainali, .Å!mpuja, Anttila, Björk,
50501: laista katsantokantaa en ole minäkään tässä         VQill Born, Brander, Bryggari, Cajander,
50502: esittänyt, vaan olen sanonut, että myöskin          Erich, Eskola, W., Estlander, Fagerholm,
50503: sillä on osittainen vaikutus hintatasoon ja         Fallila, Forstadius, von Frenckell, Haga,
50504: arvojen nousuun eikä ed. Korpisaarikaan             Hakala, K., Halonen, T., Helo, Hi1den, A.,
50505: eikä valtiovarainministeri ole täSsä voineet        Hiltunen, Huotari, Huttunen, HWkkinen,
50506: näissä laajoissa lausunnoissa kumota sen            Hämä,läinen, Hästhacka, l'nborr, Jacobsson,
50507: kannan paikkansapitäväisyyttä, että näillä          Jatkola, Jerrn, Jdk:inen, Jurnnila, Jussila,
50508: on kaikilla osittainen vaikutus ja että ne ko-      0. H., Jyske, Kallioniemi, Kanerva, Kilpeläi-
50509: konaisuudessaan vaikuttavat varmasti mei-           nen, Kilpi, Kivimäki, Kivisalo, Koivulahti-
50510: dän taloudelliseen kehitykseemme hyvinkin          Lelhto, Kolkki, Komu, Koponen, Korpisawri,
50511: huomattavasti.                                      Koskelainen, Kovanen, Kulovaara, Kuu-
50512:                                                     liala, Kuusisto, Lamminen, Lehtokoski, Leh-
50513:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              tonen, Lepistö, Lindman, Lirnna, Malmi-
50514:                                                     vaara, Mantere, Meriläinen, Moilanen, Mo-
50515:   P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on         lin, Myllymäki, Oksanen, Paasivuori, Paa:so-
50516: ed. Ruotsalainen ed. Piippulan Jmnnatta-            nen, p,aa1volainen, Palmgren, Pekkala, Pen-
50517: mana •ehdottanut, että panklk:iv·aliokunnan       . narnen, Penttala, Pihkala, Puittinen, Pyy,
50518: mietinnön neljäs kappale saisi sen sanamuo-        Päivänsalo, Pärssinen, Rantala, Rapo, Rei-
50519: dQill, milkä sille pankkivaliokunnan mietin-        nikainen, Riilpinen, Ryömä, Räisänen, Sahl-
50520: töön liitetyssä vastalauseessa ehdotetaan.         stein, .Sallila, Sarlin, E., .Setälä, Sillanpää,
50521: Kutsun tätä ehdotusta ed. Ruotsalaisen eh-          Ståhlberg, Suokas, Särkkä, Toivonen, Tolo-
50522: dotukseksi.                                         nen, Tulenheimo, Turkia, V alta, A., V alta,
50523:                                                    K., Welling, Vestman, Virkkunen, Voion-
50524:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    maa, Väisänen, Ahlström, Åkerblom ja
50525:                                                     Österholm.
50526:   Äänestys ja päätös:
50527:                                                      ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat:
50528:   Joka hyvwksyy pankkivaliokunnan ehdo-
50529: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,           Aakula, Annala, Asikainen, Ellilä, Es-
50530: on ed. Ruotsalaisen ·ehdotus hyväksytty.          kola, H., Hakala, A., Halonen, A., Heikki-
50531: 3044                        Keskiviikkona 3< p. toUikoikuUita 193:3.·~~~~~--~~-
50532: 
50533: nen, Helenelund, Hilden, U., Hirvensalo,          6) Ehdotus työnantajan oibuttamisesta pi-
50534: Huittinen, Hänninen, Joohonen, Junes,             dättämään työnitekijänsä verojen suoritta-
50535: Jussila E., Kaijalainen, Kalliokoski, Klaura,     mista varten niitä vastaavan osan työntekijän
50536: Kaura~en K€11llppi, Kivioja, Koivuranta,                             palkasta.
50537: K>Ontio, Korhonen, Kuisma, Kukkonen,_ Kä-
50538: märäinen, Lahdensuo, Lahtela~ Lamp;~e~,              Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-
50539: Lautala Leppä:lä, Lohi, Luostarmen, Mn:kln,       tintö n:o 21 ja otetaan ainoaan käsit-
50540: Nikkan~n Niulkkanen, Nurmesniemi, Per-            t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
50541: heentupa,' Pilppula, Pitkänen, Ra-atikainen,      Huittisen y. m. toiv. al. n :o 9, joka sisäl-
50542: Rantanen, RautaJharju, Rissanen, Roos,            tää yllämainitun lakiehdotuksen.
50543: Ruotsalainen,. Ryynänen, Salo, Suurkonka,
50544: Tarkkanen, Tukia, Tuomikoski, Tuomivaara,           P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
50545: Turja, Vehkaoj-a ja Vesterinen.                   laki- ja tahmsv,aliokunnoo mietintö n :o 21.
50546:   Poissa äänestyksesffi ovat seuraavat 33
50547: edustajaa:                                          Keskustelu:
50548:         •
50549:   Alestalo Furuhjelm, Hakkila, Hannula,              Ed. M y 11 y m ä k i : Se lainsäädäntö,-
50550: Harvala, Huhtala, Huuhtanen, Kesti, Kir-          mitä laki- ja talousvaliokunnan mietinnön
50551: veskoski K>Oivisto, Kosonen, Kuoilcli:anen,       ponnessa hallitukselta pyydetään, soveltuu
50552: Leiv.o, Lindqvist, Manner, Mäkelä, J. L.,
50553:                                                   hyvin huonosti sen lainsäädännön jou:kkoo~"
50554: Mäkelä, W., Nyman, Oksala, Perho, Peso-           mitä eduskunnassa on viime vuosina suori-
50555: nen, Pojanluoma, Pullinen, Roth~erg, S~a         tettu. Täällä on säädetty suuri joukko la-
50556: rinen <Sallinen .Sarlin, B., Sergehus, SolJa,
50557: SovijKrvi, Sunha, Sventorzetski ja Tanner.        keja, joiden tarkoituksena o~ oll_ut t~rv:ata
50558:                                                   työnantajia näissä taloudellisesti vaikei~sa
50559:                                                   olosuhteissa. Tässä tarkoituksessa on myon-
50560:   P u h e m i e .s: Avoimessa äänestyksessä       netty valtionva:rojakin sangen suuria mää-
50561: on annettu 108 jaa- ja 58 ei-ääntä.               riä. On säädetty lakeja, joilla estetään luo-
50562:                                                   tonantaj:at perimästä saatavansa, jos sen
50563:   Eduskunta on siis hyväksynyt pankki-
50564:                                                   periminen tuottaa . vel.alliselle ~aikeuksia.
50565: valiokunnan mietinnön.                            Viime talvena astm vmmaan laki ulosotto-
50566:                                                   lain väliaikaisesta muuttamisesta, minkä
50567:   Asia on loppuun käsitelty.                      mukaan ei maa;ta1ouden harjoittajalta saa
50568:                                                   mitata ulos karjaa, koneita, työkaluja, re-
50569: 5) Kertomukset suomalai:sen ja ruotsa1laisen      huja tai siemeniä. Myöskin muita samaa
50570: kirjallisuuden edistämiseksi myönnettyjen         tarkoittavia 1akeja .on rviime vuonna hyväk-
50571:               varojen hoidosta.                   sytty. Nyt kuitenlkin ehdote~~~_I; sä~det~ä:
50572:                                                   väksi laki, jonka mukaan tyoliilselta voiSI
50573:    Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö        yksin työnantajakin mitata. u1o~ työp3;lkasta
50574: n :o 7 ja .otetaan a i n o a a n k ä s i t te-    varoja verojen suorittam1s~ks1 ... V01~ss!:
50575: 1 y y n siinä ~almist~·l~v~ti käsiteltY: ~~r~o   olevan lain mukaan voidaan tyontekiJa:lta
50576: mus suomalaisen IJ.nrJalhsuuden edistarms-        mitata työpa]kasta kolmas osa verojen suo-
50577: varain valtuuskunnan toirrninnasta vuonna         rittamiseen. Tämä kolmas osa on var-
50578: 1932 sekä kertomus ruotsalaisen kirjallisuu-      mastikin niin suuri maara, että jos
50579: den edi.stämistä varten asetetun valtuuskun-      tahdotaan työntekijälle jätt~ä edes j~~
50580: nan toiminnasta vuonna 1932.                      kinlaiset toimeentulomahdolhsuudt, mm
50581:                                                   sen pitemmälle ei voida . men_nä. V e-
50582:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on Sl-            rojen perimistä palkasta. ei voida _ulos-
50583: vi.stysvalio'kunnan mietintö n :o 7.              mittaustoimenpitein suorittaa sellaiselta
50584:                                                   henkilöltä jolla ei ole ulosmitattavaa
50585:    Kukaan ei halua puheenvuoroa.
50586:                                                   omaisuutt~ eikä pysyväistä työpaikk.~a
50587:   Eduskunta ihyväJksyy sivistysvaliokunnan        tai paikkaa, jossa työntekijä O:t;J: ~~~
50588: mietinnön.                                         kauan että hänen palkastaan ennateta;a_n
50589:                                                   ulosmittaus toimeenpanna. Tämä koskee s~IS
50590:    Asia on loppuun käsitelty.                      työntekijöitä, jotka saavat työtä vain s1l-
50591:                Pidäity~   työn.tekid äJn pa;l:Jl:a.srta. vero:jeDI suori ttami.sta va,rten.        3045
50592: 
50593: 
50594: loin tällöin, muutaman päiNän tai ehkä                   matta, vai tarkoitetaan!ko niitä veroja, joita
50595: jonkun viikon aikana. Mutta on aivan sel-                hänelle kukaties tulevaisuudessa tullaan
50596: vää, että tällaiset työntekijät ovat malksu-             määräämään. Jos tarkoitetaan ensinmai-
50597: kyvyttömiä. Täällä on niin ,paljon puhuttu               nittuja, niin silloin ovat uudet säännökset
50598: monien asiain yhteydessä veronmaksukyvyn                 tarpeettomia, koska nyt jo ilman niitäkin
50599: puutteesta ja siinä viitattu erirkoisesti al-            voidaan vero periä ulosottoteitse, sellaisilta,
50600: haisiin työpaikkoihin. Tämä tosiasia unoh-               jotka eivät tahdo maksaa. Jos sitävastoin
50601: detaan nyt ja b.a:rib.audutaan luulemaan, että           tarkoitetaan niitä veroja, jotka työläisille
50602: kunnatkin voidaan pelastaa va1keista talou-              vastedes määrätään, niin mistä työnantaja
50603: dellisista .oloista, jos työnantajalle tehdään           voi tietää, paljonko hänelle veroa tullaan
50604: maihdollis~ksi pidättää työntekijän palkasta             määräämään, tullaanko aina määräämään
50605: osa veronmalksua varten. Luulen, että tämä               ollenkaan tai onko työläinen ensi vuonna
50606: vie, jos semmoinen laki hyväksytään, san-                edes elossakaan. Näin ollen on työnantajan
50607:  gen omituisiin tilanteisiin. Saattaa ~äydä,             mahdotonta tietää, mikä on hänen työläi-
50608:  ja varmasti lkäykilll niin, että työnantaja,            sensä vastaava osa, mikä hänen olisi vähen-
50609: joka itse on suojattu ulosmittaukselta myös-             nettävä tämän palkasta.
50610:  kin silloin kun on kysymyksessä verojen                     Palkasta vähennettävän osuuden tietämi-
50611:  periminen, saa itse mitata ulos verot työn-             nen on työnantajalle mahdotonta monessa
50612:  tekijänsä palkasta. Tämä ei voi olla oi-                sellaisessalkin tapauksessa, jota ponnessa
50613:  kein. Tämä aika on varsin sopimaton sen-                mahdollisesti voidaan tarkoittaa, vaikkei
50614:  tapaiseen lainsäädäntöön, mistä nyt on ky-              sitä sanota, että työnantajan on vähennet-
50615: symys. Silkäli kuin työntekijöillä on kykyä              tävä niitä veroja vastaava osa, jotka hä-
50616:  malksaa veronsa, ne voidaan niiltä periä,               nelle on määrätty, mutta jääneet maksa-
50617:  ulosottolaki antaa tässä ulosottomiehelle               matta. Suuri osa työläisistä elää tilapäis-
50618:  täyden vallan. Tä:mä laiki on tarkoitettu,               ansioilla ja saattavat monet työläiset olla
50619:  kuten j.o huomautin, vain niitä työläisiä                monen työnantajan palveluksessa samana
50620:  varten, joilla on työtä silloin tällöin, joiden          vuonna, ehkäpä 10 tai useamman palcveluk-
50621:  palkasta ei ennätetä ulosmittausta toimit-               sessa. Niiden työnantajien, joiden palve-
50622:  taa, mutta tämäihän on yleensä sitä työiäis-             luksessa hän on alkuvuodesta, on mahdo-
50623:  ainesta, joitten jo nyt on ollut pakoko · tur-           tonta tietää, kuinka paljon hän tulee saa-
50624:  vautua !köyhäinavun varaan, joten ei ole                 maan palkkaa seuraavilta työnantajilta,
50625:  kunnankaan edun mukaista edes pyrkiä                     eikä edes sitä, löytääkö hän työpaikkaa
50626:  perimään veroa nä:iltä työläisiltä. Näin ol-             ollenikaan. Kuinka työnantaja tässä ta-
50627:  len pyydän, herra pu:hemies, eihdottaa, että             pauksessa voi laskea ja määrätä, mikä on
50628:  laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä oleva            työläisen vero-osuus palkasta. Se on näissä-
50629:  ponsiehdotus hylättäisiin.                               kin tapauksissa mahdotonta, ainaJkaan nii-
50630:                                                           hin työläisiin nähden, jotka eläNät tila-
50631:    Ed. K i v i s a 1 o: On kieltämättä oikein,            päisansioilla ollen vain lyhyen ajan saman
50632: että verot peritään jokaiselta, joka ne voi               työnantajan palveluksessa.
50633: maksaa, mutta se tapa, jota laki- ja talous-                 Lisäksi on huomattava,, että työnantajista-
50634: valiokunnan enemmistö mietinnössään eh-                   kin monet ovat tilapäisansiolla eläviä ja
50635: dottaa on monestakin syystä niin kyseen-                  muuttelevat useasti. Monen työnantajan
50636: alainen, että on syytä vakavasti harkita,                 taloudelliset asiat myöskin saattavat olla
50637: ennenikuin sitä lähdetään suosittelemaan.                 huonosti. Voi siis tapahtua, että työnantaja
50638: Sitäpaitsi valiokunnan ehdottaman ponnen                  tuhlaa työläiseltä ottamansa rahat tai ostaa
50639: sanamuoto on niin ylimalkainen ja epämää-                 sellaisen esineen, jota ei nykyisen lain mu-
50640: räinen, ettei sitä sellaisenaan mielestä:ni               kaan voida edes vararikossa takavarikoida.
50641: voida hyväksyä.                                            Täten kunta jää saamatta työläiseltä verot,
50642:    Ponnen mukaan työnantajan on vähen-                    vailkka tämä onkin ne maksanut.
50643: nettävä työläisen palkasta tämän veroa vas-                  Työnantajalle on mahdollista vähentää
50644: taava osuus. Näin määrätään välittämättä                  työläisensä palkasta nämä verot vain sellai-
50645: siitä, oniko se läheskään kailkissa tapauk-               sessa tapauksessa, että työläinen on hänen
50646: sissa edes mahdollista. Ponnesta ei selviä,                palveluiksessaan pitkän aikaa ja semmoista
50647: tarkoitetaanko niitä veroja, jotka työläisille             palkaa, josta veroa voi maksaa. Tällaiset
50648: jo on määrätty, mutta ovat jääneet malksa-                 työläiset mruksavat ilman muuta veronsa
50649: ~046                          Keskiviikkona 3, p. tom;koJkuuta 19'3'3.
50650:                                                                                 --------------
50651: 
50652: uyikyää:r:ikin, niin että näissäkin tapauksissa      med d:em stäende lfråg10r b1ivit på ett tiJll'-.
50653: uudet säännökset ovat aivan tarpeettomia.            f11edsställande sätrt [östar är det, åven ,om
50654:   Kannatan, herra puhemies, ed. Mylly-               a:ribe'tsgli.varna redan ihärförinnan i stor ut-
50655: mäen ehdotusta, että ponsi hylättäisiin.             sträcikning godvilligt <gått slkattemym,dli.g•he-
50656:                                                      tern8! tillilham!da,, ]lilkväll för tidigt att genom
50657:    Hd. P a 1m g. r e n: De iirade motionä-           lag pålä;glgn dem förpliktellser, vilkas d'yl-
50658: rerna fra,mlhålla i sin motiVJering ibl. a.,. att    lande under förhandenvarandie förhåhla;n-
50659: ett stort an:tal rm:edrhorgare uuderiJåtit att       den ieke 1ig1ger in1om möjftiglhetern1as om-.
50660: hetalla sina slmt,ter tilil stat 'och lkommun,       råde.
50661: ehuru de icke saknat fömnåga att .erliäg1ga              Om rÖl~evararude IDIO<tion Jöramleder till
50662: dem, att denna ibeklagliga företeelse blivit         åJtgärd från reg1eringens sida,, förutsrut!fier
50663: allt vmlliigare under intrycket av de s€1nruste      jag, att ide v<id ,frågan<s :belh<an.dlii·ng i ,riks-
50664: årens e~onomi,ska depression ; 1samt •at!t det       da,gen ti[l:komna protdkolllen i·n:fiOrdras och
50665: förty vore av högsta nöden att stiftw en             8!tlt detta mitt uttalande ~d läirerud~ets slut-
50666: lag, som skulle tvinga varje ibetalnirugstför-       1i<ga beihandling också ä.gmas :benägen Uip:p-
50667: mö~en medborg8!re att fuUgöra sin •a,rud:cl i        mä:riksam1het.
50668: de utskylder samhället pålägger honom.
50669:    Om antydda motivel'ing och det i sam-                Ed. Huittinen: Herra puhemies!
50670: m&ruhang dä11med .fmmstäl~da aJlmänna                Yleilses:ti tunnettu ·tosiasia on, että suuri
50671: önskningsmMet kan väl envar gärna förena             jouk!ko maksukYJkyisiälkiru bnsruaJislia j'ättäiä
50672: sig. Däremot väcker den utav motionä-                vuosittain se·kä vrult!i:on että kunnal!lisver.oms,a
50673: rerna föresl·agna ikltämmen de stöl'lsta be-         suorittamatta (Ed. Paasivuori: Ovatlko ne
50674: tä:nikligiheiler. Dessa gäHa tyvärr .även lag-       ka;i!kk] !toisen työssä~) . VarsiJnkin viime
50675: och ekonomiutskot:tets ibetäm:kande.                 v:uosin,a on tä01aå·nen menettely •sa:anUJt en-
50676:    Då j.a;g emelllertid !i princip godkänner         tistä suuremman laajuU:den ja ollaan jou-
50677: syftet medr motionen och vore rgibd, .om             duttu siihen, että ilnmmattava osa siitä
50678: man kund:e finna utvägar att förv:erkliga            v•äestös1Jä, jokru ei omista !ki.interimistöä tai
50679: detsamma,. :Eå:r jag i detta sammam!hang             muuta se/1la,is:ta omaisuuta, joka voidaan
50680: framhåHa en del synpunkter, vilka måste              uliosmit,ata, jä1Jtä:ä säännöilli!S•estli verollliSa
50681: beruktas, ~nna'llJ rman skrider t~lil bgstiftning    maksamatta. Kun näistä lisäksi suuri
50682: på detta mycket ömtåliga område.                     asa on parhaassa iä:ssä :oleviru ja näin oillen
50683:    I,fadl förhållandena i :landet ,fortfarande       työlkyiky,rusä ja ansiomahdoUi,suuiks~ens,a puo-
50684: vo.re ,s;å erukla, att lönJtagarna i stort sett      Lesta täysin rmabukykyisiä ihenkiiöitä, on
50685: år från år .förblevo bosatta inom samma              suorastaan v:ä:ärin,, että täHaåset henkilöt
50686: kommuner oc!h ·isyncrrerhet om de ihela tiden        Vloi,vart :päästä; vapai.k:si veronmaili:suv.elvolli-
50687: vol'!e anstäilllda. lhos sarmni8! arhws:giv.are,     suudesta. Tällainen asiaintila vaikuttaa
50688: skulle e:ru lagstiftruirrlJg i den riktning motio-   myöskin katikeruutta [i,säävästi niiihin v;e-
50689: närerna 1och utskottet föreslagit vara tänik-        ronmalksaj•iin, j:oå:den verokuo11ma tämän
50690: bar och tkarusllm ~även i ibetyda,nde urtsträck-     johdosta vastaavasti lisääntyy ja joiden
50691: ning realisel'lba,r. Men frågan Qj.gge~ tyvärr       perheellisinä :tai muuten :suuressa puut-
50692: icke mera så enkelt tiJil. En aVISe~äro del          teessa ellä,ru1 ennen kailkkien muiden tarpelit-
50693: a:r1betssokande 'har ieke stadigva,rande an-         tensa tiäytyy suorittaa: veronsa.
50694: stäl1nirug utan soker arbete på olika mter              ·TäHaista taustaa vastaan on lähtenyt se
50695: odh byter därigenom 101fta hemortsrätt.              aJ11ekirjoittaneen y. m. teifuermlä ailioite, jossa
50696: Huru skola a:rhetsgivarna bet.rä.ffa[llde            ehdotetaan e!dus:fuunnan hyvälksyttävä:ksi toi-
50697: dlenna kategori av tkommande och rgäende             vomus,
50698: arbetare kunna utreda, i vad mån de undcr               ,että 'hallitus harkitsisi sellaisten muutos-
50699: de föregående åren fullgjort sin skatteplikt.        ten aikaansaamista nykyisiin verolakeihin,
50700: Än omöjligare är det att förutse, huru be-           että tylönantaj:a,, oike.udelJa rprcl'ättä.ä veroj'a
50701: skattni'll!gen kommer att gestalta s~g för det       va.staV1a osa työnte.kijäinsä palika.sta, vclVioi-
50702: löpande äret ocJh 1hruru 1änge en tillf'ållig        'tetaan vastaamaan heidän verojensa suori-
50703: arbetare Sltanuar på pla:tsen samt hu11u             tu!klsesta,, j:ru että hruHitu:s !Sitten anta.isi ai-
50704: mycket :med heaJktande av dessw omst'ändig-          kana,a,n tästfå ·esityksem. eduskunnal!le."
50705: heter !hOIS hon.om J:lör innehå:llals :fiör skatt.      'T:älla:i:s1Ja veronkannon järjestelYJä vas-
50706:     Inrran ide antydda och andra i sarmband          taan, jota me a[oitteessa!Ill!llle ehdotamme,
50707:                  Pidärtys työnt,~ki;jäm. pa:rkMta. verojen •su·orittamista va.rten.                     3047
50708: 
50709: on juH{!isuude.ssaJki'lll es~tetty huomautuksia        lut pidältetyn veron periminen työruanta-.
50710:  (V asemmad:ta: Eilkö ole syytä:), on paitsi           jiil1ta ja se1vyyd:en saaminen ,pidätetyistä
50711: muuta väiteltty, että se on hankala käytän-            mä:äri!stä. iNeuvott'Clukulllta on t:ämän ·Vai-
50712: n,ÖSisä toteuttaa. Mutta si:k'äLi ikiuin minä          keuden väilrttänyt ehdottarma:l'la pidätyksessä.
50713: olen asioita seurannut, ei ole esitetty muuta-         käytettäväksi veromerikkej.ä, jrotlka ty.önllJil-
50714: kaan sen parempaa menettelytapaa. Ja kun               ta:jan ta:i pa,lkanma!ksajan jo etukäteen on
50715: siitä periaatteesta on pidettävä kiinni, että          rahalla ilunastettava, jroten pidä<tetty rrniäårä.
50716: jokaisen ma:ksukykyisen kansalaisen on tu-             ei jlää tyrönautaj,an iha1tuun,, 'VallJil V!erotoi-
50717: Loj.enrsa mu!kaan osallistuttava yhteiskunnan          mistoo;ru siellt:ä vuoden [opussa ikUJl1lliUe j•aoet-
50718: hiänetle a!Settamii.n velvoituksiin on yhteis~         tavaksi. Suunnitelman mukaan pitäisi kul-
50719: kuniil)an my·ÖS osattava :kJek.siäJ keinot,. joil:la   laJki:n tämän lain alaiseksi jroutuvailla h~n-.
50720: se vo~ :paikottaa seJJlaisetki•Th veronmaksajalt,      kfiöilolä oil'a vuoden alussa kunnan kansliasta
50721: jotka eivät suosiolla maksuosuuttaan suorita,          h:an'krittu verdkirja, johon heti annettaessa
50722: veronsa makisama:an. Ja ~un on .p.Uihe ool-            metki,ttäisiin lkirjankäyttäjän nimi ja se
50723: laisista vero.nm~ajästa, jo1Jka eivät omista           kunta, joHe hän sirrtä vuodeilta on katsot-
50724: omaisuutta, vaan 'joidlen ron työnsä trulosta          tarva lhenlkilöko1ht·aisirsta tuloi!sta V!erovelvOilE-
50725: suoruteltava. myös veronsa,. ·en minä role aina-       seksi 1(Ed. Kormu: Sejpä vasta sekavru jrä.r-
50726: kaan keksinyt IIIllirtä;ä,n muuta menettelyta-         jestelmiä !) . V erokirja olisri .sittemmin 'Palik-
50727: paa,, kuin että työ.nantaj·at vell;voitetaan           kaa nostaessa esitettävä rp·alkanma:ksaj.alle,
50728: huolehtimaan työntekij.änsä veron,maJksusta,           joka merlk:itJsisi siirhen !työajan, maJkrsettava:n
50729: sitä mukaa kuin tuloa syntyy, ja että työn-            pallikan ikok!onaismäärän j.a oman nilffiensä
50730: anrtaj.an ja veronsaajan, siis tässä tapauk-           sekä samalla kiinnittäisi kirjaan pidätettä-
50731: sessa 'Valtion ja kunnrun, vä'Linen suhde j.är-        vän :Pallikkamäärän 'edestå v~romerkikejä,
50732: j·estetärun siten,. että verot tulevat var:masti       jotka; m!än maksuti[a>isuutta varten etukä-
50733: edell~een suoritettua. 'Tällöin saadaan :huo-          teen olisi h·anik'kinut. Veromerlk:it pai•nat-
50734: mattavan suuri va11muus siåJtä, rett:ä myös            tairsi j·a Jmnni.Ue myrisi €rityinen vel1otoi-
50735: työntelkij:äi·Thkin osailta sa•adaan verot perit-      mirsto asiammuka,irsen kont11oiUin alaisena.
50736: tyä ja vwpaudutaan ni,istä suurista veropois-          Vuoden lopussa olisi verokirjat jätettävä jo-
50737: toista, joita nyt tällai•sten: ver1orumaksajain        honkin kunnan toimistoon:, josta samalla
50738: kohdalta jrdka vuosi S1l!a,dJ~JJan tehdä.              saataisiin uusi verokirj'a seuraavaa vuotta
50739:    Vi•ime vuonna rto~mänut rkunnallistaloudel-         varten. !Kunta; läh,etrt:äisi viera:i:SJSa rkunniSJSa
50740: E'll!en neuvottellukunta on käsitellyt rmyös-          verotettavien k~irjat asianomaisiin ikuntim
50741: kin t'ätä rusiaa ja 1aU!Suu mi·etinnö•ssään siitä      ja omassa \kunnwssa verote:Uavain krirjat
50742: seuraavaa: ,Kun maalaiskuntain taloudelli-             ve11otoimistolle, joka· -tehtyää,n •vel'oonerk·it
50743: set va•ikeudet suurel'ta osailtaan ri~ppuvat           mitättöniälksi pmlauttaisi kirjat raihojen
50744: siritä, että veroja ei saada ailkanaan peri-           seurraa.mana 'kunnarlile. Veroj·eTh mllJksuun-
50745: tyksi, on neuvrotrtellukuntllJ k.atsoThut erityisen    pano tapaihtuisi t·avallilirseen tapaam. iNe
50746: bärkeäksi keinoj·en !keksimisen juuri t·äm;än          mär:ärä,t,. mitJkä tuli:siva;t rpi:dättämälJJä kan-
50747: epäkohdan rpoistrumiselksi. Tultuaan rsii:hen          netuiksi, merkittäisiin kantokirjaan ja li-
50748: kä:sityikseen, että veroj·en 'hidas lkertyminen        sää tarvittava m:ä:ärä rkan:nettaisiin määrä.t-
50749: varsin ihuomattarvalta osa1ta jorhtuu siitä,           tyiU:ä kautoaikloina tavaliliseen ta1paan. Jos
50750: että lam~JJkaudlen vuok'Si vähentynyt ·ansio           sattuisi ni~n,, että .kJun pidätys olisi kautta
50751: tulee aikan&an loppuun!käy,tetyiksi ja veron-          maan yhtä suurena pros<mttilukuna. torimi-
50752: maksun ailkaan ·ei rahaa enää Olle jäljelJ1'ä,         tettava, pi•dläty'klsessä olisi tullut enempi
50753: ei neuvotteh.rrunta, ole :löytålnyt muuta kei-         kuin rmiträ: veroa on 1maiksettruva, olisi yli
50754: noa kuin verojen perirmiruen 6nnaru tulon              pidätetty määrä •e.Thsi.mmäise·ssä kann.ossa ve-
50755: kertymi'sen !kanssa suoranaisena palkkarpid!ä-         rovelvolliselle takaisin maksettava (Vasem-
50756: tyksenä. Näin ron neuvotteluJkunta ~pääty             maH~a: Kuika :sen kontrolleeraa?           Tåm;ä ron
50757: nyt sarmaan ehdotuksee.n ikuin rrnristä ennen-         lriian yksi:tyirskiolhtainen !) . iKun [lail:kkaa ei
50758: km jo on rolllut puhetta. Uutuutena wsiassa            sa,isi maksaa ilman pidåltystä ja rmetkintää
50759: on se, että neuvottelukunta on esittänyt var-          verokirjaan, olisi varmuus olemassa siitä;
50760: sin yksityislmihtai1sen suunnitelman tämän             että kaikista tämänlaatuisista tuloista s-aa-
50761: meThetelmän        sovittamisekrsi    käytäntöön.      daan määräpr~Jscntti veroja kannetuksi.
50762: Niissä aikaisemmissa suunniteJ.mrissa, joi:ta          Veronmaksajiakin helpottaisi pidätys huo-
50763: tästä aJSia:sta on laadittu, on vaikeutena ol-         mattavasti, sillä vero joutuisi kannettavaksi
50764: 3048                        Keskiviikkona 3 p. to:UJkoikuwta 19<3:3.
50765: 
50766: rinnan tulojen kertymisen kanssa ja siis             Ed. A a l t o: Minä olen aivan samaa
50767: aikana, jolloin rahoja ei vielä ole käytetty." mieltä kuin edellinen :puhuja, että tämmöi-
50768:     N<iiJ~n sanoo kunnaUistaloudehlinen •neu-     nen järjestelmä, mitä tässä tarkoitetaan,
50769: v.otteJ.ukullita. Minä en täsSä ylht>eyd:essä j·dhdattaisi aivan käytännöllisiin maili.dotto-
50770: halua mennä lausumaan, onko neuvottelu- muuksiin, sellaisiin, joita eivät työnantajat
50771: lmnnrun ehdottama menettelyta-pa asi:an käy- noudata. Minusta se on my.ös tarpeetonta.
50772: tännössä toteuttamiseih."~Si paras mruhdolli:nen, NJikyä:än voimassaolevan työsopimuslain
50773: eik!ä se ole tanpeel1ista!ka:an. Mutta neuvot- 18 § :n mukaan on jokaisella työnantajalla
50774: tclulkunnan [ruusunto minusta osoittaa sito- oikeus, ottaessaan miehen .tyOhön, tehdä so-
50775: vasti,, paiV.si sen, että a[oitteessa ehdotettu pimus, että hän pidättää työllitekijäru. pal-
50776: toimenpide on tärkeä, myös sen, ettei Olle kasta jonkun verran 'Veroja ja erinäisiä lain
50777: ollenkaoo niin vaikea j·a malhdotonta kuin mukaan suoritettavia maJksuja varten eräi-
50778: on tahdottu väittää, ehdottamamme järjes- siin työväen wpulkassoihin. Siinä sanotaan :
50779: telyn käytäntöön soveltaminen. Riippuu ,työntekijän palkkaa vapaaseen käyttöön,
50780: vain siitä, lähdetäänkö tiukasti sille tielle, olkoon mitätön, ellei se koske veroja tai suo-
50781: että jokaiselta yhteiskunnan jäseneltä vaa- rituksia" j. n. e. Minun tietääkseni työn-
50782: ditaan velvollisuuksien täyttämistä tiukasti antajat eivät ole tätä oikeuttaan, mikä on
50783: ja kaikin mahdollisin keinoin.                    vuodesta 1922 lähtien ollut .työnantajillla,
50784:     L·a!ki~ ja ta[ousvaJliolmnta, sosialidemo--   käyttäneet senvuoksi, että se johtaa käy-
50785: kraa:Uej.a 1ukuunotta;mrutta,. €ihdottaakin tännöllisiin maihdottomuuksiin ja antaa
50786: aloitt'\\essa ehdotetun toirvoillll1sponnen hy- työnantajille paljon lisätyötä. Silloin täy-
50787: viillmyttäväJkisi. Sosi:a;Udemokraattien vasta- tyy pitää errkoista kirja:a ja pitää huolta
50788: lauseessa, jossa he ehdottavat •aloitteen hy- siitä, että nämä talletetut varat !korkoineen
50789: :Uättäväksi,. on rtämäm: hyJikäJävän ehdotuksen tulevat suoritetuiksi asianomaiseen vero-
50790:  tUJelnsi tuotu esiin ,perustelut, jotka ovrut paikkaan ja huolehtia siitä, olkoon mies
50791:  suureLta osalta 8Ji,van teoreettista saivarte- missä tahansa tässä laajassa h:arvaan asu-
50792:  lua ja kelksittyjiä >"äitteitä. Ede[lä esittä- tussa maassa, että työntekijän oikeus myös
50793:  mäni kunnallisen neuvottelukunnan lau- tulee 'Valvotuksi. Niin ollen minusta täm-
50794:  sunto minusta kumoaa siksi hyvin j•a sito- mörnen aloite on aivan tarpeeton, koska
50795:  vasti sosialidemokraattien ·esittämät väitteet, voinuassaolevan lain mukaan olisi tätä .oi-
50796:  että se vapauttaa minut tämän pitem- keutta voinut jokainen työnantaja käyttää
50797:  mälti siihen vastaamasta. Ei tämän aloit- nJ~tkin, mutta sitä ei ole monikaan !käyttä-
50798:  teen tarkoitus ole sen enempää kunnollisten nyt.
50799:  työläisten kuin muidenkaan palkan nautti-
50800:  jain kiristäminen, vaan tällä pyritään sii-         Ed. M y ll y m ä k i : Nyt on ai<Van toinen
50801:  hen, velttojen, velvollisuuksistaan toisten ääni edustajilla, !kuin oli siinä edellisessä
50802:  kustannuksella vapautumaan pyrkiväin kysymyksessä, ja toinen ääni kuin oli ei-
50803:  ma!ksukykyisten yhteiskunnan jäsenten en- len, kun pu:huttiin kunnan asettamisesta
50804:  tistään tiukempaan veivoittamiseen osallis- lisätyn valvonnan alle. Tällöin ed. Salo
50805:  tumaan yhteisiin rasituksiin ja samalla erikoisesti ja muutkin siellä pitivät arvelut-
50806:  myös saamaan veronmaksu vähävaraisille tavana sitä, että kuntaan asetetulle valvo-
50807:  entisestään helpommaksi ja käytännöllisem- jalle annetaan .oikeus huolehtia, jotta kun-
50808:  mäksi (Ed. Paasivuori: Sehän se on!). Ei nan           saatavat ja myöskin verot peritään jou-
50809:                                                    tuisaan ja :tar'Wkaan. He olisivat !halunneet
50810:  luulisi sosialidemokraateilla:kaan olevan saada varatuksi tilaisuuden kunnanrvaltuus-
50811:  asiallisia syitä vastustaa tällaisia ehdo- toille määrätä veronkannon siirtämisen pa-
50812:  tuksia. Minä toivon, että eduskunta vasem- rempiin ailkoihin, vaikkei sellaista kunnan
50813:  miston vastustuksesta huolimatta hyväksyy talous olisi sallinut. Mutta nyt kun on ky-
50814:   tämän aloitteen.                                 symys palkkatyöläisistä, tahdotaan rientää
50815:                                                    edelle, rpääst'ä perimään verot palkasta jo
50816:      Ed. Aalto-Setälä: Laki- ja talous- ennenkuin vero lankeaa maksetta:vaksi!kaan
50817:   vaiidikunnassa olen ollut sitä mieltä, että ollenkaan välittämättä siitä, onko ver.on-
50818:  esilläoleva toivomusaloite olisi hylättävä. maksajalla maksukykyä tai ei. Työnanta-
50819:  Näin senvuoksi, että ehdotetuna järjeste- jalle tehdään mahdolliseksi tai suorastaan
50820:   lyllä jouduttaisiin ikäytännöllisiin mahdotto- hänet velvoitetaan perimään rpalilrasta vero-
50821:   muuksiin. Olen edelleen samaa mieltä ja jen varalta, vaikka työntekijän asema olisi
50822:  kannatan toirvomusaloitteen !hylkäämistä.         sellainen, että monet muut saamamiehelt,
50823:                    Pidätys työntekijän palk.as.ta veroj,en .suoriMami,sta vartEm.           3049
50824: 
50825: joiden varoilla hän on ennemmin elänyt, on !hyvä, että niiltä otetaan verot että ne
50826: ovat ikärkikyneet ihäneltJä näitä palkka- oppivat heti •alustapitäen pitämään veroista
50827: varoja. Täällä eduskunnassa on aikaisem- huolen, jotka kaikissa muissakin tapauksissa
50828: min säädetty laki, joka tekee kiinteistön etuoikeudella otetaan kaikilta muiltakin.
50829: <>mistajalle mwhdolliseksi ~vähentää verotet- Kyllä minusta ainakin tämä on paikallaan.
50830: tavista tuloista suuren määrän kiinnitetty-
50831: jen velkojen korkoja. Tämä on vienyt sii-          Keslkustelu julistmaan päättyneeksi.
50832: hen, että monissa kunnissa suuri määrä
50833: huomattavia ta!lollisia on vapauttanut it-         P u h e m i e s: K·eskustelun kuluessa on
50834: sensä kokonaan kunnan veroista. Tätä pi- ed. Myllymäki ed. Kivisalon y. m. kan-
50835: detään ai,van il.whtuullisena, vaiklka saman nattamana ehdottanut, että laki- ja talous-
50836:  talon palvelusväki maiksaa veroja. Kun valiokunnan ·ehdottama ponsilause lh.ylättäi-
50837: lainsäädällltöä johdetaan siihen suuntaan, siin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Myllymä.en
50838: että täysin maksukykyiset !hyvissä oloissa ehdotukseksi.
50839: elävät voivat vapauttaa itsensä veronmak- 1
50840: suista, niin ei 'silloin voida pitää tarpeelli-    Selonteko myönnetään oiikeruksi.
50841: sena tämäntapaisia muutoksia verolakei!hin.
50842: Yhtä !hyvällä syy]lä voitaisiin vaatia, että       Äänestys ja päätös:
50843: maanviljelijöiltä perittäisiin verojen va-
50844: ralta meijereiltä jokaisesta maitolitrasta         Joka hyväksyy laki- ja ta;lousvaliokun-
50845: joku määrätty osa tai puinnin jälkeen joka nan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
50846:  ainoasta ruiskilosta, ja vieläpä voitaisii!ll voittaa, on ed. Myllymäen ~hdotus hyvruk-
50847: vaatia, että yksityiset voin ostajat voivat sytty.
50848:  pidättää osan maksamastaan voin hinnasta
50849: tämän maanviljelijän veronma:ksun varalta.         P u !h e m i e s: K]ehoitan niitä edustajia,
50850:     Ta>'hdon tässä huomauttaa, että meiHe jotlka ää11wSitävät ,ei", nousemaan seisaal-
50851: vasemmalla käytiin ikyllä ihuomauttamassa, leen.
50852:  e!ttä pitäisi säästää aikaa, eduskuntaa odo-
50853:  tetaan muualla, mutta tämmöistä huomau-           Kun tämä ·on tapahtunut, toteaa
50854: tusta ei tehty sinne, missä oli jo pitkät
50855: puheet valmiina.                                   P u h e m i e s: Välhemmistö.
50856:     Sellai<nen veronpidättämisoikeus, josta
50857:  minä äslmn mainitsin, olisi 'erittäin tärkeätä    Koneäänestystä .pyydetään.
50858:  sellruisiin maanviljelijöihin nähden, joi1lta
50859: .on veron ~periminen ulosottolain muuttami-        Puh ·e mies: Esirtän vastattavaksi ,jaa"
50860:  sella te!hty mahdottomaksi, johon minä jo tai ,ei''.
50861:  ensimmäisessä lausurmossani viittasin. Tämä
50862:  voi viedä siiihen, ·että semmoinen maanvil-       P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu
50863: ,jeli'jä, jolta ei rvoida ulosmittauksella periä 68 jaa- ja 63 •ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 64.
50864:  omia veroj·aanka·an, saa kantaa verot työ-
50865: läisi1tä, jolloin voi käydä niin että .ei kunta    PuJheenvuoron saa,tuaan lausuu
50866: saa työnantajalta ulos :tämän ttyöläisiltä
50867:  kantamia veroja.                                  Ed. H elo: Pyydän avointa älänestystä.
50868: 
50869:     Ed. A i n a l i: Minun mielestäni ~aki- .ja      P u h e m i e s : A v.ointa äänestystä on
50870: ta!lousvalioikunta on osunut aivan oikeaan.       pyydetty. Kelli.oitan niitä; edustajia, jOit'ka
50871: Tässä vain ehdotetaankin, että hallitus har-      kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
50872: kitsee tätä mwhdollisuutrta. Kun täällä on        seisaalleen.
50873:  tehty väite, että tämä on käytännössä ma!h-
50874: ·dottomuus, niin pyydän ilmoittaa, että              Kun tämä on tapahtunut, toteaa
50875:  .A:merikrussar tämä, on ollut jo kauan aika,a
50876:  käytännössä ja se on käynyt hyvin päinsä           P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-
50877: se on ollut mahdollista siellä. Minusta tälla     mitettavaksi.
50878:  olisi kasvattava merkitys erittäinJkin nuoriin
50879:  ihmisiin nähden, jotka ainakin hyvin usein          ·Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
50880:  käyttävät ansionsa kevytmielisyydessä, niin      leen.
50881: 
50882:                                                                                             383
50883: 3050                        Ke~~>kiviik'kona 13 p. toukoikuuta   Hl3'3.
50884: 
50885:   ,Jaa" ään.estäJvät seuraavat edustajat:        Huhtala, Huuhtanen, Häkkinen, Janhonen,
50886:                                                  Jussila, 0. H., Jyske, Kaijalainen, Kallio-
50887:   Ainali, Annala, Antti[a, Asikainen, Björk,     koski, Eaura, Kauranen, Kilpeläinen, Koi-
50888: Cajander, Ellilä, Eskola,. H., Florstadius,      visto, KoLkki, Kontio, Korpisaari, Kuisma,
50889: Haga, Hakala, A., Hailonen, A., Hannula,         Kukkonen, Kuoklkanen, Kuuliala, Lahtela,
50890: Heikkinen, Helenelund, Hilden, U., Hirven-       LaUitala, Leivo, Luostarinen, Malmivaara,
50891: salo, Huittinen, Hänninen, Hästbaeka, In-        Manner, Mruntere, Miikki, Moilanen, Mä-
50892: borr, J,acobsson, J·wtkola, Jern, Junes, Jun-    kelä, W., Nyman, Oksalla, Paavolainen, Pek-
50893: nila, Jussila, E., Kaillioniemi, Kemppi, Kir-    kala, Perheentupa, Pi1ppula, Pullinen, Rii-
50894: veskoski, Klivimälki, Kivioja, Koivuranta,       pinen, Ryynänen, Ryömä, Saarin-en, Salli-
50895: Korhonen, Kämäräinen, Lahdensuo, Lammi-          nen,. Sarlin, B., Sergelius, Solja, Sovijärvi,
50896: nen, Lampinen, Lehtonen, Leppälä, LOihi,         Suni:la, Sventor2letski, Tanner, Tukia, Tu-
50897: Molirn, Mäkelä, J. L., Nikkanen, Niukka-         leniheimo, Tuomikoski, Tuomivaara ja West-
50898: nen, Nurmesni:emi, Oksanen, Pennanen, Pe-        man.
50899: sonen, Pihkala, Piltkänen, Pojanluoma, Päi-
50900: vänsalo, Raatikainen, Rantanen, Rauta-             P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
50901: harju, Rissanen, Roos, Rothberg, Ruotsa-         on annettu 70 jaa- ja 68 ei-ääntä.
50902: lainen, Salo, Sarlin, E., Ståhlberg, Suur-
50903: konka, Säl'klkä, Tarkkanen, Turja, Vehlka-          Eduskunta on siis hyväksynyt lalki- ja
50904: oja, Vesterinen ja Virkkrmen.
50905:                                                  talousvaliolkunnan ehdotuksen.
50906:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:              Asia on :loppuun käsitelty.
50907:    Aalto, Aaltonen, Aalto-Setälä, Aattella,
50908: Ahlfors, Ampuja, Bryggari, Erich, Eskola,
50909: W., Estlander, Fallila, von Frenekell, Ha-
50910: kala, K., Halonen, T., Helo, Hilden, A.,                   Poistoja päiväjärjestyksestä.
50911: H~ltunen, Huotari, Huttunen, Hämäläinen,
50912: JOkinen, Kanerva, Kesti, Kilpi, Kivisalo,           P u ih ·e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois-
50913: Koivulahti-Lehto, Komu, Koponen, Koske-           tetaan 7-11 asi8Jt.
50914: lainen, Kiosonen, Kovanen, Kulovaara,
50915: Kuusisto, L~htokoski, Lepistö, Lindman,
50916: Lindqvist, Linna, Meriläinen, Myllymäki,
50917: Paasivuori, Paasonen, Palmg1ren, Penttala,
50918: Perho, Puittinen, Pyy, Pärssinen,. Rantala,        P u he m i ~e s: Eduskunnan seuraava is-
50919: Rapo, Reinilkain.en, Räisänen, Salhlstein,       tunto on huomenna kello 10.
50920: Sallila, Setälä, Sillanpää, Suokas, Toivonen,
50921: Tolonen, Turkia, V allta, A., Valta, K., Wel-
50922: ling, Voionmaa, Väisänen, Åhlström, Åker-
50923: blom ja Österholm.
50924:                                                     Täysistunto lopetetaan kello 16,18.
50925:   Poissa äänestylksestä ovat seuraavat 61
50926: edustajaa:
50927:                                                                           Pöytälkirjan vBJkuudeksi:
50928:   Aakula, Alestalo, von Born, Brande.r,
50929: Fagerholm, Fmuhje1m, Hakkila, Harvala,                                         Anton Kotonen.
50930:                         129. Torstaina 4 p. toukokuuta 1933
50931:                                                         kello 10.
50932: 
50933:                    Päiväjärjestys.                               Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o.
50934: 
50935:    I 1 m o i t u k s i a.
50936:                                                                  Nimenhuudossa merkitään poissaolevi:ksi
50937:                                                                edustajat Furuhjelm, Kuokkanen, Manner,
50938:           Ainoa käsittely:                                     W. Mäkelä,. Nilkkanen, Paasonen, Saarinen,
50939:                                                         Siv.   Sergelius, Sovijärvi ja Sunila.
50940:    1)     Ehdotus       kielilainsäädännön
50941: uudistamioosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3060
50942:    A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
50943: kunnan mietintö n:o 16; ed. Suur-                              Vuoden 1932 valtiopäivien lopettaminen ja
50944: kongan y. m. toiv. al. n:o 2.                                  vaalien jäljestä kokoontuvien valtiopäivien
50945:    2) Ehdotus toimenpiteistä verotet-                                          aloittaminen.
50946: tavien korkotulojen saiaarnisen estämi-
50947: seksi ............................. 3084                          Puhemies: Puhemiesneuvasto ehdot-
50948:    Asiakirjat: Laki- ja talousva-                              taa,. että eduskunta, nojautuen valtiopäivä-
50949: liokunnan mietintö n:o 22; ed. Salon                           järjestyksen 19 §:ään, päättäisi, että kool-
50950: y. m. toiv. al. n:o 8.                                         laolevat vuoden 1932 valtiopäivät päättyvät
50951:    3) Anomus, joss3l pyydetään edus-                           huomenna !kuluvan toukokuun 5 päivänä
50952: kunnan suostumusta edustajan syyt-                             sekä että vuoden 1933 varsinaiset valtio-
50953: teeseen panemiseen . . . . . . . . . . . . . . . . 3085        päivät kokoontuvat perjantai,na ensi syys-
50954:    Asiakirjat: Perustuslakivalio-                              kuun 1 päivänä.
50955: kunnan mietintö n:o 18; Tammisaaren
50956: pakkotyölaitoksen vartijain anomus;                              E'hdotuiksen johdosta syntyy seuraavaa
50957: ed. Räisäsen kysymys Tammisaaren
50958: paJkkotyölaitoksen poliittisten vankien
50959: oloista ja oikeusministerin siihen an-                           Keskustelu :
50960: tama vastaus.
50961:    4) E•hdotus puhemiehelle tulevasta                             Ed. Kämäräinen: Nyt on kevät,
50962: määrärahasta niiden kulujen korvauk-                           touon ja toivon aika (Naurua eduskun-
50963: seksi, joita hänellä on valtiopäivien ai-                      nasta!). Siksi talonpoikaisedustajien mieli
50964: kana ............................. 3100                        tekee kaupungista maalle, asfaltilta pel-
50965:    A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-                     lolle.  Mutta .tilanne maassamme våä-
50966: kunnan kirjelmä n:o 66.                                        rän raha- ja korkopolitiikan johdosta on
50967:    5) Ehdotukset erinäisten rauta-                             muodostunut sellaiseksi, että tuhannet ja
50968: teiden ra1kentamisesta ............. 31011                     taas tuhannet maanviljelijät eivät tänä toi-
50969:    Asiakirjat:           Kulkulaitosvalio-                     vojenkaan ai:kana enää jaksa toivoa, sillä
50970: kunnan mietintö n:o 5; :toiv. al. n:ot                         nuo tuhannet maanviljelijät tietävät, että
50971: 65 (19·30 II vp.)-89 (1930 II vp.),                            jos he kylvävätkin, niin nyiky:a:i!kainen halla,
50972: 46 (1931 vp.)-50 (1931 vp.) ja                                 pakkohuutokauppa, vie viljan. Kun tilanne
50973: 44-47.                                                         on tällainen, niin eduskunnan ennen ha-
50974:                                                                jaa:ntumistaan pitäisi säätää lwkeja, jotka
50975:                                                                antaisivat maanviljelijöille ja yleensä ta-
50976: 3052                           Torstaina 4 'P· toukokuuta 19'3 3.
50977:                                                                1
50978: 
50979: 
50980: 
50981: 
50982: louselämässä työskenteleville kansalaisille       mielestäni o.n asiain tilanne sellainen, että
50983: toivoa nykyistä paremmasta tulevaisuu-            on syytä eduskunnan olla koossa, että pu-
50984: desta. Yksi tällainen laajojen kansalaispii-      hemiehellä on tilaisuus, milloin tahansa
50985: rien toivoma laki olisi rahan 1koron lailla       kutsua se istuntoon. Se on minun ymmär-
50986: säännösteleminen. Laikivahokunnassa on vii-       täälkseni tär:keätä. Sitäpaitsi tämä menet-
50987: meksi ollut käsiteltävänä, tosin aivan alku-      tely ei o'le meidän parlamentissamme outoa,
50988: asteella, toista vuotta vanha ed. Pitkäsen        vaan on aikaisemminkin niin tapahtunut.
50989: y. m. maalaisliittolaisten tekemä lakialoite      Muutama vuosi sitten, tarkoitan sosialide-
50990: lisäyksestä kauppakaaren 9 lukuun, joka           mokraattisen hallituksen ai:kana, myös edus-
50991: tarkoittaa koron lailla määräämistä. Jos          kunta päätti kokoontua kesäkuussa, kun
50992: eduskunta lopettaa työnsä a:>uhemiesneuvos-       vaalit olivat heinäkuussa. Minun mielestäni
50993: ton ehdottamana aikana, niin tämä tär:keä         olisi nytkin aivan täysi syy kokoontua. Si-
50994: aloite jää käsittelemättä, r&.han lainaus-        täpaitsi on otettava huomioon, että tällä
50995: kol1ko jää edelleen rahalaitosten y. m. lai-      kertaa on paljon vakavampi aika kuin sil-
50996: naajien mielivallasta riippuv.aiksi, josta on     loin.
50997: jo enemmän kuin tarpeelksi ikäviä koke-
50998: muksia. Kun tämän aloitteen käsittelemi-             Ed. P en n a n en: Minä satun muista-
50999: nen jatikaisi eduskunnan koossaoloaikaa           maan että si:lloin aikaisemmin kun edus-
51000: vain muutamilla päivillä, siksi pyydän eh-        kunta päätti lkolmo.ntua välihän ·ennen vaa-
51001: dottaa, että eduskunta ei päättäisi tässä         leja, niin sosialidemokraattien taholta sitä
51002: istunnossa hajaantumistaan, vaan jatkaisi         kovasti vastustettiin. Ed. Voionmaa ja
51003:  työtään niin kauan aikaa kuin rtämä edellä-      muistaa;kseni ed. Tanner tekivät siitä suu-
51004:  mainitsemani aloite on lOIIppuun käsitelty.      ren ulkopoliittisen (Vasemmalta: Eiköhän
51005:                                                   se ollut sisäpoliittinen!) kysymyksen ja sa-
51006:    Ed. Reinikainen: Vastoin puhe-                 noivat, että koko maailma;ssa (Vasemmalta:
51007: miesneuvoston enemmistön ehdotusta minä           Huonot perustelut!) herättää huomiota se,
51008: pyydän toistaa jo puhemiesneuvostossa te-         kun eduskunta ei katso voiva·nsa ajoissa
51009: kemäni ehdotuksen, että eduskunta ei nyt          hajaantua. Nyt näyttää siltä, että tällä
51010: lopettaisi istuntoj.ansa, vaan ikokoontuisi       ta:holla täJllaisia vaaroja ei pelättäisi. Minä
51011: uudelleen maanantaina 19 päivänä ke')ä-           en pe1kää mitään ulkopoliittisia vaaroja.
51012: kuuta, jollei puhemies lkatsoisi asiakseen        Kull!l>kin maalla on omat asiansa ja huo-
51013: sitä ennen kutsua eduskuntaa koolle. Ny-          lensa, tuskin ne tulevat ottama!l>n huomioon,
51014: kyisenä sekä poliittisesti että taloudellisesti   milloin Suomen eduskunta hajaantuu, enkä
51015: vaikeana aikana, olisi eduskunnalle varat-        minä mitään vaaraa pelkää nytkään. Mutta
51016: tava tilaisuus kokoontua. Tapahtumat en-          minusta rvaan näyttää, että onkohan edus-
51017: nen viime vaaleja minun käsittääkseni             kunnalla tarpeeksi työtä kokoontua (Va-
51018: myöskin tukevat tätä esittämääni !kantaa ja       semma:lta: Mutta oliiko sitä silloin~).
51019: lisäksi vähän ennen vaa:leja pitäisi käsitellä
51020: maalaisliiton talouspo.liittinen ohjelma ja          Ed. V i r ik k u ne n: Minun mielestäni
51021: samalla myös ne välikysymykset, joita ko-         ei kumpaine:n:kaan esitetty syy eduskunnan
51022: koomusryhmän ja meidän ryhmämme ta-               työn j~atkamiselle nyt tai työn keskeyttämi-
51023: holta on tehty. Tuoreeltaan ennen vaaleja         selle ja uudelle kokoontumiselle joskus kesä-
51024: olisi Suomen kansalle tämä näiden asiain          kuussa ole asiallinen, eikä mikään tällainen
51025: käsittely erittäin tärkeä.                        päätös nyt voi tulla 1kysymykseen. Tämä
51026:                                                   eduskunta on istunut jo vuoden 1932 val-
51027:   Ed. K o m u: Vaikka;kaan m1nä en yhdy           tiopäiviä yli kahdeksan !kuukautta, tämä
51028: ed. Kämäräisen runollisiin perusteluihin,         täytyy nyt, kai:kilta puolilta katsoen, pitää
51029: niin pyydän kannattaa hänen tekemäänsä             vallan riittävänä. E,mme voi maan edessä
51030: esitystä, että istuntoja jatJkettaisiin niin       mitenkään puolustaa sitä, että me tällä ta-
51031: kauan, !kunnes hänen mainitsemansa asiat           valla loputtomiin venytämme (Vasemmalta:
51032: tulevat loppuun käsitellyiksi (EduSkun-           Samoin tehtiin v. 1927 !) istuntokautta.
51033: nasta: Niin kauan kuin rahoja riittäisi!).        Mitä tulee vielä V!l>St!l>amatta oleviin väli-
51034:                                                   kysymyksiin, niin hallituksella on hyvä ti-
51035:    Ed. H u t t unen: Minä kannatan ed.             laisuus tämän päivän kuluessa täyttää tässä
51036:  Reinikaisen tekemää ehdotusta. Minun              kohden velvollisuutensa. Olen !kuullut, että
51037:                           Vuodem 19.3:2 valtiopäivien lo·pettamjnen.                         3053
51038: 
51039: välikysymysten vastaukset ovat valmiina          minä yhdyn kannattamaan puhemiesneu-
51040: hallituksella ja olen. myös kuullut, että hal-   voston ehdotusta.
51041: lituksella olisi aikomus tänä päivänä vas-
51042: tata näihin. välikysymyksii.n, niin että näi-       Ed. Kivi o j a: Minä yhdyn ed. Virk-
51043: hin perusteluihin vetoaminen ei voi tulla        kusen lausuntoon siinä, että tämä parla-
51044: kysym~kseen.                                     mentti on ollut pitkä, mutta minä en voi
51045:                                                  siinä suhteessa yhtyä hänen lausuntoonsa,
51046:    Ed. W e s t m a n: Det synes mig som om       että täällä olisi jo tarpeeksi tehty rpäätöik-
51047: de förslag, som här framställts av rdm.          siä. Minusta on juuri nyt, kun .parlamen-
51048: Kämäräinen och Reinikainen, vardera              tin istuntokausi on ollut näin pitkä, erit-
51049: knappast kunna bete0knas annorlunda än           täin valitettruvaa se, että lakivaliokunnan
51050: som yttringar av rent ofog. Det är ytterst       pöydälle vielä on jääinyt näin tärkeä asia.
51051: beiklagligt, att dylika förslag här kunnat       Siitä ei ole kuin. muutama viikko aikaa,
51052: framställas, och det vore så mye:ket mer         kun minulla oli tilaisuus tältä paikalta :J.au-
51053: beklagligt, om något av dessa förslag bleve      sua, että tuntuu melkein kuin tahallisesti
51054: riksdagens beslut. Det har i detta rum           se asia peitettäisiin uusilla hallituksen esi-
51055: talats så mycket om riksdag.ens anseende.        tyksillä ja kun nyt koetetaan istuntokausi
51056: Jag tror, a.tt ett dylikt beslut mer än          lopettaa, niin se vahvistaa sitä käsitystä,
51057: mycket annat vore ägnat att nedsätta detta       että tämän asian ei sallita tulla esille. Minä
51058: anseende.                                        olisin mielelläni kansan hädän takia suonut,
51059:                                                  että tämä asia olisi tullut esille, vaikka
51060:                                                  omasta puolestani yhdyn ed. Päivänsalon,
51061:    Ed. Päivän s a l o: Minua suuresti ih-        ed. Westmanin ja kaikkien muittenkin vas-
51062: metytti, että voidaan esittää tässä vaiheessa    tustaviin ~ausumoihin. Oma halu minulla
51063: tällaisia uusia eihdotU'ksia. Tuntuu siltä       olisi ollut päästä täältä käen kukuntaa kuu-
51064: kuin ta:hdottaisiin tulla suorastaan ammatti-    lemaan (Vasemmalta: Rippiikoulua pitä-
51065: politikoiksi ja saada ympäri vuoden ;palkika     mään!), mutta kansan hädän ta;kia vielä
51066: eduskuntatyöstä. Minusta tuntuu, että sel-       uhraisin, jos olisi vain mahdollisuuksia, että
51067: lainen parlamentti on vitsaukseiksi Suomen       saataisiin korkosäännöstelyesitys        laiiksi,
51068: kansalle. Ei köyhä kansa voi kantaa kah-         muutaman päivän. Ed. Päivänsalon lau-
51069: tasa.taa ammatti!politiikkoa, jotka täällä ve-   sunnon johdosta minä haluaisin vielä lo-
51070: nyttävät omasta päätöksestään ja omalla          puksi huomauttaa, että tämä tämäntapai-
51071: mahtivoimrullaan istuntokauden pituutta,         nen keskustelu on saanut minut yhä kiin-
51072: vaikka laissa on edellytetty paljon lyhyempi     teäJmmästi sille kannalle kuin eduskuntaan
51073: aiika. Se on mielivaltaista menettelyä ja        tuhlessanikin olin ja joka on kaikille tun-
51074: todistaa huonoa eduskunnan arvostelu-            nettu, että tuo meidän pa1kikakysymyk-
51075: kykyä.                                           semme ei ole oikeilla raiteilla, varsinkaan
51076:                                                  nyt sen jälkeen kun muutettiin se siten,
51077:   Ed. T a rikka ne n: Ne perustelut, mi-         että meillä ei ole ura:kkapalkka.. Minä toi-
51078: hinkä täällä ed. Kämäräinen viittasi, ovat       voisin, että eduskunnan palkat vasta olisi-
51079: mielestäni oikeat. Eduskunnalta on odo-          vat uraild\:8!palkkoja ja jos eduskunta sää-
51080: tettu niitten asiain jä~jestämiseksi, joista     täisi joskus toisenlaisen lain, että presi-
51081: hän huomautti, toisenlaisia toimen[>iteitä,      dentti ei sitä vahvistaisi. Kyllä silloin ei
51082: kuin mitä eduskunta on tällä istuntokau-         koskaan istuttaisi yli määräa:jan.
51083: della saanut aikaan. Mutta kun me tun-
51084: nemme eduskunnan kokoonpanon ja sen                Ed. Kesti: Eduskunnan istuntojen jat-
51085: yleisen mielipiteen, mikä täällä on olemassa,    kaminen olisi välttämätöntä, ei ainoastaan
51086: niin tuntuu olevan hyvin vähän toiveita          korkokysymyksen vuoksi, vaan myöskin sen
51087: saada niitä kysymyksiä hoidettua oikealla        vuoksi, että hallitus voisi hyvällä truhdolla
51088: tavalla. Niinollen minä sen epätoivoisen         saada esitetyksi lakiehdotuksen ulosottojen
51089: mielialan va:llassa, jonka olen saanut, että     keskeyttämisestä määräajaksi, johon suun-
51090: eduskunnrulla ei ole aina ollut hyvää tahtoa     taan :ed. von Frenckell lausunnossaan Suo-
51091: taloudellisten kysymysten järjestämiseksi,       men Pankin tilaa koskevassa keskustelussa
51092: olen sitä mieltä, että eduskunnan jatkami-       mainitsi    kiinnitysluottojen   moratorion
51093: sellakaan tätä asiaa ei paranneta, joten         myöntämisestä.
51094: 3054                           Torstaina 4 p. touk<>kuuta 19313.
51095: ~-------------------------=----------------------
51096: 
51097: 
51098: 
51099:    Ed. R e i n i k a i n e n: Kun v. 1927 sa-     plenum, så hade vi sluppit denna diskus-
51100: mantlllpainen asia oli esillä, niin silloin       sion.
51101: orkeisto voimakkaasti ajoi sitä kantaa, että
51102: eduskunnan istuntokautta olisi pitkitettävä          Ed. P i t k ä n e n: Minä olisin erittäin
51103: ja silloin oli istuttu vielä pidempi aika         mielelläni nähnyt, että eduskunta olisi jat-
51104: kuin mitä nykyinen eduskunta on istunut.          kanut istuntokauttaan edes niin pitkälle,
51105: Ne perustelut, jotka minä esitin, olivat          että tuo lakivaliokunnassa esille tulemassa
51106: samansuuntaiset kun silloinkin, mutta ti-         oleva asia korkolainsäädännöstä olisi saatu
51107: lanne on nyt aivan toinen kuin silloin. Jos       loppuun 'käsitellybi ja ihmettelen sitä, että
51108: silloin :katsottiin, että yleinen tilanne oli     se aloite on semmoinen kovanonnen aloite,
51109: maailmassa rauhaton, niin on se nyt monta         että aina sattuu eduskunnan istuntokausi
51110: kertaa rauhattoma.mpi. Olen myös sillä            loppumaan kun asiaa pitäisi käsitellä. Muis-
51111: kannalla, että nyt täytyy lopettaa tämä           tarukseni se on nyt tkolmannen kerran esillä
51112: istuntokausi tässä toukokuussa. Ne asiat,         ja taas eduskunta hajaantuu ja asia jääpi
51113: jotka ovat käsittelemättä, voidaan kesä-          käsittelemättä. Ed. Kestin mainitsemat asiat
51114: kuussa käsitellä, eikä yhden viikon istunto-      ovat niin tärkeät, että hallituksen olisi
51115: kausi merkitse rahallisesti<kaan tälle valta-     erinomaisen tiulkasti kiinnitettävä huomiota
51116: kunnalle mitään.                                  niihin asioihin ja koetettava saada niistä
51117:                                                   esitys eduskunnalle. Ne ovat sellaisia
51118:    Ed. V e h ik a oja: Ed. Päivänsalolle ta!h.-   asioita, jotka nähtävästi tulevat niin välttä-
51119: toisin lhuoma.uttaa, että <hän on koko s·en       mättömi'ksi, niin pakkohuutokauppojen lak-
51120: ajan, mirukä minä olen ihänet .tuntenut, aina     kauttaminen kuin myöskin moratoriolaki,
51121: tuonut esiin sen, että hän oru köyhien suo-       että on kiire jotakin tehdä. 'Minä -luuli-
51122: jelija ja ·että hän säälii köyhiä. Nyt ed.        sin, että hallitus voisi ~hkä saada näistä
51123: Päivänsalo, kun me tahtoisimme yleistä            esityksen, jos se tositeolla haluaisi, jo 19
51124: korkokantaa alentaa, syyttää meitä siitä,         päivänä kesäkuuta ja sen takia, vaikkakin
51125: että me tahdomme istua vain sen takia,            mieluummin nätkisin, että lakivaliokunnan
51126: että saisimme palkan. Se on väärä syytös          jaosto saisi 'käsitellä asian ja se tulisi yhtä
51127: ed. Päivänsalolta. Me emme tahdo sen ta-          kyytiä päätetyiksi, niin !kun muult asiat
51128: kia istuntoja jatkaa, että me tienaisimme         ovat niin tärkeitä, niin niiden tlllkia minä
51129: muutaman mai1kan lisää, mutta t.aihtoi-           tahtoisin kesäkuun 19 päivää ikokoontumis-
51130: simme, että tällainen asia kuin ikorkoasia,       päiväksi.
51131: joka jo kaksi vuotta on ollut ·lrukivaliöikun-
51132: ruassa odottamassa ratkaisua, tulisi siellä         Ed. V i r k kun en: Ed. österholmin
51133: käsitellyksi ja kun sitä ei ole kertaakaan        muistutus sitä tapaa vastaan, jolla puhe-
51134: saatu esille, niin minun nähdäkseni ei ole        miesneuvosto on käsitellyt asiaa, on aiva.n
51135: mitään syytä yhtä tai kahta päivää ennen          aiheeton. Puhemiesneuvostossa olivat mo-
51136: keskeyttää istuntoja, koska kuulin, että          lemmat täällä tehdyt ehdotukset tiedossa.
51137: mahdollisesti lauantaina se voisi olla edus-      Ed. Kämäräisen ehdotusta ei siellä kukaan
51138: kunnassa ainoassa käsittelyssä esillä (Ed.        kannattanut. Ed. Reinikaisen ehdotuksesta
51139: Kalliokoski: Se on la!kialoite!).                 on puhemiesneuvostossa äänestetty ja se on
51140:                                                   joutunut vä!hemmistöön. Puhemiesneuvosto
51141:   Ed. S a l o: Luovun.                            on käsitellyt asiaa juuri sillä tavoin, kun
51142:                                                   sen on ollut sitä käsiteltävä.
51143:    Ed. Österholm: För min del är jag                Huomautan vielä ed. Reinikaisen lausun-
51144: beredd att rösta för talmanskonferensens          non johdosta, että jos eduskunta v. 192,7
51145: förslag, men den förda diskussionen ger           on tehnyt jonkun päätöksen, niin se kait on
51146: mig anledning att uttala ett beklagande           johtunut siitä (Ed. Komu: Sosialidemo-
51147: över den byrålkratiska behandling, som            kraattiruen ·hallitus!) että sillä ei ollut luot-
51148: lkommit ärendet till del inom talmanskon-         tamusta silloiseen hallitukseen. Nyt edus-
51149: ferensen. Talmanskonfere.nsen har tidigare        kunna.n ·enemmistöllä on luottamusta ny-
51150: fått bakläxa i ett ärende av liknande slag,       kyiseen !hallitukseen, ja selvää on, että jos
51151: och det ihade därför varit skäl att under-        maa joutuu vaaraan, niin hallitus kutsuu
51152: ställa denna fråga gruppernas behandling,         eduskunnan ylimääräisille valtiQpäiville
51153: irman den ikommit före till avgörande i           kokoon, jolloin sillä on tilaisuus valvoa
51154:                                 Vuoden 1932 valtiopäivien lo;pettaminen.                                3055
51155: 
51156: asioiden ikul:kua. Se veruke, jonka ed. Rei-                Ed. ö s t ,e r lh 10 [ m: V arken rdm. Vi:rlk~
51157: nilkainen on esittänyt, ei olle:n:kaan pidä              kunen ~~ller rdm. ~von Frenckell synes rik-
51158: pai:kkaanBa.                                             tigt iha tförståtlt vad jag meoode meid !illliltt
51159:                                                          111ttalande. Jag1 ruvsåg 'Ritt ~ta1manSkoruferen
51160:     Ed. von F r en c k e ,11: !Samtidi1gt som            sen, som tidigare lidit en motgång i en
51161: jag anmä1er miln ansil:ultning till' den upp-            aillldeles Jliiknande .angeläigenihet, hade därav
51162: fattni,rug, som .I'Idm. Westman !har frllilllifö,rt,     bol'lt ltaga lärdom och ilåta :frågan om riks-
51163: lrommer j,a.g på gVlliThd av rent salkJ.iga 'skiill      drugerus avs1utning utageras ii1101Il1 grup-
51164: att motsätta !illli1g tförlängni,ng av rikisda;gs:-      .pe:ma 'Och icke i 1plwum.
51165: .sessionen. iRi!ksdagen har nu under t~re år
51166: v<arit samla:d, och 111nder dlenna tid iha vi               Hd. V o i o n m a •lll: M~ffiestänå eduskun-
51167: haft tvenne olika regeringar, men varken                 nan on oltava koossa ja 1sählytettävä itool-
51168: regeri.Jngar ell1er riksdag !hava [y.ckatts dösa         leen kokoontumismruihdol:lisu UIS nliinkuin
51169: de elkonomiska !Prdbll!emen på ett ti1Hreds-             maan •etu j1a siHoinllrnin mrua,n etu sitä vaa-
51170: Btä'Uande oc'h d'.örnuftigt sätt. J·rug tror idke        tii. Nyt rn:älhdäJkseni maan etu vaatisi,,. että
51171: att förnru;ftet, som eft€11' att lhava varit             tällaisena ~evottomwa arukana,, jolil:oilnka
51172: borta und:er tre års tid, under de sist·a                maassa Eik!kuu !hyvin epäm:ää:I'Iäisiä .ja ou-
51173: vookorna nu åte:rikommit ,varvid de ~eiko;roo           toja illi.ilkkeitä,. eduskunta; säilyttäisi itsel-
51174: miska :prdb1emen !kmnde iå en [ycklilg lös-              leen oma~adoiltteisen maihdlo1liSI11uden iko-
51175: llbirug. Det är sannolilkt ieke d~.mna riiksdrug         koontua. Tämä ei ta:palhdu minlkäänlaisesta
51176: ooh denna regerin1g d'örfu.e:håJlJ.et att få tfram-      epäiuottamuiksesta, hallritusta kohta.an, :vaan
51177: ställa goda 1ösningar i fråga 01m de ellro-              tälhtäiä siihen, että eduskunnan on oltava
51178: nom~ska 1problemen.                                      sclkänoja.Tha ja tukena lhaJl1ituksclll:e,. varsin-
51179:     Med alrledning av rrdm. österhoillms ut-             ikin 1kuin nyikyinen lha1<1iltUIS on muutenikin
51180: t~am:de,. att gruppevnru horde !hava iberetts            'V'allrussa 'jllluri ikoossa oilevan ed'USikunnan
51181: tiJlli.fällle att utta1ru sig i denna fvåga viill        IJmnnatuk,sen varassa ei~ä suinkaan SIUUrten
51182: jag framhål!1a,, att ~heslutet om att 11iksda-           puoilucid~n ikannatuksen varassa.
51183: ~en sik:uJllie U~pplösas :i ibörj'an av maj thar            Mitäl tulee .11907 vuodien tapamlkseen,. niin
51184: varit tför srumtliga ~I'Ii:ksdrugsm:oo !klänt under      tässä ~nyt Jmudlaan ed. Vi,rkdrusen suusta
51185: IDistan två V'eckors ti,d. Da.gen lhar ~visser          se, mi!kä siUoinikin oli tiedossa, että siHoin
51186: ligen iC'ke timgrum varit fixerad. Om nå-                tapalhtui vastaavanlainen päätös epäluotta-
51187: g,om; rriksd:a.gsman fu:ruft intresse av att göra        muksesta hallitusta kohta~an. Se oli kuiten-
51188: förslag om ~att rilksdagen:s session Skuil!le för-       kin hyvin vähän aiheellinen se epäluotta-
51189: ~ängrus,,. så lhaide lhrun inom sin g,rupp ikUIIl-       mus, sillä 1927 vuoden epäluottamusta naut-
51190: nat upptruga :detta ånilitiativ och sed:ermera           tiva hallitus oli kuitenkin toimessansa vuo-
51191: få initirutiv·et i ;tird ventilerat i tall.mansllron-    den loppuun saakka, vaikka olisi ollut monta
51192: :1\erellJSen. lDetta ihar i00le11ertid iicke skett.      kert·aa eduskunnalla tilaisuus heittää se nu-
51193:                                                          rin. Siis silloin se ei tapahtunut suoras-
51194:                                                          tansa eduskunnan epäluottamuksen nojalla,
51195:    Ed. Re~nilkainen: iKun asia dli                       vaan kaikennäköisistä epämääräisistä epä-
51196: vuonna 1927 täällä eduskunnassa esillä niin              luuloista ja muista sellaisista ihämäristä
51197: ei ikuika~m n i i ll ä ,p e r 11 s t e i 11 ·a aina-     syistä, jotka olivat omi>Ran saattamaan asian
51198: kaan p u he en v u <> r o s s a n s a tahtonut           ikävään valoon. Nyt sen sijaan meillä on
51199: eduskunnan ajan pidentämistä kuin nyt ed.                nä!hdäkseni täysi syy pidättää eduskunnalle
51200: Virkikunen täällä toi esiWle. Mitä :tudee yli~           maan edun vuoksi lkokoontumismahdollisuus
51201: määr'åisten vail.tiopäå.v~en !koolle :kutsUJIIri-        ja näin ollen yhdyn kannattamaan ed. Rei-
51202: seen, niin, kuten tiedämme, ne kutsu-                    n~kaisen ehdotusta.
51203: taan amorustaan jotaikin määrättyä ·a.siaa
51204: varten :j,w silloi,n tul1ee vaJ:tiopäivien työ              Ed.. V i r k k u .ne n: Pyydiän edellileen
51205: liian :suppealksi.                                       hruomruuttaa <ed. österlholmihle,, että häinen
51206:                                                          muistutuksensa ipulb.emiesneuVIOStoa vastaan
51207:    Ed. H ä llli nIin en: Jottru rylhmät lker~            on aivan ~aiiheeton. Hän taihtoi.si tuodJa
51208: ldäisi,v'ät ikäsiteillä tätä asiaa,. nii.n ·elhddtrun,   uuden sääinnön,, uuden rtaNan asioitten kä-
51209: että asian lk!äsittely siirrettäå.siån idtaistun-        sittelyä varten ed!uskoota,ty;össä, tavan,
51210: toon.                                                    josta ·vadtiopäJ~VJä;j,älljoestys ei ;tiedä mitään.
51211: 3056                                Torstaina 4 'P· toukoikuuta 19313.
51212:                 -----            ----~--··--·------
51213: 
51214: 
51215: 
51216: 
51217: Puhemi<eSneuvostolla on ollut sitä paitsi                 asiassa kuin palk:kolhuutokauppain lakkaut-
51218: tiedossaan •eri virtaukset ja mieEpirteet                 taminen hallitus tu'le mitään tekemään. Lä-
51219: edu:slkuntwry.hmissä jo ykiSiistään siitä syystä,         hes 40 % on lisä&ntyny;t tänä vuonna pa:k-
51220: ·että kaikiki ryJhmät ovak •puhemiesneuvos-               ,kohuu:tolkaUippojen luku. Luulisi jo että
51221: tossa edustettuina ja että kaikki ne eihdo-               hallitusta alkaa tilanne huolestuttaa, 'missä
51222: tukoot, jotka täällä nyt on esitetty,, 'puhe-             oUaan kun ehditään vuoden loppuun. Hal-
51223: miesneuvosto on !k:äsitelly;t. Minä: •oo )"m-             litus aikonee hoitaa kaiken tämän nähtä-
51224: mä:rrii. mistä syystä ed. Ö-sterholm käy :piU-            västi työttömyyskysymyksen yhteydessä,.
51225: hemiesneuvoston 'kimppuun.                                kun suuri ir.tolaisjoukko :kasvatetaan ai;van
51226:                                                           melkein kuin .taihal!laan. Ja mihin lo-pulta
51227:    Hd. K a H i' o k 10 :s k i :. Minusta on niin,          joudutaan kun näin :tnenetellään. Minä pel-
51228: että sen asian vooksi jonka edustaja: Kiä>mä-             kään, että voi syntyä jo tuskan pa!kotta-
51229: räinen esitti ehdotuksensa ,pen1steluksi ei               mana vaalien aikana raulhattomuuksia, eh-
51230: näytä oll·evll!n ta:rtpeffilisrta ·eduskunnan istun-      käpä muissakin merkeissä ja sentakia minä
51231: toj.en ja1ikamiuen. .Sinä eillinen,, !Suomen               yhtyisin ed. Reinikaisen ehdotukseen siinä,
51232: Paniki!llJ kertomuksen yMe)"dessä edJmskun-                että :kaiken varalta •olisi eduskunnan säily-
51233: nan ottll!ma kanta anto[ todistukse•n siitä,              tettävä, ote kiäsissään.
51234: ettei ole milnlk-äiäniaisi·a; toiveita,, ·ett:ä se tar-
51235: koitus johonlka ·ed. Kämäriäisen mainirt:.se-                Puhe m i e s: Kun ed. Koivuranta kan-
51236: massa aloi,tteessa ·pyrirtälänr tulisi .edu~un           natti ed. Hännisen ehdotusta, elttä asian kä-
51237: nassa toteutetuksi j·a sen vuoksi siis ei mi-             sittely lykättäisiin iltaistuntoon ja tämä
51238: nnn miclest~ni täm&n a;sian käsitillelyn                  ehdotus, jos se hyväksyttäisiin, keskeyttäisi
51239: VUIOksi ihyöd~ä ediuskunn8Jl1 istuntojen j·at-            asian asiallisen käsittelyn, kehoitan seuraa-
51240: kanninen. Eri asia on -sitten jos on jotakin              via puhuji-a lausumaan miellensä ainoastaan
51241: toiveita sillrtä, .että ha;Ui;tus antaisi esityks,en      pöydällepanoehdotuksesta.
51242: paklkoihuutoikauppojen estämisestä, jolhon
51243: ed. Kesti lausunnossaan viittasi. Ja minä                   Ed. H akk il:a: Kun eduskunnassa on
51244: pyy;sin puheenvuoron ti.tedust-el'lakseni ihal-           kuultu päämini,sterin lausunto, niin sen jäl-
51245: litu:kselta,. onklo toiveita siitä:.,, että seilhlinen    keen ei ole mitään syytä pöydällepanoon ;
51246: es1tys tuilisi eduskunnal'le annettll!valksi. Jos         pohja puuttuu.
51247: tällaisesta on toiveita, niin silloin olisi hy-
51248: välksytt&väi ed. Rerunilk:a:isen ehdotus. Jos               Keskustelu    pöydällepanosta     julistetaan
51249: taaJS ha11litoo 'ei ole vwlmis tähän lkysy;myk-           päättyneeksi.
51250: seen vastaamaan,. niin asia. olisi siirrettäMä
51251: iltaistuntoon ja ratkaistava silloin, jos hal-               P u ih -e m i e s : Keskustelun kuluessa !On
51252: litus siihen mennessä voisi ratkaista voi-                ed. Hänninen ed. Koivurannan kannatta-
51253: daanko scllaisrta esitystä odottaa. ll'äm:ä               mana ehdottanut, että •asian lk:äsittely ly-
51254: seikka miellestäni ratkaisee kaklona,an ikysy-            kättäisiin tänä päivänä pidettävään iilta-
51255: my-klse'lll eduskunnan istuntok81uden jatkami-            istuntoon. Kutsun tältä ehdotusta ed. Hän-
51256: sesta.                                                    nisen ehdotukseksi.
51257: 
51258:     ·Päiämini,steri /K i' v ti m .äJik: i: Sitä asliaa,     Selonteko myönnetään oikeaksi.
51259: jdhon edellinen puhuja viittasi ei ole tä-
51260: h!än mennessä hallituksessa !käsitelty, ja voin              Äänestys ja päätös:
51261: hlmoottaa, .ettei mille vailtio:päirviU-e tu[e
51262: ll!Si·a;sta esitystä a.nnettava.klsi.                        Joka haluaa jatkaa asian asiallista kä-
51263:                                                           sittelyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voi,tta;a,
51264:   Ed. Koivu II' a n ta: Kannwtan ed. Häln-                on ed. Hännisen ehdotus !hyväksytty.
51265: nisen ehdotusta, että asia :pannaaill .pöyd:äl'le            P u ih e m i e s : Kelhoitan niitä edustajia,
51266: iWtaistuntoon.                                            jotka äänestä.vät ,ei", nousemaan seisoal-
51267:                                                           leen.
51268:   Ed. P i t k :ä ne n: Pääministerin tiedon-
51269: anto on salllgen murheellinen. Se on vali-                   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
51270: tettava asia, että nykyinen hallitus suoraita
51271: kädeltä vain ilmoittaa etltei sellaisessa                   P u lh e m i e s: Vä,hemmistö.
51272:                              Vuod€1n 19.3:2 valtiopäivien lopettaminen.                             3057
51273: 
51274: 
51275:   Eduskunta on siis päättänyt jatkaa as1an               ,Ed. A. H a l on e n: Edellinen pu-
51276: käsittelyä.                                           he·envuoro oli :sikäE harhaan johttava
51277:                                                       siinä, että taktillisista syistä olisi mrua-
51278:                                                       laisliiton taholta tehty tämä ehdotus, jonka
51279:                                                       'ed. Kämäräinen t1äällä teki. :Se .ei ,o,le oikein,
51280:                                                       siinäihän nimenomaan viitataan asiaan, josta
51281:      Ed. T' u o m i v a a r a : Olen aivan samaa      asiasta on ollut jo pari vuotta eduskunnassa
51282:  mieltä niitten kanssa, jotka täällä ovat sa-         aloite ja jolla olisi joka tapauksessa pitä-
51283:  noneet, että maataloudessa on hätä, että             nyt olla vuoro tulla esiin ja tulla eduskun-
51284:  kiireelilisiä toimenpiteitä ltaDVitaan. Mutta        nassa krusittelyn aLaiseksi. Ed. Tuomivaara
51285:   olen eri mieltä siinä auttaaJko se maatalou-        oli tietoinen siitäkin, että vika ei ·dle tä-
51286:  den !hätää, jos eduskunta istuu täällä rviikon       män aloitteen viipymiseen ollut edellisessä
51287:  tai pari kauemmin. Epäilyksiä on minulla             hallituksessa, vaan sillä on ollut omat vai-
51288:  tässä suhteessa monestakin syystä. Nämä              keutensa valiokunna,ssa tuHalk:s'een ·esiin
51289:  valtiopäivät ovalt säännöllisesti jatkaneet          omalla ajal[aan edu~unnan käsiteltäiVäiksi.
51290:   työtänsä koko sen ,ajan mikä niille on va-          Jos lbästä on herätetty kysymys, joka tä-
51291:   rattu. Näillä vaJLtiopäivillä on ollut tilai-       nään on tehty, on se täysin oikeutettu ky-
51292:  suus käsitellä näitä asioita ·ja vielä lisäksi       symys, ja tämä a!sia on tullut sen vuoksi
51293:  maalaisliitolla, joka täällä nyt on tehnyt           kovin merkilliseen valoon eduskunnassa
51294:   ehdotuksen tästä, on ollut tässä maass~ hal:        siinä suhteessa, että se tahtoo viipyä eikä
51295:   litus vuosi ja 8 kuukautta, jossa enemmistö         ,päåse cval·i,olkunnassa esille oike,alla ajalla,
51296:   oli maalaisliitolla, on ollut puoluekoikottk-       vaan aina loppuu eduskunnan istuntoaika
51297:   sen ponnet, joissa näistä asioista on pää-          tähän asiaan nähden kesken. Koska nyrt
51298:   tetty ja tämä hallitus ei ole niitä suorit-         näyttää o[evan toiveita siitä, että sosiali-
51299:   tanut loppuun, ,päinvastoin antoi lausun-           demokraatitkin tulisivat maihdollisesti mu-
51300:   non siitä, että se ei harrasta inflatiota ynnä      kaan tässä koron alentamisasiassa, koska he-
51301:   muita erinäisiä puoluekokouksen sille jättä-        kin periaatteessa ovat hyväksyneert; sikäli
51302:   miä tehtäviä. Maalaisliitolla ohsi näin ollen       kuin heidän lausunnoistaan päasee selville,
51303:   ollut hyvää aikaa rt;,ä:män asian järjestämiseen.    että tällainen kiireellinen asia käsiteltäisiin
51304:   Minä en siis näe 8iitä:kä:än syystä voivani         eduskunnassa, niin minusta tämä ehdotus
51305: ' kannattaa maalai'Sliiton tekemää ehdotusta.          olisi täysin oikeutettu ja asia11inen ilman
51306:   Minusta tuntuu siltä näiden seikkojen pe-           mitään taktiHi8ia temppuj1a-. Siis täy.sin
51307:   rusteella, .että asia on enemmän taktillinen        asialliset syyt olisivat veivoittaneet sen, että
51308:   ja ehdotus teihty silmälläpitäen tulevia :'"::!1-   korkokysymys tulisi edu~unnan käsiteltä-
51309:   leja kuin siitä syystä, että todella tultaiSnn      väksi.
51310:   ennen pitkää tässä nyt kiireelllisenä kevält-
51311:   aikana muutaman parin viikon kuluessa                  ,Ed. T u o m i v a a r a : Minulla on se ko-
51312:   nämä asiat ratkaisemaan, johon ei :ole              kemus tässä eduskunnassa oloajaltani, että
51313:   päästy edes kolmen vuoden aik~na. Minun             täällä aina [oppuu aika !k!esken, ja minä en
51314:   mielestäni Suomen kansalla Ja .Suomen               voi sentakia asettua. tätä ehdotusta kannat-
51315:   maatalousväestöllä, joka kärsii suurista            tamaan, että se asia on hoidettu ni.in huo-
51316:   taloudellisista vaikeukisista, ei ole varaa tur-    nosti, eHä se ei ole päässyt valiokunna8sa
51317:   hanpäiten suorintaa niitä kustannuksia, joita       aiikanaan esille. Sellaisia asioita tässä edus-
51318:   eduskunnan koossaolo aiheuttaa. Nekin               kunnassa jää aina paljon, jotka jäävät va-
51319:   osaltaan vain rvaikeuttavat maan tallouselä-        lioik:untiin, mutta joiden takia ei voida edus-
51320:   mää, ja siitä syystä minä ei_~; ,~atso v.oiv.ani    kunnan istuntoja jatkaa. Minä en mahda
51321:   kannattaa sitä ehdotusta, etlta :LStuntoJa Jat-     sille mitään, että minä olen saanut tästä
51322:   kettaisiin. Ja vielä, kun helmikuussa äänes-        asiasta .sen käsityksen, jota maalaisliitto on
51323:   tettiin eduskunnan työn jatkamisesta, mai-          nyt tääl~ä ajanut, minkä minä olen siitä
51324:   nittiin maalaisliittolaisten taholta, että sen      äskei8essä puiheenrvuorossa lausunut. Se on
51325:   pitää a1kaa ihulhti:kuun alu'S8a, koska touk?-      minun käsitykseni ja minä ,en i!nalhda mi-
51326:   kuun alussa pitää päästä touon te1mon Ja            tään sille, ja minulla lienee oikeus tämä
51327:    minusta se oli luonnollista ja asiallista.         käsitys pitää.
51328:   Nyt minun mi,eJlestäni rva,aliteknillisistä
51329:    syistä pyritään tällaisia ehdotuksia teke-           Ed. P i h k a 1 a: Tässä on keskuste1tu
51330:    mään ja mahdollisesti myös toteuttamaan.           mJelkein tunti asiasta, joka olisi ollut selv1-
51331: 
51332:                                                                                                   384
51333: 3058                              Torstaina 4 p. toukokuuta 19313.
51334: 
51335: tettävä yhdellä puhemiehen nuijaniskulla.              kunnassa on koetettu esittää, että näitä
51336: Senjållkeen kun :pääministeri ilmoitti, että           uusia esityiksiä työnnettålisiin työttö'mäm-
51337: uusia esityksiä ei tule, pitäisi asian olla ai-        piin ·valioikuntiin, mutta ed. Tuomivaaran
51338: van selvän, sillä ilman hallituksen esitystä           taholta ei ole sine saatu ainakaan julkista
51339: ei sellaisia il:a:looja voida ruveta laatfmaan,        kannatusta, ja kun muuttenkaan ei ole sitä
51340: joita tää:llä maalaisliiton taiholta ehdote-           tarpeeksi kannatettu, niin minusta se syy-
51341: taan. Viitaten ed. Kiviojan lausuntoon ja              tös huonosta hoidosta on lakivaliok1UliUI;ll
51342: siihen, että eduskunnan jäsenilLe maksetaan            kdhdalta torjuttava ja :pantava koko edus-
51343: säännöllisesti lain mukaan urakkrupalkika,             kunnan yhteiseksi syyksi.
51344: mutta siihen on tehty tä}lä kertaa poikkeus,
51345: niin :että nyt :lain nofalla maksetaan pa1kka              Ed. P i t k ä ne n: Minä en asettuisi ai-
51346: :pä-ivittäin,. on rtJämä. ilmei1se:sti ollut onneton   van sille kanna}le ik:uin ;ed. Lohi täällä aset-
51347: päätös, j.dka ei olisi ansainnut tulla vaJhvis-        tui, että nyt ollaan sellaisessa tilanteessa,
51348: tetuksi. Jokainen täällä voi olla varma siitä,         ettei enää näiden tällli:eiden asioiden !hoita-
51349: että jos urakkapalkalla täällä työsikennel-            miselle mitään voitaisi, vaikkakin eduskun-
51350: täisiin, niin ei tätä keskustelua olisi syn-           nan istuntoja jatkettaisiin. Minä . en pidä
51351: tynyt, vaan puhemiesneuvoston ehdotus                  mitäful :mahdottomana, 'jos vaan eduskun-
51352: olisi tullut ilman muuta hyväksytyksi. Minä            nan enemmistö on si tä mieltä, että ne on
51353:                                                                                  1
51354: 
51355: 
51356: talhdon tämän merkitä iJÖytäkirjaan ja lau-            hoidettava. Minulla on yksi keino halli-
51357: sua samalla toivomuksen, ettei 1sellaista la-          tuksenk.in truivuttam:iseksi. Jos vaan ;edus-
51358: kia enä!ä koskaan säåldettäisi, jonlka nojalla         kunnan enemmistö tulisi mukaan, niin hall-
51359: eduskunnalLe annetaan itse asiassa oikeus              liltukse1le voitaisiin tehdä esim. tästä pakko-
51360: rajattomasti jaltlkaa istuntojaan, ikoska sen          huutokauppojen lR!kkauttamista lmskevasta
51361: perusteella, että h~eillä on päiväpalkat tur-          kysymyksestä nyt iheti välikysymys ja kaa-
51362: vattuna, on istuntokautta helppo jatkaa.               detaan pois tämmöinen hallitus, joka ei lu-
51363:                                                        paa hoitaa tärkeätä asiaa.
51364:     Ed. L o ih i: Ed. Tuomivaaran lausunto
51365: ansaitsee siinä suhteessa huomautuksen, kun               Ed. V e s t e r i n en : Täällä eilisessä is-
51366: hän taihtoi syyttää ·edellistä iha1litusta, että       tunnossa ed. Tuomivaara, jos minä oiikffin
51367: se ei ole tässä kovkoasiassa mitään yrittä-            muistan, oli mukana, ikun rSuomen Pankin
51368: nyt. Minä huomautan, että juuri korko-                 panlk!kiv~altuusmi•esten \kertomusta käsiteil.-
51369: kysymyksen takia se hallitus kaatui, ikun              tiin, äänestämässä meidän 'lmnssarrnme ilror-
51370: ei :voinut saada :sitä eduskuntaan. Mit'ähän
51371: sitten olisikaan nyt toiveita tässä ikysymyik-         koa ja rahakysymystä ikäsi.tueleväislsä koh-
51372: sessä saarla jotain aikaan, ·jos eduskunta             ·dassa,, j'ossa yhtyi ma:a:la!isliiton vasta'Lau:sere-
51373: jatkaisi toimintaansa. Minusta tuntuu, että            seen (Vasemmalta: Erehdykisestål!). Minä
51374: siilhen ei ole mitään mahdollisuutta. Halli-           Juulen, että; häneen voidaan osoittaa tämä
51375:                                                        ~taktilkoiminen eikä ma:alaisHittoon,. jos me
51376: tuksen kanta ikävi selville eilisestä rahami-
51377: nisterin lausunnosta täihän korkokysymyk-              ;pyrimme kolmen vuoden kuluttua saJarrnaan
51378: seen. Toiseen kysymykseen, m~hin täällä .on            tämän ·esitykslen esille, joka on maR~nnut
51379: viitattu, herra pääministeri on täällä ~au            niin ikaua:n valiokunnassa.
51380: sunnossaan antanut rvastauksen. Näin ollen                Mitä tulee pääministerin lausuntoon,
51381: minusta tuntuu, että on aivan hyödytön                 niin minun täytyy sanoa,. että sen lausun-
51382: yri!tys jatJkaa istuntoja minkään asian no-            non jälkeen minusta eduskunnan pitäisi
51383: jalla tätä enempää.                                    joka twpau!ksessa olla ilmolla niin lk:auan,
51384:                                                        että maalaisliiton tekemään välikysymyk-
51385:    Ed. Kivi o j a: Ed. Tuomivaaran syy-                seen voidaan vastata hallituksen rta:lwlta,
51386: tös siitä, ·että asia .on lrukivalioikunnassa huo-     että me voimme silloin myöskin lausua
51387: nooti hoidettu, on torjuttava, sillä laki-             oman käsitykisemme ja mie1ipiteemme hal-
51388: valiokunnassa tålmä asia .on ol1ut esille tule-        lLtwkselle lkyhnästä vastauksesta, oma kä-
51389: maisillaan monasti. PR~ri kertaa on jo kut-            sityksemme (KeSkustasta: Oiikein !) . Muuta
51390: suko:rltissa mainittu, että se asia tulee esille,      minusta näJhdäkseni ei tässä vaiheessa voida
51391: mutta silloin on meille työnnetty lakivalio-           tehdä, kun osoirttautuu siLtä, että tä,mä
51392: kuntaan urusia hallituksen esityksiä ja se             korilwkysymys ei wi tulla täällä ~eduslkullr
51393: asia taas tukaJhutettu sinne pohjemmaksi.              nassa sen parempiin tuloksifn ik'uån mitä
51394: Ja lakivaliokunnan taholta:han tää/Hä edus-            aikaisemminkaan, mutta täihän välikysy-
51395:                             Vuodelli 19,32 valtiopäivien lopettamin.en.                        3059
51396: 
51397: 
51398: myftrseen mma toirv;oisin, että hallitus vas-       koolle. Kutsun tätä ehdotusta ed. Reini-
51399: taa, että meillä on tilaisuus saJilJOa omat sa-     kaisen ehdotuikseksi1•
51400: namJm.e myös siitä, mitä pää-ministeri tää!llä
51401: on meille niin kyllmässä muodossa esittä-             Helontelko myönnetää.n oikeaksi.
51402: nyt.
51403:                                                        P u he m i e s: Koska ,puhemiesneuvoston
51404:    Ed. T u o m i v a a r .a: Ed. Lob:elle 'PYY-     ehdotukseen sisä;ltyy oikeastaan ilmksi eh-
51405: täisin huomauttaa, että hallituksen kaatu-          dotusta, näiden valtiopäivien päättäminen
51406: min-en tähän oli taktiikoimista, ja mitä rtu-       ja seuraavien valti!Opäiivien kdlmollltUllllis-
51407: lee ed. Kiviojan huomautUJkseen niin mi-            päivän määrääminen, niin on käsittää;kseni
51408: nullahan on vam yksi ääni. Ja I!Ilitä ed.           täimä ehdotus jaettava kahteen osaam. Seu-
51409: Vesteriseen tulee,. niin minä tahdon sanoa,         raavien valtiopäivien ,alkamisajasta väättä-
51410: että minä nä-en tässä nyt ·erään oleellisen         minen ei nä,et voine tullia tässä istunnossa
51411: pyrkimyksen, joka Jiiikikuu ·Turun ponsien          kysymykseen, jos ihyvä!ksytään joko ed.
51412: ympäriNä, jotka ovat suunnilleen samat              Kämäräisen tai ·ed. Reinikaisen ehdotus.
51413: kuin ViipurissaJkin, osoittaa !kansalle, 'että
51414: tosiaalllkin näåtä asioita ajetaan, mutta             P u h e m i e s : Xänestyksessä eihdortan
51415: minä en pääse siitä kä,sityksestä, 1että maa-       meneteltäväksi .si!J.lä tavalla, että erusin
51416: laisliiton johto on niitä ryhtynyt ajamaan          äänestetään 00.. Remikaisen :ja ed. Kämä-
51417: syistä., joita minä nyt en niin tiedä ja joita      räisen ·ehdotusten väaillä j!li voittaja asete-
51418: ei ole tässä tarvis sanoa. Tä:mä on siltä           taan v&Staehdotukseksi puhemiesneuvoston
51419: meillä ikoko itsenäisyyden ajan harjoitet-          ehdotukselle, mikäli salllottu ehdotus ik:os-
51420: tua puoluepolitiikkrua,. jossa tarjotaan kaik-      kee näiden valtiopäiivien päättämistä.
51421: kia mahdolLisia ja ma:hdottomia VRialeissa,
51422: jotta saataisiin ääniä, täysin ti,etoisina
51423:                                       1
51424:                                                       Menettelytaipa hyvaksytään.
51425: siitä, ,että näitä ei voida toteuttaa. TällaJi-
51426: nen näpertcly ·ei tparanna maatalouden hä-            Äänestykset ja päätös:
51427: tää,. siinä on !kerta kaiikilci.aan läJldettävä
51428: selvähle tielle, jossa a~sia ratkaistrua;n kerta      1) Äänesty,s ·ed. Kämäräisen ja ed. Rei-
51429: ka.:iilrikiaan. Tämä on poliittista nrupert,elyä.   nikaisen ehdotusten välillä.
51430:    Ed. Tarkka n 1e n: Minun tä:ytYJY lau-             Joka tässä ä:änestyksessä hyväksyy ed.
51431: sua valitteluni, ·että eduskunta on saanut          Kämäräisen ehdotuikisen, äänestää ,jaa'' ;
51432: ed. Tuomivaarassa tämmöise:n suurpolitii-           jos ,ei'' vo~t.taa, on ed. Reinikaisen ehdo-
51433: kan liian IDJ'IÖihään ( ~eSkustasta: Oikein!)       tus hyvä!ksytty.
51434: ho1tamaa.n talouspoliittisia asioitaan ja ar-
51435: vostelemaan eduskuntaa siitä, mitä täällä             P u h e m i e s : Äänestyksessä, on aiiDettu
51436: tehdään ja mitä tarkoitetaan tehdä, jo-             78 jaa- ja 105 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 11.
51437: tenJka minä pyydän tämän vain saooa pöy-
51438: täkirjaan merkityksi.                                 Hduskunta on siis tässä äJäJnescy.ksessä
51439:                                                     hyväksynyt ed. Reinilkai:sen ,ehdotuksen.
51440:   Keslkustelu julistetaan pä:ruttyneeksi.
51441:                                                       2) Äänestys puhemiesneuvoston ehdotuk-
51442:     .Puh e m i e s: Keskustelun !kuluessa on        sen ja ed. Reinikaisen ehdotuksen välillä .
51443: ed. Kämäräinen ·ed. Komun kRillllattamana
51444: ehdottanut, että ·eduskunta pääJttäisi jatkaa         Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo-
51445: istuntoj,aan, !kunnes korkolakia kioskeva la-       tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
51446: lkia!J.oirte on käsitelty ,eduskunnassa. Kut-       on cd. Reinikaisen ehdotus hyvä:ksJ711ty.
51447: sun tllitä ehdotusta ed. Kämä,räisen ehd:o-           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
51448: tukseksi. Ed. Reinikainen ~ed. Huttusen             90 jaa- ja 93 ~ei-ääntä, 4 tyhjä:ä:; poissa 12.
51449: y. m. kannart:ltamana on ehdottanut, että
51450: eduSJkunta päättäisi 'keSkeyttää istuntonsa           Puheenvuoron saatuaan lausuu
51451: huomenna ja kokoontua kesäkuun 19 ipäi-
51452: v:änä, ·ellei puhemies jo sitä ennen katso            Ed. V i r k kun en:       Pyydän     avointa
51453: olevam tarpeellista kutsua eduskuntaa               äänestystä.
51454: 3060                           Torstaina 4 p. touk{)!kuuta 1H3i3.
51455:                     -----------------
51456:    P u h e m i e s: Avointa äänestystä on         Nurmesni'eiili, Paasivuori, Pekkala, Pent-
51457: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka         ta:la, P·er'heentupa., Perho, Pitkänen, Puit-
51458: kan'llJattavat a~vointa äänestystä., nousemaan    tinen, Pyy, Pärssinen, Rallltala, Rapo, Rei-
51459: seiso alleen.                                     nikainen, Rissanen, Ryömä, Räisänen, Sa'l-
51460:                                                   lila, Sallinen,.. Salo, Betälä, Sillanpää, Suo-
51461:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  kas, Sventorzetski, Tanner, Toivonen, To-
51462:                                                   lonen,. Turkia, Va1ta, A., Via:lta,. K., Wel-
51463:  Puh e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-         ling, Voionmaa, Väisänen ja. ÅhJ.ström.
51464: mhettava:'ksi.
51465:                                                     Poissa äänestyll"sestä ovat seuraarvat 19
51466:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uude[-        edustajaa:
51467: leen.
51468:                                                      Furu:hjelrrn, Haikala, A.,. Haika:1a, K.,
51469:   ,Jaa'' äänestävält seuraavat edustajat:          Hannula,, HU!hta~a, Jauhonen, Kaura, Kor-
51470:                                                   honen, Kuokkanen, Luostarinen, Manner,
51471:    Aa!kula, Aa1to"8etäilä,. Ainali, Alestalo,     Mälmlä, \V., Niukkanen, Paasonen, Ruotsa:-
51472: Annala, Anttila, Asikainen, von Born,             'Lainen, Saarinen, Sergelius, Sovijärvi ja
51473: BraiDJder, ·Ca,jander, Ellilä,. Estlander,         Sunila.
51474: Forstadius, von Frenckell, Haga., Ha1onen,
51475: A., Heiikkinen, Hel,enelund, Hi lden, U.,
51476:                                     1               P u h ·e m i e .s : Avoimessa ääne.styik:sessä
51477: Hirvensa'lo, Huittinen,. Hälk:kinen, Häst-        on annettu 97 jaa- ja. 83 ei-ääntä.
51478: booka, Inborr, J·acobsson,. Jatikola., J·ern,
51479: Junes, Jussila, E., Juss~la, 0. H., Jy,ske,         Eduskunta. 10n siis hyväksynyJt puhemh>JS-
51480: Kaijalainen, KalEoik:oski, Kalliloniemi, :K;au-   neuvoston ehdotuksen.
51481: ranen, Kemppi, Kilpeläinen, Eirveskoski,
51482: Kivimäiki, Koivisto, Koivuranta, Kolik;ki,           P u h e m i e s: Eduskunta hyväiksynee
51483: Korpisaari, Koskelainen, Kukkonen, Kuu-           myöskin ·puhemiesneuvoston ehdotUJksen,
51484: liala, Lahdensuo, Lamminen, Lampinen,             että vuoden 1'933 varsinaiset. valtiopä:i'Vät
51485: Lehtonen, Leivo, Ldhi, Malmivaara, Man-           !kokoontuvat ensi syyskuun 1 päivänä.
51486: tere, Miikki, Moilanen, Molin, Mäkelä,
51487: J. L., Nyman, Oksala, Oksanen, Paavolai-            Ehdotus hyväksytään..
51488: nen, Palmgren, Pennanen, Pesonen, Pih-
51489: kala, Pilppula, Pojanluoma, Pullinen, Päi-
51490: vänsalo~   Raatikainen, Rantanen, Rauta-              Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
51491: harju, Riipinen, Roos, Rothberg, Ryynänen,
51492: 8ahlstein, Sarlin, B., Sarlin, E., Solja,
51493:                                                     1) Ehdotus kieHiainsäädäunön uudista-
51494: Ståhlberg, Suurkonka, Särkkä, Tarkkanen,
51495:                                                                   misesta.
51496: Tukia, Tulenheimo, Tuomikoski, Tuomi-
51497: va:ara, Turja, Vehikao·ja, Vesterinen, West-         Esite1lään perustusla~kivalioikunnan mie-
51498: man, Virkkunen, Åkerblom ja Österholm.            tinrtö n:o 16 ja otetaan ainoaan ik:ä-
51499:                                                   s i t t e 1 y y n siinä valmistel,evasti käsitelty
51500:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           ed. Suurkongan y. m. toiv. al. n :o 2, joka
51501:                                                   sisältää yHämainitun ehdotuksen.
51502:   Aa!lto, Aaltonen,. Aattela, Ahlfors,. Am-
51503: puja, Björk, Bryggari, Erich, Eskola, H.,           Puhe m i e s: Käsittelyn polhjana on
51504: Eskola, W., Fagerholm, Fallila,. Hakkila,         perustuslakivraEoik:unnan mi·eltin t ö n :o 1-6.
51505: Hailonen, 'T., Harva1a, Helo, Hilden, A.,
51506: Hiltunen, Huotari, Huttunen, Huuhtan,en,
51507: Hämäläinen, Hänninen, J oikinen, Kanerva,
51508: Kesti, Kålpi, Kivioja, Kivisalo, Koivula;hti-        Ed. Anna l a: Herra puhemies!-- Esil-
51509: Lehto, KlQmu, Kontio, Kioponen·, Kosonen,         läoleva toivomusaloite tarkoittaa toimenpi-
51510: Kovauen, Kuisma, Kulovaara, Kuusisto,             teisiin ryhtymistä valtakuntamme kielellis-
51511: Kämäräinen, Lahtela, Lautala, Lehtokoski,         ten epä!kohtien korjaamiseksi.
51512: Lepisto, Leppälä, Lindman, Lindqvist,                Perustuslakivaliokunnan enemmistö on
51513: Iånna, Merilläinen, Myllymäiki, Nikkanen,         kuitenkin tullut aloitteen toivomukseen näh-
51514:                                            Kielilainsäädännön uudistaminen.                        3061
51515: - - - - - - - - - - - - - - - - ------   -------------------
51516: 
51517: den melkein kielteiseen tulokseen. Tosin                 nissä, uskonnon harjoituksessa, sanomaleh-
51518: valiokunnan mietinnössä ei edes yriteta-                 dissä ja muissa painotuotteissa, julkisissa
51519: kään kumota aloitteessa esitettyjä peruste-              kokouksissa sekä tuomioistuimen edessä;
51520: luja kaksilkielisyyden aiheuttamista hai-                3) Sanna oikeus kuin enemmistöllälkin yllä-
51521: toista, paitsi mikä koskee ikansainvälisesti             pitää omalla kustannuksellaan hyvänteke-
51522: oikeiksi tunnustettuja vähemmistökansalli-               väisyys-, uskonnDllisia, sosialisia ja koulu-
51523: suuksien kielellisiä oikeuksia turvaavia pe-             laitoksia; 4) Missä vähemmistöt muodosta-
51524: ria,atteita. Valiokunnan mietinnössä ei kiel-            vat huomattavan osan väestöä, on ·valtion
51525: letä esim. sitä aloitteen perustelua, että               ylläpitämissä 'kansakouluissa käytettävä vä-
51526: kaksikielisyys maassamme ilmiken muun                    hemmistöjen :kieltä. Tällaisissa tapauksissa
51527: hanmin lisäksi aiheuttaa valtiolle ja ikun-              tulee valtion ja kuntien muutenkin käyt-
51528: nille vuosittain kymmenien mi·ljoonien tar-              tää varoistaan kohtuullinen osa vähem-
51529: peettomat menot, mikä seikka on vakavasti                mistöjen hyväksi.
51530: huomioitava varsinkin taloudellisesti vai-                  Nämä .sitoumwkset eivät koske Suomea
51531: keana aikana, jolloin ne:kin varat kipeästi              enkä mhrä mitenkään tahdo, että Suomen
51532: tarvittaisiin ·esim. työttömyyttä torjuvaan              pitäisi tehdä kansainliitolle tuontapaisia
51533: asutustoimintaan.                                        sitoumuksia. Mutta nämä sitoumUikset kui-
51534:     Olisi siis odottanut, että perustuslakiva-           tenkin pääasiassa kuvastavat niitä rperiaat-
51535: liokunta olisi yhtynyt kannattamaan aloit-               teita, joiden mukaan eri Europan <valtioissa
51536: teessa anottua kielilainsäädannön uudista-               kansallisia vähemmistöjä ikohdeHaan. Pe-
51537: mista tarkoittavaa toivomuspontta. Näin ei               rustuslakivaliokunnassa kuuitujen asiantun-
51538: .ole kuitenkaan tapahtunut, vaan valiokun-               tijoiden professorien Setälän ja Leiviskän
51539: nan enemmistö esittää eduskunnan hyväk-                  antamat tiedot ovat tässä suhteessa ·erit-
51540: syttäväksi ponnen, jolla ei ole juuri mitään             täin mielenkiintoisia ja opettavaisia meille
51541:  asiallista merkitystä. Koska tämä ponsi ei              suomalaisille. 1\-lainitsen niistä muutaman
51542: tyydytä minua enempää 1kuin muuta!kaan                   lyhyen esimerkin. Tanskassa on Etelä-Jyl-
51543: valiokunnan huomattavaa vähemmistöä, niin                lannissa vaaliti·laston mukaan noin 15 %
51544:  pyydän seuraavassa lyhyesti perustella,                 sakswlaisia. Tämrun alueen 303 kansakou-
51545: millä syyllä eduskunnan pitäisi hyväksyä                 lusta on 27 saksalaista, mutta kaupun-
51546:  jyrkempi ponsi, joka kiimhtaisi lainsää-                geissa on kansakouluissa vain osaksi saJk-
51547:  dännön uudistamista siihen suuntaan, että               sanki.elistä opetusta. Kansanopetusta siis
51548: suomalaisuus vihdoinkin pääsisi Suomessa                 annetaan aivan kohtuullisesti vähemmis-
51549: sille kuuluvaan oikeuteen.                               tökansallisuudelle, mutta esim. saksankie-
51550:     Mitä ensiksi tulee valiokunnan mietin-               lisiä keskikouluja ei sallita perustettavan
51551: nössä lausuttuun väitteeseen, ettei ole mi-              puhumattakaan !korkeakouluista. Hallinnol-
51552: tään kansainvälisesti oikeiksi tunnustettuja             lisesti on vain y;ksi kieli, mutta saksan-
51553: vä:hemmistökamswllisuuksien kielellisiä oi-              kielisiä kirj·elmiä otetaan kyllä virastoissa
51554: keuksia turvaavia periaatteita, niin tämä-               ja tuomioistuimissa vastaan ja annetaan
51555: ikään väite ei pidä aivan tarlmlleen paik-               sillä kielellä tarvittaessa päätöiksiäkin.
51556: kaansa, vaan on se ·enempi asiatonta .sai-               Näin on 'Tanskassa. Saksa on sen sijaan
51557:  vartelua pääasian kustannuksella. Versail-              menetellyt kielellisiä vähemmistöjään koh-
51558: lesin rauhansopimukseen :liittyy m. m. seu-              taan suorasukaisemmin.        Kaiikki opetus
51559:  raavat ikwnsallisten vähemmistöjen hyväksi              myöskin puolalaisella alueella tapahtuu
51560: .annetut sitoumukset tai säännökset: ,Paitsi             vain salksaksi. Ylksityisiä puolalaisia kansa-
51561:  elämän ja vapauden turvaa sekä uskonnon                 kouluja Dll kyllä saatu perustaa aivan sa-
51562:  vapautta, joka sopimuksissa on myönnetty                maan tarpaan kuin esim. meillä Suomessa
51563: kaikille asianomaisten valtioiden asul&aille.            on perustettu yksityisiä suomalaisia kansa-
51564: on valtioiden vähemmistöihin kuuluvine                   kouluja ruotsalaisissa kunnissa, mutta val-
51565:  omille kansa1aisHle sopimuksissa myönnetty              tio ei näitä yksityisiä kouluja Saksassa kan-
51566:  pääasiassa seuraav"t oikeudet: 1) Yhden-                nata eikä avusta. Hallinnossa ja oikeuden-
51567:  vertaisuus lain ·edessä ynnä sannat siviili-            käytössä on yksinomaan sa,ksa vallalla. Yk-
51568:  ja vwltiolliset oikeudet kuin enemmistöön               sityistä tuLl&ia saa kyllä käyttää. Sveitsiä
51569:  kuuluville, m. m. sama oikeus saa,da valtion            pidetääm: yleensä esimerkillisenä kielellisissä
51570:  vi:r~koja; 2) Oikeus käyttää äidinkieltä kai-           asioissa varpaamielisyytensä takia. Siellä on
51571:  kissa yksityisissä asioissa ja bupan'käyn-              kansalliskielinä saksa, ranska ja italia,
51572: 3062                           Torstaina 4 p. toukokuuta 1933.
51573: 
51574:  mutta nämä kielet eivät ole rinnan kaik-          hallitusten y. m. välinen ikirjeenva~hto kier-
51575: kialla 'käytännössä, vaan yksi kanttooni on       tokirjeineen 'ja säännöksineen tapahtuu aina
51576:  saksalainen, toinen ranskalainen, kolmas         sekä suomen- iCttä ruotsirnikielellä, samoin
51577:  italialainen, vain harvat sekakielisiä. Lait     maamme hovioikeudet ovat !kaksikielisiä,
51578:  ovat kolmella kielellä, mutta viralliset jul-    vaikika esimerkiksi Viipurin hovioikeuden
51579: kaisut ovat yksikielisiä. Vain joskus erikoi-      alue on yksikielistä, yhden ainoan kunnan
51580:  sissa ta11peissa käytetään käännöksiä. Sveit-    pientä osaa lukuunottamatta (Ed. von Born:
51581:  sissä ei siis ole vallassa yhtä suuri tasa-      Se on muutettu!). Kaikki tämä kaksikieli-
51582: arvo eri kieliryhmien välillä, kuten meillä       syys käännös- ja painatustöineen maksaa siis
51583:  Suomessa. Muuten sveitsiläinen sanoo it-         paljon enemmän kuin mitä se maksaisi vain
51584: seään sveHsiläiseksi, vaikka hän kuuluisi         suomenkielellä       julaistuna.    Esimerkiksi
51585:  mi!hin ikieliryhmään tahansa. Sveitsinmaa-       vuonna 1932 maksoivat valtion ju~kaisuva
51586:  laisia siellä ei ole lainkaan.                   raston ruotsinkieliset julkaisut noin 200,000
51587:     Vielä mainitta!koon Tsekkoslovaikia ja         markkaa, kaksikieliset 780,000 ja suomen-
51588: Puola. Edellisessä on myös saksalaisia Ja         ki·eliset 630,000 madrkaa. 'Tährun: tulee vielä
51589: unkarilaisia kansa!kouluja, mutta ei kor-         lisruksi kaiarki mainitsemieni eri virastojen
51590: keampia oppilaitoksia. Puolasta ei ole            kaksikielinen julkaisutoiminta, joten ruot-
51591: viime vuosilta mitään erikoista tilastoa          salaisuus,     kaikessa     julkaisutoiminnassa
51592: muista kuin puolalaisista 'kouluista.             täältä eduskunnasta lähtien maksaa vuosit-
51593:     Minä en ole näitä viittauksia eri maiden      tain miljoonia. Sitäpaitsi ruotsalaiset jul-
51594: oloihin esittänyt sen takia, että ryhtyi-         kaisut näkyvät tulevan vielä suhteellisesti
51595: simme järjestämään kieliolojamme ·esimer-         monta vertaa kalliimmiksi kuin suomalaiset
51596: kiksi Saiksan tai Puolan eipä edes Tanskan        julkaisut. Esimerkiksi tilastoLlinen vuosi-
51597: tai Tshekikoslovakian esimerkin mukaan.           kirja vuodelta 1924 maJksoi suome!ksi 1,.500
51598: Mutta nämä menettelytavat eri maissa              kappaleen painoksena 29,184 markkaa ja
51599: osoittavat, että kansainvälisesti hyväksytyt      ruotsinkielisenä 800 kappaleen painoksena
51600: periaatteet ovat jossaikin näiden menettely-      45,940 markkaa. Kuten arvoisat edustajat
51601: tapojen puitteissa, koska kansainliitto ei ole    tietävät, sisältää tilastollinen vuosikirja
51602: koskaan puuttunut ainoankaan mainitse-            sekä suomeiksi että ruotsiksi etupäässä nu-
51603: mani maan sisäiseen kielipolitiikikaan, vaik-     meroita, joten sen julikaiseminen molem-
51604: karr>a ne ovat olleet 'kansainliiton jäseniä      milla ~deli1lä on aivan tarpeetonta, sillä
51605:  ja siellä noudatettlllvaksi hyväksyttyjä sään-   ki:t~jaa tuskin maamme muut ruotsinkieliset
51606: töjä on tämän mulkaan siellä toteutettu.          käyttävät kuin ne, jotka taitavat myöskin
51607:     Suomella on suhteessaan maamme kie-           E-uomea. Sama on asianlaita valtion kalen-
51608: lelliseen vähemmistöön maailman vapaamie-         teriin n&hden, joka myös •julkaistaan aivan
51609: lisimmän valtion maine, ja miksei, hyvä           tarpeettomasti      ruotsinkielisenä    kalliina
51610: mainehan se on. Mutta se tulee vain niin          käännöksenä. Muuten vielä tasa;puolisuutta
51611: hirveän ikalliiksi ja siitä kärsii maamme         kuvaavana menettelytapana mainittakoon,
51612: suomenkielinen pääväestö, joten on vähem-         että esimerkiksi tämä tilastollinen vuosi-
51613: män viisasta olla niin suunrnattoman vapaa-       kirja ju1kaistaan j~ka toinen vuosi ensin
51614: mielinen. Kuten aloitteessa mainitaan, ai-        ruotsiksi, josta vruhitellen suomalainen
51615: heuttaa kaksikielisyys vuosittain kymme-          käännöskin laaditaan.
51616: nien miljoonien markkojen tarpeettomat               Tämäntapaista siis on tilastojulkaisutoi-
51617: menot kunnille ja valtioille. ·Tarkastel-         minnan alalla ja kaikessa valtion toimin-
51618: kaamme hiukan, mistä nämä liiaHiset menot         nassa. Turha kaksikielisyys maksaa mil-
51619: johtuvat.                                         joonia. Kuinka tuJ'Ihaa ruotsinkielen nä-
51620:    Ensiksi valtion ja kuntien julikinen toi-      kyvissä pitäminen on, siitä eräs kuvaava
51621: minta kaksikielisyyden takia tulee paljon         esime:rlkiki täältä eduskunnasta. Tämän
51622: ikalliimmaiksi. Kunnille yksistään aiheuttaa      eduskuntatalon valmistuttua ilmestyi kaik-
51623: kaksikielisyys julkaisujen y. m. sellaisten       kiin mahdolEsiin oviin myöskin nimikir-
51624: menojen muodossa vuosittain useita mil-           joitukset, mutta vain suomeksi. Tämä oli
51625: joonia lisämenoja, valtiolle vielä enemmän.       kuitenkin eräitten mielestä kielilakia vas-
51626: Melkein kaikki viralliset julkaisut,. vai!kka     taan, joten vaadittiin myöskin ruotsalaisia
51627: ne koskevat vain suomalaisia seutuja, jul-        nimilaattoja oviin. Niin tapahtuikin, ruot-
51628: kaistaan kaksikielisinä. Eri virastojen, yli-     salaiset nimilaatat laitettiin, tosin sikäli
51629:                                K'ielilaill!Säiädännön uudistaminen.                          3063
51630: 
51631: vajanaisesti, että era1snn oviin laitettiin        suomalaisista kouluista yhtoonsä 10,942,880
51632: vain kaksi kirjanta, joka kuuluu hyvin kaik-       markkaa ja ruotsalaisista kouluista 6,927,705
51633: kia tyydyttäneen. Tämä nimilaattojen ruot-         markkaa. Vuoden 1930 väenlaskun mukaan
51634: sintaminen maksoi vaatimattomasti 18,000           oli Helsingin kaupungissa suomenkielisiä
51635: markkaa, kuten asiantuntijain taholta on           152,510 ja ruotsinidelisiä 62,579. Kun edel-
51636: kerrottu. Näin kansliatoimikunnan taholta          lämainitut suomenikielisten ja ruotsinki:elis-
51637: on ilmoitettu. Twmä esimerkki riittäköön           ten oppikoulujen kustannukset jaetaan
51638: kuvaamaan sitä tarkoitulksenmukaisuutta,           suomenkielisen ja ruotsinikieilisen väJestön
51639: millä valtiomme varoja il'uotsalaisuuden hy-       luvuilla, saadaan tulokseksi, että valtion
51640: välksi tässä marussa käytetään. Tällainen          oppikoulukuSitannukset ovat kutakin Hel-
51641: vrupaamielisyys tuntuu Suomen köyhän               singin suomalaista kohti 71 markkaa 70
51642: kansan mielestä jo tuhlaukselta. On hir-           penniä ja !lwtakin Helsingin ruotsalaista
51643: veän kallista olla niin vapaamielinen.             asukasta kohti 110 markkaa 70 p~mniä.
51644:    Varsinainen ja kaikkein kohtuuttomin            Suhde on jo sinänsä kohtuuton. Kun li-
51645: varojen tuhlaus kymmeniin miljooniin nou-          sä:ksi otetaan huomioon, että Helsingin
51646: sevine summineen, tapaJhtuu valtion har-           asu'kikaista kunkin oman iimoituksen mu-
51647: joittaman suhteettoman laajan ruotsinkie-          kaan vain 12,000 :1ta henkilÖIItä puuttuu
51648: lisen opetustoimen alalla. Tässä suhteessa         suomenkielen taito ja erttä näistäkin on
51649: on ed. Suurkonka täällä asian aikai&m-             muukalaisia noin tl~hannen, jää suomen-
51650: massa käsittelyssä jo esittänyt numeroita,         kieltä taitamattomien ruotsinkielisten lu-
51651: joten minä tyydyn tekemään vain muuta-             vuiksi vain noin 11,000. On siis puolusta-
51652: man lyhyen loppuunvedon.                           matonta tuhlausta, että Helsingissä pide-
51653:    Lukuvuonna 19,30-1931 olivrut val-              tään viisi ruotsalaista valtionkoulua yhdek-
51654: tion kustannuk&t oppikouluista kail&iaan           sän suomalaisen valtionkoulun rinnalla.
51655: 127,160,876 markkaa.         Tästä kaytettiin         Epäikdhdat Helsingin läiheisyydessä ovat
51656: maamme ruotsinkilelisen väestön hyväksi            vielä räikeäinmät. Helsingin lä:heisyydlessä
51657: yli 27 mitjoonaa ma11kkaa eii 22.1 %. Ruot-        toimii Oulunkylän suomalainen yhteiskoulu,
51658: sinkielisen vå!estön määrä maamrrne koko           jonika valtioapu oli menoarviossa 296,000
51659: vå!estöön ei ta:hdo päästä täyteen kymme-          markkaa ja kolme ruotsinkieilistä yksityistä
51660: neen prosenttiin. Ruotsalaisuuden hyväksi          koulua, joiden valtioapu menoarviossa oli
51661: siis tuhlattiin suomalaisten jä:ädessä huo-        yhteensä 1,080,000 markkaa. Vuoden 1930
51662: nompaan 'asemaan noin 15 miljoonaa mark-           väestölaskun mukaan oli Helsingin läheistön
51663: kaa lii!kaa paljon <Varoja mainittuna lukiu-       asutuskeskuksissa suomenkielisiä 22,.286 ja
51664: vuonna oppikoulujen alalla. Nämä nume-             ruotsinkielisiä 12,332. Valtion kustrunnuk-
51665: rot eivät sisälllä kansa:kou:lumenoja, sellaista   set oppikou1umenoina ovat näin ollen Hel-
51666: kohtuuttomuutta kuin esimel1kiksi täällä           singin läheistön asutuskeskuksien kutakin
51667: Helsingissä Vallilan ruotsalainen suur-            suoma1aista kohti vain 13 markkaa 30 pen-
51668: kansakoulu, jossa .ei tahdo olla ruotsalai~ia      niä ja kutakin ruotsalaista lkdhti 87 mal"k-
51669: oppilaita, mutta suomalaisilla on suuri kou-       ilma 76 penniä. Kun Heisingin ympäristön-
51670: lutilojen puute. Valtio ulhraakin oppikoulu-       kin ruotsinkielisistä suurin osa taitaa suo-
51671: laitoksen alalla maamme jokaista asukasta          mea, on asiaintila aivan nurinkurin.en siitä-
51672: kohden ruotsalaisten koulujen hY'Väksi 83          kin !huolimatta, että !kysymyksessä ovat
51673: markkaa, mutta suomalaisten vaan 31 mark-          vain yhteiskoulut, joille valtioapu myönne-
51674: kaa 70 penniä. Tämä ei kuitenkaan vas-             tään vain erilk:oisten perusteiden nojalla.
51675: taa vähääkwän hallitusmuotomme 14 § :n             Turun kaupungissa oli vuonna 1932 valtion-
51676: vaatiman samaniaisten rperusteitten peri-          menoja suomalaisi~la kouluilla yfhteensä
51677: aatetta.                                           4,015,.200 mal1k:kaa ja ruotsalaisilla kou-
51678:    Kuka lähemmin tutustuu näihin asioihin,         luilla yihteensä 2,55,3,600 ma11kkaa. Vuoden
51679: hän !huomaa, että ruotsalaisten koulujen           1H30 väestölaskun mukaan oli Turussa
51680: ylläpitämiseksi harjoitetaan suoranaista           etukaupunkeineen suomenkilelisiä 62,243 ja
51681: tuhilausta. Tästä saamtn:e kuvaavia esi-           ruotsinkielisiä 12,252. Valtion oppikouiu-
51682: merkkejä tarkastelemalla kouluoloja maam-          menot ovat siis Turun ja sen etukaupun-
51683: me kolmessa suurimmassa kaupungissa.               kien kutaikin suomenkielistä kohti 64 mal"k-
51684:    Helsingin kaupungissa olivat vuonna             kaa 50 penniä ja kutakin ruotsinkielistä
51685: 1932 menoarviossa valtion kustannukset             kohti 208 markkaa 50 penniä, joten Turun
51686: 3064                         Torstaina 4 p. toukokuuta 193:3.
51687: 
51688: ruotsinkieliset, joista suurin osa taitaa suo- 1 Koulut ovat olemassa kutakin sukupolvea
51689: mea, ovat valtion ~rikoisen huolenpidon varten. Nyt oppikouluiässä olevien lasten
51690: alaisina.                                        vanhemmille ei tuota minkäänlaista tyydy-
51691:    Viipurin kaupungissa olivat valtion me- tystä se tieto, että vastaisuudessa joskus
51692: not vuonna 1932 suomalaisten koulujen valtio uhraa suomalaisten koulujen hyväksi
51693: hyväiksi yhteensä 4,214,000 markkaa ja suhteellistesti yhtä paljon kuin ruotsalaisten
51694: ruotsalaisten koulujen thyvä!ksi yihteensä koulujen hy;väksi, vaan theillä on oikeus
51695: 1,224,500 marklkaa. Vuoden 1930 tilaston vaatia, erttä olot jo heidän aikanaan järjes-
51696: mulkaan oli Viipurissa suomalaisia 44,43·7 tetään koihtuudenmukaisel!le ja valtiomuo-
51697: ja ruotsalaisia 3,391. Valtion kustannukset dossa säädetylLe kannalle. Uusia oppikou-
51698: ovat siis Viipurin suomalaisista oppikou- luja suomalaisia varten ei ole .tarvis peru&-
51699: luista kutakin suomaJlaista kohti 94 mark- taa tänä kalliina ailkana, enkä minä ;py;ri
51700: kaa 80 penniä ja ruotsalaisista oppikou- mitenkään siiih,en, vaan tar.peellinen määrä
51701: luista kutakin .ruotsinkidistä k<jhti 361 Helsingin, Turun, Viipurin, Kotkan ja
51702: markkaa. Kun Viipurin .ruotsalaiset yleensä Oulun y. m. kaupunkien ruotsalaisia val-
51703: osaavat hyvin suomea, on aivan ta:vpee- tionkou!luja on muutettava suomalaisiksi ja
51704: tonta, että valtio uhraa ruotsalaisten kou- tällöin otettava huomioon tilaston ilmoitta-
51705: luj·en menoihin kunlkin Viipurin ruotsin- man suomenki.elisten ja ruotsinkielisten lu-
51706: kielisen hyväksi enemmän kuin 10 kertaa kumäärän lilsä:ksi myös se seikka, että
51707: sen määrän, joka tulee koko maassa kunkin kaupunkien ruotsalaiset yleenssä osaavat
51708: suomalaisen osalle.                              suomea, joten heitä ei ole rinnastettava
51709:    Ruotsalaiset ovat varsinkin takavuosina ruotsinkielisen maaseudun varsinaisen väes-
51710: selittäneet _ruotsinki~listen ylioppilaiden ja tön kanssa.
51711: ruotsinkielisten koulujen suhteettoman suu-        Ruotsalaisuuden vaatimat tarpeettomat
51712: ren lukumäärän osoittav.an muika Tuotsin- kustannukset oppilkoulualaHa eivä;t rajoitu
51713: kielisten suurempaa sivi.stystarvetta. Kui- vain siihen, 'et.tä ruotsalaisia oppikouluja
51714: tenkin rtiedetään koko maassa varsin hyvin, on liian paljon ja niiden kustannukset oppi-
51715: että ruotsinkielisiin kouluihin joitakin poik- lasta kohti suuremmat kuin suomalaisissa
51716: keuksia lukuunottamatta, on vähän pyrki- kouluissa, vaan lisäksi tulevat oppikoulujen
51717: jöitä, ja että moneen niistä saadaan oppi- yli:määräiset menot j.a kouluhallituksen
51718:                                                                       1
51719: 
51720: 
51721: laita vain haalimalla ja erinäisiä etuja ruotsalaisen osaston .menot, jotka ruotsalais-
51722: myöntämäillä, kun taasen suomalaisiin kou- ten kouluneuvosten osalle tekivät viime
51723: luihin on etenkin kaupungeissa niin paJljon vuoden menoarviossa 252,000 markkaa, selkä
51724: pyrkijöitä, että suuri osa saa kääntyä kaikkien suomalaisten koulujen ruotsin-
51725: ovelta jo talkaisin. Erittäin kuvaavia oli- kielen .opetta:j:iJen palkat, jotka valtionkou-
51726: vat sanomalehtien tiedot eri kouluihin luissa nykyisin tekevät ale:nlman palkkaus-
51727:  pyrkijöistä keväällä 1932, siis .viime ke- luokan vanhemman ja nuor.emman lehtorin
51728: väänä. Hufv.udstadsbladetin mukaan se- peruspalkkojen :mukaan laskettuna vähän.
51729: litti Helsingin ruotsalai•sen normaalilyseon vaille 3 miljoonaa markkaa vuodessa. Täs-
51730: rehtori, että oppilasten H'moi,ttautuminen sä:kin menoerässä saadaan suuri säästö, jos
51731: on pienempi kuin edehlisenä vuonna, ,kai- ruotsinikieli tulee vaihtoehtoiseksi tahi
51732: kesta ;päättäen saa oppilaitos kuitenkin vapaaehtoiseksi sivuaillleeksi kouluissamme.
51733: täydet luokat''. Ruotsalaisen lyseon rehtori       Oppiikoulujen yhteydessä on vielä mai-
51734: ilmoittaa koulun ensi luokalLe py;rkijöitä nittava seminaarit, joissa ruotsinkielisillä
51735: ol~van 45, ja ruotsalaisen tyttölyseon relh.-    on niinikään suhteellisen suuri osuus.
51736: tori huomauttaa, 'että C-ludkkaa ei nyt tar- Viime vuoden menoarviossa ovat kuu-
51737: vittaisi, vaikkapa valtionapukin sitä varten den suomalaisen yläkansakouluopettajase-
51738: olisi käytettävissä. Turusta taas ilmoite- minaarin menot yihteensä 8,517,826 mark-
51739:  taan, että kaupungin viiteen ruotsilllkieii- kaa ja kahden ruotsalaisen yläkansakoulu-
51740: seen oppikouluun oli ·pyrkijöitä yhteensä opettajaseminaarin menot 2;060,556 mark-
51741: vain 123 ja näistä kaupungin ka!htoon val- kaa eli 19 % seminaarien kustannulksista.
51742:  tion poikalyseoon yhteensä 32.                  Kuten tunnettua, potevat ruotsalaiset semi-
51743:     Näistä tiedoista näl\lee selvästi, ettei ky- naaritkin oppilasten vähyyttä ja tämän
51744: symyksessä ole suinkaan ruotsalaisten sivis- asian korjaamiseksi otettiin joitakin vuosia
51745:  tystarve, vaan ruotsinkielisten koulujen sitten Uudenkaarlepyyn seminaariin oppi-
51746: oppilastarve.                                    laita vieraasta va~takunnasta, Ruotsista.
51747:                                 Kielila.insäädännön uudistaminen.                                3065
51748: 
51749: Toisen ruotsalaisen seminaarin lopettami-               Ed. rK .u u ·l i ala: ·Kaikkein i.laihdurtta-
51750: nen tuottaisi yli miljoonan markan säästön,          vimpia illiåstä ilmiöistä, joirden kehitystä
51751: eikä siitä ruotsalaisten opiskelu seminaa-           nyky]nen ja osaksi OO.e1linenki.n sumupolvi
51752: reissa yMään kärsisi.                                on saanut rseurata, on ollut suomen kileilen
51753:    Edellä olen mielestäni todist&nut sen             nouseminen siitä arlistetusta asemasta,, missä
51754: .aloitteen perusteluissa mainitun väitteen,          se aikaisemmin tässä maassa on ollut. He
51755: että ruotsalaisuus aiheuttaa kymmenien               on vähitellen rpää:ssyt rvw1ta-asemaan sivlistys-
51756:  miljoonien markkojen tarpoottomat menot             e'Lämän reri aloilla, se on vailtiollisessa eUi-
51757: vuosittain Suomen valtiolle. Edellisen li-           mässä päässyt siilhen isäntävaltaan, mikä
51758: saksi on vielä otettava huomioon se huk-             silQe tässä maassa kuuluu,, ja myöskin liike-
51759: kaan mennyt työ, mikä maallliiDe suomalai-           eitämän ja käytännilllisen, toiminnan ·aloilla
51760: sella koulunuorisolla on käytännössä tar-            on rk€1hiltys lk·ulkenut samaan suuntaan. Näin
51761:  peettoman ruotsinkielen taidon hankkimi-            m&amme rpääJcieli rollikein askelm Oil1 'kulke-
51762: sessa. Se kaikki aiheuttaa suurta ajan               nut kohti rsitä pä:ämärärää,. johon se kansal-
51763: hukkaa ja kansantaloudellista tappiota.              lisen rherätJksen ajoilta asti on PYil'kiny,t.
51764:  Tämän lisäksi tulee vielä useitten miljoo-          Kysymys on nyt vain sitä, joko tämä ,pää;-
51765: nien tarpeeton lisämeno nykyisen ruotsa-             määrä on t:äydie'lEsesti sawvutettu vai onko
51766: laisuutta suosivan kaksikielisen yliopiston          ehkä vi•elä pi.temmällle rpyrittävä. M:onen
51767: menoista, joista en ole tahtonut enkä ta;hdo        mielestä on kielitaistelu tässä IDJaassa jo lop-
51768: tällä :]{lertaa enempää puhua.                       puUin taisteltu ja tälhlä a:laitlla vallQnneet
51769:    Kielilainsäädännön tarkistus ja uudista-          e.päkr()lhdat saatu lmrjatuiksi. rMutta suo-
51770: minen on siis nopeasti saatava aikaan, ei            malais-kansalliselta taholta ei tätä väitettä
51771: sitä varten, että ma&mme suomalainen                 voida hyväksyä,. v·a.an siihen on vastattava
51772: väestö tahtoisi sortaa maamme ruotsalaista           tuomaHa jullki niitä epälkohtia, joita Ikieli-
51773: kansanosaa, sitä emme tahdo, kaikki tar-             lainsäädännön alalla yhä vielä on vallitse-
51774: peelliset ja kohtuulliset oikeudet säilytettä-       ma;sisa.
51775: köön sekä virasto- että opetustoimen alalla,            Kiipei·n näistä repälkohdista on se, että
51776:  mutta kohtuuttomuudet poistettakoon. Näin           meiililä ei viel:ä ole suomaJlaista valtion Jli-
51777: vapautettaisiin vuosittain valtion varoja.           opi,stoa,. .jdka olisi varsinaisena rsuomalais-
51778: kymmeniä miljoonia, jotka voitaisiin käyt-           kansaHi,sen rsiv~styksen alhjona. Odotettirin
51779: tää esim. maamme rvaikeassa asemassa ole-            hartaa:sti, et:t'ä eduskunta edes jo 'tänä ke-
51780: van taloudellisen elämän kohottamiseen,              väärnä rolisi saanut :kJäsit·eHäväikseen ehdotuk-
51781: m. m. työttömyyden poistamiseksi asutus-            sen yilio.piston suoma1aistami.sesta, mutta
51782:  toiminnan kautta y. m. sellaisella tavalla.        tässä toiveessa on petytty. Tämän asian
51783:  Siitä olisi siunausta maalle ja kansalle,           järjestämistä ei rk,uitenkaan ·Voida lykätä
51784: jonka yksimielisyys ja raufu.allinen miden-         epämääräiseen tulevaiSIUuteen. Suomalai1sen
51785: laatu vahvemman ~eivän kera varmasti                valtionylliiopi.stcm vaa.timus on siksi syvä'ille
51786: kasvaisi. Suomesta myös tällaisen menet-            syröpynyt akateemisen .nuorison katsantota-
51787: telyn kautta vähitellen häviäisivät sellaiset       paan ja samnut l~säksi siksi laajan kanna,_
51788: isänmaansa halveksijat, joista taas eräs            tUiksen :myös muissa vailveutuneissa ikansa-
51789: äskettäin naapurima&mme Ruotsin pääkau-             laispiireissä,,. rettä se oma:Ha painollaan illOU-
51790:  pungissa on käynyt haastattelun kautta             see e:siHe siiJhen asti, !kunnes piiliimä,ärä on
51791: maatamme julkisesti häpäisemässä.                   saavutettu. Ja kun tämä kiistakysymys
51792:    Kaiken edellä esittämäni perusteella pyy-        saadaan oikealrle tolalle, sm1roin on suomailai-
51793:  dän siis, herra puhemies, ehdottaa, että           nen kansallissivistys rsaavuttanut y;hden tär-
51794: eduskunta hyväksyisi perustuslakiva1ioikun-         keimmistä voitoistaan.
51795: nan mietintöön liitetyn ensimmäisen vasta-              EdelJl•eoo on kireHellisiä 1epäkohtia vielä
51796: lauseen näin kuuluvan ponnen:                       llllllSaasti olemassa myös ikoulUilaitoksen
51797:    Että hallitus ensi .tilassa valmistaisi kieli-   a1allla. En ajattele tä:ssä nyt lähinnä koo-
51798: lainsäädännön uudistamista tarkoittavan             lujen opetusohjelmaa, sehän tulee toisessa
51799: asetuksen, joka on rla.rudittu sille pohjalle,      yht•eydessä. rpunnittavaksi.        AjatteLen rlä-
51800:  että tarpeeton ja kohtuuton ruotsin kielen         hinmä :sitä, että valtio uhraa meiHä suoma-
51801: hyväksi vallitseva kaksikielisyys sekä virasto-     lai,sen koU!lurlai·toksen hyväksi swhteeillisesti
51802: .että opetuslaitoksen alalla lak!kautetaan.         pa.lj,on väJhemmiilJJ kuin toiskielisen. Edel-
51803:                                                     linen ip'Uhuj.a mainitsi tälltä a:lalta nume-
51804: 
51805:                                                                                                385
51806: 3066                                 Torstaina 4 p. toukokuuta 1H33 ..
51807: 
51808: roita,, jotlka iky11in seil.västi osoittavat,. !kurinika   ·nas re.presentanter. Det lhade karwktä,ren
51809: suuria ·epäkohtia tässä .su'hteessa; on ole-               av en uppgörelse, en överenskommelse i
51810: massa. LMinä :myörunän ikytllli, että kun on               .godo iJ 'en tvistig fråga. Ska~l man nu,
51811: kysymyksessä pi,eni ,v:ä!hemmi:stö,. tulevat               efter. lOi års för1opp, riva sönder det som
51812: sen :keskuudessa kustrunm11kset suhtee'lli,sesti           diå i: enighetens och samförståndets teeken
51813: kahliimmi:I~si kuin enemmistön keskuudessa.                t]}l}lkom. MotiVJen tjH Uippgörelsen då må ~å
51814: MUitta vaikka trum:änikin otta:a !huomioon,                finsikt håJll :hava varit vi1ka som lhe'lst, - jag
51815: on näi:den nume11oiiden osoitta.ma epäsoode                 vet v1ä[,. att det ansågs opportunt då att
51816: siksi räiikeä:, että siinä on 1paljon ~aranta             för utiandet kunna lhänvisa ,på •en lilheral
51817: misen varaa. Onhan tä;män ikansan tehtävä                  och förståelsefulil inställning gentemot det
51818: histori:assa kaiketi ennen ikaikkea suomalais-             sv·enska rfolke1ementet i [andet, - motiven,
51819: kansallisen sivistyJk•se•n vaaliminen. Sentäh-             siilger .jwg, må hava val'lit vi'l!ka som helst,
51820: den on valtion ikou[ulai:toskin etupäiässä sen             :lirån diet faktUilll kommer man iikväl iC'lm,
51821: kehi,ttämistä :si[mäilläpitäen järjestettäV'ä:.            akt den nuvarande språJklag.stirftningen
51822:    Edel1een on e1päkohtia ol>emassa haJJimnal-             gjordes up1p i endräikt oCJh .samförståJnd
51823: lisella ja virastollisella; ala!l~a, lkun sieRä on         medieils .eftergifter å ·Ömse sidor. Det var
51824: vanlhoiHa ajoitUa säi[ytetty turhaa ,ja li'iwl-            vä[ dock ick·e meningem,. att man vid fö·mta
51825: lista :ka;,ksikielisyyttä. Virka,- ja itsehaninto-         till'fä[l'e rfrån ,ena ·ehler andra hållet skuHe
51826: a1ueita koskeva [aim;ääJdäntömme kaipaa                    skrida tiH ·ett ensidilgt rubbandie av det,
51827: tässä :suhteessa tal'lkistami:sta. Tyydytyk-               som då åstadkoms. 1Sådant v;ore icke 'lo-
51828: set1ä on 'pantava merkille, että vahoikunta                jalt handlat, ikn!liPPa:st ens ärligt sp,eil. Fin-
51829: edes tässäJ kolhdassa on ollut yksim!i·eilinen,            nes det vel'lmliga ibl'lister och oformlig1heter
51830: ruotsa,laisia lukuunottamatta:,, ja näm aim,a-             i vår språJMagstiftning, så låt oss r,äJtta
51831: kin täll'lä ailalrla ,päästään askel eteenpäin             d:em, men vi rskola icke förgripa oss ,på de
51832: lmhti rtyy,dyttävämpiä oloja.                              ibärande principerna däri eller göra in-
51833:    Yll1äsanotun perusteella kannatan minä-                  trång på 1den ena ehler andra språkgrup-
51834: kin valiokunna'n mietintöön liitettyä I v·as-              pens uaturliga, enligt •recilpl'IOcitetsgl'lund-
51835: talaus•etta ja tUllen ,äJä,nestämään ,sen .puo-            satseill uppibygg.dJa strullning oelh dtt.
51836: lesta.                                                         Dett.a avser ,eme'lilertid den förehggande
51837:                                                            hemstä:Uningsmotionen, och den måste ur
51838:     Ed. von B o r n: Herr talman! U ti min                 denna .synpun!kt myeket ibeklagas. Det är
51839: tiH grundlagsutskottets betänkande fogade                  med Slå:dant man lbäst ibefordrar sp[ittriu-
51840: reservation i ärendet har jag föreslagit,                  glen oc:fu dödar ·förtroe:ndet me~lan 'språ:k-
51841: att den av utskottet förordade klämmen                     g:ruppeima, då man så ä,r .fäDdig att, så
51842: måtte fö.rkast·as och :såJledes den före'lig-              snwrt tillfäMe d:ärtiH 'erbjuder :sig,, söka
51843: gande ihemstäalningsmotionen i dess 1hel:het               återtaga det man ·en gång,, ikanske i ett
51844: avböjas. Förutom de ·skäl och omstäJnd!ig-                 svagt ögonJbli.ck, va,rit med: om att giva.
51845: heker,, som ja1g i rese:vvationen a:Na:vedan               Vi hava dock ej råd i ,dJetta nu att låta.
51846: åbel'lopat sOilll stöd ·fÖ·r detta mitt förslag,           splittring och misslhäl[igheter få insteg i
51847: skalll jag ibe att här yUerligare få ,framföra             våra 'led,, v!i hava dock att enigt stå valkt
51848: några sy·npunkter i frå:gam .                              kring dyrbara gemensamma intr.essen.
51849:     Enligt min upp:fatt.ning ä11o ·hos oss för                 Me.n oavsett dessa, om jag så får säga.
51850: n:ärvarande an!hängi1ga så många långt viik-               etiska motiv för lhemstä:llningsmotionens
51851: tigare frågor än dien om reformering av                    förkastande, få..nnas enligt min up~fattning
51852: vår spr.åJklagstiftmilng, ,frågor,. som borde              idk:e he11er några ve:Dkliga,. ,saJkliga skäil för
51853: konsumera. aU vår ,uppmärksamhet och a[Lt                  dess godlkännande, icke ens i den d:ock re-
51854: vårt rintresse, .oeh det är dä11:Eör ibåde o'lyck-         [ativ,t osky:ldiga form som utsikottet d'öror-
51855: li'gt <och onödigt att en cfrå:ga som den före-            da.t.
51856: hggande nu drivits fram. Den spl1ttrar                         1Två:språki1gheten i vårt laa::Ld är ett fruk-
51857: bllott oc!h den utsår ibitterhet odh miss-                 tum,. ifTiån vilket vi icke Jmmma,. lika Etet
51858: troende. Vi 1skola ,doc!k ,Jmmma ihåg, att                 som från det, att lhär byJgg.a och ibo me~
51859: vår språ!k'La,grstiftning i ti!den tiHkom på ba-           borgare, vilka ic!ke behärska häda utan en-
51860: sen av ett av en statskommitte Ulppgjort                   dast det ena ,ener andra av nationalsprå-
51861: kompromi,ssförslag, som i kommitten emlhäil-               illen. Detta medför även vissa konseikven-
51862: lligt omfattades av de håda språk,gn·upper-                ser. Mla medbor.gare böra ju hava hlka
51863:                                 K'ielilainsäädännön uudistaminen.                            ~067
51864: 
51865: 
51866: 
51867: oott, oberoende I!JV språik 00h hffirstamning,      gar, vilka:s innehavare äro ti.Hsatta niir-
51868: odh staten är också skyldig att i lika mån          mast, med tanke på de sv;enslka ärendena,
51869: tillgodose deras intressen och betjäna dem          så måste antagli.gen de övriga hefattnings-
51870: i största möjli,ga utsträ1ckning på ett språrr\:,   havarnas antal ökas, ty de få ju då alla
51871: som de själva förstå.                               ä.renden om hand. Minskas de svenska lär(),.
51872:     Dessa .grun:dsatser äro äiven fastshvgna i      inrättningarna, måste de fins!ka öikas och
51873: vår :vegeringsform, oeh ett överä:ndakas-           utvidgas så, att de ilrunna rymma även de
51874: tande av dem ikan säkeril.igen icike ifråga-        forna svenska eleverna och studerandena
51875: komma. J ag kan å.tmånstone iclm för mi111          o. s. v. Tanken, att man stkulle hespara
51876: del :tänka mig,, att ,en sådan utmaning, ett        staten betydande kostnader, om man skulle
51877: sådant hugg sku!lle riktas emot Finlands            göra slut på den officiella tvåspråk:igihe-
51878: svens:ka :befol1k,nilllg 1'5 år efter de härudel-   ten, är nog mer e1ler mindre en utopi.
51879: ser, vilkas milllne under de senaste dagarna        Och därtiH kommer, att ma:n säikerligen
51880: oeJh vec'lmrna så storst:åtli.gt firats över aiHt   icke atJ.ls tagit i be.traktande, huru mycket
51881: i vårt [and. Få vi allltså utgå ,från, att          besvär •oCih olägenhet och därmed fö'ljande
51882: R. F: s grundsatser skola ibestå,, så är o0k        ikostnader man å andra sidan 'På detta
51883: tvåspråkigheten,. i den utsträckning Slprålk-       sä;tt skulle komma att vål.la stora; grup-
51884: ·lagen upprät.thål1er den, i stort sett given       per av medborgare, vi1ket ju även natio-
51885: och ofrånkomlig. Att den kan kosta nå-              na1ekonomiskt har sin stora betyde1se. In-
51886: got, må ic'ke best,ridas, men detta betyder         gen finsksprålkig medborgare bör numera
51887: i sjä[va veJJket bra litet i det stora stat-        Sikäligen 1kunna klaga över att han icke
51888: liga maskineriet. Den svenska befolknin-            åtnjuter sin rätt fullt ut i språikligt av-
51889:  gen bidrager ju dock i stor utsträckning,          seende i detta Jand. Det finska språJket
51890: ja i större än dess numerär s'ku:lle giva vid       torde få anses de facto intaga den ställ-
51891: handen, till statens inkomster. Skall den           ning det tillkommer i landet ; må man då
51892:  då icke ä ven kunna rä:kna på att staten           också 'låta de svenskatalande och det
51893:  tiUgodoser dess språikliga intressen,, även        svenska språ:ket behålla vad dem riittvis-
51894:  om det ick'e kan ske utan varje ikostnad.          ligen tillbör.
51895:     I mveJket överdrivna och missvisande               Jag har äy;en i min reservation under-
51896:  äro i v~rje fall de uppgifter, som lämnats         strukit, att begränsningen av tvåsprålkig-
51897:  angående dessa kostnader, särskih de som           heten är ett tveeggat svärd. V·wd man
51898:  i grundlagsut8k'Ottet framlagts av ,pro-           tager från det ena språket, det återver-
51899:  fessor Leiviskä ooh som här ytterligare            tkar på ens 'eget språ:ks ställning och räkt
51900:  åberopats av rdm. Annala. Om dem torde             under motsvarande förhållanden, allt en-
51901:  för övrigt en följande ta[are hava vissa           ligt R. F :s tydligt nog angivna likstäHig-
51902:  rä.tt så märkHga upplysningar att med-             hetsgrundsats. Dessutom finnes det ännu
51903:  dela. Och så mycket mer missvisande äro            ett stadgande, som det kan vara skäl att
51904:  dessa uppgifter, som de antagligen .giva           i detta sammanhang erinra om. I Ålands-
51905:  anledning till den oriktiga föreställningen,       lagen heter det nämligen, att finsiksprå-
51906: att de nuvarande kostnaderna helt kunna             kig sakägare inom landskapet Åland har
51907:  inbooparas, ifa11 tvåspråkigheten bortfölle.       samma rätt att där använda sitt språ:k
51908:  Detta är dock inga[unda fallet.                    och på detsamma bliva betjänad, som
51909:     Först och främst kan ju tvåspråkighe-           svenskspråkig swkägare enligt ri>lmh; lag-
51910:  ten icke fullständigt avskaffas, - icke ens        stiftning har ,i område med finsk be:flolik-
51911:  m:otionärerna hava avsett det. Och ,för            ningsmajoritet. Således, det man vill att
51912:  det andra kan enda:st en del av de på              ålänningarna :skola göra de finskatalande
51913:  tvåspråkighetens konto nu förda kostna-            inom landskapet, det göre man ocik de
51914:  derna inbesparas, i den mån tvåspråJkig-           svenskatalande i 'landets finska trakter.
51915:  heten själv inskränkes. BortföHe t. ex. ·det       Detta är för övrigt just samma grundsat.s
51916:  mycket oms:krikna svenska t.rycket med av-         som regeringsformen innehål.ler.         Den
51917:  seende å vissa publikationer, måste de             rffittvisa man vill giva svenskar i finska
51918:  finska upplagorna antagligen göras så              trakter, den får man också själv åtnjuta
51919:  mycket större; likaså måste finska skri-           i sven8ka. Ju mindr,e rätt man giver, dess
51920:  velser uppsättas i stället för de svenska,         mindre blir ock ens egen rätt. Denna
51921:  ifall dessa bortfölle. Indragas befa:ttnin-        grundsats är som sagt uttryckligen fast-
51922:                                                                                      •
51923: 3068                           'Torstaina 4 p. toukokuuta 19'3~!:.
51924: --~~---~-----------------=-----------
51925: 
51926: 
51927: 
51928: sla.gen i Ålandslagen, och där ikan den           indelningen observerade. Nu fordras re-
51929: åtminst.one icke ensidigt rubbas.                 dan av den, som anmäler sig tili auskul-
51930:    Jag har i min reservation även fäst            tant vid lantmäteriet, att han skall hava
51931: uppmärksamheten vid det sätt, på vilket           erforderlig språkkurrskap, således bland
51932: i för.ordningsväg de olika ikateg.orierna av      annat fullständig kunskap i finska, då
51933: språkkunskwp reglerats och fixerat.s, och         alla distri:kt ju äro finskspråikiga, eller
51934: de överdrivet stränga fordringar, som vid         hava finska till majmitetssprå:k. Detta
51935: språlkexamina i aUmänhet uppställas. Det          är dock onödigt betungande, synes det
51936: är enligt min tanke icke skäl att fast-           mig, för auskultanterna. Just under sin
51937: hålla vid alltför rigorösa bestämningar i         auskultanttid lhava de gott tillfälle att
51938: detta av:seende. Tjänstemännen böra icke          förkovra sina språkkunskaper vch komma
51939: alltför myc.ket betungas med hänsyn till          in i alla tekniska termer oeJh fackuttryck,
51940: språikkunskapen, det finnes många befatt-         utan att hehöva ägna :lång tid el.ler myc-
51941: ningar och tjänster, med avseende å vilka         ket arbete åt dylika studier. Ett sådant
51942: dock språket spelar en alldeles underord-         tillvägagångssätt, som ju synes vara det
51943: nad roll. Huvudsaken bör ju vara, att             naturligaste, är dock nu omöjliggjort. En
51944: vederbörande kan handhava sina åliggan-           lantmäteriauskultant måste hava all er-
51945: den på ett tillfredsställande sätt, vare sig      forderlig språldmnskap, innan han får
51946: det gäller att använda det ena eller andra        den blygsamma anställningen såsom aus-
51947: språket. För detta ändamå:l behöver man           kultant. Det kunde dock enligt mitt för-
51948:  säkerligen icke i fråga om den språkliga         menande hinna till, att han liksom hov-
51949:  utbildningen gå så långt, som vederbö-           rättsauskultanterna har nödig språ:kikun-
51950:  rande förordningar oeJh uppen•barligen           skap först då han erhåller förordnand>e
51951:  även praxis vid examina gått. Det fin-           till någon självständig förrättning, där
51952:  nes ju många belysande exempel på huru           han icke enbart tjänstgör såsom biträde
51953:  personer, ·som ikunna anses praktiskt fullt       åt en annan. Nu kan ·t. ex. icke en
51954:  behärska ett språk, dock gång på gång             svensiksprålkig yngling utan fullständig
51955:  underkänts i språkexamina därför, att de          finsk språlkkunskap få anstäl'lning som
51956:  stwkat sig på ·vissa uttryck och termer,         lantmäteriauskultant inom ett distrikt, som
51957:  ofta kanske nyuppfunna.                           faktis:kt är i huvudsak svenskt,. t. ex. i det
51958:     J ag tror den allmänna uppbttningen           svenska Österbotten, alltså inom det egna
51959:  är att språkexamina merändel·s äro onö-          språkområdet. Ej heller kan, egendom-
51960:  digt stränga. Härutinnan kunde >enligt            ligt nog, någon auskultant antagas till
51961:  min tanke gärna en rättelse fåls tili stånd,      landsikapet Åland, som hör till Åbo och
51962:  men det siker lämpligast, ifall man icke          Björneborgs l'äns distrikt, utan fullstän-
51963:  vill ändra förordningarna, så att man vid         dig kunskap i finska. För Åland skal'l
51964:  språkexamina helt enkelt börjar tillämpa          en lantmäteriauskultant, såsom anställd i
51965:  litet liberalare grundsatser. Det är sä-         statstjänst inom landskapet, äga enligt
51966:  kerligen dessa s:pråkexamina, som fram-           självstyrelselagen fullständig lkunskap i
51967:  kallat missnöje och klander emot vår              svenska och enligt språklagen och lant-
51968:  spräklagstiftning i långt högre grad än          mäteriförfattningen åter fullständig kun-
51969:  några stadganden i själva språ1dagarna.           skllip i finska. Det :Sikall säkeriigen un-
51970:  Med andra ·ord, tillämpningen och verk-           der sådana föthållanden icke vara lätt
51971:  stä,lligheten av språlklagen har på denna         att erhålla kompetenta lantmäteriauskul-
51972:  punkt, l~ksom i andra avseenden, icke va-         tanter till Åland.
51973:  rit sådan den bort vara.                             Allt detta visar emeHertid att man up-
51974:     J ag skall nämna ytterligare ett exem-         penbarligen gått för långt. Nu anmärkta,
51975:  pel p.å misslycikad tillämpning eller verk-       enligt min uppfattning oskäliga förhå:llan-
51976:  ställighet av språklagen. Inom lantmäte-          den kunna tillrättaställas antingen så,
51977:  riet är det så ordnat, att inga ·lokala språk-    att man gör en fullständigare språlklig
51978:  ligt indelade tjänstedistrikt finnas. De          indelning inom lantmäteriet, liksom inom
51979:  minsta äro länen, som underlJ1da lant-             många andra verk skett, eHer att man
51980:  mäterikontoren. Ehuru ett flertal tjänst-         ändrar fordringarna för lantmäteriauskul-
51981:  görings- och arbetsdistrikt inom länen fin-       tanter så, att språ:rokunsika:pen, åtminstone
51982:  nas, äro de likväl icke i den språkliga           för såvitt fråga är om den fullst1ändiga
51983:                               K'ielilainsä.ädännön uudistaminen.                          3069
51984: --~---------------~-~----------------------
51985: 
51986: 
51987: 
51988: 
51989: kunskapen, behöv-er 1presteras först för vastalaUJSeessa piilee samoja rtark10itusperiä
51990: erhåltande av ett visst självständigt för- kuin itse aloitteessakin. Tämän aloitteen
51991: ordnande. I varje fall böra oformlig!he- ensimmäinen allekirjoittaja ed. SuurkiQnka
51992: ter som de ovan berörda med god vilja myönsikin asian edellisessä käsi<tt:elyssä,
51993: ooh utan att någon därpå bleve lidande, jolloin hän lausui, että ponsi vastaa suun-
51994: fastmer blott till gagn för det allmänna, nilleen niitä ajatuk,sia, joita a~oitteeS/Sa on
51995: kunna undanrödjas.                              esitetty.
51996:    En verldigt -lojal tillämpning av språk-       Ehikä on syytä mainita, että aloitteessa
51997: lagarna i alla avseenden, i syfte att stäl1a ehdotetti,in seuraavaa pontta: ,Eihdotamme
51998: envar till freds, ska1l säkerhgen kunna eduskunnan päätettäväksi toiVIomufusen,
51999: undanrödja det mesta av det missnöje och että hallitus ensi ,sijassa valmistaisi edus-
52000: det iklander, som kommit tiU synes med kunnalle             jätettävän     kielilain,säädännön
52001: avseende å dem. Det är doek tillämp- uudistamista tarkoi-ttavan ·esityksen, joka
52002: ningen av dem, som är viktigare än allt on laadiUava siHä pohjalla, •että maan vi-
52003: annat. Detta underströks även av mig rallisena kielenä on suomenikieli ja etltii
52004: vid språklagarnas tillkomst, och jag upp- . ruotsinkieLenä on kan:sainvälisesti oikeaksi
52005: repar mina ord från det tillfälle, då språk- ' tunnustettujen vähemmistökansallisuwksien
52006: lagarna slutligen ·antogos här i riksdagen. kielellisten oikeuksien mukainen 1paikallis-
52007: J ag sade då bl. a. : ,Ia"kttagas språ!klagar- kielen a:sema.
52008: nas bestämningar som sig bör och äro              Kun vali•okunnassa pyydettiin edusta-
52009: tjänstemännen och myndigheterna besjä- jilta lähempää ti1etoa näistä kansa.inväli-
52010: lade av opartiskhet och ett allvarligt upp- sesti oikewksi tunnustettujen vähemmistö-
52011: såt att göra vardera srprålkgrupperua full kansallisuuksien kielellisistä oikeuksista,
52012: rättvisa, tror jag för min del, att vi på niin he viittasivat prof. K. R. Brot1heruksen
52013: båda sidor icke skola hava någon nämnd- kirjaan ,S10dan.jäl!keinen Europpa ja kan-
52014: värd anledning till klagan. - - Jag tror, sai:rrliitto ", j.os:sa roHsi selitetty näitä oi-
52015: kort sagt, att lagen i stort sett skall vara l>:'euksia. Niitä ·ed. Annala wslkeisessä lau-
52016: ägnad att åvägabringa ,rät.tvisa mellan sunnossaan luetteli, joten voirn jättää n1e
52017: språ:kgrupperna, blott den ,i praktiiken till- toistamatta. Kun kirjan tekijää, yliopis-
52018: lämpas riktigt, på ett ,gtadgandenas inne- ton rehtori Brot:hernsta, si:tten kuultiin
52019:  börd mot8varande sätt. Det är härpå aHt peru:stustakivaliokunnassa            asiantuntijana,
52020: slutligen kommer att bero. ''                   antoi hän kY'symyksen valaisemiseksi muuta-
52021:    Ja, det är fortfarande ihärpå, på till- mia lisätietoja, joita myö,skin !löytyy hä-
52022:  lämpningen ai'ltså, som allt beror.            nen kirjassaan. Hän m. m. mainitsi, että
52023:    Uttalande för min del förhoppningen, ,,kansainvälisesti oikeaksi tunnustettujen
52024:  att man åt språklagarna8 rättvisa och lo- vähemmistökansallisuuksien kielellisiä oi-
52025:  jala tillämpning på vederbörligt hå:ll skall keuksia" ei1 ole olemassa. Ne ä~kenmai
52026:  ägna tiUbörlig uppmärksamhet, anser jag, nitut oikeudet, joita hänen· ikirjatssaan mai-
52027:  att någon kläm i 8akBn ic~e nu behöves, nitaan, tuskin voitaneen sellaisiksi katsoa,
52028:  och föreslår alltså, herr talman, i enJ.ig- lausui hän. Ne ovat tarkoitetut antamaan
52029:  het med min reservation, att grundlags- jonkun verran takeita alkeellist1en ihmis-
52030:  utskottets förslag måtte fö-rkastas.           oikeuksien nauttimisesta niille, jotka kuu-
52031:                                                 luivat erinäisiin maaj'lmansodan kautta
52032:     Ed. Å h l s t r ö m: Herra puhemies! syntyneisiin vähemmistöihin. Maai,lmanso-
52033:  Aloitteen tekijä1t ovat tosi'IJ< jo valiokun- dan aikanaihan puhutti,in kauniisti, varsin-
52034:  nassa luopuneet alkuperäisestä p:onsiehdo- kin entente-valtioi!Ssa, kansojen it·semää-
52035:  tuksestaan, kun erään asiantunti·jan lau- räämisoiJkeudesta ja ne sanat tulivat vähi-
52036:  sunnon kuultuaan huomasivat tuosta hei- tellen sotatunnuksiksi. Mutta kun sitten
52037:  dän ehdotuksestaan puuttuvaill kaiken poh- rauha 10li .S'olmittava ja uusia rajoja vedet-
52038:  jan. V aikika siis a1loitteessa oleva ponsi- tävä, huomattiin, että kansojen itsemää-
52039:  ehdotus tällä kertaa on 1poi8sa pelistä, ha- räämi'soikeuksien soveltaminen ei ollutkaan
52040:  luan kuitenkin muutamalla sanalla koske- niin helppoa. Uusia vähemmistöjä esiin-
52041:  tella siinä esitettyjä ajatuksia, sitäkin suu- tyi niissäkin valtioi,ssa, jotka silloin syn-
52042:  remmalla syyHä,. ikun aloitteen tekijäin tyivät, ja 1ehikä erikoisesti juuri niissä.
52043:  taholta valiokunnan mietintöön liit:etyssä Tästä johtui, että rauhansopimuksia val-
52044: 3070                             Torstaina 4 p. toukok'Uuta. 1933.
52045: ------·-----~--------~------------~-------~------------·-
52046: 
52047: 
52048: 
52049: 
52050: mistettaessa pakostakin tuli esiin ikysymys              miseen, se riippuisi valtion ja kunnan elin-
52051: näiden vähemmistöjen aseman turvaami-                    ten erikoisharkinnasta, kuten aloitteen-
52052: sesta mikäli mahdollista sol"toa ja 'lmstoa              tekijät nähtävästi edeHyttä'Vät, etbä pi-
52053: vastaan. ,Vähemmistöjen turvaaminen oli                  täisi olla asianlaita myöskin maamme
52054: ikäänkuin hinta, jonka muutamat 'VOitta-                 ruotsinkieliseen     vähemmistöön     nähden.
52055: jiin !kuuluvat valtiot saivat mwksa:a saamis-            Maamme ruotsinkielinen väestö olisi aloit-
52056: taan valtavista aluelaajennu'ksista ", lau-              teentekijäin a;lkuperäisen ponnen mukaan
52057: suu 'profeS'Sori Brotherus ma:initussa kir-              a~setettava   toiseen luokka~an kansalaisoi-
52058: jassa. Näitä n. s. ,kielellisvä oilk!euksia''            keuiklsiinsa nähden kuin kielelliseen enem-
52059: ei ole ajateltukaan sovellettaviksi niihin               mistöön kuuluvat !kansalaiset ja samaan
52060: kansallisiin vähemmistöihin, jotka ammoi-                päämäärään pyritään ilmeisesti myöskin
52061: sista ajoista ova:t asuneet niissä maissa,               sillä >pousiehdotuksella, jota edustajat An-
52062: joi,ssa ne ovat esiintyneet vähemmistöinä.               nala, Riipinen y. m. .ovat 'Va:stalauseessaan
52063: Sveitsissä esim., missä ainoastaan ~6 % maan             ehdottaneet, ponsiehdotus muuten,. jonka
52064: asukkaista on italialaisia, 21 % ranskalai-              laatimisessa, ellen ole aivan väärässä, ed.
52065: sia, 71 % saksalaisia, on kaiJkikien näiden              Riipinen on näytellyt niin suuren osan,
52066: eri kielien yhdenvertaiiSuus aina tunnus-                että tekijäl~e kuuluva kunnia tulisi ehkä.
52067: tettu ja tunnustetaan edel,leen. Eikä ole                parhaiten varteen otetuiksi, jos tätä polliSi-
52068: tietääkseni siel,lä nostettu vaatimusta, että            ehdotusta nimitettäisiin ed. Riipisen ehdo-
52069: esim. italialaisiin nähden -          italialaiset       tukseiksi (Vasemmalta: Oikein!)..
52070: kun ovat vain 6 % koko väestöstä - ol~si                    TääHä 'ed. Annalan lausunnossa kiinni-
52071: otettwva käytäntöön niitä, heidän oikeuk-                tettiin mielestäni tarpeetonta huomiota
52072: siaan supistavia määräyksiä, joihin täällä               eraaseen haastatteluun, joka muutwrnia
52073: pyritään.                                                päiviä sitten oli juLkaistu erä,ässä Tukhol-
52074:    Kun lähemmin tarkastelee niitä ,kielel-               man lehdessä. On muuten ikummaJlista,
52075: lisiä oikeu1klsia ", joita aLoitteenteik~jät tä-         että täHaiset haastatt<elut TukhoLman leh-
52076: män ehdotuksen mukaan olisivat halukkaat                  dissä, mikäli ne koskevat kieli:oloja Suo-
52077: myöntämää<n maamme ruotsinkieliselle väes-               messa, aina antavat aihetta jälkiselvitte-
52078: tölle, huomaa, että ne jotenkin ikaik:ki, ehkä           lyihin kotimaa,ssa, olipa ihaastateltu henkilö
52079: ihan kaikki,. ovat seLlaisia oikeuksia, joita            sitten suomen- tai ruotsinkielinen. Mitä
52080: nyt jo maamme nykyistenkin lakien mu-                1   erityisesti tähän haastatteluun tulee, josta
52081: ilman myönnetään toiskielisille, vaikka hot-             nyt on tehty niin suuri numero, niin minä
52082: tentot.ti~aisellekin, niistä osa niin. pian kuin          en ole siitä. lukienut muuta kuin sen suo-
52083: ovat täällä nousseet maihirn', ja toinen osa,            malaisiin lehtiin käännetyt osat. Mikäli
52084: kun ovat täällä o'leskelleet niin kauan, että            ova1t oikein ikä:ärunetyt ja. kuvastavat haas-
52085: voivat, elleivät jotkut erikoiiSet !Syyt sitä            'tattelun sävyä, minä pidän tuota ha·a:s-
52086: estä, tuHa .Suomen ik:ansa;laisiksi. Nekirn              tat:telua valitettavana, kuten muitakin täl-
52087: nauttisivat täällä heti tänne tu:Ltuaan elä-             laisia haastatteluja, joista ilmenee, että
52088: män ja vapauden turvaa ja uskonnonva-                     asianomaiset eivät ole osanneet ,pitää
52089: pautta, oikeutta äidinkielensä käyttämiseen              kieltänsä keskellä suuta", vaan ovat puhu-
52090: kaikissa yksityisasioissaan, niinkuin noissa             neet asiattomia. Mutta niittenlkin, jotlka
52091: kohdissa on mainittu, ja kaupanJkä~nniiSsä               ovat tä~tä haastattelusta niin kovin närkäs-
52092: keskenään, oikeutta rukoilla ,omia hehno-                tyneet, pitäisi ottaa huomioon, että täs-
52093: jumaliaan omalla kielellään j. n. e., sekä,              sähän tuli esiin aivan samanlainen pikku-
52094: jos olisivat päässeet Suomen :kansala,isiksi,            porvarillinen kiihkokansallinen mentaliteetti
52095: sen lisäksi oiikeuUa julkaista sanomaleh-                kuin aitosuoma,laisissa piireissä y1eensä.
52096: tiä ja muita painotuotteita omana kieliel-                  Lopulksi muutama sana eräästä n. s.
52097: lään ja vielä .oikeutta yHäpitää omalla kus-              ,asiantuntijalausunnosta' ', johon tämän-
52098: ta:nnulksella:an hyvänbeikeväisyys-, uskonnol-           päiväisessä keskustelussa1kin on viitattu,
52099: lisia, sosialisia ja ikouhrlaitoksia, siis niitä          ja jota myöskin pohdittiin 'sanomalelhdis-
52100: samoja oikeuksia, joita aloitteelllt~kijät               tös:sä pari kuukautta sitten, silloin !kuin se
52101: olisivat taipuvai~Set myöntämään ruotsin-                perustusla'kivaJiokunnalle esitettiin, ja jo-
52102: kieliselle väestölle. Missä määrin valtio ja             hon sentähden on syytä hiukan kajota.
52103: kunnat kohtuulliseksi katsottavaUa tava:lla                 Kuten valiokunnan mietinnössä maini-
52104:  ottaiiSivat osaa näitten laitosten yl'läpitä-           taan, on valiokunta asiantuntijooa kuullut
52105:                              Kielilainsäädännön uudistaminen.                           3071
52106: 
52107:  myöskin professori Iivari Leiviskää. Hänen merot Jienevät oikeita - ainakin ne, joita
52108: kuulemisensa asiantuntijana oli i·lmeinen olen kontrolloinut, ovat ~>ikeat - mutta
52109: Brehdys. Sen on hänen antamansa lau- ne tiedot, joita asiantuntija näjtten nu-
52110: sunt•o todistanut. Kun hänen kutsumis- mei~oiden perusteella antaa, ovat snna
52111:  taan asiantuntijruksi valiokuntaan ensin määrin vääriä, että totuus on lähes päin-
52112: ehdotettiin, sitä tosin aluksi ei otettu oi- vastainen kuin mitä hän väittää. Täytyy
52113: kein vatka•valta kannalta. Ensiksilkin hän- sa:ruoa, 'että ne paljastavat asiantuntijan
52114: hän on aivan toisen tieteellisen alan eri- joko aivan hämmästystä herättävää ,a;sian-
52115: koistuntijana ja toiseksi kielipolitiikka on tunt.emusta" tai:mka tahallista vääristely-
52116: hänelle niin voimakas sivuharra:stus, että halua.         Kolmatta mahdollisuutta tuskin
52117: voitiin epäillä, voisiko hän esittää tällä lienee ajate'ltavissa.
52118: alalla mahdollisesti omaa:vansa tiedot sillä       Olen, kuten sanoin, näistä tiedoista tar-
52119: objektiivisuude1la, jota eduskunnan valio- kistanut muutamia, mutta esitän vain pari
52120: kunnan täytyy kuulemaitaan asiantunti- esimerkkiä, koska toiset ovat samankaltaisia.
52121:  jalta odottaa ja vaatia. Mutta kun niit- Niissäkin on totuus aivan samalla tavalla
52122: ten valiokunnan jäsenten taholta, jotka elh- vääristelty. Professori Leiviskän lausun-
52123: dotti·vat prof. Leivi1skän kuulemista, arvel- nossa m. m. kerrotaan, että tilastollinen
52124: tiin, että valiokunnan kylmyys heidän Vuosikirja vuodelta 1924 tuli painatuskus-
52125: ehdotustaan :kohtaan oiisi johtunut siitä, tannuksiin nähden maksamaan suomenkieli-
52126: ettei olisi uska.Uettu asiaan näin •pereh- nen painos 1,500 kappaletta 29,184 mark-
52127: tynyttä henkilöä kuulla,. niin enemmistö kaa 66 penniä ja ruotsinkielinen painos 800
52128: taipui, ja prof. Leiviskää kuultiin. Muu- kappaletta 45,940 markkaa 49 penniä. Sama
52129: tama· päivä sen jä1keen, kun häntä valio- kirja vuodelta 1926, jonka painatuskustan-
52130: kunnassa kuultiin, hän ystävällisesti toi- nukset professori Leiviskä myöskin luet-
52131: mitti valiokunnan jäsenille antamansa telee, tuli maksamaan, 1,500 kappaletta
52132: lausunnon myös kirjaili!sesti, jonka jäl- suomeksi 36,901 markkaa ja 800 kappa-
52133: keen hänen antamiaan tietoja on voitu letta ruotsiksi 44,102 markkaa 65 penniä.
52134: jonkin verran kontroll.oida. Tä1löin !kyllä Ken hiukan tuntee kirjapainoalaa, huomaa
52135: val.idkunn.assakin jotkut hänen antamansa heti, että näissä tiedoissa on jotakin hä-
52136: numerot herättivät ihmettelyä, mutta seli- märää. Kirjaihan ovat jokseenkin saman-
52137: tystä ei katsottu olevan sy.ytä sen jälkeen laisia suomeksi ja ruotsiksi. Mistä sitten
52138: häneltä pyytää ja hänen esittämänsä nu- johtuu, että pienempi määrä ruotsinkielisiä
52139: merot saivat jäädä vaikuttamaan, minkä tulevat tuhansia, jopa kymmeniä tuhansia
52140: ne nyt vaikuttivat. Minä ol,en kuitenkin markkoja kalliimmaksi kuin suomenkieliset,
52141: näinä päivinä tarkastanut muutamia tä- niin kauan kuin ruotsinkieli ei vielä ole
52142: män asiantuntijan esittämiä tietoja ja tä•l- siinä määrin vieras kieli maassamme, että
52143: 1öin huomannut, että ·hänen asiantunte- kirjapainot laskuttaisivat ruotsinkielisen
52144: muksensa on todellakin tavallaan peloit- tekstin latomisesta korkeamman taksan mu-
52145: tavaa laatua.                                   kaan, kuten ne tekevät muiden enemmän
52146:    Hä.nen lausuntonsa alkuosassa tehdään tai vähemmän eksoottisten kielten latomi-
52147: serkoa siitä tuhlauksesta, jota professori Lei- sesta?
52148: viskän ja a~oitteenteikijäin miel;estä tharjoi-   Selitys on kovin yksinkertainen, mutta
52149: rtetaan va1t~on varoilla julkaisemalla muu- tästä professori Leiviskä ei maininnut sa-
52150: tamia julkaisuJa: molemmilla kotimai- nallakaan, ei suullisesti valiokunnassa eikä
52151: silla kieiillä. Näitä molemmilla kielillä kirjallisesti monistetussa lausunnossa. Ti-
52152: painettuja valtion jul'kaisuja tosin huomat- lastolliset vuosikirjathan sisältävät, kuten
52153: tavasti vähennettiin muutamia vuosia sit- myöskin useat muut lausunnossa mainitut
52154: ten, jolloin m. m. komitean mietintöjä ryh- teokset, paljon tabelleja, joiden latomisesta
52155: dyttiin julkaisemaan vain suomeksi. Mutta kirjapainot ottavat melko suuren lisämak-
52156: professori Leiviskän mie1estä tuhlausta sun. Näitä tabelleja voi käyttää melkein
52157: ooeHeen harjoitetaan ja väitteensä tueksi muuttamatta molemmissa painoksissa, sekä
52158: hän esittää muutamia numeroita. .Sano- suomen- että ruotsinkielisissä painoksissa,
52159: taan, että ,numerot eivät valehtele'', mutta mutta ne kirjataan Valtioneuvoston Julkai-
52160: sitä ne kuitenkin tässä ,asiantuntijalau- suvarastossa sen painoksen tiliin, joka en-
52161: sunnossa" •suorastaan tekevät. Itse nu- siksi valmistuu, ja kun nämä kirjat ilmes-
52162: 3072                            Torstaina 4 p. toukokuuta 19>33'.
52163: --------------------------                                      ------------------------
52164: 
52165:   tyvät joka toinen vuosi ensiksi suomeksi ja      koko elämä ja kaikki harrastukset pyörivät
52166:   sen jälkeen ruotsiksi ja joka toinen vuosi       kielikysymyksen merkeissä ja joiden elä-
52167:   päinvastaisessa järjestyksessä, niin tästä       mälle ainoastaan kansalliskiihko, nationa-
52168:   johtuu, että joka toinen vuosi tulee ruot-       lismi, antaa elinvoimaa, mutta joille eivät
52169:   sinkielinen painos kirjanpidon mukaan            suuret sosialiset kysymykset, ei työttömyy-
52170:   maksamaan enemmän, joka toinen vuosi             den ratkaisu, ei keskustelu kapitalistisen
52171:   taas suomenkielinen. Tämä asiantuntija on        järjestelmän sekasorrosta eikä mielipitei-
52172:   kuitenkin esittänyt numeroita vain niiltä        den vaihto mistään ajan todella suurista
52173:   vuosilta, jolloin julkaistiin ruotsinkielinen    kysymyksistä nostata minkäänlaista va-
52174:   painos ensin, vuodet 1924 ja 1926, mutta         kavaa harrastusta. Kansan laajoilla kerrok-
52175:   on jättänyt mainitsematta kustannuksien          silla on varmaan tällä hetkellä paljon
52176:   jakaantumisen niiltä vuosilta, jolloin suo-      vakavampia ja kalliimpia asioita itse kulla-
52177:   menkielinen painos ilmestyi ensin ja tämän       kin pohdittavana kuin intohimoinen kiih-
52178:   perusteella hän yrittää esittää asiat siinä      dyttäminen siitä, onko jokainen kielilain
52179:   valossa, että ruotsinkieliset julkaisut aina     kohta aivan kohdallaan vai ei.
52180:   muka maksaisivat niin hirveän paljon                Me sosialidemokraatit voisimme varsin
52181:   enemmän kuin suomenkieliset. Jos tar-            hyvin pysytellä koko tämän asian käsittelyn
52182:   kastaa esim. mainitun kirjan painatuskus-        ulkopuolella. Kun tämä eduskunta syksyllä
52183:   tannukset niiltä vuosilta, jotka ovat lähinnä    1930 valittiin, oltiin kautta koko porvarilli-
52184:   asiantuntijan mainitsemia vuosia, niin           sen rintaman hyvin tyytyväisiä. Paitsi
52185:   huomaa, että Tilastollinen Vuosikirja vuo-       vaalien pääkysymyksen suhteen, tunnuttiin
52186:   delta 1925 tuli maksamaan suomeksi pyö-          nimenomaan kielikysymyksessä oltavan •erit-
52187:   rein luvuin 50,000 markkaa ja ruotsiksi          täin tyytyväisenä mielellä ja merkillisintä
52188:   vain 27,000 markkaa ja vuodelta 1927 suo-        oli, että samanlainen tyytyväisyys vallitsi
52189:   meksi 53,000 markkaa ja ruotsiksi 34,000.        niin kiihkeimmällä aitosuomalaisella siivellä
52190: . Muutkin professori Leiviskän esittämät           kuin lapuanliikkeen kelkkaan ehdoitta an-
52191:   numerotiedot, joita olen tarkastanut, ovat       tautuneitten ruotsinkielistenkin keskuu-
52192:   samanlaisia. On systemaattisesti poimittu        dessa. Siihen aikaan oli oikeata vain P.e,
52193:   esiin juuri sellaisia ruotsinkielisiä julkai-    mitä lapualaisjohdon taholta lausuttiin ja
52194:   suja, joiden kirjatut kustannukset juuri         kieliohjelmahan rajoittui näihin usein edus-
52195:   sinä vuonna mainitusta syystä olivat kal-        kunnassakin lausuttuihin siivekkäisiin sa-
52196:   liimmat kuin vastaavat suomenkieliset jul-       noihin: ,Eivät kysy tämän maan pellot,
52197:   kaisut.   Tällaiseen ,asiantuntijaan'' ei        mitä kieltä niiden kyntäjä puhuu". Kun
52198:   voida luottaa. Hänen tapaansa voi ehkä           osa ruotsinkielistä väestöä empi liittymistä
52199:   joku häikäilemätön demagoogi esittää             lapuanliikkees·een, -- osan asettuessa sitä
52200:   numerotietoja jossakin kansallisessa kansa-      vanhojen laillisuustraditioiden mukaisesti
52201:   laiskokouksessa ylioppilastalolla, mutta ei,     ilman muuta vastustamaan, -- lohduttivat
52202:   muka ,asiantuntijana", eduskunnan valio-         tuohon liikkeeseen mukaan menneet ruot-
52203:   kunnalle (Ed. von Born: Oikein ! ) .             sinkieliset politikat tovereitaan sillä, että
52204:                                                    nyt vasta ruotsinkielen asema maassa on-
52205:      Ed. Kilpi: Vaikuttaa omituiselta,             kin turvattu, koska lapuanliike on luvan-
52206:   että aikana, jolloin maan työväestö kamp-        nut erikoisesti hoitaa myöskin tämän kysy-
52207:   pailee päivästä toiseen puutteen kanssa ja       myksen. Katselin eilen iltapäivällä eräitä
52208:   jolloin eduskunnalta odotetaan toimen-           vuonna 1930 kertyneitä papereitani ja
52209: . piteitä sen tilan helpottamiseksi, edus-         huomiotani kiinnittivät erikoisesti ne lento-
52210:   kunta joutuu kuitenkin uhraamaan vieläpä         lehtiset, joita -eräät lapualaisiin silloin
52211:   koossaolonsa viimeisenä päivänä aikaa kieli-     liittyneet ruotsinkieliset politikot julkaisi-
52212:   kiistan merkeissä. Ahkerana kuulijana            vat tuossa mielessä ja joista eräiden kir-
52213:   niissä kokouksissa, joita pääkaupungissa         joittajat paraikaakin istuvat eduskun-
52214:   ylioppilastalolla viime aiikoiirl'a on pidetty   nassa. Heidän mukaanhan. ruotsinkielen
52215:   varsinkin yliopiston suomalaistamiskysy-         asema oli nyt vasta oikealla tolalla, ·)li
52216:   myksen johdosta, olen kyllä tullut riittä-       oikein turvattu, ilman että tarvitsi aja-
52217:   västi huomaamaan, että meillä varsinkin          tella, mikä oli eduskunnan vasemmiston
52218:   nuoremman suomalaisen ylioppilaspolven           kanta. Eipä silti, ei ole kulunut kuin pari
52219:   keskuudessa on runsaasti väkeä, jonka            viikkoa siitä, kun eduskunnassa ilmoitet-
52220:                               K•ielilainsä,ädännön uudistaminen.                           3073
52221: 
52222: tiin parin ruotsinkielisen edustajan yhty-       periaatteita ei ole olemassa, niinkuin ed.
52223: neen siihen omalaatuiseen välikysymykseen,       Åhlström täällä äsken jo lähemmin selvitti.
52224: jonka suomalainen oikeisto on koettanut          Nehän ovat tehdyt, minä huomauttaisin
52225: tähdätä koko vasemmiston päänmenoksi.            tästä ed. Annalalle uudestaan, kokonaan
52226: Heillä pitäisi nähdäkseni olla hiukan syytä      maailmansodan jä:lkeen syntyneitä uusia
52227: harkita sitä asemaa, mikä heillä nimen-          valtioita varten, niitä varten, jotka joutui-
52228: omaan v.asemmistoon ·pitäisi olla. Jos nuo       vat saamaan entisistä emämaistaan irroitet-
52229: n. s. kevätvi:rtain miehet saavat maassa         tuja pieniä kansansirpaleita, jotka entuu-
52230: vallan, minä luulen, että ruotsinkielisen        destaan eivät kuuluneet mihinkään elimelli-
52231: kansanaineksen asema ei ole kaikkein par-        seen yhteyteen uuden valtakunnan kanssa
52232: hainta (Vasemmalta: Laivaan ne pan-              ja jonka kanssa ne nyt joutuivat muodosta-
52233: naan!).                                          maan yhteisen valtion ja jossa enemmistö-
52234:    Eikä meidän apuamme tarvittaisi täällä        kansallisuudet useimmissa tapauksissa kan-
52235: ilmeisesti muutenkaan. Vuosikausiahan on         sallisen huuman ja alkuinnostuksen aikana
52236: puhuttu menneinä aikoina, että kun vain          hyvin usein ylittivät kaiken sen, mitä voi-
52237: kerran saadaan eduskuntaan suomalainen           tiin pitää kohtuuden ja oikeudenmukaisena.
52238: porvarillinen eduskuntaenemmistö, niin kie-      Suomen ruotsinkielistä väestöä ei nähdäk-
52239: liolot ja kansallisuusolot järjestetään niin     seni voida asettaa näiden asemaan. Mei-
52240: hyvin, ettei koskaan enää siinä suhteessa        dän ruotsinkieltä puhuvan väestömmehän
52241: tule riitaa. Mutt.a jo kerran ennen on tä-       kuuluu tähän kansaan, vaikka sillä taholla
52242: män eduskunnan aikana nähty, että tuo            joskus onkin esiintynyt virtauksia, joita on
52243: komea tunnuslause oli pelkkä fraasi, jolla       pidettävä valitettavina ja joissa on erikoi-
52244: ei ollut totta alun perinkään tarkoitettu.       sesti tehostettu oman ruotsalaisen kansan
52245: Ed. Annalan yliopiston suomalaistamista          olemassaoloa.
52246: koskevan aloitteen taaksehan ei saatu               Perustuslaki valiokunnassa ovat sosiali-
52247: enemmistöä, vaikka tämä vaatimus tiettä-         demokraattiset jäsenet ottaneet luonnolli-
52248: västi sisältyi kaikkien suomenkielisten por-     sesti täysin kiihkottoman ja oikeudenmu-
52249: varillisten puolueiden ohjelmiin. Ja tämän       ka:isen kannan. Me emme ole lähteneet
52250: saman komean eleen ja siitä luopumisen           siitä, että nykyinen kielilaki olisi jonkin-
52251: me näemme jälleen sen kysymyksen yhtey-          lainen tabu, johon ei saisi koskea ja jota
52252: dessä, milk:ä eduskunnassa paraikaa on käsi-     ei saisi muuttaa, vaan olemme päinvastoin
52253: teltävänä. Ed. Suurkongan y. m. toivomus-        aivan hyvin käsittäneet, että maan suomen-
52254: aloitteen ponsihan päättyy, niinkuin ed.         kielisen väestön yhä kasvaessa ja suomalai-
52255: Åhlström äsken huomautti, siihen, että           sen kielialueen laajetessa myöskin vastaa-
52256: kielilaki olisi muutettava sellaiseksi, että     van kielilain muutoksen täytyy seurata
52257: suomenkieli yksinään olisi maan virallisena      luonnollisen kehityksen tietä suomenkielen,
52258: kielenä. Siitä huolimatta, että aloitteen on     hyväksi. Valiokunnassa on esitetty eräitä
52259: allekirjoittanut jonkun matkaa neljättä-         esimerkkejä siitä, että nimenomaan virasto-
52260: kymmentä edustajaa, ei1vät edes allekirjoit-     ja hallinnollisella alalla joudutaan noudat-
52261: tajiin kuuluneet perustusl~kivaliokunnan         tamaan tarpeettoman paljon kaksikieli-
52262:  jäsenet pysyneet valiokunnassakaan tämän        syyttä ja j.oiden suhteen aloitteessalk:in teh-
52263: pontensa takana, vaan tyytyivät huomatta-        dyt eräät huomiot ovat oikeita. Senvuoksi
52264:  vasti lievempään esitykseen, niinkuin voi-      on ollut syytä lausua hallitukselle se toi-
52265: daan nähdä heidän valiokunnan mietintöön         vomus, mikä sisältyy valiokunnan mietin-
52266: liittämästään I vastalauseesta.                  nön ponteen ja joka myöskin ilmaisi mei-
52267:     Aloitteessa esitettyjä käsityksiä vastaan    dän ryhmämme kannan. Se rakentuu sille
52268:  voisi polemisoida laajastikin, mutta kun ne     oikeudenmukaiselle periaatteelle, ettei myös-
52269:  eivät asiaa lopullisesti valiokunnassa käsi-    kään maan ruotsinkielistä kansanainesta
52270:  teltäessä saavuttaneet kannatusta, voidaan      aseteta asemaan, missä se tuntee suoras-
52271: ne tässä yhteydessä sivuuttaa.                   taan itsensä loukatuksi. Julkisessa keskus-
52272:     Huomautettakoon kuitenkin, että aloit-       telussa on kyllä usein viitattu hallitus-
52273:  teessa, joka lieneekin laadittu eduskunnan      muodon asianomaisen pykälän sanontaan,
52274:  ulkopuolella, mainittuja kansainvälisesti oi-   että suomen- ja ruotsinkielisen väestön
52275: keiksi tunnus·tettuja vähemmistökansalli-        sivistyksellisiä ja taloudellisia tarpeita
52276:  suuksien kielellisiä oikeuksia turvaavia        tulee valtion tyydyttää samanlaisten perus-
52277: 
52278:                                                                                           386
52279: 3074                          Torstaina 4 p. toukokuuta 193.3.
52280: -----~-----~
52281: 
52282: 
52283: 
52284: 
52285: teiden mukaan. Tätä määritelmää on               sen puolueen puoluetoimikunnan puheen-
52286: eräillä tahoilla viime aikoina pyritty tul-      johtaja äskettäin hänen luonaan käyneelle
52287: kitsemaan siten, että se tarkoittaisi ainoas-    airtosuomalai,sten lähetystö11e, ,on osa Hel-
52288: taan kumpaakin kieltä puhuvain numerol-          singin yliopiston suomenkielisestä opettajis-
52289: lista lukumäärää eli n. s. numerus clausus-      tosta ja sen kasvattamasta suomalaisesta
52290: periaatetta. Ilmeisesti ei näin ole tarkoi-      sivistyneistöstä näkyvimmin edustanut it-
52291: tettu, vaan tuo määritelmä kussakin eri ta-      seään siten, että se on suureunuslasi toi-
52292: pauksessa on tulkittava siten kuin oi-           sessa ja rikoslaki toisessa kädessä yrittänyt
52293: keudenmukaisuusnäkökannat edellyttävät.          etsiä perusteita, ~oilla voisi, ·panemalla li-
52294: Eduskunnassa käyty keskustelu hallitus-          säksi vaakaan oman oppineisuutensa ja
52295: muodon säätämisen päiviltä antaa juuri           yhteiskunnallisen asemansa, yllyttää valtio-
52296: tälle käsitykselle tukea. Oikeiston ihannoi-     valtaa käymään työvä,enfi,ik:keen kimp-
52297: massa Hitlerin Saksassa, missä oikeus-           puun. Se kokemus ja henki, joka yliopis-
52298: käsitteet yleensäkin ovat runnellut tunte-       tossa ja ylioppilaiden enemmistössä työ-
52299: mattomiksi, on tosin kouluissa ja yliopis-       väkeä kohtaan vallitsee, ·ei kehoita innos-
52300: toissa viime aikoina pyritty juutalaiseen        tumaan kieliriitaan, jonka yhteydessä li-
52301: kansallisuuteen nähden soveltamaan tuol-         säksi kiihoitetaan kansallisia intohirnoja ja
52302: laista numerus clausus-sääntöä. Mutta            yritetään kääntää työväkeä ja yleensä
52303: tämä toimenpide on nostattanut, niinkuin         vähävaraisen kansanaineksen huomiota pois
52304: eduskunnan jäsenet hyvin tietävät, suuttu-       paljon suuremmista yhteiskunnallisista ky-
52305: muksen ja vastenmielisyyden myrskyn              symyksistä. Ja niitähän meillä sentään, se
52306: kautta koko sivistyneen maailman (Ed. Rii-       myönnettäneen yleisesti, on tällä hetkellä
52307: pinen: Internatsionalen määräys !) . Meidän      tässä maassa esiintyvinä niin vakavina ja
52308: maamme on viime vuosina saavuttanut yllin        velvoittavina, että toisarvoisen kielitaiste-
52309: kyllin vähemmän mairittelevaa huomiota           lun ylläpitäminen niiden rinnalla ei ole
52310: muualla maailmassa. Sen lisäämiseen ei           puolustettavissa. ''
52311: liene, ed. Riipinen, erikoista syytä.               Kun valiokunnan mietinnössä on käsityk-
52312:    Ed. Suurkonlm ·lopetti viime kerralla         seni mukaan otettu huomioon kaikki oikeu-
52313: puheensa panemalla toivonsa niihin ,kevät-       den ja kohtuuden pohjalle rakentuvat sei-
52314: virtoihin ", jotka hän näki siinä hengessä,      kat, on toivottavaa, että eduskunta hy-
52315: mikä suurinta osaa suomalaista ylioppilas-       väksyy sellaisenaan perustuslakivaliokun-
52316: nuorisoa nykyisin innostaa. Puolestani en        nan mietinnön.
52317: valitettavasti voi olla samalla rintamalla
52318: kuin ed. Suurkonka. Me tiedämme koke-               Ed. 0 k s a ne n: On todettava, että pe-
52319: muksestamme, että nama ,kevätvirrat''            rustuslakivaliokunnan enemmistö ei ole ol-
52320: eivät ole erikoisen miellyttäviä. Maan           lut kielilainsäädännön uudistamista koske-
52321: työväenluokka tapaa alituisesti suurimman        vassa kysymyksessä ajan vaatimusten ta-
52322: osan opiskelevaa nuorisoa vastassaan, olipa      salla. Se on yrittänyt korjata ikieliolois-
52323: kysymys mistä asiasta tahansa. Siihen on         samme olevia ilmeisiä kohtuuttoonuuksia,
52324: luonnollisesti vaikuttanut osaltaan se ope-      joita se kyllä on nähnyt, pikkuparannuk-
52325: tuksen henki ja se työväestöä vastaan            silla. Niillä et kuitenkaan saada asiaa !kor-
52326: suunnattu toiminta, jonka osa yliopiston         jatuksi ja pois päiväjärjestyksestä, vaan
52327: opettajia ja juuri nimenomaan niitä, jotka       tulee, niin näyttää ja sehän ilmenee täs-
52328: kielikysymyksessä seisovat aloitteen takana,     tälkin istunnosta, tarpeeton ja kohtuuton
52329: ovat omaksuneet. Kun ensimmäisessä vasta-        kaksikielisyys viraston ja opetuslaitoksen
52330: lauseessa vaaditaan tässä yhteydessä muu-        alalla edelleen jatkumaan ja sa;malla edel-
52331: tosten tekemistä myöskin opetuslaitoksen         leen yllärpitämään tarpeetonta ja maal-
52332: alalla, emme puoLestamme ole pitäneet tältä      lemme vahingollista kidiriitaa kansalaisten
52333: vaatimust·a edes täysin alo~tteen piiriinikään   keskuudessa. Toivottavasti eduskunta kor-
52334: kuuluvana. Meistä ei liioin ole tuntunut         jaa perustuslakivaliokunnan mietinnön hy-
52335: siltä, että suomenkielinen sivistyneistö         väksymällä hallitukselle toivomuksen, joka
52336: suhtautuisi suomalaiseen työväkeen sen           esitetään I vastalauseessa, nimittäin, että
52337: suopeammin       kuin    ruotsinkielinenkään.    hallitus ensi tilassa valmistaisi kielilainsää-
52338: Usein saattaa olla päinvastoin. ,Varsinkin       dännön uudistamista tarkoittavan esityksen,
52339: viime aikoina", lausui sosialidemokraatti-       joka on laadittu sille pohjalle, että tar-
52340:                               Kielilain•säädännön uudistaminen.                             3075
52341: 
52342: pooton ja kohtuuton ruotsin kielen hyväksi       ainakin lainsäädäntöön nähden suomenkie-
52343: valEtseva kaksikielisyys sekä virast·o- että     lisistä ja ruotsinkielisistä Suomen kansalai-
52344: opetuslaitoksen alalla lakkautetaan. Kieli-      sista (Vasemmalta: Oikein!). Tämän minli
52345: ja kansallisuuskysymykset ovat vihdoinkin        olen koettanut pitää mielessäni tätä ky-
52346: saatavat ratkaistuksi Suomen kansan ja           seessäolevwa aloitettakin valiokunnassa kä-
52347: suomalaisen sivistyksen todellisten etujen       siteltäessä (Oikealta: Se on oikein!), ja
52348: mukaisesti. Me olemme ainoa kansa maail-         tunnustan nyt, jos ikuka sitä ei vielä tie-
52349: massa, jonka osaksi on tullut suomalaisen        täisi, että minä olen koko pitkän edustaja-
52350: sivistyksen vaaliminen. Korkeinilman sivis-      toimeni aikana näitä kieliikysymyksiä kä-
52351: tyksemme ei voi saavuttaa parlhainta mah-        sitellessä aina asettunut sille kannalle, että
52352: dollista tasoa, ellei se nouse kansallisdta      se askel, jonka elävä elämä, kehitys on
52353: maapohjalta, ja vasta sitten saavuttaa ih-       valmistanut ja joka voidaan niin ollen
52354: miskunnan yleinen sivistys ko1.1keimma:n         luonnollisena ja oikeutettuna panna toi-
52355: kehitystasonsa, ikun kansallisiksi persoonal-    meen, i1man että kielellisenä vähemmistöl-
52356: lisuuksiksi kehittyneet kansa!kunnat anta-       lä1kään on vähimmässäJkään määrässä mi-
52357: vat sille parhaat aikaansaannoksensa. Ellei      tään asiaUista syytä puhua kohtuuttomuu-
52358: tämän eduskunnan enemmistö nyt työpäi-           desta, se on aikanaan otettw:va. Minä myön-
52359: vänsä iltahämärässä jaksaisi nähdä, mitä         nän m. m. edellisenkin puhujan olevan oi-
52360: aika vaatii, niin ei tämä asia kauas lyk-        keassa siinä, että ei sillä, :jos eduskunta
52361: käänny. Pian ovat täällä ajanmukaisem-           hyväksyy valiokunnan ehdotuksen ja kieli-
52362: mat kansanedustaja:t, joiden kansallistunto      lakia sen mukaan muutetaan, ei sillä kieli-
52363: ja kansallinen omanarvon tunto on yhtä           kysymys ole vielä ratkaistu, mutta minä
52364: elävä kuin se kansamme suuressa enem-            puolestani olen t:oivonut ja toivon edel-
52365: mistössä tällä hetJkellä jo on. Ja silloin       leenkin, että kielikysymystä voitaisiin !ke-
52366: saadaan jo liian kauan jatkuneet ikieliriidat    hittää eteenpäin ilman puhumatta varsi-
52367: vihdoinkin pois päiväjärjestyksestä, luopu-      naisesta kieliriidasta, ja jos kohtuutta py-
52368: malla turhasta kaavamaisuudesta, josta ed.       ritään noudattamaan niin vähemmistön
52369: von Born!kin vastalauseessaan huomauttaa         kuin enemmistön ,puolelta, niin luulisi
52370: ja järjestämällä kieliolot tässä maassa kerta    asiassa päästävän eteenpäin ilman, että
52371: kaikkiaan kohtuuden, käytännöllisyyden ja        varsinaisesta riida,sta tarvitsee puhetta olla.
52372: järjellisyyden mukaisiksi. Niin ne eivät            Tällä mainitsemalla;ni kanrualla ollen minä
52373: ole nykyisen ikielilainsäädännön mukaan          tein valiokunnassa ehdotuksen siihen suun-
52374: järjestetyt, ja senvuoksi ikieliriita vuodesta   taan, että kehoitettaisiin hallitusta anta-
52375: toiseen: jatJkuu. Ja silloin kuin kieliriita     maan eduSkunnalle esityksen kielilakimme
52376: vihdoin saadaan loppumaan asi81n oikeu-          muuttamisesta voimassa olevan valtiosään-
52377: denmukaisen järjestelyn kautta, niin silloin     nön poll'jalla, ja muuttamisesta siihen suun-
52378: vasta vapautuvat voimat pois kieliriidoista      taan, että tosiaankin ta:l'ipeeton kaksiikieli-
52379: rakentavaan työhön isänmaan hyväiksi.            syys poistettajsiin meidän virallisista olois-
52380:    Kannatan, herra puhemies, ed. Annalan         tamme. Ehdotukseni sisälsi sen, että' ny-
52381: täällä tekemää ehdotusta.                        kyisen kielilain säännökset virka-alueiden
52382:                                                  kielestä muutettaisiin niin, että sellaiset
52383:    Ed. P e n n a ne n: Herra puhemies!           vi~ka-alueet, joihin kuuluu useampia ikun-
52384: Arvoisa edellinen puhuja, ryhmätoverini          tia, jäisivät kaksikielisiksi ainoastaan tois-
52385: Oksanen, on minulle antanut ulossetelin          ja kaiksiJkielisten kuntain osalta. Jos kieli-
52386: tästä eduskunnasta, kun minä olen aset-          laki muutettaisiin tä:hän suunt81an, niin
52387: tunut p·erustuslakivalioikunnassa valiokun-      tästä olisi luonnollisena. seurauksena myös"
52388: nan enemmistön kannalle. Minä pyydän             kin se, että :paikallisilta viranomajsilta yk-
52389: hänelle siitä lausua sydämelliset kiitokset.     sikielisillä suomenkielisillä alueilla tarvit-
52390:   Mutta asiasta puhuakseni, kun kysymys          taisiin vawtia ruotsinkielen ymmärtämistä
52391: on varsinkin lainsäädännöllisistä toimenpi-      vain sikäli mikäli viran hoito ja todellinen
52392: teistä kieliikysymysten alalla, niin minusta     käytännöllinen tarve vaatii.         Voitaisiin
52393: on oikeampaa, jopa yksinomaan oikeata            mennä siihenkhll., että tuomarinviran ihal-
52394: puhua ei suomalaisista ·eikä ruotsalaisista,     tijalta puhtaasti suomenkielisellä: virka-
52395: niinkuin tä,näkin päivänä on useissa lau-        alueella tarvitsisi vaatia vain ruotsinkielen
52396: sunnoissa puhuttu, vaan kysymyshän on            ymmärtämistä (Oikealta: Se on vaaral-
52397: .3076                              Torstaina 4 p. toukol~uuta 193·3.
52398:     -~~-     ___________   ,_,,'
52399: 
52400: 
52401: 
52402: 
52403:     lista!). Tähän tuomarien kielitaitoon näh-       V astailauseessa sanotaan, että valiokunnan
52404:     den huomautettiin valiolkunnassrukin kyllä ehdotus tietää vain vähäistä parannusta.
52405:     ruotsinkielisten taholta, että siitä voisi ai- En halua kiiste'llä siitä, mitenkä laaja tuo
52406:     heutua oikeusvaaraa. Puolestooi en sitä parannus kenenkin mie:lestä on, mutta
52407:     usko, sillä siffiäli kuin tuomarin ruotsin- huomautan vain sii,tä, että jos Ikielilaki
52408:     kielen rpU:hThlllistaito tulee kysymykseen muutettaisiin, niinkuin tässä olen viitannut,
52409:     puhtaasti suomenkielisellä paikkakunnalla, niin minun mielestäni ne parannukset eivät
52410:     niin !henkilö, jolta vaaditaan selvää ruot- olisi niinkään vähäisiä. Ensinnäkin voitai-
52411:     sinkielen ymmärtämistä, kyllä lkai osaa jo- siin virkamiesten kieHtaitoa, kuten jo viit-
52412:     tenkuten tehdä jonikun 1kysymylksen, mikä tasin, vähentää. Tästä olisi myöskin seu-
52413:     mahdollisesti saa:ttaisi olla tarpeen vaatima. rauksena se, että olisi paljon parempi
52414:         Tämä minun ehdotukseni, rvaikka se sivu- maJhdollisuus kuin nykyisin pyrkiä siiihen,
52415:     mennen sanoen on !kokoomuspuolueen oh- johon niin !laaja mielipide pyrkiikin, että
52416:     jelman mukainen, asiallisesti, suureksi ruotsinkieli oppiikouluissamme ;jätettäisiin
52417:     osaksi sanwllisestikin, tämä ei kuitenkaan valinnaiseksi, vaihtoehtoiseksi jonkun muun
52418:     saavutta:nut valioik:unnassa kannatusta ja vieraan kielen kanssa. Tästä seuraisi myös-
52419:     näin ollen katsoin olevan turhan esittää kin se, että ruotsinkielen vaatimukset yli-
52420:     siitä vastalausetta:kaan enlkä tule ny1Jkään oppilastutkinnosta voitaisiin jättää pois, ja
52421:     mitään muutosehdotusta tekemään. Sitä sillä tavalla päästäisiin pitkä askel eteen-
52422:     vähemmän on siihen syytä, kun se muoto, päin suomenkielen hyväksi.
52423:     joka tuli valiokunnan enemmistön päätök-          I vastalauseen kanta ja sanoisin aito-
52424:     seksi ja joka esiintyy siis valiokunnan eh- suoma;lainen kanta, se on minunlkin supi-
52425:     dottamana pontena, sisältää asiallisesti sen, suomalaisen tunteeni mukaista. Mutta en
52426:      minkä minun ehdotukseni sisä.l:si, vaikka minä katso näissä asioissa olervan oikeuret-
52427:      ponsi on saanut ylimalkaisemman muodon, tuakaan liikkua yksinomaan tunteitten no-
52428:      mutta kuten sanoin, asialli!sesti se sisältää jalla. Ja sen verran minäkin uskon suoma-
52429:      juuri sen, mihin minälkin puolestani kieli- laisuuteen - ja mihinkäs muuhun minä
52430:      lainsäädännössä pyrkisin.                     voisinkaan uskoa - että se aika on koit-
52431:         Meidän nykyinen kielilakimme, kuten tava ennemmin tai myöhemmin, että on
52432:     eräs asiantuntija <valiokunnassa mainitsi, turha pu!huakaan edes sivistykselliseHä
52433:     kaipaa läthinnä korjausta juuri siinä koh- alalla esitetystä su:hteellisuudesta, sil!lä
52434:     din, johon jo viittasin, että kuntaa laajem- eithän ikulttuuri&sioita, sivistystä, koskaan
52435:     mat virka-alueet, ovat kaksiki•elisiä koko- lasketa mrutemaattisten numeroiden mu-
52436:     naisuudessaan, jos niihin 1kuU'luu vain joku- kaan. Minä uskon lko:ittava.n sen ajan
52437:     kaan toiskielinen tai kaksikielinen kunta. tässä maassa, että voidaam. ilman vähintä-
52438:     Olisi pyrittäNä siilhen, että kuntaa iaajem- kään vääryyttä tekemättä vähemmistön
52439:     mat virka-alueet olisiva•t kaksikielisiä vain kielelle, meidän viorastomme ja meidän
52440:     niiden kenti·es hyvinkin harvan tois- tai koulumme, korkeakoulumme nimenomaan,
52441:     kaksrkielisen !kunnan osalta, joissa kaksikie- saattaa yksinomaan suomenki,elisiksi. Minä
52442:     lisyys on todella tarpeen vaatima.             menen tässä, kuten !huomaatte, pitemmälle
52443:         Vastalauseessa ehdotetaan sitten tarpeet- kuin mitä aitosuomalaiset ainakaan tällä
52444:      toman ja kohtuuttoman kaksikielisyyden kertaa tahtovat mennä. Jos on todellista
52445:      poistamista. Sitähän minäkin olen ehdot- tarvetta, kulttuuritarvetta, niin annetta-
52446:      tanut, 1että tarpeeton ja kohtuuton kaksi- koon enemmäln kuin kymmenesosa, annet-
52447:      kielisyys poistettaisiin. Mutta jos tämä takoon en.emmän kuin mitä suhteellisuus
52448:      vastwla.useen ponsi on luettava, niinkuin se vaatii, mutta jollei käytännöllinen tarve
52449:      lieneekin ~luettava sekä aloitteen perustelu- kaksikielisyyttä vaadi, niin ä]käämme mit-
52450:      jen että myöskin valiolkunnassa esitettyjen tailko numeroina. Tällä kertaa ja niin
52451:      ja täällä eduskunnassa esite-ttyjen lausun- kauan kuin ruotsinkielisissä on ummikko-
52452:      tojen nojalla, niin kysymyshän ei ole vain ruo1JSinlkielisiä talonpoikaisväestössä on <vidä
52453:      tarpeettoman ja kohtuuttoman kwksikieli- olemassa käy,tännollistä tarv,etta. Oniko se
52454:     syyden poistamisesta, mutta kysymys on sitten suurempi tai pienempi, se on peda-
52455:      kaiketi kaksikielisyyden poistamisesta tar- googien ratkaistawa; minä en, kuten sanoin,
52456:      peettomana ja kohtuuttomana, ja ero on numeroi!hi.n taihdo puuttua. Mutta minä
52457:      silloin ilmeinen .                             uskon koittavan sen ajan, että meidän
52458: 
52459: •
52460:                               Kielilainsä:ädännön uudistaminen.                             3077
52461: 
52462: 
52463: maamme ruotsintkielinenkim väestö käytän-         blott en praktisk, en lämplighetsfråga, ett
52464: nöllisen tarpeen, elävän elämän vaatimuk-         spörsmål om statens utgifter. Och härvid
52465: sesta katsoo itselleen sekä taloudellisesti       säruker man sig till en ändå lägre .nivå, i det
52466: että sivistyksellisesti edulliseksi oppia oman    man låtsas upprörd över tvåspråkighetens
52467: äidinhelensä ohella myöskin suomenkielen.         föregivet oerhörda kostnader och andra olä-
52468: Ja kun siihen on päästy, silloin voidaam.         genheter, medan man samtidigt är beredd
52469: ilman mitään kohtuuttomuuksia ajattele-           att för rent materiella ändamål kräva av
52470: mattakaan, neuvotella siitä ja päästäkin          staten mångfalt större summor blott det
52471: siihen, että meidän virastomme, jopa mei-         främjar egna eller partiintressen.
52472: dän koulumme voivat toimia suurelta                  Den tid vi nu genomleva, de händelser
52473: osalta, kenties ja niinkuin uskon, yksin-         utom och kanske snart inom landet, inför
52474: omaan suomenkielisinä. Jos sitten vielä           vilkas utveckling vi nu stå, borde doek
52475: jossa)kin .poikkeustapauksessa tarvi.taan jon-    kunna .öppna blickarna för att förhållandet
52476: kun verran n. s. vähemmi:stökielen oikeuk-        mellan Finlands tvenne nationaliter, vilka
52477: sia, niin ne ovat sitten verrattain helposti      bestått här sedan hedenhös i god och ond
52478: j ärjestettävi:ssä.                               tid, har en djupare innebörd än så.
52479:    Niin, minä olen tässä sanonut minäkim.             Ä ven på finskt håll har man dock kun-
52480: sen lopullisen päämääräni, johon minä             nat iakttaga, huru bedrövligt hovsamhet
52481:  uskon ja uskon sen toteutumiseen. Mutta          och billighet folkklasserna emellan blivit ej
52482:  kukin asia a'jallaan, ja :tällä !kertaa minä
52483:  katson olev;am. sen, mitä valtiokunta ehdot-     blott i handling åsidosatta, utan rent av
52484:  taa, ajanmukaisen ja niin ollen suositan         förnekade i de nya samhällsläror som be-
52485: eduskunnan hyväksyttäväksi valiokunnan            gynt förkunnas och där hotet, våldet och
52486:  pontta.                                          den råa <Styrkan upphöjas tili ensamt ut-
52487:                                                   slagsgivande. Eller är det kanske så att
52488:    Ed. E s t 1 a n d e r: J ag nödgas fästa       ingen nu längre lägger märke till allt
52489:                                                   detta? Nu förkunnas dock öppet våld och
52490: uppmärksamheten vid den låga nivå, till vii-      nävrätt som den högsta politiken inom sam-
52491: ken man så ofta på finskt håll önskar sänka
52492: diskussionen i denna fråga.                       hället. Och medan äktfinnarna vänt sig
52493:                                                   mot svenskarna, rikta sig de nya strävan-
52494:    J ag tänker ej nu särskilt på föreliggande
52495: motion, så ömkligt hopkommen, att ej någon,       dena mot många flere medborgare och de-
52496: icke ens dess undertecknare, vågat i grund-       ras rätt.
52497: lagsutskottet försvara dess kläm och hålla på         Om någonsin borde väl nu endräkt sö-
52498: den. J ag talar ej heller endast om äiktfinsk-    kas inom eget land mellan alla dem vilka
52499: heten i allmänhet ; den utgör en fara för         se varifrån faran nu hotar, och sympatier
52500: vårt folk därför att den delar upp folket i       tillvaratagas hos de folk, från vilka vårt i
52501: medborgare med fulla rättigheter, och             århundraden hämtat förebilderna, när det
52502: andra som skola berövas snart sagt all rätt.       gällt medborgarfriheten och kravet att rätt
52503: Äktfinskheten, som till indelningsgrund ta-        och billighet skola utgöra samhällsutveck-
52504: ger ej blott ras och häl'komst utan även sin-     lingens grund.
52505: nelag, överensstämmer och sammanfaller                Och dock! När för par, tre år sedan den
52506: häri med den nationalsocialism, viiken nu-         nya statsläran sattes i system och ropades
52507: mera efter utländska förebilder framträtt         ut från tribunerna vid folkmöten, i kyr-
52508: även i detta land. Båda bygga på den up·           korna eller från andra predikstolar för
52509: penbaraste orättvisa.                              detta nya evangelium, då bekämpades det
52510:     Men en fara för Finlands framtid utgör         ä ven på den finska sidan ; man kände sig
52511: ävenledes den underdånighet, varmed äkt-           djupt upprörd, och gav uttryck däråt i
52512: finskheten på så många håll anammas, utan          kärnfuHa, övertygam.de •uttalandlffil i tid-
52513: att knappt ens någon inom politiken dristar        ningspressen, vid möten och här i riksda-
52514:  sig höja en röst däremot. För att överskyla       gen. Men vid sidan av dessa djupt med-
52515:  denna efterlåtenhet, kanske någon gång för        vetna uttalanden lästes i samma finska tid-
52516:  att nedtysta en inre röst, vill man intala sig    ningar art~klar av omisskännelig äktfinsk
52517:  och andra, att frågan om finsk- och svensk-       ton och tankegång. Det var 8om om man
52518:  taliandes inhördes fäl'hållande, ordnandet av     på dessa håll alls icke uppfattat att äkt-
52519:  språkfrågan i skolor och i ämbetsverk är          finskheten i grund och botten dock var
52520: 3078                          Torstaina 4 p. toukokuuta 1933.
52521: 
52522: samma andas barn som d~m nya statsläran,         livet. Därmed skulle de svensktalande be-
52523: vars bekämpande man ställde som sin              rövas ej blott deras medborgarrätt, utan
52524: främsta uppgift. J ag nämnde dessa ut-           även deras rum i samhällsarbetet, deras
52525: tryck av en stark laglighetskänsla. När det      kulturmedel och möjligheter. Men jämväl
52526: gällde folkfriheten, varifrån fick man de        alla de, som icke anse sig omfatta äktfinsk-
52527: kraftfulla satser, i vilka man klädde sin        heten, men doelk av mer eller mindre klara
52528: djupaste övertygelse ~ ,Land skall med lag       motiv låna sin hand eller röst till verket,
52529: byggas och ej med våldsverk ödas,'' eller        och ej minst de, vilka söka göra troligt för
52530: ,Vilja och våld är icke landsrätt". Så           sig och andra att det alls ej gäller annat
52531: lät det då i de finska tidningarna. Det          än några s. k. praktiska anordningar, skola
52532: var från 1734 års lag, ja, ända från Sve-        finna att deras medverkan varit nog så
52533: riges landskapslagar, där dessa uttalanden       väsentlig.
52534: funnits lagfästa sedan tusen år. De voro            I generationer har språkstriden redan
52535: uttryck, dessa grundsatser, för den fasta        fyllt en stor del av vårt offentliga liv och
52536: la.:ktrogenhetens anda, som utgör ~ett av vår    genomsyrat även det enskilda. Stundom
52537: med Sverige gemensamma historias bästa            uttalas från finsk sida att man önskar
52538: minnesmärken. Det var i den man fann              komma till en bestående uppgörelse och att
52539: uttalat sitt innersta medvetande om huru          denna skall inträda blott man på svenskt
52540: samhället skall styras och allas rätt tryg-       håll gör vissa eftergifter. Men när dessa
52541: gas mot övergrepp så från majoriteters            gjorts, ha ständigt nya yl'kanden fram-
52542: som från minoriteters sida.                      kommit. Den övertygelse håller därför på
52543:    Ja, själva det demokratiska åskådnings-        att rotfästa sig, att någon antaglig lösning
52544: sättet, så sammanvuxet med det finska fol-        av språkfrågan icke ens på mindre ytter-
52545: kets livsuppfattning, leder icke även det        ligt finskt håll åsyftas. Ä ven där tänker
52546: sin rot långt tillbaka i Finlands och Sveri-      man sig och åstundar 1en mer el1er mindre
52547: ges förenade öden 1 Eller skulle det vara         snabb amortering av svenskheten i detta
52548: blott en tillfällighet att vår folkrepresenta-   land. Men må det då icke förvåna någon, om
52549: tion, som hägnat vår inre självständighet         detta skulle i längden förändra även de
52550:  och genomfört vårt krav på jämväl yttre          svensktalandes sätt att betra:kta detta land.
52551: frihet, att denna folkrepresentation, jämte       Mellan fosterlandet och medborgarna måste
52552:  Sveriges, leder sina gemensamma anor mer         ett ömsesidighetsförhållande råda. Foster-
52553: än 500 år tillbaka i tiden !                      landet är icke endast ett geografiskt eller
52554:     Men det är som om man på finskt håll          polit'iskt begrepp. Det består även av den
52555:  ej märkte eller vågade vidgå, att detta ge-      andliga ku1tur, till vilken hela dtess histo-
52556:  mensamt förvärvade arv som bäst håller på        ria lett fram under växelverkan mellan
52557:  att förlora sitt inflytande över sinnena och     alla dess inbyggare, de må tala finska eller
52558:  ersättas med något, som i går var fascism,       svenska. Medborgarpliktens betydelse fat-
52559:  i dag är nationalsocialism, och i morgon         tas av oss sven9kta1ande djupt; - därom
52560:  kanhända bolschevism, allt efter varifrån        kan jag avgiva försäkran - den innebär
52561: vinden blåser.                                    del i och därför ansvar för fäderneslan-
52562:     Allt som försvagar det svenska elemen-        dets framtid, men den innebär även an-
52563:  tets, eller, om man så vill, de skandina-        svar för den svensksprå!kiga befolllmingens
52564: viska folkens inflytande i vårt land, som         fnamtid i ett land, som bör hägna alla
52565: undergräver känslan för rätt och för mått-        lika.
52566:  fullhet, bidrager till att bereda rum för           Ja, när det gä:ller svenskheten i Fin-
52567:  denna omvälvning, som nu f,örsiggår i sin-       land, är det laglighetsarv varom jag ta-
52568:  nena, och som kanske snart till ännu större      lade en omistlig del av kulturen, den ikul-
52569:  bekymmer skall finna uttryck också i sam-        tur ~som är utmärkande för nordens fri-
52570:  hällets former liksom i dess anda samt föra      hetsälskande folk. Och just denna del är
52571: in vårt folk under nya dunkla inflytanden.        kanske det yppersta, det nödvändigaste
52572:  Främst arbeta härför den äktfinska rörel-        o<fu det för rrärvarande mest kraftbrin-
52573:  sen och de som gå dess ärenden, då de vilja      gande av al'lt vad vårt land har i behåll
52574: utesluta det svenska språket från universi-       från sin ti'llryggalagda ibana. Måtte där-
52575:  tetet, från statsskolorna, från domstolar,       för alla de, :som ännu egna sin tanke åt
52576:                                                                     1
52577: 
52578: 
52579:  från ämbetsverken, från hela det offentliga      det helas framtvd, icke b1ott åt dagens
52580:                               Kielilainsäädännön uudistaminen.                          3079
52581: 
52582: 
52583: ävlan oeh rtävlan, behjärt<a att, om de låta     uppgifter beträffande statens publikations-
52584: draga sig med av de äktfinska ropen oC!h         verksamhet. De äro på ett agitatoriskt sätt
52585: v&nda sig mot den ena av de tvenne na-           tillrättalagda. Deras haltlöshet har, med
52586: tionaliteter, som varit med om att bygga         avseende å publikationsverksamheten, klart
52587: detta la:nd !Srumt upprä1trta och wpprätthålla   belysts av rdm Ahlström. Det hade varit
52588: detta vårt samhä11e, sådant det nu må            min mening att upptaga till skärskådande
52589: vara med fel och svagheter, de d:ärmed           uppgifterna beträffande lärdomsskolorna.
52590: röra vid en av dess grundvalar.                  Nu visar det sig emellertid, att riksdagen
52591:    Och om det kunde gå så som en an-             hyser ett ringa intresse för debatten. Vid
52592: svars·lös opinion högljwtt fordrar, att Fin-     sådant förhållande synes det mig ändamåls-
52593: land ~juter ifrån sig allt vad det ha.r          löst att taga tid:en i anspråk med att tala
52594: gemensamt med nordens folk i minnen, i           för i huvudsak tomma bänkar och jag av-
52595: historia, i vetenskap och diktning, i tän-       står från att närmare gå in på ämnet.
52596: kesätt och sed, då ruhbades därmed en
52597: av sjähna råstenarna för den västerländska      Ed. Sventor z et s k i:   Herra puhe-
52598: odlingens hestånd i denna ·vrå av värl-      mies! - Minulla ei ole tämän asian yhtey-
52599: den.                                         dessä muuta kuin pari sana;a ·lausuttav&na.
52600:    J ag her att få understöda den re:serva-  Ruotsalaisten lehtien palstoilla on ollut
52601: tion, som av mig jämte friherre von Born     viittauksia siihen, että sosialidemokraatit
52602: undertecknats.                               eivät ole enää yhtä luotettavia ruotsalai-
52603:                                              suuden ja ruotsalaisen kulttuurin ja auto-
52604:    Ed. Österholm: Det må vara mig nomian kannattajia ja puolustajia kuin ai-
52605: tillåtet att uttala ett ord av beklagande kaisemmin. Mitä meidän menettelyymme
52606: över att fråga väckts om ändring av språk- tulee, on puoluetoimikunnan puolesta nyt-
52607: lagen, ty sådana yrkanden, i synnerhet om kin jätetty lähestyvälle puoluekokoukselle
52608: de framställas i den form de nu framträtt, ohjelmaluonnos, jossa entisen kielikannan
52609: äro ägnade att sprida oro i sinnena och varmentamiseksi esitetään yhtä selvät me-
52610: skapa bitterhet. Det förefaller mig som nettelytavat kansallisen vähemmistön oi-
52611: om vi hade åtskilligt viktigare och för hela keuksien puolustamiseksi. Mutta mitä on
52612: landets framtid betydelsefullare angelägen- sanottava sen johdosta, että me löydämme
52613: heter att syssla med och att vi just nu ru'Otsalaisten kansanedustajain nimet sen
52614: vore i behov av hela den sammanhållning, ' välikysymyksen allekirjoittajien joukossa,
52615: som kan stå till buds i deras krets, som joiden viimeisenä tarkoituksena on kieltää
52616: inse, vilka faror, som i närvarande stund Suomen sosialidemokraattinen työväenliike.
52617: hota hela landet.                            Missä määrin herrojen v. Freruckeillin ja
52618:    Både i motiveringen till motionen och i Westmanin yritykset kieltää ruotsinkielisen
52619: yttranden vid plenum, nu senast av rdm. sosialistisen työväenliikkeen työläisten oi-
52620: Annala, har till stöd för yrkandet på keuksia kehittää omalla kielellään valtiol-
52621: språklagens ändring åberopats den belast- lisia, taloudellisia, yhteiskunnallisia ja kul-
52622: ning, som statens utgifter för de svenska turellisia harrastuksia, ovat sopusoinnussa
52623: lärdomsskolorna anses vara för det finska sen ruotsalaisuuden ohjelman kanssa, jota
52624: folkelementet i landet, på vars bekostnad ruotsalaiset vaativat oikeuden nimessä ruot-
52625: svenskarna i detta avseende alltså skulle salaiselle vähemmistölle tässä maassa. Mi-
52626: leva och upprätthålla sin bildningsorgani- nun mielestäni mainittujen ruotsalaisten
52627: sation. Varifrån detta påstående i nu före- herrojen julkinen esiintyminen sosialidemo-
52628: varande sammanhang härstamma.r är all- kratiaa vastaan, joka on koko maailmassa
52629: mänt bekant. Uppfattningen har utveck- ainoa liike, joka periaatteellisista syistä
52630: lats av en av dem, som grundlagsutskottet puolustaa kansallisten vähemmistöjen oi-
52631: tillkallat som sakkunniga, professor Lei- kewtta, p~täisi oUa ruotsalaisen väestön
52632: viskä. Det är med hans synpunkter och silmissä paljon vaarallisempi teko kuin
52633: hans siffror som rdm. Annala rört sig i aitosuomalaisten esiintyminen ruotsalaisten
52634: dag. , Det är med hans kalvar han plöjt. oikeuksien supistamisen puolesta. Aitosuo-
52635: Det är emellertid med dessa siffror, för så malaisethan taistelevat teidän kanssanne,
52636: vitt det gäller kostnaderna för lärdoms- arvoisat ruotsalaiset kansanedustajat, avo-
52637: skolorna, på samma sätt som med hans naisesti, kasvot kasvoja vastaan. Se on
52638: 3080                          Torstaina 4 p. touko'kuuta 19,3·3.
52639: 
52640: toki parempi kuin lyödä ruotsalaisuutta          ja isärumaattomiin. Tähdätessään lausun-
52641: selkään ruotsalaisten omilla voimilla ja         tonsa minua vastaan minä luulen, että mi-
52642: myöskin omilla aseilla. Taisteleminen so-        nun isänma~käsitteeni on aina olllut aina-
52643: sialidemokraattista maailmanliikettä yleensä     kin niin puhdas kuin ed. Riipisen.
52644: ja ruotsalaista työväenliikettä vastaan Suo-
52645: messa erikoisesti, ei sovi miehille, jotka          Ed. A ~ ala: Minä tahtoisin lausua
52646: kuuluvat sellaiseen kansalliseen vähemmis-       pari sam:aa ed. Pennasen lausunnon joh-
52647: töön, jonka oikeudet ovat, niinkuin tässä-       dosta. Minä valitan, että suomalainen ta-
52648: kin maassa, sosialidemokratian kannatuk-         lonpoika ja pitkäaikainen kansanedustaja
52649: sen varassa. Sellaiset ruotsalaiset miehet       on sillä tavalla kuin hän esitti, lausunut,
52650: ilman mitään epäilystä sahaavat sitä oksaa,      ettei sillä ole väliä, pääseeikö suomalaisuus
52651: jolla he istuvat (Vasemmalta: Oikein!            oikeuksiinsa nyt, kunihan se joskus pääsee
52652: Oikein!).                                        jonkun sadan vuoden kuluttua ehkä. Tämä
52653:                                                  sukupolvi tarvitsee tässä asiassa jo oikeutta.
52654:    Ed. Riipinen: Minä en halua tähän                Mitä sitten ed. Pennasen lausuntoon tu-
52655: laajaan keskusteluun kokonaisuudessaan           lee siitä, että hän on tulkinnut tätä ehdot-
52656: suinkaan puuttua, asiaahan on valaistu           tamaani I vastalauseessa mainittua pontta
52657: niin monelta puolelta, mutta minä pyysin         sillä tavalla kuin hän sen teki, niin minä
52658: puheenvuoron ed. Kilven sanojen johdosta.        pyydän vielä viitaten edelliseen lausun-
52659: Minä huomaan, että ed. Kilpi koettaa täällä      tooni huomauttrua, että allekirjoittaneen tar-
52660: kosia ruotsalaisia, niinkuin sosialistit pit-    koitus enempää kuin aloitteentekijöitten-
52661: kin aikaa ovat tehneet ruotsalaisille vahin-     kään ta:rlkoitus ei ole evätä ruotsa1aisilta
52662: goksi. Ed. Kilpi koettaa kiihoittaa ruotsa-      heille kuuluvia kohtuullisia oikeuksia. Ruot-
52663: laisia tässäkin asiassa tämänkin varjolla        salaiseUe kansanosalle annettakoon heidän
52664: isänmaallismielistä kansaa vastaan. Minun        opetuksensa esim. kansakouluissa ja muu-
52665: täytyy tähän vain sanoa, että minä uskon         tenkin oppikouluissa. Minä olen vielä esit-
52666: tämän maan isänmaallisista ruotsalaisista        tänyt sen kam1an aikaisemmin täällä edus-
52667: niin hyvää ja uskon heidän olevan niin           kunnassa, että yliopisto-opetu:kserukin alalla
52668: korkealla tasolla, että heille tämän yhteisen    kohtuullisessa määrässä on oleva ruotsa-
52669: isänmaan asia on yläpuolella kaiken muun         laista orpetusta, mutta ei suomalaisuuden
52670: ja että sosialidemokraattien kiihoitus ei        kustannuksella. Tämä ponsi siis, jossa pu-
52671: näihin miehiin pysty.                            hutaan tal'peettoman ja kohtuuttoman ruot-
52672:    Mitä tähän kieliasiaan tulee, niin se mei-    sinkielen poistamisesta opetus- ja virasto-
52673: dän jokaisen niin suomalaisen kuin ruotsa-       laitoksen alalla tamoittaa vain sen liian ja
52674: laisenkin on ratkaistava omantuntonsa mu-        tarpeettoman poistamista, mi,tä ponnessa
52675: kaan ja senmukaisesti on minun nimeni            sanotaan, eikä oikeutettujen: oikeuksien riis-
52676: I vastalauseessa ja sen takana pysyn. Minä       tämistä, ne me myönnämme tasavertaisesti
52677: olen ymmärtänyt tämän ponnen juuri sel-          niin ruotsinkielisille kuin suomenkielisille
52678: laisena kuin se siinä on kirjoitettuna, toivo-   kansalaisille. Kun me tähän tulokseen pää-
52679: muksena, ·että kohtuuton ja tarpeeton            semme, niin silloin myöskin ikielitaistelu
52680: kaksikielisyys poistettaisiin. Minä ymmär-       kaikkine särmineen loppuu tästä maasta ja
52681: rän sillä, että kaikki kolhtuullinen ja tar-     me ymmärrämme varmasti, me !keskustalai-
52682:  peellinen kaksikielisyys jää edelleen voi-      set ruotsalaisten kånssa rpaljon paremmin
52683:  maan ja minä kysyn: mitä tässä on siis          toisiamme kuin tähän asti ja meiLlä on pal-
52684: kenelläkään valittamista~                         jon yhteisiä asioita ajettavanamme. Sen
52685:                                                  tähden poistettakoon tällainen erimieli-
52686:   Ed. K i lrp i: Ed. Riipisen lausunnon          syyttä ja 3linaista harmia aiheuttava 'koh-
52687: johdosta minä pyytäisin huomauttaa ai-           tuuttomuus kielilainsäädännön alalla. Sen-
52688: noastaan todenneeni eräitä seilkkoja vuo-        tähden toivoisin, että eduskunta tällä ker-
52689: delta 1930 ja asettaneeni ne sitä taustaa        taa hyväksyisi ehdottamani ponnen.
52690: vastaan, jolla lapuanliike nyt suhtautuu
52691: maan ,ruotsin!kieliseen väestöön. Ed. Rii-         Ed. P en n a ne n: Ed. Annalan viimei-
52692: pinen :voisi muuten jättää jakamatta jat-        nen 1lausuruto on ollut hyvin hyvään tar-
52693: kuvasti sekä täällä eduskunnassa että sen        peeseen, sillä jos eduskunta hyväksyy ·ed.
52694: ulkopuolella tämä.n kansan isänmaallisiin        Annalan y. m. vastalauseen, niin on toki
52695:                                Kieli'lainsäädännön uudistaminen.                                 3081
52696: 
52697: kohtuullista vaatia, että eduskunnan pää-            J ag hade uppfattat socialdemo'kraternas
52698: tös on mahdollisimman täsmällinen, jotta           välvilliga instäl1ning mot mi:noriteten i
52699: hallitus tietää mitä .eduskunta on !halli-         landet såsom en av överty~else bttad åsikt,
52700: tukselta toivonut. Minä mainitsin edelli-          och jag vågar, trots att :vi stå inför en
52701: sessä lausunnossani, että jos vastalauseen         vahlmmp, uttala förhoppning'en att social-
52702: ponsi on luettarva a1oilf;teen ja eräitten an-     demokraterna även framdeles ruv över-
52703: nettujen 1lausuntojen valossa, niin se kai         tygelse skola fatta position tiLI nationalitets-
52704: sisältää silloin• sen, että ka!ksiikielisyys on    spö,rsmålet utan att låta sig rpåverkas därav
52705: tarpeettomana poistettava. Minä edelleen           att enskilda el1er flere svenslktalande ri:ks-
52706: uslmn vastalauseen tekijöitten olevan sillä        dagsmän i fråga om allmänna fosterländs'ka
52707: kannalla,. ed. Annll!lan puheenvuorosta huo-       angelä~enheter tänka, rösta eniigt sin över-
52708: limllitta, että hallitusmuotoa, valtiosääntöä      tygelse.
52709: on muutettava niin, että tämä maa on vi-              Böja oss kan man icke, måhända bryta
52710: rallisesti yksikielinen, suomenkielinen, ja        oss!
52711: ruotsinkieLelle anrn:ettava v·ain vä1hemmistö-
52712: kielen oikeudet (Ed. Rarutilkainen: Oikein!),         Ed. Pär s s i ne n: Ed. Oksanen puhees-
52713: mitä ne sirt·ten kern,ookin mielest·ä tulleva,t    sarun rtääl,lä suitsutti pyhää savua aitosuoma-
52714: sisältämään. Aloitteen perusteluissahan sa-        laisuuden uhrialttarille. Ed. Riipisen ,puhe
52715: notaan myöskin tällä tavalla, että perus-          oli oikea: melodraama. Näitä esityksiä ei
52716: teellisemmat parannukset ovllit tarpeen vaa-       kuitenkaan voida ottaa vakavalta kannalta,
52717: timat vielärpä niin,. että kalksi'kielisyydestä    kun mui1sta:a samojen edustajien esiintymi-
52718: sanan varsinaisessa merkitylkses:sä olisi luo-     sen. eräissä muissa asioiSisa. Niinpä he
52719: vuttava ja maan virallisen kielen, siis ai-        esim. vielä vuoden 1931 eduskunnassa va-
52720: noan virallisen kielen, suomenkielen, ohella       kuuttivat olevansa !kieltolain kannalla ja
52721: ruotsinkielelle myönnettävä karnsainvälisesti      ed. Oksanen lausui, että ei raittiutta voida
52722: oikeaksi tunnustettujen vähemmistökan-             viinaLla a.jaa, mutta lopulli!sessa lkålsittelyssä
52723: sallisuuksien kielten oikeudenmukainen pai-        v. 1932 muuttivat he kfl!ntansa ja äänestivät
52724: kalliskielen asema. Minä siis luulen, että         kicliolain !kumoon.
52725: minulla: on ollut oikeus arvdla valiokun-             Muuten en voi välttää sitä, että tämä
52726: naru ponnen asiallisesti dlevan tulkittavan        kieli-intoilijain taistelu minusta muistuttaa
52727: niinkuin minä sitä tuossa lausunnossani            Don Quixoten taiJStelua tuulimyllyjä vas-
52728: esitin, muttå jos se on tulkittava: niin, että     taan. Hälll'kin unohti todellisuuden, kuten
52729: kysymys on vain tarpeettomrun ja kohtuut-          tääillä nämä oikeistolaiset, jotka täällä tä-
52730: toman kaksikielisyyden poistamisesta, niin         män :vuoden kuluessa ovat kokonaan unoh-
52731: siilhen ei minun käsitykseni mukaan mi-            taneet lkaillSan köyhimmä,n osan asian. Hei-
52732:  tään vll!ltiosäännön muutosta ta,rvitalkaan ja    dän kannnstamanaan tämä aitosuomalai-
52733: silloinhan me saa•trumme ed. Annalan kanssa        suuden keppihevonen muistuttaa Don
52734:  olla jotenkin - sanon nyt !Varovaisuuden          Quixoten puolisokeaa vanhaa harmoa, Ro-
52735: vuoksi jotenkin (Eduskunnassa hilpeyttä)           sinantea.
52736: - lähellä toisiamme.
52737:                                                       Ed. S v e n t 10 .r z e t s k i : Ed. von Frenc-
52738:   Ed. von F r e n c k •e ll: Man har här i         kell ei ollut läsnä, kun minä puhuin siitä
52739: dag från vänstern angripit mig fö.r att jag        kysymylksestä,, johon hän lka.;iosi. En minä
52740: anslutit mig ti'll en interpellation rörande       tarkoittarnut niin paUon ed. von Frenckel-
52741: den olagliga delen av rprogrrummet, som            lin taisteluasennetta sosialidemokratiata vas-
52742: socialdemo'kraterna omfattrut. Med anled-          taan. Siinä suhteessa se on hyvin vähän mer-
52743: ning hära.v vill jag framföra att, då fråga         kitsevä eiikä herätä suurta huomiota mei-
52744: är om landets bästa, jag nu och framdeles          dän keSkuudessamme. Mutta se, mikä he-
52745: tänker rösta ernli~t min ÖV'ertyge1se ·a;lldeles   rätti suurta huomiota, on ed. von Frenckel-
52746: oavsett ·om man försöker med hot eller med         li:n taisteluaJSenne ruotsalaisten liikettä vas-
52747: gåvor påverka mig (Ed. Riipinen: Oikein!).         taan ja siitä minä olen puhunut. Sillä sa-
52748: Det är icke 1lätt att i varje enstaka fa;ll         malla kuin ruotsalainen edustaja vaatii so-
52749: göra detta, och socialdemokmterna göra             sialidemokraattisen liikkeen lalkkauttamista
52750: bördan för vårt mindretal ännu svårare             tässä maassa, niin hän samalla vaatii myös-
52751: att bära än den hittills har varit.                 kin supi,staa osin sitä ruotsalaista liikettå
52752: 
52753:                                                                                                387
52754: 3082
52755: 
52756: ja kulttuuriliikettä, joJJJka koonattajana ai-  nen sisältö voidaan sisäJilyttää tähän :kysy-
52757: nalkin vira1lisesti ed. von Freneke~1kin on     myksessä olevaan vastalauseen ponteen. Ja
52758: ollut, mutta jos hän selvästi toimii tässä      onhan sillä nyt se hyvä ~.puoli, että kukin
52759: valkaumuksen perusteella, niin sitä traagil-    voi sen lukea joik.o. sanallisesti tai peruste-
52760: lisempaa se on kuulla etupäässä ruotsa-         lujen mukaisesti, miten ikenellekin sopii.
52761: laisille naa)l)ureille.                         Muuten minä pyydän huomauttaa ed. Pih-
52762:                                                 kalalle, ja on :kait tarveen moneille muu:l-
52763:    Ed. Pihka 1 a: Kun mma aion äänes- lekin, että mitä eduskunnan kalksikielisyy-
52764: tää ,ensimrrnäisen vastailauseen ponnen puo- teen tulee, niin senhän voi ilman valtio-
52765: lesta, niin minä en sillä hyväksy kaikkia sääntöön !kajoamatta rajoittaa verrattain
52766: niitä perusteluja, mitä tämän ponnen pe- vaatimattomaksi. V altiopäivä:järjestylksessä
52767: rustelui:ksi on hyväksytty. Minä kiinniiän sanotaoo vain se, että eduskunnassa on oi-
52768: vain huomiota siihen !käytännölliseen seik- keus !käyttää joko suomen tai ruotsin !kieltä,.
52769: kaan, että tarpeetonta ja kohtuutonta kaksi- ja minusta se oikeus saa ollakin, kun täällä
52770: kielisyyttä on nyt falktillisesti olemassa hy- on sellaisia edustajia, jotka eivät osaa pu-
52771: vin .paljon, m. m. täällä eduskunnassalkin , hua .suomenkieltä, va~ka miten hyvä halu
52772:  (Keskustasta: Aivan!). Minä viittaan vain olisi. Mitä sitten tulee rtu1'k:inta8in täys-
52773: siihen, josta eräät ruotsinkielisen eduskun- istunnoissa ja valiokunnissa ja myöskin
52774: taryhmän jäsenet täällä ovat huomautta- ruotsinkielisten             lausuntojen     tulikintaan
52775: neet, ·että tääHä eduskunnassakin voitaisiin meille suomalaisille, niin siitähän ei puhuta
52776: paljon tarpeetonta kalksikielisyyttä ruotsin- muualla kuin eduskunnan työjärjesty:ksessä,
52777: kielen ihyväJksi poistaa. Myösikin yliopis- jonka eduskunta voi itse järjestää aivan
52778: tosta voidaan varmasti poistaa hyvin pal- mielensä mukaisesti. Minä yhdyn kyllä
52779: jon tarpeetonta kaksikielisyyttä. Yksi tar- siihen ed. Pihhlan ajatukseen, että täällä
52780: peeton kaksikielisyys, josta olisi säästöä eduskunnassa on paljon tarpeetonta kwi-
52781: valtiolle, O'n m. m. se,. että tiLastollinen kiellisyyttä. Mutta tulkintrujärj,estelmä voi-
52782: vuosikirja ju1kaistaan kaksikielis@ä. Se daan ra;joittaa vähiin, jos sitä ollenkaan
52783: voitaisiin i1man vaaraa ikeneillekään huoleti tarvitaaTIJka;an. Mitä sitten tulee niihin
52784: julkaista yks~kielisenä käyttämällä sareJk- ruotsinkielisiin talonpoikaisedustajiin, jotka
52785: keiden alkupäässä ruotsia, suomea ja rans- mahdollisesti eivrut ymmärrä suomerukieltä,
52786: kaa, niinkuin siellä nytkin käytetään ja niillehän on järjestetty ja on edelleenkin
52787: antamalla ne tarpeelliset tekstin selitykset, järjestettävä ·oma yiksityinen tuilill\:insa, joka
52788: mitkä siellä nytkin annetaan, eri kielillä. heille selittelee suomenikieliset 'lausunnot,
52789: Se on tarpeetonta kuiunkia ja tarpeetonta ja siitä ei ole eduskunnan toiminnalle min-
52790: kalksikielisyyttä, joka siinä esiintyy. Ja kääJnlaista haittaa.
52791: tämä on vain yksi esimerkki. Pailjon muita
52792: esimerlkkejä voitaisiin luetella. Muuten           Ed. Riipinen: Minä en vastaa sel-
52793: tahtoisin säilyttää sen periaatteen, että .Suo- laiseen, mitä täällä ed. Pärssinen san'Oi,
52794: men valta:kunta on kaksikielinen valtakunta min-ä en pane 1siU.e se!Il vertaa arvoa.
52795: ja että siis valtiomuotoa ei tässä kohden Mutta tällä :kerralla minun täytyy tähän
52796: muutettaisi. Tämä periaate saatetaan säi- kuitenkin sen verran sanoa, kun ed. Pärs-
52797: lyttää, vaikka kaik!ki tarpeeton kaksikieli- sinen tätä •tilaisuutta, suomalamkeskuste-
52798: syys suomenkielen vahingolksi poistettaisiin lua, !käyttää hyväkseen singota:kseen minua
52799: ja tehtäisiin se sillä tavalla, että siitä ei vastaan syytöksen aivan :toisenlaisessa, ni-
52800: johtuisi vähintäkään sortoa ,kieleillistä vä- mittäin periaatteellisessa asiassa, raittius-
52801: hemmistöä k(jhtaan, mutta samwlla poistet- asiassa. Minun täytyy 1torjua tämä syy-
52802: taisiin ne haitrut, mitä nyt enemmistölle tös. Minun kantani ei ole muuttunut elä-
52803: kaksikielisyydestä johtuu. Kun minä siis män pitkään raittiusasiassa, siitä on turha
52804: hyväksyn tämän ensimmäisen vastalauseen, täällä puhua. Mitä tuohon Don Quixoteen
52805: olen tehnyt sen nimenomaan sillä edelly- tulee, niin minä suosittelen sitä ed. Pärs-
52806: tyksellä, mitä tässä olen esittänyt.            siselle itselleen, jonka !kaUJta esim. rauhan
52807:                                                 ja sodan asia·ssa voi muuttua niin paljon
52808:    Ed. Pennanen: Ed. Pihkalan lau- kuin ed. Pärssisen kanta on muuttunut.
52809: sunto on omansa osoittam8Ian, mitenikä eri
52810: tavaNa void8Ian tulkita ja mitenkä erilai-         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
52811:                              Kielilainsäädännön uudi,staminen.                             3083
52812: 
52813:   P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on        Kun tämä on tapahtunut, totooa
52814: ed. Annala ed. Kuulialan kannattamana
52815: ehdottanut, että eduskunta hyväksyisi pe-        P u he nr ies: Avoin äänestys tulee toi-
52816: rustuslalkivalidkunnan mietintöön liitetyn I    mitettavaksi.
52817: vastalauseen ponnen. Kutsun tätä ehdo-
52818: tusta ed. Annalan ehdotU!kseksi. Ed. von           Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
52819: Born ed. Ahlströmin ja ed. Estlanderin          leen.
52820: kannattamana on ehdottanut, että edus-
52821: kunta hyväksyisi II vastaJlau:seessa tehdyn       ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
52822: ehdotuksen, että perustuslll!1rivaliokunnan
52823: ehdotus ihylättäisiin. Kutsun tätä ehdo-           Aalto, Aaltonen, Aattela, Ahlfors Am-
52824: tusta ed. von Bornin ehdotulkseksi.             puja, Björk, von Born, Brander, Br;ggari
52825:                                                 Erich, Eskola, W., EstLander, Fagerholm'
52826:   Selonteon johdosta ,lausuu                    Fallila, von Frenckell, Haga, Hakala, K.:
52827:   Ed. Å h l s t r ö m: Ja:g ber att få nämna,   Hakkila, Halonen, T., Helenelund, Hil-
52828: att jag ieke har understött rdm. von Borns      den, A., Hilden, U., Huotari, Huttunen
52829: förslag.                                        Hämäläinen, Hästbacka, Inborr, Jacobsson:
52830:                                                 Jatkola, Jern, Jokinen, Junnila, Kanerva,
52831:   Puhemies: Selontekoa muutan niin,             Kilpeläinen, Kilpi, Kivimäki, Kivisalo
52832: että ,Ed. von Born ed. von Estlanderin          Koivulahti-Lehto, Komu, Koponen, Koske~
52833: kannattamana on ehdottanut" j. n. e.            lainen, Kovanen, Ku1ovaara, Kuusisto,
52834:                                                 Lehtokoski, Lepistö, Lindman, Lindqvist,
52835:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                Mantere, Molin, Myllymäki, Nyman, Paasi-
52836:                                                 vuori, Paasonen, Paavolainen, Palmgren,
52837:    Puhemies: Ehdotan meneteltäväksi             Pekkala, Pennanen, Penttala, Puittinen,
52838: sillä tavalla, että ensin äänestetään valio-    Pyy, Pärssinen, Rapo, Reinikainen, Roos,
52839: kunnan ehdotuksen ja ed. Annalan ehdo-          Rothberg, Ryömä, Räisänen, Sahlstein,
52840: tuksen välillä ja voittaja asetetaan vasta-     Sallila, Sarlin, E., Sergelius, Setälä, Sil-
52841: ehdotukseksi ed. von Bornin ehdotukselle.       lanpää, Solja, Ståhlberg, Suokas, Sventor-
52842:                                                 zetski, Särkkä, Tanner, Toivonen, Tolonen,
52843:   Menettelytapa hyväksytään.                    Turkia, Valta, A., Valta, K., Welling,
52844:                                                 Westman, Voionmaa, Ahlström, Åkerblom
52845:                                                 ja Österholm.
52846:   Äänestykset ja päätös:
52847:                                                   ,Ei'' äänestäivät seuraavat edustajat:
52848:   1) Äänestys perustuslakivaliokunnan eh-
52849: dotuksen ja ed. Annalan ehdotuksen välillä.       Aakula, Aalto-Setälä, Alestalo, Annala,
52850:                                                 Anttila, Asikainen, Cajander, Ellilä, Es-
52851:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy perus-      kola, H., Forstadius, Hakala, A., Hannula,
52852: tuslakivaliokunnan ehdotuksen, äänestää         Heikkinen, Hiltunen, Hirvensalo, Huhtala,
52853: ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. Annalan       Huittinen, Huuhtanen, Häkkinen, Jauho-
52854: ehdotus hyväksytty.                             nen, Junes, Jussila, E., Jussila, 0. H.,
52855:                                                 Jyske, Kaijalainen, Kalliokoski, Kallio-
52856:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu            niemi, Kaura, Kauranen, Kemppi, Kesti,.
52857: 87 jaa- ja 85 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 20.    Kivioja, Koivisto, Koivumnta, Kolkki,
52858:                                                 Kontio, Korhonen, Korpisaari, Kosonen,
52859:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                  Kuisma, Kukkonen, Kuuliala, Kämäräinen,
52860:                                                 Lahdensuo, Lahtela, Lamminen, Lampinen,
52861:   Ed. Anna l a: Pyydän avointa äänes-           Lautala, Lehtonen, Leivo, Leppälä, Linna,
52862: tystä.                                          Lohi, Luostarinen, Malmivaara, Meriläinen,
52863:                                                 Miikki, Moilanen, Mäkelä, J. L., Nikkanen,
52864:   P u h e m i e s : Avointa <äänestystä on      Nurmesniemi, Oksanen, Perheentupa, Peso-
52865: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka       nen, Pihkala, Pilppula, Pitkänen, Pojan-
52866: ~annattavat avointa äänestystä, nousemaan       luoma, Pullinen, Raatikainen, Rantanen,
52867: seisoalleen.                                    Rautaharju, Riipinen, Rissanen, Ruotsalai-
52868: 3084                             Torstaina 4 p. toukohmta. 193:3.
52869: 
52870: nen, Ryynänen, Sallinen, Salo, Suurkonka,           Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on
52871: T.arkkanen, Tukia, Tuomikoski, Tuomi-             laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 22.
52872: vaara, Turja, Vehkaoja, Vesterinen, Virk-
52873: kunen ja Väisänen.
52874:                                                     Kes:kuste'lu:
52875:   Poissa äänestyksestä   ov~at    seuraavat 20       Ed. H a g a: Beskattningen av de en-
52876: edustajaa:                                        skilda medlemmarnas inkomster på ett nå-
52877:    Ainali, Furuhjelm, Halonen, A., Har- got så när rättvist sätt, har för de kom-
52878: vala, Helo, Hänninen, Kirveskoski, Kuok- munala taxeringsmyndigheterna alltid va-
52879: kanen, Manner, Mäkelä, W., Niukkanen, rit ett svårt problem, då det l'igger uti
52880: Oksala, Perho, Päivänsalo, Rantala, Saa- den beskattades intresse att föra beskatt-
52881: rinen, Sarlin, B., Sovijärvi, Sunila ja Tu- ningsmyndigheterna hakom ljuset genom
52882: lenheimo.                                         att framlämna vilsel·edande uppgifter. Ge-
52883:                                                   noon lagändringar har man försö.kt före-
52884:    Puhemies: Avoimessa äänestyksessä by;gga detta .i den mån det va.rit möjligt
52885: on annettu 91 jaa- ja 88 ei-ääntä.                och i vissa avseenden har m.an även kun-
52886:                                                   nat konstatera ·att en effektivare beskatt-
52887:     Eduskunta on siis tässä äänestyksessä ning varit möjlig, ifaU taxeringsmyndig-
52888: hyväksynyt perustuslakivaliokunnan ehdo- heterna med omsorg och oparti:skhet vinn-
52889: tuksen.                                           lagt sig om, att uppnå bästa. möj1iga r·e-
52890:                                                   sultat. Men för att få de inkoiThSter som
52891:     2) Äänestys perustus1akivaliokunnan eh- den ska.ttskyldige erhåHer genom I'äntor
52892: dotuksen ja ed. von Bornin ehdotuksen vä- effektivare beskattade ha.r ingenting från
52893: lillä.                                            lagstiftarens sida blivit tillgjort och det
52894:                                                   är dktigt som motionärerna konstatera att
52895:     Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan det är :lätt, att hemlighåLla sådana inlkom-
52896: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- ster och beskattningsmyndigheterna för-
52897: taa, on ed. von Bornin ehdotus hyväksytty. foga enda.st över bristfälliga. med~l för
52898:                                                   uppdagande av dem.         Penninginstituten
52899:     Puhemies: Äänestyksessä on annettu behöva ieke lämna några som helst upp-
52900:  136 jaa- ja 21 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 39. lysningar över utbetalade räntor förrän
52901:                                                    ett taxeringsärende drages i besvär. Och
52902:     Eduskunta on siis hyväksynyt perustus- den som vi1l undgå beskattning av ränte-
52903:  lakivaliokunnan ehdotuksen.                       inikomsterna har alltid möjlighet att pla-
52904:                                                    cera sitt sparkapital på sådant sä·tt att
52905:     Puheenvuoron saatuaan lausuu                   det i<lke av taxeringsmyndigheterna kan
52906:                                                    återfinnas. Man deponerar i audra fa-
52907:     Ed. von F r e n c .k e ~ 1: J ag önskar til[ miljemedlemmars namn, i bankkontor å
52908:  protokollet få antecknat att någon ring- avlä.gsna orter o. s. v. Det har även uti
52909:  ning ic<ke ägde rum före denna omröst- praktiken visat sig vid besvär att de kom-
52910:  ning, varför ja.g icke observemde omröst- munala myndigheterna draga det ~mrta.re
52911:  ningen. J ag stod utanför dörren oeh del- strået i br~st på bevis, ehuru det varit en
52912:  tog av denna orsak ieke i omröstningen.           allmänt känd sak att den besvärande farit
52913:                                                    fram med srunningslösa uppgifter. Detta
52914:     Asia on loppuun kiä:sitelty.                   sakförhåJHande behöver alltså rä ttas. Bland
52915:                                                    al}a inlkomster äro ränteinkomsterna av
52916:                                                    det slag, vilka äro lättats förtjänade o<fu
52917:  2) Ehdotus toimenpiteistä verotettavien kor-      de som hava inkomster från rärutor höra
52918:          kotulojen saiaarnisen estämiseksi.        även till rden klass av medborgare som
52919:                                                    utan svårighet kunna beta.la sina skatter.
52920:     Esitellään laki- ja talousvaliO'kunnan För övriga skattskyldi,ga i kommunen
52921:  mietintö n :o 22 ja otetaan a i no a a n k 'ä- skulle det även bliva lättare att kurnna
52922:  s i t t e 1 y y n siinä V'almi:stelewvsti käsi-~ erlägga sina utskylder om ränteinkom-
52923:  telty ed. Salon y. m. toiv. al. rn :o 8 joka sterna kunde fullt effektivt taxeras. Ty
52924:  sisältää yHämainitun ehdotulksen.                 det skulle säkert på många orter inne-
52925:                              Edustajan syytteeseen paneminen.                           3085
52926:   ------~--~--~-
52927: 
52928: 
52929: 
52930: 
52931: bäm att skattörets pris väsent!ligen komme      Räisäsen kysymys Tammisaaren .pakko-
52932: att nedgå, då det är ingenting ovanligt         työlaitoksen poliittisten vankien oLoista.
52933: nu, att enda.st en rilll'ga bråkdel av ränte-
52934: inkomsterna äro bes!kattade.                      P u h :e mies: Käsittelyn pohjana on
52935:    Fråga är sedan på vilket sätt denna          perustuslaikivaJioikunna:n mietintö n :o 18.
52936: beslkattning skal1 ikunna .göras fullt effek-
52937: tiv. Det ikan ju stä:lla sig svårt att finna
52938: på det i praiktiken mest åndamålsenliga           Keskustelu:
52939: sä:ttet. 'Men det skall säkert ikuuwa 1ö-
52940: sas på ett tHfredsstäUande sätt ifall god       Ed. K i l p i : Herra puhemies ! -      Ei
52941: vilja finnes. Ett sätt vore att ålägga       voitane vastuuntuntoisten kansanedustajain
52942: baniker ocll andra penninginstitut att in"   keskuudessa olla muuta kuin yhtä mieltä
52943: nehålla viss faststä11d procent av de upp-   siitä, että parlamentissa esitettyjen lausun-
52944: lupna räntorna på samma sätt som under       tojen tulee täyttää ennen kaikkea valtio-
52945: vä:r'ldskriget med den såJkaUade !krigsskat- päiväjärjestyksen määräys, että edustajan
52946: ten. Dessa av barrkerna innehå:llna be-      on toimessaan noudatettava oikeutta ja
52947: lopp skulle sedan antingen hei- eller ihalv- totuutta. Se sisältää ymmärtääkseni sen,
52948: år:svis levereras och red'Ovisa8 tHl den kom-
52949:                                  1           että edustajan on vapaata lausunto-oikeut-
52950: mun där 'kapitalets egare är skattskyldig.   taan käyttäessään noudatettava kaikinpuo-
52951: Förmånen av ett liknande syste:m vore aH     lin arvokasta esiintymistapaa ja pyrittävä,
52952:  den ensikildes depositioner på intet sä.tt  sikäli kuin se inhimilliset rajoitukrset huo-
52953: skulle behöva offentliggöras och s!katten    mioonottaen on mahdollista, rajoittamaan
52954: sku1le automatiskt erläggas utan att den     väitteensä tosiasioitten pohjalle ja esittä-
52955: bookattade direkt hade med saken a<tt        mään ne muitten kuultava:ksi arvokkaassa
52956: skaffa. Genom ett dy1iikt förfarande skulle  muodossa. Erikoisesti on tästä huolehdit··
52957:  både kommun och den skattskyldige undgå     tava niitten, jotka tahtovat parlamentin
52958:  många slitningar och tvister.               arvovallan pysyvän korkealla, koska meillä
52959:     J ag understöder lag- och ekonomiutskot- tänä aikana on yllinkyllin niitä, jotka ovat
52960: tets förslag och enligt min uppfattning      miltei elämäntehtäväkseen ottaneet dikta-
52961: är frågan av den betydellse a:tt regerin-    tuurisiin päämääriin pyrkiessään kansan-
52962:  gen så fort som möjligt bör taga saken      edustuslaitoksen halventamisen ja yksityis-
52963:  under behandling och inkomma med pro-       ten edustajien nuhteettomuuden saattami-
52964:  position i :ärendet, helst i samhand med    sen asioita lähemmin tuntemattomien kan-
52965:  en allmän revision av 8kattelagstiftningen  salaispiirien silmissä epäilyksenalaiseksi
52966:  om denna i en snar framtid ikan för.elåg-    (Vasemmalta: Oikein!). Mitenkä pitkälle
52967:  gas riksda;gen. I annat fall borde frå:gan  tässä suhteessa voidaan mennä, siitä saanen
52968:  lösas genom en komplettering till gä1lande  esimerkkinä      mainita eilen iltapäivällä
52969:  sikattelagar.                               täällä ilmestyneen lapualaislehden pari kir-
52970:                                              joitusta. Pääkirjoituksessa syytetään edus-
52971:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.      kunnan jäseniä jokseenkin suoraan lahjus-
52972:                                              ten otosta ja eräässä toisessa kirjoituksessa,
52973:    Laki- ja talousvaliokunnan ehdotus hy- joka mainitaan tämän ·eduskunnan erään
52974: väksytä'än.                                  jäsenen pitämäiksi pulheeksi viime sunnun-
52975:                                              taina Lapualla pidetyssä n. s. isänmaallisen
52976:    Asia on lop,puun käsitelty.               kansanliikkeen naisten kokouksessa, väite-
52977:                                              tään eduskunnan olevan sellaisen paikan,
52978: 3) Anomus, jossa pyydetäälli edus1kunnan missä ei ole muka mitään niin korkeata ja
52979: suostumusta edusta~an syytteeseen panemi- pyhää, jota ei täällä naurettaisi ja ivat-
52980:                       seen.                  taisi. Vieläpä lisätään, että politiikka suo-
52981:                                               jelee rikollisuutta, mitä väitettä yritetään
52982:    Esit·elliään perustuslakivaliokunnan mie- todistella lausumalla, että eduskunnassa
52983: tintö n:o 18 ja otetaan ainoaan k ä- vastustetaan· esim. va:semmiston taholta
52984: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- syytteen nostamista eduskunnassa tehdystä
52985: telty Tammisaaren pakkotyölaitoksen var- raskaasta kunnianloukkauksesta, ilmei<Sesti
52986: ti:jain anomus, jonka on aiheuttanut ed. 1 tarkoittamalla juuri sitä asiaa, joka nyt on
52987: 3086                           Torstaina 4 p. toukokuuta 193 3.
52988:                                                               1
52989: 
52990: 
52991: 
52992: 
52993: eduskunnan ratlkaista,vana. Kun eduskun-          Belgian edustajien kaikinpuolinen valtio-
52994: nan jäsen kat\Soo voivansa heittää tämän-         päivätoiminta sillä tavalla suojattu, ettei
52995: kaltaisia halpamielisiä syytöksiä edustaja-       edustajakamari edes voi antaa suostumus-
52996: tovereitaan vastaan, niin voidaan helpllsti       taan syytteen nostamiseen edustajaa vas-
52997: ymmärtää, mitä kaikkea esittävätkään sel-         taan. Samanlainen säännös on Yhdysval-
52998: laiset parlamentin toimintaa vastaan kiihoi-      tojen senaatissa ja edustajahuoneessa.
52999: tetut henkilöt, jotka eivät ole eduskunnan        Myöskin Saksassa on asianlaita ollut sa-
53000: jäseniä ja jotka eivät eduskunnan toimin-         manlainen ja vuonna 1919 laaditussa W ei-
53001: taa tunne.                                        marin valtiosäännössä kielletään nimen-
53002:    Tällaista taustaa vastaan on senvuoksi         omaan valtiopäivien tai maapäivien jäseniä
53003: hyvin tärkeätä, että parlamentin omassa           minään aikana äänestyl{jsessä taikka toimin-
53004: keskuudessa ei anneta aseita niille, jotka        tansa harjoittamisessa antamiensa lausun-
53005: elämäntehtäväkseen ovat ottaneet parla-           tojen takia oikeudellisesti tai kurinpidolli-
53006: mentarismin ja kansanvallan periaatteit-          sesti syyttämästä tai vastuuseen vetämästä.
53007: ten alta pohjan kaivamisen. Mutta tämä            Samoin on asianlaita myöskin Sveitsissä
53008: ei suinkaan edellytä sitä, etteikö kansan-        ja Hollannissa.
53009: edustajalla olisi oikeus terävästikin ja yk-         Skandinavian maiden, lähinnä Ruotsin
53010: sistään todennäköisyyssyiden perusteella          ja sen pohjalle rakentuen myöskin Suomen
53011: harjoittaa     vapaata    arvosteluoikeuttaan     vastaava lainsäädäntö asettaa myöskin tär-
53012: kaikkiin sellaisiin asioihin ja tapahtumiin       keäksi    edustajan     loukkaamattomuuden.
53013: nähden, jotka hänen mielestään kaipaavat          mutta ne tekevät kuitenkin sen poi:kkeuk~
53014: korjausta tai joissa hän näkee epäkohtia.         sen, että edustwjan toimessaan tekemien
53015: Ellei näin olisi, menettäisi koko kansan-         rikkomusten rankaiseminen ei jää yksis-
53016: edustuslaitos pian merkityksensä ja muut-         tään eduskunnan omaan kurinpitovallan
53017: tuisi tavalliseksi virastoksi, jossa kuivasti,    piiriin, vaan eduskunta voi 5 / 6 enemmistön
53018: hiuksia halkoen ratkaistaisiin kulloinkin         siihen suostuessa myöntyä eduskunnan jä-
53019: esillä olevia asioita. Kansanedustajan va-        senen syytteeseen asettrumiseen :tuomioistui-
53020: paata lausuntaoikeutta onkin kautta aiko-         messa. Tämä varaus edellyttää kuitenkin,
53021: jen pidetty kaikkialla, missä kansanedus-         että asianomainen edustaja on tehnyt
53022: tuslaitos on ollut olemassa, niin tärkeänä,       itsensä syypääksi erikoisen raskaaseen ri-
53023: että tämä oikeus on aina ollut asianomaista       kokseen, minkä lisäksi täytyy edellyttää
53024: jälkeenpäin uhkaaviita seuraamuksilta tur-        tapahtuneen täysin harkitusti ja vastoin
53025: vattu. Tähän oikeuteen perustuu ja on             parempaa tietoa. Yleisesti tunnustetaan-
53026: aina perustunut n'. t&. kansaaliedustajan im-     kin niin lakimiesten kuin mallikkojerrkin
53027: muniteetti eli loukkaamattomuus, minkä            keskuudessa oikeaksi ja noudatettavaksi se
53028: yleensä on tulkittu sisältävän täydellisen        periaate, ettei ratkaisevaa ole asialle, ku-
53029: puhevapauden, jossa mahdollisesti sattuvat        ten presidentti ,Ståhlberg asiantuntijalau-
53030: rikkomukset kuuluvat kansaneduskunnan             sunnossaan huomauttaa, onko se väite,
53031: omaan kurinpitovaltaan.                           josta edustaja tahdotaan syytteeseen panta-
53032:    Niistä asiantuntijalausunnoista, mitä hal-     vaksi, totuudenmukainen vai ei, vaan edus-
53033: lintoneuvos Ahla ja vapaaherra Wrede              kunnan on kysymystä ratkaistessaan ensi
53034: ovat perustuslakivaliokunnalle näistä ylei.       sijassa pidettävä silmällä edustajan puhe-
53035: sistä periaatteista ja useimmissa maissa          vapauden tärkeyttä. Ellei näin menetellä,
53036: noudatettavasta käytännöstä antaneet, käy         vaan eduskunta ilman muuta myöntyy
53037: ilmi, että Englannissa, parlamentarismin          syytteeseen asettamispyyntöön, jotta kul-
53038: alkuperäisessä kotimaassa, on parlamentin         loinkin ,asiasta saataisiin täysi selvyys oi-
53039: jäsenen lausunta-, keskustelu- ja menette-        keudenkäynnin kautta'', niinkuin perustus-
53040: lyvapaus aina vuoden 1688 vallankumouk-           lakivaliokunnan enemmistön miltei ainoa
53041: sesta saakka kautta vuosisatojen ollut niin       perustelu nyt esillä olevassa asiassa kuu-
53042: täysin turvattu, ettei sitä saa ottaa !käsitte-   luu, jouduttaisiin juuri siihen, mistä pro-
53043: lynalaiseksikaan missään tuomioistuimessa         fessori, vapaaherra Wrede lausunnossaan
53044: tai murualla parlamentin ulkopu10lella. PaJl'-    huomauttaa, että tällaisen mahdollisuuden
53045: lamentti on siten itse tunnustettu tuoma-         ollessa edustajan olisi ,myötäänsä pelättävä
53046: riksi parlamentin jäsenten tekomissä oikeus-      kunnianloukkausjuttuja'' ja valtiopäivä-
53047: loukkauksissa. Niinikään on Ranskan ja            järjestyksen edustajan puhevapauden suo-
53048:                               Edustajan s,yyttee.s.een paneminen.                            3087
53049: 
53050: jaamista tarkoittavat määräykset menettäi-        mista tai voidaanko osoittaa, että hänen
53051: sivät kokonaan merkityksensä. Ministeri           esittämänsä väitteet ovat enemmän tai vä-
53052: Erich määritteleekin juuri tämän kohdan           hemmän todennäköisiä~ Näihin kysymyk-
53053: antamassaan lausunnossa, etteivät sellaiset       siin vastattaessa on palautettava mie-
53054: ,turhanpäiväiset seikat, jotka tavallisessa       liin, että Tammisaaren pakkotyölaitoksen
53055: elämässä saattavat aiheuttaa syytteen ja          asioista on julkisuudessa edusktmnassakin
53056: ehkäpä johtaa vähäpätöiseen rangaistuk-           useasti toistuen ollut puhetta ja että vii-
53057: seenkin, voi aiheuttaa edustajan syyttee-         meksi juuri niihin aikoihin, jolloin ed.
53058: seen panoa' '.                                    Räisänen jätti kysymyksensä asiasta, oli
53059:    Perustuslakivaliokunta on ollut kokonai-       ollut niistä eduskunnan ulkopuolella run-
53060: suudessaan käyttämiensä asiantuntijoiden          saastikin puhetta. Useat sanomalehdet jul-
53061: kanssa aivan yksimielinen siitä, että suos-       kaisivat noihin aikoihin kirjoituksia ja ku-
53062: tuminen edustajan syytteeseen asettami-           vauksia Tammi•saaren pakkotyölaitoksesta
53063: sesta riippuu kokonaan harkinnasta, siitä,        muodossa, joka herätti yleisön keskuudessa
53064: {)nko syyte sellainen, että se syystä tai toi-    yleensä kiusallista huomiota. Eräiden v8in-
53065: sesta olisi saatettava oikeuden käsiteltä-        kien omaisten lähetystö oli samoihin aikoi-
53066: väksi. Niinikään on oltu yhtä mieltä asian-       hin käynyt oikeusministerin luona. Samoin
53067: tuntijoiden kanssa siitä, ettei varsinaisen       oli oikeusministeriöön jätetty valituskir-
53068: syyllisyyskysymyksen käsitteleminen ja tut-       jelmä vankien oloista mainitussa pakkotyö-
53069: kiminen ole eduskunnan asia. Sitä ei voida        laitoksessa. Erikoista ihmettelyä ei näin
53070: kuitenkaan aivan kokonaan välttää, koska          ollen voi herättää, että joku kansanedus-
53071: ratkaisevaa koko asialle on käsityksen            taja, jonka puoleen myöskin vankien omai-
53072: muodostuminen siitä, onko asianomainen            set olivat kääntyneet, eduskunnassa osoitti
53073: edustaja antanut lausuntonsa ,ilkivallasta''      asianomaiselle hallituksen jäsenelle vastat-
53074: tai onko hän sen ,tarkoittanut loukkauk-          tavaksi •kysymyksen niiden tietojen oikeu-
53075: seksi eikä vakavruksi asialliseksi arvoste-       desta, joita Tammisaaren pakkotyölaitok-
53076: luksi" tai ,ovatko hänen esittämänsä väit-        sen oloista oli julkisuudessa mainittu.
53077: teet enemmän tai vähemmän todennäköi-                Jättämässään kysymyksessä ed. Räisänen
53078: siä", niinkuin presidentti .Ståhlberg huo-        nimenomaan huomauttaa, että ne tiedot,
53079: mauttaa.      Tässä kohden ovat valiokun-         jotka hän kysymyksessään esittää, perus-
53080: nassa mielipiteet menneet ristiin, ja lisä:ksi,   tuvat siihen ainehistoon, miiä asianomais-
53081: niinkuin helposti huomataan, puoluerajoja         ten vankien omaisten toimesta on laadittu
53082: myöten siten, että valiokunnan porvarilli-        ja jätetty oikeusministeri•öön. Jos edus-
53083: set jäsenet ovat olleet valmiita tehtyyn          kunta nyt tämän perusteella myöntyisi
53084: syyteanomukseen suostumaan sosialidemo-           tehtyyn anomukseen ed. Räisäsen syyttee-
53085: kraattisten jäsenten esittäessä anomuksen         seen asettamisesta, johtuisi siitä loogilli-
53086: hylättäväksi.                                     sesti sellainen mahdollisuus, että ne kan-
53087:    Tahtoisin kuitenkin jyrkästi tältä pai-        sanedustajat, jotka aikoinaan joutuvat kä-
53088: kalta torjua sen olettamuksen ja väitteen,        sittelemään vuoden 1'933 hallituksen kerto-
53089: että perustuslakivaliokunnan sosialidemo-         musta, saattaisivat myöskin joutua syyttee-
53090: kraattisten jäsenten kannan olisi määritel-       seen, mikäli he ojJkeusministeriön kerto-
53091: lyt se seikka, että syytteeseen asetettavaksi     muksen kohdalla tuntisivat tarvetta tähän
53092: vaadittu edustaja kuuluu sosialidemokraat-        kysymykseen laajemmin puuttua.
53093: tiseen ryhmään, enempää kuin tahdon                  .Sekä oikeusministeri Malmbergin kysy-
53094: uskoa siihenkään yhtäläiseen edellytykseen        mykseen antamasta vastauksesta että muu-
53095: perustuvaan ajatukseen, että valiokunnan          tamia päiviä sitten suoritetusta välikysy-
53096: porvarilliset jäsenet olisivat kantansa mää-      myskeskustelusta eduskunnassa samaten
53097: ritelleet päin vastaisista syistä. Käsitykseni    kuin siitä kuulustelupöytäkirjasta, joka oli
53098: mukaan valiokunnassa kukin jäsen on kan-          syntynyt Tammisaaren pakkotyölaitoksen
53099: tansa määritellyt vakavasti harkiten ja täy-      vartijoita ja saiman!hoi•tajruttaria. kuulust~l
53100: sin asiallisilla perusteilla.                     taessa, ja josta jäljennös on toimitettu pe-
53101:    Kysytään näin ollen, onko ed. Räisänen         rustuslakivaliokunnan jäsenille, käy riittä-
53102: tehnyt paljon puheenaihetta antaneen ky-          vän selvästi ilmi, että ed. Räisäsen kysy-
53103: symyksensä ilkivallasta, onko hän tarkoit-        myksessä esitetyistä väitteistä ainakin mo-
53104: tanut asianomaisten vartijoiden loukkaa-          net ovat hyvin todennäköisiä, onpa niistä
53105: 3088                           Torstaina 4 p. toukokuuta 19>313.
53106: 
53107: osa myönnetty suoraan tosiksi. Ruuan laa-        kohtalokasta ennakkopäätöstä, jolla valtio-
53108: tuun nähden oli oikeusministeri Malmberg         päiväjärjestyksen edellyttämä parlamentaa-
53109: jo vastauksessaan tehnyt erinäisiä myönny-       rinen immuniteetti kokonaan hävitetään.
53110: tyksiä. Tammi-helmikuun vaiheessa puh-           Ei tule varmaan puuttumaan asianajajia~
53111: jenneen influenssan ja lavantaudin suh-          jotka kernaasti rupeavat laatimaan saman-
53112: teen on tehty samoin ja vankilan opetta-         kaltaisia anomuksia kuin nyt käsiteltävänä
53113: jana toimiva maisteri Laaksonen, joka            oleva, eikä liioin ihmisiä, joiden mielestä
53114: kuulustelupöytäkirjan mukaan kertoo toi-         eduskunnassa heidän kunniaansa on lou-
53115: mintansa tapahtuvan ,ideaalisessa hen-           kattu. Niitä kumpiakin varmasti on riittä-
53116: gessä" on niinikään myöntänyt, että van-         västi. Siitä on parhaana todistuksena jo-
53117: geilta on otettu pois monia tieteellisiä kir-    pari päivää sitten Uudessa Suomessa esi-
53118: joja, niinkuin välikysymyksessä väitettiin.      tetty vaatimus, että eräs toinenkin edus-
53119: Niinikään on todistettu, että vartijat viime     kunnan jäsen olisi pantava syytteeseen,
53120: jouluksi ovat lähettäneet yhteisen onnitte-      vieläpä asiasta, jota asianomainen itse on
53121: lun eräälle lapuanliikkeen johtomiehelle,        täällä täysistunnossa valittanut ja joka pu-
53122: vaikka heillä on ollut riittävästi tiedossa,     hemiehen suorittamin eduskunnan omin
53123: että asianomainen on ollut vangittuna ja         rankaisutoimenpitein on loppuun käsitelty.
53124: syytettynä sekä lopuksi tuomittukin rikok-       Katselipa asiaa siis miltä kannalta tahansa~
53125: sesta Laillista valtiovaltaa vastaan, eli siis   on mielestäni eduskunnalle tehty anomus.
53126: juuri samaa elintä, jonka palveluksessa          hylättävä.
53127: vartiosto itse on.                                  Ehdotan niin ollen, herra puhemies, II
53128:    Viimemainitun seikan huomioiminen on          vastalauseen mukaisesti, että Tammisaaren
53129: lisäksi hyvin tärkeä. Asiantuntijalausun-        pakkotyölaitoksen vartijain anomus saada
53130: nossaan asettuu hallintoneuvos Ahla sille        lupa asettaa kanoonedUistaja Yrjö Räisänen
53131: kannalle, että jos edustajan syytteeseen         syytteeseen, hylättäisiin.
53132: asettamispyynnön voi katsoa aiheutuneen
53133: vihasta, rettelöimishalusta tai poliittisista       Ed. Le i v o: Herra puhemies! Minulla
53134: motiiveista, näyttäisi olevan syytä kieltää      ei ole edellytyksiä lähteä käsittelemään tä-
53135: suostumus. Kun tietää, millä kiihkeydellä        män asian juridista puolta, sehän on oi-
53136: juuri lapualaiset suhtautuvat toisin ajatte-     keusoppineiden asia. Tahtoisin vain ,ta-
53137: leviin, ja palauttaa mieliin, että anojat val-   vallisena suomalaisena miehenä'' muuta-
53138: tion laitoksen virkailijoina voivat siinä        man ajatuksen esillä olevasta asiasta lausua.
53139: määrin unohtaa asemansa ja velvollisuu-             Täällä on esim. tänä päivänä ja muul-
53140: tensa kuin edellä mainitun jouluonnittelurn      loinkin paljon puhuttu eduskunnan arvo-
53141: lähettäminen osoittaa, on ilman muuta            vallasta. Tätä eduskunnan arvovaltaa on
53142: selvää, että eduskunnalle tehdyn anomuk-         viime aikoina koetettu lain voimalla ja
53143: sen motiivit ovat kokonaan poliittista           oikeudenkäynneilläkin ylläpitää. Tosiasia
53144: laatua. Se liityykin aivan ilmeisesti yhtenä     kuitenkin on se, että eduskunta voi saa-
53145: renkaana niihin edesottamisiin, joiden tar-      vuttaa arvonantoa, jos se yleensä sitä saa,
53146: koituksena on parlamentarismin ja parla-         ainoastaan omalla toiminnallaan. Viime
53147: mentin arvon nakertaminen kaikella tavoin.       aikoina on eduskunnan arvovalta tuntuvasti
53148: Voidaan tietenkin väittää, että vartijat         ja arveluttavastikin vähentynyt, missä sii-
53149: haluavat puhdistaa itsensä ja sen laitoksen,     hen sitten lieneekään syy. Yhtenä syynä
53150:  jonka palveluksessa he ovat, kiusallisesta      tähän arvonannon alenemiseen tahtoisin
53151: huomiosta. Mutta samaan tulokseen he             pitää sitä, että kansassa on levinnyt ja on
53152: olisivat voineet päästä toisiakin teitä kuin     yhä leviämässä se käsitys, että eduskunta
53153: vaatimalla syytettä nostettavaksi eduskun-       on ainoa paikka meillä nykyisin, jossa saa
53154: nan jäsentä vastaan. Eduskunnassakin             puhlituksi ja painetuksi mitä vain, tarvit-
53155: ovat lisäksi anojain asiasta mielestäni riit-    sematta pelätä joutuvansa puheistaan vas-
53156: tävästi pitäneet huolta ne oikeiston edus-       taamaan (Vasemmalta: Hämeen Sanomissa
53157: tajat, jotka äskeisessä välikysymyskeskuste-     myös !) . Tällainen käsitys on tul"llliollinen
53158: lussa olivat varustetut juuri Tammisaaresta      ja nyt jo niin paljon katkeruutta herättä-
53159: käsin lähetetyllä aineistolla.                   nyt, että en ihmettelisi, jos me jonakin päi-
53160:    Jos eduskunta nyt suostuu sille esitet-       vänä saisimme tuolla eduskunnan kirja-
53161: tyyn pyyntöön, merkitsee se epäilemättä          kaupan myymäläpöydällä todeta ,huomatta-
53162:                                 Eduo;tajan syytteeseen paneminen.                               3089
53163: 
53164: van uutuuden'': ,Me puhumme, mitä tah-                  Erikoisesti on asian laita nam tässä ta-
53165: domme" (Vasemmalta: Puhukaa te vain                  pauksessa, puheen ollessa vanginvartijoista,
53166: reippaasti!). Nyt me olemme taas sen ky-             jotka suorittavat tehtäväänsä sangen vai-
53167: SY'myksen edessä, saako yleensä eduskun-             keissa oloissa (Va:semmalta: Vangit vielä
53168: nassa puhua ja eduskunnalle jätetyis-;ä              vaikeammissa !) . Onhan sekä oikeusminis-
53169: asiakirjoissa lausua, mitä tahtoo. Se vas-           terin vastauksessa että sanomalehtien selos-
53170: taus, jonka herra oikeusministeri helmi-             tuksissa Tammisaaren työlaitoksessa tapah-
53171: kuun 24 päivänä antoi ed. Räisäsen kysy-             tuneiden levottomuuksien ja salakapinan
53172: mykseen, oli sen laatuinen, että se ei jättä-        oikeuskäsittelyssä kuin myöskin välikysy-
53173: ny.t ainoatakaan ed. Räisäsen kysymykses-            myksen käsittelyssä täällä eduskunnassa
53174: sään esittämää väitettä kumoamatta tai               käynyt ilmi, kuinka ylivoimaista kurin- ja
53175: osoittamatta suuresti väritellyksi. Ed. Räi-         järjestyksen ylläpito Tammisaaren poliit-
53176: säsellä ei tässä tilaisuudessa ollut mahdolli-       tisten vankien keskuudessa on. On tullut
53177: suutta koettaa osoittaa väitteittensä paik.          väkisinkin ajatelleeksi, että hallituksen ja
53178: kansa pitäväisyyttä, vaan oli hän pakotettu          eduskunnan olisi syytä harkita keinoja var-
53179: vai<eten pitämään hyvänään sen kerrassaan            tijain työn avustamiseksi ja helpottamiseksi
53180: murhaavan lausunnon, jonka oikeusminis-              eikä suinkaan ehdoin tahdoin ryhtyä kai-
53181: teri hänen esittämistään esimerkeistä antoi.         vamaan maata heidän toimintansa alta.
53182: Myöskin välikysymyskeskustelussa oli ed.             Näin on ed. Räisänen ilmeisesti tehnyt,
53183: Räisäsen todistelemisyritys sangen hapa-             ellei hän saa väitteitänsä toteennäytetyksi.
53184: roiva, ontuva ja puutteellinen.                      Siihen on mielestäni eduskunnan suota va
53185:     Pakkotyölaitoksen vartijakunta väittää           hänelle tilaisuus ja tästä yksinkertaisesta
53186: nyt, että ed. Räisänen kosketellussa kysy-           syystä kannatan perustuslakivaliokunnan
53187: myksessä on heitä törkeästi herjannut ja             ehdotusta.
53188: että tä!Illän herjauksen on lisäksi täytynyt
53189: tapahtua vastoin parempaa tietoa. Jos                    Ed. R r i p i n e n : Herra puhemies !
53190:  tämä asia nyt jätetään tällensä, joutuu ed.         Tämä kysymys, vaikka siitä on paisunut
53191:  Räisänen sekä nykyajan että tulevaisuuden           näin laaja asiapaperi, !kun asiantuntijain
53192: silmissä sangen omituiseen asemaan. Hä-              lausunnot on perustuslakivaliokunnan mie-
53193:  nen on väitetty virallisessa asiakirjassa           tintöön liitetty, se on jokaiselle t,erveesti
53194: esittäneen mielikuvituksen tuotteita eikä            ajattelevalle ja oikeustajuntansa terveenä
53195:  hän tahdo saada asiassa mitään selvittelyä,         säilyttäneelle maalliko1lekin ei vain juris-
53196:  jonka avulla hän voisi väitteensä toteen            tilil·e yksinkertainen ja selvä. Kysymy:s on,
53197:  näyttää. Sen vuoksi mielestäni pitäisi ed.          asettuuko eduskunta suojelemaarn seiniensä
53198:  Räisäsen ennen muita toivoa, että asia              sisällä rikosta vai sailiiko eduskunta oi-
53199:  joutuisi puolueettoman tuomioistuimen kä-           keuden tehdä siHe kuuluvan tehtävän ja
53200:  siteltäväksi. Ed. Räisäsen oman arvon ja            tut!kia asian, jota Trammisaaren vartijat
53201:  ehkä ennen kaikkea kansaneduskunnan ar-             oiikeutetusti anovat. 'Siitä vain on kysy-
53202:  von vuoksi pitäisin suotavana, että edus-           myrs. Jokaisen rehellisen .ihmisen, myös-
53203:  kunta suostuiSii nyt käsiteltävänä olevaan          kin edustajan, kanta tällaiseen nähden on
53204:  vanginvaDtijain tekemään anomukseen. En             selvä. Sen täytyy olla itsestänsä selvä ja
53205:  voi nimittäin uskoa, että ed. Räisänen tah-         tämän asian olisi siis voinut edus>kunta ai-
53206:  toisi myöntää, että hän valtiopäiväjärjes-          van hyvin ratkaista Hman v.aliokuntakä-
53207:  tyksen 13 '§. :ä hyvä!kse·en ikäyttären on tahal-   sittelyä.
53208:  lisesti totuutta muuntaen esiintynyt. En                 Perustus!laikiva'liokunnalla oE asiaa käsi-
53209:  myöskään voi koskaan uskoa, että valtio-            telltä,essä parhaitten, etevimpien asiantun-
53210:  päiväjärjestyksen 13 §:n tarkoituksena olisi        tijain lausunnot ja kaikki nämä lausun-
53211:  siinä määrin turvata kansanedustajan lau-           not tukevat tätä maallikon yksinkertaista
53212:  suntovapautta, että se saattaisi eduskun-           käsitJnstä. Niissähä.n pu'hutaan kyllä edus-
53213:   nan ulkopuolella olevat kansalaiset ja vi-         ta·jan imrmuniteetistä ja se asetetaan kor-
53214:   ran- ja toimenhaltijat turvattomiksi kan-          kealle, mutta nimenomaauhan siellä sano-
53215:   sanedustajain taholta tulevia mahdollisia          taan, että tämä koskemattomuus ei suin-
53216:   herjauksia vastaan. Sillä onhan mahdo-             kaan tarkoita rikoksen suojelemista. Kun
53217:   tonta ajatella, ettei edustaja olisi velvolli-     tä;äJllä ed. Kilpi viittasi asiantuntijain lau-
53218:   nen pysymään totuudessa ja vastaamaan              suntoihin, niin minrukin pyydän sellaiseen
53219:   sanastansa.                                        viitata.
53220:                                                                                                388
53221: 3090                             Torstaina 4 1J. toukokuuta 1933.
53222:                 ~~~--~~~~~~~___c:__                       ------~-~-----   ------------------~~---~
53223: 
53224: 
53225: 
53226: 
53227:     Tääil!lä on oikeuskanslerin apulaisen Ah-        nen neuvosto, joka sitä johtaa.'' Jo siis
53228:  lan lausunm.oosa lainattu professori Her-          kolmatta vuotta esitten nä~n oli asianlaita.
53229:  mansonin ajatus seuraavasti: ,,Edustajaa           Oikeusministerin vastaus ed. ·Räisäsen ky-
53230:  ei voi_.panna syytteeseen .lausunnoista. ja        selyyn ei vain tyhjentävästi rkumonnut
53231:  mielipiteistä, jotika on lausuttu valtiopäi-       kaikkia ed. Räisäsen moitteita, vaan myös
53232:  villä, mikäli sääty, johon hän kuuluu, ei           totesi, että Tammisaaren pakkotyölairtolk-
53233:  ole sellaiseen suostunut nimenomaisella            seHa vallitsevat mitä vaikeimmat olot kom-
53234:  päätöksellä, johon vähintään 5 / 6 i,stunnossa     munistivankien kurittomuuden talda. Kuten
53235:  läsnäolevi,sta edustajista on yhrtynyt. ·Tämä       täällä jo ed. Leivo mainitsi, tuliv.athan
53236:  ei kuitenkaan sisällä 'sitä,. ettiä edustaja       nämlä asiat .ai,van 'tyhjent!ävästi selvitetyksi
53237:  olisi orkeutettu .puhumaan sellaista, joka          äskeisessä väliikysymyskeskuste1ussa sekä
53238:  yleisen lain mukaan on rikomsta. .Sel-              hallituksen puolelta että edustajain kautta.
53239:  laista :privileegiota ei edustajalla ole,. mutta    Tämän mukaan on Tammisaare~Ssa toteu-
53240:  edellä sanottu on säädetty, että -edustaja          tettun:a neuvostovalta. .Sie'llä on neuvosto-
53241:  voi turvallisesti puhua, minkä hän katsoo           diktatuuri, siellä on 'kommunistinen terrori
53242:  oiikeabi, jotta häntä ei pantaisi .a:Jittiiksi      sillä >erotuksella vain tosin, että kun Neu-
53243:  a:siattomille rettelöimi8iUe. ''                    vostolassa on pa~kotyö, on Tammisaaressa
53244:     Nyt kuitenkin, vaikka asia on näin               m. m. pakkovalirtuksentekroa kaikkiiu oikeus-
53245:  selvä, vasemmi8to vastustaa tätä asiaa.             instansseihin, mihin voivat, •paklkolais-
53246:  V asemmi8to yrittää kylliä verho ta t1ämän         kuutta, kurittomuutta ja t0'1Jt:e1ematto-
53247: vastustavan kam.tansa myöskin perustus-             muutta ja uhmaa vartijalkurrtaa ja johtoa
53248: lain 'PY'kälään, a:Vvan samoin kuin aikai-          kohtaan siihen määrin,- että vartija.in toi-
53249:  semmin ko:mmunistit turvasivat -o'lemassa-          minta on vaaramsempaa ja. uhana'lai8em-
53250: olonsa eduskunnassa perustuslwkipykälien             p.aa ·Tammisaaressa 'kuin raivomielisairai-
53251:  taaksi piiloitta.utuen. TäUä, sivumennen           den hoitola:ssa, ja että siellä kap.inam. vaara
53252: sanoen, sosialidemokraatit antavat jä:Jileen        on jokapäiväi,nen ilmiö.
53253: näytteen siitä yhtei,symmärryiksestä, joka               Niämä edookunna;ssa tehdyt syytteet va-
53254: on molempien vasemmistopuolueiden, sosia'li-        semmiston taholta vartijoita kohtaan, mi-
53255:  demokraat·tien ja kommunistien •välillä            nun etäytyy vielä selkin rhuomautrtaa, ovat
53256:  (Eduskunnasta: Koettakaa puhua a1siasta!).         vaikuttaneet vankeihin t1ä:ssä suhteessa ildi-
53257:     Ed. Räisäuen teki väiikyselynsä, omi-           hoittavasti. Sellainen oli selvrusti humnat-
53258:  tuista kyHä, juuri siHoin kun pari tun-            tarvissa ·Tammisaaressa ed. Räi,säsen lkYlse-
53259: nettua kommunistivankia palasi ·Tammi-              lyn jäljestä (E,duskunnasta: Olitteko !kat-
53260: saaren vankilasta. Väitetään aivan ylei-            somassa?). Ol<en kuullut pätevistä låh-
53261: sesti sitäkin, että juuri ,:Suomen 8osia1i-          tei:st-ä. ~ T:äiäHä edusikumnrussa 'puhutaa111
53262: demolkraatin'' toimitus onkin Tammisaa-              ja valitetaan kurittomuutta. Mutta n'äkö-
53263: resta vapautuneiden, kommunistien ensim-            alat, jotka avautuvat 'Tammisaaren asiassa,
53264: mäinen :etruppi. Niitä etappeja nähtävästi          kun kurittomuUlS vuodesta vuoteen rehoirt-
53265: jatlkuu sitten itärajan taarkse. Yhtäaikai-          taa ja esivallan tieten, laitoksessa, jossa
53266: sesti esim. nyt ,punain.en rrudio ildästä ju-       rikollisia pitäisi parantaa, ~ sitä vasten-
53267: listi aivan samoja syytteit'ä Tammisaaren           han ne myös vvat olemassa. nuo ~aitokset
53268: vartijoita ja johtoa vastaan kuin ed. Räi-          ~ ojentaa ja kasvattaa noilta 'harhaan joh-
53269: sänen, ilmeisesti yhteisiä lähteitä käyt-           dettuja, m. m. nuoria, joita si,elllä on niin
53270: täen sosialidemO'kraattien kanssa. Näin             pailjon, nämä näköa:Lat ovat aivan lohdut-
53271: koko ed. Räisäsen kysely oli suorastaan             tomia,. el1ei •airvan viipymättä 1saada aiikaan
53272: kommunistinen teko tässä eduskunnassa.              täy.ttä käännettä. HaJ.Nrtus on nyt vih-
53273:    rPuolueeton tutkimus on jo ,todistanut,          doinkin luvannut saada aikaan lkääUJteen.
53274: että kommunistien vankijoukko on mitä               Mutta sosialidemokraattinen ry11mä. tJäiällä
53275: vaikeimmin johdettava. Nykyinen herra               nyt, jos h·e sa,isivat aikaan sellaisen pää-
53276: pääminist•eri myönsi jo syksyllä 1931, että         töksen kuin ·t.oivovmt, he estäisivät - ja
53277: niin •On laita. Hänen sanansa !kuuluiv:at           mahdollis·es,tihan niin ikäy ~ noiden lain-
53278: täiällä eduskunnassa silloin jo : ,rMyönnet-        pa1velijain, vanginvartijain, hakemasta oi-
53279: täv1ä on, että vankien keskuudessa harjoi-          ~mutta oikeusistuimessa, oikeutta siitä, ·että
53280: tetaan hyvin suurta kiirhoitusta. On voitu          heitä rwskaasti; on syytetty. Kun sosiruli-
53281: todeta, että vankien keskuudessa on erityi-         demolkraatit näin tekevät, niin he osoi:tta-
53282:                                 Edustajan .s.yytteeseen paneminen. -·------------               3091
53283:                 -----------=-~==-__:c:_~____:_~=--'':.=:::..::.::.:=::.=·
53284: 
53285: 
53286: 
53287: vat myösikin osan eduskuntaa kuri:ttomuu-                Puuttumatta ollenkaan lähemmin näihin
53288: den ja rikotli~Suuden ,guvaitsija!ksi ja suo-         seikkoihin kiinnitän huomiota siihen, onko
53289: sijwksi ja siHoin eduskunta itse siltä koh-           eduskunnalla syytä tai aihetta antaa suos-
53290: dalta tuomitsee oman itsensä ja oman vaja-            tumu:ksensa Tammisaaren pakkotyölaitok-
53291: vaisuutensa. Tämän minä ,pyyt'äisin erikoi-           sen vartijain y. m. pyyntöön saada asettaa
53292: sesti ed. Ki:Lven huomaamaan, joka tä'älliä           ed. Räisänen syytteeseen hänen tekemänsä
53293: viimeksi on huolehtien pu'hunu:t 'edusllmn-           kyselyn johdosta. Kun olen ollut toista
53294: nan ·arvovallasta (Vasemmalta: Vanha kuu-             mieltä kuin perustuslakivaliokunnan enem-
53295: liainen oppilas !) . - H uooo oppila<s.               mistö, johtuu se lähinnä seuraavista seik-
53296:    'l'äy1yy odottaa senvuoksi, että jokainen          koista.
53297: oikeudentuntoinen edustaja, kuuluipa puo-                Tunnettuahan on, ja se selviää myöskin
53298: lueeseen mihin hyvään, noudatta.a tiällai-            valiokunnan mietintöön liittyvistä asian-
53299: se,gsa laajakantoisessa, yhteiskunnam kdko            tuntijain laajoista lausunnoista, joihin ed.
53300: oikeUJSperustei.ta koskevan asian käsitte-            Kilpi täällä edellä jo kiinnitti huomiota,
53301: lyssä sitä ohjetta, joka edustajalle j.o •pe-         että kaikkien maiden perustuslakiin on
53302: rustuslaissa säädetään, nimittä,in noudat-            otettu säännöksiä, joiden tarkoituksena on
53303: taa oikeutta ja totuutta.                             turvata kansaneduskunnan jäsenille mah-
53304:    Asiantuntijain     lausuntoihin    vii.taten       dollisimman suuri toimintavapaus ja riip-
53305: min1ä toivon, että eduskunta hyväiksyy tä-            pumattomuus heidän edustwjatehtävänsä
53306: nään valiokunnan kannan tässä asiassa.                suorittamisessa ja estää ulkoapäin tulevia
53307:                                                       toimenpiteitä, jotka voisivat tätä toiminta-
53308:    Ed. Å a l t on en: Herra puhemies!                 vapautta häiritä.     Siitä voivat edustajat
53309: Tammisaaren pakkotyölaitoksen oloihin on              va:kuuttautua juuri mainitsemistani asian-
53310: eduskunnassa jouduttu viime viikkoina                 tuntijalausunnoist·a, jotka on liitetty perus-
53311: kiinnittämään tavallista enemmän huo-                 tuslakivaliokunnan mietinnön jälkeen. Mai-
53312: miota. Lähtökohtana tälle huomiolle täällä            nitsematta muita on enimmissä maissa sää-
53313: on ollut se ed. Räisäsen kysymys laitoksen            detty, ettei edustajaa ollenkaan voida aset-
53314: valtiollisten vankien oloista, joka sittemmin         taa syytteeseen valtiopäivillä lausumiensa
53315: on ollut antavinaan riittävästi aihetta lai-          midipiteitten takia, jommoisesta tässä nyt
53316: toksen vartijoille y. m. anoa eduskunnalta            on lähinnä kysymys.         Eräissä toisissa
53317: lupaa syytteen nostamiseen ed. Räisästä               maissa taas, missä on katsottu mahdolli-
53318: vastaan herjauksesta y. m. rikoksista.                seksi myöntää syytteeseenpano-oikeus, ku-
53319:    Vaikka tässä yhteydessä ei enää olekaan            ten esim. juuri meillä, vaaditaan siihen
53320: aihetta puuttua lähemmin laitoksessa val-             eduskunnan antama lupa, joka on myön-
53321: litseviin oloihin, - mielestäni olisi perus-          nettävä varsin suurella ääntenenemmis-
53322: tuslrukivaliokunnalla ollut syytä ennen               töllä. Meillä Suomessa vaaditaan tähän val-
53323: asiassa tekemäänsä päätöstä niitä lähem-              tiopäiväjärjestyksen 13 ~ :n mukaan 5 / 6
53324: min ainakin itselleen selvittää, - niin to-           enemmistö. Tällä tavalla on meilläkin tah-
53325: dettakoon kuitenkin, että olot mainitussa             dottu turvata edustajain toimintavapautta
53326: laitoksessa eivät kaikissa suhteissa ole ol-          eduskunnan ulkopuolelta tulevia hyökkäyk-
53327: leet, eivätkä nähtävästi vieläkään ole, sel-          siä vastaan. Eduskunta ei myöskään aikai-
53328: laiset kuin niiden tulisi olla. Siinä vas-            semmin, kun sellaista siltä on anottu, ole
53329: tauks·essa;kin, jonka edellinen oikeusminis-          antanut suostumustaan syytteen nost•ami-
53330: teri aikoinaan antoi ed. Räisäsen kysymyk-            selle, vaikka anojana on ollut, eivät yksi-
53331: seen, myönnettiin eräitä sellaisia vankien            tyiset asianomistajat ja ~eihin nähtävästi
53332: oikeuksien supistamisia tapahtuneen ja eri-           solidaarisista syistä, tai sitten painostuk-
53333: näisiä epäkohtia ilmenneen, joihin ed. Räi-           sesta, kuten myös on mainittu, liittyneet
53334: sänenkin kysymyksessään huomiota kiin-                toverinsa, vaan valtion laitos, rautatie-
53335: nitti. Myös sen keskustelun aikana, joka              hallitus.
53336: suoritettiin ed. Virkkusen välikysymyksen                Perustuslaki valiokunnan      hankkimissa
53337: yhteydessä, mainittiin samoista seikoista,            asiantuntijalausunnoissa asetutaan järjes-
53338: m. m. vartijoitten lapualaismielisyydestä, ja         tään sille kannalle, ettei ole olemassa si-
53339: huomautettiin sellaisen sapimattomuudesta.            tovia säännöksiä siitä, milloin syyteoi:keus,
53340: Viittaan tässä suhteessa ainoastaan ed. Ca-           kun sitä anotaan, olisi asianomaiselle myön-
53341: janderin täällä esittämään lau:suntoon.               nettävä. Kaikki asiantuntijat ovat sitä
53342: 3092                           Torstaina 4 p. toukok•uuta 193,3.
53343: ----------·------                                              ·------------
53344: 
53345: mieltä, että suostumuksen tulee kussakin          että nyt kysymyksessäolevakin toimenpide
53346: erikoistapauksessa      riippua tapahtuvasta      on suureksi osaksi lähtöisin samanlaisista
53347: harkinnasta, jolloin on erikoisesti pidettävä     motiiveista, ei eduskunalla näyttäisi tä-
53348: silmällä sen puhevapauden tärkeyttä, joka         mänkään vuoksi olevan syytä suostua
53349: edustajalle on turvattu valtiopäiväjärjes-        pyyntöön.
53350: tyksen 13 § :n vahvalla suojalla. Tällöin            On vielä erikoisesti syytä huomauttaa,
53351: on m. m. katsottava, näyttääkö edustajan          että tällaisen suostumuksen antaminen yk-
53352: lausunto, tässä tapauksessa kysymys, ole-         sityisille henkilöille on senkin vu01ksi perin
53353: van tehty ilkivallasta tai tarkoitettu louk-      arveluttavaa, että se etenkin tällaisina po-
53354: kau~seksi eikä vakavaksi asialliseksi aiWos-      liittisesti levottomina aikoina helposti voi
53355: teluksi, ovatko edustajan väitteet todennä-       jdhtaa miltei kuinka vähäpätöisistä sei-
53356: köisiä taikka ilmeisesti perättömiä, sekä         koista tahansa uusiin samanlaisiin pyyn-
53357: vihdoin, onko syytteeseenpanopyyntö kat-          töihin ja siis suoranaiseen vallattomuuteen,
53358: sottava aiheutuvan vihasta, rettelöimisha-        mikä ei suinkaan eduskunnan oman arvo-
53359: lusta tai poliittisista motiiveista, jolloin,     vallan kannalta katsoen olisi suotavaa.
53360: apulaisoikeuskansleri Ahlan lausuntoa si-            Tältä pohjalta lähtien olenkin sitä mieltä,
53361: teerata:kseni, ,näyttäisi olevan syytä kiel-      ettei esilläolevaan anomukseen ole annet-
53362: tää suostumus' '.                                 tava eduskunnan suostumusta ja kannatan
53363:    Mielestäni ei ole aihetta epäillä, että ed.    siis, herra puhemies, ed. Kilven tekemää
53364: Räisänen ·olisi tällai sessa vakavassa asiassa
53365:                      1                            ehdotusta.
53366: kirjoittanut kysymyksensä ilkeydessä tai
53367: Io-ukkaavassa tarkoituksessa, vaan päinvas-          Ed. K i v i s a l o: Herra puillemies! Minä
53368: toin on hänen katsottava tehneen kysymyk-         olen viime aikoina pa'ljon Jrorsinyt siitä
53369: sensä kiinnittääkseen huomiota niihin van-         että täällä eduskunnassa on elämä ollut
53370: kilassa ilmenneisiin epäkohtiin, joista hä-       niin riitai'sta; monasti on vähäpätöisistä-
53371: nelle oli kerrottu, tarkoituksella saada niitä    1dn asioista paisurtettu suuria riit.oja. Sen-
53372: korjatuksi. On myös todettu, kuten jo             vuoksi toivon hartaasti että eduSik:unta nyt,
53373: edellä olen viitannut, että erinäisiä epä-        kun se kohta. hajaantuu, tekisi edes yhden
53374: kohtia     Tammisaaren       pa:kkotyölaitoksen   päätöksen, jossa tehostetaan suurempaa so-
53375: oloissa on ilmennyt, joten ainakin todennä-       vinnoHisuutta. Siinä ,tarkoituksessa minä
53376: köisyyssyyt ovat antaneet hänelle aihetta         Olen puheenvuoron ~pyyrt<änyt.
53377: kiinnittää asiaan huomiota. Pääasiahan               Perustuslakivaiiokunta. sanoo mietinnös-
53378: ei ole eikä saa olla, missä muodossa kysy-        sään sivulla 2: m. m. : ,Sit.oviar säännöksiä
53379: mys on tehty, vaikka siihenkin on kiinni-         siitiä, milloin edUISkunnan: olisi annettava
53380: tetty huomiota, vaan pääasia on se, missä         suostumuksensa edustajan syytteeseen pa-
53381: tarkoituksessa ed. Räisänen on asiaan puut-       nemiHeen, ei ole olemassa, vaan ,se· riippuu
53382: tunut. Muodoista voivat ja saattavat rii-         harkinnasta, siitä, onko aiottu syyte laa-
53383: dellä ainoastaan juristit.                        duLtaan sellainen että asia yleisen ja J~ksi
53384:    Varsin ilmeiseltä sitä vastoin näyttää,        tyisen edun vuoksi -ol:isi jätettävä oikeuden
53385: että pyyntöön saada asettaa ed. Räisänen          ratkaistavalksi. '' Tämä on mielestäni oikein
53386: syytteeseen ovat vaikuttaneet muutkin kuin        sanottu ja rsen perusteella minäkin: esitän
53387: puhtaasti asialliset syyt, sillä vaikeata on      käsitykseni siitä, mikä :minun· mielesot·äni
53388: kaikkien .viimeaikai"ten, enemmän tai vä-         yleisen edun kannalta tässä a,giassa on. pa-
53389: hemmän poliittisessa tarkoituksessa nostet-       ras.
53390: tujen häväistysjuttujen jälkeen vapautua             Kun minä kuuilin ed. Räisäsen kyselyn
53391: käsityksestä että tähänkin toimenpiteeseen        ja siihen annetun vastauiksen ja. kun miniä
53392: ovat ainakin osaksi jos ei kokonaan vai-          sittemmin 1seurasi:n sitä laajaa keskustelua,
53393: kuttaneet myös poliittiset seikat. Viime          mikiä     Tammisaaren        pakkotyölaitoksen
53394: aikoinahan on maassamme poliittisissa tar-        oloista käytiin ed. Virkkusen y. m. väli-
53395: koituksissa monella tavalla pyritty halven-       kysyrrnyksen johdosta, ni:in minä tulin sii-
53396: tamaan eduskuntaa ja koko kansanvaltaista         ihen käsitykseen, ettei näistä a,gioista rvast-
53397: parlamentaarista      järjestelmää.    Yhtenä     edes olisi tehtävä kyselyjä ja vielä vähem-
53398: keinona tässä on käytetty tärkeissä yhteis-       män välikysymyksiä, vaan asioita olisi koe-
53399: kunnallisissa asemissa oleviin henkilöihin        tettava auttaa joHain muulla tavoin. Hy-
53400: suunnattua ajojahtia. Kun on ilmeistä,            viin vanike,inhroitoperiaatteisiin kuuluu, että
53401:                                 Edu.stajan ;;yyttees.een paneminen.                                3093
53402:      --------------------------~.
53403: 
53404: 
53405: vamkilat eivät saisi ·tuHa suurelle yleisölle        ovat voineet uhkailla heitä ehkä härn:ääviä
53406: kovin tU:tuilksi taloiksi. Niihin •periaattei-       vankejakirn. Ottaen lisäksi huomioon, että
53407: siin kuuluu myö:s, ettei ulkopuolella van-           lapua:laiset ovat tehneet viiikivaltaa muille-
53408: kilan ,olisi kiihoitet.twva yleistä mi•elipidettlä   kin, nii.n miksi'käs ei ole voinut sellaista
53409: sellaisia vastaan, jotka eivät voi sanoa sa-         joskus tapahtua vangeiHekin.
53410: narukarun puolustuikselkseen,. ·ei ·edes siinlä-        4) V arukilw on oma suljettu maailmansa.
53411: lkään tapauksessa että on kysymys kommu-             Sille, mittä sielLä tapahtuu, ei ole sivusta-
53412: nisteista, jotka nekin sentään orvat ihmi-           katsojaa. Kun viime aikoina moni muu-
53413: siä, vielä:pä samau kansan j•ä.seniä, joita on       kin teko, jossa on 'saattanut olla n•äkijöi-
53414: tarkoitus vankeinhoi·toperiaatteen mukaan            täki~ ja jolka ainakin pian on sa•atu jul-
53415: parwntaa.                                            kisuuteen,. on ollut vaikea saada oikeudel-
53416:     O:nko nyt syytelupa myönu:ettävä vaiko           lisesti .todistetuksi, niin sitäkin: paremmin
53417: €i, siitä olen muodostanut mieiipi•teen !Seu-        on mahdol1ista, että ed. Riäisä:sen mainitse-
53418: raavien seikkojen perusteeHa:                        mia asioita. ehkä ei saada todistetui.Jkisi oi-
53419:     1) Tammisaaren pakkotyölaitoksessa on            keu.de:lol!isesti, vaikka ne oli,sivat tapahtu-
53420: arvelun:i mukaan ,gyytä selkä sepi1ssä ·ettfä        neita tosiasioita. Jos näin {),'lisi, niin silloin
53421: .sysissä. Si~llä olevat vangit ovat, niinkuin        voisi joutua syyttömästi tuomituksi, tapah-
53422: rt:,iedet:ään kommunisteja., ja siellä olevista      tuisi oi1keuden loukkaus. Minä muistan
53423: vartijoista ainakin suuri osa, toivottava1sti        vanha~ tuomarin ohjeen, jonka mukaan
53424: e]vät kaikki, ovat lapualaismiehsi:ä:. :Sekä         väh·empi ·paha on se, että jonikun verran
53425: kommunistit että lapualaismieliset tu:nne-           syyllinen vapautetaan, kuin se, että syytön
53426: taan siitä, että ne ovat suvaitsema1ttomia           joutuu kär:simä:än. Minä hyv!älrosyn tämän
53427:  toisin ajattelevia kohtaan. J.a kun kaksi           tuomarin ohjeen ja menettelen myöskin
53428: näin suvaitsematonta elementtiä joutuu jat-          nyt tässä asiassa sen mukaan. Eduskun-
53429: kuvasti olemaan toisen:sa karnssa tekemi-            nan on mielestläni myös niin tehtävä.
53430: sissä, niin on ymmärrettävää ettei 'sovinto          Maailmassa •on paljon a,gioit:a, jotlka ovat
53431:  sie'llä voi ohla kehuttava.                         tosiasioita, vaikkei niitä voida juriidisesti
53432:      2) Kun vartijain ja vankien välit näistä        todistaa. Ei juriidinen arvo ole joka
53433:  syistä, jotka olen maininnut, ovat katkerat,        asia:Ssa ainoa arvo.
53434:  niin sitä '!ikävää asiaa on koetettwva kor-            5) Ed. Räisänen, niinkuin tässä jo ed.
53435:  jata muulla tavalla kuirn käräjöimäll'ä,            Aaltonen lausui, on kyselyHää:n pyrkinyt
53436:  josta se 'käsitykseni mukaan vaan •pahenee.         hyvä:än tuloikseen. Hän on pyrkinyt siihen,
53437:  Ei riita lopu •sillä ·että 1sitä jatketaan,         että mainitut vankilan viranomaiset saisi-
53438:  vaan se loppuu sillä että :se lopetetaan.           vat tar:peenmukaisen oikaisun siit1ä, että
53439:  Seuratessani kun:n.ialoukikausjuttuja, olen         ov.at julkisesti onnite]leet laitlista oilkeus-
53440:  minä havainnut monasti, että tuomari ke-            jä:rjestystä va.staan kaphwivaa miestä. Tä-
53441:  hoittaa asiwpuolia :sopimaan rii·tansa. Edus-       hän tulokseen hän on osalksi päässytkin,
53442:  kunta on ,tässä a1siassa uyt joutunut jon-          sehän ilmeni jo :silloisen herra ·oillmusmi-
53443:  kunlaisen tuomarin asemaan ja ISen .olisi           nisterin vas•tauksesta,       jossa ministeri
53444:  vaikutettava      riitelemisen :J.opettamiseksi     myönsi, että vartijat ova.t mainitulla on-
53445:  ikieltämäillä syytelupa.                            nitteluHaan menetelleet harkitsemattoma~Sti.
53446:      3) Minulla ei ole ollut tilai8uutta ,tar-       Tämä hyvä pyrlkimy8 on myös tästä
53447:  kastaa, ovrutko ed. Räisäsen kyselyssään            asiasta pälätettäessä ·otettwva huomioon,. kun
53448:  esittämät :tiedot tosia vaiko vain ·osaksi 1Jo-     siitä päätetään.
53449:  sia vai ovatko ne osaksi perättömiä. Yhtä              6) Ed. Räi,säsell'ä ei o1e voinut olla tätä
53450:  vähän minulla ·On ollut tilaisuut.t.a tai~kas      kyselyä tehdessään puoluepyyteitä tai
53451:  taa :siHoisen herra oikeusministerin vas-           muita henkilökohtaisia vaikuttimia. Niin-
53452:  tauksessaan antamia tietoja. Mutta ottaen           kuin .tiedetålän, on hän kommunistien vi-
53453:  huomioon jo osaksi edetlä maänitsemani              haama mies, joten h:äneHä ei voi olla eri-
53454:  seikat sekä: lisäksi, että jotkut vartijoista       koisia sympatioita näitä kohtaan. Voidaan
53455:  ovat väkijuomia nauttivia ja että he ovat           tosin olla ·eri mieltä siitä, olilko. kYisely tcll-
53456:  uihkarlleet, mikäli oikeudenpäiätös osoittaa,       tävä juuri niiHä sanoilla lkuin ed. Räisä-
53457:  kailivilatarjoilijaitahn, jotka varmMtikaan         nen sen teki, mutta siitä, ymmärtääJkseni,
53458:  eivä.t ole heitä h•ärnäilleet, niin ei minusta      ei voida ·olla •eri mieltä, että kun tulee
53459:  näytå suinkaan epätodennäköiseltä, että he          sellaisia tietoja, !kuin sieltä ed. RäJiiSäselle
53460: 3094                           Torstaina 4 p. toukoikuuta 1:933.
53461:                   --------------------~---------------------------
53462: 
53463: 
53464:  ja muillekin tul~., silloin on velvolLisuus esitä!ll hallitukselle toivomuksen, että se
53465:  myös jotakin tehdä.                               harkitsisi, että :kun Suomi ja Venäjä ovat
53466:     7), Kaikki ihmiset ovat erehtyvätisiä.. Ei keskenään vira;llise.sti ystävällisissä väleissä,
53467:  kuolemattoman viisauden avaimia ole ke- niin eikö voitaisi j1ärjes:tää n!iin, että kom-
53468:  nelläkään. Kuka taJhansa ·voi erehtyä sano- munisteille, ainakin niille, jotka ha1uavat~
53469:  maam. tarpeellisen ja paikkansa :pitävän sa.- varattaisiin mahdollisuus siirtyä VenäjälLe,.
53470:  nomisen ohella jotakin lii'ka:a. Se, joka jo- jossa he sa.isivat kansalaisoikeudet ja sai-
53471:  takin tekee, hän myöskin joSkus erehtyy, sivat työskellllllerliä semmoisem. yhtei.Jskunnan
53472:  jotavastoin se, joka ei tee mi.tään, pysyy hyv.älksi, jdka on heidäln ;ihanteensa. En
53473:  aina erehtymättömänä. Mutta tämä maai:l- tarkorta mitään väkivaltaisia muilutuksia,
53474:  ma •ei ole joutilaisuuden, vaan työn joita olen aina vastustanut, vaan sellaisåar
53475:  maailma ja sen vuoksi se, joka jotakin te- jotka tap81htuva:t kaikessa ystävyydessä
53476:  kee, menettelee parellllffiin mahdollisista (Ed. Pihkala: Ja sitten täällä rauhassa
53477:  erehdyksistä1än lmolimatta, paremmi!n kui'n sa.isi va t pettää maata !) .
53478:  se, joka ei tee mi·t:ään.                            Tämän eduskunnan jäsenten .joUJkosta
53479:     Kun minä siis vastustan syyteluvan on useampi kuin tietääkJSeni minkään muun
53480:  myöntämistä, niin en minä sitä tee poHit- eduskunnan jäsenten joukosta siirtynyt
53481:  tisima erukä personall<isista syistä, vaan pe- tualle 'puolen paikan ja •ajan. He ovat
53482:  rustan ha:rikintani siihen, minkä min·ä oi- siirtyneet sinne, missä ikaikiki ,inhimilliset
53483: keana pid!än. Minun mielestäni käräjöimi- taistelut ovat tuntemattomia ·eikä kukaan
53484:  nen tässä asiassa pahentaa eikä paranna. meistä tiedä, milloin saamme seurata hei~ä
53485:     Mutta si·tävastoirn ol:isi tehtäVIä jotakin isiemme tj"kÖ. Meidän on: kerran myöskin
53486:  positiivista. Minä tein vuonna 19:29 syk- astuttava sen tuomarin eteen, jonka ·edessä
53487: syllä ehdotuksen, että vanginvartijain työ- olemme ika~kki syyllisiä. Joka ,on sy:nnitön,
53488:  päivää lyh·ennettäisiin. Heidän työ•päivänsä heittäköön ed. Räisästä kiveHä.. Minä .en
53489:  siihen hermostuttavaan ·toimeen nähden, ole synnitÖin ·enkä voi 1sitä tehdä.
53490: mikä heilLä on, on 'liian pitikä. Olen mo-            Kun •eduskunta nyt hajaantuu ja !huo-
53491: nien vartijoitten kanssa ollut siitä keskus- menna työnsä päätettyään kokoontuu
53492:  telussa -- en ikyll:ä Tammisaaren, mutta Herr.an temppeliin kuulemaan rauhan ja
53493: Hämeenlinnan - ja he sanovat, että ·Pa- hyViänta:hdon sanomaa, niin pi·täisi meidän
53494: hin eprukohta on liian pitkä työ,päivä.. Se tekojemme aina:kin poikkeustapaulks<essa
53495: tekee sen !tehtävän 'Sellaiseksi, että vaikka olla tuon rauhansanoman kanssa sopu-
53496: onkin tarkoitus olla varngeille hyvänä esi- soinnussa. :Minä en voisi sinne aJStua. va-
53497: merlkkinä ja, vaikuttaa hyvin niin sitten- paalla mielellä, :päiäilä nostetulla, jos omal-
53498: kin liiaHisen rasituksen vudkJsi joskus her- latunm.ollani on teko, 'etten ole tyytynyt
53499: mostuu. Minä Lausun sen toivomuiksen, edes siihen riite~emiseen, j'Ota täällä on
53500: ettru ne kansanedustajat, jotka tulevat va- harjoi1tettu, vaan vaikuttanut .päätökseen,
53501: litulrnsi ensi vaaleissa, päättäisivä!t, että van- jonka mukaan meidän riitamme vielä
53502: ginv;artijoiden työpäivää lyhenn:ettäisiin muuallakin jaJJkuisi.
53503: siihen, missä on teo1lisuustyölä:i·sten. Se          'l'ä.ssä es:ittämilläni perusteilla tulen
53504: on mielestäni paljon enemmän vanginvar- ä:iiln,estämään syyteluvan antamista vastaan.
53505: tijoille ·annettu kudn se, että ann.etaan oi- Minä tulisin näin menettelemään siinäkin
53506: keus käräjöimiseen.                                tapauksessa, että tämänlaatuiseJSSa asiassa
53507:     Toiseksi esitän hallituksen huomioon syyltijluva:n pyytäj1änä olisi joku sosiai,i-
53508: erään toivomuksen. T1ääUä on: jo mon'ta demokra:atti ja se, j.ohon syyte kohdistuu,
53509: kertaa tullut eri yhteydessä selvine, aiJkai- olisi j•oku porvarillinen (Keskustasta: Niin-
53510: semmissa i1stunnoissa, ettei kommun:istisuus , köhän!).
53511: ihmisestä vankilassa 1älhc1e. Päinvastoin hän
53512: siellä paatuu yhä enemmän. Mirnä olen                Ed. A h l s t r ö m: Såsom framgår av de
53513: kuullut eräiden, jotka ovat olleet Venä- fyra sa!ldrunnigutlåtanden, som åtföljer
53514: jällä, sanovan, elttä jos siel:lä joutuu ole- grundlagsutsottets betänkandle, kan .en
53515: maan tav81~lisen työliäisen asemassa vaik- fråga som ·denna ,endast avgöras efter
53516: kapa vain yhden vuoden, niin viimeinenkin prövning i vart fall för sig. Dock är det
53517: hiven kommunistisesta h'apatuksesta päästä fara värt, att det beslut riksdagen nu fat-
53518: lähtee. Sen vuoksi esitän, en ehdota, vaan tar, då den nu har att första gången
53519:                                 Edustajan syytteeseen paneminen.                                3095
53520: 
53521: efter föregående utskottsberedning träffa               Jag är fullt medveten 001 att vad jrug
53522: avgörande i ett ärende som detta, kan               nu säger, om den nu begä.rda å!talsrätten
53523: ko:mana .att få ,i viss mån hävdsJkapande be-       bevHjas, vålJ'a mig ~j'älv ett åtal på h:aasen
53524: tydelise för framtiden.                             när som helst för rmitt ytJtrande. Men det
53525:     De fyr.a, salkikunniga .är ~n,se däram, att      oaktat anser jag mig böra nämna som
53526: riksd:agen ikan ha anledning at1t vägra              exempel, att misSihandel av am.hållna per-
53527: tillstånd: till åta:ls väckande, ä,ven om det       sOUter, rmången .gång fullikomli~t oskyldi'gt
53528: finnes skäl att antaga att ett åtal skuHe            anhållna, på .poliskontoren, också i Hel-
53529: leda till: fäH'ande dorrn. Ett par av de            singfoliS, förekommer så pa1ss allmänt, att
53530: sakkunnige a.nger :med stor t:ydlighet, i           det knruppast är någon överdrift, om man
53531: vilka fall av nunämnt slag rätt till åtal           säger atlt det förelkommer da~ligdrugs. Mån-
53532: bör förViä.g.ras. :Så t. ·ex. nämner förvaLt-       gen gång så .grov misshandel, att polisen ·
53533: ningsrådet AMa :i sitt expe11tutlåtande, att        sjähr måste föra ti:Ll kirurgisika sjukllmset
53534: då ,anhållan prövas vara påikallad av ihat,         sinlll of:ller. En oovokat å Helsin.gfom up,p-
53535: traJkasseringslust eHer polituska motiv, sy-        ger sig ha på en ikort tid mottagit ett
53536: nes det vara skäl att vägra bi·fa:I:l' '. I vil-    30-tal anmäln:ingar om sådana :fall,. av
53537: ken mån nu ifrågavarande anhållan är be-            vHka endwst för n:ågra få kan ,preisteras ·en
53538: tingad av ,hat'' är det i0ke så gott att            juridiiSikt någorlunda bindande bevisning.
53539: veta, men däremot synes det n;ppenJbart,            De enda åsyna v:iJttnena - då såda:na ·Öv:er-
53540: att där. brukom lig~er både ,,trakasserings-        huvudtlllget funnits - är tjäru;tekamrater
53541: lust" ocih ,.,politiska motiv ". Redan detta        tiH derm Horn förövat mi1Sshande1n, och de
53542: synes mig ut:göra tillrä<'!kliga skäl för att       vi'ttna,r ,.,så sant :dem Gud hjälpe till ikrop:p
53543: vägra bibLl ,till denna anhållan.                   och själ' ', a,tt de ingentirug sett.
53544:     President :StåMberg nämner bland de                V ad: sorrn sker på po1isvaiktkonito~en bör
53545: omstländigheter, rsom vid en såd:an ,pröv-          det vä:J 'dock vaJra något Iättare att bevma
53546: ning bör särskiLt bea!Mas, ,·huruvida riiks-        än ,sådant, som siker i fän,gelsern:a. Ett
53547: dagsmannen:s påståenden ä.ro mera 'eller            polisoffer b1ir vanJigen :fri om några 'tim-
53548: mindre sannnlika elle<r uppenbart grund-            mar eller något •dygn och !kan besöka
53549: lösa".                                              läkare, 1SO:rn kan undersöika arten arv hans
53550:     Att rilksdagsman Räisänen, 'då han fram-        blessyrer, ,och det underlättar då i någon
53551: stii;llde sina påståenden, ha:Lt ,sannO'lika        mån en undersökning, ehuru inte myciket.
53552: skäl för dem, förefaller mig att stå utom           !Jångt värre rur de:t do0k stä,llt beträ.ffande
53553: all tvekan. Delis vi'll väl ingen ,påstå, at't      fängelserna. V ad där sker b1ir vanligen
53554: han själv skul'le hava diktat ihop dessa            fördolt för ytterViärlden, om d:et äx av den
53555: påstående111 bara för nöjet att få fram-            art, att det inte tål da:gsl<juse!t. Det är
53556: stä11a ett spörsmål. Dels är det föga tro-          min: övertygeLse -         som jag inte ikau
53557: ligt att ens de, som uppsat't den inlaga            pre~st1era någon juridiskt bindande bev:is-
53558: trll justi·t<i'eministern, ur viliken han härm-     ning för - att skulle alla de itysta dra-
53559: tat sina uppgifter, skulle hava dikta,t upp         mer, 'Som där utspe1as och för vilikas rik-
53560: dessa noggrannt ·angivna olika fa1l av dels         tighet man inte har annat iän fångaMas
53561: hoteliser, dels misshaudel, deLs rullmänrna         egna vit'tnesbörd at.t hålla sig till, bli
53562: missföTihållwnden. J ust denna deta:J.jrillredorm   kända,. då sikulle riksdagens majoritet
53563: ger åt framstäHningen 'en obestridlig san-          knapprust rnu gå med på att utiämn:a ·trll
53564: nol~khetsprägel.      I varj.e faU måste den        domstols prövning den skildring av för-
53565: hava framstått 1så vid Hpörsmålets ned-             hållandena :i Ekenä1s ,tvån:gsarhetsi·nrätt-
53566: skrivande. Och det är det, som bör vara             ning, som det här är fråga om.
53567: arvgörande, icke d:en •omständigilieten, huru-         1Riksda,~en 1har hittiHs 'Varit det enda
53568: vida för ·påståendena kan :i varje fa:ll            forum, där frågor av dennru ar.t :kunnat
53569: pre1steras :fullt bindande juridisk hevis-          dragas fram. I tidningarna !kan det irut~e
53570: ning.                                               sike i annat fal:l än då juridis:M bindoode
53571:     Vad jag specieHt ville framhålla är, a1tt       bevisning för varje .påSitående kan pre-
53572: i sådana fa;ll HOm det hlär är fråga om,            steras. HittiUs har det kunnat ske i rilks-
53573:  juridi:sJkt bindande 100visnirng för sannirn-      dagen och jag a:nser att deit varit nödvän-
53574:  gen y.tterst sällan kan. pr.esteras. Detta         d:igt, att det :funnits n.ågot sådrunt forum,
53575:  gäller i aHrmänhet missförhållanden 'Vid           där sådana angelägenheter kunnat dragas
53576: polisen och :i fängelse:rm.a.                       fra:m i sy:Dte att påkaUa undersökning -
53577: 3096                            Torstaina 4 p. toukoikuuta 1:933'.
53578: 
53579:  till den kraft och verkan ·en sådan hava          tija Kinnusen sanoo ed. Räisänen lausu-
53580:  koo - men skall härefter en ril~dagsrnan          neen: ,Minulla on vankka periaate: mies
53581:  al1tid !ll·Ödgas väJga,. vad han i dessw av-      kiväärin eteen ja seinää vastaan." Ja toi-
53582:  seenden erfarit. och säger, på den juri-          sesta vartijasta: ,Minun mielestäni pitäisi
53583:  dislk:a prövningens fina :vågskå:l, då heJtyder   ampua teidät kaikki, mutta toiset ovat sitä
53584:  det, att många missförhåJllanden aldrig ikan      mieltä, että vain johtajat.''
53585:  drwgas fram i .dagsljuset. Säl'ISkilt den             Kun ed. Räisänen on tällälailla harki-
53586:  omsmndigheteu,, att det i detta faU rör sig       tussa kirjoituksessa, siis kyselyssä, joka on
53587:  om förhålla'llldena i .en tvångsarbetsinrätt-     osoitettu eduskunnan puhemiehelle, lausu-
53588:  ning, SYllJffi an~g ibetinga den största ibe-     nut ja oikeusministeri on tutkittuaan
53589: .tänlksamhet förriän. ri:ksdagen ~er 1sitt saan-   asian - ja hänhän on juristi (Naurua va-
53590:  tyclke .till åtals väekande. För min del an-      semmalla) -        lausunut näistä kohdista:
53591:  sluter ja;g mig till dem som anser att denna      ,Vankien tahallista pahoinpitelyä vartijain
53592:  alllhållan bör a;vb~jas.                           puolelta ei ole tutkimuksessa voitu todeta
53593:                                                    tapahtuneen. Nimenomaan ei se vankikaan,
53594:    Ed. Päivän s a l o: Herra puhemies!              jota kysyjä ilmoittaa piestyn ja pahoinpi-
53595: Tässä ovat ed. Räisäsen kannattajat esittä-        dellyn sairaalassa, missä häntä kuumetau-
53596: neet tämän asian siinä muodossa kuin olisi         tinsa vuoksi hoidettiin, ole kenellekään va-
53597: tahdottu tältä puolen vain poliittisista           littanut pahoinpitelystä.'' Tässähän on,
53598: syistä tai melkein rettelöimishalusta esittää      niinkuin perustuslakivaliokunta on toden-
53599: eduskunnalle, että myönnettäisiin oikeus            nut, kysymys sellaisista rikoksista, jotka
53600: asian tutkimiseen tuomioistuimen edessä.            ovat niin törkeää laatua, että rikoslaissa
53601: Tämähän ei ole mikään edustajain yksityi-          säädetään ankarimmaksi rangaistukseksi 12
53602: nen asia, jossa edustajat väittelisivät keske-      vuotta kuritushuonetta. Tässä on kysymys
53603: nänsä, vaan tämä on julkinen asia, joka            kuoleman tuottamuksesta, mistä kovin ran-
53604: koskee kolmatta henkilöä. Ja kun ed. Räi-           gaistus rikoslain muka;an on 3 vuotta van-
53605: sänen on julkisesti ja harkitusti, sillä tässä      keutta, ja virkarikos, josta voi seurata
53606: ei ole kysymys edes mistään tilapäisestä            m. m. viralta pano, virantoimittamisesta
53607: lausunnosta, jonka hän olisi antanut, vaan          erottaminen tai maan palvelukseen kelvotto-
53608: kyselystä, joka on täysin harkittu j'a kirjoi-      maksi julistaminen. Vaikka on kysymys
53609: tettu, ja siinä kyselyssä ed. Räisänen              tällaisista rikoksista eikä edustajain keski-
53610: on lausunut, että ,Tammisaaren pakkotyö-            näisistä asioista, vaan siis kolmannen hen-
53611: laitoksen poliittisten vankien oloista on           kilön koko persoonallisesta elämänarvosta,
53612: viime aikoina tullut sekä julkisuuteen että         hänen kunniastaan, niin ed. Kivisalo tämän
53613: myöskin oikeusministeriön tietoon kauhis-           johdosta sanoi täällä äsken hartaassa ääni-
53614: tuttavia ja kaameita kuvauksia oloista,             lajissa, ettei hän ainakaan voisi mennä
53615: joissa valtiolliset vangit saavat kitua lapua-     temppeliin huomenna päättämään eduskun-
53616: laishenkisten vartijainsa terrorin alaisena''.      ta;a jos hänellä olisi mielessään sellainen
53617: Ja hän ottaa yksityiskohtaisia esimerkkejä         riidanhalu, että vaatisi asiaa tuomioistui-
53618: ja sanoo siinä eräästäkin, jolla oli sydän-         meen. Täytyisi sopia sanoi hän täällä
53619: tauti: ,Vaikka sairaanhoitaja antoi lomaa,         kaikki sellaiset asiat, joista on riidelty tai
53620: kävivät vartijat tätä sydäntautista miestä          väitelty. Mutta, hyvä edustaja Kivisalo,
53621: joka päivä haukkumassa ja uhkailemassa.,            eihän tässä ole kysymys edustajain keski-
53622: Erikoisesti vartija Kinnunen, joka kerran           näisestä riitelemisestä taikka väittelyistä,
53623: potkikin Sarjosta. Joulukuun 11 päivänä             tässä on kysymys siitä, että on riistetty
53624: hyökkäsi vartija jälleen Sarjosen selliin,          sellaisilta ihmisiltä kunnia, joilla ei ole
53625: jossa tämä oli niin heikkona, ettei voinut         minkäänlaista mahdollisuutta edes eduskun-
53626: nousta ylös vuoteesta, ja ryhtyi häntä piek-        nan edessä puolustaa oma;a itseänsä. Eikä
53627: sämään ja 'kiskomaan jaloista lattialle.''          ed. Räisänen syytettyään näitä vartijoita
53628: Ja Sarjosesta hän sanoo sitten: ,Pelkäsi           niin törkeästi, kuin hän tässä on syyttänyt,
53629: jatkuvia pahoinpitelyjä. Tammikuun 2 päi-           että ihe ovat harjoittaneet terroria ja tuotta-
53630: vänä otti lääkäri hänet sairaalaan. Siellä         neet jopa kuoleman tuottaneita pahoinpite-
53631: hän sai kaiken lisäksi influenssan ja kuoli         lyitä, ei hän ole edes senjälkeen ainakaan
53632: edellämainitun vuorokausia kestäneen rääk;.        niin, että minä olisin kuullut, tunnustanut
53633: käyksen loppuun näännyttämänä." Ja var-            siinä suhteessa 'kirjoittaneensa väärin taikka
53634:                               EdUJStajan syytteeseen paneminen.                             3097
53635: 
53636: 
53637:  tunnustanut, että se, mitä hän kirjoitti, syyttänyt, niin siinä kohden ihe eivät ole
53638:  -Olisi ollut erehdys, vaan päinvastoin, mi- ollenkaan katsoneet, että oikeusministeri on
53639:  käli minä olen ymmärtänyt ed. Räisästä, pätevä sanomaan, mitä siellä vankilassa on
53640:  niin hän on edelleen eduskunnassa koetta- tapahtunut ja mitä ei.
53641:  nut painaa noita samoja vartijoita. Ja             Täällä ed. Aaltonen sanoi, että muodoista
53642:  minä kysyisin ed. Kivisalolta, katsoisika saattavat riidellä vain juristit. Eihän tässä
53643:   hän että voisi mennä Herran temppeliin ole kysymys, ed. Aaltonen, vain jonkinlai-
53644:  heitettyään lokaa ja syytettyään vartijoita, sista muodollisuuksista, tässä on kysymys
53645:  jotka eivät voi puolustaa itseään, tunnusta- ihmisen koko persanallisesta elämän ar-
53646:  matta, että siinä on erehtynyt, ottamatta vosta, onko hän rikoksen tekijä, onko hän
53647:  takaisin, katsooko edustaja että voidaan sel- tuottanut toisen kuoleman. Sillä jos ajat-
53648:  laisella mielellä mennä Herran temppeliin telee, että joku ihminen on aikaansaanut
53649:  hurskaannäköisenä ja katsooko edustaja, toisen kuoleman, potkinut ja rääkännyt
53650:  että hän on tehnyt kaikki, mitä tehdä pi- häntä ja pahoinpidellyt häntä, niin että
53651:  tää (Ed. Ampuja lausuu välihuudahduk- hän on kuollut, onko silloin kysymys vain
53652:  sen !) . Mitä ed. Ampuja sanoi~ (Ed. Am- juriidisista muodoista, joista juristit voivat
53653:  puja: Se on ed. Kivisalon yksityinen asia!). kiistellä keskenänsä. Eikö se, että on riis-
53654:  Sanokaa selvästi, jos te puhutte keskellä tänyt toiselta hengen rääkkäämällä tai pa-
53655:   (Puhemies koputtaa !) . Niin, minusta ei ole hoinpitelemällä häntä, ole yleisinhimillinen
53656:  kauniisti tehty, kun on kysymys kolmannen kysymys, jossa suhteessa meillä kaikilla pi-
53657:  kunniasta. Minä en tiedä, mitä ed. Räisä- täisi olla omatunto, - niin, minä en voi
53658:  nen ajattelisi, jos !häneltä niin täydellisesti käsittää, mitenkä vasemmisto, sosialidemo-
53659:  riistettäisiin koko elämänarvo ja persanalli- kraattinen •puolue, katsoo voivansa tyynellä
53660:  nen kunnia, niinkuin hän on riistänyt mielellä lähteä eduskunnasta ja jättää nämä
53661:  näiltä vartijoilta, eikä hänelle kuitenkaan vartijat kärsimään sellaista häväistystä, il-
53662:  annettaisi tilaisuutta edes puolustaa it- man että he saisivat tilaisuuden edes pu0-
53663:  seänsä. Vasemmisto täällä katsoo, että var- lustaa itseään. Sitä nyt ei kukaan asian-
53664:  tijoille ei pidä antaa puolustautumistilai- tuntijoista ole sanonut, että la:ki tarkoit-
53665:  suutta, koska sellainen vaatimus muka on taisi sel1aist.a vapautta. Siitähän on nimen-
53666:  vain rettelöimi:stä ja poliittisista motiiveista omaan m. m. professori R. A. ·wrede sano-
53667: lähtenyt, jos ta:htoo puolustaa kolmannen nut sivulla 13: ,Tästä lausuu ministeri
53668: henkilön kunniaa täällä eduskunnassa. Erich teoksessaan Suomen V'altio-oikeus,
53669:  Emme suinkaan me edustajat ole •täällä että eduskunnan tulee tutkia, onko edusta-
53670:  eduskunnassa sitä varten, että riistäisimme jan jokin tarkoin määrätty lausunto todella
53671:  eduskunnan u1kopuo[ella olevilta henlki- ollut loukkaava. Tähän vastaukseen alle-
53672:  löiltä kunnian ilman että he saisivat edes kirjoittanutkin voi yhtyä edellyttämällä,
53673: tilaisuutta puolustaa itseään. Sehän olisi että väitetty rikos on kunnianloukkaus.''
53674: ·omituinen parlamenttaarinen tapa. Jos par- Kun on vedottu asiantuntijoihin, että ne
53675: lamentin arvo on siinä, että saisimme täällä muka tahtovat puolustaa täyttä puheva-
53676: .eduskunnassa vapaasti riistää ulkopuolella pautta, ilman että edustaja on vastuussa,
53677: ·olevilta kunnian ilman että tarvitsee siitä niin eihän voi niihin vedota siinä mielessä
53678:  millään tavalla vastata, niin silloin minä ensinkään. Sitäpaitsi toisen asiantuntijan,
53679: ·en ainakaan käsitä, minkälainen sellaisen professori Erichin l•ausunnossa sanotaan
53680: parlamentarismin arvo on. Sillä tottahan myöskin sivulla 18, että ,perustuslain tar-
53681: nyt toki edustajillakin on jonkunlaista vel- koituksena ei ole, että edustaja tämän ase-
53682:  vollisuutta niitä kohtaan, joita täällä syyte- mansa nojalla saisi esim. solvata yksityisiä
53683: tään. Olen tarkannut tätä oikeusministerin tai viranomaisia •ja että eduskunnan pitäisi
53684: lausuntoa, ja sitä ovat kyllä sosialidemo- tällaisia tekoja suojella.''
53685: K:raatitkin käyttäneet hyväksensä sikäli kuin      Siis nämä lausunnot osoittavat päinvas-
53686: on pU!hetta vartijain lähettämästä onnitte- toin, että eduskunnan olisi velvollisuus kat-
53687: lusta, siinä kohden he ovat kyllä vedonneet soa, ettei saisi riistää kunniaa ihmisiltä,
53688: {)ikeusministeriin, mutta on kysymys siitä, ilman että he millään lailla saisivat suo-
53689: että oikeusministeri on todennut, ettei mi- jella itseänsä. Kyllä minusta on häpeä
53690: tään sellaista rääkkäämistä ja pahoinpite- Suomen eduskunnalle, ellemme sallisi nii-
53691: lyä ole tapahtunut, kuin ed. Räit>änen on den henkilöiden, joilta on riistetty kunnia
53692: 
53693:                                                                                       389
53694: 3098                           Torstaina 4 p. toukO/kuuta 1;933.
53695: 
53696: Suomen eduskunnan puhujalavalta, suo-            koskaan ole ollut innostusta eikä taipu-
53697: jella itseään, sillä onhan heillä ihmisoikeus    musta harrastaa suuren itäisen naapurimme
53698: ja elämänarvo niinkuin meilläkin. Kun he         etupyrkimysten lisääntymismahdollisuuksia
53699: ovat vartijoita vaikeissa paikoissa ja vas-      Suomessa, mitä seikka•a siilhen aikaan erään
53700: tuunalaisessa tehtävässä, niin ei suinkaan       suomalaisen poliittisen ryhmän taholta
53701: kukaan ole oikeutettu häpäisemään heitä,         pidettiin yhtä ,isänmaallisena", kuin
53702: päinvastoin meidän pitäisi tuntea myötä-         nyt kuulumista lapualaisiin (Vasemmalta:
53703: tuntoa sellaisessa vaikeassa asemassa olevaa     Hyvä! hyvä!).
53704: henkilöä kohtaan. Mutta sensijaan, että
53705: täällä olisi tunnettu myötätuntoa, niin on
53706: vielä painettu heitä ja riistetty heidän kun-       Ed. Lehtonen: Perustuslakivaliokun-
53707: niansa ja koko heidän elämänarvonsa. Minä         nan suhteellisen laajan mietinnön johdosta
53708: en voi käsittää, mitenkä eduskunta viimei-       minä tahdon saada lausutuksi, että kun
53709: senä päivänä voisi tehdä päätöksen, joka          tämänlaatuinen asia aivan ensi kerran
53710: estäisi Suomen kansalaisia saamasta sitä          eduskunnan olemassaolon aikana oli valio-
53711: oikeutta, mitä köyhin ja hyljeksityinkin ih-      kunnan käsiteltäväksi joutunut, piti valio-
53712: minen tässä maassa tulee saada ja mikä hä-        kunta tarpeellisena sekä tätä asiaa että vas-
53713:                                                   taisia tarpeita varten hyvin perinpdhjaisesti
53714: nelle kuuluu, sillä tottahan nyt kuitenkin
53715: kuka ihminen tahansa saa pitää i:hmisoikeu-       selvittää asian muodollisen puolen. Tätä
53716:                                                  varten valiokunta kääntyi päteviksi asian-
53717: tensa sen arvoisena, ettei sitä saa lokaan        tuntijoitksi tässä kysymyksessä katsoonien:sa
53718: tallata eikä saastuttaa ilman muuta, kaik-        neljän henki·lön puoleen, jotka mainitaan
53719: kein väJhimmin Suomen eduskunnan puhu-           täällä valiokunnan mietinnön ensimmäisessä.
53720: jalavalta. Kannatan siis sitä, että perus-       kappaleessa. Näille asian:tuntijöille lausun-
53721: tuslakivaliokunnan ponsi hyväksyttäisiin.         non pohjaksi esitettiin valiokunnan puo-
53722:                                                  lelta 10 eri kysymystä. Kun näitä kysy-
53723:    Ed. K i l p i: Eduskunnan muut jäsenet        myksiä ei ole valiokunnan mietinnössä
53724: suonevat anteeksi, että minun jo toinen           enempää kuin näissä asiantuntijalausun-
53725: kerta täytyy tässä istunnossa käyttää po-         noissakaan sanasta sanaan mainittu, tois-
53726: leeminen puheenvuoro ed. Riipistä vastaan.       tan minä ne tässä asiantuntijalausuntojen
53727: Vaikeneminen voitaisiin kuitenkin käsittää        paremmin ymmärtämistä varten. Ensim-
53728: väärin. Ed. Riipinen teki lausunnossaan           mäinen kysymys kuului: Mitä valtiopäiwä-
53729: sellaisen viittauksen, että Tammisaaren           järjestyksen 13 § :n säännöksellä tarkoite-
53730: pakkotyölaitoksesta vapautuvien vankien          taan, mikä on tämän säännöksen sisällys ja
53731: ensimmäinen etappi olisi muka Suomen So-         miten se on joutunut valtiopäiväjärjestyk-
53732: sialidemokraatin toimituksessa, mistä se         seen? (!historiikki). Toinen kysymys: Kuka
53733: edelleen jatkuisi rajan taakse. Tämä väite       on oikeutettu vaatimaan edustajan syytt-ee-
53734: on täysin •perätWmänä 'jyrkästi torjuttava.      seen panemista, asianomistaja vaiko viralli-
53735: Me emme harrasta mitään etappipolitiikkaa        nen syyttäjä? Kolmas kysymys: Miten
53736: eikä semmoisia väitteitä meitä vastaan ole       edustajan syytteeseen panemista tarkoit-
53737: sentään koskaan aikaisemmin edes esitetty-       tava pyyntö pannaan vireille eduskunnassa?
53738: kään. Sen sijaan on tunnettua, että tässä        Neljäs: Mitä puhemiehen on todettava voi-
53739: maassa viime vuosina on toiminut eräs            dakseen esittää asian eduskunnalle? Vii-
53740: liike, joka Lapuan kautta järjesti useitakin     des: Onko eduskunnan tutkittava syylli-
53741: Venäjän rajalle johtaneita etappeja n. s.        syyskysymystä ja annettava siitä lausun-
53742: pakettien kuljettamista varten.·· Nämä eivät     tonsa? Kuudes: Jos vastaus edelliseen ky-
53743: ole varmaankaan ed. Riipisellekään aivan         symykseen on kielteinen, mikä on katsottava
53744: tuntemattomia.                                   asiassa ratkaisevaksi eduskunnan tehdessä
53745:    Mitä tulee siihen ,opetukseen", jonka ed.     siinä päätöksensä? Seitsemäs kysymys:
53746: Riipinen viime lausunnossaan antoi minulle       Suojaa:ko valtiopäiväjärjestyksen 13 § edus-
53747: henkilökohtaisesti, on minun sen johdosta        tajaa vielä senkin jälkeen, kun hän ei enää
53748: sanottava, että se numero, jonka minä ai-        ole eduskunnan jä:sen? Kahdeksas kysy-
53749: kanani sain venäjänkielen opettajal1Jani, yli-   mys: Mikä on valtiopäiwäjärjestyksen
53750: oppilas Hilja Metsäpolulta; joka henkilö ei      13 § :n suhde 58 § ~ään valtiopäiväjärjestyk-
53751: liene aivan tuntematon edustaja Hilja Rii-       sessä? Yhdeksäs : Minkälaiset rikokset ovat
53752: piselle, osoittaa paiihaiten, ettei minulla      ma!hdollisia ,mielipiteiden lausumisella' •
53753:                                Edustajan syytteeseen paneminen.                                3099"
53754: 
53755: taikka ,muulla asiain käsittelyssä nouda;tet-      mautan, että toimitetussa tutkimuksessa,
53756:  tavalla menettelyllä", 'ja ik:ymmenes kysy-       jonka tulokset olivat valiokunnan käytet-
53757:  mys: Oniko valt~op<ä:ivajärjestyksen 37 § :n 1    tävissä, on varsinaisesti vartijoiJhin kohdis-
53758: momentissa tarkoitetun kyselyn jättäminen         tuvat väitteet ha:vaittu varsin ai'heetto-
53759: valtiop,äivä;järjestyksen 13 § :ssä kosketeltua   miksi. Kun täällä kuitenkin edelleen näy-
53760: ,mielipiteiden lausumi1sta" tai ,asiain kä-       tään olevan sitä mieltä vastalauseen alle-
53761: sittelyä' ' ?                                     kirjoittajain taih.olla, että ed. Räisäsen väit-
53762:    Saadut perinpohjaiset lausunnot olivat,        teet olisivat tosia, pitäisi ed. Räisäsen oman
53763: kuten eduskunnan jäsenet voivat itsekin           edunkin vaatia, että hän vastoin virallista
53764: mietinnön liitteistä havaita, suurin piirtein     tutkimusta saa todistaa väitteensä. Kun ed.
53765: yhtäpitävät, joten valiokunnan oli, mikäli        Räisänenkin tietää, että kommunistivankien
53766: koskee asian muodollista puolta, verrattain       kanteluita oikeuskanslerille ja oikeusasia-
53767: helppo tehdä asiassa ratkaisunsa. Vain ed.        mi~helle vuosittain tehdään satamäJäriä ja
53768: Estlander on ilmoittanut vastalauseen tähän       miltei aina ilman tulosta, olisi siihenkin
53769: m'Uiodolliseen puoleen nähden. Ed. Estlan-        kommunistivanki<en puolesta oikeusministe-
53770: derin vastalauseessa esitetyt ajatukset, jotka    rille jätettyyn kirjelmään, jota ed. Räisä-
53771: koskevat pääasiallisesti asian vireiHepanoa       nen kaikesta päättäen on käyttänyt lä:h-
53772: ja esittelyä eduskunnassa, eivät kuitenkaan       teenään, ollut suhtauduttaNa erikoisen va-
53773: ole käytännöllisestä merkityksestä t ä s s ä      rovasti, ennenkuin sen nojalla mentiin ra-
53774: jutussa, koska ne ovat esitetyt vain teoreti-     kentamaan kyselyä.
53775: soivassa mielessä eikä ed. Estlander ole               M u u t e n viitta'amalla perustuslakivalio-
53776: tehnyt mitään muutoselhdotusta t ä mä n           kunnan mi'etinnön ,perusteltuihin katson, että
53777: asian käsit'telytapaan. Vastaisuuteen näh-        syyteoikeus olisi valiokunnan ehdotuksen
53778: den talhdon kuitenldn omana mielipiteenäni        mukaisesti myönnettävä. Tämä perustus-
53779: lausua, että pidän sitä kantaa, joka tässä        lakivaliokunnan ehdotus saa hyvän puolus-
53780: suhteessa esiintyy valiokunnan mietinnössä,       tuksensa myöskin asiantuntijain lausun-
53781: oikeampana. Ed. Estlanderin viittaus sii-         noista. Mitään ennakikopäätöstä tästä ei
53782: hen, että vuoden 1908 toisilla valti01päivillä    voine tulla, •koska jokainen vastedes esiin-
53783: esillä ollut ed. Siveniuksen tapaus olisi so-     tyvä t~tpaus tietenkin harkitaan riippu-
53784: piva malliesimerkki siitä, miten täl1aiset        matta t ä s t ä jutusta ja koska vaadittava
53785:                                                   5
53786: asiat olisi eduskunnassa vireille pantava ja        / 6 äänten enemmistö ta!ka:a hyvin pienelle
53787: hoidettava, ei ole aivan paikallaan, sillä tuo    vähem<mistölle tilaisuuden aina tehdä syyte-
53788: juttu oli niin kiireisesti vireillepantu ja       pyyntö tyihjäksi.
53789: käsiteltäväksi otettu, että siinä ei ennätetty
53790: kiinnittää tarpeeksi huolta muotoihin, tus-          Ed. R i i p i n en: Ed. Eilpi valittaa, että
53791: kinpa edes siihen, oliko rautatiethallitus oi-    minä 1ausunnoss~tni olin väittänyt Sosiali-
53792: kea asianomistajakaan sellaisessa kunnian-        demokraatin toimitusta Tammisaaren van-
53793: loukkausluontoisessa jutussa, jota Siveniuk-      kien ensimmäiseksi etapiksi. Tämän tiedon
53794: sen juttu sekin oli.                              todenperäisyyden voisi tietääkseni hankkia
53795:    Ed. Kilven y. m. vastalauseen johdosta         se, joka tahtoo, etsivästä ke:skuspoliisista.
53796: on sanottava, että mahdollisimman suuri           Mitä sitten ed. Kilven moneen kertaan lau-
53797: vwpaus esittää eduskunnassa mielipiteitään        sumaan huomautukseen minun kielitaidos-
53798: edellyttää, että asiat esitetään siHä tavalla,    tani tulee niin minä en käsitä, mitä se tätä
53799: että esitys todellakin muodostuu asiaUi-          asiaa koskee. Mutta koska hän sen asian
53800: seksi arvos'teluksi, oikeuden ja totuuden         toi esille, niin minun täytyy sanoa, että
53801: esiintuomiseksi arvokkaassa muodossa. Kun         juuri sen takia, että minä tunnen slaavi-
53802: luetaan ed. Räisäsen kysely, huomataan,           laista maai1maa, minä myöskin pystyn tällä
53803: että se ei suinkaan ole laadittu puhtaasti        hetkellä pareiilllllin vastustamaan kommu-
53804: asialliseen muotoon, vaan on siinä havait-        nismia kuin ed. Kilpi, joka nähtäJVästi ei
53805: tavana erikoinen py~kimys halventaa asian-        sitä tunne.
53806: omaisia vartijoita, ja on ed. Räisänen ot-
53807: tanut o m i k s e n s a kaikki ne väitteet,         Ed. Kivisalo: Minä pyydän huomaut-
53808: jotka !hän siinä sulhteessa muualta kuule-        taa ed. Päirvänsalolle, että minun lausun-
53809: mansa nojalla kirjelmässään esittää.              toni sisältää vastauksen hänen kaikikiin ky-
53810:    Mitä sitten tulee siihen, ovatko ed. Räi-      symyksiinsä. Ellei ed. Päivänsalo muista,
53811: säsen väitteet todennäköisiä vai ei, huo-         niin minä pyydän häntä sen lukemaan.
53812: 3100                              Torstaina 4 ;p. toukolkuuta :1:933.
53813: ----------------------------
53814: Huomautan vielä, että lausunno:ssani omwk-             4) Ehdotus puhemieheHe tulevasta maara-
53815: sumani kanta on sopusoinnussa kristinus-               rahasta uiiden kulujen korvaukseksi, joita
53816: kon kanssa, jotavastoin ed. Päivänsalon                      hänellä on valtiopäivien ai:kaua.
53817: esittämä kanta on sen kanssa ristiriidassa.
53818: Jesus sanoo Qlllilleen: ,Sovi n01peasti riita-            Esitellään ja otetaan ainoaan käsi t-
53819: veljesi kanssa, koska vielä tiellä olet." Sa-          t e l y y n valtiovarainvaliokunnan yllämai-
53820: moin minä yritin sanoa sekä ed. RäisäseHe              nittua asiaa koskeva kirjelmä n :o 66.
53821: että Tammisaaren vartijoille. Mutta ed.
53822: Päivänsalo sanoo: riidelkää ja käräjöikää                Ensimmäinen varapuhemies:
53823: niin paljon kuin mahdollista! Kokemuk-                 Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio-
53824: seni on, ettei kunnia ole käräjätuvassa han-           kunnan kirjelmä n :o 66, j.onka sihteeri
53825: !kittavissa, vaan lkunlk!in on se ihankirbtruva elä-   lukee.
53826: mäl1ään ja !käytöJksellliän. Uudista;n väit-
53827: teeni, että. ,edJookunta 101n tuomarin asemrussa,
53828:  jonlka rtW:ee lkehoittaa riiteleviä sovintoon,          Sihteeri lukee
53829: eikä yillyttäjän .asemassa, j,olka; lkiihoittaa
53830: lheirtä jatkamaan riitoja senlkin 'jällkeen !kun             Eduskunnan
53831: me emme .enää ;y,oi riidellä.                           Valtiovarainvaliokunta
53832:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                        Helsingissä,
53833:                                                        huhtikuun 28 p :nä 1933.
53834:    P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on                     N:o 66.
53835: ed. Kilpi ed. Aaltosen !kannattamana ehdot-
53836: tanut, että eduskunta ihyvä:ksyisi perustus-                            Eduskunnalle.
53837: laikivaliokunnan mietintöön liitetyn II ·vas-
53838: talauseen ehdotuksen. Kutsun tätä ehdo-                    E1dustajanpaTkkiosta annetun lain 6 § :n
53839: tusta ed. Kilven ehdotukseksi.                         llidjalla valiokunta kunnioittaen ehdottaa
53840:                                                        Eduskunnan päätettäväksi,
53841:    Selont·eko myönnetään oikeaksi.
53842:                                                                Että Eduskunnan puhemies niiden
53843:                                                              kulujen korvaukseksi, joita hänellä
53844:    Äänestys ja päätös.                                       valtiopäivien aikana on, saa 4,000
53845:                                                              markan määrärahan kuukaudelta
53846:   Joka hyvä!ksyy perustuslakivaliokunnan                     valtiopäiväin koossaoloaj alta.
53847: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; joka ei sitä
53848: hyväJksy, äänestää ,ei". Jos vähintään 5 / 6               Valtiovarainvaliokunnan puolesta:
53849: annetuista äänistä on jaa-ääniä, on perus-                         Pa;avo K:orpisaari.
53850: tuslakivaliokunnan ebdotus hyväksytty,
53851: mutta muussa tapauksessa se on hylätty.                                           J. W. lYiinni.
53852: 
53853:   P u h e m i e s : Ään.estyksessä on annettu            Kukaan ei halua puheenvuoroa.
53854: 101 jaa- ja 62 ei-ääntä, 5 tyh'jä:ä; ;poissa 31.
53855:                                                          ValtioiVarainvaliokunnan ehdotus hyväk-
53856:    Puheenvuoron saatuaan lausuu:                       sytään.
53857:   Ed. R ä i s ä n e n : Pyydän vain ilmoittaa            Asia on loppuun käsitelty.
53858: pöytäkirjaan, että minä en ole ottanut osaa
53859: tähän eduskunnan päätöksen tekoon.                       Ensimmäinen varapuhemies:
53860:                                                        Eduskunnan istunto keskeytetään ja jat-
53861:   P u h e mies: Eduskunta on siis hylän-
53862: nyt käsiteltävänä olevan anomuksen.                    ketaan sitä tänä iltana kello 20.
53863: 
53864:    Asia on liOppuun käsitelty.
53865:                                                          Täysistunto keskeytetään kello 16,12.
53866:   Puhetta ryhtyy jolhtamaan ensimmäinen
53867: varapuhemies V i r k k u n e n.
53868:                                                                                                      3101
53869: 
53870:            Täysistuntoa jatketaan                       tia, kuten esim. Haapamäen-Nivalan ja
53871:                                                         Korian-Helsingin ratoja.
53872:                      kello 20.                              :Moni va:mnaan on tehnyt itsel'leoo !kysy-
53873:                                                         myksen, tarvitaanko enäJä uusia ratoja ra-
53874:   Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.                   kellJtaa. Tähänkin !k:ysymyksBen vailio'kunta
53875:                                                         on koettanut syventyä ja !koettanut sa:ada
53876:                                                          siihen ta:npeellista s'el vi'tY'Stä. Valiokun-
53877:                                                         nassa on vakiintunut se ikäsitys, ·että mei-
53878: 5) Ehdotukset erinäisten rautateiden raken-              dän maamme trurviltsee vielä jou!koru ratoja.
53879:                  tamisesta.                             Mielestäni rata-a;siaintuntija prof. Lönn-
53880:                                                         roth vastaa oikein tälhä,n kysymykseen kir-
53881:    Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie-                joittaessaan m. m. :
53882: tintö n :o 5 ja otetaan a i n o a 'a n k ä s i t-           ,10nko rautateitä vielä rakennettava Suo-
53883: t e l y y n siinä valmistele;va:sti käsitelty toiv.     messa~       Nykyisen autoliikenteen aikana
53884: al. n :'o 65 (1930 II vp.) - 89 (1930 II vp.),           ovat käsitteet rautateiden menkity~ksestä
53885: 46 (19,31 rvp.) - 50 (1931 vp.) ja 44-47,               käyneet monessa pi:irissä varsin epäselvilksi.
53886: jotka sisältävät yllämainitut elhdotukset.               On huomautettu, ettei rau:truteittä mulka
53887:                                                          enää tarvitakaan, kos'ka autot tästihlähin
53888:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana             on     hoitavat koko 'liikenteen. Asia,nlaita on kui-
53889: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n :o 5.                  tenkin niin,. että jokain:en maa !tarvitsee
53890:                                                          edehle:en jon!kin pienemmän mäål'län rauta-
53891:                                                          teitä, r:iip,puen mi!Jan teollisuudesta, asutuk-
53892:   Keskustelu:                                            sen tiheydestä, maan luonnonrikkauksista,
53893:                                                          sen laajuudesta, luon'lllon moodioot~JJ, ikansan
53894:    E·d. J a ,n h o n e n : Herra puhecrnies!             ja J:iiikenteen ikehity~ksestä y. m. 1seikioista.
53895: Ku1kulaiJtosva:liokU'ruta jiLttää nyt laajan             Suomi ei vi~lä tässä ~Suhteessa oLe saavut-
53896:                                                                 1
53897: 
53898: 
53899: rautatiealoitteita         kookevoo       mietintönsä    tanut tätä pienintä ratamääräJänsä. Täällä
53900: eduskunna.~n        a.rvos,telta;vruk.si.  Mietinnön     on vielä ·raJkennettava monrt:a ra·taa, 'ennen-
53901: laatiminen pohj1autuu näiden kysyrrnySiten              kuin saamme rautati&.ei"kostomme tyydyt-
53902: pitikäaå.kai.seelli ja monipuoliseen käsitte-           tävän Laajak!s:i. Rautateillä on 1paljo11 ,suu-
53903: lyyn valiokunnassa, jo11oin mtakysyrrnysten              remp.i merHtys ja IlJe ovat !Paljon ta:r;peel-
53904: rinnaLla valiokunta on 1saanut myös WJai-               lisempia täällä pohjoisessa ikuin Keski-
53905: suuden tutustua 1hetken po1ttavaal1l kysy-               Europrussa ja <ertJelämaissa. Meidän lmvat
53906: mylkseen rautateiden ja maanteilden keski-               talvi;pakkaJSemme teJkeViält pitkäJt matkat kyl-
53907: näiseSitä suhteesta.                                     missä autoissa vaiikeiksi, usein ehktä:.pä mruh-
53908:    V aliokun'ThlliSISa oltiin ,aluksi kailJ:den vai-     dottomiksilkin ja meidän rrmsaslumiset tJal-
53909: heilla;, olisi,ko nyt ryhdyttäwä mietinillÖn             vem,me vailkeuttaJVat teiden au'kiiPitämis'tä
53910: }aatimiseen: uusista ra!ken1nettavista rauta-           y. m. ja asettavat ehdottomasti raut~JJti~lii
53911: teistä, lko:Ska hallituksen näitä aSiioita kä-          kenteen mone8,sa 8uh:teessa1 t:ärkeämpään
53912: sitt-elemään ll!Seltettu ikomitea ei vi:elä oHut        asemaan kuin muualla. - Mitä hyötyä sit-
53913: sa'anut mietin:töänsä vahniiksi. L01pWksi va-            ten maallemme on ollut rautat,eistä ja mikä
53914: liolkunta iJmitenlkin asettui sille lkan:oolle,         merkitys niillli ·edelleen on~ - Raurt:atcilJä
53915: että sen on käsite1tä•vä edustajien tekemät              on :suuri merkitys sekä kU'lttuurin ~:evit:bä
53916: aloitteet ja annettava ni1den ,pohjalla mie-             jänä ·että taLoudellisen aseman paranta-
53917: tintönsä eduskunnalle, va1.1sinkin kun vaEo-             jana, puilmmattaJkaan rautateiden ~Sotilaal
53918: kunta jo hallitulksen edellisen uusiia r:aken-           lisesta merkityksestä. Meilikei11 ikaiikiki ra-
53919: nettavia rautateitä ikloskevan esityksen pe-            tamme on aikaisemmin rakennettu !kult-
53920: rust:eel1a l()li joutunut laajaJti s.elvittde-          tuurin levittämi1stä ISilmällläpitäen. S·el1lpä
53921: mään lllläitä kysyrrnyksi1ä. Lisäiksi valiokun-         talkia niitä ,raJkell[ljettiin enne;uc :erä~maiden
53922: nan mielestä oli ikohtuu:Llista, että edus!ta-          halki pi:tkin harvaa:nasutituja seutuja. Ra-
53923: jien .tekemät aloitteet 'edru'l!kunnassa asian-         dat toivat näiHe seuduil:le pian uutta voi-
53924: mukaisesti käsiteltiin. Huom111ttava kuiten-            maa ja VIOipa sanoa, e1tt1ä rautateiden an-
53925: kin on, ·ettei v.a:liokunta aloitteiden puut-           sio on,. ett:ru maamme ja krunsamme on ver--
53926: t~essa ole ollut ti·laisuudessa käJsitte1emään          raten lyhyessä ajassa voinut vaurastua j-a
53927: eräi,tä viime a~ikoina mainittuja mtasuun-              kehittyä ja maamme teoHisuus näinkin
53928: 3102                                 Torstaina 4 p. toukolkuuta 11933,.
53929: 
53930:  pian kasvaa: n)'lkyis.elle ,tasolleen. Sittten            vitsee val:tiovaUan huolenpitoa, että s~lle
53931:  tulivat autot, ·jotka nyt jatlka:va't ja suo-            turvataan ennen ik:aiikkea raaka-aineen
53932:  ri1Jtava:t osan .tästä suuresta ikulttuuri-               saanti. Jvta pitemmälle :puunjaJostami-
53933:  työstä. PQhjoise:ssa harvaanasutussa maa&-               sen saamme lk:ehittymäm, sen wemmän jää
53934: .samcrne pi;1Jhne, runsashunisin.e ja kylrmine            työnansiota ja ostiokykyä maahan. Tämä
53935:  ta:lvineen se1ffi mäkisine maa,stoineen autot            selvenee jo siitä., että jalostustyön arvo on
53936:  eivät kuitenlkaaru voi rlrokon1aa:n kiOrvata             sruhatoollisuudessa noin 60 %, tpuooio-
53937:  rautaiteitämme, vaau tule:e pitlkäirumatkan               mo~ssa 120 %,. selluloosatehtaissa 125 %
53938:  liilkenne ja ik:oko massatavarain kuljetus                ja paiperittelrtai,ssa airua 2,2'5 % ra.aika-aineen
53939:  jääimään edelleen rautateittemrrne ha1tuun.              •arvoon nähden. Kvl'kea:lle kehitetty rpuun-
53940:  Näin o11en tarvitsevat ilmlttuur.ikleslkuksista           jalostustooH1suus lUJo myös uusia :maTikki-
53941: kaUJkana sijaitsevat maamme •osat selkä yli               noita !kotimaassa maata:1oustuoltteiHemme,
53942:  ja lm:ko suuren Suomen maamme lha:ja!JJlaan               vilkastuttaa lii~enlllettä .ja kaupjpaa ja
53943:  olevat massata:varaa valmistavat ja suuriia              maaseudun te1ämän sivuelinikeioo ja. Puu-
53944:                                                                                                  1
53945: 
53946: 
53947:  raaJka-ainemäJä,riä !käyttävät tooHisuuslai-              j alootusteo:Jilisuuden lkehi ttämisen ikanna:Lta
53948:  tdkset edelleen rautaJteitä. Rall!ta!tileverlkos-        on myös :huomattavassa m!äärin anvostel-
53949:  tomrrne Oili rvie~ä harvaa. Kun uUJSia teolli-            tava. er-äitä ni:i•stä rad:oista, j10tka valio-
53950:  suusryhmiä sisämaassa perus:teta;an, on sen               kunn•assa ovat saaneet :erikoista kanna-
53951:  eidel!1ytyksenä, ·että näillä on rautatie.               tusta 'osakseen.
53952:  Harva rautatiev.erkosto ei aina voi olla                     1Eilliken on sn1tä tässä vaiheessa jotrukin
53953:  edullinen ika:ikine 1:ieJölEsuUJSyhtymille ja täs-        sanoa myös rautati·eta1ouderu nykyi•sestä
53954:  täkin syystä 'On uusia sekä päärt:e- että yh-            ikannattavaisuudesta. Rautateiden lka<nnalt-
53955:  dysratoja ra!kennetta.va. Ratoja, j;otka fktd-           tav·aisuuden kannalta on nykytilanne vai-
53956:  jetta:va:t 'pitkänmatkan matkustaji·a ja mas-            kea. Onhan autoliikenne ottanut matkus-
53957:  satavaraa ja j.otka samalla antavat tyydyt-               tajaliJi®ente,en haMuulllsa monissa pailkoin.
53958:  täväin ilroron pääomalle, voidaan siis ilman              Myöskin kalliimpaa tavaraa kuljetetaan jo
53959:  vaaraa Suomessa ,edelleen raktentaa vaik-                 huocrnatltavasti autoilla. RaskaammaiUe :ta-
53960:  ka;pa laina:vaooi:lla. Maamme ja !kansamme                vara~1e taas :IJäy:tyy trautateillä panna huo-
53961:  eduksi voildaan jatkuvasti rakentaa crnyÖis               ikerut Tahdit, jotta lku•~jetus ka.runattaisi.
53962:  sellaisia lkulttuurirwt.oja, joina vasta;i,suu-          .Tästä johtuukin käytännössä huomattava
53963:  d€8Sa voi' syntyä suuri massart:ava.ra- sekä              ristiriita, kun kulj·eitusma!llliuj en alennuJk-
53964:  pitkänmatkan liii"enne, mirtä autoliikellll!e             seen ei ·enää. 'Ole ·juuri mahdoUisuuksia,
53965:  ei rv1oi ./korvata. Tä1laisia ratoja suunm,itd-           koska rautateiden kannattavaisuus jo muu-
53966:  taessa1 on kuirt:erukin otetta:va :huomioon, että         terukin !kärsii ja t•oisaalta •tuotannon !kus-
53967:  rwd'at johdetaan sellaisten seurt:ujen lä,pi,             tannuksia sittenibn, :pitäisi joHakin :tavalla
53968:  missä uutta suurta teollisuutta voi ra;,da:n              sa:ruda lasketuksi. .Seurauksena tlästä on
53969:  varrelle sy;ntyä, .ja että irata uru pä.äJiik·en-         ollut, että usei:mrrnissa maissa rautatiet
53970:  n,evåylä:nrä ·puheena:olevan maaJkunnan asu-              ovrut käyn~et viime aikoina ta:p,piolla.
53971:  tukselle. 'TäHaisten ratojen rrukentaminen                Toisaalta kuitenkin Vloida,an !kysyä, pitääkö
53972:  on u:hraus eli talletus •tulievia sukupolvia              sitten valtionrautateiden aina väl1tt1ämät-
53973:  va.rten. Kannattaa sijoittaa rahrua :näihin.             tömästi tuottaa rvtoittoa. Jos tähän pyri-
53974:  T:ällaisiiru rat.oiihin iOn ikuit€ll!kin 1paras !käyt-    truän, sH1oin on myös •tämä liikenne tur-
53975:  täJä !kansan vmaa rahaa •eli vemralh:aa. ''               vattava kaikelta :epäterveeltä, lkil;pa1lulta..
53976:      Tämä katsantokanta on va1iokunnassalkin               Eihän ole ik:ohtuudenmukaista, että siellä,
53977:  saanut yleistä kannatusta,. .S.en krusitylksen            missä ikulilme rautatie,. järj,estetään sen
53978:  puolesta puhuvat :myös vruliokunnan lk:äisi-              kanssa yhd:enrrnutkaisesti hyvä aultotie iVii:e-
53979:  teltävärnä olleet lukuisat .rauta.tiea1oitteet           :m:ään liikennettä pois rautateiltä. Mutta
53980: eri osiin maata. Uusia rautateitä vielä tar-               siitä huolimata 'lrus"Ketaan rautarte:ihin Jkiin-
53981:  vitruan.     Kioillis- :ja Keski-Suomen selkä;            nitetylle pääomalle ikol'lm ja kuo'Letus, vie-
53982:  Pohjois-Savon laajat •rautaJtiettömäit alu<eet            lrupä ewäioikeudenmukaisen ja.oituksen pe-
53983: pulhuvat siitä selvää !kieltä. Maatalous-                  rusteel1akin. Lisäksi ei muistelta rauta-
53984:  tuotteiden vienti ja lkauttakttlikulii!kell:llle          teittecrnrrne ik:annattavaisuutta arvosteltaessa,
53985:  vaatii myös joitalkin uusia •raitoja voidalk-             että aikaisemmin ei kannattavaisuuslaskel-
53986:  seelll ikestäJä lliylkyisessä ankarassa kilpai-           missa lwskettu !korkoa sijoitetuTle p'äiä-
53987:  lussa. Myös kotima,inen puuteollisuus Wir-                oma!lle eikä .pääoman lyhenny!Stä, kuten
53988:                                                                                                     3103
53989: 
53990: n~     ViOimassaolevan budjettilain perustuk-         soinnussa niiden ·perustelujen kanssa, jo1Jka
53991: sella. Eikä liioin taJhdota tunnustaa sitä            ovat v. 19,30 a1nnetussa haHituksen esityk-
53992: tavattoman, suurta taloudellista ja sivis-            sessä; uusista rwkennettavista rautateistä.
53993: t~ksellistä me•rkitystä, miikä raultatei·Nä vä-       Siinähän lausuttiin m. m. : ,.Sopivin a~a
53994: lillisesti tulee olemaau seutu!k:unna:lle, jonka      tämän Koi1lis-Suomen rataJSuunnit.elman
53995: alueen se ha1:bkoo. Sen sijaan maankeiihin            toteuttami.seen näyttää olevan Rovan•iemen
53996: uhrattuja vamja ei tahdiota ottaa huo-                ~Eemij1ärven rautatien 'valmistuttua·.''
53997: mioon puhuttaessa rautateiden ja auto-                   i]\l[i.tä Keski~Suomen raltakysymyiksii:n tu-
53998: liikenteen lkannattava:isuudesta ja v.errat-         lee, niin' siinä on va1iokunnalla ollut suu-
53999: taessa niit·ä toisiinsa. 'rrulitälkin lkoonalta on    ria vaikeuksia. >Selviteltävänä, mi:t.en täil!le
54000: erinomai•sen tä.:r1keätä, •että selvitys rauta-       alueelle rautatie olisi rakenalJettava. Valio-
54001: teiden ja :maanteiden keskinäisestä suh-              kunnassa ·vakiintui lvpullisesti kuitenkin
54002: teesta 8aadaa.n :mahdollisimrrnan pian.              se k!äsitys yleiseksi, että radan suunta on
54003:    Mitä rautateiden raikennusdhjelman ltar-          oleva etelästä. pohjoiseen .eikä p10i:kittainen
54004: peellisuut•een tuJiee, niin saatu !kokemus on        suunta. Hwomioonottaen myös Keski-Suo-
54005: jo .ennättänyt osoittaa ralkennussuunnitel-           men asutuksen, Jyväskylän kaupungin
54006: man tarpeellisuuden. Kun sellainen on•                merlkitylksen liike- ja teollisuuslkeskuksena
54007: olemassa, voidaan !k:ai1roki vaJmistustyöt,          sekä tlillevana mawkrmnan päälkaupunlki:na
54008: hanlkinnat, töid:en järjestely y. m. lt!IJrlroin      valiokunta piti täl'keänlä, että Keski-Suo-
54009: harkita :ja rahat tulevat sen kautta trur-           meen' rakennettavan radan ol<i:si \kuljettava
54010: lroi•tulksenmulkaisesti käytetyiksi.       Työttö-    Jyväsky~än-Haapajärven linjaa sopivasti
54011: myyden torjumisen ikannaltakin on raken-             ka!tikoen vesistöjä. Jos taas tuo rata ·joh-
54012: nusohj.elma tarpeell.inen, ko.gka hallituk-          dettaisiin Ha,aprumäeltä tai Myllymäeltä
54013: sella silloin on mahdollisuus sijoittaa töi-         saataisiin kyHä •rautatie lkau:ttwkul>kua ·var-
54014: hin 1suurempia:kin joulkkoja !k:Wytt,älrnällä.        ten, joka huomattavasti lyhentäisi matkaa
54015: työttömyysmäärärahoja lisälksi. Biksi aJSiam.-        etelästä <pohjoiseen, mu1Jta samailla 'Viede-
54016: tuntijat ovat pitäneet rataohjelman vwh-             tään Pohjanmaan radalta liiarennettä ·pois,
54017: v•istamista tar,peellisena !katsoen puolestaan       ~u:onno'llinen maakuntayhteys rikotaan ja
54018: sopivimmaksi          5-vuotisrakennusdhjelmaa.      Keslki-Suomen teoHisutuSlaitoksi•lta otetaan
54019: Asiantuntijain lausurutJojen muka81Ili tarvi-        niitten vastaiselle kehit!tymiseHe viä:lttJämä-
54020: taan työmää~ärahoja 12~15· miljoonaa                 tön tuki. Mainittu suunta ei Eioin ta'r-
54021: markikaa vuodessa rataa llrohden, jos mieli           joa asutuJkselle niitä edellytyksiä, !kuin
54022: töitä voida hy.vin järjestää. JQIS neljä ra-         valiokunnan ehdottama suunta. - Jotta
54023: tatyötä. maa:ssru olisi samalla !kertaa ikäynr        Pohjanmaan maataloudelle olisi ltiJwisuus
54024: nissä., 'tarvittaisiin sHloin vuositltain ta;r-      saada tarvitsemansa kalJkki ,läJhempää kuin
54025: koitukseen noin 50--60 miljoonaa mark-                UYJkyään,, tJaihtoi valiokunta 11'. IS. ,pa;sific''
54026: kaa. Ja :tJämä su:mmah81Il viime vuosina             rata-alatteita kä.si:teHessään lausua perus-
54027: on myöskin trurkioitukseen lkläytetty. Useam-        teluissaan : ,Tämän yhteydessä on main•it-
54028: pia raitoja on vailkea määrrurahojen :pie-           tava, että poikkiradan länsipä:äsSä ~lervat
54029: nuuden vuoksi ajatella rakenteelle otetta-           ik:unnat, nimittäin Vaasan kaupunlkikunta
54030: vaksi, ellei tarkoituroseen voida lmäytttäiä         yrnlllä VöY'l'in, Ylihärmän, Alahärmän, Kior-
54031: myös työttömyysmäärläralhqja ihuomatta-              tesjärven, Evijärven ja Lajppa:järven lkun-
54032: vamrrnassa määrässä, lkuten rvaliolkunta a;>i-       nat ovat ilmoittaneet sitoutuva:nsa •vastaa-
54033: tää maihdollisena.                                   maan asianomaisten kuntain a:luee1la rau-
54034:    Mi:tä. •valiokunnan rehdottamiin uusiin           tatietä varten erotettavien maa- ja rvesi-
54035: rautateihin tulee, niin ensimmäinen niistä,          a:lueiden ~unastuksesta sekä sitäpaitsi muul-
54036: Kiontiomläen- Hyrynsa'lmen-Taivallikosken            lakin iav.oin avustamaan <rautatielll: raken-
54037: .suunlta on saanut jo ku1ku1aitosvaliokliD-          tamista. Avustuksia oTIJ luvattu rahassa:
54038: n81SSa ikaiksi llrertaa yksimielisen ikannatuk-      9,2215,000 mk., obligati:olainana ~9·,72:5,000
54039: .sen. Kai:l~ki ammattivirastot, asiantunti-          :mk. sekä •ratapölklkyinä, päivätöinä. y. m .
54040: jat sekä :myös ikannattavai.suuslaslkelmwt           500,000 mlk. ·eli yhteensä 19·,450,000 mk.
54041: ovat !Jm'Ol1Janeet :tämän il'OOa:n mkenta-           Milkäli mainituissa sitoumuksissa luvatut
54042: mista. SikBi valiokunta lausuukin,, että             avustukset olisivat jolko ilmkonaan rtai osaksi
54043: tämän rwdan työt voitaisiin pam.na TaJken-           käytettävissä haa·raradan •rakentamiseen
54044: teelle 'jo v. 1933. Se olisi myöskin sopu-           esim. Härmän asema'lta Lappajärrvelle.,
54045: 3104                            Torstaina 4 .p. toukoikuuta 11933.
54046: 
54047:  jonka kautta avautuisi maihdollisuus m. m.         simmäisten rrukennettavien uusien ratojen
54048: sie11ä olevien ka:lklkikivivuor:ten lkäytän-        joukossa.
54049:  tööTIJOttamiseen, olisi asiata edelleen ·va1mis-      TäS:Sä olen esittänyt ·päiipiirteitä niistä
54050:  teltava asirunomaisffiSa virastossa.''             perusteluista, jotka valiokunnan mietintöä
54051:     Samoin va:liokunta käsi'tel'lessään aloi-       laadittaessa ovat olleet suuntaa antavina.
54052:  tetta Kdkkolan-Suolahden radan rwken-              Mielenkiintoista muuten on ollut todeta,
54053:  tamisesta: kiinnitti huomiota niihin. suuriin      että valioikunta mietintöä laatiessaan 10n
54054:  sora-alueisiin, jotka 10n ilmoitettu löyty-        päässyt sangen yksimieliseen tulokseen
54055:  vän Å'lruvetelin !kunnassa ja jonka myöskilll,     huolimatta rata-aloitteiden suuresta luku-
54056:  on asianomaiselta :taholta tultildttu. Siitä       mää11ästä.
54057:  vwliokunta sanoo, että ,:kun rll!utatiehalli-
54058:  tuksen taholta kuitenkin on ilmoitettu,                Ed. L e p p ä 1 ä: Pyydän ehdottaa, herra
54059:  että puheenaolevan ratasuunnan varrella            puhemies, että käsiteltäwänä ~olevan mie-
54060:  A:lavetelim. !kunnassa n. 35 km m pä:äS:Sä         tinnön 14 sivulla oleva toinen ponsi saisi
54061:  Kokkol'asta on soraJillaita, j1oista sa:atava      seuraarva:n sanamuodon: ,että mikäli useam-
54062:  sora poistaisi Pohjanmaalla rautatien kun-         piakin     J:1autatierakennustöitä    katsotaan
54063:  n<JSSa:pitämiseen. tarvittavan soran puut-         mahdolliseksi sisällyttää ohjeLmaan, täJl-
54064:  teen, voivat viranomaiset .ottaa erikseen          löin lä1hinnä olisi huomioonotettava Suis-
54065:  tutkittavakseen, :onko tätä •varten lt~r·peen      tamo - Ilomantsi-Outdkumpu-.A'lapitkä''
54066:  ra:ken.taa haara:rata, joka samalla voisi pal-     j. n. e.; ja että perusteluista saman mie-
54067:  vella yleistä liiken'lllettä, tuottaen !hyötyä     tinnön sivuUa 11 en1simmäisen palstan toi-
54068:  UJSeamma1lekin ikunna11e. ''                       sen ka.ppaleen kaksi viimeistä 1ausetrta
54069:     'Mitä sitten Turku-Rii,himä!ki ra1:a,suun-      poistettaisiin ja kappll!leen 1lorppu kirjoite-
54070:  taan tulee, niin sen mel'lkitys nykY'het-          taan: ,Koska ratasuunta Suistamo--Ilo-
54071:  kellä on valiokunnan mielestä .enn~m kark-         mantSi suoremmin ja lyhintä tietä johtaa
54072:  kea kautta1kulkuliikenteen :elvyttwmisessä,        merisatamaan, milllne Ilomantsin-Suista-
54073:  viennin helpottamisessa erittäinkin maata-         mon ratasuunnan metsät y. m. tuotteet tu-
54074:  loustuottteille, että ne joutuisivat nopell!Sti    lee rautateitse: kuljettaa, ehdotetaan edell.ä-
54075: maailman marmkinoille mahdollisimman                mainitusta ra:tasuunnasta ohjelmaan otet-
54076:  tuoreina :lyhy.empää 1aivareitti,äikin pitkin.     tavaksi Suistamo-Ilomantsi". Sen 1isä:ksi
54077:  Lisäksi on huomioolliOtettava mietinnön            ehdotan toisenkin lisäyksen kysymyksessä
54078:  perusteluissa olevat maakurnna1liset näkö-         olevaan ponteen, siten nimittäin, että lop-
54079: kohdat sE!kä erityisesti työttömyys.kysymys,        puun ·liitettäisiin sanojen ,Kyläipaakkolan
54080:  joJka tä:llä alueeHa olevi·s,sa kaupungeissa       -MytlY'Pellon" perästä ,ja Uuksun-Sal-
54081:  ja asuituskeslmksissa •on käynyt erittäin          min ki11konkylä:n ratasuunnan'' ja että 11
54082:  vaikeaksi.                                         sivun ensimmäisen kappaleen rviimeinen
54083:     .Mitä sitten toisessa ponnessa olevien Outo-    lause poistettaisiin ja loppu kirjoitettaisiin:
54084:  kummun~Ala.pitk,än         ja Joensuun-Ilo-        ,Kun mutatien rruk€ntaminen UUJksulta
54085:  mantsin ratoihin tulee, niin voidaan niistä        Salmin ikirk01lle on itä.i.sen rautatien yhdis-
54086:  saTIJOa, että niiden puolesta asiantuntijain       tämisen vuoksi rautatieverkostoomme tär-
54087:  ja ammattivirastojen taihol·ta on esitetty         keä, olisi tämä lyhyt ja helposti rakennet-
54088:  erittäin pa:inavia tosiasioita, joten ne hy-       tll!vaan maastoon tuleva rata loppuun asti
54089:  vin sopivat sellaisiksi mdoiksi, joita voi-        rakennettava.''
54090:  daa:n panna Ta:kenteel1e,, jos rahaa ·riittä-
54091:  västi saadaan tai työttömyyden !torjumisen            Ed. Ve h ik a ojia: TäHaisena, ajankoh-
54092: 'kannwlta työt muuten täytyy aloittaa. Kun          tana, mikä nyt meillä on esissä, jolloinka
54093: kuitooikin paraillaan on raikenrteiHa V rur-        valtio niinkuin kaikki yleensä kärsivät vai-
54094: kauden-Viinijärv-en ja Vuoksenniskan-               kea·a :taloudeLlista aikaa, on hyvin varikea
54095:  E'lisenvaaran radat, ei valiokunt.a 'O}e niitä     käydä ratoja rak.entamaan. Ja on otettav'a
54096: voinut 1ehdottaa ensimmäiseen ikiireellisyys-       huomioon se seikka, että meillähän nykyi-
54097: luokkaan.                                           sinkin valtionrautateiden tulot ovat ver-
54098:     Mitä vi,elä Kylä:paakkolal1----"Myllypellon     rattain paljon laskieneet aiilmisemmista vuo-
54099: ratasuuntaa<n tulee, niin: siit:ä on vali:o-        sista läJhtien, jopa siinä määrässä, et:tä
54100: ikunta jo aikaisemmin antamassaan mie-              vuonna 1931 val-tionrautateillä oli puh-
54101: tinnössä lausunut, että sen paikka on en-           das tulo 24,473,702 markikaa, oltuaan se
54102:                                                                                               3105
54103: 
54104: edellisenä vuonna 64,819,223 mfllrkkaa, jo-        katsottruva sitä, mitenkä paljon se rata
54105: teruka siis tänä yhtenä ainoana vuotena oli        mahdohlisesti antaa tuloksia, jota rakenta-
54106: tulojen väihennys kokonaista 40,345,521            maan ruvetaan.
54107: mark!kaa. Tämä luultfllvasti :tai todennä-            Minun mielestäni valiokunta on siiksi
54108: köisimmästi aiheutuu siitä, että rautateiden       pintarpuolisesti asiaa käsitellyt, ·että kaiken
54109: kailiSSa autoliiikenne on ruvennut kilpai.le-      sen suuren työn jälkeen, mistä jo edellä
54110: maan, mikä taas on ollut omansa juuri sen-         täällä vaJliOikunnan puheendohtaja huo-
54111: tähden, että maanteitä eduskunnan toimen-          mautti, sen tulos 10111 jo!kseenkin h:eikko.
54112: piteiden kautta on entistä enemmän ru-                Jos verrataan sitä rata-aloitetta minkä
54113: vettu rakentamaan nykyaikaiseen ja varsin~         allekirjoitttanrut on edUISkunnaJle jättänyt,
54114: kin autoliikennettä vaativaan krmtoon. Kun         nimittäin poilkkirata Vaasasta Kuopioon ja
54115: siis asia on sillä tavalla, että rautateiden       tarkastetaan niitä metsäseutuja ja sitä
54116: menot muUitenkin jo nykyisissä oloissa käiy-       suurta kuviota meidän maamme :kartassa
54117: vät aina vain ailaspäin, jotenka hyvin rpie-       missä ei raJtaa ·Ollenkaan ole olemassa, niin
54118: niä :maJidollisuulk:sia on enää voittojen ja       joka ;puolelta .asiat puhuvat sen radan
54119: tuoton saamiseen rautateillä, silloin luon-        puolesta. Siitä Jmmmill'kin valiokunnan
54120: nollista on, että valiokunta, joka mietin-         mietinnössä ainoastaan sanotaan, että se-
54121: töllJSä on ~aatinurt, se olisi myös perusteelli-   kin rata on läihitulevaisuudessru raJkennet-
54122: sesti harkinnut sitä seikkaa, minkälaisiin         tava, mutta sen arka ei ole vielä lähiaikoina
54123: pai!kkoihin rautateitä olisi ollut syytä ensi      tullut. Kuitenkin näyt-tää siltä, e'btä valio-
54124: kädessä ehdottaa raikennettavaksi. Jos tar-        kunta ei ole ottanut sellaisia tosiseikkoja
54125: kastaa tilastoa nykyisistä rautateistä, niin       huomioon, jotka tä!llaisena vaikeana talou-
54126: huomataan, että niistä vain harvat rataosat        dellisena aikana minun mielestä:n:i olisi ol-
54127: ovat tuottaneet voittoa. Esim. rataosa Hel-        lut aivan välttämäitöntä ottaa huomioon.
54128: sinJki-Hämeenlinna-Rajajoki on tuotta-             Maini1Jsema111i ratasuunta V aasa-L~~jppa
54129: nut miinUISta 1,902,000 marklkaa, Hangon           jäirvi, siLle väiliHe jo yksistään !kunnat ovat
54130: rata 1,803,000 markkaa, Turku-Tampere              sitoutuneet niin suureen avustu!ks.een, että
54131: -Hämeenlinna 3,629,000 markkaa, Vaasan             avustuksien, määrä yhteensä tekee väihän
54132: rata 1,684,000 markkaa·, Oulun rata                vaille 20 miljoonaa markkrua. Nyt näyttää
54133: 9,342,000 marklkaa, Helsinki-Turku on              kuitenkin olevan siUä tavaJlla, että vaikka
54134: tuottanut miim.usta 2,760,000, Rovaniemen          valtiota ahdistaa tämä vailkea aiJka, työt-
54135: rata 2,783,000 markkaa, Oulun-Nul'lllek-           tömyys 'painaa meidän kansaamme, siellä
54136: sen rruta 1,873,000 markkaa ja voit:toa on         täällä täiytyy järjestää häitäaputöitä työt-
54137: tuottanut ainoastaan Savon rata 11,841,000,        tömille, niin valiokunnan mielestä näyttää
54138:  Karjalan ratfL 33,703,000 ma11kkaa ja Haa-        olevan aivan yhdentekevää, ottaako se huo-
54139: pamäen-EEsenvaaran rata ·6,J.51,000mal1k-          mioon tuon 20 milj. markkaa tai ei. Mi-
54140: kaa.                                               nun mielestäni ilmitenlkin asia on rniin, että
54141:     Kun siis tällä tavalla on asianlaita ja        jos eduskunta ta.lvtoisi järjestää oloja sillä
54142: tästä ti•lastosta jo huomaa .sen seikan, että      tavaJlla, että työtä tulisi työttömille ja että
54143:  esim. Helsingin-Turun rata on tu01ttanut          valtiokin saisi korvauksia kunnilta, niin
54144: tappiota hyvin huomattavan määr&n, va-             sen olisi silloin kiinnitettävä huomiota
54145: liokunta kuitenkin lähitulevaisuudessa eh-         etUJpäässä juuri tähän ratasuuntaan. Rata
54146:  dottaa, .että Turun-Riilhimäen rataosa ·olisi     Vaasasta Härmääin ja Lappa:jäJ.IVelle on
54147:  otettava ohjelmaan. Niinikään valiokunta          laskettu noin 116 kilometriä pitkäiksi, josta
54148:  näkyy pitäJväin tä11keimpänä sen että n. s.       valmista raJtafL jo on 7 kilometriä. Radan
54149: Pohjanmaan rata vedettäisiin pituussuun-           rakennuskustannukset on laskettu 67 milj.
54150:  taan eikä poi•kkisuuntaan 'kuten luonnos-         ma~kaksi.      Ratainsinööri J. E. Jarutisen
54151:  tansa asianlaita käsitltää:k:seni olisi. Jos      toimittamien perusteellisten kannattavai-
54152:  näin tehtäisiin, niin silloin on aivan luon-      suuslasikelmien mukaan tulisi rata tuotta-
54153:  nollista, että ennestään jo huonosti kan-         maan 8. 7 % vuotuista korkoa tälle pää-
54154:  nattava rata menettäisi vielä uuden radan         oma,JJe. Knn kustannuslwskelmat on kui-
54155:  ra:Imntamiisen kautta siitä entisestäkin tu-      tenkin tehty jo vuonna 1926 ja, kuten
54156:  lostaan huomattavan määrän, joilika tähden        tiedetään, sen jä!lkeen hintataso meidän
54157:  tällaisena aikana ratoja suunniteltaessa          maassamme niin työpalkkoihin kuin ,raaka-
54158:  rwkennettavaksi on mielestäni ehdottomasti        aineisiinkin nähden orn huomattavasti las-
54159: 
54160:                                                                                            390
54161: 3106                            Torstaina 4 .p. toukoikuuta 1;933..
54162:                            ~--
54163: 
54164: 
54165: 
54166: 
54167: kenut, on tämä laskelmien mukaan tehty               Mitä tulee tähän esi•llä .olevaan kulku-
54168: 67 milj. markkaa sekin vielä huomattavasti        laito.svaliokunnan mietintöön, niin minun
54169: liian :Jrorkea. Mutta: asia on kuiten!kin         mielestäni se on .siksi hatara monelta !koh-
54170: siksi tävkeä, että minun mielestäni edus-         dalta ka,ikesta .siitä .suuresta työstä ja an-
54171: kunnan olisi otettava huomioon juuri näitä        siosta thuolima;tta, mitä .sillä rtoi.saalta saat-
54172: seikkoja siLloin kuin se uusia ratdja aikoo       ta;akin olla, että pitäisin tällä kertaa on~
54173: ruv·eta raroentamaan.      Kun vali01kunta,       ne1lisempana sitä, että hyvruksyisimme äs-
54174: jonlka mietintö täl:lä kertaa meillä on käsi-     ken ed. V~hkaojan tekemän hyllkäävä:n eh-
54175: teltävänä, ei ~le ottanut näitä sei!kkoja huo-    dotuksen.      Tässä ikultkUJlaitusvaliokunna;n
54176: mioon ja minä !PUolestani katson, että nyt        pomsiehdotulksessa ehdotetaan otettavaksi
54177: kUln viimei·stä päivää, toisin sanoen oikeas-     lähiaikoina il'aikenteelle m. m. sellainen raita-
54178: taan viimeistä ,työpäivää eduskunta istuu         suunta kuin Riihimäeltä Turkuun. Minä
54179: koolla, on melkein mahdotonta, että valio-        en ymmärrä, millä perusteiUa voitaisiin
54180: kunnaru mietintöön saataisiin muutosta syn-       tällä 'kerta;a tämäl!l ratasuunnan tärkeyttä
54181: tymään, ikun valiokunnan mieHntö kuiten-          pitää niin tärkeänä, ·että se on a.setettu
54182: kin •on sellainen, jota en ainakaan minä          etualalle ennen monia muita ratasuuntia
54183: puolestani voi hyv:älksyä. niin olisi, silloin    sellaisitlla seuduilla, joissa rautateitä ei
54184: kun tä:llaisena vairkeaua aikana lähdetään        vielä lairukaan ole. Sa;ma on asianJlaita
54185: uusia raurt;ateitä rakentamaan, tehtävä yh-       esim. varsiruaista Keski~Suomea !koskevaan
54186: tenäinen rautatiera!kennus·ohjelma, j<Yka kä-     ratasuuntaan nähden.           Kulkulaitosvalio-
54187: sittäisi useita vuosia eteeTIJpäin ja kun         kUDJta on verraten vähällä sivuuttanut
54188: minä käsitän,. että jos täillainen ·ohjelma       aloitteet, jot!ka ta:rlkoi:trtavat poilkkiradan
54189: vaJlmistettaisiin ja sen ohjelman 1perusteella    ra!kentamista, eikä herra kulkulaitosvalio-
54190: ruvettaisiin ratoja rakentamaan, se johtaisi      kunnan puheenjohtajan esity.s täällä tänä
54191: onnellisempaan tulokseen kuin mitä tämän          i1tana mitenikään tätä asiaa paremmin sel-
54192: mietinnön perusteella ehdotettu rautatie-         vittänJ"t, joten kaikesta tästä tulen siihen
54193: rakennusohjelma sisältää. Kun asia on tällä       tulokseen:, ettei eduskunnaill. pitäisi mennä
54194: tawalla, 1lJiin minä en voi hyväJksyä valio-       tätä asiaa nyt päättämään. Muutenkaan ei
54195: kunnan mietintöä, mutta katson, että ei ole       näin .suuria rautatiekysymyksiä eduskun-
54196: mahdollisuutta saada :täällä asiaa eduskun-        nan pitäisi päärttää, varsinkaan näin istun-
54197: nassa läpi si1lä tavalla kuin minä mielestäni      tvkauden lopussa, vaan :niistä oli:si annet-
54198:  twhtoisin ehdottaa. .Sen vuoksi en väHä ker-      tava hallituksen tehdä kiinrteäJmpi esity.s.
54199: taa tee minkäiänlaisia muutoseihdotukisia tä-      Tahtomatta kuluttaa eduskunnan aikaa
54200: hän valiQkunnan mietintöön, vaan ehdotan,          tässä asiassa tämän enempää, kannatan
54201: herra puhemies, että nämä iku]kula;itosvalio-      siis, herra rpuhemie.s, ed. Vehkaojan te-
54202: kunnan mietinnössä olevat ponnet hylärttäi-        kemää ihyllkäävää ehdotusta.
54203: sun.
54204:                                                       Ed. H ä n n i n e n : Herra puhemies!
54205:   Puhetta johtaa       toinen    varapuhemies      Käsiteltävänä oleva mietintö erinäisten
54206: H a lk k i l a.                                    rautatiera;kennuksista tehtyjen toivomus-
54207:                                                    aloitteiden johdosta on tekotavaltaan yleis-
54208:    Ed. A n DJ a l a:     Rautatierakennustyöt      piirtein .samanlainen ikuin entiset viisi- tai
54209: ovak niin .suuria .summia vaativia, että jo-       kolmivuotiskautta varten laaditut kulku-
54210: kai.sen uuden rautatiesuunnan ottaminen            laito.svaliokuntain mietinnöt. V aliakunnan
54211: työn alle on tehtävä perusteellisen ja tar-        pon.siin on koetettu .sovittaa kolme pitkää
54212: kan lharkin:rmn jätkeen. Tähän iJ)uoleen           rataa ja joukko lyhempiä eri puolilta
54213: onlkin kiinnitetty hallituksen taholta eri-        maata. Mietintö tekee .sen vaikutuksen,
54214: tyistä huomiota ja .si·tä varten on asetettu       että siinä koetetaan sirotelia uusia rata-
54215: erityinen !kulkulaitoskomitea, j·oka suunn:it-     suuntia tasaisesti eri puolille maata ja siten
54216: teli.si kai!lrki uudet liikennereittejä koske-     saada mietinnön taakse mahdollisimman
54217: vat kysymJ71kiset. Kun näin on, ei edu.skun-       suuri kannattajajoukko. Vähemmän on
54218: DJan iJ)itäisi tällä kerra;lla tehdä päätök.siä    ollut murhetta siitä, millainen olisi uuden
54219: uusista rautatiesuunnista, koska kulkulai-         mdan tai uusien ratojen kannattavaisuus,
54220: toskomitean mietintöikään ei vielä ole             kuinka paljon ne ryöstävät liikennettä toi-
54221: valmi.s.                                           silta radoilta ja miten ne soveltuvat maan
54222:                                                                                           3107
54223: 
54224: yleiseen rautatieverkostoon ja edullisem-       liokunnan perustelut Kontiomäen-Taivai-
54225:  piin suunti]n. Paikallispyyteet tulevat        kosken suunnasta perustuvat miltei yksin-
54226: mietinnössä sikäli noudatetuiksi - ei kul-      omaan metsähallituksen lausuntoon, ikään-
54227: kulaitosvaliokunnankaan mukaan täydelli-        kuin rautatiet olisivat yksinomaan valtion
54228: sesti, koskapa on pari vastalausetta - että     metsiä varten rakennettavat. Tässä on kui-
54229: mietintö tulee hyväksytyksi. Jos ponsiin        tenkin huomautettava, että metsähallitus
54230: olisi vielä lisätty kolme uutta rataa, olisi    aikaisemmin on ollut kiinteästi Oulun-
54231: valiokunta ollut tyytyväinen, sillä silloin     Kuusamon____,Paanajärven radan kannalla,
54232: ·olisi niitä kaikkiaan yhdeksän, nyt on         ja mikäli olen kuullut, on vieläkin ole-
54233: vaan kuusi. Toinen asia on, miten kannat-       massa jonkinmoista epäröintiä mainitussa
54234: tavia näistä kaikista tulee.                    virastossa. Kontiomäen-Taivalkosken ja
54235:     Ennen on ollut tapana liittää kulkulai-     Oulun-Paanajärven rautatiesuuntia ver-
54236: tosvaliokunnan mietintöön rautatiehallituk-     taillessa olisi otettava huomioon ensiksi
54237: sen laskelmien mukaan tehty kannattavai-        radan yleinen suunta, joka Oulusta raken-
54238: suustaulukko. Nyt sitä ei ole tarvittu.         taen on ehdottomasti edullisempi kuin
54239: Edustajain vertailu eri ratasuuntien kan-       Kontiomäeltä. Sillä edellinen veisi metsä-
54240: nattavaisuudesta jää näin ollen uskon va-       varat suoraan mereen ja yhdistäisi läJänin
54241: raan. Omasta puolestani olen kyllä sitä         laitaosat pääkaupunkiin. Sen sijaan Kuusa-
54242: mieltä, että pula-aikana pitäisi teettää en-    mosta Kontiomäelle päin on liikenne, esim.
54243: tistä enemmän rautateitä, varsinkin sellai-     ihmisliikenne, tavattoman vähäinen. Toi-
54244: siin seutuihin, joissa ne avaavat uusia, py-    seksi pitäisi ottaa huomioon väestömäärä
54245: syviä työmahdollisuuksia, mutta rautatie-       ja asutusmahdollisuus, jotka Oulun suun-
54246: töitä on haDkiten ja tarkan ohjelman jäl-       nalla ovat ehdottomasti paremmat. Jos
54247: keen etsittävä, sillä erehdykset tällä alalla   rata rakennetaan Kontiomäeltä, jäävät
54248: voivat olla satojen miljoonien suuruiset.       edelleen rautatietä vaille Kiimingin, Yli-
54249: Tällä en kuitenkaan tahdo kiistää useiden       Kiimingin ja Pudasjärven väkirikkaat pi-
54250: mietintöön otettujen ratasuuntien merki-        täjät. Kolmanneksi rmaastokin olisi Oulun
54251: tystä.                                          suunnalla niin paljon edullisempi ja hel-
54252:     Kulkulaitosvaliokunta on kokonaisuudes-     pompi, että Kontiomäen----,Suomussalmen
54253: saan, se tunnustettakoon, huomannut Koil-       rata voitaisiin rakentaa miltei voittovaroilla
54254: 1is-Suomen rautatien tarpeen niin :suureksi,     (Keskustasta: Eihän sitä Suomussalmelle
54255:  että kaikki ovat sen ainoan ratasuunnan,       viedäkään !) .   Suomussalmelta Taivalkos-
54256:  joka sieltä ponsissa on esitetty, hyväksy-     kelie on maasto tavattoman vaikea ja sinne
54257: neet. Vastalauseenkin teki'jät ovat oman        ulottuvat jokien latvat, niin että ne puu-
54258: ratansa ehdottaneet Koillis-.Suomen radan       varat, jotka siellä ovat, voidaan hyvin
54259:  jälkeen toiselle sijalle. Mutta kulkulaitos-   saada kuljetetuksi Oulun----Kuusamon ra-
54260: vali<ikunta ei kuitenkaan ehdota ratkaista-     dalle. - Neljänneksi olisi otettava huo-
54261: vaksi parhaalla tavalla Koillis-Pohjanma:an     mioon kuusipuun ohella, minne järeämpi
54262:  tärkeää rata'kysymystä. Parhaalla tavalla      puutavara suuntautuu, nimittäin tukit, lau-
54263: se ratkeaisi silloin kuin rata tehtäisiin       tatavara, ratapölkyt ja lisäksi propsit ja
54264:  Oulusta Pudasjärven, Taivalkosken ja           halot. Niillähän ei ole mitään käytäntöä
54265:  Kuusamon kirkonkylän kautta Paanajär-          Kajaanin puolessa. Ne täytyy sieltä Kon-
54266: velle, jota suuntaa rautatiehallitus on kan-    tiomäen kautta kierrättää Ouluun ja silloin
54267:  nattanut ja ehdotuksessa hallitukselle viime   tulee rahti maksamaan noin 16 markkaa
54268:  viisivuotiskautta varten asettanut ensi si-    kuutiometriä kohti enemmän kuin suoraan
54269:  jalle. Mitään tyhjentävää vertailua ei         Kuusamosta Ouluun.        Viidenneksi olisi
54270: esim. Oulun~Kuusamon ja Kontiomäen-             otettava huomioon, missä tärkeimmät met-
54271:  Taivalkosken-Kuusamon ratasuuntien vä-         sävarat ja siis kannattavaisuuslähteet näillä
54272: lillä ole kulkulaitosvaliokunnan mietin-        ratasuunnilla ovat. Ne ovat ehdottomasti
54273: nössä olemassa. Ei edes mainita, että rau-      Kuusamossa ja Taivalkoskella ja erittäin-
54274: tatiehallitus on Oulun-Kuusamon radan           kin Kuusamossa Paanajärvee.n laskevien
54275:  asettanut aikaisemmin ensi sijalle. Vielä      vesistöjen esim. suuren Oulankajoen vesis-
54276:  vähemmin on tehty selkoa rautatiehallituk-     töjen varsilla ja itärajalla, jossa on vielä
54277:  sen perusteluista, jotka se on tehnyt tätä     olemassa aivan koskemattomia metsiä,
54278:  ratasuuntaa esitellessään. Kulkulaitosva-      joissa puut saavat kelottua paikoilleen ja
54279: 3108                       Torstaina 4 .p. toukoikuuta. 1.933.
54280:                          ----
54281: 
54282: kaatua. Siellä on laajoja alueita Venä-           maaliraiteiset rautatiet Oulusta Kuusamon
54283: jälle laskevien vesistöjen varsilla, joita ei     Paana:järvelle, Jyväskylän tai Suolahden
54284: ilman rataa millään tavalla valtio voi hy-        asemalta sopivaksi katsottua suuntaa Iisal-
54285: väkseen käyttää.       Ja kun ratasuuntien        men-Ylivieskan rautatielle ja Turusta.
54286: metsien päävarastot ovat täällä latvaosilla       Riihimäelle' '.
54287: rataa, niin on selvää, että silloin se rata,
54288: joka johtaa suoraan mereen ja sen kautta
54289: tavarat ulkomaille, on edullisempi kuin se           Ed. J u n e s: Herra puhemies! Esillä-
54290: rata, joka kulkee Halikon kautta Ruotsiin,        olevassa, mietinnössä kulkulaitosvaliokunta
54291: sanoakseni.                                       ehdottaa hyväksyttäväksi toivomuksen, että
54292:                                                   hallitusta ke!hoitettaisiin seuraavan raloon-
54293:    Minä luulen, että metsähallituksen laskel-     nuskauden ra:kennuso'llje1maan ottamaan
54294: missa on pahoja virheitä. Olen laskenut, että     kolme pitkää rautatiesuuntaa sekä että, mi-
54295: yksistään valmiin puutavaran arvo täällä          kä:li useampiakin rautatierakennustöitä kat-
54296: radan latvaosilla kohoaisi sikäH, että se peit-   sotaan m&hdolliseksi sanottuun ohjelmaan
54297: täisi tämän Oulun~Kuusamon-Paanajär              sisä]lyttää, tällöin läJhinnä olisi huoonioon- ·
54298: ven radan rakennuskustannukset ainakin            otett~wa Joensuun-Ilomantsin, Outokum-
54299: kaksinkertaisesti. Tämän lisäksi on otet-         mun-A1apitkän ja Kyläpaaikik:olan-Mylly-
54300: tava huomioon lisäkasvu, joka täällä ylem-        pellon ratasuunnat.
54301: pänä jää käyttämättä. Edelleen olisi otet-           Vaikka nyt valiokunta näkyy tähän tulok-
54302: tava huomioon kannattavaisuus, josta jo           seen tulleen pitkän ja näihtärvästi perusteelli-
54303: mainitsin, että kulkulaitosvaliokunnan mie-       sestikin toimitetun harkinnan jälke•en, en
54304: tinnössä ei ole tähän puoleen kiinnitetty         minä kuitenkaan voi olla tyytyväinen sanot-
54305: lainkaan huomiota. Jokainen kulkulaitos-          tuun mietintöön, syystä että siitä on useita
54306: valiokunta,. silloin kun se on rautatieraken-     sellaisia lylhyitä a:-atasuuntia !jätetty pois,
54307: nuksista tehnyt mietintönsä, on myöskin liit-     jotka täydentäisivät ja t•eihostaisivat en:tisten
54308: tänyt siihen taulukon niiden kannattavai-         ratoj.en kannattavaisuutta, palvelisivat pa-
54309: suudesta. V. 1'9·2.9 tehdyn taulukon mukaan       remmin kunkin maakunnan liikennetar-
54310:  Oulun~Kuusamon-Paanajärven              radan    vetta ja olisivat siten ikäänkuin :kokoaJmassa
54311: kannattavaisuus oli 2.25. Mutta kun valtion       rautatielle sen liikenteen, mikä muuten ha-
54312: metsien vuosikasvun arvon nousu otetaan           jautuu muulle taholle. Tällaisena lyhyenä,
54313: huomioon, niin silloin kannattavaisuus nou-       täydentävänä rautatienä tahtoisin mainita
54314:  sisi aina 4% :iin. Aikoinaan tehtiin ·arvio-     Tornionjokivarren rautatien jatkamisen
54315: laskelma Kontiomäen___JSuonmssalmen ra-           Kaulinrannalta P,el'loon. Aloi tteessa n :o 4 7
54316:  dasta ja sen kannattavaisuus jäi alle 1 :n.      näillä valtiopäivillä ja viitaten toi,vomus-
54317: Kontiomäen - 'Taivalkosken -Paanajärven           aloitteeseen n :o 101 vuoden 192:9, valtio-
54318: radan kannattavaisuus on enimmäkseen              päivillä olen läihe'Illrmin perustellut puihoona-
54319: Kuusamon metsien varassa.                         o1evan rautatien jatkamisen välttämättö-
54320:     Kun nyt eduskunnan ratkaistavaksi esi-        myyttä.
54321: tetään niin tärkeitä asioita kuin uusien rau-        Kun valiokunta ryhmittäessään -eri maa-
54322: tateiden rakentaminen on, silloin pitäisi         kuntien rautatiea~oitteita omiin luokkiinsa
54323: tietysti jokaisella edustajalla olla jonkin-      on nimennyt mainitsemani aloitteen ainoaksi
54324: moinen vertailun lähde, josta hän saisi           Pdhjois-.Suomea koskevaksi rautatiealoit-
54325:  ainakin tärkeimmistä seikoista ja ennen-         teeksi, ei olisi tällöin luullut, että se samalla
54326: kaikkea kannattavaisuudesta selon. Nyt ei         kuitenkin voi asettua hylkäävälle kannall-e
54327: kuitenkaan kulkulaitosvaliokunnan mietin-         ja antaa niin ly-hyen, kategorisen ja kidtei-
54328: nössä tällaista ole, niin että se puoli jää,      sen lausunnon kuin valiokunnan mietinnön
54329: niinkuin jo mainitsin, uskon varaan. Kun          4 sivulla mainitaan. Valiokunta mainitsee,
54330: nyt kuitenkin mietinnössä ön tehty ehdotus        että puheenalaisen rautatien rakentaminen
54331: uusien rautateiden rakentamiseksi ja pon-         ei voi mu~den sitä tärkeämpien ratojen
54332:  sissa mainittu, mitkä ratasuunnat esityk-        vuoksi, läihivuosina tulla kysymykseen eikä
54333: seen olisi otettava, niin ehdotan mietinnön       sen takia valiokunta voi puoltaa aloitetta.
54334: 1 ponteen seuraavan muutoksen: ,että hal-         Tämä tuntuu minusta oudolta. Vail~ka nyt
54335: litus antaessaan eduskunnaJle 'esityksen seu-     miltä puolen koettaisin ajatella kysymystä
54336:  ra,avan rakennuskauden rautatierwkennulk-        ja jos tahtoisinkin ymmärtää valiokunnan
54337:  sista sisäJlyttäisi rakennusohjelmaan nor-       kantaa, ettei se ole mainittua rataa voinut
54338:                                    Ra,u;t.a.teiden •ra-ketU·tami.nen.                            3109
54339: 
54340: esittää ensimmäisten rakennettavaksi hy-                Kyseessä ei ole pelkän kunniavelan mak-
54341: väksyttävien ratojen joukkoon, niin ~n j&ksa         saminen y;ksinomaan vain edellämainitussa
54342: ymmärtää, millä perusteella se on jätetty            mielessä, 'vaan se on myöskin raja:seutu-
54343: pois seuraavastakin ryhmästä. Nä!htäwästi            kysymys, oman maan asuka:sten taloudelli-
54344: valiokunta toimiessaan täällä Helsingissä ei         sen elämän vaurastuttamista ja ulospihln
54345: ole jaksanut taasenkaan, niinkuin niin mo-           esiintyvää voimanosoitusta tarkoittava toi-
54346: nesti ennenkin, riittävällä mielenkiinnolla          menpide. Vielä on pidettävä tätä sellaisena
54347: syventyä niin kauk3ina pohjoisessa o1evaan           huolenpidon täydentävänä toimenpiteenä,
54348: rautatietarpeeseen, kuin mistä tässä on ky-          jota on tapa:htunut koko itsenäisyytemme
54349: symys, eikä siihen, että kyseessä on, paitsi         ajan ja joka on aina mielihyvällä muistiin
54350: muuta, pienen, hyvin pienen kunniavelan              merkittävä. Mutta ;paitsi tätä olisi radan
54351: suorittaminen .ja lupauksen täyttäminen              jatkaminen tärkeä vielä senkin vuoksi, että
54352: siiitä, johon aikaisemlmin on •jo rtavalJlaan        nykyinen päätepiste ei ole mikään luonnolli-
54353: tä~illläkin suostuttu.                               nen, ennakolta suunniteltu keskeinen
54354:    Aloitteessani olen maininnut, että !halli-        parkka, josta itsestään rautatielle uhoaisi
54355: tus .antaessaan vuoden 1922 valtiopäiville           huomattacvampa.a liikennettä ja jo'hon kes-
54356: esityksen rautateiden rakentamisest.a vuo-           kittyisi sirvultapäin eri kullmreittejä, 'jotka
54357: sina 1923-1927 ehdotti silloin m. m. rauta-          voisivat lisätä liikennettä rautatielle. Se on
54358: tien rakentamista Karungista Pelloon,                vain sattuma1ta, niinkuin mainitsin, toistai-
54359: mutta ·eduskunta, sittenkuin asiasta lopulli-        seksi ajateltu kolhta, josta rata on jatkettava
54360: sesti päätettiin, hyväiksyi tästä radasta            edemmäksi, jos mielitään saada sitä t:allkoi-
54361: päätepisteeksi vain Tengeliöjoen eteläisen           tustaan vastaavaksi. Tällaisena keskuksena
54362: rannan, myöhemmin 1sitten Kaulinrannan               ja itsessään melkoisen suurena ja sivulta-
54363: kylän.                                               päin eri maanteitä ja kuikereittejä imevänä
54364:    Asiaa aikaisemmin käsitelleiden ;valio-           paikkana voidaan pitää Pelloa. Ja senkin
54365: kuntien kantaan ja esitysten muuttamiseen            vuoksi olisi rata ulotettava sinne mitä pi-
54366: tällaiseksi vaikutti silloin se, niinkuin silloi-    kimmin. Pelloon yhtyy idästäpäin useita
54367: sesta kulkulaitosvaliokunnan mietinnöstäkin          maant,eitä. ja sieltä. ·on Ruotsiinikin päin
54368: näkyy, pyrkimys saada toinenkin Perä-                kokolailla vilkas liikenne. Jos rata ulottuisi
54369: Pohjo:lalle tärkeä rata, nimittäin Rovanie-          sinne asti,, niin varmaan tämä liikenne län-
54370: men-Ee.mijärv,en rata, niin 1pian kuin               teen suuresti vilkastuisi entisestään ja an-
54371: mahdollista rakennuksen ,alaiseksi ja sen            taisi rautateillemme, jotka toimivat niin
54372: vuoksi, kun ei katsottu mahdolliseksi sa-            paljon huokeammin kuin läntisessä naapuri-
54373: massa maakunnassa rakentaa yhtaikaa                  maassamme, huomattavia lisätuloja sekä ta·
54374: kahta pitempää rataa, päätettiin kyseeilinen         vara- että henkilöliikenteestä.
54375: Karungin-Pellon radan päätepiste toistai-               On otettava vielä 'huomioon, että. tällöin
54376: seksi, mutta vain toistaiseksi, asettaa Yli-         voitaisiin ryhtyä ajattelemaan :myöskin vä-
54377: Torniolle. Tätä toistaisuutta näikyy nyt             hitel11en jo l(;olarissa olevien suurien raut•a-
54378: kulkulaitosvaliokunta1kin yhä vielä taib.tovan       malmi·varastojen:kin hyväksikäyttöä ja ra-
54379: jatkaa.                                              haksimuuttoa ja sen vuoksi olisi radan
54380:    Katsoen siihen, että Kemijärven rautati.en        jatkamisella koko maahankin nähden mitä
54381: ra!kentaminen piakkoin saadaan päättyrrnään          suurin kansantaloudellinen merkitys.
54382: ja että sekä hallituksen ·että eduskunnan               Kaiken edelläolevacn noja'lla rOih:kenen,
54383: tarkoitus ainakim varemmin on oHut heti              herra pu'hemies, ehdottaa että mietinnön
54384: sen jälkeen ryhtyä päättämään Tornion-               toiseen ponteen lisättäisiin sanat ,Kaulin-
54385: jokivarrella keslmneräiseksi jääneen rwken-          rannan-Pellon :rata" ja että mietinnöstä
54386: nustyön !jatkamista, olisin toivonut, että           poistettaisiin 4 sivulla oleva ensimmäinen
54387: valiokunta olisi tästä kunniavelan maksusta          kappale.
54388: pitänyt huolen ja esittänyt puheenaolevan
54389: radan otettava•ksi lähivuosina raken:ruetta-            Ed. L o h i: Minä voin yihtyä kannatta-
54390: vien ratojen joukkoon. Kun niin ei ole ta-           maan ed. Juneksen tekemää ~hdotusta.
54391: pahtunut, täytyy minun nyt vaivata edus-             Mutta sen lisäksi minä voin suurelta osa:lta
54392: kuntaa ja toivoa, että eduskunta oikaisee            yhtyä siihen, mitä ed. Hänninen lausui
54393: tulemaisillaan olevan virheen. Tämän toirvo-         Koillis-Suomen rautatiestä. Kaikkina ai-
54394: muksen uskal:lan nojata edellisen lisäksi            koina on kdko liikenne täältä Kuusamoota
54395: vi~lä seuraaviin perusteihin.                        niiltäkin alueilta, mistä vedet kaatuu Venä-
54396:  3110                            Torstaina 4 .p. toukolkuuta :L93~l
54397: 
54398:  jälle päin, niiden vesistöjen varrelta, koko         seutukunnat Suistamo, Soanlalhti ja Korpi-
54399:  Kuusamon ja Taivarkosken-Pudas•järven                selkä ovat. jääneet kokonaan pois. Sillä
54400:  liikenne se on koihdistunut Pohjanlaihteen           vaikkapa joskus sellainenikin päätös teh-
54401:  päin eikä pitkin maata Kajaaniin päin.               täisiin, että Ilomantsin rautatie suunnat-
54402:  Asutus on tällä reitillä paljon suurempi.            taisiin Joensuuhun, niin eivät Suistamon
54403: Kaikki Kuusamon-Taivalkosken asukkaat                --SoanlaJhden ja Ko:r~piselän ratasuunnan
54404:  ovat aina Y'ksimielisesti tämän suunnan              asukkaat tule koskaan 'luopumaan varuti-
54405: asettaneet etualalle. Minkä takia pitäisi nyt         muksestaan, että KorpiselkääJn on myöskin
54406: eduskunnan ttfudä rväki·valtaa juuri sen             saatava ra:utatie, joka tämän oikeuden an-
54407:  paikkakunnan yksimieliselle ajatukselle,            saitsee yhtä hyvin ja vielä ,paremminkin
54408:  jonka rautatiestä on kysymys. Minusta               kuin l!lomantsi. SiHä K011piselässä ovat
54409: tuntuu, että ne perusteet, jotka rautatie-           Suomen 'kauneimmat seudut,. Tolvajärven
54410: hallitus aikanaan esitti sen suunnan puo-            harjut ja valt!a:vat valtion met.säit. Samoin
54411: lesta, että Kuusamosta on rata ohjattava             on arvdkikaita metsiä ja kannista luontoa
54412: suoraan Pohjanlahteen, ne ovat vielä päte-           Suistamolla ja Soanlaihdella.         Aikaisem-
54413: vät tälläkin !hetkellä. Ainoastaan siinä             pina aikoina ovat rautatiesuunnan asian-
54414: suhteessa voi olla erimielisyyttä, onko Oulu         tullltijat sanoneet, että .rautatiet metsärik-
54415: lähtökohtana yksinomaan paras kohta vaiko            kailta seuduilta on ,suunnattava etelään eli
54416: siitä vähän pohjoisempana oleva Iin asema,           meren satamiin päin, mutta nyt kulkulai-
54417: jotka molemmat ovat samalla kertaa vaihto-           tosvaliokunta on saanut me,lkeinpä päin-
54418: ehtoisesti tutkitut. Sen kysymyksen ratkai-          vastaiiSen käs~tyksen, että Ilomantsin rata
54419: semisen minä puolestani jättäisin hallituk-          olisi suunnattava Joensuuhun, ei siis ete-
54420: sen teht!äväksi ja näin ollen ehdottaisin, että      läänpäin. Hallituksen ei siis pitäisi tätä
54421: tässä ensimmäisessä ponnessa sanan ,Kon-             valiokunnan ehdotusta hyväksyä, mutta
54422: tiomäen'' a:semalta tilaan sanottaisiin ,Ou-         sitävastoin sen suunnan, jota allekirjoitta-
54423: lun tai Iin asemalta".                               nut ja ed. Lep!pälä y. m. edustajat ovat
54424:                                                      toivomusaloitteessaan anoneet. Ja sitäpaitsi
54425:     Ed. R ap o: Minä olen aivan tyytymä-             tämä viimeksimainittu suunta olisi var-
54426:  tön tähän esillä olevaa:n kutkulaitosvalio-         masti !kannattavampi kuin Joensuun-Ilo-
54427:  kunnan mietintöön. Aluksi ensin sarrotta~           mantsin Enja. Ainakin silloin kun puu-
54428:  koon, että vaikkrupa mainittu valiokunta            tavaramarkkinat €lpyväit.
54429:  onkin tätä asiaa :valmistellut tavallista pi-          Mitä sitteru tulee siihen väitteeseen, että
54430:  temmän ajan, niin ei vruliokunta käsityk-           Karja!lassa olisi jo liikaa rautateitä, kuten
54431: seni mwkaan ole ennättänyt tutkia kaikkia           tääillä useinkin on sanottu, niin ne väitteet
54432:  asialkirjoja,, joita p~ti ·tutkia, ei ainaikaan     ovat aivan perättömiä, kun otetaan huo-
54433:  aivan tarkoin. Tarkoitan nimittäin n. s.           mioon varsinainen Raja-Karjala. Onpa
54434: rajaseutulain       tulkintaa    rautatieasiassa.   eräs edustaja sanonut 1niinkin kevytmieli-
54435: Tässä rajaseutulaissa, jonka eduskunta ihy-         sesti, että Karjalassa on jo niin paljon
54436: vä1ksyi jo yli 7 vuotta sitten ja aivan yksi-       rautateitä, että lähimmälle rauta,tieasemalle
54437: mielisesti, sanotaan m. m. seuraavasti:             on vain ,!kivenheiton matka". Täimä väite
54438: ,Eduskunta m1 pääitänyt keihoittaa halli-           on tässä kumottava. Otetaan esim. Korpi-
54439: tusta uusi•a rautruteitä suunniteltaessa ja         selän kunnan alue vertauskohteeksi. Kor-
54440: varoja niiden rakentamiseen myönnettä-              pisellin kirkonkylästä Värtsilän asemalle
54441: väiksi ehdotett.aessa lähivuosina kiinnittä-        o1n 36 km, samasta paikasta Suista:mon ase-
54442: mään erityistä huomiota rajaseu:tumtoi-             malle 68 ikm, Tolvajärven harjuiLta Värt-
54443: hin. '' Tämä on siis niin edusikunnan kuin          silän asemalle 79 km ja Suistamon asemalle
54444: halli:tuksenkin tunnustama ,,v~kseli' ', jota       111 km sekä Suojärven asemalle 75 ikm,
54445: ei vieläikääin aiota lunastaa, :sillä sitähän       Ägläjärven kylästä Suojärven asemalle
54446: tämä vailiokunnan mietintäkin itäiseen ra-          53 km, Värtsilän asemalle 101 km ja Suista·
54447: jaseutuun nähden tietää.                            mon aserrnaile 133 ikm. Minä ikysyn nyt:
54448:    Tähii!n voi j<>ku ehkä sanoa, että onhan         onko korpiselkäläisillä lähin rautatieasema.
54449: mietinnön perusteluissa ja ponsien loppu-           ,'kivenlhei ton martika:n" päässä~
54450: osassa hyvitetty rajaseutulaisia, mutta                 Käsityikseni mu'kaan pitäisi siis eduskun-
54451: minä en voi tätä kuitenika•an hyväksyä,             nan ja hal:lituksen vihdoinkin ymmä::r:tää
54452: koskapa Viipurin lääniin kuuluvat raja-             ja päärttääikin, että Ko:r~piselkään on ra-
54453:                                  Ra.utateide~    ralmnta:mi·nen.                           3111
54454:                             --------------------.--------
54455: kennett11>va rautatie jo ens1 ra;utrutieohjel-     kunna draga den största fördelen av allmä~
54456: ma:n a]kana.                                       heten. Inom de privata verksamhetsOUirå-
54457:    Ja vi·elä Karjalan rautateiden vastusta-        dena kunna dylika konstellationer hava
54458: jille voin vrukuuttaa, että Ka,rjalan rauta-      stora företräden om de hållas inom rimliga
54459: tiet yleensä o:vat kanna:tta;via ratoja, aina-     g11änser, men om dylika affärsförbindelser
54460: kin Itä-Karjalan ;rautatiet.                       får en monopolställning till nytta för några
54461:    Kun ed. Leppälä on tehnyt ne ehdotuk-           få på den stora allmänihetens eller vissa
54462: set, jotka minun p~ti tehdä, niin rkann8!tan       landsdelars bekostnad,. äro dylika affärs-
54463: hänen ehdotuksiaan. Tähäm· kannatukseen            konstellationer tili skada.
54464: kuuluu myös ehdotus Salmiin ra:kennet-                Jag hyser således den tanken att affärs-
54465: tavasta rautatiestä.                              konstellationer kan ha t. o. m. stor bety-
54466:                                                    delse inOUI särskilda verksa:mhetsområden
54467:    Ed. Hästbacka: Herr taJman! Då                 för att befordra den privata produktionens
54468: man mera ingående fördjupar sig uti kom-           eller handeln:s omfattning,. men kan icke
54469: munikationsutskottets betänkande kornmer           godkäJma att dylika konstellationer vinner
54470: man o:sökt till den uppfattningen, att ut-        insteg uti riksdagsarbetet, och att olika in-
54471: skottet ic'ke ;tagit hänsyn till sakliga skäl,     tressen där sammangjuta:s för att vinna
54472: utan handlat efter vrud omständigheterna          vissa mål, varom föreliggande betänkande
54473: fordrat för rutt få betänkandet genomdrivet       bä1r vittne, ty därigenom kan hela la:ndets
54474: i riksdagen. Föreliggande betänkande,, att        ekonomiska utveckling ledas i en fåra, som
54475: planera hyggandet av så många nya järn-           ger oförtjänta förmåner för en landsdel på
54476: vägar för över 1,000 milj. mark i en tid          en annans bekostnad.
54477: då statska1ssan! är tom och inga utsikter             Föreliggande betäm!ka:nde ger en herätti-
54478: finns att skaffa medel för dylika. arbeten,       gad .anledning att draga den slutsatsen, att
54479: i den utsträckning hetänkandet omfattar,          bakom detsamma ligger en långtsikta:nde
54480: är ett belägg på att inom kommunikations-         tanke,. som går ut på att draga stora för-
54481: utskottet icke någon sparsamhetsanda varit        måner för Åbo och med dess omnejd
54482: rådande, och icke heller någon uppfattning,       förenad'e affärer, främst på den Österbott-
54483: som man karn säga skulle präglas av en rull-      niska befollmingens hekostnad, men Mkså
54484: mätn syn på samhällsspörsmål av grundläg-         för att samtidigt rikta utvecklingen av vår
54485: gande .ekonomisk betydelse för staten i vars      sjöfart med därtill hörande förmåner bort
54486: tjänst anläggande av nya järnvägar i all-         från Helsingfors och Hangö. Man åsyftar
54487: mänhet skola ha sin främsta uppgift. Det          att draga handeln från inla:ndet och norra
54488: sy,nes mig aM utskottet däremot. i allt för       Finland över Åbo, och således även1 i fram-
54489: hög grad beaktlllt vissa s. k. knutintresiSen     tiden få Åbo hamn tili en centralhanm för
54490: och vid uppgörande av sitt betänkande nöd-        största delen av mel1ersta och norra Fin-
54491: gats gå läJngre än kommunikationsutskottet        land. Dä:rför har utskottet enligt mitt för-
54492: tidigare gjort, för att få majoritet för be-      menande, sökt anpassa de pla:nerade nya
54493: tänkandet och därigenom nytta dem och             järnvägarna så att de samfärdse1-geogra-
54494: den omgivning, vilka haft lyckan att få           fiska banlinderna riktas mot Åbo i syfte att
54495: företrädare u ti komm unika;tionsu tskottet.      kunna i framtiden draga handeln med sig
54496:    Jag antydde redan att betänkandet synes        över sagda ort. Kommunikationsutskottets
54497: bygga mera på privat än: samhällsekono-           betänikande riktar sig således icke enbart
54498: misk grund och att betä;nkandet bär prägel        mot Österbotten, i den mening att göra
54499: av att ba:kom detsamma ligger en handels-,        denna landsdel tili ett utsugningsfält för
54500: politik, som i högre grad än tidiga:re, led-      södra FinJa:nds affärer, utan därjämte att
54501: samt nog fått fäste uti riksdagen. Uti det        rikta utvecklingen bort från Helsingfors
54502: privatekonomiska livet är det ju så artt          mot Åbo i syfte att där befästa utvecklingen
54503: varje affärsman söker nå det bästa resuHat        för landets framtid'a ekonomiska expansion.
54504: för sig själV' ·och den affär han represen-          Hä.rmed ha:r jag också antydningsvis I'le-
54505: terar, utan närmare tanke på om det skadar        dan klargjort att betänkandet innehåller
54506: eller nyttar det allmänna. I affärslivet är       långtsiktande planer,. som Helsingfors re-
54507: en var sig själv närmast,. och för att nå det     presenta:n.ter uti utskottet icke ha observe-
54508: bästa resultatet för sig själv träffas ofta       rat. Det ka;n förefalla påtränga:nde att jag
54509: konstellationer mellan företagare för att         tar mig talan i en sak som berör södra Fin-
54510: 3112                           Torstaina. 4 p. toukolkuuta 119-33,
54511: --------------------------------~
54512: 
54513: 
54514:  lands intressen, då ju betärrkandet i främsta ge en sund riktning åt utvecklingen av lan-
54515:  rummet riktar sig mot den österbottniska dets kommunikationer. Hur den nu sit-
54516: landsdelen. De föreslagna :nya järnvägarna tande riksdagen ställer sig till föreliggande
54517:  J,eda ju all trafik bo:rit från Öste11botten, de förslag vet jag icke, men det är; möjligt att
54518:  ge ingenting för Österbotten, utan fråntwga betänkandet kommer att godkännas.
54519: denna landsdel de förmåner den haft ge-             Då jag icke har för vana att göra anfall
54520: nom att norra trafilmn gått genom denna mot ett beslut eller en avvikande åsikt, utan
54521: landsdel från Uleåborg till södra Finland. att framlägga motiv för min egen åsikt,
54522:  Den österbottniska landsdelen blir därige- skall jag också skrida till att lämna detalj-
54523: nom i högre grad än nu ett utsugningsfält anmärkningar mot utskottets betän:kande.
54524:  för södra Finland.                                 I betänkandet säges,. att vid behandlingen
54525:     Vad åter beträffar de utvecklingslinjer, av detta vittsyftande ärende har utskottet
54526: som inneslutas uti föreliggande betänkande, hört flere bemärkta sakkunniga. Jag~ har
54527: vilka enligt mitt förmenande planlagts re- mig icke be'kant vad dessa sakkunniga sagt
54528: dan då beslut fattades att förlägga smör- om de förslag, som betänkandet upptager,
54529:  kontrollstationen och torrdoekan till Åbo, men jag vill blott hava meddelat att bland
54530:  beseglas de genom kommun:iJkationsutskottets dessa sakkunniga finnas sådana som genom
54531: beslut ifall detta någon gång i framtiden sin tidigare ställning måste ha speciellt in-
54532: blir förverkligat. Skulle dylika utveck- tresse av den järnvägssträckning som leder
54533: lingslinjer Vlllra fotade på en sund ekono- från Jyväskylä till Iisalmi hanan.
54534: misk plan till nytta för hela landet skuUe          Vida:t~e ingår ett uttalande uti motiverin-
54535:  därom ingenting vara att säga. Men envar gen rörande Gamla:karleby-suolahti ha-
54536: måste inse att utskottets beslut icke vila:r på : nan, som kan arutagas härstamma från forst-
54537: :rrågon nationalekonomisk .grund, utan på styrelsen, synnerligast som detta icke mot-
54538: ett tillmötesgående att befordra vissa lo- sagts av den representant, som hör till forst-
54539: krula int11essen. Det måste erkännas att Å:bo styrelsens ledning ehuru han suttit uti ut.
54540: representanterna drivit en målmedveten skottet. Jag åsyftar härmed följande utta-
54541:  politi'k, vilket kommer till slutligt uttryck lande: ,Sedan träförädlingsindu:strin ut-
54542: uti betänkandet. Enligt mitt förmenande vecklats till sitt nuvarande tillstånd skulle
54543: hade Helsingfors-Koria hanan varit mer järnvägen icke iheller för statens s'kogshus-
54544: berättigad och till större fördel för landet hållning vara av samma betydelse som tidi-
54545: än Riihimäki-Åbo hanan, och för denna g·are. Järnvägens betydelse har även för-
54546: bansträcka hade även utskottet bort fäista minskats av den genom forststyrelsens för-
54547: större uppmärksa:mhet. Men som redan an- sorg byggda smalspåriga banan för för-
54548: tyddes har denna tanke helt och hållet läm- medling av trävlllrutransport till nordliga
54549: nats åsido.                                       delar av järnvägssträckningens inflytel-
54550:     Jag har hittills bedömt föreliggande be- sesfär. Beaktas bö·r även, att banans trafik-
54551: tänkande ur mer allmän synpunkt sett för område genomskäres av flottningsbara
54552: att få fram de riktlinjer man strävar att älvar, virka utmynna i havet. På anförda
54553: förverkliga och varför kommunikationsut- grunder kan utskottet icke förorda motio-
54554: skottets förslag till byggoode av nya järn- nen.'' J ag beklagar om forststyrelsen eller
54555: vägar är avgörande. om föreslagna planer medlemmar av densamma står bakom detta
54556: skulle bli .antagna. Lyckligtvis är det så att uttalande ty Gamla:karleby-Suolahti ba-
54557: denna riksdag icke har något avgörande be- nans inflytelsesfär sammanfaller icke med
54558: slut i denna fråga, ty om så vore skulle vårt forststyrelsens smalspåriga skogsbana ut-
54559: lands ekonomiska politik bli inriktad uti gående från Eskola station. Det är c:a 7
54560: alltför stora lokala och privatekonomiska mil raka vägen mrellan Eskola smalspåriga
54561: banor, med tyåtföljande stora utgifter för järnväg och den .planerade Gamla'karleby-
54562: staten genom att nödgas utbygga Åbo hamn Suolahti hanan, och mellan dessa banlinjer
54563: o. s. v. till skada för det allmänna under går flere större och mindre älvar som leder
54564: en lång framtid. J ag vill hoppas, att den till havet. Det vore skäl att vägkommitten
54565: riksdag som följer efter denna, och som har och regeringen skulle höra verkligt sa'kkun-
54566: att ta slutlig ställning till järnvägsfrågan, niga om de rä.tta flottningsförhållandena i
54567: även skall mer op.artiskt se på frågan än mellersta Österbotten,. att dylika orikt.iga
54568: det ntskott som denna riksdag valt för att uttalanden som ingå uti betänkandet icke
54569:                                                                                         3113
54570: 
54571: 
54572: får avgörande betydelse vid det slutliga av-         I främsta rummet ansåg järnvägsstyrel-
54573: göran.det.                                         sen, att följand~ synpunkter böra tagas i
54574:     Utskottets betänkande behäftas även med beaktande vid anläggandet av nya järnvä-
54575: flera inkonsekventa ooh ologiska framställ- gar, nämligen: banor som befrämja statens
54576: ningar för att kunna utgöra ett tillförlitligt och enskilda skogars höjande i värde, banor,
54577: dokument för en sund ekonomisk järnvä,gs- som befrämja transporten av kle.nvirke ooh
54578: politik.. Såsom exempel härpå kan vidare dess a.nvändning, rba'llor som [på samma
54579: framhållas, att utskottet anför som det gång de befrämja jordbruket, boskapssköt-
54580: mest vägande skäl mot GamlaJkarleby- seln,. industrin och expo'l'ten, bidraga till
54581: .Suolahti hanan,. att denna genomskär ett minskningen av trafiken rpå redan över-
54582: område av flottningsbara älvar och utmed lastade bansträckor, synnerliglliSt där trafi-
54583:  en landsväg, som senlllre, i egenskap av all- ken är så stor, att man har att ifrågasätta
54584:  män landsväg kommer att bringas i bättre dubbelspår.
54585:  skick än tidigare. Utskottet har .glömt att          På anförda grunder mo:tsatte sig järn-
54586:  omnä:mna att de banlinjer som utskottet vä,gsstyre1sen bl. a. byggandet av följande
54587:  förordar löpa utmed! verkligt god flottled, banor:
54588: .där t. o. m. ångbåtstrafik •bedrives hela som-       Riihimäki-Åbo hanan, samt anförde
54589:  maren, samt verkligt goda landsvä:gar, som som skäl härför ytterligare, att denna hana
54590:  äro i förstklassigt skick och l'!edanJ istånd- minskar trafiken på de gamla banorna, och
54591:  satta. Tänker man den av utskottet fram- således även minskar den nya banans na-
54592:  klliiStade tanken logiskt ut, så följer därav tionalekonomiska betydelse, varför dess
54593:  att Gamlakarleby-Suolahti hanan borde bygrgande bör uppskjutas intiHs tr.afiken
54594:  byggas, emedan där ·enligt utskottets me- på Ryssland kan upptagas i större utsträck-
54595:  ning löper en landsväg, som senare i egen- ning.
54596:  ~kap av allmän landsväg kommer att brin-             Riihimäki-Jyväskylä~Suolahti~Haapa
54597:   gas i bättre skick än tidigare, då däremot järvi hanan ansåg järnvägsstyrelsen icke
54598:   de landsvägar, som löpa utmed de före- vara av större behov päkallad. Den skär
54599:   slagna nya banorna, redan äro bringade i flottleden vid Suolahti och löper nära ång-
54600:   bättre skick.                                     båts1ed ända förbi Viitasaari. Likaså å
54601:       Jag hyser emellertid den uppfattninge.n, sträckan mellan Riihimäki och Jyväskylä
54602:  ~tt en landsväg, sådan den som löper i när-        går banlinjen utmed sjö, där ångbåtstrafi-
54603:   heten av ifrågavarande Gamlakarleby- ken bedrives hela sommaren. Härtill kom-
54604:   Suolahti hanan och äVlen andra banor, kan mer att virket redan kan från vids·"räckta
54605:   ha stor betydelse som led uti ett kommuni- områden nedflottas tili Suolahti, Vaaja-
54606:   ilmtionsnät, ty gamla landsvägar gå i all- koski och Iisvesi samt där landlyftas och
54607:   mänhet genom täittbefolkade bygder och föras vidare med järnväg.
54608:   komma således att bidraga till att öka rese-         Beträffande de järnvägar, som föresla-
54609:   Jägenheterna för järnvägen. I den av un- gits inom rayonen Haapamäki---.;Pieksä-
54610:   dertecknad och rdm. Kalliokoski utdelade mä:ki-Idensalmi-Ylivieska och stambanan
54611:    promemorian, klargöres denn31 fråga utför- tili förenämnda utgångspunkt, säger järn-
54612:   ligt, varför den här kan förbigås med detta vägsstyrelsen bl. a. följande :
54613:   omnämnande.                                          Suolahti-Haapajärvi, V asa-Härmä-
54614:       Jämte det anförda nöd'gas jag vidare an- Alwpitkä-Lappo-Alapitkä befinna sig på
54615:    föra •ett :par omstäm.digheber emot utskot.tets så förberedande stadium och osäker grund,
54616:    förslag till anläggande av nya järnvägar.        att desamma icke kunna påtänkas, förutom
54617:        I sitt utråtande tili statsrådet säger järn- att dessa bansträckningar tillkommit ge-
54618:    vägsstyrelsen år 1929 bl. a. följande: ,,,Vid nom ett alltför stort knutintresse och däri-
54619:    byggandet av nya järnvägar är främst att genom även förorsakat oenighet mellan
54620:    beakta järnvägens räntabilitet och national- olika intressegrupper. Dessa banor måste
54621:    ekonomisklli betydelse, samt att sådana ba- lämnas ur beräkningen synnerligast då
54622:    nor icke byggas, vil'ka komma att löpa ut- icke tillförlitliga räntabilitetskalkyler före-
54623:    med sjötrafik och där kan·altrafik går .eller finnas. Däremot säger järnvägsstyrelsen,
54624:    .är planerad; banor som komma att konkur- att Gamlakarleby-iSuolahti hanan är väl
54625:    rera med redan befintliga järnvägar" motiverad och står på säker beräknings-
54626:    .0. S. V.                                         grund, ehuru den icke denna gång kunde
54627: 
54628:                                                                                         391
54629: 3114                            Torstaina 4 p. toukoikuuta 110.33.
54630: 
54631: rymmas inom programmet. Det ekono-                 denna ort till sin egen omgivning Åbo ..
54632: miska uthytet är också mycket gynnsamt,            Bildlikt framställt liknar vårt land numera.
54633: ty utav alla föreslagna nya hanor, c :a 40         en med slagsida lastad skuta, som håller
54634: st. till antalet, stod GamlB~karlehy----Suo       på att kantra. En för stor tyngd har lagts
54635: lahti hanan främst.                                på att få allt färdigt i Östra och södra
54636:    På anläggningskostnaderna för Gamla-            delen av landet, med åsidosättande av att
54637: karlehy-Suolaili.ti hanan herä:knar- järn-         det uti ett lands ekonomiska politik även
54638: vägsstyrelsen 2.63.% och för den av ut-            fordra:s att jämvikt uppnås mellan skilda
54639: skottet föreslagna Suolahti-Haapajärvi             landsdelar, så att icke en ödesdiger över-
54640: hanan endast 1.48 %. Ränta:hilitetskalky-          halans inträffar till skada för det hela. I
54641: len för sistnämnda hana visar således även         ett land som Finland med så hegränsad
54642: att kommunikationsutskottet idm tagit med          tillgång på kapital måste man se till, att
54643: i heräkningen den ekonomiska sidan av              de skilda, i det ekonomiska livet ingri-
54644: saken oeh icke heller ändamålsenligheten,          pande kuggarna fungera väl, om landet
54645: då föreliggande förslag uppgjorts. Det är          skall · kunna hehålla sin plats på världs-
54646:  ett ,lkohandelsförslag", där man givit oi1ilk:a   marknaden. Oeh i sådant syfte bör staten
54647: landsdelar, som varit starkt företrädda uti        taga stor hänsyn till de skilda landsdelar-
54648: utskottet, vissa löften för att kunna samla        nas utveckling och således se till att även
54649: riksdagen för hetänkandet. Men staten,             kommunikationerna utveeklas så, att lan-
54650: det allmänna, och vad rättvisan erfordrar          dets produktionsmöjligheter och exporten
54651: ha i hög grad åsidosatts. Ty som redan             komma att hefordra en lösning av de na-
54652: antytts har en landsdel, den som omfattar          tionalekonomiska problemen på det mest
54653: mellersta österhotten, hlivit helt åsidosatt,      allsidiga och tillfredsställande sätt för hela
54654: trots att det verkliga hehovet av ny järn-         landet.
54655: väg där är störst. 1Som exempel på hur                Betraktar man noggrant de föreslagna
54656: långt utskottet nödgats sträcka sin kohan-         nya Jarnvägarna inom rayonen Haapa-
54657: del för att få ett något så när enhälligt          mäki - Pieksämäki - Idensalmi-Ylivieska
54658: hetänkande, är det skäl att påpeka, att man        och stamhanan till förstnämnda utgångs-
54659: nödgats ge Norra Karelen ett löfte om en           punkt och tager hänsyn till kostnaderna
54660: ny järnväg från Outokumpu till Alapitkä,           och järnvägens syftemål att betjäna en
54661: trots att man nu hygger en ny järnväg              landsdel på det mest ändamålsenliga sätt,
54662: från Viinijärvi till Varkaus.                      så måste utslaget falla till förmån för
54663:    .Som härav framgår kännetecknar betän-          Yxpila hamn som ändpunkt för en ny järn-
54664: kandet hur lättvindigt utskottet satt sig in       väg. Att draga en järnväg inom denna
54665: uti f·örhållandena oeh det som sammangår           rayon med ändpunkt i någon mellanstation
54666: med en sund ekonomisk politik. Därom är            å Ylivieska-Idensalmi-banan vore en stor
54667: det anförda ett tydligt belägg.                    orättvisa mot den befolkning, som bor inom
54668:    J ag heklagar att Gamlakarleby-Suo-             denna rayon och en förmån för sydligare
54669: lahti hanan fått vika för Suolahti-Haapa-          helägna orter på denna befolknings bekost-
54670: järvi hanan särskilt därför att man i mel-         nad samt till ekonomisk förlust fi:ir hela
54671: lersta Finland och Österbotten icke blir i         landet. Såsom redan framhållits hör man
54672: tillfälle att utnyttja kalkområdet inom            icke genom omvägar fördyra kostnaderna
54673: Perho oeh Vindala so0knar. Denna lands-            för varutransporten till in- och utförsel-
54674: del skall allt framgent bindas till att nöd-       hamnarna. Man hi:ir även inse nödvändig-
54675: gas skaffa sina förnödenheter på omvägar           heten av en jämnare och sundare järnvägs-
54676: och hetala höga frakter, så oek att föra           politik än den tidigare följda, då heslut
54677: sina skogsalster på omvägar till utförsel-         fattats om järnvägars läggande under ar-
54678: hamnar, såsom nu sker om utskottets för-           bete utan att besluten föregåtts av plan-
54679: slag godkännes.                                    mässig och ekonomisk utredning.
54680:    Personer, som för några år sedan varit             Såsom tidigare framhållits är Y xpila
54681: med om att föreslå skapande av en central-         hamn en av landets främsta hamnar med
54682: hana för mellersta Österbotten, och för            stora utvecklingsmöjligheter, vilka höra ut-
54683: detta ändamål förorda Y xpila hamn som             nyttjas på det mest ändamålsenliga sätt
54684: sådan, hava nu varit med om att negligera          till både landsdelens och hela landets
54685: detta beslut och driva trafiken bort från          fromma. Att åsidosätta dessa möjlighetel"
54686:                                                                                           3115
54687: 
54688: för andra lokala intressen vore att hindra       uusia rautateitä ruvetaan Ta!kentamaan.
54689: en sund ekonomisk utveckling för största         Tosin IJJämä entiset rakennustyöt kestävät
54690: delen av mellersta österhotten och ett           niin suurilla rahamäärillä rakentaa, kuin
54691: e:x,ploaterande av dettas naturliga möjlig-      nyt on ollut tilaisuus myöntruä varoja, noin
54692: heter för ändamål, vilka icke hlott lända        6 a 7 vuotta. Mutta jos työttömyyden
54693: landsdelen i fråga till skada, utan även         vuoksi ollaan paJkotettuja avaamaan useam-
54694: åsam:ka hela landet en ohotlig nationaleko-      pia työmaita eri puolil1le maata, mihin vielä
54695: nomisk och försvarsteknisk förlust.              on mahdol!lisuus rautateitä rakentaa, sitä
54696:    Jag hade icke väntat av utskottet ett         silmällärpiilien on tämä kulkulaitosvalio-
54697: förslag till lösande av järnvägsfrågan inom      kunnan mietintö annettu. Mutta onko ikul-
54698: förenämnda rayon, då staten icke under-          kulaitosvali~kunta nyt antanut sellaisen
54699: sökt och uppgjort räntahilitetskalkyler för      mietinnön, että sitä voisi pitää jonakin
54700: de till Gamlakarleby~Suolahti hanan              ohjeena uutta esitystä annettaessa. Vai'kka
54701: konkurrerande hansträckningar. I dessa           olenkin iku1kulaitosvaliokunnan jäsen enkä
54702: tryckta ekonomiska tider höra även de nya        ole vastwlausetta pannut mietirutöön,. niin
54703: hanlinjernas räntahilitet undersökas och        minusta tuntuu,. että hailitulrnen, joka esi-
54704: icke hygga på så lösa grunder som utskot-       tyksen antaa, on verrattain varovasti suh-
54705: tets förslag.                                   taudutt31va tähän :toivomukseen, tässä on
54706:    Det hade varit riktigare att intaga en       aivan liian paljon uusia rautateitä otettu
54707: försiktigare ställning till hyggandet av nya    huomioon. Jos tahdotaan, 'että ne myös-
54708: järnvägar än vad utskottet gjort, t. o. m.      kin tulisivat raken:netuiiksi, ne kestäisivät
54709: att låta frågan vila till hösten, än att göra   niin kauan, että tuskin sillä edusikunnalla,
54710: ett förslag på måfå utan någon som helst         joka päJäJttäisi näin pitkän ohjelman, on
54711: full reell grund. För min del kommer jag        siihen oikeutettua oikeutta. Lähivuosien
54712: till en hörjan att omfatta rdm. Kalliokos-      ohjelmasta voidaan puhua, mutta se ei ole
54713: kis reservation, men om någon gör förslag       lähivuosien ohjelmaa, joka kestäisi toista
54714: till förkastande av hetänkandet, är jag he-     vuos~kymmentä.      Minun mielessäJn:i on va-
54715: redd att även omfatta ett dylikt förslag,       kiintunut se käsitys, ettei olisi ollut tarvis
54716: emedan jag icke anser det vara riktigt att      nj'it esittää muuta kuin yksi uusi mtaesi-
54717: ge stöd för hyggandet av järnvägar, som         tJ71s: Kontiomäeltä Taivalkoskelle. Se tun-
54718: i0ke äro instrumentalt undersökta. Av de        tuu olevan jo niin kypsä, että sen voisi
54719: uti hetänkandet omnämnda hanlinjerna är         ottaa ohje1maan, ja se myöslk:in riittäisi,
54720: Gamlakarleby-tSuolahti hanan den enda           kun se tulisi Kemijärven rautatieralk:en-
54721: som hlivit tekniskt undersökt, och som vi-      nuksen tilalle. J yväskylän---Jiaapajärven
54722: lar på säker heräkningsgrund. Föreslår          rata ei ole oHen!kaan vielä selvä. ,Sillä
54723: dädör att riksdagen måtte godkänna kläm-        alueella ku1kee eri rataguunnite1mia sa-
54724: men uti den till hetänkandet fogade andra       maan suuntaan ja myöskin po]kikiiSuuntaan,
54725: reservationen.                                  joiden suhdetta ei ole vielä ollenikalhll tut-
54726:                                                 kittu, niin että voitaisiin sanoa, mikä on
54727:  Puhetta    ryhtyy    johtamaan    puhemies     paras,. mikä palvelee enempi ilimi:sliikettä
54728: Kallio.                                         ja paraiten kannattaa. Tämän alueen voisi
54729:                                                 ensin perusteellisesti tutkia ja sitten esit-
54730:    Ed. A. H a k ala: Kulkulaitosvaliokunta      tää, mistä tämä rata tulisi ku]kemaan.
54731: on k"'äsitellyt suuren joukon näitä eri edus-   Tämä rakennettava alue on kyllä niin
54732: tajien tekemiä rautatiealoitteita ja saanut     suuri, että siihen ei riitä edes yksi rata,
54733: niistä nyt täJmän mietinnÖill, jota nyt suo-    joten suunn.itelman täytyisi olla sen puo-
54734: sitellaan edUJSkunnalle ja sen jihlkeen sille   lesta hyvin selvän.
54735: hallitukselle, joka uuden rautatie~esityksen        Turun-Riihimäen rata ei ole tällä ker-
54736: anltaa, tosin toivomu'ksena vain. ,Siitä vii-   taa sellainen alue, joka ikai,kikein k~peim
54737: meisestä hrulEtuiksen antamasta esityksestä     min kaipaisi rautatietä, koska nyt ei ole
54738: on jo tullut hyvruksytyksi V arkaudenr-Vii-     mitään !kauttakulkuliikennettä, jota varten
54739: nijärven rata ja VudksenniSkan-EEsen-           tätä ra.twa on aika:narusa suunniteltu, ja
54740: vaaran rata. Siten jäljellä ·on vain enää       paikaLlisliikenteen vuoksi ei sillä yksin ole
54741: pari pientä rataosaa, joten nyt näyttää         niin suurta merkitystä, että sitä voisi tällä
54742: olevan annettava uusi esitys ennenkuin          keutaa ottaa rrukennusohje1maan.
54743: 3116                           Torstaina 4 p. toukolkuuta l19r33r.
54744: 
54745:      Mitä valiokunnan mietinnön 2 ponteen          saan esitylksen uusista rauta.teistä, ottaa
54746: tulee, niin samrunarvoisia esitY'ksiä olisivat     huomioon niitä rtoivomuksia, jotJka nyt Bi-
54747: olleet ne useat aloitteessw mainitut rata-         vät ole saaneet armoa tässä valiokunnan
54748: suunnat, jotka nyt ovat tulleet !kokonaan          mietinnössä,. mutta jotka !kaiken todennä-
54749: hylätyilksi. Esim. Vaasan-Hä.Dmän-Lap-             köisyyden mukaan ovrut sen arvoiset, että
54750: pajärven-Kuopion rata on yksi sellainen            nB tulevat ensi tilassa otettaJV:ilksi huomi()on
54751: rata, joka olisi myös voinut olla yhtä edul-       ja Bttä niillä on myös oikeutetut vaati:muk-
54752: linen ottaa tähärn ohjelmaan kuin nämä             set tulla ensimmäiseBn rataohje1maan,
54753: toisessa ponruessa mainitut tiet. Minä esi-        jmrka hallitus lrukiesityksessään antaa.
54754: tinkin valiokunnassa tämän ottamista,
54755: mutta en saanut riittävää kannatusta, että            Ed. Rissanen: Herra 'puhemies! Nyt
54756: se olisi tullut ponsiin. Perusteluissa !kyllä      käJsi,teltävänä olevassa kulkulaitosvaliokun-
54757: mainitaan, että HärmäJn-Lapparjärven vä-           nan mi~etinnössä valiokunta ehdottaa edus-
54758: linen osa olisi pian otettava huomioon ja          kunnan päätettäväksi toivomuksen, että
54759:  tutkittava, ja tulisihan ~tämä lrkel!le niitä     hallitus, antaessaan Bduskuilllla~le ~esityksen
54760: Vimpelin :ka]llclrivuoria, joista olisi suurta     seuraavien rautateiden raikennuksista, si-
54761:  taloudellista hyötyä varsinkin Etelä-Poh-         sällyttäisi rakennusohj elma.an normaalirai-
54762:  janmaan ha,ppamille suovilje~lyksille, joihin     teisen rautatien Kontiomäen asemalta 'Tai-
54763:  kalklkia täy,tyy käyttää. Ja nyt tulee !kal-      vatkOOkelle, Jyväskylästä tai Suolailliden ase-
54764:  kin rahti kovin ka'llii!ksi niin pitkä111 mat-    malta sopivaksi ikatsottuun suuntaan Iisal-
54765:  kan !kuljetuiksesta, :kuin nyt täytyy tehdä.      men-Ylivieskan radalle 'ja Turusta Riihi-
54766:  Eikähän tämä rata tule olemaan metsä-             mäelle sekä että mikäli useampia rautatie-
54767:  taJlouden!kaan :kannalta niin vähäpätöinen,       rakennustöitä katsotaan mahdolliseksi sisäl-
54768:  sillä lausuihan valiokunnassa asiantuntija,       lyttää ne ohjelmaan, nimittäin Joensuun-
54769:  että sahatavarat aina et<Sivät likimmän sa-       Ilomantsin-Outokummun ja Kyläpawkkolan
54770:  taman.       Keski-Suomen rata:kysymykseen        -Myhlypellon ra.tasuunnat. Valiokunta on
54771:  nähden on Vaasa luonnollinen satama, jo-          kä.sitellyt 34 eri toivomusaloitetta, vuosien
54772:  'h'On sahatavara tulee kulkemaan. iRata           1930~32 valtio;päiville jätettyjä a:loitteita.
54773:  on muuten jo La.ppajärvelle asti kuntien          Valiokunta on ollut yksimielinen siitä, että
54774:  kustannuksel!la täysikoneellisesti tutkittu.      maamme rataverkko ~ei ole vielä Jä:heskään
54775:  Vaasa on myöskin läänin ~pää:kaupuruki,           valmis vailk:ka sitä orukin viime vuosina
54776:   joten se tulee orieroaan parkka, jo'hon väes-    tarmokkaasti laajennettu. Ottaen huomioon
54777:   töB:ä on aina asiaa. Siten on otaksuttav,ara,    moottoriajoneuvojen tulevan kehityksen Jii-
54778:   että rsillä tulee olemaan myösk1n kannat-         kenteen välittäjänä ja rautatietaliPeem. tyy-
54779:   tavaisuutta.                                      dyttäjänä, valiokunta pitää tarpeen vaa-
54780:       Täällä edellä jo ed. Vehka()ja puhui,         timana, että uusia rautateitä Bdelleen ra-
54781:   mitä. se te1kee, jos rata rakennetaan pitkin-     kennetaan ja laajat rautatiettömät alueet
54782:   suuntaan, jossa eivät kannata entisetikään        sall!tetaan !liikenteen yhteyteen. Silloin ava-
54783:   pitkinsuuntaa kulkevat radat, vaikka saa-         taan maihdollisuudet nykyisin vielä liiken-
54784:   vat sen liikenteen, mikä nyt tulisi ku~ke        neneuvdjen puutteessa !käyttämättä oleville
54785:   maan uutta ,rataa.                                metsärikikauksille.
54786:       Mutta kun rnyt asia on niin, ettei voida         Se laaja ,rautatietön alue, mikä Savon-
54787:   ra!kentaa näin pa:ljon ratoja kuin nämä           Karjalan ja Kontiomäen .rautateiden välillä
54788:   ponnet smltävä:t, niin minun mielestäni           on, se on niitä maamme rilk!kaimpia ritetsä-
54789:    voitaisiin ensi tilassa täydentää vain Kon-      seutuja. V ali():kunta onikin sirtä mieltä, että
54790:    tiomäemr-Taivalkosken radalla sitä ohjel-        Outokummuru-AlrupitJkän radan rakenta-
54791:   maa, mikä nyt on jo uutta ohjelmaa var-           miseen 10lisi lähiaikoina ryhdyttävä. Niin-
54792:   ten perusteellisesti tutkia, mitlkä radat tu-     kuin a1oitteessa n:o 48 vuoden 1931 en-
54793:    levat uuteen ohjelmaan otetta:viksi. Ja          simmäisille valtiopäi:ville, jossa &notaan
54794:    kun minä näin otaksun hallituksen teke-          rautatien rwkentamista Outokummun ra-
54795:    vän, niin senvuoksi katson, ettei tarvinnut      drulta Savon ra.dalle, mainitaan, piti hal-
54796:    myöskään vastalausetta prunna vali{):kun-        litus resitylksessään rautatierakennuiksista
54797:    nan mietintöön, vaikka se ei minua tyydy-        vuosina 1926-30 Joensuusta Outokummun
54798:    täkään. Toivottavasti eduskunta päättää          kautta Alrupitkän asemalle rrukennettavan
54799:    nyrt; vaan toivovansa, että hallitus, antaes-    rautatien tarpeen vaatimana ja ehdotti
54800:                                    R:a<U,t.ateiden Takent.a:rnimen.                            3117
54801: 
54802: 
54803: sen rakennett3Jvruksi.       E'duskunta päätti      Niva:laan tai Haapa:järvelle, vaan aloittei-
54804: kuiten!kin 1925 valtiopäivillä, että airuoas-       den puutteessa ei valiokunta katso olevan
54805: taan Joensuun-Outokummun välinen ooa                syytä läillemmin puuttua sanotun radan
54806: olisi otettaJVa sil:loin 'laadirbtavana olleeseen   rakentamisen selvittelyyn.
54807: ohjeLmaan. Maamme pohjoinen osa jäi                   Joen:suun~Ilomantsin      radan rwkenta-
54808: syystä tai toisesta päätöksen ulkopuolel'le.        mista valiokunta puoltaa taJloudellisesti
54809: Tässä!kin mietinnössä valiokunta toteaa ra-         kannattavana ratana kuin myöskin raja-
54810: dan, laajojen metsädkkaiden alueiden ha~ki          seudun sotilaallisena ratana ja ehdottaa
54811: kulkevaJll rautwtien tä.Pkeän maakunnalli-          huomioon otettavaksi rautrutieralkennusoh-
54812: sen merkit)'lksen sekä sen tarjoaman lirken~        jelmaa laadittaessa. Tämä tulee olemaan
54813: teen elvyttämisen Iisalmen-Ylivieskan vä-           rajaseudun vastaisel-le kehitJ'Ikselle tarp·een
54814: lisel'lä rataosalJla. Kun tätä asiaa !käsiteltiin   vaatima. Turun-RiihimäJen radan ra:ken-
54815: valioku'lhllassa, niin tein ·ehdotuksen, että       tamista on rpuolustettu kauttaku'lkuratana,
54816: Outokummun-Alapitkän rata otettaisiin               vaan asiantuntijat eivät ole olleet samaa
54817: ensiksi rakennettavien ratojen joukkoon,            mieltä, vaan ovat pitäneet sanotun. radan
54818: vaan ehdotukseni tuli pienellä enemmis-             rakentamista vähemmän tarpeellisena.
54819: töllä hylät)'lksi. Mutta minä rohkenen toi-
54820: voa, että hallitus, antaes:saan esityksen              ·Ed. K o i v u r a n t a: Herra puhemies!
54821: uusista radoista, ehdottaisi Outokummullr-          - EsiUä oleva kulkulaitosvaliokunnan mie-
54822: Alapitkän radan ensiksi rakennettavaksi.            tintö on va:rmaankin .tuottanut pettY'ffiyk-
54823:    Mitä sitten tulee muihin Keski-Suomen            sen mornille edustajille. On ollut tiedossa,
54824: ratoihin, ei valiokunta ole voinut päästä           että •valiokunta on suorittanut tehtävä'nsä
54825: yksimieliseksi ra:dan suuntiin nähden.              melkoiseHa      perin pofuj aisuudeUa ainakin
54826: Useat asiantuntijat olivat sitä mieltä, että        siitä 'Päättäen, että se on monissa tapaulk-
54827: rautatie olisi ra:ken:nettava Haapamäeltä           sissa käynyt •paikan päällä pere1htymässä
54828: Nivalaan eikä, niinkuin valiokunta vaihto-          tilanteeseen ja rautatien tarpeeseen (Edus-
54829: ehdoin ehdottaa, että rata olisi ra:kennert-        kunnasta: ,sotatilanteeseen!). Trust:ähän ei
54830: tava Jyväiskylästä Iisalmelll-Ylivieskan ra-        voi mitään moitetta vali.dkunnalle 1lausua,
54831: dalle eli Jyvä:skylän-Uuraisten kautta              enempi kuin siitäkään,. että se noilla tu-
54832: Saarijärvelle ja sieltä edelleen Haapa:jär-         tu:stumisrmatkoilla on tieten~{in kuul.'lut
54833: velle.     Suolruhden-Haapajärven rautatie          niitä toivomuksia, joita valiokunnan· jäse-
54834: tulisi olemaan 152 km:n pituinen ja sem.            niUe on eri puol.iHa maata esitetty. Valio-
54835: ra:kenrmskustan:nu:kset on arvioitu noin            kunnan jäseniä voidaan moittia kuitenkin
54836: 167 milj. macr'kaiksi. Jos tämä rautatie pää-       siitä, että he ovat useimmat toivomukset
54837: tettäisiin mkenrtaa, olisi Jyväslkylällr-Suo-       antaneet mennä toisesta korvasta. sisäJän
54838: lahden rata-osa rakennettava rautatiehalli-         ja toises;ta korvasta ulos, koska .ovat :niin
54839: tuksen i.lmoituksen mukarun uudestaan ai-           vähän noita heille lausuttuja toivomuksia
54840: heuttaen 63 milj. markan kustannukset.              ottaneet •varteen.
54841: ,Jyvruskylän-U uraisten~Haa.pajärven rau-               Kulkulaitosvaliokunnan ehdotusta voi-
54842: twtien: pituus on 184 km. ja sen ra:kennus-         taisiin :tietysti arvostella hyvinkin pa:fjon.
54843: kustannukset tuEsivat olemaan noin 200              Voitaisiin sen useat ehdotuikiSet julistaa
54844: milj. ma,Pkik:aa.                                   kokonaan ke~paamattomiksikin. Mutta minä
54845:    AlapitkäJ!lr-Seinäjoen rautatien rakenta-        011, vaikka en olekaan täysin tyytyväin·en
54846: misen puolesta on myöskin teihty toi·vomus-         valiokunnan eihdotwkseen joka suhteessa,
54847:  aloitteita. On suoritettu puolikoneellisia         lähde sitä tuomitsemaan CI1ikä kelpaamat-
54848: tut!kimuk!sia, jotka ovat osoitta.neet maini-       tomaksi julistamaan.
54849: tun ratasuunnan kannattavaksi. Samoin                  Vaiiokunta on mielestäni >tä•vsin oikeassa
54850:  asiantuntijat ovat ~ausuneet mielipiteensä         siinä, että Kuusamon alue on ~aatava vält-
54851:  radan .rakerntamisen puolesta. Kun näin            tämättä lähemmäksi rautatiet·ä ja ne met-
54852:  on a:sia epäselvä, niin ei .va:liokunta katso      sävarat, mitä kyseellisel1ä aluee:lla: on,, pi-
54853:  olevan edellytyJksiä suunnan rartkaisuun.          tiäsi saada maailmanmarkkinoille. Se on
54854:  Tämän yhteydessä on mainittava, että sillä         oiik:ea ajatus, jota voi !kannattaa. Mu:tta
54855:  alueena, josta edellä on ollut puhetta, on         minä en pidä täysin oikeaan osuneena si.tä
54856:  julkisuudessa ehdotettu rautatie J.>akennet-       tapaa, miten valiokunnan mielestä. a,<;ia
54857:  tava;ksi joko Haa,pamä~ltä tai My1lymä.el1ä        olisi hoidettava. Tässä suhteessa olisin
54858: 3118                          Torstaina 4 .p. touko:kuuta: 119~m.
54859: 
54860: valmis hiukan tinkimään •ehdotuksesta ja            Että Kulusjoen-Posiojärven rautatiellä
54861: jättlämään haUitulkselle enemmän lha~kin        ei olisi maakunnallista merkitystä., sehän
54862: tavaltaa. ~ali1okunnan hahmoi'ttelema suun-      nyt on vä•ite, johon valiokunta ei var-
54863: nitelma, joka si:sält.ä,ä Savon radan jatka-     maan itsekään usko. Radalla tulee ole-
54864: misen Kontiomäeltä Taivalkoskelle, on            maan niin ilmeinen maakunnallinen mer-
54865: sangen .pätevillä .perusteilla puolustetta-      kityksensä, ettlä tämän pitäisi oll'a ilman
54866: ·vissa. Yksi t1ärkeä perust·e tässä mieles-      muuta se1vää. T1ätä Ku:lusjoen-Posioj,är-
54867: täni on se, että tämä raita, joka aluksi         ven-Paanajä,rvel1 rataa ·ei tar.vitse lähteä
54868: päättyisi TaivatkoskeHe, vältt<äJmäJttä kai-     puolustamaan luettelemalLa kuutiometreissä
54869: paisi jat<lma. ~alio:kunnan mielessä va·r-       tai standardeissa .niitä valtavia rrmumää-
54870: maantkin on ollut Koillis-Suomen ,rautatie-      riä, joita sen vaikutusalueeseen ·tulee kuu-
54871: tal'ipeita hahmoitellessaan ajatus, :et1tä Sa-   lumaan. Sehän on eduskunnan jäsenille
54872: v.on radan jatkaminen on vasta sitten täy-       monessa yhteydessä tuo:tu esi'lle selvästi
54873: dellinen ja ·loppuunsuoritettu, kun !Se on       ja vastaansanomattomasti. TääUähän on
54874: yhtyn·yt Rovaniemen-Kemijä:rven ipian            jaettu eduskunnan j1äJsenille useampa3!n
54875: valmistuvaan rataan. Tätä ajatu~ta minä          kertaan lentokirjasia ja selostuksia 1tä1stä
54876: voin kannattaa. :Sen sijaan voi tehdä ky-        asiasta. Nyt ikun varoja on vähän, on
54877: symyksenalaiseksi sen, missä. jä:rjestyksessä    syytä perinpohjin harkita, miten vähät
54878: tuo suunnitelma ·Olisi 'toteutettava. Siitä      varat voitaisiin edullisimmin käyttää. On
54879: voidaan hyvällä syyll:ä ja pä•tevillä :perus-    syytä harkita, mik-ä Koillis-Suomen 'rau-
54880: teilla olla eri mieltä. Kulkulaitosvaliokun-     tatie on tarkoituksenmukaisin, minkä. ra-
54881: nan ehdotuksen toteuttaminen •vaatii niin        kentamiseen val:tion va,rat tänä. vaikeana
54882: huomattavasti varoja, että se sen vruo:ksi       ajankohtana riittävät.
54883: voi oHa vaikeasti toteutettavissa. Mutta            V ahokunnan mietinnöstä :seLviJä:ä, että
54884: se aivan oikea ajatus, mikä valiokunnalla        metsähallitus pitää koskettel'emaani rataa
54885: on, voidaan saada menemään eteenpäin             täDkeänä. Ja se, joka on tutustunut prof.
54886: tDisenlaisen järjestelyn avulla ihelpommin-      Lönnrat:hin eri rautatiesuuntien kannatta-
54887: kin. Se toivomusaloite, jonka olen rauta-        :vaisuutta ja eduHisuutta koskeviin tutki-
54888: tieasiasta eduskunnalle jä;ttänyt, ei suurin     muksiin, tulee huomaamaan, että Koill~s
54889: piirtein ka1tsoen ole ristiriidassa sen aja-     Suomen rautatien tarve voidaan täJssä
54890: tUJksen kanssa, mikä kul'kulaitosvaliokun-       alkuvaiheessa pienemmilLäkin uhrauksilla
54891: :nan .ehdotukseen sisältyy !kysymyksen ol-       saada autetuksi hyvin tärkeältä osa:lta ra-
54892: lessa KoiHis-:Suomen rautatiestä. V alia-        kentamalla rautatie Kulusjoelta. Posiojär-
54893: kunnan mietinnön 4 sivulla •lausutaan, että      velle tai Kitlli:ajärve'lle. Tällöin tulee ra-
54894: Kulusjoen-Posiojä:rven-Paanajärven rau-          dan luonnol1iseksi jatkoksi puutavaran
54895: 1atien vaikutuspiirin alueella on huomat-        kuljetukseen nähden KiHmjärvi, josta •nyt
54896: tavia metsäva>roja, mutta että ne :ehdote-       puutavaroita ei kannata juuri mihinkään
54897: tun rautatien avulla tulisivat vain har-         kul·ettaa.   Matka Kulusjoelta Kitkajär-
54898: vojen puunjalostuslaitosten käytettä;väiksi,     velLe on noin 100 kilometriä ja raultatie-
54899: mikäli on kysymys kotimaassa jalost·etta-        rakennuskustannukset toimitetun silmä-
54900: vasta purutavarasta. Valiokunta ·ei ole .ot-     mwäräisen tutkimuksen mukaan ottaen huo-
54901: tanut tätä Iausuessaan huomioansa tar-           mioon nykyiset työpalkat tulisivat tuskin
54902: peeHtisessa määrässä 'sitä, että näiden ha>r-    100 miljoonaa ma.rk!kaa ylittämään. Mutta
54903: vojen puunjalostuslaitosten joukossa on          täHä radalla kuitenkin saataisiin suuri
54904: m. m. Veitsiluoto, joihon valtio on uhran-       osa sikäläisiä metsävaroja rautatien vai-
54905: mut sangen suuria rahamääriä ja jonka            kutuspiiriin jo tämän ensimmäi•sen ra:ta-
54906: toimintamahdollisuus sen vuowsi olisi tur-       ja,kson rakentamisen kautta. ·Sehiän on
54907: vattava mahdollisimman ,pitkäksi ajaksi          selitetty eduskunnan jäsenille aikaisemmin
54908: eteenpä;in. Kemij.okisuulla on muitakin          jaetuissa lentdkirjoissa., joissa Qlevia asian-
54909: puunjalostuslaitoksia, ja tuo pohjoinen          tuntijalausuntoja en tässä lähde kertaa-
54910: seutu on yleensä !Sellainen, ·että tuskin        maan. Tämä rata on myös siinä suMeeSISa
54911: muuta kuin puunja:lostusteollisuu:tta sie'llii   huomiota ansaitseva, oettä 'Se ei kilpaile
54912: voida•an suuremmassa määrin harjoittaa.          olemassaolevien ratojen kanssa, se päin-
54913: Sen VU'oksi rautatierwkennrusten kanttakin       vastoin tulee lisäämään :olemassruole:vien
54914: olisi raaka-ainetta sinne :varattava kau!liksi   ratojen kannattavaisuutta.        ;Edelleen on
54915: tulevaisuuteen.                                  huomioon •otettava, että Kulusjoen-Kitka-
54916:                                   Ra,uta teidtm ~rakentamimen.                                 3119
54917: 
54918: 
54919: järven ff'adan vaikutuspiiriin tulee kuulu-       mielestäni ole tä:1lä hetkellä tarpeeUinen.
54920:  maan lähes 30,000 asukasta, joiden elämi-        Tämän tähden minä voisin yhtyä kannatta-
54921: sen maihdollisuuteen kyseenalainen rata           maan sitä ehdotusta, että tä:mä mietintö
54922:  ratkaisevasti va~kuttaa asutusmahdolHsuu'k:-     hylättäisiin. Mutta ·ennen kuin sitä twhdon
54923:  sien ja työmwhdollisuuksien avaamisen            teihdä, niin ehdotwn, jotta tä;mä asia kum-
54924:  kautta. NyJky~sin vallitsevan työttömyys-        minkin täillä hetikeHä siirltyisi !pois päiväjär-
54925:  tilanteen helpottamisessa .on fky,seessä:ole-    jestyksestä, että tämä; asia pantaisiin pöy-
54926:  van radan rwkentamisella ratkaiseva me['-        dälle.
54927:  kitys. En tässä yht,eydessä katso tal"peel-
54928:  liseksi lähteä esittelemään yksityiskohtaisia
54929:  laskelmia kysymyksessäolevan radan kan-             Ed. K i v i o j a: Minä voin J71htyä edelli-
54930:  nattavaisuudesta enkä sen muusta mel"ki-         seen puhujaan siinä, että oh'jelma, joka
54931:                                                   tässä toivotaan laadittava;ksi, tulee liian laa-
54932:  tyksestä, koska niistä on asia.ntuntijalau-      jaksi. Sentakia minä ehdotan, että ensim-
54933: ,suntoja aikaisemmin esitetty. Kuten olen         mäisen ponnen lopUBta poistettaisiin sanat
54934: .sanonut, ~pidän minä Savon radan raken-          ,ja Turusta Riihimäelle". Tätä ehdotustani
54935:  tamista Kontiomäellä Taivalkoskelle oi-          pyydän perustella sillä, •että nykyisillä rau-
54936:  keaan o:suvana, mutta kun epäilen, että          tateillä:kin jo pääsee sekä Turkuun että
54937:  tämän radan rakentamista sen vaatimat            Riihimäelle varsin monelta suunna1ta. Ja
54938:  me]koiset ra1kennusikustannukset huomioon        meillä olisi sellaisia paikkoja ensin rauta-
54939:  ottaen •On vaikea saada sisä:1tymlään ensi       teillä varustettava, joihinka vielå ei miten-
54940:  vuoden 'rakennusohjdmaan,, olisi: mieles-        kään rautatei,tse piiläse.
54941:  täni syytä jättää hallitukselle •enemmän            Kun minulla on :puheenvuoro, niin en
54942:  harkintavaltaa asiassa, koska on ma~hdollista    maita olla luettelematta muutamia \harvoja
54943:  ;tätä yleistä kannatusta saanutta ratakysy-      numerotietoja eduskunnan pöytäkirjaan
54944:  mystä viedä eteenpäin myös siten, -että ra-      uusien ratojen arvioidusta kannattavaisuu-
54945:  kennusohjeimaan aluksi otetaan edellä l!ws-      desta. Etusija tässä luettelossa, joka kyllä
54946:  ik:ettelemani Kulusjoen-Kitkajärven rata-        on ollut kurkulaitosvaliokunnan käytettä-
54947:  suunta. Tämän vuoksi ja viittaa;ma:lla vielä     vissä, en tiedä onko tällä kertaa, mutta edel-
54948:  19•2,9 ja 19~30 valtiopäivillä jättämieni toi-   lisillä valtiopäivillä, etustjalla siinä luette-
54949:  vomusaloitteiden •perusteluihin ehdotan,         lossa on rata Ylivieska-Ryö1päs, jonka kan-
54950:  herra .puhemies, ~eduskunnan pruäteWi:väksi      nattawaisuusprosentti on 3.99. Ja sellaista
54951:  toivomuksen, että hanitus anta·essaan edus-      numeroa ei ole voitu esittää minkää:n muun
54952:  kunnalle esityksen seuraavan rakennuskau-        radan hyväksi. Oulu----Kuusamo, Ii~Kuu
54953:  den rautatierakennuikiSista sisällyttäisi ra-    samo, molemmilla on kannattavaisuus 2'..25,
54954:  kennusohjelmaan normaaEraiteisen rauta-          Viinijärvi-Varkaus, jota;           rakennetaan,
54955:  tien Kulusj.oelta Kitkajärvelle tai vaihto-      2.so, Suolahti-Eok:kola 2.44, Turku-
54956:  ·ehtoisesti Kontiomäeltä Taiva:lllroskeUe ja     RiilhimäJki 2.12, Pölläkkälä-Myllypelto 2.7s,
54957:  Kokkolasta Suolaht.een. Toinen ponsi ku-         Lappeenranta--1Elisenvaara 2.97. -Vaikka
54958:  ten mietinnössä.                                 siis Ylivieskan-Ryöppään radan kannatta-
54959:                                                   vaisuus on paras, niin minä en tällä kertaa
54960:     Ed. L u o s t a r i n en: Kun aikaisemmin     tee mitä;än ehdotusta sen ottamisesta tähän
54961:  on jo päätetty rakennettavaksi rautateitä,       ponteen, ko8ka siinä jo täl"keitä ratoja mie-
54962: jotka vaativat valtionvaroja lälhes 400 mil-      lestäni on tarpeeksi, tyydyn vain toteamaan,
54963:  joonaa ja 'joka normaalioloissa riittää töi-     että JJ.ita:asti ihyvää tul~ee. Tästä radasta!kin,
54964:  den käytt:ämiseen jo lähes neljäksi vuodeksi,    jonka uskon tulevan ra:kennetta:va!ksi, pitää
54965:  katson sentä;hden tä8sä ajankohdassa tar-        tä:mä paikkansa. Asia on käsitelty ihitawsti,
54966:  peettomaksi ryhtyä yk8ityisk01htaisesti kä-      mutta vähitellen se tuntuu oikenevan oi-
54967: sittelemään tätä kulkulaitosvaliokunnan mie-      kealle tolalle. Esim. vuoden 1907 valtio..
54968:  tintöä. Sillä ~vahiotalouden tilanne tällä       päi·vien asiakirjain viidennessä niteessä ole-
54969:  hetkenä on siksi iheikko ja valtion täytyy       vassa kartassa on piirretty tämä rata silloi-
54970:  kaikki toimintansa näin ollen ohjata ajan-       sen ,anomusehdotuksen mukaan'', mutta
54971:  kohtaisesti, joten tämmöisen suuren ohjel-       kuitenkin aivan väärin. K~a,rtan piirtä!jä ei
54972:  man hyväksyminen tai tämän suosittelemi-         ole tietänyt, missä päin Pohjanlahden :ran-
54973:  nen hallitukselle, joka tässä on valiokunnan     nalla Ryöppään satama on. Nyt sen sijaan
54974:  mietinnössä toivomuspontena esitettynä, ei       tämä käsitys on oijennut ja kulkulaitosva-
54975: liokunnan seinällä on jo monta .vuotta ·ollut   että rakennuskausi kestäisi lähes 20 vuotta.
54976: sellainen kartta, johon tämä ratasuunta on      Kun nykyhetkellä asiasta pääWks.iä teh-
54977: aivan oikein piirretty. Vielä niinkin myö-      täessä täytyy edellyttää, että läheisessä tule-
54978: häisessä vaiheessa kuin kulkulaitosvaliokun-    vaisuudessa ei rvoida ajatella käytettäväksi
54979: nan ·jaoston ehdotuksessa oli myöskin suo-      rautateiden rakennuksiin kovin paljon suu-
54980: rastaan vääriä tai ainakin epätarkkoja tie-     rempia summia vuosittain, kuin nykyisin
54981: toja tästä .radasta ja Ryöppään satamasta.      käytetään, on mielestäni taivan liian pitkälle
54982: Mutta nyt on miel~hyvin todettava, että ne      mentyä, että sidottaisiin valtiomahdin ja
54983: tiedot ovat ·valiokunnan mietintöön tulleet     seuraavien •eduskuntien kädet niin pitkä:ksi
54984: jo melkein oikeiksi. Tosin vielä sanotaan,      aikaa yihdellä kertaa valmistettavalla rauta-
54985: että Ylivieskwsta tätä suunniteltua rataa       tieohjelmalla. On kuitenkin niin, että ·asia
54986: olisi lyhyin tie ,merenrantaan' '. Olisi pi-    ei mielestäni ole tyydyttävästi hoidettu sil-
54987: tänyt sanoa aivan suoraan, että lyihyin tie     loin, jos menetellään niinkuin eräät puhujat
54988:  ,merisatamaan", sillä Ryöppäässä on sel-       tämän asian käsittelyn yhteydessä ovat
54989: lainen :ja myöskin paljon käytetty. Mutta       suosittaneet, että koko mietintö hylätään
54990: ~ämä nyt on sentään ,pieni vika tuohon          eikä mitään uusia rautateitä päätetä ra!ken-
54991: entiseen suureen tunt·ematto.muuteen verra-     taa. Rautateiden 'rakennusten säännölliselle
54992: ten, niin ·että tämän radan kannatta'jat voi-   hoitamiselle on välttämätöntä, että raken-
54993: vat olla hyvinkin tyytJ'Iväisiä siitä, että a.sia
54994:                                                 teilla on yhtai'kaa riittävän monta rataa ja.
54995: kulkee hiljalleen onnellista toteutumista       että ratoja on suunniteltu tarpeeksi paljon
54996: kohti ja täällä mietinnöt ja kartat vähitel-    vastaisuuteen nruhden, jotta työt voidaan
54997: len oikenevat sellaisiksi kuin pitääkin.        järjestelmän mukaisesti suorittaa. Tästä
54998:    Kun tästä tietämättömyydestä tuli mai-       seikasta olen tullut vakuutetuksi ku1kulaitos-
54999: nituksi, niin voisin rvielä mainita, että tässä-valiokunnassa ollessani mukana asian kä-
55000: kin ·eduskunnassa näikyy aioitteemme ruot-      sittelyssä ja kuullessani siellä annettuja.
55001: sinta:jille olleen tuntematon tämän sataman     asiantuntija.in lausuntoja. Tämän tarkoitus-
55002: nominatiivimuoto, mutta ·ehkä sitten seuraa-    perän saavuttamiseksi eh'kä riittäisi ylhden
55003: valla kerralla sekin a.sia korjaantuu ja niin   ainoan uuden radan ottaminen nyt tekeillä
55004: tämän radan vuorokin tulee toivottavasti        olevaan rakennu'SOlhjelmaan. Mutta kdko-
55005: ennen pitkää.                                   naan pilalle ei asia tietysti mene, vaikka
55006:                                                 ohjelmaan sisällytettäisiin kwksikin uutta ra-
55007:                                                 taa edellyttämällä kuitenkin, e.ttä nämä ra-
55008:   Ed. K a 11 i o k o s k i : Herra puhemies! dat ovat sellaisia, jotta niiden rakentaminen
55009: Kun ·ed. Hästhacka on tääillä tehnyt sen ei edellytä ikovin suuria pääomasijoituksia
55010: ehdotuksen, joka sisältyy allekirjoittamaani ei'kä siis niiden rakentaminen kovin pitkä-
55011: II vastalauseeseen, pyydän minä kannattaa aikaista suoritusta. Tältä ·näikökannalta kat-
55012: hänen tekemäänsä ehdotusta. Samalla kui- soen olen sii's asettunut sille kannalle, että
55013: tenkin pyydän puolestani minäkin lyhyesti ohje1maan olisi sisällytettävä tällä kertaa ai-
55014: arvostella ·kul'kulaitosvaliokunnan mietintöä, noastaan ikaksi uutta rataa. Ja kun tällöin.
55015: koska se minuakaan ei joka suhteessa tyy- ottaa arvostelta\Caksi kysymyksen siitä,
55016: dytä.                                           mitkä radat kulkulaitosvaliokunnan mietin-
55017:    Yhdyn .m. m. edellisen puhujan lausun- nöstä olisivat poistettavat, olen .tullut ensim-
55018: toon siinä, että mietintö sisältää aivan. liian mäiseksi siihen, että Turun-Riihimäen rata
55019: monta rataehdotusta. Tämän mietinnön hy- ei pitäi,si saada sijaansa ensimmäiseksi laa-
55020: väksymisellä käsittä@kseni sidottaisiin tule- dittavassa rautateiden rakennusohjel'massa.
55021: vien eduskuntien !kädet aivan liian pitkäksi Yhdyn tässä kohden siis ed. Kiviojan lau-
55022: aikaa Y'hdellä kertaa. Kun täällä on jo suntoon.
55023: monta kertaa mainittu, että :jo aikaisemmin        Tulen tä:hän tuldkseen, että Turun-Riihi-
55024:  päätettyjen ratoje111 rakentamiseen nykyisellä mäen rataa ei pitäisi sisällyttää ensimmäi-
55025: vauhdiHa kuluu vähintään neljä vuotta, senä valmistetta·vaan rakennusoh:je1maan,
55026: olisi kohtuutonta pä:ättää yhdellä kertaa siitä huolimatta, että TUlrkua mielestäni on
55027: ratoja niin paljon, ·että niitä olisi rakenta- muistettava, niinkuin sitä .onkin muistettu.
55028: matta enemmän kuin kymmenessä rvuodessa Vanhana kulttuur:iikehtona ja epäilemättä
55029: ehditään ra:kentaa, jopa jos valiokunnan omaten yhden ,Suomen parhaimmista meri-
55030: toisessa sijassa suosittelemat radat nekin satamista on Turku jo kaupunkina sellainen
55031: sisällytettäisiin ohjelmaan, niin paljon, pai'kka:kunta, joka ansaitsee eduskunnan,
55032:                                                                                                                     3121
55033:        ~~~~-       ---------- --· -- - - · · - · · - - - · - · · · - -
55034: 
55035: 
55036: valtiomahdin ja miksei koko kansankin suo-                               suuntaan, että kansainvälinen tavaravaihto.
55037: sion ja huomion. 'Sitä paitsi Turkua ympä-                               lisääntyisi, ja saattaa olla 'hyvinkin kaukai-
55038: röivä vauras, eteenpäin pyrkivä ja valistu-                              sen tulevaisuuden a:sia, ennenkuin V enä:jän
55039: nut maakunta ansaitsee se<kin omalta osal-                               kauppa meidän maatamme länsipuolella ole-
55040: taan myötätuntoa ja huO'Jiliota. Mutta, iku-                             viin maihin on niin suuri, että sen varaan
55041: ten jo sanoin, Turkua ja sitä ympäröivää                                 meillä !kannattaa ra:kentaa uusia rautateitä.
55042: maakuntaa'lran onkin viime aikoina runsaasti                             Ja vielä vaikeampi on otaksua, että! se
55043: muistettu. Onhan Turku saanut nyt ratkais-                               kaup-pa, jOika nykyisessä laajuudessaan suun-
55044: tuksi hartaan toiveenBa maataloustuotteiden                              tautuu Suomenlahden eteläpuolelta, .tulisi
55045: vientisataman si'joittamisesta sinne. Sinne-                             suuntautumaan meidän maamme kautta sii-
55046: hän tulee sijoitettava:ksi valtion vointarkas-                           näkään ta']Jauksessa, :että tämä rata .olisi ra-
55047: tuslaitos, ja tämä seikka ratkaisee sen, että                            kennettu. Turun-Riilhimäen radan raken-
55048: Turusta vähitellen muodostuu kukaties ainoa                              tamiselle ei mielestäni siis ole tällä !hetkellä
55049: maataloustuotteiden .täiJkeämpi vientisatama,                            riittäviä edellytylksiä.
55050: j()!ka tapauksessa se muodostuu toisessa si-                                Tulen sitten Keski-Suomen ratakysymyik-
55051: jassa tä1~keimmä:ksi maataloustuotteiden                                 seen, joka kysymys on kauan ollut keskei-
55052: vientisatamaksi maassamme. Turku on saa-                                 simpiä meidän rautatiekysymY'ksistäimme,
55053: nut myöskin suurtelakkansa, joka on ollut                                mutta jonka ratkaisu, tämän ratkaisun vai-
55054: sen näiden vuosien suuri toive. Tosin sitä ei                            keuden vuoksi, on aina siir,tynyt kerrasta
55055: vielä ole rakennettu, mutta päätös sen ra-                               toiseen. Tässä kohden rvalidkunta suooittelee
55056: kentamisesta on jo tehty. Tämä mielestäni                                Jyväslkylän seudulta, joko Jyvä~skylästä tai
55057: olikin varsin kohtuullista; olinpatässä suh-                             Suolahdesta pohjoiseen päin Haapajärvelle
55058: teessa sitä mielilli, ,että Helsingin rtel~aa                            tai jollekin muulle kohdalle Ylivieskan-
55059: hallituksen :esityksen mukaisesti ei olisi tar-                          Iisalmen radalla johtruvan radan ra:kenta-
55060: vittukaan, vaan että maan telaJkoimistarpeet                             mista.
55061: olisivat tulleet tyydytetyiksi rakentamalla                                 En tahdo ryhtyä laajempaan polemiikkiin
55062: vain yksi·stään Turun suurtelwkka.                                       tätä suunniteltua rataa va:staan, koska sen
55063:     Turun-Riihimäen rata on kyllä, se myön-                              suuniaakaan ei edes ole tarkemmin mäåa:'i-
55064: nettäköön, sellainen rata, 'joka 1ei voisi tulla                         telty. Tahdon vain !huomauttaa siitä sei-
55065: koskaan jäämään aivan ilman liikennettä.                                 kasta, että tämä ratasuuntahan tulisi ole-
55066: Kh.rlkeehan se vauraan ja maapohjaltaan 'he-                             maan, sen valiokunta itsekin myöntää, vain
55067: delmällisen maakunnan hal'ki, siinä on siis                              osa siitä n. s. run!koradasta, joka tultaisiin
55068: sekä asutusta että viljavuutta ja ne suhteel-                            tulevaisuudessa rakentamaan Jyväskylästä
55069: lisesti pienet metsäalueet, ·jotka sen varteen                           etelään päin Riihimäen tienoille tai jonne-
55070: tulisivat, ovat tietysti myöskin hyviHuottoi-                            kin muu!hun sopivaan kohtaan. Olen kui-
55071: sia. Mutta asianlaita on kuitenkin niin, että                            tenkin sitä mieltä, että tällä !hetkellä olisi
55072: Turun-Riihimäen radalta tulisi sen jokai-                                enemmän kuin arveluttavaa niin pitkän ja
55073: sessa kolhdassa matka ennestään olema:ssa ole-                           näin paljon kustannuksia. vaativan radan
55074: valle radalle olemaan siksi lyhyt, että mitään                           rakentaminen kuin tämä runkorata tulisi
55075: suurta mawkunnalli'sta liikennettä seudun                                olemaan, ottamalla huomioon Jyväskylä:stä
55076: viljavuudesta ja vauraudesta huolimatta ei                               pohjoiseen ja JyväSkylästä eteläänpäin
55077: tälle radalle voi tulla. Rataa onkin puolus-                             suuntautuvat rataosat. Tahtomatta kieltää
55078: tettu pääasiallisesti ikautta!kulkuratana, jon-                          tämän radan paikallistaJkaan merkitystä,
55079: kalaiseksi sen uskotaan muodostuvan, sitten                              tahdon kuitenkin huomauttaa siitä seikasta,
55080: kun Venäjän kauppa Länsi-Europan mai-                                    että tärkein merkitys tä:llä radalla kai tulisi
55081: den kanssa tulee nykyi>Stä vilkkaammaiksi,                               olemaan se, että se huomattavasti, j.opa yli
55082:  jolloiruka uskotaan tämän kaU!pan hy,vin suu-                           100 km :llä lyhentJäisi matkaa Pohjois-Suo-
55083: ressa määrin. suuntautuvan tai aina;kin voi-                             men ja Helsingin välillä. Tässä yhteydessä
55084:  van suuntautua Suomen !kautta sillä edelly-                             on kuitenkin syytä mainita, että tämän tar-
55085:  tylksellä, että Turun~Riiihimäen rata silloin                           koitusperän saavuttamiseksi ei tarvita näin
55086:  on olemassa. Tämän tekijän varaan ei kui-                               pitkää ja näin kalliisti rakennettavaa rataa.
55087:  tenkaan mielestäni nykyhetkellä voida laskea                            Jos tämä tarkoitus välttämättömästi taihdot-
55088:  niin paljon, että usikallettaisiin päättää sel-                         taisiin saavuttaa, saavutettaisiin se ratasuun-
55089:  laisen radan rakentaminen, jolla muuten ei                              nitelmalla, josta julkisuudessa on useaan
55090:  ole riittäviä edellytY'ksiä. Maailmankau-                               kertaan mainittu, nimittäin sellaisella ra-
55091:  passa ei näytä kehitys kulkevan sellaiseen                               dalla, joka lähtisi Haapajärveltä tai Mylly-
55092: 
55093:                                                                                                                   392
55094: :3122                           Torstaina 4 p. toukokuuta· 1:9,33.
55095: 
55096: mäeltä ja johtaisi YEvieskan-Iisa1men ra-          radan kannattavaisuuslaskelmia on suori-
55097: ·dalla joko Haapajärvelle, Nivalaan tai            tettu, ei sen rvaikutusaluetta ole 1askettu
55098:  miksei suorastaan Ylivieskaan. 'l'ämä rata        nii,n suureksi kuin 1olisi laskettava siinä ta-
55099: lyhentäisi suunnilleen yhtä paljon Helsingin       pauksessa, että Eskolan metsäradan seutu
55100: ja Oulun välistä matkaa kuin ajateltu pitkä        siihen sisältyisi. Eskolan metsärata ei aina-
55101: Keski-Suomen runkorata ja sen rakentami-           kaam. nykyisessä pituudessa:an millään tavoin
55102:  nen tulisi enemmän kuin puolta halvemmwksi        vähennä Kokkolan---1Suolahden radan vaiku-
55103:  verrattuna tudhon pitkään runkora.taan.           tusaluetta eikä sen metsätaloudellista merki-
55104:     Tätäkään rataa ei kuitenkaan mielestäni        tystä. lVIutta jos lähdettäisiin siitä, että ra-
55105:  tarvittaisi. Etelä~Suomen ja Pdh1jois-.Suo-       dan vaikutusala lasketaa·n niin suureksi kuin
55106: men välinen kauttakulkuliikenne ei ole niin        sen pitäisi oUa, että Eskolan metsäradan lat-
55107:  suuri, että nykyistä suuremman nopeuden           vat laskettaisiin Kokkolan-Suolahden ra-
55108: saamiseksi tälle liikenteelle tarvitsisi raken-    dan vaikutuspiiriin, kohoaisi sen kannatta-
55109:  taa uutta rautatietä, joka maksaisi vähintään     vaisuusprosentti huomattavasti, koSJka radan
55110: parisataa miljoonaa markkaa. Tämä lii-             hyötyalue olisi paljon laskettua suurempi
55111:  kenne voidaan varsin mukavasti järjestää           (Eduskunnasta: Entäs eteläpuolelh~). Tie-
55112:  kulkemalla rautateiden 1iikennepoliti:iika;ssa    tenk1n, siUä radan a'lue lisääntyi,si silloin
55113: :sitä tietä, jota viime aikoina onkin kuljettu,    kaJhta puolta.
55114:  nimittäin lisäämällä junien kulkunopeutta.           Kun nämä rata-asiat olivat kulkulaitos-
55115:  Yhden tunnin tai, miksei parinkin tunnin,         valiokunnassa käsiteltävinä, niin siellä
55116:  ajanlyhennys Helsingin ja Oulun väliseen          asiantuntijana kuultu professori Voionmaa
55117:  matkaan ei käsittääkseni junien kulku-            lausui, että Kokkolan-Suolahden radalla
55118:  nopeutta lisäämällä mitenkään ole mahdo-          on kaikki edellytykset muodostua tärkeäksi,
55119:  ton nykyäänkään, ja jos näin suuri ajan-          maakunnalliseksi radaksi. Se kulkee, niin-
55120:  lyhennys saadaan aikaan, sil1oin käsittääk-       kuin kulkulaitos\"aliokuntakin huomauttaa,
55121: seni on kohtuulliset vaatimukset tyydytetty        vanhaa historiallista kauppatietä ja sen
55122:   (Ed. Kivioja: Seinäjoella seisotaan liian        varsi on suhteellisen tiheään asuttu. Se
55123:  kauan !) . Sitäpaitsi voidaan tätä aikaa ly-      edistäisi kahden nykyisin hyvin elinvoimai-
55124:  hentää erinomaisesti lyhentämä:llä seisomis-      sen maakunnan sisäistä kehitystä, nimittäin
55125:  aikaa, johon ed. Kivioja viittasi.                Keski-Suomen ja Keski-Pohjanmaan ja se
55126:     Kun tällainen uusi rata, ·jonka tarkoituik-    yhdistäisi nama vilkkaassa sivi·stykselli-
55127: sena olisi lwhinnä Etelä-Suomen ja Pohjoi·s-       sessä ja taloudellisessa toiminnassa olevat
55128:  Suomen välisen ·liikenteen jouduttami,nen,         maakunnat toisiinsa. Se luo uutta liiken-
55129:  veisi huomattavassa määrässä liikennettä jo       nettä eikä ota sitä entisiltä radoilta kuten
55130:  ennestään olemassaolevalta radalta, ei sen         pitkittäiseen suuntaan kulkevat runko- ja
55131:  raJkentamista kansantaloudelliselta nrukökan-     oikoradat tulisivat tekemään. .Se siis luo
55132:  nalta vo1da mitenkään puoltaa.                    uutta liikennettä ja tuo sitä ennestään ole-
55133:     Keski-Suomen ratakysymys mielestäni tu-        massaoleville radoille, täten lisäten eikä
55134:  leekin tyydyttävästi ratkaistuksi ainoastaan      suinkaan vähentäen niiden kannattavai-
55135:  Kokkolan-Suolahden radan rakentamisen             suutta. Tämän radan kannattavaisuudesta
55136:  kautta. Kulkulaitosvaliokunta ei ole mietin-      kertovat laskelmat, kuten ed. Kivioja jo
55137:  nössänsä kiinnittänyt kovin suur,ta huomiota      edellisessä lausunnossaan osoitti, näyttävät
55138:  täfhän ratakysymykseen; sitäpaitsi se on          korkeampaa ylijäämäprosenttia kuin min-
55139:  esittänyt asiasta eräitä suorastaan virlheelli-
55140:  siä tietoja. Se on maininnut m. m., että tä-      kään toisen varsinaisen radan. lVIinä ni-
55141:  män rll!dan vaikutusalueen pohjoisosiin ulot-     mittäin .en katso varsinaiseksi ratasuun-
55142:  tuu kapearaiteinen metsärata, joka siis vä-       naksi sellaisia muutaman kymmenen kilo-
55143:  hentäisi radan metsätaloudellista merlkitystä.    metrin pituisia satamaratoja, jommoisista
55144:  Tähän on kuitenk~n huomautettava, että            ed. Kivioja on täällä mainimiut ja joilla
55145:  Eskolan metsärata ulottuu kyllä1kin aika          tällaisilla lyhyillä pätkillä kyllä saattaa olla
55146:  pitkän matJkan Eskolasta sisämaahan, mutta        eräillä vieläkin korkeampi kannattavaisuus-
55147:  ei kuitenkaan ulotu lähimaillekaan suunni-        prosentti.
55148:  teltua Kokikolan~Suolahden rataa. Sen                Se, että tämän radan kannattavaisuus-
55149:  suunta on aivan to~nen ja sen latvat ovat         la:skelmat ovat niin edulliset, riippuu
55150: niin kaukana Kokkolan-Suolahden radasta,           useastikin eri tekijästä m. m. siitä, että
55151:  että milloinkaan, kun Kokkolan-Suolahden          rata tulee kulkemaan edullisemmassa maas-
55152:                                                                                                 3123
55153: 
55154: tossa kuin mikään toinen yhtä pitkä rata-          paljon radan rakentamiskysymykseen. Jos,
55155: suunta Suomessa. Tästä johtuen siis ra-            kuten kulkulaitosvaliokunnan mietinnössä
55156: kennuskustannukset tulevat huokeiksi ja             viitataan, tälle alueelle rakennettaisiin eri-
55157: 13amoin liikennöimiskustannukset. Radan             tyinen sorarata Kokkolasta, merkitsisi se
55158:  varsi on kokonaisuudessaan, kuten jo aikai-        sitä, että v·altion täytyisi lunastaa tarvit-
55159:  semmin olen maininnut,. suhteellisen run-          tava alue sorarataa varten, ja myöSkin lu-
55160: saasti asuttua. Ja sitten tämä hyvä kan-            nastaa itse sora-alue. Jos taas rakenne-
55161: nattavaisuus riippuu myöskin siitä, että           taan Kokkolan-Suolahden rata, ovat kun-
55162:  radan vaikutusalueella ei ole suuria vesi-        nat velvolliset antamierrsa sitoumusten mu-
55163:  alueita; alue on kokonaisuudessaan kovaa           kaisesti luovuttamaan kaikki rataa varten
55164:  mataa, jotetrka siis tuottavaa pinta-alaa ra-     tarvittavat maa- ja vesialueet ilmaiseksi ja
55165:  takilometriä kohden laskien tulee enemmän         niihin silloin sisältyy melkoisessa määrässä
55166:  kuin sellaisen radan vaikutuspiirissä, jonka       myöskin itse tämä sora-alue ainakin niin
55167: .alueella on suhteellisesti suuria vesialueita.     paljon siitä: kuin tätä rataa varten tarvi-
55168:  Vesialueet nimittJäin vähentävät radan ta-        taan ja ehkäpä enemmänkin. Sitäpaitsi
55169:  loudellista merkitystä kahdellakin eri tavalla.   tämänkin radan varrella olevat kunnat
55170:  Kuten jo mainitsin, ne vähentävät kovan            ovat menneet !huomattaviin sitoumuksiin
55171:  maan ja siis tuottavan maan pinta-alaa ki-        radan rakentamisen tukemiseksi.
55172:  lometriä kohden laskien, ja sitäpaitsi ne             Vielä minun on mainittava niistä paljon
55173:  tarjoavat huokeasti liikennöitäviä kulku-          puhutuista kalktkivuorista, jotlka sijait:sev•at
55174:  teitä, jotlka usein menesty!ki8eUisesti kilpai-    Viropelin ja Perhon pitäjien rajamailla. Tah-
55175: levat rautatien kanssa. Tämä viimeksimai-           don vain huomauttaa, ·että kulkula.itosvalio-
55176:  nittu seikka onkin erä:s tärkeä tekijä, joka      kunnan mietmnössä sanotaan, että: jos raken-
55177:  hyvin suuressa määrässä vähentää erityi-          nettaisiin esim. Härmästä Lappajärvelle
55178:  sesti Päijänteen ja Keiteleen rantamille          rata, niin päästäisiin silloin näiden paljon
55179: suunniteltujen ratojen kannattavaisuutta.          puhuitujen kalkkivuorten läheisyyteen.
55180:     Kulkulaitosvaliokunnan mietinnössä on          Asianlaita kuitenkin on niin, että nämä
55181:  kyllä sivumennen kajottu myöskin Pohjan-          kalkkivuoret sijaitsevat aivan toisella puo-
55182:  maan radan sorakysymykseen.            Tahdon     lella Lappajärveä kuin Lappajärven pitäjä
55183:  tässä yhteydessä muutamalla sanalla puut-         ja jos siis taJhdotaan päästä näitten kalkki-
55184:  tua tähänkin seikkaan.                            Vuorten läheisyyteen, on tultacva pohjois-
55185:     Pohjanmaan radan sorastamiskysymys on          puolelle ja siis Lappajärvelle Härmästä
55186:  nykyisin siinä vaiheessa, että kunnollisen        rakennettava rautatie ei johda lähimaille-
55187:  soran saanti on miltei mahdotonta. Radan          kaan näitä kalkkivuoria (Ed. A. Hakala:
55188:  sorastamiseksi onkin ajateltu jo sepelin          Väärä käsitys!). Ei ole. Se pitää ehdot-
55189:  valmistamista, koska ei ole näyttänyt ole-        tomasti paikkansa. Jos tämä Kokkolan-
55190:  van mahdollisuuksia kunnollisen soran             Suolahden rata rakennettaisiin, tulisi tämä
55191:  saantiin siedettävien matkojen takaa. Kok-        rata kulkemaan aivan yhtä läheltä näitä
55192:  kolan---JSuolahden ratasuunnalla niin tark-       kalkkivuoria kuin tulisi kulkemaan sekin
55193:  kaan ratasuunnalla, että ratalinja tulisi         rata, joka on suunniteltu rakennettavll!ksi
55194:  kulkemaan täsmälleen tämän sora-alueen            esim. Härmästä Alapitkään tai jollekin
55195:  halki, on niin suuri sora-alue, että se rau-      muulle kohdalle Savon radalla. Jos sen
55196:  tatiehallituksen geologin toimittamien las-       sijaan rakennettaisiin rata esim. Alapit-
55197:  kelmien mukaan riittäisi koko Pohjanmaan          kästä .Seinäjoelle, jonkalaisesta radasta
55198:  radan sorastukseen tuhansiksi vuosiksi.           tä-ällä on puhuttu, täytyisi sen käsittääk-
55199:  Oikaistakseni kulkulaitosvaliokunnan mie-         seni kulkea Lappajärven eteläpuolelta,
55200:  tinnössä olevan tiedon, on minun mainit-          koska muuten täytyisi siihen tehdä hyvin
55201:  tava, että se osa tästä sora-alueesta, joka       suuri mutka ja silloin se jäisi useamman
55202:  on Allavetelin kunnan alueella,, kuten kul-       kymmenen kilometrin päahän näistä kalk-
55203:  kulaitosvaliokunnan mietinnössä on mai-           kivuorista.
55204:  nittu, on palj9n lähempänä Kokkolaa kuin             Minä en tahdo jatkaa pitemmälti juttua
55205:  35 kilometrin päässä, koska Alavetelin            tästä asiasta, koska olen vakuutettu siitä,
55206: kunnan ulommainen rajakin on lähempänä             että edustajat mielellänsä lopettavat tämän
55207:  Kokkolaa kuin 35 kilometrin päässä. Tämä          istunnon. Tahdon kuitenkin sanoa, että
55208:  seikka siis vaikuttaa sekin. osaltaan aika        suunnitellun Kokkolan~Suolahden radan
55209: 3124                                   Torstaina 4 p. toukoikuuta 1>9r33•.
55210: ------------·   ····-   - ··---------·-·------·                              ---
55211: 
55212: varrella elää väestö, joka on vuosikym-                  nettiin edellä esittämäni lausunto (Ed. Jau-
55213: meniä ylläpitänyt tätä ratahanketta suu-                 honen: E~kö tässä ole jotakin sellaista, joka.
55214: rella harrastuksena ja uskollisuudella.                  haiskahtaa sopimuspolitiikalta?). Jotakin
55215: Tämä väestö elää siellä pienissä oloissa ja              epäjohdonmukaisuutta joka tapauksessa.
55216: suorittaa ahkeruudella työtänsä. Se on si-               Sivullinen ei voi välttää sitä käsitystä,
55217: veelliseltä kunnoltaan täysipainoinen osa                etteikö valiokunnan mietintö olisi tulos va-
55218: Suomen kansaa, joka on aina antanut ja                   liokunnan jäsenten keskeisistä kompromis-
55219: antaa oman positiivisen panoksensa isän-                 seista, ja näistä on otettu huomioon kunkin.
55220: maan rakennustyöhön.         Tämän väestön               radan valiokunnassa nauttima kannatus.
55221: tarpeita ei oltaisi käsittääkseni oikeus koh-            Toivomusponsi on sorvattu sen mukaan ja.
55222: della niin yliolkaisesti kuin kulkulaitos-               kirjoitettu sitten perustelut, jotka lyövät
55223: valiokunta on ehdottanut tehtäväksi. Että                toinen toisiaan korvalle. On valitettavaa
55224: minun todistukseni tästä kotiseutuni kan-                Keski-Pohjanmaan kannalta,, että kulkulai-
55225: sasta, vaikka olenkin tämän todistuksen an-              tosvaliokunnan kokoonpano on sellainen,
55226: tamiseen ehkä hiukan jäävi, on oikea, sen                ettei Kokkolan-lSuolahden suunnalla siellä
55227: voinevat todistaa kaikki ne eduskunnan jä-               ole ollut muuta kuin yksi valiokunnan jäse-
55228: senet, jotka ovat olleet yhteydessä tai toi-             nistä sitä hoitamassa (Keskustasta: Voima-
55229: sessa tilaisuudessa tähän väestöön tutustu-              kas jäsen!). Minä olen kyllä vakuutettu,.
55230: maan.                                                    että ed. Kalliokoski on parhaansa asian hy-
55231:                                                          väksi te!hnyt, mutta eiväthän tällaisessa sou-
55232:   P u h e m i e s: Kannattaako puhuja ed.                vissa yhden miehen voimat ole riittäviä.
55233: Kiviojan ehdotusta?                                      Asiamsesti valiokunnan) yleiset perustelut
55234:                                                          keskimaahan rakennettavalle radalle sopi-
55235:   Puhuja: Minä en suoranaisesti katso                    vat      presiis-juuri    Kokkolan-Suolahden
55236: voivani sitä kannattaa, koska se on muo-                 suunnalle. Näissähän sanotaan: ,,,Pyrit-
55237: dollisesti ristiriidassa sen ehdotuksen                  täessä ratkaisemaan kysymys :siitä, minkä
55238: kanssa, jonka ed. Hästbrucka teki.                       suunnan rautatielle tällä alueella (- siis
55239:                                                          keskimaalla -) olisi annettava etusija, on
55240:    Ed. Lepistö: Kulkulaitosvaliokunnan                   validkunnan mielestä huomio kiinnitettävä
55241: mietintö rautatierakennuksia koskevista toi-              ennen muuta liikenteen 1 u on no 11 i s e en
55242: vomusaloitteista on perusteiltaan ristiriitai-            s u u n t a a n' ', harvennus .allekirjoittaneen,
55243: nen. Tuntuu sellaiselta kun katselee valio-               ja sivulla 8 sanotaan Kokkolan-Suolahden
55244: kunnan mietintöä, että siinä olisi mahdolli-              ratasuunnasta, että ,tämä ratasuunta kul-
55245: sesti harjoitettuja n. s. lehmäkauppoja                   kee vanhaa h i s t o r i a lli s t a k a u p p a-
55246:  (Keskustasta: Mitä hullua,!). Siellä on pis-             r ei t t i ä". Eikö tämä, jos mikään,. todista
55247: telty radan pä.t~ä sinne toinen tänne. Valio-             liikenteen luonnollisesta suunnasta (Ed.
55248: kunnan perusteluissa esitetään rrutasuun-                 Kalliokoski: Varmasti!). Se on linja Kok-
55249: nista kokonaisuudessaan epääviä lausun-                   k o 1 a-Su o 1 a h t i,    joten valiokunnan
55250: toja,, mutta hetkistä myöhemmin samalle                   omien perusteluiden mukaan olisi pitänyt
55251: linjalle ehdotetaan yhtä pältkää rakennetta-              päätyä/ tähän suuntaan.
55252: vaksi. M. m. tällainen epajohdonmukaisuus                     Metsävarojen markkinoille saanti keski-
55253: esiintyy n. s. pasific-radan suhteen. Mietin-             maasta, sehän on oksa, johon valiokunta on
55254: nön sivulla n: o 7 sanotaan: ,,,;Karjalan ra-             yri:ttälnyt hirttää kaikki poikkisuunnat ja
55255: dalta Vaasaan suunniteltu rautatie ei ole                 on kääntänyt tu1evan radan viivan pohjoi-
55256: rautatieverkon yhtenäisyyden kannalta niin                sesta etelään. Mutta on'ko nyt laitaa tällai-
55257: tärkeä rata, että sen rakentamiseen olisi kii-            set piirustukset? Siinähän m. m. viitoite-
55258:  reellisistä syistä ryhdyttävä. Maakurmalli-              taan suunta, johon menee miespolven aika
55259: selta kannalta sillä myöskään koko pituudel-               ennenkuin se on valmis,. niinkuin täällä ed.
55260: taan ei ole samaa merkitystä". Mutta pon-                  Kalliokoski äsken osoitti. Sittenkö vasta
55261: nessa taasen san,otaan, että .,mikäli useam-              tulevat .poi:kkisuunnat kysymykseen. Be on,
55262:  pia rautatierakennustöitä katsotaan mah-                 täytyy sanoa, pilkkaa maakunnalle,. jonka
55263:  dolliseksi sisällyttää ohjelmaan, tällöin lä-             väestö on niin suurilukuinen, tuo ralue,
55264:  hinnä olisi: huomioonotettava'' m. m. ,.,Outo-            jossa asuu lähes kuudesosa maan väestöstä
55265:  kummun-Ala pitkän rata", siis osa Karja-                  ja jossa on lukuisia seutuja,, mistä rauta-
55266: lan-Vaasan radasta, josta peruS'teluissa an-               tielle on matkaa yli 10 penikulmaa. Metsä-
55267:                                                                                              3125
55268: 
55269: varastot påläsevät markkinoille erittäin hy-         Minä kannatan sitä pontta,, mikä liittyy
55270:  vin rakentamalla se suunta, joka mainitaan        kulkulaitosvaliokunnan II :vastalausees.een.
55271: .aloitteessa n:: o 72.
55272:      Kulkulaitosvaliokunnan mietinnössä pide-        Ed. K o r h on en: Luovun.
55273:  tään Kokkola-ISuolahti ratasuuntaa hylät-
55274:  tävänä siksi, että radan suunnalla on maan-
55275:  teitä ja on uittoväyliä. Mutta nämähän ovat          Ed. Mylly m ä k i: Minä pidän erittäin
55276:  muilla ratasuunnilla myönteisiä puolia ja         suota.v3Jna että eduskunta nytt hyv.äik:syisi
55277:  sitähän ne ovat ennen:kaikkea myöskin Kok-        toivomuksen ohjelmwksi uusien •ratojen ra-
55278:  kolan_,Suolahden suunnalla. Maantiet tuo-         kentamisesta lähivuosina. Se o'lisi ·erittäin
55279:  vat tulevalle radalle liikennettä,, uittoväylät   me~kitykseHistä tmnen kaikkea s~ksi, että
55280: joita tulee erittäin lukuisia, ne tuovat puu-      näin saataisiin hyödyl'lisiä töitä eri puo-
55281:  tavaraa. Kuitenkin se perustelu, että tämä        lille maata ja. voita:isiin vapautua niistä
55282:  suunn,iteltu rata olisi erittäin hyvän uitto-     mnnista hyödyttömist:ä töistä, joita on oHut
55283:  väylän varrella, joka tyydyttäisi sieltä puu-     pakko !kelksiä vain työttömyyden torjumi-
55284:  tavarakuljetuksen,. ei nyt pidä paikkaansa.       seksi ja joista ei mil1oinkaan sa.ada niihin
55285:  Minä keskipohjolaisena tiedän, että Perhon-       sijoitettuja pääomia ta;kaisin. TDsin ·eivät
55286:  jdkeen on useampana kesänä uitto jäänyt,          rautateihinikään sijoitetut varat tuo suurta
55287:  se ei ole veden vähyyden takia kerinnyt pe-       korkoa,. mutta ovat ne kaikessa tapa.uiksessa
55288:  rille, vaan on jouduttu nostamaan ja näin         kannattavia ja niiden merkitys kuitenkin
55289:  ollen kaksivuotinen uittotavara, ei ole enää      on niiUe maakunnille, joiden läipi ne kul-
55290:  arvoltaankaan sellaista kuin mitä olisi sil-      kevwt, niin suuri, 1että 8e auttaa niitä tule-
55291:  loin, jos uittotavara kulkisi yhtenä vuonna       maan ominsa toiJmeen, jotka ovat tarvin-
55292:   perille. Näin ollen valiokunnan perustelu        neet va·lti•on apua.
55293:  ei tältä osalta pitäne paikkaansa.                    Mitä tåhän ku'l!kulaitosvaliokunnan mie-
55294:      Myöskin minun on huomautettava Esko-          tinnössä esitettyyn ponteen tulee,. niin minä
55295:   lan metsäradasta, että sehän kulkee koko-        pidän sitä suurin piirtein oikeana ja hy-
55296:   naan toiseen: suuntaan. Eihän se nykyisessä      väksyttävänä, 'Cllkä puo:J:estani ehdotaikaan
55297:   suunnassaan ollenkaan ohjaudukaan niille         :siihen mitään muutosta. Erikoisesti pidän
55298:   alueille, joita Kokkola-Suolahden suunta         onnistuneena tässä ehdotuk8essa rataa, joika
55299:   -edustaa.                                        kulkee J yväskyl.ästä Iisalmen-Y:livi6Shn
55300:      Keskimaan ratakysymys, se ratkaistaan          radaUe, ja toista Turusta-Riihimäelle,
55301:   parhaiten rakentamalla juuri Kokkolan-           vaVkka .näitä vastaan, VaTsinkin viimeksi
55302:   Suolahden rautatie.                              mainittua vllJSrtaan ed. Kalliolmslki niin voi-
55303:      Minulle tämä ratakysymys ei suinkaan          maikkaasti puhui (Eduskunna1sta: Se oli
55304:   ole persanallinen kysymys siinä mielessä         b..eikilm !kohta!) .
55305:   kuin ed. Kalliokoskelie (Eduskunnasta: Ai-           Mitä tulee tä1hän ensiksi mainittuun ra-
55306:   van oikein !) . Minä tähän kysymykseen            taan, niin ku~roeehan se sellaisen seudun
55307:   suhtaannun ulkopuolisena ja asiallisista         'lä,pi, missä ·rautatie on aivan elinehto. Ja
55308:   syistä (Eduskunnasta: Selvä! Oikein!).            ovathan tutlkimu.kset osottaneet, että itälmä
55309:   Mutta silloin kuin minä kannatan Kokko-           rata tulee olemaan myöskin taloudieNise.sti
55310:   lan-Suolahden radan suuntaa, minä muis-          kannattava rata ja siitäikin syystä rpuolus-
55311:   tan ne mainiot ihmiset, jotka asuvat siellä       tetiavissa. 'Tämän ;radan var:rella olevat
55312:   Vietelijoen varsilla,, erikoisesti kunnon Per-    asukkaathan ova;t yli 100 kilometriä ikau-
55313:    holaiset. Nämä ihmiset, jotka asuvat 125         ikana rautateistä. Tietää, 1että eihän tällai-
55314:    km :n päässä rauta tieltä, heillä on oi.k.eus    sina alueilla ol·e luonnollisia €lämisenmah-
55315:   vaatia rautatietä ja heillä on oikeus se          dollisuuiksia. Raskaan tavaran lkuUettami-
55316:    myöslkin saada. Heillä on monta vertaa suu-      nen sieltä liikekeskuksiin Dn ·aivan mahdo-
55317:    rempi oikeus siihen kuin esim. Etelä~Suo        tonta. Tämä rata kuiltenikin päålsee oilkeuk-
55318:    men Turku-Riihimäki radan varrella ole-          siinsa vasta sitten kuin se ralk:ennetaan
55319:    villa asukkailla, joilla on vain korkeintaan     Hämeenlinnan-Riihimä·en rataan, j'Olloin se
55320:    30--40 km:n säde rautatielle ja joilla on        tulee suureksi 1äpilku1kuradaiksi •ja ly;hen-
55321:    muutenkin niin hyvät liikennesuhteet. Rata-      tää näin matkaa Ou:lun j·a Helsingin vä-
55322:    alaitteemme on asiallisesti erittäin vahvasti    lillä noin 120 kilometriä. Minä :en {)!ta tä-
55323:    perusteltu.                                      män matkan lyhennyiksen merkitystä niin-
55324: 3126                              Torstaina 4 p. toukolkuub 11933•.
55325: 
55326:  käJä.n .paljon siltä kannalta, johon ed. !Kal-       olen samaa mieltä 'kuin aikaisemminkin,
55327:  lidkoski erittäiin kiinnitti hwomi·<Yta., että       että tällaiset asi·at •pitäisi valmistella ihalii-
55328:  ma.tlka voidaan suorittaa. si1Jen lyhyem-            tuksessa. Tässä on kuitenJkin kysymyiksessä
55329:  mässä a.j·assa., kuin siltä ikanna.'lta, että rah-   niin suuret tarkoitulkset, ·että tuskin edus-
55330:  timaJksut t1äJlä välillä tuLevat täistä syystä       kunta ja sen kulkulaitosvaliokunlta on voi-
55331:  !huomattavasti ha:l vemmiksi, ja silläJhän täy-      nut olla kaikista seikoista :täysin selv.illä.
55332:  tyy olla merikitys.                                  Minä kannatan kuitenkin ed. Myllymäen
55333:     Rata Jyväskylästä Hämeenlinnan-Riihi-             eihdotwsta siinä mi<eles8ä, että hallitus ottaa
55334:  mäen rada~le myöskin kulkee koko matkan              tämän radan thal'lkittavakseen ja !harkitsee
55335:  sellaisen seudun lä;pi, jossa ei ole ['a:taa,        siinä mielessä, ·et1tä esim.. sellainen rata
55336:  josta on rpailk:oin 60-70 kilometriä radalle         kuin Turku-Riihimäki jä,ä loppulaskel-
55337:  ja jossa nyt jo on huomattavan suuria                mista tällä tk:errall'a !kokonaan 1pois.
55338:  teollisuuslaitoksiakin, jolla alueella rata siis
55339:  on ei ainoa.sta!Vn taTpeellinen, vaan var-
55340:  masti !kannattava. Minä näin ol'len pyy-                 Ed. P u ll i n e n: Valiokunta ehdottaa,.
55341: dänkin, herra ;puhemies, ·ehdottaa, viitaten           että seuraavaan ·rautateid,en rakennusohjel-
55342:  vuoden 1930 toisilla valtiopäivillä jä:ttä-           maan, j•dka todennäJköisesti edellytetään
55343: määni ,t,oiV'omus·aloitteeseen n :o ·&9, lausut-      viisivuotiseksi, otettaisiin kolme uutta pi't-
55344:  ta;vaksi toivomufkjsen, .etttä hallitus ottaisi      kää rataa, nimi,ttäin Kontiomäen-Taival--
55345: lähivuosina rautateiden rakentamisesta val-           kosken, Turun-Riihimäen ja Jyväsky·län
55346: mistamaansa •laik:iehdotukseen rautatien ra-          ---'Haapa:järven radat. Kun näiden ratoj.en
55347: kentamisen Jyväskylästä Hämeenlinnan-                  yhteinen pituus on 514 ikilometriii ja nii-
55348:  Riihimäen radalle. Minä vtoisin tämä:n ra-           hin tarvittava rahamä:iirä •on arvioitu 514
55349: dan puol'esta esittää sangen painavia to-             miljoonaksi ma:l'lka!ksi ja kun aikaisemmin
55350: distuksia, ja siihen eJd. KaUiolkosken 'lau-           päätetf:tyihin ratoihin vielä tarvitaan 339
55351: sunt•o antaisikin aihetta. Minun käytettä,-           mi'ljoona,a markkaa, niin olisi \kloiko raha-
55352: vissäni on aineistoa, joka puihuu tämän               tarve 853 miljoonaa eli !keskimäärin vwotta
55353:  radan •puolesta, jota tuskin minkään muun            kohti 170 miljoonaa markkaa. TäHainen
55354: radan puolesta v.oitaisiinkaan esittää, nmt•ta        suunnitelma on varsin roihkea ja ·rahata1ou-
55355: minä .en tahdo täJällä kuluttaa tämäm edus-           dellisesti aivan mahdoton. Hyvinä aikoina.
55356: kunnan aikaa, koska minä en luule :suu-               ·on meiHä voitu rautatierakennuksiin käyt-
55357: remmillwkaan vwkuutteluilla o·levan t.ä:män           tää vuosittain kesk1mää<rin 100 miljoonaa
55358:  asian ratkaisuun mitään merkitystä, sil:lä           markkaa, ja viimeisinä vaikeina aikoina
55359: todennäköistä on, eUeivä:t ne, jotka hwo-             noin 50 a 60 miljoonaa mall1k!kaa.. !On siis
55360: menna joutuvat •ratkaisema·an tääll:ä tänään          mahdotonta •edellyttää, ett.ä lä1hivuosina voi-
55361: tehtyjen eihdotusten lk:oihtalon, tulisi luke-        taisiin t.älhän tarkoitukseen .saada vahokun-
55362: maan enempää minun kuin ed. Ka:lliokos-               nan ajattelemaa summaa. Eikä ole sanot-
55363: kell'kaan lausuntoa ennen ä:änestystä,. ja            tua, että o'hsi tarkoituiksenmwkaistakaan
55364: näin ollen puhuminen siitä menisi hukkaan.            ottamalla ·huomioon meidän rautateittemme
55365:     Mitä taa:s tulee tääHä oleviin edustajiin,        !huono lk:annattavaisuus erityisesti kiirehtiä
55366: niin on !hyvin vähän toiveita saada niiltä,           uusien rato.jen rakentamista.
55367: kannatu~ta, koska näyUää siltä, että niil:lä             V aliakunnan ehdoiltamista radoista on
55368: on jokaisella ajettavanaan oma ratansa ja             ainoastaan Eontiomä,en--Taivalkosiken ra-
55369: niin ollen tahtoisivat puhua toisten ehdot-           dan merkitys ja tarpeel'liiSuus rii'ttäv.ästi
55370: tamat •radat pois tieltä. Minä, kuten sa-             selvitetty. Tämä rata todella avaisi teolli-
55371: nottu, •en e!hdO'ta tässä :poistettavaksi ku~ku      suudellemme raaka-aineiden saantimahdol-
55372: laitosvali·okunnan mi,etinnöstä yhtään •rataa         lisuudet laajoilta metsärik!kailta alueilta ja
55373: enkä puhu tääHä niiiden toistenkaan edus-             sen vuoksi ansaitsee se tulla lähiajan raken-
55374: tajain elhdottamia mtoja vastaan (Edu:s-              nussuunnitelmaan.
55375: 'kunnasta: Mukava mies!).                                Turun-Riihimäen radan menkitys sii-
55376:                                                       hen sijaan olisi pääaJSias:sa kauttakulku-
55377:                                                       ratf:ana. Kun meiHä ei nyikyj1ään ole kaut-
55378:   Ed. V. E 8 k o l a: Minä pyysin puheen.-            twku1kuliikennettä ja kun on va.rsin epätie-
55379: vuoroa kannattaakseni ed. Myllymäen te-               toista, millo.in olot idässä muodostuvat sel-
55380: kemäJä ehdotusta. Minä kyllä periaatteessa            laisiksi, että tällaista liikennetli:ä voipi
55381:                                   RruUJtateid€'11 T.akentrum.i1n.en.                            3127
55382: 
55383: 
55384: muodostua, niin olisi varsin liian aikaista          vaksi ; varsinkin olisi se erehdys maanpuo-
55385: ruv•eta sitä vwrten 'rakentamaan rautatietä.         1lustusnäJkokohtia silmällä ,pi1Jäen.
55386: Paikallinen >liikenne taas Lounais-1Suomessa             Valiokunnan suosittelema Joensuun-
55387: rinnalkkaisine ratoineen ja hyvine maantei-          Ilomantsin ~rata metsäratana ansaitsisi Jä-
55388: neen ·ei va:staa uuden radan aiheuttamia             hOOlpää tarka8telua. Erityistä huomiota
55389: ilmstannu~sia ja on otettava myöskin huo-            lisäksi ansaitsisi monasti esiUäoJ:lut Korian
55390: mioon, •että ny1kyisetikin rautatiet tuotta-         -Helsingin rata. Kun uusien rautateiid:en
55391: vat ilmeistä tappiota. Liikenteen johtami-           -      Viinijärven radan sekä Elisenvaaran
55392: nen laajemmalta alueelta muista osista               -Lappeenrannan radan - kautta on Itä-
55393:  Suomea yhteen satamaan ikainotekoisesti             Suomen liikettä ruvettu ohjailemaan län-
55394: toisten satamien l]mstannukse1'la: ei myös-          teenpäin, niin olisi tärkeätä, että sille etsit-
55395: ikään :ole mitenikään .puollettavissa.               täisiin suorimmat .tiet satamiin. Tässä tar-
55396:     Jyväskylän-Haa,pajärv·en radalla laajan          koituksessa olisi mainittu rata varsin tär-
55397: Keski-Suomen aluetta ihalJkaisevana ratana           keä ja kaipaisi lähemplää selvittelyä.
55398: oli8i kyll!ä mer1kityiksensä. Samalla alueena            lMi:tä rvastaisen rakennusohjelman aika-
55399: 'On kuitenkin esitetty useita kilpailevia •ra-       määrään tulee, niin on •ehdotettua viittä
55400: toja, joita ei vielä •ofe lähemmin tutkittu          vuotta ~epäva'kaan ajan vuoksi 1pidettävä.
55401:  eikä toi8iinsa vertailtu. Näin ollen ja ikun        liian pitkänä. Parhaiten riitt1äsi siihen
55402: tämän rrudan raikentwmi·nen rahataloudelli-          koLme vuotta. T:äJSSä ajassa ehdittäisiin -ra-
55403:  sista syistäkin .pakosta siirtyy :tuonnem-          kenteella olevien ratojen rinnalla ottaa ra-
55404: maksi, niin olisi se täl'lä kertaa jätettruvä        kenteelle Kontiomäien-Taiva:&osken rata
55405: lähempien tutkimusten varaan.                        sekä Myllypellon rata ja !koLmen vuoden
55406:     Lopullisessa ehdotuksessaan ei valiokunta        kuluttua toivottavwsti vakaantunei>Ssa oloissa
55407:  tyydy edes yllämainittui!hin kolmeen 'Pit-          tryhtyä laatimaan pitempia,ikaista ra!kennus-
55408: ikään ·rataan, vaan suosittelee lähe~see'l1 ra-      suunnite1maa.
55409:  kennus.dhjelmaan, nähtäv;ästi saavuttaak-               Kaiken edeHisen noja:lla ehdotan,
55410:  sensa siHä tavoin ehdotuiksilleen suuren ja             että eduskunta hylkä.si valiokunnan <pon-
55411:  yleisen kannatukisen, lisäksi otettavaksi           net sekä sen sijaan päättä.isi ensimmäisen
55412:  kolme .rataa, Ilomantsin, Alwpitikän ja             vasta·lauseen mulkaise1sti lausua toivomuk-
55413:  MyllypeUon rada:t. Näistä viimeksi maini-           sena,
55414:  tuista Pawkkolan~MyllypeHon ra:ta olisi                 'että hallitus antaessaan eduskunnalle esi-
55415:  ansainnut valiokunnan puolelta. suurempaa           tyksen seuraavan ~ralkennuskauden ·rautatie-
55416:  huomiota. Se rata on ·ensinnäkin täydel-            rakennuiksista sisällyttäisi ohjelmaan rauta-
55417:  lisesti tut:kittu, siitä 1ausui eduskuntakin        tiet Kontiomäeltä Taivalkoskelie ja Paalk-
55418:  päättä.essään viimeistä viisivuotisrakennus-        kolasta Myllypell'on wsemalle sekä että ihal-
55419:  suunnitelmaa, että se olisi Viipurin___,Paak-       litU!S antaisi toimeenpanna ·läthemmä.t tut-
55420:  ko~an radan jatiffiona otettava seuraavaan          kimukset J,oensuun-Ilomantsin,, Korian--
55421:  rakennusohjelmaan. Erityisesti ovat puo-            Helsilligin ja :Keski-.Suomen ratasuun.nilla.
55422:  lustusasiantuntijat useaan kertaan kaikissa
55423:  tilaisuuksissa 'lausuneet, että tämä rata 10n
55424:  maanpuolustuks,en kannalta vä~ttämätön.                Ed. Nurmesniemi: Kulikulaitosva-
55425:  Li.säik:Si oEsi itse rauta-tieliikenteen kan-       liokunnan ehdotus uusien rautateiden ra-
55426:  nalta tärkeätä, että Karjalan radan liiken-         kentamisesta lähivuosi'l1a on mielestäni
55427:  nettä helpotettaisiin johtamalla Käikirsal-         suurin 'Piirtein oikeaan osunut. Se suunta,
55428:  men suuri Iiiike kulkemaan suoraan Mylly-           johon valiokunta nyt on pyrkinyt, että
55429:  pellon-Paa:lrkolan rataa pitikin Viipuriin.         uusia rautateitä on rakennettava etupäässä
55430:  Paikallinen liike ·viljeltyjen ,geutujen lä,pi      Keski- ja Pohjois-Suomeen, jossa kieltä-
55431:  kulkevana ;tulisi täUä radalla olemaan              mättä ,rautateiden tarve on suurin, on
55432:  myöskin huomattava ja ikun tämän lyhyen             myöskill1 oikea ja suurella tyydytyksellä
55433:  entisiä ratasuuntia yhdistävän radan ik:us-         mainittava. Valiokunta ehdottaa eduskun-
55434:  tannuikoset ovat vcerrattain vähäiset, niin         nan hyväJksyttäväksi •toivomukisen, että hal-
55435:  olisi katsottava ilmeiseksi laiminlyönniksi         litus antaessaan eduskunnalle esityksen
55436:  ja erehdyik:Seksi, ellei tätä ratasuuntaa           seuraavan rakennuskauden rautatieraken-
55437:  puollettaisi ensimmäisten joukkoon otetta-          nuksista, sisäJlyttäisi raJkennusohjelmaaJU
55438: 3128                           Torstaina 4 p. toukolkuutru 119m~.
55439: 
55440: normaaliraiteiset rautatiet Kontiomäen ase-       alkaa joko Riihimä:e1tä taikka Hämeenlin-
55441: malta TaivaJ:koskelle, Jyväskylän tai Suo-        nasta ja jatkua pohjoiseen niin pitkälle,
55442: lahden asemalta sopivwksi katsottuun suun-        että siitä todella muodostuu sellainen selkä-
55443: taan Hsalmen-Ylivieskan ra.dalla ja Tu-           rata, niinJku:illll Snellman a~koinaan on sitä
55444: rusta Riilhimäelle.                               suunnitellut.
55445:    Mitä tulee ensiiksi mainittuun n. s. Kuu-
55446: samon rataan, oo sen ottaminen raJkennus-          Ed. K a i j a l a i n e n:    Kannatan      ed.
55447: ohjelmaan ensimmäisenä aivan luonnolli-           Koivurannan ehdotusta.
55448: nen, sillä ei !kai voitane väittoo, etteikö
55449: Kuusamon radan rakentaminen lähivuo-
55450: sina olisi välttämätön. Radan suunnasta             Ed. Kivi s a l o: Luovun.
55451: tietenkin voidaan olla eri mieltä, niinkuin
55452: monet aloitteet osoittavatkin. Toisella si-          Ed. Jan h on en: Tarkoitukseni oli vas-
55453: ja-lla ralkennusohjelmassa oleva Keski-Suo-       tata ed. Lepistölie niistä syytöksistä, joita
55454: men ,rata on kyllä ehdottomasti tä,vkeä ja        hän teki valiokunnan mietinnön peruste-
55455: myöskin suunta, kun se Ol). ehdotettu ra-         luja vastaan, kun hän väitti, että :rue eivät
55456: kennettavaksi Jyväskyläistä tai Suolahdesta       muka olisi sopusoinnussa keskenään. Minä
55457: Iisalmen-YHvieskan radalle, oikea. Kun            vain pyydän hänelle huomauttaa, että hän
55458: tämä on osa n. s. Kesiki~Suomen selikära-         ei ole lukenut tarpeeksi tarkkaan näitä pe-
55459: dasta, on sen yhtymäikohta Iisa1men~Yli          rusteluja.
55460: vieskan radalla määrättävä joko Haapa-               Ed. Luostarinen teki täällä sitten ehdo-
55461: järven tai siitä ehkä itäänpäin olevaille jol-    tuksen a1sian pöydällei)anemiseksi. 'Toteutet-
55462: lekin lä1heiseHe asemalle eikä missään ta-        tuna :se tietäisi sitä., että valiokunnan mie-
55463: pau!ksessa länteenpäin, esim. Nivalaan,           tintö ehikä jäisi kokonaan käsittelemättä,
55464: niinJkuin julkisuudessa on mainittu.              ja ,se ei ole mielestän,i oikein. Se tietäisi
55465:     Olisi ollut syytä ottaa samalla huomioon      edustajain aloitteiden yliolJkaista !käsitte'lyä.
55466: myöskin allekirjoittaneen y. m. tekemässä         Ellei joku edustaja voi mietintöä hyväk-
55467: aloitteessa n:o 83 mainittu Haapajä,rven-         syä, on hänellä tieterrikin tilaisuus ehdot-
55468: Vaa;lan rautatie, jonka 'ra:kentamista ei va-     taa mietintöön muutoksia tai asettua rrnie-
55469: liokunta ole i)itänyt niin 1kiireellisenä, että   tirutöön nähden 'kokonaan hylkäävälle kan-
55470: se olisi sitä ehdottanut edes lähinnä seu-        nalle, mutta tällä tavalla jarruttaa asiain
55471:  raavaan ohjelmaan, vaikka sen raJkentami-        käsittelyä ei ole oikein.
55472: :ruen lähiaikoina olisi mielestäni aivan vält-       Aloitteiden pohjalla olisi eduskunnalla
55473: tämätön ja luonnollinen jatko Keski-ISuo-         syytä 'lausua uusista rautateistä jotaikin
55474:  men ,selkäradalle. On kuitenkin myönnet-         ra:!tkaisevaa, jotta ensi kesän aikam.a halli-
55475: tävä, että kun Jyvä;SJkyläm-Ha:apajärven          tuksella olisi mahdollisuus tubkituttaa edes
55476:  vä:linen osa Keski~Suomen selkäradasta tu-       joitakin rautatiesuuntia, koska rautatiehal-
55477:  lee ra:kennetuksi, seuraa siitä itsestään jat-   lituksen tiedotuksen mukaan pitäisi joku
55478: kona myös Haapajärven-Vaalan radan                uusi rautatie saada rakenteelle jo ensi vu,o-
55479:  rakentaminen. Näin ollen samalla kuin            den aikana. Ellei tutkimuksia suoriteta,
55480:  yhdyn !kannattamaan valiokunnan mietin.-         on hallitu!ksen vaikea panna tu:tikimuksia
55481: töä, miikä1i se koskee Kontiomäen~Taival         alulle ensi kesän aikana omin päin. Jos
55482:  kosken ja Jyväskylän-Haai}Jajärven rato-         taas asia pantaisiin pöydäl'le, olisi semaava
55483:  jen rakentamista, toivon, että hallitus laa-     istunto pidettävä sillä :tava1la, että mietin-
55484: tiessaan ehdotusta rautateiden rakennus-          nön loppuun käsittelyä varten jäisi riittä-
55485:  ohjelma!ksi ensi ralkennuskaude1ksi, ottaisi     västi aikaa.
55486:  silloin huomioon myös Haa.pajä,rve:nc-Vaa-
55487:  lan radan.
55488:                                                      Ed. H u u h t a n e .n: Kannatan ed. Pul-
55489:     Minä voin yhtyä suurin piirtein siihen
55490:                                                   lisen tekemää ehdotusta.
55491:  lausuntoon, jonka ed. Myllymäki täällä an-
55492:  toi myöskin Jyväskyläru---Riihimäen tai
55493:  Jyvruskylän-Hämeenlinnan rautatiesuun-             Ed. J a t :k o l a: Minä ikannatan ed. Hän-
55494:  nasta. Millliun mielestäni :kun on !kerran ky-   nisen ja ed. Kiviojan tekemiä ehdotuksia.
55495:  symys selkäradan ra:kentamisesta Keski-
55496:  Suomeen, niin sen täytyy myöskin silloin           Keskustelu julistetaan päättyneeiksi.
55497:                               R:a.UJt•ateid81n crakenta:mitnen.                           3129
55498: 
55499: 
55500:   Puhemies: Tämän wsian käsittely                  Täysistunto lopetetaan kello 23,30.
55501: keskeytetään. Selostus ja äänestys ehdo-
55502: tuksista toimitetaan ensi istunnossa, joka
55503: on huomenna kello 12.                                             Pöytä!kirjan valmudeksi:
55504:                                                                        Anton Kotonen.
55505: 
55506: 
55507: 
55508: 
55509:                                                                                          393
55510:                    130.        Perjantaina 5 p. toukokuuta 1933
55511:                                                    kello 12.
55512: 
55513:                  Päiväjärjestys.                          vuoden 1932 varsinaiset V aitiopäivät juh-
55514:                                                           lallisesti lopetetaan 5 päivänä kuluvaa tou-
55515:   I l m o i t u k s i a.
55516:                                                           kokuuta, tul•ee Tasavallan Presidentti mai-
55517:                                                    Siv.   nittuna päivänä, sen jälkeen kuin Suurkir-
55518:                                                           kossa on pidetty jumalanpalvelus, Edus-
55519:           Ainoa käsittely:                                kunnan istuntosalissa julistamaan Valtio-
55520:   1) Ehdotwkset erinäisten1 rauta-                        päivät päättyneiksi. Juhlamenojenohjaa-
55521: teiden rakentamisesta . . . . . . . . . . . . . . 3132    jaksi määrättynä ja Tasavallan Presidentin
55522:   A s i, ru k ii r ja t: Kulkulaitosvalio-                määräyksestä kutsun kunnioittaen T e i-
55523: kunnan mietintö n:o 5; toiv. al. n:ot                     d ä t, Herra Puhemies,. sekä Eduskunnan
55524: 65 (1930 II vp.)-89 (1930 II vp.),                        Varapuhemiehet ja Edustajat jumalanpal-
55525: 46 (193'1 vp.)-50 (1931 vp.) ja                           velukseen Suurkirkkoon,. antaen samalla tie-
55526: 44-47.                                                    doksi, että jumalanpalvelus alkaa kello 15
55527:                                                            ja että juhlamenot Eduskunnan istunto-
55528:                                                           salissa tapahtuvat heti kirkonmenojen .pää-
55529:   Puhetta johtaa puhemies K a ll i o.
55530:                                                           tyttyä.
55531:                                                                                  Rafael Ha:kkarainen.
55532:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
55533: edustajat Furuhjelm, Helo, Kivimäki,                        Riksdagens
55534: Kuisma, Manner, Moilanen, Niukkanen,                      Ceremonimästare
55535: Oksala, Paasonen, Pihkala, Reinikainen,
55536: Saarinen, Salo, Soviijärvi, Sunila ja Vehka-                            Helsingfors, den 4 maj 1933.
55537: oja.
55538:                                                                   Tili Riksdagens Herr Talman.
55539:                                                              Sedan RepU'blikens President meddelat,
55540:                   llmoitusasiat:                          att 19·32 års lagtima Riksdag skall högtid-
55541:                                                           ligen avslutas den 5 innevarande maj, kom-
55542: Vuoden 1932 varsinaisten valtiopäivien päät-              mer Republikens President sagda dag, efter
55543:                  täjäise•t.                               det gudstjänst i Storkyrkan förrättats, att
55544:   P u h e m i e s: Valtiopäivien juhlameno-               i Riksdagens sessionssal förklara Riksdagen
55545: jen ohjaajalt31 on saapunut kirjelmä, joka                avslutad. I egenskap av tillförordnad cere-
55546: luetaan.                                                  monimästare och på uppdrag av Republi-
55547:                                                           kens Pre.sident har jag äran härmed in-
55548:                                                           bjuda Eder, Herr Talman, och Riksdagens
55549:   Sihteeri lukee:                                         Vicetalmän och Ri:ksdagmän till gudstjän-
55550:                                                           steru i Storkyrkan, samt tilli'ka anmäla, att
55551:      Eduskunnan                                           gudstjänsten vidtager kl. 15 och att cere-
55552: J uhlamenojenohjaaja.                                     mon~n i Riksdagens sess.ionssal äger rum
55553:     Helsingissä, 4 päivänä toukokuuta 1933.               omedelbart därefter.
55554: 
55555:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                                            Rafael Hakkarainen.
55556:    Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että
55557:      Päiväjärjestyksessä oleva asia:             tätä ehdotusta ed. Hännisen ehdotukseksi.
55558:                                                  Ed.. Junes ed. Lohen kannattamana on eh-
55559: 1) Ehdotukset eriuäisteu rautateiden raken-      dottanut mietinnön toiseen ponteen lisättä-
55560:                 tamisesta.                       väksi Kaul:Unrannan-Pellon ratasuunnan
55561:                                                  ja poistettavaksi mietinnön perusteluista
55562:    Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie-        4 sivulta ensimmäisen kappaleen. Kutsun
55563: tintö n:o 5 ja otetaan ainoaan käsi t-           tätä ehdotusta ·ed. Juneksen ehdotukseksi.
55564: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt     Ed. Lohi on ehdottanut,. että Kuusamon
55565: toiv. al. n:ot 65 (1930 II vp.)-89 (1930         rata tulisi johdettavaksi Oulun taikka Iin
55566: II vp.), 46 (1931 vp.)-50 (1931 vp.) ja
55567:         1
55568:                                                  asemailta Taivalkoskelle, mutta tätä ehdo-
55569: 44-47, jotka sisältävät yllämainitut ehdo-       tusta ei ole kannatettu,. joten se ei tule
55570: tukset.                                          äänestyksen alaiseksi. Ed. Hästbacka ed.
55571:                                                  KalHokosken kannattamana on ehdottanut,
55572:    Puhemies: Edellisessä istunnossa suo-         että eduskunta hyvä;ksyisi II vastalauseen
55573: ritettiin ja julistettiin päättyneeksi keskus-   ehdotuksen. Kutsun ilitä ehdotusta ed.
55574: telu asiasta. Keskustelun kuluessa tehtiin       Hästbackan ehdotukseksi. Ed. Kivioja ed.
55575: seuraavat ehdotukset:                            Jatkolan kannattamana on ehdottanut, että
55576:    Ed. Leppälä ed. Ravon kannattamana eh-        ensimmäisen ponnen lopusta poistettaisiin
55577: dotti, että valiokunnan mietinnön toisessa       sanat ,ja Turusta Riiihimäelle". Kutsun
55578: ponnessa sanojeru ,,Joensuun-Ilomantsin''        tätä ·ehdotusta ed. Kiviojan ehdotukseksi.
55579: asemasta sanottaisiin ,Suistamon-Ilomant-        Ed. Koivuranta ed. Kaijalaisen kannatta-
55580: sin'' ja että perust:eluista poistetaan 11 si-   mana on .ehdottanut päätettäväksi, että hal-
55581: vulta ensimmäisen palstan toisen kappaleen       litus antaessruan eduskunnalle esityksen seu-
55582: kaksi viimeistä lausetta ja kappaleen loppu      raavan rakennuskauden rautatierakennuk-
55583: kirjoitetaan: ,Koska ratasuunta Suistamo         sista sisällyttäisi rakennusohjelmaan nor-
55584: -Ilomantsi suorinta ja lyhintä tietä johtaa      maaliraitei1sen rautatien Kulusjoelta Kitka-
55585: merisatamaan, minne Ilomantsin~Suista           järvelle taikka vaihtoehtoisesti Kontio-
55586: mon ratasuunnan metsä- y. m. tuotteet tulee      mäeltä Taivalkoskelie ja Kokkolasta Suo-
55587: rautateitse kuljettaa, ehdotetaan edellämai-     lahteen. Tämä tulisi mietinnön ensimmäi-
55588: nitusta ratasuunnasta ohjelmaan otetta-          sen ponnen tilalle. Kutsun tätä ehdotusta
55589: vaksi Suistamo-Ilomantsi ". Kutsun tätä          ed. Koivurannan ehdotukseksi. Ed. Mylly-
55590: ehdotusta ed. Leppäiän 1) ehdotukooksi.          mäiki ed. V. Eskolan kannattamana on eh-
55591: Ed. Leppälä niinikään ed. Ravon kannatta-        dottanut,. ·että hallitus ottaisi lähivuosien
55592: mana on sitäpaitsi ehdottanut, että mietin-      rautateitten rakentamisesta valmistamaansa
55593: nön toisen ponnen loppuun lisättäisiin: ,ja      lakiehdotukseen rautatien rakentamisen Jy-
55594: U uksun-Salmin kirkonkylän rata:suun-            väskylästä Hämeenlinnan-Riihimäen ra-
55595: nan" sekä että perustelujen 11 sivun en-         dalle. Tämä tulisi ensimmäiseen ponteen
55596: simmäisen kappaleen viimeinen lause pois-        lisättäväksi. Kutsun tätä ehdotusta ed.
55597: tettaisiin ja loppu kirjoitettaisiin: ,Kun       Myllymäen ehdotukseks.i. Ed. Pullinen ed.
55598: rautati,en rakentaminen Uu'ksulta Salmin         Huuhtasen kannattamana on ehdottanut,
55599: kirkolle on itäisen rautatien yhdistämisen       että ·edusku:ruta hyväksyisi I vastalauseen
55600: vuoksi rauta,tieverkostoomme tärkeä,. olisi      ehdotuksen. Kutsun tätä .ehdotusta ed. Pul-
55601: tämä lyhyt ja helpostirakennettavaan             lisen ehdotukseksi.
55602: maastoon tuleva rata loppuun asti raken-
55603: nettava". Kutsun tätä ehdotusta ed. Lep-           Selonteko myönnetään oikea:ksi.
55604: päiän 2) ehdotukseksi. Ed. Vehkaoja ed'.
55605: Annalan kanJllattamana on ·ehdottanut, että         Puhemies: Mitä äänestykseen tulee,
55606: kulkulaitosvaliokunnan mietinnössä olevat        niin ehdotan meneteltäväksi seuraavalla ta-
55607: kaksi ensimmäistä pontta hylä:ttäisiin. Kut-     valla: Ensimmäiseen ponteen nähden en-
55608: sun tätä ·ehdotusta ed. Vehkaojan ehdotuk-       sin ä.äruestetään mietinnön ja ed. Hännisen
55609: seksi. E!d. Hänninen ed. J atkolan kannat-       ehdotuksen välillä.. Sitten mietinnön ja ed.
55610: tamana on ehdottanut,. että ensimmäisessä        Myllymäen ehdotuksen väl:Ullä, sitten mie-
55611: ponnessa sanojen ,,;Kontiomäen asemalta          tinnön ja ed. Kiviojan ehdotuksen välillä.
55612:  Taiva:Hroskelle" sijasta sanolttaisiin ,Ou~     Sitten mietintö,. sellaisena miksi se on edel-
55613: lusta Kuusamon Paanajärvelle' '. Kutsun          lisissä äänestyksissä muodostunut, asetetaan
55614:                                                                                             3133
55615: 
55616: vastaehdotukseksi ed. Koivurannan ehdo-              3) Joka hyväksyy kulkulaitosvaliokun-
55617: tukselle. 'Toiseen ponteen nähden ensin            nan ehdotuksen, ään1estää ,jaa"; jos ,ei"
55618: äänestetään mietinnön ja ed. Leppäiän 1)           voittaa, on ed. Kiviojan ehdotus hyväk-
55619: ehdotuksen välillä, sitten1 mietinnön ja ed.       sytty.
55620: Leppäiän 2) ehdotuksen väEllä ja sitten
55621: mietinnön ja ed. Juneksen ehdotuksen vä-             Puhemies: Äänestyksessä on annettu
55622: lillä. Sen jälkeen äänestetään ed. Häst-           89 jaa- ja 73 ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 27.
55623: backan ja ed. Pullisen ehdotusten välillä,
55624: jotka ovat kokonaisuuksia, ja sitten mietin-         Puheenvuoron saatuaan lausuu
55625: nön ja voittajan välillä. Sen jälkeen asete-
55626: taan mietintö,, sellaisena miksi se on edelli-       Ed. K i v i o j a: Pyydän avointa äänes-
55627: sissä äänestyksissä muodostunut, ed. Vehka-        tystä.
55628: ojan hylkäiävää ehdotusta vastaan. Lopuksi
55629: äänestetään mietinnön kolmannesta pon-                Puhemies: Avointa äänestystä on
55630: nesta sikälil kuin siinä mainitut aloitteet ei-    pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
55631: vät ole tulleet edellisillä ään,esty'ksillä rat-   kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
55632: kaistuiksi.                                        seisoalleen.
55633: 
55634:   Menettelytapa hyväksytään.                         Kun tämä on tapahtunut, toteaa
55635: 
55636:                                                      Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-
55637:   Åänestykset ja päätökset:                        mitettavaksi.
55638:                     1 ponsi.                          Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
55639:                                                    leen.
55640:   Joka hyväksyy llmllkulaitosvaliollmrunan
55641: mi·etinnön, ä,änestää ,jaa"; 'jos ,ei"               ,Jaa'' äänestävät seuraavat edust'ajat:
55642: voittaa, on ed. Hännisen ehdotus hyväk-
55643: sytty.                                                Aalto, Aaltonen, Aalto-Setälä, Ahlfors,
55644:                                                    Brander, Bry~gari, Erich, Eskola, H.,
55645:   LP u he mies: Kehoiltan ,ei "-äänestäjiä         Forstadius, Hakala, K., Halonen, T., Han-
55646: nousemaan seisoalleen.                             nula, Hilden, A., Hiltunen, Huhtala, Huo-
55647:                                                    tari, Hälrkinen, Hämäläinen, Hänninen,
55648:   Kun tämä oJJJ tapahtunut, toteaa                 J•anhonen, Jokinen, Junnila, Jussila, E.,
55649:                                                    Kaijalainen, Kiallioniemi, Kanerva, Kesti,
55650:   Puh ·e mies: Vähemmistö.                         Kilpeläinen, Kilpi, Kivisalo, Koivulahti-
55651:                                                    Lehto, Kontio, Koponen, Korhonen, K1oske-
55652:   Eduskunta on siis tä:ssä äänestyksessä           lainen, Kosonen, Kovanen, Kulovaara,
55653: hyväksynyt kulkulaitosvaliokunnan ehdo-            Kuok!kanen, Kuuliala, Kuusisto, Lehto-
55654: tuksen.                                            koslki, Lehtonen, Leivo, Lindman, Lind-
55655:                                                    qvist, Linna,. Luostarinen, Malmivaara, Me-
55656:   Jolm hyväksyy !kullku1aitosvaliolkunnam.         riläinen, Molin, Myllymäki, Mäkelä, W.,
55657: ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,'ei"             Oksanen, Paavolainen, Palmgren, Pekkala,
55658: voittaa:, on ed. Myllymäen ehdotus hyväk-          Penttala, Perheerrtupa, Pe:r1ho, Pilppula,
55659: sytty.                                             Puittirnen, Pyy, Päivänsalo, Pärssinen, Ran-
55660:                                                    tala, Riipinen, Roos, Rothberg, Ryömä,
55661:   Puh e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä          Salhlstein, SaHila, Sarlin, E., Setäilä, Sil-
55662: nousemaan seisoalleffill.                          lanpää, ToiV'onen, Tolonen, Tuomivaara,
55663:                                                    Turkia, Vesterinen, Vir!kkunen ja Väisä-
55664:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  nen.
55665:    Puhe m ies: Vähemmistö.                           ,Ei" äänestäNät seuraavat edustajat:
55666:   Eduskunta on siis hyväksynyt tässäkin              Aa:kula, Aattela, Ainali, Alestalo, Am-
55667: äänestyksessä kulkulaitosvaliokunnan ehdo-         pU!ja, Annala, Arnttila, Asikaiuen, Bjö:Vk,
55668: tuksen.                                            von Born, Cajander, Ellilä, Estlander, von
55669: 3134                          Perjantaina 5, •p. toukokuuta 19'33.
55670: 
55671:  Prenckell, Haga, Hakala, A., Hakik.ila, Ha-                         2 ponsi.
55672:  lonen, A., Harvala, Hei,kJkinen, Helenelund,
55673:  Hilden, U., Hirvensalo, Huittinen, Huttu-         Joka hyväksyy kwrkulruitosva:liokunnan
55674:  nen, Huulhtanen, Hästbacka, Inborr, Ja-         ehdo1ulksen, äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voit-
55675:  eobsson, J'atik:ola, Jern, Junes, Jyske, Kal-   taa, .on •ed. 'Leppäilän 1) .ehdotus !hyväk-
55676:  liokoski, Kaura Kauranen, ~e1lllppi, Kirves-    sytty.
55677: koski, Kivioja, Kioivisto, ~olik:ki, Korpi-
55678: saari, Kukkonen, Kämäräinen, Lahdensuo,            P u h e m i e s: Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä
55679: Lalhtela, Lampinen, Lautala, Lepistö, Lep-       nousemaan seisaalleen.
55680:  pälä, Lohi, MiikJki, Nikkanen, Nurmesniemi,
55681: ,Nyman, Paasivuori, Pennanen, Pesonen,             Kun tämä on tapahtunut, toteaa
55682: Pitkänen, Pojanluoma, Pullinen, RJaatikai-
55683:  nen, Rantanen, Rautaharju, Rissanen, Ruot-        P u h e m i e s: Välhemmistö.
55684:  salainen, Ryynän.en, Räisänen, Sallinen,
55685:  Sergelius, Solja, Stå:hlberg, Suurkonka,          Eduskunta on hyväksynyt kuikulaitos-
55686:  Sventorzetski, Särkkä, Tanner, Tarkkanen,       valiokunnan ehdotuksen.
55687:  Tukia, Tulenheimo, Tuomilmski, Turja,
55688:  Valta, K., Westman, Åhlström, Åkerblom            Joka !hyväksyy kulkulaitosvaliokunnan
55689:  ja Ö'Sterholm.                                  ehdotuksen, ä&nestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
55690:                                                  taa, on ed. Leppälän 2) ehdotus hyväksytty.
55691:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 81
55692: edustajaa:                                         Puh e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä
55693:                                                  nousemaan seisaalleen.
55694:   Eskola, W., Fagerholm, Fallila, Furu-
55695: hjelm, Helo, Jussila, 0. H., Kivimäki, Koi-        Kun tärrnä on tapahtunut, toteaa
55696: vuranta, ~omu, Kuisma, Lamminen, Man-
55697: ner, Mantere, Moilanen, Mäkelä, J. L.,             P u h e m i e s : Vähemmistö.
55698: NiukJkanen, Oksala, Paasonen, Pihkala,
55699: Rapo, Reinikainen, Saarinen, Salo, Sarlin,         Eduskunta on slis hyväksynyt kulkulai-
55700: B., Sovijärvi, Sunila, Suokas, V alta, A.,       tos,valiokunnan ehdotuksen.
55701: Vehkaoja, Welling ja Voionmaa.
55702:                                                    Jolka hyväksyy kulkulaitosvaliokunnan
55703:                                                  ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
55704:   Puhe 1m ies: Avoimessa äänestyksessä           taa, on ed. Juneksen ehdotus hyväksytty.
55705: on annettu 82 jaa- ja 86 ei-ääntä.
55706:                                                    P u he m i e s: KeJhoitan ,ei'' -äänestäjiä
55707:   Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Kivi-         nousemawn seisaalleen.
55708: ojan ehdotuksen.                                   Ki'un tämä on tapahtunut, toteaa
55709:   4) Joka hyväksyy kulkulaitosvaliokunnan          P u h e m i e s : Vähemmistö.
55710: mietinnön sellaisena miksi se on edellisessä
55711: ääne'stytksessä hyväksytty, äänestää ,jaa";        ,Eduslkunta on siis hy·våksynyt kulkulai-
55712: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivurannan elh-        tosvaliokunnan ehdotuksen.
55713: dotus hyväksytty.
55714:                                                              1 ja 2 ponsi yhdessä.
55715:   P u !he mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
55716: nousemaan seisaalleen.                             1) Joka tässä äänestyksessä hyvaksyy ed.
55717:                                                  Hästbackan ehdotuksen, äänestää ,j'aa";
55718:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa                jos ,ei" voittaa, on ed. Pullisen ehdotus
55719:                                                  hyväksytty.
55720:    P u h e m i ·e s: Vähemmistö.                   P u h ·e m i e :s: Äänestyksessä on annettu
55721:                                                  83 jaa- ja 61 ei-ääntä, 22 tyhjää; poissa 33.
55722:   Eduslkunta on siis hyväksynyt kulkulai-
55723: tosvaliokunnan ehdotuksen sellaisena kuin          Eduskunta on siis tässä äänestytksessä
55724: se on edellisessä äänestyksessä ·hyvä:ksytty.    hyväksynyt ed. Hä,stbackan ehdotuksen.
55725:                                   Rautateiden ra:kentaminen.                               3135
55726: 
55727:    2) Joka hyväksyy kuLkulaitosvaliokunnan       Korkki, Kontio, Eoponen, Korhonen, Koso-
55728: ehdotuksen sellaisena :miksi se on edelli-       nen, Kovanen, Kukkonen, Kuusisto, Kämä-
55729: sissä äänestyksissä muodostunut, äänestää        räinen, Lahtela, Lindman, Lindqvist, Mal-
55730: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on cd. Hästbackan       mivaara, Meriläinen, Molin, Myllymä!ki,
55731: ehdotus hyväksytty.                              Nurmesniemi, Paasivuori, Pekkala, Pent-
55732:                                                  tala, Pesonen, Puittinen, Rautaharju, Ris-
55733:   P u h e m i e s: Kehoitan ,ei'' -äänestäjiä    sanen, Ruotsalainen, Ryömä, Räisiinen, Sal-
55734: nousemaan seisaalleen.                           lila, Sarlin, B., Setälä, Stå!hlberg, Toi:vo-
55735:                                                  nen, Tolonen, Tuomikoski, Turkia, V alta,
55736:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                 A., Valta, K., Vesterinen ja Väisänen.
55737:   P u h e m i e s : Vähemmistö.                    ,Ei'' äånestävät seuraavat edustajat:
55738:   Eduskunta on sirs hyväksynyt ku1kulai-           Aakula, Aaltonen, Aalto-Setälä, Alestalo,
55739: tosvaliokunnan ehdotuksen.                       Annala, Anttila, Asikainen, Björk, von
55740:                                                  Born, Cajander, Ellilä, Eskola, W., Estlan-
55741:                                                  der, Fagerholm, Forsta:dius, V'On Frenckell,
55742:    )Iietinnön 1 ja 2 ponnen hylkäävä             Haga, Hakala, A., Halonen, A., Harvala,
55743:                  ehdotus.                        Helenelund, Hilden, U., Huhtala, Huitti-
55744:                                                  nen, HuUihtanen, Hakokinen, Hästbacka, In-
55745:   Joka hyväksyy ikulkulaitosvaliokunnan          borr, Jacobsson, Jern, Jokinen, Junnila,
55746: ehdotuksen sellaisena miksi se on edelli-        Jussila, 0. H., Kalliokoski, Kaura, Kaura-
55747: sessä äänestyksessä hyväksytty, äänestää         nen, Kemppi, Ki1peläinen, Kirvesikoski,
55748: ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. Vehkaojan      Koivisto, Komu, Korpisaari, Koskelainen,
55749: ehdotus hyväksytty.                              Kulovaara, Kuokkanen, Kuuliala, Laihden-
55750:                                                  suo, Lamminen, Lampinen, Lautala, Lehto-
55751:   P u h c m i e 8 : Ä~inestyiksessä on annettu   koski, Lehtonen, Leivo, Lepistö, Leppälä,
55752: 71 jaa- ja 97 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 23.     Lohi, Luostarinen, Miikki, Mäkelä, J. L.,
55753:                                                  Mäkelä, W., Nikkanen, Nyman, Oksanen,
55754:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                   Paavolainen, Palmgren, Pennanen, Per-
55755:                                                  heentupa, Perho, Pilppula, Pitkänen, Po-
55756:   Ed. J a n h o n en:      Pyydän      avointa   janluoma, Pullinen, Päivänsalo, Raatikai-
55757: äänestystä.                                      nen, Rantala, Rantanen, Riipinen, Roos,
55758:                                                  Sahlste1n, Sallinen, Sarlin, E., Sergelius,
55759:   Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,            Solja, Suurkonka, Särkikä, Tanner, Tark-
55760: jotka kannatta:vat avointa äänestystä, nou-      kanen, Tukia, Tulenheimo, Tuomivaara,
55761: semaan seisoalleen.                              Turja, Westman, Virkkunen, Åhlström,
55762:                                                  Åkerblom ja Österholm.
55763:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
55764:                                                    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 32
55765:   Puh e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-       edustajaa:
55766: mitettavaksi.
55767:                                                    Ahlfors, Furuhje1m, Helo, Huttunen,
55768:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-       Kallioniemi, Kanerva, Kivimäki, Kuisma,
55769: leen.                                            Linna, Manner, Man:tere, Moilanen, Niuk-
55770:                                                  kanen, Oksala, Paa:sonen, Pihkala, Pyy,
55771:   ,.Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         Pärssinen, Rapo, Reinikainen, RotJhberg,
55772:                                                  Ryynänen, Saarinen, Salo, Sillanpää, Sovi-
55773:   Aalto, Aattela, Ainali, Ampuja, Bran-          järvi, Sunila, Sudkas, Sventorzetski, Vehka-
55774: der, Bryggari, Erich, Eskola, H., Fallila,       oja, Welling ja Voionmaa.
55775: Ha'kala, K., Hakkila, Halonen, T., Han-
55776: nula, Heikkinen, Hilden, A., Hiltunen, Hir-        P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
55777: vensalo, Huotari, Hämäläinen, Hännine:n,         on annettu 71 jaa- ja 96 ei-ääntä.
55778: Jauhonen, J atkola, Junes, Jussila, E.,
55779: Jyske, Kaijalainen, Kesti, Kilpi, Kivioja,         Eduskunta on siis hylännyt kulkulaitos-
55780: Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Koivuranta,          valiokunnan mietinnön 1 ja 2 ponnen.
55781: 3136                        Perjantajua 5, 'P· tnukolmuta 1913,3.
55782: 
55783:   3 ponsi hyvaksytään.                         jumalanpalvelukseen Suurkirkkoon. Sitten-
55784:                                                kuin valtiopäivien lopettajaistilaisuu.s on
55785:   Asia on loppuun kä:sitelty.                  pälättynyt, pyydän edustajia vielä hetkeksi
55786:                                                jäämään tänne istuntosaliin.
55787: 
55788: Valtiopäivien lopettaminen ja seuraavien
55789:           valtiopäivien alkaminen.
55790:                                                   Puh e m i e s: Eduskunnan istunto on
55791:   P u h e m i e s: Sen päätöksen mukaisesti,    päättynyt.
55792: minkä eduskunta eilen täysistunnon a:lussa
55793: teki, lopetetaan 1932 vuoden valtiopäivät
55794: nyt. Vuoden 1933 valtiopäivät kokoontu-
55795: vat saman päätöksen mukaisesti perjan-
55796: taina syyskuun 1 päivänä.                         Täysistunto lopetetaan kello 13.
55797: 
55798:                                                                     Pöytäkirjan vakuudeksi :
55799:    Kehoitan edustajia kokoontumaan sääty-
55800: talolle kello 14,50 läihteäksemme kulkueessa                           Anton Kotonen.
55801:                  Valtiopäiväj umalanpal vei us
55802:                       perjantaina toukokuun 5 päivänä 1933
55803:                                            kello 15.
55804: 
55805:   Kokoonnuttuaan säätytalon edustalle klo         ihmeelliset opetukset varhaisemman vael-
55806: 14,50 Lähtivät eduskunn.a,n jäsenet sieltä        luksensa päiviltå. Niihin vii,ttaa puih·ees-
55807: kulkueena, puherrni,es ja varapuhemieihet         saan J osua, osoittaakseen mikä, on se oilkea
55808: ensimmäisinä, valtiopäi,väju:rnalanpalvelulk-     pohja, jolle yksin rakennetaan jotakin py-
55809: seen Suurkirlldmon, jonne myös korkeinta          syvää. ja siunausta tuottavaa. Hän osoit-
55810: sotHaspäällystöä sekä !korkeimman oikeu-          taa, että vain siHoin kun Herra on oUut
55811: den ja korkeimman hallinto-oikeuden jäse-         tämän kansan ja sen yiksilöiden telkoja
55812: niä saapm.                                        määräämässä on lkaiikki menestynyt, mutta
55813:                                                   niin pian kuin itsekkyys ja ihmismieli ovat
55814:   Sittenkun ,eduskunnan jäsenet, kutsuvie-        käyneet asiain hoitoon, on !kuljettu tuhoa
55815: raat ja muu yleisö olivat asettuneet pai-         kohti. 'Silloin ova;t suuret kärsimykset, eri-
55816: koilleen, saapuivat kirlkkoon tasavallan >pre-    puraisuus ja ·viha olleet !kansan osana.
55817: sidentti, valtioneuvoston jäsenet, ,oikeus-          Mekin el,ämme vielä kansakuntamme tu-
55818: kansleri ja a•pulaisoikeuskansleri.               levaisuuden hwmis•en aamuhetkiä. Ei puutu
55819:                                                   meilt1äkään eläviä opetuksia siitä, mistä
55820:   Sen jälkeen a~kaneessa vartiopä,iväduma-        !kestävä pohja on löydettävissä. Kertoohan
55821: lanpailvelukisessa avustivat Suomen, Laulu        hist•oriamme suurista päivistä aikoina, jol-
55822: rouva Armi Klemetin johdolla ja UTkuri            loin tämä !kansa on pa.nnut turvansa iki-
55823: Paavo Raussi. Alttaripalve'luksen suoritti        aikojen Jumalaan, joH()in sen yksilöt ovat
55824: pastori Väinö Forsman.                            olleet Herran sanan särkemiä ja joutuneet
55825:                                                   kysymään j·okaisessa ·elämänsä otteessa:
55826:   Valtiopäiväsaarnan piti !kansanedustaja,        ,Onlko tämä sinun ta:Mosi Herra." 'Eivät
55827: pastori Martti Ranta n ~en, joka lausui,          silloin .ole aineelliset edut, oman voiton
55828: tekstinään J·osuan !kirjan 24. 15:                pyynti ja va1lan rtav;oittelu olleet ihmis-
55829:                                                   tekoja määräämässä. ',Silloi11 ovat nöyrä
55830:    Edellä1uetut sanat ova.t siitä >valtiopäivä-   mieli, uhrautuva ra;rokaus ja itsensä unoh-
55831: jumalanpalvelussaarnasta, minfk,ä. kaukai-        taminen tehneet epäitsekäst,ä työtä:, jolka
55832: sessa muinaisuudessa piti Joosua Nuunin-          on koitnnut ®oko kansalle siunaukseksi.
55833: po:i'ka tuolla etä.isillä J ordanin ma,iHa Sii-      l\'IiHoin näin on käynyt~ SiHoin, !kun on
55834: kemin !kaupungissa. Tätä jumalarupa:lve-          jouduttu suurten vaikeuksien ja painojen
55835: lusta oli !kuulemassa pai:tsi niitä, joiden kä-   alaisiksi. Si'lloin on käynyt ISelv;ä:ksi ,virsi-
55836: siin lu:pauiksen kansan asiainhoito oli us-       ~runoilij an   aj artukset: ,Mi t' ihmisvoima
55837: kottu, myöskin suuret kansanjoukot. Siellä        nero loi ei y;kisistään se !kestää voi jos
55838: elettiin samanlaista ihetkeä·, mitä me nyt        tueks' ei käy Herra.'' Silloin on riistetty
55839: vietämme .täsrsä Herralie pyhitetyssä huo-        pois luottamus omiin voimiin, omaan ky-
55840: neessa. Eoetamme hetkeksi Jumalan avulla          kyyn, silloin on tullut ylpei,stä nöyriä ja
55841: :pysähtyä tartkkaamaan, mi,tä tämä juma-          ruvettu ylhdessä kantamaan omia huonoja
55842: lanpalvelus meille opettaa.                       asioita sekä kansan ja nousevien sukupol-
55843:    Puheena oleva !kansa oli 'Pä,ässyt omaan       vien kohtaloita armoistuimen Herran eteen.
55844: maa;hansa, jossa sen piti ruveta ~itselleen          Ku:ka nyt hoi,taa kansamme asioita~
55845: tulevaisuutta luomaan. 'Sillä kansalla oli        1\l[~kö vai !kunnian Herra~ Minkiälaisia saa-
55846: 
55847:                                                                                               394
55848: 3138                         Perjanta,ina 5 p. toukokuuta 19'3:3.
55849: 
55850: vutuksia me näemme tänä päivänä, jolloin        del som heträffande sitt fo1k hade han i
55851: Suomen kansan Eduskunta :päättää työnsä~        livHgt minne vad dessa under verka. Då
55852: Kenen käsialasta pwhuvat kansamme ja            han råkat på viUovägar återförde de ho-
55853: maamme olot tällä hetikeHä ~                    :nom till ·den nåderika Fadern :så att han
55854:     Työtä ja toimeentuloa vaiHe jäävät taas-    fick förlåtelse och ledd:es av •hans råd.
55855: kin kaikista ponnistduista huolimatta tu-       Om. löftet därom ,påmin:te folkledarna Mo-
55856: hann.et ja taas tuhannet kanssai!hmisemme.      ses och Josua si:tt folik varje gång :då det
55857: Moni isä ja äiti saa ~apsilaumansa kanssa       fick utstå svåra prövningar, ur vil:ka ~det
55858: lähteä kodistaan maanti•elle. l\1e kiiste-      icJke förmådde resa sig. Det ·Skulle va:kna
55859: lemme siitä :kuka meistä suurin olisi het-      till insik:t om vem :som har makten ocih
55860: kellä, jolloin kansamme isiHä, perittyjä py-    äran.
55861: hi:ä arvoja ikevytmielisesti käsi:tellään.          Åmi:nnelsen av Guds underve'r'k: thar en
55862:     Suomen kansan edustajat! Meidän :pitää      väckande octh :trog1vande ikraft. Detta thar
55863: lähteä nyt kansamme et•een. Me :kuljemme        varje i Herren levande människa fått er-
55864: sinne tämä:n huoneen ilmutta, joka ·puhuu       fara. Undren bevisa vad Herren kan
55865: meille selvemmin kuin moni muu pai~a            åstadkomma även då n~r aHt synes för
55866: siitä, mitä saa aikaan ikiaH~ojen Jumala.       männiHkan omöjligt.
55867: Nöyrille minä annan a:rmoni, mutta olen             lNu, då Riksdagen avslutar sitt :arbete, lha
55868: ylpeitä vastaan. Menemmekö nyt sano-            vi samlats :hä.r i Guds tempel. Detta Guds
55869: maan: kyllä me olisimme :tämä,n maa.n ja        hus, om något, för våra tankar till Guds
55870: kansan asiat korjanneet, mutta nuo toiset       undeil'. I synnerhet i detta ögoniblick :äro
55871: hoiti•vat niitä onnettomasti. Näinkö läh-       vi i behov av en dylik påminnelse icke
55872: demme~      Omaa ylpeätä miehä rpalvoenko       blott för vår egen del, uian framför allt
55873: edelleen? Emmekö jo antaudu Jooouan             med tanlk·e :på vå11t fol:ks öden. Vi ha åter-
55874: Jumalan opetettaviksi ja ohjattaviksi ~ Hä-     igen så livligt erfarit huru :vi männisllmr i
55875: nen joka niin monet kerrat on tämänkin          :sj:älva veTiket icJke förmå något om icJke
55876: kwnsan kuin ihmeen kautta pelastanut,           Herren hjä.lper oss. Riksdagen upplöser
55877: milloin nä:l:käkuolemasta, milloin muusta       sig åter efter •en treårig rurbetsp:eriod. Den
55878: sitä ulhkaavasta tu:hosta.                      har icke förmått förhättra läget för tusen-
55879:     Vaikeata on asettua sille paikalle, missä   tals nödlidande, icke heHer hela det som
55880: pitää ruveta sanomaan: minä •olen ollut         är s:plittrat. Den har ,iCJke kunnat förverk-
55881: huono ja ymmärtämätön, anna sinä Ju-            liga det,. som ä'r :vårt mål, ett :enigt ooh
55882: ma1a viisautta, anna minun alistua sinun        starkt Fim1anids folk, som bygger sin fram-
55883: ohjattavwksesi. Vaikea on •läJhteä kansan       tid på rättvisans, sanningens och rätt.fär-
55884: eteen sanomaan: rukoilkaa Jumalalta sel-        dighetens grundval
55885: laisia tämän kansan asioitt•en hoitajia,            Åminnelsen av Herrens under har genom
55886: jotka pyytävät kuin muinoin :Salomo:            århundradena taht även till vårt folik, att
55887: 11 anna   minulle viisas ja ymmä;rtäväinen       Gud allena förmår förverkliga våra in-
55888: mieli.'' Älä anna sitä, mitä tämä minun         nersta förthoppningar. l\llå tanken hä.rpå
55889: ylpeä luontoni halajaa.                         Viäcka oss till insikt om, att vi böra söika
55890:     Sitä tietä on kumminkin :kerran kuljet-     hjä.lp där, varest d:en kan erhå:Has. Må
55891: tava. Se Herra, jolle :tämä :kansa on ollut     iakttagandet av Herrens under föra oss
55892: kallis, pakottaa siihen vielä. Hän ei anna       närmare nådastolen, så att vi, då vi nu
55893: meidän :kovuutemme hwkuttaa !kansaa,            begiva oss :härifrån, till vårt folik lkunde
55894: jonka keskuudessa on niin paljon rulk:oiltu.    swga med J:osua: ,Väljen i dag, vem I
55895: Kumman ti•en nyt valitsemme, sitä kysyy         viljen tj:äna; jwg och mitt hus, vi vilja
55896: meiltä J.oosuan saarna.                         tjäna Herren' '.
55897:    Ruotsinkielinen saarna, jonka tekstinä          Jumalanpalveluksen päwtyttyä ·eduskun-
55898: oli Ps. 111: 4, kuului seuraavasti:             nan puhemiehet ja jäsenet selkä tasavallan
55899:    Den bibliske sångaren ·lägger en utom-       :presidentti, vailtioneuvoston jäsenet ja
55900: ordentligt stor viM dä11på, att Herren ha.r     muut kutsuvieraat ~ähtivät eduskunta-
55901: bestämt, att åminnelsen av hans under           taloon, missä valtiopäivien päättäjäiset ta-
55902: skall bevaras l•evande. Såväl för sin egen      paMuivat.
55903:                     Valtiopäiväin päättäjäiset
55904:            Eduskunnan istuntosalissa 5 päivänä toukokuuta 1933.
55905: 
55906:           ;Pöytä!kirja, j·oka •laadit,tiin 1'932      Ko11kewsti kunnioitettu Herra Tasavallan
55907:        vuoden valtiopäiv.ä.in päättäjäisissä        Presidentti !
55908:        eduskunnan istuntosalissa perjan-
55909:        taina, 5 pä·ivänä toukokuuta 1933.              Lokakuun 1 ja 2 .päivänä 19•30 •valitun
55910:                                                     ·edUJskunnan ikolmivuotistyökausi on nyt
55911:    Oltuaan. l.äsnä Suu11kirkossa pidetyssä,         päättynyt. Mainitut eduskuntavaalit toi-
55912: kello 15 alkaneessa valtiopäiväjumalalljpal-        mitettiin      sisäpoliittisesti   ristiriitaisissa
55913: velwksessa saapuivat Tasavallarn Presi-             oloissa. Yhteiskuntamme oli silloin ikuohu-
55914: dentti, ent. valtionhoitaja P.eh>r Evind            mistilassa, jolloin tapahtui tekoja ja lain-
55915: Svinhufvud, sekiä edusknnnan puhemies,              ri:kkomuksia, jotka himmentävät histo-
55916: varapwhemiehet ja jäsenet eduskurutataloHe.         riamme leht~ä. Itse vaalien tunnuksina
55917: Eduskunnan jäsenet asettuivat pailkoilleen          oli TasavaHan suojelulaki ja ·eräät vaali-
55918: ffiuslkunnan istuntosalissa. Valtioneuvoston        lain muutokset, joilla molemmilla tahdot-
55919: jäsenet ja oikeuskansleri saapuivat heille          tiin eduskunta saada pysyvästi suojelluksi
55920: puihemiehen vasemmalla puolella varatuille          yhteiskuntavastaisi•sta. jäsenistä. Eduskunta
55921: pailmille. Tämä•n jälkeen sa~pui p~i,kaUeen         vapautuikin komnmnistei.sta ja on se sen
55922: eduskunnan puJhemies, Suomen Pankin joh-            jälkeen velvollisuutensa mukaisesti entistä
55923: tokunnan jäsen Kyösti Kallio, seurassaan            mää.rätietoisemmin tukenUJt hamtusta tais-
55924: allekirjoittanut eduskunnan sihteeri, jaka          telussa muutakin ri'koH:isuutta ja ikumouk-
55925: 20 päiv:änä tammikuuta 1928 annetun val-            selliosia [)yrkirrnyksiä vasta:an. 'T:ämän yh-
55926: tiopäivien avajaisissa ja päättäjäisissä nou-       teistyön kautta lainkuuliaisten kansalaisten
55927: datettavia juhlamenonohjeita :koskevan ase-         tukemana olemme silloisista oiikeusjärjes-
55928: tuksen 7 § :n määr!äyksen mukaisesti ryhtyi         tystämme uhanneisrta ja myöhemmistäkin
55929: pirtämään pöytäkirjaa.                              lainvastaisista sisä:poliittisista häi:riöistä va-
55930:                                                     pautuneet.
55931:   Ul!kovaitain. diplomaa~ttiset edustajat oli-         :Sen sijaan taloudellinen .pula:kausi ja
55932: va!t asettuneet heille varattuun aitioon, va-       sen moninaiset seuraukset jailkuvaJSti :pai-
55933: semmanpuoleiselle par;nelklkeeHe s·e!kä kor-        navat olojamme. Sen vaikutuikset ova:t ny•t
55934: keimman oikeuden ja korkeimman hallinto-            päättyvätUe eduskuntatyö,lle antaneet :oman
55935: oikeuden presidentit ja jäsenet, sotavä:en          leimansa. SiHä valtiotaloudesta ja lainsää-
55936: ja yJeisesikunnan pä.ällH~kö, suojeluskun.-         dännöstä huolehtivan valtiovallan •elimenä
55937: tain .pä.ä:l'lB~kö ynnä muut ik:utsuvi•eraat Di-    on eduskunta: ollut velvollinen harkitse-
55938: keanpuolei•selle pa.rvekkeelle.                     maan niitä keinoja, joiden avull'a niin hy-
55939:    Kun kaikiki ·olivat asettuneet •pa:iik:oiHeen,   vin valtio kuin sen Y'ksityiset jäsen:etlk:in
55940: sa.apUJi juhlamenojen ohjaajalll saattamana         parhaiten voisivat kesti:iJä ne taloudelliset
55941: istuntosaliin Tasa;vallan Presidentti aset-         vaikeudet, mitkä meitä ovat kohdanneet.
55942: tuen puhemiehen ikorokkeen ja hallitwksen              ·Työtämme ta:rtkaJSteHessa voin eduskun-
55943: jäsenten istuinrten väliselle korokkee1le.          nan puolelta panna tyydy•tY'ksellä merkille,
55944:                                                     että luottava, rakentruva yh'teistyö :on tällä
55945:    T.ämän j!ålkeen eduskunnan 1puh!emies            aiikaa ihä·iriintymättä vallinnut hallituksen
55946: K a 11 i o, jättäessään ·Tasavallan Presiden-       ja eduskunnan välillä, vaikka vaikeuksia ei
55947: tiHe ;valtiopäiväpäätöksen, lawsui •eduskun-         ole 1puuttunut. Kun 'Pi•enentyneiden va:l-
55948: nan tervehdyksen seuraa;vin sanoin:                 tion tuiojen vuoksi on täytynyt m. rrn. oppi-
55949: 3140                            Perjantaina '5 p. toukokuuta 193t3.
55950:                --------------~---
55951: 
55952: 
55953: 
55954: velvo!Hsuudesta johtuvia ja muitrukin sivis- seuraavin :suomeks.i ja ruotsiksi lausutu:in
55955: tysmäärärwhoja sekä terveydenfuoitoon sää- sanoi~n:
55956: detrtyjä avustuiksia supistaa, on siitä koi-
55957: tunut kunnille ja yksityisille kasva;via me-                  Suomen kansan edu'stajat !
55958: noja ja se siten vaikeuttanut niiden jo                       Valtiopäivät, jot1ka a]koivat 1 päiviinä
55959: muutenkin tu1ka~aa !taLoudellista asemaa.                   helmikuuta 193·2, päättyvät nyt, oltuaan
55960:     >Samoin on lainsää.däntö huol1osti kan- koolla tavallista pitemmän ajan. Eduskun-
55961: na;ttavan maata:loutemme tukemiseksi ja nan käiSi:teltävänä on sillä aikaa ollut puoli-
55962: maanviljelijäin velkojen va!kaa.nnuttami- sentoista sata;a hallitu~sen esitystä sekä
55963: seJksi osoittautunut 'erittäin vaikeaksi.                   vielä suurempi määrä sen omasta keskuu·
55964:     !Työmme tuloksien arvosteleminen on desta lähteneitä aloitteita ja työn tuloksina
55965: meidän jät,ettävä hi,storian tehtäväksi, joka on mainittava useita kamsakunnan vastai-
55966: voinee samalla nyik:yistä ,paremmin arvos- selle kehitykselle tärkeitä lainsäädäntö- ja
55967: tella ta;loudellisen tilanteen syyt ja, seu- muita toimenpiteitä.
55968: raukset. Me voimme vain todeta, että                           Enimmän huolta on twläkin tyiilkaudella
55969:  eduskunnan suorittama työ on oHut moni- tuottanut yhä ja:t!kuva taloudellinen lamaan-
55970:  puolinen ja runsas, sillä eduskunta on täHä nusaika. Sen jo'hdosta on valtiovallan ta-
55971: ko1mivuotiskaudella varsina,isilla ja y1imää- holta pyritty luomaan. edellytyksiä elin-
55972:  räisiUä va.lrtiopährillä käsitellyt kailkkia;an keinoelämän ja varsinkin maatalouden ah-
55973:  303 hal'lituksen esitystä, joista on tullut dinkotilan helpottamiseksi. Mainittakoon
55974:  hyväksyty~ksi 2:68 ja 6 äänestetty lepää,-                 tällöin toimenpiteet maksuvaikeuksiin jou-
55975:  mään yli vaa:lien, sekä sitäpaitsi 35 1ruki- tuneitten maanviljelijäin velkojen järjestä-
55976:  aloitetta, joista ö hyväksytty ja 2. äänes- miseksi. .Sen: ohessa valtion on täytynyt
55977:  tetty ·lepäämään yli va.alien, 208 toi.vomus- avustaa erinäisiä taloudellisesti ahtaalle jou-
55978:  aloitetta, joista 71 hyväksytty selkä 19·2 tuneita köyhiä maalaiskuntia. Työttömyy-
55979:  rahaasia-aloitetta, joista 19 hyväksytty.                  den tuottaman hädän lieven,tämiseksi on
55980:      Siinä ·ovat työmme uJikonaiset piirteet. osoitettu tuntuvia määrärahoja varatöitä
55981:  Ty,öskentelymme li:uJdk:siin sisältyy useita varten.
55982:  twrlkeitä lakeja,, joiden !kantavuus ulottuu                  Kun valtion tulolähteet lamakauden Yai-
55983:  yli ny~kyhetken. Va:litettavasti olemrme tällä kuiu/ksesta suuresti ovat vähentyneet, on
55984:  va,aHkaudella joutuneet twemään taka- va·ltion taloudenhoito yhä vaatinut mitä
55985:  askeleitakin, joiden merki.tystä ei ole !lmm- tarkinta säästäväisyyttä. .Siitä syystä ovat,
55986:  minkaa:n, 1Syy;tä tämäm yhteydessä: arvos- niinkuin Tekin, Herra Puhemies, huomau-
55987:  tella. Mutta yleenså olemme pyrkineet titte, monet -- jopa muutamat tärkeät-
55988:  eteenpäin rakentamaan entiselle .pe:rustalle, kin - tarpeet jääneet vaille riittävää tyy-
55989:  sillä työmme tarkoituksena on oHut [ujit- dytystä. Mutta vaikeu;ksi•sta huolimatta ta-
55990:  taa ja eruey;ttää yh'tei·skuntarakennustamme sapaino val:tion tulo- ja menoarviossa on
55991:  sekä tturva.ta ka:nsa~aisten oiikeu:tta ja va- voitu säilyttää, mikä seimka maan koko ta-
55992:  pautta.                                                    loudelliselle elämälle on erittäin tärkeä.
55993:                                                                Muitakin huolia kuin taloudellisia on ol-
55994:      V akuutettuna siitä, että tämä rakentava, lut. Sisäisissä oloissamme on, kuten Teidän-
55995:  eheyttävä mieli ja ·ehyt parlamenttaa.rinen kin putheestanne, Herra Pulhemies, huomaa,
55996:  henki, joka on antanut leimansa tämän ollut levottomuutta ja toista vuotta sitten
55997:   eduskunnan työUe, tulee olemoon uudenlkin se kärjistyi tunnettuihin, vielä oikeuden
55998:  eduskunnan työn johtotälhtenäJ sen jat- tutkittavana oleviin tapahtumiin. Mutta
55999:  kaessa työtä:mme isänmaamme ihyväiksi, on senjälkeen oloi;s~sa on tapahtunut ilmeistä
56000:  minulla kunnia jäUää T.eille, Herra :Trusa- rauhoittumista. Huolestuttavana ilmiönä on
56001:  vallan Presidentti, vuoden 1932 valtiopäi- ollut reihoittava rikollisuus, mutta toivotta-
56002:  vien päiitös, josta käy selville tyÖllliiile tu- vaa on, että vaJkavat toimenpiteet sen estä-
56003:  lokset, samalla esiintuoden edu8kunnan ~!seksi, joihin on ryhdytty, vievät tulok-
56004:  kunnioituksen 'TeiUe, Herra Tasava:llan snn.
56005:  Presidentti~.                                                 Suhteita ulkovaltoihin on näiden valtio-
56006:                                                              päivi:en aikana edelleen kehitetty. Niinpä
56007:      1T a s a v ·a 1 11 a n. p r e s i d ,e n t t i julisti oremme ratifioineet Sosialististen Neuvosto-
56008:   tämä;n j.älikeem. vattiopåivät päättyn.eeksi tasavaltain Liiton kanssa tehdyt, hyökkää-
56009:                                  Valtiopäiväin pää.ttäjäit~.et.                         3141
56010: 
56011: mättömyyttä ja riitojen rauhanomaista rat- annat hundratal regeringspropositioner samt
56012: kaisua sekä sovittelumenettelyä koskevat än flere initiativ, utgängna ur dess egen
56013: sopimukset ja niinikään olemme ratifioineet mitt. Bland resultaten acv a.rbetet kunna
56014: Pohjoismaiden välisen sopimuksen tuomioi- antooknas ett flertal för naiionens fram-
56015: den tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta. tida utveck'li:ng betydelsefulla lagar och be-
56016: Norjan kanssa on solmittu kauppa:sopimus slut.
56017: ja Persian kanssa ystävyyssopimus; muuta-         Även under den nu tilländalupna arbets-
56018: main muiden maiden kanssa jo ennen sol- perioden 'har den fortsa:tta akonomiska
56019: mittu:Uhin kauppasopimuksiin on tehty li- depress~onen vällat mest bekymmer. Stats-
56020: säyksiä ja muutoksia.                           maJkten har därför sökt skapa gynnsam-
56021:     Näiden valtiopäivien päättyessä loppuu mare betingelser för det beträngda närings-
56022: myös vuonna 1930 valitun Eduskunnan livet ocJh särskilt för lantbruket. Nämnas
56023: työkausi. Sen kestäessä on pidetty kolmet mä härvid åtgärderna f.ör reglering i vissa
56024: varsinaiset ja yihdet ylimääräiset valtiopäi- fall av 'krediterna för jordbrukare, vilka
56025: vät. Kun edellisten valtiopäivien töitä ai- räkat i hetalningssvårigheter. Vidare har
56026: koinaan Qn kosketeltu kutakin vuorostaan, staten sett sig nödsrukad understöda sär-
56027: mainittakoon tässä ainoastaan, että yleis- skilda fattiga !kommuner, S(jill befinna sig
56028: maai1maHinen taloudeUinen lamaannus on i finansMlt trångmäl. För att lindra den
56029: raskaana tuntunut läpi koko kolmi,vuotis- nöd arbetslösheten medfört hava för re-
56030: työkauden ja painanut leimansa kaikkien servarbeten avsevärda anslag anvisats.
56031: toimintaan, niin Y'ksityisten kuin valtionkin.    Dä statsverfkets inkomstkällor i följd av
56032: Tuntuu kuitenkin siltä, että taloudellinen depr.essionen högeligen sinat, har statshus-
56033: elämä maassamme olisi sivuuttamassa suu- ihällningen påkallat den noggrannaste spar-
56034: rimmat vaikeutensa. · Teollisuutemme on samhet. Av denna orsa!k hava, säsom äv:en
56035:  toiminut jommoi'sellakin menestykseUä ja Ni, Herr Talman, framJ.häHit, mänga - till
56036: kauppataseemme on .pysynyt vientivoittoi- öch med viktiga - belhov icke kunnat i til:l-
56037:  sena. Puutavara:Un suurempi kysyntä ja rä0klig mån tillgodoses. Men trots svärig-
56038:  niiden hinnoissa tapahtunut nousu, joskin heterna har jämvikt i statsförslaget kunnat
56039:  verrat·en pieni, tulee Qsaltaan helpottamaan wpprättlhållas, vilket är för landets hela
56040: myös ma·atalouden vaikeaa asemaa. Ra- ekonomi'ska liv av synnerlig betydelse.
56041: hamme on suurin piirtein säilyttänyt sen
56042:  arvon, minkä se kultakannasta luovut-            Men det har givits även andra än eklono-
56043:  tuamme sai. Kansamme on myös mukautu-          miska  he!kymmer. Vära inre förhållanden
56044:  massa maailmanpulan aiheutt1l!man alentu- hava, pä sätt äJven framgär ur Edert tal,
56045:  neen hintatason vaatimiin ol10ihin ja työttö- Herr Talman, uppvisat .orosföretee'lse.r,
56046:  myyskin on kuluneena talvena oHut vähäi- vi1ka för nägot mer än ett är seda.n till-
56047:  sempi kuin sitä edellisenä. Tulevaisuuden spetsade sig i de kända händelser, som
56048:  toiveita ei meiltä siis puutu, niin palj.on ännu underlig.ga domstols prövning. Men
56049:  kärsimystä jå itsekieltäymyksiä kuin eri därefter har i förhå.llna,dena irrträtt en
56050:  kansanluokilla vielä onkin ikestettävänä. uppenbar a.vspänning. En företeelse, ä,~nad
56051:  RaiDSanvaltaisen valtiojärjestyksemme poh- att väcka be!kymmer, är den allt ännu stora
56052:  jalla on työskenheltävä vaikeuksien voitta- brottsligheten, men man mä hoppas, att
56053:  miseksi ja valtiollisten olojen kehittämi- de vidtagna allvarsamJ.ma åtgä,l'derna till
56054:  seksi.                                         dess hämmande skola leda till resultat.
56055:                                                    Relationerna till främmande stater hava
56056:     Arvoisat Edustajat !                        under denna rilksdag vidare utbyggts. Sä-
56057:     Toivotan teille lepoa raskaan työpäivänne lunda hava de med Socialistiska Rädsrepu-
56058:  jälkeen ja juli~Stan 1932 vuoden valtiopäi- blikernas Förbund ingängna konventio-
56059:  vät pää:ttyneiksi.                             nerna angående uon-aggre:ssion o(')h fredligt
56060:                                                 biläggande av tvister samt om förliknin.gs-
56061:                                                 förfarande, sä o(')k en interno11disk konven-
56062:      Representanter för Finlands folk!          tion om erkännande o(')h verkställigfuet av
56063:     Denna riksdag, S(jill vidtog den 1 februari ·domar hlivit av oss ratificerade. Med
56064:  1932, avslutas nu, efter att hava varit sam- Nor~e har ett handelsfördrag oc'h med Per-
56065:   lad under längre tid än vanligt. Under sien ett vänskapsfördrag avslutats; sär-
56066:  denna tid har riksdagen handlagt ett halvt- skilda med en del andra Iänder redan
56067: 3142                         Perjantarina '5       touko.kuuta 19'313.
56068: 
56069: tidigare ingångna handelsfördrag hava täJmme tämän meille rakkaaksi ~äyneen
56070: kompletterats och ändrats.                      juhlal'lisen työhuoneemme lausua Teill:e, ar-
56071:     Med avslutande av denna riksdagssession voisat edustajat, kiitokseni suopeudestanne,
56072: utlöper även mandattiden för den år 1930 joka Teidän puoleltanne on osakseni tullut
56073: valda ri~sdagen. Under denna tid hava ei ainoastaan näillä nyt päättyneillä rvaltlo-
56074: tre lagtima och en urtima session hållits. päivillä vaan koko .tällä vaalikaudella, jol-
56075: Då föregående sessioners arbeten tidigare loin olette 4 eri kertaa valinneet minut pu-
56076: var för sig berörts, må här endast näm- hemieheksenne.                Suoritettava:kseni uskio-
56077: nas, att den allmänna ekonomiska världs- manne te!htä·vä on käynyt minulle vuosi vuo-
56078: krisen tungt vilat över he1a den treåriga delta yhä :rakkaamma!ksi siitä syystä, että
56079: mandat:tiden och tryckt sin prägel på a:ll Te arvoisat edustajat, olette teihneet tpulhe-
56080: verksamlhet, såväl enskild som statens. Det miehen aseman entistä helpommalk:si tun-
56081: förefaller likväl, som om vårt lands eko- nollisen edursta'jan arvoa rva:staavan esiinty-
56082: nomiska liv numera kommit ö.ver de största misenne kautta. Olen usein ajatellut, onko
56083: svårigheterna. Vår industri har arbetat tämä juhlallinen talomme liittänyt meidät
56084: med en viss framgång och vår handelsbalans entistä lähemmäksi toisiamme, lisännyt yh-
56085: har hållit sig aktiv. Den växande efter- teisymmärrystä ja keskinäistä arvonantoa
56086: frågan på träivaror oclh för dem inträdd, silloinkin, kun eri mieliäkin esiintyy,
56087: om och relativt obetydlig, rprisstegring vai johtuuko tärmä arvokkuus keBkuudes-
56088: komma i sin mån att bringa lättnad även i samme olevista esime:rfu:illisistä edustajista,
56089: i landtbrukets beträngdhet. Vår va'luta har parlamenttaarikoista, jotika uskomattomaHa
56090:                                                1
56091: 
56092: 
56093: 
56094:  i stort sett bibehållit det värde den ·erhöll hlllrrastuksella ovat täJhän tärkeään tehtä-
56095: vid guldmyntfotens övergivande. Vårt follk: vään antautuneet. Tiedän esittäväni koko
56096: håller ock på att anpassa sig till de för- eduskunnan yksimielisen tunnustulmen mai-
56097: hållanden, som den av världskrisen vållade nitessani heidän joukostaan eduskunnan
56098: nedgången i prisnivån framtvungit, och ikäpuhemiehen, ed. StåJhlbergin, joka esi-
56099: under den gångna vintern har även ar- merkik:si kelpaavasti ei ainoastaan role tun-
56100: betslösheten varit mindre än året förut. netulla perinpcihjaisuudellaan sy;ventynyt
56101: Utsikter till bätrtre tider sy:nas alltså före- suuressa valid,kunna·ssa kaikkien lakiehdo-
56102: finnas för oss, om oek mången prö:vning tusten käsittelyyn, vaan on myös muita
56103: och självförsatk:else kans!ke ännu måste ut- uskollisemmin seurannut eduskunnassa kailk-
56104: stås av vårt folk. På den grund vår demo- kien 'asiain käsitte'lyä. Yksistään tieto siitä,
56105: kratiska sta:tsförfattning erbjuder, ha vi että eduskunnan ensimmäiset miehet teke-
56106: at:t verka för ÖV'ervinnwnde av svårighe- vät näin tunnollista työtä, antaa turvalli-
56107: terna och utveckla:nde av statsskicket.         suuden tunteen puhemie!hellekin asioita
56108:                                                 käsiteltäessä. Eduskuntatyön menestyksen
56109:     Ärade Riksdagsmän!                          tähden on toivottavaa, että tulevallakin
56110:     Jag tiUönskar Eder vila efter Eder tunga eduskunnalla olisi ·onni saada tällaisia työ-
56111: arbetsdag oeh förklarar 1932 års ri'ksdag voimi·a keslk:uuteensa.                ·
56112: avslutad.                                          Tiedän,    että eduskunnan   ulkopualella on
56113:                                                 niitä, joilla on toinen käsitys edurskunnasta,
56114:                    Pöytäkirjan vakuudeksi:      kuin minulla, mutta roltuani koko yksikama-
56115:                                                 risen eduskunnan a!jllJll mukana, katson voi-
56116:                       Anton Kotonen.            vani lausua tunnustuksen~ tälle eduskun-
56117:                                                 nalle suorittamastanne työstä. Historia
56118:                                                 punnitsee ailkanaan työmme arvon, mutta
56119:     Kun virallinen päättäJjäistilaisuus näin en pyr'kine sen edelle vaiik:ka puhemiehenä
56120: oli loppunut, jäirvä:t eduskunnan jäsenet tuon julki käsitykseni edustajien harras-
56121: vielä hetkeksi istuntosaliin, jolloin puhemies tuksesta, tunnollisuudesta ja itsehiUinnästä,
56122: I\J a 11 i o lausui seuraavat jäähy;väissanat, joka myös on osaltaan redirstänyt työtämme.
56123: joita edustajat sei1s-oaltaan kuuntelivat:         Ka!i'l~ki inhimillinen työ on puutteellista.
56124:                                                 Mekin olemme joutuneet paikkaamaan ja
56125:     Arvoisat edurstajat!                        muuttamaan lyhytaikaisten kokemusten pe-
56126:     Eron hetkemme on tullut. Herra Tasaval- rästä ·eräitä ~a'k:eja, emmekä sittenkään ole
56127: lan Presidentti on julistanut työmme päät- niistä y[rsimirelisiksi tulleet, mutta sen me
56128: tyneeksi. Haluan kumminkin ennenkuin jä- mukana olleet tiedämme, että eduslk:unta
56129:                                    Valtiopäiväin päättäjäi;;et.                                 3143
56130: 
56131: on ku'Hoinkin pyrkinyt toteuttamaan sen,           nalle heidän usk!ollisesta työstäån. Julki-
56132: minkä sen enemmistö on käsityksensä mu-            sen sanan edustajia, jotka vuodesta vuo-
56133: kaan parhaaksi katsonut. NäJkee usein sa-          teen olette työtämme seuranneet ja saatta-
56134: nomalclldissäkin viittauksia eduskunnan            neet sen valitsijain tietoon, kiitän myös
56135: huonosta työtehosta, mutta kun ottaa il:mo-        puolesta.mme.
56136: mioon la:kien velvoittawuuden ja eduskun-            Arvoisat naiset ja herrat! Olen puhemie-
56137: nan päätösten merkityksen, niin joutuu             henä halunut teille lausua kiitokseni, mutta
56138: ajattelemaan, että 'eräät lait olisivat saa-       tunnen .tällä hetkellä erikoi.sesti syytä esit-
56139: neet olla pitemmärrkin aikaa käsittelyn alai-      tää persoonallisesti kiitollisuut.eni Teille
56140: sena y:b.teisessä sulattamossa, jossa eri kat-     kaikille siitä ystävällisyydestä, mikä muu-
56141: santokannat muovautuvat yhteistaihdolmi.           tenkin on puolelt.anne osakseni tällä istunto-
56142: Ja vaikkapa emme sitäkään saavuttaisi,             kaudella tullut.
56143: niin silloin voimme todeta olevan mielipi-           Kauniina muistona säilytän tä:män työ-
56144: teitä erottamassa asioiden ja erilaisten käsi-     kauden, ·jolloin minulla .on ollut onni ja
56145: tyskantojen eikä persoonien.                       kunnia teidän kanssanne oUa yhteistyössä.
56146:    Tämä tietoisuus on osaltaan myös epäile-
56147: mättä lähentänyt meitä työssämme. Käsi-               Eduskunnan !puole.sta vastasi tähän toi-
56148: tykseni on, että nämä syyt erikseen ja yh-         nen. varapuhemies H a k k i l a lausuen :
56149: dessä ovat edistäneet työtämme k&onaisuu-            Herra Puhemies! Pyydän edustajain puo-
56150: den hyväksi.                                       lesta Teille, Herra Puhemies, kunnioi•ttaen
56151:    Meillä on viime päivinä tollut esillä peri-     lausua kiitoksen ~Siitä työSitä, minkä olette
56152: aatteellisia kysymJ71ksiä, joista on syntynyt      suorittanut t'oimiessann:e nyt päättyneen
56153: eri mieltä, mutta niissäkin on taisteltu aa:t-     vaalikauden kaikilla valtiopäivillä puhemie-
56154: teiden, eikä henkilöiden kesken.                   henä:mme. Se työ on vawtinut Teiltä pal-
56155:    Puhemiehenä olen tavoitellut tehdä oi-·         jon voimaa ja siinä on tarvittu 8itä kykyä,
56156: ktmtta kaikille. Olenko siinä onnistunut, ei       jonka Te tässä toimessa kauan toimineena
56157: ole minun ·arvosteltavissani, mutta jos olen       niin suuressa määrässä ommatte. Viettäes-
56158: erelhtynyt •tai laiminlyöntejä on sattunut,        sänne äskettäin 60-•vuoti.sta merkkipäiväänne
56159: niin tailiallani en ole sitä tehnyt, sillä edus-   tulitte havaitsemaan, milten yksimielisesti
56160: kunnan työ lja menestys, sen :oikeudet ja          eduslkunnan •jäsenet. ihalusivat Teille ihenkilö-
56161: velvollisuudet, ovat olleet aina lähellä sy-       kdhtaisesti osoittaa kiitollisuutta sekä lausua
56162: dän:täni samoinkuin Teidän:kin, jotka asiain       tunnustuksensa .pitkäaikaisesta, uutterasta
56163: eri a•stei·ssa olette niihin !halunneet käsityk-   työstänne      parlamenttaarisessa elämässä
56164: senne sisällyttää.                                 maassamme.
56165:    Herroja varapU:hemi·ehiä, puhemiesneu-            Edustajain puolesta ihaluan myös kiittää
56166: voston ja kansliatoimikunnan jäseniä, :jotka       eduskunnan kaikkia virkailijoita tunnolli-
56167: ovat työtäni tukeneet,. lähinnä täten pyy-         sesta työstä, jonka avulla 1tämän pit'illän
56168: dän erikoisesti kiittää hyvästä yhteistyöstä.      va1tiopäicväkauden työ on saatu onnellisesti
56169: Kiitollisuuteni kohdistan myöskin tällä eron       suoritetuk.si.
56170: hetkellä eduskunnan virkakuntaan, lähinnä             Vanhan perintätavan mukaan on mei-
56171: sihteeriin, larumanni Kotloseen, sekä kesikus-     dän erotessamme muistettava kansaa, jota
56172: krunslian toisiin virkailijoihin ja eduskun-       olemme rt:äällä edustaneet, ja maata, jonka
56173: nan tul'kkiin, 'joiden taitavan ja uhrautuvan      parasta työmme on tarkointanut. Kohotta-
56174: työn :tukemana olen tehtäväni suorittanut.         kaamme kolminkertainen eläköönhuuto Suo-
56175: Etttelkä ainoastaan puhemieheHe, vaan lkolko       men maalle ja kansalle!
56176: eduskunnalle olette Te olleet tietä tasoit-
56177: tamassa neuvoillanne ja suurella kokemuk-            Edustajat yhtyivät kolminkertaiseen elä-
56178: sellanne. 'Samoin lausun kiitoksemme kai-          köönhuutoon.
56179: kille muille virkailijoille ja palveluskun-
56180: SISÄLLYSLUETTELO.
56181: 
56182: 
56183: 
56184: 
56185:         •
56186: 
56187: 
56188: 
56189: 
56190:                     395
56191: •
56192:             1.
56193: 
56194: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIO-
56195:    PÄIVIEN PÄÄTTYESSÄ.
56196:    Valiokuntien työt vuoden 1932 varsinaisten valtiopäivien
56197:                          päättyessä.
56198: 
56199:                                 Asia
56200: 
56201: 
56202: 
56203: 
56204:                       Perustruslakivaliolwnta.
56205: 
56206:                             I. Lausunnot.
56207: Lausunto lakivaliokunnalle siitä, ovatko hallituksen esityksessä              Lam.sumto n :o 1.
56208:    n :o 6 (1931 vp.) yhdistyslain eräiden pykälien muuttamisesta
56209:    sekä lakivaliokunnan jaoston samasta asiasta laatimassa ehdo-
56210:    tuksessa tal'koitetut 'lainmuutakset sopusoinnussa hallitusmuo-
56211:    don yhdistymisvapautta ja omaisuuden turvaa, koskevien sään-
56212:    nösten kanssa.
56213: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed. Pitkäsen y. m. toiv. aloit-            Lausunto n :o 2.
56214:    teen n lO 10 (1930 II vp.) johdosta virkamiehistön nimittä-
56215:    misen ja virassa pysymisen perusteitten muuttamisesta.
56216: Lausunto työväenasiainvaliokunnalle ed. Myllymäen y. m. laki-                 Lausunto n :o 3.
56217:    aloitteesta n :o 7 laiksi minimipa1koista.
56218: Lausunto lakival:UakunnaHe siitä, ovatko ha]lituksen esitykseen               Lausrunrto n :o 4.
56219:    n :o 87 (1931 vp.) yhdistyksistä annetun lain säännösten sovel-
56220:    tamisesta eräissä tapauksissa muihin yhtymiin ja säätiöihin
56221:    sisältyvän lakiehdotuksen säännökset sopusoinnussa hallitus-           1
56222: 
56223:    muodon säännösten kanssa.
56224: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle siitä, voidaanko hallituksen               Lausunto n :o 5.
56225:    esitykseen n :o 84 sisältyvä laki hallituksen oikeuttamisesta
56226:    antamaan tarpeenvaatimia säännöksiä Suomen vientikaupan
56227:    turvaamiseksi säätää tavallisessa lainsäädäntöjärjesty;ksessä,
56228:    kuten esityksess-ä ehdotetaan, vai ,onko laki säädettävä valtio-
56229:    päiväjärjestyksen 67 § :ssä määrätyssä järjestyksessä.
56230: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle siitä, ,olikco hallituksen esityk-         Lausunt.o n :o 6.
56231:    seen n :o 78 sisältyvässä ehdotuksessa laiksi korvauksen suorit-
56232:    tamisesta eräiHe vapaussataan tai si:ithen liittyneihin sotiilaalli-
56233:    siin toimiin osaaottaneille henkilöille ja heidän omaisilleen
56234:    29 päivänä toukokuuta 1931 annetun lain 1 § :n soveltami-
56235:    sesta kysymys voimassa olevan lain soveltamisesta vaiko sen
56236:    muuttamisesta.
56237: Lausunto valtiovarainvaliokunnaUe hallitulksen esityksen n :o 95              Lausunto n :o 7.
56238:    johdosta, Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiön agio-
56239:    tappion korvaamisesta vuonna 1933, siitä kysymyksestä, olilm
56240:    valtion tulo- ja menoarviota koskevien säännösten mukaisesti
56241: 3150                                 Valiokuntien työt 19•32.
56242: 
56243: 
56244:                                   Asia                                          Tocimen,pid:e
56245: 
56246: 
56247: 
56248: 
56249:      mahdollista järjestää valtiolle aiheutuvan menon suoritta-
56250:      minen osoittamatta sitä varten tulo- ja menoarviossa määrä-
56251:      rahaa.
56252:   Lausunto panklkivahokunnalle siitä, sisälsikö tämän valiokunnan         Lausunto n :o 8.
56253:      haJllituksen esityksen n :o 80 johdosta pankkilaiksi laatima
56254:      luonnos .säännöksiä, jotka olisivat säädettävät perustuslain
56255:      muuttamisesta voimassa olevassa järjestyksessä.
56256: 
56257:                         II. Hallituksen esitykset.
56258:   Hallituksen esitys n :o 32 laiksi lailli:sesta tuomioistuimesta eräitä ! Mietintö rn :o 4.
56259:      kapinarikoksia koskevissa jutuissa sekä laiksi eräiden kapi-
56260:      naan .osaa ottaneiden henkilöiden armahtamisesta ja kapinasta
56261:      .tuomittujen rangaistusten täytäntöönpanosta.
56262:   Hallituksen esitys n :o 62 laiksi eräiden kaupungei1lta ja kauppa- Mietint-ö n :o 11.
56263:      loilta palkkaa saavien viran- ja toimenhaltijain palkkausten
56264:      vähentämi8estä vuoden 19,33 aikana.
56265:   Hallituksen esitys n :o 72 ·eduskunnan oikeusasiamiehen toimen Mietintö n :o 8.
56266:      ·lakkauttamisesta.
56267:   Hallituksen esity,s n :o 100 muutoksiksi Suomen V"aalilakiin sekä Mietintö n :o 13.
56268:      lakiin niiden valitsijamiesten valitsemisesta, jotka toimittavat
56269:      tasavallan pr.esiidentin vaalin.
56270:   Hallituksen esitys n :o 118 laiksi valtioneuvoston oikeuskanslerin ' Mi•etintö n :o 15.
56271:      ja eduskunnan oikeusasiamiehen tehtävien jaon perusteista
56272:      s~kä laiksi oikeuskanslerin vapauttam~sesta eräistä tehtävistä.
56273: 
56274:            III. Tasavallan suojelulakiin perustuvat asetukset.
56275:  Eräistä tasava~lan suojelulakiin perustuvista toimenpiteistä helmi-      Mietintö n :o 1.
56276:     kuun 29 päivänä 1932 ·ann:ettu rusetus.
56277:  TasaV1allan suojelulakiin perus,tuvasta vangitsemisesta eräissä          Mietintö n :o 5.
56278:     tapauksissa 19 päivänä elokuuta 1932 annettu asetus.
56279: 
56280:                            IV. Kertomukset.
56281:  Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1931.                         Mietin1ö n :o 3.
56282:  Valti'Oneuvoston oikeuskanslerin kert·omus virkatoimistruan ja           Mietintö n :o 6.
56283:     lain noudattamista koskevista havainnoistaan vuodelta 1930.
56284:  Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna                Miet~rrtö n :o   7.
56285:     1930.
56286:  V>altioneuvoston oikeuskanslerin kertomus vi~ka:toimistaan ja            Miiotirutö n :o 17.
56287:     lain noudattamista Jmskevista havainnoistaan vUJodelta 1931.
56288: 
56289:                V. Ahvenanmaan maakuntapäivien aloitteet.
56290:  Ahvenanmaan maakuntapäivien aloite n :o 1, joka sisältää ehdo-           Mietintö n :o 2.
56291:    tuksen toukdkuun 6 päivänä 1920 annetun, Ahvenanmruan
56292:    itsehallintoa koskevan lain 23 § :n selittämisestä.
56293: 
56294:                         VI. Lakialoitteet.
56295:  Ed. Tuomiojan y. m. laik. al. n :o 3 (1931 vp.) laiksi edustajan-        Mietintö n :o 14.
56296:        vrualeista.
56297:                                   V·aliokunti.en työt 19,32.                               3151
56298: 
56299: 
56300:                                Asia
56301: 
56302: 
56303: 
56304: 
56305:                      VII. Toivomusaloitteet.
56306: Ed. Soijan y. m. toiv. aL n :o 1 (1931 vp.) vaalioikeuden myön-       Mietintö n :o 10.
56307:    tämisestä vakinaisessa sotapalvelukseS8a oleville.                                         i
56308: Ed. Kiviojan toiv. aL n :o 2 (19,31 Vlp.) Tasavallan Presidentin      Mietintö n :o 12.       i
56309:    vaalist1a annetun lain 3 § :n ja valtiopäiväjärjestyksen 23 § :n                           1
56310: 
56311: 
56312:    muuttamisesta.
56313: Ed. Kiviojan toiv. aL n :o 3 (1931 vp.) valti,opäiväjärjestyksen      Mietintö n :o 9.        1
56314:    35 § :n muuttamisesta.                                                                     1
56315: 
56316: Ed. Pihkalan y. m. toiv. al. n :o 1 eduskunnan oikeusasiamiehen       Käsitelty haHituksen    1
56317: 
56318:    toimen lakkauttamisesta.                                            ·esity;ksen n :o 72 yh-1
56319:                                                                        teydessä ; mi'etintö   1
56320: 
56321:                                                                        n:o 8.                  1
56322: Ed. Suurkongan y. m. toiv. al. n :o 2 kielilainsäädännön uudista-     Mietintö n:o 16.
56323:    misesta.
56324: 
56325:            VIII. Ed1tstajan syytteeseen paneminen.
56326: Anomus, jossa pyydetään eduskunnan suostumusta ed. Räisäsen           Miretintö n :o 18.
56327:   syytteeseen panemiseen.
56328: 
56329: 
56330: 
56331:                          Lwkivaliokunta.
56332: 
56333:                          I. Laustmnot.
56334: Lausunto ulkoasiainvalioknmnalle haUitUJksen esityksestä n:o 18       Lausunto n:o 1.
56335:    Suomen,. Islannin, Norjan,. Ruotsin ja Tanskan vä:lisen tuo-
56336:    mioiden tunnustamista ja täytäntöönpanoa: koskevan sopi-
56337:    muksen hyväksymisestä.
56338: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 82     Lausunto n :o 2.
56339:   toimenpiteistä eräiden maatalouden velkain vakauttami8eksi.
56340: 
56341:                       II. Hallituksen esitykset.
56342: Hallituksen esitys n:o 2: (1931 vp.) laiksi rikoslain 2 luvun         Mi.etintö n:o 25.
56343:    17 §:n muuttamise,gta.
56344: HallitUJksen esitys n:o 6 (1'931 vp.) y;hdi8tyksi<Stä annetun lain    Mietintö n:o 1.
56345:    eräiden pykälien muuttamisesta.
56346: Hallituksen esitys n:o 22 (1931 vp.) rikoslain 1 luvun 1 §:n          Mietintö n :o 9.
56347:    :2 luvun 16 §:n ja 37 luvun 1, 2,. 5, 6 ja 7 §:·n muuttamisesta
56348:    sekä lisäyksestä viimeksimainittuun lukuun, rangaistusten täy-
56349:    täntöönpanosta annetun a;setuksen 5 luvun 7 § m muuttami-
56350:    sesta,, !laiksi Suomen lain soveltamisesta ,eräissä tapauksissa
56351:    ulkomaalaisen Suomen ulkopuolella t~kemiin rikoksiin sekä
56352:    rikoksentekijäin luovuttamisesta annetun lain 4 ja 5 §:n
56353:    muutta:mi8esta.
56354: Haillituksen esitys n:o 87 (1931 vp.) y:hdistyksistä annetun lain     Mietintö n:o 26.
56355:    säännösten soveltamise,sta eräissä tapauksissa muihin yhty-
56356:    miin ja säätiöihin.
56357: Hallituksen esitys n:o 91 (1931 vp.) turvasäilölaiksi                 Mietintö n :o 4.
56358: 3152                               V aliakuntien työt 19 3'2.
56359:                                                           1
56360: 
56361: 
56362: 
56363: 
56364:                                 Asia
56365: 
56366: 
56367: 
56368: 
56369:  Ha:llitufusen esitys n:o 1 uudeksi vekselilaiksi.                      Mietintö n :o 6.
56370:  Hallituksen esitys n:o 2 uudeksi shekkilaifusi.                        Mietintö n :o 7.
56371:  Ha,ltlituksen esi,tys n:o 3 laiksi vähittä.ismaksukaupasta.            Mietintö n :o 19.
56372:  Hallituksen esitys n:o 8 ulosottolain muuttamisesta.                   Mietintö n:o 2.
56373:  Hallituksen esitys n:o 9 eräiksi maatalousirtaimiston ulosmit-         Mietintö n :o 3.
56374:     tausta ja, kiinteistön pakkohuutokauppaa koskeviksi väE•aikai-
56375:     siksi ,säännöksiksi.
56376:  Hallituksen esitys n:o 11 laiksi rikoslain 2 luvun 16 §:n muut-        Mietintö n :o 5.
56377:     tamisesta.
56378:  Hallituksen esitys n :o 1:5 laiksi rikoslain voimaanpanemi!Sesta       Mietintö n: o 21.
56379:      annetun asetuksen 22 ja 2.3 §:n muuttamisesta.
56380:  HruHituksen esi,ty,s n:o 16 laiksi sotaväen dkoslain muuttami-         Mietintö n:o 17.
56381:     'sesta.
56382:  Hallituksen esitys n:o 17 laiksi oikeuden myöntämisestä Osake-         Mietintö n :o 10.
56383:     yhtiö Maakiinteistöpankille lähettää •kiinnitysasiakirjoja kir-
56384:      jeessä. tuomioistuimille.
56385:  HaHituksen esitys n:o 21 lisäyksestä. rikoslain 16 lukuun sekä.        MietinW n:o 11.
56386:     •s&man luvun 12 §:n muuttamisesta.
56387:  Hallituksen esitys n:o 23 lai·ksi aavalta mereltä. tapahtuvan väki-    Mietintö n :o K
56388:      juomien salakuljetuksen ehkäisemisestä.              •
56389:  Hallituksen esitys n:o 27 laiksi rikoslain 3 luvun 8 §:n muut-         Mietintö n :o 12.
56390:     tamisesta.
56391:  Hallituksen esitys n:o 28 a:kordilaiksi.                               Mietintö n :o 13.
56392:  Hallituksen esitys n:o 30 la~ksi alioikeuden istuntojen pitä.mi-       Mietintö n :o 14.
56393:     lsestä. muualla kuin varsinaisessa istuntopaikassa.
56394:  Hallituksen esitys n :o 3:3 ehdollisesta ranga.istustuomiosta anne-    Mieti•ntö rr :o 15.
56395:     'tun lain muuttamisesta.
56396:  Hallituksen esitys n:o 36 laiksi maataloudenharjoittajain velko-       Mi:etintö n :o 16.
56397:     jen maksun järjestelystä eräissä tapauksissa.
56398:  Ha:1lituksen esitys n:o 57 laiksi eräiden :kieltola:kirikoksis,ta ja   Mietintö n :o 18.
56399:      juopumuksesta tuomittujen henkilöiden armahtamisesta.
56400:  Hallituksen esitys n:o 73 vakuutussopimuslaiksi.                       Mietintö n :o 23.
56401:  Hallituksen esitys n:o 87 lai:ksi ampuma-aseista ja ampumwtar-         Mietintö n :o 20.
56402:      peista.
56403:  Hallituksen esitys n:o 93 laiksi valtionsyyttäjistä.                   Mietintö n ~o 22.
56404:  Hallituksen esitys n:o 99 laiksi korvauksen antamisesta yleisistä      Mietintö n :o 24.
56405:     varoista. todistajille riokasasioissa 21 päivänä maaliskuuta
56406:     189:2 annetun asetuksen 1 §:n muuttamisesta toisin kuulu-
56407:     vaksi.
56408:  Hallituksen esitys n:o 103 laiksi :kotimaisista vakuutusyhtiöistä      Mi·etintö n :o 27.
56409:     sekä laiksi ulkomaisen va:kuutusla,itoksen oikeudesta harjoit-
56410:     taa va,kuutusliikettä Suomessa.
56411:  Hallit'U'ksen esitys n :o 109 laiksi järjestyksen ja turvallisuuden    Mi.etintö ill :o 28.
56412:     tehostamisesta.
56413:  Hallituksen esitys n:o 111 laiksi mawka:aren 1 ja 10 luvun muut-       Mietintö n:o 30.
56414:     tamisesta.
56415:  Hallituksen .esity8 n:o 113 laiksi väkijuomista annetun lai•n 59       Mietintö n:o 29.
56416:     ja 718 §:n muuttamisesta.
56417:  Hallituksen esitys mo 114 laiksi ·keskinäisistä vahinkovrukuutus-      Mietintö n:o 31.
56418:     yhdistyksistä..
56419:                                      Valiokuntien työt 19 3 2.
56420:                                                            1   1
56421:                                                                                                     3153
56422: 
56423: 
56424:                                  Asia                                             To~menpid·e
56425: 
56426: 
56427: 
56428: 
56429: Hallituksen esitys n:o 123 laiksi sisältävä säännöksiä moottori-            Mietinrt:ö n :o 34.
56430:    veneistä.
56431: Hallituksen esitys n:o 1Qi6 laiksi eräiden maatalouden velkain              Mietintö n :o 32.
56432:    vakauttamisesta helmikuun 17 päiv,änä 1r933 annetun lain
56433:    muuttamisesta.
56434: Hallituksen esitys n:o 132 laiksi lisäyksestä rikoslain 16 lu-              Mietintö n :o 33.
56435:    kuun sekä ~hdistyslain muuttamisesta.
56436: 
56437:                            III. Lakialoitteet.
56438: Ed. Lohen y. m. lak. al. n:o 14 1(1930 II vp.) laiksi lisäyksestä Ei ehditty lkäsirteJ:lä.
56439:    rikosil:ain 1 lukuun ja saman lain 38 luvun 12, 14, 15 j.a
56440:    16 § :n muuttamisesta, laibi kieltolain 14 ja 15 b § :n muut- [
56441:    tamisesta sekä laiksi tullisäännön 161 §:n muuttamisesta ja
56442:    lisäyksestä sanottuun tullisääntöön.
56443: Ed. Stå!hlbergin bk. al. n :o 5 (1931 vp.) laiksi valtionsyyttä- Käsitelty hallituiksen
56444:    jistä suunempia rikosasioita va:t~ten.                                 esityksen n :o 9<3 yih-
56445:                                                                           teydessä; mietint·ö
56446:                                                                           n:o 22..
56447: Ed. Kuusiston y. m. lruk. al. n:o 6 (19:3:1 vp.) laiksi rikoslain l
56448:    24 luvun 1 ja 3 '§:n muuttamisesta.
56449: Ed ..Pitkäsen y .. m. 'lak. al. n:o 1 J:aiksi 'li<säyksestä kaupprukaaren
56450:    9 lukuun.
56451:                                                                            lE.
56452:                                                                             ehditty käsitellä.
56453: Ed. Pitkäsen y. m. lak. al. n:o 2 laiksi rikoslain 38 luvun 10 §:n
56454:    muuttamisesta.
56455:                                                                            1'
56456:                       IV. Toivonntsaloitteet.
56457: Ed. Jacobssonin y. m. toiv. al. n:o 1 (1930 II vp.) painovapaus-           Ei ehditty käsitellä.
56458:    lain muuttamisesta siten, ettäJ virkamiehet veivoitetaan vitä-
56459:    mään viralliset asiakirjat yleisön saatavissa.
56460: Ed. B. Sarlinin y. m. toiv. al. n:o 2 (1<930) II vp.) korvauksen           Käsitelty haill'ituksen
56461:    antamisesta yile±sistä varoi·sta todistajirJ:le rikosasioissa annetun     esitytksen n :o 99 yh-
56462:    asetuksen muuttamisesta.                                                 teydessä ; l!låetintö
56463:                                                                             n:o 24.
56464: 
56465: 
56466:                         UlkoasiainvaliGkunta.
56467: 
56468:              I. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle.
56469: Ha1l'ituksen esityksessä n:o 4•5 valtion tulo- ja menoarvioksi             Lausunto n :o 1.
56470:    vuodelle -19·33 ulkomaiseen edustuikseen ehdotetuista muutok-
56471:    sista.
56472: Hallituksen esit~ksestä n:o 84 'laiksi 'hallituksen oikeuttamisesta        Lausunto n :o 2.
56473:    antamaan tarpeenvaatimia säännöksiä Suomen vientikaupan
56474:   turvaamiseksi.
56475: Ha1lituksen esityJksestä n:o 71 määrärahan myöntämisestä Sak-              Lausunto n :o 3.
56476:    san kansalaisten sodan aikana Suomessa kärsimien sivili va-
56477:   ·hinkojen <korvaamista varten.
56478: 
56479:                                                                                                   396
56480: 3154                                    Valiokunti~tm   työt 19,32.
56481: 
56482: 
56483:                                     Asi a                                       Toimen;pide
56484: 
56485: 
56486: 
56487: 
56488:   Ha1lituiksen esityksestä n :o 1101 lisäyikseksi vuoden 1933 tulo-       LaUJsunto n :o 4.
56489:      ja menoarvioon Saksan kansalaisten sodan aikana Suomessa
56490:                       1
56491: 
56492: 
56493:      kärsimien siviliva.hirrkojen korvaamista varten.
56494: 
56495:                        II. Hallituksen esitykset.
56496:   HaJlitu:ksen esitys n:o 1 uudeksi vekselilaiksi, mikäli se koskee       Mietintö n :o 4.
56497:      esityksen 7 sivulla olevassa ensimmäisessä ponnessa mainittu-
56498:      jen sopimusten hyvälksymistä.
56499:   Hallituksen esitys n:o 2 uudeksi shekkila1ksi,. mikäli se lmskee
56500:                                                  1                    1
56501:                                                                           Mietintö n :o 5.
56502:      esityksen 5 sivulla olevassa ensimmäisessä ponnessa mainit-
56503:      tujen sopimusten hyväksymistä.
56504:   Hallituksen esitys n:o 4 Suomen ja Persian välisen ystävyys-            Mi~etintö   n :o 1.
56505:      8opimuksen hyväksymisestä.
56506:   Hallituksen esitys n:o 12 ulkomaisesta edustuksesta 6 päivwrrä          Mi,etintö n :o 2.
56507:      heinäkuuta 19'25 annetun lain muuttamisesta,.
56508:   Hallituksen esitys n:o 18 :Suomen, Islannin,. Norjan, Ruotsin           Mietintö n:o 7.
56509:      ja Tanskan välisen tuomioiden tunnustamista ja 'täytäntöön-
56510:      panoa koskevan sopimuksen hyväksymisestä.
56511:   Hallituksen esitys n:o 19 kansainvälisen tyakonferenssin 192:9          Mi,etintö n :o 6.
56512:      hyväksymän sopimuksen ratifioimisesta,, joka koskee aluk-
56513:      silla ku1jetettavien raskaiden kollien painon merkitsemistä.
56514:   Hallituksen esitys n:o 29 Suomen-Norjan kauppasopimuksen                Mietintö n :o 8.
56515:      ihyväksyrnisestä.
56516:   Hallituksen ,esitys n:o 44 Suomen ja Sosialististen Neuvostotasa-       Mieti,ntö n :o '9,.
56517:      valtain Liiton lwsken hyökkäämättömyydestä ja riitojen rau-
56518:      lharromaisesta ratkaisusta tehdyn sopimlll!ksen hyvä:ksymisestä.
56519:   Hallituksen esitys n:o ~51 Suomen----fuiettuan väliaikaisen kauppa-     Mietintö n :o 10.
56520:      sopimuksen muuttamisesta noottienvaihdolla tehdyn sopimuk-
56521:      sen hyväksymisestä.
56522:   Hallituksen esitys n:o 85 :Suomen----Sa,ksan kauppasopimukseen          Mietintö n :o 11.
56523:      'tehdyn uuden lisäsopimuksen hyv.ä:ksymisestä.
56524:   Hallituken esitys n:o 136 Suomen-Ranskan kauppasopimukseen              Mietin,tö n :o 12.
56525:      tehdyn lisäsopimuksen hyväksymisestä.
56526: 
56527:                              III. Kertomukset.
56528:   Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1931, mikä:li kerto-         Mi,etintö n :o 3.
56529:      mus koskee ~suhteita ulkovaltoihin.
56530: 
56531: 
56532:                           VaJ:tiov:arainval!i.okunta.
56533:                                I. Lausunnot.
56534:  Lausunto puolustusasiainva1iokunnalle haliituksen esityksestä            Lausunto n :o 1.
56535:     n:o 92 (1931 vp.) asevcelv10llisuuslaiksi ja lai;ksi sen voi-
56536:     maanpanemisesta.
56537:  Lausunto maat,alousvaliokunnalle haHituksen esityksestä n :o 24          Lausunto n :o ,2 .
56538:     .laiksi pakkohuutokaupalla myytävien kiinteistöjen lunasta-
56539:     misesta valtiolle.
56540:                                   V·alio<kuntien työt 19:32.                                  3155
56541: 
56542: 
56543:                                Asia
56544: 
56545: 
56546: 
56547: 
56548: Lausunto maatalousv•aliokunnalle ed. T. Halosen y. m. toivomus-
56549:    aloitteesta n :o 31 paklmmyyrrtiin joutuvien tilojen hankki-
56550:    misesta valtiolle ja kunnille asutustark:o~tuksia silmälläpitäen.
56551: Lausunto maata;lousvaliokunnalle hallituksen esityksestä n :·o 25       lJausunto n :o 4.
56552:    laiksi Kem]järven ja Kuolajärven kunnissa olevilla valtion
56553:    mailla sijaitsevien vuokra-alueiden lunastamisesta.
56554: Lausunto maatalousvaliokunnalle ed. Hännisen y. m. toiv. al.            Lausunto n :o 5.
56555:    n :o 31 (1931 vp.) esityksen antamises!a laiksi, j1onka mukaan
56556:    rukiin tuontitulliperuutusvaroista annettaisiin lisäavustusta
56557:    rajaseutujen pienviljelijöille peltojen, niittyjen ja laidunten
56558:    raivausta varten.
56559: 
56560:                       II. Hallituksen esitykset.
56561: Hallituksen esitys n :o 5 laiksi eräiden viran- ja toimenha1tijain      Mietintö n :o 1.
56562:    rpalkkausten väJhen tämisestä.
56563: Hallituksen esitys n :o 10 lru~kautuspaJlkan :Pidättämisestä eräissä    Mi·etinrtö n :o 17.
56564:     tapauksissa.
56565: Hallituksen .esitys n lO 13 laiksi eräille maalaissemakunnille viini-   Mietintö n :o 15.
56566:     ja rakennusjyväin nimellä tulevien jaoittamattomien kruunun-
56567:    kymmenysten peruuttamisesta evankelisluteri:laisten seura-
56568:    kuntain vastikeraha:stoon.
56569: Hallituksen esitys n :o 14 laiksi tullitariffin soveltamisesta anne-    Mietintö n :o 18.
56570:    tun lain eräiden pykäläin muuttamisesta.
56571: Hallituksen esitys n lO 22 aluksen lastiviivojen määräämisestä ja       Mietintö n:o 19.
56572:    merkitsemisestä suoritettavasta maksusta.
56573: Hallituksen esitys n lO 26 vahion vientiluotan järjestämisestä          Mietintö n:o 20.
56574:     annetun lain muuttamisesta.
56575: Hallituksen esitys n :o 31 Osuuskassojen Keskuslainarahasto-            Mi,etintö n:o 2:7.
56576:     Osakeyhtiön agiotappion osittaisesta korvaamisesta.
56577: Hallituksen esitys n :o 34 lisätontin hankkimisesta Oulun tyttö-        Mietintö n:o 30.
56578:    lyseolle.
56579: HalMuksen esitys n :o 35 yksityiskoulujen valtionavusta annetun         Mietintö n lO 25.1
56580: 
56581: 
56582:    lain muuttamisesta.
56583: Ha:llitU:ksen esitys n :.o 37 Suomen Asuntohypoteekkipankin lyhyt ..    Mi,etintö n:o 31.
56584:     aikaisen dollarilainan valtiontakuusta.
56585: Hallituksen esitys n :o 38 laiksi hallituksen oikeuttamisesta anta-     Mieti.ntö n:o 26.
56586:     maan tarpeenvaatimia säännijksiä talouselämän turvaamis:eksi.
56587: Hallituksen esitys n :o 39 lisäysten myöntämisestä erinäisiin me-       Mietintö n :o 28.
56588:     renkulkulaitoksen määrärahoihin.
56589: Hallituksen esitys n :o 40 lisäykseksi vuoden 1932 menoarv~oon          Mietintö n :o 32.
56590:     korottoman lainan myöntämistä varten Kemin kaupungille
56591:     esi:kaupunkiliitoksen aiheuttaman rasituksen helpottamiseksi.
56592: Hallituksen esitys n:o 41 valtion omistaman Tornator Osakeyhtiön        Mietintö n:o 33.
56593:     osakkeiden myynnistä Enso•Gutzeit Osakeyhtiölle.
56594: Hallituksen esitys n lO 42 varojen myöntämisestä poliisivoiman          Mietintö n :o 34.
56595:     lisäämiseksi vuonna 1932.
56596: Ha!llituksen esitys n :o 43 uuden alkoholilainsäädännön aiheutta-       Mieti·ntö n:o 29.
56597:     mista lisäyksistä vuoden 1932 tulo- ja menoarvioon.
56598: Hallituksen esitys n :o 45 valtiJon tulo- ja menoarvioksi vuodelle      Mietinnöt n:o 63 ja
56599:     1933.                                                                63 a.
56600: 3156                                V ali01kuntien työt 19'3 2.
56601:                                                              1
56602: 
56603: 
56604: 
56605: 
56606:                                  Asia                                          Toimenpide
56607: 
56608: 
56609: 
56610: 
56611:  HaUituksen esitys n :o 46 laiksi tulitikku verosta.                     Mi·eti:ntö n :o 38.
56612:  Hallituksen esitys n :o 47 vuonna 19,33 kannettavasta ma:llas-          Mi•etintö n :o 39.
56613:      juomaverosta.
56614:  Hal!lituksen esitys n :o 48 mallasjuomaverosta 12 päivänä helmi-        Mietintö n :o 3'5.
56615:      kuuta 1932 annetun lain muuttamisesta.
56616:  Hallituksen esitys n :o 49 laiksi makeisvalmisteverosta.                MietillltÖ n :o 40.
56617:  Hallituksen esitys n:o 50 väkiviinasta ja marjaviineistä sekä           Mietintö n :o 41.
56618:      paloviinasta suoritettavista valmisteveroista.
56619:  Hallituksen esitys n :o 52 laiksi viran- ja t1oimenhaltijain palk-      Mietin,tö n :o 51.
56620:     ik:austen vähentämisestä vuoden 1933 aikana.
56621:  Hallituksen esitys n :o 53 Suomen Pankin 1932 vuoden v·oiton            Mietintö n :o 412.
56622:     käyttämisestä.
56623:  Hwllituksen esitys n :o 54 varojen myöntämisestä lainoiksi maa-         Mietintö n :o 43.
56624:      taloustuotannon edistämiseksi 23 päivänä toukokuuta 1930
56625:      annetun lain 1 § :n muuttamisesta.
56626:  Hallituksen esitys n :o 55 huhtikuun 20 päivänä 1928 annetun
56627:     lmnsankirjastolain 4, 5 ja 8 § :n muuttamisesta.
56628:  HalEtuksen esitys nlo 56 laiksi edustajanpalkkiosta annettua            Mietintö n :o 45.
56629:     lakia väliaikaisesti muuttaneen lain voimassao1oajasta.
56630:  Hallituksen esitys n :o 59 lai:ksi .avustuksen suorittamisesta eräiHe   Mietinrtö lll :o 52.
56631:     vakinaisessa palveluksessa olevain asevelv·ollisten omaisiLle 23
56632:      päivänä syyskuuta 1919 annetun lain muuttamisesta ja laiksi
56633:     sanotun lain toimeenpanosta.
56634:  Hallituksen esitys n :o 60 marraskuun 11 päivänä 1927 annetun           Miet•intö n :o 46.
56635:      lastentarhain valtioa(pua koskevan lain 2, § :n muuttami-
56636:     sesta.
56637:  Hallituksen esitys n :o 61 tylsämielisten hoitoa ja kasvatusta          Mi•et:intö n :o 47.
56638:     varten toimivien kunnallisten ja yksityisten laitosten valtio-
56639:     apua koskevan lain 4 § :n muuttamisesta.
56640:  Hallituksen esitys n :o 64 laiksi lkoroitetun tupa:kkavalmisteveron     Mietintö n :o 48.
56641:     kantamisesta vuonna 19·33.
56642:  Hallituksen esitys n :o 65 laiksi moottori.ajoneuvoverosta.             Mietintö n:o 49.
56643:  Havlituksen esitys n :o 66 vakuutuslaitosten suoritettavasta mak-       Mietintö n :o 6-5.
56644:     susta vakuutustarkastuksen kustantamiseksi annetun lain
56645:     muuttamisesta.
56646:  Hallituksen esitys n :o 67 rautatiE!hallinruon viroista ja toimista.    Mietintö n :o 5,3.
56647:  Hallituksen esitys n :o 68 kunnallisille mielisairaaloille sekä         Mietintö n :o 50.
56648:     tuberkulosia sairastavien hoito'laitoksille j·a tuberku1osin
56649:     vastustamistyön edistämiseksi annettavasta valtionavusta an-
56650:     netun lain muuttamisesta.
56651:  Hanituksen esitys n :o 69 lisämäärärahan myöntämisestä yli-             Mietinnöt n :o 37 ja
56652:     määräisten töiden käyntiin panemista varten työttömyyden              37 a.
56653:     torjumista silmälläpitä,en.
56654:  Hallituksen esitys n :o 71 määrärahan myöntämisestä Saksan              Mietintö n:o 95.
56655:     kansalaisten sodan aikana Suomessa kärsimien sivilivahin-
56656:     kojen korvaamista varten.
56657:  Hallituksen esitys n :o 76 laiksi eräiden maitota1loustuotteiden        Mietintö n :o 60.
56658:     hintojen va:kiinnuttamiseksi maksettavista palkkioista.
56659:  Hallituksen esitys n :o 77 laiksi margariinista, rasvasekoitteista      Mietintö n :o 61.
56660:     ja eräistä rehuaineista suoritettaV'asta verosta.
56661:                                     Valiokuntien työt 19 32.
56662:                                                           1
56663:                                                                                                  3157
56664: 
56665: 
56666:                                  Asia                                            Toimenpi<1e
56667: 
56668: 
56669: 
56670: 
56671: Hallituksen ·esitys n :o 78 laill\:si korvauksen suorittamisesta eräille   Mietintö n :o 67.
56672:    vapaussotaan tai siihen liittyneihin sotiaallisiin toimiin osaa-
56673:    ottaneille henkilöille ja heidän omaisilleen 29 päivänä touko-
56674:    kuuta 1931 annetun lain 1 § :n soveltamisesta.
56675: Hallituksen esitys n :o 79 tullien kantamisesta vuonna 1933.               Mietintö n :o 62.
56676: HaHHuk!sen esitys n :o 81 toimenpiteistä vaikeuksissa o'levien             MietiThtö n:o 59.
56677:    maalaisikuntien taloudellisen aseman helpottamiseksi.
56678: HaHituksen esitys n :o 82 toimenpiteistä eräiden maatalouden               Mietintö n:o ·69·.
56679:    velkain vakauttamiseksi.
56680: Hallituksen esitys n:o 83 puhelin- ja lennätintoimen uudel-                Mietintö n :o 7<8.
56681:    leen jä.rjestämisestä.
56682: Hallituksen esitys n :o 84 laiksi hallituksen oikeuttamisesta anta-        Mietintö n:o 65.
56683:    maan tarpeenvaatimia säännöksiä Suomen vientikaupan tur-
56684:    vaamiseksi.
56685: Hallituksen esitys n :o 86 leimaverolain muuttamisesta.                    Mi,etintö n :o 57.
56686: Hallituksen esitys n :o 90 laiksi vwkuutusasiainosaston perusta-           Mietintö n:o 54.
56687:    misesta sosia1iministeriöön.
56688: Hallituksen esitys n :o 92 edustajille vuoden 1932 varsinaisilta           Mietintö n :o 58.
56689:    valtiopäiviltä suoritettavasta palkkiosta.
56690: Hallituk!sen esitys n :o 94 ulkJomaisesta edustuksesta 6 päivänä           Mietin1tö n :o 56.
56691:    heinäkuuta 1925 annetun lain 2 § :n muuttamisesta.
56692: Hallituksen esitys n :o 95 Osuuskassojen Keskuslainrahasto-                Mi,etintö n :o 72..
56693:    Osakeyhtiön agiotappion korvaamisesta vuonn<a 1933.
56694: Hallituksen esitys n :o 9·6 sodan johdosta va:hin:k!oa kärsineiden         Mietintö n :o 68.
56695:    lainausrahastosta annettujen lainojen ma;ksuajan pidentämi-
56696:    sestä.
56697: Hallituksen esitys n :o 101 erinäisistä lisäyksistä vuoden 1932            Mietintö n :o 66.
56698:    tulo- ja menoarvioon.
56699: Hallituksen esitys n :o 102 valtioneuvoston lainanottovaltuuksist·a.       Mietintö n :o 64.
56700: Hallituksen esitys n :o 105 He:lsingin-PorV'oon maantien raik!en-          Mietintö n :o 70.
56701:    tamisesta Helsingissä vallitsevan työttömyyden lieventämiseksi.
56702: Ha1lituksen esitys n :o 106 hsäyksestä vuoden 1933 tulo- ja                Mi,etintö n :o 72.
56703:    menoarvioon Osuuskassojen Keskuslainarahast1o,.Osakeyhtiön
56704:    agiotappion korvaamista va!l.'ten.
56705: Hallituksen esitys n :o 108 Vii:kin-Herttoniemen-Puodinkylän               Mietintö n :o 73.
56706:    -Östersundomin maantien rakentamisesta.
56707: Hallituksen esitys n :o 110 lisäykseksi vuoden 1933 tulo- ja               Mietintö n :o 95.
56708:    menoarvioon Saksan kansalaisten sodan aikana Suomessa kär-
56709:    simien sivilivahinkojen korvaamista varten.
56710: Hallituksen esitys n:o 115 lisäyksestä vuoden 1932 tulo- ja
56711:    menoarvioon.
56712: HaUituiksen esitys n :o 116 lisäylksistä vuoden 1933 tulo- ja              Mietintö n :o 76.
56713:    menoarvioon.
56714: Hallituksen esitys n :o 117 eräiden väJkijuomien ja viinien tullien        Mietintö n :o 77.
56715:     muuttamisesta.
56716: Hallituksen esitys n :o 119 lisämäärärahan myöntämisestä vuoden            Mietintö n :o 84.
56717:     1933 tulo- ja menoarvioon valtionsyyttäjien asettamisesta
56718:     johtuvia menoja varten.
56719: Hallituksen esitys n :o 120 lisäyksestä vuoden 1933 tulo- ja               Mietintö n :o 83.
56720:     menoarvioon.
56721: 3158                                 V aliokuntiien työt 19r3i2.
56722: 
56723: 
56724:                                   Asia                                           Toimen~idre
56725: 
56726: 
56727: 
56728: 
56729:   Hallituksen esitys n :o 121 lisäykseik:si vuoden 19,33 tulo- j.a         rMi·etintö n :o 88.
56730:      menoarvioon lainan ja avustuksen myöntämistä varten Savon-
56731:      linnan kaupungille esirkaupunkiliitoksen aiheuttaman rasituk-
56732:      rsen helpottamiseksi.
56733:   Hallituksen esitys n :o 122 lisämää1rärahan myöntämisestä liikku-        Mi1etinrtö n :o •87.
56734:      van poliisikomennuskunnan vahvistamista varten.
56735:   Hallituksen esitys n :o 124 varojen myöntämisestä radiokoneen            Mietintö n :o 8'2.
56736:       ja moottorin lhankkimise:ksi merivartiointi- ja ambulanssi-
56737:      lentokoneita varten sekä valtuutuksesta käyttää viimemainit-
56738:      tuun tarkoitukseen myönnetyt varat vaihtoehtoisesti uuden pie-
56739:      nemmän lentolwneen ostamiseen.
56740:   Hallituksen esity;s n :o 125 l1säy:ksestä vuoden 1933 tulo- ja           Mietintö n :o 85.
56741:      menoarvioon talon ·hankkimiseksi Korkeimman oikeuden ja
56742:      eräiden muiden virrustojen tarvetta varten.
56743:   Hallituksen esitys n :o 128 määrärahan myöntämisestä lisä-               Mietintö illlO 8:1.
56744:      kwluston hankkimiseksi Tampereen teknilliselle oppilaitokseUe.
56745:   Hallituksen esitys n :o 129 lisämäärä1rahan myöntämisestä laivas-        Mietintö n :o 816.
56746:      ton rakentamista varten.
56747:   Hallitukisen esity;s n :o 131 toimenpiteistä vaikeuksissa olevien        Mietintö n :o 90.
56748:      maalaiskuntien taloudellisen ·aseman helpottamiseksi.
56749:   Hallituksen esitys n :o 137 ulkoasiainministeriön viroista ja            Mi·etintö n :o g,3_
56750:      palvelustoimista 31 päivänä tammikuuta 1923 annetun lain
56751:      1 § :n muuttamisesta sekä lisäy;ksestä vuoden 1933 tulo- ja
56752:      menoa.rvioon.
56753:   Hallituksen esitys n :o 138 valtioneuvO'St•on oikeutta:misesta eräissä   Mietintö n :o 89.
56754:      tapauksissa alentamaan ulkomaanedustuksessa palvelevain
56755:      viran tai pysyväi.sen toimen haltijain y. m. henkilöiden
56756:      pa:lkkauJksesta suomenmarkoissa ma:ksettav:a;ksi määrätyn
56757:      prosenttimäärän.
56758:   Hallituksen esitys n :o 139 obligatiolainan ottrami.sesta Suomen         Mietintö n :o 9rl .
56759:      .Asuntohypoteekkipankin tukemiseksi.
56760:   Hallituksen e.sitys n :o 140 määrärahan myöntämi,sestä tela-             Mietintö n :o 92.
56761:      koimismahdollisuuksien parantamiseksi.
56762:   Hallituksen esitys n:o 141 määrärahan myöntämisestä Z. Topc-             Mi,etint·ö n :o ·94.
56763:      liuksen syntymä- ja lapsuuskodin lunasta;mista varten.
56764: 
56765: 
56766:                              Ill. Kertomukset.
56767:   Hallituksen kertomus va[tiovarain tilasta vuonna 1930 ja valtion-        Mietintö n :o 3'6.
56768:      tilintarkastajain kertomus .samalta vuodelta.
56769:   Hallituksen kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1931 ja valtion-        Mietintö n :o 9'6.
56770:      tirlinta:r1kastajain kertomus samalta vuodelta.
56771: 
56772: 
56773:       TV. V altiontilintarkastajain johtosäännön selventämistä
56774:                               koskeva asia.
56775:   Valtio:ntilintarkastajain kirjelmä, joka koskee valtiontilintarkas-      Mietintö n :o ·80.
56776:      tajain toimivaltaa osakeyhtiö"iksi muodostettuilhin vaWon
56777:      teollisuus- ja liikelaitoksiin nähden.
56778:                                  Valio:kuntien työt 19 32.
56779:                                                        1
56780:                                                                                                 3159
56781: 
56782: 
56783:                                Asia                                             To~menpid1e
56784: 
56785: 
56786: 
56787: 
56788:                           V. Lakialoitteet.
56789: Ed. Lehtokosken y. m. 1ak. al. n :o 6 (1930 · II vp.) laiksi kansa-       Mietillltö n :o 3.
56790:    koululaitoksen kustannuslain 20 § :n muuttamisesta.
56791: Ed. Jyskeen y. m. lak. al. n :o 9 (1930 II vp.) laiksi pien-              Mietintö m :o 4.
56792:    viiljelijäin sonninrpitoyhtymille ja -osuuskunniHe sekä karjan-
56793:    ,tarkastusyhdistyksille annettavien valtion avustusten perus-
56794:    teita koskevan lain muuttamisesta.
56795: Ed. Leppälän y. m. hvk. al. n :o 3 laiksi kansakoululaitoksen             Mietintö n :'0 2,1.
56796:    kustannuksi,sta annetun lain muuttamisesta.
56797: Ed. HannuLan y. m. lak. al. n :o 8 laiksi sanomalehtipaperin              Käsitelty hallituksen
56798:    vientituNista.                                                          esityksen n:o 79 yh-
56799:                                                                             teydessä ; mietintö
56800:                                                                            n:o 62.
56801:                       VI. Toivomusaloitteet.
56802: Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n:o 6 (1930 II vp.) pysyväisen Mietintö n:o 7.
56803:    talousneuvoston asettamisesta.
56804: Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n:o 10 (1930 II vp.) virkamiehistön Mietintö n :o 22.
56805:                                                                       1
56806: 
56807:    nimittämisen ja virassa pysymisen perusteitten muuttamisesta.
56808: Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n:o 11 (1930 II vp.) esityksen anta- l
56809:    misesta laiksi virastojen aukiolasta sekä valtion viran ja toi- 1
56810:    men haltijain työajasta.                                        1~Mietintö n :o 12.
56811: Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n:o 12 (1930 II vp.) virasto-olojen 11
56812:    yksinkertaistu ttamisesta.                                      ,J
56813: Ed. Hännisen toiv. al. n:o 13 (1930 II vp.) rajantakaisten teke- Mietintö n :o S.
56814:                                                                       1
56815: 
56816: 
56817:    mien ryöstöretkien aikaansaamien vahinkojen korvaamisesta.!
56818: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 14 (1930 II vp.) Petsamon Mi~etintö rn :o 10.
56819:    sähkökysymyksen ratkaisemisesta valtion etua silmällä pitäen. !
56820: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 15 (1930 II vp.) valtion omistaman Mietintö n :o 11.
56821:                                                                       1
56822: 
56823:    Pyhäkosken käyttämisestä sähkövoiman synnyttämiseen.
56824: Ed. Aalto-Setälän y. m. toiv. al. n:o 16 (1930 II vp.) korvauk- Mietintö n :o 16.
56825:    sen antamisesta maailmansodan aikana erinäisiä vahinkoja
56826:    kärsineille annetun lain muuttamisesta.
56827: Ed. Kuisman y. m. toiv. al. n:o 17 (1930 II vp.) vuoden 1918 Mietintö n :o 9.
56828:    itsenäisyystaistelun johdosta syntyneiden vahinkojen korvaa-~
56829:    misesta.
56830: Ed. Tarkkasen y. m. toiv. al. n:o 4 (1931 vp.) kansanedustajien, Mietintö n :o 2.
56831:    valtion viran ja toimen haltijain sekä kansakoulunopettajien
56832:    palkkojen alentamisesta elinkustannusindeksin laskua vastaa-
56833:    vassa määrässä.
56834: Ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n:o 5 (1931 vp.) helpotusten myön- Mietintö n :o 5.
56835:    tämisestä maaseudun vähäväkisen väestön valtiolta saamien
56836:    lainojen lyhennys- ja korkomaksujen suorittamisessa.
56837: Ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n:o 6 (1931 vp.) obligatioiden käyt-
56838:    tämisestä kalliskorkoisten pienviljelijälainojen vakaannuttami-
56839:    seen.                                                            1
56840: Ed. Kestin toiv. al. n:o 7 (1931 vp.) valtion obligatioiden liik- ~ Mietint~ö n :o 6.
56841:    keelle laskemisesta pienviljelijäin velkojen vakauttamista var-
56842:    ten.                                                             )
56843: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 8 (1931 vp.) maantie- ja silta- Mieti,ntö n :o 13.
56844:    rakennustöiden järjestämisestä varatöiksi Pohjois-Suomeen.
56845: 3160                                Valiorkuntien työt 19'3:2.
56846: 
56847: 
56848:                                  Acsia
56849: 
56850: 
56851: 
56852: 
56853:   Ed. Salon toiv. al. n:o 9 (1931 vp.) sähkövoima-aseman raken- Miretirrtö n :o 11.
56854:      tamisesta Oulujoessa olevaan Pyhäkoskeen.
56855:   Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 10 (1931 vp.) kannattavan Miretintö n ::o 14.
56856:      kaivosteollisuuden edellytyksistä Pohjois-Suomessa.
56857:   Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. n:o 11 (1931 vp.) naispoliisitoimen Mieti~ntö n :o 23.
56858:      järjestämisestä vakinaiselle kannalle.
56859:   Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 3 valtion sähkövoima-aseman rakeu- Mietintö n :o 11.
56860:      tamisesta Oulujoen Pyhäkoskeen.
56861:   Ed. Jauhosen y. m. toiv. al. n:o 4 Paltamon pitäjässä olevan Mietintö n :o 24.
56862:      Sutelan tilan n:o 2 luovuttamisesta Kajaanin kihlakunnan
56863:      kuntain manttaaliinpannun maan ja laitosten omistajille.
56864:   Ed. V. Eskolan y. m. toiv. al. n:o 5 yleisen tien rakentamista, M~eti>ntö 1Jl :o 71.
56865:      siirtoa tai levittämistä varten tarvittavan maa-alueen lunas-
56866:      tushinnan suorittamisesta valtion varoista.
56867:   Ed. Oksalan y. m. toiv. al. n:o 48 kanavamaksujen alentamisesta. Mietintö n :o 74.
56868:   Ed. Oksasen y. m. toiv. al. n:o 49 Helsingin yleisen sairaalan
56869:      naistauti- ja synnytJ~sosaston rakennustyön loppuunsaattami-
56870:      sesta.
56871:   Ed. Hästbackan toiv. al. n:o 50 Pohjanmaan ruotsalaisseutujen
56872:      keuhkotautiparantolan rakentamisesta.
56873:   Ed. Pihkalan y. m. toiv. al. n:o 51 kirurgisen osaston rakenta-      .. .             .
56874:      misesta Helsingin sotilassairaalalle.                           1Kasi:te1ty lhalhtuksen
56875:   Ed. Kallioniemen y. m. toiv. al. n:o 52 maantien rakentamisesta '> resitylkis~?- ill:o ~69.Yh::
56876:      Askaisten-Merimaskun maantieltä Livonsaaren kautta Vel- 1 rteydessa ; mietLnto
56877:      kuan pitäjän Teersalon kylään.                                     n :o 37 a.
56878:   Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 53 eräiden maanteitten raken-
56879:      tamisesta Lapissa ja Petsamossa.
56880:   Ed. Hämäläisen y. m. rtoiv. al. n:o 54 Mikkelin läänin läänin-
56881:      sairaalan rakentamisesta.
56882:   Ed. Lammisen y. m. toiv. al. n:o 55 Porin yleisen sairaalan ra-
56883:      kentamisesta.                                                   J
56884:   Ed. Soijan y. m. toiv. al. n:o 56 puhelinolojen järjestämistä kos- Mietintö n :o 7r9.
56885:      kevan lainsäädännön jouduttamisesta.
56886: 
56887: 
56888:                        VII. Rahaasia.aloitteet.
56889:  Ed. Maunerin y. m. rruh. a:l. n:o 1 määräraihan osoittamisesta
56890:     avustuksiksi suo jduskun tataloille.
56891:  Ed. Sa1lilan y. m. rah. a1. n:o 2 mä.ärärahan osoittamisesta työ-
56892:     väenjärjestöille vihkivaltaisuuksien johdosta 1koituneiden va-
56893:     ihinkojen korvaamis~ksi.
56894:  Ed. Setälän y. m. mh. al. n:o 3 määrärahan osoittamisesta maa- 1Käsitelty hafllirtuksen
56895:     seudun työväestön asunto~olojen parantamiseksi.                esirtyk>Sen n :o 45 yh-
56896:  Ed. Lampisen y. m. rah. a:L n:o 4 määrärahan osoittamisesta       teydessä; mietintö
56897:     pienviljelijäin salaojitusp.alkkioita: varten.                 .n:o 63.
56898:  Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o '5 määrärahan osoittamisesta
56899:     emäntäkoulun perustamista varten Kemijärvelle.
56900:  Ed. Paasosen y. m. rah. al. n:o ;6 määrärahan osoittamisesta
56901:     Akon veden-V uotjärven kanavoimistyön alkuunpanemista
56902:     varten.
56903:                                    Vaho!kuntien työt 19132.                                   3161
56904: 
56905: 
56906:                                 A:si a
56907: 
56908: 
56909: 
56910: 
56911: Ed. ·Tuki·an y. m. rah. al. n:o 7 mää.rämhan osoittamisesta Tul-
56912:    Esalmen syventämistä varten.
56913: Ed.. .Setälän y. m. rah. al. n:o 8 määrära!han osoittamisesta teiden
56914:     rakentamiseen ja :kunnostamiseen vä!häva.raisilla pienviljeli-jä-
56915:     seuduilLa.
56916: Ed. Kestin rah. al. n:o 9 määrärahan .osoittamisesta; maantien
56917:     r111kentamista varten Muhaksen-Ylikiimingin maantieltä Uta~
56918:     järven-Puolangan maantielle.
56919: Ed. Korhosen y. m . rah. al. n:o 10 mää1.1ärahan osoittamisesta
56920:    maantien rakentamista varten Vuolijoen kunnwsta Ko~ehmai
56921:    sen kautta Säräisniemen--JCestilän maantielle.
56922:                                      1
56923: 
56924: 
56925: 
56926: 
56927: Ed. Koposen y. m. rah. al. n :o 11 määrärahan osoittamisesta
56928:    Kolin ylämajaJ,le johtavan maantien ra,kentamiseksi
56929: Ed. Janbiosen y. m. rah. al. n:o 12 määrärahan osoit,tami:sesta
56930:    rautatien rakentamista varten Kontiomäen asemalta Ristijär-
56931:    ven ja Hyrynsalmen kautta .Suomussalmelle.
56932: Ed. Estlanderin y. m. rah. al. n:o 13 mä;ärära:han osoittamisesta
56933:    lähettilään ja attasihean paikkaamista varten Osloon.
56934: Ed. 0. H. Jussilan rah. al. n:o 14 määrärahan osoittamisesta
56935:    lähettilään paikkaamista varten Riikaan.
56936: Ed. Pärssisen y. m. rah. al. n:o 15 lisä:määrärruhan osoittamisesta
56937:    maalaiska,nsa:kouluj~en avustamiseksi.
56938: Ed. Vesterisen y. m. rah. at n:o 1<6· määrärahan osoittamisesta
56939:    ylimääräiseksi avustukseksi Suolahden kansanopistolle.                Käsitelty haHituk:sern.
56940: Ed. Voionmaan y. m. rah. al. n:o 17 lisämäärärahan osoittami-             ·esitJ"ksen n :o 45 yh-
56941:    sesta kansan tajuistieteellisen luentotoiminnan avustamiseen.           teydessä ; mietintö
56942: Ed. Voionmaan y. m. ralli. ail. n :o 18 'lisämäärärahan osoitta-          111 :o 63.
56943:    misesta avustubiksi erinäisille valistusjärjestöille.
56944: Ed. Voionmaan y. m. rah. al. n:o 19 lisämä,äräraJhan osoi1ttami-
56945:    sesta opintokerhotoiminnan tukemiseksi.
56946: Ed. Ai,~ion y. m. rah. al. n:o 20 määrärahan osoittamisesta
56947:    'Työväen Urheiluliiton toiminnan tukemiseksi.
56948: Ed. Lehtokosken y. m. rah. at n:o 21 määrärahan osoittamisesta
56949:    kesävirkistyksen aV!ustamiseksi alle kouluijän oleville varat-
56950:    tomiHe lapsille.
56951: Ed. Aaltosen y. m. rah. al. n :o 22 määrärahan osoittamisesta
56952:     Turun linnan korjaamiseen.
56953: Ed. Tulenheimon y. m. rah. al. n:o ,23 määrärahan osoittamisesta
56954:    ~,kirurgisen osaston rakentamise:ksi Helsingin :sotilassairaalalle.
56955: Ed. .SHlanpään y. m. rah. al. n:o 24 määrärahan osoittamisesta
56956:    Helsingin yleisen sairaalan naistauti- ja. synnytysosaston ra-
56957:    kentamiseen.
56958: Ed. Aaltosen y. m. rah. al. n:o 25 määrärahan osoittamisesta
56959:    'Turun lääninsairaalan laajentamista varten.
56960: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 26 määrärahan osoittamisesta
56961:    'Rovaniemen yleisen sairaalan laajentamista varten.
56962: Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 27 määrärahan osoittamisesta alue-
56963:    sairaalan rakentamiseksi Säräisniemelle.
56964: Ed. Inborrin y. m. rah. al. n:o 28 määrärahan osoittamisesta
56965:    'Pohjanmaan ruotsalaisseutujen tube11kuloosi parantolalle.
56966: 
56967:                                                                                            397
56968: 3162                               Valiokuntien työt 193,2.
56969: 
56970: 
56971:                                 Asia
56972: 
56973: 
56974: 
56975: 
56976:   Ed. Lautalan y. m. mh. al. n:o 29 määrära1han osoittamisesta
56977:       .Reitkallin puutarhakoulun yl~äpi1toa varten.
56978:   Ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o 30 määrärahan osoittamisesta
56979:       kasvinviljelyskoeaseman perustamiseksi Peräpohjolaan.
56980:   Ed. Kestin rah. al. n:o 31 määrärahan osoittamisesta uudis- ja
56981:       laidunvilj elyspalkkioihin prenvi1lj elij öille.
56982:   Ed. Kauran y. m. rah. al. n:o 32 •Lisämäärärahan osoittamisesta
56983:       Koetoimintayhdistysten Liiton toimintaa, varten.
56984:   Ed. Pekkalan mh. al. n :o 33 määrärahan osoittamisesta maa-
56985:       talouskerhotoimintaa varten.
56986:   Ed. Tukian y. m. rah. al. n: o 34 määrära'han osoittamisesta
56987:       yksityisten maanviljelys- ja kauppakemiallisten tal'kastuslai-
56988:       tosten tukemiseksi.
56989:   Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 35 määrära.han osoittamisesta
56990:       viljatullin Po~hjois-:Suomen asukkaiHe aiheuttaman rasituksen
56991:       huojentamiseksi.
56992:   Ed!. Kä:märäisen y. m. rah. al. n:o 36 määrärahan osoittamisesta
56993:       viljatwllin eräille kunnil1e aiheuttaman köyhäinhoitorasituk-
56994:       sen korvaamiseksi.
56995:   Ed. Kestin rah. al. n:o 3,7 määrärruhan osoittamisesta viljatullin
56996:       eräille kunnille aiheuttaman köyhäinhoitorasituksen korvaa-
56997:       miseksi.
56998:   Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 38 määrärahan osoittamisesta
56999:       viljatullin Oulun läänin kunnille ai•heuttaman :köyhäinhoito-    Käsit,elty    'haUil:itulksen
57000:       rasituksen korvaamiseksi.                                          ~esitylksen :n :o ~5 ylh-
57001:   Ed. Lahteitan y. m. rah. al. n:o 319 määrärahan osoittamisesta         teydessä;      mi,etintö
57002:       iLa,pin ja Peräpohjolan asukkaille ka,rjanrehun ostoa varten.      n:o 63.
57003:   Ed. H. Eskolan y. m. rah. al. n:o 40 määrä.rahan osoittamisesta
57004:       1Siikajoen perkansta val'ten.
57005:   Ed. Lampisen y. m. rah. al. n:o 41 määrärahan osoittamisesta
57006:       'Porvoonj,oen perkaushankkeen toteuttamiseksi.
57007:   Ed. La:htelan y. m. rah. aL n:o 42 mä.ärärahan osoittamise,gta
57008:       !Kemijärven kesä- ja syystulvien eh:käisemistä tarkoittavien
57009:       perkaustöiden suorittrumista varten.
57010:   Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 43 määrä:mhan osoittamisesta
57011:       Kemijärven, Kuolajärven, Kuusamon ja Posion kunnissa ole-
57012:       vien isojakotöiden rahoittamiseen.
57013:   Ed. Pullisen y. m. rah. al. n :o 44 määrärahan osoittamisesta
57014:       Kyläpaakkolan-Myllypellon radan rakentamista varten.
57015:   Ed. Veh:ka:ojan y. m. rah. al. n:o 45 määrärahan osoittamisesta
57016:       Vaasan-Härmän~Lappajä.rven rataosan rakentamista var-
57017:       ten.
57018:   Ed. Rissasen y. m. rah. al. n:o 46 määrärahan osoittamisesta
57019:       rautatien rakentamista varten Sysmäjärven asemalta Juan-
57020:       kosken kautta Savon radalle.
57021:   Ed. Hännisen rah. al. n:o 47 määrärahan osoittamisesta Oulun-
57022:       Kuusamon-Paanajärven rautatien rakentamista varten.
57023:   Ed. Nymanin y. m. rah. al. n:o 48 määrärahan osoittamisesta le-
57024:       veän maantien rakentamista varten Helsingistä Porvooseen.
57025:                                    Vali:dkunti'en työt 19'3'2.                                  3163
57026: 
57027: 
57028:                                 A:~ia
57029: 
57030: 
57031: 
57032: 
57033: Ed. Forstadiuksen y. m. rah. al. n :o 49 määrärahan osoittami-
57034:    sesta maantien rakentamista varten Jaalan pitäjän Uimilan
57035:    kylästä Heinolan pitäjän Hujansalon kylään.
57036: Ed. Helon y. m. rah. al. n:o 50 määrärahan osoittamisesta Lap-
57037:    peenrannan-Mikkelin maantien oikaisemiseksi Selkäharjun ja
57038:    Iitiän kylien välillä.
57039: Ed. Hiltusen y. m. rah. al. n:o 51 määrärahan osoittamisesta
57040:    maantien rakentamista varten Varkauden kauppalasta Sorsa-
57041:    kosken tehtaalle.
57042: Ed. Jauhosen rah. al. n:o 52 määrärahan osoittamisesta Kajaa-
57043:    nin-Lehtovaa.ran-Lahnasjärven tien kuntoonpanemiseksi.
57044: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 53 määrärahan osoittami-
57045:    sesta Pellonkylän ja Meltauksen välisen maantien rakennus-
57046:    työtä varten.
57047: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 54 määrärahan osoittamisesta
57048:    maantien rakentamista varten Yli-Kiimingiltä Pudasjärven
57049:    Hetekylään.
57050: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 55 määrärahan osoittamisesta
57051:    Kemijärven kirkonkylän-Luusuan maantien rakentamiseen.
57052: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 56 määrärahan osoittamisesta
57053:    Kuolajärven-Lampelan-Vuosnajärven-Tuntijärven maan-
57054:    tien rakentamista varten.
57055: Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 57 määrärahan osoittamisesta Puo-
57056:     langan-Auhankylän kylätien rakentamiseksi.                            Käsitelty flmilil:itulksen
57057:                                                                             esity!ksen n :o 45 yh-
57058: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 58 määrärahan osoittamisesta               'teydessä; mietintö
57059:     erämaantien rakentamiseksi Poussun-Tyräjärven-J okijär-                n:o 63.
57060:     ven tieltä Kurvisenvaaralle.
57061:  Ed. J an'hosen .rah. al. n :o ö9' määrärahan osoi1ttamisesta alikäytä-
57062:     vän rakentamista varten Kajaanin kaupungin ja Lehtikan-
57063:     kaan kaupunginosan välille.
57064:  Ed. Ruotsalaisen y. m. rah. al. n:o 60 määrärahan osoittami-
57065:     sesta Peltosalmen sillan rakentamiseen.
57066:  Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 61 määrärahan osoittamisesta tie-
57067:     penkereen ja sillan rakentamiseksi Puolangan-Vaalan maan-
57068:     tiellä olevaan Oterman lossipaikkaan.
57069:  Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 62 määrärahan osoittamisesta silta-
57070:     rakennuksen aloittamiseksi Utajärven lossipaikalle Puolan-
57071:     gan-Utajärven maantiellä.
57072:  Ed. österholmin rah. al. n:o 63 lisämäärärahan osoittamisesta
57073:     viittojen, kurupelien ja muiden merimerkkien kunnossapitoa
57074:      varten.
57075:  Ed. Aalto-Setälän y. m. rah. al. n:o 64 määrärahan osoittamisesta
57076:      Rauman laivaväylän syventämistä varten n. s. Pihlauksen
57077:      pohjoisreimarin kohdalla,
57078:  Ed. Sahlsteinin y. m. rah. al. n:o 65 määrärahan osoittamise':!ta
57079:      sulkutelakan rakentamista varten Turun satamaan.
57080:  Ed. Korpisaaren y. m. rah. al. n:o 66 määrärahan osoittamisesta
57081:      jäänmurtajan rakentamista varten.
57082: 3164                               Valiokunti~n   työt 19 32.
57083:                                                          1 1
57084: 
57085: 
57086: 
57087: 
57088:                                 Asia
57089: 
57090:                                                                       1
57091: 
57092: 
57093: 
57094: 
57095:   Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 67 määrärahan osoittamisesta kao-lj Käsit.e1ty h!aJLJ.itulksen
57096:      liinitutkimusten toimittamista varten Puolangalla.             } ~esitykisen n :o 45 yh-
57097:   Ed. Helon y. m. rah. al. n:o 68 määrärahan osoittamisesta työttö- J teydessä; mietinrtö
57098:      myyden lieventämistä varten.                                     n :o 63.
57099: 
57100: 
57101: 
57102:                          Pankki.valiokunta.
57103:                             I. Lausunnot.
57104:   Lausunto lakivaliokunnalle ed .• Pitkäsen y. m. lakialoitteesta         La;usunto n :o 1.
57105:      n:o 1 laiksi lisäyksestä kauppakaaren 9 lukuun.
57106:   Lausunto lakivaliokunnalle ed. Pitkäsen y. m. lakialoitteesta           Lausunto n :o 2.
57107:      n:o 2 laiksi rikoslain 38 luvun 10 §:n muuttamisesta.
57108:   Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 53       Lausunto n :o 3.
57109:      Suomen Pankin 1932 vuoden voiton käyttämisestä.
57110: 
57111:                       II. Hallituksen esitykset.
57112:   Hallituksen esitys n:o 80 pankkeja ja kiinnitysl\1-ottolaitoksia        Midintö n :o 5.
57113:      koskevaksi lainsäädännöksi.
57114:   Hallituksen esitys n:o 97 laiksi oikeuden myöntämisestä maksu-          Jäänyt ikäslitte1e-
57115:      jen lykkäykseen erityisissä tapauksissa.                               mättä.
57116:   Hallituksen esitys n:o 107 muutoksiksi säästöpankkilaissa säästö-       Mi·etintö n :o 4.
57117:      pankkien vakuusra:hastosta oleviin säännöksiin.
57118: 
57119:                          III. Kertomukset.
57120:   L.ängmanin testamenttirahastojen hoito ja niistä lkertyneiden           Mietint·ö n :o 2.
57121:      korkovarojen käyttäminen.
57122:   Suomen Pankin tilan ja hallinnon tarkastus ja eduskunnan pank-          Mietintö n :o 3.
57123:      kivaltuusmiesten kertomus vuodelta 1931.
57124:   Suomen Pankin tilan ja hallinnon tarkastus ja eduskunnan pank-          Mietintö n :o 6.
57125:      kivaltuusmiesten kertomus vuodelta 1932.
57126: 
57127:                        IV. Lakialoitteet.
57128:   Ed. Kämäräisen y. m. lak. al. n:o 4 laiksi Suomen Pankin                Mi,etintö n :o 1.
57129:      ohjesäännön muuttamisesta.
57130: 
57131: 
57132: 
57133:                           Talousvaliokunta.
57134:                       I. Hallituksen esitykset.
57135:   Hallituksen esitys n:o 70 laiksi eräiden muun muassa kansain-           Mietintö n :o 1.
57136:      välisten sairaanhoitotunnusmerkkien ja -nimitysten suojele-
57137:      misesta.
57138:   Hallituksen esitys n:o 75 laiksi väkijuomista annetun lain muut-        Mietintö n :o 2.
57139:      tamisesta.
57140:                                   Valiolkuntien työt 19,32.                                     3165
57141: 
57142: 
57143:                                Asi~
57144: 
57145: 
57146: 
57147: 
57148:                    Laki- ja talousva,liokunta.
57149:                      1. Hallituksen esitykset.
57150: Hallituk,sen esitys n :o 37 (1930 II vp.) metsästyslaiksi ja laiksi     Mietinnöt n :o 2 ja.
57151:    rikoslain 33 luvun 12 § :n muuttamisesta.                              2.a.
57152: Hallituksen esitys n :o 4 (1931 vp.) kaivoslaiksi.                      Mietintö n :o '1.
57153: Halilituiksen esitys n :o 63 maalaiskuntain kunnallisverotusta kos-     Mietirn·tö n ;o 8.
57154:    kevien säänrnö,sten muuttamisesta.
57155: Hallituksen esitys n :o 74 lai:ksi lohkoruistoimitusten käsittely-      Mietintö n :o 10.
57156:    järjestyk,sen muuttamisesta.
57157: Hallituksen esity8 n :o 91 laiksi köyhäinhoitolain muuttami-            Mietintö n:o 13.
57158:    se~ta.
57159: Hallituksen esitys n:o 98 laiksi tuulaakimaksun laskemisen perus-       Mi.etin,tö n :o 12.
57160:    teesta.
57161: Hallituksen esitys n:o 104 laiksi metsälain muuttamisesta.              J\lli·etintö n :o 14.
57162: Hallituksen esitys n :o 112 lai1ksi kunnallisen vaalilain muutta-       Mi1etintö n :o 15.
57163:    misesta.
57164: Hallituksen esitys n :o 133 laiksi kunnan hallinnon lisätystä vai-      Mi·etintö n :o 20.
57165:    vonnaiSta sekä laiksi valtioneuvoston oikeudesta myöntää
57166:    maalaiskunnalle lykkäystä sen velkojen maksussa.
57167: Hallituksen C~Sitys n :o 134 tielain muuttamisesta.                     Mietintö n :o 19'.
57168: Hallituksen esitys n :o 135 laiksi eräistä toimenpiteistä vara-         Mietintö n :o 18.
57169:    töiden käyntiinpanon helpottamiseksi.
57170: 
57171:                          II. Lakialoitteet.
57172: Ed. B. Sarlinin y. m. lak. >al. n :o 11 (1930 II vp.) laiksi köyhäin-   Käsitelty hallituksen
57173:    hoitolain 50 ja 5·6 § :n muuttamisesta.                                esityksen n :o 9·1 ylh-
57174:                                                                          teydessä; mietintö
57175:                                                                          n:o 13.
57176: Ed. B. Sarlinin y. m. lak. al. n :o 5 palolaiksi.                       Mietintö n :o 16.
57177: 
57178: 
57179:                       III. Toivomusaloitteet.
57180: Ed. B. Sarlinin y. m. toiv. al. n:o 19 (1930 II vp.) kuntain Mietintö n :o 4.
57181:    huoltovelvollisuuden täyttämisestä johtuvain korvaussaat,a-
57182:    vain elatusvelvollisilta takaisin saamisen turvaamisesta.
57183: Ed. Kestin toiv. al. n :o 20 (1930 II vp.) manttaalilaitoksen Mi·etintö n :o 3.
57184:    lopettamisesta j'a sen tehtävien siirtämisestä kunnille.
57185: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n :o 21 (1930 II vp.) maalais- Mietintö n :o 5.
57186:    kuntien kunnallisverorasituksen tasaamisesta.
57187: Ed. Vehkaojan y. m. toiv. wl. n :o 21 a (1930 II vp.) maan- Mietintö n :o 6.
57188:    omistajien vapautt<amisesta rautatiealueen aitaamisrasituk-
57189:    sesta.
57190: Ed. Päivänsalon y. m. toiv. al. n :o 22 (1930 II vp.) esityksen
57191:    antamisesta irtolaislaiksi.
57192: Ed. Voionmaan y. m. toiv. al. n :o 23 (1930 II vp.) uudesta
57193:    ilrtolaislainsäädännöstä.
57194: Ed. Jernin toiv al. n :o 24 (1930 II vp.) kyläyhteiskuntien hal- . Mi·e>tintö n :o 11.
57195:    lintoa koskevasta lainsäädännöstä.
57196: 3166
57197: 
57198: 
57199:                                  A si a                                        To.iJmempidie
57200: 
57201: 
57202: 
57203: 
57204:   Ed. Ailion toiv. al. n:o 29 (1930 II vp.) maa:laiskuntien koulu-       Mietintö n:o 17.
57205:      hallinnon keskittämisestä.
57206:   Ed. J. L. MäJkelän y. m. toiv. al. n :o 14 (1931 vp.) kunnamsvero-     Ei ~ehditty 1käJsitellä.
57207:      tusta ·lmskevien säännösten muuttamisesta.
57208:   Ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n :o 6 henkikirjoituksessa ilmenneiden    M·ietinJtö n :o 9.
57209:      epäkohtien poistamisesta.
57210:   Ed. Hästbaokan toiv. al. n :o 7 ~luottotietojärjestelmän toimeen-      Ei .eJhditty !kä:sitellä.
57211:      panemisesta kunnissa ja suuremmilla alueilla.
57212:   Ed. Halon y. m. toiv. al. n :o 8 toimenpiteistä verotettavien lwrko-   Mieti!rutÖ n :o 22.
57213:      tulojen salaami8en estämiseksi.
57214:   Ed. Huittisen y. m. toiv. al. n :o 9 työnantajan oikeuttamisesta       Mietintö n :o 21.
57215:      pidättämään työntekijänsä verojen suorittamista varten niitä
57216:      vastaavan osan työntekijän palkasta.
57217:   Ed. Huittisen y. m. toiv. al. n :o 10 määräaikaisen verovapauden
57218:      myöntämisestä uudisasukl\laille.
57219:   Ed. Paavolai1sen y. m. toiv. al. n ;o 11 <lahjoitusmaiden kruunun-
57220:      puistojen luovuttamiBta koskevan esityksen antamisesta.
57221:   Ed. von Frenckellin toiv. al. n :o 12 maanomistajain osanotosta
57222:      uusien maanteiden kustannuksiin.                                    Ei ehditty käsitellä.
57223:   Ed. Kivisalon y. m. toiv. :al. n :o 13 taajaväkisillä paikkakunnilla
57224:      olevien vuoffira-alueiden itsenäistyttämisestä.
57225:   Ed. Rav;on y. m. toiv. al. n :o 14 kalastusoikeuden saattamisesta
57226:      maanomi.stul\lsest•a ri~ppumattomaksi.
57227: 
57228: 
57229: 
57230:                           Sivistysvaliokunta.
57231:                             l. Lausunnot.
57232:   Lausunto valtiovarainvca:liokunnalle ed. Leppäiän y. m. lakialoit-     La.U8unto n :o 1.
57233:      teesta n :o 3 laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista annetun
57234:      lain muuttamisesta.
57235:   Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n :o 55     Lausu1nto n :o 2.
57236:      huhtikuun 20 .päivänä 1928 annetun kansankirjastolain 4, 5 ja
57237:      8 § :n muuttamisesta.
57238:   Lausunto puolustusasiainvaliokunnalle hallituksen ·esityksestä n :o    Lausunto n :o 3.
57239:      130 laiksi sotilasmajoituksesta 30 päivänä kesäikuuta 1919 an-
57240:      netun lain muuttammesta.
57241: 
57242:                        II. Hallituksen esitykset.
57243:   Hallituksen esitys n :o 88 oppivelvollisuuslain muuttamisesta.         Mietintö n :o 6.
57244: 
57245:                         lll. Kertomukset.
57246:   Kertomus suomalaisen kirjamsuuden edis•tämisr·ruhaston valtuus-
57247:      kunnan toiminnasta vuonna 1931.                               l
57248:   Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämistä varten asetetun ~ Mi·etintö n :o 5.
57249:      valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1931.                        J
57250:   Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistäruisvarojen valtuus- Mietintö n :o 7.
57251:      kunnan toiminnasta vuonna 1932.
57252:                                       Valioikuntien työt 19•3•2.                              3167
57253: 
57254: 
57255:                                   Asi a                                       To·imeniPidre
57256: 
57257: 
57258: 
57259: Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämistä varten asetetun        Mietintö n:o 7.
57260:    valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1932.
57261: 
57262:                       IV. Toivomusaloitteet.
57263: Ed. kkerblomin y. m. toiv. al. n :o 15 raittiusopetuksesta kouluissa.   Mietintö n :o 3.
57264: Ed. Jyskeen y. m. toiv. al. n :o 16 yksityisoppikoulujen valtion-       Mi·etintö n :o 1.
57265:    avusta annetun laiu muuttamisesta.
57266: Ed. Rantasen y. m. toiv. al. n :o 17 ruotsinkielen telmmisestä suo-     Mietintö n :o 2.
57267:    malaisi,gsa oppiikouluissa vapaaehtoiseksi oppiaineeksi.
57268: Ed. Ailion toiv. al. n :o 18 esityksen antamisesta lastensuojelu-       MiJetintö n :o 4.
57269:    laiksi.
57270: 
57271: 
57272: 
57273: 
57274:                           Maatalousvaliokunta.
57275: 
57276:             I. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle.
57277: Ed. Lampisen y. m. rah. aloitteesta n:o 4 määrärahan osoittami-         Lausunto n :o 2.
57278:    sesta pienviljelijäin salaojituspalkkioita varten.
57279: Ed. Lahtelan y. m. rah. aloitteesta n:o ·5 määrärahan osoittami-        Lausunto n :o 1.
57280:    sesta emäntäkoulun perustamista varten Kemijärvelle.
57281: Hallituksen esityksestä n:o 76 laiksi eräiden maitotaloustuottei-       Lausunto n :o 3.
57282:    den hintojen valkiinnuttamirseJksi ma:kSettavista :p31iklkioista.
57283: Hallituksen esityksestä n:o 77 laiksi margariinista, rasvasekoit-       Lausunto n :o 4.
57284:    teista ja eräistä rehuainei:sta suoritettavasta verosta.
57285: 
57286:                     II.     Hallituksen esitykset.
57287: Hallituksen esitys n:o 6 margariinivalmistelaiksi.                      Mietintö n :o 11.
57288: Hallituksen esitys n:o 7 laiksi eräiden maatalouden velkain va-         Mietintö n :o 1.
57289:    kauttamisesta.
57290: Hallituksen esitys n:o 24 laiksi pakkohuutokaupalla myytävien           Mietintö n :o 14.
57291:    kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle.
57292: Hallituksen esitys n:o 25 laiksi Kemijärven ja Kuolajärven kun-         Mietinrtö n :o 15.
57293:    nissa olevilla valtion mailla sijaitsevien vuokra-alueiden lunas-
57294:    tamisesta.
57295: Hallituksen esitys n:o 89 laiksi valtion virkatalojen käyttämistä       Mietin:tö n :o 19.
57296:    ja asutustilallisten taloudellisen aseman parantamista koske-
57297:    vien lakien muuttamisesta.
57298: Hallituksen esitys n:o 12'7 pienviljelijäin sonninpitoyhdistyksille     Mietintö n :o 26.
57299:    ja -osuuskunnille sekä karjantarkastusyhdistyksille annetta-
57300:    vien valtionavustusten perusteista maali~kuun 28 päivänä
57301:    1930 annetun lain muuttamisesta.
57302: 
57303:                           III.   Lakialoitteet.
57304: Ed. Kestin lak. al. n:o 6 laiksi asutuslain eräiden säännösten          Mietintö n :o 6.
57305:    muuttamisesta.
57306: 3168
57307: 
57308: 
57309:                                  Asia                                           T.o~men;pidie
57310: 
57311: 
57312: 
57313: 
57314:                         IV. Toivomusaloitteet.
57315:   Ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n:o 60 (1930 II vp.) lisämaan hank-        Mietintö n :o 23.
57316:      kimisesta vapaaehtois"tluden tietä liian pienille tiloille.
57317:   Ed. Alestalon y. m. toiv. al. n:o 26 (1931 vp.) virkataloihin           Mietintö n :o 10.
57318:      kuuluvain vuokra-alueiden lunastamista koskevan lain muut-
57319:      tamisesta.
57320:   Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n:o 27 (1931 vp.) asutuslautakuntain       Käsiitdty     hallitruksen
57321:      oikeuttamisesta ostamaan pakkohuutokaupoissa pienviljelijäin           ~esityksen n :o 24 YJh-
57322:      tiloja entisille omistajille asuttaviksi järjestämistä varten.        t,eydlessä ; mietintö
57323:                                                                            n:o 14.
57324:   Ed. Kestin toiv. al. n:o 28 (1931 vp.) jakokuntain yhteisillä           Mietirn:tö n :o 7.
57325:      mailla olevien asuntoalueiden vuokraajain itsenäistyttämisestä.
57326:   Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 31 (1931 vp.) esityksen antami-        Mietintö n :o 20.
57327:      sesta laiksi, jonka mukaan rukiin tuontitulliperuutusvaroista
57328:      vuosittain annettaisiin lisäavustusta rajaseutujen pienviljeli-
57329:      jöille peltojen, niittyjen ja laidunten raivausta varten.
57330:   Ed. Huit1tisen y. m. toiv. a:l. n :o 38 (1931 vp.) esity!ksen antami-   Mietintö n :o 16.
57331:      sesta laiksi voin ja juuston vientipalkkiosta.
57332:   Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n:o 39 (1931 vp.) esityksen anta-      Mieti1ntö n :o 13.
57333:      misesta laiksi margariinin sekä kerman ja maidon korvik-
57334:      keiden valmisteverosta.
57335:   Ed. Lampisen y. m. toiv. al. n:o 41 (1931 vp.) ulkomaisen raaka-        'Mietintö n :o 18.
57336:      puun tuonnin ehkäisemisestä.
57337:   Ed. Cajanderin y. m. toiv. al. n:o 19 määrärahasta metsänhoito-         Mietintö n :o 2.
57338:      yhdistysten avustamiseksi.
57339:   Ed. Kauran y. m. toiv. al. n:o 20 määrärahasta Maatalousseurojen        MLetintö n :o 25.
57340:      Keskusliitolle kotitalouskonsulentin paikkaamista varten.
57341:   Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n:o 21 Keski-Pohjanmaan maa-           Mietintö n :o 9.
57342:      mieskoulun ottamisesta valtion haltuun.
57343:   Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 22 kasvinviljelyskoeaseman pe-         Mietintö n :o 12.
57344:      rustamisesta Peräpohjolaan.
57345:   Ed. Jokisen y. m. toiv. al. n:o 23 puutavaraliikettä harjoittavien      Mietintö n :o 24.
57346:      yhtymäin tai niihin verrattavien yksityisten omistamain, vuok-
57347:      ralle annettujen tilan itsenäistyttämisestä.
57348:   Ed. Setälän y. m. toiv. al. n:o 24 pienviljelijäin lyhytaikaisten       Mietintö n :o 21.
57349:      lainain vakauttamisesta.
57350:   Ed. Setälän y. m. toiv. al. n:o 25 laidunmaan hankkimisesta
57351:      pakkolunastuksella pienviljelmille ja itsenäistyneille mäkitupa-
57352:      alueille.
57353:   Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 26 uudis- ja laidunviljelyspalkkio-       Mi,e>tintö 111 :o 3.
57354:      lain muuttamisesta.
57355:   Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n:o 27 voin ja juuston valmistus-
57356:      palkkion suorittamisesta maan pohjoisten ja itäisten seutujen
57357:      meijereille.
57358:   Ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n:o 28 valtion viljamonopolin aikaan-      Mietinltö n :o 22.
57359:      saamisen mahdollisuuksien tutkimisesta.
57360:   Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 29 toimenpiteistä Lapin talous-     Miletintö n :o 4.
57361:      elämän kohottamiseksi.
57362:   Ed. Särkän toiv. al. n:o 30 vuokralautakuntien lakkauttamisesta.        Mi,etintö n :o 5.
57363:                                  Valiolkuntien työt 19 3:2.
57364:                                                        1
57365:                                                                                                    3169
57366: 
57367: 
57368:                               AsiG,                                              Toimerupid1e
57369: 
57370: 
57371: 
57372: 
57373: Ed. T. Halosen y. m. toiv. al. n:o 31 pakkomyyntiin joutuvien              Käsiteilty ha;l:Htuksen
57374:    tilojen hankkimisesta valtiolle ja kunnille asutustarkoituksia            esityksen n :o 24 yh-
57375:    silmällä pitäen.                                                          teydessä; llllietintö
57376:                                                                              n:o 14.
57377: 
57378:                     Työväenrasiainvaliokunta.
57379: 
57380:                           I. Lausunnot.
57381: Lausulfto ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 19           La:usunto n :o 1.
57382:    kansainvälisen työkonferenssin 1929 hyväksymän sopimuksen
57383:    ratifioimisesta, joka koskee aluksilla kuljetottavien raskaiden
57384:    kollien painon merkitsemistä.
57385: 
57386:                      II. Hallituksen esitykset.
57387: Hallituksen esitys n:o 32 (1931 vp.) työväen tapaturmavakuutus-            Mietintö n :o L
57388:    laiksi, laiksi työsopimuslain 20 ja 21'§:n muuttamisesta, laiksi
57389:    valtion viran- tai toimenhaltijain tapaturmakorvauksesta sekä
57390:    laiksi eräiden ammattitautien aiheuttaman vahingon korvaa-
57391:    misesta.
57392: Hallituksen esitys n:o 20 laiksi aluksilla kuljetottavien raskaiden    1   M1etintö n :o 2.
57393:    kollien painon merkitsemisestä.
57394: 
57395:                      III. Lakialoitteet.
57396: Ed. Myllymäen y. m. lak. al. n:o 7 laiksi minimipalkoista.                 Mi,Cibintö n :o 3.
57397: 
57398:                      IV. Toivomusaloitteet.
57399: Ed. Huttusen y. m. toiv. al. n:o 32 esityksen antamisesta pakolli-         Mietintö n :o 4.
57400:    seksi työttömyysvakuutuslaiksi.
57401: Ed. Setälän y. m. toiv. al. n:o 33 kauppa- ja matkustaja-alusten           l\tli,etintö n :o 5.
57402:    miehistöstä.
57403: 
57404: 
57405: 
57406:                    Puolustusasiainvaliokunta.
57407:                        I. Lausunnot.
57408: Lausunto lakivaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 16 laiksi           Lruusun,to n :o 1.
57409:   8otaväen rikoslain muuttamisesta.
57410: 
57411:                     II. Hallituksen esitykset.
57412: Hallituksen esitys n:o 92 (1931 vp.) asevelvollisuuslaiksi ja laiksi       Mietintö n :o 1.
57413:    sen voimaanpanemisesta.
57414: Hallituksen esitys n:o 58 laiksi asevelvollisten palvelukseenastn-         Mietintö n:o 2.
57415:    ruisajan väliaikaisesta siirtämisestä.
57416: Hallituksen esitys n:o 130 laiksi sotilasmajoituksesta 30 päivänä          Mietintö n :o 4.
57417:    kesäkuuta 1919 annetun lain muuttamisesta.
57418: 
57419:                                                                                                   398
57420: 3170                                  V:aliollmn:tien työt 19 3:2.
57421:                                                               1
57422: 
57423: 
57424: 
57425: 
57426:                                    Asia
57427: 
57428: 
57429: 
57430: 
57431:                      lll. Toivomusaloitteet.
57432:   Ed. Ampujan y. m. toiv. al. n:o 34, joka koskee suojeluskunta-             Mietintö n:o 3.
57433:      järjestön muuttamista armeijan reserviksi.
57434: 
57435: 
57436: 
57437:                          Kulikulaitosvaliokunta.
57438: 
57439:                 I. Lausunnot vaUiovarainvaliokunnalle.
57440:   Ed. Paasosen y. m. rah. a:1oitteesta n :o 6 määrärruhan osoittami- La111snnto n :o 4.
57441:      sesta Akonvceden-Vuotjärven kanav.oimistyön alkuunpane-
57442:      mista varten.
57443:   Ed. Tukian y. m. rah ..aloitteesta n :o 7 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :o 2.
57444:      Tumsalmen syventämistä varten.                                                 1
57445:   Ed. Setälän y. m. rah. aloitteesta n :o 8 määrärruhan osoittamisesta Lausunto n :o 3.
57446:      teiden rakentamiseen ja kunnostamiseen vähävaraisilla pi·en-
57447:      viljelijäseuduilla.
57448:   Ed. Kestin raih. aloitteesta n :o 9 määrärahan osoittamisesta maan-
57449:      tien rakentamista varten Muhoksen-Yliki~mingin maantieltä
57450:      Utajärven-Puolangan maantieUe.
57451:   Ed. Korhosen y. m. rah. aloitteesta n :o 10 määrärahan osoittami- 1
57452:      sesta maantien rakentamista varten Vuolijoen kunnasta Koleh- }Lausunto n:o 1.
57453:      maisen kautta Säräisniemen-Kestilän maantielle.
57454:   Ed. Koposen y. m. ra:h. aloitteesta n lO 11 määrärahan osoittami- 1
57455:      sesta Kolin ylämajalle johtavan maantien rakent:amiseksi.         J
57456:   Ed. Jauhosen y. m. rah. aloitteesta n :o 12 määrärahan osoittami- Lausunto n:o 5.
57457:      sesta rautatien ra;kentamista v:a:rten Kontiomäen asemalta
57458:      Ristijärv;en ja Hyrynsalmen kautta Suomussalmelle.
57459: 
57460:                           II. Toivomusaloitteet.
57461:       a) Kanavan rakentamista koskeva 'aloite.
57462:   Ed . .Särkän toiv. al. n :o 37 Saima:an-Kuolimonjärven kanavan             Mietintö n :o 2.
57463:       rakentamisesta.     -
57464:         b) M a a n tio e 1 a i t o s t a k o s ik: e v a t a 1 o i t t e e t.
57465:   Ed. Juneksen y.m. toiv. al. n :o 35 maantiesillan rakentamisesta
57466:      Turtolan pitäjän Pellon kyläs'sä olevan Jolmanputaan yli.                }
57467:   Ed. Salon y.m. toiv. a1. n :o 36 sillan rakentamisesta Oulujoen yli ~Mietintö n :o 3.
57468:      Puolangan-Utajärven maantielle.                                          1
57469:   Ed. Jauhosen y. m. toiv. a1. n :o 38 maantien rakentamisesta Hy-
57470:      rynsalmen pitäjän Moisianvaaran kylästä Suomussalmen pi- 1
57471:      täJjän Alavuokin ikylään.
57472:   Ed. Lahtelan y. m. toiv. a:l. n :o 39 Kemijärven killkonkylän-Luu- 1
57473:      suan maantien rakentamisesta.                                            ~Mietintö n :o 1.
57474:   Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 40 Yl:ikiimingin-Heteky1än
57475:      maantien rakentamisesta.
57476:   Ed. Hännisen toiv. al. n :o 41 lisävarojen myöntämisestä Sova- 1
57477:      järven-Liikasenvaaran maantietyötä varten.                               J
57478:                                                                                                         3171
57479: 
57480: 
57481:                                    .A:s.ia                                            T·oi<inen:p ide
57482: 
57483: 
57484: 
57485: 
57486: Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n :o 42 eräiden maantiesuuntien tut-               Mietintö n :o 1.
57487:    kituttamista Kuusamon ja Posion kiunnissa.
57488: Ed. Aaltosen y. m. toiv. al. n :o 43 suunnitelman laatimisesta                  Mietintö !Il :o 4.
57489:    uusien maanteiden ja rautateiden rakentamisesta lähivuosina
57490:    sekä näiden töiden rahoittami8esta.
57491: 
57492:   c) R a u t a t i e r a k e n n u k s i a k o s k e v a t a l o i t t e e t.
57493: Ed. Kauran y. m. toiv. al. n :o 65 (1930 II vp.) rautatien raken-
57494:    tamisesta Helsingi8tå Turun-Toijalan ja Tampereen-Porin
57495:    ratojen poikki Suupohjan radalle.
57496: Ed. Aaltosen y. m. toiv. al. n :o 66 (1930 II vp.) Turun-Riihi-
57497:    mäen ~rautatien ra1kentamise8ta.
57498: Ed. Piippulan y. m. toiv. al. n :o 67 (1930 II vp.) rautatien raken-
57499:    tamisesta Uudestakaupungista Peipohjan asemalle.
57500: Ed. Pojanluoman y. m. toiv. rul. n :o 68 (1930 II vp.) rautatien
57501:    ra:kentami8e:stJa LiJelahden asemalta Kyrö;skosken, Parkanon ja
57502:    Jalasjärven pitäjien kautta Seinädoen asemalle.
57503: Ed. Myllymäen y. m. toiv. al. n :o 69 (1930 II Vip.) rautatien ra-
57504:    kentami8esta Jyväskylästä etelään Hämeenlinnan-Riihimäen
57505:    radalle.
57506: Ed. Vesterisen y. m. toiv. al. n :o 70 (1930 II vp.) rautatien ra-
57507:    kentamiisesta Riihimäen asemalta Jyväskylän kautta Haapa-
57508:    järven asema<He.
57509: Ed. Kovasen y. m. toiv. al. n :o 71 (1930 II vp.) rautatien raken-
57510:    tamisesta .Jyväskylästä Suolahden tai Uuraisten pitäjän kautta
57511:    Haapajärven asemalle.
57512: Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n :o 72 (1930 II vp.) Kokkolan-
57513:     Suolahden rautatien rrrukentamisesta.
57514: Ed. Niukkasen y. m. toiv. al. n :o 73 (1930 II vp.) Viipurin-                   Mietintö n:o 5.
57515:     Paakkolan radan jatkamisesta Myllypellon asemalle.
57516: Ed. Hiltusen y. m. toiv. al. n :o 74 (19 30 II vp.) Varkauden-
57517:                                                1
57518: 
57519: 
57520:     Viinirjärven radan rakentamisesta.
57521: Ed. Pennrusen y. m. •toiv. al. n :o 75 (1930 II vp.) rautatien ra-
57522:     kentamisesta Joensuusta Ilomantsiin.
57523: Ed. Leppälän y. m. toiv. al. n :o 76 (1930 II vp.) Suistamon-
57524:     Ilomantsin radan rakentami.sesta.
57525: Ed. Leppäiän y. m. toiv. 'al. n :o 77 (1930 II vp.) rautatien ra-
57526:    kentamisesta Pitkärannasta !Salmiin.                         ·
57527: Ed. Annalan y. m. toiv. al. n :o 78 (1930 II Vip.) rautatien raken-
57528:     tamisoota Seinäjoelta tai Lapualta Alapitkään tai Siilinjär-
57529:     velle.
57530: Ed. Vehkaojan y. m. toiv. al. n:o 79 (1930 II vp.) rautatien
57531:     Vaasa-Härmä-Kuopio-Outokumpu rakentamisesta.
57532: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n :o 80 (1930 II vp.) Tornionjoki-
57533:     varren rautatien jatkamisesta K!aulirannalta Pelloon.
57534: Ed. Lohen toiv. al. n lO 81 ( 1930 II vp.) Iin-Kuusamon radan
57535:     rakentami8esta.
57536: Ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n :o 82 (1930 II vp.) rautatien raken-
57537:     tamisesta Ylivieskian asemalta Ryöppään merisatamaan.
57538: 31'?2                                  Valioikuntien työt. 1932.
57539: 
57540: 
57541: 
57542: 
57543:   Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n :o 83 (1930 II vp.) rautatien
57544:      rakentamisesta Haapajärveltä Vaalaan.
57545:   Ed. Salon y. m. toiv. a1. n :o 84 (1930 II vp.) ratasuunnan V<aala-
57546:      Kitka-Kemijärvi tutkimisesta.
57547:   Ed. H. Eskolan y. m. toiv. al. n:o 85 (1930 II vp.) rautatien ra-
57548:      kentamisesta Lapin asemalta Paavolan y. m. kuntain kautta
57549:      Vaalaan.
57550:   Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n lO 86 (1930 II vp.) Oulun-Kuu-
57551:      samon-Paanajä·rven rautatien rakent•amisesta.
57552:   Ed. Jauhosen y. m. toiv. al. n :o 87 (1930 II vp.) rautatien raken-
57553:      tamisesta Kontiomäen asemalta Ristijärven, Hyrynsalmen,
57554:      Suomussalmen ja T·aivalkosken kautta PaanajärveUe.
57555:   Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n :o 88 (1930 II vp.) Kulusjoen-
57556:      Posiojärven-Paanajärven rautatien raJkentamisesta.
57557:   Ed. Heikki!Sen y. m. toiv. al. n :o 89 (1930 II vp.) rautatien raken-
57558:      tami!Sesta Outokummun radalta Savon radalle Alapitkän tai
57559:      Siilinjärven asemalle.
57560:   Ed. Nikka!Sen y. m. toiv. al. n :o 46 (1931 vp.) Viipurin kierto-
57561:      radan rrukentamisesta.                                                     Mietintö n :o 5.
57562:   Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n :o 4 7 (19:31 vp.) Mat:kaselän-
57563:      Savonlinnan rataosan rakentamisesta.
57564:   Ed. Rissasen y. m. toiv. al. n :o 48 (1931 vp.) rautatien rakentami-
57565:      sesta Outokummun radalta Savon radalle.
57566:   Ed. Rautaharjun y. m. toiv. a1. n :o 49 (19m vp.) rautatien raken-
57567:       tamisesta Sysmäjärveltä Toivalan, Kuopion, Viitasaaren,
57568:      Lappajärven ja Härmän kautta Vaasaan.
57569:   Ed. Joukasen y. m. toiv. al. n :o 50 (1931 vp.) satamaradan ra-
57570:       kentamisesta Kovesjoen pysäkiltä Kovelahden satamaan.
57571:   Ed. Miikin y. m. toiv. al. n :o 44 rautatien rakentamisesta Vuok-
57572:       senniskalta Elisenvaaran asemalle.
57573:   Ed. Ravon y. m. toiv. al. n :o 45 rautatien rakentamisesta Suista-
57574:       mon asemalta Soanla:hden, Korpiselän ja Tuupovaaran kautta
57575:       Ilomantsiin.
57576:   Ed. Räisäsen y. m. toiv. al. n :o 46 poikkiradan rakentamisesta
57577:       Sysmäjärveltä Kuopion kautta Vaasaan.
57578:   Ed. June:ksen y. m. toiv. al. n :o 47 Tornionjokivarren radan jat-
57579:     kamisesta Kaulinrannalta Pelloon.
57580: 
57581: 
57582: 
57583:                              Suuri vaJ.iokunt,a.
57584:    Työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 2 (19131 v;p.) hallituksen            Mietintö n :o 9 ja 9 a.
57585:       esi,tyksen johdosta •laiksi työttömyyskassoista,, joina on oilkeus
57586:       sa.a1da :aprurwhaa valtion varoista.
57587:    MaatalousvaEokunnan mietintö n :o 20 (1931 VJp.) haUituiks@ esi-             Mietintö n :o 37.
57588:       tyks,en joh.dosta 'poronihoit!Oilailksi.
57589:    Lwki- ja taloUJSVaJiolkunn1an mi·etintö n :o 9· (1•9·31 vp.) ha1l~itukisen   Mieti:ntö n :o 3 ja 3 .a.
57590:       esityksen joihd:osta. ikunnanislakien niidem. säännösten muutta-
57591:       misesta, jotJka: lkoskevwt kuntain yhteistoimintaa.
57592:                                                                                                        3173
57593: 
57594: 
57595:                                    Asia                                              Toimem,pide
57596: 
57597: 
57598: 
57599: 
57600: Valtio~arainvaliokunnan           mi,etirntö n :o 1 hallitulksen esi,tylksen    Mi~etintö   n :o l,
57601:     johdosta eräiden vi,ran- ja toimerrhaltija1n 'pal'kkausten vähen-
57602:     tämisestä.
57603: Maatalousvwliolkunnarn mi~etinrtö n :o 1 hallituksen esityksen joh-             Mietintö n :o 2.
57604:     dosta; laiksi /eräiden maatalouden ve]kairn rvakauttamisesta.
57605: Va.ltiovarainrva[iokunnan mi:etint,ö n :o 3 ikansaikoulrulaitoksen kus-         Mietintö n :o 4.
57606:     tannuslain muurttrumista tarkoittavan 'lakialoirtt,een johdosta.
57607: V wltiovam.invwli,Oikunnan mietiutö n :o 4 pienviljelijäin sonnin-              Mietintö n :o 5.
57608:     pitoJlhtymiiHe ja -osuuSkunnille selkä lkarjantarik,astusyhdiJstY'k-
57609:     siUe annettav~en vaH~on avustusten perusteita koskevan 'lain
57610:     muuttami:sta tarkoiltt~an 'lwkiruloitteem. jolhdosta.
57611: Laikivaliokunnan mietintö n :o 2 halilituksen ~es~ty~sen johdosta               Mietintö n :o 6.
57612:     uilosotrtolain muuttamisesta.
57613: Lakivaliokunnan mietintö n :'o 3 hallituksen esityiksen dolhdosta               Mietintö n :o 7.
57614:     ~eräiksi mwata;lousirrta~imiston ulosmittausta .ja kiinteistön pak-
57615:     ikoihuutokauppaa lkosikevilksi väJliailkaisiiksi säämnöksiikisi.
57616: 1Lakivalio1rnnnan mietirntö n :o 1 lhallitulksen ~esity'ksen johdosta           Mietintö n :o 8 ja 8 a.
57617:      yihdiistylksi:stä annetun lain ,eräiden pylkä'Hen muuttaJIIllise,sta.
57618: Laiki~vaiiokunnan mietintö n :o 4 ihiallituksen esityksen johdosta              Mietintö n :o 36.
57619:     turvasäilölaiksi.
57620: Laki- ja ta~lousvaEoikunnan mietintö n :o 1 hallituksen esityksen               Mietintö n :o 10 ja
57621:      johdosta lkaivo~lailksi.                                                    10 a.
57622: Maatalousvaliolkunnan mietintö n :o 6 lakialoitteen johdosta, joka              Mietintö n :o 11,
57623:      'sisältää ehdotufk,sen ~aiksi maan !hankkimisesta asutustarkoi-
57624:      tuiksiin annetun lain ~eräiden säänrnösten muut,tami,sesta.
57625: Ulikoasiainva~hakunnan mietintö n :o 2 hallituksen esityksen joh-               Mietintö n :o 12.
57626:      dosta ulkomaisesta edustuksesta 6 ,päivänä, h~einäilmuta 1:925
57627:       anneturn lain muuttarrni8esta.
57628: Lakivalioikunnan mi,etintö n :o 5 'halEtuillsen ~esityksen johdosta             Mietintö n :o 13.
57629:      lailksi rikosl1ain 2 'luvun 16 § :n muutta:mi8esta.
57630: Va~tiorvarainvallioikunnan mietintö n :o 15 hallituksen .esityksen              Mi~etintö n :o   14.
57631:       jolhdosta ~laikisi eräilJ.e maaraisseura!kurunifle :viinic ja rakennus-
57632:       jyväin nimeHä tulevi,en jaoittamattomi,en lkruununikymmenys-
57633:      ten peruutt1ami:sesta evankelisluterilaist~en 'seurakuntain vasti-
57634:      kerahas,toon.
57635: Va1ltiovarain~alidkunnan mietintö n :o 17 iha;llituksen esityksen               Mietintö n :o 16.
57636:       johdosta lwklkautuspaJlkan pidättämisestä. ~eräissä twpauiksi1ssa.
57637: P~erustuslakiVJalliokunnan m~etin!J:ö n :o '.2 Alhvena:nmaan maalk:unta-        Mietintö n :o 16.
57638:       päivien aiLoitteen joihdoota, joka sisä'ltää ~ehdotuiksen touko-
57639:       kuun 6 päiiVänä. 1920 annetun, AJhvenanrrnaan itsehaJUintoa
57640:       koskevan 1lain 23 ·~ :n selittämisestä.
57641: Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 11 hJa:lliibUJkisen esity:ksen joh-          Mi,etintö n :o 17.
57642:       dosta margariinivalmistel,aiksi.
57643:  Työväena~siain~aliokunnan mi,etirrtö n :o 1 haLlituksen esityiksen             Mietintö n :o 7'5.
57644:       johdosta työ:vä,en ltau)laturmavaikuutus1ai:ksi, lail{lsi, vyösopimus-
57645:       lain 20 ja 2;1 § :n muuttamisesta, lailksi vaJltion viran- ja toi-
57646:       menlha'ltijain rtapatmmavaikuutUiks~esta sekä 'Laiksi eräiden am-
57647:       mattitautien aiheuttaman ~ahin.gon ikorva:a:misesta.
57648: 3174
57649: 
57650: 
57651:                                    Asia
57652: 
57653: 
57654: 
57655: 
57656:   Pruo[ustusasi,ainva11o!kunnan mietintö n :o 1 hallituksen esityksen          Mietin,tö lll :o 22.
57657:        johdosta wsevclvoHisuusla:iksi ja Iailk,si sen voim1aanpanerrm-
57658:       sesta.
57659:   La:kivali;okunnan mi,etinltö n :o 6 haHituikisen esityksen jolhdosta
57660:       uudeksi v~ekselila]ksi.
57661:   LatkiViaM01kunnan rmi,etintö n :o 7 hallitulksen ·esi,tylksen jolhdosta
57662:       uudleksi 1Sih:eklki1aiksi.
57663:   V a:l<tiovaminva:lio!kUIIllllan mietintö n :o 1>8 hallituksen ~esityksen     Mietintö n :o 20.
57664:       joihdosta lai!k.si tuiil_iltariffin soveltamisesta annetun lain eräi-
57665:       den ~pylkä1äin muuttamisesta.
57666:   LB~kivwliokunruan mietintö n :o :8 ihaMitU!ks·en esitylksen johdosta         Mietintö n :o 21.
57667:       iaiksi a~wvalta mereltä tapa!htuvan vä!kijuomi,en salaku[jetuk-
57668:       sen ehlkäJisemisestä.
57669:   La!kivali,okrmnan mietintö n :o 9 ha11ituksen esity!ksen johdosta            Mietintö n :o 23 .
57670:       .riikoslain 1 ~uvun 1 '§ :n, 2 'luvun 1 6 § :n ja 37 Iuvun 1, 2, 5,
57671:                                              1
57672: 
57673: 
57674: 
57675: 
57676:       '6 j1a 7 § :n muu1Jtami,sesta sekä li:säyksestä viimeksimainittuun
57677:       ,lukuun, ra:ngai,stulksen täytäntöönpanosta annetun asetulksen
57678:        5 hwun 7 '§ :n muuttamisesta, raiksi Suomen lain sove:Ltami-
57679:        sesta ~eräi,ssä taiP.aulksissa ulkomaal1aisen Suomen u1kopuo[ella
57680:       tekemiin rikoksiin sekä rikoksentekijäin luovuttamisesta anne-
57681:       tun lain 4 ja '5 § :n muuttami1sesta.
57682:   Lakivaliokunnan mietintö n :o 10 ih:a,l:titulksen esityksen johdosta         Mietin!j)ö n :o 24.
57683:        iai,ksi oi;keuden myöntämisestä Osa!keyhtiö Maalkiinteistöpan-
57684:        ki'He lruhettää lkiinni,tyswsiirukirj oja kirjeessä tuomioistuimille.
57685:   Panikkiv!l!liokunnan mieti,ntö n :o 1 Suomen 'Pankin ohjesäännön             Mie1tintö n :o 25.
57686:        muuttami,Stla tankoittavan lakialoitteen johdosta.
57687:   V aJltiovarainvaliokunnan mietintö n :o 20 lhal1läuksen esi1tyksen           Mietintö n :o :2,6.
57688:        johdosta valtion viemtilluoton järjestämiS'estä: annetun 'lain
57689:        muuttmmisesta.
57690:   La!kivalio!kunnan mietintö n :o 11 !hallituksen ~esityksen johdost1a         Mietintö n :o 27.
57691:        Esäylk,sestä rikoslain 16 lukuun sekä saman ~luvun 12 § :n
57692:        muuttamisesta.
57693:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 2 ha'l'lituksem esity!ksen          Mie,tilll'tÖ n :o 819 ja
57694:         jdhdosta metsästysLaiksi j,a laiksi rikoslain 33 !luvun 12 § :n           89·~a.
57695:        muuttamisesta.
57696:   Va1tiovarainvalioik:unnan m~etintö n :o 19 ha11ituksen esityksen             Mietintö n :o 28.
57697:         johdosta ailusten }astiviivoj,en määräämisestä ja merkitsemi-
57698:        sestä suoritettavasta maksusta.
57699:   ValtiovarainvahoiiDrmnan mietintö n :o 21 la1kia.loitteeu johdosta           Mietintö n :o 29'.
57700:        ~ailksi, !kansakoululaitoksen kustannuksista 1annetun 'lain muut-
57701:        tamisesta.
57702:   Laik~valio!kunnan mietintö n :o 12 <haHitu:ksen esitYJksen johdosta          Mietintö n :o 30.
57703:        ilaiksi r~koslain 3, luvun 8 § :n muuttamis,esta.
57704:   Työvä:enasi1ainvaEokunnwn mietintö n :n 2 hru1lituksen ~esityksen            Mietintö !!1 :o 31.
57705:         johdosta laiksi aluks~Ha ikuljetettavien raskaiden ikollien 'pai-
57706:        non merik:Hsemisestä.
57707:   La!kivaliokunn:an mietintö n :o 13 halli1tuiksen esityksen :johdosta         Mietintö n :o 33.
57708:         a!ko:vdilaiiksi.
57709:                                                                                                           3175
57710: 
57711:                                       Asia
57712: 
57713: 
57714: 
57715: 
57716:     LaJkivaHokunna!ll mietintö n :o 14 'hraHitulk,sen ~esitylksen johdosta          MietillltÖ n :o 34.
57717:          bi!ks.r alioikeuden imuntoj'en pi,tämisestä rmuuama kuin varsi-
57718:          naisessa istun to:paikassa .
57719:     .P,erustus,lakiva>liOikunnan mietintö n :o 4 hallituksen e1sity1ksen            Mietintö n :o 35.
57720:          jo,ndosta laiilli1sesta tuomioistuimesta eräitä 'kapina:rikolksia kos-
57721:          kevissa jutuissa sekä ldsi erä,i·die!ll !kapinaan osaa ottaneiden
57722:          ill'enlkilöiden tarmahtamisesta ja lkaipinmma tuomittujen Tan-
57723:           gaistusrten täytän!t:öönpanosta.
57724:      Tyvä:enasrainvailiolkunnan mietintö n :o 3 la:ldaloitteen johdosta,            Mietintö n :o 32.
57725:           joka sisältää ·elhdotuksen laiksi minirmipwlikoista.
57726:      lJTIJkoasiainvalliolkunnau mietintö n :o 7 h,allituksen esitJ71ksen joh-       Mietintö n :o 38.
57727:          dosta :Suomen, Islannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan vä[isen
57728:          tuomioiden tuunustamista ja täytäntöönpanoa kosk·evan sopi-
57729:          muksen hyväJksymisestä.
57730:      V·altiovaDainvaliolkunnan mi,etintö n :o 2;5 ha1Etulksen esityksen             Mietintö n :o 39.
57731:           johdosta ,y:k:siltyislkouluj.en vaiLtionavusta annetun lain muutta-
57732:           mi:sema.
57733:      Lalkivaliokunnan mi1etintö n :o 1<5 hallituksen esitylksen johdosta            Mietintö n :o 40.
57734:           ehdollisesta rangaistustuomiost1a annetun :lain muuttamisesta.
57735:      Ma,.atalousvailiokunnan mi,etintö n :o 14 hallituksen ~esitJ71ksen jcfu-       Miet·intö n :o 45.
57736:           dosta ilaiiksi 1pa!kkohuutokaUJpa11la myytävien 'kiintei,stöjen osta-
57737:           misesta vmltioHe.
57738:      Vialtiovarairuvaliolillunnan mietintö n :o 26 hal~ituksen esityksen            Mietintö n:o 41.
57739:           johdosta ·laiksi hallituksen oitkeuttamis·esta antamaan tarpeen-
57740:           vaatimia sä.ännölksiä talouselämän ~turvaamiiSeiksi.
57741:      Lrukivaliolkunnan mi·etintö n :o 16 ihallitulksen esityksen johdosta           Mietintö n :o 42.
57742:           railksi maa'talouCLenlharrjoittajain velkojen maksun järjeste[ysrtä
57743:           eräissä tapauksissa.
57744:      Maatalou:svallidlmnnan rrnietintö n :o 1,5 hallituksen ·esityksen joih-        Mietintö n :o 43.
57745:           doSita :la,ilksi ilfemijärve:n ja: Kuo[ajärv,en kunnissa olevilla val-
57746:           tion mailla sijaitsevi·en vuokra-alueiden lunast1arrnisesta.
57747:      Lakivaliokunnan mietintö n :o 17 !ha'mturksen esityksen johdosta               Mietintö n :o 44.
57748:           iaiksi sotaväen rikoslain rmuuttam,isesta.
57749:      Ulkoasiaimnaliokunnarn mietintö n :o :8 hallituksen esityiks,en joh-           Mietintö n :o 46.
57750:           dosta Suomen-Norjan lkauppasopi:muks·en ihyväksymi1sestä.
57751:      Uilkoasiai:nva:liokunnan mietintö n :o 10 hallituksen esityiksen joh-          Mietintö n :o 4 7.
57752:           dosta !Suomen-Liettuan väliaikaisen kauppasopirrnuksen mull't-
57753:           tamisesta noottienvaiihdol!La tehdyn sopimuksen ihyväksymi-
57754:           serstä.
57755:      Lalkiva:liolkunnan rrnietirutö n :o 18 hallituksen •esityiksen johdo:sta       Mietintö n :o 48.
57756:           'la~ksi ·eräi·dien lki:eltolalkiriko!ksista ja juopumulksesta tuonåttu-
57757:           jen henkilöiden armabtaanisema.
57758:       V1111tiova:rainrv~aliokunnan mietintö n :o 35 hanituksen esityksen            Mietint.ö n :o 49.
57759:           joihdosta ma:llasjuomaverosta 12 rpä;ivänä !helmikuuta 1'932 an-
57760:           n:etun lain muurttami'ses·ta.
57761:       Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 8 ihaillituksen esityksen            Mi·etintö n :o '50.
57762: .         johdosta maalaiskuntain kunna:llisverotu:S'ta koskevain sä,än-
57763:   1       nösten muuttamisesta.
57764: 3176                                   V 1 ali101kunti~m   työt 1'!);3:2.
57765: 
57766: 
57767:                                     Asia
57768: 
57769: 
57770: 
57771: 
57772:  Vialtiovara:inva'Hoikunnan mietintö n :o 37 !haHitulksen esitJ'Iksen            Mi,etintö n :o 5:1.
57773:       jdhdosta lisäanä:ärärahan myöntämisestä ylimääräisten töiden
57774:       ik:äyntiim. panemista vart,en työttÖimyY"den torjumista si~mäUä
57775:      pirf:ä,en.
57776:  Puolustusa:siainv;aliokunnan mietintö n :o 2 ha1lituiksen esitylk:sen           Mi·etin:tö n :o 52.
57777:       johdosta laiksi asevellvo1listen palvelukse·ena:stumisajlan väE·-
57778:       aikai:sesta siirtäimisestä.
57779:  Lakivaliokunnan mi,etintö n :o 19 halllituks·en ·esityksen johdosta             Mietintö n :o 53.
57780:      1laiksi vä:hi,ttäisma!ksulkaUiPasba.
57781:  ~a1tiova.rainva1iokunnan mi•etintö n :o 38 hallitulksen ·esityksen              Mi,etin tö n :o 54.
57782:       johdosta laiksi tulitiiklkuverosta.
57783:  V altiovarain vwliolkurman mietintö n :o 39 hallituksen esityik,sen             Mi,etintö n :o 5,5 ja
57784:       johdosta vuonna 19,33 kannettavasta malla:sjuomav•eros<ta.                   5;5 a..
57785:  Va~tiovarainv,aliokunnan mietintö n :o 40 'ha;]lituksen esityksen               Mietintö n :o <56.
57786:       'johdosta laiksi makeisvalmisteverosta.
57787:  Valtiovarainvaliokurman mietintö n :o 41 hallitukoon ·esitJ'Iksen               Mietintö n :o 57.
57788:       jolhdosta välkiviina,sta ja marjaviineistä selkä ,paloviinasta suo-
57789:      ritetta,vista valmisteveroi1sta.
57790:  Viailtiova;rainvaliokunnan mietintö n :o 42 hallituksen esityiksen              Mietintö n :o 58.
57791:       johdosta :Suomen Pankin 19.32 vuoden voiton !käyttämisestä.
57792:  V,a,ltiova.minvaliokum.nan miletin<tö n :o 43 ha11ituksen esityiksen            Mietim.tö n :o 59.
57793:       johdosta varoj,en myöntämisestä ilainoilksi maataloustuotannon
57794:      .edistä,m:iselksi 23 päivänä ·toulkokuuta 19,30 annetun lain 1 § :n
57795:      muuttamisesta.
57796:  VrultiovaTainvaliokunnram. mietintö n :o 44 hallituksen ~esityksen              Mietintö n:o 60 ja
57797:       jolhdosta huihtikuun 20 päivänä 19·28 annetun kansankirjasto-               60a.
57798:      1ain 4, 5 ja 8 § m muuttamisesta.
57799:  V.a:ltiovarain'\Caliokunrnan mietim.<tö n :o 45 :hraUitulksen esitylksen        Mieti,nrtö n:o 61.
57800:      ~ohdosta laiksi edustajanipalrkikiosta ~annettua laikia väli,aikai-
57801:      sesti muuttaneen 1ain voimassaoloaja1sta.
57802:  V altiovarainvarliokunnan mi,etintö n :o 4'6 ha]1irtuksen esityksen             Mietintö n:o 62 ja
57803:       johdosta marra:skuurn 11 1päivänä: 19·27 annetun Iastentarhain              ·62 a.
57804:      valtioapua koslkevan l1ain 2 § :n muuttamisesta.
57805:  Valti,ova:rainvaliolkunnan miJetintö :n :o 47 haHituk,sen esityksen             Mietintö n :o 63.
57806:       johdios1ta tY"1sä:mie:listen hoitoa ja ka1svrutusta varten 1toimivien
57807:      kunna:Histen ja yiksityisten laitosten valtioapua kos!kevan lain
57808:      4 § :n muuttamisesta.
57809:  Valtiova;,rainva:lioikun:na:n miietintö n :o 48 hall:lituksen ~esi<tyksen       Mietintö n :o 6>4.
57810:       johdosta 'lailksi koroi<tetun tupwklk:avalmisteveron .kantamisesta
57811:      vuonna 19·33.
57812:  v,altiovaraim:valiokunnan mietintö n lO 49 ih:a:Ilituksen esityksen             Mietintö n :o 65.
57813:       jdhdosta lailksi moottoriajoneuvmerosta.
57814:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 50 ihallitu:ksen ·esityksen               l\E·etintö n :o '616.
57815:       johdos,ta ikunnallisiliJ.e mieiisairaaloi,lle ja tuberkulosia sairas-
57816:      tavien hoitolaitolksi<He ja tuherkulosin vastustamistyön edistä-
57817:      milse:ksi annettavasta valtionravusta anm.etun lain muuttami-
57818:      s·esta.
57819:  Valtiovarainva:liokunnan mietintö n :o 51 hallituksen esityksen                 Mi,etintö n :o 67 ja
57820:      johdosta cr:aiksi vill'an- ja toimenihalti,jain pa1likikaus<ten välhentä-     67 a.
57821:      misestä vuoden 1933 aikam.a.
57822:                                     Valioikun:ti:en tyött 1·9:3:2.                                  3177
57823: 
57824: 
57825:                                 Asi a                                           'l'O!imHmlpi.Ue
57826: 
57827: 
57828: 
57829: 
57830: V ailtiovarailllvaliokunnan mietintö n :o 52 naiE·tUiksen esityksen Mietintö n :o 69.
57831:     johdosta laiksi avustuksen suorittamisesta eräille vakinaisessa
57832:     rpalrv;ehvkS'essa olevain a•sevelvolliSJten omaisine 23 päivänä SY'YS-
57833:     kuuta 1919 annetun lain muuttamisesta ja 1laiksi sanotun lain
57834:     toimeelljpanosta.
57835: Laki- ja talousvaLiokunnan mi·etintö n :o 10 hail1li<tuksen esitylks:en Mi:etintö n :o ·68.
57836:     ~ohdosta !laiksi hfukomistoimitusten käsitt~lyjärjestyben muut-
57837:     tamisesta.
57838: Lakivaliokunnan rm~ertintö n :o 20 hallituksen esitJksen johdosta: Mietintö n:o 7·6.
57839:     laiksi ampurma-.a.sei:sta ja a:mpumataJ.ipeilsta.
57840: Pernstuslalk:ivaliokunna:n mi1etintö n :o 8 hallituJk.sen ·esityksen joh- Mi.etirntö n:o 70.
57841:     dosta, joika ta:rk,oittrua eduskiunnan oilmusasiarmiehen toimen
57842:     :laJkkauttamista.
57843: Vai1tiovarai:nva1idkunnan mi·eti:nt.ö n :o 53 !haHituksen •esi:tyksen M]ertintö n:o 71.
57844:      jahdio:sta a:-autatielhallinll1on viroista ja toimi,sta.
57845: V ailHovarainrvaLiokunnan mietintö n :o 54 hallituksen ·esityiksen Mietintö n:o 82.
57846:     johdosta 1aiksi vakuutusasiainosaston .p:erustamisest:a sosiali-
57847:     mini:steriöön.
57848: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 55 hallituksen esityksen l\'J:i•etintö n:o 72.
57849:     johdosta vakuutuslaitosten suoritettavasta maksusta vakuutus-
57850:     tarkastuksen kustantamiseksi annetun lain muuttamisesta.
57851: Talousvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen johdosta Mietintö n :o 73.
57852:     laiksi eräiden muun muassa kansainvälisten sairaanhoitotun-
57853:     nusmerkkien ja -nimitysten suoj·elemisesta.
57854: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen johdosta, Mietirntö n:o 74.
57855:     joka tarkoittaa oppivelvollisuuslain muuttamista.
57856: Lakivaliokunnan mietintö n:o 21 hallituksen esityksen johdosta Mietintö n:o 77.
57857:     laiksi rikoslain voimaanpanemisesta annetun asetuksen 22 ja
57858:     23 ·§:n muuttamisesta.
57859: Talousvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen johdosta Mietmtö n:o 78.
57860:     laiksi väkijuomista annetun lain muuttamisesta.
57861: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 56 hallituksen esityksen Miebintö n::o 79.
57862:      johdosta ulkomaisesta edustuksesta 6 päivänä huhtikuuta 1925
57863:     annetun lain 2 §:n muuttamisesta.                                   1
57864: 
57865: 
57866: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 57 hallituksen esityksen l Mietintö n:o 80.
57867:     johdosta leimaverolain muuttamisesta.
57868: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 58 hallituksen esityksen Mietirn:tö n :o 8:1.
57869:      johdosta edustajille vuoden 1932 varsinaisilta valtiopäiviltä
57870:     suoritettavasta palkkiosta.
57871: Lakivaliokunnan mietintö n:o 22 hallituksen esityksen johdosta Mietintö n :o 83.
57872:     laiksi valtionsyyttäj istä.
57873: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 19 hallituksen esityksen joh- Mietintö n:o 84.
57874:     dosta laiksi valtion virkatalojen käyttämistä ja asutustilallis-
57875:     ten taloudellisen aseman parantamista koskevien lakien muut-
57876:     tamisesta.
57877: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen Mietintö n :o 85.
57878:     johdosta laiksi tuulaakimaksun laskemisen perusteesta.
57879: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen Mi·etintö n :o 8:6.
57880:     johdosta laiksi eräiden kaupungeilta ja kauppaloHta palkkaa i
57881:               •                                                                                   399
57882: 3178
57883: 
57884: 
57885:                                  Asia
57886: 
57887: 
57888: 
57889: 
57890:      saavien viran- ja toimenhaltijain palkkausten vä:hentämisestä
57891:      vuoden 1933 aikana.
57892:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 60 hallituksen esityksen           1\lli<etintö n:o 87 ja
57893:      johdosta laiksi eräiden maitotaloustuotteiden hintojen vakiin-           87 a.
57894:      nuttamiseksi maksettavista palkkioista.
57895:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 61 hallituksen esityksen           Mietintö n:o 88 ja
57896:      johdosta laiksi margariinista, rasvasekoitteista ja eräistä rehn-     881a.
57897:      aineista suoritettavasta verosta.
57898:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 62 hallituksen esityksen           Mi,etintö n :o 90 ja
57899:      johdosta tullien kantamisesta vuonna 1933.                             90 a.
57900:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen        Mietintö n :o 94 ja
57901:      johdosta laiksi köyhäinhoitolain muuttamisesta.                        94a.
57902:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 23 hallituksen esityksen johdosta          Mietintö n :o 98.
57903:      vakuutussopimuslaiksi.
57904:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 64 hallituksen esityksen
57905:      johdosta valtioneuvoston lainanottovaltuuksista.
57906:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen
57907:      johdosta laiksi metsälain muuttamisesta.
57908:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 24 hallituksen esityksen johdosta          Mietintö n :o 93.
57909:      laiksi korvauksen antamisesta yleisistä varoista todistajille
57910:      rikosasioissa 21 päivänä maaliskuuta 1892 annetun asetuksen
57911:      1 §:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
57912:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 65 hallituksen esityksen
57913:      johdosta laiksi hallituksen oikeuttamisesta antamaan tarpeen-
57914:      va;atimia säännöksiä Suomen vientikaupan turvaamiseksi.
57915:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 67 hallituksen esityksen          Mietintö n :o 9'6.
57916:      johdosta laiksi korvauksen suorittamisesta eräille vapausso-
57917:      taan tai siihen liittyneihin sotilaallisiin toimiin osaaottaneille
57918:      henkilöille ja heidän omaisilleen 29 päivänä toukokuuta 1931
57919:      annetun lain 1 § :n soveltamisesta.
57920:                       1
57921: 
57922: 
57923: 
57924:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 69 hallituksen esityksen          l\'Iietintö n :o 9,7 ja
57925:      johdosta toimenpiteistä eräiden maatalouden velkain vakaut-              97 a.
57926:      tamiseksi.
57927:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen           Mietintö n :o 111.
57928:      johdosta muutoksiksi Suomen vaalilakiin sekä lakiin niiden
57929:      valitsijamiesten valitsemisesta, jotka toimittavat tasavallan
57930:      presidentin vaalin.
57931:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 25 hallituksen esityksen johdosta          Mietintö n :o 9'9.
57932:      laiksi rikoslain 2 luvun 17 §:h muuttamisesta.
57933:                                    1
57934: 
57935: 
57936: 
57937:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 26 hallituksen esityksen johdosta          MietinJtö n :o 100.
57938:      yhdistyksistä annetun lain säännösten soveltamisesta eräissä
57939:      tapauksissa muihin yhtymiin ja säätiöihin.
57940:   Pankkivaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen johdosta         Mietintö n :o 101.
57941:      muutoksiksi säästöpankkilaissa vakuusrahastosta oleviin sään-
57942:      nöksiin.
57943:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 28 hallituksen esityksen johdosta          Mietintö n :o 102 ja
57944:      laiksi järjestyksen ja turvallisuuden tehostamisesta.                 102a.
57945:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 27 hallituksen esityksen johdosta          Mietintö n :o 103 ja
57946:      laiksi kotimaisista vakuutusyhtiöistä sekä laiksi ulkomaisen          ·103 a .
57947:                                                                                  •
57948:                                                                                             3179
57949: 
57950: 
57951:                                 A:sia
57952: 
57953: 
57954: 
57955: 
57956:       vakuutuslaitoksen oikeudesta harjoittaa vakuutusliikettä Suo-
57957:       messa.
57958:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 29 hallituksen esityksen johdosta Mietintö n :o 104.
57959:       laiksi väkijuomista annetun lain 59 ja 78 §:n muuttamisesta.
57960:   Pankkivaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen johdosta :Mi·eltintö n :o 107.
57961:       pankkeja ja kiinnitysluottolaitoksia koskevaksi lainsäädän-
57962:       nöksi.
57963:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 15 hallituksen esityksen Mietintö n :o !105.
57964:       johdosta kunnallisen vaalilain muuttamisesta.
57965:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 30 hallituksen esityksen johdosta rMi:etintö n :o 106.
57966:       laiksi maakaaren 1 ja 10 luvun muuttamisesta.
57967:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 77 hallituksen esityksen Mietintö n :o 108.
57968:       johdosta eräiden väkijuomien ja viinien tullin muuttamisesta.
57969:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 14 lakialoitteen johdosta, Mietintö n :o 110.
57970:       joka sisältää ehdotuksen laiksi edustajanvaaleista.
57971:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 78 hallituksen esityksen Mietintö n :o 112.
57972: ·     johdosta puhelin- ja lennätintoimen uudelleen järjestämisestä.
57973:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 16 lakialoitteen johdosta, Mietintö n :o 109 ja
57974:       joka sisältää ehdotuksen palolaiksi.                                109 a.
57975:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 18 hallituksen esityksen Mi:etintö n :o 113.
57976:        johdosta laiksi eräistä toimenpiteistä varatöiden käyntiin-
57977:       panon helpottamisesta.
57978:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 19 hallituksen esityksen Mietintö n :o 114.
57979:        johdosta tielain muuttamisesta.
57980:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 31 hallituksen esityksen johdosta Mieti:nrtö n :o 115.
57981:       laiksi keskinäisistä vahinkovakuutusyhdistyksistä.
57982:   -·PerustusliaikivaHoikunn,an mi•etintö n :o 15 hrullituksen esityksen M:Ueiinrtö n :'o 116.
57983:       johdosta laiksi valtioneuvoston oikeuskanslerin ja eduskunnan
57984:       oikeusasiamiehen tehtävien jaon perusteista sekä laiksi oikeus-
57985:       kanslerin vapauttamisesta •eräistä tehtävistä.
57986:   MaatalousV'aliokunnan mietintö n :o 26 hallituksen esityksen joh- !Mietintö n :o 1:1r7.
57987:       dosta pienviljelijäin sonninpitoyhdistyksille ja -osuuskunniUe
57988:       sekä karjanta:vkastusyhdistyksille :annettavien valtionavustus-
57989:       ten perusteista maaliskuun 28 päivänä 1930 annetun lain muut-
57990:       tamisesta.
57991:   La!kivaliokunnan mietintö n :o 32- hallituksen esityksen johdosta Mietintö n :o US.
57992:       laiksi eräiden maatalouden velkain vakauttamisesta ihelmiik:uun
57993:       17 päivänä 1933 annetun lain muuttamis•esta.
57994:   Lakivaliokunnan mietintö n :o 33 hallituksen esityksen ·johdosta Mietirutö n :'0 119.
57995:       laiik:si lisäyksestä r~koslain 16 lukuun sekä yhdistysl:ain muut-
57996:       tamisesta.
57997:   Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 12 hallituksen esityksen joh- ~Miet:iJUtÖ n :o 120.
57998:       dosta Suomen-Ranskan kauppasopimukseen tehdyn lisäsopi-
57999:       muksen hyväksymisestä.
58000:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 91 hallituksen esityksen Mietintö n :o 121.
58001:       jdhdosta :obligatiolainan ottamisesta Suomen Asuntohypoteekki-
58002:       pankin tukemiseksi.
58003:   Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n :o 4 hallituksen esityksen Mietintö n :o 122.
58004:       johdoota laiksi sotiJasmajoitU'ksesta 30 päivänä kesäkuuta 1919
58005:       annetun lain muuttamisesta.
58006: 3180                                V'aliolkunrtien tyött 19~12.
58007: 
58008: 
58009:                                 A ·s i a                                    Tuim'e'ntpide
58010: 
58011: 
58012: 
58013:                                                                      l
58014:   Laki- ja talousvaliokunoon mietintö n :o 20 hallituksen esity'IDsen j Mi(Jtirntö n :o 123.
58015:       johdosta lai'IDsi kunnan hallinnon lisätystä valvonnasta sekä
58016:       laiksi valtioneuv,oston oikeudesta myöntää maalaiskunna1le
58017:       lykkäystä sen velkojen maksussa.
58018:   Valt~ovarainvaliokunnan mietintö n :o 93 hallituksen esityksen        Mietintö n :o 124.
58019:       johdosta ulkoasiainministeriön viroista ja palvelustoimista 31
58020:       päivänä tammiJkuuta 1923 annetun lain 1 § :n muuttamisesta
58021:       sekä lisäyl>lsestä vuoden 1933 tu1o- ja menoarvioon.
58022:   La:kiva1i<Ykunnan mietintö n :o 34 hallituksen esityksen johdosta Ei ·ehditty käsitellä.
58023:       laH\jsi sisältävä säännöksiä moottoriveneistä.
58024:       II.
58025: 
58026: NIMILUE TTELO.
58027:                                Selitys lyhennyksistä.
58028: 
58029: A. = asia,klxjat.                                 paL =palautettu valiokuntaan.
58030:  A. K. =ainoa käsittely.                          OA. = oilkeusasia.mies.
58031: bud(jetti. = tulo- ja menoarvio.                  OK. = ~otikeusk.ams:le'ri.
58032: e!hd. = ehdiotua.                                 o.,K.O. = Osuus.kat~~SIOjen, KookUS1Iainarahasto
58033: Edik. = EdUBkunta.                                   Osaikeyhtiö.
58034: hallit. esit. =hallituksen esitys.                 o. y. = os,a'keyhtiö.
58035: HM = halHtusmuo~to.                               P. = pöytii!kirja.
58036: HO = :hovioitkeua.                                Pl. = Pääluokka (Buddettikäsittelyssä)
58037: hyl. = ihylätty.                                  Pp. = pöydäHe pantu.
58038: ilm. = ilmo~itus.                                 Prv. = P.erustus1akivalio,kunta.
58039: j:tk. ja ~atk. =jatkoa, jatketaan.                Puotlv. = Puo[ustusaJsiainvaliokunta.
58040: j.ät. lep. = jäJtetty l~pääimään yli seuraavien   Pv. = Pankkivaliokunta.
58041:     vaalien.                                      Rah. al. = rahaas.ia-aloite.
58042: K. = :kiiisittely, 'käsitelty.                    R. F. = Re.geringsfmm. (Hallitusmuoto)
58043: 1, t2, 3 K. = ensimmäinen, toinen, 'kolmas kä-    R. L. = ritk,oshki.
58044:    sittely.                                       s·:n =samoin (V:iitta:llJ edelliseen asiaan).
58045: kesk. = käsitteJy 'keskeytyy.                     :Siv. 'j'a' S:v. = Siv.i,S1tysva.Hokunta.
58046: RliO =ko~rlkein haliinto-oi keus.
58047:                            1
58048:                                                   s. p. = s•am!iiSISa pai'kassa.
58049: KKO = JooTkein oilkeus.                           s. v. = sam,ana vuon:na.
58050: KO = kiMakunn.anoik·eus..                         !Suu·rv. = ,s,uur.i valiokmnta.
58051: Ks. =katso.                                       Tark. = T'llirki,sta.jat.
58052: Kam. = kysYJmys.                                  TJ. = 'Työjärj.es:ty:s..
58053: Kv. ja Kulkv. = Kiulkulaitosvalio,kunta.          Toiv. al. = toivomus:al,oite.
58054: Lak al. = laikiaioite.                            Tp. = tulorpuoli (Budjettikäsittelyssä).
58055: L. = läihetetty.                                  Tv. = Talousvaliokunta.
58056: Lep. jät. = Lepäämäälll jätetty eihdotua.         Ty1öv. = Työväienasiainva1iolkunta.
58057: Lk. = lälhetekestlmstelu.                         Ul>kv. = Ulkioa,s,i:a,inV1al:iokunta.
58058: Ltv. = La k:i- ja tal!Qus,va'liokunta.
58059:           1                                       VJ. = Va,l,tiopäi,vä.järjestys.
58060: Lv. = Lakivali.otkunta.                           Vk :n = valiokunnan.
58061: m. (valiokunnan nimeä osattavan merkin pe-        Vlkm. = vä'li'kysymys.
58062:    rässä) =mietintö. Siie esim. Lvm =Laki-        vrkmt. = väliky,s:ymykoot.
58063:    vaHokunn:an mietintö.                          Vp. =valtiopäivät.
58064: :Mip. = mento,puoli (Budjettikäs,ittelyssä).      Vv. = Vmltiov.a;rainva;liolkunta.
58065: Mv. ja. Mtv. = Mta,ata1ousv.a1iokunta.            Yk. = 'Yleiskestlrustelu. (Budjettikäsitelyg,gä).
58066: N. F. = Natiouerna:s förtbund.                    Yp. =      Yleisrperustelut (B'udtiettikäsitte1Y1Ssä).
58067:                          Hallituksen jäsenten lausunnot.
58068: Pääministeri Sunila:                                          Ullkoasi•a.imminis•teri Hackzell:
58069:     471 (ma,a1taioudien veik.ain vakauttami.nen,,                :2,0.815• (vien·ti·ka upa.n turv.a,wminen, 3 'K.);
58070: L'k.); •516· (,s:n, l K.); 1318 (s:n, ~21 K.); 11516          28712        •0S'uomen-Ranska.n •ffiauppasopimus,
58071: (s:n, ·3• IK.); •6155,. 616'6., 6167 (ma.a.ta.loudenhar-      2, 1K); 12.8•7'3, (ul1komini&teriön vira.t ja p:a:l've-
58072: joittad·alin •vellkain m:a,ksu, :2: K.); 771 (v;l-km.         lustoimet, :1 K.); 2:9<4'4 (vas1taus ed. Annalan
58073: V'altion töisa1ä malk.sletta.viiSita, palkois1ta); 802,,      kys1ymylk.s.een, joka ko1Sik1ee Lontoon ·lälhetti-
58074: 8 04 (ta·l'om~S~elämän turva•atmi~va'ltuud!et, 3· K.);
58075:  1
58076:                                                               lään viran :täzy"t.täimi&tä); 219•58 GSuomen-Raus-
58077: 8081 (malartaJ:oudeniha,rjoittaja,in velkoj•en m:ak-          kan' .k,a:uppasopimuks·en 'lisäsopimus, 3 K.).
58078: s·aminen., •3 K.); 85•8 (p.aklkoihuutolkaupa:lla
58079: myytälvä:t ·ki1inteistöt, •3' K.); '86'3· ( va.ltioneu-       Oi,keu.sminis,teri Kivimäki:
58080: voiSiton t~edona.nto erälistä v•a.l:ta<kunnan ihal-
58081:                                                                   ·214171 (u]os•o•ttolain muutos, 2 K.); '215'3 (yh-
58082: linto•a koSikevis,ta asioista, Pp.); 879• (s.:n,
58083: AJK.); :1J116•8 (a.sevelvoUia;ten pa:I•velwks<eenas-          disltysJa.in mu:ut.o&, 2 K. 1Suurv:aan); 2•6•0
58084: tumi.slajam S1iia:tä!minen, ·3 K.); '1243' (vl'ffim.          turVIasäilölaki, 1 K.); 31311 (asetus ta\s.avallan
58085: työvätentaTojen smijettunla,pitälmis•e·stä); 12,7S            suoje:Tulai•s1ta, A. IK.); 413•7 •Cka,pinaiEsten ar-
58086:                                                               mahdus•, Dk. !Pp.); 4'64 (s:n, Lk.); 584 (aH-
58087: (tuliti'kku:vero, ·2 'K.); •13•8i3, :13•8 4 •0ka11Js.a•n-
58088:                                             1
58089: 
58090: 
58091: kirj.asrtola,in muutos•, 3 tK.); 115>731 (budijetti           oi1ffieuden is1tunnot, 2 K.); 5•815, Gkwpi1nallis:ten
58092: ;v, 191313•, Yk.)l; 17!915 (s:n, 1(} Pl. [ luiku).
58093:                                                               Mma1ldu.s, 2, ,K.); 797 (ehdolliset ramglaistus-
58094:                                                               tuomi!ot, 3 K.)i; 8715 ~ki•elt.oolalkiTikoksista tuo-
58095:      IKs. Edusta:jain laus:runnot.                            mittuj•eu armaMaminen:, Dk.); 9'8'2: (s:n,
58096:                                                               1 K·.)i; 10051 (s:n, 2: K.); 10441 (s:n, 3 K. Pp.);
58097:                                                               107:9, •GoikeiUIS•as.i:almi•ehen toime1n l,a;kkaruttrumi-
58098: Päiäministeri Kivimäki:                                       nen,, Lk.); '124·6 (vähittäismalksukauppa, :2 K.
58099:     211·82 (Maakiintei.stöp~JJn!kin to,iminnan laa-
58100:      1
58101:                                                               Pp.); 11217:0:,, t2'75·, 1•276:, '1:2'77' (l'll:n, 2 :K.);
58102: jentam·i,nen ma.a,t~JJlouden !Ve]kain •vrukauttami~           11219•91,, ·1•3<015. •Gs1:n, ,31 lK. Pp.)i; :1'3'8'7, 1!3'91 (oi-
58103: aeks:i,,. '21 ·K. P•p.); '2:21613• (.s:n, 211K. :Smuv:aan);   kewsasiamieihen                 toime•n     'la'k·kautta:minen,
58104: 2•3,23 (s• :n, 3 1K.); !2i43·5• OViliikirn-ös,tersunclJo-     2t lK.); 1<612:1 (buddetti v. 1:9•33, 6 iPI. I lulku);
58105: min ma,an•tie, A. K.); 214541 (ri'ko1silain :2: l.            164:3 (s:n, 7 Pl. I ,luku).
58106: 17 §,. 2l IK.); 2M:l (erä.iden väkijuomain •tul-                 1K1S. iPäämini.s,terin lausunnot.
58107: IH, Lk.); •2161(}4· (i.s,tuntod•en ;k,eS1ke•yttäminen};
58108: 27411~ (liSiämääräraha 1i1i•k'kuv:aa llmlmennusiku:n-         0 ib~u.smi,n:i.s1teri Malmberg:
58109: taa; v.wrten,. A:. ;K,); '218'(}7 (maataLouden ·vel-
58110: kaån vakautta:mils!l'a,in muutos•, 11 IK.); •28'11               215:19< ( va·staus ed. H. ES<kola·n kysymyik-
58111:                                                               ~Seen    n. s. Niv;a!l'an 1kapina,an osaa·o•ttan:eiden
58112: (r~koSil'ain 116 luvun muutos, ·1 K.); •21906, 121913:0
58113: (v1km. valtiollisten van1kien erioilkeukSiista);              arma'htamisesta}; 2:5,82 (vats,tausl ed. RäJisä1sen
58114: 3•01516 ( va.~tiop·ä:i.vi•en lo.pettaminen).                  kys•ymyk1see•n, j,oika •kos1kee Tammis•aa,ren palk-
58115:                                                               kotyöl:aito'ksen va.l'tio1ilis:ten vankien oloja).
58116:      (J{,s. Oi1keu.Siministeri1n Lausunnot.
58117:                                                               Oilkeu.smin.isteri• Serlachius:
58118:                                                                   21711•8 (edustajainvaalilaki, 2 K.); 272111-(Suo-
58119: Ulkoasia.inmilllisteri Yrjö-Koskinen:                         men V'a:aililaki, 2' K.); 2:7•9!8 (ri'koshin '116 lu-
58120:   '7114    .QSuomen_JN orjan      lka;uppasopimus•,           vun ja. Y'hdis,tyslain muutos, ·1 K. Pp.);· '2'81612
58121: 2 K.); 811•6 0Su·omen j•a Nteuv·os.toHiton väl•i,nen          (s :n, l K.); 2.94,g, (v•a.sta:us ed. J•acolbSisonin
58122: hyölk1kä:älmättömyy-ssopimus, A. K.); 1•597                   kysymykseen., joika •lw.s1kee kul'taeihtois.ia ·oihli-
58123: (budti·etti v. 19133, 5 Pl. I luiku).                         gatioita).
58124: 3184                                    Halli'tukse,n: jäsenet 1932'.
58125: 
58126: Sisäasiainministeri von Born:                            13616, 1316'9-, 1370 (a,vustus asevelvollisten
58127:    301 ( vailt.ioneuvoston ti.edona,nto äs:keisistä      omaisille,. 2 K. }; 1716, 117512, 17,59 '(budjetti v.
58128: ka1pinatapahtumista); 3 9:9 (aavalta mereltä
58129:                                   1                      19.3'3, ,g .P'l. I luku~1; 17,61 (•s:n ·s:llll H luku);
58130: trup,ahtuva salakuljetus, Lk.)i; 47.5 (s:n, 3 K.);       :117613 (.s:,n s:n l [ [ luku); 17712 (tS:n s:n XH
58131: 586, ,607 ~kapinalli,sten armaMami1n1en, 2 K.);          luku):; 17:86 1(.s :n s :n XIii[ luku).
58132: 696 (s:n, 3 K.)'; '900, 9<0:5 (valtioneuvo·ston            1Ks. Edu.st:aja1in '}ausullnot.
58133: tiedona1nto eräistä va'ltakunnam lh.alli•nto•a !koo-
58134: kevi.sta •a.sioista); 10116 l(kapinaHisten armah-
58135:                                                          Puolus.tusminri1st.eri Oksala:
58136: taminen, A. K.); 1091 i(li.sämääräraha työttö-
58137: myyden t•or'j.umis.e,k,si, 3 iK. ja A. K.); 111'90           2019, 210213 (tullit v. 19·33, 2 K.); 2032 (!bud-
58138: (väkijuomabin muuto,s, Lk.)i; 1'210, 123·8               jetti v. 1933, :210 Pl. I luku); 2119 (lisäbudje.tti
58139: (vlkm. työ·väenta1ojen suljettunapi•tämis1estä);         vuodelle 1932, A. K.); 2.142 !(korvaus vapaus·-
58140: 1:337 (v.älhitt.äi,smalk,s.ulmuppa, liep. ehd. hyl.);    sota.an os,aaottanei'lle, A. K.); ,26:5·2, (puhelin-
58141: 14'29 (välkijuomahin muutos, 2 K.}; 161:5                j·a lennätintoimen uudelleen järj.e•stäminen, 1
58142: (•s:n, lep. jätt. hyl.); 11627, 1•637, 16142', 1643      K.); 27314 (määr.äraha 'lalivaston ralrentamis1t•a
58143: (bu:djetti v. 19313,. 7 Pl. I l,u!ku)i; 1669, 1>6171     varten, A. K.}; 2.8·8,6 (sot.ilasma1joitus, 2: K.);
58144: (s:n s:n, II'I luku); 16,73!, 1•6:77 (s:n s:n IV         29716 i(r.iko.slain 16 luvun ja yhdi,stysbin muu-
58145: luku); 16·87, 16191 {s:n s:n vrm >luku).                 tos, 3 K.).
58146:   K,s, Edustaja:in lausunnot.                              rKs. Edustajain la1usunruot.
58147: 
58148:                                                          V a·l tiovarainmi'nisteri Järvinen:
58149: Sisäas.iai•nmi.nisteri Puhakka:
58150:                                                             71015, (ka,ns.akoulu11ait.oksen k~us't'a,runuslain
58151:    2147,9 i(j.ä1rjest.yksen ja turvalliiBuuden tehos-
58152:                                                          muutos, 3 IK.)I; 801 (talouselämän turvaamis-
58153: taminen, 1 K.); 2676 (paldlaki, 2 K.); 2744,
58154:                                                          vailtuude,t, .3' [{.); 932,, 9>612 IGbudjett.i vuodel'l·e
58155: 274'6 (lisämää.räraha liikkuvaa poliisi!komen-
58156:                                                          1933, Lk.); 1'041 IGkotimaiset la:inrut työttö-
58157: nuskunta,a varten, A. K.}; 2•8152, '2,853 (kun-
58158:                                                          myyden li•ev·enltä:mis·eksi, 2 !K.}; 1280 (ma11as-
58159: nan hallinnon lisät•ty vahonta, 1 K.)'; 28915,   1
58160: 
58161:                                                          juomaVlew, ·2 iK . .Suurv:.a.an}; 115'34 (mar,g.a-
58162: 2900 (s :n, '2 K.); 296·6, 29184 (rikoslain 16 lu-
58163:                                                          riini- y. m. vero, 1 'K.}; 153>6 (tullit. v. 1933,
58164:                                                                                               1
58165: 
58166: vun j•a yhdistyslain muu:tos, 3 IK.}; 30:03 (kun-
58167:                                                          1 K.}; f.5'6 9 ;Qbudjetti v. 19313, Yk.).
58168:                                                                      1
58169: 
58170: narn ha'Hinlnlon lisätty valvonta, 3 K.); 3007
58171: (säännökset moottorivenei,stä, 1 K.).
58172:                                                          ·V altiova,rainmrnist.e,ri Relander:
58173:                                                               23,6·5 '(10 .IKJO :n ,a,giotappio, A. K.); 2'408
58174: Apul,aås.si.säasiai,nmi~nli•ster.i
58175:                                 Manner:
58176:                                                           (pankki val,t.uusmiesten kertomus v :lta· 1·931,
58177:    41319 (kapi·nalli.st1en rurma'hdus, Lk. Pp.);          A. ·K.)i; 2.5113' (vwstaus ed. Kuisma~n ky•S·Y-
58178: 8151 1(va:s•taus ed. iMyl'lymäen kysymykseen,             mykseen l'ahjoitus.maakruununpui,sto.a.sian se1-
58179: jokru kosk·ee ed. Erichin kieltämistä esiintyä            vittämi,sestä); 1215152, ·2M3 i(pa[likkilaik:i,. 2 K.);
58180: puhuja.na erinä1isi,s,sä työväe1IL juhla- y, m. ti-       25'9r8 {s :n, 3 IK.); 2.61,6 (va'ltio.ntilin:tarkasta-
58181: lai,suuksis,s•a); ·883, 9·04 (valti•oneuvosto'n tie-
58182:                               1
58183:                                                           ja·in toimiV'altaJ,. 1A. [K, Pip.}; 2.612:3 (va,s:taus
58184: donanto eräi.stä valtakunllan .hallintoa knske-           ed. Hildenin kysymyk·se·en korkoka:runrun alen-
58185: vista ,a,sioistal).                                       tami.s·esta); 26716 (p.alolaki, 2 iK.); 2·8r2·9 (ma'a-
58186:                                                          la:i•slkumta.in taloudellisren a,s·eman helpottami-
58187: P.uolustus:mini,st.eri Lahdensuo:                         nen, A. ai.); 310<20 {!Suomen Pam1kin ha,llinto
58188:                                                          1j,a tiJ..a 1,9,32, A. K.).
58189:    408 (as•ev·elvolEsuus'laki, 1 K.); 452, (ikapi-
58190: na.llist,en 'armahdus, Lk. Pp.); 4815, 48'7, 4>9.1,
58191: 492 i(~J;s·evelvoHi~suruslaki, 2 K.)i; '5216 (.s :n, 3   Ap.ulai:srvalti'o·varrainmi,nisteri Furuhjelm:
58192: K.); M7, 5152, .5>531(hallitruksen kertomus toi-           21019, 202>0 l(tul:lit v. 1·9·33, 2 K.); 202:8 ~bud
58193: menpi·tei·s•tään vuo1n1n:a 119:31, A. K.); 575, 5716     jetti v. 19>313, 11\ Pl. XliX 'l.uku).
58194: (ka1pinallisten armahdus, 1 IK.)i; ·6109, 610 (s :n,
58195:                                                            'Ks. Eidiustajain lau;mnnot.
58196: 2 iK.}; 10915, 1135 l(lisämäärä,raha työttömyy-
58197: den torjumi·s·ek•si, 3 K. j!ll A. !K.); 1164•, U6'6
58198: (asevelvo1'listen palve1uks•eellas.tumisalj.an .siir-    O:petusmin:is.t.eri :Kukkonen:
58199: täminen, 3 K.)i; 1332: l(va,staus ed. Nymanin               11,0 (v1km. 18aks.a'!1J toimeenlpanema:s.ta voi-
58200: kysymylk•seen 1l~n,a,aja B. 2 :n 1uppoamises,ta);        tullis•ta).; 6,f.8 (kallllsakoulullaitoksen kustan-
58201:                                              HaHi•tuben jäsenet 19321.                                                3185
58202:                                                                        ·~-------·
58203: 
58204: 
58205: 
58206: 
58207: nusla1in muuto.s, 2 .K.); 636 (yk.sityisoppilko•u-              a,nto kapi:nat.apralht.umist•a); 322, 32,3 (yhdi:s-
58208: lujen valtio•apu, 11K.}; •647, 661, •6152., ·615.3' (s.:n,      tysa.a•i'n! muutos•, 3, iK. Pp.); 329·, 33,5 (ase·tus
58209: 2 K.)i; 9158 tQbu:dj·etti vuodelle 1933, Lk.); 1309             ta:saiVallan suojelulai.sta, 'A. K.); 15:1·81 (a,s.evel-
58210: ~kmlns•anlkirja,stolai:n muutos, 2 K.)i; 1417 (an-              volH·s'uThslaki, 31 IK.)i; 7319, 71518, 770, 7181 (vl:km.
58211: taa :vasta,wk.s1en ed. R 1iipisen ky•symJ71ks,een               valtio!ll! •töi.s·sä ma1k.sett.avi,sta pa}koi·st•a); 810
58212: ,J•wma'l.an vihreä•t n:ii.tyt"-nimisen n.äytelmän               (mrua,t.al ouden.harjoittaj.ain :v·elko jen maks:ami-
58213: esitt.älmi.sestä); 1794,. 11811, 1\81•5 (budje.tti v.           ne.n, 3 IK.); 182.4, •8 215 l(uusi1en maa·nteiden ra-
58214:                                                                                         1
58215: 
58216: 
58217: 193'3, 10 Pl. I l1uku)l; 182.g, (s:n s:rn• VI ~uiku)';          kentami:s•suum:nitelma, A. K.)l; 9.831 Gislilmäärä-
58218: 1•8135 (s:n .s:n VII luku); 1836 (s:n 1s:n IX                   raha työttömyyden t<orju:misek.si, Lk.); 10910,
58219: luku); 1847, 1815·8, 1815'9, 18 65 (s.:·n l'l:n XIH
58220:                                      1
58221:                                                                 11144, 11<52, 1116i0 l(s:n .s:·lll, ·3' IK. ja, A. K.);
58222: luku).                                                          12•03, 112016· (pU:he1i'l11- j.a 'lennä.tint.oimen uudel-
58223:   IK·s. Edu.s:t.a,jain lausunnot.                               leen järjest.äminen, Lk.)>; 14'4•0, 145•5, 147·8,
58224:                                                                 1488 (vlkm. työväen pal>kkatasosta); 1·500
58225:                                                                 ( va.sta•us ed. A•alto~S.et.ällän lky·symyks·een •erään
58226: Opetusminis.teri Mantere:                                       puhelimen käytö.s•tä ma,ali•s:kuun 3'---'6- päi-
58227:   2t1Q41 (budjetti :v. 19331, 'Tv.).                            vin.ä)l; 1•633' •Qbudjetti v. 1933, 7 Pl. I luku).
58228:   IKs. Eidu.s:tajain lausunnot.                                   fKs. •Edu.s,tajain la.usunnot.
58229: 
58230: :M:a.a talousmi1nd.steri Mattsson:                              K U:]kulali t.o.sministeri Linna:
58231:     36, 4•5 IGma,atalouden velkain valm•uttami-                    2'6'313> (puhelin- ja lennätintoime.n u,udel'le.en
58232: nen., Lk)i; 120 1(v1km. •Saksa1n toimeenpane-                   järje,s•t<ämilne·n, 11 :K,); 27'217 (s :n, 21 K.); 2.7>57
58233: masta voituUista); 114·5, 149, 1'51 (maa•talou-                 (s:n, 3 •K.).
58234: den v1elk•ain va,kautt.aminen, '2 K); ·3'01, 3•08
58235: (mam!l'a.ri>i;nin valmi.steia1ki, 1 ·K.}; 42.1, 430
58236: (s :n, 2 K.); 663 (ma.a•talouden 'ha·rjoittaja:in               A pu'laiskulkulai t"o.sminist·eri Koskenmaa:
58237: velkojen mak·su, 12 IK.)l; 11'9'5 QM•aakii,nt·eistö·-             24241   I(Vi•ikin-Öster.s:undomin     ma.anti•e,
58238: pa,nikin toiminnan l.aa:jen:taminen: ma1ata.Lou-                A. !K.).
58239: den vel,ka:in vcaka1uttamiseksi, ·L>k.); 1247 (mai-
58240: totalous1tu.otte1iden hintapa·]kki,ot,. Lk.); 1531
58241: (s:n, 1 K.)l; 161515 (.s:n, 2 K.)'; 187•6 ~budjetti             K•aupp.a- ja <t.eollisuus:mi·ll!ister:i. Palmgren:
58242: v. 119313, 11 iPl. ,y luku); 187•9' l(s :n, 111 PI. XH            3160 (ka1ivos.l'aki, ,g. :K.); 11410- (li,s•ämää,rä[1aha
58243:  luku); 17·9•2i (s :n, 11 'Pl. ~IX luku).                       työttömyyden tor,jumi,seksi, 3 K. ja A. K.);
58244:                                                                 1288 1Gs:arn>Oma.1ehtipa:peri:n vien<titulli, Lik.).
58245: M·aat.ailousmini,steri Jutila:                                    Ks. EdUBt.ajain lausunnot.
58246:     2249 IQM,arakii,nteis;töpankin: toimi·nn>an la:a-
58247: jentaminen ma.atal-ouden V'elikain vakauttami-                  IS'o•si.arlimin.iis;t.er:i, Paavolainen:
58248: sek.s•i, ·2 lK. iSuurv :aan); 2314 Gs.:n, 31 K. Pp.);               '248, 2152, '25•5, (yhdil'lty.slain muutos·, 2, K.);
58249: 2.815:6 (maatalo,uden v.eloka:i>n v.ak•auttamis'la!in           378, 3817 (työttömyyskas.s,at, 3 K.); 7.59, 786
58250: muut,o·s, 21 IK.); 219(5:1] i(va>s•tau.s: ·ed. W•e.s,tJmarnin   ( vlokm. Vlatlt:i.on töi:S1sä ma ksett:a:vi,sta pal-
58251:                                                                                                      1
58252: 
58253: ky,symyk·s·een, joka 'ko•skee T•urkuwn pe·rus.t.et-             koista); 83•0 (vlkm. koskeva 0. Y. AH~oiholi
58254: t•a•va>a voinJtarka.s:tuslaito·sta); 2·958 ( va.s•taus          liilk1ke1en hil]ct.apoli!t.iikka•a); 9-6•9 l(ty~sämi.e1i•s
58255: ed. ,K.est;in kysymy1ks·ee:n:,. •j>oka lko.sllee1e asutus·-     ten hoito, Lik.)i; 1173 (valsta,UJs ed. Pä.r.ssis•en
58256: la i•ns äädärn.nön uudi.s:tamista ).                            •kys:ym.yks,een, joka koskee 'hallituk.s:en toimen-
58257:                                                                 piteitä la,imin'lyötyj•e.n Ias.te•n huo·Uon p.a.ran-
58258: Apulai.sma.a•t:alou•sministeri' Heikkinen:                      t ami.s1eksi).
58259:    6-37 ~p·a:kkohuutokaupa!11a myy.tävät kiin-                    IKs. Eidu.s,tajain lausunnot.
58260: tei•stöt, 1 K.)l; 72.5 ~s :n, 12 K.).
58261: 
58262:                                                                 18os.i•alimini.ste·ri Lohi:
58263: Kulkula:i.tosten ja yl.ei•sten töiden mi'ni.st,eri                  13119 (l.a:stentarha:in valtiowpu, 2 K.}; 113171
58264:   NiU!kkanen:                                                   ( :vakuut:usasiai•nosa>sto so,si·aEmini.steriöön, 1
58265:    14·7, 15.0 Gmaalt•alo,wden velkain vaikamttami-              K.); 142·6 (väkij1uomalain• muuto·s, 2 K.); 14>63
58266: ne.n, 2 IK.}; 27<6·, 2915 l(v:a:lti•o:neuvoston tiedon-         (vlkm. työv.äen pallk'k.ata•s·os•t.a); 115102 (työväen
58267: 
58268:                                                                                                                    400
58269: 3186
58270: 
58271: tap~turmav:akuutusl,aki, ,3 'K.); 1714 (köyhäiin-   lii:kerualla toimineiden työttömyyden lieve.n-
58272: hoi'tolaki, 21 K.).                                 tämises,tä).
58273:   fK,s, Ed"IDS:t.a,j.ain lausunnot.
58274:                                                     Oik,euslkausleri Makkonen:
58275: 8 osi:~E.mi'ni S'teri Hynninen:                        31010 (oikeuska.nslerin kertomus vuodelta
58276:    2:6107 (v.astaus ed. Nymanin kysymyk;seen        1'9;31, A. K.).
58277:                          Eduskunnan jäsenet ja virkailijat.
58278:                                    (N umewt        viitta,a:v~at    pöytälkirjan si,vuihin.)
58279: 
58280:                          Puhemies.                                       lau;s'uu tä:ys,istunno.ssa muis,tols~anat ed .
58281:                                                                          .Seppäläin !kuoleman johdosta 3161&.
58282: Kwllio, Kyösti, maanvil,jeilijä, Suomen Panr                             ilmoiltta,a hallit. es1itys,ten 118-2'6' ,s:aa;pu-
58283:   kin johto;kunna:n jäsen.                                                              milse.s<ta 31616.
58284:   Oulun 'lä,ämin etelä1ise:n' vaaH,piirin vaait-                                        haUit. esit·yks.en 27 satapumi-
58285:   sema 9.                                                                               ·sesta '3"i18.
58286:   vali,ttu puhemi,elh.ektSii ja juhlallinen va'-                                        ihailli<t. es'ity.s1ten :218-301 saa:pu-
58287:   kuutUtS 12.                                                                           mise.s,ta 4013.
58288:   tenehc1ys,puhe edus1kunna:l!l\e 131.                                                 !haHit. effitysten 311c..__.:3,5, s.a,apu-
58289:   ilmoittaa valtiopäivien ~ju!hlallisista a:va-                                "        mis.esta 4;18.
58290:   j a,iSJi1Slta 1'3.                                                      tekee, huoma:ut·uks·e:n ed. L€i,v·on .p,ruheen
58291:   pu'he 'Tas1a:va1lan Presidentille valtio,päti-                         j O'hdios,ta 41314.
58292:   vi,e:n aivaja.i,sttillaitSuud€tS.s'a '213.                             ilmoi,tta,a haTHt. e'sitys1ten ·3,6~40 saa,pu-
58293:   ilmoittaa. edlustadi·en Aalto-IS>etä,rän., 0. H.                                       mis'e's,ta 49<4.
58294:                    J UtSSilan j:a Ja,coihslsomin s:aatpu-                               'hallit. e,s,itys.ten 4'1 ~4'3 saapu-
58295:                    mi:ses~t.a valtiopäi>vi:lle t215.                           "         mis<esta 5:16.
58296:                   hallituJkSJen es1ity;srten 1-5 saa-                                   v. 1·9'30 valti,ontiEn:ta['k.as.taj.a,in
58297:                   pwmisesta 2>5·.                                                       kertomU1ks1Em s,a,a.pumisles,ta; 5,1,6.
58298:                   hrullitulks.en es1irtyslten '6 ·j.a 7 >SJa,a-
58299:           "        pumises,ta 2>7.                                       teke'e huoma utu'ksen .ed. P:im!kalan puheen
58300:                                                                           joihd.osta 57:6.
58301:   esi,ttää edk:Hie toimittaja 'VainiiO'n vapa,u-                         ilmoitta:a hallit. ·e's,ityksen 44 slaapumi-
58302:   tUtSpyynnön valtiontitlinlta.rkrusttatjan toi-                         ,g,esta ~6~04.
58303:   meSita ·510.'                                                          tekee huomautuks:en 'ed. Hannulan pu-
58304:   ilmoi<ttaa Ah vena~nma,an maa:kunta.p äi vien                          heen johdosta 1604.
58305:                    aloitteen ~aapumi,sesrta 511.                         ilmoittaa is,tuntojen ke,slkeyttämis,estä 8'49.
58306:                   hallituJksen eslitytSiten S ja 9 saa-                                 tasa.va>lilRJn s>uojelul'a!kiin ~perus.
58307:           "        pumisesta 15.5.                                                      ,tu:van as,etuiksen Sla:apumitS~es:ta
58308:                   halliit. esi'tysten '10---;113, ;:;,aapu-                             Sl6'3.
58309:                   miseslta 2112.                                                        h:al'l'it. es:i•ty1srt:•en 415H615 s.aa·pu-
58310:                   siUioje:l u]alki:as,etuksen
58311:                                                                                         mi~esta 86'3'.
58312:                    sesta 2112.                                                          lha:llit. esitys,ten 1616'----'6'9 s.a.apu-
58313:    tekee !huomautulks,en ed. R iipioon 'laus,un~
58314:                                            1
58315:                                                                                         mises>ta '97'5.
58316:    non ~dhd>osta 2;2:9.                                                                laikie'hdotulk.s,en          vahvistama.tta
58317:    il'moi~tta;a, rvaHio,neuv.oSJton ikatpinatapahtu-                                    j1Lttämi.sles:tä 103>1.
58318:                   mia kmslkevan tiedonRnnon s~aa                              ,,,      ha.llit. esi,tysten 710'---'73 saa,pu-
58319:                    pumis1esta 2;7·0.                                                    miSJe.s•ta 1104'3.
58320:                   il:JJaHit. es~ty<S~te'n :141 ja 15· sa>a,pu-                          edluskunnan is:tuntoijen 'loostkeyt-
58321:           "       tmiseiS1t a 306.                                             "        täJmiiS<estä t'1715.
58322:                   hallit. ,es,ity.srten 11il~ j.ru '17 ;:;taa;pu-                       hallit. esitys•ten 7 4~87 saapu-
58323:           "        misesta 3~60.                                                        mi,S1eslta 1177.
58324:                    vaitiopä·ivätyön                                                     h:allit. esityst,en 88----911 B'aapu-
58325:                   stestä 3>60.                                                          misesta :124<6.
58326: 3188                                    ·~
58327:                                              Eduskunnan jä,s·tmet
58328:                                              ______               1 9312.
58329:                                                           ____________
58330:                                                                __:__      _    1
58331: 
58332: 
58333: 
58334: 
58335:     ilmoi tta1a hallit. esitysten                                  - ilmoi<tt,aa h:allit. esi,ty,k,s,en 141 sa,apumi-
58336:                  mi;;,est a 1'216<5 .                                                 IS,es.ta 2714.
58337:                  halli t. es'i ty;;,ten                            - ikuts,uu ed. Aiallo·n jä:rje,srtykseen ,21933.
58338:           "       mi.se1s:ta 13'3'7.                                 te'k!ee 'huo,mautuks,en             Slis,äas,i.a,inmilllisteri
58339: -   Jansuu mui's'tmsana't ~ed. Nuutisen kuo,le-                                Puha1kan laus,unnon j'o:hdo1S1ta '2'9'70.
58340:     man johdos1ta 13182.                                                       hu·omautu1ksen ed. l.Johen lammnnon
58341:     illimoittaa 'harlit. esitysten 919 ja WO saa-                              j ohdlos,ta 2:9'7'3.
58342:                  ·P·UJmi;;,esta 13<83.                                         huomautuks~en .ed. Vo,io<nmaanl lau-
58343:                                                                         " sunno·n jnhdo,sta. 2980, 29812,, 2,9;331,
58344:                   va:lti<O·ntiHntarka;;,ta!jai<n ja Suo-
58345:           "      men Pan!kin tili>nta,r1ka;;ltaja.in                           :;219184.
58346:                  vaalin ajas1ta %<011.                                  ,      lhiuomautu'kls,en ed. P1ekka:lan 'lausun-
58347:                                                                                non jolhdosta :291816.
58348:     l<a.us.u,u mUJis.tos,anat ed. Ka,skisen ikuole-
58349:                                                                      es1i ttäläl pu'hemiesneu'V'O·S'ton ehdo,tu'ksen
58350:     man jo!hdo,s,ta 115131.
58351:     i.lmoittaa i;t,senäi.syy;;.päJi,vä:n viet,o,sta. 15,43.          vai tio1päi'vven loP'ettamis,e;sta ,3,05'1.
58352:                                                                      ilmo~ittaa valtiopä;i vi<en juhla[lisåiSta pälät-
58353:           ,      haHi,t. es,itJ'ISiten 10:L jru 1021 saa-
58354:                                                                                       ,täj äJisiS1täi 3131.
58355:                   pumise,sta: .151416.
58356:                                                                                       valti,npä:ivien lo;pettamioos,ta ja
58357:     t~ekee huomautU'ks,en ed. 'Ki,viojan lausrun-                           "         s1euraa;vien al'kami's'es,t.a '3,1316'.
58358:     non joihdio;;.ta 15914.                                        ~ pulhe 'T:a.s1ava,l'l'an Pre.s1idienti1le vp :n pää:t-
58359:     i lmoiltt:aa hallit. esitys1ten 11013 ja 1 04 ;slaa-
58360:        1                                             1
58361:                                                                      tä.jäis,ti:la,ilsuudess'a '3:1.,3 9.1
58362: 
58363:                   pumis,esta :16193.                               ~ jäähyväiwulhe eduskunnalle :3:14·21.
58364:                   vailtiopäivien jatlkami;;,e61ta 1161916.
58365:                  :hallit. ~esityben 10!!) IS,a,ap.umi,-
58366:                  s,e,sta 18,2:5.
58367:                   eduukunt'a'tYÖ'n keskeytymi,s;estä:
58368:                                                                               Ensimmäinen varapuhemies.
58369:                  '2'1411.                                              Virkkunen, Pa'avo Eemil,              t~eo1lo,gia:ntohtori.
58370:     l'ausuu 'IDUJiiSto•s·a.nat ·e<d_ A'romaan lkuol,e-             -     V,aa,san llääni1n eteläi,Sien vaaiipiirin valit-
58371:     man jo:hdos.ta 2114'7.                                               se,mru 8.
58372:      i'lmoitta:a 'ha.lli>t. e1s1ity;k.s,en 106 sa.a,pumi-                valittu ens,immä,i'seksi vara,puhemi,eheks,i
58373:                   s•esta '214 7.                                                   ,ja, juhlallinen va:kuutus 1,2,.
58374:                  hallit. e;;~ity'lrn,en 107 s.a,apumi-
58375:                                                  1
58376:                                                                                    j äl!l,enek,si <Siv: aan 3<0.
58377:           "      'SI81Sta ~2'1.9.                                            "     va,r:ajä1seneksi '8:uurv:a,a:n 33.
58378:                   h:a,Uit. esity1kB1en 108 ,s1a,apumi-                       "     taTikist,a·ja·k,s:i 34.
58379:                   S'et~ta 2·294.                                                   ta,r1ki1s1t:ajain puheenjohtaja:ks'i' ·50.
58380:                  hallit. <esi,tyben 110<9 s:aa,pumi-                               jäs,enelk;sli Suurv:aa1n '191212.
58381:                  s~es.ta 2 312,1.                                                  johtaa         puhetta:     tä~.s,is,tunnms.s,a
58382:                  hiallit. es1itys1t,en ·11'0~111 4 ,s,aa-                          110:8, 12'74, li315,0, ,1,609<, 1'710i2i, 1,8,313,
58383:                   pumis,esta ,2'3'5'0.                                              18'911, 1195,6, 21!316!, 24 78, 3:1010.
58384:                  ha:l,lit. ,e;;ity.sten :11'5 j:a 1116 s<aa-
58385:                  <pumils:esta '33:513•.                                  A~loite:
58386:                  !hallit. es,itykf;;en ,117 ;saa,pumi-                       Vlkm., joika ,koslk'e'e n:s'. poE·itti.s,iHe van-
58387:                  ,Siesta 21509.                                          geiiHe S~uotu,jen efi:o,i:}{1,e:u'ks'i,en välä1rinkäy-
58388:     lausuu muis,tosa,nat ed. Koslkenheimon                               tön ehkäi,semi,Sitä iPp. 21770; yhtyne,e1t
58389:     'kuo'l'eman j~ohdosta '215.1,8.                                      ~ed us,ta,j at :2 7 9'6;
58390:                                                                                           1   1
58391:                                                                                                   p ä1ä'mimi,sterin 'va,s:ta us
58392:     ilmo,jJttaa ~eduSlkunnan iSituntoj·elll ·keslkeyt-                   2 91016.
58393:                                                                           1
58394: 
58395: 
58396:     tämisles,tä 1216104.
58397:     lausiUu muistosanat ed. AiEon 'kuo]emarn                             L ·nm a. n pyy n n ö 't:
58398:     joiheliosta 216119<.                                                    '109> ( vir'kat.eMävien tähden y:hde.s,tä is-
58399:     ilmD'i,ttaa 'Vaihvi·stamatta jäänee;stä 'Iwkieh-                     :tunnlost,a, 1:7/2,); 1177 (ulkoma,a,n,ma:tka1n
58400:                   d:otuks,esta j,a panikikivaltuus'-                     tähdlen .kahide!ks,a'ksi päli'Välks,il 3</1'1).
58401:                  mieslten va,aJis,ta 216121(),.
58402:                   haJlit. esi>tys,ten 1118·---'1315 saa-                 Lausunnot:
58403:                   pumisesta 2161210.                                        4:7 (maa,talnudien velikain. valkauttami-
58404:                  hal;li<t. esity:s,t,en 13 6'--11410 s,a,a-
58405:                                              1                           ne,n,,, Dk.); 74 (yliopist,om s~uo1ma:la,i.s,tutta
58406:           "       pumis,e;;.ta '2167'3.                                  mi,nen,. A. K.); 2!64 (lals,tenSiuo:jelrulalki,
58407:                                                                                                                        3189
58408: 
58409: 
58410:     'A. K.); :2'81 (valtioneuvos•ton ·tiedionanto 1               :Lausunnot:
58411:      ä1Sikeis1i1s.tä kapina•t.a.pahtumista,)l; '3'315• (a,se-          416121 (kwpina.UiiS>ten a•rmalhdus,, iL1k.); •6•55
58412:     tus. tas,a•vallan suojelulais.ta, 1A. K.); 1338               (ta:lb1us•elämän turvaamis1v:a:ltuudet, 2 ·K.);
58413:     (yhdi;sJtys,lai:n 'muutos·, 3· \K. l•ep.); 15:41,. 64!2'      <69:7: CkapinaJ.li,s,t.en armahdus" 3 1K.)i; 1243
58414:     ~ka.nsJalk oul ullai to'ki.se.n 1kUJSrtann UJS•l a1in muu-    ( vllkm. työväentalojen su[jettunapitami-
58415:     tos,. 1 iK.); 5.7'3 (lkapinallis•ten arrm:ahd'us,              se!s;täD';. 1'614.1 (budjetti v. 1913'3, 7 IPL I
58416:     t iK.); 1610141, 6>10 (s:n, 2 iK.); 710•5, 707                 lukw); Hl:8'1 (s:n s:n V!I luku); 1•6·9•0. (1S1:n
58417:     Cka:nLSiako•ululai:toksen 'kustannus•lain muu-                ;;;,:n v::EI lu1llm); 17316', 17'51, 17'5191 'Gsl:n
58418:      tos', 3' K.); 7:1•0 ~k•eS~ku.s:l'aina:rah,astoa:L a.gio-      91 P<L J 'luku); 2•0d.7 (tuHiJt v. 1'9'3•3, :2 K.);
58419:     •tappi•o, A. K. P'p.); 7168 (vllkm. valtion                   ·2!1·2•1, 2:1,212,, •211•2,4• (lits,älbudJj,etti vuodetie
58420:     töi•ss'ä malkSJettavis,ta pa.likois•t·a~'; 8•0•7, •8.0•9,     ,19>3121, :A·. K.); 1212!5•8, !212:5:9 (M,a:akiintei.s,tö-
58421:     '811 (ma;atalo.udeniharjoittajai:n velkojen                   pankin ~toiminnan 1la:ajentami1nen ma.ata-
58422:      maik.s•aminen,. '3 iK.); •9•0121, 91241 (valtion•eu-         'l'oudle:n velikaiu vakauttalmisle!klsli,, '2: >K.
58423:     'VOSt•oln tiedonanto eräli>sltiil valtakunnan                  Suurv:aan)i; 3,0:5,6 {va1ltio1pä:ivien lo•petta-
58424:     !ha,llintoa, lkoslkievista asio·ista~; '1•313'9 (kan-         •m,in,en) .
58425:     .s•anJkilr,jmstollain muuto•s, j.a:tlk. 121 K.); 13•84
58426:     (s :n:, 81 'K.); 14.28,, t4318 (välki'juomalain
58427:     muutos•, 2: IK.); H1815 (vlikm. työvä:en pal1k-                             Jäsenet ja virkailijat.
58428:     ikata,sosta); 1156'0, 1561 (välkijuomalain
58429:      muutos, 3• !K. Pp.); 1,6,2'1,. 1•6'3•9, 1•6:41,. '1164·2,                                 A.
58430:     '1161413• (budjetti v. :19•313, 7 Pl. I •lwku}; '18~'9
58431:      (LS :n,. 10 Pl. Dl luku); 123'1'7 (!Ma:a!kiinteis:tö-     Aakula, Eemeili, pienvi.lj.elijä.
58432:      pan'ki.n toiminnan laajentamim,e,n, 3 K.                  -  Turun läiä1nin pohjoi:s,en vaali•piirin va.lit-
58433:      Pp.); 237:6 (rilko,s,lain 12 1. 1•7: §, 21 K. Pp.);          s.e!ma: '6.
58434:     12'4'6'1' (.s:n, 2: K.); •214915 (s:n s:n, 3 K.);              vaEttu ,jälseneksi 'P.rv:aan ·27.
58435:      2161014·, 12!6106, Gs:tuntojen lk:es:k.eyttälmimen);                                     Suurv:·a:an '313.
58436:     :216161& (risok,ols.lain '116 luvun 'ja yhdiisrt.y,s,lain
58437:     muutrtalminen, Llk.); '2:8:012 (s,:n, 1 K. Pp.);           Aailto, Artturi August, toimi1ttaja.
58438:     12181•9• (.s.:u, 1 1K.); 2'HH,, '2•9'3'7 (vrk:m. vall-     - :Uudenma•an 'läJänin vaa.tipiirin valits•ema
58439:      ti·oH·is•ten va.nkien erioiikeulks1i.s.ta); 12.97,8,          5.
58440:      •21995 (ri'kiosllain 1& luvun ja yhdiLS,ty.s,la.in            vaHttu var·ajäsenek1si IVv:a:an ,219.
58441:      muutos,,. •3 K.); 30·5,2,. '3'0154·, 31015:5,, 3'05·9                                         TJ"ÖV :aan 130.
58442:      ( valrtiJo•pärvi,en lolpettamin•en).                               ,,     jäsene'k.s~ Suurv::aan 3'3.
58443:                                                                                 Suomen Pankin ti.lintar'kas:t.ajain
58444:                                                                                ,va.ramie!heks;i 1'9'.2:2.
58445: 
58446:               Toinen varapuhemies.                                  Lomanpyyntö:
58447:                                                                        :20'/il (.s,a•irauden tMlden yhdiets,tä i.s,tun-
58448: Hakkila, Vä.inö,             la1ki tied>e·tterrkandidaa tti,        n.o.s:ta ·19/'1:2 3121).
58449:   :porme.s•ta.ri.
58450:                                                                     •La.usunnot:
58451: - Hämeen Iäänin pnhjoi.sen vaalipiirin va-
58452:   li ts•ema 6.                                                           149, '1'5:1 (maatalouden ·v,elka.in valkaut-
58453: - valittu toi•s•e'ki&i varapuhemieheksi. ja julh-                   ·taminen, ,2/ 'K.); .1'8,7 (s :n, 81 fK.); '213'9
58454:             lal[i•nen va!kuutus 12.                                  (i tsen,ä;isyystaistelu vahinkojen korvcaami-
58455:             jä.slene'k;;·.i Ulkv:a.a.n •28.                          nen, A. K.); 3<2·3 (yihdlis:tyts,lain muuto.s.,
58456:        ,                    :Suurv: a·an '3•3•.                      3• IK. Pp.); 18189, 1315:3> (•työttö'myyskasstat,
58457:   jo1htaa puhetta täyls.istunnoi&S:a: 7'4, :109·,                   '2: 'K. ISuurv:a.an); 13'71 (s:n,, 3 K. Pp.);
58458:   172:5,, 13•106.                                                    380, 3>87 (s•:n, 3 K.); 4111 (a,se•v:ehnolliS<UUJSI-
58459:   •puhe lo·pettajai.stiiai.suudess.a puhemi•eJh,elle                laki,, 1 K.); Mi2. . 543 'Ocansalkoululaito'k.sen
58460:    311413.                                                          'kusrtannusil.a.in muutoiS, 1 K.); <61()12 (kapi-
58461:                                                                     nallis1ten armaihdus., :2 IK.); •6'716: (poron-
58462:                                                                     hoitolalki,. 121 iK.); i619i6i ~kapi:na'l•risten ar-
58463:     Lomanpyyntö:
58464:                                                                      mahdus', :3• K.); 7016:, 7JOi7, ('kans,akoulula:i-
58465:       218:511 (Y'k•s>ityis1as•iain tähden yhde,stä is1-             tO'k•s,en lkustannus•l'ain muutos,, 81 >K.); 7'6t4
58466:     tunnoslt·a 12i6i/4 3·3).                                         (v'N~m. valtion· töiiS.sä ma.ks,etta:vi.stru 'P'al-
58467: 3190
58468: 
58469:    koils;ta.); 11011(} (mallas•juomaV'ewlain muu-                   ja A. K.); 121012,, ·t2r05· (1pulb.>elin-· ja lennfu-
58470:     tos.,, 2r !K.); 1:14:7 (lirslåmä·ärälr:alhll työttö-           1intoimen uude'Ueen jär.jes.tä.minen,. Lrk.);
58471:    myydlenl •to:rjumi.se•kså.., 3 IR. ja A. K.);                    113'515, (oiikeU>S,a·sia.miehen •kertomus v :lta
58472:    :11219'4' l(sranomailehtipa;perin vienti~tulli, Lik.);          1>9•30,, A. K.); 1389 ·0o.i'keiU>Siasiamiehen toi-
58473:     t3102, (vähittäiisma'ksulka.mppa, '31 uL Pp.);                  men laiklk.a.utta:minen, 2: K.); 1716•5• (bud-
58474:     1i3t8 0ka,ns.anlk:irjas.tola.in 1muutos, 2 K.);                 jetti v. '119'313', 9• Pl. ·Villi !luku:); 1S·58, •1•8•6:5,
58475:     1312121 (l'as,tenta.r'hain valti,o,apu, '2 K.); 113'7\3>        186r6, (s :n, :101 Pt X']J1I 'l'uku); 202:0, 12r0r2'1
58476:    ( vaikuu tusa;s:iainOISiasto S•O>si•aHminiis:teriöön,            (tullit v. '1 913'3,. :2: .K.); 2.04'1 1Qbudlj.etti v.
58477:                                                                                    1
58478: 
58479: 
58480:    11 K.); N•6r1, 1418'9' (vlkm. tyÖiV'älen palk:ka-                11913r(r.,, 1201 P.l. lii lu!ku:); '21215>6,. 2121610 (Maa-
58481:    taso.slta); •1·5103,. 1J5t0'4 (työväien ta.paturma;-            '1\:i>i.n:bei.stöpa,nkin to·i:minnan Ia,aj ent:ami-
58482:    vaikuutus•l'aki, '3> K.); l616r1 (ma.i>totalous-                 nen maa:ta1ouden vei.kain valk,auttami-
58483:     tuotteide;n hi•n:nat, 2 K.); 17•8r5 (budjetti                  ,se!ks;i,, 2r 1K. Suurv:aan); •2:2:88 (s,:n, ja:tk.
58484:     v. '19133, ·9 Tl. :xmn [u'ku); .1!8:217: (s•:n, 10              2 K.); 301'5 (oi'kieuslkarrs,lerin _:ker-tomus
58485:    PI. III• luku); •2:2113 (köy'häinhoitobin muu-                   vuodle>lta. 1'93·1, A. K.); '3,0191 (edusta.jan
58486:     tos, 21 iK. S•uurv:,a;a:n); 2273 0s :n, 31 K.                  sryytteers.eenp ano).
58487:     Pp.); 23173 ~Viikin-Öster.sundo.min maan-
58488:    tie,, A. K. Pp.); :2:4•34, •2'4'37, 214·421 (s :n,
58489:     A. K.); 214150 (mets•äl!ltys:laki:, j,a,tk. 2 K.);         A3Jlto-Setälä, Toivo Arma.s, pmmes,tari.
58490:    •2.'~3~5, (mä.äJrära:ha lai1v:a1ston rake'lltamista           Turun läänin pohjoisen vaaErpiiri.n vaait-
58491:     varteu,. A. K.); :218139> (maa1aislkuntai.n ta-               s>em.a. 6·.
58492:    ~'o·udei'lisen a1s1eman he lpottaminen, A. K.);
58493:                                 1
58494:                                                                   valittu va'li,tsi•jamiest•en varapulhe·enjohta-
58495:    •2r9'319! (vlkm. v:auti.o1li.srt,en vankiren erioi-                        ja•ksi 2.7.
58496:     keuk:s;isrta); 3•0'4•8: '( työntekij äli1n veron pidä-                    j äcs:enerkS:i· Lrt:v: aan :219>.
58497:    tys., A.K).                                                                       ,        'Suurv:aan '33.
58498:                                                                       "       va.rapuheenjO'htadaksi            rSuurv :aan
58499:                                                                               !510.
58500: Aaltonen, Aleksius, päätoimittaja.
58501: - 'Tu:run Iäämin ete:läii,sen vaa>lipiirin va'l'it-                A1oitte,e•t:
58502:    sema •5.                                                          R.aih. ai. n:o 6'4 mälärrä:ralha:n o.s•o·itta-
58503:             jäs•eneks1i Prv :aan .218.                             miseSJta 'R·a·uman laivaväyläcrt IS,yve.ntämisrtä
58504:       ,     v·.arajätseneks.i T•v:a.an 1219.                       va:rten n. s. Pi!hlaulk1sien pohjoi.s,reimarin
58505:             jä.se·ne1kl!lii K 1v:aan •3•1.                         kohdaHa. Lriitteet IV. iKrs. Mer,enkulku.
58506:      "      v:arapulb.eenjolhta,ja•ksi 1K'V:a.an 50.                 Ksm. eräiän pu!he1imen 1kräytös,tä m:aalis,_
58507:                                                                    kuun 3.........,6, :päJi·.vinä 1419191; •kullkula•itosmi-
58508:    Aloittee•t:                                                     nis.terin va·staU>S 1r5,0rO.
58509:        'Toiv. ·al. n:o 4,3 s,uunnitdman la·atitrni-
58510:    s•e.s:ta uus,ien ma.ant.eidern ja rautat.eiden                  Lomanpyynnöt:
58511:    rakentamises ta lähivuo.s•ina .s1ekä näidlen
58512:                     1                                                 879 r( vir:ka:teihtä'Vien takia yhdestä ie-
58513:    töiden1 rahoittami.ses1ta. Liirtt.eet XII. K1s.                 tunnoiStru 13'/9 3.2); 1812r5 (o•i1keusas.i:an tae
58514:    M.a,anti,e- ja rauta,tiesuunnitel ma.   1                      1kia s;:,n ·13/1·2:); 21015·.91 (vi:rlkwtehtäivien täh-
58515:        Ralh. al. n:o •212 rmää::rä1ralhan ·osoittami-              den 1s,:n :1'7/1•2}; ·2180.!> (s>ai•rauden täihden
58516:    sesta, 'T>urun linnan' rko·rjaamiseern. L:iit-                 'k,ahde:ksi päi•vä!ksi 12'5/41 '3•3:).
58517:    teet ]V. K's. 'T'urun ahma.
58518:        Rah. at n:o '2r5 määrrärahan OtliO'ittarmi-                Lausunnot:
58519:    s·es,ta· 'Turun läiänin~s:aira.ala,n 'laad•enrtami.s•ta            2·H~ ~ku:bs1u Sumv :lile); '21117 (peruuttaa
58520:    varten. Liitteet ]V. K's•. Sai·raa'lat.                        lkut.s,u:n ISuurv:Ue); :3'3,5 (a,se·tus; t:as•aiV'a;llan
58521:                                                                   SIU>Ojelullai:sctla}; 611 (rkia.pin.alli,s,t.en a.rmah-
58522:    Lomanpyyntö:                                                   dus, '2 K.); 71017 (ka·nsa:koululaitotksen lkus-
58523:     119'2: (eair a uden t~d'en to1i1s1ta.i seks.i 213/2D.         tannusiain muutors1, •3 K.); 7'08 (minimi-
58524:                                                                   pa.l'kat, ·3r iK.}; 709',. 7'10. ~KesrkuSJla~n,arahas
58525:    L aueunn o t:                                                  'ton; argiotappio, A. K. [p1p.); 711·8 ('pakiko-
58526:       82•4·,,. 181215 (uus•ien maanteiden raJmnta-                huutokaupalla myytä·vät 'kiin1ei.stöt, >2 :K.
58527:    mis,suunnit.e'lma, A. iK.); 102·1 ~k,a.ptin,aUis              Pp.); 71219,. 737 (s:n,, 2: K.); 18:77 (1kie[to-
58528:    ten armahtaminen, A. 'K.);; ·1114 (lis,älmää-                  la•kiriko'l{}Siislta tuomi.ttu:jen armaihtaminen,
58529:    rä,raha. työ>ttömyyden torjumiselks,i•, 3 K.                   Lk.); 1•0()14, 1'0•05· Gs:n, 2, K.); l.ar1•6 ~karpi-
58530:                                               Eduskunnan j:ä.senet 1iH32.                                               3191
58531: 
58532:    nal'li!sten a.rma:hdu.s, A. 1K.); U616 (asevel-               -   v•a'li ttu va,r.aj:äsellleksi .Prv :taJan 2-8.
58533:     vo11is.ten p alve1 ukse·enas1tumis.a,j an s•iirtä-                    ,     jäsen.eks.i Tv :a.aw 2:9.
58534:    mine•n, 13• K.); 1•218!5, Qkans:anlkirja•storl:a.in                   ,,     va<lit\Silj,ami•elhelks.i· 21612·0.
58535:     muutols:, :2 K. Pp.); 1!2i8\61 (lastentarha.in                        ,     jä.s·enrelksi ISiv ::a.a~n '2:n2.
58536:     valtioapu,, 12 1K. Pp.); 1301 (välhiirfltäismak-
58537:    .snrkaup:p·a., 3· K. Pp.); 13'12· ·~kans•a.n'kior                Lom•anpyyn.nöt:
58538:     jasto:lain muutos•, 2 ·K.); ·1131210 (la.s.tenta.r-                 109 (yksityisa,siain tähden yhdestä is
58539:    iha,in va.1tioa:pu, 2: K.); 1·913if) (ma;itotalous;-              tunnosta 13/2 32)1; 2.112 Cs,arira1uden tähden
58540:     tuortteid.en lhi.nnat, 3 1K.); 'i918·H (tuHit v.                 1/3~;. 2121 l~s :,n to.i•stairseks•i 2/3); 1416 (s :n
58541:    .19:331, :21 K.); 212106 (köyihäi.nhoi tolain muu-
58542:                        1
58543:                                                                      yhdetSJtä istunniOrsta 2.9/11); H918 (s :n tois·-
58544:     to.s, '21 'K. :Suruv:aa.n); '2121615 ~Maaki·in                  taiseksi 2/12)1; 23·510 (s :n, yhdestä irstUIIll-
58545:    teistöpaniki.n toi:minlllan laajentaminen                         nos,ta ?i/2 3~3·).
58546:    maata·Toud~n           vellka·in v:aikauttamise!ksi,
58547:     2: 1K. :Sruur:v:aan); 2:2;81!)1 (.s1:n, ja.tk. 2 K.);        Aili<t, Julius, ifilosoifi:amtohtori.
58548:    1213,74 0kuts.u Suurv :lle); :2141014· (met.s:ästysl-         - Hämeen läänin eteläis1en v.aoaJ:ipiirin Vlalit-
58549:    •lalki, 2. lK. iSIUJurv :ra,an,); 2447, 244 8, 24151
58550:                                                    1
58551:                                                                      ·sema -6.
58552:    (s::n,, jatk. ·21 K.); 251611, :2151613, 12151618 (pank-      - vali·ttu jäs•eneks:i. rPrv :.aarn 12:8.
58553:    lkirl:aJki, 121 K.); 121615•6 (pa•lo:laki, :1 1K.); 121682,                      ,        U.lkv :.a:an 28.
58554:    :216;8'61 (s :n, :2\IK.); !2:7019 (ed. iRäi·säis1en ISiyyt-                               iSiv:aarrr 310.
58555:     t,ees,e•en!pano, Iä'h. Prv:a.an); 271515: ~puhe                                "
58556:                                                                                tar ki'staj•arks,i r314.
58557:     lin- •ja• 1lemnä'tintnimi,. '31 K.); :2'7·6·5 (palo-                 ,     rpuheenj:ahtaja'ksi Siv :a:an 49.
58558:     la:ki.,, o81 K. Pp.); 1217'8•9 (tS:n .s·:n); i2'9r96             vapautettu Ulkv:m jäs•enyydestä 12•5.
58559:     (rikos[ain 16 luvun ja yhdistyslain muu-                     - kuorl:emansa ilmoirteta·an ecl:usl'ku!IltnraHe 2619.
58560:     t,olsr, 3, 'K.); •3014' (oi:keuskan:slerin :kerto-
58561:     mus\ vuordel!ta 11913'1, A. iK.); 3:0418• (työnte-               IA'loitte·et:
58562:     kijfuin ·veronpidä:tye, A. 1K.).                                    ·Toiv. al. n:o 1S ·esi'tYJk,sen antmni•s•esta
58563:                                                                      la.st.e,ns,uro.jelulaiksi. Liitteet ,V[.JI. Ks.
58564:                                                                      La:st.ensuo j el ula:ki.
58565: Aattela, Hugo Emil, piidsihteeri.                                       Rah. al. n :'0. '20 :määrärahan o.s.o:ittami'-
58566: - lH.ämeen läänin prohjois·e!llJ va,a[ipiir:in va-                   s•esta. Työväen Urhe1iLuliit.on toiminnan
58567:    lits•ema ·6.                                                      tukemisek•si. Lii.tteertl IV. K.s. Työvä·en
58568: - va'littur järsenek.s•i iPv :a•a.n 2-9.                             Urheiluliitto.
58569:                          Puolv:a·an 31.
58570:                    "                                                 Lomanpyyn.nöt:
58571:    Loma•npyyntö:
58572:                                                                         2211 ~sa.il'a.uden tähden to:i,sta•iseiksi 2./13
58573:       12446 (s:ai·I'au•dien ·tähden yhdestä istun-                   3•2); 26103 (s :n y:htdes1tä. irs:turnnosta 2:5/21 3131).
58574:    no1s1ta 13/2 33~.
58575:                                                                      !LausuDJn•ot:
58576:    iL a U SUDJ'll!·O t:
58577:                                                                          ·6.8 (y1io;pi.sto'llJ suomalia·istuttamin•en;, A.
58578:        487, 4·88,. 4·89, 49•1, 4•92-, 493• (a.sevelvolli·-           K.}; ·2115 i(ka:n!Sa'koul'U~ai'tolks-e.n !kustannus-
58579:    sunrs.lakio, •2 .K.); 522, ·5·29 (.s :n, 3 'K.); 11074,           lain '20 '§, 3 K.); 15•!U, 61111 l(k•apinall:i.sten
58580:    1077, 1078 l(a,s·eveJ.vralllisten palv·elukseen-                  armahdus, 2 .K.); •9:515, OM ~budjetti vuo-
58581:    astumi•s:aj.aln eiirtfumi·nen, 2: !K.); 11'5'7 (lisä-             delle W33, Lk.); 1170 (o;uoma:laisen ja
58582:    määräraha työttömyyden •torj11mio;•e~si,                          ruotsai.ai.s·en kirjallisuuden edistä:mis.ra:-
58583:    ,3' K. ja; :A. K.); 17'4'8, 17·6r0 Qbudjetti v. 19313,            ha,stojen toimi·nta•ke·rtomuks·et, A. K.};
58584:     9 •Pl. I luku); 1'7'6•5 (.s:n s:m1 Will luiku);                  13>14 (kans•ankirj.astolaillll m11uto,s, 2, 'K.);
58585:    1772 (s:,n ,s,:n XII :luku); 17r81 (s:n s:n                       13161 (s:·n, ·3' .K. Prp.); 13814 ~s.:rn, lep. jätt.
58586:    :Xli[[ luku); 21:515, 2.11616, 2174 ~suojelus                    ehd. hyl.); 1•59·6 (lbudj.etti v. 1o9.331, 4 Pl.);
58587:    :kuntalait:o·9 armeij·arn res•ervilk.si, A. K.);                  17'06, 18117 (s :nr, 110 Prr. i[ 1U:ku); 18151
58588:     2155·6, •2'5•518 (p.a.nkkila:ki, 2 K.).                          r(s :n: :s :n XUI lu•k•u); 2:1104 (s :n, fl'p.).
58589: 
58590: 
58591: Ahlfors, Fanny, rouva.                                           Ainali, Sakari, mara·nvilje1:ilj,ä.
58592: - ,Turun: läänin .pohjoisen vaalipi•irin valit-                  -- :Oulurnl lfuänin eteläi·sen va·alip1i·iriiil valit-
58593:    s•ema •6.                                                        sema 9.
58594: 3192
58595: 
58596: -   va:li tt u j ä<se:nek1~i 'Työv :a<a.n 3<0.                   Laus.unnot:
58597:         ,      v.a·r:ajäseneks:i I,Kv::aan: 31.                      18:0, 11816 i(maa<ta1oude:n velkain vakaut-
58598:     iLomanpyyn,nöt:                                              tamilnen, 3 K.); 22:8 (y'hdi.styslain muutoiS,
58599:                                                                  1 K.); '24 9, 2~52, 2M, '215:6 (s::n, 2 K.
58600:                                                                                1
58601: 
58602:         ,515 (~ksityisasi:a:in tähden yhdeksi pai-               \Suurv:a,an); 321 (s::n, 3 [K. Pp.):; 47>9 (a,s,e-
58603:     väksi' 12/'2, 32.}; 9312 (s<a·irauden tähden s :n            v,eh.ol'lisuusl<a:ki, 2 K.); 788: 1(v1km. valtion
58604:                                                                                                1
58605: 
58606:     !5r/9}; 12:64 i(perhees,sä sattune,en sair.auden             tö.i:s:sä maks·ett'a,vista p·a~ko>ista~:; 96:4 (bud-
58607:      tähden n1elj;äik:s'i päivälkiSi 11/11}; 1360 (oi-            jetti vuodelle 11933, ,Lk); 1407 (s:u,oje1us-
58608:     :keus:asiain tähden yhdestä i,s.tu:nnosta                    'kuntala,i:tos arm·eijan res,ervi:k,s,i, A. K.
58609:      22/11)1~ 149;8 (perheessä sattuneen kuole-                  ~p.); 17,60 ~budjetti v. 19313', 9 P1. III luku);
58610:      mantalpauksen johdosta viikon ajaksi                        1816, 1&2.2 (s :n, 1<0 iPl. :l luku}; 214<5 (s :n,
58611:     2/l2); '21128 IGkun:naUi.ste[l, <t,eihtävi-en ta:kia         :j:a.tk. A. K.); 2:1159 l(suoj,eruSJkun:ta1ait,o.s ar-
58612:     yhdestä istunnosta 21/12).                                   mei,jan res,erviksi, A. !K); '24915 (riko.s:lain
58613:     [LauSUll'llOt:                                                2. 1. 17 '§, 3 LK.)i; '2931 (v'lkm. valti·ollisten
58614:         :612·8 1Gminimipa'l:wa•t, 2 K.); 7'0>8· (s :n, 3          vanki·en :erioi:k·eulksis.ta:).
58615:     K.); 22:58 CM'a.akiinteistöp!llnkin toimin-
58616:     [lan lwaje11tamin:en, 2. lK.); 247'6 (järj,oo:tyk-        Annala, Juiho Anton, lki,rkkoherra..
58617:     .s:en ja ·turV'a:Hi,s·n114en tellwstaminen, 1 K.);        - \V:a,a,sa:n lääJn:i,n itäi:sen· va:al<ipiirin valit-
58618:      24919: (s:·ru, 2 IK. ISiuurv:a,an):; '2:7103 Grnala-       ""ema 8.
58619:     laiiS:kuntain ikomluhaHinnorru 1k·ehi ttämi,11en,            vaEttu v.a·ra jä:s·e1neks'i 1Prv :·a.an 2.S.
58620:                                                                                    1
58621: 
58622: 
58623:     A. K.}; ,3•04,9 l(työnt,ekijä!in veronpidätyiS,                        jä,s:enek,si ISi'V ::aan 310.
58624:     A. K.).                                                                vara>puh.eendohtajaik:si iSiv :~aan 49 ..
58625:                                                                  Al·oite:
58626: Alestalo, Anshelm, ma,anvi'ljelijä.                                 K:sm. joka ko·s'kee Lontoo:n: lähettilään·-
58627: - 'Turu·n lä.änin pohjoi,sen va.alipiirin valit-                 viran täyt,tä:mi.stä :21942.; ul<koministeri
58628:    sema 16.                                                      lH·ackz.el'lin v<a<sta us 2944.
58629:    va'li<t.tu vwrajäs·eneks,i .1Pv ::a,a:n 29.
58630:                                                                  [L ·O m:a n p y y n n ö t:
58631:               jä:s.enek,si Mtv:aan 310.
58632:                                                                      109 l(virkat·ehtävien tälh<den yhdestä is-
58633:     L o llll .a n p y y n n ö t:                                 'tumno·sta 113/2 .32); 196/(s:n s :,n '26/2}; 879
58634:        1004 l(kun1naillist•e'n :tehtävien tähden: yh-            ~s m s :n 3/'9)>; 2147 (~Sairauden tähden s :n
58635:     des,tä i·stun:nosta 12/11 312); 24'4•6 l(y!kisi,tyis-         H1/1 33); '2:2119 (s:n s:.n 20/1}; 2:3.5,3 (yks.i-
58636:     a,s'ia•in ,s :n s ::n 13/2 33); 12942: (s•:n lkahdek<si      tyisa•siain tä:hdemJ :s:n 7/2); 2·509 (viJJka.t,eh-
58637:     päiväk,si 2/5).                                               tävien .s :n ,s :n 17 /2:).
58638:     Lausunnot:                                                   fLausuru:uot:
58639:        32'4 (maan ha:nkkimi•n:en as11t.11s,tarkoi-                   5:9, 105, 1 0>6: (yliopis•ton Sl]lomalai,s:tutta-
58640:                                                                                    1   1
58641: 
58642: 
58643:     :tuksiin, 3 K.); 718l (p.ak.kohuutokaupalla                  mi:ne:n, A. IK.)I; 12:6:6 (1a.s'tensuoj~lulaiki,
58644:     myytävät 'kiin:t,eistöt, 2. IK. IPp); 72·6 (s:,n,            lA. 1K.); ,5,931 l(kapi'nalllist•e'll .a.rmahdus, 2
58645:     2 .K.); 85:8 l(s::n,, 3 K.); 1:8180 ~budlj.etti v.           :K.)'; :6198 (s :n, 3 K.); 17,812 :Qbudjet,ti v.
58646:     119:313, 111 iPl. XIll'I lUJku); 1924 (maitota-              19'3131, 9 rp1. XiDm luku); 1·8'115, 1821 (IS:n,
58647:     lo11stuottei:den: :hinna:t,. 3' IK.); 22:77 (M·aa·-          10 Pl. I 'luku); 1865 ~Gs:n ·s:n x,mr lu'ku);
58648:     ki<inteistöpa'nlk:in <toimi:n1nrun: 'laajentami-              1J8,82 Gs :1!1, 11 Pl. x~:nv luku); 2:0:1:5: (tullit
58649:     nen ma,ata'louden velk:ain v~a:kautt:ami·s·eksi,              v. 1933, 2 K.); 2481 l(pien,vi!j,e1ijäin lyhyt-
58650:     jatk. 2 'K.}.                                                 aikai,set 1a·i'nat, A. :K. Pp.); '27102: (maalai,s-
58651:                                                                  :kwmtain lm11l:uha'llinnon !keh'i ttäminen,
58652:                                                                  A. :K.)r; 28'8<0 (kieEl.a·im:sää,dännön uudista-
58653: Ampuja, Mikko, viilari.
58654:                                                                  mi1nen, >A. IK. P:p.); 3>06:0, 3'080, '.30>83 (s :n,
58655: ...,.._ 'U:udenma·an lää1nin va.ali:piirin vaHtsema 15.
58656: - valittu vara:j.äiSe'neks!i Työv:aan 310.
58657:                                                                  A. K.); 3106 (erinä,isten ra,ut:at·eide.n ra-
58658:                 jä:s<en:eks:i 1Suurv :·a<an 313.                 :ken:ta:minen, A. K.).
58659: 
58660:        A'l o i t.e:                                           Anttila, Kaarlo, la:utamies.
58661:           T,oiv. :aJ. :n:o 34 suoj~l11sik11ntajärj.estön      - Vaa:sta'n 'läänin ·eteläisen va<alipiiri'n valit-
58662:        muuttami,sesta <armeijan r~eservilksi. Lii t-            s<ema &.
58663:        t·eet XI. 1Ks. tS'uojel11s,kuntajärjestö.              - valittu jäs<eneksi 'Ltv:a.a•n 29.
58664:                                                                                                                      3193
58665: 
58666:    Lom.a,npyyntö:                                            -- v•a1i.ttu jälsenek.s.i .Lv :a·an :2·81.
58667:                                                                                        1Suurv:.a:a1n 32.
58668:      .2,6731 (oiffieusa.si•an ·t·akia 1 .i·stunnosta               ,           ,.
58669: 
58670:    5/4 33~.                                                  -- vapautettu Lv :n· j.ä:senyydestä 1940.
58671: 
58672:    fLaUS·Ulli'Il'Ot:                                             iLoman,PY\Yrll'nöt:
58673:        32 ~kut.su Ltv:lle); 1713 (köyhäinho•ito-                    19<2: ·Gs•aira.uden tähden kahdelfusi pä.ivä'kisi
58674:    lain muuto·s, 2 IK.)i; 21:614· IGs:uoj·elu.s'kunta-           2·31/2 32); 1.916 (s.:.n to·istai·s•eks:i· 26/2); 4:6•8
58675:    la·ito•s rarmeij.an r·eservikisi, A ..K.); 219'5,             (virkatehtävien tähden kahdeksi :päiväh;i
58676:    2206 (köyhä!inh·oito}la:inr muutos, 2. 'K.                    15/4); '2r6119: (sairauden tähden toistaiseksi
58677:    Suurv::a•an); :2.39:5, '2:3<9:6, .2400, 2•403 (met-           3/4 331).
58678:    s•ä.styslalki, 2· !K. ISuurv:wa:n~•; :2r4151 :Gs·:n,          L •w u sun n .o t:
58679:    j!!Jt:k. 12 iK.)i; ·2,681, 2:6813 ~p.al:o.faki, 2 K.):;
58680:    2714 {s:n, jatk. 2 K.)i; 2.7•910, .27912 (s:n,                    3t :Glrutsu Lv:U.e):; 12•7r6 (vähittäi.smaksu-
58681:    3 K. Pp.); '2:8153 IQkurrman ha:l:Ennou .lisä-                 hupp.a, 2i iK.); 1:31015 (s :n, 3 K. Pp.); 2222,
58682:    valvonta:, 1 iK.):; ·2910r4 :Gs·:n, 2r K.).                   ·2:2613 I(CMra,akiintei•stöpranil"in toiminnan laa-
58683:                                                                   j.enta:mimm maat.alo~den velkain v:akaUJt-
58684:                                                                   tami•s:eksi, ;2: K. iSil:urv:.a.a.n.); 28-6r0. (m:a:ata-
58685: Aromaa, Emanuel, suutari.                                        'Louden velkain v·a·ka,uttamis 1ain muutos,
58686:                                                                                                         1
58687: 
58688: 
58689: 
58690: - Turun 'lä,ämi n pohjois·en vaalipiirin v•alit-
58691:                    1
58692:                                                                  2, IK.).
58693:    •sema 16.
58694: - vaHttu :j,äJs·en:ek.s•i ITv :1aan• 2•9.
58695:    k<uole:mans.a tiedoi t.et.awn          eduskunnaT1e       von Born, Ernst Viktor Lorenz, tilanrOilliis-
58696:                                                                 taja., v.apaaherra.
58697:    214'7.
58698:                                                              - iUrudern:mata:n läänin v.a.alipiiri:n v;al!its:ema å.
58699:     Loma.npYJy.unöt:                                         - va.li<ttu jäseneksi IPrv:a:an 205S.
58700:       113180 IGsair:aude•n t'ähden vi•ide!k.si ·päiväksi         L ··a:u's .un n: .o t:
58701:     22/9); 14'98 (s :n toi•staiseksi 2/1'2).                         271i9 ·0edus•ta,j.arn'vaal•i1a.ki•, :2r K.); 27'22
58702:                                                                  ~Suomen va•alilalki, '2, ·.K.):; 2:742, '2:7415 (li·s·ä-
58703:     L :a u ,s u nr t ·0 :                                        määrär.aha Iii:kku"l"aa poliisikomennuskun-
58704:        312 (kutsu 'Tv:lle).                                      taa varten, A. 'K.); 31012 'Goik~uska:ns·1erin
58705:                                                                  rkert•o:mus,·vuode'lt:a 19:31, iA. K.); 30<616 (ki.e-
58706: Arppe, Carl, :nota.ari.                                          li1rai,nsääidä1nnön u:udi.st.ami·nen, A. IK.).
58707: - t:o•imh1ut yleis:tu1kikin:a: toimittaj•a Kroivu-                  ,K,s. !HallituJk:s.en. jätsen:ten la,us·nn.no.t.
58708:    1·an •sairaudecrJJ :a<ikana 115·5 ja 2.37·5.
58709:                                                              Brander, Uuno, ylijohtaij,a.
58710: Asikainen, Albin, maanviljelijä.                             - /Mi•kke1in läiä!n:i:n ·v:a1aE:pi:iri'n valits:ema. 7.
58711: - CM:i·kkelin lääm1in vaalipiirin valits·ema 7.                 valittu "l"arajäste:nekså. Ulkv ::a-an 28.
58712: - va'littu .jäs.enek·si ,Pv:a.an 2:9.                                            ,          lM!tv :aan 30.
58713:             v•arajä:s·en·ekisi: 1Työv :ra.an 3r0.                       jäsen:eksi [Siiv::a,an 310.
58714:                                                                                        IKv:a:an 31.
58715:     J_,oma,npYJynnöt:                                                        "
58716:                                                                         va·rajärs•enek,s•i  IS uurv :.a.an 33.
58717:                                                                                                 1
58718: 
58719:        151r6 (oikeusals.i.a•in •tähden yhdestä is:tun-                  :puheeujoohtaja.krsi ISiv: aan 2.711.
58720:     no!s•ta W/4 312}; 1'330 •Gk,unnaHiste:n tehtä-                  "
58721:     väin tähden yhdestä irstu:nn•o.sta 18/11);                   •.L om a,np y\ yn:n ö t:
58722:     2r603 (s :n s :n 215/2· ,33); 2r61•9 (oikieusrasi'an             1299 (s.a1ir:a:uden tähden tiis•tai•s•ta viikon
58723:     tähden •s :n 3/4).                                           lo·ppuun 1-5/11 32); 1'071 l(yhtei,slkm<nn,alli-
58724:                                                                  ·sen tehtävä:n ta1kia. kahdeksi päiväksi
58725:     L.a u suCI~Jn o t.:                                          1·6/1'2); 21.J47 (läheisen oma•i•s.en kuo1ema:n
58726:       312, (kutsu Pv :11e); 2791 l(pa.lolaki, 3                  tähden neljälk.si ·päiväksi 16/1: 3'3); 2<6119
58727:     K. Pp.).                                                     ( virkiama:tkan tälhden y hdes•t.ä is:tumno•st.a
58728:                                                                   3V 4); 277•0. :0y'ksi:tyisa.si,aiu tähdren Lis•tun:non
58729:                            B.                                    alkuo·sa;sb 2:1/ 4).
58730: Björk, Matts Viktor, hovioikeudenn·euv·os.                       L ta:u.s u·n,n.o t:
58731:    Vaarsa•n läänin pohjoi.s.en va:aEpiiri•n valit-                  1779 (!budjetti v. 1<9'33:, 9' Pl. Xii[[ luku);
58732:    sema 9.                                                       1•84•3 (s:n, 110 Tl. X rluku).
58733: 
58734:                                                                                                                   401
58735: 3194
58736: 
58737: Bryggari, Tuomas, kivityömies.                                    Loman.;pyyntö:
58738: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit-                 J
58739:                                                                     '277'0 (yktsHyisas·iain. tähden istunnon
58740:    osema 8.                                                       alkuosasta '2!1/4 33).
58741:                                             1
58742:    valittu varajäsene,ksi Vv:aan 219'.
58743:       ,     jäseneksi Työv:aan 3·0.                               Lausunnot:
58744:       ,     va,rajäseneksi Suurv :aan 3,3·.                           17'7' (maatalouden velkain va>kauttami-
58745:                                                                    nen, 3 K.); 2,3,3 (pyosyväinen ta1ousneu-
58746:     Lauosunnot:                                                    vosto, A. K.); 12>95 (valtioneuvoston tiedon-
58747:        149 (maata-louden velkain vakauttami-                       anto äskeisistä kapina tapahtumi-sta); 33•2
58748:    nen, .21 K.); .3;2t2i,, 3:214 (yhdi,styslain muutos>,           (asetUSI tasavallan suo.jelulaista, A. K.);
58749:    G K. Pp.); 3i57 (tyött.ömyy,slmst~att, 2, K.);                  892, (valtioneuvoston tiedonanto eräi<Stä
58750:     3:617 (s :n, 3, K. P:P.); 43.Qt (margariinival-               valtakunnan hallintoa kos·kevista as,ioista);
58751:    mistelaki, .2; 1K.); '71817 (vlkm. valtion töissä               9M· >Qbudjetti vuodelle 11933>,. >Lk.); 14911
58752:    maksettaviosta palkoios.ta); 81217 (pa·kollinen                {vlktm. työväen palkkatasosta); 16t12, Qbud-
58753:    työttömyysvakuutus., A. K.)i; '8t2181 (kauppa-                 jetti v. 19'3'3\,. :5 :Pl. I'V lu>ku); 1<82>8 (s :,n,
58754:     ja matkustaja-.alus.ten miehistö, A. K.);                     10 Pl. IV luku); 187 4 (s :n, 11 Pl. I luku);
58755:    10'2'2 (kapinallisten armahdus>, A. K.); ·1l5t3'               <19i5t6 (s :n, 14 Pl. II .luku); .2,1(t8,. 2,11.3, (s :n,
58756:    (Hsämääräraha työttömyy;den torjumi-                           'Tp.); 22·3,21 (Maa'kiinteistöpankin toimin-
58757:    seksi, 3 K. ja A. K.); >12:5151 (maitotalous-                   nan laajentaminen maata1ouden ve1kain
58758:    tuotteiden hinnat, 12 K.); 1384 (kansakir-                      vakauttamiseksi, 2 .K. Suurv :aan); 2:3·3'1
58759:     jastolain muutos,,. lep. jätt. ehd. hyl.); 1415·9             (s:n, 3 K.); ·215125 (metsäSityslaki, 3 K.
58760:    (vlkm. työväen ,palkkatasosta)i; 159,5, 0bud!-                 Pp.); 217:59 (pos.ti- ja lennätinlaitok,sen
58761:     jetti v. 11'9313·, ·2: Pl.); 16i13: ~s :n, 5 Pl. I·V           uudelleen järjestäminen, 3 iK.); .2t839 (maa-
58762:    .luku); 1mn (s:n, 7 Pl. IH luku); t6·917                       laiskuntain taloudellisen aseman helpot-
58763:    (margariini- y. m. vero, jatk ..2: K.); 1708                    taminen, A. K.); :2191217 (vlkm. valtiollisten
58764:    (metosästyslaki, :21 K. Pp.).; 18.210 ~budjetti                 vankien erioikeuksista)t; 219190 (rikoslain
58765:    v. 19>3131, 10 Pl. I luku)i; 1t915:5 (s m, l14 Pl.             i16: luvun ja yhdistys-lain muutos, 3 K.};
58766:    II luku); 19.811, 21014 (tullit v. 19<33, 21 K.);              ,3041' ·QSuo1men Pankin hallinto ja tila v.
58767:     2·046 <hucJ!jetti v. 19>3:3,, 210 Pt ]H luku);                '1932,, A. K.).
58768:    ·2109'9 (sotavaJrinkojen lainausrahasto, A.
58769:    K.}; 2t1316 ([Hei,singi,lli---\P.orw'l•On maan·tie,
58770:    A. K.); !212lt5t (köylhäinhoito.lain muutos,                                           E.
58771:     2' K. Suurv:aan); 122,9'10Maakiinteistöpan-
58772:    kin toimin.nau laajentaminen, jatk 2, K.);                  Ellilä, Kaarle .JoharuJrul:S, maatalousneuvos.
58773:     243.5, 214·317! (Viikin____jöste'rsundomin maan-           - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit-
58774:    tie, ·A. K.); .214914 (rikosla·in 2i 1. 1 7 §, 3 K.);
58775:                                           1
58776:                                                                   sema 86·3   1•
58777: 
58778:     27415· (lisämääräraha liikkuvaa poliisi-                   - valittu jäseneksi Työv:~an 9'7'6.
58779:     komennuskuntaa varten,. A. K.); 2,84!1                            ,   ~a'rajäsenetksi Vv :aan 1263.
58780:    (maalaiskuntain taloudellisen a,s,eman hel-
58781:     pottaminen, A. K.).                                           Lomanpyyntö:
58782:                                                                      2'4813, (s,air·aud:en tä.hdeu viikon ajaksi
58783:                          c.                                       14/2· 3i3).
58784: 
58785: Cajander, Aimo Kaarlo, pääjoihtaja, profes-                       Lausunnot:
58786:    sO"ri.                                                             U912 (ma.ataloustuotteid en hintapalk-
58787:                                                                                                        1
58788: 
58789: 
58790:    Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va-                       >k.iot,. Lk. Pp.); 1193> (margariini- j:a r.ehu-
58791:    litsema 7.                                                     ainevero, Lk. Pp.}; 1'215:1> Gmaitotalous-
58792:    valittu jäseneksi Vv:aan ·2!8.                                 tuotteiden hintapalk:kiot, Lk.); '1513·0 (s:n,
58793:        ,,      "     Ulkv:aan 2i015t8.                            1 K.); 1654, l>61612 (s :n, 2, K.); 1~87,9 (bud-
58794:                                                                   jetti v. 1:9>33,. ~li:t Pl. XII luku); 1992 (tul-
58795:    Aloit.e:                                                       lit v. >1H3,3i, .21 .K.); 2t1·0!3· ~budjetti v. 1933,
58796:      Toiv. al. n :o 191 mää.rärahasta. metsän-                    Tp.); :2121918 i(lMaakiinteistöpankin toimin-
58797:    hoitoy{hdi:stysten avustamiseksi. ·Liitteet                    nan Ia.ajentaminen maatalouden velkain
58798:    IX. Ks. :Mets•ämhoitoyhdi.styk-set.                            vakauttamisekosi, 3, K. !Pp.}.
58799:                                                                                                                          3195
58800:                                                                                                 ·----·------------
58801: 
58802: 
58803: Erich, Milkko Vilho, filos1ofiantohtori, laki-                             ,Pp.); 710.8, 709 (minilmipalka t, 3 K.); 811
58804:     t:i·e.det teuka1n di cLa.a:t ti.                                       (maataloudenharjoittajain velkojen maksu,
58805: -   :Hämeen lä·änin eteläisen vaalipiirin va-                              ·3: K.); 900 i(valti.oneuvoston tiedonanto
58806:      litsema 6.                                                             eräistä valtakunnan hallintoa koskevi!Sta
58807:      valittu jäs1eneksi Lv :aan 218.                                        asiois,ta); 99141 (Iisämääräraiha työ:ttömyy-
58808:                  varapufh€enjohtt,ajakei Lv :aan 49.                       den torjumiseksi,. Lk.); 1101• (.s.:n, 31 K. ja
58809:                                                                             A. K.); 1:2513 (maitotaloustuotteiden hinta-
58810:     Lomanpyynnöt:                                                           paU"kiot, Lk.); H•2:21 !(työväen tapaturma-
58811:         .2:7 (oikeus-asiain takia yhdestä istun-                            vakuutusbki,. 21 K.); 115:021, 1,MJ,3: (s :n,, 3
58812:     nosta 4/21 320; .1215• (sairauden tähden toiiS•-                       rK.); :1!87~8 ~budjetti v. 119313: 111· ·Pl. XI
58813:     taiseksi 16/'21); 1.039 (s:n s :n 14/<91); 11264·                       luku); '1818 3,, 118:94, (s:n s:n. XIX luku);
58814:                                                                                         1
58815: 
58816: 
58817:     (.s :n yhdestä istuamosta H/11); 149.81 (s :n                          :19;04 (s :n 1:21 Pl. ·v luku); ·2~309 1 GMaakiin-
58818:     toistaiseks1i ·2./1t2); 2:483: (oikeusasian täh-                        teistöpankin toiminnan laajentaminen
58819:     den k·olmeks:i päiväksi 14/21 313}; 2161715: (s :n                     maatalouden velkain v.akauttamiseksi, 3 K.
58820:     yhdes-tä istunnos•t:a1 71/4); 2!8[{)16 (s:n s:n                         Pp.); 12<3165; (pan:kkivaltum;,mi'esten kerto-
58821:     .215/4).                                                                mu.s v:lta 19:3'1, 'A. K Pp.); ~2147:2 (pankki-
58822:                                                                             lwki, 1 K. iPp.); 12'549; (s:n.,. 21 K.); 2~83!5
58823:     ·Lausunnot:                                                            (maalaiskuntain taloud1e1Iisen as;eman hel-
58824:         2116· (yhdistyslain muutos, 1 K. Pp.);                              pottaminen, A. K.):; 310•3,41(Suo~men Pankin
58825:     .2:2.5 (s:n,, 111 K.); 121M·, :215:3',. ·2•5·5~,. 1215,7, ·215!9        hallinto ja tila v. Hli3:2:,. A. K.) .
58826:     (s:n, !2 K. 1Suurv:aan); 3r2r0: (s:n, '•3: K. Pp.);
58827:      4150, 45121 (kapi·nallis•ten •armahdus, L:k.                      Eskola, Walfrid, asutusneuvoja.
58828:     Pp.); 4·5'8, 46•4' (s:n, Lk.); 5·83• (alioikeu-                    -   Hämeen läänin p<Jhjois•en vaalipiirin va-
58829:      den is,tunnot,. 21 K.); 61316 (ehdolliset •ran-                       lits-ema 6.
58830:     gaistustuomiot, 1 K.); 1:180 (vähittäis-                               valittu jä,seneksi M:tv:aan 30.
58831:     maksukauppa,. 11 K.); 1'21214,, 1218r61, 1241
58832:      (vlkm. työväentalojen suljettuna ·pitämi-                             Aloite:
58833:      sestä); 135() (oik·euskans~I<erin kertomus                               Toiv. al. n:-o 5 ylei.sen tien rakenta-
58834:      v:lta 19<3•0,. A. K.); 13515• (oikeusasiamie-                         mista, siirtoa tai revittämistä varten tar-
58835:      hen kertomus v :lta 11930•,. A. K.); 12\415:6· (ri-                   vittavan maa-alueen ·luna.stushinnan1 suo-
58836:      koslain 2 1. 17 §, 2tllL).                                            :rittamisesta •valtion va.rois:ta. L1iitteet IV.
58837:                                                                            Ks. Maantiet.
58838: Eskola, HanDJes, maanviljelijä.                                            Lomaupyyntö:
58839: -   Oulun lää1nin e·teläisen vaalipiirin valit-                              '271510< (sairauden tähde·n yhdes·tä istun-
58840:     sema 9.                                                                nosta 1·8/4 33).
58841:     valittu jäseneks1i Työv:aan. •30.
58842:       ,     varajäseneks.i Mtv:aan 310.                                    Lausunnot:
58843:             jäs•eneh;,i S.uurv:aan 3,3,                                        15.21 (maatalouden veikaiu vakauttami-
58844:                                                                            nen,..21 K.); 1319141 (margariinivalmistelaki,
58845:     Aloitteet:                                                             1 K.); 42:91, 41313 (s :n, 21 IIL); :6-313; (mar.ga-
58846:         Rah. ·al. n.:o 4·0 mää<räralhan osoittami-                         'riinivero,. A. K.); '64'1 (pakkohuutokau-
58847:     .se,s·ta 1Sii·kajoen perkansta va.rten. Liit-                          palla. myytävät :kiinteistöt,. 1 iK.}; 672< (po-
58848:     teet rv. Ks. !Siikajoen perkaus.                                       ronhoitolaki, ,2J K.); 185:9 (pakkolhuut:okau-
58849:         Ksm., joka lk·otikee n. s. Nivalan ka.pi-                          palla myytävät lkiinteistöt, 3 :K.}; 15'219•,
58850:     nasta tuomittujen armahtamista 21518;                                  1·5313 (maitotaloustuotteiden hintapa1kkiot,
58851:     oikeusministerin vastaus, 2151119..                                    1 K.); 15·34 ~mar:gariini- y. m. vero, 1 K.);
58852:                                                                            16:618 (.s :n, '2 .R.); 18:715 (!budjetti v. 1933,
58853:                                                                                                        1
58854: 
58855:     Lomanpyyntö:                                                           111 PI. I luku); 1'8:9;0 (s :n s :n XiiX luku);
58856:        11.2,614' (yksityi.s.as•ia•in      tä·hden kahdesta                  W216,. 1:9-3:2, (maitotaloustuotteiden hinnat,
58857:     istunnos.ta 1l1/1il).                                                   3, K.); Hli41 (mar:g:ariini- y. m. vero, 3 K.);
58858:                                                                             23.51 (yleistä tietä varten tarvittava maa-
58859:      Lausunnot:                                                             alue,. A. K.); '2:4'90 (valtion viljamonopooli,
58860:         3M, 35·5 (työttömyyskassat, 2: K.); 388                            A. K); 3:12.6- (erinäi1s.ten rautateiden ra-
58861:      (työväen tapaturmavakuutuslaki, 1 K.                                  kentaminen, A. iK.).
58862: 3196
58863: 
58864: Estlwde·r, ErDJst, .pro!fesso·ri.                                                             F.
58865: - .Vaasan läänin ete1äisen vaalipiirin valit-
58866:   sema 8.                                                         Fagerholm, Karl-August, to.imittaja.
58867: -valittu jäseneksi iP•rv:aan B7.                                  -   Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 15.
58868:           varajäseneks•i Suurv:aan 33.                            -   valittu jäseneksi 'Työv:aa:n 310.
58869:      "    tarkistajaksi 34.
58870:                                                                       Lomanpyyntö:
58871:     Aloite:
58872:                                                                          419 (u1komaanmatkan              tähden      viikou
58873:       Rah .•al ..n::o 1-3 määirä~.alhan osoittami-                    ajaffisi 9'/2• :3:2~.
58874:     sesta lähettilääin ja lähetystö!navUJS•tajan
58875:     paikkaamista varten Osloon. Liitteet IV.                          Lausunnot:
58876:     Ks. Ulkomainen edustus.                                              :5:514 (työk.ou:ferenss•in sop.iJmus raskaiden
58877:      Lausunnot:                                                       kollieu painon merkitsemisestä,, A. K.);
58878:          3l•0kutsu iPrv :lle); ·4>1 (maataloud•en vel-                6:67 (maataloudJenharjoittajain velkojen
58879:      kain vakauttaminen, Lk.); 1•7211Gs•:n, 3 K.);                    maJk,srrn, 21..K.); 788: (vllmu. v.al1Ji1on. töi,s•sä
58880:      2•49, 21521, '215:9 (yihdistyslain muutos•, 2 K.                 maksettavista .pa]ko.ista); •8'215 (pakollinen
58881:      Suurv:•aan); 121&1' (asetus tasavallan suo-                      työttömyysvakuutus, A. K.); 8•291 (kauppa-
58882:      jelulais.ta, A. K. Pp.); :3•22. (yhdis.tyslain                   ja •matkustaja-.alusten miehistö, A. K.);
58883:      muutos, 31 K. Pp.); 4314, (aavalta mereltä                       9<92; (lis·ämää~araha työ•ttömyyd•en tOirju-
58884:      tapahtuva sa1aikulj<etus,. ,21 1K.); 41511 0kapi-                miseksi, Lk.); 1219'5 (san01malehtipaperin
58885:      nallisten a.rmahdus, 1Lk. Pp.); 4!7.0· (vek-                     vientitulli, Lk.);. 2,135 (Helsingin~Por
58886:     selilaki, 3· K.}; 5431, 15·510, 5:5,2· (hallituksen               voon maantie, A. K.); 217'47! (lisämäärä-
58887:      kertomus toimenpiteistään vuonna 1•9'3·1,                        raha liikkuvaa poliisikomennuskuntaa
58888:      A. IK.)i; 61514 (valtuudet talouselämän tur-                     vaa.-ten, .A. K.).
58889:      vaamiseksi, '21 K.); •6i8,1, 1692i (kapinallisten        1
58890: 
58891: 
58892:      a·rma'hd:us, 3 K.}; ·881 (v,alti.o~neuvosto·n tie-           FalliJa, Vihtori, •ajomies.
58893:      donanto ·erä·istiil valtakunnan hallintoa                    -   Turun läänin pohj.oisen vaalipiir~n valit-
58894:      koskevis,ta. asioista); 1'0:512 (kertomUiS val-                  sema .212:711.
58895:      tiovarain tilasta v:lta 11913·0, :A. K.); 1•l510
58896:     (li,sämää.räralha työttömyyden torjumise:ksi,
58897:     :3• .K. ja. A. K.); 1·31510 (oikewskanslerin ik:er-           Forstadius, Hjalmar, maanviljelijä.
58898:      tomus v :lta 1•9'3•0, A. K·.); 13•53 (oikeu.s-               -   Uudeumaitn läänin V•aalipiirin valitsema 5.
58899:      asiamiehen !kertomus v :lta. •193.0,. ·A. K.);               -   v:alittu varajäiseneksi U1kv:aan .218.
58900:      13861 '(virkamiespalkkojen vähentäminen,                            ,     jäseneksi Mtv:aan ·30.
58901:      3 1K.}; i1418 l(oikeusa.siamielhen toimen lak-
58902:      kauttaminen,. 3· K.); 161716• (budjetti v. l9!3i3•,              ~~oite:
58903:      7 Pl. IV luku); 11707 (mets·ästy.slaki, 21 K.                      Rah. al. u:o M~ määrärahan osoittami-
58904:     Pp.); 1829 Qbudjetti v. 1·H313, 10 Pl. V~LI
58905:     1
58906:                                                                       sesta :maa:ntien r•a!kentamista varten Jaa-
58907:     luku); 19150 (vientikaupan turvaaminen,                           hu pitäjän Uimilan kylästä• Heinolan pi-
58908:      21 K.); 2.085 (s :il'L, 3 :K.); 213,03' <Maakiin-                täjän Hujansalon kylään. iLiitte·et IV.
58909:      teis,tö'pankin toiminna.n laajentami•nen                         Ks. Maantiet.
58910:      maat•aloude•n V'e•1k.a.in v.ak.autta:mi.~ekS1i, 3 K.
58911:     Pp.);. 2'3,71 (Viikiu-ö.sters·undomin ma,an-                      Loman pyyntö:
58912:      tie, A. K. Pp.); 2428,. 24361 (s•:iiL, A. K.);                    8•791 (yhdestä istunnos,ta 3/9' 312J.
58913:     :2.5•031 (pankkil:aiki, 1 K.); 21516'8' 1Gs :rn, 2 K.);
58914:     ·2169() (valtiontilintarkastajain j.ohtosään-                      Lausunnot:
58915:      nön muutos, A. K.}; :27213. •QSuomen vaali-                         1314 (ma•ata]oude:n v,e]ka.in Vlllik•a,UJtta:m:iJnen,
58916:     laki, 21 K.); 2i81513, (kunna,n hallinnon li-                     :2 K.); 431 (marg,ariiuiu.v•a,lmi.sltelaJd., 2.!K.);
58917:     sätty valvonta, 1 K.); '29.05· (s :n,, .21 K.);                    4151 (kapi.nallisten a.rma'hdus, Lk. Pp.);
58918:     :2'9<3'6 :(vlkm. valtiollisten. vankien eri-                       4518 (s :n, Uk.); '7·07 (kans•akoululaitoksen
58919:      oi-keuksista); .219:98' (kunnan hallinnon li-                    ·kustannuslain muutos, ·3 ,K.); 1·02•0 (kapi-
58920:     ,sätty V'a.lvontao,. •3 K.}; 3'01121, 30M1 (o,ikeus-               nallisten armahdru:s•,, A. K.); U6•9 (asevel-
58921:     ·kanslerin 'kertomus vuodelta ,1•9•31, A. K.);                     vo.Uisten palvelukseenastumisajan siirtä-
58922:      307:7 (kielilainsääd.äunön uudis•taminen,                        minen, 3 K.); 1390 (o-ikeus,asiamiehen toi-
58923:      A. K.).                                                           men lak kauttruminen, '2 K.); 11672: ~buc1-
58924:                                                                                  1
58925:                                                                                                                       3197
58926: 
58927:    jetti V. 19133·,. 7' IPI. r·v luku); 204141 (s:n,          velurkseen a:s·tumisajan :siirtäminen,, 1 K.);
58928:     20 PI. II[ luku}; 2l1.615 (s.uojeluskuntalai-             1077!, 10781 (s.:n, s :n, 2 K.); 1'209 (uuden
58929:    tos armeijan reserviksi, A. K.); 2373 (iVii-                jäsenen vaali .pankkivaltuustoon); 1:215,6
58930:    kin-Ös•tersundomin maantire, A. K. Pp.);                   (sanomalehtipaperin vientitulli, Lik. Pp.);
58931:    '239 4, .2410<5, (mets.fustyslruki, 12' K. Suur-
58932:        1
58933:                                                               12:811 (mallasduomave:ro, 21 :K. Suurv:aan);
58934:     v:aan); 2145:1 ~s·:n, jatk. '21 K.); 215r62 (pank-        1285 (ka,nsankirjastolain :muutosr, :2. K.
58935:    kilaki, 2 K.); 217'15 (pa,lol>aiki,, 2 K.); 2.900          Pp.); 1219'1, l1:2.9:51 (sanomalehtipaperin
58936:    (kunnan hallinnon lisätty valvonta, 2 JL).                 vienti tulli, Llk.); 13:76: (0. :K.IO :n .agiotap-
58937:                                                               pio, Lk.); '115,0:9 väkijuomalain muutos,
58938:                                                                                     1
58939:                                                                                         (
58940: 
58941: 
58942: 
58943: 
58944: von Freucikell, Erik, diplomi-insinööri.                      2: K.); 15:5.3. (s :n, 3: iK.); 1:7'5101, 1>7/518' Cbud-
58945:    Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.                   jetti v. 1193:3, 91 lPI. I luku); 18!6:21, 1·8167
58946:    valittu jäseneksi lPuolv :aan 3.1.                         (s :n, 10 Pl. XILri luku); 1,9:6:31 i(s :JJ., 17 PI.
58947:      ,          ,     Kv:~an '3•1.                            I luku}; 196141, '.191618,, 1'970 (s :n., 18' Pl.);
58948:             puheenjohtaja'k.si Puolv :aan 50.                  2r009, !2'0:1·6, 210'2'0, 2:02121, 210:2S. (tullit v.
58949:                                                                                                       1
58950: 
58951: 
58952: 
58953:           · parnkkivaltuusmieheksi 1:2:618,                   19133,. 21 .K.); 2r0'2:5' (köylhäinhoitola:ki, 2: K.
58954:                                                               Pp.}; 210312 ('budjetti v. M33, '210- Pl. I
58955:    Aloitteet:                                                 Iuku); 2:111<7 (s:n, Tp.); t2il2t0,. '21.212', 2124 1
58956: 
58957: 
58958: 
58959:        rToiv. al. n :o 121 maanomistajain osan-               (lisä•budjetti vuodelle 11913 2!,, A. K.); :21138
58960:                                                                                                   1
58961: 
58962: 
58963: 
58964:    otosta uusien maanteiden kustannuksiin.                    (Helsingim-lPorvoon maantie,. :A. K.);
58965:    Liitteet VU. iKs. Maaniiet.                                 2!143, '2145t ('budjetti v. 1!}.3,3,,. jat>k. A. K.);
58966:        Vlkm., jokra ko·sk;e·e 0. Y. A•lkoholiEike             :217.4 (suojelus:kuntalaitos, armeijan res.er-
58967:    A. B :in sovelluttamaa. !hintapolitiikkaa                  ·vi•ksi, A. K.); .212,5191 r(IMaakiintei.stöpankin
58968:    Pp. 5612'; läh. sos·ialiministerille 5r811'; vas·-         toiminnan laajeJJ.taminen. maatalouden
58969:    t a us 812:9'.                                              VTelkain vakauttamisebå., 2: K. Suurv:aan);
58970:                                                               '2338 (s:n, 3: K.); :214'22, (pan·kkivaltuus-
58971:    Lomanpyyntö:                                               miesten kertomus v :lta ·19'3,1, A. <K.);
58972:      ·22>11 (sairauden        tähden      toistai.seks:i      .2!435, 2!44'21 ~Viiki:n-Östersundomin maan-
58973:    2:4/1 33).                                                  tie,. A. K.); ·2,475: (pankkilaki, '1' K. Pp.);
58974:                                                                25{)0 (s :n, 1 :K.); 215'415, 125:5'3:, 215:516', 21568,
58975:    Lausunnot:                                                  2.5'5tH, 2156r0, •2:516131 (s :n, :21 !K.); 12·6:00 (s :n,
58976:       44 (maataloudren velkain va·kauttami-                    3 K.); .2:60:5 (istuJJ.toj>en .keskeyttäminen);
58977:    nen, Uk.); 11.48r (s :n, 21 K.); 1r6'21,, 184•, 1:8•9       216i13 (eräiden juomatavarain tullit, ·3 K.);
58978:    (s :n, ,31 K.); 2i40t (itsrenäisyy.staisteluvahin-          2:614 (posti- ja lennätinlai to.s., 1. K. Pp.);
58979:    kojen korvaruminen,. lA. iK.); 129-8 (hallituk-             2i7HO (vaitiontilintarkastajain johtosään-
58980:    sen tiedonanto Mäntsälän kapinasta);                        nön muutosr, A. K.); .217<0.9' (ed. Räisäsen
58981:    4163 (kapinailisten ·armahdm, Lk.); 474                    syyt1Jees·eenpano, läh. P:rv:aan); 2.7'611
58982:    :(aavalta mereitä tapahtuva .salakulj'etus,                (posti- ja lennätinlaitos, 3: K.); i2·7:6r31 (laiki
58983:    3 K.); 49'0 (as·evelv;ollisuuslaki, ·21 K.);                edustajanvaalista,. 3: K.); 2181861 (s·otilas-
58984:    MO (maataloudenharjoittajain velat, Lk.);                   majoitus, '21 K.); !2'9!181, :21913-61 ( vlkm. valtiol-
58985:    5:219, 5310 (asle·velvollisuushki, 3 K.}; 5151              listen vankien erinikeuk>Sista); 219•9r6 (ri-
58986:    •0hallituks·en kertomus toimenpiteistään                    koslain ,116 luvun ja yhdlis.tyslain muutos,
58987:    vuonna 1 913>1, A. K.); ·516161 (asevelvollisuus·-
58988:               1
58989:                                                                3' K.); 2·9 9'7 ·Gsotilas.majoitus:, 3' K.); 303>5
58990:                                                                            1
58991: 
58992: 
58993: 
58994:    laki, 3: K.); 694 (kapinallisten armahdus,                  (Suomen !Pankin hallinto ja tila v. 1H3•3,
58995:     3 K.); 7:02: ~Suomen Pankin olhjesääntö,                   A. K.); 310.515· (valti·opäivien lopettaminen);
58996:     3 K.); 7:83, 7189· {vlffim. valti·on töissä ma1k-          3081, 3:0:8'4! (kielilain1s·äädä:nnön uudistami-
58997:    settavista palkoista); 810 l(maatalalouden-                 nen, A. K.).
58998:    harjoitajain velkojen maksaminen, 3, K.);
58999:    :835, 84•6 (vlkm. 0. Y. Allkoholilii:k,e A. B :n        Fränti, Aleksanteri, kunnallis,neuvos.
59000:    hintapolitiikas.ta); 9'111 (valtioneuvos•ton            - valittu Suomen Pankin tilin.tar:kastajaksi
59001:    tiedonanto eräistä valtakunnan hallint·oa                  1:9:2,2·.
59002:    koskevista asioista); 9'9'4' (lisämääräraha
59003:     työttömyyden torjumis•eksi, Lk.); 1009•                Furuhjelm, Ragnar, p.rorfe:s.so·ri.
59004:    (mallasjuomaverolain muutos, 12 K.); 1041               - Uudenm:a:ailll läänli:n va·ali'piirin va1its·ema.l5.
59005:     (kotimais•et lainat työttömyyden lieventä-             - valittu jäseneksi Vv~:a:an 218.
59006:     miseksi, 2: !K.); 1•0:710 (asevelvollisten pal-             ,    pu:heenjoht.ajak.si \Tv,:a:an 4'9.
59007: 3198                                         Elduskunna,n jäsenet 1932.
59008: 
59009: -   kutsuttuna ha1litukseen va,paute:ttu valio-                     Lomanpyytn1tö:
59010:     1mn:tajä,s~enyydestä 192,2.                                        8<6'3 (perhee1sså sattuneeen saicrauden
59011:                                                                     tä:hde·n v:ii1kton aj,aiksi 1/9 312~.
59012:     'Lomanpyyll!tlö:
59013:        2,619' (sairauden          tä:bden     toi,s,taiseksi        Lta;U,S u llJ1·0 t:
59014:     31/4 '33).                                                        11·68, (a:sevelvoUisten. patlvelukseena,stu-
59015:                                                                     misaj,an s,iirtämitllJen, 3' K.); 27:1i9' (edlllsta-
59016:     L:au,sunnot:                                                    janv.aat1ilaki', ·2 :K.}; 28,9'6·, 2904 (ku:nn1an
59017:         13 (ehdotta:a jäsenen kans'li,atoimikun,-                   halli:n.n-on li,sä:tty vailvon:ta, 2: K.); 3115
59018:     lta:alll);, 71 (yli'opi,ston sruomalwistu:ttami-                (erinäi,sten rauta:teidern rakentaillinen,
59019:     nen, A. K.); 237 (pysy,vå,inen talous,neu-                      A.K.}.
59020:     vo,sto, A. K.); 2;81 (vahi oneuvost,on t.iedon>-
59021:                                     1
59022: 
59023: 
59024:     ,an1to äskeisistä ikapinata.pahtu:mista)i; .3'14
59025:                                                                  Hakala, Kalle, toim~ttaj,a.
59026:     ( vim,sto~-olot, A. iK.); 15142, (t.a:1ouselä:män
59027:                                                                  - Mi!klkeEn. läänin. va,alipiiritn valitsema 7.
59028:      t,urva:ami,sv.a1tuuc1e,t,, 11 K.); ,549. '(yl{jstityi.sl-
59029:                                                                    valittu: jäiS,enehi' Lv :ta:an 2:8.
59030:     opp.i'koulujen valtioa:pu, 2, K.); 1615'5 (talous-
59031:                                                                             var,ajäsenleksi iS'uurv :~aa,n 33'.
59032:     eläJmäin turva1amisvaltuude:t, 2. :K.); 7 20          1
59033: 
59034: 
59035:     (Su:t-elamJ tiLan ,n:o 2: 'l:uovuttaminen Ka-                   Lomanpyyrn1 1tö:
59036:      jaanin        kihlaklLnnan      maanomi,stalj:i'll:e,
59037:                                                                        '2,73·9 (oilkeus.atsi,ain .taki:a yhdes'tä i<stun-
59038:     :A. 'K.)'; ·H2t i( v:a1t:ion:euvostmJ. ti,edonan to
59039:                                                                     no:st,ru 12/4 313).
59040:     e,rä1ist:ä va.ft,akumn.a1n <hallin!toa ko,slmvist1a
59041:      wsioi,s,ta); 1040 (ko:timaiset lai'nat työ.ttö-                ]Jaus,unn,ot:
59042:     illyyden lieventämistä V'a.rt.en, '2: 'K.); 1051•
59043:                                                                        21~6 (yhdll.s'ty,slain muutos, 1 K. Pp.};
59044:     (kertomus valtiovara,i[[)J :tila1s,ta ja v~altion
59045:                                                                     2,54 (s :'ll, '2, K. !Suurv :,alaJJ.); 32:2; {s :n, 3 K.
59046:     ti'1int:arlm:stajain kertomus vuode[tm Hl31(),
59047:                                                                     Pp.)'; 24,9'4 (riko.sla'iln< '2 l. 17 §, 3 K.}.
59048:      A. K.); 10-91 i(li1s1ämruärä,raha työttömyyden
59049:      t~orjumiiS<e.ksi,. 3i K. ja: A. K.); 13415 (virka-
59050:     :miespalkkoj.en         vähen:täminen,        2.      K.     Hakkila, Väinö. K,s. 'Toinen varapuhemies.
59051:     iSuurv:aan); 11516:7 (!budjetti v. 1933, Y<k.};
59052:      1612 (s :n, <5 Pl. lii tmu).                                Halonen, Antti, maan,vilj.elijä.
59053:         !K's. Hallituksm1 jäs·enten husumnot.                    - Viipurin läänin .i'täi.sen va.aiipiirin valit-
59054:                                                                     se,ma. 7.
59055:                                                                  - v:aEttru jäse1neksi iSiv:a,an' 310.
59056:                                                                                        18uurv:aan ,313.
59057:                              H.                                        "
59058:                                                                     Laus'1unn01t:
59059: Haga, Edvard, maanviljelijä, ikunnankirjuri.
59060:   V a1as:an lääniu pohj·oi,s,en va:ali,piirin va~i:t                   81<01 (ma,ata'Lo;udenharjoittaj.a.iill velkoj1en
59061:   ,sema 9.                                                          maksu, 3 !K.); 10<48 (kie~tolakirilko:ks,ista
59062:   valittu j&Ht:mek,si 'Mtv :wa·n '310.                              tuomittujen :armaihta:mi'nen, 31 !K. P;p.);
59063:                                                                     H89 (väikiju~Jmala1n muuto1s, Ltk.); 1431
59064:     L om'a>.np y y n·111 öt:                                        Cs:<n', :2, fK,); 1189;2 (!budjetti v. 1913'3', 11 P'l.
59065:       :849 10kmllnalli61t,e1n ,t,eht,ävilen tähden yh-              XliX luiku); 119'61 ~s :n, 14 Pl. X luku);
59066:     destä: istunno1S·t,a '2'9/ 4 32}; :244·6< (s :n, s :n,          200'8, 20'14 (tullit v. 1:933, 2 'K.)i; 2,2:48
59067:                                                                                                            1
59068: 
59069: 
59070:                                                                     GM~a:akiin,te,i<stöpankin to<imirnnan -la~ajent,a
59071:     13/2 3,3~.
59072:                                                                     min,en, 2, K. Suurv :~aa;JJ.J); t2740,. 2,7'41 (tie-
59073:     'Lau,sunt·o:                                                    lai,n'!l:31 §, '2 K.); 30157 (V1altiopäivien lop,et-
59074:       31084 (verotetttava<t korko,tuiot, A. K.).                    taminen~.
59075: 
59076:                                                                  Halonen, Toivo, piem:til:al'liuen.
59077: Hakala, Aleksi, maanviljelijä.                                   - 1Milkkelin !läänin V'aal!ipii,rin va~i'ts<em:ru 7.
59078: - iV a:a,s1an -läJäinlirn itäisen va:ali,piirin vaEt-            - v.alittu jäsen~ks1i Mtv :a,an 30.
59079:   ,s·ema 8.
59080: - valittu va~alj,äs,eneksi [.v :aan '28.                            Aloite:
59081:        ,     jäsen.ek,si Puo1v:aan 31.                                 Toi'v ..wl. :n:·o 31 p.akkomyyn;tii,n joutu-
59082:                            Kv:aaon 31.                              vie:n tHojan hankkimisesta valti·o1le ja
59083:                     "
59084:                                             Edu.sk.unnan jä.senet 1932.                                                   3191}
59085: ---------------------------'----------------------
59086: 
59087: 
59088:     kun:niUe mmtus:tar ko·i t,uk·sra ·s·ilmälläpi-               vaiittu j ä,s.enerksi •kan:slia.toinri'kuntaan 1:3.
59089:     tä:en. Lii tte.et IX. Ks. As:utustoimint:a.                     ,           ,      V v :aa,n ·218.
59090:                                                                          :Suomen Pankin tiE,ntar•kaJSta:jalksi
59091:     L o m :a n p y yt n n ö t:
59092:                                                                          191212.
59093:        109 (Yiksityi.s•a,s:iain täihden yhdestä is-
59094:     tunnosta 1'3/2 3:2)t; 97r5 (s :n, :s :n, '9/19•}; 249.3      Lom·anpyyntö:
59095:     (o:ikeusalsia.in tähde;n kahdeksi päiväksi                      3r210 (ISla.irauden täihden Y'hrdes•tä is•tun-
59096:     17/2 3r3'); 2:851 'Gs :n, tkoh:nelk:si päiväbi               no.slta '141/3 '3120.
59097:     216/4).
59098:     Dra U•S'.U:In:n o t:                                         La.u:srunnot:
59099:        85•6 (pakkohuut:okaupatla myytävät kiin-                       4<1 ~~maratalouden VJe1kain valk.auttami-
59100:     tei.stöt, 3 K.); 115•6!6 (virkartalojern: rkäyttä-            nen,, Llk.); 6150, 1615•21, :615·31 (yills:ityi.s.oppikou-
59101:     milnen, 3 K..); '24'90 (valti1on viljamorno-                 1ujen va'lti•o1a•pu, ,2, K.); '1;2!4•3: (vl:k:m. työ-
59102:     pooli, A. IK.).                                              •vä•enrta1ojen .suljettuna. 1pitämirs:estä); 151316
59103:                                                                  (mar,g,ari:inin y. m. vero, 1 K.); 1157~5
59104: Hannula, Uuno, fi1o•safi.anmaisileri, päätoi-                    1Qbudjetti v. 1 913'3, Yk.); 1MO (s.:n, 7 Pl.
59105:                                                                                         1
59106: 
59107: 
59108: 
59109:     mittaja.                                                      I 1ulku); 172 3, 17·5.9' (s :n, '9 Pl. I luku};
59110:                                                                                     1
59111: 
59112: 
59113: 
59114: -   Oulun läänin pohjoi,sen v•a:alipiirin valit-                  r1716i5r (s:n, s•:n, VIIII Ju'ku); •17'7•1 'Gs:n, s:n,
59115:     sema 9.                                                       X[1I Jruku); 1!718121 (:s.:n, Sl:n, X!II'I: luiku);
59116: -   va1i'ttu jäsenrek•si U'l'kv:raan 28.                          1812·5 ( vaitioneuV'O:ston I.aina,no<ttova.ltuu-
59117:        ,          ,      ISuurv:a.an 33!.                         det,, ·1 :K.); 1•9<6r2• (budjetti v. 19133, 1'41 Pl.
59118:              vara pu!heenljohtaja•k,si    Ulkv: a.an              Xri lwku)r; 1191619, (s:n., 1r8 P.l. I lu'ku}; 1i!~913,
59119:              2147.                                                 1•9<!M, 120015~ r2008r,, ·2rOIQ:9, 121011•5, ~m 7!, f.:ll0i24
59120:                                                                   (tullit v . .1193•3, 2: \K.); 210132 ~budjetti v.
59121:     •Aloite:                                                      '1<91313, 120 Pl. LI: 'l u'kru); r2.1}8 4 (tulli:t v. 1 9'3'3,
59122:                                                                                             1         1                   1
59123: 
59124: 
59125:       'Uak. al. n :o 8 laiksi :sanomale:hti.paperin               3• IK.); 2101 (lbud!jretti v. 119·3:3, Tp.); 2143
59126:     vientitulli.sta. Liitteet IV. K:s. Sanoma-                    (.s :n, ja;t!k. A. [!{.); 12:21516, 2215'9 (Maaikiin-
59127:     lehtipaperin vientitulli.                                      teis.töpan!kin: toimi.nn:an laajentaminen
59128:     [Jo m ,a •n pyynnöt:                                           maa·taloudeu vel'ka.in, varkauttamiooklsi.
59129:                                                                   21 K. iSuurv:a.an); 12121816<, ·21219:0 (s.:n, j1at:k.
59130:          5·5 l(yk,si•tyi.s•arsi:ai.n tähden kolmeksi päi-         :2, K.); 2'335 (!SJ:n, 3 K.); ·21316:4 (ri1ll:'OISilain
59131:     välksi 12/'2 32,); 103·1 i(s.airauden tä!hden                  2. 'L 17 §,, 1! •K.); 2412131 (panlkki•valtuuSI-
59132:     yhd&S~tä i•slt,rmiiJJnsta 13/9); 2'141 (y~ksi•tyi•s
59133:                                                                    miest•eiJJ kertomus· v:lta 191311, A. K.); 2r81318
59134:     as~i·a,i!lll t-akiru ·s:n, 2.2/112).
59135:                                                                   (maabis:kunta.in taloudrellirSJen as•eman heil-
59136:     L<a u sunn•o.t:                                               'pottaminen, rA. rK.).
59137:        92    (yliopi.stmn,      suoma1lai:stuttamicnoo.~,
59138:     A:. IK.}; 119•81 l(knmLalli.slrukien muutos, 2 K.         Heikkinen, Pek!ka Ville, ma:anvilje'l'ijä.
59139:     :Suurv :aan); 312:9 (as•etus tasavaUan .su:o·-            - Kuoipion läänin lä:nti:s:en va.a:li;piirin va·-
59140:     jelula•ista, A. IK.); '447 (kapina1l:irs1Je!n ar-            <li1ts;ema: 8.
59141:     mahdus', Dk. :Pp.); 41614 (s :n, Lk.); 4816 (a:se-
59142:     veholli:suus1aki, '2 IK..); 157·6 (kapina:lli·sten"          Lom anp yyn.nö t:
59143:     a.rma:hdu,s, 1 :K.); ,5:9151,. :6108 (s.:n:, 2, 1C.};           4•68 (Yiksrityi:s•asiain tälhdien yihdeks~i pa1-
59144:     12:56 rGs,anoma'Lehtipaperin: vientitulli, IJk.              välks1i, :15}41 '3•2·); 10014 (yihteiskunnallis~n
59145:     Pp.); 12:88·, t29r4J, 12,9,5 (s :n, Dk.}; 1 5915  1
59146:                                                                  teib:tävän täihdreUJ s :n 1121/<9~; 16'9'5• (ylksi-
59147:     ~budjetti v. 1'913'31, 21 Pl.)i; l7319r, 1'7:51, 17'515      tyils:rusia:in tähden s::n 1i2:}1·2r); :213·53 (.s• :n,
59148:     (s:'ll', 9 •Pl. I lruk,u); 17816 IGs:n,, :s:n, XUI           JS:n 7/121 33~; 2r806i (s:n 'lmihdeksi pärivä1ks·i
59149:     lruku); 1987,. 1191910, 2019', 2021,, 2102:2 (tullit         2,5,/4~.
59150:     v. 1!933r, 2 K.); 2:0:84 1Gs::n, 3 iK); 24·619
59151:                                                                     lKs. iHa,tlituik:s•en jätl•e·nten lausunnot
59152:     (riko:slain ·2 l. •17 §, 2 K.); ~2191911 1Grikoslain
59153:     16 luv-un ia yhdisty1slia1i•n muurtos, 3 K.).
59154:                                                               Helenelund, Edvard, maanviljelijä.
59155: Harvala, Kaarlo, Pienvi,l.je:ti.jälin Liiton s1ih-            - Va•a•s•a.n H1älnin, eteläisen va.alipiirin valit-
59156:    teeri.                                                        semra. '8'.
59157:    Hämeen läänin pohdoisen. vaali;piirin va-                     vaE ttu j ä;s1eneks1i lPuo1lv: aan •311.
59158:    :titsema 6.                                                                         Suurv:aan 1313•.
59159:                                                                      "
59160: 3200
59161: 
59162:     Loma.npyynnöt:                                                .kaupan tur'v'a'amine·n, .1 K.); 19154· ~köy
59163:        468 Qk.un:na:lli!lten teih:tävien tähden kaih-
59164:         1                                                         häinho,i,toia:ki',. 12 1K. Pp.); 11915-6· (hudljetti
59165:     delksi päi<vaks·i ·1151/4: 3,2); 131813: (e:n, s1:n           V. 19'313,, '14 IP1. n: lU!ku); 19<68~ 19619< (s:n,
59166: 
59167:     215/>11).                                                     1,8 P,J·. I'V a:ruku); '2<04<1 (s:n, :210, •P,l. ]I
59168:                                                                   lu'ku); 210!481 1210<615 (SI:n, 20 Pl. I'III hrku);
59169:                                                                   '2!0;616' ~Okorvaus' rvfl;p:aUtslsotaa.n IOISta'a•otta.-
59170: Helo, .Johan, filosofia,ntohtori, laki,tieteen-                    nei'lie<, l K.); !2,110!11,. '211·0<4 (bu:djet1ti v. ,1933<,
59171:     lka.ndidalatti.                                                Tp.); 2112,1, 212,3, 21241 (lis1älbudjetti vuo-
59172: -   V~iipurin      lä1äni.n i~truioon va·alipii,rin vaitit-       lciJellB 1913:2,,. A. R.); 211'3'8 ~Hels,i,ngin--!Por
59173:     ooma 7.                                                        voon ma:autie<, A. K.); 121215:7 (M!l'aikiin-
59174: -   ~va'l'i.ttu jäisenelksi :Vv:a.an •2:9.                         teistöpan'kin toiminnan Uaajen:taminen
59175:         ,,            ,      Pv :aan 2'9.                         1ma·ataloudlen v~elik1ain v,alka<utta.mis,eks,i, '2
59176:                 varapuhe<e·nj.ohtada,ksi· iV'v:a.an 4.9.          IK. iS:uuxv :<a:an.); 2:3171 (V:iikim-...iös~tersun
59177:                               ,.,            Pv :·aan 49'.        domin maantie,. A. K. Pp.); 215:57 (pan.k-
59178:                                                                                                     1
59179: 
59180: 
59181:          ,,     :v,altiontilinrta:r'ka•sta,jain 'Varalmi·e-       :ki.Iaiki, 2: 'K.); :2:61:3: Gerä.iden juomatavca-
59182:     hebi 11912:3·.                                                .rain tu1lit, '3 .K,); 121611 5:, 12:6'17 ( vcaiJ.ition-
59183:                                                                                                      1
59184: 
59185: 
59186: 
59187: 
59188:                                                                    ti·lin:tarka~&taia,i,n toimi Vlalta,. A. K. P•p.);
59189:     Aloitteet:                                                     '21619'4 1Gsm, A. K.); 2:618:21 (palolalki, 1 K.);
59190:                                                                                               1
59191: 
59192: 
59193:         V:11km.,, joik'a; 'koskee valtion va.ra<töissä            1217:341 ~mäiä~ä:raha, laiv.a,slton rakientamiSita
59194:     maksettavia pa1}1kJkoja:, IP1p. 4!18:; 'lälh. iSIO-             varten, A. !K.); 13104,91 (työntekijäin '"ero-
59195:     sia<liminieteriöJie 4<618; •vas.taus. '713,8.                   pidä,t.ysl, :A. 'K.).
59196:         Ra!b:. al. n:o ·50 märuriiu'aihan: os,oittami-
59197:     ·sestm L'a.ppeen~annalli--Mi1klkelin maantien             Hiidenheimo, Artturi, kunnallisneuvos.
59198:      oika,is~emis,ekSii 1S<elikäihaxjun ja Iitiäru !ky-
59199:                                                               - vwlittu !Suomen 'Pankin tilinta.r'k<a.s,ta,jain
59200:     lien välillä. ·L'ii1teet i!V. K1s. Maautie·t.                'Varamieheik,si 11912<2'.
59201:         R<ah. ail. n:o 16181 mltärära!l:uan osoittami-
59202:     ses~ta. työttömyyden [ie,V'entämis,tä; va·rte<n.
59203:     Liitteet .IV. Ks·. :Työttömyys.                           H:iJlden, Aimanda ~tariina, neiti.
59204:                                                               - Hä1meen läänin polllijoi,s,eu vaali1piirin va-
59205:     Lom:anpyynnöt:                                                Ets:ema, 7.
59206:                                                                   va:lHtu jäs,en1e'ks·i Työrv:a:an 13<0.
59207:        '5<1'61 (y'ks.ityisasiain tä!hden viikon a.jalk1si
59208:     19</41 <312:); 12:219'3 ( vir'kat,eht.ävien takia~ yih-                va.ra'j äise1neksi Siv :<aan 3'0.
59209:     destäl istunnosta 2!7 /1 ·3,3).                                Laus,unnot:
59210:     Laus1un:not:                                                       ·2031 ~Qkans,alkouiu'laiiolksen lkus,tann uslain
59211:                                                                    2:01 §, 12: K.); 347 (t.yöttöm<yylsikass,at, 12 K.);
59212:          31{}9, ~ka.Lvoslalki, ·2< 1K.); 13·15 (vi,ras,t.o-
59213:                                                                   :1416161 (v1 km. työväen patl,kkatas:osta,); :H1<5
59214:                                                                               1
59215:      olot, A. K.); 37 01 (työttömyyskas-sat, 3, K.
59216:                          1
59217: 
59218:                                                                   (budjetti v. '119'33\, :14 Pl. I luku).
59219:     Pip.); <3172. (viini~ ja' ralkennwsljyvä:t, 81 K.);
59220:     :31815· ( työttömyyisika~s1at,. 81 IK.); {l19'1 (työ-
59221:     väen ta.p.wturma:vakuutus:lalki, :1 ·K.. Pp.);            iHilden, Uno, agro.no.omi.
59222:      71510!,, 718,5 ( vlkm. 'VaHion töiss:äi malk.s:etta-     , - U,udenma.a,n, lä.ärnin v,a,alipi.iri<n vaEtsema 15.
59223:     vista .pallkois,ta); '913:8:, 9165, (bu:dje,tti vuo-          valittu :jälsen:e'ks'i Mtv:aan '30.
59224:     d~lle 1 19!33, Lk.); 1{)12j71 (l'isä:määlrärah,a~n               ,,,  varaj ä1seneksi IS<u11:rv: a a.n ·'3·3.
59225:     m;.oittamises·ta työttömyyden torjwmis~ksi,
59226:     LUk.); 1<0:411 (lwtimaiset Iain!l't työttömyy-                AJoi .t<e:
59227:     den Heventälmiste'ksti, '2: K.); 10918, !U610                   K1s:m. lkoikokannan .a,lentamises,ta 1216'21;
59228:     (lisämää~ älr aiha.       työttömyJ71den torj u:mi-           val'tiovarainmini,steri,n V<astaus 26·2!3.
59229:     s~ekså, '3' :K. ja 1A. K.); 11810<6 (tuliti'kku-
59230:      V<e<ro, 81 K.); <1'51116: ( u]koma,inen ed!us,tuJs;,         L:om a;np yyn tö:
59231:      2 K.); ,1'51201,. 1'5,2!2: (leimaV'e<miain muutoB',             .2137~5 (yikB:i,tyis·!l'siain tähden kahdeksi
59232:     2 K.); 1,5180< (budjetti v. 1191313, Yk.); 1'610121,          :päivälksi W/2, 3,3~.
59233:      116111 1Gs:n1, :5· Bl. I lu'ku); 1<61112: (s::n, s:n,
59234:     JI lU!ku); 1<6113 (,s,:n, s:n, IV lu'ku); 1617:2              Laus,unnot:
59235:     (s:n, 7' Pl. IV 1u~u); '1'7!518' (s.:n, '91 P1. I                :80: (ylio:pi,s·ton suoma:la,isrtutta.minen,
59236:     'lulku); 117619 (s1:n, s:n, IX ~'ukru); 118•519               A. :K.); 2:871 (rvaltioneuvolston tiedonanto
59237:                                                                                   1
59238: 
59239: 
59240: 
59241: 
59242:     (s,:n, 1.0 Pl. xmm lU!ku); 1 902: (vienti-
59243:                                            1                      äslk,ei.s,istä lkapinatap.aihtumi,sta); 9:60 (bud-
59244:                                           Edusk.u:nua,n jä.senet 1932.                                                    3201
59245: 
59246:     jetti ·vuod'eU.e 1'9·313', Ltk.); .1·6·5•8 ~maito          Turun Iäiä'nin pohjoi,sen vaalipiirin valit-
59247:     ta,lousrtuotteiden: :hi.nnat,. .21 K.); 121113•41           sema '6.
59248:    (Hdsingin-\I'.orvoon ma·anJtie,, A. K.);                     •valittu jäs~me>kJs,] Kv:.a,an '3:1.
59249:    •2;30•6• (Maakiin:t.eisrtöp:ankin toiminna•n Iaa-               ,,    varajäsenelk!S'i 'Puo1v:a•an 31.
59250:     j•entaminen maatalo>uden velkain vakaut-
59251:    ta:mio:•elk.si, •3' K. P·p.); :213318> •Gs·:n, 3• •K.};      :Lo·manpyynnöt:
59252:    24916 (rikosla:in 21 I. 17 §, :3i K.); 29•281 (v:bn.            11091 (yikls:ityisaoS~iain tälhden yhides:tä is-
59253:    valti,o1listen: vanki,en eri.o.ikeuJk;;.i.s.ta); ~19190      tunnlooS~ta 1'3/;21); ~1:916: (sah·auden rtähdien
59254:     (r~ko,sU.ain 1•6 'lmnu.n ja yhdi.srtys:lain muu-            tois1ta>i•s~kiS'i !216i/20; 121619' (o;.:n, .s::n 19;f3); :6:4·7
59255:     tos, 3 K.).                                                 (o:::n,, s.:n 25/4D.
59256:                                                                                1 1
59257: 
59258: 
59259: 
59260: 
59261:                                                                 ·La:usunnot:
59262: Hiltunen, Onni, myymälänlhoitaja.                                   ·115!0• (ma•a.ta}oiUde·n veilika·in :v.a:k:au1Jtami-
59263:    Kuo•pion läänin Iäntis:en vaaEpiirin va-                     n<m, A. 'K.); '1:0,20, Qka:pina'l'lisrtan armah-
59264:    Ii.tsema '8.                                                 dus',. A. K.); 1153•2 (mai totalous.tuotteiden
59265:    valittu j ä,s.eneksi, Puo.Jv: aan 31.                        !!Jiinnat,,, 1 IK.); 11.745· (budj•etti v. 1:9'3,3,
59266:             vara,jä;;.ene:ks•i lK·v:a,an '31.                    9' ·PI. •I hl'ku); 1'9'30 (lllla•i>tot•a•lowstuo.ttei-
59267:                      ,,        8uurv :.a:an i3·3.               :dien hinnat, 3• K.); 2:1 6'1 (.suoj·e1usikunta-
59268:                                                                                                    1
59269: 
59270:        "    jäseneksi 'Suurv:aan 192·2.                         1aitork.s,en muutta.minen armeijan reser-
59271:                                                                 viksi,,. A. K.); 213'1'61 ~M.aakliinte•ils.tö:pankin
59272:                                                                            1
59273: 
59274:    Aloite:                                                       toiminn:a,n la>a,j.ent.ami•nen, ·3• K. Pp.); :2,618,0
59275:       Rah. a'L n:o •511 määrälra·han osoitta.mi-                 (:palolalki, 2 IK.); 1217190 (e:n, 3 K. P·p.).
59276:    ses.ta. ·ma>an:Hen rak•entamista ·v.arten Var-
59277:    'kiauden llmuppa>l•ast~~> :Sorsako.s,ken . te!h-
59278:    taaHe. Liitteet I1V. Ks. Ma,antiet.                       Huittinen, Kaapro, maa.nvrljelijä.
59279:                                                              - 1V•ii.purin 1'ääni.n itäis,en vaalipi:i.rin valit-
59280:    La· u 8' u n no t:                                          .s:ema· 7.
59281:        104 (y Iiopisrto-n SIUO>ma'I'ai.srtuttalmi.nen,       - valittu jäiseneks'i Ul1kv:aaJ'L •28.
59282:    A. •K.); 4189> (ase•v>elV'ollilsuusl'aki, '2 K.);
59283:                1                                                          va,rad ä:seneik.så V'V :•a•an :2.9.
59284:    !2iQI3;Q> (hUJdlje11ti v. 1913!3, 1•9, P:I. l luku);                  1Suomen Pankin tilintarka,s:twja:ksi
59285:                                                                    "
59286:    12104-4 (s :n•, 210 PI. rn Iuiku).                          19212<.
59287: 
59288:                                                                 Aloitteet:
59289: Hirvena>alo, Lassi Olli, a,gronoomi.                               'l'o:iv. al. n :o •9' työnan•t.adain oikeut-
59290: - KlW>pion lää1niru Iäntis>en vaali•piirin v.a:Jit-             tamis•e.srf;,a pidättärmä,än työntelldjä:n.sä ve-
59291:    sema· 8.1                                                    roj.en ls:uo.ri,ttamist.a rva.rten niitii! vastaa-
59292: - vaEttu jäls,ene:k.si •Vv:.a,an 2.8.                           va>n os,a·n työntekijäin, palkasta. L·iitteet
59293:                                                                 VIII. :lUJ,. 'Työ·nan1t:ajain ·veronvidläty.s-
59294:     Lomanpyynnöt:                                               oikeus.
59295:                                                                    1Toiv. al. n :01 110· mä!äräaiikaisren vero-
59296:        ·19161 (s.a·i·rauclien tähden tois.tais.ekJsi
59297:     261/2· :3•2:); ·212,4 (yhteis'kunna:l'Iisten tehtä-         vapauden myöntämisestä uudis.as,uklka.illl•e.
59298:     väin tähden ll!eljä'k.si päivä'k.sJi, 4/3); '1 0014
59299:                                                      1          lL:iitt.eet :V1Jli. Ks. Uu:disa's'ukk:aiden vero-
59300:     (S;:n yhdes•tä; ilstunnos,ta 1121/H); 11419'8 ( vir-        vapafUJs..
59301:     k:atehtävien tähden >S :n 21/12:); :2'141 (yh-
59302:     ·teiskunnal1isen tehtä>vän tähden. s :n                      iLo·ma.npyynnöt:
59303:     212/120; 121914:21 (vi.rkatehtäv:Le:n tälhdJen s1:n             2·3 5•0 ~kunnaillisrt•e·n tehtävien tähden
59304:                                                                        1
59305: 
59306: 
59307: 
59308:     2./·5).                                                      Y'hdes•tä is>tunnosta, ·3:/21 3•30•; '2.4'4'6' ~s.:n,
59309:                                                                  s1:n 1'31i'2D.
59310:     Laus,unn·o·t:
59311:       1'17 (vlikm. tSalksan toimeenpanemaoS~ta                   L·a u.s. u nno t:
59312:     voitullin kowituk.ses,ta); 2:041 (bud·jetti                       1115, ~vlkm. tSa:k<!an to•imeenpaneman voi-
59313:     v. 1>93.31, 2:0 PI. I[ luku).                                tullin ikolroittami.s.e:srta); 42'3, 4•31', 4312:
59314:                                                                  0marr:gmiiininvalmio:rte:liaki, ·21 K.); '5i3:9
59315:                                                                  (karn.s:aikou~·u1ai>t.olkse•n kustantnus•Iain muu-
59316:  Huhtala, Kaarlo Vilho, maanviljeli•jä, •rese•rvi-               .toiS•,, 1 K.); MS,, 15,513: (iha>llitu'k1sen kerto-
59317:    luutna•ntti.                                                  mus toi,men•piteistä•än ·v. 19'3'1, A. K.);
59318: 
59319:                                                                                                                         402
59320: 3202
59321: 
59322:    51518      (naispoli:isi toimen        j älrjestäminen,            12 (K. :Suurv:,arun); 37·0 (s>:n, 3 K. Pp.); 3•83
59323:    A. K.); :6;2:4 0k·a•nsa!k:o~lul:aitO'koon :klffi!tan-              (s ::n, jät. 'lep.); '9>8'8 r(l:i,s.ämä:äräraha työttö-
59324:    nus:lain muutos:,. ·2: K.); 8!1191 ~Suomen j:a                     myy;de:n tnrj<umis·e:k:si, Lk.); 11i08 Gs :n, s.:n,
59325:    Neuvoh!l:toliiton :vä,linen1 hyö'k!käämä:ttö-                       3 !K. ja A. K.); 119:0 r(maito.taJ:ou:stuottei-
59326:    myyssopi:musl, tA. K.); 14J(M· ··~1eima,vero                      den verotus,, Lk. •P;p.); 131119 (1a,stent•a:rlhain
59327:    l•a,in muutos,, ,1 IK.); 116017 ~budjetti, v. '191313              :valtioapu, 2 K.); 132:5 (v:i.rkami:espalk1wjen
59328:    ,5, :P·l. J Iu:ku); •1:6'113• (s :n, s: :n•, rv !]!uJku);          vähen:t:rumi•ne:n,. 1 K.}; 1.3'44, 134 7 (s :.n, 2 K.
59329:    17717, 17:8 2; (s::n, :9 ·Pl. xmm luku); 19m
59330:                    1
59331:                                                                       :S:uuTV:a:arn)l; 1446, 1481, H93: (vlkm. työ-
59332:    (vienti~ma•pa.n •turva,almin:en, 11 K.); 120>9>3                   väen paHtikata:sosta); 1.503, 15:04, 1:505 (työ-
59333:    (s•:n, 3 K.); 22 37 (M<aakiinteistöpankin
59334:                              1
59335:                                                                        väien ta:paturma~a:kuut:usl:a:ki, 3· 1L); 116·6'6
59336:    toiminnan la,aj.~:mta:minen ·maata:l:ou:den                         (margariinin y. m. vero, :2; 'K.)i; 1•6:7•6 i(bud-
59337:    vellkain ~aik:ruuttamiseksi, 12: K. Suurv: a:an);                   'j:etti v. 1:9<33, 7 Pl. IV 'lulku}; 1:9313, 1:9>316
59338:    :216:5:2· (puhelin- ja lecnnätinrtoimelll uudel~                    (ma.ito:taloustuot.teiden hirunat,, 3 K.}; 19:62
59339:     leen jä:rj~stäminen, :1 K.); ;217:6:0. (s:n,                      :Qbudj,etti v. 1•93:3',. 14 Pl. XI lruku); 196:3
59340:    :3: K.); 218'2'7 ~Suo:men-lRams:kwn kauppa-                         Gs:n,, 18 'PL I lThku); 2:001 i(tu:llit v. 19.3'3,
59341:    so.pimwksen llisä.so:pi:m11JS:, 1 K.); :218149' (te-                 2 K.); 2:033 Qbrudjetti1 v. 19>313, 20 Pl. I
59342:     lakoimismahcJioHi·s:u'tJidet, A. :K.); ·30416                      liuku); '2:06<4 1Gs:n, 2>0 Pl. lJII luku); '2112
59343:     (työnte'ki,jäin •v:eropidäty,s:, A. K.).                           Gs :n, T:p.):; 2:4341, 24i36, '24317 :(V:iikin-
59344:                                                                         Ö.st·er.sundomi;n maantie, LA.IK.); :2,6·85, ·26S:6
59345: Huoiari, Anni,. r.ou:va.                                               (palola<ki, 2: ,K.); :3'052 l(vwltiopäivi1e:n 'Lopet·
59346: - Uwdenmaa•n lää!nin :v.aa:lipiirin valits:ema                         tami•nen).
59347:   3•616.
59348: 
59349:    Dausunnot:                                                      Huuhtanen, Väinö, ,agronoomi.
59350:       :9>6i9• (tyls>ä:mieE:sten :hoito, Lk.); 118<6 (vä-           - :Viipurin .lään:i•lll itä,isen va:alipi:i,rin valit-
59351:    •kijuo:ma.lain muutos, Llk.); 134:3, O:asten-                     sema. 7.
59352:    ta:rhain valtio apu, j.atJk. 2 K.); 1>4132, 143·9
59353:                                          1                         - vali·tu jäis.e:u:eksi Mtv:a,an 3:01.
59354:    (vä:kijuomalain muuto:s, :2 K.); 1714'4 (bwde-                     IL :0 m,a n.p yt yn t ö:
59355:    jetti v. 1,9:3'3', ·9• PI. I Ju'ku); 2110:6 ~s: :n,
59356:    :Tp.).                                                                 1264 (oi:keus•a•siai!Th takia yhdestä i•stun-
59357:                                                                       •nosta 11/11: •312).
59358: 
59359: Huttunen, .Johan Edvard, :toimittaja.                                  [,ruusun:to:
59360: - Oulun 'läänin •eteläisffill va:aEpi,ir.in v•alit-                      :31'218 (eri:näisten ra•utateiden rake:nta-
59361:   .sema 9.                                                             mi;nen, A. 1K.).
59362: - va,littu jä:sen:eksi 'Työv ::aan. 30.
59363:      ,     puhe:enjohtwj.aks:i. Työv:·a:an ·5·0.                   Häkkinen, Maija, maan:viljelijä, ro•U'Va.
59364:        Al!oitt•e•et:                                               - !Hämeen ;lää·nin pohjo,i,s:en 'va:alipiirin va-
59365:                                                                      litSJema 7.
59366:           Toiv. :al. n:o 312 ·esity;kse:n antamisesta
59367:                                                                    - v.aEt:tu ·va.raj.äisene:ksi 'Tv:aan '29.
59368:        paikoUiseksi        ·työttömyysvakuutus1aiksi.                                            iSUJUrv :1am1: 3:3.
59369:        Lii,tteet X. llis·. Työttömyysv:akuutus.                                         "
59370:           Vlkm. j•oka k·osk:ee työv.ä·eii1 :pa:lkkatasoa,              Loma111pyy•n•,nät:
59371:        Pp. 126:5; yht. edusrtaj:at 129:9:; va.sta>us                     •55 {y:k:s:ityi,srusiain tähden yhde:k!si prul-
59372:        144<0.                                                          välksi 12/2· 3'2~:; 2·2:71 ~omai•s•en hautajai•s-
59373:        Lom:anpyy,ntö:                                                  ten täirude:n yhdestä ·i~tUJnrrlJo,s.ta. 2,4/l 3.3).
59374:           3178 (u}ko:ma:rumatkan taki:a               huhti<k.         1L:ruu 9 u:n t.o:
59375:        61 p:stä toi.s,t,a.is·eks.i 5/4 '3:2).                            18'7,5 ~budjetti v. 1'!l:33, 11 ·Pl. fV l!~u).
59376:        Dausun!Thot:
59377:            148 (mruata,Ioude:n 'V'e·lk>ain vakau:ttami-            Hämäläinen, Ålex., .työmies.
59378:        m.ern, 2, :K.); 1•84 (s :rn, ,g. K.); 323 (yhidist.ys-      - iMikke.lin lään:i>n va:alipii·rin valits•ema 7.
59379:        Ia:i!n :muutos·, 3, iK'. 'Pp.); 3:07 (työ.t.tömyy:s-        - v·al'i:ttUJ Yarajäseneks:i Lv:arun :2:8.
59380:        kas•s·at, '2 IK. lPp); :342·,, 3154, 315.5, ,3•5·6 (s:;n,          ,      j äs:eneks:i Pv : a:a.n 29.
59381:                                                                                                                            3203
59382: 
59383:    Aloite:                                                            LausuJ:t•n:•ot:
59384:        'Toiv. ai. 1n :o M M~ikkelin Iää1nin ~lään:in                    309 (ka.ivos.la'ki, 2 K.); 400 (vuokra-
59385:     sairalala:n rake,nlt,amis.est.a. Liitt•eet IV.                    ~a'lueet K•ea:nijärv,en kunna1s,S1a, Lk. Pp.);
59386:    •K,s•. 1Sruiraa1a.t.                                               4121 IGK,emijärven j.a K1uolajärve:n· kun.t.ain
59387:                                                                       vworkra-la'lue:idelll l'u:na,stami.nen, L:k.); 1670,
59388:    llausu:run.ot:                                                    16731, 16\715 (poronhoito.1a·ki,, 2 1K.}; 714 (\Suo-
59389:                                                                                                          1
59390: 
59391: 
59392:       it3'415 (virkami'eSIPaHrko·jen vähentämi-                       mem· ,ja, /No.rja~n kau'ppa,sopimus·,, 2, K.);
59393:    nen, 2. ,K.); 15,516 (v.älkijuomalain muutos,                      71a2. ( vlkm. V'altiO'Ill töisrsä mak~s;ettavis,ta
59394:    3 K. iP1p.); 2•31913,. 2400 (met,sälstysl•aki, 121 K.              palkoista}; 811, (Kemi,jänern v:uo•kra-a.luei-
59395:    Suurv :1aarnr); 24916 (rilkorslain 2, 1. 1'7 §,                    den 1rm,astami,ne,n, 3' rr:L); 1IQ3!31 l(.kunna1lils-
59396:    31 K.).                                                           haUi1nllrOIS't.a, :a1n:net:un 1:a1in 'muutt,ami:n~en,
59397:                                                                       2· K.); 11'3!7 (li,sämäärära:ha tyött.ömyy1den
59398: Hänninen, Kaarlo, oppi:koulunopettaja, ki·r-                          torjumi·S1ek.s1i, 3 :K. ja cA:,, p{.); 1'3110 i(ka:n-
59399:    ,j,ailija.                                                        •S1R!nkidast·o:lairu muuto:s, 2: !K.); 1700 i(met-
59400:     OulU!n lä•älni'n pohjoi,s.en va,alipiirin va-                    ,s,ästy,sLaki, 2 K. Pp.); 118140 ~hudjetti v.
59401:    lit•sema '9.                                                       19.3:3',. 110 Pl. IX :luku); 18·8(} i(s·:n, 11 Pl.
59402:    valHtu vara.jä's'e,nek.si Ulkv :.aan. 2>8.                         Xilli lukm); 181815 (s :n, 11 Pl. X[X luku);
59403:                                                                       190~6 Gs:n,, 12 ,Pl. V luku); 19'7:3, :2006
59404:                                                                                            1
59405: 
59406: 
59407:                jäseneksi iSuurv:a•an 33.
59408:               'tarki.st arj:alks:it 34.                              (tullit v. 1r933:, '2 iK.); ,20'317 ~budjetti v.
59409:               tarki.stajain           varwpuheenjoh:t:aja-            1933, 1210· Tl. LI luku); 205151 l(.s :n·, 20 Pl.
59410:        "       j,aksi '5'0.                                           Ilii luk.u); 209r5 i(vierutik.aupa:n: 'turv-aami-
59411:                                                                      nen, 31 K); 2:3105 (IMa.akii:nte.irs,töp,ankin
59412:    A1oittE1·et:                                                      toimi,nlJJan 'l:a:ajentami1nen 'ma:ta-talouden
59413:        Toiv. 1al. n :1() 410 Y:likiimingi;n·--1Heteky-               'V•e·lka'i'n ·vakanttamis~eksi, 3 K. P.p); '2•3165
59414:    län maa:n:t:hiDJ r·ak.enta·mise.s•ta. Lii<tteet                    (pa:nikkivaltuusmi.esten                kertomus v:lta
59415:    XiDI. K,s. IM1a,anti•et.                                          19:31, A. K. P;p.)r; 23198, 2410:0 (:metsä.srtys-
59416:        T·oiv. al. ,n;:.o 41 li:s,äv:aroj·en myöntämi-                laki, '2 K. Suurv:aan); 214:14 (Suomen Pan-
59417:    sestä lSovarj.ärven---ILi,ikasenva,aran maan-                      kin tila ja hallinto v. 19311, A. K.); 2'450
59418:    maant.i,etyötä V'a·rten. Liittee,t XJii. Ks.                       (metsäs,ty~s,la,fki, jatk.. 2 K.); 2r48r0 (lisä-
59419:    Mmmtiet.                                                           avustus ra.jl!l,s,eutuljreu pienv:iljeilijöille, A.
59420:      1
59421:        T·O'iv. al. n,:o 4'2: ·eräiden m.a.wntiesu'UJn-               iK. Pp.); 24 84 (s,:n, •A. K.); 121529 (metsäs-
59422:                                                                                        1
59423: 
59424: 
59425: 
59426:    tien tutkitutt·amirs.esta Kuus.amon, j:a Po-                      ty:sl.aki·, 3 .K. Pp.}; 2>614 (P'os:ti- ia lennä-
59427:    s·ioflll kunn,iss·a. Liittee:t XII. K,s. M~aan                   tinrtaito.s:, 1 K. IPp.)'; '2,6188, 2:619:11 l(pa:lolaki,
59428:    tiet.                                                              2 iK.); 28<8 7 (k:un!naln ha.HiunoJ:lJ li,sä·tt,y val-
59429:                                                                                    1
59430: 
59431: 
59432:        Rah. ·al. 'n:o 47 määrärahan o;;;;o.irttami-                   V-<AI!Jt.a:, 2 K.)'; 31002, (.s,:1n, '31 :K.); 31036 ·OSuo-
59433:    sesl!a       Oulun---iK:uus,amon..........P·aanaj ärv·en          men Paniikin 'halli:nto ja tila. v. 1932. A.
59434:    ra.utati•en rak·entami.st:a· v•a.rrt~en. Liitteet                  K.); 30515 (V'altiopä:ivi.en lopettamin:en);
59435:    IV. IK1s. 'RJa:utatiet.                                           .31_.06 (erin,äi~s·te:n r~autate1iden mken:tami-
59436:        !Ralh. ·al. fJl'::O ·5'4 mä:är·ärruhaa:J: ~o.s,oittami       n,en, tA. K.}.
59437:    s·e:Sta marantien ra:k·en:tamrista V'a.rten Yli-
59438:    K,iimingiltäJ           Pm1a•sjwrv,en [H,etekylä.än.          Härmä, F. V., lfi'Lo.s,ofi~anrtoht,ori, kau.pungrn-
59439:    Liitteet ]V. Krs.. Mlaf<tnlt.i.et.                                johtaja.
59440:        Rah ..a.J. n:o 158 määrärahan •os.oittt<ami-              -   valittu 1S;uomen p,a:nkin tilirnt•arkasta,jaksi
59441:    sesta erämaa1ntie:n rak.entami,s.eksi iPous-                      19.22.
59442:    s'\1n---jTyräjärven---Jolkijärv.en ti•eltä Kur-
59443:    vi.se'll\V1a.aralle. Liitteet IV. K.s1. !M·a:antiet.          Hästbacka, Johan Emil, j.oM.aj.a.
59444:         VHmn. j.o·kru koskee haHitUJkisen toimen-                -   iV,a.a,s,an lää1nin pohjoi:s.en vrua'lipiiri:n valit-
59445:    pi te·i tä -seteli:stön li.s·äämise,s:tä lj,a. lkorko-            s,ema 9.
59446:    kannra!n ,a1en:ta;mis·esta., Pp. 2.7r50; yhtyneet             -   valittu jäse:n:ek;sri' iVv:a:an 128.
59447:    edusrta.ja1t 277•0.
59448:                                                                      IA 1loitt.a•e:t:
59449:    L o m·a :n1p yl yn n ö t:                                             'Toiv. al. n:o 7 luo.tto,tietojäf!jestelmän
59450:       1131610 (yk.s.ityisasi·a.irn t~ähden yhdes.tä i~s              toimeenpanemise•s,ta kunnissa ja ,suurem-
59451:    t:umilosta 212/11! 32~):; 2177 (.s·airauden täih-                  milla alueilla. L;iitteet VII. Ks. Luot-
59452:    d~n •SI:1n, 18/1 3,31  }; '21315-Qo (.s·:n, ,s :1n, '3:/2).        totietaj ärj:estelmä.
59453: 3204                                         E:dusku=an jä,senet 193:2.
59454: 
59455:       'Toiv. ·al. n:o 50 Pohjalll'ma:au ruot,sa1.ai.s1-             Lomanpyyuilö:
59456:    seu twj.en tulherkuloosåsair·a.alan• r:akentami-                    2.315,3 (kuiUna.Hist81ll' a.s'1:a1liU tä1hden kah-
59457:    se•s·ta. Liitt~eet IV. K·s.. 'S airwa'1at.
59458:                                       1
59459:                                                                     de:k:s<i pä'ivälk.si 7/2. 1313~.
59460:    Lomanpyynnöt:                                                    D<a u.s :u n•n o t:
59461:       12,5 (vi·rlk•ate!htävi•e:n tähden kahdek.si                      216 ~kui:is•u va.liJtsijami•ehilLe); 1<520 (1ei-
59462:    :päiväk<si 1 6/20:; 1177 (.s:aitraud81ll' tähden
59463:                   1
59464:                                                                     mav.ero1ain muuto,s:, 2 K.); 1'6·618 (marga-
59465:    loppuviikotk:si <3/11).; 124'6 ~s :n, toistai1seksi              riini- ·y. m. v•ero, 21 IK.}; 1'697 (:s.:~n, jatJk.
59466:    8/11).                                                            2 K.); 188~ (budjetti v. 19:33, 11 Pl. XIV
59467:                                                                     I•uku); 1990: (tulllit v. 1'9:313,. 2 lK.}; 203:2
59468:    L ·a u s··u ,n·no t:
59469:                                                                     :Qhudj,e.tti v. 1933, 20 Pl. I lwk:u):.
59470:        1'20 tGSatk:s.aiJ'li voitullin koroitu:S', vlkm.);
59471:    1:7·3 (ma:atlli1ou:den v.elkain· v•atkawt.t:amine•n,
59472:    '3i K); 23'2· Gpy.s:yväi:n<eiU t~a1oill!sneuvos.to,
59473:    1 K. Pp.); 31!5 (vira.s~to-o.lot, lA. K.}; <654
59474:                                                                                               J.
59475:    (ta·lows·elämän turv!lia:mi•sva1:t.uudet, 2: K.);             Jacobsson, Otto, oikeusneuvosmies.
59476:     11281 (li·s·ämääJrä:ra'ha ·työttömyyden torju-                  Va·as•an .lääniiUI e•te.läi.sen va•alipii1rin valit-
59477:    mirs.e:ksri, 3 IK. j1a A. K.)'; 1.3·615 Gavus.tus •ase-          s·enla 8.
59478:    ve1volli:s•ten ·Omai:s,iUe, 2' iK.}; 1:519< (leima·-             v a li:ttu !j,ä,s.e:nelks.i' L v :.a,an 2.8<.
59479:    ·verolain muu;to:s, 2 K.); 1157!8 (!budjetti                                v•arajä.s•e.neksi Ul:kv:a:a'n 2.8.
59480:     v. 1933:, Y1k.); 116:11 ~s:iUt, 15 Pl. I!V luku);                                                   Tv :.a1an 12·9.
59481:     1<61612,. 1•6163, 1'6<6:5 (maitotaloustuotteiden
59482:     hin:na:t, '2, K.}; 1616181 (margari:ini- y. m.                  :Aloi:te:
59483:    vero, :21 K.)t; 11881J 1Qlmdjetti v. 19313, 11 Pl.                   K.sm. jok•a k·o:s:kee kuLta.ehtoi.sia ·oblig:a•
59484:     XliV luku)i; 191016 IQs:n<, 12 •PL V 1wku);                     tioita 2914:5,; ministeri IS.erlachiuks~en va:s-
59485:            1
59486: 
59487: 
59488:     19'2:5 (mai<totaloust~uotteiden !hin:nat,, 3· K.);              t•a:us 2949.
59489:     1<975, 20112, 20H~ l(t.ulli:t v. 1!9<3'31, 2 K.);
59490:     202·8 :Qbudjetti< v. 1913,3, 11 [pl, XI·X ht~u);                Lom•alnpyynnöt:
59491:     20:32 (s.:~n, :20 Pl. I lulw); :2:04'21 ~s:rn, 20 Pl.               3:5 (vi·rk.at·ehtä'V'ieln tä~den y·hdestä is-
59492:    l]J luku); 21066 (tullit V. 1•9313, jatk. 2 K.);                 tunnosta .5/2 3120:; :214:9 '(.s::n s :n :2,9/4); 93·2
59493:     2:09•0: i(vi<ent,ilkaurplalll' turva~aminen, 3 K.};             (s•::n •s:n 15/9•); 24 416 (s.:iU· ,s.:n 13/2 3·3):; 2750
59494:                                                                                           1
59495: 
59496:    21·37 GHeJlsliiU.gi:n~orV"OOiU: ma•antie, A.                     (1s.air.aud:e:n tälhd8<iU yhde,s.tä i.stun.no.sta
59497:    K.); 2:3.29, ~GM~aalkiiiUitei.s<tÖp·a:n:ki<n toiimi,nnan         18/4).
59498:     l.a.aj•e!Iltaminen ma•a.taloud<e!Il vdk.ain v.a-
59499:    ka•uttamis:ek,sti·, :31 K); '2:42.5 ~Vriikiln-Ös•ter            D·au.sunnot:
59500:     sundom1n ma:aut,i:e, :A. K.); r21598, :2601                        2,58, 2.5.9• (y'hdi•sty1sl:ai<n rnuuto•s, '2 K.
59501:     (panktki'la1ki, '31 K.); 2.734 Gta:1o. Eo.r'ke·im-              ISu:urv:a:anv'; 2'905 (kunn:a.n hallinnon li·
59502:    man oi:ke:wden tarv.etta: va::rten, A. K.);                      <sätty va,lvont.a, 2: K.).
59503:     2184,3 i(t·el:akoimiismahdollis:uudet, A. K.);
59504:     2871 :QSuomen ja •Ra:nslmn kauppasopimus,
59505:     2· K.}; :3111'1 (eri:n:ä<i:SJten• ral\l'tat·eide:n r1aken-   Janhonen, Toivo Aapeli, :kirkko:he:rr.a.
59506:     taminen, A. K.).                                             - Oulun läänin· ~eteläise:n va1alirpiirin valit-
59507:                                                                     sema 9.1
59508: 
59509: 
59510: 
59511:                              1.                                     vali·ttu varajä,s.eneks<il Ulkv ::a,au ·218.
59512:                                                                                                   iyV :.a.a111 :2.9.
59513:                                                                                        " 1 IKv :,a<an: :31.
59514:                                                                              j ä,goenek.s:i
59515: Inborr, Johan, :kumiU:a:Ui.s.neuvos.
59516: - \Va.a.san lääni~ po'hj·oiiS•en v.a:alipi•iri•n valit-                      puheenjo'htajalksi· 1Kv:a.a1n 50.
59517:    ·s,ema. '9.                                                               j ä:soo<elks.i~ Vv :1a,an 1216.8.
59518: - v:alittu jä:s•enek:si· .Suurv::a:an· 33.
59519:                                                                     !AJ'loi tte•e:t:
59520:    A.laHe:                                                              Rah. :al'. n:o 12, määrärahan osoi•ttami-
59521:        IR:a•h. ~1. n:o 2:8· mä;ärärah<an o.s:oittarni-               se.sta r.wu:tati1en r·ak.ent•ami:s•tal v.arten Kon-
59522:    ~se•st,a PohjaiUmaau ruots:aiaisseutujeiU tu-                     tiomäen• :a.s.em.alta: lR!i~s.ti:j.ärv:etU ja !Hyry,n.-
59523:    iberkulo·o,s<i~s·air,a•alal:1e. ·Li:itte:et I:V. Ks. Sai-        ·s.aJmeiU kautta iS'uornusiSialmel~e. Liitt.ee't
59524:    raal•at.                                                         IV. Ks. Rauta:tiet.
59525:                                             Eidu.sku:nna1n jä,senet 1932.                                                 3205
59526: 
59527:         Toiv. ai. mc:o 4 P:altamo'n pitä:jäs·så ole-                  (kutsu Lv:lle); '212'421 '~Maakiinteistöpankin
59528:     van tSruteL11n ti·1an n:o 2 lu.ovu;tttamista                      toiminnan laajentaminen maatalouden
59529:     K:ad~a,aTIJin rkihlaikunrnan kuntailll: :manttan-                 velkain va:kauttamiseksi, '2i K.-:Suurv:aan);
59530:     Ein:pallliD:nn ma1an ja 1:aitos,ten omis1tajille.                 2'815,8 (maatalouden veltkain vakauttamis-
59531:     Lililtteet I:V. K,s. gu;tela1n tila.                              lain muutos, ,21 X.);. 31218! ~~erinäisten ,rau-
59532:        Toiv. ,a:l'. il1:o ,3'8 trnaallltiem, ratkootami-              tateiden ra:kentamine,n, 'A. K.).
59533:     s·esta IHy.rY'llstalmen pitä:jälll ·Mo'i,sioni\Ca.a.ran
59534:     kyläs,tä 'S'uomus,s,aimoo' pitäjän Ala:vuokin
59535:                                                                   .Jern, Johan Levi, maanviljelijä.
59536:     kylää,n. Liitteet XII. [K,s . 'Ma:antiet.
59537:                                                                   -   Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin vali t-
59538:        iRah. <al. :n::o 52, määrä·raha:n; os,o.Ht,ami-
59539:                                                                       se,ma 8.
59540:     se,sta 1K,ajaanin-Lehto~v.a,ar.l1ll"---"Lahna:j,är
59541:                                                               -       valittu jäseneksi lLtv:aan 219.
59542:     ven tien rkun.t'oonpanemi,s.eksi. Liittteet
59543:                                                                                         1Suurv:aan 33.
59544:     IV. Es. fM,a:an.t'i'e't.                                              "             "
59545:        R:ah. :al. fll,:o 15.9 määrärah·an os·oittami-                 Lausunnot:
59546:     selllta, ,aJtikäy.t,ävä·n rakentami,sta, vartoo
59547:                                                                          '52:0 (asevelvollisuUJS,}aki, ,3, K.); 10513
59548:     Kaj.a,ailli'n k~aup,run:gi:n ja L,ehtikalllk,a;am
59549:                                                                       !(kertomus valtiova.rain tilas.ta ja valtion-
59550:     ka,upungi,nosalll, 'Väilille'. Liitteet IV. Ks.
59551:                                                                       tilintarka,stajain kertomus vuodelta 19'30,
59552:     M,a,a.nti,et.
59553:                                                                       A. K.); 18!77 ~budjetti v. 19<3'3', 11 Pl.
59554:                                                                                                 1
59555: 
59556: 
59557:     Lom ~aJnp y y n'n ö t:                                            V luiku); :2,0311 (s:n '2'01 \Pl. I luku); 218'5
59558:        1'96 ,Gs:airauden tä,hden toits.taisek.s'i· 261/2              (metsästysla1ki, 21 [K. Ltv: aan); 2,3,50
59559:     312); 3:59< 1(virka;tehtä:vie,n tälhden yhdestä                   (yleistä tietä varten tarvittava maa-alue,
59560:     i~st,uTIJno's,ta 117 /3); 2,380 (omaisen: ,s,airauden             A. K.); '2,5 413 1(kunnallinen vaalilaki, 2 K.).
59561:                                                                                     1
59562: 
59563: 
59564: 
59565:     tähden kahdelkJs,i pätiväksi :1!0/2, 313~.
59566:                                                               Jokinen, Emil, toi11nittaja.
59567:     Da 'U·S :u n,no t:
59568:                                                               -       Turun läänin eteläisten vaalipiirin valit-
59569:       ·678, m9 (por·o[[]Jhoitol,aki, 2 :K.}; 721                      sema 6.
59570:     ~Sutelan· ti[ain IIl:o· ·2 luovuttamin,en Kaj.a1a-                valittu jäseneksi Mtv:aan 30.
59571:     nin rki~Jtaikumn1an ma,anomi,s,tatjille, A. K.);                    ,     valitsijamiehekiSli 2161210.
59572:     1&82 'Qbudjetti v. 1'9<33, .11 Pl. XIV luku);
59573:     189,3· (s,:n, 11 !Pl. XIX luku}; 218315, (ma:a-                   A'loite:
59574:     la~lskuntain t1alou.de1lis·oo: aste:man he,lpotta.-                 T·oiv. al. n :o :2;3 puuutava,raliikettä har-
59575:                                                                                                     1
59576: 
59577:     mi,nen, A. K.); 3101, 3128 (erinäisten rau-                       joittavien yhtymälin tai 'niihin 'Verratta-
59578:     tateiden rake'!ttaminen,. A. K.)t; 13113:5 (s :n,                 vien yksityisten omi,s,tamain,. vuO'kralle
59579:     ä~änestys .asias·tfll).                                           annettujen tilain itsenäistyttämisestä.
59580:                                                                       Liitteet IX. Ks. Puutavaraliik:keitten
59581: .Jatkola, Emil .Julius, lääninsihteeri.                               vuohatilat.
59582: -   Oulun läänim eteläisen va.alipii,rin valit-
59583:     sema, 'H.                                                         Lomanpyyntö:
59584: -   valittu jä,s,eneksi ·Lv:aan 2t8.                                    2;2119' (sairauden tähden ylhdestä istun-
59585:             varajäseneksi Ltv:aan 219          1
59586:                                                 •                     nosta 20/1 .33).
59587:               jäs,eneks:i ·Suurv:aan 3'3'.
59588:              puheenjohtajaksi Lv:aan 4,9.                             Lausunnot:
59589:     kutomt Lv:lle: 4'8, 2LL2', 2121, ,31218.                              2!67 (la~dunmaa pienviljelijöille, A. K.);
59590:                                                                       8:5~6 (pa,kkohuutokaupalla myytävät kiin-
59591:     Lomanpyynnöt:
59592:                                                                       te'i's,Wt, '31 !K.); 1'51215 l(virkia:ta loje'n .käyttä·
59593:                                                                                                             1
59594: 
59595:        5'1 (virkatehtävien taikia ~des.tä istun-                      mimen,, 2: K.); ,215:7'21 (puutavaraliikkeitten
59596:                                                                                 1
59597: 
59598:     nosta <1:2,j:2 3'20'; '224 (sairauden tähden tois-                vuokratilat, A. K.).
59599:     tais,eksi .4/3); :9'7,51 (yk.sityisasiain tähden
59600:     kahdesta istunnosta :91}9~'; :2 293 i(virkateh-
59601:                                        1
59602: 
59603: 
59604:     tä vien tähden 1& :u 217/1 313~; 2131810 (yksi-
59605:                                                               Joukanen, Kalle, maa.nviljelijä.
59606:                                                               -       Turun lää,nin pohjoi1seu vaalipiirin valit-
59607:     tyisasiain tähd,en s :n 10/2~.
59608:                                                                       sema 16.
59609:     Lausunnot:                                                        valittu jäsene ksi Työv:aan 30.
59610:                                                                                             1
59611: 
59612: 
59613:        1124:6 (vä'hittäismalksukauppa, 21 K. Pp.);                    vapautettu s1airauden tähden ·edust.ajatoi-
59614:     2102,6 ·0köyfu.äinhoitolaki, 2 K. Pp.); '21:75                    mestaan '7194.
59615: 3206           E'duskun1na'n jä.senet 193'2.
59616: -------------------                                          ----------~.                     -·----------------
59617: 
59618: 
59619:    Lomanpyy n n ö t:                                         Junnila, Taave, ku:nnalli,s:neuvos.
59620:      125, (.gairauden tä!hden yhdestä i"ltun-                - 'TurUill' lä·ä:nin .pohjoisen v.aal<ipiliri'Il v,alit-
59621:    nosta 16/2 32); 209' (s:n toistaiseksi 2·6/2).               ·se·m•a ·6.
59622:                                                                  valit.tu jäsen.eiksi iVv:,a.an 29.
59623:                                                                      ,      p:alnkkiva:ltu'lllsmieheksi• 121618.
59624: Junes, Antti, .kunnaHi.s.neuv·OIS.                                   ,      v:alti•ontilint,ark•a,s•taj·ain v-aramie-
59625: - i0u1un lä.ä'll,in pohj·oisen va,ali,piiri•n varit-                        he•ksi 1:922.
59626:     s·em·a> 9.
59627: --- val~itt,u jä,s,en1ek,s·i Ltv:a,an, 29<.                     Lomanplyyntö:
59628:                v.arajä,senek,s.i iSjjv :1aan 30.                    971 (sa•irauden :tähden             toistai•seksi
59629:                puhe,enjohta·j•aksi Ltv :a:a1n 4.9.              •6 /9 &2).
59630:                                                                   1
59631: 
59632: 
59633: 
59634: 
59635:    ALoitt·e•et:                                                 D •a u .s u n n o t:
59636:         To,iv. ,al. n:·o 221 km;wi'llviljely·skoe,a.s•eman          311J ~kutsu Vv:l'le); 1114 (vlkm. Sak.sa·n
59637:    perustamisesta p,eräpohjo1aan. Liitteet                      voi:tuUi~n kor-oittamisest•a); 822 (määräraha
59638:    IX. Ks. K·a,s•vinrv•illje1y,sko.e.a,sema..                   p.olii,s:i·v.oiman lisäämi•stä. vart~e·n, A. K.);
59639:         ·T.oiv. ,al. :n:o 315 ma,antie.siH'a:n, r,akenta-       1•668 (ma.r,gari.i•n,i- y. m. v;ero, 2 K.); 21099
59640:    mi,s.esta T,urto1a,n pitäjän P.ello'll: kylä,s•sä
59641:               1
59642:                                                                 (suta vahinkojen Ia,i:narusrahast.o, A. K.);
59643:    o1·evaln J1o•l!man putaaiTh yli. Liilt,t.ee·t XII.           2184 ~M,aa.k:iilnt.ei.stöpamkin toiminillan la:a-
59644:    K.s•. M,a,anti,et.                                           j-e.ntallnilnen. ma•a:ta:louden. ve:rkai1n, vakaut-
59645:         'Toiv. al. •n:o 4'7 'T-orni•o1njokivar·ren ra-          tamise•k"l•i, 21 K. Pp); 22·58 (!Mia•akiin:t.ei.stö-
59646:    dan ja.tkami.siElS'ta, :K.all'lin:rannalta Pe11oon.          rrmmkin to.iminnaill la.aj.entaminen, 2 K.
59647:    Liitt.eet :xmr. Ks•. Raut•a.tiet.                            !S.uurv :aa,n).
59648:         Rah. a.l. n:o 310 mä.Järärahan ·O·s·o,ittami-
59649:    se.slt.a· ,ktasvinvilj·ely·siko.easeman p-e:rustami-      Jussila, Eetu, ma•a•taloUJsteknikiko.
59650:    ,s,eik.s•i J>,eräipohjo1a,an. Liitteet IV. Ks.            - IHärrnee:n. läiä.m·in po~jois-en, va.a1Ji.pi1i'rin va-
59651:    iK·a,svi,n,viij.ely•s·k·oe'a's•ema.                          liits·ema 7.
59652:     L-om·alnp y yn n ö t:                                       va1i1tt:u jä.seneksi Ul•kv:aan 218.
59653:        51 (yksiltyi,s·a,s•i:ain taki•a yhde<sttä i,s,tun-                             i8iv ::a-a.n 30.
59654:                                                                       "
59655:    n,o.sta 12/2 32); 2:24 Gs :n ndjäik,si päiväksi
59656:     4/3}; 113·83' (oikeus,a.s·i'ain •tähde1n vii1deks;i      Jussila, Oskari Heikki, kirkkohena.
59657:    pä.Jivä.ks>i 215/111); 2J2,711 (yhteiskunnalli,sl9ll      - Oulun lää.nin ;pohjoisen ·va:a:l:ipiiri1n valit-
59658:    te<htävän tähden k·ahdeik,s,i päiväiksli •24/1 3131).        sema 9.
59659:                                                                 valittu jä:s•en.eksi Ulkv :1aan 218.
59660:    l.l•a u.s u n.n·o t:                                                 var.a.jä,sene:k:si Lv:aam• 28.
59661:        30<8, 31'0', 3121 (kaivosllaki, 2 K.); 7317                                         Pv :•a:an 2-9.
59662:    ~p·a1~kohuutoka,up·a1l.a myytävät kii'Iltei.s-
59663:                                                                       "
59664:    töt, ·21 K.); 814 ~Kemijänen vuoikr,a-aluci>-                 Aloite:
59665:    den lu'll'a,s,t,amilneln, 3 K.); ·928 (avUistus a.s.e-           Rah. al. n:·o 1'4 mää:rä.:ra,han osoittami-
59666:    v.eh"ollist•e,ru oma,is•iUe, Lk.)i; 13168 ~s :n, 2            S~es•ta lähett•iilää.n p:alkkaiamiiS·ta• vart,en Rii-
59667:    K.); 1•6•831 ~budjetti v. 19133·, 7 Pl. V'I luku);            kaan. Liitteet IV. Ks. Ulkomainen edus-
59668:    17,018, 1 71<5 (köyhä.i'Ilhoitol:aki, 2 K.); 1887             tus.
59669:    (lbudj1etti· v. 11913•3, U Pl. XIX luku); 1:9'88
59670:    ( tull'it v. 19313, 2 R.); 20M· ~budjetti v.                 L o m •aJ n pyynnöt:
59671:    :1)933, 20 :PI. U 'ruku); 221115 (köyhäinhoito-                 5;5 (virkateMävien tähden yhdeillsi pal-
59672:    lalin muutos, 21 K. 1Suurv:aan~1; ·212'621 (Ma.a-            vä'k.si• 1~2/2 32.); '3120 (s :1n neljäk:,si pä1iväksi
59673:    kiimtei,s.töpwnki!n. toiminna1n' la·aj·entami-               14/3); 107:3 •Gs.:n yhd!es:t.ä. j,s:tunnosta 17/9);
59674:    nen, 2 K. Su:urv:.a,an); 23,810, 24·0<2, (metsäs.-           13•60 (s :n vii'ko'IJJ .ajaksi! 22/11); ·2:12J8• (s :n
59675:    ty·shki, 2: 'K. S1uurv:'a'a.n); 26815, 2687, 2,6-88,         yhde.s•tä istunmosta. 2:1/12); 24:4'6 (s,:n s :n
59676:    2,6,89 (pal.oLaki, 2• 1L); 27,H3· (ma:ala!iSlkrun:-          1.3'/2.); 2:619• (s:n s:n 3/4); 27'70 (u.~komaa
59677:    tain kouluhallinnoin kehittäminen, A. K.);                   matka•n ttakia huhtik. 2 9• pä,ivää:n 2i1/4).
59678:                                                                                               1
59679: 
59680: 
59681:    2n1, 2791 (palolaki, 3 K. Pp.); 2•904 (kun-
59682:    na[J' hallinnon lisätty va1vo'Ilta, 2 K.);                   D·au.sun.n·o t:
59683:    311)0<0, ,3<006 ~s•:n, 3 •K.); :3l08 Gerinäi,st·en             167,5 (po:ronhoitoliaki, 2 iK.); 615•0. (yksi-
59684:    rautateiden raikent.aminen, A. K.).                          tyiwppikoulujen valtio•apu, 2 K.)'; 71<5
59685:                                                                                                                              3207
59686: 
59687: 
59688:    (tS•uomeln--iNmja:n kwuppa~S~opimus, 2 K.);                   2/}21); 12131731 (pe:r~e1e1s1Sä .sa•ttuneen sai-
59689:    818! !(Suomen j.a Neuvo,s:toliiton välirnen                   ml.lide•n tä~den kahdielk:s1i päiväksi '101/.21 3·3·);
59690:    hyö·kkäämättömyys1s:opimus, A. :K.}; 16r09                    12177·01 •Ckunna'llitsten teihtä;vien tähden. yh-
59691:    (!budjetti· v. 1193•3•, 5 ~l. I luku); 1:811 •Gs :n,          destä i.stunrrlQis:ta 2:1/4~.
59692:    f.Oi IPl. I luku); 18216, 18217 (s :n s ::n II
59693:    luJku); 1'9011 (vi·entika:up:an turvoa:ami·n1e.n,             Lausunnot:
59694:    1 K.}; 1906 IQbudj.etJti v. 1·93:3, 112 Pl. V
59695:       1                                                             1101 (y1io1pis,ton SIUO•malaiiSitUtltallline·n,
59696:    lu!ku); 119>93, 1'994 (turlit v. 193:3, 2 K.);                A. K.)t; '9'917! (li.s.ämä'äJ:raiha, työttömyyden
59697:    21019·6 ( v.ientilkaupan t·u·rv,a·amiln·en, 3 K.).            torjumi.seks1i, :Uk); ,Hi318 Gs1:n s•:n, 3, K. ja
59698:                                                                  A. K.); 11819'8 Qbudjetti v. 19:3•3,. 11t PL
59699: Jyske, JalmaTi, a,gro·n1oomi.                                    XIX luku); '1:9•018 (ISI:n, 18 PI.); 201210
59700: - Uutde•nmaam1lääinin vaaliipiirin vwli:tsema '5.                tu:Uit v. 1'913131, 21 K.); 131:218 (erinälisten
59701:    va·littu jäts•enek1s1i T>v:aan, .2.9·.                        r:a.uta:teiden rakentaminen, A. K.).
59702:             1
59703:                           M tv: aa:n 130.
59704:                   ,,,     Siv:aan !210:5t8.                  Ka:i:rwmo, Å. Osw., .ent. s.enaiatrtori.
59705:                                                              - valii:ttu va,ltiontil>inta.r klasta.ja:k,si v1u•odelvsi
59706:                                                                                                   1
59707: 
59708:    Aloite:                                                       1•913·3 1'9!2;2:.
59709:       Toiv. al. n:o 1•6: yiks.ityisoppilkou'lujen
59710:    va.Hio•nlavusta annetun lain muutta:mi-                   KaHio, Kyösti Kts. lPuhemies..
59711:    .sest•a. Liitteet ,V:J!I:I. K1s•. Oppikoulut.
59712:    La·usunnot:                                               Kalliokoski, Wiljami, maanviljeli!jä.
59713:        1119! (v~km. •Saks•an toimeenp.aneman v·oi-           - V•aasan läånin pohjoi:s1en V!a:ali:piirin valit-
59714:    •tu1lin ikoroitta~mi.s.es.ta); 1316•, 144· (maa-             SI€1ill'a: 9.1
59715: 
59716: 
59717: 
59718:    talouden veik1ain va1ka,uttamill'en,, 2 K.);              - vali:ttu jäsenetks.i 'kansEatoimi~untaa,n 13:.
59719:    16t4S', ·6'5·01, 16151 (y'ksityis·orppikoulujen v:al-                                      Kv:•a•an '3'1.
59720:                                                                      "
59721:    tioapu, '2' K.); 1•31915· (viilkijuoma[ain l!lluu-                                         Suurv:a.an 33.
59722:    tohSI,. 1 K.); 1412t6t, 14319> 1Qs1:n.,, 2, K.); 1506                      ·ta~rkis1t.aj ain. v:ai'rumiehelks1i ·34•.
59723:    (1s.:n, ja•,t1k. 21 K.); ·1•66~· (ma>itotalo•UJSituot-                     puheenjOihtajak.s:i: 1Suurv:aan ·5:0.
59724:    reide.nl hinnat,, 2 K.); 1:81218 (budjetti V.                              val tio:ntiE·llltarlkms.taj aksi       :vuoden
59725:    119133:, •10 ·P~ . .Vtr luku); 1913l{)l, m34· (maito~
59726:                                                                      "        :1'9130 jäl.el'läJ olevak•s•i toimi:k•au-
59727:    ta'loustuotteiden hinnat, ·3• 'K.); 1919:41, 2•01116                       dteks:i 56.
59728:    (tullit v. 1933, 12', 'K.); 216:911, :2•619121 (palo-                      valtiontiHntar/IDrus1t:aj a.in v.ar amie-
59729:    laki, 2: K.); 12t6t9•7 ( va:lti,on tilint!brka.s1ta-                       :lJteks:i v. 1:9'33 va•rt.en 1912·2.
59730:     jain joihtosää,nnön muutoS!, A. K.); i2:9()1             - ~utsut Suurv:He: >58, 1100, 1!9'4•, 12•110•, '214:6:,
59731:    (S•uomen-Biansikan 'kaU!ppasopimus., 3 K.).                   3'016,, 1312:0,. ·41116,, 418:, 4'618', 57'7, 16134, 6147,
59732:                                                                                                            1
59733: 
59734: 
59735:                                                                  9173•, •9919>, 10!2,91, ·1037, 112107.,, 121612, 1:21919,
59736:                                                                 11318131,, 14'915, '141918, 1'5'46 >1611'9,, 11614·7, 117'33,
59737:                                                                                                       1,
59738: 
59739: 
59740:                            K.                                   17•9•4\. 1•8'6191, 18172', 1904, 1207'01,, 2117'5, 2121116',
59741:                                                                                                                          1
59742: 
59743: 
59744:                                                                  2121619t, 212712·, '234:7, 12.410!6 :2:4:80, 2'49r21, !2J5()i'f,
59745: Kaijrnlaiuen, Lauri, pä1äto•imi:ttaja.                          215i11, 25721, 21662, 2711, 27317, 2.803, 2:850,
59746: - L1apinmaan va.a'li.piirin valitsema 9•.                         2'88>0'.
59747:    va.li ttu j äseiJJeiksi• 'Si,v :aan 13>0.
59748:                             :Suurv :a:an 1313.                    Aloitte:•et:
59749:           "                                                          T.o:iv. al. n :·o• 211 Keslki-lPolhjanma·an
59750:     A•loi ttee•t:                                                 maamieslkoulun ottamis•€1Slta vrnltion iha!l-
59751:        Toiv. al. n :o 2:9· toimenpiteis:täJ L•apin                tuun.. Liirtteert IX. Ks. M•aallli1eslk·oulut.
59752:     tallouse1ämäm kolhottamiwksi.          Liitteet                  Toiv. aL n:o1 ·2:7 voin ja juu.srton va1'-
59753:     I:X. Ks. L1a:pin t·a·loudien kdhottaminen.                    mistu.sp~al<k:kion    suo·ritta:mise.s:ta. ma.a•n
59754:        Toiv. ·a!l. n:o 513• eräiiden maante·iden                  p.ohjois:ten ja. it.äi1s1ten ISieutujen meije-
59755:     rakentamisels,ta L1a,piss•a ja Pets·al!lloss.a.               r·eiUe. Li,itteet IX. K1s. V·o·in ja juUJS•ton
59756:     Liitteet I:V. K·s. M:aan.tiet.                                va1'mis.tus,pa1klkio.
59757: 
59758:     Lom•anpyyn.nöt:                                               Lo•manpyynnöt:
59759:       1:515 (yrkistyi.s.a•s•ia.n tiilllden vii1kon ajaks:i          '2.1,2 (y'ksi.tyi.sas•iain tähden yhdes;tä is·-
59760:     19/2· 32); N'9:8 (.s::n yhdes•tä istuunosta                   tunnosta :1/31 '3,2); >1216'4 (.s :n s :n 1'1/H);
59761: 3208
59762: 
59763: 
59764:    2'3501 (yihteiskunnalliJSen tehtävän tä1hdlen                           Kallioniemi, Al:li,          fi'l:o>sofila.nmai~s:wri ..
59765:    viideksi päiväksi 31/•2 :3130.                                          -     ·Turun lli!äJnin eteläis,en vaallipii•rin valit-
59766:                                                                                  .sem:3J !6·.
59767:    Lau~unnot:                                                                     valittu jä1Seneks1i ISiv:aan 3·0.
59768:                                                                                               varajäsene,k01i Työv:•a<an :3\Q.
59769:        ;140, .14.5 (maataloudien vel:kain va\k.aut-
59770:                                                                                                      ,,         ll\:v: a.an ·31.
59771:    t.a:mi.nen, 2, K.); .119'6: IQkunnalli,s,l•alkien                                 "
59772:    muutos, 2: 1K.); 13•3·51 (a1s1etUJsl ta.~m vaiUan                             Aloite:
59773:    suoje.lulaista, A.. K.); 413·2: (ma.r,gariinin-
59774:                                                                                      Tniv. 1al. n:o 15,2, lill\aantien rlak,entami-
59775:    val:mist•elaki, 2 ·K.); 53121 (ISuomen• T·an-                                 s~esrta. •Aslkaisten-IM!eri.maslkun maantieHä
59776:    ikin o!hj,esääu:mön muuttamii!Ie:n, 121 K. a:'.p.);                           Liv;onls:aave:n lka.uttBJ v,elk:uan pitäjrun
59777:    6~70, 16'716 (po>ronihoitolalki, 21 !K.); 703
59778:                                                                                  Tleers>a•lon lkyläiän.      L1i•itte•et I1V.   K1s.
59779:    ~Suomen: lBa'll'kin ohjesiäläntö, 81 K.); 737
59780:                                                                                  ·Maa•nt~et.
59781:    (pakkohuutokaupalla myytävät kiinteistöt,
59782:    2, K.); 19>1>9! (v:a:ltio•m:mvosltO'Il t~edo.nanto                            J,omanpyyntö:
59783:    erä,is.t.ä; vaHalku'llna'll ha11intoa. ko·skevista                              .11Qi'i'3J (yiffis1ityi1S>as.iain talki.a yihdesrtäl I:s-
59784:    .as>ioista); 1006· 1Qma1lla1S1juomaverolain muu-                              tunnosrta 17/9 r32r).
59785:    tos.,. :2; K.); 10416 IQki>eHo}alldriiko:k,s>ilsta tuo-
59786:     mittuj•en. a.rmaihta.minen, ·3 K. Pp.); 1•3•5·7,                             'L.a US•Ullll ot:
59787:     13~8·0> (oi!keus>als·ilalmiehen IJoo.rtomus> v:iHa
59788:                                                                                     :2'4'1 (ra.i tti Uls•opetuiklllen •t.Eiliostaminen,
59789:    19>30, A. 1K.); 113771 QO.K.O :n ·a.gi1o-                                      A. K.)>; 1·6·815, rCbudijert;ti v. 1'91313•, 7 P.l.
59790:     tappi:o1t,. 1Lik.); cL41213· (työvruen ta,pa.turma-                           Vii ~uku); ·184!11 (s:n, 10 Pl. X 1}u'ku);
59791:     vakuutus~:a1ki, 121 K.); 1151()3,, '1'5·04 (s1:'ll,
59792:                                                                                  21!)6!5, Gmaatalouden1 V'el'kaiu valkauttamis-
59793:                                                                                  1
59794:    13: ·K.); 115!0~9· ( vä!k1ij1wma.la•iu :muuto~, 12: K.);                       lain muutos, '3• :K.).
59795:     115'18 (leima.vero'l:ain muutos•,. :2, K.); '1•641,
59796:     1161414 (budjetti v. 19 3'3:, 7 Pl. I '1·11ku);
59797:                                       1
59798: 
59799: 
59800:    '1161614 (ma.itotwloustuotte·idlen hi·nnat, 121 K.);                    Kanerva, Akseli, .pää!tn~mittarja.
59801:     1•61917 ·~ma:r.ga.riin:i~ y. m. vero, 12: K.};                         -      Häme,en 'lääni1n eteläis>en vaa1ipiirin va-
59802:    17·5•9 (budjetti •v. 1 1913'3', '9' Pl. I lU'lm); 1·7181                       litiS•ema. 61.
59803:     (s:n s•:n X•II]I }11ku); l184i2; (IS.:n, .w Pl.                        -      v.a.li ttu jä,s:eneks:i iSiv :1a•an. 3r0.
59804:     X lu'ku); 1•818•9' ·0s :n M Pl'. XIX ·l>u'ku);                                                        '8uurv:a•an 313.
59805:     1915:31, 119i5,4, (köyhrui.n:ho1itol•alki, :2! K. Pp.);                                      "
59806:     19'84,. 21012, 201'3:,. 2101·5, 201J6' (tulEt                                 Lauis:unnot:
59807:     v. 1933, 2' K.); 2>07•7 (:Ma:akiilnteistö-                                       215·3>,. •215.5 (Y'hdi,s,tys1lain muutoiSI, 121 1K.
59808:     pa'llkin toimEm haj·entamine·n ma•ata-                                        Suurv:aan~; .3,21 (s1:n,, :3, 1K. Pp.); 618r6
59809:     loude·n v·ellkain vaiffiauttamis1e!kis:i, 1 K. P.p.);                         (ka1pi'llaHis.ten armah:du01, ·3 'K.); 13'111
59810:     12.1'718 (Si:U '2• K. Pp.); 12:23151,, 12121518, 12121519,                    '(ka:ns·anikirjast.o•lain muutos', 12 IK.); 1:81612
59811:     •21216·2'> 12121613', 212!614:, :2:216151,. 2~2,6•6:, 1212·6:8 (s:n,          !~budjetti v. 1>933, ,1,0 ·Pl. XIII luku); 1;8,718·,
59812:     2· K. Suurv:wan); i2:2t8l (s1:n, jatlk. •2, K.);                              1817'9' (s:n, 111 Pl. Xlil :lu,ku); .21818'5. (siotilats-
59813:     1213'16,. 121311181 (s :n, 13: K. Pp.); 2.4•5'!), 1214511                     ma•joi•tus, 2 K.).
59814:     (met,s.ä/slty,s'l:alki,. ja.1Jk. 2t K.); 215411 ( välki-
59815:     juomala.in muutos, '2i K.); 215>4'7 (pan'klki~
59816:     la:ki, 21 K.); 1216•87 (parLo•l.aiki, ·21 K.); '217104,                    KaskinJen,      .Juho, 'ill!a:an:villjeli.jä, kunna11is-
59817:     :217•0,9, ·Ged. Rä!i,s•äsen s•yyrttees:eeupano·, ·lälh.                       neuvos.
59818:     P.rv:a.an); 12;712iQ1 (Suomeu va>aEh'k.i,, '2: K.);                    -      .Turun läänin eteläJis,en V'a:aEpi.irin valit-
59819:      2715r3• 0pulhelin- ja. ~'eunätintoimen uud>el-                               ISe'ma 16'
59820:     1ee•n därj.e•s•täminen,. 3 K.); ,2184•0 (ma•a:la.is-                   -      valittu. varadäs•eookis1i Työv:a.a,n 13•0.
59821:     kuntien taloudellisen .aseman ihelpo.ttami-                            -      lkuo Le.m.arn.s1a  i•1moi teta•an        ed uslkunnal'l:e
59822:      nen, 'A. K.); 21819>7 0kunnan !ha'lHnnon E-                                  1'521.
59823:     •Siä;tty vahonta,,. i2. :K.); 1219>9<7 (srotilas:-
59824:     majo:itns·, 31 fK.); r3rOOQ! 0kUJllln:an, halE.nnon                           Lomanpyynnöt:
59825:     Es.li!tty valvonta,. 3 IK.); ,3i0t516 (valti.o.päi-                               2,75. (yk,s,ityis1a,s•iain tä1hden viikon aj•aiksi
59826:     vien Jopettwmiuen); 311'2'0 (erinäisten                                       '10'/3 '3120; ·9>7•5• Ckunnallislten tehtitväin
59827:      r•a:utatei.dJen ra1k•enitaminen, 'A. K.).                                    tä<h!den viikon a.ja1ks.i •9'/9); :141>6> (.s,a:i-
59828:                                                                                   ra uden tähden: rto>i1srtais1eks.i '219/.111).
59829:                                                                                                                  3209
59830: 
59831: Kaura, Ån/tti' Konrrad, maanvilklijä.                         [.. a u ,s, UIn no t:
59832: - v,a.asa'n Iä:änin etelä'is~en vaalipiiri'n v~aiHt             1:616 (maa1Ja1ouden v,elJkain ya;k:auttami-
59833:   eema '8.                                                    n,en, 3 K.); 14124· (väkijuoma,lJaillr muutos,
59834: - valittu jäseneksi L'tv:aJa,n 2,9,                           2 K.); 1506 (s.:n, 2 K.); 16116 (s:n, 3 K.};
59835:                                                               1•67 4 Gbudj~etti v. 19<3'3, 7 Pl. IV luku);
59836:    1Ahoitt•eet:                                               2:2109 ~köyhäi,nhoitoLai,n muutos, 2 K.
59837:       'Toiv. al. ·n:o 20 määräJrahaBta IM·aata-               :Suurv :.a,a:n'); 21219' rQM~a~aki:irrteistöpam:kim
59838:    110USJS'eu:ro jmr Kiesikuslii,tolle kotitalouskon,-        :toi,minnan 11a·ade:ntamirnen m·aa t:alouden
59839:    sule!llti'n ,pa1k~a,amist.a v·art,en. Liitteet IX.         v·elkain valkauttamisreksi, 2 K. Suurv:a,all~';
59840:    K.s. Kotitalous .                                          2,604 G,s,turrtojen keskeyttämine:n~·.
59841:       .Rah. al. n :o 321 l;i,s,ämäärärraihan nsoi,tta-
59842:    :mi's'eStla Koeto.imintayhdilsty:Sten Liiton
59843:    toiminta,a varten. Liitt.eet IV. Ks. Koe-               Kesti, Yrjö Henrik, :pienv-i:ljelij.ä.
59844:    toimint,a.                                              - Oulun läärnin ·et:e1äis,Em: vaalipiirin val.it-
59845:     Lom~aJcnpyynnöt:
59846:                                                               s,ema 9.
59847:                                                            - voali,ttu jä,senek~s~ Tv::aam 29.
59848:        1004 (yhteigkunnal'lis,en tehtävän takia
59849:                                                                        va.ra.järs,eneksi /Suurv:aan 33.
59850:     yhdMtä .:iJS'1mnnosta 121/9 3:2}; 1'871 (yk,SJi-
59851:     ty.i,sa:si,ai'n tähden s:,n 114/12).                      A1oitt,eet:
59852:     D~a:us:u:run,ot:                                              ;L,ak. al. n:o 6 lai,ks.i ;a,s,ut.us,laim e~räiden
59853:       11.913' (maito·talou~stuotteiden verotus,               sääiimÖ,s'ten munttamis,e&tra. Liitteet IX.
59854:     Lk. Pp.); 2'009' (tullit v. 119'3:3, 2 K.).               lKs. A~sutuslaki.
59855:                                                                   :Rah. aL n:·o •9 määrä;r.a:han oso.ittami-
59856:                                                               ,s,est·a m,a,runtien r.akenta.mis·ta va,rten Mu-
59857: Kauranen, .Jooseppi, ma1anvilj.elijä.                         hoks,en-Ylilkitimilng'i'n ma:arnti16ltä: Utajär-
59858: - Viipurin }'äänin itäise1n va,alirpiiri!n valit-             ven--!Puolang1aln ma,an,tieUe. Liitte,et IV.
59859:   ,g,ema 7.                                                   r:K,s, Ma,a:ntid.
59860: - val:ittu jäs·e1n,eks1ii Ltv:aan '2,9'.                          Ra'h. al. n:o 311 määrärahan osoiirttami-
59861:     L o m ,aJ n pyynnöt:                                      'ses:ta 'll'Udi,s- ja IaidurLVi~j.ely:sp:alk!ldo.ihin
59862:                                                               ;pi:en:vHj,eEij,öiUe. Liiftteet IIV. K,s. Uudi.s'-
59863:        215, (k,unlnamsten tehtävien takia yhdeJStä             ja laidunviljelyspalkkiot.
59864:     istunnos.ta 2/2 32}; 224 (oikeusa,si an tak,ia
59865:                                              1
59866:                                                                    Ra·h. 1al. n:o 3r7 määrämha·n o:soittami-
59867:     :lm'hdeks] pähräk.si 4/3J; 107:3: 10kun,nalli.st'en
59868:                                                                ses·ta vilja,tu:Uin eräille lk:unuil'le a.ilreutta-
59869:     tehtävi~en trukia yhdestä is,tummsta 1!7/9);
59870:                                                               mrun köyhä:irnhoitor:wsitu·ks,en korvaami-1
59871: 
59872:     M!4'9 (aaira,uden tähdeu toistais~elksi 7/12,);
59873:                                                               ,se!ksi. Liitteet IV. K,s. Vri,]j,atulli.
59874:     215i7'9 (kunnanis:t,en tehtävi.en, tähden kah-                'K,sm. joka. k,o,skee ·a,sut,us1ains.ääJdänrnön
59875:     de!ksi päli:välksi 2!4/2 331).
59876:                                                               uudi.st.am~sta        29'57; maa'talousminieteri
59877:     IJ,a:u.sun.not:                                           :J,utilla:n V'!listaus '29158.
59878:        3W l(kaivoslaki, 21 K.); 1033 (k,unnalli:s-
59879:     haUilnnos~tal, 1annetu;u lain muuttamin1:m,
59880:                                                               Lom.acnpyyntö:
59881:     2· K.); 1,34;3 (Iast·e1n:tarha~n V'altioapu, j,at;k.          3t5 (omaiHen rlnwleman johdo:s'ta viikon
59882:     2 K.); 211913, 22,018, 21212, 212lr5 (köyhäin-            rajaksi1 ,5/2 312).
59883:     fhoi,tol'ain muutos, 2. K. 'Suurv:'a1an); 2139'2,
59884:     (metsästyslaki; 2 K. Suurv:aan); 217!615,                 \Lau,s,UJnn·ot:
59885:     (palolaki, 3 K. Pp.); 12'77,6 (s :n 3 K.).                     2104 l(p.ien1vilj.elijäin ve'Lkoje1n: vaka:utta-
59886:                                                               minm~, A. K.); 2,97 (Yaltioneuvoston ti~e
59887: Kemp,pi, Antti, maanv;iljelijä.                               dornalnto ärskeirsistä k~apirna:tapahtu:miSlta);
59888: - :Vi,ipurin 'lään1i'll1 lä:nti~sen va,alipiirin va-           3'2:4 (maan ha1nkkimi:ne;n a.sntu~st,ar!koituk
59889:   lits,ema 7.                                                 ,siin, 3 K.); 4152, l(k:a,piim:alli,s:t·en: .a.rma'hdus,
59890: - va,littu jäs,enek,s'i Tv:~amr '29.                          Lk. Pp.); 5101 ~S,uomen P1ankin ohj,e;;;lää:n-
59891:                                                               'IJJÖn lllluu:ttami,nen, 1 IK.); r67,6, ~677 (poro.n-
59892:     Loma111pyynn'öt:                                          lroi,to1aki, 2 K.); ·6,92 (ka.pi,nalli:ste1n ar-
59893:        3159 (.sairrauden tähden yhdestä istun-                mahdus., :3 K.}; :81917 (vaitioln,euvos:ton ·ti:e-
59894:     IIWs:ta, 17/3 32); 1'9311 rGs:nikahdeksi päiväksi         donalnto ~eräistä v,altakunrn1an haHintoa
59895:     1'3/9).                                                   rkoskevi,sta a.siloista); 10418 10kie:ltola.kiri!k,ok-
59896:                                                                                                             1
59897: 
59898: 
59899: 
59900: 
59901:                                                                                                                 403
59902: 3210                                       Eldu,skunn:alll. jä.senet 193:2.
59903: 
59904:    si.s•ta tuomittujen ·arma•htami:nen, 3: K.                 Kivimäki, Toivo Mikael, päämini:steri, pro-
59905:    Pp.); 1.!147 (l'i<sämäärära.ha työ:ttö:myyden                 fessori, laki tiedetuen tohtori.
59906:    torjumi:seksi, ,3 K. ja A. K.); 17 4:6 ~bud               - TuruDJ lää:n.im: ·et.el!äils•en vaalipiiriru valit-
59907:    jetti v. 19;3:3, 9 IPl. I luku); 11971\(tullit v.             S·e<ma •6.
59908:    19313, 2 :K.); 2311n (M:aaki•i.nte:i:stöpankin
59909:    toiminn:a:n l:ruaj.enta:mine1n maat•alou,den                  Loma:npyynnöt:
59910:    ve.Ikain vakau:tt.amisek·si, ·3 K. Pp.); 2:798                   13:310 \(sairauden tähde.u yhdestä i.stun-
59911:    (ma:a:talouden ve}k,ain vak.autt.ami.slain                    :nos·ta 118/11 312); 1·3·610 (s:'n ·s:n 2·2/1.1).
59912:    muuto.s, 1 K. Pp.):; 29>65 (,s:'ll,, 3 r:K.); 3053               IKs., IH:allituksen jäs.enten 'l'aWS'li•llinot.
59913:    ( v.altiop äi:vien 1opettamin:en).
59914: 
59915:                                                               Kivioja, Vilho Heikki, p:astori.
59916: Kilpeläinen, Kaarlo Edvard, rov:asti.                         - 'Oulwn läänin •ete1äi.s.en vaalipiirin v·alit-
59917: - 'Turun l:äänin: et·elä•i•s•e:n v·aalipiirin valH-              .Siema 9.
59918:    IS•e·ma :6.                                                - 'Vla'li·ttu: jäJsene.k:s~ Lv :.a.aln. 2:8.
59919: - va1ittu va:ra:j:äs·en.eksi :Ulkv:aa:n 27·5.
59920:                                                                  'Aloite:
59921:    L.omanpyynnöt:                                                  T·oiv. rul. u:.o •6 hen~ikirjoituks·essa il-
59922:                                                                  m.ermeiden ·epäkohtai:n poist·a:m:i.s,e:st:a. Liit-
59923:        8:6:3 (s•a.ir:auden rtälhden to.i:s:tai:seksi 1/9
59924:                                                                  teet IVI]I. K·s. Hen:kikir:j,o:itu,s.
59925:    ,3,2); 1177 ( virka,tehtäväiln t•ähden v.i•ikon
59926:     aja.ksi 3/11); 1:383 (s:,n yhdestä :i,st:rmrno:sta           ·Loma:npyynnöt:
59927:     25/11); 2:518 (s:n s:n 21/2. 3:3:).
59928:                                                                     35 (virkatehtävie1n takia •neljäksi pal-
59929:                                                                  väk:si 5/2 312.); 5,5 l(pwhemi•e•s•neuvostolJ:e il-
59930:                                                                  moitetu'l1 yks>ityis.asi,an täihden .i,stunnon
59931: Kilpi, Eino, pääJtoimitt:aj.a.                                   !1oppuosa:sta, 112/2); 9715 1(virka.tehtävi•en
59932: - :Hämee'll lää'll iln .pohjois.en vaalipiirin valit-
59933:                     1
59934: 
59935:                                                                  tähden t.k:ahdek.si päiväk.s:i '9/9).
59936:    ;;:ema 7.
59937: - VJalittu: jä·s·eneksi .Prv :aa:n 28.                           'La u.s::UJn:n·o t:
59938:              varajä,s:e•nek:sli Ulkv :aan 28.                        '2,25 :Gulosottolain muutos, 3 K.); 449,
59939:              tarki:staj•aksi 26176.                               4152 Qka;pi·n.allilsten :armahdu,s., Lk. P.p.); 465
59940:                                                                  (s:,n, Lk.); 47,5 IGaava:lta mere1tä tapahtuva
59941:     ILaus:UJnnot:                                                 salak:ulj:etus, '3 IK.); ·5121 (mer•e•Illkulkula.i-
59942:         '31313 i(a,setUJs ta:s·avail.an: .suoj.e:Lulai:sta,       toksen määrärahat, Lk.); 567 (a.lioikeuden
59943:     A. K.); 41518 :QkapirualHste,n a:rmahdus, Lk.);               istunnot, t K.); 1584 rGs:lll', 2· K.); 60'9 (k·a-
59944:    .515:3' (h:allituks:en ~ertomus toimenpite:i.s.tään            pinalli:s·teln armahdus, 2· K.); :61618 (ma.a ta-
59945:     v·uoruna 19311, A. K.); 156:8 (k:ap:i·n:aH:iS~ten             ,J<owdenha·rjoit.tajain v.e:l·at, 2 rK.}; 6:36, 637
59946:     armahdus, 1 K.); 98'2 (k:unruallis:ten. mi:eli-              IGehdo'llis•et rangai:s.tustuomio.t, 1 K.); 80'0
59947:     .s.airaa1a:i;n v.alt.ioavu:sta :an:netun l:a.in muut-        ~s·:n, 3 ,K.);B4 0(vlkm. kos:kev.a 0. Y. Alko-
59948:                                                                                   1
59949: 
59950:     t.ami:nen, Lk.); 161:9 (budj.etti v. 19:3·3, ·6 Pl.          lholiiliik.e A. B :'IJJ •S•ovelluUama.a hinta,p.oli-
59951:     I I•uku); 181221 (:s: ::n, 10 Pl. I luku); 23 7·6  1
59952:                                                                   tiilkkaa); 91;5 (valtio1neuvoston :ti.edon:anto
59953:     (rilko.s:la:in 2 l. 17 §, 2 <K. 'Pp.); 24:519 (s :n,         ,eräisuä valtakunnan hallint.o,a koskevi.st:a
59954:     2 :K.); 3072:, 310810 0kielHailllsäädä:nnön                  .a:sio~s·ta,); 9>5.9 i(budj.etti v:uodeUe 19:33,
59955:     uudi.sta:mine•n, A. 1L); 310·85, 309'8 (edusta-               Lk.); 1:04 8 Gkidt·olakirikoksi1sta tuomittu-
59956:                                                                               1
59957: 
59958:    jain syyttees:eenpan·o, A. :K.).                               j:en 'armaht:amiinen, 3 'K. Pp.); 1:069 (huo-
59959:                                                                   ma,utus nimenhuudon •poli.sj.ättämis.en joh-
59960:                                                                  dosta); 108:5 (oiikeu;;:asilamiehen toimen
59961: Kirveskoski, Vilho, i.sännöitsijä.                                l'akka.wttami'll:en, Lk.); 11819 {väk•ijuoma-
59962: - •:Mikk:elin lä;änån va:alipiiTin valitsema 7.                  la,in muu:t,os, Dk.[; 1207 (1eimaV'erolain
59963: - va.litt:u jäseneksi Tv::a:an 2·9.                               muu ttamin1en, Lk.); 12:80 (maH:a,sjuoma-
59964:             var.ajä.seuek,si· ISuurv::aan '313.                  vero, 2 K. !Sururv:aan); 13:27 (edu.st>aja-
59965:                                                                  .p:a]kkio m312 valtiiopäiviHä, Lk.); 1\3147
59966:    Lom·anpyyntö:                                                 (1aki a:mp.uma-.as:ei·s·ta, 1 :K.); 11420 (oikeus-
59967:      1383 (ku:nn,allist·en t.ehtävi·en           tähden          :a•sia:mi·ehe.n toimen Jia:k:kaut,tamitneln, 3 K.);
59968:    ka~deksi .päiväksi 2:5/11 32).                                15·61 :( vä:kijuomala.in muuto.s, 3 K. Pp.);
59969:                                                                                                                      3211
59970: 
59971: 
59972:     15·9·2, 159i5 (ibu.djett~ v. 193.3, 2, Pl.); 161·6             iruOIS•tru an:n.etu~n a.setuks·eJn muut·t.aminen,
59973:     (väkijuomailai,n muutos, lep. 'jä:t. hyl.);                     2 K.); 114'5, 111>531 (li.sä;mä•ärfurah.a työttö-
59974:     1614:3 ('budj.etti v. 19313, 7 Pl. I luku); 17.08              myyden torjumi.s:ek·si, 3 fK. j,a A. K.)'; 1316.2
59975:     (met.s•ä:sty.sl:ak,i, 2 K. Pp1; 18t'4, 18·211 ~bud            (lkJa,n.sankirj;a,gt,ola.ill' mrwutos, 3 K. Pp.);
59976:     jetti v. 1191331, 110 Pl. I luku); 191315 (maito-              1368, 13:7'0 (avustus, •a61evelv.oHisten omwi•-
59977:     talolustuotteiden hinnat, '3 ·K.); 19154, 1955                 .s:il:l~, 21 IK.); 1405, 1:406• (Ieimav·erol,a,in
59978:     (köyhäinhoiotolaki, 2· K. Pp.); 201081 (tuHH                   muuto,s·, 1 K.):; 14:g.2 (vlkm. :työväen palk-
59979:     v. 19;33, 2 K.); 203'1 (<budjetti v. 1933, 19                  kata.so.sta); 1:5.09: (vä1kijuomala•i'n muutos,
59980:     Pl. I J:uikm); 210177 ('M•aakiinteois.töpanki•n                 2 K.); 1.518 (l.eima.vemla1i•n muutos, 2 K.);
59981:     toian•i~n:n,an    loa1aj•en t•ami1nen maata:loude·n            1706 (metsä,stysl•aiki, 2: K. iPp.); 17,33: 10köy-
59982:     veHmi:n v.a:kauttami.s:ek.si, 1 IK. <Pp.); 211~7                hä1nhoi•tolaki, 21 R.); 1171816 (b.udjetti v.
59983:     (ibudjetti v. 1913:3, Tp.}; 21129, 21!310 (va.lta-              19,3·3, 9 a:'l. XIII luku); 1191314 ~maitota.J!olLs
59984:     kirj,ain tarka's,tmsrpäi·vää koskevain .s.ääm~                  tuotteiden 1hinnat, 31 K.); 19:531, 19515 (köy-
59985:     ,nöste:n •s.elvce.ntämin•em, A. iK.}; 2,3118 ~Suo              häi:nih•oito·J.ain muutos, ;2 'K. P:p.); 20216
59986:     men va.ali-Lain mwuttaanin:e,n,. 1 K.); 2:364                   (s :n 2 K.); '211'6'9 (suojeluskuntalaitoksen
59987:     (rikoslain 2 1. 1'7 §, 1J K); 24.22· (pan.kki-                  muutt,amin·en .armeij:an: r•es1erv.iksi, A. K.);
59988:     v·altuusmi.es,iJen .kertomus v :Ha 1!9'311,                     2187, 2,19'7,, 2·2~0'2, 2208 2:21110, :2:2161 (köy-
59989:                                                                                                  1
59990:                                                                                                  ,
59991: 
59992: 
59993: 
59994: 
59995:     A. K.); 24178 (järje.styik·s,en j•a turva.lli.suu-             ·hä:i·nlhoit.o:lain. muutos, 2 K. 18uurv:•aa,n);
59996:     den tehns.tamime1n, 1 !K.); 24'96 (riko·slain                   212172 (s:.n, 3 IK.); 23:60 (rikoslain 2! l.
59997:     3 L 17 '§, ·3 K.); 21570 i(edusta,janva,aEt, 1                  1J7 §, 1 K.); 2·3·9>8• (met,säs.ty.slaki, 2 K.
59998:     K.); 2.5197 I(V'äkijuoma1ain muutos, 3 K.);                    Suurv:aan); 2144'7, :24149 (s:n, jatk. 2 IK.};
59999:      2'6•6•5 (laki moottoriv,en.ei1stä, Lk.); 2,61616               24•613, 246<6 (rikoslain 2 1. 17 §, 2 K.); 214:H9
60000:     (ma.at1al1ouden         vel:k.ai.n   v.aka:uttamin.en,         (järjes·tyksen ja ·turV'all'ilsu:ud•en tehostami-
60001:     Lk); 2,61616,. 21671 (R. L:,n 1<6: luvun j,a yh-                nen, 2 'K. r8uurv:.a·a1n); 2 6·13 ~eräidern juo-
60002:                                                                                                      1
60003: 
60004: 
60005:      dis,ty,SJlain muut·os, Lk.); 2·71i(} (ed. R•äiB•ä-             mat,twarai:n• tullit, 3, K.); 2167·6, 26178•, 2·6•8)2.,
60006:     ,s.en syytteoe~>eempanlo, läh. Prv :•a:an); 2·856,              2168S, 2·688, 216189, 2691 (pall:o'la'ki, 2 K.);
60007:      2'8•60, 2•861 (maa:t:a,looruden verk.ai,IJJ vakaut-            2,900 (kunnan hal'l'in:non lis,ätty valvomta,
60008:     :tamislai!n mu,utos, 2 !K.); 2.88,3· (OIK :n, ja                2 K.); 2991:1l (riko.solain 116 luvun 'ja yhdis-
60009:     OlA :•n töiden ja•ko, ·3 K. jäJt. lerp.}; 29'8•8                ty:s•Lai•n mu·utos•, 3 IK.); 3045 (työntekijäin
60010:     (rikoslain 16 luvun 'ja yhdi,sty.sl.ai·n muu-                   veropidäty•s, A. K.)i; ·309,2, 3:09'H (edus,ta-
60011:      tos, 3 K.); !310153, 3!015181(valtiopäivien .lopet-            j•wn ,syytt,ees,ee,nrp•a:no, A. 'K}
60012:      taminen); 311119- (erinläli•s't·en mutateiden
60013:      ra,k.entalminen, A. 'K.}; 313,3 (s:n, ä•ä·nestys
60014:      UJsi,a.Bta.).                                             Koivisto, Juho, maanvilj.el'i:jä.
60015:                                                                -   IV•a;a.san lää•nin •etelä•isen vaoa>li•pi:irin valit-
60016:                                                                    'sema 9.
60017: Kivisalo, Väinö, .piiri.s,i:h t1eeri.                          -   vali·ttu jä:seneksi iM•tv :a:an 30.
60018:                                                                                   ,      Puoiv :•aan ,3'1.
60019: -   Hämeem lään:in etel:äis'e[L va•alip.iiri•n V·a'ht-
60020:                                                                               puheenijohtajaksi iM:tv :1a·an 49.
60021:     s·ema 6.
60022: -   vali•ttu jäs.enebiJ Ltv:.a.an 2:9.                             Aloite:
60023:              v'araj.ä.sene•k,si i8i'V':•aa:n 30.                       V11kan. IS:ak.S'run toimee.np.aneman vo·i·tul-
60024:              j ä:s•enek,s;i IS~urv :•a1an 3'3.                     li.n koroittamiseB.ta, Pp. 152; yhtyneet edus-
60025:                                                                    tajat 1515; V'aBita.u'S' amnet.aan 110.
60026:     Aloite:
60027:        'Toiv. •al n:o 13· t·waj.a,väkisiUä paikka-                 Loma,np:yynnöt:
60028:     kunnilla •a.J.evien vuoikra-•al'ueiden ·H.se.'lläis·-             19:2 ~s·a.iraude•n tälhden tois•t,ai~S•eksi 2:31/2
60029:     tyttämis•estä. L.iitteet Vm. K,s. V,uokra.-                    32); 647 IGkulnn,a.Hi,s.t•en tehtävi·e·n täihden
60030:     allueet.                                                       yhdes.tä istunmo,st:a 215/4•); 10041l(yht·ei.s.kun-
60031:                                                                    ;n,allisen tehtäväJn tähden s :•n t:z/9'); 215.09
60032:     Lau.s.:uJn,not:                                                (yk.sityi,sasi•ai•n tähden kahdeksi rpäiv:äk·s·i
60033:        :3'7 4 (valtion v;irka:talioihin kum'luva t                 17/3 33:).
60034:     vua.kra~alU>eet, A. K.); ,6124 (,k,a.ll6Ja]{;a.ulrul:ai-
60035:     tok•s1en kus•tanrnu.sh:i'll: muutos, '2. 'K); •612.9           lL a u .s u n n ·o t :
60036:     (mirnimip:aJk.at, 21 K.); 10210 ( ]{;a;pin,alEs•ten
60037:                                           1                           48 (kuts:u ·Mtv:ll'e); 112 ~8alksan toi-
60038:     armahdus, A. K.); 10!313 (kunn!alli.sh·aHiill-                 me,elllpaneman voi:tullin koroitt.ami:llJen};
60039: 3212
60040: 
60041:     216 (yhdisty•s1ain muutos, 1 K. Pp.}; 3·97                    lLau,s•:Ulnn·ot:
60042:     (mrur~a.ri·i:ni:n valmi<s<telruki, 1J K.); 42'8 (s ::n,           6<38 (paikkohuutokaupa1Ua, myytävät. kiin-
60043:     2 ~K.); 96!3 ~budj•etti vuodel'1e· 1933:, Lk.);               ·t•eistöt, 1. tK.); 6•619., •6173, -67:8, •67:9' ~poron
60044:    13:39 (k.an<s•alnkirjas.tol<a:iu muutos, ja.tk.                holitoLaki, 2· K.); 71·8• (p.akkolhuutokaupalla
60045:     2 K.}; 1509 (vä.kijuoma'lain mmmtos, 2 K.);                   myytä•vä1t lkitintei.stöt,. 21 tK. Pp.}; 7217, 7316,
60046:     11615•3·, 161612, 1·6•613: (maHrataloustuott•eiden            7381 ~s:.n, 2: K.}; 865 (s:n, •3: K.); 147•8
60047:    hinruat, 2 K.); 1·6·99 (metsä·s•tysil:aki, 2 K.                (vlkm. •työvä:en palkk•ata.so,s•t·a); 1·8216 'Ghud-
60048:    :P.p.); 211815, 2·18<6, 2i187 (s :•n, 2 K. Ltv :·ruan);         jetti v. 191313', 1<0 Pl. !LI luku); 1:88•5 (s :n,
60049:    21481 (pi:envil'jdijä~n lyhytai<ka,i<set l'a:i:nat .           11 Pl. XI·X lUJk•u}; 1977, 198<9 (tullit v.
60050:    A. K. Pp.}; 24•9<0 (valtion vi1jamonopooE,                     1!93'31, 2 'K.); 2t01318 (!budjetti v. 1i9'313, 20 Pl.
60051:    A. IK.); 2.614 (posti- ja lennätinlai<tos•, 1                  H luku); 205,5 IGs·:J:L, 210 Pl. IJ[ luku); 2084
60052:    K. •Pp.); 2:99<0 (riko.slain, 16' ·luvun 'ja yh-               (tullit v. 1•9<33,. 3 1K.); 21617it (riko.;;lain. 1·6
60053:    di.s<ty•siain mUiutos, 3 K.).                                  luv.un 'j.a yhrnistys·lai,n .muuttami•nen, Dk.);
60054:                                                                   21836 (ma,a'lai.skU'nlta.iln 1Ja1loud·e1lisen ase-
60055:                                                                   maln 'helpott.aminen, A. K.)'; ,3•05:61 (v.altio-
60056: Koivulahti-Lehto, Hilima, pi•em:vilj·el:iljä.                     päiv.ien .1op•ettaminen}; 31117 (e,ri<nä.isten
60057: - V:a•a.s.an l'ii'äJnin itäisen v.aalipiiri•n valit-              rau t•a teide<n rakentamitnen, 'A. K.).
60058:    sema; 8.
60059: - V·alitt:u jäls•en<ek,si Ltv:aa<n 2·9.
60060:                                                                Kolkki, Emanuel, rova;;.ti.
60061:    Loma:upyyn:nöt:                                             - [KU!opion lä:ämli!n itäisen va.a.Epiil'in. vaLit-
60062:        109 (sair.:JJud<t:.m tähden yhdeS'tä is.tun-               sema 8.
60063:    no·sta 13•/2 3'20<; .21:2 (s:n t·o•ista.~seks1i 1/3);       - v·al,ittu jäs·eneksr [.v':•a<a.n 2.8.
60064:    2•177 (o.i·k.eus•a.s<ian :tähden yhdestä; i·stun-                       v.aJ'ajäsenek·sli• Pv:a.an, 219.
60065:    n•osta 18/1 313); 248<3 (s•air·auden' tähden s :.n                                         Puolv :.a,an 3t.
60066:    1'4/21}; 217150 (ku;nnallis·ten telhtä.viem täh-
60067:    CLen kahCLe!k,si päiväksi 21/4).                               Loma1!1pyynnöt:
60068:                                                                      1\921 1( viJ.1k<a teh tiivien tii<'hdem kahdeksi
60069:                                                                   päiväksi 23/2 312); 27'11 Gs:IJlJ yhdeksi päi-
60070: Koivuranta, Janne, ma•a•nNiljelijä.                               vä•ktsi 11/'4 313).
60071: - O.ulUin 'lä•änin po'hjoisen V'a<aHpiiri:n: val<it-
60072:    S·e:m,a .9.
60073: - valittu jäsenekiSI~ lMtv:a•an, 3•0.                          KOIDlu, Ville, luennoirtsij.a.
60074:        ,       v.arajäJseneksi• ·Työv :·a<a:n 30.              - T•nr:un lääni.n pohjois<en vaalipiiri:n valit-
60075:                                                                   sema •6.
60076:    :A.1oi tte•et:                                              - v.ali<ttu jäsen:eksi Lv:a·a,n 2S.
60077:         R.ah. a:l. n:o 2:6 määrä.r.ahan. osoittiami-
60078:    s•es·ta Rovani·emen y1.ei•s·en .s<a.ir.a.a}an la;a-            ll oman :pyy n ,n ö •t:
60079:     j·enta:mist.a v.a,rten. Liitteet I'V. K>S. ,Sai-                 .2•214 (sa.ira<uden täihden, yhdestä is<tun-
60080:     r•ala.Lat.                                                    :nosta 4/3 32); 269 tGs·:n 9/3); 213150 (oikeus-
60081:                                                                                       1
60082: 
60083: 
60084:         Itah. :a1. n:o :315 määlrär:a•ha<n :o<s•o•i:t.t.ami-      •asian tähden •s :n .3/2 !313).
60085:    ·s:es.ta vilj.artullim; 1Pohjois~S:uomen <ltlsU'k-
60086:    kaiUe :ai'heutt.aman r<a,si•t.uksen hwojenila.-                 lLausU1nnot:
60087:    miseksi. L;i.itile•et IV. Ks. iVilj1a;tulli.                       '21116 (yhdi.stY's1ai:n muut•os, 1 K. P·p.);
60088:         Rah. al. <n:.o 5,3 :mäiärär.aha:n •osoittami•-             4715 (aava1ta mereltä tap·ah:tuva .sdakuTje-
60089:    ,sesta P.ello:nkylän. ja iJ\if.eltauks•en vä:lis.en            tus, 31 K.); :5:8'4 (alio:i1keuden <i,,stunuot, 2 K.);
60090:    ma<anti•en m.kenuustyötä v•rurten. Lirtteet                    ·616.5 1Gmruata1oudenha•rjoittaj.ain ve1kojen
60091:    IIV. K•s. Mla•a,nt•iet.
60092:            1
60093:                                                                   maksu, 2 IK.); 7•610 (vlkm. v.altio.n töi:s,sä
60094:                                                                   makse<tilavis•ta pa~kJois1ta); 1.31()13 {vä:hittäis-
60095:    ·Loman pyy n n: ö t:                                           mak,SJukaupp.a, 3' K. Pp.); 1·6881(budj.etti v.
60096:         19<6 ·~k.unnalJ>i,sten t·ehtävien: takia vii-              119133, 7 P1. VI[ luku); 117.fil1 (s ::n, .g., Pl. II
60097:    deksi :päivä1k•s•i 2•6/2 32); 1419181 (yk.;;i tyi,s•-          1uk,u); 19'231 (mwi,tot.alous:tuott.eid.e:n hin-
60098:    as,i·ain talki•a yhdes•t•ä istunllla:s:ta 2/1·2~·;             llliat, 3 K.); 21016 (tullit v. 1.9<3131, 2 K.);
60099:    .2·317 5 i(p·erheessä s<attune,eu s·aira.ud.en· täh-
60100:        1                                                           2104<6', 210!65 <Gbudje.tti v. 1913'31, 20 Pl. UI
60101:    dei11 tkahdeksi päivälk,s·i 10/21 331}.
60102:                                          1                        luku); 212<6;5, (\M<a•akiintei·stöpa,nki<n t.oimin-
60103:                                          Eduskunullarn jäs~enet 1'9r32.                                         3213
60104: 
60105:     nan [.a.ajen,ta:mi:n:en, 2. K.); 249'1 ( V'aHio'll        lijoelllJ ikrunn.asta •'Kolehmati\Sren kautta :Sä~
60106:     vilja:momopoo1i, A. ,K.}; 214,H6, 24r97 (riko·s-          ~ äisnriemen'---1K·e•stilätn ma.a:n tielle.
60107:                                                                                                         Liitt•eet
60108:     lain 2 1. 17 §, 3 K.}; 2815;6,. 2t8'58 ~maatralou
60109:                                          1                    IV .. rK,s. [M,a,a.nNet.
60110:     den V'elkoain v.akarut•tamis:la.i•n. muutos, 2
60111:     K.}; :3052 i(vaHi•orp.äJiiVi'en lopetta:mi.nen).          a:..au.s.U!nn•ot:
60112:                                                                  1958 Gbudjetti v. 19313, 14 Pl. Vlii lu:ku};
60113:                                                               2·703 (ma·aiai,s·kmm:ta.in ilwuluhalilinnto•n ke·-
60114: Kontio, Oskari, maranvilje.Jijä.                              hittäminem, A. 'K.).
60115: - :M:ikk·elim. läänin vcaalipiirin v.a.litsema 8.
60116: - V'ailittu va.rrajä.senems,i Lv:·aarn 218.
60117:                                 Tv :aran: 29.             Korpisaari, Paavo, fi1o.s,ofia,nto:htori.
60118:       "     :j.äseirmks:i P,uolv: a.a.n 3·1.              - !Viipurin lä.ärnin l%n:tis•elll Vta•a]ipi•iritu v:a1it-
60119:                           'Kv :raran 3·1.                   ,ge:m,a 7.
60120:        "          "
60121:                                                           - varli·ttu jäs~Emek's'i ka.nslia,toimilkunta.an. 1•3·.
60122:     L·o m:anp y y,nt ö:                                                    ,       V v :aan 219·.
60123:       2121 (oik.eusrarsi,a:i,n ,tähden yhderstä isrtum-                    ,.,.    iPv::aarn 2:9.
60124:     nosta 1/3 312).                                                    puhe,enj.oht.a jra1k.s'~ iVv :a,a,n 19t4 0.
60125: 
60126:                                                              'Aloite:
60127: Koponen, Albin, J:evys,eppä.                                   \Raih. ·a:l. n:.o r6~6 määrä.rahan' ·osodtt.ami-
60128: - Kuopion lääni11 itäi.sem vaalipi•irin v.aHt-               ses't'a jää:nmurtrarja,nr ra:kentamis•ta va·rte,u.
60129:   s·e:ma ·8.                                                 Li•itteet TV. Ks. iM•erern.k111l:ku.
60130: - v.aiittu järs,eneksi· J>.rv:a.an. 28.
60131:                         rSuurv :ta•a.n :313.                 L'o m.a rnrp y Y'n.n ö t:
60132:        "                                                         151 (virka.tehtäv,i•en takia yhders.tä istun.-
60133:    1Alo:i:te:                                                n,osta 12/2. ·3r2~; 4t013 (s:ru s:n 8/4}; 213153
60134:       R•aih. :al. rn :.o 11 märärä.r·ahan osoittami-         (srarimuden tähden s::n 7/2 3'3t}; 2·380. (yks,i-
60135:    s·est•a iK!olin ylämaj.allie johtavam maa11ti.en          ty.its•aS'i•ain tähden kolmeksi .päiväksti liOt/2);
60136:    ra:kenrtamis·etk.si. Liit:te·et lJV. Krs. M·a.a.11-       2t6175 ( vi'rkat,ehtävi·en tähden y'hdestä is'-
60137:     ti~t.                                                    turn:niO•st'a 7'/40•.
60138:                                                               [., a u ,s, .UIn no t:
60139:    tll oma .n :pyynnöt:
60140:                                                                   4•3 (maratra:loudenr v·elkain v.aka.uttaminen,
60141:        217 (oilkeus.a.s.iJa'n t·akira yhdes:tä istun-
60142:                                                               Dk.); 1 6·9' (s :1n, 31 IK.); 2132 (py.sryvä ilnen ta-
60143:                                                                       1                                     1
60144:    nosta! 4/2 ·3:2); 1004 (kunnalLis·ten t,ehtä-
60145:                                                               l!ous:neuvosto, A. IK.); 45t: (roaptinallisten
60146:    väJin tähden lk,a,hdeiksi päivä:ksi 12/9}; 22.71
60147:                                                              •arma.hdurs., Lk. Pp.); '4515 (s:.n, Dk.); t504
60148:    (s :nr y:hde.s,tä istunnosta 24/t 3•3).
60149:                                                              ~Siuormeu P,a,nkitn ohj•esrä,ämnö:n :muutJO•s, 1
60150: 
60151:     iL a US'Un11ot:
60152:                                                              IK.); 702 Gs·:n, 131 JL}; 712.11 ~S·ute,]an ti1an
60153:                                                                           1
60154: 
60155: 
60156:                                                              n :o 2l luovuttami.nellll K,aja:anin. ikihl!a.ku.n-
60157:        '5152 (hwl'lit•uksem lkert•omu·s •toimenrpiteis-       nan mfllanto:m.irs.tajille, A. K.); 804 (ma.at>a-
60158:    tä1ä•n v.uonna 119 31, A. K.}; •61.1 (ka,pinaHis.-
60159:                       1
60160:                                                               loudernhrurjoittaljtaim: Vle,lrkoj€11 ma.ks•u, 3 K.);
60161:    ten a.rm:a:ht.a:miuen., 2 lK.); 1691, t6H9 (s :n,         1894 (va:}tioneuvoston ti,edomta,nto ·eräistä
60162:     3 'K.); 772 (vlkm. vaHion töissä maksetta-               valt•aku=,an halliintoa koskevi:st,a ,a,si,o.ista,);
60163:    vi.sta, palkoist,a)'; 1•3151 ~oikeuslkarnslerin           111r9 i(Li•sämiilärämhar työttömyyde,n torju-
60164:    kertomus v:lta 1'913·0, A. K.}.                            mi.serksi, '31 IK. j.a A. lK.):; 1\3'00 t( vähirttäis-
60165:                                                              ma'ksru:kauppa, •3, IK. tPp.); 137:2 (va;kuutus-
60166:                                                              as.i,a.i•no,sasto •s•o.s•i aEmintist·eriöön, 1 IK.);
60167:                                                                                    1
60168: 
60169: Korhonen, Joh., lk.arnsa~koulunopettaja.                     14![t6 (1eimavero:t.ai,n muut.os, 1 'K.); 115•18
60170:    Oulun lääm.in! ertel'äi·s~n v.aarlipi•irin va·l'it-       (s :n, 2 K.}; .115214 (v,a,kuutustasi,ain'O•sa:sto
60171:    sema 9.                                                   ·so•sialiministeriöön, 2, K.); 1t534 Gmarg,a-
60172:    v.a1i ttu j äsernek.si .Lv :~a~an 28.                     riini- y. m. vero,. 1 ,K.); 115i4t0 (tuHit v. 19<33,
60173:                                                              1: K.); 11585, (budjetti v. 19'331, Yk.); 159'8
60174:    tAlo.i:te:                                                (s· :n, 5 •Pl. I rurou); 11613 •Gs :rn s :n IV: lwk:u);
60175:       Rrah. a1. n :o 10 määräJrahrun oso,ittami-             1rM8 (ma.rgar.i•ini- y. m. vero, 2 K.); 1-67 4
60176:    ses•t,a ma·a•nrti,en raken.t•ami.s,ta vart•en Vruo-       (lbudj.etti v. 19,3,3', 7 Pl'. l'V 'luku); 194'3
60177: 3214
60178: 
60179:    (marg1ariini- y. m. vero, 3. K.); 1949 (tullit                            Loman pyynnöt:
60180:    v. 1933, 2 'K. 'Pp.}; 1'9612 ~budjetti V. 1933,                              110413• ( virl~ateMäivien tähden !kaihdelk:si
60181:    14 Pl. XI luku); 1i974, 198 9·, 1990, 1994,  1
60182:                                                                              päivätk!s.i 1:6'/>H 3'2:); 2:3·715 (kunna:lli,slten teh-
60183:    200•3, 2 006, 2012, 201:31, 201:9, 2,0,214 (tulEt
60184:                 1
60185: 
60186:                                                                              tä1vien tähden yhde~S•tä istunno,S'ta 1•01/2• '3'3).
60187:    v. 119313, 2. K.); 2027 (budjetti v. 193:3, 11
60188:    ·Pl. XIX h11ku); 2>029 i(s ::n, 18 Pl. X luiku};
60189:    2.0139 ~s :n, 20 Pl. H lu~u}; 21102, 211031, 2.11.3                   Kosonen, Antti Juho, toimittaja.
60190:    ~s :.n, 1Tp.)'; 2143 (s :n, j•artk. A. 'K.); 2:5531,                  - Kuop•ion, lä1änin Häisen vaa.lipiirin vaEt-
60191:    255~&,. 2·5519·, 2M2 {panUi1aiki, 2 K).; 21576                          ISlema. 8.
60192:    ~e,räiden juomatav,arain :tullit, 2 'K.); 27215                       - valittu jä·seTI!eksi Lv:aan 28.
60193:    ~puhelin- j.a 1ennätiniai tokBeln uud-elleen                                ,      ~varaj äiSene•k.s.i Si:v :<aan 30.
60194:     jä.rjes.täm.i1nen, 2 K.); 217413· (liisämäärä•ra·ha                               j äi31ene:kisi K•v : a a'n t3i1.
60195:                                                                                                        1
60196: 
60197: 
60198:    1:i·ikkuVJa·a poEi•sikomenn•UJs'kunta.a v1al'ten.,
60199:     A. K.}; 2762 l(puheE•n- jta, 1elllnäti,ntoimen                           Loma.npyynnöt:
60200:    .uudelleen järj.es·tämine:n, 3 K.); 2~82,3: ~Suo                             271 '(oifk.eusa.sian ta1ki.a yhdtes·tru istun-
60201:    men---<Raonskan ka1uppasopimuksen lisäso-                                 noSJta 4:j2 3:2t); .115,5 (sairauden tähden tois-
60202:     pimus, 1 K.); 2:874 ~Suomen P1a1nldn tila v.                             tails.ek,si ,119{21); 21'2, (ytk.s•iotyiiSars•i•atin tiill11den
60203:     1:932, A. 'K. Pp.); 2~9·64 (Suomen-Ranskan                               s>:n 1/3).
60204:     k.aup.pa's'opimuksen E.sä,s.opim.us, ,3- K.)';
60205:    3102t6 GSuomen. iPa·nkin, halliut.o ja, tila v.                           ,La•usu·nno.t:
60206:     1'93121, A. K.).                                                             i5.6i7 (alioi!k·eudien is.tunnot, 1 \K.); 5'84
60207:                                                                              ~s.m,. 12• K.); ·615;9 (ma>at,aloud,en<harjoitta>jain
60208:                                                                              vel1kojen ma!k<m, ·2· K.); '12·7·3·, 12:7'5', 12'7·7
60209: Koskelainen, Yrjö, johtaja.                                                  (välhit<täisma1ksu1k1auppa, 2 K.); 13015· (s,:n,
60210: - Uudenmaan läänin •vaaEpiirin valitiS•ema 5..                               3• K P!p.); 13317 (s:n, L~ep. ehd. hy.I.);
60211: - valiittu jä1Senek,s1i. Siv:aan 31().                                       :115r17 (lieimavernlain, muutos,,. '2 K.); 1tH7·0
60212:                                                                              0budjetti v. 1tH3'3•, 7· Pl. I!l'I lulku); 1.823
60213:        L o :m:a n •p y y n t ö:                                              (s :n, 10. Pl. I lu!ku}; 1•8•612' (s :n, 110. Pl.
60214:          1:117•7 ( virkatehtävi,en tähden y·hdles,tä! i.s.-                  Xtllii luku); .118·90 (s·:n, 11 Pl. X.IX 11l'ku);
60215:        tunnosta 3/11 312).                                                   '2015:0• (s;:n, :2!0 PI. :Dlti luku); '2·218'3' (M.a·a-
60216:                                                                              ikiinteistöpa'n'kin toiminnan laajentatminen
60217:        Lla,usun.n·ot:                                                         maatalouden velikaiu •v;a!kauttamli.s,e'ksi,
60218:            1<051 (ylio1p.i.ston .suomahi.s.tuttami.nen,                       ja>tJk. 21 K.); 213516 ·~ri·k·os>lain 2' l. 1'7 §,
60219:        A. K.); 1'13!2•, 11147, H5·3· (lisäJmäärä:ra'lra                      :1 lK.); '2141917 Gs>:n,. '3 K.); ·2'7:918 (maa.-
60220:        työttö'my.den t.orjUJmis,etksi, 3 K. ja 1Å. K.);                       ta.Ioudien v:eilkai.n v•a•kaut.tami!s;lain muu-
60221:        14<0.1 ( vä1kijuomalain muuto:s, 1 K.); .1431,                         tos•, '1 \K. Pp.); ,218•10' (s :n, 1 K.).
60222:                                                                                                                     1
60223: 
60224: 
60225: 
60226: 
60227:        14'3•8' (s :n, 2 K.); '148'7 (vl•km. tyävälen
60228:        p.al1kka ta.sos<ta); 161W (budjetti v. 193'3,
60229:        5· Pt I lulku); l161616.,. 1i616i7, 1•66181 (marga.-              Kostia, Alku, no>ta•alri.
60230:        rii,ni- y. m. vero,. Z K.); .1t9>Ql3 (vienti-                     - 'k1uts.uttu lhoit.ama,an .s.iihte,erintointa tois-
60231:        kauptaln t'llrva>aminen, 1 K.), 19•0:7 (hudij.etti                  tais<eksi '9'3·2.
60232:        v. l9·33', 1:31 Pl.); lH26 (ma,it.otaloustuottei-
60233:        den 'hinnat, :3· K.); 1'9<83 (tullit v. 19.3•3,
60234:        2 K.); 21'45• ~budljetti v. 1933, jatk. A. K.);                   Kovan~n,     J a;lmari, pienviljelijä.
60235:        12~5'5'6', '21515>8, '215t!Ji0, 2>5'6'21 (pan!kkilalki, 21 K.);   -   v,aa.san läJäuin itäiisen vaaE.piirion valit-
60236:        2:8215: 0Suo:men-lR'a'lliSkan 'k:auppa,sopilmuk-                      s~ma. 8.
60237: 
60238:        s>en lliiS·ä,s<opimUIS•, 1 K.).                                   -   valittu j äsenel~sti K v: atan 1811.
60239:                                                                                                   Suurv:aan '33.
60240: 
60241: Koskenheimo, Aleks, maa1nvil'j.eli'j,ä.
60242: - :Viipurin läänin lälnti.s,en vaa!lipiirin valitc                       Kuisma, Antti.J, p.anJk,injolhtaja.
60243:   s•e•m·a '7.                                                            - Vii•purin lä,änin itäisen va:alipiiri·n valit-
60244:    v.aEt,tu v•a,r.ajäiSeneks•i Prv:aan ·2-8.                               se1ma 7.
60245:                                'Tv:a•an 28.                                 v.alittu jä,s;eneksti Pv:a·an 219.
60246:       ,.,             ''                                                       ,,                 P·uolv:aa.n 31.
60247:       ,       jäisen,eksi K<v:aan. 31.
60248: - ikuo'lemansa ilmolirteta.a,n eduskunnalle 2>51•8.                            ,    vara,;uheenjoht.adatks;i Puolv :aan 5'0.
60249:                                           E:dUJs•kunll!aln jäeenet 19132.                                              3215
60250:                                                                          ---------------------------
60251:    Aloite:                                                   Kuuliala, Viljo-Kustaa, kirkkoher:ra, juma-
60252:       Ksm. 1-ahjoitusmaakruununpui'Sto·as.ja.n                 luus·o:pinto·hto.ri.
60253:    selvi•ttälmisesrtä 21511; vaoltiovarainminis-             - 'Hämeen läänin eteläisen vaialipiirin va-
60254:    teri Relanderin vas•taus '251S•.                            litsema 6.
60255:                                                              - valittu jä.senebi Tv:aan :29.
60256:    Lausunto:                                                    Lau;;unnot:
60257:       2:38 (itSJenäios.yys•tais•teluvahiruko.j•en ilwr-
60258:                                                                   1012 (ylio·p.is.ton s.uomalai.stutta.minen,
60259:    vaulS, A. 1K.).
60260:                                                                 A. K.)t; 306•5 •0kieliliai1Ilsäädännön uudis.ta-
60261:                                                                 minen, A. K.).
60262: 
60263: Kukkonen, Antti, pastori, maanviljelijä.
60264: - :Kuo.pion ilä:änin itäi.s<e·n vaalipiirin valit-           Kuusisto, August, pienviljelijä.
60265:   rema ·8.                                                     Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
60266:                                                                valittu jruseneksi 1Siv :aan :30.
60267:                                                                    ,   Suomen ·Bmnkin tilintaorkastaja;ksi
60268:     Loma.npyynnöt:
60269:                                                                19:2,2.
60270:        107:3• (sla.irauodlen tälhden yihdes•tä! ilsltun-
60271:    n.o.sta 1·7 j1IX 3 12~ ; 1089• (s•: n. .s : n 210:/9);       Lomanpyyntö:
60272:    :21517'5' (y:ksityits.asiain täihden. kaihdelk1S1i päi-        2.3•5•3 Gsairauden. tähden1 yhdestä i;;tun-
60273:     väiksoi :22•/2' '3•3).                                      nosta 7/21 ·3,3).
60274: 
60275:    Lau.sun•not:                                                 Lau;;unn·ot:
60276:     2110)6,, 211421 Cbud.jet•ti vuodelle 19:3~, ''I'p.).            1'85 (maatalouden velkain vakautta.mi-
60277:     Ks·. Hallituks•en jä.s~nten laulsunnort.                    nen, 3, K.); 4 6121 (ka.p1na1li.s:ten -a.rmahtami-
60278:                                                                                   1
60279: 
60280: 
60281:                                                                 nen, Lk.); 5106 ~Suolffien P·ankin ohje.sii!än-
60282:                                                                 inÖn muutos, 1 K.); •609 .0kapina1li.sten
60283: Kulovaara, Urho, rka•ns•a!k1oulunop.ett.aja.                    •a.r:malhdus, 2 'K.); 84·6 (vl,km. koSJkeva
60284: - Turun läJänitDJ ete•läi,s.en va.aEpiirin valit-                0. Y. Alkoholiliike ·A. B :n s.ovcelluttama.a
60285:                                                                 ihintapolitii•kba~; 1109,. li1·5<41 (li.sämäärä-
60286:    serrna• ·6.
60287:    valittu varajä.s,eneku;;i Lv:a·a•n, '218.                    raha työttömyyden torjumi;;eik.si, 3, .K. ja
60288:                jäs•enelks•i Ltv:aan .2.9.                       A. K.); 112130 ( vlikm. työrviientalojen suljet-
60289:                                                                 .tunapitiimise.s.tä); ·1316· (kansankirjastojen
60290:                                                                  valtioa.pu, 21 K.)i; 1·36,2 (s:n,, 3 .K. p.p.);
60291:    1L ·a, u s u ·n n o t:
60292:                                                                 l 6t716· ~budjetti v. 1!9•331, 7· Pl. ]V luku);
60293:                                                                  1
60294: 
60295:        62;1, Gkansakoul ul•aitolks•en. kus1tan•nusl•a•in        1932 (maitotaloUis•tuotteiden 'h·in·nat, .3.1K.);
60296:    muuto.s,, :2• K.); •215,24• ~metsästys.lalki,                 213•818, '2;410!0,. '24·011,, '2410·3, '2'404' (mets.rustys-
60297:    3 K. IP.p.).                                                 laki, 2· K. Suurv:a,an~; ·2,449 ~s:n., jatk. 2
60298:                                                                 K.); 21741 ( tielain 9'3• §, 21 K.); 12'7•65· (palo-
60299:                                                                 laki, 31 K. !Pp.).
60300: Kuokikanen, Erkki Veit.k!ko, pormestari.
60301: - iMikik·eolin lääni.n: vaalipiirin v•alit.seuna 7.
60302: - ilmoittautunut s:aapuneeks.i •edk :•a,an. 35.
60303:                                                              Kämäräinen, Kalle, maanviljelijä.
60304: - valittu jrusenek.si Lv:aan •512.                           - lKuo·pion läänin läntisen va.ali·piiriln valit-
60305:                                                                s.ema. 8.
60306:    Lomanpyynnöt:                                             - valittu jä.seneksi iLv:a.an ,218.
60307:                                                                    ,     v·alrajäs,ene.k;;.i Pv:a,an 219•.
60308:       ·58'1 ( virkatehtävien tähdien kahdekså
60309:    ·päivä•ksi 2121/41 3;2); 2121913 (s :n viideksi pal-         Aloitteet:
60310:    väk;;i 217/1 331); 12·9i421 (.s::n kahdeksi päi-                1La:k. al. n:.o 4 laik.si <Suomen Pankin
60311:    väk.si .21/5).                                               ohjesäännön muuttamisesta. Liitteet V.
60312:                                                                 iKs. !Suomen Pa.n.kki.
60313:    Lau.sunn<Jt:                                                    Rah. al. n :o 3:6 määrärahan o.soittami-
60314:       ·12.76 (vähittäismak.sukauppa, 2: K.);                    s.esta viljatullin eräille kunnille aiheutta-
60315:    13·02: (s :n, 3 K. !Pp.); 1•5•62, (nostaa ei-lipun           man köyhäinhoitora;;itu'ksen •korva1ami-
60316:    väkijuomalain äänestyksesiS·ä).                              sek;;i. Liitteet IV. iKs. Viljatulli.
60317: 3216
60318: 
60319:    Lomanpyynnöt:                                          Aloitteet:
60320:      117'7 (yks·ityisasiain tähden yhdestä is-               Rah. al. n:o .5 määrära!han osoitta;mi-
60321:    tunnosta •3/11 32); 288~2 (perheessä tapah-            sesta emäntäkoulun perustamista varten
60322:    tuneen sairauden tähden yhdestä istun-                 Kemijärvelle. Liitteet IV. ::Ks. Emäntä-
60323:    nosta 28/4 3:3D; 2•9,42 (s :n s ::n 2/5).              koulut.
60324:                                                              Toiv. al. n :·o 39• K.emijärven kirkonky-
60325:    Lausunnot:                                             län'--'Luusuan maalllti·en ~rakentamisesta .
60326:       4,917 (Suomen Pankin ohje,s.äämn.ön muu-            Liitteet XII. Ks. Maantiet.
60327:    tos, 1 K.); 6i1'51, 6:17 (s :n, P' K.); 6·6>81 (maa-      Rah. al. n :o 381 määrärahan osoittami-
60328:    taloudenharjoi ttajain vda t, '2 K.); 703              ses•ta viLj·a.t:ullin Oulun lääi!lin 1erä~He kun.-
60329:    ~Suome1n P1an!ldn ohjes.ää·mnön muutos•, 31            nille a.iheuttalillan. köyhäinhoito•rasituksen
60330:    K.); Si21 (T.ornato•rin osakkeet, A. K.);              'korvaamiseksi. Liitte:et IV. 1Ks. Vilja-
60331:    117•5 (eduskuntatyön keslkeyttäminen);                 tulli.
60332:    19126 (maitotaloustuotteiden hinnat, 3. K.);              Rah. al. n:o 39> määrärahan osoittami-
60333:    1915'7 0bud.jetti v. ~19>33, 14 Pl. VH luku);
60334:            1                                              sesta Lapin ja. iPer.äpohjolau asuk•kaille
60335:    2,2416, 12•21613 rQMaakiinteistö.pankin toimin-        !k.arjancre'hun. ostoa varten. Liitteet IV.
60336:    nan laajentaminen maata,louden velkain                 Ks. Lapin ka.rja·talous.
60337:    vakauttamiseksi,.•21 K. 1Suurv :aan); 23154               Rah. al. n:o 412< määrärahan osoittami-
60338:    (rikoslain '2 1. 17 §, 1 K.); 2187 41 (Suomen          sesta K·emijärv·en kesä- ja s.yystulvien eh-
60339:    Pankin tila ja hallinto v. 19312., A. K.               käisemistä tarkoittavien perkaustöid€n
60340:    Pp.); 3.05-1· ( valti.opäivien lopettaminen).          suo·rittamista varte'll. [.iitteet IV. Ks.
60341:                                                           Kemijärven tulva1t.
60342:                                                              Rah. ·al. n :o 43 mä•ärärahan osoittami-
60343:                                                           sesta Kemijärven, Ruolajärven, Kuusa-
60344:                                                           mon ja Posion kunnissa, olevien isojako-
60345:                          L.                               tö~den :r.a:hoittami1s:een. Liittee·t IV.     Ks.
60346:                                                           Isoj.ako.
60347: Lahdensuo, Jalo, fi'los·o'fianma.isteri, .ma!lJnvil-
60348:                                                              Rah .. al. n:o 55 mä.ärära!han os.oittami-
60349:    jelijä.
60350:                                                           sest!IJ K81II1ij.ärven kirkmrkylän---tLuusuan
60351: - Vaa.s.an läänin pohjoisen vaalipiirin valit-            ma:antien r·akentami•s·een. 'Lii.tteet IV.
60352:    sema 9.                                                Ks. M.aantiet.
60353:                                                              Rah. al. n:o •516• määrärahan os·oittami-
60354:    •Lomanpyynnöt:                                         s·esta Kuola,järven--iLampelan~Vtuosna-
60355:       1073 (yksityisasiain tähden yhdestä is-              järven-Tuutijärven maantien rakenta-
60356:    tunnosta· 17/91 3'2D; ·210519 (virallisen tehtä-       mista varten. [Liitteet IV. 'Ks. Maantiet.
60357:    vän tähden s :n 17/12:);, 2135•3. (yksityis,-
60358:    alli•ain tähden s :n 7/21 ·3·3~1 ; ~5175 (läheisen     Lomanpyynnöt:
60359:    omaisen ha.utajaisten tähden kahdeksi                    1•09 (y•ksityisas.iain tähden yhdestä is-
60360:    päiväksi 22/21).                                       tunnosta (13/2~; 1>9121 (kunn.allisten tehtä-
60361:                                                           vien tähden viilko:n ajaksi 23/2).
60362:    L·ausunnot:
60363:      2Hi9, 211'221, 1212,4' (lisäibudj.etti vuodelle      Lausunnot:
60364:    1932', A. K.); 2.144 (!budjetti v. 1•9133, ja.tk.           6310 (minimipal.b.t, '2' K.); 6;53' (yks.ityis-
60365:    A. K.); 216114 (po1sti- ja lennätinlaitos, 1 K.         o.ppikoulujen valtioa[Ju, 2' K); >6-74, 678
60366:    Pp.).                                                   (pmonhoitola:ki, 2 K.); '736· (pakkohuuto-
60367:      Ks. Hallituks.en jäsenten la.usunnot.                 kaupalla myytä.vä:t kiinteistöt, 2: K.); 8112:
60368:                                                            (K.emijärven vuokra-.alueiden lunastami-
60369:                                                            nen 3 K.); ::187'9 (budj.etti v. 1'9'313, i11 Pl.
60370:                                                                                                 1
60371: 
60372: 
60373: Lahtela, Ma.tt'i Osikari, maanviljelijä.                   XU lU:ku); ,18•9'1 (s:n s:n XIX luku);
60374: - .Oulun lää:nin pohjoisen va1alipiirin valit-             11·908 (s:n, :13 Pl.); 20.514, 20517, 2•0:63 (s :n,
60375:    sem!IJ 9.                                              120 Pl. III luku); :2;3:9181 i(mets.ästysl!!Jki, 2, K.
60376:    va·littu jäs1enek1si Työv:a.a:n 3-G.                   ·Suu.rv:.aa·n); 21415.0 (s:n, jatk. 2. K); 2.480
60377:              varajäseneksi ·Ltv:aan 29.                   {lisäavlliltu.s 1rajaseutujen pi·enviljelijöille,
60378:       "                     Kv:·a1an 31.                  1A. K. Pp.); '2'68·5·, 26'8'6' (palola1ki, 2 K.);
60379:        "
60380:                                                                                                           3217
60381: 
60382: 
60383:     2'7>03 (maala.iskuntain kouluhallinnon kes-              Alkoholilii:ke A. B :n sovellutta.maa, hinta-
60384:     kittäminen,. A. K.); 217912: (pa1olaki, 3 K.             politiikkaa); 998 (lisämääräraha työttö-
60385:     Pp.}; '2,84:0 (maa:laiskuntain taloudellisen             myyden torjumiseks:i, Lk.); 1189 (väkijuo-
60386:     aseman helpottaminen,. JA. \K.); 3 003:, 310016
60387:                                            1
60388:                                                              malain muutos·, IJk.); 112'8:0 (mallasjuoma-
60389:     (kunnan hallinnon lisätty va:lv.anta, 3 K.).             vero, .2 K. Suurv:aan); 1436 (vrukijuoma-
60390:                                                              lain muutos, 2: K.); 15161· (s :n, 31 K. Pp.);
60391:                                                              159'2 ('budjetti v. 1913:3, Yk.}; 1777, 178:5,
60392: Lamminen, Antero, filosotfianmai.steri, pää-                 178'7 (s :n, 9' iPl. XJlii luku); 1883 (s :n,
60393:     toimittaja.                                              111 Pl. XIX luku); 1:91818, 19:97 (tullit v.
60394: -   Turun läänin pohjoisen vaalipii:rin valit-               19313, 2 K.); 2.36'5: (pankkivaltuusmi.esten
60395:     s·ema 6.                                                 kertomus v:lta 1·9131, A. K. Pp.); 24:34,
60396:     vaEttu varajäseneksi Lv:a:an 2:8.                        24:3.7 CViikin-Östersundomin. .ma·antie,
60397:        ,     jäseneksi :Ulkv:aan 2:8.                        A. K.).
60398:     Aloite:
60399:       T.aicv. a;l. n :o ~55, Porin yleisen sairaalan     Lautala, Emil, maanviljelijä.
60400:     rak~entamises.ta.       Liitteet IV. Ks. Sai-        -   V:iipurin läänin läntisen vaalipiirin va-
60401:     raalat.                                                  litsema 7.
60402:     Lausunnot:                                           -   valittu jäseneksi Mtv:aa:n 3:0.
60403:                                                                  ,   varadäseneksi Siv:aan. 3.0.
60404:        3109 ~k.aivoslaki, 21 K.); 8·43 (vlkm. kos-
60405:     kecva 0. Y. Arkoholiliike A. B :n. sovellut-             Aloite:
60406:     tamaa hinta:pdli:tiik:lma); 1006 (mal1asjuo-
60407:     maverolain muutos,. 12· K.) 1305: (vähittäis-               Rah. al. n:o 29 :mä,ärär·ahan os,oittami-
60408:     maksukauppa, '3i \K. Pp.); 2:5.09' (kunnal-              sesta Reitkallin puutarhakoulun ylläpitoa
60409:     linen vaalilaki, 1 lK.); '2:8'721 QSuomen-               varten. Liitteet IV. Ks. Reitkallin puu-
60410:     R:aillSkan kaUJ>paso.pimuksen li:säsopimus,              tarlhaJkoul u.
60411:     2 K.); :287'4· QSuomen P•ankin tila ja hal-
60412:     linto v. 1913 2·, 'A. K. Pp.).
60413:                   1
60414:                                                              Lomanpyynt.ö:
60415:                                                                215 79 (Y'IDS·ityisasi.ain
60416:                                                                   1                         tähden kahdeksi
60417:                                                              päiväksi 24/2 H3).
60418: Lampinen, Juho Emi,J, maanviljelijä.
60419: -   Uudenma•an läänin va.alipiirin valito;ema '5.
60420: -   valittu jäs·eneks~ Siv:aan 30.                       Lehtokoski, Aino, rouva.
60421:             varajäseneksi :Mtv:aan 30.                   -   Turun läänin etelä~en vaalipii:rin valit-
60422:                                                              sem•a 6.
60423:     Aloitteet:                                           -   valittu jäseneks.i Prv:aan 218.
60424:                                                                 ,     varajäseneksi Tv:aan 29.
60425:        Rlah. al. n :o 4. mä.ärär:aha:n o,soittami-
60426:     sesta ·pienviljelijäin salaojitus.palkkioita
60427:                                                              Aloite:
60428:     varten. Liitteet. T1V. Ks. Sa:laojitu.spalk-
60429:     kiot.                                                      Rah. al. n :o '21 määrärahan osoittami-
60430:        Rah. al. n:·o 41 määrärahan osoittami-                sesta kesävirkis.tyksen avus,tamiseksi ane
60431:     s,esta• Porvoonjoen per•kausha,nlkikeen to-              ikouluijän ,oleville va.rattomille: hpsille.
60432:     teuttami:seksi. iLiitteet IV. Ks. Porvoon-               Liitteet IV. Rs. Las:ten kesävirkistys.
60433:     jo.en perkaus.
60434:                                                              Lomanpyynnöt:
60435:     Loman pyynnöt:                                             4103, (yks.ityis.asiain tähden. yhd~tä is-
60436:         2:0:71 (sairauden tähden yhdestä. istun-             tunnost.a 8/4J 32~; 1073 (s:n s:n 17/9~·.
60437:     nosta 19/t2, 32~; '2:219131 (kunna1listen, teh-
60438:     tävien tähden yhdJes.tä istunnosta 2:7/1 33);            L·ausunnot:
60439:     215•7:9 (yksityisasiain täihden s :n 24/2).                  1·921 (kansakoululai to'ks.en kustannuslain
60440:                                                              '2•0 §, 1 K.); 213 (s :n, 3: K.}; 46121 (k.apinal-
60441:     Lausunnot:                                               Iisten armahtami:nen, Lk.); 611 (s:n, 2i
60442:        42:5, 4219•, 43'1, 432: Gma;r,ga~riinivalmiste
60443:              1                                                K.); '7105 (kmnsakoululaitoksen kustannus-
60444:     laki, 2. K.); 843, 814'7 (vlikm. koskev:a 0. Y.          lain muutos, 3 R.); 8415 (vlkm. koskeva
60445: 
60446:                                                                                                         404
60447: 3218                                       Eduskururuan jäsrenet 19132.
60448:                               ·----
60449: 
60450: 
60451:    0. Y. Alkoholiliike A. B :n sovelluttwmaa               Leivo, Yrjö, pankinjoih:tarja.
60452:    hintapolitiikkaa); 1011,9, Gkapinalli,s.ten ar-         - HäJmeen ilä;änin eteläårsren vaa.Iipii.rin valit-
60453:    mahtaminen, A. K.); 1~190 (välkijuomalai.n                 sema 6.
60454:    muutos, Lk.); 12SI7 (köyhäinhoitolain                      valittu jäs,enelksli Pv:aan 2•9.
60455:    muutos, Lk.); 1<3<6,6 (avUBtUJS as.evelvolli-                      varajärseneksi V1v:a1an 2:9.
60456:    sille, t2 K.); 11510 ( väkijuomalain muutos,
60457:    21 K.); t5'5,5 (s:n, 3 iK.); 17t63 Qbudjetti 'V.           'L O· m .a, n pyy n n ö t:
60458:    193:3\, 9 Pl. V!I luku); 18'315, (s.:'ll, 1'0 Pl.             306 (yhte-islkunnlalE<SJen tehtä<väJn takia
60459:    VII luku); 18:6:3 (s :n, s :n XLII luku);                  Y'hdiesrt;ä, is•tunnosrt;a 1t1,fi31 32); 2r1417 (sai-
60460:    181931 (s:n, 11 Pl. XIX luku); 19131 '(s.:n,               rauden tähdlen toistai,s1eksi 116'/1 313).
60461:    14 Pl. I luku); 1915r9 (s:n, 14' Pl. VII
60462:    luku); il961 (s :n, 141 iPl. X luku); 2105                  La.usunnot:
60463:    (s :n, Tp.); ~219,1, 2119r6: Gköyhäinhoitolain                  4150 (lk.apinallis.tJen armaihtaminen, Lk.
60464:    muutos·,, ·2 K. Suurv:aan); 2151717! (eräiden
60465:                                        1
60466:                                                               J?1p.); 4104 (s<:n, Llk.); 4•8'2' (as<evel voillisuurs.-
60467:    juomat·a.varain tullit, .21 K.); 2;5'914 (järjes-           la.ki, 2 IK.); Ml ~kansak.o,u1ru1aitoiksen
60468:    tyk,s.en ja· turvallisuuden tehostamine.n, 3                k.us•tannus.lai.n muutos,, 1 K.); 68:91 ~kapi
60469:    K); 2<7:16 {edUtstajanvaalilaki, 2: K); 2,72,3              n:alHs~t.en ,arma'Mai!illinen, 3 K.);             1•3'710
60470:    QSuomen vaalilaiki, 2 iK.); '29<3'1 ( vlkm.                 (aV!rus:t,us as.ev,e1v·ollisten ·omaisirle, 2. K.);
60471:    (valtiollisten vankien erioikeuk,sista).                   '1·511-9 (leimaverolain muutos, 2 K.); 15:214
60472:                                                               ( valkuutusasiainlos,as'to aosi,aEmini•s,teriöön,
60473:                                                               '2, K.); 115:9:5, (budjetti v. r1<!)13'3, 2. Pl.); 171619
60474:                                                               (.s:·n, 9 [pl. LX luku); 1776 i(s:n, s:n
60475: Lehtonen, Oskari, laki tiedette.n.kandid,aatti,                XHli lu!ku); 1813 (Si:n, 10 Pl. I luku);
60476:    varatuoma<ri.                                              .118219 (s:n s:rn, 'VII luku); 18'61 (s :n s :n,
60477: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va-                      X<]]l lulm); 19<62 (s :n 14' Pl. XI •luku);
60478:    litsema 6.                                                  21<02 (s:n,, Tp.); 2·5155, 2M18, 2,5,5:9, 2561
60479:    Vlalittu jäseneksi Prv :aan 2r8.                           (pan@ki[a!k,i, 21 K.); 2181821 1COK:n ja OA:n
60480:                       rLv:aan ·2,8.                            töiden jako, 3 K jät. lep.); '<1018 8 ~edus 1
60481: 
60482: 
60483:        ,,       ,.,    Suurv:aan 3.3.                          tajan syyttee1s1eenpano, 1A. K.).
60484:    vapautettu ,Lv:n jäsenyydestä 48.
60485:    valittu pulheenjohta.jak1soi Prv:aan 49.
60486: 
60487:    Lomanpyynnö.t:                                      Lepistö, L. Matti, vi,envi:ljelijä.
60488:                                                        - V1aras~an lälänin polhjoi~s<en vaalipii·ri'n valit-
60489:       192 l(saira.uderr tähden toista,i·selksi 2.3,/61    sema '9.
60490:    312}; 191221 (oikeusasiain tähden yhdestä iiS•- - v;allittu jäsenelks1i •Puolv:aan 3'1.
60491:    tunnosta 15,f.12).                                                         Suurv:aan 313.
60492:                                                                  "            "
60493:    Lausunnot:                                                 Lo•1manpyynnöt:
60494:       15'510. (hallituksen 'kertomus toimenpiteis.-              109' (yksityislaSii·a,in t.ähdien yhde.s,täJ is-
60495:    tää·n vuonna 1 9131·, 'A. K); '61lO Gkapinal-
60496:                       1                                       tunnosta 113/2. •3:2:); '2!1'2r (s,airaudren tähden
60497:    lis.ten armahta1minen, 2, K.); 7091 (keskUB-               tois.taisekrs.i 1/3~.
60498:    lainarahast•O·n agiota.ppio, A. K. P,p.);
60499:    1021 (kapinallisten armahtaminen, A. K.);                  Laus•unnot:
60500:    1348, (oikeUBkanslerin kertomus v:lta 193·0,                    3.24· (maan h:arnk'mi.minen asut.usrt;arkoi-
60501:    A. K); 1315,3 (oikeusasiamiehen kertomus                   t.ulksiin, 3 K.); 4:Si8·, 4~819 (ruseve.Jv.orllisuus~
60502:    v:lta 19,30, A. K); ·1r6i70 (!budjetti v. 19'313,          la'ki, '21 K.); 152161~s:n, 3 K.); 11.62 (aslevel-
60503:    7 Pl. HI luku); 2r04r5 rGs.:n, 210 Pl. IJ:I luku);         vollisten pal•vcelu'ks;e·en,aiSitumisajan Sliirtä-
60504:    1213:0 (va.ltakirja.in. tarkastuspäivää koske-             lilllinen, 3 K.); 12t216:, 124i2 ( vl:km. työ-
60505:    vien sääm1östen selventäminen, A. K.);                     väenta-lojen ls.ul;jettunapitälmislestä); 11644
60506:    2.5:2,1 (me.tsästys1a'ki, 3r K Pp.); ·25,3,8, 2<5·39,      ,(bUtdjetti V • .1913'3·,. 7 Pl. rr 'luiku); 1~83·5
60507:    2'540 (kotimaiset varkuutusyhtiöt, 2 K.                    (s :n, 10 Pl. VII luku); 211'7'4 {suojelus-
60508:    Suurv :aan); 31014 (oikeuskanslerrin kerto-                kuntalaito:ksle<n muuttami.nen armeijan re-
60509:    mUB vuod'elta .19<3'1,. A. K); 309'8 (edusta-              servikrs•i, A. K.); 3·1:24 1Ger'inä'isten ;raut.a-
60510:    jan syytDeeseenpano, A. K.).                               t.eiden mkentaminen, A. K.).
60511:                                                                                                                                 3219
60512: 
60513: 
60514: Leppälä, Juhani, ma~anvilljelijä.                                    Lindqvi~       Hjwlmar, lkirv,eslmies.
60515:     Viipurin lä!änin itäis1en vaali1piir·in valit-                   -   Ouilun läänin pohj~o1isen vaalipiirin valit-
60516:     s,ema 7.                                                             s1ema 19>,
60517:     valittu jäseneksi V1v :aan 2-8.                                      valittu jäsenelksi Ltv :aam :219'.
60518:                                                                                     varaj ä1s,eneiks1i 1Työv :~aan 30.
60519:     Aloite:
60520:        L1a-k. al. n :o '3 laiks1i !lmn.s'a~kouhl'laitolk                Lomanpyyntö:
60521:     sen !kustannuksista· a:nuetun lain muutta-                             :2'35:01 (yhteiS'kunnallisen rtJehtävän täh-
60522:     InJi,se.sta. Liittee't 1IV. Ks. Kansakoulut.                         den yhdes1tä i1stunnos,ta 3/2: 3~3).
60523: 
60524:     Lomanpyynnöt:                                                        Laus1unnot:
60525:         1010'4' (omais,en kuoleman johdo1sta. ylh.                           11i311 Ois1ämääJräralha työttömyyden tor-
60526:     cle,stä is,tun,nostia 12/9 32); 1043 (yk,sityis-                     jumis,e1k1Sii, 3 K. jaA. K.); ,11231 (vl:km. työ-
60527:     a.såain ta1kia~ ikwhdle'k1si pä:iväksi 116~/9~;                      väienta,loj@ t:mljettunapi<t.ä:misestä0; 22:7,5
60528:     1,3,301 ~kunnalli1sten as,i,ain täihden, y\hdestä                    ~köyhäJinhoitoiain muutos, ,3 K. Pp.); 2!61518
60529:     is,tunnm;;lta, 118/11).                                              <palolaki, '1 K.); 2'H0<2 (kunnan hallinnon
60530:                                                                          ilis1ä,tty valv01nta, '2, K.).
60531:     Lau:sunnot:
60532:          1771 (maa,ta[·ouden ve]kain vakauttami-
60533:      nen, 3 K.); ,534 (kanSJalkioululaitolkls,en ku.s-               Linna, Jalmari, maanvi1jelijä,
60534:     tannUJs[,ain muuto1s, 1 K.); 51515 (vi:rka-                          Uucllenmaan läätnin vaaliiPiirin valit's'ema '5.
60535:      mie1s1ten py;syttäminen 'Virassaan,. A. K.);                        valittu jäs,eneksi Ltv:a1a'I1 219.    1
60536: 
60537: 
60538: 
60539:      615 (Su01men PanJkin o[h.j<els:ä,ätnnön muu-                          ,          ,     K'V :aan 3'1.
60540:                                                                            ,                Suurv:a~an 3'3.
60541:      to.s1, ,2: lK.); '6122 (kansa!koulul~aitoksen lku.sc-
60542:     tannus:lain muutos', 2: 'K.); 1281 (maHas-                           Lomanpyyntö:
60543:      juomavew, 2: K. Suurv:aan); 12S5~ (kan-
60544:     .,,a,nJkirjastolain 4, 5, ja '8 § :t, '21 K. Pp.);                      .21015 91 (pe,rheets51ä .s:attuneen kuoleman-
60545:                                                                                  1
60546: 
60547: 
60548: 
60549:     ,118'7'9 (bucl:jetti1 v. 1i91313, H Pl. XiJ1I lu!ku);                tapa.u:ksen j~oihdiosta. 17/12, '3'21).
60550:      1'9,821 (tullit v. 1191313', 21 K.); 1210918 (s,o:ta-               Lau1s:unnot:
60551:      va(hinkojen la,inausraihalslto, A. K.); 21244,
60552:     :2,2615', :2:2!618 (Ma,kiinte~ist.öpanlkin toiminnan                     71811 ( vllkJm. va,ltion töissä ma'k!Setta vis,ta
60553:     :la'a'j:entwminen maa talouden veltk:oJen va-                        pa11kois,ta); 211,917', 2i209,. '2!2,f:3,, ,2:2116 (köy-
60554:     1kaut'tamiselksi, 2, K. Suurv:aan); 2,218'6 (s:n,                    hä>inihoitolain muutols, 21 K. Suurv:a:a,n);
60555:      j a~t'k. '2, !K.) ; '213 31, 2134161 ~s1: n, . 3 K.) ; 24116        ,2'39'5 Gmets,äs1tysl:alki, '21 K. Suurv:aa~n,);
60556:      (p a~nk'ki vai tu UJSmi,est~en k'ertomtus              v :lta        215'44. (kunnallinen vadi'laki, 2: K.); :216:8'3
60557:      1i9i311, A. K.); 2:8,30 (lffiia:al,ais!kuntain ta-                  (p.alola1ki, 2 K.); 2Si9'1;, .21902, Qkunnan hal-
60558:     loudel'lis,en aseman ihelp~ottaminen, A. K.);                        linnon lisätty va1v~onta,, 2' K.); 310013. (s :·n,
60559:     '2189 6 (kunnan haHinnou lis.ätty va,lvonta,
60560:          1
60561:                                                                          31 K.).
60562:      2' K.); 310'4> (erinruisrten' rauta t1eidlen raken-
60563:      taminen, A. K.).
60564:                                                                      Lohi, Kaartlo Aukus1ti, maa~nvilje1lijä.
60565:                                                                      - Oulun liilä:nin pdh,joiren va~alipiirin valit-
60566:                                                                         s.ema 9. 1
60567: 
60568: 
60569: Lindmau, David Bernhard, piiri1siht,e,eri.                           - v:a'littu jäs,eneks'i 1V,v:a,an 218.
60570: -   V~iipurin lä'änin, lärnrtise'n vaalipiirin V1alit-                     ,     varajäis,eneik1si Suurv :a.an i3:3.
60571:     ;;,ema 7.                                                        - kutsuttuna halli,tu1ksieen vapautettu valio-
60572:     :valittu varajäs'e'I1elks,i Prv:~aan. 2:8.                         lkuntajäis,enyydesrtäl U8iQ.
60573:               jä,senek~si ·Puol:v :aa'n ,31,                            valittu Suomen P:a~kin tilint~alrkas:ta,jain
60574:                    ,      Huurv:aan 33.                                 va,ramiehek,si tH22,.
60575:         "
60576:     La·us,unnot:                                                         L omanpyy n .n ö t:
60577:         4190 (a~sev,elvollisuuslaki, 2: K.); 1_,1,6!0,                     :2 1'2' (yk's,ityiiS:as,ia~i~n tälhdlen vii!k,on aja'kis1i
60578:                                                                              1
60579: 
60580: 
60581:     1'116'7 (ase,Vlelvollisten palvelulks,een :a,stu-                    13/3 312~; '9,32' (s.airauden täihden toi,stai-
60582:     misla,jan siirtälminen, 3 K.); 2057 (budjetti                        seksi 5:/9 '12416 (yksityi,sas,iain tälhden yh-
60583:                                                                                      1) ;
60584: 
60585: 
60586:     v. 1~913 13', 20 Pl. UI lUJku).                                      OO'stä istunno:s,ta ~8/111).
60587: 3220
60588: 
60589: 
60590:     :L ·a· u s u n n ·O• t:                                         den yhdestä is:t:UJnnosta 14/3); 1:087 (yh-
60591:                                                     •
60592:          :34 (ehdottaa tark•ist.ajat); 4:61 ~maata-                 teislkunnaiHisein te!htävälll ·talkia SJ:n 1'!1/9);
60593:       louden Vlelikain valk:auttaminen, l.lk); 11517                HWi4· (s :n s:n 111/111).
60594:       (s :n,. 3 K.); .2!5!1, 2i515 (yhdi1stys.Jain muu-
60595:                                                                      Lwus1unnot:
60596:       to1s, .2 K. iSumrv :aan); 278 ( valti:on•euvo.s,tJon
60597:       tiedona1nto       äskeis:istä      1
60598:                                           kapi1nwtarP'ahtu-            2·116, (yhdiistys,Jain :muutos, '1 K. P.p.);
60599:      mista); 3121 (Ylhdi.sty.s.Jain muuto.s, 31 K.                   3119- (erinäis1ten r1autat.eiden r1a!kenta-
60600:      Pp.); .3:2:91 (asetus: tas.av,a:Uan s'Uo.j·elulaislta,          mine·n, A. K.).
60601:       A. ~K.); 315-5 (työttömyyskassat, :2: K.
60602:     Suurv :aan); 4:5·1 ~kiapinalHs1ten arma!hta-                                            M.
60603:      minen, :Uk. Pp.); 41516 (s1:n, Dk.); 15:9101, 608,
60604:      :6 10 Gs,:n, 2: K.); :67·8 (pora.nh.o1ito:lalki, ·21 K.};
60605:        1
60606:                                                                  MaJmivaa:na., Väinö Rafael, ki~'kkohe•rra.
60607:       706 (ka·ms•aikloulul:ai1tolksen :kus.tannus:lain           - Kuopion HLälnin läntisen vaalipiirin valit-
60608:       muutos1, '3' K.); 7•816: (vllk;m. valtion töi:siSlä          IS•e·moa :8.
60609:      maikl3iett.avista palkoista); 808 (ma•a·taiou-              - valittu varajäseneksi P 1rv:a•:vn 2<8.
60610:      denha•rjoit.tajain vellkojen ma1bu, 13· K);                        ,       jäsenel~s.i Kv:1a.an '3•1.
60611:      '8'20 ·0S:uomen ja. •Neuvostoliiton hyöik!kää-
60612:       mälttömyys~s.ovimus·, A. :K.); '812 2, (mfuäTä-
60613:                                                 1
60614:                                                                     Lo-1m,anpyynnöt:
60615:      raha polliisivoiman Hsäämi.s;tä varten,                           15'1 (vir!k.atehtävien ·tähden viikon ajalksi
60616:       A. K.); 8•9151 (vaHioneuvos•to1n tiedona·nto                  12:/2: 3:2); 31616: (s :n ylhdes1tä •is1tunnos•ta
60617:      ·eräistä vaH•aikunn.an ha:Ilinto1a. 'kosikevis•ta              4/4); 2711 (s :n 1s.:n 11/4).
60618:      asi.oista); 10'913 (lis·ämärurä1r:aha työttömyy-
60619:                                                                     L :a u s1 u n no t:
60620:      den torjumi•s:ekSJi, 3· K. ja A. K.); 1•9-5'6
60621:      ~.budje:tti VUJO:dell:e 1:933:, 14 Pl.         m  Luku!);           l'8i812· (budj.e·tti v. :1:9313, 11 Pl. x~rv l~ku);
60622:      202:8 (s:·n, 11 PI. XIX J,UJku); 2·107 (s.:,n,                 •2,0,5:61 (s:1n, 12:0 Pl. III luku); 300:L (k~nna•n
60623:     Tlp) · :2:19'31 2121012' :2:2'14· 2:21116 Qköyib:ä'i1n-         ha'llinnon lisii'tty va1""onta, 3 iK.).
60624:      hoi·t~.la·in l~uutos.:.2, K. :Suurv:aan), 2:2'59,
60625:     12:2!612: (M•a:akiinteistöpanikin toiminnan l:aa-
60626:                                                                  Manner, Albin, :maanviloj.elijä.
60627:      j•entamin.en •ma:a·talouden vel:koje'll. vakaut-            - 'V,ii;purin lruälnin itäJi.s:en va•alipiirin valit-
60628:      tamis:eksi,, ·21 K. :Suurv:1aan); .2'3410: (s :n,             s:ema 7.
60629:      3 K.); 2:316:3 (ri:k•os:lain '21 1. '17 §, 1 K.);           - valittu jäsene1ks1i Uikv:a1an 28.
60630:      24·2:2: (pan:klkivailtuUJs:mieste1n          lk:e•rtomus                            Puolv::aan 31.
60631:      v:lta 119'3:1,. A. 'K.); 2:4:9~ 1 (järj.esrtyikJSen                "
60632:      ja turv:aUisuuden teii:IJoJS:ta:minen, 21 K.                   .Aoloite:
60633:      .Suurv:aa.n); :21618:7 (palo:l·a•ki, 2. K.); ,2711:6              R1wh ..aJ. lll:o 1 määrarahan osoittami-
60634:     (l.aJki edlus:taoj.anv•a:aleista, '2• K.); 2:7'22               s,esta avustu'kisiikSJi snwdelUJsikunta1talo-i'11l:e..
60635:     ~Suomen vaali laki, ·21 K.); '2:727 (puhelin-                   i,iitte.et J;V. Ks. 8uo·j·elusikuntatalot.
60636:      ja· J,ennätinl:aitoik:s:en uud.:elll•een järljel3itä-
60637:     :mine:n, :2: K.); ·217518 (s•:n, 3 K.); 2,83 7         1        L oma n 'Pyynnöt:
60638:     (maala.is!kuntain taloude11is:en a·seman hel-                        1:2151 (sai.raUJden tähden toistais1eksi
60639:     .pottaminen, A. K.); 21815171 (maataloud·en                      1:61/2' 3:2); 1M9: (yiksityi1sa:s1iain täib.d:en is-
60640:     ve:Ik1ain v.a:kautta:mris:la·in muut.os, 2 K.);                  tunn·on ai1kuos1asta •8/1'2~; 212•9131 (toimen-
60641:      2181919 Ckunnan hallinnon lisätty valvonta,                    hoitamisen talkia yhd~tä is:tunnosta
60642:      21 !K.); 2·91313, (V'lkm. vaatiolii1s:ten vankien               2(7/'1 31 3~; '2150/9 (saira•u:d!en täihden s :n
60643:     e•rioik·enks·i:srta); 21917{} (ri1k,ols.l:ain Hli luvun         '1.7 /20; 2151651 (s :n to·is.tais.eksi 2'1/2').
60644:     ja. yhdisrtys,Jain :muutos:, 3 K.); 3•015:8 (val-
60645:     tiJOpäivie·n io,pettaminen); 3109< (erinäilllten                  lLausunnot:
60646:     rautateiden ralken·ta:minen, A. K.).                                 .2:319<, 2i410 (i,tsenäiJS.yystais,teluvahin!ko:jen
60647:                                                                       korvaamin·en,. A. K.); 48'71 (asevelvoUisuus-
60648:                                                                                                    1
60649: 
60650: 
60651: 
60652: 
60653: Luo,sta.rinen, Alpo 0., :kunna•llisneuvos.                            liaki, 2 K.); 1846, •8417 (vlkm. :Im.skeva 0. Y.
60654:                                                                     1 Alkoholi1i~ke 1A. B :n 1sovel1u ttama.a hinta-
60655: - MiiklkJe:Ji:n l<äiämin 'V'a1aiiiv•iirin valitsema 8.
60656: - va,J.i t.tu ,j älsene•ks1i lf'·rv: a·an 2:7.                        po:Jitii•klka-a); 12180, 128.1 (mallaSJjuoma-
60657:                              18uurv :·aan :3~J..                     v•ero,. 2: K. 1SuUJrv:1a,an); 1•5•0•7 (väJkijuoma-
60658:                                                                     1ain. muuto1s·, 2 :K.); :t7:610: (bUJdjetti v. 1193'3,
60659:     L o m a· n p y y n n öt:                                          9 P:t I luku); '117'716 (s::n s.:n, X•]Ii luku);
60660:                                                                                                1
60661: 
60662: 
60663:        1:92: (s,aira~d!en tälhd~m toistaiJS:eiksi                   .21618<0, 2•61811,, 2:6:812 (palolaki, 2. K.); '21'7•819
60664:     23/2, 3'2); 1320 ('kunnaUisrten tehtävi·en täh-                  (s,:n, 3' K. 'P·p.).
60665:                                                                             1
60666:                                          Eduekunna1n jäs~enet 1'932.                                              3221
60667: 
60668: Mantere, Oskari, yl!ijohtaj.a, filos01fi:autolht·ori.          Lomanpyyntö:
60669: - Hämeen läänin et:eiläisen va•aEpiirin V<R:lit-                  1:3'83' (perhee~<iiJ sattuneen kuo1eman-
60670:   iS€1llla 16.                                                 tarpaulks.e:n .joihdosrta lk:a!hdelks1i päivälksi
60671: -valittu jä~ene1ks1i Prv:a:an 218.                             215,/11 32).
60672:                      ,       Ulkv:a,an 218.
60673:       "        vaor·a·j äsene!ksi Siv :aan 30.                 L ausun,not:
60674:       "        vara.IJ'U)heenjohtajaks:i Prv:·a·a·n 49.           1:507 (väkijuomaiain crn:uuto.s, ·2 K.);
60675:       ,                      ,            U1kv :a.an 49.       216:517' (pal1o1alki, .:11 K.); 268,01, 2161911 (s:n,.
60676: - ikutsuttun·a haHi•tmkiseen va1pautettu valio-                2' K.); 217'79 (s,:n, ·3· K. Pp.).
60677:   kuntatyöstä 19:2,2.
60678: 
60679:     Lo.manpyyntö:                                          Moilanen, K:aapro, s,anoma1ehdentoimitta,ia.
60680:      1·54:•6 (ul'komaiseu edus1t.ehtävän täQJ.den          -   ,V·iipurin lää:nin läJnti1sen vaalipi,irin va:J:i.t-
60681:     toistais.e!ks.i 7/li21 3'2J.                               se1ma ·7.
60682:                                                            -   valittu jäsen~ks,i v~:aan 29.
60683:     L·auaun·n·o t:
60684:                                                                Lom1a1npyynnö:t:
60685:        818 (y Hop·illlton suomalaiSJtu ttam:i:nen,
60686:     A. K.); '211'3' Qkans:a koruhrlaitoks•en lkrus:tan~
60687:                            1                                      :5181: (yksi:tyi.sasia.im. rt,ä'hden, yhdes·tä: istun-
60688:     nushin '20 §, •3 K.); 3115· (vi1r.ast•o'-olo:t,            nosta 22'/4' '3'2); 16·4 7' (s~a~~r a uden tälhdien
60689:     A. 1K.); 6:22' ~kansakoulrul:aitok:sen ikus:tan-           tois·ta.iseiksdJ 215/ 4); 2101519 (yiksi tyis,as.iain
60690:     nus1lain muutos., :21 K.); 161419 (yks:ityis,_             tähdien yhdes,tä istunnoslta 17:/1'2); 2'7150
60691:                                                                ~s,:n,. s:n :1,8'/4).
60692:     OP'pikoul1Jijen valtioa·pu, 2 K.); 81!5, QSuo:-
60693:     men ja Neruvosto[iiton väilinen hyoklklilä·-
60694:                                                                La u s' u n no t:
60695:     mä:ttö;myyllsopimus, A. K.); '852 QSuo:men
60696:     ~Norjatn 'lmupp1asorpi.mus, ·3 K.);             9417           131614, 1'3:710: (wvustus asevelvoltiiS'ten
60697:     '~hu:djetti vuodelle 1:9'3·3, L!k); j_i05:9• Qmerto-       ·om.aisi'lle, 121 'K.); ·116:8 9:, '116·911 (bu!d·j·etti
60698:     mus. valt:iorvarain tilas,ta v. 1•913101, A. K.);           v. 1•91313,, 7 PL VII lu:ku); 17:18 (s1;n,, 9i P.l.
60699:     11'710. (•moma·laisen ja ruo,ts•ala·isen kirj:a:l-         'I :luku); 117'6·2 (s :'n, s :n II[ luk,u); 1'7•6'6
60700:     li~HJcuden ooistä:mQIS['aha;s:tojen 1Jo•iminta!ker-
60701:                                                                (s :n, 1S :n IX luku), '17811·, 17818 (s:n, s :n
60702:     tomiulks~t, A. 'K.); t13516: (oi~k!eus:asiamieihen          Xillll luku); 21'212 '(li.s,äibudjetJti v. 1'9132,
60703:     kertomus: v:1ta 119'3>0,. A. K.); 15'018 (vä:ki-           A. IK.); 211431Gl:mdj:etti v. 19331, j1atk. A. 'K.);
60704:     juoma1:ain muutos, 21 K.); .1•8091 Qbu<]j.etti              2172:4 (puhelin- ja lennäti~n1aitok:s•en uudel-
60705:     v . .1 93 3, tiO PI. I .luku); 1t82i9 (s:n s·:n,
60706:          1   1
60707:                                                                 leen järjestäminen, 2. K.).
60708:     HI luku); 1:83!H (s•:n s:n, I.:X luku).
60709:        K.s:. IHaTlituksen jäs.en:t•en lausunnot.           M01lm, Knut, ihovioiikeudenneuvos.
60710:                                                            -   'Turun läänin et:elä1i1sen vaa'lipiirin va1it-
60711:                                                                oom:al 1'6119.
60712: MerNäinen, Antti, miR anvoilj.elij ä.                      -   valittu jäll:enelksi Lv:aan 2QI5S.
60713: -   Oulun 'lä:änin etelätisen va.ali·piirin valit-
60714:     s,e•ma ~9.                                                 L·omanrp·yynnöt:
60715:     valittu var:ajä.s·e'ne1ksi \Mtv :•a.an 3·0.                   2151715, ( vi:t"katelhtävien täJhden y!hdies1tä
60716:         ,      jäSJenek1s'i Puo1v:aan 31.                      istunnosta '2,2/2: 33); 218:5'1 (s :n s :n ''2i6/4).
60717: 
60718:                                                                La u s' u n no t:
60719:                                                                    116813 ~budjetti v. 19'33, 7 Pl. 'VI 1Uiku);
60720: Miikki, Matti N., ma,anvil>j:elijä.                            .2107'2:,. :21017161 (:M.aakiinte·istöp.ankin to•imin-
60721: -   V~iipuri.n  läänin itäis:en vatalipiirin va:lit-            nan laaj•ent.aminen ~maatalouden v.e11ka·in
60722:     sema 7.                                                    Vlaika,uttwmiiSielks.~, '1 [K, Pp.); 210,79' ~s1:n,
60723: -   valittu V1arajäsenek1s.i P·rv:a·an 2'8.                    1 K.); 2:1316' ~Hie.lslin,gin--;P;or·vooon maan-
60724:             j ä:s,enelkså. Tv: a1an 21H.                       tie,. A. K.); ~21 313161 (M:aa'kiinteistö•pa1nkin
60725:                                                                ·toiminnan laajentaminen .maata1orud1en
60726:     Aloite:                                                    vellk1ain ·va1kauttamiseksi, '3 K.); 235'8
60727:       Toiv. al. n :o 44! rautatien r.akentami-                 (r•ik•os,Jcain 21 l. '17· §, 1: IK.); 2:4:63 (s::n s:n,
60728:     sesta Vuo1ksennis!ka'lta Elisenva·ar.an a:se-              21 K.); 25·38, 2151319 10lmtimails,et vakuutusyh-
60729:     ma.Ue. Liitteet Xm. Ks. H:autatiet.                        tiöt, ·21 K. Huurv ;.a:a1n); 215160 (pan1klkilwki,
60730: 3222                                              E!dlils•k,unn•am jäs~enet 1913'2.
60731:                                                                                          --   "~-~-----   ---------------·------- ------------
60732: 
60733: 
60734:     2, K.); 2;7108 (ed. Räiisäoon s·yytteesee•nrpano,                       21513:5· (s:n, '3 K. Pp.); 215:411,, 21M3 ~kunnal
60735:     läih. Prv: a:an); '~8·4'6 (teilalkoimismahd<o>lli-                     linen 'Vla~a~ilakoi, :2· K.); :2151g.71 ·Gs,:n S<:n, 3, K.);
60736:     suudlet, A. K.); 3014: (o.ilkeus<kans1erin ·ker~                        213•831, 2161815:, 216:816, 21618•8, 216191(),,, 2:61911, '21619:2
60737:                                                                                      1
60738: 
60739: 
60740:     t.omus vuode1•ta t9r3:1,,. A. K.).                                     (rp:aloJ,alkii, 2 K.); 2!716151 (.s•:n, 3 K. P1p.); 27~8
60741:                                                                             (s :n 3 IR.); 2181816 (.s.otilasmajoitU8., '2 K.);
60742:                                                                                                           1
60743: 
60744: 
60745: 
60746: 
60747:                                                                             2'90.1, 2•9.0.4 ~kunnan haHinrnon ilisätty val-
60748: MytJ.ymä:ki, Kailtle, liiikkeenjolhtaja.                                   vonta, 21 lK.); H004i, '30016 (s::n., 3 K.); 3,0,44,
60749: -   Hämeen Iälälnin eteläise•n vaaEpiirin                                   31014<8 (työnteikijä1in v.er.opidätys, A. K.);
60750:     Ii tsema: 16.                                                          13112:5 (errinälis:ten rautateiden rakentami-
60751: -   valittu jäS1enelkisi Ltv:a•an ,2!9.                                     nen, A. K.).
60752:                   ,,,    Puolv :aan 31.
60753: 
60754:     Aloitte•et:                                                        ~läkelä, J. Lauri, maanv·i}j,elijä.
60755:       Lia.k. ai. n :o 7' mi·nimip·all•k,oi·sta. Liitteet               -   Häme:eu lä1ä•nin ·eteläi~Sen va1ali,piirin va1it-
60756:     IV. 'ffis.. Työvä•en minim~alka·t.                                     se:ma 16.
60757:       K1sm. !kos:k,eva ed. E1rich'·in. kieltämis,tä                    -   Vlalittu v:ara~äsenek,s:i M•tv:aan, 3{).
60758:     Hsiintyä\ puhuja,n·a. .erinäi1s1issrä .työväen                                   jäJsem~ks1i Työv :aan 30.
60759:     juhla- y. m. til,aisruuksifllla ·8,50; minis't,eri
60760:     M·annerin vas•taus. Sl5,1.                                             L:om a:rip yyn tö:
60761:                                                                              1004 (oiik·eusa·si·an tä:hde:n yhdestä is-
60762:     Lomanpyyntö:                                                           tunnos.ta 1'2/'91 3.2).
60763:       8,719 0kunna1Iisten tehtävien tä!hd.en yh-
60764:     destä is·tunnosta• 3/9, 3'2').
60765:                                                                        Mäkelä, Yrjö Henll"iik Walter, 1kirlkko!herra.
60766:      Lau!s•unnot:                                                      -   ·Turun lä1änin pohj:o.is1en vaalipiirin valit-
60767:         ,15101 (maatalouden veikaiu vakauttami-                            s.emlal 6.
60768:      nen, 21 ,K.); :1'9'7, :t918, 210IOt, '21011 (kunnallis-·          -   va1ittu jä1s1enelk.si 1Tiv :aan. 2:9:.
60769:     la·kien muuta<>•, 2 K. 8uurv:aan); 2 40(itse-       1
60770:                                                                                ,      varajä1s:ene'ks·i ·Puollv:,aan 31.
60771:     näi,syy.staisteluvahinkoj~en ko•rvau1s', A. K.);                                  varap~uh.eenjolhta.jaks'i Tv:aan 49.
60772:      310!9·, '3'12· 1Gkai voslalki, 21 K.); 405·, 41Wt (a·s·e-
60773:      velvolllisuUS1lalki, 1 K.); 41817,, 490,, 4t9'1, 4•g,2                Lo.manpyynnöt:
60774:      (s:n,, 2 K.); ,5.3tQ, (s1:n, 3: K.); 612>51,. •612 9 (mi-
60775:                                                             1
60776:                                                                               35: (virikate!htävi.en talkia yhdestä! i:stun-
60777:     n:imipal1kat,, '21 K.); 709 (s•:n, 3• K.); 7719                        nosta 5/21,3'2); 1•9;61 (s :n s•::n ,216/2); 41618· (s :n
60778:     (vlkm. valtion töissä! ma!k.se•ttavista pal-                           s:n 1:5/4); 8'49• (s1:n .s:n 2·9/4); 13,60 (lähei-
60779:     1koi.srta); .!.0.715', ,1Qi717·, '107'8 (a'sevelvoliliiScten           s·en omai.sen lkuol:emam johdios1ta viikon
60780:     palvelu1k1Sieenas.tumli1Sia.jan. sii.rtä1minen, 2                      ajaksi 22/1.1); 210,59 (v.irlk:a,tehtävi•en: tähden
60781:     K.); 1111512 (li.s•iLmäärfur•a!lra. työ.ttö;myyden                     yhdes•tä i.s:tunnos1ta ·17 /1:2); 2'3'510 (oiike·us-
60782:     torjum:i•seiks•i, 3 K. ja A. K.); 111615·, 11'617                      asiain tä:hdien :s,:n 3/2i '3•3); 2;5,019 (virikateh-
60783:     (a,seV1el volli.s.ten       pal vei u:k,seenastumisaj an               tävien täihden .s1:n 17/2); 216,715, 1Gs:n s:n
60784:     1siirtäJminen,, '3. K.); 1409 (s·uo•jelusllmnt•a,-                     7/4); 217:51{) (matkalla s:a ttune:en e1S!teen tälh~
60785:      järje.s.tö .armeijan r~eservilk.s:i,. A. K. Pp.);                     dlen Y'hd•estä istunn:o,sta '18/4); 3010 (oi-
60786:     ,116'3131 ~budjetti v. 11933, 7 Pl. [ luku); 1•6•8:3                   keus:asiiain tälhden !kalhdte'ks1i päivä1ksi 3/5).
60787:     (s :n s :n Vlluku); :1·6·9'2 (s.:n s :n VII luku);
60788:     17016 :Gmets,älsltys•latk•i, 2: K. Pp.) ; 1714, 1 7'34
60789:     (!köyhäinhoitoi.alki, ·2~ K.); 1<784, 171861(bud-
60790:     je•tti v. t9!3'3·,, 91 Pl. X1]l[ luiku); 19 52., 1<9154
60791:                                                        1                                                      N.
60792:     :0köY'häinihoito1,ain muutos',. 2· K. Pp.); 1915!9
60793:     Gbudj:etti v. 1•913:3:, 114 Pl. VIII lU'ku); 19'816,               Nilkkanen, Vi:lho, ma:anviljelijä.
60794:     2:01017,. 210'15' (tulllit v. 19133•,. 2 K.); .2'1S•5:, '2/1186,       Viipurin läänin lä,ntis:en va•a!lipii·r•in valit-
60795:     2187 ~metJs,ä1sty.s1lain <mltmt-as., 21 K. •palautuu                   se,ma 7.
60796:     L1tv:aan); :211'919·, .221()15, 2;2•017, '2:2!11, '2211'6              v•alittu j älsenelks.i Ltv: a•an 21H.
60797:     Cköylhäinlh01itola:in muutos·, 2 K. Suur-
60798:      v:aan); 212:741, ·2:21716: (s:n, 3 K. Pp.); 2.21914                   Lomanpyyntö:
60799:     (s :n, Le.p. jät.); 23916 (mkt.sästy,glaki, 2 K.                         :32!01 (sai:ra.ud,en täihtden yihdes.tä! is1tun-
60800:     Suurv :aan); '244'7, 2:41510 (s1:n, jat'k. 2· K.);                     no.sta 14,/3 '3·2).
60801:                                                                                                                       3223
60802: 
60803:     Lausunnot:                                               Nuutinen, Taavetti, kirvesmies.
60804:                                                              - :Kuopion läänil!l lä1ntis·en v•a,aEpiirin v.alit-
60805:        197 (kunn1alli•sla.kien muutos, 2' :K.); ·616•6
60806:      ~maJa,ta}oudenh:arj.oittajain veLat, 2 .K.);
60807:                                                                sem•a. 8.
60808:     '141'21 (8uoje1us'kuntajärjestö armeijan re-             - va.li tt•u v.arajä,s·e,neks:i Tv :•aan 2.9.
60809:                                                                                   ,            Kv:a,an 31.
60810:     se.rvilkJSi, A. K. Pp.); 2:208 (köyhäinhoito-
60811:     lain muutos, 2 'K. Suurv:a,an).                                ,      jäseneksi [SIILurv :1aarn ·3~3.
60812:                                                                kuolema!n\Sial :ilmo·i t,e;t.a1an edus·ku.nn;alle 1'3.82.
60813: 
60814:                                                                  Doman:pyy<nnöt:
60815: Niuklkanen, J111ho, maa.nvilij,e}ijä.                               49 l(saira,uden tähden yhdestä; i.stun-
60816:    Vå•ipur.in Män•in itä.i.s,en va•a.]iip.iiri<n vali<t-         .no.sta 9/2 .3·2); 81613 (s:1n s:n 1/9); 13;30 (s•:n
60817:    sema 7.                                                       s :n '1•81/111.).
60818: 
60819:     La us.Ulnlllo t:                                         Nyman, Kuno Fredrik, pormes:ta.ri, pa;n:kin-
60820:        2.1316  0Helsi,ngi,n--1Porv.oon maantie,                .j.oh.ta.j.a.
60821:     A. K.); 22191 ~Ma,akEnrteis,töp,an,kin toimin-           - Uuden~ma.a1n lään.iJU v•a.aE.pHri.n vaEts•ema 5.
60822:     n,an }.a.ajentami.nen ma,a;ta.lou.dem velka•i:n          - .v,a;littu j.rus•eneksi P·rv :;aJan 217.
60823:     vakauttami.s•eksi, j1a.tk. 2 K.)'; 2301 (s·:n, 3                         va<rajäse•ne•ksi iPv :;a;an 2•9.
60824:     K. Pp.); 26105 (i:stuntoj·elll~ lke.slmytt.ämi-                                              Ltv::a,a.n 2;9.
60825:     nen}; 21638, 2<6·5'5 l(puhel:iiD- j·a 1E~n1nätiuto:i                    jä.s>ene:ffisi' !Työv :'a'a1n 31().
60826:     men uudeHeen järjes•tämhi<en, 1 K.).                     - v.apa.wt.ettu :Prv :;n, j:ä,senyy;dest.är 1'94'0.
60827:        K<S. HaUitukBen jäs·e:nten laUis•unnot.               - valittu jä•s•enekså Ul•kv:a.a1n 2058.
60828: 
60829:                                                                  \Al!oitt·eet:
60830:                                                                      IThah. ·al. n :o 48· mä,ä•flärahan osoi:ttam:i-
60831: Nurmesniemi, Eero, ma.amviljelijä.                               s<es•t•a. }.ev.e.än ma.ant;i,en r•alk,en.tami;s.ta v.art:en
60832: - Oulimr lään·in. e·teläi·seu V"a1a:Epi:iri:n valit-             iFf.eLs.ingistä. :P.orv.nos•een. Li•it.teet IV. Ks.
60833:                                                                  !M1a1R1ll!t iet.
60834:   ·S·ema 9.
60835:    valittu jäs1enek•s•i Lv :•aa1n 2<8.                               iK.sm. j.olk<a koske-e puol'Uisltusl<a<itoksen
60836:                         Sumrv :aan :313:.                        hin,a.aljan B. 2 :1n :uppoam.is•ta 18uome·nlin-
60837:                                                                  IU:a.n edu.srt.aUa. 131301; puoloust.usmimi~lt.eri
60838:                                                                  Lahdensuon v.asta,us 13:312.
60839:     L.omanpyyntö:
60840:                                                                      'K·siiD. joka. k1o•skee liikea,1al1a t.oimlilnei-
60841:       113310 l(yksity:is•asi,ai.n tä'hden yhdestä l'S-           den; työttömyyden l:i<eventämistä. 21606; S·O-
60842:     tun.nost'a 181/11 r3•2).                                      s·i•al>imini.steri Hynmis•en v•ast,a·us 216107.
60843:                                                                  Lom.anpyy.mtö:
60844:                                                                      2147 (sa•ira.uden, tä'hden viikon ajabi
60845:         1104 (li.srämä1ärär:aha työttömyyde·n tor-               1·6/11 33).
60846:     jumi,s,eks:i, ·~ 'K. ja A. K.}; 12·810', 112·81 (mal-
60847:     l'asjwoma:v.ero, 3 K. 1Suurv :1a·a.n}; 12.84                 1Lau.s<,U!nlllot:
60848:     (viina- j,a viinJiv,ero, 21 ,K.); 14318 (väkijuo-                 179 (maataloude>n velkai1n vakaut.tami-
60849:     malain mu:uto,s., 2. K.); 1·520 (1eimavewlain                'nlen, 3 K.); 4'71 (aav1alta. mereltä t;apa:h-
60850:     mu:uto.s, 2 K.); 1560 (v•älkijuomalain muu-                  tuva .s•a.lwku]'j.etus, .3[ K.);; 161111 •0kap.in·a1Lis·-
60851:     tos, 31 K. Pp.};1 11616:6 (margariini- y. m.                 ten •armaJrt.aminen, 2. K.); •808 (ma.at.alou-
60852:     vero, 2 :K.}; 221615 (M1a1akiintei.stöpan-                    den'harjooi ttajai.n v.elkoj-en maks.UI, :81 K.);
60853:     kin to:imi•nn:a:n la.a'j,enlt•amlinen, 2 K.                  1005, (kielt.oJ.akiri.koksi.s:ta tuomittn~jen nr-
60854:     Suurv :1a-an); 2317•6: (rilkos1ain 2! 1. 17 §, 21            mahtaminen, 2. ,K.); 1·0l:3 (k1a:pi,na[J.i,s,t.en
60855:     K. Pp.); 2466 (s :n, 2 K.); 2,47:5 (rpal!llkik•i-            Mmahtaminen, A. K.); 11\416 (Esämä.ärä-
60856:     l•aki, 1 K. P<p.); 2·500 (j.ärjesty.kselll                   .r·aha ·työttömyyden torjumi•seks·i, 3. K. ja
60857:     ja turvaHisuuden t·e'hos1t,ami1nen, 2, :K.                   A. IK.); 13 86 ( virka:mi1es;pa·l<kkoje,n vä!he1n-
60858:                                                                                 1
60859: 
60860: 
60861:     <Suurv :.aan); 2S08 (ma,atal,o.uden vel1kain                 täm:inen, 2 K.); 1750 (budjetti v. 193·3,
60862:     V'alka.uttlami.s.1ain muutos, 1 K.); .2<81516, 2•8610,       9 P.l. I luku); 19r619• :(s:,n, 1<81 Pl. IV lurku);
60863:     28161 (s•:n <S:'n, 21 K.}; 3127 (erinäå1sten rau-             2.QI1·1J. (tullit v. 11933,, 2 K.); 213,0.8 (Vii;kin-
60864:     t•at,eiden rahmta!miJnen, A. K.).                            Ö.stersundomin ma•a:ntie, A. K. Pp.).
60865: 3224                                        Etctmstlmnnran j.äeen·et 1:!~3·2.
60866:                                                                        -----
60867: 
60868: 
60869:                             o.                                    (s :n •S :n 2/3); 224 (s :n s :n 4/3); 2483 (s :n
60870:                                                                   toista•i,seks•i 14/2• 3:3).
60871: Oksala, Arvi, ins•inööri.
60872: - Vi·ip.urin Jläänli•n •itä•isen vaalipiirin vaHt-                •L a u sun no t:
60873:    serna 7.                                                           103 (y hop.i·sto1n .suomala:i·stuttaminen,
60874:    v.alittu jäs·enetksoi Työv:a1a111 30.                          A. K.); 5.57 (na•i•spolii.s•itoimen j•ärjestämi-
60875:       ,,         ,       ISuurv ::a:an .3!3·.                     n·ern, A. K.); 9<70 (k•a.upunkieu vir.an- ja
60876:       ,     VJa•l.'apuheenlj.ohta,jatksi Työv :a•an ·5·0.          toimenhaltij.a·i·n palkilmusten vä!henny·s· v.
60877: - ,kut.mt1ma; ha11itukseen· va:p.a•utet.tu v•aho-                  119!313, :Uk.); 9<55 (lbuclJj.etti vuodelle 1913!3,
60878:   kunta•työstä 1922.                                              ]Jk.); 1024 (mä·ä·rämalh•a Reit:kaHirn puutar-
60879:                                                                   haikOiu1ull<e, Lk.); 10.2.8 1QHehsingin y1eri,sen
60880:     Aloite:                                                       'sra.ira•a,l•an .nraristauti- ja sy.nmytySIOS•!liston
60881:       'T•oiv. .al. .n : o 4 8 klatna v•amaksuj.en: .a:1enta-       r:akennustyöt, vk.); 13'15 (ka.ns•atn:kirjlasto-
60882:     miseS~ta.    Liittelet TV. tKs. ·K•anavat.                    laiu muut-os, 2 .K.); 113.210 (1astentarhain
60883:                                                                    valtioa.pu, 2 1K.); 13141 (s m, j•a,tk. 2. K.);
60884:     ll oma 111 rp y y •n .n ö ·t:                                  13145, ( v.irk•ami·espalkkojen vä•hentämin.en,
60885:        11()9 (omai•s•en •sair•atuden tähden kahdesta               2 iK. iSuurv :.a,an); 1•5•88 (lbudj.etti v. 1•9<33,
60886:     istunnosta 131/2 .32!); 86t3. ~kunna1'1isten                   Yik.); 1.!670 1(s:n, 7' PI. UI Jluku)i; 17:21· ~s:n,
60887:     t•eht.ävien tä:hden tkiol:mek.s•i rpäiväksi 1/9);              9 P1. I 1uku); 1821, 1822, ~s·:n, 110 Pl. I
60888:     1219·9 (oik.eus•a.si•a.n tähden !ka:hdehl1i päi-               l'uku}; 1839 r(s ::n •S :n, IX lU!ku); 1i876' (s :n,
60889:     väksi 115vt1).                                                 H Pl. V l'uiku); 2•05.2 (s:lll, 20 :Pl. II[ luku};
60890:                                                                    215196 (järjestyk•sren jra trwrv•atlis•wuden tehos-
60891:     iL·au.sa:nna:t•ot:                                             •taminen, rS. K.); ,3•t7 4 ;0k.i'eElainsäädän:nön
60892:         1·6·0 (a:na1a.talouden v•eikain va.kauttami-               .uuclJi~tami1nen, A. K.).
60893:     a:ten, 3 K.); 3·03 tQk.a.ivosla•ki, 2 K.);
60894:     31510, 3i54, 3M (työ·ttömyyska.s1s•at, 2. K.
60895:     SiUurv:a1a:n); 31816, 387 (s.::n, jäit. I•ep.); 8105                                 P.
60896:     ~ma•a·ta;loudeniha.rjoittajain vel'kojen mak·su,           Paasivuori, Matti, e.nt. !kirvesmies.
60897:     3 :K.); '815.7 (p.atkikohwutokoup.alla myytäv&t            - V~iipurin läärruin Jiiimtis<en V1aalipiirin vali<t-
60898:     ki~nteistöt, 13 K.); 919131 Cl:isämää•rä•raha                 srema 7.
60899:     •työttömyyden torjmnoi•s1eksi, Lk.); 1112                  - v.alittu jäs-eneksi Työv:a•a.n 310·.
60900:     (s:n s:1n, 31 K. i•a •A. K.); 12iH1 IGs•aDJoma·-
60901:     l}elhtipaperin       vi.entitulli,  Lk.);       1:374         :Lomai!lJrpyyn.nöt:
60902:     QO.K.O:n agiotarppio, Lk.); 1474 (vrkm.                         4'9 (s•a:ira.ll!den t.älhden yhdestä i.s.tunnosta
60903:     työvä,en pla]kkata.s•oll'ta); 1i502 (työväen                  9/2 '312~·; 1.2:9:9 Qkunna1li.s•ten tehtä Vlien täh-
60904:                                                                                                             1
60905: 
60906: 
60907:     tap•a.turmavakuu:t•u.slaki, 3 ·.K.).                          den s:m 115r/11); 124•83 (s.air.auden tähden, s:n
60908:        IKs·. tH:aUitwks.en jä.sent.en la:ll!SIUJnlnot.            14/2 33~.
60909:                                                                   ,L.a usunno t:
60910: Oksanen, Kaino Wilhelmiina, f:il:os•O'fiaontoh-                       312 Clmtsu Työv:lle); 3107 (työttömyys-
60911:   tori.                                                           1kias•sa:t, 2 K. Pp.); 352, 3M (s:n, 2 R.
60912: - :V•ii;purin lää,nitn läntis1en Vla:alipii•rin V·a1i t-          1Suurv: aan); 1317.0 ~s :n,. :31 K. Pp.); .31S3r, 38r7
60913:   :s•em•a 7.                                                      rGs :n, jäJt. l.ep.); ·3m; (työväen .tap•aturma-
60914:                                                                   vai~u<utusta•ki, 1 K. P1p.); 404 (s:n, 1 K.);
60915:   .v1alittu varajä·s•enek.J,i 1Siv:.ara:n 30.
60916:        ,     jäs•eneks:i tSuu.rv :a•a<n 13131,                    •628 ~mi•nirrnipalkat, 2• K.); 827 (pakoUinen
60917:                                                                   työttömyysva:kmrtus,. !A. K.); 1:42!2. (työ-
60918:     :Aloit.e:                                                     vä.en t.apra1mrmavakruUJtuslaik.i,, :2, 'K.); 1502,
60919:         T·oiv ..rul. n :o 4:9 •HeLs•ing.i•n yl'ei1S1Em s·ai-      1•504 (s,:•n, 3 fK.); 18:231 (budje•tti v. 19r3:3,
60920:     r.aalian •n:aistauti- i·a· s.yn:nyty.sos•a,sto.n ra-          10 Pl. I l.uku); 18•616 (s:n •s:n XIH hLku);
60921:     ,k•e•nt•ami.s.est,a. Liitteet IV. l{;s. iS•a•il'la.a-         t9:116 (.s•:n, 14 Pl. I lwku); 119<516 (s:n, 14 Pl.
60922:     lat.                                                          Iri ·]<uku).
60923: 
60924:        Loman.pyynnöt:                                          Paasonen, Armas, rautati€1lärinen.
60925:           1!916 (s·aillauden :tähden yhdes·tä istum-           - Kuorpion läänin lämtisen vaalipiirin valit-
60926:        ,nosta 261/2 32); '212• (s.:•n ·s :•n 1/'31); 2.211        slema 8.
60927:                                             Ed<uslmrnill!Rlll j.äs~enet 19132.                                       3225
60928: 
60929: -   vaHttu va•ra.jäsenelks·i Vv :aan 219.                          Lausun n. o t:
60930:        ,      j äJs•enekei Suurv :•aan 33.                            1:11&1 (värkijuomahin muuto.s, Llk.); 1433
60931:        ,     'Vuodelk1sli 19'<313 vaHion tilintarik•as'-           (s;:n, 2: K.); 119•1.8: (bud~etti v. 1•0013:, 14
60932:     taja.ksi 1H23.                                                 PU. I hvku); 19'516,, 1!9159 (s1:n, 14 PI. II
60933:                                                                    ja VI]I luvut).
60934:     Aloite:
60935:                                                                       IKs. HailiJJirtulksen jä.senten lausunnot.
60936:        ;Ria·h. a.l. n:o 6· mrururärahan osoittaml:i-
60937:     SIOO·ta Arkonveden--!Vuotlj·ä·rven kana•vo·i-
60938:     mis·työn a•l1kuu.npa1nemi~ta varten. Liit-                Palmgren, Axel, jolhtaj.a, var,atuomari.
60939:     teet l'V. Ks. Kanarv.at.                                  ----' Uudien:ma·a.n läJäluin va.ali•pii·rin vali1tsema 5.
60940:                                                               - 'Vailittu jäse•neksi Työv:aan. 210158.
60941:     ID oman :pyynnöt:
60942:         1•01713· (Y'ks.ityisas1ia.in täihden yhde:s1tä is-         L om·a.np Y'Y n •t ö:
60943:     tunnos•t·a 17/9< 3'21); 11177 (s•:n s·:n 3/9•);                  :28511 (s.wirau:den täihden yhdestä istun-
60944:     2·21711 (jul!kise·n tehtä'vä1n s1uorittamis.ta                 nosta. 2161/4i 8121).
60945:     var1t•en s:n 2:4/·1 313).
60946:                                                                   L·aus·unnot:
60947:      Dauts-un•not:
60948:                                                                        HM:5 (tulli.t v. 1'9i3•3, 2 K. Plp.); 2100.5,
60949:          8•0<2· (T>Llouselämän turvaamisvaltuudiet,                2!01017, 21008,, 2101210 (s1:n s:n, 2 K.); 2~H8
60950:     3 K.); 1110,. 1154 (l:isälmäärrura!ha työttö-                 (a•isäibudljetti v. 19'3:2, A. K.); 216•41 (pwhe-
60951:      myY"den toorj•wmisielks.i, 3 K. ja A. K.);                   rlin'- ja lennätintolimlen uudielileen järjes-
60952:      13·415• ( virikami:esp•allkko.ien vähentäJminen,             tä1min.e·n,. l K.); 2·846· (te1:akoimisma'hdo•l1Ji-
60953:     21 JK.); 1116!716 (budjetti v. 11933,, 7i Pl. IV              suudet, A. K.); 3.()416• (työntetkijäin vero-
60954:     luku); 171611 (s:n, 9 Pl. l1I 1lukw); 1171613,                'P'idlä!ty,s, A. K.).
60955:      ~S:U SI:U V1 lulku); 177'3 (s:n S•:U Xllif
60956:                                                                        Kls. Hailli1m!kJs1en jäs,enten lau;;unnot.
60957:     ruiku); '201031, 20fi6, (tul.Ht v. 1!9313, 2, K.);
60958:     2•030 IQhudlj1etti v. 119133, 19 Pl. I luku);
60959:     ,2101316! (s:n, 2101 Pl. H luku); 20>44, 2015•7           Pe1kkala, ~launo, ~metsäneu:v·os.
60960:     (s:n, 201 PI. ] ] l lulku); 210i8•4 (tullit v.            - Va.a·san läJäuin itäfisen va•a1!ilpih;;in valit-
60961:     1'9>3.3, 3 K.); 2099, 21100 (s•otaVJahinkojoo.                .sema 8.
60962:     Jainaxaha.soto., A. K.); 2110'5 Gbndde·tti v.                 valittu däs•ene:ks.i ::Mitv: aan 30.
60963:     1'9.3:3, T'p.).                                                                     Kv:aan 311.
60964:                                                                      "          "
60965:                                                                            vara·jäs•eneJk.s-i Suurv:aan 313.
60966:                                                                            tairkitstajain varamieheksi 34.
60967: Paavolaimm, Er~ki, kan1s.anopistonjoihtaja.                                vwralpulheenlj.oh}baj alksi :M tv: aan
60968: - .VIii;p·urin läänin itäJis•en vaalipiirin valit-
60969:    >se·ma 7.                                                       '&1o i tt1eet:
60970: - va:Iittn va.ra.jäse.nEJksi Ulkv:aa.n 2:8·.                         R1ah. ail. n :o 3'3· mruärär,aJha.n osoittami-
60971:        ,     j äs.eneiksi Puol v: aan 3~1.                        sesta maatalous·k·erihotoimintaa varlelll.
60972: - kutsuttuna hallituksie•en vapaut>ettu valio-                    ILiiiUeet IV. K.s. :Maat,a:1o•uskerhotoiminta.
60973:    Jmntajäsenyydestä 2214.                                           IT.oiv. al. n :o 2.81valtion vibamonopoolin
60974: - valittu j äoonelk1s>i Työv: a.an 20!5'8.                         a1i!kaansaami•sen mah:do·lE.suu!ks1ien tutki-
60975:                                                                   m:is:eis•t.a. Lii,ttee•t IX. Ks. Va•Jti,on vil:ja-
60976:     A 1 o i te:                                                   mo.nopoli.
60977:       (foiv. a·L n :o 11 laib.lj•olitusmaide'Il kruu-                 V1km. eräitten tyävruenta~od.en suljet-
60978:     nun;puis·tojen luoovuttamieta kmske'Van es>I-                 tuna pitälmi;sestä', Pp. 9•716; kirä'8 s.isä-
60979:     tY'ksen antamis>es.ta. Lliitt•eet Vili. Ks.                   aSiia:inminislteri1J.e 9'811; sisämini;sterin vas-
60980:     La'hjoitusma.iden k·ruun:un[!JUI.stot.                        taus 12110.
60981: 
60982:      L o m ·a n iP y y n n ö t:                                   :Lo1manpyyn.tö:
60983:          2·7 ( v~rlkat~ehrtä1vien takia yhdlclks1i paa-             2~3 1 211 Gs:aira uden tälhden yhde.s1tä istun-
60984:      välksi 4/·2· ·3!2); 1•8'71 (Y'ks1ityis1!LSiain t·akia        nosta 31/1 313~.
60985:     o;; m H/12); 21147 (vilik·a,t.ehtä,v.ie:n. tähden
60986:      viiikon ajaksi '116/1 3•3); 244161 (s•airacuden              ·LaUISI'\I'llUOt:
60987: 
60988:     .tifudlen tocis;t.aisek1si 1131/21); 2•75'0 (yikaityis-         13, (ehdotta1a jäs.enen ika;nsliatoimik.un-
60989:      as-iain tähd!en Y'hd>estä is.tunnosrta• 1.81/4).             taan); HS ( v'l!km. Salksan toimeenp.an·e-
60990: 
60991:                                                                                                                405
60992: 3226
60993: 
60994:    ,matsta voituJlilin kowirtukse.srta); ,1132, (ma.a-         1 617r5; (!budjetti rv. 191313, 7 P·l. IV• luku);
60995:                                                                   1
60996: 
60997: 
60998:    ta1lotuden Viei}kai.n va~arutta.minen, 2 K.);              ,t9.3:1 (maitota!Ioll'l'ltuotteidJen ih:innart, :3 K.);
60999:     1t&7' (s :n, 3t K.); 210i6 (pi~m:vilje'l.rjäin ve1-       2212t9· ~Maa}kiinteisrtörr)anlkin toiminnan laa-
61000:                                                                   1
61001: 
61002: 
61003:    koj.en v.aktaruttamitnen,. A. K.); 218 (pysy-               j!enta.m~nen maaltaJloudien vei!kain vak•aut-
61004:     väinen talousn:eruvosto, A. K. P1p.); 21310               trumisekis:i, 21 rK. Souurv:a·an); 21311.7 (:s:n,
61005:    ~s:n, .A:. K.); •3:216·, 3!351 (asetus, tasava1-   1
61006:                                                                :3, K. lP.p.); '213!3!'7, 213'44' 'Gs•:n, '3 K.); 2:7!117
61007:     lam suojelulaista, A. K.); 4•36, 43'11 (mair-             (lalki edUI'l.taljmivaa1eisrta., 2· IK.); 2r72:2
61008:    ga;riininViruhn:i.srtelwki, 2: K.); 7'1'6 (paikko-         08uo:men v.a,aliltaki, 2 K.); 2·7415: (lisä-
61009:                                                               1
61010: 
61011: 
61012:    !huut.otkaupaJla myytäiväit kliinteistöt, 2                m11äJräJraha li~klkuva,a [loltii.stikoormennus.-
61013:     K. Pp.); 8'5t3', 8:~9 (s:n, 3· K.); 1m7, 12!3,6           Uwnta•a va'riJen, A. K.); 2'815t8, 2185 91 (maa-
61014:                                                                                                              1
61015: 
61016:    (v'likm. työväJental1otj:en suljettuna pitälmi-            ta!Iouden ve~ikain vakaut.tami.silain muu-
61017:    sestä); 1t564i ( virlkatatojen 'käyttäminen,               rtos•" !2: iK.); 2i8t67', 21870: (ri1~orstlain 1'6t lu-
61018:     21 K.); 164'9,. 1t61610, 1·616'3•, 161615· (maito•        vun ja ylhld:is.tys:lain muutos,, 21 K.); 21987
61019:     tatlou.srtuoirbeiden hinnat, 2· K.); 1191213', 1934       •Gs,:n .s:·n, 3i !K.); 3;012. (oi~euskanslerirn
61020:    (s:n, 3 K.); 21418·5: (valtion vHjamronorp.ooli,           ik:tertomus• :vuodielct.a 1191311', iA. 'K.); 3•01512
61021:     A. K. P,p.); 2i4'8'6, 2:4191:11 (18 :n, A. K.);           ( va:J.ti.otpäiviten [opettamin:en); 13:017:5·, 3t0t81(),
61022:     216•715: (ehdottaa ta,rkitstaj an); 28i8t9t, 2r8197       3t0!8,2: :Qkieiilain.s:äädäinnön uudistaminen,
61023:    Qkunnan h:al!linnon lisätty vrulvonta, 2 K.);              .A:. K.).                                          .
61024:     2,984, (rilkoslain itl) luvun ja, yhdisty5lain
61025:    tmuutos, 3: K.); 3t006' (kunnan· hallinnon
61026:    Iisäbty va11vont•a, 3 K.).                              Penttala, Isak, toimitta1ja.
61027:                                                            - !Vaasan läläni:n ~teläisten vaatlipii,rin valit-
61028:                                                               selma. ·H.
61029: Pennanen, P~kka, maanvitlje'lilj.ä, kunna:Ui,s-               vatl:itttu jä1sene\ks:i ITv: a·a:n 29.
61030:    neuvos.                                                                            K•v:aa,n 31.
61031: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin val<it-                                  "
61032:    s,ema: '8.                                                 Domanpyynnöt:
61033:    vatlittu •jäsen€1ksti P.rv:a:an 2·8.                          41 8 (oii~eusas.i•a:n tä!hde.n yhdesttä is,tun-
61034:                                                                       1
61035: 
61036:        ,     vaTajäs•ene:ksi Suurv:aan 3:3.                   nosrta 12/4 3•2); 1!316101 (s:n s:n 22:/11); 2806
61037:                                                               (s:n s:n 2:5/4).
61038:    L o• m' antp y yn n ö· t:
61039:      155 (ytksityisasi·aiu tälhdien vi,idelklsi päi-          La:·usunn·o·t:
61040:    väk,si 1;9/,21 3:2); Mt8 (s:n yhdestä istun-                 11554 (välkijuomala:in muutos,,. '3· rK. Pp.);
61041:    nosta 5t/4).                                               19901 (t:ullit v. ll()13:3', 21 K.).
61042:     Laus.unnot:
61043:        :1,3 (ehdottaa jästenen kansHatoim~kun             Perheentupa, Erklri, maanNi!ljeli,jä.
61044:     taa•n); '3'4 (elhidiortt!va ta.rk'istwja.t); H2        - 'T·urun lä:älnin etelä:itsen vaali'piirin v.a:lit-
61045:    (maaoltauden 'V'elkai.n           vakauttamitnen,          ·s·ema 16.
61046:     2: K.); 1·81 (s:n, t3t 'K.); 1'991 (kunnaJllits-       - valittu jä~'enek.s.i 'Tv:a:an 219.
61047:    la:kiten mu:uttatm~nen,. 21 K.); 2117 (yhdiiSl-                ,      varajäs,eneilffi,i Lttv:aan 3:0.
61048:    tyslaitn: muutos, 1 'K. ·Pp.); 24·8 l(u1osotto-
61049:    1a.in muutos, 2 IK.); 2152 (yhdistyslain                   L om·a ntp y ynn ö t:
61050:    muutos, ·2 K.); '2t84 (valtioneuv:os.ton tie-                 2!'71 (sa·iraudien tälhdlen yhde.srtä istun-
61051:    donanto äisk,e~sis:ta kapina·ta.pahtumista);               nos•ta 4/2 t312:); 49 (s :n toiataistelklsti 9y,2:); ·
61052:                                                                                       1                          1
61053: 
61054: 
61055:    :6t010 •Qlmplinai.Iis.ten a:I"maihtaminen, 2 K.);          3·59 (yks:ityi,sasi:ain tähden .s:n 17'/3);
61056:     6t6!0 (maatalouden:ha.rjoi,tta!jain tvelat, 2             37t8 (oiiJrew:;,asiain tähden yhdestä is:tun-
61057:     K.); •8t015 (s:n, '3• K.); 9117, 9,2,5 (valltio-          mosta ·5/4); 9:71 1(.s:n ,s,:n: 16/9);1 11004 (s:n
61058:    neuvoston tiedonanto terä!itsttä ·va'l·talkunnan           sm 12/9); 1922 (s:n s:n. 15/12); ~231 (s:u
61059:    !hallintoa 'kns'k•evi:sta .asi,oi.srta); 91612 ~bud       s::n '2t7,f1 .3i3); 24•913 (ylksrityi:s,asia,in tälhden
61060:    j·~tti vuodehle 1913'3•, Lik); 102t2r ~kll!PinaJllis      e:n :1·7/2:); r216t1'9t (oi'keusat~!iain tähden s:n
61061:    ten armalhtatmin:en, iA. tK.); 1.06·2: C~erto             3/4).
61062:    mus v3Jltiov·all'ain ti[a.srta lja vall:1:Jionti1in-
61063:    tair1~aiS•taja,in  :ker·to1mu.s• vuodlelta 11913•0,        L aus,u:nnot:
61064:    A. K.); 142:3 (l,ak·i .ampuma-aseis•ta, 2. K.);              81'0 i(ma•a.talo•udenlhar<j,orttaj ain V1etlilwjen
61065:    16168 (marg.a.riini- y. m. vero, 2 K.);                    tmaiksu, '31 K.); 12:8:21 (ma<llasjuoma,vero,
61066:                                                                                                                          3227
61067: 
61068:    2, K.); 15·016, 1!51018 ( välki1juomailain muutos.,              To.iv. al. n:o 'o'i kirurgis•en o.sastorn ra-
61069:    21 K.); 11617!5, (budij:etti •v. 1•9313, 7 PiJ. IV            lkentamisest!V    He·ls•ingin    s:Oitila,s•sair.a.a-
61070:    Iulku);    ,2:41Qi5;   (me1Jsä~tys1laki,    2:  K.            lalle. Liitteet liV. Ks. iSairaa1at.
61071:    Suurv :aa·n).
61072:                                                                  L:oma·npyyn tö:
61073:                                                                    1•9:2 (~s:a.i•raudie•n tälhd~m          toistai.s,e,ksj
61074: Perho, Kustaa Ve·rllie•r, !ki•rv·esmies.                         23/2 32).
61075: - !Tur·un läiä.nin etdäisen vaali:pii:rin valit-
61076:    se,m•a 61.                                                   L.aus.!llnnot:
61077: - valittu lj•äs•ene1ks•i Lcv :a·a•n 218.                             31 (kutsu p,uolv:Ue); 1'46 (maatalouden
61078:               fV'a•ratj äsenelkis•i :Lrtv: a.an 30.
61079:                                                                  v<e1likain ·vca:kauttami.nen, 21 'K.); 1:7191 1'88
61080:               jäs'eneksi Suurv:aan 3'3.                         (s :n,, ·3 K.); 4/018: (a~ecvellvollis:uusla'ki, 1 K.);
61081:        "
61082:    La.usunnot:                                                  •57 61 ~kapina,Uis.tren. armahdu-s,. 1 K.); 6M,
61083:                                                                    1
61084: 
61085: 
61086:                                                                 165:2: (yiksityisop.pi!k·ouluj,e:n valti.o·a:pu, 21 K.);
61087:        14189 ( v}km. työv•äen pa.lkkrata.sos.ta);                101613: (lkerto:mus• vailtiova:rain tilaisrta ja
61088:    .215•914, (j ätrij.e.styjks.en ja turva1Hisruuden te-         va'Itiontiliuta,:rlkas:taj.airn lker•t·omu.s vuo-
61089:    hos•twminen, •3· K.).                                        derlta: '1931(),, :A. !K.); 1'142•, 1115'1, Hi5:7• (ll:s•ä-
61090:                                                                  mätälräraiha työttömyyden tor•jumi,s:eksi,
61091:                                                                 •3 K. ja A. 1K.); 1212191 (vlikm. työväen-
61092: Pesonen, Emil, maanviljreEjä.                                   talojen s!ll'hiettunarpitätmise•sltä); 13:819 (oi-
61093: - Mitklke:lin .läänin va·a1ipiirin va.1it'Sema 8.               lkeusas.iam:ielhen toimen la!k:kauttaminen,
61094: - va1ittu j äse:neks:i, L;v :aan 218.                            21 K.); 1402: (<mojellustkunta:Iaito:s· acr:meijan
61095:      ,      va:rajäs1enek.s1i M•tv:.a·an 3!0.                    re•servi.ksi,. A. lK. Pip.); 1:518:9, (budlj.e:tti v.
61096:             jätsenek•s•i rSuurv:aan '3•3.                       1'9'313, Y'k.); 115:915 (s :n. 21 P[.); 17:82•, 1'7·910
61097:     Lausunnot:                                                  (s·:n, 9· Pl. XIII lu'ku); 1913•5 (maitotalous•-
61098:                                                                 tuotteiden hinnat, 3 K.); 2014, 210211 (tullit
61099:        1716 (mraataloud•en vel'kain vatkauttami~                v. :1•91313, 2: :K.); 202:6' ('köyhäin!hoito1alki,
61100:    nen, !81 !K.); 4'7'1 (malrg·ariininvalmi srt.e-   1
61101:                                                                 2 K. P1p.); 210'3:3' ('bUJdj,etti v. 1'91313, 210: Pl.
61102:     latki 3 K.); '6167• (maataloud!enharjoitta-                 I 1·u'ku); 2042; (s :n, 210t PI. eli ·lulku); '2t12·4
61103:    jain' ve11ko.jen malksru, 2: K.); 7,33 (paikko-
61104:                                                                 (lisäbudjetti vuodie'He 119132•, A. K.); 214-8,      1
61105:    hnut.olka upa;IIa. myytälvät lkiintei·s·töt, 2               2:16131 (suo>jelusikuntalaito1s ·a•rmeijan reselr-
61106:    K.); 8'019• (maa<tallo·udernharrijoittajain vel'ko-          rv•ilksi,. ,_A'. K.); 221611 (Ma,a~ki,inteisrtöp,anlkin
61107:    j.e.n ;malks,u, ·3 K.); .11010i5• ~ki•elrtohrkirik·olk      toiminna•ru laa,jen•taminen miaa:talloiUJdlern
61108:    sisrta tuom:ittu:jern .atrmalhtaminen, ·2• K.);              velkain va:lmuttamiselksi, 2: K. :Suurv :!Van);
61109:     111311 ~lis.ämää•rälralha työttömyyden, tor:ju-             23716 (rilk'Osla,in 2, l. 17 '§, 2: K. Pp.); 2471
61110:    miseksi,. 13: K. ja. A. ·K.); 1'3•2121 (la~·terntaa-        (s :n s :n, 21 K.); 2,5316. (me.tsästys.laki, 3 K.
61111:    lh·a·in va.ltioa.pu, ·2: 1K.); 1•61519· 0maitotwlous-
61112:                                                                 Pp.); 2:5 616: (s :n,. letp. 1jättrtämise!hd. lhy:l.);
61113:                                                                             1
61114: 
61115:    tuo,tt'eiden. lhinna1t, ·2i K.); 2'2'413 (:M·aa:kiin-
61116:                                1
61117:                                                                 216618 (ri:lmelain l•61 luvun ja. yihdti·stysla.illl
61118:    'teistö:p-anlkin toiminnan laaj<entaminen                    muutta:minen, Llk); 216 7:8, 216:810:,, 2.6:8•2
61119:                                                                                                    1
61120: 
61121:    ima•at·alouden        velka,in      vaika:uttami~·elksi
61122:                                                                 (paloJaki, 2, K.); 2:718!3 (s :n.,, ·3 K. Pp.);
61123:     2 K .. Suurv:aan}; 237•6 (rikos.lain '2:1.17 §,
61124:                                                                  2i81M,. •2'8710: (dkoslla.in 1'61 luvun j-a. y;hdi:s•-
61125:     21 K. 'Pp.); 2:6813, '216184 (palolalki, 2: K.);
61126:                                                                 tys:lain muuUaminen,, '2 K.); 2.93:6 (vlkm.
61127:     29'7'7 (rilko.s•lain 1t61 luvun muutos•, •3 K.).
61128:                                                                 valltiollisten vwnben er'ioi:keuksisrta); 2·9•9r3
61129:                                                                 (rik•os.lain ,1161 luV1Un j.a yhdistyslain muut-
61130: Pihka·1a, Martti, johtaja.                                      •taminen,. 13: :K.); ·3101571 (va:lti.opäi•vien lopet-
61131: - V aas•an •läänin •itä,isen vawlipiiTin valit-                 taminen); 31()8·2r ~k.ieliJain.s1äiädän.nön uudis-
61132:    s·ema; ·8·.                                                  taminen, A. K.).
61133:    vallirttu va•raj äls1em:!ks1i Työv:aan 310.
61134:        ,       jä1se:n€1ks•i ·Pnol'v:a.an '3,1.
61135:                v·ar:ajäBe•nelksi 1S1uurv:aa:n 1313.          Pi,lppula, .J. Erland, ma,a,nvil!jeEjä.
61136:                                                              - T1urun lä:ä.nin et~e1ä.is,en va.alipiiri:n va.lit-
61137:    lA•loitteet:                                                  S'e•m•a •6.
61138:       I'Do:i v. a•L :n :o 1 edUBkunna.n o·irkeus.a.s.ia-         vailittu jä!sen:elksi Pv :aan 2:9.
61139:    mielhen toimen Jalfukautt.amise·sta. Liit-                                :varaj ä:s:enelk,s•i Su ur:v: aan 33.
61140:    rbe•et I. Ks. Oikeus•aBiamies.                                            j älseneks!i ,y~y: a.an ·918:1.
61141: 3228
61142: 
61143:    L: oma n pyynnöt:                                                 Jl!an laa!jentamin'en maata,louden v;eil!kain
61144:       3•20 (oi1keusa:s:ian tä:hden yhd estä islt.un-
61145:                                                1                     vrukauttarmise:k:s.i,, 2 :K. :Suurv: aan); 2:2·8·5,
61146:    nosta 1!4,/3 '312~; 1614 7 ~kunna,lli,s.ten tehtä-
61147:                               1                                       2r218:91 (s:n, lja•tJk. ,2: K.); 24•0:7 (JPa~kik:ival
61148:    vien täihden s•:n 2t5/41); 1'3:83· (ylffiHyis-                    tuuS<mie:slten 1kertomt11S: v :Ha H~3:1, A. K.);
61149:    asiain tä!hd~n B:n 215/11).                                        2161515· (•pulh!elin- j.a lennättin:toirmen uudel-
61150:                                                                      }e.en järjestäminen, 1 !K.); 2:61615 (:lalk.i
61151:     L:aus:unnot:                                                     :mootto:r.iven:eistä:, Uk); 2:807 (OK:n ja
61152:        611'3' (:S·uomen Pamk.in o•hje•säännön muu-                   OiA:n työjako, '211K.); 3•0:3:0:, 30413• ~pa:n!klki
61153:                                                                                                   1
61154: 
61155: 
61156:    tos, 2 K.); 111271 (lis.ämäär:ära:ha t.yöttömyy-                  'V·a'ltuusmi•e:st:en kertO'IDUB• v:Ha 19:3•2,
61157:     dlen 1to:rju:miis~ksi, 3 K. ja A. K.); 24019                     rA. K.); 3054,. 30516, 3:0:5·8 (valtiorpä.ivien
61158:    (pan'klk.ivaltnus<mi:es·ten kertom!UJS: v :lta                     \.o:pettarminen).
61159:    '1191311, A. lK.); :3:011.!7,, 3'0412, (s:n v:Ha 19·32,
61160:        A. K).
61161:                                                                   Pojanluoma, Herman, maanvi:Irj.elijä.
61162:                                                                   - V:aas:an. läJäuin eteläJLs•en vaalirpii:r.in va-
61163: Piftlkänen, Matti, maa:nvi11jelij ä.                                 litsema 9.
61164: - Viipurin läänin itäii:s•en vaali•piirin va:lit-                 ~ va1i.ttu ·V'ara.jä:s•eneks1i iVv:aan 29.
61165:     :seill'a 7.                                                                j.ä6"en:e'ks.i Sruurv :·aan 33.
61166: - valittu jäls:eneik:s:i Prv:aan 2S.                                 .Loman:pyynnöt:
61167:         ,       va,rajä"•eneksi Ltv:a.an 2·9'.                          212 (kunnaHisten tehtä'Vien takia yh-
61168:    A:loi tt•e:et:                                                    destä .iS"t.UtnTho:sta 1/3 32); 10173: (yksityis-
61169:        Lak. a1. n :o 1 aai'ksi liiS·äylks'es:t.ä .k.aUIJliiJ'R-      a·siain talkiar s :n 17 /'9~; 1419•8 (oi'k'eusasiain
61170:    kaa,rlen 91 l:uikuun. Liitteet III. lKs:. Koron                   takia s.:n 2/12D; 241913 ~kunnaUi:sten t•elhtä-
61171:    s ä:ä:nnö st:eiy.                                                 vien tähden s::n 17/2· 13:3).
61172:        La:k. al. n:o 2· laiksi ri1kos:lain ;3,3 luvun
61173:    10 § :n muu:ttamiB:esta. Liitteet H. lK•s.                     Puittinen, Matti Samfred, kirvesmies·.
61174:    Koron s:ä:ämnös:tely.                                          - ,Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit-
61175:    Dom·an:p:yynn ö t:                                                sema 8.
61176:        •5:811 l(y.ks•i:tyisas·i1ai:n tä hden istun.non 1op-
61177:                                     1                                valittu j äs:ene'k.s.i V v: a.an '29'.
61178:    puosa.sta ja. seura:avan .aJ:kuo.sa:sta, 212/4 3:2);                      varajä:s·eneksi Puolv:aan 31.
61179:    1'0·8r7 :0oiike:usasiain tähden yhdtestä i·stu:n-                                  ,          Suurv:aan ·33.
61180:                                                                         "    valtion ti1intarkastaj:an      varamie-
61181:    n·osta 1'9/9); 212'93 Gkunnal'li:s1ten t:eihtä:vi·en                 " v. 1•9:3,3 varten 19!22:.
61182:    tähde:n ·s:n 27/1 331).                                           hebi
61183:    La,us·u·nnot:                                                     Lausunnot:
61184:         311·5 ( vira:sto-·o•Lot, A. tK.); 5153 '(hallituk.s:en            476, 4.8•8, 489, 49:2' Gasevelvollisuuslaki, 2
61185:    ikertomU\S toimenpitei:s.tään vuonna 1913'11,                      K.); '517, 5·2'9· (s :n, 3 K.); 8·02 (taloruselä-
61186:    ·A. K.); 5154 ( vir1kamiesten ,py.s.yttä.minen                    män turvaamisvaltuudet, 3 K.); 13'69
61187:     v.]nsls.aan, \A. :K.); •61611, 16167, 16l6i81 ~maa              (aVJustus ,a,g,e:v:elvoUis:te:n oma:~sille, 2: K.);
61188:    taloudeniha:rjoi:ttaja:in V'e~kojen malk.s:u,                     16:13: (budjetti v. 1933, 5 Pl. IV luku};
61189:     21 K.); '7'1:8 (pa1kkofh:uutokaupaih: myytäJvät                  1:6r9:0 (s:n, 7 ,pl, vn luku); 171215 (s:n,
61190:    ikiinteis1töt, 2 K. Pp.); '7'3:1, 71317,, 7·318 (s:n,              9 Pl. I luku); 1760 (s :n, s :n II luku);
61191:     21 K.); S!OI9 (maata1oudk3n:harjoittajain vel-                   17:612 (s· :n, s :n HI ja IV lruku); 1'7 613        1
61192: 
61193: 
61194: 
61195:    tkoJ•en ma'ksu, 3 K.); '9611, 96t5: (:bUJdijetti                   (.~J:tn,  s:n V 1:uku); 1•7:66· (s:n s::n
61196:    vuodeille ·1•91313', Lk.); 113·513: (oikeusikans·le·rin            VIII luku);. 1947 (tullit v. 119:3131, 2, K.
61197:     kertomus v:1:ta 19:3:0, 'A. K.); 1!366 (oikeUIS-                 Pp.); 19:83·, 19815, ·19:89, 19991, 21011, 2.0:12,
61198:     a•siamiehen ker•tomus v:lta 1'9130, A. K.);                       2:0:14, •2:0213 (s:n, 2' K.)r; ·2,Qr32: Ghud'jetti v.
61199:                                                                                            1
61200: 
61201: 
61202: 
61203:     1:3:9'0 (oike:usa.siamiehen toti:men lak:lm:ut-                  193,3., 2'0 Pl. I luku); 204r9 (s :n, 20 Pl. HI
61204:    taminen,, 2: K.); 14'218• ( vä:kij:uomai1ain                      luku); 21:18: (lisä/budjetti vuo.deUe 1H32.,
61205:    mUJuto:s, 2:K.); 17:82:, 1787 ~bUJdjetti v. 1933,                 A. K.); '21:42: 0korvaus vapaussota:an osaa-
61206:     91 P'l. Xil!II hl!ku); 1'9'414 (ma.rga.riini- y. m.              ott.aneille, 3 K.); 2.70:0 (valti·ontilinta.rka:s-
61207:    vero-, 131 K.); 210112,, 2101113, 210tl4, 2011'6 .2101211,
61208:                                                      1,              rtaj.ain johtosäännön ~muutos, A. K.); 21734,
61209:    120213:,    20:214 Ctul:lit v. 1·913:3,. 21 K.); 2'11815          ·2,7,3:5: (lisämä:ärärarha Laivasten ra1kenta-
61210:     (m:e:tsästys1la!ki, 21 K. palautuu Iltv:aan);                    :mista varten, A. K.); '2:716'7• (pu:helinolo.jen
61211:     22:2 7', '22:541 (Maaik.iinteis.täp·ankin toimin-
61212:          1                                                           uudeUe·enjärjestäminen, A. K.)r.
61213:                                                                                                           3229
61214: 
61215: Pulkikinen, Yrjö, vuorineuvos.                              '2 K.); 211100 (sot·avahi·nkoj.en korvausra-
61216: - v·alittu p.ankkivaltu111Smiehekos.i 12:68.                hasto, A. K.); 21211·0 (köyhäi1nhoitolain muu-
61217:                                                             tos, '2 K. Suurv :aan); 2:3•951 (metsästys.laki,
61218: Pullinen, Erkiki, maanviljelysneuvos.                       12 K. Suurv:.awn); 248[1 (pienviljelijäin ly-
61219: - V iipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-
61220:      1
61221:                                                             hytaikaiset lainat, A. :K. Pp.); 2:485 (s :n
61222:    sema 7.                                                  s:n, A. K.).
61223:    valittu jäseneksi Prv:aan :2:8.
61224:            var.ajäseneki;i Tv::aan 219.                  Päivänsalo, Bror Hannes, jumaluusopintoh-
61225:            jäseneksi Kv:aan 31.                             tori.
61226:            varapuheenjohtaja>k~si       Prv:aan          - Uudenmaan läänin vaalipiirin valit,sema •5.
61227:                                                          - pitänyt       valtiopäivien    avajaissa.arnan
61228:    Aloite:                                                  1Suur'kirko.ssa 17.
61229:                                                             valittu jäseneks.i Tv:a.an '219.
61230:      Rah. al. n :o 4'4 määrärahan osoittami-
61231:                                                                ,     varajäseneksi 1Ltv:aan 30.
61232:    sesta Kyläp;aa·kkolan....._j:MyllypeUon radan
61233:                                                                      tarki.stajain varami·eheksi 34.
61234:    rakentamis·ta varten. Liitteet IV. Ks.
61235:    Rautatiet.                                               Aloite:
61236:    Lomanpyynnöt:                                              Vlkm. ,Jumalan vihr.eät :niityt'' mmi-
61237:                                                             sen ·näyte1mä:n esittämisen e,s:tämisestä
61238:      115;5 (ul'komaa~nmat'kan takia kymme-                  •Suomen näy.t:tämöillä, Pp. :23212; yht. edus-
61239:    neksi päiväksi 19/21 3~2); 110'04 (s.airauden            tajat ja peruuttaminen 235<0.
61240:    tähden kahd~k,si päiväks.i '12/'91); 13·3(}(kun-
61241:                                            1
61242: 
61243: 
61244:    nallisten tehtäväin tähden yhdestä istun-                Lomanpyynnöt:
61245:    nosta 1:8/11); :2,8106: (ulkomaamatkan tä:h-                2:7'5 (sairauden tähde.n viikon ajaksi
61246:    den viikon ajaksi '25/4 33).                             1·0/3 32); 312~0 (s: n ylhdest.ä ist1mnosta
61247:    Lausunnot:                                               l4/3)r; ~366' (virka·tehtäväin tähden istun-
61248:                                                             non a:lkuo.s.a1sta1 4/40'; 217'3'2, (ulkomaanmart-
61249:      ·13~ (ehd'o·tba jäsenen kan,sliatoimrkun-
61250:                                                             !kan tähden yhdestä i:stunnosta U/4).
61251:    taan); 3,2, (kut.su Kv:Ue); 213'7 {pysyväi-
61252:    nen talousneuvost•o, A. K.); 21099 (sota-                 Lausunnot:
61253:    vahinkojen lairnausr:ahasto, A. K); 311'2'6                  4'2' (maatalouden veikaiu v•aka.uttami-
61254:    (erinäisten     rautateiden  rakentaminen,                nen, Lik.); 14>3 (s:n, 2 K.); 170 (:s.:n 3 K.);
61255:    A. K.).                                                   38'4 (työttömyysk:ass.at, jät. lep.); 4'73', 474:,
61256:                                                              475 (aavalta mereltä tapahtuva sa,la,kulje-
61257: Pyy, Juho, asutustilalli:nen.                               tus, 3 K.); <5!11 (maataloudenharj.oittajain
61258:                                                             velat, Lk.); ·5919, -61•0 (kapinallisten :amnah-
61259: - Viipurin läänin läntisen vaalipiiri:n valit-
61260:                                                             ta:mi:n·en, 2: K.); 6i215• 'Gkansakoululaitoksen
61261:    sema 7.
61262:                                                             'kustannuslain muutos, 21 K.); '619151 (kapi-
61263:    valittu jäseneksi :Mtv:aan 3•0.
61264:                                                             ~nallisten a;rma.htamin:en, 3 1K.); 783. { v1km.
61265:      ,     varajäsene:ksi Ltv :aa.n ·30.
61266:                                                             valtion töi,ssä ma:kse.tta vist:a palkoista);
61267:    Lotmanpyyntö:                                            83·9 (vlkm. 0. Y. Alkoholiliike A. B:n so-
61268:      9321 (kunnallist<en tehtävien takia yh-                v•elluttamas.ta ihiiiltai)olitiikasta); 8160 (esi-
61269:    destä istunnosta 5V9 312).                               tyksen antaminen irtolaislaiksi,. A. K.);
61270:                                                             9161o (mallas·vero vuonna 11'9133, L:k.); ,1047
61271:    Lausunnot:                                               •0kieltolaikirikolk:sista tuomittujen ·a:rmah-
61272:       4:3~3 (marga:riininvalmistelaki, :21 K.); 6130        taminen, 3 IK. Pp); 1 0419: (mallasjuoma-
61273:                                                                                         1
61274: 
61275: 
61276:    mantta.aliinpannun maan kuntakokouksi'a                  V·ero, 3 K.); H.S7 (väkijuomalain muutos,
61277:    koskevat sä,ännöik,s·et, A. K.); 85·9 (pakk·o-
61278:                                        1                    Lk.); 121016 (leimaverolain tmuuttaminen,
61279:    huutokaupalla myytävät 'kiinteistöt, 3 K.);              Lk); '12718, :12•8,1 (mall:asjuo:mav.ero, ·2~ K.
61280:    13,44', 1345 ( virkamiespalkkojen vähentä-               :Suurv:a:an); 1,2,83:, 12814 (viina- ja viini-
61281:    minen, 2 K.); 1512,5, ( virkataloj•en käyttä-            vero, 2~ K.); 1>3:96 ( väkijuomaLain muutos,
61282:    minen, 2 K.); t'56,5· (s :n, 3, :K.); 118:811 ~bud      l K.); 14'02:, 14051, 1406 (leimaverolaicrJ.
61283:    jetti v. 19·33, 11 Pl. X 1H:I luku); 11918 (s :n,        muutos, 1 K.); 14:2'8, 14:38 (väkijuomalain
61284:    14 Pl. I luku); 1953 (köyhäinhoitolain                   muutos, 2 K.); 1:5,07, 150'8<, •l&D-9 (s :n, jatk.
61285:    muutos, 2 K. •P1p.); 12026 (tullit v. 1·933',
61286:              1
61287:                                                             12 K.); 1-517, 1511•8 (leima verolain muutos,
61288: 3230                                             Edwsimun:ruan jäs1enet 1'91312.
61289: 
61290:    2· K.); 151613 (s :n, 3 K.); 1515'8 ( väkijuoma-                      (s :n, 2, K.) ;' 13'62 (kansatkirjasto:lain muuta'.
61291:    lain muutos, 3, 1K.); 1<6'7'7: <budjetti v. 11933,                     3· K. Pp.); 1~5:611 ( väkijuomalain muutos,
61292:    r;. Pl. IV lu:ku); 1 7'1'0 ~köyhäinhoito.Iain
61293:                                   1                                      13 K.); 159:6: ·Ubudjetti v. 193~31, 21 Pl.); 16<8'2
61294:     muutos, 2: K.); 181:8,. 1812:0, 181213, Ghudjetti                    (s :n, 7 Pl. V,I lwku); 11718:4 (s :n, 9: Pl. XHI
61295:    v. 1,9,33,, 10 Pl. I luku); 19160 (s:n, 14 Pl.                        lu'ku); 1819, 11•82~1, 118:2<31 (s :n, 10 Pl. I
61296:    X luku); 21189,. ·2202,, 1212:07, 2120;8, 2:211                       luku); 183'1 (s :n, s :n V:Jii luku); .2417,9' (jär-
61297:    (köyhäinhoitolain muutos, :2: K. Suur-                                jestyksen ja turvallisuuden tehos1taminen,
61298:     v:aan); 24:651 (rikoslain 21 l. 17 §, 2 K.);                         t IK.); 24·917 (s·:n, s:n, 21 K. Suurv:.aan);
61299:     249:9 (järjestyks.en ja turvcallisuuden tehos-                        25,9-61 (s ::n, s :n, 3 iK.); 2:81861, i2'8Si7· (sotilas-
61300:    taminen, 2 K. :Suurv ::aan); '2'5,681 (eräi-                          majoitus, 2: K.); :29917< (s:n, 3, K.); 30811
61301:    den juomatavarain tullit, 1 K.); 2'6'111,                             (kielilains,äädännön uudistamiillen, A. K.).
61302:     2<6'13: (s :n, s :n 3 K.); ~:6-1'51 ( valtiontilin-
61303:     tarkastajain 'toimivalta, iA. K. Pp.); 2,7'01,
61304:     2703, :0maaiaiskunt.ain kouluhallinnon ke-                                                       R.
61305:     hittäminen, A. K.); '27051 (edustaja Räi1sä-                      RaatiJkainen, August, ma.anviljelijä, kunnal-
61306:    se:n :syytteeseenpa:no,, läh. iPrv :aan); 27,5181                     lisneuvos.
61307:     (puhelin- ja lennätinlaitok:s1en uudelleen                        - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit-
61308:     järjestäminen, 3 K.); 2i8:02: (ri·koslain 16                         s:ema 8.
61309:    luvun j.a. yhdistyslain muutms, 1 .K. Pp.);                           valittu jäseneks'i IPrv:aan 2:8.
61310:     2181!8 {s:n, 1 K.); 2 8169 (s:n, '2 K.); 2927
61311:                                   1
61312: 
61313: 
61314:    (vrkm. valtiollisten vankien erioikeuk-                               Lomanpyynnöt:
61315:     sista); 2:97 8 (rikoslain 16 luvun ja yhdis-
61316:                        1                  1                                  <51 (kunnallisten tehtävien takia nei-
61317:     tyshin muutos, 3 K.); aH5:3 (valtiopäivien                           jä'ksi päivä1ksi t2if~~ 32,); '212, (yksityis-
61318:     lopettaminen); 3~096. (ecLus,tajan syyttee-                          asiain tähden y~hdestä istunnosta 1/3); 51-6
61319:     seenpano, A. K.).                                                    (s:n :ka:hdeksi päiväksi 1<91/4~'; 11264 (s:n
61320:                                                                          neljäksi pä;ivwksi 11/11); 212:9<3 :Gs:n, s:n
61321:                                                                                                       1
61322: 
61323: 
61324: 
61325: Pärssinen, Hilja Amanda, opettajatar.                                    '2:7{1, 3:3); ·24i9·3 Gs :n yhdlesotä istunnosta
61326: - Viipurin lää:nin länti:sen vaalipiirin va-                             11,7!/2}; '261!9: (urkomaanma.tkan :takia tois-
61327:    lit,s·ema 7.                                                          taiseksi .3'/4).
61328: - vaHttu jäseneksi Siv :aan 3i0.                                         L.ausunto:
61329:    Aloitteet:                                                               2416, (pankkivaltuusmi·esten               ke.rtomus
61330:       R1ah. al. n:o 15 koroitetun määrär:ahan                            v :lta 1931, A. K.).
61331:    osoittamis~esta maalaiskansak~oulujen avus-
61332:    tamiseksi. Liitteet IIV. K:s. !Kansakoulut.                        Ramrta:la, Viljo, työmies.
61333:        Ksm,, jo'ka koskee hallituksen toimen-                         - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit-
61334:    pite·itä laiminlyötyjeu last,en huollon pa-                           s~ema 6.
61335:    rantamise'ksi 11~711; so,sialiministerin vas-                      - valittu jäsene1ksi Vv:aa:n 2:9'.
61336:    .ta,us 11173.                                                                       ,      Tv:a,an ·2,9.
61337:                                                                                   v.altiontilintarlmstajaksi v. 193,3
61338:        Lomanpyynnöt:
61339:                                                                          varten 19·2·2,.
61340:           49 (satira,uden !tähden yhdestä istun-
61341:        no.staJ 9/2 32,); 51 (.s :n s :n 112•i2); 10'7:3 (yksi-           Lolillanpyyntö:
61342:        tyisasia,in tähden s :n 17 /9).                                      4~7'7 (yksityisasiain tähden yhdestä is•-
61343:                                                                          tunno:sta, 3/11 3:2:).
61344:        iL·ausunnot:
61345:            :2:0:2: (kansakoululaitoksen kustannuslain                    Laus•unnot:
61346:         2'0 §, '21 K.); ·2,65·,, 2'6:61 (la:stens,uojelusla:k:i, A.          ,534 (metsästysla'ki, 1 K.); 537 (kansa-
61347:        K.); 543· Ckansaikoululaito1ksen kustannus-                        koulu1a.itoksen :kustan:nuslai;n i muuto.s, •1
61348:        lain muutos, 1 K.); :61:9, '61215 (s :n,. 21 K.);                  K.); 631 Gmanttaalinpannun ma1an kunta-
61349:        6:418', 65,2 (yksityis,oppikoulujen valtioapu,
61350:                    1
61351:                                                                          kokouksia koskevat s.äänn'ökset,. A. K.);
61352:        '2 K.); 70:7 (kansakoululait.oksen kustan-                        16418· (yksityi1s.oppikoulujen valtioapu, ,2: K.);
61353:         nuslain muuto:s, 3 K.); ::9618' (lms1ten:tar-                     7:051 '(kans,akoululait,oksen kustannuslain
61354:        hiain valtioa,pu, !Lk.); 1111311,6 ~kansankir                    muutos, 3 K.); '71 91 (Hsätontti Oulun tyttö-
61355:                                                                                                  1
61356: 
61357: 
61358:         jast·ola.in muuutos,. 121 K.); '13,216 (virka-                   lyse~olle, :A. K.); 1007 (mallasjuomavero, 2
61359:         miespalkkojen vä1hentäminen, 1 K.); 134:51                        K.); 111·2: (lisämääräraha työttömyyden
61360:                                              Eduskumm:run jäsenet 193'2.                                             3231
61361: 
61362:    torjU:miseen, 3: K. ja A. K.); 1~27'9', 1:2:81                   valittu jäsenek,si Lv :aan 2:8.
61363:    (mallasljuomav.ero,. 2' 1K. >Suurv:,a.an); 131~2·
61364:                              1
61365:                                                                       ,     va·rajäs:en·e'ksi Prv:aan 2'8.
61366:    (kan.s.a:kirja:stolain muutos, 21 K.); .1'33'9 Gs :n,.                   ta.r<kistajaksi 34.
61367:    jatk. 2: K.); 13'6:2 (s:n, :3 IK. P:p,); 1:50:6,
61368:    1'5107 (vä·kijuomalain :muutos, ·21 K.); 151:9                   Aloitt.eet:
61369:    (leimavero-lain muut·oe, 2: K.); 1513:8 (tullit                    'Toi v. al n :.o 141 'kalas:tusoikeuden s·aa t-
61370:    v. 193,3:,. 1 K.); 116814 ·Gbudjetti v. 1:93:3, 7 Pl.            tamises,ta maanomistuks:esta riippumatto-
61371:    VII luku); 17'6-6 (s :n,. :!J! Pl. IX l11:ku); 18:05             malksi. Lliitteet VJJI. Ks. Kal:astus.
61372:    (s:.n, 10 Pl. I luku); 11'812:6 (s:n, s:n II                       Toiv. al. n:o 4:5 rautatien rakentami-
61373:    luku); 11'8:2:9 (s:n., s:n V:I luku); 1·843 (.s:n,               sesta· Sui:staJmon asemalta, Soanlahden,
61374:    s :lll X luku); 185:3, 118:6:3, 1:86,6:, 1.8617 (s:lll,          Korpiselän ja Tuupovaaran kautta Ilo-
61375:    s:n XJJII luku); 1·9:815~, H8i7, 1:990, 19:96                    mantsiin. L:iitteet XIII. Ks. R:autatiet.
61376:    1:999, 2•002:, 20:0-5, :2t0·08',. '.201:1, '2'0131 (tullit
61377:    v. ,1933, 21 K.); 210.28 ~bU:dijetti v. 19,33, 11                L o m 'a n pyynnöt:
61378:    Pl. XIX luku); 2'0:3:9: (.s:n, 20 ,Pl. H l11:ku);
61379:                                                                        :8 75: (kunnallisten tehtävien takia yh-
61380:                                                                         1
61381: 
61382:    t20M: (s :n, 2:0 Pl. Jli:I l11:ku); 12'1:0:7· (s :·n, Tp.);
61383:                                                                     destä istunnosta '2,f9 3,2); 1·073. (s :n s :n
61384:    m44 (s::n, jatk. A. K.); :2:4:00 (metsl:Lstys:-
61385:                                                                     1'7:/9); '24'9<3 (sairauden ctähden yhdestä is-
61386:    laki, 2, K. 1Suurv :aan); !2'4177 (järjestyksen
61387:                                                                     tunnosta ·1:7/2: 3:3).
61388:    ja turvallisuuden tehostaminen, 1 K.);. 2157'6'
61389:    (er,äiden juoiiDatavar.ain tullit,. ·2 K.); 2:6:94
61390:                                                                     1L:ausunto:
61391:     (>"altiontilin:ta:r'kastajaiiD.         johtosäännön
61392:    muut.oa,,, A. K.); 217'512: :~puhelin- j.a len:nä-                 3:110 :(erin.äi,sten rautateiden ra:ken.ta-
61393:    tinlaitoben uude1loon järjestäminen, 3·                          minen, A. K.).
61394:    K.); 12:85:6 (ma:atalouden ve·lkain vakautt.a-
61395:    mislain muuto:s:, 2< K.).
61396:                                                                  Rautaharju, Emn'F., ma.anviljelijä.
61397: Rantanen, Martti, pastori.                                       ~ :K:uopio:n läänin läntisen va,aEpiirin valit-
61398:    Vaasan lää:nin ·pohjoiaen vaalipiirin va-                       sema :8.
61399:    litsema 9.                                                    - valittu jäsenek:si Mtv:aan 30.
61400:    valittu jäs,eneksi :Ulkv:aan ~28.
61401:                         iPuolv:aan 31.                              Lomanpyynnöt:
61402:        "
61403: - pitänyt       "
61404:              lo,pettajais:s.a.arnan· :Suurkirkoss·a                    3,5 (Ylksityis:aJS.iain takia yhdeksi pal-
61405:   3:137.                                                            vä!ksi (5/2, :3·2:); ·2,2'4 (s:n s:n 4/3)'; 23:5:3 (s:n
61406:                                                                     s :n :7/2, 3:3).
61407:    Aloite:
61408:       Toiv. al. n :o 1'7 ·ruotsinkielen tekemi-                     :L,ausunnot:
61409:    sesti1 auoma1aisis:sa oppikouluissa vapaa-
61410:                                                                        17:5 (maatalouden. velk:a.i'll va:kautta·mi-
61411:    ehtoiseiksi oppiaineekai. Liitteet VIII.
61412:                                                                     nen, 3 K.)'; 71071 (k,ansa!k:oululaitoksen kus-
61413:    Ks. Oppikoulut.                                                  tannus.1a.i:n muutos,. 3i K.); ·7:3121 (pakk,Othuu-
61414:    Lomanpyynnöt:                                                    tok.aupalla myytävät kiin1leistöt, 2 K.);
61415:        1,09: ( virkatehtävi,en t:ähden· yhdestä is-                 11:L6 '(lisämäärrumha työttömyyden torju-
61416:    :t.un:no:s.ta ·13/2 3'2); S:7·9 (a:n s:n 3/:9); 13:60            miseksi, 3 K. ja .A. K.); [1:512,9: (maito:talous-
61417:    (oik·eusasiaåm tähden yhdestä istunnosta                         tuotteiden palkikiot, 1 K.}; 1:6'5:9 (s :n, 2
61418:    :2:2/1:1); 22.71 (sairauden tälhden to.i:s:taiseksi              K.); 210'56 ~b11:djetti v. 1913:3, 20 Pl. III
61419:    214/1 33); 2:49:3 (vir'katehtävien tähden 'ka.h-                 luku); 2:5311 (metsästysla'ki, 3 K. P:p.).
61420:    de:kai päiväksi 1:7/2).
61421:     L ·a u sun no t:                                             Reinirkainen, Os:kari Brynolf, -lää!k.etieteen-
61422:        17 41, 175•8 (lbU:dljetti v. t9:33t, :9 Pl. I                'lis:ensiaa tti.
61423:     luku).                                                       - Vii1purin. läänin läntisen va·a,lip<iirin vaili't-
61424:                                                                     'sema 7.
61425: Rapo, Jussi, .aaioitsija.                                        - v.ali:ttu vara•jäisen~ki>i Ul1kv:aan 28.
61426: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit-                                  :j äs,en eksi '11v: aa1n 2:9.
61427:                                                                                     1
61428: 
61429: 
61430:   sema 7.                                                                     pulheenjohta,ja!k:si 'T'v:aan 4·9.
61431:                                                                         "
61432: 3232                                          Eduskunnan jä~enet 193'2.
61433: ----··-·-----------
61434: 
61435: 
61436:    Loman pyynnöt:                                                    neuv.osto.n tiedona,nto .eräti,s:tä v•altakrm-
61437:        110!91 (yks·ityis1asiain tälhden yhdestäl is-                 lna·n harlitntoa ikosikeV'ista ;a.s•ioå·s1ta); 10114
61438:    tunnos·ta 13'/21 •32); 7•9'41 (s :n i's•tunnon                    (lm<pi>nal'l!i,s.ten ,a,rmahtami1nen, A. K.);
61439:     alkuos.asrta. 2>8/4); ·9132! (Iälhei,sen .omaise.n                124i:l!, 12431 ( v]km. työvätellltaloj.en suljet-
61440:    'kuoleman tail<;ia yhdestä. is<tunnosta :5</·9);                   tuna .pitämis<es,tä~; 134,5 (virkamie,sp:alkko-
61441:    '2127'1 •0kunnall.li.s.ten tehtälvien tä1hd~n s>:n                 jen, välh·elntämilnen, 2 K.); 131516 (oitkeus-
61442:    24/1 <3'3D; 2'739, (y'ks<ityisasiain täthd<en s :n                las,iamiehen :kiertomus v:lta 119i310, A. K.);
61443:    .12}4).                                                           1402. (sll.llojdus:k,ll.nta.b,itos· 'armeij·an res.e:r-
61444:                                                                      viksi, A. K. Pp.); 15.09 (v.äJkijuomal<ai.n
61445:     L:a.usunnot:                                                      IDUJUJtos, 2 K.); 1•6,2,9<, 1<643 (budjetti v.
61446:         263· (as·etus tasa.vaUan s1.wje•lulais·ta,                   193·3, 7 'Pl. I luku); 116,92, (s :n, 7 Pl. !VII
61447:     A. 'K. PcP.); 6'5~5 (tailouselä:män turva·a:mis-                  luku); 11759. (Sim, 9 P1. I luku); t:7'80, 178,6,
61448:     valltuudet lhaUitukseHe,, 2: K.); 12 81 (ma.I-1
61449:                                                                       17'910 >Gs•:n,. 19 if>l. XU[ l'uku); 1830 (s :1n,
61450:    lrusljuomav•ero, 2> iK. Suuirv :a·an}; ·131913                    10 if>l. VII Luku); 11865 '(s.:n, Hl Pl. XHI
61451:                                                                               1
61452: 
61453: 
61454:     (väkijuomalain muut.os, ~1lK.); 15016 (s.:n,                     1:uku); 1884, 189'3: (s.:IIl, 11 Pl. XIX 'l'l.lku);
61455:    '21 K.); 1116114 (s:n, le.p. jät. lhyl.); 11•618'4                ·2171 (s1UO·jela:tsku<n.ta1atito.sl armeijan reser-
61456:     (hudljetti v. 11913>3, 7· :Pl. !VI lulku); 17iN                  viiksi, 'A. K.); 22161 (M,aakiinteistö-
61457:     (köylhäinlhoirto~.ain muuto.s>, ,z K.); 1:9<511,                 .pankin :t1oim•in>na'n 'la,aje:ntam.i·nen m·wa.ta-
61458:     1'!}54 (s :n, 2 K. Pp.); ·2.0251 (s :n, s :llJ;                   lo.ude1n v·el'kojen y;a/lm<uttamiseksi, 2 K.
61459:     2,2,11 (iköylhäinlhoitolain muutos, 2 K.                         ISlliurv:•alan); 2·2190 (s:n, jatk. 2 K.}j 2·3'&2,
61460:     Suurv:aan); 23'4:5 (Ma·akiinteistöpanikin                         2;3164 (rikoslain 2. L 17 §, 1 K.}; ,24 68 (s::n
61461:                                                                                                                   1
61462: 
61463: 
61464:     toimi•nnan. 'laaj•en1taminen ma.ata'loruden                      ·s :n, 2 'K); 2:74>31 (lis,ämääräraha litiikkuvaa
61465:     v'elk>ojen rv:alkauttamiis~~ks;i,. 13 K.); 23!615                 poliisikio·melnlnuskuntla•a, varten, A. K.);
61466:     (p.ank!ki va:l tuusmies:ten lkiert·o>mrus v :lta                  2&06 (OK :tn ja. IOA :u työjako, 2 K.); 2.81&6
61467:     1•913:1, A. 'K. P 1p.); •31{)52, 3'015'4, ·30515 ( valti·o-       (rikos.J,ain 1 6 rUV1Un1 j•a, yhdi,s,ty·s},a:i:n mmrt-
61468:                                                                                     1
61469: 
61470: 
61471: 
61472: 
61473:    •,pä:i:vi·en lope•ttrumiuen).                                      taminen, 2. 'K.); 2,8,82:, 218•881 (OK :u j•a. OlA :n
61474:                                                                       työlj1a1ko, •3 JL jält. 'l ep.); 2:9i318 (vlkm. va1-
61475:                                                                                                 1
61476: 
61477: 
61478:                                                                       tioHi,s<ten va,n:ld.en erioikell.k,s>istla); 29818
61479: Riipinen, H:itlja Elisabe·t,. yhieis1kou1 un jdh-                    (ri[wsiliaim 116' 1uvun j,a yhd.istysla.i'll: muu-
61480:    taja, fHoso:fianmaisteri.                                          t•OS>, 3i K.); 3014· (oikeus:ka,nsllerin \kertomus.
61481: - Uudenmruan'läämin v.aalipiirin vali'tsema 5.                        vUJodelta' 11931, A. 'K.); 3·0<810, '31082: (:kieli-
61482: - VJalittu jä:s,eneksi Prv:·aan. 2:8.                                 lailll.s:älädä:nlnÖ<n uudistaminen, A. K.); 3>0·89,
61483:       ,    VJaraj.äs•e:Uieiksi iSiv :,a,an 30.                       :31099· >Geduslt•a.j,an syyttee.s•eenpa1no,. A. K.).
61484: 
61485:    Aloite:
61486:       Ksm. ,;J:uma,}an 'V'ihreät n.Htyt" -nimisen                 Rissanen, Olli Pekka, ma,a.nv>ilj.eEjä.
61487:    näytelmän ·es.ittämis.estä 'H117; opetusmi-
61488:                                                                   - K,uo.pi•on liään:in: i täis,en vaali!Jiir,in valit-
61489:    ni.s•t·erin 'V•astruus 1417.
61490:                                                                      sem•al ·8.
61491:    L.omanpyy'llnöt:                                                  V!aiittu v·arajäs.enek.si T.v :a•a.n 219.
61492:                                                                                       ,         Kv :aan. 311.
61493:        110.0 (yksHyis·as,i1ain :tä:hden yhdes.tä :is-                   "       jäseneksi .Suurv :aan 3'2.
61494:    tunnosta 131/2 :3121); 41;8 (vir•k.atehtä1vien
61495:    tähden .s:n. 12/4); ,6417 (sairauden. tähden
61496:                                                                      Alo,ite:
61497:    toi,stais.ek,si 2.5/4); 1>073 (virkatehtävi·en
61498:    •t>äh1d!en kahdeks'i pä!iväiks·i 1'7 /19t); 12,9•9 ~per              Rah. al. lll:o• 4>6 mä>äräraha:n ·osoittami-
61499:    heessä •sa:ttUJneen ·s:aira:uden tähd<en yhdestä                   s•es·ta r.autati<etn r•alkerrrtami·sta v•a.r.t•en Sya-
61500:    istunnosta '115</11'); 249;3, (sairauden tähden                   mäjäxv•en as,ema[ta ~uulaii'kosken kautta
61501:    s:•n 17/2 33).                                                    :Sa.vo•n rada,Ue. L i:itteet IV. Ks. Rauta-·
61502:                                                                                             1
61503: 
61504: 
61505:                                                                      ti•et.
61506:    L·ausun.u.ot:
61507:       1'00 (y li·opistou ;;,uomai<ai,s,t,ut·ta:mi:nen,               L·RUSU'll·ll•O t:
61508:    A. 'K.); 2116 {yihdisty,s1ain muutos·, 1 K.                          114.7· (l>is•ämä.är.äl'aha, työttömyydeu tor-
61509:    P,p.); 229 (s:,n, 11 K.); 3312: ~asetus :t,as,a-
61510:                                        1                             jumiseksii, 31 K. j•a. A. K.); 2101513! ~budjettli
61511:    v.a:llan suoj•elul!ai·s·ta, A. IK.); ,5n (k·a.pi.nal-             v. 19133,,. 210· P.l. II[ luku); ·8,U61 \eri'Ilä;isten
61512:    Iist·en a.Dmahtiami,nen, 1 K.); 922 (valtio-                      rautateiden rakentaminen, A. K.).
61513:                                            Eduskunnan jäsenet 1932.                                                   3233
61514: 
61515: Roos, Emil, ma,a,nrviljelijä, ']m,n:nalli,s;neuvos..
61516: - Tururn Mänåm eteläi.sen v:a1al!ipiirin. valit-                                         Työv :a.a:n 30.
61517:    s.em•a; 16.                                                      "
61518: - valittu jäseneksli Tv :a1a1n 29.                               Aloite:
61519:        ,,      va,rajä:se,nek.si S:iv :aan 30.                       Rah. ai. n:o 16'0 määrärahan •Osoittami-
61520:                        ,         Mtv :a•a•n. 3'().               ,s.est•a P.e]rtosalmen siHan r.akentami•s·een.
61521:                                                                  Li:it.t.eet ]V. Ks. :M•aantiet.
61522:     Lom:a.npyy:ntö:
61523:       244-6 (sai•ra;uden tä·hde;n yhdestä ist;un-                Dom a .n ,pyy ;n n ö •t:
61524:     nosta 131/2· 13130•.                                           192 •Ckunn,al'list,en tehtävien tähden yh-
61525:                                                                  des:tä istunnosta 23/2 32); 107:3 (s• :n s ::n
61526:     .L.ausunnot:                                                 17/9~.
61527:        13,41 ~maa:ta1o.uden velk,a.i'n v:ak,autt:ami-
61528:     nem,, 21 .K.); -6:41 (p·aiklkohuu,t•ok·a,upa.Ua. myy-        L•ausunn.ot:
61529:     tävät kiinteistöt, 1 K.); 857 (s :n, 3 K.)';                     16115 IGSuomen Pa.nkin ohj.esään1nön mUJu~
61530:     16·57 (maitotaious•tu,ott·eide'n •hi1nnat, 21 fK.);          tos, 2 K.); 185,9 (rpak•k,ohuutolkaupaiUa myy-
61531:     191512 (köyhäi;nitoitol•aiki, 2. K. Prp.); 2'31215           tiilv,ät :kii·ntel1stöt., :31 K.); 15108 ( väki•juoma-
61532:     (M,a;akiint.ffi,sltöpaniki!n toimi,nn.an la:aj.enta.-        ~ain muutos, 2 K.); 2185 (metsä;stys:J;atki,
61533:     minen. m~;ata1ouden v•e]koj:en valkaruttami-                 2i 1K. palautetam1 Ltv :.a·an); 2,5,05 (panikki-
61534:     seksi, '31. IK.); 243i4, 24·39 (V,iiikin-ös,te•r-            .J,aki, 1 IK.); 3i01•5 (pa:nk!kiv·altuusmi,esten
61535:     'sundomin. ma;a:niN·e, A. K.); 2:716.5, 27616                kertomu•s v:lta 191312, A. 'K.).
61536:     (palolaki, 3 K. Pp.); 2'777 (s :n s :n).
61537: 
61538:                                                              Ryynläneu, Juho Ga:briel, !kunna1lis:neuvos.
61539: Rothberg, Torsten, varatuomari, pa.nki•nlj,olh-              - :K·uopion 1äälni.n itäisen vaia:lipih-in valit-
61540:    •taj.a.                                                      s,ema R
61541: - Tunm lää,n:i:n .ete.1äi.s:e:n v.aalip;iirin v;al'it-       - waEttu valitsijami,es:teln 1puheenjo~tajaksi
61542:    sema '6•.                                                                  2:7.
61543:    v.aiittu va·raj.ä1seneksi P•rv :.a.an 28.                                  j älse•nelkJs•i• 'VIv : a a:n 218.
61544:              jäseneksi L:tv :a,a,n 29.                       - kutsut. valitsijami·ehille: 5 0, 1'56, ·2,416, 4104,
61545:                                                                                                     1
61546: 
61547: 
61548:                         Kv:aan 31.                              917:1,, '917191,, 1'2>4161, 161916•, 217:3•0.
61549:                    "
61550:     L o m .a n pyy :n n ö t:                                    !L'•o,m an·p y y n n ö t:
61551:        12·5 ( virkaite\ht.ävie.n tähden kolmeksi                    212: (sa.iraudien tälh;den y!hdes•täl is,tun~
61552:     pä1iväks•i 1,6/2 3;2); 1017,3 (k'l]ln;n;a]:Ji,sten           no:&ta, lf\31 13:21); '217,7 (s. :n toåstaiseiksi
61553:     as;iain tähden kahdelk.s•i päiväk~s~ 17/9);                 118/1 '313}
61554:     2,57•5 i(yks.it.yis,a:si'a.in •tähdeu kol!meksi pä,i-
61555:     vä,k.si 2.2/2· 313); 2.882· (s :n yhdestä, ils:tiU!Il-      Lia usun•n·o t:
61556:     nost•a 28/4).                                                  2139! {i.tslenä:is,yys;t ai:ste.J.uvahinlko jen 1ko1r~
61557:                                                                 v·a:aminen, A. K.); 1'371() (avustUJS as•e'v·el-
61558:    L·ausunnot:                                                  voHi,slte.n omaiisii:Ue1, 2: 'K.); 1'71612' (budj€rt,ti
61559:       93    (yLiopiston suomalai;stutt.aminen,                  v. 1:9\313',, ,9, PIL l[!f lulku); 1'7:8•11 (s.::n, '91 PI.
61560:    A. K.); 1:017· (AhV1enanmaa.n ma,akunta~äi                  :xmm lulku) 2!(}1319 (s.:n, 20 Pl. 1'1 1lulku).
61561:    vien ·a.Iolit.e,. Lk); :3162. (s:n, 2 K.); 8'28
61562:    ~ka,uppa- j.a matku•staja-•aJust€1n miehistö,
61563:    A. K.); 19161(} ~hudjetti vuodelle 19331, Lk.);           'Ryömä, Hannes, päläljolhtaja.
61564:    24i7•2 (p;ankkiiaki, 1 K. Pp.); 216154 (pulh&                Uudlen:maa:n 1ä äm.in vaa.Iipiirin vaEts;ema 5 ..
61565:                                                                                    1
61566: 
61567: 
61568:    lin- j,a lennätimtoimen uudeUeen järj•es,tä~                 v.allittu 1jäs•eneksi Ulkv: aan 2:8.
61569:    minen, 1 JL); 2728 (s,:n, 2 K.); 2.S'4S. (tel•a.-                                  rVv: aan 4,2•L
61570:    k·oimismahdollisuudet, A. K.).                                  "           "
61571:                                                                           pan1Wki.va1rtuusmie\h,elksi 2:7'3:2.
61572: 
61573:                                                                 Dwusunno•t:
61574: Ruotsalainen, Paavo, pi·envil'j.eLijä.                             94 (yliopi,s,ton suomala·i;s•tuttaminen,
61575: - 'Kuopion lää,n:i•n lä,nt:is.en. vadip.iiri'n valit~           1A. K.); 21(}10 ~kunnaHis1Iaikien muutos.,
61576:    sema 8.                                                      2 K.); 2161{): (t.urvasäilö,laki, .1 [[{.); 44'1)
61577: 
61578:                                                                                                                    406
61579: .3234                                          Ed:uskunnan jä&met 193·2.
61580: 
61581:     0kapinallisten :armahdus, Lk Pp.); 823                         1 K.); 27'05, 2,7110 (edustajan syytteeseen-
61582:     (mä,äräraha poEis:ivoiman lisäämistä var-                      pano, läh. Prv:a:a·n); 2:93,0 (vlkm. valtiol-
61583:     ten, A. K.); H06: (lisämääräraha työttö-                       listen vankien erioikeuksista); 311•00 (edus-
61584:     myyden :to:rjumis.eksi, 3· K. j,a A. K.); 1281                 taj.a:n ,syytteoo,e·enpano, A. K.).
61585:     (mallas:juomaver.o, '2 K.); '15:17 (ulkomai-
61586:     nen edustus·, 2: K.); 1 5:19: (1eimaverolai:n
61587:                                   1
61588: 
61589: 
61590:     muutos,, :21 K.); !1519:1 (bwd,jetti v. 1H33•,
61591:     Yik.); 116:6•8 (marg:ariini- y. m. vero, 2 K.);  1
61592:                                                                                          s.
61593:     tms, 10S4:, 16:8'5 ·Qbud:jetti v. 1933:,, 7 Pl.             Saarinen, Paavo, maanviljelijä, pankinjoh-
61594:     .VII luku); 117li0, 17115: (köyhäinhoitolaki,                  taja.
61595:     21 R.); 1915·61 'Qbudjetti v. 1:9:313 14 :Pl. I
61596:                                                1,
61597:                                                                 ~ Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit-
61598:     luku); 20121, .201·3, 12!016· (tullit v. 193'3,
61599:               1
61600:                                                                    sema 5.
61601:     2, K.); 20129, Qbudjetti v. 19 313, 18 Pl. X
61602:                                            1
61603:                                                                    valittu jäsenebi Vv:aan ·28.
61604:     luku); 2'040 (s :n, 20 Pl. II lu'ku); 209'8                 - vapautettu ·Vv:n jäs:enyyde.stä 97:5:.
61605:     (vientikaupan turvaaminen, 3· K.); 2:1•02,                  - valittu Suomen Pa:nkin tilintarkastajain
61606:     (!budjetti v. 191&3, T.p.); 213173 (Viikin~
61607:                                        1
61608:                                                                    vammieheksi 192:2.
61609:     Östj:lrsundomi:n maantie, A. K. Pp.); 2:68•1
61610:     (palolaki;, 2: K.); 2818:3 (OIK:n ja OiA:n töi-
61611:                                                                    Lomanpyynnöt:
61612:     den jako, 3' 1K. jät. 1ep.); '2:9,90 (rikoslain
61613:     16• luvun ja ylhdistyslain muuttaminen,                           10:9 {yksityi:sasiain t:ähden yhdestä is-
61614:     3 K.).                                                         tunnos·ta 1'3/2! ,3,20 ;. 7'914 (Hiheis.en omaisen
61615:                                                                    kuolemam tä1hden yhdeksi päi vä:ksi 218/ 4);
61616:                                                                    1-043· (kunnallisten tehtäviem takia perj.an-
61617: Räisänen, Yrjö, toimittaj.a.                                       tai,sta tiistaihin 1!6:/9); 1330 (sairauden
61618: ~ Kuopion läänin läntis.en vaalipiirin valit-
61619:                                                                    tähden yhdestä istunnosta: 18/11); 179:3
61620:                                                                    (vir'lmtehtävien tähden kahde~ksi päivä;ksi
61621:    sema 8.
61622:                                                                    13/12); 210831 (s:n ,s:n 2·0012.); 2,3:50: (s:n yh-
61623:    varittu jäsene!ksi: iUlkv:a:an 2:8·.
61624:                                                                    destä istunnosta 31/2: 3,3); 2,3715 Gs:n s:.n
61625:            varaj äs•eneksi Lv :aan 28.
61626:                                                                    10/2'); 2M8 (s:n s:n 12'1/:2); 2:7'5·0 (s:n s:n
61627:     Aloitteet:                                                     18:/4).
61628:        T·oiv .. al. n :o 416' poi'l'"kiradJan rakenta-
61629:     mise;;;ta :Sysmä!j·ärveltä !Kuopion kautta                     [; .a. u :sun no t:
61630:     'V·aasaan. :Liitteet XI!I. Ks. R:autatiet.                        ·6151(}, 6521 (yksityisoppi!kouluj,en valtio-
61631:        K1s•m. koskeva Ta:mmisaaren pakkotyö-                       .apu, '2 K.); 1803' (talous·elämän turv.aamis-
61632:     laito'ksen vcaltiollisten vankien oloja 2·58'0;                valtuudet, & K.); 1:6<80 (budjetti v. 19:33,
61633:     oikeusministeri Mal~bergin vastaus '2·5:82'.                   7 Pl. V:I luku); 19'83 (tullit v. 19133 2, K.).
61634: 
61635:     Lo:manpyyntö:
61636:        1•55 (sai:ra:uden tähden                to·istaisek:si   Sahlstein, Gunnar, kihlakunnantuomari.
61637:     1:9/2, 32~.                                                 - ,Turun lä,änin eteläisen vaalipiirin valit-
61638:                                                                    sema 6.
61639:     L.ausunnot:                                                    valittu jäseneksi Pv:·aan 2 9.  1
61640: 
61641: 
61642: 
61643:         81 (yliopiston suomalaistuttaminen, A.
61644:          1                                                                 varajäseneksi Suurv:aan 3~3.
61645:     K.); 209, ( uLosottolain muutos, 1 R.); 632'                           puheenjohtaja'ksi \Pv:aan 49.
61646:                                                                       "
61647:     (margariininvalmi!>itevexo,, A. K.); 840
61648:     ( vlkm. 1koskeva 10. Y. Alkoholiliike A. B : n                 Aloitteet:
61649:     soveUuttama1a,        hinta:politii'lika,a);        H9'3           Rah. al. n:o 615, määrärahan o.soittami-
61650:     (pa1nkkej·a koskeva: lainsäädäntö, Lk.); 12,31                 s·e;;;ta sulkutelakan rak:ent.amista varten
61651:     (vlkm. työväentaloj,e,n suljettuna pitämi-                     :Turun satamaa:n. Liitteet IV. Ks. Turun
61652:     ses:tä); 13:2:7, (ulkomainen edus.tus·, Uk.);                  eulkutela;){'k,a.
61653:     1r5'11, 151>6 (s:n, '21 K.); 156:2r (s:n, .3: K.);                 Vl:km. joka kos:kee sosialidemo'kra.atti-
61654:     1:7516,. 17,5;91 Gbudjetti v. 11'913:3, :9, Pl. I luku);       s:en puolueen. lainV1astaisille periaatteille
61655:     17·7'7 '(s :n, 9: Pl XI!II luku); 1.83:9 (s :n,                ra!kentuvan toiminnan lakrkauttamista,
61656:     W Pl. IX luku); 2364 (rikoslain :2 l. 17 §,
61657:                             1                                      Pp. 27711; yhtyneet edUIStajat 2776.
61658:                                             Eduskunnan jäsenet 193'2.                                                3235
61659: 
61660:     Lom·anpyynnöt:                                                 lL1ausunnot:
61661:         1'9:2, (sairauden tähden toistai1seksi 23/2.                  2r2r4 7: (M•aalkiinteis:töpankin toriminnan
61662:                                                                             1
61663: 
61664: 
61665:     :3·2~; 17·9:3 (virka tehtävien tähden 'kahdeksi                .laarjentaminen rmaa.talouden vel>kain va-
61666:     päiviiJk1si 13/1:2) .                                          kaouttamis:e:ks.i, 2 K.).
61667: 
61668:     lL .a u S· u n no t:
61669:         1·W4 (lisämäärär.aha työttömyyden tor-                 SaJlo, Snlo, pien vi1j€lij ä.
61670:      jumiseksi, 3 iK. ja A. K.); 24,7·5 (pankki-               -   Oulun läiänin ·etelä;isre:n vaali:piirin vaEt-
61671:     laki, 1 K. Pp.); 2,4,9•3· (rikoslain 2: l. 17 §,               srema 9.
61672:     3 K.); 2'5>515', ~·5 1 5•8,. 2560 (pankkilaki, 2 K.);          valittu jä:se·ne•ksi Ltrv:aan 2•9.
61673:     2:7•2'1 OSuomen vaalilaki, 2, K.).                                                  <Suurv : a a.n 313.
61674:                                                                                                          1
61675: 
61676: 
61677: 
61678: 
61679:                                                                    ·Ari o i tteet:
61680:                                                                        '.Toiv. al. n :o. ,3, va.Jtion säih>kövoima-
61681: SaHil.a, Emil, jär'jestösrihteeri.                                 as,em~an rr~kentamis•e.sta         OU!lujoen P'yhä-
61682: -   !Uudenmaan Iätäinin rvaa:li.piirin valits.ema 5.               'kioislkleen. Liitteet ']V. Ks. Pyhakorsk,en
61683:     valittu varaj iilsrem:~ks'i Ptv: aan 29.                       s·äh'kö•voima-a•Siema..
61684:                                 Ltv:a.an 3•0.                          'Toiv. a:l. n :o. ·8• toimenp,iteis,tä ve,:wtet-
61685:        "                                                            iiaviecll lkioTtkotulojen s:aiaamisen es.tä<mi-
61686:     :A'loit,e:                                                     ,s·eksi. L iitt.eelt 'Vr:I. K•s. Kork,otulojen
61687:                                                                                 1
61688: 
61689: 
61690: 
61691:        R·ah. al n:o 2 a:näärä•rahan oso.ittami-                     v'erottamin.en.
61692:     rsesta työväenj ä!r,jrestöi'He välki va:I.t•aisuu'k-               !Toiv. al. n:o 216 uudis- ja laidun-
61693:     srien •jofhdlosta, tkoituneiden vaihinl}wjen                    vilj:e1yspaiik1kioilain mu'll'ttami~S~esta. Liit-
61694:     ~orvaami.s:e~'si. Liitteet IJV. K.s. Tlyövären-                 teet IX. Krs•. Uudi& j~ la,idun:viljelyB-
61695:     tarlo.t.                                                       ·pal1klkio t.
61696:                                                                        T oiv. a'l. n :·o 3:6 s•iHan ll'a:k·entami-
61697:                                                                         1
61698: 
61699: 
61700: 
61701: 
61702:     LL·a,.usunnot:                                                 s,esrta Oulujoen yli 'Puolangan---!Utajäirven
61703:                                                                    maanti•elrlä. •L,iitt:eet XII. Ks. Maantiet.
61704:         2:515 (ylhrdois1tys:la.in muut.o:s., 2 K.)'; 67'4
61705:                                                                        iR·ah. al. n:o• 2:7 mää:riilralhan os·oitt.ami-
61706:     (:poronhoi tolaki, 2. K.); 12:20·, 1!24131 ( v•Jikm.
61707:                                                                    sesta a:lu:esaill'aa.la,n ra!k:entam:ise!k!s:i S'ä.räis-
61708:     työvä•entaloj.en suljettuna pi.tä1m'isrestä);
61709:                                                                    ,niemeHe. Liittee:t 1'V. Ks. 1Sairaa,lat.
61710:     1'7•5•5· (budjetti v. 1 9313., •9: if>1. I luku); 1718·7
61711:                             1
61712: 
61713: 
61714: 
61715: 
61716:     (sr:n, ,9, P1. X[[[ l>ulku); 191117 (sr:n,, 'M Pl.                 iR·alh. a:l. n :o. 57' määräll',aha.n osoittami-
61717:                                                                    s•es•ta Puolanganr-'A uhan'ky'län tky[ätien
61718:     I lwku) ;. 1•916,2 Gs•: n, '14: Pl. X•I 1uJku) ; 1r9>85
61719:                                                                     ra!k!entamiseksi. Liitte.et i]V. 'Ks. Ma,an-
61720:     (tullit v. 1-9>313', 2 •K.); 2:1'2 51 (lisä budjetti
61721:                                         1
61722: 
61723:                                                                     tiet.
61724:     v. 1'913i2r, A. !K.); 2'48'5, (pienvi:lrjelijäin
61725:                                                                         Raih. a.I. n :o •61 määrräirahan osoittami-
61726:     ~ylhytai:kaise:t lainat,. :k K.); 2'5r5ti, 21515:5,
61727:                                                                     s•esta· tirepen'k.ereen ja s:i'llan rakentami-
61728:     2:5:5:7 (pank•kilaki., 2; K.); 2 936' ( vlkm.
61729:                                             1
61730: 
61731:                                                                    seksi if>uo1angan-1V,aalan maa,nti.~llä ole-
61732:     rvalti·o:llis•ten van'kie'n erioilkeuiksista).
61733:                                                                    va.an Oter:man 1ossipai!k1caan. Liit1:-eet I1V.
61734:                                                                     Ks. Maantiet.
61735:                                                                        iRaih. a'l. n:o '6 2: maär'ärahan osoittami-
61736:                                                                                          1
61737: 
61738: 
61739: Sariiinen, Antti, pienviljelijä·.                                   se:sta      siilt·aira:kennuiksen     .aloittamiseks.i
61740: -   Kruopion läänin itä:isen vaalipiirin valit-                     Utaj ätrven llo.ss.ip ai:ka1le P'uo1ang.an ___;U ta-
61741:     s·e·m·a rS'>.                                                  :jälr'"en ma.antiellä. Liittoe•e.t ]V.              Ks.
61742: -   vaEt1tu jä.senelkts·i Lrv:a.an 2'8.                             Maantiet.
61743:                   varajäsenelkrsi Puolv:aan 31.                         iRaih. al. n :o· 6'7 rmä1ärräraih.an osoittami-
61744:                                                                     s·es•ta lka.o:Jiinitut:kimus,ten toimittamista
61745:     L•om·anpyynnöt:                                                 vart•en Puolanrgal:la.          Liitt,eet TV. Ks.
61746:         32f0i (Y:k1sityis1as:iain tähden yhde·stäl is~             :Puolangan k'aoliini.
61747:     tunnosta •141~31 ·3:2); 814t9o (s:ai1raud1en täJhden
61748:                                 1
61749: 
61750: 
61751:     s:n 2:9/4:); 2t31510: ~kunna:His•ten teh:tävien                L·om.anpyynnöt:
61752:     tähden s:n :3/21 '3'31) 2!3,7151 (sai·raudern täh-               ,5i5 (yksityi;:;.a,s:i,ain tä:hd·en k,ahdeksi pal-
61753:     dlen toirs.taislel~si 110r/2); 214:4:6· (s :n sr:n             väbi 1!2/2, 3'2); 3159: (s.:n yhdesrtä istun-
61754:     1:3:/2~; 2:7•70: (oi:kewsas.iain tähden ylhdestä               nosta 1'7 /3); 1•647 ~sairauden tähden yh-
61755:     is.tunnolsrta 2r1/4).                                          destä istUinnosta 9/12      1
61756:                                                                                                ).
61757: 3236                                           Eduskunnan jäBenet 1932.
61758: 
61759:    .Laus·unn·ot:                                                       (m~ts.äls•ty.s,Jwki, 2 ·K. pa.Iaut•etaan LLtv: aan);
61760:         31018.,. 311(},, ·3'1'1, 131113• ~ka.ivo.sla'k.i, 2: K.);       212>02: l~köyihäinhoitollain muutos, 2• K.
61761:    >6:7•5,. 16177 (poronm,oitolalki, 2 K.); 10'3•2,                    1Siuurv:awn); 213821,. 2·31915·,, 2131916•, 213197', 21398,
61762:     10'3'3' (:lmnuaHils,hal>linnotslta. annetun lain                   2139191, 2140101, 2·4103., •2,4041, 24015, 1Gme·tsä.stys-
61763:    muuttaminen.,. 2: K.); '1161991 (mett.sä,s,ty.s~                    laki, 2 'K. ISu.urv:aan); 217>8'5 ~palolalki,
61764:    la:ki, 21 K P1p.); 19188 (tu}lit v. 19133,                          3• K. P[l.); 2!901, 2!90>3, ·Qkunu.an halliinnon
61765:     2. K.); 21118'6 (metsä.stysla!ki, 21 K. rpa'laurtuu                li.s.ätty valvonta, 2: K.).
61766:    LL:tv :aan); :212:8•4 (Maa1kiinteistörpankin toi-
61767:     minnan 1la.ajenta1mine.n crnaataloudle•n vel-
61768:    1lmin valkau1:.tamils•elkB1i, ja.t:k. '21 K.);                   Sa1rlim·, Emil, vu01rineuvos.
61769:     213•819, 21319'61, 24:012 (metsästy.s'la!k.i, 21 K.             __, ~Turun läänin e1t:eläiren vaa•li[liirin va:lit-
61770:    1Suurv:aan);            2'4!4·7, 2'4148 (.s.:n, 1s,:n, ja1~k.        s•ema 'H.
61771:     2, IK.}; 2153i2, (s:n, 3· K.. Plp.); 216 7•8, 1216!8•9
61772:                                                     1
61773:                                                                         valittu jäls.eneksi Ullk:v:a•ain 2•8.
61774:    ~pa1lola1ki, 2: K.); 2740 (tielain 9131 §, '2i K.);                                      ,      IT'yöv:.aan :30.
61775:     28'913, '219100, 219nl, 219103 (k:unnan 'hal>linnon                              va:raj äis,enetks•i P•uol v: a:an 3•1.
61776:     li.s,äJtty valvonta, 2 K.).                                              "                            Kv:aa.n 31.
61777:                                                                     - rva.paut.ettu Ul'kv:n   "          ja 'Työv:n jäs.enyy-
61778:                                                                         clies t ä 11'9410'.
61779: Sarlin, Bruno, köylhäinhoidonjohtaja.                               - vallittu •jäseneikis:i Vv:aan '2058.
61780: - 'V•aas.an läänin itälisen vaa:Hpiirin valit-
61781:    s•em•a 8.                                                            Loman1pyynnöt:
61782:    valittu jä.s1enelksi Ltv:aan 2.9.
61783:              varajäs1en•eiksi Puoh :aan 3:1.                               2:5 (vi.rka.tehtävi.en twkia yhdestä is1tun-
61784:                       ,.         Kv:aan 13:1.                           no1Sta 2,/21 1312); 1019• Gs.:n s:n '113/2); 2·4416
61785:              jäs·e·neksi 18uurv:a·an '3'3.                              (s:n s>:n 1-3/2• 3'30.
61786:             v a·r a:pu'h€ienjoh taj alks•i Ltv :aan
61787:              varaj·ä1s1eneks•i 'Työv :n 205·8.                          Lausunno·t:
61788:                                                                            310!9' (kaivo.slaki, 2 'K.); 53:3. (metsäst.ysr-
61789:    Aloite:                                                              lalki, t K.); 1113>1 (työ•ttö.myyden torj,umi-
61790:     Lak. a'l. ,n :o •5 palolaikBi.            Liitte.et VII.            n:en, 3' K. ja A. K.).
61791:    Ks. Pa1o.Ja:ki.
61792: 
61793:    J:.;omanpyynnö•t:                                                Seppälä, Hilda, .so:sialidemoikra.atti•s·en työ-
61794:        3,616, ( vir'katehtävien 1tälhd:en y.hdestä i.s-                ·lä.itS"naisEiton .siht·em·i.
61795:    tuunosta. 41}4 •3 21); 10319• (s :n s :n 14/19);
61796:                            1
61797:                                                                     - :Uud~mmaan lää.nin vaa!Jirpi·irin va1its•ema
61798:    ·2>611'9 (lälh€i•sen omai1sen lhauta•jais·te·n tälh-                b.
61799:    clen :ko1melksi päi•välksi 18/4).                                - vaEttu jäsene!ks1i Nv:aan 219.
61800:                                                                             ,   · varajäseneksi 1Suurv :a:aill· 3.3.
61801:    L~JJusunnot:                                                        kuolemansa! ilmoitetaa'n eduskunnalle 3·6>6.
61802:        197', 1!9:9 Ckunna1'lislatkien 1ill1l'Ut01l•,
61803:    2• K.); •31()17•, ·308, 31019', 1312, (kaivoslaki,                   L.om a np yy nn ö ·t:
61804:    21 K.); 7 73 ( v:lkm. valtion töi.ssrä ma!k.set-
61805:                 1
61806:                                                                           19'2 (sairauden tälhld!en yihdlestä istun-
61807:    tavista pal'k·oista); 10>5161 ~kertomus val-                         nosta 213/2 320; 1!!)16 (s:n toistaiseksi
61808:    tiovarain til'a.sta ja v•altiontiEnt.a·rkas1tar                      216/2).
61809:    j ain ke~rtomus vuodelta 1'9130, A. K.);
61810:    11210 (lisämliiärä'ralha työttömyyden tor~u
61811:    mi.sek:si, 3 K. ja A. K.); '14.516 (vlkm. työ-
61812:                                                                     Sergeiius, Max, rehtori.
61813:    vä•en pa•llklkata:soo.ta); 151915 (budjetti v.                   - iUruden.ma·a,n lää:ni.n vaali.pii·rin valit,sema ·5.
61814:    1913>3, '2, Pl.); 116'4•0, 1r614121 (s,:n, 7 Pl. I }w'ku);
61815:                                                                        v:al>itt.u · jäsenebi· Ullkv:iaa'n 28.
61816:    1•61717· (.s:n, 7 P'l. JN lwku); 1702: (crnetsäs~
61817:                                                                            ,       va-r.ajä1se.nek.s•i 'Työv:.a.an 30.
61818:    tyslaki, 21 'K. Pp.); 171115• (köyhäin!lwito-
61819:    laki, 21 'K.); 1'8'7'7 (budjetti v. 1'913>3, .111 Pll.
61820:                        1
61821: 
61822: 
61823:    y, luku); l!!JIH (mar,gariini- y. m. vero,                           L o m .a.n. pyy ,n,.t ö:
61824:    3 K.); '1·915!31 ·Qköy:lJ:äinlhoirtola.in muutos,                      '211)73 (sairauden tähden yhdestä i.s.tun-
61825:    2 K. P!p.); . 2•0216 (s:n, s:n); 2:1816                              nosrta 15y 4).
61826:                                           EdUJSkun.nan jäsenet 193·2.                                        3237
61827: -------~-------
61828:                                                              ------------------------------
61829:    Lausunnot:                                                   ,pa.ra,ntami.s·eksi. Liitteet IV. ,K.s. Työ-
61830:        1'70 (ma•at.ahmden velkain VJakauttami-                  vä,es:tön a.sunto-ol'ot.
61831:    nen, 3t K.); 2'85 (valtioneuvo.ston tiednn-                      R·alh. al. n:o 8 mäiärä r:ahan. osoittami-
61832:                                                                                              1
61833: 
61834: 
61835: 
61836:    •a.nto ä·sikeisi.s•täl kapin:ata!p'ah·tumis.ta}; 3.2·1       s.esta teiden .r•alkentami·s•een j·a ~unnosta
61837:    (yhdisty.s1a,in mwutos, :3 K. f'p.}; 371< (työ•t-            mis•een vähävarais·il'lia pi•enrv"Hjelij.ä.s•eu-
61838:    tömyy.silms.sat, 3 K. Pp.); '3'S.5, 3t87 (s:•n, 'j,ät.       dmiUa. Li,it.teet IV. Ks. Ma,arntie·t.
61839:    •Iep); 472:, 4715 r(a•av.aHa mereltä ta•pahtl1VIa                Toiv. al n:o 2.4 p.ienviljeLijä•in lyhyt-
61840:    .sal•arkuljetus•, :31 K.); •51415, 5•531 (ha.Hi.tuks.en      ·a:ik.a,ist•en lai1nain vakauttamisesta. Liit-
61841:    kertomus. toli:menp•i•tei.s•tää,n vuon:n.a 19:3111,          teet IX. Ks. lP•ienviljelys.
61842:    A. K.); •687, ·6>99 (ka:pi:naHist·en ·arma.hta-                  'Toiv. al. n:o 215 laid11um.a•am hanidkimi-
61843:    minen, 3 :K.); 818 1QS:uome·n j.a Noeuvosto-                 •Sest.a .poakkolunastukseUa 'P'ienviijelmille ja
61844:    [iito.n välin·en hyökkäämättömyys•sopimus,                   itsenäis.ty.n•eille mäki tupa-.alue.i1le. Lii t-
61845:    A. K.); 8152 ,QS'Uomen--!Norja:n kauppa.s·o~                  teet IX. Ks. La.idun.
61846:    pimus,, A. K.); 91215 (Vialtioneuv1oston t.ie-                    Toiv. al. n:o 313- <k,auppa- j.a matkusta:ja-
61847:    don:arnto •eräistä: va.lt·alku.nnan hall~ntoa                .a.lus.t·en miehistös•tä. Lii:tteet X. Ks.
61848:    kosk•evi·s·t,a a.sio·i·s.t.a); 12168 ~Suomen-               'K•a·uppa-•alusten mie'histö.
61849:    iS.!llk•s•an ka,uppas.orpimuks•een tehty lisä.slopi--        i.om:a.npyy.ntö:
61850:    mUil, A. K.); 13124 virk:amiespalkkoj.en
61851:                              1
61852:                                  (
61853:                                                                    21942! (p•erh:eessä sattuneen saira!ll'den
61854:    vähentfuminen, 1 K.); 13.414, 1345 (s :n,.                   .tähden yhdestä istun:no,sta. •2,fi5 313).
61855:    '2 iK.); 1;3184 (kwns1arn1kirjastolain mull'tns,
61856:    31 R. lep. hy1.); 13:8•6, 1387 (virl{)amiespalk-             L·ausunn·ot:
61857:    lkiojen vähentäminen, 3 K.); 1o512i •Gu:lko-
61858:                                      1
61859:                                                                     32 (kutsu IMtv:lle); 197 ·Gmwatalouden
61860:    lmainen ·edustus, 2. IK.); l52t0 Oei.mavero-                  velka•in val.::a,utt.aminen, 31 K.); 2r6:7 (lai-
61861:    1-aån muutos, 2 K.); 115612 (ulk.oma.i:nen                    dunmaa p.ienviljelijö.iUe, A. K.); 4.3•31 (mm-
61862:    •edus:tus, 3r 'K. P.p.); 116U (budj.etti v. 19i3,3,          .g:ariininva1mistelaiki,, 2r K.); 735 (palkk·o-
61863:    ,5 Pl. ] I Iuku); 1•6131 (s ::n s :n IV l-uku);               hwutok·aupalla myytäJvät kiint.ei.stöt, ·21 K.);
61864:     H~77 (s• :n, 7 PL IV lruku); 1906 (s :.n, 1'2               ·82r8 (k•a.uppa.- ja mat~usta:ja-.a.lusten mie-
61865:    Pl. V lu!ku); 1929, 193r6 (maitnta1omsrtuo.t-                histö, A . .K.); U51 (lis,ämääräraha työt-
61866:     t.eiden hi•nnat, 3 K.); 1946 (tulEt v. 193•3,                tömyyden torjumiseksi, 3 K. ja A. K.);
61867:     2: K. ·Pp.); 1951 (vi.entika.upan t.uJrvararmi-             1482 (vl'km. työvä•en p.al'klkat,asosta); 22:55
61868:    Inen, 2 1K.); 19S.9' (tulli,t .v. 1.191313:, 2 K.);          (M1aa.kiinteis.töpankin tO!iminna,n 1a•ajen:t.a-
61869:     2t02.7, 20218• ~budjetti v. 1933,. 11 J:>l. XIX             :mi.nen, 2 K. iS.uurv:aan); 2481 (pi•envilje-
61870:     Luku); 2092· ( vientik.a.upa.n. turv.a-aminen,              tij.ä.in lyhyt>aikaiset lainat, A. K. P1p.);
61871:    31 K.); 213131,, 2138, 2139' (Helsingin--Por-                 214815 (s.:.n, A. K.); 2481 (valtion viljamono-
61872:     voon maoantie, A. K.); 241312,. 243t6 (Viikin                pooli, A. K. Pp.).
61873:     --Ö,s.ters.umdomin ma.ant>i·e, A. K.); 271216'
61874:     (puhe1i·n- j,a; l>ennätintoimen u·udel1een jä!r-
61875:     j•estämi•nen, 2 K.); 2754 (s :n s:n, 31 K.);             Sillanpää, Miina, tarkastaja.
61876:     217·67 (puheli:no~ojen järjestely, A. K);                -- 'Turrun lääni·n :pohjoisen vaalipiirin vaiit-
61877:     2r872 •G8uomen---<R·anska•n ka.uppa.sopimus,                 ,sema ·6.
61878:     2 K.); 2·8731 (u]kominister.iön virat ja pai-            - va.littu jäseneks•i Siv:a•an 3G.
61879:     V·elustoimet, 1 K.}; 21875 (kielilainsäädän-
61880:                                                                 !Aloite:
61881:     nön uudistaminen, A. K. Pp.).
61882:                                                                   -Rah. al. •n:o 24 Esämä'ärärahan osoitt>a-
61883:                                                                 mi.s·esta 'Helsingin yle.is,en s·air.a.alan nais-
61884: Setälä, Edvard, pienviljelijä.                                  tauti- ja .synnytyso,s.astorn rakentamiseen.
61885:                                                                 'Liitteet IV. Ks. Sair·a.alat.
61886: - v,a,asan lää,n.in itäi·sen vaalipiiri1n valit-
61887:    sema 8.                                                      •ll·o m a 1n pyy n n ö •t:
61888: - v•alittu jä.seneksi Mtv:a•a•n 30.
61889:                                                                     126 (s,air.arruden tähden y'hdestä istun-
61890:                       Sru:urv: a•a•n 3-3.
61891:                   "                                             no.sta 116/2 32); 2•810·6 (s· :n s :n 2,5/ 4).
61892:    AJJ.oitt·eoet:                                               ·L·a usunno t:
61893:      Ra:h. al. n:o 3 määrära:han ,o•soittami-                      32 10kuts.u !Siv :Ue); 2163' (lastrensuojelu-
61894:    sest.a rrnaas.eudun 'työvä·estön rasunto-oiojen              laki, A. K.); 556 (na.is•poliisitoimen järjes-
61895: 3238
61896: 
61897:    täJnin.en, A. K.); 716·3•, 790 (vlkm. vaition              lJ.oma:npyy'llnöt:
61898:    töi.ssä maik.s.ettavi1s.ta ;p-al:koista); 9<531 ~bud         109 (yksityisasiain tähden yhde.s,tä is-
61899:    jetti· v;uodelle m3.3,, Lk.); 9911 (li.s,ämärur.ä-        'turnnosta. 13/2 '32); 196 (saira,udern tähden
61900:    raha työttömyyden torjumiseksi, L:k.);                    s :<n 26/2r}; 1581 (yiks>ityi.s•a·si•ain tähden kol-
61901:    1f312<0, 13123 (las.t·entarha,i,n valtio·apu, 3 K.);      meksi päiväks.i 2~2/4); <879< i(v:i•rkateht.ävie'll
61902:    132.41 ( virkamiesp.a1kktoljen v.ähentäminen,             tä·hd.en yhdestä istunno,sta 3/9); 1'0143 (s.:n
61903:    1 K.); 1<340 (1a,st.entarha.in v.altioapUI, jatlk.        våilkon loppuo,sasta 116/9}; 14116 (perhees,s.ä
61904:    2 K.); 1:3144', 1345, (virlkaonies,pa1kkoj.en vä:-        ·satt.unreern sairamden tähden yhdes,tä: istun-
61905:    hentämin,en, 2\K.); 1785 (budje•tti v. 193131,            mosta. 2:9'/11); 21'218 ( vir:k1ateh tä;viern' takia
61906:    91 Pl. XIII luku); l835 (s:n, 1110 Pl. VH                 .k.ahdeksi päiväks;i 21/12.); 2i3r50 (sairauden
61907:    Luku); 187•6; l(.s m, 11 Pl. V Iuku); 118<819:             tähden yhdesrtä istu'!lrnost.a 3/2. •3'3~ ;. 2•6103
61908:    (s :'11 s.:'ll XIX luku); 22:75 (köy.häin'hoito-           (v•iDk<atehtävien tähden s :n 215/2~); 2'9<42
61909:    rai·n muutos, 3 'K. Pp.).                                 (perheessä ·s-attuneen s•airauden tähden
61910:                                                              1kahdeksi päiväksi 2/5).
61911: Solja, Niilo, v1aratuomari.                             1
61912: - Hämeen lä<ä,nin pohjoisen v•aalipiirin va-              Ståhlberg, Kaarlo Juho, ent. presidentti.
61913:    lHs1ema 7.                                             - 'Uudenma,a•n lärärnin vaalipiirin valitsema 5.
61914: - valittu jäseneks·i Puolv :aan 2<7•5.                    - toimi<nut ikäpuhemi.ehenä ens1immäis•es•sä
61915:                                                              tä(Yl3is:tu:nnos's.a 11.
61916:     Aloit.e:                                              - vaEttu va.r•aj ä•seueksi Prv: aa'n '2:8.
61917:        'Toiv. al. n:o •516 puhelinolojen järjes-                   ,      jäs•eneksi Suurv:raan 3:3.
61918:     tämistä <koskevan lainsäädännön joudutt·a-
61919:                                                              Loman rp y y <n .n ö •t:
61920:     mise;;ta. Liitteet IIV. K,s. Puhelinolojen
61921:     järjestäminen.                                                2<6·9' (s<aira.uden tähden yhdestä is:tun-
61922:                                                              lllost·a 9/:3 32); 217:5 Cs :n toistaiseksi 10/3);
61923:    lJ.oman.pyynnöt:                                           36•6J (s :n s :n 4/ 4}; 24·83, (s ::n s :n M/2 33D.
61924:         109• (yksityisa.siain tähden yhdestä is-             L •a u sun .n .o t:
61925:     tunniost.a 113/21 :312}; 1916 (sa.irauden tähden
61926:                                                                   3'3: (kutsu iSuurv :lle); 40 (maatalouden
61927:     s:n '2•6/2); 1031 (yksityi·s•a.siain takia s:n
61928:                                                              ve·lika.in vafka,uttaminen, Dk.); WO (yliopis-
61929:    13/9); 2059: ('llllk,omaa.mat:kau ta.kia viiko'll
61930:                                                              ton s,uomalaistu:ttami,n.en, A. K.); 182
61931:    •ajaks<i 17/12); 2315<3 (yksi tyisasiain tähden
61932:                                                              (ma,a:t•aloudeu         vellmin     vaik:auttaminen,
61933:    yhdestä istunnosta 7/2 3130; 2<44'6' (sairau-
61934:                                                               31 K.); 2:Q.1 (ikunnarli.sla.kien muutos, 2 K.);
61935:    de,n tähden .s:n 13/2); 2·4'83: Gs1:.n s :n 14/2);
61936:                                                               22i7 r(yhdisty.s:l.ain muutos, 1 .K.); 2.51 (s :m,
61937:    12M9 (s :n s :n !24'/2).
61938:                                                               21 iK.); 4·69, '470. (vekselila!ki, 3' K); 470
61939:    Laus•unnot:                                               i(shekkila.k:i, 3 K.); 5~6, 599 (lkra.pinraUisten
61940:                                                                                                1
61941: 
61942: 
61943: 
61944:        ·6911 (kap:i,nalJlist.en ,armahtami.nen, 31 K.);      .a.rma!h:taminen, '2: K.); '721 (S.utelam tilan
61945:     810I() (ehdoHiset ranglai.s<t;custuomiot, 3 K.);         n :·O 2J }uovutt.ami'!len K•a,j,a·a•nin lkih1akun-
61946:    111618,. 1<1·617 ( aseve:lv:o llisten p a.lvel ubeen      'illan   maa.nomi,s,tajiile, A. K.); 827 (p<akol-
61947:     a.stumis1ajan ,s.iirtäminen, 3 K.); 16139< (bud-         linen ·työ·ttömyysva·ku•utws, A. iK.); 87!7
61948:     jetti v. 1'93~, 7 Pl'. I lulku); 26·14 (puhelin-         (lcileltol:akiriko•k,s,i,stia tuomittujen armah-
61949:     ja 1ennätiln1aito'ks·en uudelleen järjestämi-            tamiuen, Dk.); 117<0 Gs•uoma'laisre!ll ja ruoot-
61950:    neu, 1 K. Pp.); 26441 (s:n, 1: K.); 2699 (val-             s.a.1ai·s•en kirjall:is.uuden edistämi,srah·asto-
61951:    tion tiliintark<as1taja.in johtosää1nnön muu-             ij.en    toimi'lltakertomukrs.et, A. K.); 1273,
61952:    tos, A. K.); 2716.0. Gpuhel:in- ja lennältinlai-          1275,      1277 (vähittäismaksukaruppa, 2 K.);
61953:    to:ks~m '\lludef1een järjestäminen, 31 K.);
61954:                                                              1305      (s:n, r3. K. Pp.); 13·90 (oikeusm;iamie-
61955:     2'7166• (puhelin.oloj,en järjestely, A. K.);             ihen toim€l'I1 l.akka,ut:tami.nen, 2 .K.); 1400
61956:    2870 (rikoBlain 16 luvun j,a yihdistyslain                (välkijuomal.a.in muutos, 1 K.); 142r8 (s:•n,
61957:                                                               2 K.); 11507 (s :!ll .s :1n); lMml r0mar.gariini-
61958:    muuto·s, 21 K.); 2·9>7.5 (s.:n, 31 K.).
61959:                                                              y. m. vero, 1 K.); H58 (maitota:Lo;ustuot-
61960:                                                               teiden bJiJn!llra:t, 2 K.); 1929 (s:'ll,, 3 K.);
61961: Sovijärvi, Kaarlo, kirkkoherra.                              19.511 (vienti.lmupa!ll turva.aminen, 21 K.);
61962:                                                                                                         1
61963: 
61964: 
61965:    Turmn Iää1nin po·hjoisen vaalipiirin valit-               1915:3, 19.54:. (köy'häinhoito1ain mUIUtos', 21 K.
61966:    ·Sema ·6<.                                                Pp.); 19761, 19g2, 198r6, 19'87 (tuLlit v.
61967:     valåttu jäs·e<neksi Sumrv :aan 33.                       1'9'33, 3 K.); 2'0'93' (vientikaupan turvraa-
61968:                                            Eduskunnan jäsenet 1·93'2.                                           3239
61969: 
61970: 
61971:    minen, 3 ,K.); 2184, 2186, 21S7 (metsäJS-                  Suurk(HJika, Anton, maa,nviljelijä.
61972:    ty·slaki,      2    K.     palautuu       Ltv:a·aln};      - Viipurin lä,änin läntisen vaalipiirin va-
61973:    2~21112 1Qköyhäin'hoitolain muutos,           2 K.            litJSe:ma 7•.
61974:    Suurv: aa·n); 226:6 :(M:a:a:k>iin:teis1töpa1n1kin             v:alittu jäseneksi Työv :aan 3·0.
61975:    toiminnan 1aaj·e,rrtaminen ma1at!tlouden                                         Suurv:aan 33.
61976:    velkain valkauttamis:ekisd', 2, K. Suurv:aan);                              "
61977:    22,7,6 ~köyhäinhoitolain muutos,, 31 K. Pp.);                 Aloite:
61978:    2,344 (/M:aakiin:teistöpankin toimi1n:narn laa-                 Toi v. al. n :.o ·21 kieliiai1n,säädännön uudis-
61979:    j.en:t.ami·nen ilna.a:talouden ve.Ika,i,n vakwut-             tamisesta. Liitteet I. K1s. Kielilaki.
61980:    :tamiseks•i, 3 ,K.); 2i3i7:6 (rikosla,in 2, l. 17 §,
61981:    2 K. Pv.); 2448: (metsälsty.s:laki, jatk. 2. K.);             Lomanpyynnöt:
61982:    24516 (r:ikoshin 2 l. 17 §, 2, rK.); 2153,8, 253!},               306 (yksityisasiain tähden kahdeksi päi-
61983:    254:0 (kotimai-set v.allmutusyhtiät, 2 K.                     vä:ksi H/ 4 32); 210·5191 Gkunnallisten tehtä-
61984:     S:uurv :·a,a·n); 26,51 (.puhelin- ja hmn:ä:tin-              vi·en tähden yili:tlestä i,stunnos.ta. 1:7'/1·2);
61985:    la.i:toksJen 'll'udeUe:en järje1s.t.ämirnen, 1 K.);            2t518i (s-airaudren     tähden   toistai1s·eks'i
61986:    26:86, 216'818 (p:alol:aki, 2 K.); 2,72:8 (puhelin-           ,2'1/2. 33).
61987:     ja lennätinlaitoksen uudelLeen ,järje:s:tämi-
61988:    n:en, 2 'K.); 2741 ( tielain 9:3 §, 2 1K.); 2>859,            L .a. u s· u n no t:
61989:    '28·6,0 (maat·alouden v.elkain ·vaikau;ttamis-                    3:89 (työväe,n tapaturmavakuutuslaki, 1
61990:    lrain muutos, 2 K.); 2,8168 l(~ikosl:ain 1 6 lu- 1
61991:                                                                  K. P'P.); 142:21, 142'3' (:S:n, 2 K); 1510t 1502,
61992:    vun ja yhdi·styslain illlUU:ttamine:n, 21 K.);                15041, 15t0:5 l(s :.n, 3, :K.); 1:66:3: (maitota1ous-
61993:     3:002 (kunnan 'haUinrnon li.sätty v.alvonta,                 tuotteiden JJ.innat, !2 K.); 2,817:4 ~Suomen
61994:     31 K.).                                                      ,Pankin tila v. 1'9<312,, A. K. 1Pp.); 2817!5: (kie-
61995:                                                                  lilainsä!i!dä:nn1ön uudistaminen, A. K. Pp.).
61996: 
61997: Sunila, Ju!ho Emil, maa•talouslhallituksen yli-
61998:    johtaja, maanviljelijä.                                    .Sventorzetski, Reiniho,ld, sa:noma1ehdentoimit-
61999: - :Hämeen läänin eteläisen va:alipiirin va-                      tada.
62000:    litsema 6.                                                 - Mikkelin l:äänin vaalipiirin valit:Sema 8.
62001:                                                                   valittu jäJSe.ne'k:Si Ulkv:aan '28.
62002:    Lomanpyynnöt:
62003:                                                                  Lomanpyyntö:
62004:      192• (s.airaudJen tähden yhdestä istun-
62005:    no-sta 2·3/2, 312); 1:9,1} (s:,n toistaiaeks:i ·2'6/21);         ,25 (ulkomaamatk.an 1a'kia. toistaisek:Si
62006:    269 (s :n: s :n 9/13~; i18:71 (s :n viikon                    2/2r 3:20.
62007:    ajaksi 14/121); ',2:071 (s :n .s :n 1·7)12);                  'Lau:sunn·ot:
62008:    2M·9 (s :n toistaiseksi 31/4) ;. ·27:70 ( viralli-
62009:                                                                     11054 (k,ertomus valti·ovarain tilas.ta ja
62010:    sen tehtävän suorittamista varten ulko-
62011:                                                                  valtiontilintarka,stajain ik:ertomus vuodeHa
62012:    mailla kuulk:auden ajaksi .211/4)'.
62013:                                                                  ·19:3·0, A. !K.) 1'6 05 (budjetti v. 19313, 5, Pl.
62014:                                                                                        1
62015: 
62016: 
62017: 
62018:    Laus·unnot:                                                   I luku); :18:917, 19102', 1 91041 (vientikaupan
62019:                                                                                               1
62020: 
62021: 
62022: 
62023:      :2'2179 (Mawkiinteistöpankin toiminnan                       turva,aminelll, 1 K.); 2,08:9 (s :n, 3. :K.);
62024:    laajentaminen maa,taloudee.n ve1kalin· va-                     21605 (istuntojen kes.keyttä:minen); 31079,
62025:    kautta:miseksi,. jatk. 2 1K.); '212195: (s:n 3                .308·1 0kielilaimsäädännÖ!n uudi;staminen,
62026:    K. Pp.).                                                      A. K.).
62027:       Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
62028:                                                               Särkkä, Wille Kustaa, maauviljelijä
62029: Suokas, Milclro, pienviljelijä.                                  'Viipurin Iää·nin lä:ntisen vaalipiirin va-
62030: - Viipurin läänin i·täisen vaalipiirin valit-                    lit:sema 7.
62031:    sema 7.                                                       valittu varajäs•eneksi Lv:aan 218.
62032: - V'alittu jäseneksi Pv:aan '2'H.                                                 ,         Vv :aan 210.
62033:      ,     varajäseneksi Puolv:aan 3:1.                                   jä:Sene k:Si Pv :aan 29.
62034:                                                                                    1
62035: 
62036: 
62037:                                                                                ,       Työv:aan '310.
62038:    Lomanpyyntö:                                                           valtiontilin,t:arkastajain va.ramie-
62039:      23:50 (Y'ks.ityis.asiain       tähden kahdeksi                       heksi v. 1'9133 varten 191221.
62040:    päivä'ksi 3/2 3'3).                                                    jäseneksi Prv :aan '2058.
62041: 3240                                        E:dUJskunnarn jä;;!enet 1:9:32.
62042: 
62043:    Aloitteet:                                                  Tairlk:kanen, Emil Mikael, maanviljelijä.
62044:       Toiv ..al. n :o 3 0 vuokrala.utakuntien lak-·
62045:                          1                                     - Vaas·an läänin ete:]äJisen vaa:li:piiri:n va-lit-
62046:    kautt:ami.sesta. Liitteet IX. 'Ks. Vuokra-                      sema ·9:.
62047:    lautakunnat,                                                - valittu jäs~en:ekJsi :Vv:aa.n 28.
62048:      Toiv. al. n :o 37 Saimaa:n-Kuolimon-                             ,      va:ltiontili.nta:rkastajaksi v. 1913·3
62049:    järven ka:navan rakentamisesta. Liitteet                                  va.rten i91212'.
62050:    ~H. K:s. Ka:natvat.                                            !Joman;pyynnöt:
62051:                                                                      1'010:4: (yihteils'kunnaUis:en tehtävän täh-
62052:    Lomanpyynnöt:
62053:                                                                   den yhdes:täl is:t.unn:o:s:ta 12~/9. '3'2~·; 2:2t412
62054:      15:5 (s.airauden tähden toistaiseksi                         (sa.irau:d:en :tälhden s:n 2•0 /1 133).
62055:                                                                                                       1
62056: 
62057:    19/2 3:2); 1695 l(yksityisas.iain tähden yh-
62058:    destä is,tunnosta 12'/12').                                    Lausunn-ot:
62059:                                                                        110:6.3· (kertomus valti·ovarain tilasta; ja
62060:    Lausunnot:                                                      va:l tion tilintarikasta:j a:in lke:rtomUJs. vuo-
62061:     2717 (laki edtusta.janvaali.sta, 2 K.).                       delta 1:9,3:0, :A. K.); 1H2: (li:s:ä:mä-furä-
62062:                                                                   r:alha työttämyyden tor'jumis:e:ksi, 3 K.
62063:                                                                   ja A. K.):; 1'2:8:1: (malilasjuomavero, 2: K.);
62064:                              T.                                   115:915: ·(budjetti v. 1•913'3',. 2: Pl.); 116-412:, '161413
62065:                                                                   (:s::n, 7 ipl, I luJku); 1:616161 (ma.rgSJriini-
62066: Tann'er, Väilnu, t:oimitus:johtaja.                                y . .m. v·el'o,. 21 fK.); .16:90 (ihudlj:e•tt.i v. 1:913'3,
62067: - Turun lä'änin pollrjoisen vaalipiirin valit-                     7 'Pl. V:II lwku); '1 619'7, 1'6:918 (mar,ga:riini-
62068:                                                                                              1
62069: 
62070: 
62071: 
62072:    sema ·6.
62073:                                                                   y.1m. vero, ja:tk. 21 K.); 11718:2: (bud·jetti
62074: - i:lm:nittaut:unut .puhemie:he·l-1-e 51.                          v. 1:913:3,, g. Pl. XIIJJI lu!ku); '1829 (s:n,
62075: - valittu jäis:enelksi UVkv:aan 192.                              1'0 Pll. IV[ lruku); 1:8'7'8 (s:n, 111 Pl. X:Jil:
62076:    Aloite:                                                        lu'ku); 1:8-818· (s.:n s:n X!IX luku); 191417
62077:                                                                   (tullit v. 19:3'3, 21 1K. P:p); 1917:9:, 1918:9, 1199'2,
62078:      Vl<k-m. !kos!k,eva :k·olkoomuspuolueen suh-                  21010:4:,. 2:01018, 2<0112, '2014 (Si:n 1s:n, '2 K.);
62079:    tautumista valtiovaltaa va1staan tahstelte-
62080:                                                                    2:02:7 (budljetti v. 191313, H P;L XIX lu!ku);
62081:    viin yhteenliit.t.ymiiru, Pp. 2:7:9:6·; yhty-
62082:                                                                    206'6 (tullit v. 1'9133:,, jatik. 2 K.); 2:14:4
62083:    neet edusta.ja,t ·2:8'0 6.1
62084:                                                                   :Chudjetti v :lle 1:9:33, jat!k. A. (]{,); 26:81.
62085:    Lomanpyy n n ö t:                                               2:6:82. (pa:l:ola!ki,, 2: K.); 2161919 (va1tiontilin-
62086:                                                                    ta,r'kas.tajain jolhtosää.nnön muutos:, A. K.);
62087:       1·5'5' (saira udien tälhde:n t.o,istai:selks.i               2:71Q:5, (ed. Rälisäsen s.yytte·ese:enp:ano, lälh.
62088:    19/2 '32'); 212:913: (s :n s~:n. 2:7/1 33); 216 1 9  1 1
62089:                                                                   Prv:a,an); 27:4'41 0lisä,määräiralha Iiiikkuvaa
62090:    (ull:komaa.nmatka:n tälh:den lhuill.ti'k. 13: päi-
62091:                                                                   .poliisilkomenn us:kunta~a varten, A. K.);
62092:    vään '3J4).
62093:                                                                   2:7:519 (puihelin- ja }e.nnätinlaitolk:s:en u:u:del-
62094:                                                                                        1
62095: 
62096: 
62097: 
62098:    ·L a. u s u n n o t:                                           l:een 'järjestämine:n, 3· K.); 3055, 30'5',9
62099:                                                                                                  1
62100: 
62101: 
62102:                                                                   (valtiopäivien l.o·pettamine:n).
62103:        2.61 (asetus tasavallan suojelula:iksi,
62104:    A. K.); 218:8 (v·a:ltioneuvoston ti:edlon-
62105:    a:n to :äskeisi:s:tä ikapinatapahtumista); 4:519·           Toivonen, Otto, ·}uennoitsija.
62106:    (lkapina:l'list~en armalhd:us, iLik.}; 789: (v'lkm.         - H:äme:en lä:ä:nin et,eläis:en vaalipii:rin va-
62107:    val:tion tö.iSis·äl m:alksrettavista: iP·al:kois,ta);          li t s:ema 216 210.
62108:    S.Si4 (valtioneuvostou ti:edionanto e:räis:tä               - va:littu jäseneksi Prv:aan 217:32.
62109:    va:Halkunnrun hallintoa ilms1kevista. asi-
62110:     o•is.ta); 1:910:3 ( vi:e'nt.i'ka:u[pan tur:vaamine1n,      Tolonen, .Johan Fredrik, pi:envilj.e'lijä.
62111:    1 'K.); 19-&4 (köyhäiinhoi:tolatki, 2: 1K. Pp.);
62112:                     1                                          - Mikkelin Iä:äni.n vaali:piiTin valits.ema 8.
62113:    1:919:1:, 119:913', 21()10:9' (tulEt v. '19 3 3, 2' K.) ;
62114:                                              1                 - va'littu jä:sene:ksi Tv:aan 2:9<.
62115:    2·0:2:8 {budjetti v. 19:33, H Pl. XIX luku);                     ,     :varajäs:eneksi Mtv:aan ·30.
62116:    2!{):75·, '2!0177' (M:aakiinteistö·pa.rrkin toimin-            Lomanrpyyntö:
62117:    nan laajentaminen ma:atalouden velikaiu                          32'0 Gp:er!hee:ss.ä s.attuneen saira·uden
62118:    vaJkauttamis:elkisi, l K. ip:p.); 2:4'1>7, 242:2               tähden 1kalhd:eiksi päiiväiksi 114/3 '3:2).
62119:    {ip:ankkiva 1tuusmiesten tk,e:rtomus: v:'lta
62120:                 1
62121: 
62122: 
62123: 
62124: 
62125:    1913'1, A. K.):; 216'0!51 (is'tuntoj:en :keslk:eyttä-          JJau:s:unnot:
62126:    mi:nen); 2!9192' (rilkos:la:in .1:61 luvun ja, yh-               1:5:2 (m:aatalo•ruden v.elkain va'ka:utta-
62127:    dis·tys:lain muuttaminen, 3 :K.).                              minen, 2. K.); 2'18 (poysyväinen talous-
62128:                                                                                                                           3241
62129: 
62130:     neuvosto, A. ,K. Pp.); 8•019 (maatalouden-                   Tulenhe•imo, Antti Agatou, ika:upuugin.joh-
62131:     harjoittaja,in. vel<k•oj,en maksu,, 3•. K.};                     ta:j'a, ;profe~ori.
62132:     85,6 Gpa!k!kolhuutolkaupalla myytävät tkiin-                 -   :Hämeen •lä1änin !Pohjoi1sen va·alipiirin va-
62133:     teistöt, J3, K.); 19!114• (liisäJmälärä!l'a!ha työttö-           litsema, 7.
62134:      myyd•en tolr'jumirek.s1i,, .Uk.}; 1 141015: (Ieima-         -   valittu jäs•enek~1i Suurv:aan '3'3.
62135:      verolain muutos·, ·1· K.); 11i814i3 (hud,jetti v.
62136:     11913'3, 10< PI. X 1luiku); '11890> (.s·:n, 11 PI.               :Ai}oite:
62137:     ~IX llulkiU); 1199>01 (tullit v. 119'3'3', 2 K.);                   Riah. al. n :o 2.3: mäiälrärahan osoittami-
62138:     ;241041 ~met.s,äJs,tysiatki, 2, ·K. SuUTv:aan);                  s1esta• ki!l'urg·i~s.en osastoill, r.alkenta:Illlisieiks i
62139:      24t6:8 (ll'ilkoslain 2t l. 17' §, 2: K.).                       'Herlsin1gin. sotihs.sairaaJalle. LiiUe•et liV.
62140:                                                                      IKs•. 8ai•raalat.
62141: 
62142:                                                                      L1oman.pyynnöt:
62143: Tukia, Elias, maamvilj,eEjä.                                             321(} •Gs:airauden tä!hdlen toista.i:seks·i 141/3
62144: -   :Viipurin 'l'äämin läntisen vaalipiirin va~lit                  (312); 8.719! ~kunna'llisrt:,en tehtävien ~tähden
62145:     s·emal7.                                                         ylh:diest.ä is1tunnosta. 13·/·9~; 2'2!71, (s.a.irauden
62146: -   valittu j.äserne!k.si 1Ul!kv:aan 218.                            :tälhdien s:n, 24/1133); 213•501 (s:n s:n •3/2).
62147:          ,,            ,.      Ltv:aan '219.
62148:          ,        va1tiontilinta.rkastaj·a1ks·i         vuotta       ·U.a U :S•'U'U n ·O·t:
62149:     11913·1J. ja, vacrami•elhetk.si v . .1:9130 va:rten •5161•
62150:                                                                           19181,, 1·919• •Qkunnallislakieill muuttaminen,
62151:          ,,       vahiontili•nta•rllms:taja~ks.i v. 1•913·3
62152:                                                                      21 ,K,); 2:4J6 (ulosottola'in muutos, '2, K.);
62153:     vail'ten 1'92:2•.
62154:                                                                      ,514•21 (kansakorul uiai tolk.sen kustannushin
62155:                                                                       muutos·, 1' K.); 16,0.41 ('kar>inallis•ten armaih-
62156:     Å!1loitte1et:                                                     .taminen, 2: K.); :6194, 16•991 (.s':n, 3' K.); 7'()16
62157:         R:a:h. ai. n :o ·7 määlrälrruhan. osoittami-                 ~kan.salkoulula,i•tolk!SJen ku.stannu.sl}a.in muu-
62158:     se.s•ta \T.ul1i.s1a•lmen syventämis:tä vacrten.                  tos, 3 K.); 7'10 (Kesik:uslaina:rail:ms•ton •a,gio-
62159:     Liitteet ]V. :Ks. Tulli>s.a.lmen syven.tämi-                      talppint, A. :K. Pip.); '7·9151,, 7•9>91 (elhd:ollis1et
62160:     mm.                                                              !I'a•ngais1tustuomiot, 13· K.); t010 ~kapinal
62161:         Ralh. al. n :o '3:4 .määl''äralhan osoittami-                 E.sten a.rmalhtalill'ine•n, A. K.}; H38' (lisä-
62162:     sesta yksityis·ten maanv.i1lj:e1lys•- ja tkau1Jp'a-               mä:äräira!ha työ:ttömyyden torjumi:s•eksi, 3
62163:     llremia'llis1t:en ta~ka,s.tus~lait·os.ten tuikemi,-              \K. ja. :A:. K.); 14118 (oi,ke:u.s.a.siamiehen. toi-
62164:     .seksi. Liivteet IV. :Ks. :M•aanvilj·elys- ja                     men laklka,lJittamin.en, 3 K.); ·1'8217 Qhud-
62165:     lkaup:pa1k~mi:alilis1et tarlka.s1tms:laitdk.set.                  j•etti v. 11913131,. 1101 Pl. I·V luku); 210121 (tul-
62166:                                                                       lien ik!!Jntaminen, v. 191313.,, :21 K.); 1210'2'6· (köy-
62167:                                                                       lh:äinllwitolain muutoiS', 21 K. Pp.); 20>3•6
62168:     Loman p· y y n n, ö t:                                            (budjetti v. 19'313,. 210: PrL ] l luku); 20'9'9
62169:         317•8 (s1airauden tähdien ylhd:e.s:tä: istun-                (sotave11kode·n 11a.inarahasto, A. K.); 21135,
62170:     nosta !51/•4 1312•); 4118, ~s·:n tois.tais•eiksi {21/4};          211;3181 10Hel1Slingin-P~:rrvooill maantie,, A.
62171:     :2:4416: Qkunnalli.s1ten t•ehtävien takia yihdiestä               K.); 2:2'011, 2!2!H}, 22116 Qköyh:äin!hoitola.in
62172:      istunnosta     1'3v20.                                          muutos, 2· K. 1Stu:urv:aa1n); 242:9•, 24136 CVii-
62173:                                                                      :kin-Ös•t·ersundomin maantie, A. K.);
62174:                                                                       214152 (rilkoslain 2> l. 17 §,. 2: K.); 2151617
62175:     L·au1&unnot:
62176:                                                                      (pan1k:k:ilalki, 21 K.); 2164·3 (puhelin- ja len-
62177:         •119'6,. .1·9'8 (kun.nallis1lwki1en muuttaminen,             nältintoimen uud·el:leen jä:rj:estäminen, 1
62178:     2, K.); 213'91 (its.enäli.slyy!Sltais•telluvalhin.1mjen          JK.); '2i68'1 (palolaiki, 2: K.) ;. 21619'3• (val>tion-
62179:     llmrvaaminen, lA. IK.); 1•6171() ~budjetti v.                    tilintarkas.tajain. j·ohtos•ään;nön mUiUtos·,
62180:     ·11!~33, 7 P,I. I'I:I lUiku); 1707 (mets.äis•tys-                A. IK.); 2:813 Griikosiain 1161 'l•uvun ja, yh:diis-
62181:     :J:a!ki, 21 K. Pp.); 1181613• (bUidljetti v. ;1·91313·,          ty.s!la.in muuttamin,en, 1' K.); 2·8.5·2: (kun-
62182:     ,10 PI. XI1Ili lulku); 21013191 (s :n, ·210' Pl. ]l              na,n hallinnon liisätty val•vonta, 1 K.};
62183:     :l'U!ku); 210>4151,. 2106121 (s1:n, 2!01 P1I. :E[[ }uiku);       2:8•615, 21816•91 (rikoslain 1:61luvun ja yhdis.tys-
62184:     !21604· (istu:ntoj.en k·e.s!ke•yttäJminen); 2161816               lain muuttaminen, 2. K.); :2'8'918 Qkunn.an
62185:     ~palohlki, 2: K.)i; 217•615, (s:n, 3 K. lP'P.);                  hal'l'innon Eså•tty v·ai~o·nta,, ·2·1 K.); 2:9117
62186:      217H, 217 9'1 (s::n s :n); 2•90:41 ~kunnaHis•e•n
62187:                 1
62188:                                                                      ( v1km. valtiol'li1s1ten vanlkie·n e•rioiikeuk-
62189:     hallinnon lis•ätty va•lvonta,, 2! 'K.).                          s.ista}; 219816: l~ri'ko~SJiain 16• luvun ja yhdis-
62190:                                                                      rtys1a:in muuttam'inen,, 3 K.).
62191: 
62192:                                                                                                                        407
62193: 3242                                      Edmskumnan jäsenet 19'3'2.
62194: 
62195: Tuomikoski, Samutli, maanviljelijä.                             Lomanpyyntö:
62196: - Oulun läiäinin •eteläisen vaalipiirin voa1it-                    211'21 (sairauden tähden toistaisektli 1/3
62197:   s1ema. i9.                                                    32.).
62198: - voa1ittu jä.s:en~ksi Mtv:aan 31().
62199:                                                                 L,ausunnot:
62200:    Loman pyynnöt:1
62201:                                                                      8'213' (määrä,raha poliisivoiman lisää-
62202:       ·3'20 '(o•ilkeusasiain täihden y!hdestä i8tun-            mistä varten, A. :K.); 13·211 (lastentarhain
62203:    nosta 1'4}3, 13,2'); 1411161 ~k:u:nnal'listen 11elhrta-      valtioapu, 12· K.); 1812t3 Ghudje.tti v. 1193131,
62204:    vien tä!hdien s :n 2·~/H); 2·2171 (y!htei.slkun-             ,f.Oi Pl. I lulm);, 119t08', 1t9i1'9 (s:n, 14 Pl.
62205:    nallisen teii:J:tävän tähden •vii~o·n ajaksi                 I luku); t924 (maitotalous:tuotte~den hin-
62206:    241/'1 133); 213t53t Qha:u:tajaisten tä!hdten yh-            nat, 3 K.); 2i142t ~korV'aus· vapaussotaan
62207:    dlestäi istunnosta '7/'21).                                  ·osaaottaneiHe, 31 F.); •2>1'915 '0köyhä:inhoit.o-
62208:     Laus.unn,ot:                                                lailn muutos, 2: iK. iSuurv :•aan); 1223 9, 22t5i3
62209:                                                                                                            1
62210: 
62211: 
62212: 
62213: 
62214:                                                                 (~a.akiinteistöpankin toiminnan laajen-
62215:       17 4. :(maataJloeutdien ve111lmi·n vakauttami-            taminen ma:a·talouden v·e1kain vakautta-
62216:     nen, 13 'K.); •6·7·5, 167'7' (pmon'hoito•lruki, 2           mis·e'ksi, 2, ·K. 1Suurv:aan); 2;413,4, :241391 (Vii-
62217:     K.); ~6•17' (valtiontilinb:rlkastajain toimi-               kin-Öo;ten:mndomrn maantie, A. K.);
62218:     va'lta,. A. K. Pip.); 28i4t1 (ma,atlaislkun-
62219:                                                                 '27,55· (pl]helin- ja lennätinlaito·ksen uudel-
62220:     tain taloudiellio;en aseman 'helpoittami·nen,
62221:                                                                 leen jä.rjeo;täminen, 3 K.).
62222:     A. K.).
62223: 
62224: Tuomivaal'!a, Eino Åarllle, •lllg,ronoo:mi.                                         V. W.
62225: - ,V.iipu:rin 1ääii1in 'lä'lltis1en vaalipiitrin valit-
62226:    s;ema (Tullut .eduskuntaan ed. Kosikenhe·i-               Valta, Åugus•t, piirisihteeri.
62227:    mon varaillielhenä.) 2,610'4.                             - Kuopion läänin län:tisen va.alipiirin va-
62228:                                                                 li ttlema 8.
62229:    Lausunnot:                                                - valittu jäo;~neksi Työv:aan 30.
62230:        27•0·6 (ed. RäisäJsen syyttees·eenpano, läh.                  ,    var:ajäs•eneko;i: Kv:·aan 3'1.
62231:    ,Prv:aan); 28:H} (rik.oslain 16 l:uvun ja yh-                     ,   .Suomen P:an'kin :tilintarkastajain
62232:    distysJain ;muuttaminen, 1 K.); !28t813                      varamieheksi 1912'2'.
62233:    (OK :n ja, OA :n työjruko, '3 K. jät. ~ep.);
62234:              1
62235: 
62236: 
62237: 
62238: 
62239:     2193·4 (r-vllkm. vaTtiollillite'!l ·v·an!k1en 'e~ioi       L,a.usunnot:
62240:    lkeU:ks.ista); 2·9174, 21918•9 (rikoslain 116: lu-               34 ·Gehdottaa tarkis.t!l!jat); 345, 3•55, 356
62241:    vun ja ylhdi,styslai•n muuttaminen, 3 K.);                   ( työttömyyskassat, ,21 K. :Suurv :·aan); 316•8
62242:    130>5'7, 3:0![)91 (vahio:p•älivien 'loJ)tettaminen).         (s:n, 3 K. f'p.); 14167 (v~km. työväen pa1k-
62243:                                                                 katasosta).
62244: Turja, Ernsti A., ma,anvilje1ijä, lkunnaUis.-
62245:   n•eu:V'os.
62246: - Vaasan lää,nin pohj.oisen vruaa.ipiirin vali:t-            V alta, Kalle, pi•enviljelid ä.
62247:   sema :9.                                                       Kuopion lä·ä·nin länti.sen v.aali.piirin va-
62248: - va·littu jäsene!ksi 'Vv:a,an 219.                              lit.sema l14'9t9.
62249: 
62250:    Lausunnot:                                                   !Lausunto:
62251:         1'87•9 (budjetti vuodeUe fi913,3•, 11 Pl. XIII            2057 ·Qhudjetti v. ·193:3,, '20 Pl. HI luku).
62252:    :luku); 21'841 '(Maalkiinteistöpa.n'kin toimin-
62253:    nan laajenta.mi.nen maa.talouden vdka.in
62254:                                                              Vehkaoja, Hei:kki, maanviljelijä.
62255:     va'kautta;miseiksi, 2 K. ~p.); 2>2:5;S, (Maa-
62256:                                                              - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va-
62257:    ·kiin teistöpa,n!kin toiminnan la·aje,nJta:mi-
62258:    nen ma•at.aloudien vellka.in vatkauttamiselks:i,            Iits•ema 9.
62259:                                                                 valittu jäisene'ksi lPuolv :aan 3'1.
62260:     '2J K.); 213'34. I(S :n, 3< K.).
62261:                                                                                     Suurv :aan 313.
62262:                                                                               "
62263: Turkia, Matti, sano1malehdentoimittaj·.a.                       Aloite:
62264: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 15.                      Rah. al. n :o ~5. mä,är är.a!ha:n os.oi ttami-
62265: - valittu jäseneksi :Vv:aan 2.9.                                sesta V•aasa--Härmä--JLappajärven rata-
62266:                                                                                                                     3243
62267: 
62268:    osan ·!1aikentamis:ta v:arten.           :L:iitteet IV.          tajille, A. K.); 18•712· ~budjetti v. 1913•3,
62269:    Ks. Rautatiet.                                                   11 Pl. I luku); :18:90 (s:n, 11 PI. XIX
62270:                                                                     luku).
62271:    Lom·anpyynnöt:
62272:      2.2:913· (kll!nn.allisten tehtävien            tähden
62273:    kahdeksi päi vä'ks,i 2:7/1 33).                               Veste·rinen, Vihtori, maanviljelijä.
62274:                                                                  ~ Vruas.a•n lääni.n itäisen vaa·llipi.irin vali t-
62275:    Lausunnot:                                                       ·s•em.a. 8.
62276:         471 (ma.rgMiininvalmistelaki, 3 K.);                     - vcalittm jäJs•eneksi Vv:aan 28.
62277:    484 (as.evelvollisuuslaki, 2 K.); 5·216· (s :n,
62278:                                                                     Aloit.e:
62279:    3• K.); 7·3'3 (pakkohuutokaupalla myytävät
62280:     kiiniteistöt,. ·z K ); 81(}171 (ma,a•taloudenhrur-                 Rah. ·al. n ;.o 1(), mää.rä:rahan osoitt•ami-
62281:     joittajain velkojen maksu, 3 K.); 815·9'                        soest.a .ylimääräise.k:si av:u,stulns:elksi Suolah-
62282:    (pakkohuutokaupalla myytävät kiinteistöt,                        den ka:ns:anopistoHe. Dii tt:e.et IV. Ks.
62283:                                                                                                      1
62284: 
62285: 
62286: 
62287:     3 'K.); 13212: (l.a1stentarhain valtio apu,                     lK•ausa,n:op i.sto t.
62288:    .2 K.); 1341 (s :n, ja·tk. 2: K.); 13:67, 131710                 Lomanpyyn:nöt:
62289:     avustus asev.elvollis:ten omaisiUe, 12 K.);
62290:                                                                         19:2 (.s,a.irauden tähden yhde.sotä istun.-
62291:    1:5·03, 1'504\ (työväen trapaturma.vakuutus-
62292:                                                                     :nosta 23/2 3:2.); 1.96 (yksityi:s•asia.i:n tä·hden
62293:    la:ki, 3 >K.); 161912: •Qhudjet.ti v. 1·913>3, 7 Pl.
62294:                                                                     s :1n 26/2); 93'2 (s :n kahde.st,a i·stun;nost.a
62295:     VII luku}; 1:8 781 (s:n, 11 Pl. XI lu:ku);
62296:                        1
62297: 
62298:                                                                     !5/9); 2H7 Gs:aira.uden tähden vii'ko:n
62299:    19'29 (mmitotaloustuotteiden hinnat, 3: K.);
62300:                                                                     •ajahi H)/1 33); 2:493! (yksityis.a.siain täh-
62301:    19'85, 2•0:0:3, 2100.6•, '2100:7',, 2009 (tulli·t v. 1933·,
62302:                                                                     den yhdestä istun:nost.a 1!7'/2').
62303:     2 K.); 216:9: (suoljeluskuntalaitoksen muut-
62304:    taminen armeijan r·es•erviksi, A'. K.);                          La·us.un·not:
62305:     2:212:5, :2:2:5:8, 12'21616· (M.aa:kiinteistöpankin                  1.52 i(maatailouden velka:in v.a~lmu1tami
62306:    toiminnan laaj•entaminen maatalouden                             nen, 3 K.):; 1.82, 185, 18:7 (s•:1n, ,3 K.); 494
62307:     veTkain vakauHamista: va·rten, '2. K. Suur-                     1G8uomen P•a.nkin ohjesäännön m:uutro.s·,
62308:     v:aan); 2:29:0• (s:n, jatk. 2: K.); ·241210                     1 J{.); 5:32, (s :n, 2 K. Pp.); 700, 7:031, 704
62309:     (pra.nkkivaltuUlSmiesten             kertomus       v :lta      (s :n, 3 K.); '7!116 (pakkohuutokaupalla myy-
62310:     1931, A'. K.); 2,4,315•, '2:413:6; (Viikin-Ö:ster-              tävät kiinte.istö•t, 2: K. Pp.); 920, 9'27 (vai-
62311:    sundomin ma.a.nt.ie, A. K.); 2'6.83, 269.0:1
62312: 
62313: 
62314:                                                                     tio:neuvoston tie:d.o:nwnt.o eräi,stä va:ltakun-
62315:     (palola~ki,. 12 K.); :274>5: (lisämääräraha li-                 :nan haHi.ntoa, ikosikevista. ·a·si:oi:s.t.a); 1316 7,
62316:                                                                                                                        1
62317: 
62318: 
62319: 
62320: 
62321:     s.ä.ttyä     poliis.ikomennuskuntaa               varten,       1.3170 Gavustus asevelvollisten ·omaisille,
62322:    ·A. K.); 2:760: (puhelin- ja l·en:nätinlaitok-                   2 K.); 1:509 '(v.äkijuomalain muut:os,. 2 K.);,
62323:    sen uudelleen j·ärj·es:täminen, 3, K.); 2•868·,                  1:52:0 (1eimavero1ai:n muut·o·s, 21 K.):; 177:0
62324:     2;8•69· (rikos:lain 1·6 luvun ja yhdistys.lain                  :Qbudjetti v. 119:33, 9 •Pl. IX luku); 1·779,
62325:     muuttaminen, '2: K.); 29'011 ~kunnan hal-                       17·84 (s::n, 9 Pl. XIII luiku); 1984, 1:98•6,
62326:     liiJJnon lisätty valvonta, 21 K.); ,3,040 (pan:k-               11993, 21Q.1.3, 201<4 (tullit v. 19:33', 2 K.);
62327:    kiv:altuusmiesten k·ertomu8 v:lta 193'2',                         2.0.7•7   (M.a,aki.inteis•tö;pankin    to•iminnan
62328:     A. K.); 3:054 (valtiopäivien lopettami-                         laajent.aminen maatalo:ude·n velk:a,i:n va-
62329:     nen); 31'04' (erinäi1sten rauta:teiden ra·ken-                  kauttamiseks•i, 1 K. P.p.); 21317 (Helsi1ngi•n
62330:     taminen, A. K.).                                                --<Porvoon ma1a:ntie, A. K.,t 22:891 ~M.aa
62331:                                                                     !kiinteistöpankin to:i:mi•nn:an; laaj:entamin.en
62332: Welling, Yrjö, maa.nviljelijä.                                      ·ma.atalo:m1en velka·i'n v·aka.uttamisek·si,
62333:                                                                      jat.k. 2· K.); 2:34'1 (s.:n, 3 K.); 241•6, 2421
62334: - Vii·pmi:n läänin itäisen va:alip•iirin valit-
62335:                                                                     (pa•nkkivait.uusmi·est:en kertomus• v:Ha
62336:   sema 7.
62337:                                                                     19311, A. K.); 2:441 (Viikin-Ö.stersundo-
62338:   valittu jäseneksi Vv:aan 2:9.
62339:                                                                     mi•n ma:ant,i_.e, A. K.); 2:60:4, 2.605 (is.tunto.-
62340:    Lomanpyyntö:                                                      j-en keskeytt.äimi.nen); 2•6:88 (p:a1o:Iaki, 2, K.);
62341:      109 (yksityis:asiain tälhden yhdestä is-                        274'6 (lisätty määrära:ha liikkuva;a pol:ii,si-
62342:    tunnosta 17/2: 3:2~.                                             ikomen.n;us.kmntaa varten, A. 1K.); '21870 i(ri-
62343:                                                                     ko•s•1ain 16 luvun j-a yhdi,stysla,i:n, mmrtta-
62344:    Lausunnot:                                                       minen, 2 K.); .310421 (pankk,ivaltuusmiesten
62345:      7:2H,. '7:2'3 QSutelan tilan n :o 2 luovutta-                  'k:ertomus v :1ta 1932, A. 'K.); 3:05•8 (valti•o-
62346:    minen K1a'jaanin 'kihlakunna:n maanomis-                         päiv•i•en lopettaminen.).
62347: 3244                                           Eduskunnan jäs·enet 1932.
62348: 
62349: Westman, Vilhelm, >panlkin:johtaja, vaatu<>~                            lR1alh. at n:o 1'9 koroitetun mä,~rä•ra:han
62350:   mari.                                                               osoittamisesta, opintolk·e'r<hotoiminna,n tu-
62351: - Uud'enma,an, lä:änin va,a'li'pii,rin valits>ema 15.                 'lmmis:eiksi. Liitteet IiV. Ks. Opinto-
62352: - 'V'alittu va>rajä;senek,s>i Lv:aa:n 2•8.                            ik,er'hotoimin ta.
62353:       ,     jäs,ene'kisi' ·Pv:aan 2:9.
62354:                   ,         1SU11Jrv:aan 3'2.                         'Laus•unno.t:
62355:              1a.r>ki.s,t:a1jain varamieiheksi 34'.                          ·3.1 Qk1utsu UTikiv :ne); 4:010! (aa va.lta me-
62356:                                                                       ,re:Hä tapahtuva salalkulj:etus, Lik.); 46<9
62357:    Aloite:
62358:                                                                       ('V'eilrne1Ha1ki, 3: K.); 417101 (s1hekki'la:ki, 3 K.);
62359:       Ksm. 'T'ur!kuun >perustettavasta v;o·intar-                      4:7•4 (aavlalta, mer'eltä: t~alp,aiMuva sala>kul-
62360:    1k·as.tuslai to:k,s1e.s:ta 2191510; maa talousminis-                jetus:, 3: K.); 515,2:, 15'5'31 (hallituJkisen !lrerto-
62361:    teri J utilan va1s1taus 2:9516'.                                    mus to1imenpiteis1tään. vuonna. 119311, A.
62362:    Loma,n:pyynnö,t:                                                   K:); 6184! Qka;pinalli:s,ten ,a:11mahtaminen, 3
62363:       216'9 ~kmnnaHis,ten t•ehtävi,en tälhd~n yih-                     K.); 7'15 08uomen---'Norjan •ka•UJP'P'asopi-
62364:    destäl istunnos!ta 91j,3 '32~~; 1210>9 (s,airaudien                moo,, 2 K.); 8117 ~Suomen ja. Neuvosto-
62365:    tälhdien ikahdielksi päiväJksi> <fl/li1); 2'083 ~kun              1ii ton vä'l'inen hyölk1kääm:ä:ttömyyss:opimus,
62366:    nallist,en as1iain tä!hdien yhdeksi :päi väJk1si                   :A. K.); 9~7'8 (S'Uomen---~Liettuan kaup;pa-
62367:                                                                       so:pimus,, 21 K.); 117>0: (suomal.a,isen ja
62368:    2!0/12~; 214416! (s,:n s:n 1'3/2 33).
62369:                                                                        ruots'a1ais,en !kilfjal:Ii:suuden edistä:misTa-
62370:     Laus.unnot:                                                       :halstolj.en toiminta!kertomukis•et,, A. K.);
62371:         2i3t6: (pys,yv·äinen talo:UJs>neuvosto, A. K.);               :1'2139: ( v]km. työväentalolj.en suljettuna :p.i-
62372:     16>1<6 '0Suomen Pan1kin ohjesäännön muu-                          tämiiS,es.tä); 14133, ( väkijuomalain muutos,
62373:     tos, 2> 1K.); 6'518 (maa,t.a'loude,nlhrurjoittaj·ain              '21 K.); 1,5,0.8 1Qs:n, jatk. 2: K.); 1:5<14, '~ul'ko
62374:      ve11koien ;mak,su,. 21 K.); >805, ~~s,:n, 31 K.);                ;mai,nen ed:us:tus, 2 K.); 1!~4>6:, .1'5:519>, 1>56.1
62375:     '92:1 (;valtioneuvoston 1i:edonanto eräli:s:tä                    {v:älkijuo:maLain muutos, 3 K. Pp.); 1:6100
62376:     ~valta:kunnan >hallintoa kos1k,evis>ta asioista);                 1Gbu>d!jetti v. 193:3,, 5· Pl. I luku); .16116
62377:     '1 0!319 '0k,o>timailset 'lainat työttömyyden
62378:        1                                                               (vä!kij:uoma'lain muutos·, lep. jätt. kys,.);
62379:      torjumi.s:e:ksi, 3 IK. ja 'A. K.); H'5'3'                         :116•75 (budjetti v. 1•913,3,. '7! Pl. IV lwku);
62380:     (lisämää:rära>ha työ1ttömyyden torjumi-                            '1184i3 (s:n, 11Q: Pl. X luJku); 1•81614 (s.:n,
62381:      seksi, 13 1K. ja !A. K.); 12186 (las~                            11'0: Pl. XtHII luku); 181919: (vientilka,upan
62382:      ternta.rlh>abin 2 §, 2 K. P1p.); 1'7178 0buid~                     turva:aminen, 1 K.); 2:0>9>6, (s.:n, .3 K.);
62383:      j:etti v. 19>3 3, '91 PL X[rl[ lu'ku); 20'0>7,
62384:                       1                                                '211,3•5 '(He1l>s:ingin-Porv;oon ma'antie, A.
62385:      .2008 ( tuHi t v. 1'91313,, 2: K.) ; 215151, '215,5>8,            K.); 2~47,8' (jä:rjes,tyben ja turvaHis:uuden
62386:     '25519, '215160, 2>516l, 25;f)21, •2!516 3', '215'617· (pank-
62387:                                            1                           .t,elho:sbmin,en, 1 K.); 215•00 (s.:n a :n, 2
62388:      k,ilaiki, 21 K.); '30513 (valtiop,ä.ivien lopet-                   K . .Suurv:aa:n); 12,7 06' (ed. R:äå.1säs·en syyt-
62389:                                                                                                1
62390: 
62391: 
62392: 
62393:      tamin:e:n).                                                       t'e~s~ee·npan·o, 'l1äh. P!!v:aan); 218211 0Suo-
62394:                                                                       :mlen--1Ranslkoan ka uppaso;pim:uJk.s,en lis,ä-
62395:                                                                         sopi:mus,, 1 K.); 219180 (rilkos.Iain 116: luv:un
62396: Virrkkunen, Prua,vo Eemil.                                              ja yhdistyslain muut.os,. 3, iK.); 30515 ( val-
62397:    IKs. Ensimmäinen varapuhemies.                                       t,i•o•päi vien lo1pettaminen).
62398: 
62399: V oioll!Illaa, Väinö, profes:so.ri.
62400: - Hämeen lä'änin pohjoi.s.en vaalipii:rin va-                       Väisä111eu, Jalmari, maa.nvi'ljelijä.
62401:     lits,ema 7.                                                     - !Kuopion läämin itä'isen vaalirpiirin valit-
62402: - valittu jäseneksi Ulkv:31a.n 218.
62403:                                                                         sema 8.
62404:               puhelenjohtalja.ks,i Ul1kv:aan 4,9,                       valittu va,r,aj'äs1ene1k:Jsi lPv: aan 2'9'.
62405:      A>}.o,ittee,t:                                                                       ,          Mitv :~aan 310.
62406:                                                                                 j äls,ene;ksi Su urv :aan ,33.
62407:        [Riaih. al. n :o 17 'lmroitetun mäläräira-
62408:     iha,n osoittaa:rris1esta .kans.a.ntajui,sltiet:eeHi-
62409:     ren luentotoiminnan avus1tamise~m. Liit-                           :Da,usunnot:
62410:     teet ]V. K1s·. Luentntoiminta.                                        13'412 :0lastentarihain vR<ltio'apu, jat!k. 2
62411:                                                                                1
62412: 
62413: 
62414:        ~Raih. a'l. n ::o> 1:8 1ko1roitetun .määrä·rahan                K.); 2 216'01 CMaa1Hintei:stöpan:kin toimin-
62415:                                                                                1
62416: 
62417: 
62418: 
62419:     .osoi ttami's1es.ta a vustulk.s.i'k.s.i erinä>isil1e va-           nan laajenta.minen maata1budlen vel>k,ain
62420:     lis1tusljälrjes.töille. Diitt,eet I'V. KIS. Vali,sl-               valkautta:mise1k:Jsi, 2· K. ISuwrv:a'an); 213'28
62421:     tusjä>rjestöt.                                                     (s::n, 3 K.).
62422:                                           Eduskunnan jäsenet 1·93'2.                                         3245
62423: ------------------------------------~--~--------------------                                         -----------
62424:                           A.                                                           ö.
62425: Åhlström, Axel Leonard, sanomalehdento·i-                   Österholm, .John, sanoma1ehdentoimitt.aja.
62426:    mittaja.                                                 - \Uud:enmaan ,}äänirn v.aaJiipiirin valits•ema· ·5.
62427: - Uud:emmaan lä:änin v·aa1i~pii•rin valitsema. '5.          - ·valittu jä,senelks.il lkansE,atoimi'kuntaan 13.
62428:    vaiittu var.a.jäs•enebri Ulkv: aan 2•8.                             va.r.ajfus,enelk,si Viv:aan 219.
62429:             j rusenelksi if'·rv: aa.n 218.                             jäsenek,s•i S.iv:aan 310..
62430:                          Siv:aa.n 310.                            "    varli tsij am:ieheksi 21015·9.
62431:       "           "
62432:            va.ra.jäJseneksi      Puolv:aan 31.
62433:            ta·~kis.tajain va•r'ami•elhetk1si 34.               A'Ioite:
62434:       "                                                          ·Raih. al. n :o 6'3 li.s,ä:mä!ä·räralhan oo~oit
62435:    Laus·unn·ot:                                                tamisesta viittoj.en, kum[>e'li•en j.a mui-
62436:        •8'4'  (y liopis.ton   ;moma[·aistuttamine·n            den me:rimer!klkien kunnos•s1apitoa va1rten.
62437:    A. K.); 11'417~ (lis.äm'ääll'ä'ralh·a työttömyy-            Liitteet LV. Ks. M·erenkul'ku.
62438:    den torjumi1Se1ksi, '3· K. ja A. K.); .1912•6
62439:    (ma.itota1ous.tuot,t.eide·n hinnart, 3 K.);                 Lomanpyynnöt:
62440:    210:1{) (tullit v. 1933:, 21 K.); 213'6·5 Gpanlklki-            2•4•6 (sairauden täihdlen ylhdes.tä i,s.tun-
62441:     va'}tuus•mi•es.t.e,n !kertomus v :lt3J 1193'1,             .nosta 8/3· 312); 27•5• (s.:n vii'kon ajailisi
62442:    A. K. P!P.); .213•73 ~V,ii!kin-Öster;mndo                  Hlt/3); 378' (y!ks.ityi.s.a1siain tä:hden yhd<esrtä
62443:    min. ma,antie, A. K. Pp.); 215•618 (edusiia-                isitunno.s·ta, .5/4); 2'3'7·5 (sairauden tä!llden
62444:     janrvaalit, 1 K.); 2!91318 (vl1km. valtiollis-             s :n 1'0/21 313); 2414,6 (s :n toi,s,tai.se'ksi 1'3/2~.'
62445:    ten vanlkien erioikeuks.ista); 301·5 (oi-                   IJ.a,u sun n·o t:
62446:    !k1mJJslkan~S:1erin ·kertomus v :'lta 1'9'3'1, A. K.);
62447:    '3•0619, 310183· (kieiilain s1ä,äJdännön uudista-                341 '(ehdottaa tarkis:taja;t); 7•8 (yl iopis-
62448:                                                                                                                1
62449: 
62450: 
62451: 
62452:    minen, A. K.); •3•01914 (ed'llJs,taja,n syyttee-             ton suomalai:stuttaminen, A. K.); 5:3·2
62453:                                                                 ~me:t.:;ästyslaiki, 1 K.); 6,52 (Y'ks,i,tyisop,pi-
62454:    se•enJlano, A. K.).
62455:                                                                lkiouluj.en valtioapu, 2 K.); 71'8 (li1sä!yJks,en
62456:                                                                 myöntälmi·nen merenkulrkulaito,k's,en me-
62457: Åkerblom, Kristian Vilhelm, kansalkoul:un-                      noiihin, A. K.); 1084 ( o.ilk,eus·as.iamiehen
62458:    opettaj.a.                                                   toimen lalk'kautta.minen, L!k.); 1134:5: (vir-
62459: -- V'aasan läänin et.eläis.en vaalipiirin valit-               ikamiespa.J!k'kojen vä:hentä1minen, 2 K.);
62460:    sema ·H.                                                    13'8'4• ~kans.a.n'kirja,stolain muutos, ley.
62461: - valittu var·ajäsen1erlffi•i ':Dv :aan 2·9.                   ·elhd.. hY'l1j.); 13•912i (o,ppi v:eJv.ol'lisumslain
62462:             'jä·s·eneksi Siv:aan 3·0.                          li()l §, 2 K.); 14210 (o·i'k·eus·as.iami:errJ.~en toi-
62463:                                                                men l'aiklka,uttamiuen, 3 K.); 15M (vä:ki-
62464:    Al·O'ite:                                                    juomalain muutos, 3 •K. Pp.); 1 617'3, 16'7'5
62465:                                                                                                           1
62466: 
62467: 
62468:       T1oiv. al n :·o 1r5 raittiusopetUJkses.ta                (budjetti v. 1933, 7 Pl. TV lulku); 17'015
62469:    kouluis'Sa. L·iitte·et 'V~:rJji. Ks. ·Raittius-             (met.s.ästy,sJatki, 2· K. P[l.); 1·8:()13 ~bu:d!
62470:    o'P'etus.                                                    j:etti v. 1•913'3, W PI. 1 l:ulku); 18219 (s :n s. :n
62471:                                                                ·W lu'ku); 1.8316, (s:n s':u IX luiku); 118:410,
62472:    Laus·unn·ot:                                                .1'8411} (,s:n s:n X luku); 21'06 (.s.:n, fl'p.);
62473:       512 5 (a,sev•elv·o'Hisuuslruki, 3 K.); •5411
62474:       1   1                                                     211.3•6: CHel.slingin-P,orv.oon maantie, A.
62475:    Qk:a.nsalkoululaitoks·en •kus.tannlllS1lain muu-            K.); 2'6164 (la1ki mootto,riV1eneistä, Llk.);
62476:    tm;', 1, K.); 1•5160 ( vä!kijuomalain mil1utos,             218:M~ (t·el•a'k:oiomismalb.doms:umdet, A. K.);
62477:    3' K. P.p.); 181819 (budjeUi v. 119133, 11 Pa.               2!882 (OK:n ja OA:n töiden jakto, 3 K.
62478:    XITX .Jiu!ku); 1'9>518 (s :n, .14 PI. VH lu'ku);             jät. lep.); 3{i071 (s.äämnöikse:t moottoriV>e-
62479:    2032 (s :n, 2r0 iPI. 'I luku); 211•06• (s :n,               neistal, 1 K.); 3054, 3.05•5 ( valtiopiiliivien
62480:    T!p.); 21817'9 (ki•elil'a,ins·ä·ädännön uudis.ta-           l'O[pettaminen); 3'0719• Ckielilain.Säärdä~nnön
62481:    minen, A. K. P[>.).                                          uudistaminen, A. K.).
62482:        Eduskunnan oikeusasiamies ja hänen varamiehensä.
62483: 
62484:                 Oikeusasiamies:                                 Oikeusasiamiehen varamies:
62485: Hakkila, Esko, laikitiedetten'k:andidaatti.              Puhakka, Yrjö Wilhebn, lrukitiedettentohtori.
62486: - paliklkio vuodeikis•i 1'9133 määrätä,än 1Mi3.          -   valitaan oi,keus.asia:m:i·elhen va,ramLe!heksi
62487:     valitaan ~oilk,eus.a•s.iamieheksi vuodeksi ~H33          vuodeksi 119i3'3 16:4,8.
62488:     1'M8.                                                -   va~pau tettu oi,keusasia.mi·eihen va.ram:ielhen
62489:                                                              toimesta, 210!83.
62490:     Lausu:nnot:
62491:        1080 (oikeus•asia,)l11ehen toimen lalkikaut-
62492:     taiiDinen, Lik.); 2'6'6'2 ~o:ilkieuslkans,lerin ja   AiJ.io, Lauri, laikiti,eoottenJkandidaatti.
62493:     oilk•eusasialffi'i•eihen töiden jruko, Lik.).        -   v·alitaan oikeu:sa,s,iamiehen varamie'h:eiksi
62494:                                                              vwodelksi 1·91313 2'1218.
62495:      111.
62496: 
62497: ASIALUETTELO.
62498: 1
62499: 
62500: 
62501: 1
62502: 
62503: 
62504: 1
62505: 
62506: 
62507:     1
62508: 
62509: 
62510:     1
62511: 
62512: 
62513:     1
62514: 
62515: 
62516:         1
62517: 
62518: 
62519:         1
62520: 
62521: 
62522:         1
62523: 
62524: 
62525:             1
62526: 
62527: 
62528:             1
62529: 
62530: 
62531:             1
62532: 
62533: 
62534:                 1
62535: 
62536: 
62537:                 1
62538:                                             Asialuette 1o.
62539:                            A.                                Allkoholiliilkkeen hintapolitii1kka: Ed. v·on
62540:                                                                 F:ren&el'lin y. m. vä'likysJ'!mys, joka lko&-
62541: Aava me·ri: -       R,s, Vä:kijuomien .saJakuljetus.            ,kiee 0. Y. Å'lkolho'lilii'ke A. B :n s.ovel'lut-
62542:                                                                 tama:a lh·inta:politii>kk,a;a,. :Pp. 56.2>, ilmoitus
62543:                                                                 yhtyne1istä 581. 8os.ialiminis,t<e.ri Paavo~
62544:                                                                 la,is.en vast'aus ,8'2!9. Siirtyminen päivä-
62545: Ahvenanmaa:           Hallitukisen ·br,je:Jmli! lEidu.s-         jär'jestybe:en '8417.
62546:   ikun.nalle ymnä. .A!hve1nanmaan maa:kunta-
62547:   päJivien aloite, sis:äiltäivä elhdio<truksen tlou-         Aloitteet: ['lmo·itus aloitteis:t,a 126. 1004.
62548:   lkokuun ,6' 'Päivänä 19120. a.nnetun 1Aihv·enan-
62549:   maa<n it1s,eha.ll'intoa k1os:kervam, lai•n 2 3 § :n
62550:                                                    1
62551:                                                              Aluesai·raalat: -     K•s. Saimai}a:t.
62552:   "'el'it.tämis·ell•tä, tuodaa·n Eidlk:He 511. L.
62553:   Prv:aan 107. f>rvm. n:o 2 (Liitteenä Iaa-                  Alukset: -     IR.s. Mere.nkul1ku.
62554:   manni J. U gglan 'lausunto). Pp. 3·316. 1 'K.
62555:   315.7. r8uurvm. n.:o 16. '2 IR. 3162. 3 rR. 3'73·.         kmlbulaniSsil.e.:ntoliikenne: -    •Rs. Mieri vartio-
62556:   Eidm.slkunnan kcirjelmä. A. JlV.                              laitos.
62557: Aitaamrsrasitus: -         Rs. lRa u tatei:den aidat.        Ammalttitaudit: -       Rs. Työvä1e1n ta•paturma~
62558:                                                                vaiku u:tus.
62559: Akordilaiki: Halli tukcsen •esi tys n.: o 218 akor-
62560:   di1aiksi, tuodaan Edik :He 4103. L. Lv :a•an               Ampuma-aseet: HaUitu'ks:en ·esity,s n :o 87
62561:    4116'. Lrvm. n.:o 13. P'p. 15•5•9. 1 R. 5m.                 la.ibd amrpuma.-aseista ja a,mpumata•r-
62562:   1Suurvm. n :.o 3'3. '2 K. ;518•3. 3 'R. 61810.               ·pei,s.ta, tuod:a,an Edk :lle 1:117·7. ·L. Lv :a:an
62563:   Edusik,unnan vasta,us. A. L                                  121017. L:vm. n:o ·210. IP·p. 1312 8. 1J K. 13 417.
62564:                                                                                                    1               1
62565: 
62566: 
62567:                                                                :Suurvm. n :o 76. 2 R. 1423. 3 R. 1505.
62568: Alioikeudet: Hallituksen es.itys ·n :o. '3'0 laiksi
62569:    alioikeuden istun.to.jen pitämi1sestä muual'la              E\d,us!kunnan vastaus. A. lilri; 1.
62570:    !kuin va·rsin.ais<essa i's·tuntopaiikas·sa., tuo'-        - Ks. Rikosl'a:ki.
62571:    daa:n Ekl.ik:He 41(}13. ·L. Llv:aan. 4'1'6•. L·vm.
62572:    11 :<o 14.    P1p. 559. 1 IR. 515:7. Suurvm.              Ark!kip:iilspa: -   K,s, Virkami,esten 'Pal:klm.us.
62573:    n :o 34. 2 R. 518'3. 31 R. <61810. Eduskunnan             Armahdus: - Ks. Ka.pi.naTiikoks.et. Kielto-
62574:    va,struu,s·. A. I.                                          la:kirikok,set. Mäntsälän .ka·.pina. Nivalan
62575:                                                                !ka,pina.
62576: Alkoholi: -IRs. Å'likoiholilains1äädäntö. Alko-
62577:    ho<lil'ii:klkeen hintapolitiikka. Kielto1aki.             Aseelliset jäirjestöt: -    Kis. Ri'kms.laki.
62578:    rRieltoia!kiriko!ks,et. Mallms'juomat. VäJki-
62579:    juoma.t. V~äkijuomien swlak,u}jetw;.                      .AsevelvolJliset: - Rs. A1sevelvoliisuus. Pun-
62580:                                                                  lustuslaitos. V a,ltiopäiv.äjä:rj.e.sty,s.
62581: AlkoholillaiDJsäädäntö: Ha:Uituksen ,esitys n :o
62582:     43 uuden alkoholilains·äädä111n.Ön. aihe.utta~           Asevelv()llHsten omaiset: -       Rs. Pl1o1us.tuslai-
62583:     mista lis,ä1yiksi.stä vuolden 119<3'2· tulo·- ja            t,os.
62584:     menoa,rvioon, tuodaan E,d:k :He 5116. L.
62585:     Vv :a;a.n, '517'7. V·vm. 11 :o '219. p,p, ·6'34. A. R.   Alsevelvollilsuus: Ha1litulksen esitys n:o 92
62586:     711!). Eldusikulllnan va1staus. A. I.                       i(A. ]LI: 1. 1•913'1 vp.) asevelrvollisuus~
62587: - ·iK1s•..Mkolholiliiikke•en hin.tapo1itii·klka. Kiel-          ht:i·ks.i jru laiksi s1en voimaa•npanemises.ta.
62588:     ilolak·i. [Gelto<laikir'i'koikset. Mlall'a•sjuomat.         ·Puolvm. n::o 1 (Liitteeuäi V'v :n lausunto
62589:    Nrä:kijuomat. Vä1kijuomien salakulj.etus.                    n:o 1). P'P. 4'011. 1 IK 41015. Suurvm.
62590: 
62591:                                                                                                              408
62592: 3250                                             Asialuette1o 1'9<312.
62593: 
62594:     n:o1 2:2. 21 K. 4716. 31 K. 51•7. Pp. 5'30.                 sunto n:o 3. - •Käsitelty hallituksen esi-
62595:     3 K. 516:5. Eduskunnan va,stalm. A. ITI: 2.                tyksen n :o 24 yht:eydessä. - Ks. Maa-
62596: -   Ks. 1'\uolust'l]sl-aitos.                                   talouden velat.
62597:                                                              - E:d. Pitkäsen y. m. toiv. al. n :o 27 (1931
62598: Asun:toa:lue:i:den vuokraajat: Eid. Kes:tin to:i•v.
62599:                                                                vp.) .asutuslautakuntain oi1keuttamisesta
62600:    ai .n:o :218 (1:931 vp.) jalko:kunta.in yhtei-
62601:                                                                 ostamaan paikkahuutokaupoissa pienvilje-
62602:    :sirlä mailla· olevien asuntoa.lue,idlen vuok-
62603:                                                                 lijäin tiloja. entisitle omistajille asutta-
62604:    ra:a:j ruin ·i tsenäi:srtyttämiseetä. Lii tteet IX,4.
62605:                                                                'Viksi järjestämistä varten. Lii tteet IX,3.
62606:    s. 17'41 (t9:31' •vp.). ~Mtvm. n:o 7 ~To,iv. at
62607:                                                                 s. 172 (1931 vp.). - Käsitelty hallituksen
62608:    ,miet. n::o 1'80. Pp. '243. A. K. 21l6. A.
62609:                                                                 esityksen n:o 214 yhteydessä. - Ks. Maa-
62610:    V:'2.
62611:                                                                 talouden velat .
62612: .ÅJsuntohypoteekkitJankki: H a.lli tuksei!l esitys           ~ tKs. Puut·a~va.railii:kkeitten: vuokrrutilat.
62613:    n:o' 37 ,S,uome:n Asunt,olhy!poteekkitpan!kin
62614:                                                              Automobii:lit: -         ~s.    1Lo,otto,riajoneuvovero.
62615:    l'ylhyt,aiik,a,isen    doUari'lainaii1 valtionta-
62616:    ikuusta:, tuodia.an Eidlk:Ue ·4,914. L. Vv:aan            Avajaiset: ilmo:i:tUB valtiopruiväi1n avajaisista
62617:    M2. Vrvm. n:o '31. Ptp. 7'1'2. A. K. 7210.                  13, 15\ valtio p äiväjuma1a.n<palv.elus 17·-19,
62618:                                                                                 1 1
62619: 
62620: 
62621:    iE:diuJsikun.n.a'n vas.taus. A. I.                          va.ltiopäiväJin ava!jaiset 211.'-23.
62622: - HwlEtmk;;;:en e:sity.s n:o' 917 laik:s·i oikeuden
62623:                                  1
62624: 
62625: 
62626: 
62627: 
62628:    myöntämi•sestä maksujen lykkäykseen eri-                                             B.
62629:    t.yis•is,s•äJ tapml'ks·i81Sa:., tuodaan Edik :ll'e
62630:    13•3·7. :L. Pv:a,an 13:79. Eld:uslkurm.an vas-            B 2:n uppoaminen:                   Ks. Puolustuslaitos.
62631:     ta:us. A .. Ii]I: 1.                                     Budjetti: -     Ks. Tulo- ja menoarvio.
62632: - HaHitukis:en :e:sitys n:o· 13'9' obli,g:atiola,inan
62633:     ottamisesta: Suomen AsuntohY'P•ot.eek:ki-                                           D.
62634:     pankin tukemiselks.i, tuo:da:,an Edk :lle
62635:    1:617'3'. lJ. Vv: a,a.n 1161714. Vvm. n =·o 91.           Diplomaatit:         K·s. Ulkoasiainhallinto.
62636:    Pp. 2181013·. 1 K. '2812!9. Suurvm. n:o 12'1.
62637:     2 K. '218:73. 3 K. 2.9917. EldmJSkun,nan vas~            Dollarilaina:              Ks.       Asuntohy.poteekki-
62638:     taus. A. III: 1.                                           pankki.
62639: - iK:s. if>a.nlkkila•ki.                                                                    E.
62640: Asun:tohyporteelkkiyhdi<stykset: -          K,s. Pauk-       Eduskunnan istunnot: Eduskunnan istunto-
62641:    :kilaki.                                                     jen keskeyttäminen 3•6•0. Eduskunnan
62642: A:sunto-olot: -      Ks. 'Tyov.äes.tön a:sun.t.o-olot.          istuntojen keskeyttäminen keväällä 84'9.
62643:                                                                 E:duskunnan istuntojen keskeyttäminen
62644: AsutusasiaiDi kii!rehtiminen: -          KIS. 'Tul:o- ja        syksyllä 1175. Vuoden 19132 vars.inaisten
62645:    menuarvio.                                                   valtio·päivien jatkaminen l16H6.          Edus-
62646: AsutuslaiD!sääidäntö: Eid. K'e:sti:n ikysy.mys.,               kunnan istuntojen keskeyttäminen ke-
62647:    joik:a: kos:kee asutuslai.ns.äJätd!ännÖ'n uudis•ta-          väällä 2:14:1, 2604. Valtiopäivien lopetta-
62648:    mista: ja maatal.O"usminjste•rin K. T. Juti-                 minen 31(}\51, 3·131·, 313:6'. v.aiti•opäivä;ju-
62649:    laiJl ts1iihen. antama vas:taus. 2·9!5:7.                    malanp•alvelus 31.3:7-38. Valtiopäiväin
62650:                                                                 päättäjäiset .31!319-31'43·.
62651: Å'sutUISlaiki: Ed. ,K,es:tin lalk. al. .n::o ·6 lai·ksi
62652:      asutuslain eräiden sruännö:s,ten muuttami-              Eduskunnan jäsenet: Edustajain valtakir-
62653:     .se:sta. Liitte.et IX,l. ,s. 1()17. L. Mtv:aan             jain tarkastus 1-3. Luettelo eduskun-
62654:     1!216. Mtvm. n:o ·6 (Lak. al. mie•t. n:o 3).                nan jäs1enistä va1a~i~iirittäin lueteltuina
62655:     Pp. '2·43. 1• 'K. 21610. Sumvm. 1r1:o 11. '2 K.             5-9. Ed. Aalto1Setälä, Jacoibsso.n ja
62656:     '3'14. 3 IK. ·3·2·4. A. V: 1.                               0. H. Jussila ilmoittautuvat edustajatoi-
62657: Asutustiila:llilset: -   ·Ks. Vitr'ka,ta,l:ot.                 miinsa 25, ed. Kuokkanen ilmoittautuu
62658:                                                                edustajatoimeensa 3·5, ed. Tanner ilmoit-
62659: Asutustoilmiuta: Ed. T. Halosen y. m. toiv.                    tautuu edustajatoimeensa 51, muistosanat
62660:    ail. n:o 3t1 •p:a1mkomyynrt.iin joutuvien. til:o,.          ed. Seppälä-vainajasta 316 6, uusi edustaja
62661:                                                                                                     1
62662: 
62663: 
62664:    jen. \ha[]Jk:kimis:est!ll va:ltioUe ja kunn.ille            (Huotari) 3:6.6, edustajan (Jou:kanen) va-
62665:    asutust.a·rk·oitU:ksia silmäaJ:ä\pitä~n. J,-iit-            pauttaminen      edustajatoimestaan     79'4,
62666:    teet ilX,.l4. s ..133. L. Mtv:a:an, jun:ka im-              uusi edustaja (E:llilä) 863, muistosanat
62667:    lee pyytää Vv:n lausunto 13.0. .Vv:n lau-                    ed. Nuutisesta 13'8'2, uusi edustaja (K.
62668:                                            Asialuettelo 1-93,2.                                      3251
62669: 
62670:    IV alta) t4 1 9~, mui,stosa<n,at ed. Ka~kis<esta   Elokuvat: -     Ks. Leimavero.
62671:    1521, uusi edustaja (MoEn) 1'619, muisto-
62672:    sanat .ed. Aromaasta 2147, uusi edustaja           Eläke: -    Ks. Ulosottolaki.     Vapaussota.
62673:    (F,a<Hila) 212:71, muis,tos·anat ed. KOIS:ken-
62674:    heimosta 2<518, uusi edustaj,a CTuomi-             Emäntäkoulut: Ed. Lahtelan y. m. rah. al.
62675:                                                         n: o 15 mä!är är:ahan oso<i tta.mi,s,esta emämitä-
62676:    vaara) 2~604, muistosanat ed. Ailio,sta
62677:    2<61 9, uusi edustaja (Toivonen) 2~6·20.
62678:          1
62679:                                                         koulun perustamista varten Kemijärvelle.
62680:                                                         Liitteet IV,9. s. 318.       L. Vv:aan, jonka
62681: Edus,kunnan päätös:      A. V: 2.                       tulee pyytää Mtv :n lausunto 127, käiSi-
62682:                                                         telty budjetin yhteydess.ä, V:vm. n:o 6<3.
62683: Eduskunnan sihteeri: -          Ks. Sihteeri.           s. 3,3 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto
62684:                                                         n :o 1. s. 14'6). A. K. 2<034. A. II.
62685: Eduskunnan tarkistajat: -          Ks. Tarkistajat.
62686:                                                        Enso-Gutzeit Oy.:- Ks. Tornator Oy. Tulo-
62687: Edustajanpalkkio: Hallituksen esitys n: o                 ja menoarvio.
62688:    15,(} :laiksi edustajanpalkkiosta annettua
62689:    lakia väliaikaisesti muuttaneen lain voi-           Erichin esiintymiskielto:    Ed. Myllymäen
62690:    ma.ssaoloajasta,     tuodaan Edk:Ue 863.               kysymys, joka koskee ed. Erichin kieltä-
62691:    L. Vv:aan 9,68. Vvm n:o 46. Pp. 12<57.                 mistä erinäisissä tilaisuukiSissa esiin ty-
62692:    1 K. 12<61. Suurvm. n:o H1. 2 K. 1285.                 mästä puhujana sekä sisäasiainministerin
62693:     3    K.     1307.    Eduskunnan    vastaus.           A. Maunerin vastaus siihen 850.
62694:    A. III: 1.
62695: - Hallituksen esitys n:o 92 edustajille                Esikaupungit: -   Ks. Kemin e.s,ikaupunki.
62696:    vuoden 1932, varsinaisilta valtiopäi-                  Savonlinnan esi'kaupunki.
62697:    viltä suoritettavasta palkkiosta, tuodaan
62698:     Edk:lle 1264. L. Vv:aan l327. Vvm.                 Evankelis-luterilaiset seurakunnat: -          Ks.
62699:                                                           :Viini- ja rralkenn:usjyvät.
62700:    n :o 5'8. Pp. 13<8,0. 1 K. 1406. Suur:vm.
62701:     n:o 811. 2, K. 11524. 3 K. 156<3. Eduskun-
62702:     nan vastaus. A. III: 1.
62703:                                                                                G.
62704:  - Ks. Virkamiesten palk,kaus.                         Gutzeit Oy.: -    Ks. Tornator Oy.       Tulo- ja
62705:                                                          meno arvio.
62706: Edustajan syytteeseen paneminen: Anomus,
62707:    jossa pyydetään eduskunnan suostumusta                                     H.
62708:    edustajan syytteeseen panemiseen. A. K.             Hallituksen esitykset: n:o 1 uudeksi v-ek-
62709:   217 04. L. Prv:aan 2710. Prvm. n :o 18
62710:      1
62711:                                                           selilaiksi. - Ks. V ekselilaki.
62712:   ('Diittleinä :pres. K. J. IStå!hlherg'in, prof.      - n :o 21 uudeksi shekkilaiksi. - Ks. Shek<ki-
62713:   iR. A. Wreden ja R. 'E ric'hin sekäi hallinto-
62714:                             1
62715:                                                           laki.
62716:    neuvos Eino Ahlan lausunnot). Pp. 300'8:.           - n :o 3 laiksi vähittäismaksukaupasta. -
62717:    'A. K. 3'018'5. A. rv.                                K. Vähittäi,smaksukauppa.
62718:                                                        - n:o 4 Suomen ja Persian välisen ystä-
62719: Edustajan toimi: -    Ks. Eduskunnan jäse-
62720:                                                           vyy.ssopimuksen hyväksymisestä. -         Ks.
62721:    net. Edustajanpalkkio. Edustajan syyt-
62722:                                                           Persian ystävyyss,opimus.
62723:   teeseen ,paneminen.
62724:                                                        - n :o 5 laiksi eräiden viran- ja toimenhalti-
62725: Edustajanvaalit: Ed. Tuomioj,an y. m. lak.                jain paakkatus;t.en väihen:tä!misrestä. - Ks.
62726:    al. n:o 3 1(1931 vp.) laiksi edustajanvaa-            Virkamiesten palkkaus.
62727:   leista.    Liitteet !,3. s. 13 (1931 vp.).              n :·o ,6 margariinivalmistelai ksi. -
62728:                                                                                            1        Ks.
62729:    Prvm. n:o 14 (La:k. al. miet. n:o· 7). Pp.             Margariini.
62730:    2'564. 1 K. 2:5<68.      Suurvm. n:o 110.              n:o 7 laiksi eräiden maatalouden ve1kain
62731:    2 K. 2:71 6. 3, K. 2r763. A. V: 1.
62732:              1                                            :vakauttamisesta.         Ks. Maatalouden
62733:    Ks. V aalilaki.                                        velat.
62734:                                                        - n:o 8 ulosottolain muuttamisesta. - Ks.
62735: Ehdolliset rangaistustuomiot: -           Ks. Ran-        Ulosotto laki .
62736:   .gaiiStustuomiot.                                    - n :o 9 eräiksi maatalousirtaimiston ulos-
62737:                                                           mittausta j,a kiinteistön pakkohuutokaup-
62738: Elatusvelvollisuus: -     Ks. Köyhäinhoito.
62739:                                                           paa koskeviksi väliaikaisiksi säännök-
62740: Elinkorko: -     Ks. Ulosottolaki.                         siksi. - :Ks. Maattalouden velat.
62741: 3252                                    Asialuettelo 1'932.
62742: 
62743:   n:o 1·0 lakkautuspalkan pidättämisestä                vien vuokra-alueiden luna•stamisesta. -
62744:   eräiss:ä tapauksissa. - Ks. Virkamiesten              Ks. Kemijärven ja Kuolajärven vuokra-
62745:   palkkaus.                                             alueet.
62746:   n :o 1l laiksi rikoslain 2 luvun 1:6 § :n         -   n:o 26 valtion vientiluotan järjestämi-
62747:   muuttamisesta. - Ks. Rikoslaki.                       sestä annetun lain muuttami·sesta. - Ks.
62748:   n :o 12 ulkomaisesta edustuksesta 6 päi-              Vientiluotto.
62749:   vänä heinäkuuta 1 H25 annetun lain muut-
62750:                        1                                n :o 2.7 laiksi rikoslain 3 luvun 8 § :n
62751:   tamisesta. - Ks. Ulkoasiainhallinto.                  muuttamisesta. - Ks. Rikoslaki.
62752: ~ n :o 13 laiksi eräille maalais·seurakunnille      -   n :o 28 akordilaiksi. - Ks. A'kordilaki.
62753:   viini- ja ra·kennusjyväin ni~ellä tulevien        -   n:o 29• Suomen-Norjan kauppa:sopimuk-
62754:   ja·oittama ttomien     kruun unkymmenysten            sen hyväksymisestä. - Ks. Kauppasopi-
62755:   peruuttamisesta       evankelis-1 u terilaisten       mukset.
62756:   seurakuntain vastikerahastoon.              Ks.       n :o 3·0 laik.si alioikeuden istuntojen pitä-
62757:   Viini- ja rakennusjyvät.                              misestä muualla kuin varsinaisessa istun-
62758:   n :o 14 lai•ksi tullitarif,fin soveltamisesta          topaika.SiS:a:. - Ks.. AEoikeudet.
62759:   annetun lain eräiden pykäläin muutta-                 n :o 3·1 Osuuskassojen Keskusiainarahasto-
62760:   misesta. - Ks. Tullitariffi.                           O.sakeyhtiön        agio-tappion osittaisesta
62761: - n:o 1•5 laiksi ·rikoslain voimaanpanemi-              korvaamisesta.             Ks. Keskuslainara-
62762:   sesta annetun asetuksen 22 ja 2:3 § :n                ha·sto.
62763:   muuttamisesta. - 'Ks. Rikoslaki.                      n:o 32 laiksi lailli·sesta tuomioistuimesta
62764:   n :o 1:6 laiksi sotaväen rikoslain muutta-            eräitä kapinarikoksia koskevissa jutuissa
62765:   misesta. - Ks. Sotaväen rikoslaki.                    sekä lai•ksi eräiden kapinaan o·saa ottanei-
62766:   n:o 17 laiksi oikeuden myöntämisestä                  den henkilöiden armahtamisesta ja kapi-
62767:   Osakeyhtiö Maa'kiintei·stö·pankille lähet-            nasta tuomittujen rangaistusten täytän-
62768:   tää kiinnitysasia·kirjoja kirjeessä tuo-              töönpanos ta. - Ks. Kapinarikokset.
62769:   mioistuimelle.          Ks. Maakiinteistö-            n :o ,33 ehdolli·sesta rangais.tustuomiosta
62770:   pankki.                                               annetun lain muuttami•sesta. - Ks. Ran-
62771:   n:o 1!8 Suomen, Islannin, Norjan, Ruot-               .gaistustuomiot.
62772:   sin ja Tans•kan välisen tu.omioiden tun-              n:o 3.4 lisätontin hankkimisesta Oulun
62773:   nustamista ja täytäntöönpanoa koskervan               tyttölyseolle. - Ks. Oppikoulut.
62774:   sopimuksen hyväk·symi.sestä. - Ks. Tuo-               n:o 3'5 yksityisoppikoulujen valtionavusta
62775:   mioita koskeva sopimus.                               annetun lain muuttamisesta. - Ks. Oppi-
62776:   n :o 19 kansainvälisen työkonft:>renssin              koulut.
62777:   1929 hyväksymän sopimuksen ratifioimi-                n:o 3•6 laiksi maataloudenharjoittajain
62778:   sesta, joka. kos·kee aluksilla kuljetettavien         velkojen maksun järjestelystä eräissä ta-
62779:   ras·kaiden kollien painon merkitsemi·stä.             pauks.issa. - Ks. Maatalouden velat.
62780:   - Ks. Merenkulku.                                     n :o 37 Suomen Asuntohypoteekkipankin
62781:   n :o 2:0 laiksi aluksilla kuljetettavien ras-         lyhytaikaisen         dollarilainan   valtionta-
62782:   kaiden kollien painon merkitsemisestä. -              kuusta. -         Ks. Asuntohypotee•kkipankki.
62783:   Ks. Merenkulku.                                       n:o 38 laiksi hallituksen oi'keuttamisesta
62784:   n :o 21 lisäyksistä rikoslain 16 lukuun               antamaan tarpeenvaatimia säännöksiä ta-
62785:   sekä saman luvun 12 § :n muuttamise.sta.              louselämän turvaamiseksi. - Ks. Talous-
62786:   - Ks. Rikoslaki.                                      elämän turvaaminen.
62787: - n :o 22 aluksen lastiviivojen määräämi-               n: o 3·9 lisäysten myöntämisestä erinäisiin
62788:   sestä ja merkitsemisestä suoritettavasta              merenkulkulaitoksen määrärahoihin.
62789:   maksusta. - K·s. Merenkulku.                          Ks. Merenkulkulaitos.
62790:                                                         n:o 4•0 1isäykseksi vuoden 19 32 meno-
62791:                                                                                             1
62792: 
62793:   n:o 2·3 laiksi aavalta mereltä tapahtuvan             arvioon korottoman lainan myöntämistä
62794:   väki.juomien s.ala•kuljetuksen eh'käi·semi-           varten Kemin 'kaupungille esikaupunki-
62795:   sestä. - Ks. Väkijuomien salakuljetus.                liitok·sen aiheuttaman rasituksen helpot-
62796:   n :o 24 laiksi pakkohuutokaupalla myytä-              tamiseksi. - Ks. Kemin esikaupunki.
62797:   vien kiinteistöjen lunastamisesta val-                n:o 41 valtion omistamain Tornator Osa-
62798:   tiolle. - Ks. Maatalouden velat.                      'keyhtiön osakkeiden myynnistä Enso-
62799:   n:o 25 laiksi Kemijärven ja Kuolajärven               Gutzeit Osakeyhtiölle. -          Ks. Tornator
62800:   kunnissa olevilla valtion mailla sijaitse-            Oy.
62801:                                            Asialuettelo 1'932.                                           3253
62802: 
62803: 
62804: n:.o 42 varojen myöntämisestä poliisivoi-                n:o 5 91 la.iksi avustuksen s~uorittamis,esta
62805:                                                                      1
62806: 
62807: 
62808: man lisäämiseksi vuonna 1H3t2. - Ks. Po-                 e:räillle: vatkina:ises.sa pa1velu:ksessa: .olevain
62809: liisi.                                                   a,s.eve.Jvorllisten .omaisiHe '2·3 päivänä! S'YY'S-
62810: n:o 43 uuden alkoholilainsäädännön ai-                   kuuta 1'91Hl1 a:n.net·um lain muut.tamise:s.ta
62811: heuttamista lisäyksis.tä vuoden 193:2, tulo-             ja' lai'ks.i sanotun lain toimeenipan.o:Sita. -
62812: ja menoarvioon. - Ks. Alkoholilainsää-                   K,s.. P~uolUJstUJSlai tos.
62813: däntö.                                                   n:'o' '6101 ma:r·raskuun 11 päJivä:nä 1·92'7 ·an-
62814: n :o 44 Suomen ja Sosialististen Neuvosto-               netun las.t:entrurhain valtioa,pua lko.Skevan
62815: tasavaltain Liiton kesken hyökkäämättö-                  lai1n '21 § :n muutta.mise.s•ta. - Ks. La:sten-
62816: myydestä ja riitojen rauhanomaisesta rat-                tarlnat.
62817: kaisusta tehdyn sopimuksen hyväksymi-                    n.:O' 611 t.yl,s,ämielisten ho,itoa ja 1kasvatusta
62818:                                                                  1
62819: 
62820: 
62821: sestä. - Ks. Hyökkäämättömyyssopimus.                    varten toimivie.n kunnal'lis't'en ja yk.si-
62822: n: o 45 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo-               tyi:s.ten la,itosten valtioapuru k·os.k,eva.n 1ain
62823: dE>lle 1933. - Ks. Tulo- ja menoarvio.                   4 § :n muuttamises,ta. - K.s. Tylsämi,eli-
62824: n :o 46 laiksi tulitiikkuverosta. - Ks. Tu-              set.
62825: li tikku vero.                                           n :o 162 laåk.si eräiden l::au·pung·eilta ja
62826: n:o 47 vuonna 1933: kannettavasta mallas-                ka,u'P'Paloilta palkkaa s.a.avien virmn- ja
62827: juomaverosta. - Ks. M:allasjuomat.                       toimenrha1l tij ai n paliktkausten v äihentä.mi-
62828: n :o 48 mallasjuomaverosta 12 päivänä                    S8<S,tä vu·odlen 19'3'3 ai,kana. - Ks. 'Virka-
62829: helmikuuta 1932, annetun lain muuttami-                  miest,en pa.lk:k,a.us.
62830: sesta. - Ks. M:allasjuomat.                              n :o 61~ maalaiskuntain kunna.lli.s,verotusta
62831: n :o 49 laiksi makeisvalmisteverosta. -                  koskevien .säännösten muuttamis:es·ta. -
62832: Ks. M:akeis·valmistevero.                                 K8. iK unnal'lis,verotus.
62833:                                                                          1
62834: 
62835: 
62836:  n:o1 t510. v.äkiviina,sta ja, ma.rja:viineistä selkä     n:o1 6•4; J:a,iksi ko:roitetun tupakka.valmis.te-
62837:  paloviinas,ta suoritettaviiSta valm.isteve-             vero'n ka:ntami.s.esta vuonna 119·33. - Ks.
62838: roista. - iKs. Vrälkijuomat.                              T·U!patl~k·a:va.lmistevero.
62839:  n.:o '511 rSuomen.~Liett:uan väliaikaisen                n:o ,6i5 laiks.i mnott.o•riajomeuvoV'erosta. -
62840:  kauppasopimuksen muuttamise,sta noo.t~                   Ks. M:·o,ottoriajoneuvovero.
62841:  tien.vaihdo.U·a tethdyn s.opimUJksen hyväksy-            n:o •6-6 valkuutUJs1aito:s,te'n suoritettavas.ta
62842:  misesttä. - Ks. Kauppasopimu:k.s:et.                     ma,ks,ustru va·kuutus,ta.r,ka,s.tUJksen kustanta-
62843:  n:o 5·g lati'ksi viram- jll! toimenifJ. a1tijain         mise·kiSi annetun lain muuttamisesta.. -
62844:  palkkausten vä!hentämi:ses.tä vuoden 119:33              Ks. V a;kuutus,tarkas.t·u.s.
62845:  aik:a:na. - Ks.. Vir1mmies:ten palkkaus.                 n:n '6'7 •rauta,tie'hallinno.n vir.oi:sta ja toi-
62846:  n :o 5t3 tSuomen Pankin 119312, vUJoden voi-             mista. - 1Ks. Rautatielliallinto.
62847:  to<n käiyttämis.estä. - K,s. rS:uomen Pan1k,ki.          n :o <6 8' kunnallisille mieJis,aima,loil'le s~ekä
62848:                                                                      1
62849: 
62850: 
62851: 
62852: 
62853:  n:o· 541 varojen myöntämisestä laino,iksi                tuberkul.o·sia sa.iras.ta;vien ihoitola.itoks.ille
62854:  maa,ta,l.oustuotwnnon ·edis:tämis,eks~i 2i3 päi~         ja: tuherkul:o,sin vas,tustamis;työn edi!stä-
62855:  vänä toukto<kuuta 19310 aln,ne<tun lain l § :n.          miseks.i a.n:netta vasta v'al.tiona,vus•ta an.ne-
62856:  muutta,mis,esta. -        Ks. M:aa:talorustuotan-        tun la,in muuttam:ises1ta. - Ks. Saira·a1at.
62857:  no:n 'oois.täminen.                                      n:o1 '619' lislimäiälräraihan .myö·ntämi:s·estä yli-
62858:   n:o :5,5 thulhtitkuun 20 päivän1ä 1'912 S. an.ne-
62859:                                             1             määiräisten töiden ,käyntiin 'Panemis.ta
62860:   tun katnls.anrkirjast,olain 4:, 5, d·a 8· § :n          vart,en työttömyyd,en torjumi,sta sil'mäillä-
62861:   muuttamisesta. - LKs.. K,a:m;aniki.rja:s'tot.           pitäen. - ·Ks. Työttömyy,s.
62862:                                                           n :o ·70 lailksi eräirden muun muassa 'kan-
62863:   n:o ·5i6t 'lai:ksi edius,ta;jan~pal'kkiosta anntet-
62864:                                                           sain:vä1isten sairaanhoit:atunnus.merlk,kien
62865:   tua lalki·a, väliai'kais·etsti muuttaneen lain
62866:                                                           j•a -tnimity.sten suojelemi,slesta. - Ks.. Sai-
62867:   vo,imass<a,o,loaja,sta. - Ks. Edusta,jan.paltk-
62868:                                                           raamihoi totunnusme·rki t.
62869:  kio.
62870:                                                           n:n 71 mää1rärahan myöntämise:stä ·S,a:k-
62871:   n :o 571 lai·ksi eräi den 1kie1to1'akirikoks.ista
62872:                        1
62873:                                                           sa:n ikansalai,sten sodan aika1na Suomessa
62874:   jru jll!O:P'Umuksetsta tuomit:tuj.en :hentkilöi-        kä;rsimien ei vilivahinrko'jen korvaa,mista
62875:   de'n a:rmwht·ami,se.sta. - Ks. Kieltoiakiri-            va,rten.         'Ks. Saks,a.Jaisten s'i viili vahin-
62876:   ko/kStet.                                               :g'ot.
62877:   n:o 15t81 laiksi as,ev·elvO'llis,ten pahnelukseellt-    n.:o '7'2, eduskunnan ·oikelLSiasiami.ehen toi-
62878:   as<tumis·a'jwn väliai,ka.isesta sii,rtämisestä.          men la:kika1uttamis·es,ta. - 'Ks. Oi1keusasia-
62879:   - Ks. PuolUJStuslaitos.                                 mies.
62880: 3254                                           Asialuettelo 11932.
62881: 
62882:    n:o 73• va'kuutuss.opimUBla·iikei. - Ks. Va-              n :o 19'1' köyhäi1nihoi tolain muu ttamis€Sta.
62883:    kuu tUISSOp imUIS.                                        - Ks. iKöyhäinho,ito.
62884:    n:·o '74 la~i!ksi loihkomiB.toimit.us•ten ·tkäsitte-      n:o 9121 ~dU!Staiji'lle vuoden 1'91312 va.rs~in.ai:
62885:    ly•jiirjesrtyksen muuttamiBesta. - Ks. L·oih-             s·ilta valtiopäiviltä s•uoritettav'a·sta; palk-
62886:    komisltoimitukset.                                        kiosta. - KIS. Edustadalll,Pdkkio.
62887:    n:o "75 laiksi väkijuomis.ta ·a,nnetun lain                n:o 1913, ltaå1ks~i 'VaH.ionsyyttäjistä. - Ks.
62888:    muutltatmiseBta. - 1K1s. :Väikijuomat.                    1Va1tions\)'yttäjrut.
62889:    n:o 716 l'a,iks·i 1erlfidoen maitota~lous~t.uottei        n:o >9141 ullk·omaisesta edws,tuk.sestru 16 pa1I -
62890:    den !hintojen va·kHnnuttamiBelksi malks.et-                v.ä:n.ii hei·näJkuuta 1•9'2'5 a.nnetun la,in '2, § :n
62891:    tavista parriklki,oista. - K 1s. Voin ja juus-             muut.tamisesta. - K.s.. Ulko<asi'ainhallinto.
62892:    ton vientipa'lkikio.                                      ;n:o •95 Osumska1ssoojen Kelskwslainall'alhasto-
62893:    n:o 7'•7• 'laiksi marg'a1riin.ist.a, rasvasiekoit-         Osalk,eyhtiön agio~ta~ppion korvaamis.es1ta
62894:    teista jru e•räis1tä re<huairneist•a suoritetta-           vuonna 1·9133. - Ks. Ke,skuslaina~ralhas~to.
62895:     va;sta ve,ro;;;.ta. - Ks. ·Mall'ga•riirn.i.               rn :o 9'6 sodan johdosta; valh•inkoa 'kä.reillle·i-
62896:    n:o '718 la1itks'i korvaa!kts.en Buo:rittamisesta          de,n. laina.usralhas,tos:tru annlettuj,en laånod·en
62897:    ecräiUe va1pa:ussota·an ta,i 1S1iiiruen liittynei-         maks.uaja1n pident.ä,misesttä. - Ks. Sota-
62898:    hin s·o·tilaalli,s,iin toimiin osaa10ttaneille             valhing'Ot.
62899:    henkilöille ja lheidäm omais.ill'een :2:9 päi-             n :o 19'7 laiks·i oikeuden myöntämise·stä
62900:     vänäi t.oukolkuuta 1'931- -annetwn l'ain 1 § :n           maksujen lykkäykseen erityisissä tapauk-
62901:    sov•eHa1mises ta. - K·s. V a;paussota.
62902:                   1                                           sissa. - Ks. Asuntohypotee1kki1parn.kki.
62903:     n:·o 7911•a,iksi tullien kautamisesta; vuonna             n :o ·98~ la~~ksi tuulaaikimwksun laiSikemise~n
62904:     1933. - Ks. Tullimalksut.                                 .perus•teiesta. - Ks. 1Tuulaaikimak·su.
62905:     n.:o. 810 pankkeja ja, lkiin:nityiSluottolaitok~          n: o ·991 l'aiksi korvmU:k1s1en ·a~ntamises•ta ylei-
62906:     s1ia lkosk~evaksi l'aimsåäidännöksi. -           Ks.       sistä var·ois~ta todis.ta;jiUe riko·sasioists•a 211
62907:     P a.nk k i1a:k i.                                         •päivänä maa.lis:kuutw 118:9 2 atnnetun ase-
62908:                                                                                               1
62909: 
62910: 
62911:     :n.:o 18,1 toimen1piteist.ä va~:ke.u'h;,issa 0 1le-        tuksen 1' § :n muuttamisesta· tois·in ikuulu-
62912:     vien ma.ala·ilskuntien taloudellisen/ aseman               vaiksi. - KIS. Riko,s1a.siat.
62913:     helpo1ttamisek.si. -        K1s. M·a.a:l'ai;;;kunta.in     n :o 1•00 muutok·siksi Suomen vaalilaikiin
62914:     ta'lous.                                                   sekä la1kiin niidten va'lits1i:jami~esten vaEt.-
62915:     n:o1 ·8'2· toimenpit.eis:tä eräiden ma'atalou-             semis.es.ta., jo1Jka toimittavat tas.ruvallan
62916:     den ve.likain va;ka:uttamils•e/k,sli. - Ks. Mala-         1P'residientin vaalin. - K.s. rv aaElaiki.
62917:     kiinte.isrtöpa.lllkki.                                     n:o 10i1 e,rinäisistä lisäyks,istä vuoden
62918:     cn:o ~8S. pu!he1i,n- ja l•ennä·tintoimen uudel-            1913'2. tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo-
62919:     leen .jär'jestämises,tä. - Ks. Puhelin- ja                 ja menoa.rvio.
62920:      lenmätintoimi.                                            u:·o 1t02i valti.oneuvoston lainano~tto.val
62921:      n:o 18-4 la,i,ksi hallituksen· oi1keuttamisesta           tuU:~sista. -     Ks. Valtio'lainat.
62922:      a1nta~ma1an       taTpeen vaatimia s·ää,nnöik•siä         n :·a> 1:03' laik,si k.otimais•i1srta valkuutus.yh-
62923:      Suomen vientikaupa1n turvaa~mieeksi. -                    tiöiBtä sekä laiiksi ulkomaisen vakuutus-
62924:      Ks. Vienti:kauppa.                                        laitoksen oi:k1eudesta ha·r:joittaa va1kuutus-
62925:     n:o. -85 :Suomen---1Sak1San kauplpasopimuk-                lii:kettä Suomessa. - Ks. Vaikuutusa,siain
62926:     s.een teih·diyn uuden lisästopimuklstm ihyväJk-            hoitaminen .
62927:      .s~ymise,s~tä. -    Ks. Kauppa•sopimU:kset.
62928:                                                                n:o 104 metsälain muuttamiseiSta. - Ks.
62929:      n:o' •816 leim•aver.o.J1ain muuttamisesta. -
62930:                                                                1fet.säla.ki.
62931:      Ks. Lteimavero.
62932:      n:o 8•7' l1wik·s·i •a:mpuma1-as.ei:sta 1ja ampuma-        n :o tn5 Helsin,gin-Porv,oon ma·an·tien ra-
62933:      tarpeista. - Ks. Am~:mma.-ase~et.                         kemnuttamisesta Helsin;gisSJä vallitsevan
62934:      n:o •88 o·ppivelvoillisuus.la,in muuttami-                työttömyydien 1ieventämiseksi.                  1Ks.
62935:      s,esta. - 'Ks. Oppivel'Vol'lisuus.                        Maa1ntiet.
62936:      n :o r8191 laiksi valtion virkatalojen käyttä,-           n:o 10(} lisä.yhestä vuoden 1'933 tulo- ja
62937:      miiSitäJ ja asutustilaHisrten ta.loud:erlisen             menoa1rvioon Osuuskasisojen Kieskuslaina-
62938:      aseman pa,rant·a,mi1st31 tk·oskevi.en l'akien             ralhalS!to-O.srulmyhtiön agiotappion korv&a-
62939:      muuttami1s·esta. - Ks. 'V1irlka,taJot.                    mista vacrten. - Ks. Keskus'laina.ralhas.to.
62940:      n:o1 9i0 laiksi vakuutus.asiain osaston pe-               n :·o 11071 muutO!k.silksi säästÖ!pa~nJkJkilaissa
62941:      rus,tmmisesrtru sosia'liminis.teriö·ön.          Ks.      s.äästöpwnikkien vakuusraihaiSto:sta: oleviin
62942:       Vakuutusa.s.iwin hoita~minen.                            ·säänrnölksiin. - ·Ks. S:äästölpa•nkit.
62943:                                           Asialuettein 1'9>3,2.                                               3255
62944: 
62945: n:o 110t8 Viiikin----Herttoniemen~Puod:in                 tuUJn tall"ikoitu:ks.een myönnetyt vacrat vailh-
62946: kylän'--Ös,tell"·sundiomin ma,antien rakenta-              toelhtois,es<ti 'Uuden pi>enemmän lentoko-
62947: misesta. - Ks. Ma·antiet.                                  neen osta,mi,seen. - lKs. Meriva·rtio-laitos.
62948: n :o 11019 Iaik,si ljädesty'ksen ja turvallisuu-           n:o 1'2'5 lis,äy;k,sestä vuoden 1:91313 tulo- j-a
62949: d,en teh,o·stam:iJs,esta. - Ks. J<ärjestyksen              menomrvio-on taJ-on thanlkkimiselkisi Kor-
62950: turva,aJminen.                                             :keimman O'i!k<e,uden ja eräiden muiden vi-
62951: n :<J 1'10 lis,äykis~ksi vuoden 1'9133 tulo- ja            lraiSto:jen ta,rvetta varten. - ,Ks. Kork,ein
62952: menoa:rvioon gruksan ikan.sa-la1isten sod:a·n              oik,eus.
62953: ailka,n;a .Suomessa 'kätrs,imien sivil'ivaJJ.-in:ko-   -   n:o f216 lai!ksi- ,eräJ~den maa1talouden 'Vel-
62954: jen korvaamis·t31 va:rten. - Ks. 'Saks·a,la.is-            'ka,in 'vaka,utt,a,misesta helmikuun 17 i[läi-
62955: ten siviili vaJJ.ing,ot.                                   vänä: 193~3 anm,etun l'ain muuttami<S<esta.-
62956: n :·o 1·1'1: la1iksi maakaaren .1 ja 10 luvun              :Ks. Ma,atalouden velat.
62957: muuttamis,esta. - Ks. Maalka air·i. 1                      n.:o 1'217 :piell'Vil,jelijäin sonninpitoyhdis-
62958:                                                                       1
62959: 
62960: 
62961: 
62962: 
62963: n.:·o 11'2' kunnallis1en v·a,a1ila.in muuttami-            tyks-il'Ie ja' -osuustkunrruille .,,ekä :k.a;,rjantar-
62964: stes.ta. - Ks. KtunnalliiOOn vwalilaki.                    ka,s·tusyil:udis,ty;ksliUe ~annettavien va:ltion-
62965: n :o 11'3 lruiks.] '\Cälkijuomista\ a~nnetun la:in          a.vus~t:us,t<en perusteist.a maaEslkuun 218 'P'ä:i-
62966: 519 ja 7t81 § :n muuttamis,esta.. - Ks·. Väki-              vän.ä 1!9131Q a~nn:e,tun lain muuttamisesta.-
62967: juomat.                                                    Ks. !Pi,enviljely;s.
62968: n :o 1141 la,iksi k~es:kinäisi~stä vahinko'Va-         -   n:o 1'218 mä:ärära'hmn myöntämis.estä lisä-
62969: :kuutusybidistyk<Sistä. -       Ks. V.airuinilwva,-        kalus,toru lha,nlkkimis,eks.i Ta.mper,een tek-
62970: kuu tus~ylhdli~sty:kset.                                   nillis,elle oppilaitokselle. ~ 1Ks. Tampe-
62971: n:-o 115< lis:äykseiSttä vuoden 1<9132 tulo- J'a            reen telknii'linen Oi[lpila,itos.
62972: metno'a.rvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvi·o.                 n:o 129 lisä,määrä,rahan myöntämises.tä
62973: n:o 11t6· lisä,yks,istä vuoden 1<91 ~3 tulo·- ja           laivaiSton ·rak<en:tamist.a varten. -               Ks·.
62974: menoarvioon. - Ks·. Tulo- ja menoa1rvio.                   Daivasto.
62975: n :o 117 eräiden vä!kijuomi,en ja, viinien                 n:o 13'0 laiksi 'sotilasmajoituksesta 30 päi-
62976: tulli<en muutt.amisesta. -          Ks. Väkijuo-           vä,n@ 'kes;ä:kuuta 1'9<119 a.nn,etun lain muut-
62977: mat.                                                       tamises,ta. - Ks. 8o·ti1ms.ma,joitus,.
62978: n :o .118' la<i,ksi valtioneuV'oston ~oikeus          -   n :o 1311 toimeniP'iteistä va.ikeukisi,ssa ole-
62979: :kamsl<erin: ja eduskunnan oilkeusasiamie-                 vien .ma,ala:iskuntien ta,loudlelli,s,en aseman
62980: hen tem,tävien ja·on perustei<s,ta s1ekä laiksi            helpottamiseks,i. -          Ks. Maala-is1kuntain
62981:  oikeuslkans1erin va,paiUttamisesta ~eräistä                talous.
62982:  t'ehtävistä. - Ks. Oi'l"eusasiamie's 'ja Oi-          -    n:o 1'3'2, laiksi lisä,y;kses,tä; a:iikosl'a.in ·16 1-u-
62983: 'keuskansleri.                                             ikuun s1ekä yhdis,tys,lain muuttamisesta. -
62984:  n:o 11:9 lisämäälräraib.alll myön1tämisest.ä              lKs. iR1ik~osla!ki.
62985:  vuoden 19133 tulo·- ja menoar'Vioon val-                   n:o' 1'33 la,iks,i kunna111 !hallinnon li~sätystä
62986:  tionsyyttä.ji.en atsettami,s:e,s,ta jolhtuvia me-         va1'Vlo·nnalsta, sekä la.Lks.i 'Va1tioneuvoston
62987: no:j31 'varten. - K:s. V'al'tionsyyttädii<t.               oilkeudlesta myön.tääi maalaiskcunnalle ly;k-
62988: n:o 12(} lisäy!kse,stä vuod'en 11933 tulo- ja              l;:äys'tä s,en velkoj·en maksrussa.                 Ks.
62989:  m:enoalrvioon. - Ks. 'Tulo- ja menoarvio.                  :Maal'aliskuntain t!illous.
62990:  n :o 121 li1sä:ykseksi vuoden 1'9'3'3' tulo~- ja           n :o 1'34 tielain muuttamisesta.                   Ks.
62991:  melll'Oa,rvioon lainan ja avustulksen myön,.              :Tiela!ki.
62992:  tämistä vwrten IS,avconlinna<n kaupungille                ri:o 1'3:5 laiksi eräi,stä toimenpiteistä va-
62993:  esikacuprunkiliito1ks,en aiiheuttamaiL rasituk-            rwtöiden käynrtiinpanon ih.elpottamis,eksi.
62994:  sen lhelpottami!s,e\kiSii. - K,s:. :SaJvon1in1nan          - Ks'. Työttömyys.
62995:  esika.upun:ki.                                            .n:o 13,6 :Suomen-Ransikan karupcpasopi-
62996:  n:o 1'212 lisämäJäll"äJralhalll myöntämi,sestä             mukseen tehdyn lisäs.opimuksen ihyvä,ksy-
62997:  liil~kuvan poEisikomennuskunnan vaihvis-                   mises,tä. - Ks. Ka.up:pa>sopimukset.
62998:  tamis~ta: varten. -      Ks. Poliisi.                      n:o, 1'3'7' rultko·as.iainminis;t,eriön viroi,sta ja
62999:  n:o :112'3' laiksi sisältä)vä sääiiLnöksiä mo~ot          palvelusto-imista 31 ,päiväinä tammikuuta
63000:  toriveneistä. - Ks'. Moottori'Veneet.                      1912:31 a1nnetun lain l § :n muuttamisesta
63001:  n :o 1'24 varo]<en myöntämis,estru ratdioko-               selkä Esälykses.tä vuoden 1'9133 tulo- ja me-
63002:  n<een ja moottorin han!~kimiseksi merivar-                 no~mrvi,oon. -      Ks. Ullk,oasia,inlhallinto.
63003:  tio·inti- ja ambulanssileiLtoko-nei,tru va.rten            n :o 1'318 Valtionerrvos,ton oik,euttamisesta
63004:  s,e,kä valtuutuks>estru kä,yttää viimemainit-              e~räissä tapa1UJk.sis1S·a -a.lentama:an ul!komaa-
63005: 3256                        Asialuettelo
63006: =.:__ _ _ _ _ _ _ _ _ ___::;::__:_::_    1'9,32.
63007:                                       ____   ____                               ~-----------
63008: 
63009: 
63010: 
63011: 
63012:       edm,tuks,essa palvelevain vi.raa:1 tai IPYSY-          Hin1aaja B 2:n uppoaminen: -                   Ks. Puolus-
63013:       vä,isen toimen haltijain y. m. lhen\kilöid!en             tus1ai,tos.
63014:       •paakka:u!k.;;,esta suo.men:mar:kois,sa maksetta,-
63015:                                                              HuoltovelvoHilsuus: -        Ks. Köyhäin!hoito.
63016:       va,ksi mä:ä.rättyn J)rosenttimä;ärä:n. - Ks.
63017:       UlkoaiS·ia,inihal'linto.                               Hypotee;kkiyhdistykset: - .Ks·. Asuntotb.ypo-
63018: -     n:o 13191 ohli,grutiolainan ottamis'es,ta Suo-           t:Mklkipaniklki. Pan'kkila:ki.
63019:       men As,wntoihypoteetkikipanki:n tU:kemi-
63020:       steiksi. - Ks. Asunto!hypote,ek!kiparukki.             Hyökkäämättömyyssopimus: Hallitlliks,en esi-
63021: -      n:o 1410 mää,rä,raihan myönt,ämisestä tela-             ty,s n:·O• '4'4' Suomen j!ll .8tos.ia1i.s,tist.en INeu-
63022:       koimismaihd!ollisuuksien         pa-rantamiseksi.        vostotaiSiava[tain Liiton tkesken h:yi:ilkkwä-
63023:        - Ks. ITela!krut.                                        mä<ttömyydesta ja riitoj-e.n rauhanomai-
63024: -      n:·n 141 mälärfura!han myöntämi.;;,estä Z. 'To-         sesta ra,tka1is:usta t·ehdyn S a.pimuksen hy-
63025:                                                                                                     1
63026: 
63027: 
63028:        .peliukseiJJ syntymäl- ~·!li l'a[J<suuskodin lu-         vä,ksymis·e~tä, tuodaa:n• E1d!k :lle ~6iQr4. L.
63029:        n.ast,a.mis,ta va,rten. -     1Ke. T01pe1iuk,s1en
63030:                                           1
63031:                                                                Ulkv:a.an1 16<413. U'lk·vm. n:a. 19. Pp. 7'24 .
63032:        .syn1tymälkodin luna1staminen.                          iA. K. 815. Eidus:kunnan va,staus. A. I.
63033: 
63034:                                                              Hätävarjelus: -       Ks. Rikos.Jarki.
63035: Hrullituksen ke,rtomus: Kertomus hallituksen
63036:    toi'menpit,ei1stä. vuonna 1·9131, tuodaan
63037:    [Edik:'lle 1916. l.J.. Prv:aan ja,, mi.k,äli se
63038:                                                                                         1.
63039:    lkosk'e'e suhteita utkovailtnihin,. Ul:kv :aan
63040:    '21118·. Prvm. n:o 3 :ja UJ:kvm. n:o 3. Pp.               Inflatio: - Ks. ~Set~elistön lis,ää,minen ja 11mr-
63041:     506. A. K. 54,3. Edus:kunna1n 1kir}elmä.                    ikokannan al,entaminen. Suomen Pankki.
63042:        A. rrv.
63043:                                                              InvaHidit: -      Xs. Va:pa us.sota.
63044:     Halilituksen: tiedonannot: - Ks. Män,t:scälän
63045:        kapina. •V altioneuvoston tiedonwnto.
63046:                    1
63047:                                                              Irtaim:iistokiinnitys: -         Ks.       Vakuutus.sopi-
63048:                                                                  musla:ki.
63049:     Hallitusmuolto: - (419 §) K'unr lh!en1kilö, jota         Irtaimiston suojaaminen:"- Ks. Maaita1ouden
63050:        on ä1ä1nestetty edru.s'kunnan oikeus·a1s1iamie-           velat. Ulosottola1ki.
63051:        hen vara:mie!he,kisci, ei oJ.e ,et,eväksi lain-
63052:        tuntijaks'i tietty mies",, rhylätä,än !hänen          Irtolaiset: !E,d. Päivänsalon y. m. toiv. al. n:o
63053:        ihyvä1ksee11JJ ann,ettu vaialili,ppu. Samoin              1213 (1<9<30 -II V'p.) es~ityk.sen antami1s1esta
63054:        ihylätää[D, vara'lilippu, jnll!ll on ältnestetty          i;rto:laisbib;,i. Liittee~t Vilil,,6. s. '24 3 (fi9t310
63055:                                                                                                                     1
63056: 
63057: 
63058:        henkil'ö,äl., jota' ei ti,ede,tä oievan o.Jema,ssa        l]l vp.). ;Litvm. n:o 7 QT'oiv. al. miet.
63059:        2128.                                                     n:o 410). p,p. 8219. A. K. 8610. Eduskun-
63060:     - tKs. Oirkeusasiamie1s.                                     nan toivomus. A. V: '2.
63061:                                                              - tEtd. ,Vioionmaatn y. m. toiv. ,a,l. n:·n 2'3
63062:     Helsingin-Porvoon maantie: -              Ks. Maan-          (1'9130t 111 Vlp.) uudesta; irtolais:lainsäädän-
63063:        tiet.                                                      nöstä. iL'iitteet VII, 7. s. '2,414 (191310 II V'p.).
63064:                                                                   - Kä;si<telty ,edJeHis,en yhteY'des,sä.
63065:     Helsingin soti:lassai,raala: -      K.s. ,Sta·iTaalat.    I.slanti: -    tKIS. Tuomioita ka.sikeV'a s.opimus..
63066: 
63067:     Henki,kirjoitus: Eid. Kivio,jaiil y. m. toiv. al.         Isojako: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 43
63068:        n:o ·& henkild,rjoit.ulkscess.& ilmenneiden               määrärahan osoittamisesta Kemijärven,
63069:        epäkoihtain poistamis,e.sta. Liitteet rVU,2.               Kuolajärven, Kuu.samon ja Posion kun-
63070:        s .. 70. L. 'Ltv:aan 12'8. Ltvm. n:o 9 (Toiv.             nissa olevien isojakotöiden rahoittami-
63071:        a1 . .miet. 'll:o 41). P.p. 1'0!815,. A. K. 1'0-87.       seen. Liitteet IV,47. s. 23 3·. L. Vv:aan
63072:                                                                                                         1
63073: 
63074: 
63075: 
63076:        EiClius'kunnan to-ivomus. A. V:' 2·.                       1-026, kä·sitelty budjetin yhteydessä, ,Yvm.
63077:                                                                   n :o 63. ·s. 1,9. A. K. 1875·. A. II.
63078:     Henkivakuutus: -   K.s. UJ,o,sottol'aki.         Va,.
63079:                                                               Itsenäisyyspäivä: 'Sen viettäminen 1 54·3.        1
63080: 
63081:       kuutusasiain hoitaminen.
63082:                                                               Itsenäisyystaistelu: - Ks. Kapinavahingot.
63083:     Hietalahden sulkuteJa,kka: -        Ks. Telakat.              Sa·ksalaisten siviilivahingot. Vapaussota.
63084:                                         Asialuettelo 1'93,2.                                   3257
63085: 
63086:                         J.
63087:                                              per-~
63088:                                                      Kananmunat: -    Ks. Voin ja j•uuston vienti-
63089:                                                        palkkio .
63090: .Jokien perkaukset: - Ks. Porvoonjoen
63091:     kaus. Siikajoen perkaus.                         Kanavat: Ed. Paasosen y. m. rah. al. n:o 6
63092: Jumalan vihreät niityt: Ed. Riipisen y. m.             määrärahan osoittamisesta Akonveden-·
63093:   kysymys, joka koskee ,Jumalan vihreät                Vuotjärven kanavoiruistyön alkuunpane-
63094:    niityt" nimisen näytelmän aiottua esittä-           mista varten. Liitteet IV,1o. s. 39. L.
63095:   mistä sekä opetusministeri Kukkosen sii-             Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n lau-
63096:    hen antama vatstaus 14-1•7.                         sunto 127, käsitelty budjetin yhteydessä,
63097: - Ed. Päivänsalon y. m. välikysymys,. joka             Vvm. n:o 63. •s. 31 (M•ietinnön liitteenä
63098:    koskee , Vihreät niityt" nimisen näytel-            Kulkv:n lausunto n:o 4. s. 144). A. K.
63099:    män esittämistä. Pp. 23•2,1. Välikysymys            2030. A. II.
63100:    peruutetaan 23,50.                                  Ed. Särkän toiv. al. n :o 37 Saimaan-
63101:                                                        Kuolimonjärven kanavan rakentamisesta.
63102: Juopumus: -       Ks. Kieltolakirikokset.              Liitteet XIT,.3. s. l59. L. Kulkv:aan 130.
63103:                                                        Kulkvm. n:o 2 CToiv. al. miet. n:o 23).
63104: Juuston valmistuspalkkio: -        Ks. Voin ja         Pp. 270. A. K. 315. A. V: 2.
63105:    juuston valmistuspalkkio.                         - Ed. Oksalan y. m. toiv. al. n:o 48t kanava-
63106:                                                        maksujen alentamisesta. Liitteet IV,7a.
63107: Juuston vientipalkkio: -     Ks. Voin ja juus-         s. 2.79. L. Vv:aan 1·U2.S. .Vvm. mo 74
63108:    ton vientipalkkio.                                  CToiv. al. miet. n:o 53). Pp. 2444. A. K.
63109:                                                         248·0. Eduskunnan toivomus. A. V: 2 .
63110: .Järjestyksen turvaaminen: Hallituksen esi-
63111:     tys n: o 109 laiksi järjesty:ksen ja turval-     Kansainvälinen työkonferenssi: -      Ks. Me-
63112:     lisuuden tehostamisesta, tuodaan Edk :lle          renkulku.
63113:     2.321. L. Lv:aan 23·47. Lvm. n:o 28. Pp.
63114:      2444. 1 K. 2476. Suurvm. n:o 10·2. 2• K.        Kansainväliset sopimukset: - Ks. Hyökkää-
63115:      24.97. Suurvm. n:o 102 a, jatk. 2. K. 21537.      mättömyyss.opimus.      Kauppasopimukset.
63116:      3 K. 2•5'94. Eduskunnan vastaus. A. Jll[: 1.      Merenkulku. Persian y·stävyysso.pimus.
63117: .Jäänmurtaja: -     Ks. Merenkulku.                    ·Sairaanhoitotunnusmerkit.     Saksalaisten
63118:                                                         siviilivahin,got. !Shekkilaki. Tuomioita
63119:                                                        koskeva sopimus. Vekselilaki.
63120:                         K.
63121:                                                      Kansakoulunopettajain palkkaus: -     Ks. Vir-
63122: Kahvilat: -    Ks. Leimavero.                          •kamiesten pal'kkaus.
63123: 
63124:  Kaivoslaki: Hallituksen esitys n:o 4 (A. I.         Kansakoulut: Ed. Leppäiän y. m. lak. al. n:o
63125:     1·9:31 vp.) kaivo·slaiksi. Ltvm. n :o L Pp.        .3 laiksi kansakoululaitoksen kustannuk-
63126:     242. 1 K. 260. Suurvm. n:o 10. 2 K. 3<0.7.          sista annetun lain muuttamisesta. Liit-
63127:     Suurvm. n:o 10 a, jatk. 2' K. 325. 31 K.            teet IV,l. s. 2.1. L. Vv:aan, jonka tulee
63128:     360. Eduskunnan vastaus. A. UI: 2.                  pyytää •Siv:n lausunto 1'2•6. Vvm. :n:o 21
63129:                                     •
63130:  Kaivosteollisuus: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv.
63131:                                                        (Liitteenä Siv:n lausunto n:o 1. - Lak .
63132:                                                         al. miet. n :o :5). Pp. 507. 1 lK. 534.
63133:     al. n :o 10 (193 1 vp.) kannattavan kaivos-
63134:                     1
63135:                                                        1Suurvm. n :o 29·. 2 K. 6118. 3 K. 704'. 711.
63136:     teollisuuden edellytyksistä Pohjois..JSuo-          Eduskunnan päättämä laki. A. V: 1.
63137:     messa. Liitteet IV,s. s. 6'4 (193,1 vp.).        - Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sen
63138:     :vvm. n:o 14 (Toiv. al. miet. n:o 22). Pp.          johdosta, että Edus.kunnan hyväksymä la-
63139:     304. A. K. 316. A. V: 2.                           kiehdotus •On jätetty vahvi·stamatta (Kan-
63140:                                                         sakoulun vapaat oppikirjat), tuodaan
63141:  Kajaanin alikäytävä: -      Ks. Maantiet.              Ed•k:lle 10.31. Liitetään valtio.päiväasia-
63142:                                                        kirjoihin 1•03'4. Katso edellistä. A. I•V.
63143:  Kalastus: Ed. Ravon y. m. toiv. al. n :o 14         - Ed. Lehtokosken y. m. lak. al. n :o 6 (19·30
63144:     kalastusoikeuden    saattamisesta maan-             II vp.) laiksi .kansakoululaitoksen kustan-
63145:     omistuksesta riippumattomaksi. Liitteet             nuslain 2·0 § :n muuttamisesta. Liitteet
63146:     VII,1o. s. 88. L. Ltv:aan 1218.                     IV,4. s. 38 (1930 II vp.). Vvm. n:o 3 (Mie-
63147: 
63148:                                                                                               409
63149: 3258                                       Asialuettelo :1:93.2.
63150: ----------------------------------
63151:     tinnön liitteenä ~Siv:n lausunto n:o 1.            Kapinavahingot: Ed. Kuisman. y. m. toiv. al.
63152:     193·0 II vp. - Lak. al. miet. n :o 1). Pp.            n :·o 1'71 (1913'0 II v•p.) vuoden 1'9!18r itse-
63153:     190. 1 K. 192. Suurvm. n:o 4. 2 K 202.                n.äåsyysltai•stelun jo!hdos.ta syntyneiden va-
63154:     3 1K. 212. Eduskunnan toivomus. A. V: 1.             hi:n:k•ojen ko·rvaamis·esta. Liitteet I.V,22. s.
63155:     Ed. rPärssisen y. m. rah. al. n:o· :1J5• lisä-       :6·91 (1•913IQ ,l[ vp.). Vvm. n:o •91 (Toiv. aL
63156:                                                                                   1
63157: 
63158: 
63159:     määrärahan osoittamisesta maalai·skansa-              miet.. n:o 110~. Pp. 2r19. •A. •K 23:8. Eld!us-
63160:     koulujen avustamiseksi. Liitteet TV,19.              ikunnw;n toivo:mus. A. V: ·2.
63161:     s. 1•86·. L. Vv :aan 1023, käsitelty budjetin
63162:     yJ:tteydessä, V vm. n :o 63. s. 16. A. K           Karjantarkastusyhdistykset:             ,Ks. P'ienvil-
63163:     1832. A. H.                                           jelYJs.
63164: -   Ks. Lasten kesävirkistys. Raittiusopetus.
63165:     Virkamiesten palkkaus.
63166: 
63167: Kansalaissota: - :Ks. Kapinavahingot. Sak-
63168:                                                        Kasvinvi!ljelyskoe•asemat: Ed. Junekrsen y. m.
63169:   salaisten siviilivahingot. Sotavahingot.
63170:                                                           toiv. al. n:o 22 kasivi11:villje1ysk·oeas.eman
63171:   Vapaus;:;ota.
63172:                                                           perustamisesta .Peräp•o!hijolaan. Liitteet
63173:                                                           IX,5. s. f1:8. L. Mtv:aaltll 1219·. Mtrvm ..
63174: Kansankirjastot: Hallituksen esitys n:o 55
63175:                                                           n:o• 1'2 •0Toiv. a:l. miet ..n:·o· '2:8~. P•p. 3715.
63176:   huhtikuun 2•0 päivänä 192'8 annetun kan-
63177:    sankirjastolain 4, 5 ja 8 § :n muuttami-               A. K. '398. E:diuskun.na!Ilt toivomus. A. V: 2.
63178:   sesta, tuodaan E•dk :lle ·863. L. Vv :aan 9-68.      - Ed. Juneksen y. m ..raih. al. n :o 3:0: mäJärä-
63179:    Vvm. n :o 44 (Mietinnön liitteenä Siv :n               .raihan osuitt.a:misest•a kas.vinvil'jely:s koea·se-·
63180:                                                                                                         1
63181: 
63182: 
63183: 
63184:   lausunto N :o 2). Pp. 1257. 1 K 1'2{)1.                 man perustamista varten Peräpohjolaan ..
63185:   :Suurvm. n :o 60. 2 K. 1285•. Pp. 12185.                Liitteet IV,34. s. 215. L. Vv:aan 1•02•5, :kä-
63186:   2: K. 1309. Suurvm. n:o 6.0. a, jatk. 2. K.             sitelty bucJ:jetin yhteydessä, Vvm. n:o 63.
63187:   11339. 3 K. 13·61, jatk. 3' K. 1383. Edus-              s. 34. A. K. 2 0:314'. A. II.
63188:                                                                             1
63189: 
63190: 
63191: 
63192:   ·kunnan vastaus. A. III: 1.
63193:                                                        Kaupalllvahvistaja: -          Ks. Maaka·a.ri.
63194: Kansanopistot: Ed. Vesterisen y. m. rah. al.
63195:   n :o 16 määrärahan osoittamisesta ylimää-           Kaup.pa: -       rKs. Välhittäis,maksu:kauppa.
63196:   räiseksi avustukseksi Suolahden kansan-
63197:   opistolle.  Liitteet IV,zo. s. 188.
63198:                  1                       L.            Kauppa-a,lau työttömät: -            Rs. Liirk:ea1a,tla
63199:   Vv:aan 1023•,. 'käsitelty budjetin yhtey-               vaollits.eva. työttömyys·.
63200:   dessä, Vvm. n:o 63. s. 17. A. K. 18r4•0.
63201:   A. II.                                               Kauppa-alusten miehistö: Ed. Setälän y. m.
63202:                                                          toiv. al. n:o 33 kaiupp·a- ja matkust.ajac-
63203: Kansantajuistieteellinen luentotoiminta: -               oaluste•n miehistöstä.. Liitteet X,3. •S. 143.
63204:   Ks. Luentotoiminta.                                    L. Työv:aa1n 1310. Työvm. n:o ·5 (Toiv. al.
63205:                                                          miet. n:o 38). Pp. 710..A. K. '8'2'8. A. V: 2-.
63206: Kansliatoimikunta: jäsenten vaali 13.
63207: 
63208: Kaoliini: -    K·s. Puolangan •kaoliini.
63209:                                                                    •
63210:                                                       Kaupprukem:i:aHiset tar,kastusl·aitokset: - Ks.
63211: K81J1inarikokse.t: Hallituksen eosi tys n: o 3 2•        Maa.nviljelys<- ja kauppaikemia~lliset tar-
63212:    bi·k.gi lail'li.sestru tuomioistuimesta eräitä,       :kastusJa.itoks•e.t.
63213:    kapinariikoksifu •kosikevi'Bsa jutuisiS·a rsekär
63214:    laiks.i .eräid:en kapina.an osa•a ottanei'den      Kauppaloiden virkamiehet: -               :R•s. ·Virka-
63215:   !h·enkilöiden arrma:htamise,sta ja kapi:nasta,        :mieiS.ten palkkll!us.
63216:    tuomi tt.u;j.en rangaistusten täytä.ntöönplli-
63217:    •nosta, tuodaan Ed!k :lle 41.S. •L. P.rv :•aan     Kaupparekisteri: -        Ks. Va1kuutusa,siain hoi-
63218:    437, 415<5. Prvm. n:o 4r (Liitteenä: .prof.          taminen.
63219:   R. A. Wreden lausunto). Pp. 5i5.9. 1 K.
63220:    5618. .Suurvm. n :o 35-. 2: ·IL 5'8•5, •60\4.      Kauppasopi:mukse•t: Hallituksen es•itys n:o 219
63221:    3 K. 68·1. ·Edwsrkunruarn vas•taus.. A. I.
63222:            1
63223:                                                          <Suomen-Norjan ka.upp·asopim1Lksen hy-
63224: - Krs•. Mäntsä1ä.n kapina. Nivala1t1 kapina.             vä1ksymisestä, tuoda•an IEdlk :He 403. L.
63225:                                                  Asialuettelo 1'H3,2.                                           3259
63226: 
63227: 
63228:      Ulll"v:·aa.n 411,6. Ulkvm. n.:o 8. Pp. 710.            Kemin e1si'kaupunki: Ha,llitulk·s,en ·esitys n:o
63229:      1 K. ·712. Huurvm. n:o 416. '3 K. 7'14.                  410 li,s·ä.Y'ks,eks.i vuoden 191312 menoarvioon
63230:      3 -K. 18151. ·Edus,kunnan. va,s~tartllS. A. !I.          korottoman lainan myöntämistä varten
63231:      .Hallituk1se'n 1esitys n:·o 51 Suomen-.-.:Liet-          Kemin kaupungi'lle ·e:srka'l1punkiliitok:sen
63232:      tuan       väEaikalis.en     kauppasopimu'kseu           a.iheuttaman ras·itu'ks,en lhe]Jlott.amiseksi,
63233:      muutt·amis'es,ta nootti,envaiihdlnlla tehdyn             tuodaarn Eidlk:lle 49 41. L. 'Vv:a:an 513'.
63234:                                                                                           1
63235: 
63236: 
63237:     sopimuksen          hyvä!ks.ymisest.ä1,    tuodaan,       Vvm. u,:o '32 .. P'P· '712'4. A. ·K. 18121. E(l,us-
63238:      Edlk :1le 8'6'3·. L. Ul'k·v:aa1n 8'75. U1k,vm .          kunnan va,st.a.us. A. [ ..
63239:     .n:o 110:. Pp. 19·71. 1 K. 917 3. Suurvm.
63240:                                          1
63241: 
63242: 
63243:      n:o1 47. '2 K. ,9178. 3· 1K. WU4. Eduskun-             Kerhotoiminta: -         Ks·. Ma.a.blo•UJslkerhotoi-
63244:      nan: vas,taus. A. II'I: 1.                                min:ta.. Opi,n:tok,eri!J.:Otoimi·nt'a.
63245: -   IHaJ'lituksen esity1s n :o 18151 :Suomen,...-JSak-
63246:     san !kau,p.pas·opimukseen, telhdyn umden 'li-           Kertomus: -          Ks. Hallitu!ksen kertomus.
63247:     IS.fusopimuksecn h'yvä1k'symis,e1stä,, tuod!Lan           ·Längmanin rahasto. :Oi1keuska:nsleri. Oi-
63248:      Eldlk:lle 11:7'7. L. Ulkv:a,a.n 11206. Ulkvm.            :keusasiamies. Ruotsalaisen kirjallisuuden
63249:     n:o 11. Pp. 12'57. A. K. 1216·8•. Elduskun~               .edistä:mis·ra:has.to. SuomaJais:en :brjaUi-
63250:     ,na:n VaiSJtaus. A. II'I: 1.                              'suu:dien edistäm·:iJs:ralhas:to. :Suomen Pau,k:ki.
63251:     Hlallituksen es'itys. n.:o 13,61 'SIIlomen-               'V·al'tiorutilint,a:rkas.twjat. fV1altiova·min ti'la.
63252:     Ranslkan ka:uppas·opimuk:s,ee'!l telhdyn lisä-
63253:     sopimuksen          hyvä!ks.ymis.e:st.ä,   tuodaan
63254:                                                             Ke.s!Jmslainarahasto: Hallituk.s:e.n ,esitys, n :o
63255:     Bdlk:lle 216,73. L. Ulkv:a:an, 216,73. Ulkvm.
63256:                                                                31 Osuus'ka1s.sojen :K.esikuslain.arahas.to-Osa-
63257:     n:o 1 12. P,p. '218\013. 1 .K. 21812'1. S<uurvm.
63258:                                                                keyhtiön agiota.ppion 01sittaisesta kotrvaa-
63259:     n :o 11210. '21 K. 21871. 3 K. ja A." K. '29:5!8.
63260:                                                                misesta, tuoda'an Eidk :lle 4118. L. V'v: aa1n
63261:     Ediookunnan vastaus. A. iill1I: l.
63262:                                                                437. Vvm. n:o 27. P.p. '6134. A. K. 7~09.
63263:     K.s . .Saksan voituili.
63264:                                                                7'18. Eiclius!kunnau vas,ta:us. A. ·1.
63265:                                                             - Ha1lituks1e.n e~itys :n:o· '915 Osuu:s,kass.o:jen
63266: Kaupunkien kunnallislaki: -           Ks. Kunnalli;s-          Kes1kuslain ar a~a·st,o-IOsaik,eyh tiön agiota p-
63267:   lait.                                                        tion 'korvaamise,s1ta, v<uonnru 191331 tuodaan
63268:                                                                Eldik:He 1337. L. IVv:amr 13'7:4. :V'vm.
63269: Kaupunkielli virka.miehe·t: -        Ks. Virka.miles-          n: o '72 (Mietinnön liitteenä Prv :.n la u-
63270:    ten palik1kaus.                                             sunto n:o 7). P.p. '2·352. A. K. 2'3'65.
63271:                                                                Eldus:kurman vwstaus. A. Il'l: 1.
63272: Kemijärven ilsoja:ko: -       K~s. l~&oljaiko.
63273:                                                             - <Ha1lituks·en P..sitys n :o 11016 lisäyksestä
63274:                                                                vuoden 11913·3 tul'o- ja meJnoa!l'vioon Osuus-
63275:                                                                ka~SS,ojen Keskus1ahla.ralhasto-Os:akeyhtiön
63276: Kemijärven ja Kuo:lajärven vuokra-alueet:                      agio:ta1prpion 'ko1rva1rumi1s'ta, varten.,. tuod:a1a:n
63277:   ,:f-Ial'lituk,SJen 1e,sity,s n :o 215' laiksi Kemijär-       Edk:lle 2147. iL. iVv:aan 2217. - Käsi-
63278:    ven ;j.a, 'K1uO'la~jä1rven kunniss·ru olevilla val-         telty ha'llituk:sen esityk<Sen n:o 915 yhtey-
63279:   tion mailla sijaitsevien vuokra-,al1u eiden                 ·dessä.
63280:   lun:ast.ami,s.esta., tuodaaill Eldk :'He 31616. P·p.
63281:   4'00. L. (Mtv:a!a,n, jonlka tulee ,pyytää                Ke,säv.i'rkistys: -     Ks. Lasten ke.s.ävir·kistys.
63282:                                                                                                   1
63283: 
63284:   :Vv:n laus111nto H3. Mtvm. n:·o 15 (Liit-
63285:   teenä Vv:n lausunto n:o 4). Pp. 63'4. 1 K.               Keuhkotauti: -         Ks. 1Sairaabt.
63286:   ·642,. Suurvm. n:o '413. 2 K. 6;618. 3 K. 8'1'1.
63287:   Eduskun'!lan vasta:us. A. I.
63288:                                                            Kielilaikr: Ed. ,suur,kongan y. m. toiv. al.
63289:                                                               n:o '2: ki,elilainsäädännön: 'uudi1s,tamises.ta.
63290: Kemijärven tulvat: Ed. Lahtelan y. m. rah.                    Liitteet I,2 . 18. :6. L. P·rv:a:a'!l 12:7. Prvm.
63291:   al. n:o 42, määrärahan osoittamisesta Ke-                   n:o 1'61 (Tniv. al. mi·et. ru:o <610). Bp. 2:8'4'9.
63292:   mijrurven 1kesä1- ja syy,stuivien elh:käise-                A. K '2'875. P.p. 218'80. A. iK. 3'016,0. Edus,-
63293:   mistä tarko·ittavien ;per1kaustöiden suo-                   .kunnan toivomus. A. V: 2..
63294:   ·ritta.mista varten. Liitteet IV,.46. s. 2,31.
63295:   L. Vv:aan 11026, kä1sitelty 'bUJdljetin ylh-             Kieltolaiki: Eid. Lohen y. m. laik. a1. n:o 14
63296:   tey;desiSiä, 1V vm. n: o '6'3. s. 3'51 A. K. '20144.        (1'9'3101 II vp.) laik1si lisäY:ksest.ä .rikosl'ain
63297:     A. H.                                                     1 lukuun ja saman lain 38 luvun 112·, 14,
63298: 3260                                              Asialuette1o 1'9·3,2.
63299:                                             --------------------------~----
63300: 
63301: 
63302: 
63303: 
63304:     1'51 jw 1r61 § :n muutt.amis.esta,, lailffi·i kielto~      Kollit: -     Ks. [Merenkulku.
63305:     lariru 14' ja 1'5r b § :n muuttamisesta, srekä
63306:     la.iksi tulHs.äännön 1'61 § :lli muuttamisesrta            Kommunistit: - Ks. Edustajan syytteeseen
63307:     ja lisä:yikrs•oo.tä sa,nottwun tuHisään.töön.                paneminen. J ärjesty.ksen turvaaminen.
63308:     Liitte~t J1I,2. s. 19 (1930. Jii vp.). Ul•kv:n               Proliittiset vangit. Rikoslaki. Yhdistys-
63309:     lausunto n :o 1 (1r9r3'1 \'ip.). A. V: '2.                   laki.
63310: 
63311: Kieltorlalkirilkorksett: Ha11itukrSJen esritys n:o 57          Konsulentit: -     Ks. Kotitalous.
63312:     lai:ksi· er.äjiden ·kieltolaikri,ri'lwlkl<l.ista ja )uo-
63313:     pumube·sta tuomittuj-en llrenikilö.UdemJ a:r-              Konsulit: -     Ks. Ulkoasiainhallinto.
63314:    maiht•amirsresta,, tuodaan Eldk :He 8•6·3. L.
63315:     Lv:walllJ :817:5. Lvm. n:o 1·8•. Prp. •979. 1 K.           Korkein oikeus: !Hallituksen esitys n:o 1215
63316:     9rS:2•.. rSuurvm. n:o 418. '2 K. 1101014. 3 K.                lisäykses•tä vuoden 19'.33 tulo- ja meno-
63317:     1•0r4i4. Bp, 1:0'4,8. 3 K. 1069. Ekllus:kunnan                arvioon talon harrkkimis·eksi Korkeimman
63318:     vastarus. A. •lJII: 1.                                        -oi:keuden ja eräiden muiden virastojen
63319:                                                                   <tarvetta varten, tuodaan Edk:lle 2~62r0.
63320: Kihlakunnanoikeudet: -                Ks. 'Alioi:keudet.          L. Vv:aan 2:6•615. Vvm. n:o :85. Pp. 2730.
63321:                                                                   A. K. 27r34. Eduskunnan vastaus. A. IJii: 1.
63322: Kihlakunmmtuomarit: -                 Ks. Vir:kamiest•en       -,Sen antamat lausunnot. - Ks. Rilwshki.
63323:    [l•al-krka'UIS.                                                rShekkilaki.    Turvasäilölaki.  Ulosotto-
63324:                                                                   lalki. Vekselilaki. Vähittäismaksukauppa.
63325: Kiinnitys: -       Ks. Vakuutussopimus.                           Yhdistyslaki.
63326: 
63327: Kiinnity;sluotttolaito~set:       -     fKs .. Pankkilruki.    Korkokannan alentaminen: Ed. U. Hildenin
63328:                                                                  kysymys korkokannan alentamisesta sekä
63329: Kiinteistön pakkohuutokauppa: -                 Ks. M:a<t-       valtiovarainministeri H. :M. J. Relande-
63330:    talouden velat.                                               rin vastaus siihen 2,6r21.
63331:                                                                - IKs. Koron säännös.tely. rSetelistön lisää-
63332: Kiinteistöt: - Ks. Maatalouden velat. Va-                        minen j.a korkokannan alentaminen. Suo-
63333:    kuutus·soopimus.                                              men Pankki.
63334: 
63335: Kirjanpitovelvollisuus:                  Ks. Vakuutus-         Korkotulojen verottaminen: Ed. Salon y. m.
63336:    asiain ho·itaminen.                                           toiv. al. n:o 8' toimenpiteistä vel'otetta-
63337:                                                                  vien korko-tulojen saiaarnisen es.tämiseksi.
63338: Kirja.painot: -       Ks. Rikoslaki.                             Liitteet 1VH,4, s·. 77. L. Ltv:aan 128.
63339:                                                                  litvm. n :o :2:2: (Toiv. al. miet. n :o 63r).
63340: Kirjastot: -       Ks. Kansankirjastot.                          Pp. 3008. A. li'. 3084. Eduskunnan toi-
63341:                                                                  vomus. A. V: 2.
63342: Kirkko: -      :K•s. Viini- ja rakennusjyvät.
63343: 
63344: Kiskominen: -         Ks. Koron säännöstely.                   Koron säännöstely: E:d. Pitkäsen y. m. lak.
63345:                                                                  al. n :o 1 la·iksi lis.äyksestä kauppakaar-en
63346: Koetoiminta: Ed. Kauran y. m. rah. al.                           9 lukuun. Lii>t'teet II,l. .s. 1'3. L. Lv:aan,
63347:   .n :o 3'2, lisämäärärahan osoittamisesta                       jo,nka tulee pyytää Pv:n lau.sunto 12<6 .
63348:   Koetoimintayhdistysten Liiton toimintaa                        Pv:n lausunto n:o 1. A. V: 2~.
63349:    varten. ·Liitteet 'LV,.36. s. 217. L. Vv:aan                - Ed. Pitkäsen y. m. lak. al. n :o 2· laiksi
63350:    10215, käsitelty !budjetin yhteydessä, jVvm.                  rikoslain ,318 luvun 1r0 § :n muuttamis·esta.
63351:    n :o r613. S. 210. A. K. 1r878. A. I!I.                       Liitteet II,2. s. 1-5. L. Lv:aan, jonka tulee
63352:                                                                  pyytää P:v:n lausunto 12,6. Pv:n lausunto
63353: Kokoomuspuolue ja valtion vastainen toi-                         n:o 2. A. V: 2·.
63354:   minta: Ed. Tannerin y. m. välikysymys,
63355:    joka kos·kee kansallisen kO>koomuspuo-                      Kotimaiset vakuutusyhtiöt: -         Ks. Vakuu-
63356:   lueen suhtautumista valtiovaltaa vastaan                       tusasiain hoitaminen.
63357:   ·taisteleviin yhteenliittymiin. Pp. 2796·,
63358:   ilmoitus yhtyneistä 2•806. Välikysymyk-                      Kotitalous: 'Ed. !Kauran y. m. toiv. al. n :·o 20
63359:   seen ei ehditty vastata.                                       määrärahasta ::M·aatalousseurojen Kes·kus-
63360:                                         Asialuettelo 1•9<.32.                                    3261
63361: 
63362:    Ei tolle koti ta}ous•konsu1en tin paikkaa-          rärahan osoittamises·ta Tullisalmen sy-
63363:    mista varten. Liitteet IX,3. s. 114. L.             ventämistä varten. - Ks. Tullisalmen sy-
63364:    Mtv:aan 12·9. M•tvm. n:o 2.5 CToiv. al.             ventäminen.
63365:    miet. n:o :57). P•p. '2601.     A. K. 2:61'4.    Laus. n :o •3 valtiovarainvalio.kunnaHe ed. Se-
63366:    A. V:2.                                              tälän y. m. rahaasia.-aloittee.sta n :o S mää-
63367:                                                        rärahan osoittamis•e•sta teiden rakentami-
63368: Kouluhallinto: -     Ks. Maalaiskuntain kou-           seen ja kunnostamiseen vähävaraisilla
63369:   luhallinto.                                          pienviljelijäseuduilla. - Ks. :Maantiet.
63370:                                                      , Ii :o 4 valrtiovarainvaliokunnaUe ed. Paa-
63371: Kouluhallituksen puhelimen käyttö Mäntsä-              ·sosen y. m. ra•haasia-·a1oitt.eesta n: o 6
63372:   län viikolla: - Ks. Mäntsälän kapina.                määrärahan osoittamisesta A•konveden-
63373:                                                        Vuotjärven kanavoimi•styön alkuunpane-
63374: Koulukeittiöt: -   Ks. Kansakoulut.                    mis·ta varten. - Ks. Kanavat.
63375:                                                      , n :o 15 valtiovarainvaliokunnaHe ed. Jan-
63376: Koulut: - Ks. Emäntäkoulut. Kansakoulut.
63377:                                                        ho•sen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 12
63378:   Kansanopis•tot.   Las•ten   kesävirkistys.
63379:                                                        määrärahan osoittamisesta rautatien ra-
63380:   Maamieskoulut.    Oppi'koulut.  Raittius-
63381:                                                        :kentamista varten Kontiomäen as:emalta
63382:   opetus. Reitkallin puutarhakoulu.
63383:                                                        Ristijärven ja Hyrynsalmen kautta Suo-
63384: Kruununkymmenykset: -         Ks. Viini- ja ra-        mussalmelle IKiantojär:ven rantaan. - Ks.
63385:    kennusjyvät.                                        Rautatiet.
63386: 
63387: Kruununpuistot:         Ks.    Lahjoitusmaiden      Kultaehtoiset obligatiot: Ed. J aco'bssonin
63388:   kruunun puistot.                                    ky;symys, joka koskee kultaehtoisia olbli-
63389:                                                        gatioita ja oikeusministerin Eric J. ISer-
63390: Kulkulaitosvaliokunta:      päätetään a•se·ttaa       laehiuksen .siihen antama vastaus 294i5·.
63391:    25, jäsenet. ja varajäsenet 311, puheenjoh-
63392:    tajat (J anhonen, varap. AaHonen): 50.           Kumpelit: -    Ks. iM·erenkulku.
63393: Miet. n :o 1 ~erinäisis!tä maantielaitosta kos-
63394:    kevista toivomusaloitteista. - Ks. Maan-         Kunnallinen vaalilaki: Hallituksen esity·s
63395:    tiet.                                              n :o 112, kunnallisen vaalilain muuttami-
63396:  , n:o 2 toiv·omusaloitteen johdosta, joka            sesta, tuodaan Edk:lle 2.350. L. Ltv:aan
63397:    tarkoittaa Saimaan ja Ku·olimonjärven              2•3:5;2.. Ltvm. n:o 15. Pp. 2:507. 1 K.
63398:     välisen kanavan rakentamista. - Ks. Ka-           2•509. 1Suurvm. n :o 105·. 2· K. 2'541. 3 K.
63399:    nava·t.                                            2:597. Eduskunnan vastaus. A. IiLI: 1.
63400:  , n :o 3, erinäisistä maantiesiltojen ra-
63401:    kentamista tarkoittavista toivomusaloit-         Kunnallislait: .'Hallituksen esitys n:o 3
63402:    teista. - Ks. Maantiet.                            (A. I. 1•931 vp.) kunnallislakien niiden
63403:    n :o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka            säännösten muuttamisesta, jotka koskevat
63404:    tarkoittaa ~suunnit.elman laa•timista uusien       kuntain yhtei·s•toimintaa. Ltvm. n :o 9
63405:    maanteiden rakentamisesta. - Ks. Maan-             (A. I. 19M vp.). Suurvm. n :o 3. 2 K.
63406:    tie- ja rautatiesuunnitelma.                       19<6. !Suurvm. n :o 31 a, jatk. 2: K. 2•1!6.
63407:  , n :o 5 ·erinäisistä rautatierakennuksia kos-       3: K. 224. 'Eduskunnan vastaus. A. HI: 2.
63408:    kevista toivomusaloitteista. - Ks. Hauta-        Esitykseen sisältyvät:
63409:     tiet.                                           - Laki maalaiskuntain kunnallislain muut-
63410: Laus. n:o 11 valtiovarainvaEokunnalle ed.              ·tamisesta.
63411:    ·Kestin, Kothosen ja Kopo·sen y. m. raha-           Laki kaupunkien kunnallislain muuttami-
63412:    asia-aloitteiden n:ot 9'-11 johdosta mää-           sesta.
63413:    rärahan os·oi ttamise.sta maanteiden raken-
63414:    tamista varten Muhoksen-Ylikiimingin             Kunnallisverotus: Htallituksen esity·s n:o 613
63415:    tieltä Utajärven-Puolangan maantielle,             maalaiskuntain kunnallisverotusta koske-
63416:    Vuolijoen kunnasta Säräisniemen---Mes-             vien säännös•ten muuttamis.esta, tuodaan
63417:     tilän maantielle sekä Kolin ylämajalle.-          Edk :He S6·S. L. Ltv:aan 970. Ltvm.
63418:    Ks. tM:•aan tiet.                                  n :o 8. Pp. 99'9•. 1' K. 1010. 'Suurvm.
63419:  , n :o ·2 valtiovarainvaliokunnaHe ed. Tu-           n:o t50. '2· K. 1031. 31 K. 10M. Edus>kun-
63420:    kian y. m. rahaasia-aloi•tteesta n :o 7 mää-       nan vastaus. A. HJ: 1.
63421: 3262                                         Asialuettelo 1'93·2.
63422: 
63423: -   Ed. ·Nurmesniemen y. m. 1Joiv. al. n:o 21                1 K. 17133. Su,urvm. n :o 94. 2 K. 1951.
63424:     (1:9310 H vp.) maalaiskuntien kunnallis-                 Pp. 195'5. 2 IK. 2025. Pp. 20.217. 21 K.
63425:     verotuksen tas·aamisesta. Liitteet ,V;H,.4.              21'87, 22:08. Suurvm. n:o ·94 a, jatk. 2• K.
63426:     s. 241 (193(} II vp.). Ltvm. n :o 5 (Toiv. al.          r2'2,69. 3 K. 21272.. Pp. 21277, jatk. 3 K.
63427:     miet. n:o 33). Pp. 15.59. A. K. 16132. Edus-             2294. •EdUISkunnan vastaus. A. HI: 1.
63428:     kunnan toivomus. A. V: 2.                               ,E·d. B. Sarlinin y. m. lak. al. 111 :o 11 (1913+0
63429:                                                              Jii vp.) laiiksi köyhäinhoitolain 5•0 ja, 56
63430: Kunta:- Ks. Köyhäinhoito. Manttaalikunta.                    § :n muuttamisesta. Liitteet VII,l. s. 2133
63431:                                                             (19.30 ]jl vp.). - Käsitelty ed.ellis·en yh-
63432: Kuntain hallinnon valvonta: -        Ks. nfaalais-          teydessä.
63433:   kuntain talous.                                           Ed. B. Sarlinin y. m. toiv. al. n :o 19• (19130
63434:                                                             II vp.) kuntain huortovelvollisuuden täyt-
63435: Kuntain huoltovelvolliisuus: -     Ks. Köyhäin-             .t.ämisestä johtu,vain ikorv·aussaatav.ain ela-
63436:   hoito.                                                    tusvelvolli,silta taka.isi•n •Sa•amise:n turv·a.a-
63437:                                                             misesta. Liitteet Vmi,2. s. 2:3+8 (1,9+30 II
63438: Kuntain talouspula: -       ·K1s. M1aalaiskuntain           vp.). Ltvm. n:o 4 (Toiv. ,al. miet. n:o 32).
63439:   talous.                                                   Pp. >559. A. K. •6•32. Eduskunnan toivo-
63440:                                                             mus. A. V: 2.
63441: Kuntain yhteis,toiminta: -     K1s. Kunnalli,slait.     -   Ks. Viljatulli.
63442: 
63443: Kuolajärven isojako: -       Ks. Isoja'lw.
63444:                                                                                  L.
63445: Kuolajärven vuo'kra-a1lueet: - Ks. Kemijär-
63446:                                                         Laboratoriot: - Ks. Maanviljelya- i·a kauppa-
63447:   ven ja :Kuolajärven vuoikra-1alueet.                     kemi.a1Hset tarkastuslaito:kset.
63448: Kuolimon kanava: -       Ks. Kanavat.                   Lahjoitusmaiden kruununpuistot: Ed. P.a•a-
63449:                                                            volai,sen y. m. toiv. al. n :o 11lahjoitusmai-
63450: Kuusamon isoja1ko: -      Ks. Isojako.
63451:                                                            den kruununpui.stoje:n luovuttamista kos-
63452:                                                            kevan 'esityksen antami,sesta. Liitteet
63453: Kyläyhteiskunnat: Ed. Jernin toiv. al. n:·o 2;4•
63454:                                                            VH,7. s. '8·2. L. Ltv:a.an 12.8.
63455:   (193·0 II vp.) kyläyhteiskuntien hallinto•a
63456:                                                         - Ed. Kuisman ikysymya, jok,a koskee lah-
63457:   koskevasta lainsäåldännöstä. Lii tteet VII, 8.
63458:                                                            joitusmaa.kruunnnpuiatoasian selvittämis-
63459:   IS, 24·5 ja 21416 (W3•0 m vp.). Ltvm. n :o H
63460:                                                            tä s.eokä valtiovarainministerin H. M. J.
63461:   (Toiv. al. miet. n:o 42:). 1Pp. 12,9!6. A. K.
63462:                                                            R1ela:nderin vas•taus aiihen 21511.
63463:   13•27. E:dmskunna:n toivomus. A. V: 2.
63464:                                                         Laidun: Ed. S·etälän y. m. toiv. al. n:o 2,5
63465: Kysymyksiä:            Ks. Alsutuslains.äädäntö.           laidunma:an :hankkimi.s.esta pakkolunastuk-
63466:   ·E,richin •esiintymiskielto. Jumalan vih-                sella pienviljelmille ja itsenäistyneiUe mä-
63467:    reät niityt. 'Korko1kanna.n alentaminen.                kitupa-alueille. i.Liitteet IX,s. s. 12:2,.
63468:    Kulta.ehtoiset ohligatiot. Lahjoitusmaiden              L. Mtv:aan 12•9. Mtvm. n:o 8 (Toiv. al.
63469:   'kruunnnpui.stot. L1asten huolt.o. Liike-                miet. n:o 19). Pfl. iWl. A. 17. 297 * v. 2
63470:   .a.lall& vallitseva, työttömyys. Lontoon lä-
63471:   hettilään virka. Mäntsälän kapina. Ni-                Laidunvilje,lyspalkkiot: -      K,s, Uudis- ja lai-
63472:   valan kapina. Puolustus1aito.s. Tammi-                   d un vilj elYJ8 palkkio•t.
63473:   saaren pakkotyölaitos. VointarkaiStusase-
63474:   man perustaminen Turkuun.                             Lainat: - Ka. K'eskus1aina,rahasto. 'Pienvil-
63475:                                                            jelys. Valotiolainat.
63476: Käräjäjyvät: -    Ks. Virkamiesten palkkaus.
63477:                                                         Lainausrahastot: -      K,s. Kapinavahingot.
63478: Käräjät: -    Ks. Aolioi:keudet.                           K·eskuslai:narahasto. Sota v·ahingo.t.
63479: 
63480: Köyhäinhoito: Hallituksen esitys n:o '91 köy-           LaJivailiike: -   K.s. Mmenku]ku.
63481:   häinhoitolain    muuttamisesta, tuodaan
63482:   Edk:Ue ,12416. L. Ltv:a,an 12.87. Ltvm.               Laivasto: HallitUiksen esitya n :o 129 lisä-
63483:   n :o 13. Pp. 1·6;9,3. 1 K. 170i8. Pp. 1716.              määr.ärahan my·öntämisestä laiva+ston ra-
63484:                                                 Asialuettelo 1'9-3,2.                                                  3263
63485: 
63486:     'kentami~tav,arten, tuoda·an Eidk:Ue 2:62!0:.            1Miet. n :o 4 kuntain huoltovelvollisuuden täyt-
63487:     L. Vv:aan 26·66. Vvm. n:o 86. Pp. 273'0.                         tamis<e<s,täi joihtuvain ko<rvaussa<a.tavruin tur-
63488:     A. K. 2•734. ,Eid·us:kunnan v.asct·aus. A.                       vaamista ~tarkoitta,valn toi'vomusa}oitteen
63489:     :Ll'I: 1.                                                        johdosta. '-- K.s. Köyhäinhoito.
63490:                                                                 , n :o ·5' ma.alai,skuntien ikU'llma,lli.sverorasi-
63491: Lakia<loitteet: K e v ä .t istunto k .a u d e 1-                     tuks·en ta1SO·i ttamista ta1rkoi tta1van toivo-
63492:    1 a j .ä t e t y t.                                               mws<aloitteen johdosta. - K1s. ~KunnaUis
63493:     n :o .1, P i t k ä s en y. m.: Ehdotus laiksi                    verotus..
63494:    1isäy>ksestä k,auppakaaren ,9. <lukuun. Liit-                , n:o <{li maano.mis.ta,jain va.pa:uttamista r'au-
63495:     teet J!I,l. ,s. 1-3. - Ks. K·oron säännöstely.                   ta ti,ea1ueen a,i ta.a:misra<si tu'kse.st!li ta<rikoi t-
63496:    n :o 2, P i t ik ä s .e n y. m.: Ehdotus laiksi                   twva;n toivomusaloitteen jo!hdloscba. - K.s.
63497:     ri<koslai·n 38 luvun 1'0 § :n. muuttami<s<esta.                  Ra1uta:teiden a.idat.
63498:    Liitteet II,2. s. 15. - Ks. Kor.on säännös-                  , n:o 7 irtohislaiin anrtamis,ta ta,r<koittavi,en
63499:     tely.                                                            toivomusaloitteiden j.olhdostac. - K1s. I~rto
63500:    n :o 3, L ·e p p ä l ,ä n y. m.: Ehdotus laiksi                   lai<set.
63501:    kanealwululaitok,sen !kustannuksista anne-                  ,, n: o 8 halli tuk.sen esi ty>ksen johdosta
63502:    tun .1ai<n muutt·amisesta. Lii1tteet IV,1.                        maalaiskuntain kunnallisvel'otusta koske-
63503:    s. 21. - Ks. K<ansakoulut.                                        vien säännösten muuttamis•esta. -                  Ks.
63504:     n :o 4, K 'ä mä r ä i sen y. m.: Elhdotue                        Kunnallisverotus.
63505:    laiksi <Suomen pankin ohjesäännön muut-                     , n :o '9 <hen'ki•kirjoituks,ess·a ilmenneiden
63506:    tami,sffita. Liitteet V,1. s. 5<1. - Ks. Suo-                     epäik:tolhta,in poistamista ta['lkoittavan .toi-
63507:    men Pan~kki.                                                      vomus<aloitteen jolhdosta. - IK1s<. Henki-
63508: - n :o 5·, B. S a r l i n i n y. m.: Ehdotus palo-                   kirjoitu.s.
63509:    1aiksi. Liitteet V<lil,l. s. 57. - Ks. Palo-                , n: o 110 'hallituksen esi tylks•en j olhdos.t-a
63510:    laki.                                                            lai•k.s.i lolhkomistoimi tust,en k·ä1si ttelyj ä.r-
63511:  - ·n :o ·6, K e <S t i n: Ehdotus lai1ksi asutus-                   jes.tYJks.en muuttamisesta. - K1s. L<ohko-
63512:     lain ·eräide<n säännöst,en muuttamisffita.                       mistoimi tu'kset.
63513:    'l.Jiitteet IX,l. S<. <107. - Ks. A<sutusla·ki.             , n :·o 11, 1kylä.yhtei:s,kun:tien hallintoa. taT-
63514: - n:o 7, Myllymäen y. m.: Ehdotus                                   .koitta,va:n toivomusaloitteen. johdosta. -
63515:     laiksi minimipa1kois.ta. Liitteet X,l. s.                       :K,s.. Kyläyiht•ei.skunnat.
63516:     13<9. - 1Ks. Työväen minimipalkat.                         ,,, n: o 12 hal'litu'ksen esi ty1ksen. johdosta
63517: Syysistuntokaudella j ä t ,et t y.                                  lai:kisi tuula:alkimaksun 1a\SJkemi.s.en perus-
63518:                                                                     teesta•. - •K,s. Tuulaakima1ksu.
63519: - n :o 8, Hannu ·l a n y. m.: Eilldotus laiksi
63520:                                                                , n :o 13< ha1lituksen esityksen johdosta
63521:    s,anomalehtipaperin vientitullista. Liitteet
63522:                                                                     la,iksi !köy'häJinihoitolain muuttamisesta. -
63523:     IV,s1. s. ,3,0·1. - K<s. Sanomalehtipaperin
63524:                                                                    :K,s. iK•öyihäiinhoito.
63525:     vi·entitulli. Tullimaksu t.
63526:                                                               , n :o 14 lhaHituh;·en esit:y:ksen ·johdosta
63527:                                                                     hiiksi mets,äla:in muuttamisesta. -                 Ks.
63528: La;ki- ja trnlousvalio:kunta: rpäläitetään msettaa                 Met.s,äla;ki.
63529:      25·,. järsenet ja, va,rajäselll€t 2'9, 'P'ulheen:joh-    , n :o 15 iha,llituksen .esitYJks•en johdosta
63530:      taja:t (J unes, vrura:p. B. iS<a<rlin) 4<9.                   laiksi ikun,na<l'lisml vaaliiarin muuttami-
63531: Miet. n:o 1 lha•llituk,sen <es,itylksen johdosta                   s<e:sta. - K<s. •Kunnallin~n va·alila.ki.
63532:      kaivoslai<kiS<i. - ·Ks. rK,aivoslaki.                    , n :o 1'6 lailcia:loi tteen jolludo,s<ta, jotka sisäl-
63533:   , n:o '2< ha<l'lituksen <esityksen jolludosta met-                tää ·ehdotuk.sen palolaiksi. - Ks. Palo-
63534:      s.ästysla.iks<i <ja laiks.i .rikoslain 1313 luvun             lalki.
63535:      1'2 § :n muuttamisesta. - 'Ks. ':Mets.ästys-             , n :o 1'7 ma,a,la:is-kumtain •koululhallin.non
63536:      la;ki.                                                        k'e.s1ki tt.ämi.s.tä. ta:rkoitta van. toiv-omusaloit-
63537:  , n:o '2, a iha<llitu:ks,en e.sitylkisen j.orhdosta               teen jo!h.do.s.ta. -          'Ks. 'Maa'lai,skuntain
63538:      metsästyslaiksi ,ja. l!!iiksi 'rirkoslain 33 lu-              koul uha:llinto.
63539:      vun 12 § :n muuttamises<ta. - Ks. M~et                  , n:o !<El iha1lituks·en esityk.s.en johdosta
63540:      sä<sty.s.la!ki.                                               laiks~i· eräis.täi toi:menlpiteis.täi va<ra:töiden
63541:  .,, n:o 3 manttaaliin •pannwn maa,n omista-                       kälynt.ii~pan:on         helpottamiseksi. -         Ks.
63542:      jain 'kuntakokouk,sia• koskevien säännös-                     'Työttömyys.
63543:      t<en k·umoarmis:ta ta:rkoittava1n toivomus-              , n: o ,1<9< hallituksen esi tyik.s<e'll <jolhdosta tie-
63544:      aloitteen jo!hdos.ta. - <Ks. M<an:t.taalikunta.               lain muuttamisesta. - <Ks. Ti,ela<ki.
63545: 3264                                          Asialuettelo 1B3.2.
63546: 
63547: Miet. n:o 20 hallituk•sen esityl{sen johdosta                  ulkopuolella· tekemiin ·r.Ukoksiin sekä ri-
63548:    laib·i ku!liilan haUi11JlloDJ lis·ältystä valvon-           koksentekijäin luovuttamisesta arnn.etun
63549:    nasta s·ekä lai:ksi vaUioneuvoston oikeu-                   la,in 4 j·a 5 § :n muuttamisesta. - Ks. Ri-
63550:    destru myö.ntruä ma;ala:istkunnalle ly:kkä'ystä             lkoslaki.
63551:     sen velkojen maksussa. - Ks. :Maalais.-                :Miet. n:o 1'0 hallituksen ·esityksen johdo•sta
63552:    'kuntain talous.                                            laiksi ooi:keuden myöntämisestä Osak·eyhtiö
63553:  , n:o '2,1 toi·vomusal!oitteen jo;hdJos.ta, joika             .:Maa:kii:nte.i,stöpankiUe lähettää kiinnitys-
63554:    ta;rkoitta:a työnan,taria'n oi'roeuttami,s,ta pi-           .asiakirj.oj.a: kirjeess.ä tuomi·oistuimelle.
63555:    dätt.äJmälän työntekijäns.ä veroljen suorit-                Ks. :Maakiinteistöpa•nkki.
63556:    tamista; v·rurten n,iitä vas.taav·a>n os•an työn-        , n :o H halli:tuksen es.itylks:en johdosta li-
63557:    te~kij.äin p·alkasta. -  Ks. ITyöruantajan ve-              säyksestä rikoslain .1:6 lukuun sekä saman
63558:    ronpidäitysoik•eUiS.                                        luvun 12 § :n muuttamises.ta. - Ks. Ri-
63559:  , n :o 22 ver·otettavien ko!'kotu1ojen sala·a-                koslaki.
63560:     mieen, •estämistä: ta:rkoitta,van toivomus-             , n: o 12 hallitukisen esity.ksen johdosta
63561:    ·aloitteen jolhdosta. - lKs. Korlkotulojen                  •laiksi r·ikoslai·n :3. luvun 8r § m muuttami-
63562:    v·erottaminen.                                              sest•a. - Ks. R:i!koslaki.
63563:                                                             , n :o 1,3 hallituksen esityksen johdosta;
63564: Lakivaliokunta: jäeenluku ·2·5:, jäsenet ja vara-              ·akordilaiksi. - Ks. Alkordila:ki.
63565:     jäsenet 2,8•, jäsenen ~Lehtonen) v•apautus•             , n :o H hallitukSelll esitylksen johdosta
63566:     48•,, puheenjohtajat (Jat,kol:a, var.ap. Erich)            laiksi alioikeuden istuntojen pitämisestä
63567:     4·9, uusi jäsen {Kuolrokrunen) 52:, jäsenen                 muualla kuin var.sinaisess·a istuntopai-
63568:     (Björ!k) vapruutus 1'9410, uusi jäJsen (Molin)             ·kassa. - Ks. A'lioiikeudet.
63569:    .2058.                                                   , n:o •1-5 hallituksen esityksen johdosta eh-·
63570: ::Mjet n :o 1 hallituksen esityks-en johdosta yh-              dollisesta .rang•aistustuomiosta annetun:
63571:      distyksistä annetun lain eräiden pykälien                 lain muuUamisesta. - Ks. Rangaistus.-
63572:      muuttamisesta ~ Ks. Yhdistyslaki.                          tuomi.ot.
63573:   , n :·o 2· hallituksen esi:tylksen johdos·ta ulos-        , n :o 16 hallituksen esity:ksen j.ohdost&
63574:      ottolain muuttamisesta. - Ks. Ulos·otto-                  laiksi maata1oudenlharjoittajain velkojen.
63575:      Jaki.                                                     makS~un järjestelystä er.äiS~s.ä tapauksissa~
63576:   , n :o 3- ha.llituksoo ·es.ity:ksen johdos.ta:               - Ks. M·a·ataloudoo velat.
63577:      ·er.äi1ksi maatalousirtaimiston          ulosmit-      ., n :o 17 hallitu1ksen esityksen j·ohdosta.
63578:      ta.us•ta ja kiinteistön p.a1klkohuutokauppa1a             lailks.i sotaväen ri:koslain muuttami.s.esta.
63579:      ·k!oskevilks.i väliai:k,aisibi säännöksiksi. -            - Ks. Sotaväen ri:kiosloaki.
63580:      Ks. :M.aatalouden velat.                               , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta
63581:   , n:o 4: haUituksen esityk•sen johdosta                       laiksi eräiden ki•eltolakirilkoksista j.a juo-
63582:       turvasäilölaiksi. - Ks. Turvasäilölaki.                   pumuks.esta toimitettujen henkilö~den ar-
63583:   ,, n =·o •5 halli:tu!kiSen esitY'ksen johdosta 1aiks·i       ·mahtamisesta. - Ks. Kieltol.a:kirikoikset.
63584:      ·riikoslain 121luvun 16• § ::n muuttamis•esta. -       , n :o l9 halli:tukse:n ,,es.ityksoo johdosta
63585:       Ks. Ri,kosl,aki.                                          l·a~ksi vähittä•isma:ksuk.aupasta. -    Ks. Vä-
63586:   , n :·o 16 ha1li•tuks.en esityksen johdosta                   hittäismaikomk.auppa.
63587:      uuMksi vekselilai.lks•i. - Ks. V•ekselilaki.           , n: o 2:0 hallituksen esityksen j·ohdosta
63588:   , n:o '7 hallituJksen esityks.en johdosta                     l:ai:ksi ampuma-.aseista j·a ampnmat•ar-
63589:       uudeksi .sheikkilaiksi. - Ks. Sheklkilaki.                peista. - Ks. Ampuma-.aseet.
63590:   , n :o :8 haHi:tUiksen esityksen johdosta 1a.iksi         , n :o 21 hallituksen esityksen johdosta:
63591:      .a•avalta •mereltä tapab:tuv1an väkijuomien               laiksi rikoslain vo.ima·anpanemis.esta anne-
63592:      aala:kuljetlliksen ·ehkäi:s.emisestä. -       Ks.          tun .as.etuks.en 221 ja •23: § :n muuttamisesta.
63593:       V'ä'kijuomien s•alakulj.etus.                             - Ks.. Rikoslaiki.
63594:   , .n :o •9 hallituksen eaity:ksen johdosta ri-            , n :o 2;2 hallituksen esityksen johdosta
63595:      ikos1ain 1 luvun 1 § :n, 2, luvun 1•61 § :n ja             laiksi valtionsyyttäjistä. - Ks. V aition-
63596:       37 luvun 1, 2, 5·, ·6 j·a '7 § :n muuttamisesta          syyttäj.ät.
63597:      eekä lisäy:ks.estä viia:ne:ksimai:nittuun lu-          , n :o 23 hallitukisen esitylksen jolhdoosta va-
63598:      ~mnn,      rangaistusten :täytäntöönpa·nosta               kuutussopimus:l.ai:ksi. - - lKs. V·akuutus-
63599:       annetun ·asetuksen 5 luvun 7 •§ :n murutta:-
63600:                            1                                    s·opimus.
63601:       misesta, laiksi Suomen lain soveltamisesta·           , n :o 24 halli•tuksen eeity:ksen johdost•a
63602:      er.äissä tapauksi.S!Sa ulkoma.alaise:n Suomen              .laiksi korvauksen autamisesta yleisistä va-
63603:                                                Asialuettelo 1'9>3,2.                                            3265
63604: 
63605:     roi.sta todistajille rikosasioissa 12'1 päi\Cärn.ä      Laikkautuspwlik:ka: -        !Ks. Oikeus·asiamies.
63606:     maaliskuuta 18'9>2, •annetun asetuksen 1 § ::n             lPuJhe;lin:- ja len.nlältintoimi. 'V'il·'kamie.sten
63607:     muuttamieeo;ta toisin kuuluvaiksi. - Ks.                   pa1l1kka:us·.
63608:     Rikosasiat.
63609: :Miet. n :o 2•5 hal'litu'ko;en esityksen johdosta
63610:     laibi rtk.oslain 2: luvu:n 17 § :n muuttami-            LapiDJ karj•a,talous: Ed. Lahte:Ia,n y. m. ralh.
63611:     s·esta. - Es. Riiko.s1aki.                                  al. n :o· 3•91 :mä.älrär·alhan osoittamisesta Lia-
63612:  , n :o 2•6 hallituksen ·esityksen johdosta yh-                .pin ja 'Pe,rä>p•olh~joJ.a~n asukkaille :karjan-
63613:     distyksistä ·a•n:netun .Ja·in o;äännösten so-              reihun os.toa va,rte:n. Liitteet :I1V,43. s ..
63614:     veltamises:t,a erä:iEsä tapauks.i&<J.a muihin              '2'2·7. L. iVv:aan 11()1215,. !k•ä:sitelty :budjetin
63615:     yhtymiin j·a .säätiöihin. - Es. Yhdistys-                   ylhtleydJess,a, Vvm. n:o· 618. s. '2•1. A. •K.
63616:                                                                 1'883. A. JII.
63617:     laki.
63618:  , n :o 27 ha<llituk•se:n €1Sityksen johdosta
63619:     laibi iko·timaill'ista v·akuutusyhtiöis:tä s·ekä        Lapi111 taJoudeu kohottamiuen1: 1Ed. Kaija.lai-
63620:     lai'ko;i ulkomaisen vakuutuslaitoksen oi-                   •s•en y. m. toiv. a,l. n :·o 219 toimenpiteistä
63621:     keudesta harjoittaa v.alkuutusliikettä Suo-                 ·La,pin ·ta,lous•elämäm kothottamis.e:ks[. Liit-
63622:     messa. - Ks. V•akuutusa.s.iain hoitaminen.                  tee.t !I·X,,12. s. 11219. L. M:t:v:aan 1310. :Mtvm.
63623:  , n :o 2!8· !hallituk.s•en esityksen johdosta                  n:o 41 CT:o,iv. al. mie:t. n:o '9>). Pp. 21>8.
63624:     lai:ksi järj·estyk.sen ja turvallisuuden te-                A. K.. 24~2·. EldiUISikunnam; toivomus. A. V: '2.
63625:     hostami,sesta. - Ks. Järjestyksen turvaa-
63626:     minen.
63627:  , n :o •2H hallit.uks•em .esityJksen johdo.sta             La.pin tulliva:paus•: -      >Ks. 'TuUita1riffi.
63628:     laiksi väkijuomista annetun .lain 59> ja 78
63629:     § :n muuttamisesta. - Ks. Y.äkijuomat.                  Lapuan liike: - Ks. A'lioi1keudret. E:richin
63630:  , n :o 30 hallitU:k.seu e.s•ityben johdosta                  esiiTI,tymislkielto. K•apina<ri:kolk,s.et. ·Mänts,ä~
63631:     laiksi maak·aarem 1· ja 10 luvun muuttami-                län 'karpina. Ran:ga;i,s.tustuomiot. Rikos-
63632:     sesta. - Ks. Maalka•ari.                                  lalki. 'Työvälentalot. 'V·a.ltioneuvos•ton tie-
63633:  ,, n:o 31' !hallituksen esityksen johdosta                   donant.o.
63634:     }ta:iksd: 'ke:slkinäisistä vathinlkolvalkuutusyth-
63635:     distyko;,istä. -         •Ks. 'Vaihinko:valkuutus•yh-
63636:     distykset.                                              LasteDJ huolto: Eld. PärsJSisen kysymys,, joka
63637:                                                                kos·koo hal'lituksen toime.n!Pit·e:itä laimin.-
63638:  , n:o 3'21 ha1litulks:en esityk,sen •jolhdosta
63639:                                                                 lyötyjen lalS't'e:n h'U'ol.lo.n pa1r•a1ntamisekei
63640:     lai:ksi e•riiJid~n ma•atalouden velkain va-
63641:                                                                sekä sos.ia.Iiministe·ri Paa.vo:laisen s.iiihen
63642:     :k•auttamisesta helmikuun 1"i1 päiivänä 1•9133
63643:                                                                 antama va.st·aus 11·7'1. '
63644:      annetun lain mU'uttamisest·a. - 1Ks. Maa-
63645:     trulouiden 'V'ela t.
63646:  ,, n :o 3.3 hallituksen es.ityksen johdosta                La.steru kesävirkiistys: Eld'. iL•ehtok•osken y. m.
63647:     lai•Msli• lis·äyko;,e•s·täl .rilkos.Jain 116 lu'lmun        ra:h., al. n:o '2l· mäiäJrä·ralhaill osoitta,misesta
63648:     sekä yhdisty•slai•n muuttamisesta. - Ks.                    Jkes•äJvirkistyiksen aJvus•trumiselk si a:lle 'koulu-
63649:     Rikosl'arki.                                                iän ·o•Ierville va1rattomil1e laipsil'le. Liitteet
63650:  , n:o '34 lh·allituksen es·i·tyks•eu joihdosta                 iirV,25. s. 1•916. L .. Vv:aa1n 1024, ,kfä~S.itelty
63651:     la·iks>i s•i:s.ältä:vä säännö!ksiä moottori-                :budjetin yihteydeesä,,, Y.vm. n:o '6'3. s. '2'5.
63652:      veneistä. - Ks. ·Moo0ttoriveneet.                          A. K. 1'9160. A. 1[.
63653: Laus. n:o 1 u1koru~iainV'a1io!kunn,aHe ihalli-
63654:     tuk.sen es.it.yiks.estä n:o 1,&, koskeva Suo-           Lastensuojruulaki: E.d1. A<ilion toiv. al. n:o 18
63655:      men, Is.Irunnin, No1rjan, iBmotsin ja Tans.-              esity'IDseiJJ antamisesta 1aiS:tenlSuo.jel•ulaiksi.
63656:     •kan väilisem tuomi•oiden tunnustamista ja                 ;Liitteet IV1Iilli,4. s. 11()!1. 'L. Siv:aan 12,9.
63657:     täytäintöönpanoa 1kosk·evrun sopimuk1sen                   •Stvm. n.:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 16'). Pp.
63658:     'hyvä:k~Symis.tä. -        1Ks. Tuomioita ko:ske.va        '2·4~3>. A. K. 26·3. Eduslk:unna'n toivomus.
63659:     oopimus.                                                   ·A. V:'2.
63660:  , n :o 2 vait.iova.rain;valiokumnaille hal'lituk-
63661:      seru .esityksest·a n,:o •812 toimenpiteistä            Lastentarhat: HaJlituksen esitys n:o 60 ma.r-
63662:      eräiden. maatalouden velika1in vakamtta-                  raskuun 11 päivänä: 1•9'217 a·nnetun last'81n-
63663:     miseksi. - Ks. Ma.akiinteistö>pankki.                      tarlhain valtioa:pua koskevan la1in 2 § :n
63664: 
63665:                                                                                                                410
63666: 3266                                         Asialuettelo 193.2.
63667: 
63668:    muuttamisesta, tuodaan Bdlk:lle 8 6·3. L. 1           Lirppnään'e!itys:    Nimenhuuto lippuääne;;tyk-
63669:    V:v:a,an, 19168. V'Vm. llDO 4r6. P'p. 1'257. 1' K.       s.isiS.ä '2:6.
63670:    12161. rSruurvm. n :o r612. 2 K. 1'286. Pp.
63671:    1'2186. 2 K. 1319. Suurvm. n :o 1612 a., jatk.        Lisäbudjetti: -      Ks. ~Tulo- ja menoarvio.
63672:    2• K. 1'34'0. 3 K. 1'3163. Eduskunna'n vas-
63673:                    1
63674: 
63675: 
63676:    taUrS. ·A. ]l:J: 1.                                   Lohkomistoimitnkset: :HallituJksen esitys n:o
63677:                                                             N! la,irksi lolhkomistoimitusten ikäsittely-
63678: La.stiviiva: -    Ks. :Merenkul'ku.                         järj:estyksen      muutta.mi1s'es.ta,    tuodaa,n
63679:                                                            Erdk:Ue 1t7'7. L. iLtv:aan 1118<1. >Ltvm.
63680:                                                             n:o 1'0. Pp. 1296. 1 K. ~132,7. Suurvm.
63681: Leimavero: Halli tu'ksen es:i ty:s n: o '8'6 leima-
63682:                                                             n :o 1618. '2: K. 13'47. '3: K. 113163. EdiUJs:kun-
63683:    verolain muuttamises.ta,, tuodaan Bdk :He
63684:                                                             nan va1s1talll1S. A. ]!II: 1.
63685:    117'7. L. !Vv:aan 1'206. !Vvm. n:o 57. Pp.
63686:    1317'9. 1 .K. 1'4102. 1Suurvm. n:o 8r0. '2 K.
63687:                                                          Lontoon lähettilään virka: 1Ed. ,A,n.n,ala,n y. m.
63688:    1 51'7, 1,5121. 3 K. 1563. Edu.s'kunnan vas-
63689:        1
63690: 
63691:                                                            ;kys·ymys,, joka koslk:ee Llontoon l,äihettilään
63692:    taus. A. Irili: 1.
63693:                                                             vira,n tä:ytnä:mistä ja u]koals.iainministe-
63694:    Ks. iSihelk:kilalki. V:ekis:elila,ki.                    rin A. H·adkzellin kysymyiks:een antama
63695:                                                             v a1s't aus '2194 2.
63696: Lennätinlaitteet: -       Ks. Puhelin- ja lennä-
63697:    tintoi:mi.                                            Luentotoimi,nta: Ed. ·Voi·onmaan y. m ..rah.
63698:                                                             a1l. n:o 1'7 li:sämä!äträ:rwharn ·oMittamisesta
63699:                                                             kan:santa:juistieteellis,en luenrtotoiminna.n
63700: Leunärtintoimi: -      Ks. Pulhelin- ja lennätin-
63701:                                                             a,vusta!Jlli~S~ee,n. Liitteet I!V ,21. s. 1~8·9. L.
63702:    toimi.
63703:                                                             ,y v :aan 11012'3, käsit,elty budj·etin y\hrtey-
63704:                                                             des,sä, V'vm. n:o 163•. s. 1'7. A. K. 1840.
63705: Lentoliikenne: -       Ks. Meri vartiol'a>itos.             A. Iii.
63706: 
63707: Lepäämään jätetyt la~iehdotubet: Hallituk-               Luottotietojärjestelmä: Ed. :HäiSt.bacrkan toiv.
63708:   ;;:en e1sitys n :o 1l8 laiksi valtioneuvoston             al. n,:.o 7 luo·ttoti,eto1järjesteln:uän toimeen-
63709:    oikeuska;DJS:1erin ja edusrkunnan oikeus-                pane.misesta kunni,ssa j.a suuremmilla
63710:    alsiamielhen tehtäJvien jaon pen:ustei:sta               a.lueillia. Liitteet v:m,3. s. n ja 74. L.
63711:   sekä; 1aiiksi oikeuskansierin va,pauttrumi-              Ltv:aan 128.
63712:    8e,sta erä!i<;.tä! telhtä,vi,srt,ä. - %s. Oi,kieus-
63713:    asiamies ja Oikeus:kansleri.                          Lähetystöt: -       Ks. Urkoasiainhallinto.
63714:    HaJlituks.en 'esitys n:o '6 (11931 v,p.) yh-
63715:   di,styksi:s.tä a1nnetun la,in •eräiden pykälien        Längmanin rahastot:             Pan'kkivaliokunnan
63716:    muuttami·sesta. - Krs·. Yihdistysl.aiki.                 mietintö n:o '2 Lä,n,gn:ualnin t,e,st.amentti-
63717: - Ha,llituk's,en esitys n:o 7 (1'9!31 vp.) la·ik,s:i        ralhastojen :hoido.sta ja niistä; ikmtyneiden
63718:    työttömyyskaiSsoista, joHla on oikeus                    korkoN'alroj:en :k~ä~ttämi.se;;.tä.      Pp. 435.
63719:    sa~ada a:puraiha valtion va.roista. -          Ks.       A. 1K. '51016. ·EdUJs:kulllnan lkirjeln:uä. A. illV.
63720:    Työttörrnyy:skas:S'art.
63721:                                                          Lääninhallitusten työvoiman lisääminen: -
63722:                                                             Ks. Tulo- ja men.oarvio.
63723: Leseet: -    'Ks. Margariini.
63724: 
63725: Liettua: -     K1s. Kauppa:so'pimu1;::set.                                         M.
63726:                                                          Maailmansota: - Ks. Kapinavahingot. Sota-
63727: Liikealalla vallitse•-'a työttömyys: Ed. Ny-               vahingot. Saksalaisten siviilivahingot.
63728:    ma1nin ikys,ymys, joka kos1kee liikealalla
63729:    t<oimine.iden lk:Jeskuwdres~Sa va>lli·tsevan työt-    Maakaari: HaH'ituk.s,en ~esitys n::o: 111 laikisi
63730:    tömyy:den heventämistä sekä sos:i·a.liminis-            maa1kaa;ren 1: ja 110 luvun muutta·mis,esta,
63731:    terin E. Hynni:sen vastaus :siihen 2·6DB.               tuodia;a:nl Edik:lle '2,3·510'. L. Uv:aan' '2:352.
63732:                                                            L'vm. n:·o 30. Pp. ;21507. 1: K. 2MO. :Suur-
63733: Liikkuva poliisi·komeunus,kunta: -           Ks. Po-       vm. n:o 11016. '2 IK. '25'415. 3 :K. '2151918. Edus-
63734:    liisi.                                                  kunnan val'!taus. A. Hrl: 1.
63735:                                                Asialuettelo 1'9•3,2.                                           3267
63736: -----------------------------------                                              --------------------
63737: 
63738: 
63739: Maa.kii:nteistöpantkiki: Hallituksen esitys n.:o               Vv:aan 119'5. Vvm. n:o r5•9. Pp. 1380. A.K.
63740:    17 lailksi oitkeuden .myöntämisestä 'Os·ake-                 1'4'0:7. E1d1u.s.kunnan valstaJUIS. A. IH: 1.
63741:   yhtiö Maakiinteistöpantkille 1ruhettää 'kiin-            -   IHallitnk.sen esitys n:o 131 toim:enpiteistä
63742:   uitysasiakido.ja       brjeess1ä tuo.mioi,stui-               vaikeuk.s!is<m o:le;v-ien maalai.stkunti•en t-a-
63743:    meUe, tuoda.a1n Ek:l:k:lle 8160. 1L. Lv:aa:n                1oudellisen, ats.eman 1heLpottamis•eksi, tuo-
63744:    3·74. L:vm. n:o 1>0. Pp. 4i35. 1 K. 4·94.                   da,an Eldlk:lle 2r6i2rQ. L. V•v:aran 26'616. 'Vvm.
63745:    Siu·u.rvm. n:o 24. '2 K. 5311. 3 K. 581.
63746:                              1
63747:                                                                 n:o !910. Pp. '217r913. A. K ..2r812·9. Edus-
63748:   ·Ediuslkunnatn vastwus. A. I.                                ilrunna,n vastaus. A. ]l[: 1.
63749:   Hallituiksen esitys n:o 82 to·imenpiteistä                    Ha1l'ituksen es1ity:s n:o 13·3 lruik,s·i kunn,an
63750:    eräiden ma.a•tal1oudlen vel1kain vailmuttami-               ·hallinnon lis.ätystä vatlvonua.sta 1s•e:I~ä
63751:   lseks.i,, tuodaan Bd:k:lle 11177. L. V•v:aan,                laik.s1i valtioneuvo.ston ·o·ikeudloota myön-
63752:    jonika tulee pyytää! L v :n lausuuto 11'H5.
63753:                                  1
63754:                                                                 tää maalatiskunnalle lyk!k.äiy.s1tä s·en velko-
63755:   1Vvm. n:o ·619 (Mietinnön liiUe:enä: Lv:n                     jen mwk.srnssa, tuoda:an Edik:l1e '2·6210. L.
63756:    la.usunto n:o '2). IP•p. 21017':3. 1 K. '210.75,            'Ltv:a1an 21671. ·Ltvm. n:o '210. Pp. 2!850.
63757:   '207•9. 1Siuurvm. n.:o •9i7. 2, K. 2'17'7. Pp.               1 K. 2:8152. Suurvm. n:o 112131. 2 K. '2·887.
63758:    2·184. 21 K. 2·219, 12121412. IS•uurv.m. n :o 917· a,       '3 .K. 2191918. Edlils·kunna:ru vas·ta.u.s. A. HI: 1.
63759:   jatk. '2, K. '2'27·7. 3 !K. 21219 5. P•p. 23'17,
63760:                                        1
63761: 
63762: 
63763: 
63764: 
63765:   jaltk. 3 K. ·2312'2. Edusik1un1nan vas.taus.             Maalaisrkuntairn vela.t: -         K1s. Maalaislkun-
63766:   A. :lll'I : 1.
63767:    1
63768:                                                              ta.in ta1ous.
63769: Esity:k,s·een Slis•ä,ltyvät:
63770:                                                            Maramieskoulut: Ed. KaJlioko.sken y. m. toiv.
63771:     La'ki e,r,aiden maatalouid~m           velikaiu va-      al. n:o 21' .Keski~Polhja1nmaa:n maamies·-
63772:     kautta.miS~esta.
63773:                                                              koulun ottamis•oota valtio·n !haltuun. Liit-
63774:     Laki valtion osanot()•sta O.sakeylhtiö ·Ma,a-            teet IX,4 . .s. 11:6. L. iMtv:aan 1'219. Mtvm.
63775:     kiinteisttöpanlk,ki nimio;en .pan1kkiylhtiön             n:o 9J r(Toiv. a•l. miet. n:o 216). Pp. 33·6.
63776:     toiminnan la1rujentamiseen maata.lo·uden                 A. K. 3173. A. V: 2.
63777:     velkain: va'k!Luttamista va1rten.
63778:     Ks. :Maatalowde'n velat. 'Taiousel'ämä·n               Maall!mittaus: -       Ks. Loih:ktomistoimi tukset.
63779:     turva,am:inlen.
63780:                                                            Maantie- ja rautatiesuunuiteLma: Ed. Aral-
63781: Maalais.kunnlat: -    Ks. Kunnwllinen va1ali-                 t.os·en y. m. toiv. al. :n:o 413 s·uunnitelman
63782:   laki.    :Kunm.allislait. !K•uunallisverotus.              laatimisresrta uusien maanteiden ja rauta-
63783:   Köyhäinhoito. Ma•alais1kuntain kouluhal-                   teiden .rakenta.mi!S'e•S•ta, l'älhi vuosina sekä
63784:   linto. Maahio;kuntain talous. Manttaa:li-                  näiden töiden raihoitltamirsre.sta. Liitteet
63785:   kunta.                                                     Xill,,9. s. 1•6r6. L. Kul'kv:a:arn 131. .Kulkvm.
63786:                                                              .n:o< 41 ('To.iv. al. miet. n:o 37). P·p. <6133.
63787: Maa.Iaiskuntain kouluhallinto: Ed. Aili on                   A. K. 824. Eduskunnaru toivomus. A. V: '2.
63788:   toiv. •aL mo 2!91 (19<31() Jll vp.) .ma:alaiskun-
63789:                                  1
63790: 
63791: 
63792: 
63793: 
63794:   tain ko·uluhallinnon kesikittä:m:i,sestä. Liit-          Maantie- ja siltam.ke•nnustyöt: Ed. Ka.ijalai-
63795:   teet ,V[II,9. s. 24'7 (11930 U vp.). Ltvm.                 sen y. :m. toiv. a.l. n:o 18 (1931 vp.) maan-
63796:   n:·O 17· 'CToiv. a•L miet. n:o 5!91). Siv:n                tie- ja "'il tarakenn ustöidlen: j ä1rjerstämi-
63797:   lausunto n :o '2 (1·930 II vp.). Pp. 266•0.                •se.s.tä; vwraot.öiks·i <Polhjoi1sr~Suomoosa. Liit- ·
63798:   A. K. 217•01. Eduskunna.n: toivomus. A. :V: '2.            teet IIV,6. s. 61 (1'9131 vp.). !Vvm. n:o 13
63799:                                                              CToiv. aL miet. n:o 2·1). P1p. 30'4. A. K.
63800:                                                              31116. ·A. V: 12.
63801: Maalaiskuntain kunnaHislait: -               K.s. Kun-
63802:   n:alli,s•lai t.
63803:                                                            Maantiet: Hallituksen esitys n:o 105 Hel-
63804:                                                              singin----'Porvoon maantien rakennU'trta-
63805: Maalaiskunta:in kunnaHilsverotus:                  Ks.       misesta Helsingi•ssä vallitsevan työttö-
63806:   :Kunna,lliisvero.tu,s.                                     myyden lieventämiseksi, tuodaan Edk:lle
63807:                                                              18'25. L. Vv:aan 182•6. Vvm. n:o 70.
63808: Maalaiskuntain talous: Hallituksen •esi tys                  Pp. 213,1. A. K. 2113<3. Eduskunnan vas-
63809:   n:o 81 toimenpiteistä vaikeuiksissa ole-                   taus. A. HI: 1.
63810:   vien, ma1alais1kuntain ta.loudierlis•eDJ a1seman           Halli tu'ksen esitys n: o 10.8 Viikin -Hert-
63811:   -lwlpo.ttami.selk,si, tuodaan, ·Edk :lle 1177. L.          toniemen- Puodinkylän- Östersund'omin
63812: 3268                                      Asiaruettelo 193'2.
63813: 
63814:    maantien rwken tamise.sta, tuodaan Edk :Ile          kelin maantien oikai.semiseksi Selkähar-
63815:    229'4. L. Vv:aan 2;3,19. V:vm. n:o 7'3.              jun ja Iitiän kylien välillä. Liitteet
63816:    Pp. :2,352'. A. iK. 2368. Pp. 23'73. A. K.           IV, 54. s. •2416. L. \Vv :aan 102,6, käsite~ty
63817:    2424. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                 bud!j.etin yhteydessä, Vvm. n :o ,6,3. s. 34.
63818:    Ed. Se,tälän y. m. rah. al. n :o 8 määrära.          A. 'K. 2044. A. IL
63819:    han osoi ttamisesta teiden rakentamiseen
63820:             1                                           Ed. Hiltus.en y. m. rah. al. n :o 51 määrä-
63821:     ja kunnostamiseen vähävaraisiHa pienvil-            rahan osoittamis.esta maantien rakenta-
63822:     jelijäseuduilla. Liitteet IV,12. s. 4:3.            mista v.arten !V al'kauden kauppalasta
63823:    L. Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto               <Sorsakosken tehtaalle.      Liitteet IV,55.
63824:     Kuikv:lta 12'7, käsitelty •budjetin yhtey-          s. 247. L. Vv:aan ln216, käsitelty ibudje-
63825:    dessä, Vvm. n:o '63. s. 34 (Mietinnön liit-          tin yhteydes•sä, Vvm. n:o 613. s. 34. A. K.
63826:    teenä Kulkv:n husun:to n:o 3. s. 147).               2044.. A. Jil.
63827:    A. K. 2044. A. II.                                   Ed. J anhosen rah. al. n :o 52, määrärahan
63828:                                                                                         1
63829: 
63830: 
63831:    Ed. Kestin rah. al. n:o 9 määrärahan                 osoittamisesta Kajaanin---'Lehtovaaran-
63832:     os.oittamisesta   maant.ien rakentamista            Lahnasjärven tien kunt,oonpanemiseks.i.
63833:    varten Muhoksen-Ylikiimingin maan-                   Liitteet lV,56. s. 248. L. Vv:aan 1'0216,
63834:    tieHä. Utajärven-Puolangan maantielle.               käsitelty !budjetin yht.eydes•sä, :Vvm. n :o
63835:    Liitteet TV,.13. s. 44. L. Vv:aan, jonka             63. s. 34. A. K. 2044. A. 'II.
63836:    tulee pyytää Kulkv:n lausunto 127, käsi-             Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 53
63837:    telty !budjetin yhteydes·sä, Vvm. n:o 63.            määrärahan osoittamisesta PeUO'nkylän
63838:    s. 3t4 (Mietinnön liit teenä Kulkv:n lau-
63839:                           1
63840:                                                         ja •M.eltauksen välisen maantien rakennus-
63841:    sunto n :o 1. s. 148!). A. K. :2,044. A. Iil.        työtä varten. Liitteet IV,57. s. 249. L.
63842:    Ed. Korhosen y. m. rah. al. n:o 10 määrä-            Vv:aan 1102B, 'käsitelty budjetin yhtey-
63843:    rahan osoittamisesta maan tien rakenta-              dessä, Vvm. n :o 6:3. s. 35. A. K. 2044.
63844:    mista varten Vuolij.oen kunnas·ta Koleh-             A. II.
63845:    maisen kautta Säräisniemen--Kestilän                 Ed. !Hännisen y. m. rah. al. n :o M määrä-
63846:    maantielle. ·Liitteet lV,14. s. 45. L.  1
63847:                                                         rahan osoittamisesta maantien rakenta-
63848:    Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulk:v:n lau-             mi·sta varten Ylikiimingistä Pudasjärven
63849:    sunto 127, käsitelty budjetin yhteydes•sä,           Hetekylään. Liit'teet ,J'V,5s. s. 250. L.
63850:    Vvm. n:o 1613'. s. 315 QMietinnön liitteenä          Vv:aan 102,!J, käsitelty budjetin yhtey-
63851:    Kulkv:n lausunto n:o 1. s. 148). A. K.               dessä. Vvm. n:o 6 3. s. 35. A. K. 2044.
63852:                                                                                1
63853: 
63854: 
63855:    2044. A. H.                                          A. U.
63856:    Ed. Koposen y. m. rah. al. n :·o 11 maara-
63857:                                       1
63858:                                                          E•d. \Lahtelan y. m. rah . .al. n :o 5·5 määrä-
63859:    rahan osoittamisesta Kolin ylämajalle                rahan ·osoittamisesta Kemijärven kirkon-
63860:    johtavan maantien rakentamis·eksi. Liit-             kylän_jLuusuan maantien rakentamiseen.
63861:    teet IV,15. s. 46 . .L. Vv:aan, jonka tulee          Liitteet IV,59. s. 2~51. L. Vv:aan 10.2.6,
63862:    pyytää Kulkv:n lausunto 127, käsitelty               käsitelty !budjetin yhteydessä, Vvm. n :o
63863:    'budjetin yhteydes1sä, Vvm. n :o 63. s. 315,         ·681. s. ,315. A. K. 2044. A. II.
63864:    (Mietinnön liitteenä Ku}kv:n lausunto                E:d. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 5u määrä-
63865:    n:o 1. s. 148). A. IK. 2044. A. II.                  rahan osoittami·sesta Kuolajärven-Lam-
63866:    Ed. Nymanin y. m. rah. al. mo 48, määrä-              pelan-.;V uo.snajärven-Tuutijärv.en maan-
63867:    rahan osoittamise-sta leveän maantien ra-            tien rakentamista varten. Liitteet IV,60.
63868:    kentamista varten \Helsingistä Porvoo-                s. 2'5:2.. L. Vrv:aan 1027, käsitelty budje-
63869:    seen. Liitteet IV,52. s. '2.41. L. iY,v:aan           tin yhteydes·sä, Vvm. n:o •6:3. s. 315. A. K.
63870:    1026, käsitelty !budjetin yhteydessä, Vvm.            2044. A. II.
63871:    n:o .63. s. 34. A. K. 2044. A. lti.                  Ed. \Salon y. m. rah. al. n :o 157 määrärahan
63872:    Ed. Fmstadiuksen y. m. rah. al. n:o 49·              osoittamisesta       Puolan.g.an-Auhankylän
63873:    määrärahan osoittamisesta maantien ra-               kylätien rakentamis•eksi. Liitteet IV,61.
63874:    kentamis,ta varten Jaalan pitäjän Uimi-              s. 253. 1L. Vv:a•an 1.02·7, 'käsitelty bud-
63875:    lan kylästä Heinolan pitäjän H)ujansalon              jetin yhteydessä, Vvm. n :o 613. s. 3·5.
63876:    kylään. 'Liitteet I V,53. s. 24•4. L. Vv:aan
63877:                       1
63878:                                                         A. IK. 2044·. A. li.
63879:    1026, käsitelty tbudjetin yhteydessä, Vvm.            Ed. IH\änni!len y. m. rah. al. n:o 58 määrä-
63880:    n:o 63. s. 34. A. IK. 2{)44. A. LI.                  rahan osoittamisesta erämaantien raken-
63881:    Ed. Helon y. m. rah. al. n:o ·50 määrära-            tamiseksi Pous·sun-Tyräjärven-J oki'j.är-
63882:    han osoittamisesta Lappeenrannan-Mik-                 ven tieltä ·Kurvisenvaar.a1le.          Liitteet
63883:                                           Asialuettelo 19<3,2.                                     3269
63884: 
63885:     IV,62. s. 254.. L. 1Vv:aan 10:27, käsitelty           Ed. J anhosen y. m. toiv. al. n :o ,38 maan-
63886:     budjetin yhteydessä, Vvm. n :o 63. s. 3 5.   1
63887:                                                           tien ra.kentamisesta Hyrynsalmen .pitä;j.än
63888:     A. K. 2044. A. H.                                     Moisio:vaaran kylästä Suomussalmen pi-
63889:     Ed. J anhosen ra•h. al. n :o 59 määrärahan            täjän Alavuokin kylään. Lii·tteet Xlil,4.
63890:     osoit,tamis.esta •alikäytä:vän rakentamista           s. 1 610. L. \Kulkv:aan 13t0. 1Kulkvm. n:o 1
63891:                                                                 1
63892: 
63893: 
63894:     varten :Kajaanin k.aupungin ja Lehtikan-              (Toiv. al. miet. n:o 20). Pp. 26q. A. K.
63895:                                                                                            1
63896: 
63897: 
63898:     kaan kaupunginosan :välille.           Liitteet       27·0. Eduskunnan toiv.omus. A. V: 2.
63899:      IV,63. s. 2;55. L. Vv:aan 10217, 1käsitelty          E·d ..Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 39 Kemi-
63900:     'budjetin yhteydes•sä, Vvm. n:o 6·3. s. 34.           järven kirkonkylän~Luusuan maantien
63901:     A. K. '2·044. A. II.                                  rakentamisesta. Liitteet Xlil,5. s. 161.
63902: -   Ed. Ruotsalaisen y. m. rah. al. n :o 160              L. Kul,kv:aan 130. Kulkvm. n:o 1 (Toiv.
63903:     määrärahan osoittamisesta Peltosalmen                 al. miet. n :o 20). Pp. 2'6'7. A. K. 270.
63904:     sillan rakentamiseen.        Liitteet IV,64.          Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
63905:     s. 257. L. Vv:aan 102'7, käsitelty lbudj.e-
63906:        1                                                  Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 410· Yli-
63907:     tin yhteydessä, Vvm. n :o •6'3. s. 34. A. K.          kiimingin-Hetekylän maantien rakenta-
63908:      20t44. A. II.                                        misesta. Liitteet XIT,6. s. 162. L. Kullk-
63909:     Ed. 1Salon y. m. rah. al. n :o 61 määrära-            v:aan 131. Kul'kvm. n:o 1 (Toiv. al. miet.
63910:     han osoittamisesta tiepenrkereen ja sillan            n:o '20). Pp. 26·7. A. K. 2'7.0. Eduskun-
63911:     rakentamiseksi Puolangan-Vaalan maan-                 nan toivomus. A. V: 2.
63912:     tiellä tolevaan .Oterman los·sipaikkaan.              Ed. Hännisen toiv. al. n :o 4l lisävar.ojen
63913:     Liitteet IV,65. s. 2t5•8. L. Vv:aan 110'2'7,          myöntämisestä Suvajärven--:Liikasenvaa-
63914:     käsitelty budjetin yhteydess.ä, Vvm. n :o             ran maantietyötä varten. Liitteet XII, 7.
63915:      613 s. 34. A. K. :2044. A. II.
63916:       1•                                                  s. 163. L. Kulkv:aan 13 1. Kulkvm. n:o 1
63917:                                                                                    1
63918: 
63919: 
63920:     Ed. iSalon y. m. rah. al. n:o 62 määrära-             (Toiv. al. miet. n:o :20). p,p. 26,7. A. K.
63921:     han osoittamises·ta siltarakennuksen aloit-           27 0. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
63922:                                                             1
63923: 
63924: 
63925:     tamiseksi Utajärven lossipaikalle Puolan-         -   Ed. Hännisen y. m. toiv. ~al. n:o 42 eräi-
63926:     gan      Utajärven    ma•antiellä.     Liitteet       den maantiesuuntien tutkituttamisesta
63927:     IV,.66. s. 259. L. ·Vv:aan 110•27, käsitelty
63928:                 1                                         Kuusamon ja P'o·sion kunni.s,sa. Liitteet
63929:     budjetin yhteydessä, Vvm. n :o 63·. s. 34.            Xiii,s. s. 164. L. !Kulkv:aan 131. Kulkvm.
63930:     A. K. 2044'. ·A. II.                                  n:~o t 'CToiv. al. miet. n:o 210). Pp. 2t617.
63931:     Ed. V. Eskolan y. m. t•oiv. al. n:o 5 ylei-           A. K. 270. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
63932:     sen ti·en rakentamista, siirtoa tai levittä-          Ed. ,KalHoniemen y. m. toiv. al. n :o 52
63933:     mistä varten tarvittavan maa-alueen lu-               maantien rakentamisesta Askaisten--;:Me-
63934:     nastushinnan ·suori ttamis·esta valtion va-           rimaskun maantieltä Livonsaaren kautta
63935:     roista. Liitteet I·V,4. s. 2>8. L. V•v:aan            Vel>kuan pitäjän Teersalon kylään. Liit-
63936:     128, Vvm. n:o 7t ('Toiv. al. mie't. n:o 5t0).         teet IV,77. s. '290.      L. Vv:aan 102tQ.
63937:     Pp. 21347. A. 'K. 213,50. Eduskunnan toi-             Käsitelty hallituksen esityksen n:o 69
63938:     vomus. A. V: 2.                                       yhteydessä. - Ks. Työttömyys.
63939:      Ed. von Frenckellin toiv. al. n :o 1~2 maan-         Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 53 eräi-
63940:      omistajain osanotosta uusien maanteiden              den maanteiden rakentamisesta Lapis•sa
63941:     kustannuksiin. Liitteet VII,s. s. 83 ja 84.           ja Petsamoss.a. Liit'teet ]V,78. s. 291.
63942:     L. Ltv:aan 12,8.                                      L. Vv:aan 1<0'2.9.     Käsitelty hallituksen
63943: -   Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:•o 35 maan-            esityksen n :o .6:9 yhteydessä. - Ks. Työt-
63944:     tiesillan rakentamisesta Turtolan pitäjän             tömyys.
63945:     Pellon kyläs•sä olevan Jolman putaan yli.             Ks. Tielaki. Työttömyys.
63946:     Liitteet XII,l. s. 157. L. 'Kulkv:aan l30.
63947:     Kulkvm. n:o 81 ICToiv. al. miet. n:o 24).
63948:     Pp. 27·0. A. K. •3 16. Eduskunnan toivo-
63949:                         1                             Maanviljelys- ja kauppakemialliset tarkastus-
63950:     mus. A. V: 2·.                                      laitokset: Ed. Tu'ban y. m. rah. al. n :o 34
63951:     Ed. 1Salon y. m. toiv. ~al. n:.o 3t6 sillan ra-     määrärahan Otsoittamisesta yksityisten
63952:     'kentamisesta Oulujoen yli Puolangan-               maanviljelys- ja kauppakemi,alli,sten tar-
63953:     Utajärven maantiellä. Liitteet XII,2. s.            kaGtuslaitosten       tuk.emiseksi.   Liitteet
63954:     158. L. Kulkv:aan 1 3'0. Kulkvm. n:o 3
63955:                             1
63956:                                                         J1V,.38. s. 2120.. L. Vv:·aan 1·025, käsitelty
63957:     (Toiv. al. miet. n:o 2·4). Pp. 270. A. K.           !budjetin yhteydessä, Vvm. n :o 6'3. s. 210
63958:      3·16. A. V: 2.                                     A. K. 187S. •A. II.
63959: 3270                                         Asialuettelo 1'H32.
63960: 
63961: Maaseudun asunto-olot: -             'Ks. Työväestön          talouskerhotoimintaa va.rten.      Liittee1J
63962:   asunto-olot.                                                IV,37. s. 218. L. Vv:·a•an 10215, käsitelty
63963:                                                               !budjetin yhteydessä, Vvm. n :o 63. s. 21.
63964: Maaseudun vähäväkinen väestö: -            Ks. Pien-          A. K. 1883. A. II.
63965:   viljelys.
63966:                                                            Maa.talous·kiinteistö: - Ks. Maakiinteistö-
63967: Maatalouden velat: Hallitu:k:sen esitys• n:o '7        1
63968: 
63969: 
63970: 
63971:                                                              pankki. Maatalouden velat. Ta.louselämän
63972:     laiksi eräiden maatalouden vellmin va-
63973:                                                              turva.aminen.
63974:    !kauttami.sesta, tuod.aan Edk :lle 217. L.
63975:     Mtv:·aan 36. M1tvm. n:o 1. Pp. 5.4. 1 K.
63976:                                                            Maa:talouspula: - Ks. M·a·akiinteis1töpa.nkki.
63977:     5·6. Suurvm u:o 2. •2• K. 131. 3 K. 156.
63978:                                                              Maatalouden velat. Talouselämäm. .turvaa-
63979:     E1duskunnan vast,aus. A. I.
63980:                                                              minen. Ulosottolaki.
63981:     Hallituksen esitys. n :o• 9• eräi:k.si ma.ata1ou.s-
63982:     irtaimiston ulosmittaus.ta ja kiinteistörn             ·Maatalousseurojen Keskusliitto: -    Ks. Koti-
63983:     paktko.huutolmuppa.a. koskevi ksi väliaikai-
63984:                                        1
63985:                                                               t·alous.
63986:     silksi sää1nnö!kisiks·i, tuod•aa·n Edk :lle 15•5.
63987:     L. Lv:a:an 192.. •Lvm. n:o 3. •Pp. 207. 1 K.           Maataloustuotannon edistäminen: Hallituk-
63988:     210. Suurvm. n:o 7. 2 K. 24,6. 3 K. 306•.                sen e.sitys· n:o 54 va.rojen myö:ntämisestä
63989:     <Eduskunnan va.staus. A. I.                              1ai1noiksi •maataloustuO'tan:non edistämi-
63990: Es•i-tykseen sisältyy:                                       Beksi 23 päivänä toukokuuta 1·930 annetun
63991: - Laki ulo:sottolain vähai,ka:ises.ta muutta-                lain 1 § ;,n muuttamisesta, tuoda·an Edk :Ue
63992:     mis•esta.                                                863. L. Vv:aan 96·8. Vvm. n:o 43. Pp.
63993: - Hallituksen esity:s n :o 24' laiksi pa:kko-                1257. 1 K. 1'2'60. Suurv:m. n:o 5·9. 2: K.
63994:     huutokaupa.lla myytävi.e:n kii·nteistöjen lu-            12.8>5. 3 K. 1:3:07. Eldusikunnan vastaus.
63995:     :na.stamis·esta valtiolle, tuodaan Edk :lle              A. HI: 1.
63996:     3•66. L ..Mtv:.aan, jonk.a tulee pyytää Vv:n
63997:     lausunto 4•0:0!. Mtvm. n :o 14. QLiitteinä             Maataloustuotteiden: ihin:tojen vakiinnuttami-
63998:      Vv:n lausunnot n:o •2: j.a 3). iPp. 6·33. 1 K.          nen: - 'Ks. V•oin ja juuston vientipalk-
63999:      6.37. Suurvm. n:o 45. 2 K. 716, n5. 3 K.                ikio.
64000:      8153. Eduskunnan vastaus. A. I. Esityk-
64001:      sen yhteydessä kä•sitelty toiv. al. u:o 2.7           M.aata.lousvaliokunta.: päätetään >asettaa 25,
64002:     i(193•1 vp.) j.a 31. - iJ{s. Alsutustoiminta.             jä.senet ja varajäsenet 3·0, puhe,enjohtajat
64003: - Ha.llitu:ksen esitys n:o :36: la:i,ksi maatalou-            (Koivis•to, var,ap. P·ek:kala) 4:9.
64004:     denharjoittajain velkojen ma1ksun järjes•-             Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta
64005:     t:elystä .era1s:sä tapau ksis:s·a,
64006:                                  1
64007:                                              tuodaan          lai.ksi eräiden :maatalouden vel:kai:n va-
64008:     Eidk :lle 494. L. Lv:·aan .51'0. lLvm. n :o 116.          kauttamis.e.sta. - K:s. Maatalouden vel•at.
64009:     :Pp. 634. 1 K. 64•2. Suurvm ..n :o 42 ..2. K.           , n:o 2: määrärahaa: metsänhoitoyhdistysten
64010:      655. 3 K. 8 04. Eduskunnan va,staus. A. I.
64011:                  1
64012:                                                               a vustamiseksi ikoskev·an toi vomus.aloitteen
64013:     HaUituk<>e:n e:sitys u :·o 1·2:6: laiksi eräiden          johdosta. - Ks. Metsä:nhoitoyhdi.stykset.
64014:     maatalo.uden velkain vakauttamisesta hel-               , n :o 3 uudi.s- ja l:aidunviljelys.paJ:kkiolain
64015:     mikuun 17 päivänä 1'9133: •annetun lain                   muuttamista t.arkoittava•n toivomus·aloit-
64016:      muuttamisesta, tuodaan Edk :lle 2620. L.                 teen johdo.sta. - K1s. Uudis- ja laidunvil-
64017:     Lv:aan 26•66. Lvm. n:o 32.. Pp. 2793. 1 K.                jelyspalkkiot.
64018:      279 8, 28•0.7. Suurvm. n :o HS. 21 K. 2•8!55.
64019:        1
64020:                                                             , n :o 4 toimenpit·eitä Lapirn talouselämän
64021:      3 K. 2965. Eduskunna•n v·ast·aus. A. III: 1.             kohottaroi:seiksi kos:kevan toivomus•aloit-
64022:      Ks. •Als.utustoiminta. Maakiinteistöpankki.              teen johdosta. - K.s. 1Lapin talouden ko-
64023:     Talouselämän turvaaminen.                                 hottamine·n.
64024: Maatalouden velka'in vakauttaminen: - Ks.                   , n:•o 5 vuokr.alautakuntien lakkauttamista
64025:   M·a·akiintei:stöpa:nkiki. !Maatalouden velat.               tarkoittav•an toiv·omusaloitteen johdo.sta.
64026:   Talou-selämän turvaami·nen.                                 - Ks. Vuokralaut&kunnat.
64027:                                                             , n :o 6 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
64028: Maatalonsirtaimisto: -        Ks. Ma.a talouden ve-           ehdotuksen laiks·i er:äide:n asutwsl.ain sään-
64029:   lat.                                                        ·nösten muuttamisesta. - Ks·. Asutusl.aki.
64030: Maatalouskerhotoiminta: Ed. Pekk·alan rah.                  , n :o •7 jakokuntain yhteisillä mailla olevien
64031:   al. n :o 33 määrärahan osoittamis•e•sta ma·a-               asuntoalueiden vuokr·a,ajain its·enäi.styttä-
64032:                                                                                                                          3271
64033: 
64034:     mistä;        tarik'o,ittav,an  toivomus·a·Loitteen             s~eutujen ~pi,enviljelijöiUe peltojen, nii tt.y-
64035:     j.o!hdl()1sta. - Ks . .&s,untoalueiden vuokra,a-                j.en ja laidunt,en raivausta vart·en. - K~s.
64036:     jat.                                                            Pien vilj.elys.
64037: Mil·et. n :o S 'laidunmaan hanikki.mist·a pakko-               M.iet. n :,o 21 pienviljelijäin Jyhytaikaiste,n lai-
64038:     luna,stuil~seUa pienviljelmille ja itsenäi~s~ty                nain vakamttamis,ta tarkoitt,a va1n t,o,ivo-
64039:     neilLe mälkitupa-alueiHe ta:r'kocittavan toi-                   musalo,iUeen j•o,hdo~sta. - [{,s, Pienvilje1y.s.
64040:     vomrusal:oitteen jo.hdost,a. - Ks. Laidun.                  , n :o 212! valti'o'n viljam<IDo,poolin aiilmans,aa-
64041:  , n :o 9 iKeski-Pohja,n1rnaan maamie.s,koulrun                      mis·en mahdoJ:1isruUiks:ien: tutkimista tar-
64042:     ottamist,a valtion ha'ltUJlJI'll. tarkoittavan                  koittavan t,o,irvomusa'l<oit•teen johdos~ta. -
64043:     t,o.ivolmu.s.a,l1o,iUeen jolhdosta. - Ks·. M,a,a-               iKs. Valtion viljamolllopoE.
64044:     mies1koulut.                                                , n :~o . 2',3• t;oiv:omus,a[oitteen johdo.s~ta, joka
64045:  , n :o 1<0 toivomusal,oit.teen johdio.s,ta:, joka                  'k-Jo,s'kee Iis,ämaan hankkimista vap:a~a,ehtoi
64046:     tarkoittaa valtion Vlirlkat~aloihi,n lku'Ul:u-                  su.udien 't]etä liian pienille ti1oil1e. - Ks.
64047:     vai!ll vuokra-alueiden ]u,nast.amista ikosikle-                 Pri,e.n:viljelys.
64048:     van lain muuttamista. - Ks'. Virkatalo,t.                   , n :~o 241 to,ivom'UJs,alloitteen j,ohdosta, jolka
64049:  , n : o 11 ha~Et,u;ks,en esi ty fus,en johdo,s t,a ma:r-            tar'l~oitba p:u,urtavaraliik,että ha.rjoittavien
64050:      gar,iiniva:lmistelai'k,si. - Ks. Margariilllli.                 yht.ymäin tai nii:hin rverr'a'tt:avien y,ksityis-
64051:  , n: o 12, kas,vinviJjelysrkoe,a's,ema.n per:us:ta-                 ten ,omis,t,a:main, vuok,ra:l'le· a;nnet:tujen ti-
64052:      mista Peräpohj,olaan ta.r'koit,tav.an t:oiv,o.-                 lain itse,nä,is,tyttämistä. - Ks. Puutavar~a
64053:     mu.saloitte,en johdlo·sta. - K~s. K~asvinvil                   Eilkke,i1tt,en. vnokra:ti[a,t.
64054:      jelysikoea,s,ema:t.                                        , n:o 215 toi'rvomrusalo:iUeen johdo,st·a, j,oik:a
64055:  , n :o 1.3 tohcomusalo,itteen johdosta, j,ok.a                     :koskee määtr:,ärahaa Maat•aJous's,eu·roj.e.n
64056:      tarkoittaa es,it.yksen ant,ami,sta laiksi mar-                  Ke<Sik:u.siii tol<le 1k,oti:t.aJ,o,us,konsrulen t,in palk-
64057:      gariinin sekä k~erman ja maidO'n k'olfiVilk-                    'kaamis'ta varten. - Ks,. Ko,t.it•aloru·s.
64058:     keiden valmistevceros~t~a. - Ks. M·arg,a,rii,ni.            , n :o 2•6 haHitmlksen ~esi'tY'ks~en j'o:hdo~s,ta
64059:   , n :o 14 haHitu,ksen esi~tyiklsen johdosta                        pi,env·i'Uelij•ä,in sonniln[Ji toy hdistyikS'iUe ja
64060:      laks~i pa,kk.ohruTI!toka,up·aUa myytävie11 'kiin-               -osuuskunniUe, ,s,eik:ä karjantaTk,ast,usy:hdis-
64061:      tei~stö'j.en lunaos,t.amis,esta valtiolle. -    K~s.            tylks:iHe annettavien y,a:lti,onavus,tusten pe-
64062:     M~aa;t.aloUJden    v~ela1t.                                      rusteis,ta maaliSJk,uun 218 p:äiv,än,ä 1'9,310 an-
64063:  , n:o 115 hal<lituk,s,en esity:k,sen johdost,a                      net'nn lain muutt,a,mi,s,es,t.a. - Ks. Pienvil-
64064:    lai1k,s.i Kemijärven j,a Kuolajärven kun-                         j.elys.
64065:    ni,ssa ~ole.viUa vaH.ion maiHa sij~aits,evien               La us. n :~o 1 va],ti~o~varai.nvaJi,okunnaUe ed.
64066:    v~uokra-·alueiden lunastam.isesta. -                 Ks.          ·La1h telan y. m. raha,asia-,alo·i1ttee.s,t.a n :,o, 5  1
64067: 
64068: 
64069:    Kemijä'rv,en ja Kuo:lajärven vuoik,ra-~aLueet.                    määrärahan osoitt.amis,esta emäntäkou,}un
64070:  , n:,o 16 t'O'iv,omusal,o:itt.een johdosta, joka                    p:er.u-stami's,ta varten Ke:mijärv.e.Ue. - Ks.
64071:    tarlmittaa es'i'tY'ks,en .antamios,ta lailk,si voilll             .Emäntäkoul<ut.
64072:    ja juusto!ll vientipalkkios:ta. - Ks. v,o,in                 , n:o 2: v,aJt<iorvara:i:nvaJi.okunnaHe ~ed. Lam-
64073:     ja juus,to:n vient.ipalkkio.                                     pisen y. m. raha,a,s:ia-doittees,ta n :o 4 mää-
64074:  , n ;,o 17 toivomusaloiUeen j.ohdos:ta, jo!k1a                      r,ärahan osoiUamis,esta pienviljel:ijäin sa-
64075:    tarikoitta·a voin j.a j,uuston' valmistrtmpallk:-                 laoj<irtuspalilckioita rvar't•en. - Ks. Salaoji-
64076:     kion SU'O'rittamista maan pohj·o.i.sten j.a                       tuspalkki,ot.
64077:    itä~isten seutujen meijereiUe. -             Ks. V'oin        , n:o 3> valtiovarain:va[iiOikunnaUe halEtu:k-
64078:    ja juus,to1n valmis,tu,s,palkikio.                                 sen esH.yksestä n :,o 7'6 la,i'ksi eräiden maa-
64079:  , n :o 18 uLkomais,en, raakapuun tuonnin elh-                        taloust.uoUeiden hintojen vakiinnu!Mami-
64080:    käisemistä kos1kevan toiv,omug,a1olitte81I1                       s.e'k\si malk:s,ettavista palkkioi,sta. - Ks.
64081:     johdos,ta. - K,s.. PUJUn t~uont.i.                               Vorim j,a juuos,ton vientipal:klkio.
64082:  , n :o 1i9 halli<tuiksen esityksen johdo.st,a                   , n :·o 4 vaJ.ti,orvwra,inva'liok,unnaUe halEtuk-
64083:    lai:ksi valtion vi~rl!mta1oj,en käyttämis,tä ja                    s,e:n esityksestä n:o 77 laiksi margarii-
64084:     a~sutustilaUisten tal>oudeUis,en, as,eman pa-                    nista, ras,va.s,ekoit'te•ist.a ja ·eräistä rehu-
64085:     ra,ntami,sta ,fuoslkevi,en lalki,en mUiut.tami-                   ai,nei.sta su,oritettav,a,s,ta· vero,sta. - Ks.
64086:    s·esta. - K~s. Viirkatalo.t.                                      Margariini.
64087:  , n: o 20 toivomus,aJ,o;itteen j-ohdosta, j01fua                ,, n :·o 4 (1913!0 II vp.) va[ti,o-varainvaE.oikrum-
64088:    tarlkoitba es,itylkse·n ,antami,st,a. laiksi s,iitä,               naJle, ,ed. J ys!k,een y. m. laki~aloit,tees,ta
64089:    erttä tr:ukiin tuo.nt:it:ulliperuutus.var,ois1ta                  n :o 9 (1<9,30 II vp,,) la:ik's'i pienviljelijä'i'n
64090:    v~uoos,it'tain annet:tai,s,iå.n li.s,ä:avu,stust,a raj1a-         sonninp:i,toryMymille              ja    -osu·usikunnille
64091: 3272                                          Asi•aluette1o 193-2.
64092: 
64093:    S·elkä ka.rj.ant.arkas:tiiLs>yhdistyksiUe ·an;n;etta-      (1•9130 Ili vp.). Ltvm. n :o• 3, (T'oiv. al. miet.
64094:    vien valtion av<UsltiDS•t•en p•eruo;te.ita koske-          n :o 29). Pp. 559. A. K. 630. A. V: '2.
64095:    van lain muu:t:tamie·es.ta. - Ko;. PienviQje-
64096:                                                            Mar~ar_iini: _Halli,1m:k,sen   es:itys n :.o ·6 ma.r.g·a
64097:    ly·s.                                                     n:mtvalmistelailksi, tuodaan E:d:k:Iloe 2t7.
64098: Laus. n :o· 7 (19•31 vp.) val:iorvarainvaliokun-
64099:                                                              L. Mtv:aan 3t6. Mtvm. n:o H. Pp. 375.
64100:    n.alle ·ed. Pekkalan y. m. toivomuo;·a.lo·it-
64101:                                                              1 K. 3:91. Suurvm. n:o 17. 2 K. 412:1. 3: iK.
64102:    te.esta n: o 5 k>oskien helpotusten :myö:ll!tä-
64103:                                                              471. E drus'kunnan vastaus. A. I.
64104:                                                                         1
64105: 
64106: 
64107: 
64108:    mist.ä maas·eudun vähäväkisen väes>tön val-
64109:                                                              ~~alli tuk>soen •esity.s n :o '77 laiik.si mar,g·arii-
64110:    tiolta saamien lainojen lyhennys- ja kor-                 msta, rasrvasekoittei.s:ta j.a e·räis•tä relhuai-
64111:    komaksujen suorittamis.eso;a. - Ks. Pien-                 neis:ta sruo·rit·ettavasta vero.s:ta, t.uo:da•an
64112:    viljely•s.                                                IEtd!k:lle 1177. P,p. 11193. L. V•v:llian, jonka
64113:  , n :o 8 (1931 vp.) vaoltio:varainvaliokunnalle             tul:ee pyytää• Mt:v:n 1a·ll'sl\mto• 12t516. Vvm.
64114:     ed. P·ekkalan y. m. toivomus.aloitt.eest.a               n :o 6:1 (Mieti1nnön .liit·tee.nä Mtv:n lau-
64115:     n :o 6 'lmski.en obligatioid:en käyttämistä
64116:                                                              suntto 11 :o 4). Pp. 14'9<5. 1 K. 153·3:. S~urvm.
64117:    pienviljelijäin vellkoden vakaannu:t,tamits:ta
64118:                                                              n:o 88. 2' K. 1.6t6t6. Su.urvm. n:•o 88a
64119:                                                               jatk. 2: K. 16!9:6. •3 K. 1:94'1. Eduskurncr:ta~
64120:     varten j:a ed. K•estin to.iv ..al. n :o 7 obJoi-
64121:     gatioiden liikkeelle laskemisesta pienvil-
64122:                                                              v.as.tau·s. ~- HI: 1.
64123:     je.lij·äin velkojen vakautt·amista varrten. -          - Ed. N<ll'rm.esniemen y. m. i·oi·v. al. 11 :o 39
64124:     Ks. Pienvi:ljelys.                                        (1931 vp.) esityks•en ·antami.sesta laiksi
64125: Maatilain lunastaminen: - Ko;. Maakiinte,is-                  margariinin sekä kerman ja maido·n ikor-
64126:   töpank:ki. M•aatalo'll!den v·elat. Talouseltä-              V'i1kkei:den valmist•everos:t.a. Lioitte.et IX,15.
64127:   män turvaaminen.                                            s. 192 (1931 vp.). <Mtvm. n:o 13 (Toiv. a~.
64128:                                                               miet. n:o 341). Pp. •559. A. K. 6!32.
64129: Maissitulli: -      Ks ..Margariini.                          A. V:2.
64130:                                                            - Ks. TuU.imruksut.
64131: Maitotaloustuotteet: -         K.s. Vo•in ja juuston
64132:                                                            Marjaviinit: -        K:s. Vä!kiju:omat.
64133:   vientipalk,Ho.
64134:                                                            Matkustaja.-alnsten miehistö: -            Ks. Kauppa-
64135:  Makeisvalmistevero: HaHituk·sen esitys n:o                  a:lust:en miehi,S'tÖ.
64136:    49' laiks·i makeisvalmi·st·everosta, tuodaan            Meijerit: -      Ks. Voi•n ja juuston valmistus-
64137:    Edk:H·e 8163. L. Vv:·aan '9<67. Vvm. n:o 410.
64138:                                                              palkkio.
64139:    Pp. 1121517. 1 K. 1216101. 1Suurvm. n:o 5·6. ·2: K.
64140:    12183. 3 K. 13.0•6. Eduskunnan vast·aus.                Merenkulku: Ha:llituk·s.en es,i.tys n :o 1 g, kan-
64141:    A. III: 1.                                                sainväli·sen t.yöko·wf.erens:sin 192>H hyvruk-
64142:                                                              symän sorpimUiksen ratli•fi·oimis.esta,. jotka
64143:  Maksujen lykkäys: -        Ks. Asunto·hyp•o•te•ekki-        kos1k€·e alu;ksill:a lkwlje.tetrtarvien ra.s.k.ai·d!e,n
64144:    pankki.                                                   koUien paino.n merki tsemistä.. tuo.daan
64145:                                                              Edk:lle 81616. L. Ul:kv:aan, j:~nka tulee
64146:  Mallasjuomat: Hallitu!ksoen esitys n :·o 4'7                .pyytää Työv:Th lausunto 3:9>9. Ulkvm.
64147:    vll'onna 1'933 kannettavasta malla·sjUJoma-               n :.o 6 (Liitteenä 'Työv :n la·u.sunto n :o 1).
64148:    verosta, tuodaan Edk:'lle 863. L. Vv:aan                  Pp. 5•()!6. A. K. 5 5:4. Edus·kunnan va.s-
64149:                                                                                         1
64150: 
64151:    91616·.. :V vm. n :o 319t. Pp. 121517'. 1 K. 12160.       tarus. A. I.
64152:    Suur·vm. n:o 55. 2 K. 12'78. Suurvm. n:o                - H'iotlE tub>en esitys n :o 20 laiksi aluks.illa
64153:    55 a, jatk. 2' K. 1338. 3 K. 13·61. Edus-                 ku:ljoet.ett.avi·en ras:kaid'en koU:i·en painon
64154:    :kun:nan vasta.us. A. III: 1.                             merkits.emis.estä, tll'odaan Ed:k :Ue 36;6:. L.
64155:    Hallituksen e.s•itys n :o 4:8 mallasj•u·oma ve-           Työv :·aatn 399. Työvm. n :o 2:. P.p. 5158.
64156:                                                                              1
64157: 
64158:    rost.a 12 päivänä helmi>kuuta 193·2 anne-                 1 K. :5t616. .Suurvm. n :o 31. 2> K. 58•3. 3• 'K.
64159:    tun lain m:uuttamisesta, tuodaan Edlk:H·e                  6!8•0. E.d;uskunnan vas.t.a·us.. A. I.
64160:    S:63. L. Vv:aan 8fi:5. Vvm. 11:0 3•5. Pp.               - Ha:Il:ituJk.s,en esitys n:o 22, al'IJ!k,sen las.t:i-
64161:     9'719. 1 K. •98t2.. Suurrvm. n:o 491. 2 K. 10015.        Yiivojen mä·ärä.ämisestä ja merkits•emi-
64162:    3 K. 1049. Edwskunnan vas.ta-us. A. HJI: 1.               s.est.ä .s.uoritettavasta m·aik·s·us.ta, :bu.odaa.n
64163:  Manttaalikunta: Ed. Kestin t1oiv. al. 11 :o 20               Edk :He 8·616. L. V·v :aan 3·919. Vvm. mo 19.
64164:    (1930 II v•p.) mantta:alikuntalaito·k:sten lo-             Pp. ·5l016. 1 K. 1)34. iSwurrvm. n :•o 2:8.
64165:    pettamisesta ja sen tehtävien sihtämi-                     2 :K. 5812. 3 K. ·6810. Ed•msku:nnan vast.aus.
64166:    sestä kunnille. Liitteet VII,3. s. 24•0                      A. I.
64167:                                               Asialuettelo 1 9'3,2 ..                                          3273
64168: 
64169: -    Eld. Öste,rholmin ralh. al. n:o 618 lisämä:ä-             ill:o 12 ,CToiv. al. mi1et. n1:o 4). Pp. 2106.
64170:      •rä,ralha;n osoittamis,es.ta viittojen, ktUII!ipe-        A. K. 2117.         Eduskunnan       toivomus.
64171:      lien ja muiden :merimer:kiki,Em :k:unniOSISa:-            A. V:'2.
64172:      pitoru vail"tleu. L•iitteet IV,67. s. '2161(} jru
64173:      216'2. L. Vv:a·aill 1'[)2,7, krusitelty 1bud1jetin    Metsästy:slaiki: HallitU:ks•en ·es1ity,s n:o 37
64174:      yht,eydess.ä,, 'Vvm. n:o ~63. s. '2•3. A. K.             IGA. LII. 1930 LI vp.) metsälstyslaiksi.
64175:      1'907. :A. II.                                           iLtvm. n:o 2·. Pv. 5016. 1 K. :5·312. 18uur-
64176:      Ed. •Aalto-1Setälän y. m . .rah. a·l. n:o <614'          vm. ·mo '8'9. '2 K. 116,918. iP!p. 17!0-8. 2 K.
64177:      määlräira:han •OtsoittamisBsta Rauman lai-               211'84. As1ia; palautetaaill I..:tv:·a.an .2.1:S7.
64178:     vaväyrän ,syventämistä varten n. s. Pilh-                 Ltvm. n:o 2 a. Pp. '2•3177. 121 K. 2'31810.
64179:      Iawks'en polhjois'reima:rin 1kohd:alla. Liit-           ,Suurvm. nw .Si9 ·a, jwtk. '2, :K. '21414\6. ·3 'K.
64180:      teet J1V,68. s. '2164. L. Vv:a1a'n 1'027, 1käs1i-        2521. Pp. 2537, jatk. 3' K. 2·5615. Edus-
64181:      tel t.y budj,etin J71hteyd1es,sä·, Vvm. n : o !6'3.     kunnan vastaus. A. III: 2.
64182:      s. 3·5. lA. K. 21044. ·A. n.                          Els•itykseen s,i,sätltyvä:t:
64183:      Ed. Korpisaia.ren y. m. ralh. al. n:o '616
64184:                                                            - lM~etsäl'lty,s.la:ki.
64185:      märur:ärruhan osoittamisesta jäänmurtaja.n
64186:     ·rrukeiJit.a.miSita va,rten. Liitteet JiV"70. s.       - LaJki •ri'ko.Sbin. 33 luvun 12 § :n muutta-
64187:      21618. L. rVv:aan .H)2:7, käJsiteity ·budljetin           mis•esta.
64188:      ylhteytdless,ä, Vvm. •n:o •63. s. 312. A. K.
64189:     '21031. iA. H.                                         Mielisairaalat: -     ,Ks. 18airaalait.
64190: -   .Ks. ITieia1ka<t.
64191:                                                            Mikkelin läiänirusai~aala: -      Ks. ISa:iraalat.
64192: JUe.ren!lmlku'lailtos: Hallittulk,s,en esity.s n:o 3·9     Minimipailkat: -      K1s. Työväen minimipalikat.
64193:    Iisäysten myöntämisestä ·erinäisiin meren-
64194:    'kulkula:ito!ks'eln mä:äJrä!ralhoiihin., tuod1a,an      Moottoriajoneuvovero:      Hallituksen es,it.y,s
64195:    Eiclik:lle 49'4. 1L. !Vv:aaill 5tt2. 1Vv:m. n:o 2.S.      n :o 161& laiksi .moottoriajoll!euvover·osta.,
64196:    Pp. 6314. A. K. 7118. :EidJUJskun.nan vas-                tuodaan Eldlk:lle 816'3'. L. 'V<v:a·an 9170.
64197:    truus. A. I.                                              Vvm. n:o 4t9. P[>. 12157. 1 K. 12,62.
64198:                                                              1S:uurvm. n :o 6'5. 2 K. 12.816. 3 K. 13·08.
64199: Merilaki: -      Ks. VaikmutuSisop,imus.
64200:                                                              Bdusikurunan vas,ta:us. A. II[: 1.
64201: Merimerkit: -       Ks. •1\!De.renkulku.                   Moottoricvenieet: Ha:llitufus•eru •ets.itys n :o 123
64202:                                                              la·ik·s'i sis'ä,l tä1vä s.äännölksiä mootto·ri ve-
64203: Merivartiolaitos: Ha:llitUJksen esityrs n:o 1214             nei.stä, tuod•aan E'd:k:lle 216 210. L. Vv:a1an
64204:                                                                                                1
64205: 
64206: 
64207:   varoj·en myön.tämi·S•e~Stä radio!k•oneen j·a               2:616'4. !l:.Nm. n:o 34. •Pp. 2!913·9. 1 K. 3'010.7.
64208:   moottorin lhankkimis.eiks.i merivartioinJti-               Etd!uskun:nan ·vastaus. A. IJI: 1.
64209:   j a ambula•llJS.silent.okonei ta va,rten ookä
64210:   valtuutuksesta käyttä,äJ viimemainittuun                 Mäikitupa-a1ueet: -      Ks. 'Laidun.
64211:   ta·rkoituk,se,en myönnetyt va,rat vai:ht.oeh-
64212:   toi,sietsti 'Uudlen pienemmän ltento·koneen              Mäntsälän kapina: V·aitio1neuvoston tiedon-
64213:   ostamiseen, tuodaaJJJ rEidJki:Ue 2t62t0. L.                ·anto tKap.ina,tapalhtumis,ta. ·Pp. '2'7i0. • V. t.
64214:   Vv:•a:a•n '216'6:5. Vvm ..n:o ,8,2.. J'1p. '21729.         .pä.aminitsteri Niuikika,sen selo,s·t·us· asia,s•ta
64215:   A. K. '2.7 33. Eduskun.naruvas•taus. •A. ITI: 1.
64216:              1                                               '2'7'5. Sii>rtyminen 'P'äliväljä,rjestyks·een 3103.
64217:                                                              ·A. IV.
64218: Metsäla:ki: 1Ha.llituksen esitys Il!:o 1>041 met,s.ä-        ·Ed. IAalto-iSetä;län kySJymys,, j01ka :kos,kee
64219:    l!win muuttamis.etsta,, tuodaan Etdk :lle                 erään puhelimen !käyttöä mwaEskuun 3.........,6
64220:    1'69>3. •L. 1Ltv:aain 171•6. Ltv:m ..n:·o 14.             <päivinä vuoruna 1·9'3121 sefk,äJ lkuikulaitosmi-
64221:    Pp. 18•68. 1 K. 1872;. Suurvm. n :o 912. 2 K.             ni,s·teri Ni·ukikasen vms1taus ,s•iihen 14'99.
64222:                                                                         1
64223: 
64224: 
64225:    19,49. 3 K. 2071. E!duskunnan vastaus.                    Ks. Etrichin e.s·iintymi1skielto. V altioneu-
64226:    A. UI: 1.                                                 vos,ton ti•eldonall!to.
64227: 
64228: Metsänhoitoyhdilstykset: Eid. Cajanderin y. m.                                      N.
64229:    toiv. a:l. n:o 1'0 märurärruha:sta mets•änhoi-
64230:    toyhdig;tysten     a vustamiselks.i.  Lii tteet         Naispoliils:iJt: Bd. Sillanpiiiän y. m. toiv. al.
64231:   IX,,2. s. 110. L. Mtv:aan 129. Mtvm.                        n:o U (1931 vp.) nai.s:poEisitoimen jä:r-
64232: 
64233:                                                                                                          411
64234: 3274                                          Asialuettelo 11}a2.
64235: 
64236:     jestäJmis.estä va•kinaiselle ·kannaHe. Liit-             !Edk :lle 2-6'20. L. P,rv :aan '21616'2. 'Prvm.
64237:     teet IiV,9. s. 615 {HJI31 vp.). Vvm. n:o 23               n:o 15. P,p. 2!7913. 1 K. '2.71918. Suurvm.
64238:     (Toiv. al. miet. n:o 31). P.p. ·510!7. A. K.              n:o 1'1<6. '2' K. ·2806. 31 iK. ,2188121. Jätetty
64239:     515'6. A. V: 2.                                          lepä,ämä,ä!n 2<884. •Eduskunnan vastaus.
64240:                                                              A. ]II: 1.
64241: Naistaudit: -         Ks. Sa,iraa:lat.                   -   .Eduskunnam, oikeUJs·asi.amielhen kertomus
64242:                                                              toiminn,astaau vuont11a 1·9<310,, tuoda1an
64243: Neuvostoliitto:            Ks. Hyäkikäämättömyys,-           (E,dJk:lle '8:74. L. ,p,rv:aan 91219. Prvm. n:o 7.
64244:    so.pimus.                                                 Pp. 13•2'8. A. K. 1353. EdUJsikunnan kir-
64245:                                                               je1mät. A. JN.
64246:                                                          -   Oi•keooasiamielhen ja, !hänen va•ramie1hensä
64247:                                                              vaa:li. 1V aaEn arka l16119. V aaE (Eeko
64248: Nivalan kapina: E1d. H. Eskolan y. m. 1kysy-                 iHaikkila', va.ralle Y. W. Puha'k!ka) 16<t7.
64249:    m:ys,. jokru koslkee Nivalan kapinallisten                E.duskunnan 'kirjelmä. A. IV.
64250:    a•rmahtaa:nista s:ekä oikeusministerin H.                  Oik·eusasiamiehen var.amiehen va.a:li. Il-
64251:    :Malmbergi.n vastaus sii1hen 2·5·H~.                      :moitUJS sen toimittamisesta. 2<0,84, vaali
64252:                                                               2.12:7. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
64253: Norja: - Ks. Kmuppaso,pimuk1s•et.. Tuomio·ita            -   'Valtiova,rain.valiokunna.n kirjelmä n:o 39
64254:   koskeva so1pimus.                                          'ediusk,unnan ·O<ikeus.as.i"amielhern: palkkiosta
64255:                                                              -vuo.d;eltru 1i!ll33. A. K. 15 43.
64256:                                                                                            1
64257: 
64258: 
64259: 
64260: 
64261:                             o.                          OiikeuskaDJslieri: Hallituksen esitys n:o 118
64262:                                                             laiksi valtioneuvost.on oikeusik·an,slerin ja
64263: Obligatiot: - Ks. .A,suntohypoteekkipa.rukki.              eduskunnan oikeusas.iamielhen tehtävien
64264:   Maatkiinteistöpankki. Pienvilj•elys.                      jao·n pe'rus,teista .s·ekä larksi oikeuskalliSle-
64265:                                                            rin va,pauttalffiise,sta erä!istä tehtä:vistä,
64266: Oi·keudeD! istunto: -         Ks. .A:lioikeudet.           tuodaan E·dik:Ile 2.6210. L. Prv:a•an 266'2.
64267:                                                             Pa:-vm. n:o 15. Pp. 2"~9'3. 1 K. 2'798.
64268: Oikeusasia:mie•s: Ha.Uituks<en ·esitys n:o 72               Suurvm. n:o 1'1<6. 2 \K. 281016. 3 K. 28182.
64269:    eduskunnan oikeusas1ia.mielhen toimen lak-               Jätetty lep,aämälän '2'81814 ..Eduskunnan vas-
64270:    kauttamisesta, tuoda.an Edk:l1e 1043. L.                taus. A. III: 1.
64271:    Prv:ruan, 1'0'7'9. Prvm. n:o 8. Pp. 13•5·7.             :V altioneuv01ston ·n.i:k,eusika·nsle•rin kerto-
64272:    1 K. 13'71. ·Suurvm. u:o 70. 12< K. 13,87.              mus vi~katoi.mi.sta.an jru lain noudatta-
64273:    3' •K. 141<8. •Ei<ius:kiunnan vas1taus. A. III: 1.       mista iko,ske~ista. ha.vainnoisrta.a.n vuodelta
64274: Es.itykseren sis'ä<ltyvät:                                 1,9.310 (A. I1V. 1:9'31 V'p.). Prvm. n:o 6.
64275: - Lwki haUitusmuodon 419 § :n kumoa.mi-                    iPp. 13218. A. K. 13'4'8. Edus:kunnan kir-
64276:     SieBital ja 5,91 § :n muuttlamisesta toisin kuu-        j:el'mä. A. IV.
64277:     luvaiklsi.                                          - iV alltioneuvoston oilwuskarn:s.le•rin kerto-
64278: - ·L·a,ki valtio1p·äiväjärjestYikisen muuttami-            mus vir:ka1toimistaa.n ja lain noudatta-
64279:     s~sta.
64280:                                                            mista koskevista hava,innoistaan vuodelta
64281: -   (Laki vaitrukunna<noikeud>estw annetun lain            1:9<311. L. p,rv :aa:n 2'4•81. ·Pxvm. n•:o 17.
64282:     muuttami1s•e•sta.                                      Pp. 310\018. A. •K. 30110<. Eldiookunnan kir-
64283: -   La!k~ valtion viran ta,i ;pys.yväi,s·ern toimen        jelmä. A. IiV.
64284:     (haltija,in .nimittämiskirjois,ta sekä hei:c1än        1Ks . ·V,ix:krumies•ten va.l1kik8JUS.
64285:     oikeudesta.an pysyä virassaan ta~ toimes·-          Olut: -     Ks. Ma1lasjuomat.
64286:     Sia'a'n annetun lain 23 § :n muuttamisesta.
64287: -   Ed. Pi!hikalan y. m. to·iv. al. n:o 1 edusr         Oma-isuuden •siirto: ~ K1s. ,M.aa!ka;.a·ri.
64288:     kunnan oikeusa·siamielhen viraiiL lakikaut-
64289:                                                         Opintokerhoto:i!minta: Eld. V·oionmaan y. m.
64290:     tamises1ta. •Liitteet ,I,l. s. 5. L. Prv:·a,an
64291:                                                            raih.. al. n:o 1•9: lisämääirä,raihan ·Osoittami-
64292:     12,7. - .K'äJs itelty edeJ'lisen yhteydess•ä.
64293:                   1
64294:                                                            s.estw ·opinto·kerhotoiminna.n tukemiseksi.
64295: -   Hallitukis,en •esitys n :o 11•8, laiksi valtio-
64296:                                                           iLiitteet ]V,23. s. 192. L. Vv:aan 1024,
64297:     neuvoston oi1keus1kan,sle!rin ja .eduskunnan
64298:                                                            käsiteHy 'budjetin yhteydessä, V vm. n :o
64299:                                                              1
64300:     o·ikeooas,iamielhen telhtä.vien .ja.o!lh perusr
64301:                                                           ,6:3. s. 17. A ..K. 1840. A. LI.
64302:     teista sekä laiksi oi!k·eiUBkans1erin va,paut-
64303:     tamisesrta: e·räist,äJ teihtävi,stä!, tuoda,a.n     Oppi1kirjat: -     Ks. KanSJakoulut.
64304:                                                Asialuette}o 19•32.                                             3275
64305: 
64306: Oppikoulut: Hallitukoolli esitys n:o 34 lis.ä-            PaJ!kkaus: - Ks. Eldustadanrpalkkio. Työvä>en
64307:   tontilli lhan1kki:misesta Oullun tyttölyseolle,            mini:mipalkat. Virka:mi.es·ten palkkaus.
64308:   tuoda.an Etdik:lle 4'1:8. L. Vv:aan 4!5•2.
64309:   :VV:m. n:o 30. Prp. 7112•. A. ·K. 7'1>9. Edus-          P1aloapuyhdistykset: -          Ks. Vakuutusasiain
64310:   kunnan vasrtallhS. A. I.                                   ihoitaminen.
64311: - HallitukJSieiJJ esitys n:o 315 yksityis•oppi-
64312:   kouluijen valtiona,vus>ta; annetun lain                 Pailolaiki: Ed. B. Sa<I"linin y. m. lak. al. >n:o >5
64313:    muuttamisesta, tuodaan Edlk :lle 418. L.                   .prulola1iks>i. Liitteet V.IIT,l. s. 57. L.
64314:   •V>v:aarn 41512.. Vv:m. n:o '2!5. Pp. 1633. 1 K.            Ltv:a.an 1'216. Ltvm. n,:o 1 6 (Lak. al. miet.
64315:                                                                                                1
64316: 
64317: 
64318:   ·6-35. Suurv:m. n:o 319. 2 K. >6147. 3 K.                   n:o ·8·). Pp. 216:18. 1 K. 2161516 . .Suurvm. n :o
64319:    7915. EdiUSikunn.an vastaus. A. I.                         1 0'-9. 2 K. '26'716. Suurvm. n:o 1'0r9a, jatk.
64320:                                                                1
64321: 
64322:   Ed., Jysikeen y. :m. toiv. a1. n:o 16 yksi-                 2 K. '2>714. 3> K. '2716,5. lPp. 217161(}. 3 K. '2773,
64323:   tyis01ppiikou1l:ujen . valtionavusta annetun                 jatk. 3 K. 217>9 7. Eduskunnan hyvä:ksymä
64324:                                                                                  1
64325: 
64326:    la·in :muuttamise1sta. Liitteet V[Il,2. s. 9r9.            palola!ki. A. V: 1.
64327:   L. Siv:a,an 1219. 1Sivm. n:{> 1< (Toiv. al.
64328:   miet. n:o '7). Pp. 211>8. A. K. '2·411. Edus-           Paloviina: - •Ks. AJ!kolholilainsii!äidärntö.        V·~
64329:    kunnan toivomUJs. A. V: '2.                               ·kijuomat.
64330: - Ed. [Rautase'!JJ y. m. toiv. all. n:o. 17 ruot-
64331:    sin, kielen tekemisestä \SIUOma:l•ais.iSIS·a op-       Paltwmon Sutelan tila: -           .Ks. Sutelan tila.
64332:   pikoului,ssa vapaa·eht,oi~S~e:ksi ·Oppiaine•eksi.
64333:    Liittoot Vli]l,,3. s. 1:00. L. Siv:aan 1J29.           Pankit: - Asuntohypotee:k1ki:p·arnk'.ki. Maa-
64334:    Sivm. n:o 2 ('Toiv. al. mie>t. n:o 13). Pp.               kint.ei>stöpankki. Pankkilaki. Shekkilaki.
64335:    21118. A. K. '241. E'drus>kunnan toivomus.               !Suomen Pankki. !Säästöpankit. Ve1kseli-
64336:    A. 1V:2.                                                  laki.
64337: -   Ks. R·a~itti·us.orpetus.
64338:                                                           Panrkkilruki: Hallitu'k.sen •esitys n :o 810 pank-
64339: Oppi>velvollilsuus: JI.aHituks.em. esitys n:o 88             >keja ja kiinnitysluotto1a:itolk>sia koskevaksi
64340:    optp·ivelvollisluus.Iain muuttamisesta, tuo-              lains,ä:äJdä.nnök,si, tuodaan Edk :He 1'17 7.       1
64341: 
64342:    daan Erdlk:He 1•2'416. L. Siv:aan 128•7.                  L. Pv:aan 1193. Pvm. n:o !5 (Mietinnön
64343:    1SiV1m. n :.o •6. P[P. 13>5'7. 1 K. 13>74.                liitteenä; Brv:n lausunto n:.o 8~. P:p. 2444.
64344:    Suurvm. n:o 74. 2 rK. 13>912. 3 ·K. 1'4>2>1.              1 K. 24'72. Pp. '2•47>6. 1 K. 25>010.
64345:    Ed:m;kun.nan vastaus. A. III: 1.                          Suurvm. n :o 11017. '2 'K. '2!5>4'5. 215167. 3· ·K.
64346:                                                              '25·98. Ekliusikunuan vaS>ta1us. A. rii: 1.
64347: Osakeyhtiölaiki: -       KIS. v.alk>uutu,sas.ia.in hoi-
64348:    taminen.                                               Esit.yikse>en sisältyvät:
64349:                                                           - Pa•nkikilaki.
64350: Oslon lähetystö: -         Ks. Ulkoasiainhallinto.        - ,Laki kiinnitysluottopan!keis>ta.
64351:                                                           - Pan!kkitaxka1stuslruki.
64352: Osuuskassojen Keskuslainarahasto: -                Ks.    - 'Laki ihypoteekikiY'hdistykren ja rusunto-
64353:    [BJeskuslainaa:-ahasto.                                    ihypoteekkiylhdistY'k.sen ~>IUO>ri tu,s.t.ilasta 'ja
64354:                                                                ko:nkurss>is>ta.
64355: Oulun tyttölyseo: -        Ks. Oppi:kioulut.              - Ri:lms.lain 39 luvun 7 § :n muuttamisesta.
64356: 
64357:                                                           Pankkitwrkastus: -         Ks. Pankkilaiki.
64358:                           P.
64359: Painotuote: -       Ks. Rikoslaiki.                       Pankkiva.lio:knnta: jäsenluku '2·5, jäsenet ja
64360:                                                              va.ra:jä10"enet 219, :pulheenjdh!taj wt :08aihl>s.tein,
64361: Painovapaus: -        Ks. Rikoslaki.                         varap. iHelo) 4!9.
64362:                                                           Miet. n:o 1 1Suomen Pankin ohje·säärmön
64363: Pakkohuut01kaupat: -   Ks. MaakiinteitStö-                   muuttamista tarkoittavan lakialoitteen
64364:    pankki. Maatalouden velat. Talouselämän                   johdo·sta. - Ks. Suomen Pankki.
64365:    turvaaminen.                                            , n :o 2. Längmanin testamenttirahastojen
64366:                                                              hoidosta ja niist-ä ~kertyneiden korkova-
64367: Palkat: - Ks. Edust:ajanpalkkio. Työväen                     rojen :käyttämises•tä. -        Ks. Längmanin
64368:    mi.nimi>p.alka,t. Virkami·esten palkkaus.                 rahastot.
64369: 3276                                    Asialuettelo 193<2.
64370: 
64371: Miet. n :o 3 'Suomen Pankin tilaa ja hallintoa      Miet. n :o 1 eräistä tasavallan suojelulakiin
64372:    vuonna 1931 •koskevan tarka·stuksen joh-             perustuvista toimenpiteistä helmikuun
64373:    dosta. - Ks. !Suomen Pankki.                         29 päivänä 19'312 annetun asetuksen joh-
64374:  , n:o 4 haHi'tuksen e·sityksen johdosta muu-           dosta. - Ks. Tasavallan suojelulaki.
64375:    to'ksiksi säästöpankkilaissa vakuusrahas-         , n :o ·2: hallituksen ·kirjelmän ohella Edus-
64376:    tosta oleviin säännöksiin. - Ks. Säästö-             kunnalle' saapuneen Ahvenanmaan maa-
64377:    pankit.                                              kuntapäivien aloitteen johdosta, joka
64378:  , n :o 5 hallituksen esi.tyks.en johd,osta             sisältää ehdotuksen toukokuun 6 päivänä
64379:    pankkeja ja kiinnitysluottolai1oksia kos-            1·920 annetun Ahvenanmaan itsehrullintoa
64380:    kevaksi lainsäädännöksi. - Ks. Pankki-               koskevan lain .2,3 § :n selittämisestä. -
64381:    laki.                                                Ks. Ahvenanmaa.
64382:  , n:o 16 :Suomen Pankin tilaa ja hallintoa          , n:o .g, hallituksen toimen,piteistään vuonna
64383:    vuonna 19'&2 koskevan tarka·stutksen joh-            1·931 antaman kertomuksen johdos,ta. -
64384:    dosta. - Ks. !Suomen Pankki.                         Ks. Hallituk.sen kertomU>s.
64385: Laus. n :o 1 lakivaliokunnalle ed. Pitkäsen          , n :o 4 hallituksen esityksen johdosta. laiksi
64386:    y. m. 1a~kia1o,it'teesta n:o 1· laiksi lisäyk-       laillisesta tuomioistuimesta eräitä kapi-
64387:    sestä kauppakaaren 9 lukuun. - Ks. 'Ko-              narikoksia koskevissa jutuissa s·ekä laik,si
64388:    ron s.äännös:tely.                                   eräiden kapinaan o~sa.a otta.neiden henki-
64389:  , n :o 2 lakivaliokunnalle ed. Pitkäsen y. m.          löiden armahtamisesta ja kapinasta tuo-
64390:    lakialoitteesta n :o 2. laiksi rikoslain 38          mittujen      rangaistusten    täytäntöönpa-
64391:    luvun 10 § :n :muuttamisesta. - Ks. Ko-              nosta, - Ks. Kapinarikokset.
64392:    ron säännöstely.                                  , n:o ·5 tasavallan suojelulakiin perU>stu-
64393:  , n: o 3 valttiovarainvaliokunn,aHe halli tuk-         vasta vangitsemisesta eräissä tapauksi,ssa
64394:    sen esityksen n: o ,53 johdo;;;ta koskien            19 päivänä elokuuta 1932 annetun ase-
64395:    Suomen 'Pa:nkin 193 2 vuoden voiton käyt-
64396:                          1                              tuksen johdosta. - Ks. 'Tasavallan suo-
64397:    tämis·tä. - Ks. Suomen Pankki.                       jelulaki.
64398:                                                      , n :o '6 valtioneuvos.to'n ·oikeu·skanslerin
64399:                                                         virkatoimistaan ja lain noudattamista
64400: Pankkivaltuusmiehet:             Ks.    Suomen          ko,skevi.sta havainnostaan vU>odelta 1'9·30
64401:    Pankki.                                              antaman kertomuksen johdosta. -           Ks.
64402:                                                         Oikeuskansleri.
64403: Paperin tulli: -      Ks. Sanomalehtipaperin            n:o 7 eduskunnan oikeus·asiamiehen toi-
64404:    vierrtitulli. Tullimaksut.                           minnastaan vuonna 1930 antaman kerto-
64405:                                                         muksen johdosta. - Ks. Oikeusasiamies.
64406: Perkaustyöt: - Ks. 'Kemijärven tulvat.               ,, n :o 8 halli·tuksen esityksen johdo,sta, joka
64407:    'Porvoonjoen .perkaus. 1Siikajoen per.kaus.          tarkoittaa eduskunnan 'Oikeusasiamiehen
64408:                                                         toimen lakkauttamista. -        Ks. Oikeus-
64409:                                                         asiamies.
64410: Persian ystävyyssopimus: Hallituks·en esitys         , n :o 9 valtiopäiväjärjestyksen 315 § :n
64411:    n :o 4 :Suomen ja Persian välisen ysttä-             muuttamista tarkoittavan toivomu;;;aloit-
64412:    vyyssopimuksen hyväksymisestä, tuodaan               teen johdo·sta.         Ks. ·V.altiopäiväjär-
64413:    Edk:lle 215. L. Ulkv:aan 36. Ulkvm. n:o 1.           jesty,s.
64414:    Pp. 5.3. A. K. 58. Eduskunnan vatstaruB.          , n:o 10 toivomusaloitteen johdo·sta, j.oka
64415:    A. I.                                                ta,rkoittaa valtiopäiväjärjestyksen 6 § :n
64416:                                                         muuttamista siten, että vaalioikeus myön-
64417: Perustuslakivaliokunta: jä·senluku 25, jäse-            nettäisiin myös vakinaisessa sotapalve-
64418:    net ja varajäsenet 27, puheenjohtajat                lu'ksessa oleville. -    Ks. ,Valtiopäiväjär-
64419:    (Lehtonen, varap. Mantere) 4·91, jäs·enen            jesty.s.
64420:    (Mant.ere) va;pautus 19,22:, j.äs.enen (Ny-       , n:o H hallituksen esityksen johdosta
64421:    man) vapautus• 1940,. kaksi uutta jäsentä            laiksi eräiden kaupungeilta ja kauppa-
64422:    ~8ärkk[ ja von Born) 2•05,8, uusi varapu-            lailta palkkaa saavien viran- ja toimen-
64423:    heenjohtaja   (Pullinen) 2,219,. Jasenen             haltijain     pa1kkausten    vähentämisestä
64424:    (Ailio) vapautuminen 2620, uusi jäsen                vuoden 19133 ai'kana. - Ks. Virkamiesten
64425:    (Toivonen} 2732<.                                    palkkaus.
64426:                                            Asialuettelo 1H3;2.                                               3277
64427: 
64428: 
64429: Miet. n:o 12, toivomru;wloitteen johdosta, joika          er,äiUe v.apaUISSotaan tai siihen liittyneihin
64430:    tarkoittaa eräitä muutoksia lakiin tas.a-              sO'tilaallisiin toimiin osaaottaneille hen-
64431:    vallan presidentin vaalista ja valtiopäi-              •kilöille ja heidän omaisilleen 2·H päivänä
64432:    väjärjestykseen. - Ks. Presidentin vaali.              toukokuuta 193-1 annetun lain 1 § :n so-
64433:    n:o t31 hallituksen esityksen johdosta                 veltami,sesta. - 1Ks. Vapaussota.
64434:    muutoksiksi !Suomen vaalilakiin s·ekä la-           Laus. n :o 7 valtiovarainvaliolkunnaUe haUi-
64435:    kiin niiden vali ts·ij.amiesten valitsemi-             tuksen esityksestä n:o .95 Osuuol'kassojen
64436:    sesta, jotka toimittavaot tasavallan presi-            Keskurslainarahars.to~O.s.akeyhtiön agiotap-
64437:    dentin vaalin. - lK•s. Vaalilaki.                      pion korvaamis,esta vuonna 19:33. - Ks.
64438:  , n :o 14 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-            Kes,kuslainar a:hasto.
64439:    tää ehdotuiksen laiksi edustajanvaaleista.           , n:o 8· pankkivaliokunnalle hallituk•sen esi-
64440:    - Ks. Edustajanvaalit.                                 tyksestä n :o 80 pankkeja j.a kiinnitysluot-
64441:  , n :•o 115, halli•tu1ksen esityksen johd.osta           tolaitoksia kos1kevaksi lainsäädännöksi. -
64442:    laiksi valtioneuvos•t·on .oikeus;kans·l.erin ja        Ks. Pank'kilaki.
64443:    eduskunnan oikeueasiamiehen tehtävien                , n:o 2 1(19'31 vp.) valtiovarainvalio·kun-
64444:     jaon perustei.sta sekä laiksi oikeuskansle-           nalle ed. 'T.arkkas·en y. m. toivomusaloit-
64445:    rin vapauttamisesta eräistä tehtävietä. -              teesta n :·o 4 (11931 vp.) kansanedustajien,
64446:    Ks. Oi·keusasiamies.                                   valtion viran ja toimen haltijain sekä
64447:    n :o 1•6, kielilainsäädännön uudis,tamista             kansakoulunopettajain palkkojen alent.a-
64448:    tarkoittavan toivomusaloi t.teen johdosta.             misesta elinkustannusindeksin laskua ;vas-
64449:    - K.s. Kielilaki.                                      taavassa määrässä. - Ks. Virkamiesten
64450:  , n: o 1:7 valtioneuv.oston oikeuskanslerin              patkkaru;.
64451:    virkatoimistaan ja lain noudattamista
64452:    ko-skevista havainnoistaan vuodelta 193 1      1    Perä-Pohjola:- Ks. Eimä:ntälkoulut. hojako.
64453:    antaman kertomuk>sen johdosta. -            Ks.        K aivosteo ll'is,uru;.  K.a1sviuvilj:elys1koe.a Sle-
64454:    Oikeuskansleri.                                        mat. Kemijäinen tuhat. Lapin ka,rjarta.-
64455:  , n:o 18 anomuksen johdos·ta, jossa pyyde-               lous'.    iLa1pin ta,louden kohottaminen.
64456:    tään eduskunnan ,suostumusta edustajan                 Ma,anti,e- ja silta~rakenn>uk~;,et. Maantiet.
64457:    syytteeseen pa.nemiseen. -        Ks. Edusta-          Puolanga.n ,ka,oliini. Pyhäkoskien sälh:kö-
64458:     jan s.yytteeseen paneminen.                           voima.-a;sema. .Rlautati·et. :Sa.ira.a~a,t. Sute-
64459: Lams. n:o 1 lakivaliokunnalle hallituksen esi-            laln tila. Vilja,tulli.
64460:    tyksestä n:'o 6' (19;3,1 vp.} yhdis,tyksistä        Pe·tsamo: Eid. ,Ka.ijalaise:n y. m. toiv. al
64461:    annetun lain eräiden pykälien muuttami-                 n :o 141 (119310! I1I v,p.) iP·ets·amon sä'hköky1sy-
64462:    sesta. - .Ks. Yhdistyslaki.                             myk1s'en rat1kaisemi.s1es,ta va:ltion, etua .sil'-
64463:  , n :o 2 valtio,varainvaHokunnalle ed. Pit-               mruHäi :pitä1en. L1iitteet JJV,.19. ,s. 4314 (1191310
64464:    käsen y. m. toiv. ,aloi't,teesta n :o 101 (19'3,0       IJ vp.). VVm. n :o 110 ~Toiv. ·a1. miet.
64465:    H vp.) virkamiehistön nimittämisen ja                   n :o 11). Plp. '2119. 'A. 'K. '2 40. A. V: '2.
64466:                                                                                              1
64467: 
64468:    virassa pysymisen perust.eiden muuttami-                Ks. La[Pin ka.rjat.alous. Lapin talouden
64469:    sesta. - Ks. Virkamiehet.                               kohot.tamiuen.
64470:  , n:o 3 työväenasiainvaliokunnalle              ed.
64471:    Myllymäen y. m. lakialoitteesta n :o 7              Pienviljelys.: HaHituk1S1en ,es,iys n:o 1'2·7 pien-
64472:    laiksi minimipalkoista. -        Ks. Työväen           viljelijäin         so·nninpitoyhdisty:ks:iUe         ja
64473:    minimipalkat.                                          -ors.uusikunnHle ,s,ek,ä: ka.r!janta:r:k·ast,u;syhdis-
64474:  , n :o 4 lakivaliokunnalle hallituksen esi-              tyks,il'le a,nn,ettavien< va1ltiona•vUhS1tust1en pe-
64475:    tyksestä n :o 87 (1H31 vp.) yhdis1tyksi.s.tä           rwstei,sta ma·aE,sikuun 2181 ,p.ä;i·väinä, 1.93:0
64476:    annetun lain säännösten soveltamis·esta                a.n.netun lain muut.ta.mis!Elsta', tuodaan
64477:    eräissä tapauksissa muihin yhtymiin ja                 E<cilk :He '2 61210. L. 1Mtv:a1an '2161616. Mtvm.
64478:                                                                        1
64479: 
64480: 
64481: 
64482: 
64483:    säätiöihin. - Ks. Yhdistyslaki.                        n:o 2i!:l. Pp. 121719 4. 1 :K. '2!81012. Suurvm.
64484:                                                                                  1
64485: 
64486: 
64487:    n :o 15 valtio·varainvaliokunnalle halli:tuk-          n :o 117. '2, K. '218 10'7. 31K. 1218'8~. Edus,kun-
64488:    sen esityks.estä n :o 184 laiksi hallituk-             nlan va1s1ta,ru;. A. JTIJ: 1.
64489:    ·s·en ·oikeuttamises.ta .antamaan tarpeen-             Eid. Jy.sik·ee1n y. m. la:k. a1l. n:o 9 (1,91310
64490:    vaatimia säännök,siä Suomen vienti~kau                m vp.) 'laiksi pi!enviljelijruin \sonninpitoyh-
64491:    pan turvaamisek:Si. - Ks. Vientikauppa.                tymille ja -.o.suuskmn1niUe sekäJ 'k·a.rjantalr-
64492:  , n :o 16 hallituks·en esityksen n :o 78 joh-            kalstru;,yhdis.tylksille an:netta:vien valtion
64493:    dosta laiksi korvauksen suorittami,sesta               avlihSltus,t~en perru;,teita. :ko;s'k'e:va:n, lain muut-
64494: 3278                                            A.sialuettelo 1932.
64495: 
64496:   tami1s1esta. Liitteet LIV·, 7. .s. 441 (19'30 II               asexna.t. !Kiemijäirven tulvat. L a1pin ika~ja
64497:                                                                                                        1
64498: 
64499: 
64500: 
64501: 
64502:    vp.). :vvm. n:·o 41 (Mietin~ön liitt·eenä                     ta.lous. L:apin truloud.ten kolhottaminen.
64503:   Mtv:nlausunto n:o 4. 11913101 I.I 'V'P·- Lak.                  Maantie- ja siltara'kennukset. Ma•antiet.
64504:    al. miet. n:o 2). ·Pp. 11g.o. 1 K. 1·94.                      rPets:wmo·.. Puola1ngan lka•oliini. Pyhäkos-
64505:   1S·u:urvm. n1:o ·5. 2 IR. 2103. 3 K. '•211:5. Ed:us-           kenl sälbik1övoima~als•ema. Rla.utatie·t. Sai-
64506:   lkunnalll toivomUJs. A. !V: 11.                                ·ra·alat. :Sutelan tila. Vilja:tulli.
64507: - Ed. ISietälän y. m. toiv. a•l. n:o 2·4• !pien-
64508:    vi1jeiijäi•n lyilrytaikais•ten 'laina1in valkaut-         Poliis.i: HaHitu'ksen esitys n.:o 412 va:rojen
64509:   tami.sesta. ·Liitte1et IX, 7. s. 12iQ. L.                     myöntämis·e1stä poliisivo•ima:n lisäiä!mieeksi
64510:   M•tv:a,alllJ 1'2,9. Mtvm. n:·o '211 r(Toiv. rul.               vuo•nna 1!91312•, tuodaan Eidlk :l'le 51!16. L.
64511:    miet. n:o ·5'2). Pp. '2:4 414. A. K. 214!810.
64512:                                    1               1            :Vv:a1a•n !517•7. Vvm. n:o 34. P1p. 7r318. A. 'K.
64513:   ~\41815. A. V: 2.                                             81212. Ed:uskun1nan vasta.us. lA. I.
64514: - 1Ed. Pekkalan y. m. toiv. a1l. n :o 5· (1191311            - lHalli tukis·en es.i ty1s n : o 1'2'21 lis:ämä äiräirar
64515:   v·p.) 'helpotus•t•en myöntä:misestiii ma·ase~u               lhallll myön~täJmisesltäi lii1lckuvam ipoliis>iko-
64516:   dun välh:äJväikiren väie~Sotön valtiolta s·aa~                :mennruskunnan va!hvilstami1s•ta va1r:ten, tuo-
64517:    mien la;inojien lylhenny1s•- ja ko·r'komaiksu-               datan: Eid:k:U.e 2162>0. 1L . ,V,v:a:an '2-6:6:4. Vvm.
64518:   :jen s!Woritta'mli;:;leSIS'a. Liitte1et JN,3. s. •5<7         n:o 1817. Pp. ·2171310. A. rK. 27'4'2. (f)duskun-
64519:   (119'3'1' vp.). V•vm. n:o 5 ([,1iitteen1ä Mtv:n               nan vasta:us. A. ILI: 1.
64520:   la.usum.to n:o. '7. 119131 vp. - :T:oiv. ·al. miet.        - IKs. •Jiä;rj.es~t.ylksen: turvaraminen. !Naispolii-
64521:   n :o '2). Pp. 11!)4. A . .K. 1204. EidiUlskunnan              sit.
64522:   toivomus. A. V: '2.                                        Po·liittiset v3ingit: E1d. !Virkkus:en y. m. väli-
64523: - Ed1. Pekikrul<a'I1 y. m. toiv. al. n:o 16 (1,9·3!1            lky.symys:, :jok!ll ~koskee n. <k. poliittisille
64524:   vp.) obli,ga,tioiden ikä:yttäimise1stäJ 1kalli.s-             van1gleille suotujen erioil~e:U:klsien vä:ärin-
64525:   kor:kioisten 1pienviltjelij Mainoden vakaan-                  lcä,yttämilslen eh!käi1se:mistä. P.p. 12'7·7·0, il-
64526:   nuttamiselen. Liitte1et I'V,4. s. 5i81 (19·31                 mo•itus y[htyneistä 2:7'9161. Pä,äJministe.ri Ki-
64527:    vp.). Vvm. n.:o '6 (L1iitteenä: M•tv:n lau-                  vimäen vastaus ·2:906. Siirtyminen päivä-
64528:   sun.to• n:·o· 8. 1·9i31· vp. - T·oiv. al. miet.               järjestykseen 29.3·9.
64529:   n:o3). P\p.11914. A.K.210141. :A.iV:'2.
64530:   Ed. K1e1Stin toiv. al. n :o 7 (1H31• vp.) val-             Porin smiraala: -        ''Ks·. Sairamla:t.
64531:   tion •olblig.atioiden mkkeelle laskemisesta
64532:   pienvilj•elijäin velkojen valkauttamista var-              PoroDJhoito: lH:rullituJkiSen e.sity1S• n:o 311l:CA. II.
64533:   ten. Liitteet IV,5. s. 59 (19M vp.). -                        11931() II vp.) poronihoitolwiksi. Mtvm. n:o
64534:   Käsitelty ·edellisen yhteydessä.                              1210 (A. Jil[: 2. ft9:31 vp.). 1Siuurvm. n :o 37.
64535: - Ed. H 1ä,nnis•en y. m. to·iv. ·rul. n:o 3·1 (119131           '2r 'K. ·61619. 3 iK. 8'14. Eldtusikunnan vastaus..
64536:   vp.) ·e!Sitylksen a~ntamis1e1s<ta. lai:ksi, jonka              A. Jiii: '2.
64537:   mukaa•n •rukiin tuontitul'lin tuotoiS•ta vu•o-
64538:   si ttain a1nnettais•iin lis1äia1V1U1Stusrtru ra:j.a.seu-   Pon-o:onjoen p·errkaus: E:d. L1ampi:sen y. m.
64539:   tu'jen pienviljelijöiUe p1eltojen,. niittyj1e n               rah. a.l. n::·o 4:1 ;mäiälrä.raih·an os10ittamis:esta
64540:   ja; Taiidiunten ·raivaus1ta varten. Liitteet                  •P orvo•o·nj o:Em pe·rika1usJ:ran:kkeen tot•eu t.tami-
64541:   IX,7 (1191311 'Vp.). Mtvm. n:o 2!0 (Mietin-                   s·eksi. ·Liitteet r~V,45. s. '2 2:9. L. Vv:aan
64542:                                                                                                    1
64543: 
64544: 
64545: 
64546: 
64547:   nön liitteen1ä 'V·v:n •lausun1to n:o 5'.                      1101216·, 'kä1s1i teilty budjetin yhteyde-ssä, V vm.
64548:   Toiv. al. miet. n:o 5l). Pp. 2444. A. K.                      n:o 1613. IS. 3·5. A. K. 21014\4. A. m.
64549:   24SIO. ·214184. -A. V: '2.
64550: - iEd. P·ek1kalan y. m. toiv. al. n:·o 6'0 (119'310          Porvoon maanti·e: -         \Ks. M·ma~nt.iet.
64551:   II v.p.) lisäima•an !hankkimisesta va;palaoo-              Posion isojako: -       Ks. Ts·o'jak>o.
64552:   toiiSuUJdien ti1etä liian pienille til,oille.
64553:   Liitt-eet IX,2 s (19'3'0 t]I vp.). Mtv.m. n :o 12•31       PostHaitos: -      Ks. Puhe<lin- jru lrennä1intoimi.
64554:   (Toiv. al. miet. n :o 15151). P1p. '2f5i614. •A. K.
64555:   21517·2. A.   rv: 2..                                      Presidentin vaJa:li: Ed. K•iviojan toiv. a.L
64556: ~ Ks. 'Asutustoiminta. Laidun. Salwojitus-                       n :o 2J {191311 vp.) tasavallan pr,esidren.tin
64557:   pa]lkkiot. U udis- ja laidunviljely-spa'lkkiot.                vaa.list.a annetun lwin 3 § :n ja v·a.ltiopäi-
64558:                                                                 väj.ärjlesty':ksen 23 § :n muuttamisesta.
64559: Piisp111t: -    Ks. •Vi:r~kamie1s1Jen paJklka us.               'Liitteet 1,.6. s. 3•4 (W3'1 vp.). Plrvm. n:o 12
64560:                                                                 •CToiv. al. miet .. n :o 4:9~. Prp. 11543. A. 'K.
64561: Pohjoris-Suomi: - IRis. Emtä!nitäkoulut. mo-                    ·211'218. A. rv:    2.
64562:    jako. Ka,ivoslteoHisuus. ·Ka•svinviljely.s'lme-           - iKs.   rv  rual'ilaJki.
64563:                                                Asialuettelo 1932.                                              3279
64564: 
64565: Prokura: -      Ks. Vrukuutllil1a&iain ihoitaminen.        Pula.aika: - IKs. Atsuntoihy.poteekUdpank:ki.
64566:                                                               ·M·aakiinteistöpam.roki. Mata1ai61kuntain ta-
64567: Protesti: -      Ks. Vekselilaki.                             lous. Maatalouden velat. Nivalan kapina.
64568:                                                               'Talouselämän turvaaminen. Ulosmittaus.
64569: Puhelin- ja lennätintoimi: !H·aJlitwksen esitys
64570:                                                            Pu1alait: -     Ks. AISiunibo!h\y!p1oteekikipankki.
64571:    n :o 18\31 rpuiheEn,. ja le~nnä'rtintoimen uudel-
64572:                                                               Ma:akiintteistöpankiki. }:[.aa.la,is!kuntain· ta-
64573:    leen järjestä.mi~e.stä:, tuoda•an Edk:lle
64574:                                                               lous. !Maatalouden velat. Talouse'lämän
64575:    11717. L. Vv:aa:n 1'2012. Vvm. n:o 718. Pp.
64576:                                                               turvaaminen. Ulosmittaus.
64577:    2sm. 1; K. '216<14. Pp. '216114. 1 K. '2•633.
64578:    Suurvm. n:o 11'2·. 2• lK. '2:7'24. 3 K. 2•7i52.
64579:    Ed>uskunnan vastaus. A. III: 1.                         Puolangan ka.oiJ.iini: Ed. Salon y. m. rah. al.
64580:                                                               n:o t6'7 mäiäll'araihan osoittamise,s~ta kill!olii-
64581: Esitykseen s.i,siä:ltyvä t:                                   nitut!kimusten t.oimittami1st;ru varten ·Puo-
64582:    Laki va•ltioneuvos•ton oike•udes,ta luovut-                laUlgalla.. Liitteet J1V,.71. s. '2,71. L. Vv:aan
64583:    ta,a posti- ja, lennätinl!aitoikslen pulhelin- ja.         102•7,. käsitelty budlj•etin ylhcteyde,ssä, •Vvm.
64584:    lennäitiuve,rkko <piEllrustetta,vaille os•alkeyh-         IU:O 1613. s. 213. A. K. 1!91018. A. II.
64585:    tiö'lle.
64586: -- :La!ki posti- ja: lennätinJaitolk,se:n eräiden          Puolustusaisia:iJnvaliokunta: pä.ätetään aset-
64587:    virkojen ja toimien lalkkauttamisesta.                      taaJ 2·51, jäsenet ja va·rajäisenet 3'1, pulheen-
64588: - Laki 213 päivänä 'jo:ulukluuta 1'911'9· lenn:ä-             johta:jart ( VO'n Fren(jkell,. va[l'Rlp. Kuisma)
64589:    ti.nlwitteilsta. a'nnetun lain ·41 § :n muutta-             510, jä.senen ~Patavolainen) vaparutus '2'24,
64590:    misesta.                                                   1uusi j·äB•en 1(S.oTja) '27'5.
64591:    Lruki t7 päivänä! tammikuuta 1,92:7 rad'io-
64592:                                                            Miet. n:o 1 ihaHituks'en ,eo;,ityk:sen jolhdosta
64593:    laittelistru annetun lain, '21 § :n muuttami-
64594:                                                                a•sevelv·ollisuuslai·k.s.i 1ja laiksi s·en voi-
64595:    ses,ta.
64596:                                                                maa:npanemioosta. - K.s. IAsevelvollisuus.
64597:    Eihdotus va,ltio•neuvoston :plaät<Ykseh;'i iha~
64598:                                                             , n :o 2 ihaHituffise'n esityksen •jolhdos,t.a laiksi
64599:    kemuk&e.en, jos1s.a Hel's,ing·in lkau;pungissa
64600:                                                                a'sevelvollis.t,en      rpa~'vehrkse~ena~>~rtumisajan
64601:    rlekd,steröity,, 0. Y. PuiheEn- ja Lennätin
64602:                                                               väJlia:i,kaise,sta siirtämisestä. - 'Ks. Puo-
64603:    A. B.-·nimi,nen yhtiö, on atO.onut oikeutta
64604:                                                               lustus1ait.os
64605:    lha•rj.oittaa; yleis.t.ä puiheHn- ja, Ien.n:ä!tin-
64606:                                                             , n:o 3 toivomUISialoitte.eru johd\}sta, joka
64607:    to·intal .sekä ra,k,enta!l! 'ja 'kä.yttää tätä va:r-
64608:                                                               koskee suojeluskuntadärjestön muutta-
64609:    ten ta•r:pe•e,l'li1s·ia laitoksia:: Annettu !H·el-
64610:                                                               mista a(f:meijan re,stervi!ksi. - .Ks. SiU·o'je·-
64611:    singiSISiä             llmrun    päii vä,nläJ .19•3 .
64612:                                                               1UJskun t.aj äir'jes,tö.
64613:    Oy. P'ulhelin- ja len.nättin Ab :n yihtiö>jär-
64614:                                                             , n:o 4 hallit.uklllen esityiks1en jolhdostru laiksi
64615:    jestys.
64616:                                                               tsotilasmlajoituiksesrta '310 päivän,ä ikeså-
64617:                                                               kuuta 19·1'9· annetun lain muutt.ami,sesta.
64618: Puhelinoloj·en järje:stämineu: 'Eid. Soljan y. m.             - •Ks. So•tilrus.ma:joitus.
64619:    toiv. al. n:o '516 pu'heiinolo:j,en järjestä-           Laus. n:o 11aikiva:l'i•olkunnalle !hallituksen esi-
64620:    mistä :kosklevan l'ainsiäiädäinnÖ·lli jouldutta-           tyksestä n:o 1•6 laiksi .s•ota,väJen riktoslain
64621:    misesta. Liitteet IV,s2. s. 3<03. L. Vv:aan                muut.tamiste•sta. -         Ks. ISotaväten rik!os-
64622:    1•2196 .. Vvm. n:o 7•9 ~Toiv. a•l. miet. n:o 5·8).         la:ki.
64623:    J'p. i2161Q11. A. •K. ·2·71616. A. V: '2.
64624:                                                            Puolustusla!itos: Hallituksen e,sitys n :o 58
64625: Puhemies: Ikä:puihemies 'GStåih,lberg) 11, puhe-              la.ik,sti aS~evelvollisteiJJJ ,palvduks.eenastu-
64626:    mieihfen, (K•aillio) ja va•rRlpuhemiesten (Virk-            misajau välia,ikaisestru ,siirtämisestä, tuo-
64627:    kun€'Ill j ru H'a~kila:) va•ali s1eikä ,juih'lailiset      da:an Eldlk:llie 8<6•3. L. Puolv:aa.n ·9168.
64628:    vakuutu'kset 11-12, puhemiehen terveh-                     Puolvm. n:o 2.. Pp. 1016'7. 1 K. 1070.
64629:    dyspculbie 13, ilmoitua 'P'Ulhemieihen ja varra-           :Suurvm. 1n::o 512. 2' IK. 1073. 3 K. U6'0.
64630:    ;pulhemiesten va,aEst:ru M-15, puihemielhen                Edlru;~kunn,an vasrt:aus. A. Till: 1.
64631:    palkkio '3>1010·, pu.'hemieihen• !Puhe valtio·p'äi-     - Ha.Tlituks:en e1sit.ys n :o 15191 laiikis•i avustuk-
64632:    väin pää.ttä;jäiisis's'ä taSiatvallan pre.siden~           senl .suo·ritta.mits•esta: ecräille vakinaisessa
64633:    tiHe 3'13i9, puihemieihen ,puhie ed'Thstajille             l]Ja:lvelUJksess•a oleva1in a~se:velV'oHis.ten ·omai-
64634:    314•2, varapuhemies Hakkilan puhe pu-                       sille '2•3 päriv@nä s1yyskuutru 119'191 annetun
64635:    lhemieheile 3-143                                          laiDJ muuttmmis.e,sta ja laiksi ts•anotun lain
64636: 3280                                           A.sialuettel•o 19312.
64637: 
64638:     toimee•npan.o.s.ta~,   tuodaan Eidlk :lle 8•613. L.                                R.
64639:     Vv:a<an '91218. •Vvm. n:o 512. Pp.12:916. 1 K.
64640:     13216. 'Suurvm. n :o 1619. 121 K. 1316·3. 3 K.         Raakapuun .tuonti: -          <K1s. Puun tuonti.
64641:     1387. Eldusikunlllan va.s:tafll;S. A. rn: 1'.
64642:                                                            Rrndio: -     Ks. Puheli:n- ja le'Illnätinto·imi.
64643:     Ed. Nyma.nin lhina:arjru IB '2 :n uppoamista
64644:     k01sikreva kysymys s'ekä puo'lust:u.smini,steri        Rahaasia~a.loitteet:          Kevät· i S• t u n t o 1k a u-
64645:     L'aihdiensuon siihen an!twma vas1taus 113130.               ,dJ ·e l l a j ä t e t y t.
64646:     Krs.. Alsev·elvolli1s'UUB. Laliv.ars.to. Sotavären     -     n :o 1, :M a n ne r i n y. m.: lMääräraihan
64647:     rikors.laki. 1Sotilas.majo.itus. ·Suojelusikunta-           osoit.tamisesta av·ustuksibi suojelus!kunta-
64648:     jä,rje.stö.                                                  tal<>iille. Liitteet IV,5. rs. 31. - Ks . .Suo-
64649:                                                                  je1uskun tata!lot.
64650: Puserolaki: -       Ks. Rlikoslaiki.                       -    n:o 2, Salli la n y. m.: Määräraih.an
64651:                                                                 oooittamisesta työ.väell'järjestöille viiki.val-
64652: Puun tuonti: !Ed. Lampisen y. m. to.iv. al.                      taisll!uksien j,ohdosta tkoituneiden vahinko-
64653:     n:o 41 (119131 vp.) ulkomais·en raakapuun                    jen lkorvarumiseksi. Liitteet LV,6. s. 314. -
64654:     tuonnin ehikäi,s~emisesltä. L iit.teet IX,1 7.
64655:                                        1
64656:                                                                  Ks. Työväent!l!lot.
64657:     s. 1•H6 (1931 vp.). Mtvm. n:o 18 (Ul>kv:n              -    n :o 3, ,Setä l ä n y. tm.: Määrärahan osoit-
64658:     lausunto n:o 2~. 193'1 vp. -          Toiv. al.             tamisesta maaseudun työvfuesrtön asunto-
64659:     miet. n:o 4'6). Pp. 1317'9. A. K. 14017. Edus-              olojen parantamilooms>i. Liitteet LV,7. s.
64660:     kunnan toivomus. A. V: 2·.                                  316. - Ks. Työväestön asunto-olot.
64661:                                                                 n :o 4, iL a :m 1> i •S en y. tm.: MääräraJhan
64662:                                                                 oooittamisesta pienviljelijäin s•alruojirtus-
64663: Puuta:rha:koulut: -        K1s. !Reitkallin puutarriha-
64664:                                                                 p.alklkioi!ta varten. Liitteet IV,s. s. 37. -
64665:    kou'lu.
64666:                                                                 Ks. :SalaajituspaiLkikiot.
64667:                                                                 n :o :5, La h te} a n y. tm.: ,Määrä·rahan
64668: PuutavaJralliildieitten vuokra,tilat: Ed. Joki-                 osoit•tamisesta emäntä:kouilun perustamista
64669:    S•en y. m. toiv. al. •n:o 23 puuta,varraliikettä             varten Kemijärvelle. Liitteet IV,9. s. 38.
64670:    hmrjoitta.vien yhtym>älin tai nii,hin verrat-                - Ks. E.mäntätkouJ.wt.
64671:    tavien y!k,s.ityist·en omis.ta1ma<in1, vuokrwlle             n:o 6, •Paa:sosen y.m.: Määrärahan
64672:    a.nnettujen tila•in its,enäistyttämises.tä.                  oooittamisesta Akonveden-Nuotjär.ven !lm-
64673:    rL:iitteet IX,6. s. 11r9. L. M tv:aan 12:9.
64674:                                            1
64675:                                                                 navoimiS!työn .aJikll!unpanemista varten.
64676:    Mtvm. n:o '2<4 'CToiv. a·l. mi,et. n:o 56~.                 iLiitteet I~,1o. s. 39. - IKs·. Kanru.vat.
64677:    Pp. 2'5'6'4. A. K. 21572. A. V: 2.                           n :v 7, 'T u k i a n y. m.: ,Määräralhan osoit-
64678:                                                                 taJmiiSesta Trullis·w1men syventämistä var-
64679: Pyhäkosken sähkövoima-asema: Ed. ·Salon                         ten. Liitteet IV,11. s. 42. - Ks. Tulli-
64680:    y. m. toiv. a.I. n :,o 3 vaH.ion srä!hkövoima-              salmen syventwminen.
64681:    asema<n ralk,entami,slei'Jtl!J Oulu'j.oen •Pyhä-       -    n:o 8, Setä; l ä n y.m.: Määrärahan ·osoi.t-
64682:    koskeen. Liitteet IV,2. s. 2.4. L. Vv:a.an                   tami·sesta teiden r.akentRJmiseen ja kunnos-
64683:    1'2R 1Vvm. n:o· 11 (T·oiv. al. miet. n:o 1'2).              trumiseen vähävaraisiUa pien viljelij äJseu-
64684:    Bp. '211'9. A. 1K. '241. A. 'V: '2.                          d>uilla. Liitteet IV,12. s. 43·. - Ks. Mraan-
64685:    Ed. ISia•lon toiv. ai. n:o 9r (i'913::L vp.) s.äh-          tiet.
64686:    kövoima<-als'eman rakentamis.es.taJ Oulu-                    n :o ·9, K e 6 t i n: M•äärärahan osoit-
64687:    j·oes:Sal o:levaan, .Pyihäikoslkieen. LiitteetiiV,7.        tamisesta maantien raikentamis.ta varten
64688:   .s. 63 (19'3'1 vp.). - Käsitelty edellisen yh-               Muhoksen-Ylikiimingin maantieltä Uta-
64689:    teydes;;;ä.                                                 j ärven_,pUJOlangan maantielle.              Lii tteet
64690:   e:d. Sa,lon y. :m. toiv ..a,l. n:o 15, (191310. II           IV,13. s. 44. - Ks. M·aantiet.
64691:    vp.) valtiron omistama1n :Pyihäklo6ken 'käiyt-         -    n:o 10, Korhosen y. m.: [Määrärahan
64692:    täJmi.sles,tä tsäih'kövo·iman synn,yttämi6:een.             osoittamisesta maantien r.aJkentaJmista var-
64693:    Liitteet IV,2o. 6. 66 (19,30 II vp.). - Kä-                 ten         Vuolijoen kunnasta Ko~ehmaisen
64694:   sitelty edellisen yhteydessä.                                kautta 1Säräisniemen-Kestiiän maantielle.
64695:                                                                Liitteet IV,14. •S. ·45. - K,s. Maantiet.
64696: Päättäjä'iset:        Va.lt.iopä:ivien   lope,ttaminen    -    n :o 11, K 1 o p o :sen y. •m.: Määrahan osoit-
64697:    3{)1511. 3•1'3'1. 311316. Valtio,päliväJjumabnpal-          tamisesta Kolin ylämajalle j.ohtavan maan-
64698:    velus 3137. Vahiorp>ä>ivain pää•ttä!jäiset                  tien rakentwmiseksi. ·Liitteet IN,15. s. 416.
64699:    3·139L-3143.                                                - Ks. 1Maan1tiet.
64700:                                                       As.ialuettel<o 193;2.                                                  3281
64701: 
64702:      n :o 1r2, J a n h o sen y. m.: ~Määrärahan                     -   n:o 24, S i 11 a n p ä ä n y. m.: Lisämäärä-
64703:      osoitbmisesrta rautatien rakenta;mi·sta var-                       rahran osoittami·sesta Helsingin yleisen
64704:      ten Kontiomäen asemalta R~stijärven j,a                            s,aiiraialan nlruistauti- jla synnytysosastoln
64705:      Hyrynsalmen kautta \Siuomus:sa;l!melle. Liit-                       ra'kentrumiseen. Liitteet IV,2s. s. 2t04.
64706:      teet IV,16. s. 47. - Ks. Rautatiet.                                - Ks. Sai'ratalla t.
64707:                                                                      - n:o 25, Aalto· sen y. m.: Määrärahan
64708:  S y y ,s i s t u n t• o k a u d e l l a j äi t e t y t.               iOsoittamis'est:ru 'Dur:un lään!inslaira'ahn laa-
64709:      n :'o 13', E s t l ·a n d e r i n y. m.: Mää:rä-                   jent,amista vart,en. Liitteet IV,29. s\ 207.
64710:      tahlan osroittamti·seJsta läilletti:lään ja lähe-                  - Ks. Sairaalat.
64711:      tystönavusrtajan palkkaamiseiksi Osloon.                           n:o 26, K ,o i v u tr .annan y. m.: Määrä-
64712:     Diitteet IV,17. s. 181 ja 183           1•   - Ks·. Ullko-          raha\!1: orsolittaJmis,esta· RJo,vaniemen y1eti,sen
64713:      a;siarinlha11into.                                                sai'r,aiaJan };alajenttaJmrirsta va.rten. Liitteet
64714:     n:o 14', 0. 'H. Jussi,la.n: Määrä~rahan                             IV,so. s,. 21Q. - Ks. Sairaa1at.
64715:      osoittamisesta läilllettilään pralkka·Mnista                       n :.o 27, S a l on y. 'm.:                 Määrätrahan
64716:      v:arrten Ri:i'k,a'an. Liitteet IV,18. s. 18'5.                     o soi t tJa:mils.etSrta al UJesa·ir ruala n r ak entami-
64717:      - .Kts. Ulkoasiainhallinto.                                        ~k!lli      SäräitSiniem<el'le.       Liitteet IV,s1.
64718:     n:o 15, P ä :r s s i S' en. y. m.: Lis.ämäärä-                     &. 2:11. -       Ks'. Sraliraa11at.
64719:      rtalh:atn otsio~itta1mlils·eista' maa11aiis!kalli30a.koulru-   - n:o 28r, I n b o r r i n y. m.: Määrärahan
64720:      jen ,aYlliStalm'ilseksi. Ltiitteet IV\19. s .. 186.                os.oittamisesta Pohjranmaan ruotsa~1ai's
64721:     - Krs.. 1Kansa:koru1ut.                                            s,eutujen tu1berkuloolsisai,raa1aa varten.
64722:     n:o 161, Vesterisen y . .m.: Määlrä-                                L~itteet I:V,32. s. 212. ja 213. -             Ks. Sati-
64723:     rah!an osoitta1mi sesta yHimääräis€1ksi avus-
64724:                            1                                            r'alailat.
64725:     tumSiakB,i Suälahd!en manrs anlop:isto11e. Li'it-
64726:                                         1
64727:                                                                         n :o 2'9', Lauta l a n y. m.: Määräraiham
64728:      te,et I·V,20. s~. 188·. - Krs. K:all/S.amopistot.                 osoittamtisesta Reitkall'i'n puuta:r<hako'lllun
64729:      n:o 1'7, V·oionmaan y. m.: Lisä-                                   ylläpitoa varten. Liitt.eet lfV,as. s. 214.
64730:      mäiträ'rialhian osdittami,sest!l! kallliS.antaj<uli.s-            - KiS. RJeitkallin puutar'hakoulu.
64731:     tJiertee1liiS·en luen1Jotoliminnan avustami-                    - n:o 30, J u n·e k sen y. m.: Määrärahan
64732:     seen. Li·itteet IV,21. s,. 18'9'. - Ks. Luen-                      os10itta!mlisesta ~atsvinvilj,ely·s·k'oieaseman pe-
64733:     toto,iminta..                                                       ruslta.miseksi          Peräpoihj'oltaan.       Lriitte<et
64734:     n :ror 18, V o i o n m a a n y. m.: Lis·äo:näärä-                  IV,34. s. 215·. - Ks. Kiasvinrviljte!lyskoe-
64735:     ra!hla·n .osoittami,ses,ta avUIStuks.iksi erillläi-                 a;semat.
64736:      Siill1e va]ilst.uis!jä'rjestöillier. L\i!itteet IV,22.
64737:                                                                        n :o 31, Kesti n: Mäiiirä['lahan os,oitta~
64738:     s'. 191. - Ks. Valistusljärjes·töt.                                mi·s<esta ~uudit&- ja, laidlunvilje!lyspalkkioi-
64739:     n :10 19, V o i iQ n m ·ru a n y. m.: L,is·ämää!rä-                hrn pirenvilje1ijöime. Liitteet IV,ao. s. 2;16.
64740:     :r<alhan osoittamise,srta opintokerhiotoimrin-                     ~. Ks'. Utudi.st- ja laidlunviljely.srp'alkkiot.
64741:     Dia,n tumemis Eiksii. Liitteet IV,23. s. 192..
64742:                       1
64743: 
64744: 
64745:     - Krs•. OpintolkJer:hotoiminta.                                    n :o 32, Kauran y. m.: Lis'älmääräi-
64746:     .n:lo· 2·Q, Ailion y. m.: Määrärmhan                               rahian osoittamisesta K,oetoimin;tayhdis'-
64747:     o~><olittarmiis'esta Työväen Ul'heillrul1iiton toi-
64748:                                                                        tysten Liiton toimintaa varrten. Liitteet
64749:     m'innan tuJkemrislek:isi. Liitteet IV,24. s. 194.                  IV,36. s. 217. _ Ks. Koei!oiminta .
64750:     - K's. Tyäväieln! U:r<heiluliitt.o'.                            - n:o 331, P e 'k kalan: Määrära:hatn o.s·oit-
64751:     n :o 2:1, Le 'h t o k o s k e n y. m.: Määträ-                     talmisesta maatalouskerh!otoilmintaa var-
64752:     ra1han       osoiitta!m'isesta kies.älvirkistyksen                 ten. Liritteet IV,37. s. 218. - Ks. Maa-
64753:     avustamiseksi aUe ·ko~uluiä,n o.Ieville va-                        talouskerhotoii.min t'&.
64754:     l'attomi1Ue larpsri1llie. Lliitteet IV~,,25. s. 19<6.           - n :o 34, Tukia n y. m.: MääräJra'hatn
64755:     - KtS. Lasten k'es,ävirkistys.                                     osoi ttrumis'EistJa yk,sityisten ma,a,nviljtelys-
64756: - n :o 2·2., Aalto s en y. m.: Määrärah:an                             ja kauppalmmiitallisrten tar:kastush1itosrten
64757:     o.Sioitt.ami·sesta Tutrun linnan ko.rjaami-                        tukemiseksi. Liitteet IiV,3s. ,s. 220. -
64758:     s.ee<DJ. LiiUeet IV1,.26. s. 198. - Ks.. Tu-                       K~:;,, Ma:anviljelys- jta kauppakemia:Tliset
64759:     rurn liinna.                                                       ta;rkastusl'ai tokiset.
64760:     n:ro, 23:,, Tulenhei m on y ...m.: Mää!l'ä-                        n:o 35·, Koivurannan y.m.: Määrä-
64761:     rlahran otsoittamis'esta k'irurg,isen osaston                      11a'hian osloittamis'esta viljatulrrin Ptohjois-
64762:     rakentamiseksi Helsingin sl0tila~SS'alir~aa                       Suo1men asu:kka:i:Jle aiheuttaman rasituk-
64763:     I.a1le. Liitteet IV,27. s. 201. - Ks. 8aå-                         sen huojentamiseksi.                   Liitteet IV,39.
64764:      ra.a!lat.                                                         s. 221. - Ks. Vriljatu1Ii.
64765: 
64766:                                                                                                                          412
64767:                                                           A.sialuettelo 193;2.
64768: 
64769: -   n:o 3·6, K ä .mä r ä i sen y. m.: Määrä-                                ven rautatien rakentamista va:rten. Liit-
64770:      rahan osoittamisesta viljatullin erätille                             teet IV.,51. s. •2:39•. - Ks. Rautatiet.
64771:     lkunniUe aiheuttaman köyhäinho:itmasi-                                 n:o 48, Nymanin y. m:.: Määräraiha.n
64772:      tuk.sen korv.aamiseksi. IJi.litt.eet IV,4o.                           ·O&oittamisesta lev>eän maantien rakenta-
64773:      s. 22:4. - Ks. VJ:ljatulli.                                           mistw va:rten H~laingistä Pto:rvooseen.
64774:      n:·O 37, .K e s t :i n: Määrä:r:aih:an os'oitta-                      Uiittoot IV~52. s. 241. ·_ Ks. Mra:antiet.
64775:      misesta viljatul1in erärille kunnille ai-                        - n :o 4.9, F o r stadi u k •S en y. m.: M!ää-
64776:     1heuttaman 'köyhäinh.oitorasituk•sen kor-                              räraha:n osoittamisesta ma·3Jll•tien ·rakenta-
64777:      vaa:miseksi. Liitteet IV,41. sr. 22.5.- Ks.                            mi.sta varten Jaalam pi>täJj.än Uimilan ky-
64778:      Viljatulli.                                                           ~ästä Heinolan pitäjän H:ujansalon ky-
64779:      n:o 38, L a h te l a n y. m.: Määrä.rahan                              lään. L!i.itteet IV·,53. s. ·2r44. -                             Ks.
64780:      o.so•ittamisestw viljatullin OuJun läänin                             M:aarntiet.
64781:      kunn·ille ailll:euttruman .köyhäirilioitorasi- - n :o •5,0, !He 1 on y. m.: Määrä:rahrun
64782:      tuksen korV"aa:miseksi. Liitteet IV,42.                               .os•oitta•misesta Lappeenrannan--~MJilkkelin
64783:     s. 22·6. - K·s. Viljatu'l'li.                                           maantien oikaisemiseksi Selkäharjun j:a
64784:      n:o 39, Lahtelan y. m.: Määrätrahan                                    Iitiän kylien välilllä. Liitteet IV,54.
64785:      osoittrumis·esta L:apin ja Peräpohjolan                                 s. 24·6. - Ks. Ma•a:ntiet.
64786:      asuklk;a.illl•e kard'amrehun ostoa va.rten. Liit-                      n :o 51, H i 1 t u se n y. m.: Määr·ä:rahan
64787:      teet rV,43. s. 227. - Ks. Lapin karja-                                 OSO·ittamlisesta maantien rakentamista
64788:      talous.                                                                varten Varkauden lkaU([lpai.asta Sorsakos-           1
64789: 
64790: 
64791:      n:o 40, H. E s :k olan y.m.: Määrärahan                               ken tehtaalle. Liitteet IV,55. s. 247. -
64792:      osoittamise.sta •Siikajoen perkansta var-                             Ks. Maantiet.
64793:     ten. L·iitteetrV,44. s. 228.-Ks. Siika-                                n:o 52·, Janih.osen: Mää1räralhan osoit-
64794:      joen perkaus.                                                         trumisesta Kaj·aanin-Lehto•va•aran-Lah-
64795:      n :o 41, L a m p i sen y. m.: Mäli!riiir.aih:an                        nasjärV"en tien 1kuntoo!llpanemiseksi.. Liit-
64796:      osoittamisesta •Porvoonjo•en perka.ushank-                            teet IV,:56. s. 2481. - Ks. Maantiet.
64797:      keen toteuttrumi.s,eksi.       Liitteet IV,45.                        n :.o r53, Koivurannan y. m.: Määrä-
64798:     s. 229. - Ks. Porvoonjoen perkaus·.                                    r.alhan ·os!oittamisesta Pellonkylän ja Mel-
64799: -   n :o 421,. La lb. te 'l a n y. m.: Määrä:rahan                         tauksen väli:sen maantien ra:kennus.työtä
64800:      osoittamisesta K•emijärven kesä- ja syys-                              vartan.. Liitteet IVt,57. s. 249•. - Ks.
64801:     tulvien Eilikäisemistä tarko.ittav'ien per-                            Maantiet.
64802:     kaustöiden suo:rittJamist!a varten. Di'itteet                          n:o ·5·4, CH ä n n i Ben y. m.: Määrä·rahan
64803:      IV,,.46. s. 2311. - Ks. K•emijärven tu'h,at.                           osoittamisesta maantien rakentamista ~a~-
64804:      n :o 43•,. L a ih te 1 a n y. m.: Määrärahan                           ten Yli•kiimingistä Pudasjärven Heteky-
64805:      osoittamisesta Kemijärven, 1Kuolalj1ärven,                             lään. Liitteet I'V,58. s. 2·50. - fK,s. Maan-
64806:     Kuusamon ja Posion kunnlissa olevien                                    tiet.
64807:      isojakotö:ide:a r•ahoitta'miseen.            Liiitteet                n:o 55., Lahtel•a:n y.m.: M·äätl'ärahan
64808:     IV,47. s. 2:33. - Ks. Ls;ojwko.                                        .os·oittamisesta Kemijarven kirkonkylän-
64809:     n :o 44, P u 11 i sen y ..m.: Määrärahan                               Luusuan maantien rakentamJisee.n. Liit-
64810:      osoittamisesta Kyläpa.akkolan-My11ypeiJ-                              teet IiV,59. s. 1251. - K·s. ~1\Laanti.st.
64811:     lou rad'an rak·entrumista varten. Lijii tteet                          n :o 56, L a, ih te 1 a n y. m.: Määrä-rahan
64812:     IV,48. s·. 23•5. - Ks. Rautatiet.                                       osoittami.sest·a Kuo.I.ajärven-Lampelan-
64813:     n :o: 4•5, V e h k a 0 j a n y. m.: Maärä-                             Vuosnajär:ven--,Tuuti'järven ma:antien ra-
64814:     rahan osoittamisesta Vaasan--Härmän-                                   kentamista •varten.. Lliitteet IV,6o. s. 252.
64815:     Lappajär~en J.'iataos.an rakentamista var-                             - K.s. Maantiet.
64816:     ten. L·iitteet IV,49. s. 23·6.=~K:;oll=.'-':R~a--'u-':'t""a----t---n-~-o--c,5::c7=-~-s=-a---:-l-o_n_y_.-m-.:~Mc=cä-ccä-rcc-är-a"h'a-n o.soit-
64817:     tiet.                                                                  tamis·elsta. Puo1ang.an-Auhankylän kylä-
64818:     n:o; 46, R •i s s ase m y. m.: Määrärahan                              tien rakentamiseksi. Liitteet IV,61. s. 2153.
64819:     'osoittamisesta rautwtien rakenta:m.ista                               - Ks. :Maantiet.
64820:     va.rten Hysmäjärven ase'malta J uan:kosken                             n:.o ·58, Hännisen y. m.: Määrä.ralhan
64821:     klautta Savon rada'l1e. Li'ittaet 1V,5o.                               osoittam'isesta erämawntien tl'ake.ntamå-
64822:     s. ·237. - Ks. Rautatiet.                                              seksi Po~USS~Un---,Tyräjärven-J olkijärven
64823: -   n:.o 47, Hännisen: Määrärwhan oso:it-                                  tieltä IK~1:rvisenvaaral~e. Li.iUeet IV,62.
64824:     twmisesta: Oulun--'K•uu.samon-Pa:anajä.r-                              s. '254'. - Ks. :M.aantiet.
64825:                                                A.sia1u~t:te1o   19·3'2.                                            3283
64826: ------------------------------------------
64827: 
64828: 
64829:   n :,o 5•9, J :a n h o sen: Määrärahan osoit-                   ryÖs•tÖ:retkien aikaansa:amien vaihin:koj:e:n
64830:   tam'is€1Sta alikäytävän rakentamista var-                      k:o.rva.a:mis:esta. Liitteet T1V,.1s. s:. :63' (119·3·0
64831:    ten K·ajaanin kBJupung:in ja Lehtikatn~                       H vp.). IVvm. n.:o 8 i(Toiv. aL miet. n:o ·6).
64832:   kaa•n 1mupu:ngilllosan välille.          Li.itteet            iP:p. 2i0i7. lA. 'K. 21R A. V: '2.
64833:   IV,63. s. 2!515. - Ks. Maant~et.                         -    IK!l. Pienlviljel)"s. 'Tullitarilffi. Viljatulli.
64834:    n:o 60, Ruotsalaisen y.m.: Määrä-
64835:   rahan osoitta1misesta Pe1tos·a1men SliHan                Ra1kenrnusjyvät: -          'Ks. :Viini- ja: .rruke·naJJU.S-
64836:    r:aikentalmliis·een. Liitteet lVi,.64. s. ~:57.            jyvä:t_
64837:   - Ks. Maantiet.
64838:   n :•o• 61, 8 a 1 on y. m.: Määräiralhan os.oi.t-         Ra.ngaistusten täytäntöönparuo: -Ks. Rikos-
64839:   tamisesta tiepenkere•en j.a sil!lan crakenta-               laki.
64840:    mise'klsi Puol:mnga:n---<V<aa~an rrua:antiellä
64841:   o1,El!Vaan Oterman ~ossipa.ikkaan. Liitteet
64842:   IV,.65. s. 258. - 'Ks•. Maantiet.                        Rangaistustuooniot: Ha-llituksen esitys n:o 3:3
64843:   n:o 62, :Salo: n y. m.: Määrä•rahan osoit-                  ehd:o<Uisesta: .ra.n,gaistustuomios·ta annetun
64844:   tam1isesta s:iltarakennu:ksen aloittamis,elksi              lain muuttamisesta, tuodaa•n Ed'k:lle 418.
64845:   Utajärven loss·ipa!i:kalle PuoJ:an.gan-Uta-                 L. L:v:aaii1 '4•5'2. Lvm. n:o 1:5. Pp. :633.
64846:   jä.rven maantieTlä. Liitteet IV,,66. s. 2159.    1
64847:                                                               1 K. 6·3·6·. 1S:uurvm. n:o 410. 2 K. ·6:53.
64848:                                                                           1
64849: 
64850: 
64851: 
64852:   - Ks. Mla:antiet.                                           3 :K. 71915. Edusikunn:an vastaus. ~· I.
64853: - n:o 63, Österholmi:n: Lisäimäärä-
64854:   r'ahan osoittamisesta viittoj:en:,, kum:pe'Lien          Ranska: -          1Ks. Ka:u:ppa:s.o.pimukset.
64855:   ja mru:iden merimerkkien kunnossapitoa
64856:   •va>rten. Liitteet IiV:,67. s·. 2•601 ja '2;6:2. -       Raskaat koHit: -          Ks. Merenkulku.
64857:   Ks. MerenkuLku.
64858: - n:o 64·, Aalt 1o•-.Setälän y.m.: Määrä-                  Rasvasekoitteet: -          Ks. Margariini.
64859:   rahan IOSOiittam1isoota· Raumian la:i.v·arväy1än
64860:   •sy.ventämistä varten m.. & Piil:lllaukse·n poh-         Rauman laivaväylä: -             'Ks. M·erenkuiku.
64861:   JOI:sreima•rin kolhd!aala. Liitteet I•V,68.
64862:                                                            Rautwteide:n aida.t: Ed. V:e'hk'aoja!rh y. m. toiv.
64863:   s. 264. - Ks. Me•renkulku.
64864: ~ n:o ·615, !S alh l s teini n y. m.:      Määrä-             a:l. n:o 211 a (19130 II vp.) ma•a:n:omisrtajien
64865:   rahan osoittamisesta sulkutelakan raJken-                   vapautta:miSiesta .rauta'tiealuee111 aita:a:mis-
64866:   trum'i!>ta v:arrten Turun sata:maan. Liitteet               •rasituJkJs:e,st-a. Liitteet VII,,5. s. '242 (1•913:0
64867:   IV.,69. s. 2·6·5·. - Ks.. Turun sru:lkutelakka.             I'I vp.). •Lttvm. n :o ·6 :(T'oiv. al. miet. n:o
64868:                                                               •3i9). P.p. 8•219. A. iK. :8:610. A. V: 2.
64869:   n:o 6:6., Korpisaaren y. m.: Mää·rä-
64870:   rah'a:n osoittamisesta jäänmurta:jan ra-
64871:   kentamista rvarten. Lii:itteet IV,70. s·. 216.8.         Ra u tatieh!aUinto : H all'i tukse'll! •es:i tys n : o 67
64872:   - K·s. 'Meremku!lku.                                        ra:utat.i·eha:llin•non vi:rois.tru 'jBJ toimista,
64873:   n :o •67, '8 a 1 on y. m.: Määrärahan osoit-                tuo:dlaan Ed:k:lle •9175. L. V·v:a.an! 98'2.
64874:    tamisest:a ka:o[iinitutkimusten toimitta·-                 Vv:m. n:o :53. P.p. 131517. '1 K. 1371.
64875:   mista varten iPu•olangalla. Lii:tteet LV, 71.               :Suu:rvm. n:o 71. '2 K. 13:911. 3 K. 14'21.1
64876: 
64877: 
64878: 
64879:   s. 2.11. - Ks. Puolang.an ikaoliini.                        Eld:us:lmnn:alll vastaus. A. III: 1.
64880:   n:o •68,. He l on y. m.: Mä!ärärah'a:n osoit-
64881:   tamisesta työttömyyden lieventämistä var-                Rautatiesuunnit~lma:        -        Ks. M-a:a:ntie- ja
64882:   ten. Liitteet IV,72. s. 272. - Ks.. Työt-                     ra:u tatiesuunni telm'a..
64883:   tölmyys.
64884:                                                            Rauta:ti!et: Eld. Jauhosen y. m. ra:h. a:l. n:·o 1:2•
64885: Rai.ttiU:sopetus: Ed. Å1k•erhlomin y. m. toiv.                 mäiä,r:ä:ralhan os·oittamis:e:sta ra:utaitien :ra-
64886:    al. n::o 15 :ra.it,tiuso;pertu:ksesta kouluissa.           1kentarruistta varten Kontiomä!en as:ema.lta.
64887:    L'iitt:eet :V:IIii,,l. s. :9:5 jrn :917. L. 'Siv:a:an      Ristijä.rv:en ja 'Hy.rY'll:s:a,lmen kautta: Suo-
64888:    1'219. Sivm. n:o 3 (Toiv. al. miet. n:o 14).                mussalmelle. Liitteet I'V,,16. s. 47. L.
64889:    PiP. '2118•. !A. 'K. 24:1. Eidu:sikunnan toivo-            1Vv:a'aln, jon1ka tulee pyytä:äi 1Kul'kv:n lau-
64890:    mus. A. 'V: 2..                                            sun:to 1'2i7, ·käsitelty 'budjetin ylhteyde'Ssä,
64891:                                                               V v:m. :n::o •613. s. -3:1 (Mi:etinnön liitteenä
64892: Rajaseutu: :Eid. Hänlllis:en toiv. aL n:o 13                  •Kul'kv:n: Ia:usunto n:o .5. s. 1412). A. K.
64893:    (1H30 II vp.) ralja·n:takaisten tekemien                    21013:0. A. n.
64894: 3284
64895: 
64896:     Eid. lPulli,se.n y. m. ra!h. al. n:o 4t4 m'äärä-             Ha•atpRjälrven asema1lle. Liitteet XII,.6.
64897:     ·rah.an osoittami,se:sta. Kyläp'aa:kko1an-                   s. 3145 (119'310 ili vp.). - Käsitelty edeHis-
64898:     Mylly:peHo,n radlan .ra:k,entamista varten.                  ten yh teyde;:;Btä.
64899:     Liitt•eet >I'V,.48 . .s. 2<315. L. Vv:a,an 1•0126',          Ed. K'ovasen y. m. toiv. al. n :o 71 (1 930       1
64900: 
64901: 
64902:     .kä,s.itelty budjetin y!hteyd:esls,ä,, IVvm. n:·o            II vp.) rautatien 'ra1k,entamisestw J yvästky-
64903:     ·63. s. 3,1. A. K. 21030. A. II.                             lä,stäi IS,uohhden ta,i Uurai1s1ten pitäjän
64904:     Eld. VeJl'ka.o'jan y. m. rah. al. n:o 45 mä.ä,rär-           kautta Haa:pajä.rven as·emaUe. Liitteet
64905:      raihan o.;wi'ttami.s.esta Vaas.am--<H•ärmän-                XII,7. s. 3418 (1•9130 U vp.). - Kä1s·itelty
64906:     La:p.rpaj'älrven .rata.os,anl raklen:ta,mi,sta: va1r-        .edellisten yhtey:de1s•sä.
64907:      ten. L:iitt.eet ]V,49 . .s. 2:3·6. L. Vv:aan             - Ed. Kaillioiko!Siken y. m. toiv. a>l. n:o 7:2
64908:     102i6', ikäls,it.elty hudj,etitn yihteydestsä, Vvm.          (193·0 II V'p.) Kokkolan-lSuolahden .rau-
64909:      n:o 163. 1s. 31. A. K. 210,3·0. A. II.                      tattien rakentamise.s,t;a. Liitteet XII,.s.
64910:      Ed. Ris's'a,sen y. m. raih. al. n :o 416 mä.äirä-           "· 3,5101 (19•3/0, II vp.). - Kä.sit.elty •edellis-
64911:     .raihan osoittamise1s1ta rautati,en ra.kenta-                ten yih tey:dess:ä .
64912:      mislta vaTten Sy;:;mäjä1rven a,semal'ta Jua'n-           -,Ed. Niuklka.sen y. m. toiv. al. n:o 73 (19130
64913:     ko;:;,ken ka1utta, Savcon rrad'aHe. Liitteet                 II vrp.) V'iipmin.----Pa~ak!k.olan •mdan jat!ka-
64914:     ]V,50. s. 2'317. L. 'Vv:aan 11012 6, käsitelty
64915:                                            1
64916:                                                                  mi~Sesta. Myllypellon           a:S.ema,He. Liitteet
64917:     budjetin, yihteydles1sä, 1Vvm. n1:o :63. s. '31.             XU,.9. 1s. 3M (1'9'30 II v.p.). - Krusitelty
64918:      A. K. '210!310. A. II.                                      edellisten yhteyde:s•s.ä.
64919: -   :Ed. Hiäinnlis,en rah. al. n:o 4!7 :mätärärahan              Ed. :Hi'ltnsen y, m. toiv. al. n:o 7 4 (11913>0
64920:      O>soittaJmisesta Oulun_JKuusa,mon-Pa,a-                     II v.p.) Va;rkaud:en-Viinijä:rven radan ra•-
64921:     najärveru rautatien ratk.entamista va•rten.                  kentamisesta. 'Liitte>et XII,1o. s1. 3 52 (1913;0
64922:                                                                                                              1
64923: 
64924: 
64925:     Lii'tteet I'V.51. ,s, ·2'3:9. L. ,Vv:a1an 101216,            II vp.). - Käsitelty edel'listen yhteydessä.
64926:      kä:s.it1elty budjetin yihtey:dlesls,ä,, Vvm. n:o            Ed. Pen1n1a!l·en y. m ..toiv. al. n :o 7'5 (1 930 1
64927: 
64928: 
64929:     ·63. s. 31. A. K. 2101310.. A. II.                           II vp.) rauta:tien rakenta1mise.s.ta Joen-
64930: -   1Ed. Kauran y. m. toiv. al. n::o '6'5 (HJi30                 !Suus.ta H01man.tsiin. Lii t.t1eet XII,.11. s. 315~
64931:     II vrp.) ra·utatien ralkentamisesta Helslim-                 (i'H30 II vp.). - Kä1sitelty ·edieilitslt.en yh-
64932:     gistä Turnn---1T oija,hn ja Tamrperee,n~
64933:                          1
64934:                                                                  t·ey:des:s·ä.
64935:     Pmin ratojen ,poik;ki Su:upo:hjan radalle.                   Ed. Lieppäilan y. m. toiv . a,l. n:o 716 (1·930
64936:     [.iitteet XU,1. ;:;, 3•3'7 (W310 II v:p.).                   :ti vp.) Sui.stamon~Homa.ntsin .radan ra-
64937:     iK>ulkvm. n :o 5 CToiv. ai. miet. n :o 6,1).                 kentami.slesta. L'iitteet XII,12. :S. 35;5
64938:     Pp. '2'91410. A. K. 3101. 313'2•. A. V: 2.                   (1:9301 II vp.). - Kä.s.itelty 'edeUisten yih-
64939: -    Ed. _Na,rtos.en y. m. toiv. a:l. n,:o ·6:0 (1'9>30          tJey:d:ess.ä.
64940:     n vrp.) :Turun____;R,iihimJäien ratutatien Ta-               Ed. L:eppälän y. m. toiv. al. :n:o 7'7 (1930
64941:     ken'tamiselsta. Liitteet XII,2. s. '3•38 (119310             II vp.) 'r a u ta:tien r a:!~e,ntamisiesta. Pitkiä-
64942:      II vp.). - Ktäksitelty erd:ellisen yih'tey:dessä.           ra,nnastal Sailmiin . Liitteet XII,13. tS. 356
64943: -   E1dl. 'Pi-lprpulrun y. m. toiv. a:l. n:·o ,517 (1:93'0'      (19.3101 II V'p•.). - .K ä1sitelty ede,l'liste.n yih-
64944:                                                                                            1
64945: 
64946: 
64947: 
64948: 
64949:      II vp.) rautatie'll, .rak:enta:mi1s·esta Uud:eiSta,-        tteyrdes,s·ä.
64950:     kanpungis.tru Peipohd·a:n a1s,emaHe. Lii tteet               E:d. Alnnabn y. m. toiv. al. n:o 7'81 (1:9>30
64951:      XI,I,3. 1s. 33'91 (191310 II vp·.). - K.ä:sitelty           II v;p.) .rautatien raikentRmisels·ta Sei.näi-
64952:      edell'i st,en y!h tey:des,sä.                               joelta tai L,a,pualta Alapitkäiän ta.i 8ii-
64953:      Eid. Poija,nluoma.n y. m. toiv. al. n:o ·618                linjä'rveHe. Liitteet XII,.14. s. '3157 (19,310
64954:     (119310 n y,p,) rautalti,en raklentamises.ta.                II vp.). - Käs:itelty 'edellisten yhteydess.ä.
64955:     Liielaihdlen a1semalta 1Kyrö1sko,slk1en, Parka-           - Ed. Vehkaoja:n y. m. t.oiv. a:l. 1n:o 7,9 (19131()
64956:      n1o'n: j.a; .J.alas'jätrven ,rpitäjie1ru kautta Seinä-      II v,p.) 'rauta,ti·en Vaa.sa:---JH·ä,rmäi--'Kuo:pio
64957:      joen asema!lle. Liitteet XII,4. s. 34'(), (1•9'30           __,Outokumpu rakentamises:ta. Liitteet
64958:     II vp.). - K·äsitel'ty edeili.s1ten yihte·ydess.ä.           XII,,15. s. 3:5'8 (1191310 II vp.). - Käsitelty
64959:      E d .. MyHymä,enl y. m. toiv. ai. n:o' 16'9 (1,9:30
64960:        1
64961:                                                                  ede1listen yhteyde1s.sä.
64962:      II vp.) rauta:tien ·rak•entamisesta JyväBky-                Ed. J"1unek1sen y. m. toiv. al. n:o ·810 (1930
64963:      läs.tä etelään :Hä!meenl'innaru----Riilhimä:en              II vp.) To·rnio:n:io:kivarrren, ra:ut.atien ja:t-
64964:      radalle. Liitte,et XIII,5. s. 3143 (1191310 II              kami1sesta Kaulinrannalta Pelloo:n. Liit-
64965:      vp.). - :Kiä1sitetlty 1ediellisten yfht,e.y:de•s1sä.        te,et X1II,.l6. s.. 3159 (1t9:31() II V1p.). - ;Kä!S,i-
64966:      Ed. Ve..s·tleri,s,en y. m. toiv. al. n :o 710               ~e,lty >edellisten yJhteydess.ä.
64967:     (1913101 II v,p.) ·rauta,tien rakentamiiS'etS>ta             E1d. Loih:en toiv. al. n:o 81 (1,913,0 II vp.)
64968:     Riihimäen as:ema:lta. J'yvä1skylän kautta                    Iin---IK•uusatmon radan .ra•k:e,ntamisesta.
64969:                                                   Asialuettelo 19•312.                                                   3285
64970: 
64971:     Liitteet Xli,17. s. 316•0 (1913<0 II vp.). -                     Eid. rR,issa,sen y. m. toiv. a1. n:o 4i8 (1193'1
64972:      Käsitelty edellisten yhte,yde.sså.                              vp.} rautati.en •ra;wentamils'estaJ Outokum-
64973:     :E1d. Kiviojan y. m. toiv. al. n:o 82 (1'9310                    mun •raidla<ltru Savon radalle. Liitteet XII,3.
64974:     II vp.) lrauta.ti•en rakenta:mis.oota Ylivies-                   ,s.. '215 (1 913'1 vp.). - K•älsiteH~ eldellisten
64975:                                                                                 1
64976: 
64977: 
64978: 
64979: 
64980:     ka•ru as<em:alta Ryöppään meri1satamaan.                         yh.teYiclies•s·ä.                       '
64981:     Liittee•t Xli,,lS .•s. 816<! (11930 II vp.).                     Ed. Ratutalha.rjun y. m. toiv. al. n:n 4'9
64982:      Käsitelty edellisten yht.eydess,ä.                              (19'31 VIJl.) ·rautatien .ra:k•entamises:t3J .Sys-
64983:     Ed. !N•wrmes.n1iemen y. m. toiv. al. n:o 83                      mäiärrve•ltä: Tboivalan, K<uopion,, 1V·iitasaru-
64984:     (19310 II vp.) rautatien .raikentamisesta                        ,re•n,, 'Liap<pa:jä,rven ja Härmän :kwutta, Vaa-
64985:     Haaip<a:j·ätrveltäi V.aa1aan. L:iitt1eet XII,l9.                sa.a•n. Liitte.et XII,4. S•. 21118 (119'311~ vp.). -
64986:     s<. '3<62; (1913<01 ri v;p.). - K·äs.iteTty edellis-             Käs:i tel ty :ediell'isten: yhteyde1ss.ä.
64987:     ten yihteyde·ssä.                                                Ed. J•oukmsen y. m. toiv. a.l. n:.o 51() (19'31
64988:     lEid. ISialo·n y. m. toiv. al. .n:o 84 (19!31Q·                  vp.) sata1ma1radrun 1ra1kentatmis'e<sta Kove,s-
64989:     II vp.) ra,tasuunnan Va:a•la~Kitka__;Ke                          j<oen. 'PYS'wkil täi 'K•ovela;hdien iSa tama.wn. Lii t-
64990:      mijälrvi tut1kimises1ta. L<iitte.et XII,20. s.                  te.e1t Xll,,5 ..s. '2 1210 (1•913:1· vp.). - :Kiilsitelty
64991:     ·316<3• (1913{}, H vp.). - KäsiteHy edelli,sten                  •edellisten Y'hteydessä.
64992:     yiMeYide<S<S ä.                                                  Ed. ·Miikin y. m. toiv. al. n:o 44t rautatien
64993:     Eld. iH. E•s<kolan y. m. toiv. al. n:o 85                        raik·entamis.est.a V•uolks,enniS'kaJ ta ·E'lisen-
64994:     (119<310 II vp.) rautatien .ra<~e<ntamis<esta                    vwara[]J a;se.malle. 'L:iitteet XII,,lo. s. 1<69.
64995:     Lapin a;;;emalta Paavolan y. m. ikuntain                        'L. KuLkv:a,a,n 131. - Käs.itehy e•diell'isten
64996:     lka1utt.a Vaa1laan. 'Liitt.eet XII,21. s .. 316'41               yhteYides1sä.
64997:     (1<9'31(} II v.p.). -          [Kiäsit·elty edellisten,          Ed. lRwvo·n y. m. toiv. a.l. n.:o• 4-19 raut.atien
64998:     yhteyrliessä..                                                  1ra.kent.amisiesta !Suistamo•n as•emmlta ·So·anr
64999:     Ed. H<äinnis•en y. m. toiv. a:l. n:o 861 (meo                    lalhden, iKorpiselän ja tT:uupovaa;ra•n 'ka:utta
65000:     II vp.) Oulun'----"Kiuusamonr---"Pa,auajä.rve:n                  Iloma1n.t.siin. Lii tte.et XII,.11. s. 1710. L.
65001:     ra•uta•tien Takentam:is•ootba. JJiitt:eet XII,22.                Kulkv:aan 13'1. -                Käs.itelt:y edellisten
65002:     s. 31618 (1•930 II vp.). - 1K<äJs1itel'ty edellis.-              y!hteydlessä.
65003:     teln yihteydessä.                                           -    E<d. R·äisäJs.en y. m. toiv. ail. n:o 416, poi~k!ki
65004:     Ed. Jlanlhosen y. m. toiv. al. ,n:o 87 (11913101                 raidialiii •rakentaiiDiiSesta Sy1s<IDäJj,ä:rveltäl K<uo·-
65005:     II vp.) •rauta,t.i•e:n raJ~entamis1esta Eontio-                 .pio.n kautta; V aa,s·aa•n. i.lii tteet XII,12.
65006:      mä:en wsemaltiit Ris:tijarve:n, Hyryns.a:lmen,                 iS. 1712'. L. Ku1kv:aa:n 1'31. - IK<ä>sitelty
65007:     8uomus•S•almen• ja .T•a.ivdkosken kautta                        ede l'li1s1t•e:n y!hteyclioos ä.
65008:     PaanadäJrveHe. Liitteet XII,,23. s. 3•69                    -    Ed. June;ksen y. m. t.oiv. al. n:o 4'7 'Tor-
65009:     (119'3101 II v1p.). - ~äsiteolty .edeUis•ten yh-                nionjokivaT,ren rada.n jatikamise•sta; :K•au-
65010:      t:eydessä.                                                      linralll!n3Jlt3J Pelloon.            :Uiitteet Xll,.l3.
65011:     Ed. iK·oivcwra•nnan y. m. t·o•iv. al. n:o 8<8                   s. 174'.. L. Kwlkv:wan 13<1.. - Kä,s.itelty
65012:      (19131()\ II vp.) 1Kulusjoe:ru---1Pos.iojä.rveru-              ·edellisten yhteydessä.
65013:     p,a,anajäirven .rautatien ralkentamisesta.                  -   IKs. !Maantie- ja rautatiesuunnitelma.
65014:     Liit'beet XII,24. s. •3175 (19130 II vp.). -
65015:      Kä,si tel:ty edellisten ylh teY'de.ss:ä.                   Rruvinltolat: -      Ks. Deimavero.
65016:                                                                                              1
65017: 
65018: 
65019:     Ed. •Heikk•i:s.en y. m. toiv. al. n:o •8•9 1(11931(}
65020:                                                                 Rehuaine•et: -        1Ks.       Macr;gmriini.
65021:      II vp.) rauta tien ·rakentami1s•esta Outo-
65022:      kummun ·rada•l:ta S•a:von radla•He Al'a·pit•kan
65023:     tai .S:iili:nij äirven asemaile. L:ii tteet XII,,2 5.       Reitkallin puutar:hakoulu: Eld. L<a,utalan y. m.
65024:      s. 3·7:71 (1i9<31()1 II vp.). - KäiS.iteH.y ·edel-            rah. a<l. n :o '219 mä,ä<räira:han osoittami1sesta
65025:      lis.ten yhteydessä..                                          Reit1kaH'in puuta•r:hakoulun yHäipitoa va.r-
65026:      Ed. Nikkasen y. m. toiv. al. n:o 4·6 (1•931                   t:en. Diitt>eet ]V,33. ~>. '2114. L. V:v:a1an
65027:      vp.) Viipurin kiertoradan rakentamisesta.                     1012•4•, :käisoitelty bud<jetiiiL yhteYiclielsS•ä:, IV vm.
65028:      Liitteet XII,l. s. 2.13 (19131 v<p.). - K'äJsi-               n:o 63. s. 1'~. A. K. 1•817i5. A. IL
65029:       telty edeHis•be:n yhteyde·ssä.
65030: -    Ed. Luostatri.sen y. m. toiv. al. n:o 4'7
65031:      (11931' v.p.): Ma.tlka.selä,n,____,SalvonJl'in.nan rata-   Riian lähetystö: -           Ks. Ulkoasiainhallinto.
65032:       osa;n .ra!kentamis.esta. Liitteet XII,2 . .s. 2iH
65033:      (119131 vp.). - Käshelty ,ec1elliste.n y!htey-             Riitoj,en muhanomain!eu ra:tkaisu: -                     Ks.
65034:       deGs<ä.                                                       Hyöl&äämä:ttörruyyooopimus.
65035: 3286                                          A·&ialuettelo 19312.
65036: 
65037: Rikoksentekijäin luovuttaminen: -             Ks. Ri~          21 K. 5:8:2. 3 K. 61810. Eduskunnan vas-
65038:    ko·slaki.                                                   taus. A. I.
65039:                                                                Hanituks:en: esitys .n:o 13:2J l'aiksi lisäyk-
65040:                                                               sestä! rikos.la•in H} luiku:un :se.~äi yhdistys-
65041: Rikoksen: uusijat: -        K.s.. Turvas.älilölaki.
65042:                                                                lain muuttamisesta,, tuoda:an Edik :lle• '216·210.
65043:                                                                L. Lv:aan 216:6:6. i,vm. n:o 33. Pp. 2'7194.
65044: Rikosasiat: Hanituks.en es·itys n:o 919 laiksi                 1 :K. 27198. P•p. 2181012. 1 K. 21811. .Suur-
65045:    lko:rva:uk;;e.n antamis:es•ta. yl:eisistäi varoista        vm. n :o U9. '21 K. 12186!2. 3: :K. 21916:6.
65046:    to-distajille rikosasioi.ssa 2,1 päivänä maa-              ,Eduskunnan va.sta:u.s. A. III: 1.
65047:    lisk:uuta 181912< annetun a·setuksen 1 § :n            -    Hallituksen esitys. n:o· '2' (lA. I. 1931 vp.}
65048:    muuttamisesta tois.in kuuluvaksi, tuodaan                  laiksi rikoslain 2: luvun 1:7 § :n; muuttami-
65049:    Edlk:lle 13'83. L. L:v:aan 1413. Lvm.                      sesta. Lvm. n :o 2i5. Pp. 2·35,2. 1 K. 2353.
65050:    n:o 214. Pp. 1'816!8. 1 K. 187'2. Suurvm.                   Suurvm. n :o, ·9:9. 2, K. 237'6. Pp. 2:376.
65051:    n:o 913. '2: K. 1950. 3 K. 2101712. Edus-                  '2 K. 2;452 ·3 K. ~?!4:9•3. Eduskunnan vas-
65052:                                                                           1•
65053: 
65054: 
65055:    ikunnan va:sta.us. A. III: 1.                              ·taus. A. HI: •2.
65056:    Ed. 'B. 1Sa.rlinin y. m. toiv. a:l. n :o· 2 {1:9'301   -   HamtukiSen esitys n :o 22: (A. I. 19'31 vp.)
65057:    II v;p.) ko1rva:uk.sen a.ntami:s.es:ta: yleis istäJ
65058:                                                   1           rilkoslain 1 luvun l § :n, 2: luvun 1·6 § :n
65059:    va<ro~i~tru tod!ista5ille :riko~m.sioiB~S:a annetun         ja 3·7 luvun '1, 2:, 5, 6: ja 7 § :•n muutt~a
65060:                                                                                                 1
65061: 
65062: 
65063: 
65064:    asetuksen muuttamisesta. Liitteet H,4.                      misesta se,kä lisäyksestä viimeksimainit-
65065:    s. 2.5 (193:0 :Dl vp.). - /Käsitelty ede'llis.en            tuun lukuun, rangaistus.ten täytäntöön-
65066:    yhteydes.sä.                                                p.ano.sta annetun asetuksen 5 luvun 7 § :n
65067:                                                               muuttamiiSesta,, laiksi Suomen la.i:n so.vel-
65068: - K:s. :Valtionsyyttäjät.
65069:                                                               tamiiSesta eräissä tapauksissa ul!komaa.lai-
65070:                                                               s·en Suomen ulkopuo.leUa tekemiin rikok-
65071: Rikoslaki: Hallituksen e:sit:ys n:o 11 laiks.i                siin sekä rillm.ffisentelkijäin luovuttamisest,a
65072:     .ri.~oslain 21 luvun f.l} § :n muutta:mises.ta,            annetun lain 4 ja 5< § :n muuttamisesta.
65073:     tuodaan Edlk:lle '2'12. L. L.v:a,an '212•2•.              Lvm. n :o ·9. Pp. 435. l K. 494. Suurvm.
65074:     Lvm. n:,o '5. P:p. '2:67. 1 K. '2:7'0. S:uurvm.           n:o 23 ..21 K. 1530. 3 K. 581. Eduskunnan
65075:     n:o 1'3. '21 K.. 3'25. ·3 K. 3:6:1. Eduskun.-             vastaus. A. Eli: 2.
65076:     nan vas:ta:us·. A. I.                                     ·E:sityks.een ,si1Sä1tyy yllämainittujen lakien
65077: EsitYkseen sisä:ltyv.ät:                                      ohella myös:
65078: - Laki rilmslain '2 luv.un 1:6 § :n muutta-·                  Korkeimman oikeuden lausunto.
65079:     mis·esta.                                             -   Ks. Kielt.o,laki.. Kor01n: säännö,stely. Met-
65080: - Kor~eimman oi:k.euden lausunto.                             sästyslaki. Pankkilaki. Rikosas.iat. S:hek-
65081:                                                               kilaki. Sotaväen ri ko1Slaki.
65082:                                                                                       1
65083: - Ha.llitUJfusen .es.itys n:·o· 15 laiffisi rikos'latin
65084:     voimaa:npanemiiS.est.ru annetun a.setuks·en
65085:     221 ja: 23 § :n muuttamises·ta, tuodaan
65086:                1                                          Ro"VCaniemen sairaala: -        Ks. Sairaalat.
65087:    Edlk:lle 3:016. L. l,.v:aan 3•36. ·Lrvm. n:o·
65088:     2 1. Pp. 137:9. 1 K. 13:9:3. 1Suurvm.
65089:        1
65090:                               1
65091:                                                           Rukiin tuontitulli: -       Ks. ~ienviljely.s.
65092:     n:o 7'7. 2J K. 1424. 3 ·K. 1:505. Edus.-
65093:     kunnan vastaus. A. I.                                 Ruotsalainen Pohjanmaa: -          Ks. Saira.alat.
65094: - HaJ'lituks<en esitys n :o 211 lisäyiksis.täJ ri-
65095:    lkosla.in 1~6' lukuun .se:käi .saman luvun             Ruotsalaisen: kirjallisuuden edistäruisrahasto:
65096:    1'2 § :n muu:tta:m~s:esta, tuoda:an Ed:k :He              Kertomus, ruotsalaisen kirj.allisuuden edis-
65097:     3:6:6. L. Lv:a,an 39:9. Lvm. n:·o 11. Pp.                tämiiS.raha.ston v:a.ltuuskunnan toiminnasta
65098:    ,51()7. 1' K. ·509. Suurvm. n:o '2'7. '2 K.               vuonna 1:9131. L. Siv:aan 2:06. Sivm. n:o
65099:    '5131. 3 ·K.. 5812. Eduskunnan vasta.us.                  5. Pp ..10:88. A. K. 11:6!9. Eduskunnan kir-
65100:     A. I.                                                    jelmä. A. l 1V.
65101:                                                             K:ertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edis-
65102: Esitykls.een sis·ä!ltyy myÖs·:
65103:                                                              tämistä varten asetetun valtuUJSkunnan
65104: - K.orkeimman o:i>keude·n lausunto.                          toiminnasta vuonna 1932. L. Siv:aan 2·6•59.
65105: - Ha.l'lituksen esitys n :o '2'7 laiksi rikoslain            Sivm. n :o 7. Pp. 2·93.9. A. K. 304,4. EdUJS-
65106:     3 luvun 8 § :n muutta:misesta, tuodaa.n                 :kunnan .kirjelmä. A. IV.
65107:     Erdk:lle 3•7:8. L. Lv:aan 41•3. LV'm. n:o
65108:     1'2. Pp. 5·518. 1 K. 516:6. ·Suurvm. mo 310.          Ruotsi: -    Ks.. Tuomioit,a koskeva sopimuiS.
65109:                                              A.s:iahLettelo 19'3:2.                                     3287
65110: 
65111: Ruotsin kielen opetus: -        Ks. OppiJkoulut.              Ed. Oksasen y. m. toiv. ·al. n:o 49 Helsin-
65112:                                                              gin yleisen sairaalan naistauti-. ja synny-
65113: Räisäsen syytteeseen paneminen: -          Ks. Eidus-        tysosaston ralk•ennustyön 1oppuunsaatta-
65114:    tajan syytteBseen paneminen.                              misesta. Liitteet IV,.74. s•. 2•83. L. Vv:•aa.n
65115:                                                               1028. - Käsitelty hallituksen esityksen
65116:                                                               n :o •6•9' yhteydessä. - Ks. Työttömyys.
65117:                           s.                                 E:d. Hästhackan toiv. ·al. n:o· 5<0 Pohjan-
65118:                                                              maan ruotsalaisseutujen tuberkuloosisai-
65119: Sairaalat: Hallituksen esitys n:•o 6·8• !kunna.l-            raalan rarkenta:mises.ta. Liitteet IV.75.
65120:    lisille mielisairaaloille s~kä tu'ber'kulosia             s. 2·86 ja •28,7. L. ·Vv:a,an ·1029.- K.äsitelty
65121:    saira.stavien hoitolaitoksille ja tuberkulo-              hallituksen esity!ksen n :o 69t yhteydessä. -
65122:    sin vastustaruistyön edistämiseksi annetta.-              K1s. Työttömyys.
65123:    vasta v•altionavusta annetun lain muutta-                 Ed. Pi b!kalan y. m. toiv. al. n :o 5l kirur-
65124:                                                                       1
65125: 
65126: 
65127:    misesta, tuodaan Edik:lle 9<7:5. L. Vv:aan                gisen osaston ralkentamisesta Helsingin
65128:    9·82. V vm. n :o 50. Pp. 1258. 1 K. 1262.                 sotilassaimalalle. Liitteet IV,76. s. 288.
65129:    Suurvm. n :o 66. .2. K. ·12:8'7. 3. K. 13•0:8.            L. Vv:aan 1029<. - Käs·itelty hallitUJksen
65130:    Eduskunnan vas·taus. A. IH: 1.                            esityks·en n :o 69' yhteydessä. - Ks. Työt-
65131: - Ed. 'Tulenheimon y. :m. r·ah. al. n:o 2·3·                 tömyys.
65132:    määrärahan      osoittamisesta    kirurgisen          -   Ed. Hämälä.isen y. m. toiv. al. n :o 54 Mik-
65133:    osaston rakentamis·eksi Hel,singin sotil•as-              kelin läänin lääninsa,iraalan rakentami-
65134:    sairaalalle. Liitteet IV,27. S•. 201. L.                  sesta. Liitteet IV,79. s. 29·4. L. Vv:•aan
65135:    Vv :aan 1024, käsitelty 'budjetin yhtey-                  i'D16•6. - Käsitelty ha.llitwksen esityksen
65136:    dessä, Vvm. n:o 63. s. 33. A. K. 2<0.34.                  n :o 69 yhteydessä. - Ks. Työttömyys.
65137:     A. II.                                               -   Ed. Lammisen y. m. toiv. ·al. n :o 55, P.orin
65138: -   Ed. Sillanpään y. m. rah. al. n :o 24 li·sä:-            ylBisen sairaal•an rakentamisesta. Liitteet
65139:     määrärahan 01soittamisesta Helsi.ngin ylei-              IV,so. s. 295. L. Vv:aan 106:6. - Käsi-
65140:     sen sa.i•raalan naistauti- ja synnytysOisas.-            telty hallituksen esityksen n :o 69· yhtey-
65141:     ton .rakentamiseen. Liitteet IV,.28. s. 204.             dessä. - K,s. Työttömyys.
65142:     L. Vv:aan 1•0<24, käsitelty budjetin yhtey-
65143:     dessä, Vvm. n :o 63. s. 32'. A. K. 2034'.            Sairaanhoitotunnusmerkit: Hallituksen esi-
65144:     A. II.                                                  tys n :o 70 lai•ksi eräiden muun muassa
65145: -   Ed. Aa.ltosen y. m. rah. al. n :o '2·5 määrä-           kansainvälisten sair.aa.nhoi.totunnusmerk-
65146:     rahan osoittamisesta Turun lääninsa.iraa-               kien ja -nimitys,ten suojelemisesta, tuo-
65147:     lan laajentamista varten. Liitteet LV,29.               daan Edik :lle 1043. L. Tv :aan 107,91• Tvm.
65148:     s. 2:07. lL. Vv:aan 1024, !käsitelty budjetin           n :o 1. Pp. 13'57. 1 K. 137,3. Suurvm. n :o
65149:     yht•eydessä, Vvm. ·n :o '63. s. '32'. A. K. 20'34.      7'3. 2 K. ,13192.. 3: K. 14121. Eduskunnan
65150:     A. II.                                                  vastaus. A. IJT: 1.
65151: -   Ed. Koivurannan y. m. rah ..al. n:o 26 mää-
65152:     rärahan osoittamisesta Rovaniemen ylei-              Sairausapu: -        Ks. Ulosottolaki.
65153:     sen s·airaalan. laajentamista varten. Liit-
65154:     teet IV,3o. s•. 210. L. Vv:aan 1•024, käsi-          Saksa: - Ks. Kauppasopimukset. Sa~ksala.is
65155:     telty budjetin yhteydessä, V vm. n :o &3.               ten siviiliv·ahingo.t. Sa:ksan voitul.li.
65156:     s. 33. A. K. 2:034. A. H.
65157:     E·d. •Salon y. m. rah. al. n:o 27 määrärahan         Saksalaisten    siviilivahingot:    Hallituksen
65158:     osoittamisesta aluesairaaLan ralkentami-                e•sitys n:o 71 määrärahan myöntämis.,stä
65159:     S•ek.si .Sä•räisniemelle. f.Liitteet IV,.31. s.         Sak~San kansalaisten sodan aikana Suo-
65160:     211. L. Vv:aan 1024',, käsitelty budjetin               messa kärsimien siviilivahinkojen korvaa-
65161:     yhteydessä, Vvm. n:o. 63. s. 3.3. A. K. 2034.           mista varten, tuodaan Edk :lle 104·3·. L.
65162:     A. II.                                                  Vv:aan 1•07 9. U:Dkv:n lausunto n:o 3•.
65163:                                                                           1
65164: 
65165: 
65166: -Ed. Inhouin y. m. rah. al. n:o 28 määrä-                   Vvm. n:o •95 (LiitteBnä Ulkv:n lau-
65167:   rahan osoittamisesta Pohjanma.an ruotsa-                  sunto n :o 41• -     tKs. Hallituksen esitys
65168:   laisseutujen tU:berkulosisairaalaa vau:ten.               n :o 110). Pp._ 29·3'9'. Eduskunnan vas-
65169:   Liitteet I·V,32. s. 212, ja ~13. L. Vv:aan                taus. A. III: 1.
65170:   1024, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm.              - Hallituksen esitys n:o 110 Iisäykseksi
65171:   n :o 63·, s. 13. A.K. 1·67r8. A. I:I.                     vuoden 1933 tulo- ja menoarvinoT) ~aksan
65172: 3288                                      Asialuettelo 1<9.3 2.
65173:                                                              1
65174: 
65175: 
65176: 
65177: 
65178:    ·kansalaisten s•odan aikana Suomessa kär-          Shekkilaiki: IHJalli tuksen esitys n: o 2. uudeks.i
65179:    simien sivilivahinkojen '·korvaamista va.r-           shekkilaiksi, tuodaan •Edk :lle 25. L.
65180:    ten, tuodaan Edk:lle •23·5·0. L. V:v:aan              Ulkv:aan 1ja ·Lv:aan 35. Lvm. n:o 7.
65181:     2:351. Vvm. n:o H5 (Liitteenä Ulkv:n                 Pp. 413. 1 iK. 415. Suurvm. n:o 19.
65182:    lausunto n :o 4). Pp. 29<3·9. Edu.skunnan             2. 1K. 4314. !Ulkvm. n :o 5. Pp. 436. 3 K.
65183:    vastaus. A. IU: 1. -      Ks. Hallituksen             ja A. 1K. 470. Edu.srkunnan vastaus. Oi-
65184:    esitys n:o 71.                                        ka:isulehti. A: 1.
65185:                                                      Esitykseen •sisältyvä·t:
65186: Saksan kaup,pasopimus: -       Ks. Kaupp·asopi-
65187:                                                      - SheiDkila•ki.
65188:    mu'kset.
65189:                                                      - Laki rikoslain 38 luvun 7 § :n muuttami-
65190: Saksan voitulli: Ed. Koiviston y. m. väli-              •sesta.
65191:    kysymys, jo•ka kos'kee Saksan voitullin ko-          Sopimus yhteisestä shekkilaista.
65192:    rottamista. Pp. 52·, ilmoitus yhtyneistä          - Sopimu.s ·ea.-äiden shekkejä koslkevien lain-
65193:   155. Ulko·a.siainministeri Kukkosen va•s-             säädäntöristiriitojen säännöstelemisestä.
65194:    taus HO. rSiirtyminen päiväjärj.estykseen         - 1Sopimus      she1kkileimaveroa lmskevasta
65195:    12.1.                                                lainsäädännöstä.
65196:                                                      - Korkeimman oikeuden lausunto.
65197: Salakuljetus: -    .Ks. Vä•kijuomien salakulje-       Sihteeri: !Sihteerin tehtävien väliaikainen
65198:    tus.                                                  hoitaminen (Kostia) 9<31.
65199: Salaojituspalikkiot: Ed. Lampi•sen y. m. rah.         Siikajoen pe·rkaus: ·Ed. H. Eskolan y. m. rah.
65200:    al. n :o 4 määrärahan osoittamisesta pien-            al. n:o 40 määrärahan osoittamisesta Sii-
65201:    viljelijäin   salaojituspalkkioita varten.            kajoen perkansta varten. Liitteet I•V,44.
65202:    Liitteet •IV,8. s. 317, L. Vv:aan, jonka tu-          s. 2.28.  L. Vv :aan 102r6, >kä.sitelty bud-
65203:                                                                     1
65204: 
65205: 
65206:    lee pyytää lausunto Mtv :lta 1'26>, käsitelty         jetin yhteydess.ä, IVvm. n:o 6.3. s. 3•5. A. K.
65207:    rbudjetin yhteydessä. Vvm. n:o 63. s. 211             2044. A. II.
65208:    :QM•ietinnön liitt.eenä Mtv:n lausunto n :o
65209:    2. s. 141). A. K. 18r813. A. II.                   Sillat: -   Ks. ·M.aantiet.
65210: 
65211: Sanomalehtipaperin vienti tulli:· Ed. Hannu-          Siltarakennukset: -     K~S.   iMaantie- Ja silta-
65212:    lan y. m. la'k. a1. n :o 8 laiksi >sanomalehti-        rakennukset.
65213:    paperin vientitullista. Liitteet I\V,81.
65214:    s. r310'1. P•p. 1215,6•. L. Vv: aan l288.         Sivistysva:liokunta: >päätetään aset·taa 2:5,
65215:    Käsitelty haHituksen esityksen n :o 79                jäsenet ja varajäs•enet 30, puheenjohtajat
65216:    yhteydessä. - Ks. Tullimaksut.                       rGAilio, varap. :knnala) 49, varajä.senen
65217:                                                         ~M.antere) vapautus• 1922, uusi varajä•sen
65218: Savonlinnan esikaupunki: Hallituksen esi-               (Jy.ske} :2015>8, jäsenen (Ailio) va.pautumi-
65219:    tys n :o 12.1 liisäykseksi vuoden 193,3 tulo-        .nen 2'6'2•0, uusi puheenj.ohta•ja (Brander)
65220:    ja menoarvi•oon lainan ja avustuksen                 2.714, uusi j.äsen r~Ahlifors) 2·7,3·2·.
65221:    myöntämistä varten Savonlinnan kau-               Miet. n :o 1 yksi tyi~Soppikoul ujen valtion-
65222:    pungille esikaupunkiliitoksen aiheutta-              avusta annetun lain muuttamiS'ta tar-
65223:    man ra-situ'ksen helpottamiseksi, tuodaan            lkoittavan toivomusaloi•tteen johdosta. -
65224:    Edk:Ue 2620. L. Vv:aan 26164. Vvm.                   K-s. Oppikoulut.
65225:    n:o· 88. Pp ..2:73r6'. A. K. 2'74:8. Edus·-        , n: o 2 ruotsinkielen te'kemistä suomalai-
65226:    kunnan vwstaus. A. III: 1.                           -sissa oppikouluissa vapaaehtoiseksi oppi-
65227:                                                         aineeksi tarkoittavan toi vomus·aloi toteen
65228: Setelistön lisääminen ja korkokannan alen-              johdosta. - IK·s. Oppikoulut.
65229:    taminen: Ed. 1Hännisen y. m. väli>kysy-            , n :·o 3' raittiusopetusta koskevan t·oiv.omus-
65230:    mys, joka koskee 'hallituksen toimenpi-              aloi'tteen johdosta. - ;K,s. Raittius.opetus.
65231:    teitä setelistön lisäämisek.si j.a korkokan-       , n:o· 4 ·esityksen ·antami.sta lastensuojelu-
65232:    nan alentamiseksi. Pp. 27.50, ilmoitus               larksi tarkoittavan toivomusaloitteen joh-
65233:    yhtyneistä 277·0.     Välikysymykseen e1             dosta. - 'Ks. Lasten~Suojelulaki.
65234:    ehditty vasrta ta.                                ·" n:o •5 suomalaisen ja ruotsalaisen kirjalli-
65235:    Ks. ~Suomen Pankki.                                  suuden edistämi.se~si myönnettyjen mää-
65236:                                           Asia1ue•tte1o 193·2.                                    3289
65237: 
65238:    rärahain hoitoa koskevain kertomusten              Sotavahingot: Hallituksen esitys n:o 96
65239:    johdosta. - IKs. Suomalaisen kirjallisuu-             sodan johdosta vahink.oa kärsineiden lai-
65240:    den edis'tämisrahasto ja Ruo<tsalaisen kir-           nausrahastosta annettujen lainojen mak-
65241:    jallisuuden edistämisrahasto.                         suajan pidentämisestä, tuodaan Edk :lle
65242: Yiet. n:o 6 hallituksen esityksen johdosta,              1337. L. Vv:aan 1379. Vvm. n:o 1618.
65243:    joka tarkoittaa oppivelvollisuuslain muut-            Pp. 2<078. A. K. 20918. Eduskunnan vas-
65244:    tami.sta. - Ks. Oppivelvolli.suus.                    taus. A. III: 1.
65245:  , n :.o 7 suomalaisen j.a ruotsalai.sen kirjalli-       Ed. Aalto-1Setälän y. m. toiv. al. n:o 1·6
65246:    suuden edistämiseksi myönnettyjen varo-               (1930 II vp.) korvauksen antami,sesta
65247:    jen hoitoa koskevain kertomusten joh-                 maailmansodan aikana erinäisiä vahin-
65248:    dosta. - K,s. Suomalaisen kirjallisuuden              koja kärsineille annetun lain muuttami-
65249:    edist.ämisrahasto ja Ruotsalaisen kirjalli-           sesta. Liitteet IV,21. s. 67 (19·30• II vp.).
65250:    .suuden edi.stämisrahasto.                            Vvm. n:o 16 i(Toiv. al. miet. n:o 2<5). Pp .
65251: Laus. n:o 1 valti·ovarainvaliokunnalle ed.               317. A. lK. 8186. A. V: 2.
65252:    Seppälän y. m. lakialoit·teesta n:o 3, laiksi         Ks. Kapinavahingot. Saksalaisten siviili-
65253:    kansakou:lulaitoben kustannuksista an-                vahingot.
65254:    netun lain muuttamisesta. - Ks. Kansa-
65255:    koulut.                                            Sotaväen rikoslaki: Hallitu•ksen esitys n:o
65256:  , n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle hallituk-            1•6 laiksi wtaväen rikoslain muuttami-
65257:    sen esitylksen n :o 55· johdosta koskien              .sesta, tuodaan ·Edk:lle :3610. L. :Vv:aan,
65258:    huhtikuun 20 päivänä 1928 annetun kan-                jonka tulee pyytää rpuolv:n lausunto 3•74.
65259:    sankirjastolain 4, 5 ja 8 § :n muuttamista.           Lvm. n:o 17 (Liitteenä Puolv:n lausunto
65260:    - iKs. Kansankirjasto·t.                              n:o 1). Pp. 16184. 1 K. 642. Suurvm. n:o
65261:  , n: o 3· puolustusasiainvaliokunnalle halli-           4•4. 2 K. 6•6.S. 3' K. 8H. Edu.skunnan
65262:    tuksen esityk·sestä n :-o. 130 laik,si sotilas-       va·sta us. A. I.
65263:    majoituksesta 310. päivänä •kesäkuuta 1919
65264:    annetun lain muuttamisesta. - Ks. Soti-            Sotilaalliset järjestöt: -    Ks. Rikoslaki.
65265:    lwsmaj.oi'tus.
65266:  , n :o 1 (fl9!30• Jii vp.) valtiovarainvaliokun-     Sotilaitten vaalioikeus: -     Ks. Valtiopäivä-
65267:    nalle ed. Lehtokosken y. m. lakialoittees·ta          järjestys.
65268:    n :o 6· (193'0 II vp.) laiksi kansakoululai-
65269:    toksen kustannuslain 210. §'1:n muuttami-          Sotilasmajoitus: IHallitu-ksen esitys n :o 13·0
65270:    se·sta. - Ks. Kansa1koulut.                           laik,s·i sotilasmajoituksesta 30 päi'V.änä ke-
65271:  , n :o 2 (1930< H vp.) laki- ja talousvaliokun-         ·sälkuuta 1919: annetun lain muuttami-
65272:    nalle ed. 1Ailion toivomusaloitteesta n: o            sesta, tuodaan Edk:lle 2<620. L. Puol-
65273:     29 (1930 :Jll vp.) maalai·skuntain koulu-            v:aan 266\6.     Puolvm. n :o 4 ~Liitteenä
65274:    hallinnon keskittämisestä. -         Ks. Maa-         Siv:n lausunto n :o 3). Pp. 28•50. 1 K.
65275:    laiskuntain kouluhallinto.                             2.851. Suurvm. n :o 122. 2 K. 28>815. '3 K.
65276:                                                          2:997. Ed~Xskunnan vastaus. A. UI: 1'.
65277: .Sonninpitoyhdistykset: -       Ks. Pienvi}jelys.
65278:                                                       Sotila<ssairaalat: -   IKs. Sairaalat.
65279: :Sosialidemokraattisen puolueen lainvastai-
65280:    nen toiminta: Ed. <Sahlsteinin y. m. väli-         Sovinto-oikeussopimukset: - Ks. Hyökkää-
65281:    kysymys, joka koskee sosialidemokraatti-              mättömyys.s.opimus. Persian ystävyyssopi-
65282:     sen puolueen lainvastaisille periaatteille           mus. Tuomioita koskeva sopimus.
65283:    rakentuvan toiminnan ehkäisemistä. Pp.
65284:    •2.771, ilmoi·tus yhtyneistä 2796. Väliky-         Standertskjöldin talon osto: -     Ks. Korkein
65285:    symyks-een e! ehditty vastata.                        oikeus.
65286: 
65287:                                                       Suojelulaki: - Ks. Tasavallan suojelulaki.
65288: :Sosialiministeriön vakuutusasiainosasto:                Erichin esiintymiskielto.
65289:    K·s. Vakuutusasiain hoitaminen.
65290:                                                       Suojeluskuntajärjestö: Ed. Ampujan y. m.
65291: .Sotapa.Iv.elus: -    Ks. A.sevelvoHisuus.    Puo-       toi v. al. n :·o 34 suojeluskuntajärjestön
65292:     lustuslaitos.    Valtiopäi väjärjestys.             muuttamisesta armeijan reserviksi. Liit-
65293: 
65294:                                                                                                  413
65295: 3290                                   A.sialue'ttelo 1913<2.
65296: 
65297:    teet XI,l. s. 151. L. lPuolv :.aan 130.         -    Uuden pankkivaltuusmiehen valitseminen
65298:    Puolvm. n:o 3 (T·oiv. al. miet. n:o 430.             prof. rNevanlinnan ·kuoleman j·ohdosta
65299:    Pp. 1379. A. K. 1407. Pp. 1412. A. K.                1209, uusi pankkivaltuusmies (Y·rjö Purk-
65300:    2148. A. V: 2.                                       kinen) 1'2,6 8.
65301:                                                                     1
65302: 
65303: 
65304: 
65305: 
65306:                                                         Uuden pankkivaltuusmiehen valitsemi-
65307: Suojeluskuntatalot: Ed. Manuerin y. m. rah.             nen ed. Ailion kuoleman johdoS'ta 2.620,
65308:    al. n :o 1 määrärahan •osoittamisesta avus-          uusi pall'kkivaltuusmies (Ryömä) 2,7312.
65309:    tuksrksi suojeluskuntataloille.     Liitteet         Eduskunnan ilmoitus. A. I V.      1
65310: 
65311: 
65312:    IV,5. s. ,31. L. Vv:aan 12<6, käsitelty bud-    -    ,Suomen Pankin tilintarkastajain ja näi-
65313:    jetin yhteydessä, Vvm. 168. s. 1r5·. A. K.           den varamiesten vaali.    Valitsijamiehiä
65314:    1773. A. II.                                         kehoitetaan vaali toimittamaan 15·0·1,.
65315:                                                         vaali 19·212.
65316: Suomalaisen kirjallisuuden edistämisraha,sto:      -   .iKs. :Koron s.äännöstely. L<än,gmanin ra-
65317:    Kertomus     suomalaisen    kirjallisuuden           !hastot. Hetelistön lisääminen ja korko~
65318:   .ediBtämisrahaston valtuuskunnan toimin-              kannan alentaminen.
65319:    nasta vuonna 119!31. L. 1Siv:aan 316.
65320:    Sivm. n:o 5. 1Pp. 108<8. A. K. 1169.             Suomen sopimukset: - K~s. Hyök'käämättö-
65321:    Eduskunnan kirjelmät. A. IV.                        rmyyssopimus. KauppasopimukBet. P,ersian
65322: - Kertomus      suomalaisen    kirjallisuuden          ystävyyssopimus. Tuomioita koslkeva so-
65323:    edistämisvarojen valtuuskunnan toimin-              pimus.
65324:    nasta vuonna 19<32. L. Siv:aan 2<659.
65325:    Sivm. mo 7. Pp. 2939. A. K. 3r044.               Suomen vaalilaki: -       Ks. Vaali laki.
65326:    Edus~kunnan kirjelmä.   A. IV.
65327:                                                     Suomen vientikauppa: -          Ks. Vientikauppa.
65328: Suomen Asuntohypoteekipankki:               Ks.
65329:    Asuntohypoteekkipankki.
65330:                                                     Sutelan tila: Bd. J anhosen y. m. toiv. aL
65331: Suomen Eduskunnan päätös: A. :V: 2.                    n:o 4 Paltamon ·pitäjä·ssä olevan Sutelan
65332:                                                        tilan n :o 2 luovuttamisesta Kajaanin kih-
65333: Suomen Pankki: Hallituffisen esitys n:o 53             lakunnan      kuntain man:ttaaliinpannun
65334:   Suomen Pankin 19<32, vuoden voiton                   maan ja laitosten omistajille. Lii tteet
65335:   !käyttämisestä, tuodaan Edk :He 863. L.              IV,3. s. 2r5. L. Vv:aan 128. Vvm. n :o 24
65336:    Vv:aan, jonka tulee pyytää Pv:n lausunto            (Toiv. al. miet. n:o ,3:5). Pp. 63'3. A. K.
65337:    9r68. Vvm. n:o 42 ~Mietinnön liitteenä              72'0. A. V: 2.
65338:   Pv :n lausunto n :o 3). 'Pp. 12157. 1 K.
65339:    12160. :Suurvm. n:o '58. 2 K. 12·84. 3 K.        Suuri valiokunta: jäsenluku 2.5, vaalinaika
65340:    1307. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                 20, vaali :3<2,, vaalin tulos 32, puheenjohta-
65341:    Bduskunnan pankkivaltuusmiesten kerto-               jat (Kalliolmski,. varap. Aalto-~Setälä) 50,
65342:    mus vuodelta 1931. L. Pv:aan 374. Pvm.               kaksi uutta jäsentä ed. Oksalan ja Nuu-
65343:    n :o 18. Pp. 2362. A. K. 23,6:5. Pp. 23,6:5.         tisen sijaan (Virk<kunen ja Hiltunen)
65344:    A, K. 24,06-. Edus'kunnan kirjelmä. A. IV.           1922'.
65345:    Eduskunnan pankkivaltuuBmiesten kerto-           Miet. n:o 1 hallituksen .esiiry1ds,en johdotsta
65346:    mus vuodelta 1 932 (Liitteenä Suomen
65347:                      1                                  la<iksi e<räidlen viran- jw toimenihaltijain
65348:    P·ankin johto!kunnan kirjelmä Eduskun-               rpalkkmus,ten väih·entälmisest.ä. - Ks. Vir.
65349:    nan Pankkivaltuusmiehille hinta- ja kor-             kamiesten palktkwus.
65350:    ko,kysymyksestä). L. Pv:aan 2.659'. Pvm.          ,, n:o '21 <haHiwks'en es.ityksen jo>hd:os,ta laiksi
65351:    n :o 6. Pp. :2850. A. K. 287 4. Pp. 2187'5.          e<riUden maatalouden V·elkain vaka:uttami-
65352:    A. K. 3015. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.              S•esta. - Ks. Maatalouden v;ebt.
65353:    Ed. Kämäräi,s~en y. m. lak. al. n:o 4 laiksi      , n:o 3· haHituksren <Bisitykrs.en jolh:dro~ta: ikun-
65354:    Suomen Pankin ~ohjesäännön muuttami-                 ;naUislakien niiden s1äiä,nn:ö1S1ten muuttami-
65355:    sesta. ·Liitteet V,l. s. 51. L. Pv:aan 12,6.         sesta, jotka :koskevat kuntain: y{hteistoi-
65356:    Pvm. n :o 1 (Liitteinä Pankkivaltuusmies-            mi.nta:a. - Ks. ·Kunnalli.slait.
65357:    ten ja ·Suomen Panikin johtokunnan lau-           , n:o 3 a lhallituks1en .esityks,en johdrotsta
65358:   sunnot. - Lark. al. miet. n:o 4). PiJ. 435.           kunnaHisla1kien niiden t;iä;äm.nöst,en muut-
65359:    1 K. 4'9 4. Suurvm. n :o 2'5. 2 K. 532.
65360:             1                                           tamis,esta, jotka :koskeva<t :Jmnta,ia:JJ yht·eis-
65361:   ·613. 3 K. 7<00. AV: 1.                               toimintaa. - Ks. KunnaHis,lait.
65362:                                                                                                                  3291
65363: 
65364: M:iet. n :o 4 'kansakoululaitoksen ,kustannus-                Miet. n :o 15 hallitu'hen esitykosen johdosta
65365:     Jain muuttamista tarkoittavan lakialoit-                        laikkaut<u:s.pa,llkan pidättämises-tä e-ra1ssä
65366:     teen johdosta. ~ Ks. Kansa1koulut.                              tapauktsissa. -      Ks. 'Vi-rkamiesten >palk-
65367:  , n:o •& ·p·ienviljelijäin sonnin.pitoy!hty:mille                 tka.us.
65368:     ja -o:suusikunnille sek:ä ika,rja,ntarkastus-               , n:o. H1 Aihvenanma1an maakunta,päJivien
65369:     yhdis.ty'k:sille a•nnetta.vien valtion a vus,tu<>-              aloitteen jo!hdio,sta, jo~ka sis·ätltää eihdo-
65370:     ten :perusteita kos:kevan Tain. muuttamista                     tll'k:s:en toukokuun 16 päivän:ä 1 91210 anne-
65371:                                                                                                          1
65372: 
65373: 
65374:     t.arko,itt.a:van laikialoitteerr johd,o.s.ta. -                 tun, Alli:vena.nma,an itseihalli.nt.oa koske-
65375:    IKs. Pi~enviljelys.                                              va,n lain 2:g. § :n ose1ittämi,s:estä. -      Ks.
65376:  , .n:o- 16 haUitU:k;,en esityks.en j,ofhdosta ulos-               AhVlenanmaa.
65377:     ottolain muuttamisesta. - Ks. Ulos,otto"                   , n:o 1'7' hallituk·sen eos.ityksen· joihd:o,s.ta mar-
65378:    Iak•i.                                                          ,gariinivaJmis:tel'aiksi. - Ks. Ma.rgariini.
65379:  , n:o 7' !hallituiksen es,ityksen jdhdtosta                   , n :o 1181 hallituksen e,sityk,sen johdosta
65380:    ·e·räiks.i     ma:ablousi,rt·aimi:s:ton      ulosmit-           uud:e!kts•i vek:sdilaikisi. - ~Ks. 'V,eks.elila:ki.
65381:    ta:us.ta ja kiint:eistön pakkohuutokauppaa•                 , n:o 19 ha.llitll'ks'en es.ityks,en jo:hdosta:
65382:    ko~keviksi väliaika•isiksi s·äiä•nnoksik.si. -                  :uudeksi shekJkilaiksi. - iKs. Bihekkilaki.
65383:     Ks. :Maatalo,u.den vel'at.                                 , n:o: 210 1haHituksen esityks,en j.o:hdosta
65384:  , n :o 8 hallitu'ksen esityh:en johd-osta yhdis-                  lailksi tu'llita.riffin soveltamises.ta annetun
65385:    tyk,sis,tä annetun l:ain e·räiiden. [lykäJlien                  lain eräJid,en ,pykäläin muutta.mis,esta. -
65386:     muuttami:s1esta. - Ks. Ylhd:is:tys.la:ki.                      K•s. Tullitmriffi.
65387:  , n:o •81 a; hallituksen es.it.y1k1S'en johdosta'             , n:o 21 hallituk:s,en e1sityksen johd:o.sta
65388:    y(hdistyks.istä an1netun la.in ·eräid,en :pykä-                 laik's,i aavaJta, mereltä tapahtuvan väiki-
65389:    lien mu.uttamises1ta. - Ks. Yhdi,sty.sla•ki.                    juomien sabkuljetu·kosen eihk,äisemi,sestä.
65390:  , n: Oi 91 \hallituksen •es.i tyksen. j ohdo.s.ta, laiks~i        - Ks. Välkijuomien salakuljetus'.
65391:    työttömyyskas,Sioista,         joilla on oikeus             , .n:o- 212 lhal'lituks,en esityks~en joihdo:stru ase-
65392:    s.aadia; ,apuralha.ru vaJ'tion va:roista. - Ks.                 velV1o1lisuuslaik<::i ja }a,i,ksi sen voima.an-
65393:    Työttömyyslkas:sa't.                                           .panemi:se;;;t::i'. - K;;. A,s,evelvollisuus.
65394:  , n :o 9 a' -!ha:llituk.sen .es.it,ykslen :jolhdosta          , n:o. '2'3 ha1lituksen esityksen joihdosta ri-
65395:                                                                               1
65396: 
65397:    la,iks,i työttömyyskassoista,, j,oilla ·on oi-                 :koiS'la,in 1 luvun 1 § :n, 2, luvun 116 § :n ja
65398:                                                                                                              1
65399: 
65400: 
65401:    ke:UISI saa.da: a:purwh·a.a va<lt.ion va,roista. -              3,7 luvun 1, 2,. 5·, 6 ja, 7 § :n muuttami;;e.sta
65402:    Ks. Työttömyyskass,a1.                                          sekä lis,äyklsestä viimeksimainittuun lu-
65403:  , n:o 10 ihallituks1en esityksen johdosta •kai-                  lkuun, rrangai,stusten täytäntöönpanos.ta
65404:    vo:sla:iks•i. - Ks. Kaivo,sla.ki.                               annetun ·as.etu~s,en 'tl luvun 7> § :n muut~
65405:  , n:.o: 110a ihaHituksen es.ity:ksen johdosta                     ta.misestm, lai;k,s,i Suomen lain s,ovelta.mi-
65406:    kaivosla:irosi. - Ks. IT\:aivos:laiki.                         ·Sesta eräis:sä tapa1U'k1si:ss,a ulkoma.alaiiSen
65407:  , n:o 11 laJdwloitteen joihdios•ta:, jo1m sisäl'-                 Suomen ulko-puolella: tekemiin .rikoksiin
65408:    tääi e•hdotuk,sen laiks·i ma•an hankkimi-                      sekä rikoksentekij,ä:in luovuttamisesta an-
65409:    s·esta asutustar1koit:uk:s.iin annetun la.in                   netun lain 4 ja 5 § :n :muuttamisesta. -
65410:    ~erä:iden sä:ämnösten muuttamis,esta,. -            Ks.        Ks. R.ilkos,laid.
65411:    AISutus'laki.                                              , n:o 2'4 hallitukis,en e;;;:itYJkSien johdoiSta
65412:    n :o 1'21 lha1llituksen e,s,ityks,en 'joihdosta ul-            la:i!ksi oikeuden myöntä,mis·estä Osak:eyh-
65413:    komruis,estru ,edustukse,s.ta '6 p>äiivän~ä heinä-             tiö M·aakiin:t,e.istöpankiHe läihettä·ä kiinni-
65414:    kuutru 1~912'5 annetun lain muutt:ami:sesta.                   tysasiakir'joja, kirjees.sä tuomio:istuimelle.
65415:    - •Ks. Ul.k·oa:siainihallinto.                                 - Ks. Maakiinteistöpankki.
65416:    n :o' 1'31 ~hallituksen esityks.en j.o:hdosta              , n :o '2'5 ISuomen Pankin dhjes.äJä,nnön
65417:                                                                           1
65418: 
65419: 
65420:    laiksi rilko1siain 2 l'uvun 1:!) § :n muutta-                  muuttami.sta tar:koittavan 'lakialoitt:een
65421:    mi;,es:t-a. - Ks. Rik•o:s:laki.                                tjo!hdlos:ta. - Ks. •Suomen Panlkiki.
65422:    n:.o .14• !hallituksen e,sityk:se•n jdl:udos~ta.           , n:o. 1216 haillituhien es:ityksen johdo:sta val-
65423:    laiks•i 'eräille ma:a•laisseuralkunnille viini-                tion vientilu.oton: järje:stä;mi:sestä annetun
65424:    ja ra,kenn.usjyväin nimeUäi tul,evi:en ja:oit-                 lain muutta:miiS.esta. - Ks. •Vientiluotto.
65425:    tamattomien kru.unun1kymmeny.s~ten 'pe-                    , n: o '27 hallituksen ·e•si ty:ksen johdosta li-
65426:    ruuttami:sesta, evanikdislute,ril'aisten seu-                  säyksestä ri1koslain 16 :lukuun sekä saman
65427:    rakunt.ain vastik'erahastoon. - Ks. Viini-                     l'uvun 121 § :n muuttamisesta. - Ks. Ri-
65428:    ja rak~ennus:jyvät.                                            kosllaki.
65429: 3292
65430:                                      ·--------------------------·
65431: 
65432: :Miet. ,n :o 28 hallituksen esityksen johdosta                  ma:ksun 'järj.estely.stä eräJissä ta,pauksis,sa.
65433:    a,}uksen lastiviivojen: määträämis,estä ja                   - :K,s. 'Maa.tal01ud1en vela,t.
65434:    mer ki tsemisestä suori tetta,va,stru maksusta.         :Mi,et. n:o 43 hallituksen esityksen johdosta
65435:    - Ks. Meren:kutku.                                           lai,ksi K·emijä1rven ja, Kuola:jäJrven kun-
65436:  , n:o '2'9 la:lrialoitt.een johdosta laik,si 1-::a.n-          nissa olevilla valtio.n m!a:ill'a sijaitsevien
65437:    s.akoululait,oks:en ·kustannukisi:sta annetun                vuokirw-a·lueiden luna,s.tamis'e,s•ta. -         Ks.
65438:    lain muuttami6esta. - lKs. Kansakoulut.                      'Kemij ä,:rven       ja Euolaj älrven vuokra-
65439:  , n:o 3:0 hallituksen •esitYikisen johdosta                     alueet.
65440:    laikisi ri'kiosl'a,in 1;3· -luvun 8 § :n mu;utta-        , n:o 414; !hallituksen esity!ko;1en johdosta
65441:    mis,esta. - Ks. Riko,sla;ki.                                 laiksi eo.tavä!eru ·riko1slain muuttamisesta.
65442:  , n:o 31 hallitukiSen esity1ksen jo!hdo1sta                    - ·K.s. :SotaväJen r.rkoslaki.
65443:    lai;ks:i aluksilla: k:uljetettavien .raskaiden           , n:·O' ·~5 1haillituksen es.ityksen johdosta
65444:    koHien pa,inon merkitsemisootä.. -               Ks.         }:ai:ksi     'Pa'klkohuutokanpa:llru    myytävien
65445:    :M,e:ren.ku}ku.                                               kiintei,stöj.en 'luna,stamiBes.ta valtioUe. -
65446:  , n :o 3i2' la,kia1oiUeen joihdos.t•a, j.o:ka sis.äl-          Ks. M·a,a:ta>loudien V'ela.t.
65447:    tä:äi eihd:otuks>e11 laik.si minimi·pal'koi,sta. -       , n:o 4161 hailituks:en e.sity1ksen johdo~S>ta
65448:    Ks.. 'Työvä:en minimipalilmt.                                ·Suomen-1Norjan k~auppa1Sopimuk1sen hy-
65449:  , n :o 33· !hallituksen: -ooitylk:s•en johdosta                väiksymises.tä:. - Ks. Kaiuppa,s•opimukiset.
65450:     akmdilai:kisi. - Ks. Alk:md:ilalki.                     ,, n:o 47 hallituks,en esityk:seru johdo.s.ta
65451:  , n:o 341 !hallituksen e.sityko;:en: johdosta                   Suomen.___;Liettuan väEaikaisen ·ka.uppa-
65452:    laiksi alioH.::euden istuntojen pitämisestä                  ,s,o,pim:uk.s.eu muuttamisetS.ta noutti>enva.ih-
65453:     muuallao kuin vars•inai,s.e,s.sa istunt·opai-            ., dolb telhdyn so,pimuks,en lhyväiks,ymis'e.s.tä.
65454:    km~sa. -       K:s. Alioik,eude·t.                           - Ks. ,Ka:uppa.sopimul<::set.
65455:  , 11 :o ,35 haUituk.sen esityksen johdosta laik.si
65456:                                                                  n:o 4'8 'ha,llitwksen .oo.itYik6en jolhdosta
65457:    laillisesta tuomioistuimesta eträitä kapina-
65458:                                                                  laiik,si e:rä:iden kiel'tolakirik,oksistru j!ll juo-
65459:    rikdksia koskevissa jutuissa <;e'kä lai,ksi
65460:                                                                  pu:mu:l.;:s,es.ta tuomittuje'n ihenlkilöiden a:r-
65461:    eräriden :kapi.na.an os.a:a ottarreiden hen:-
65462:                                                                  mahtamis,es.ta. - K1s. Kieltolakirikok.s.et.
65463:    lkilöidien a1rma!htamisesta: jw kapina,sta
65464:     tuomittujen ran:ga:is.tu.st.en täytä,ntöönpa-           , n::,o- 419 ihallituk,sen •eiS:ityksren: johdosta
65465:     nosta. - ,K,s. 1K•a,pina:rikoks,et.                          maHa.s,juo1m averost& 1>;,~ ipa,Ivana helmi-
65466:  , a1 :·o 316 lhal'li tuksen 'esitYiksen johdo,sta tur-          kuub 1 913'2 annetun lain muuttamise.s·ta.
65467:                                                                          1
65468: 
65469: 
65470: 
65471: 
65472:    vas,fuilöla,iksi. - Ks. 'T'urva.siiiilölaki.                  - Ks. Maollasjuoma:t.
65473:  , n:o 37 lhaillitU>ks·en ·es-ityksen jo!hdlos.t& :po-       , n:o '510 'haHituksen es.itYikse:n johdo:sta
65474:     ron:hoitolaik,si. - K:s. Poronhoito.                         maa1ai,s,k.unta,in kun,nall'isv-e,rotus,ta koske-
65475:  , n :o 38 hallituksen esityksen johdosta                        vien B.ä:ännö-sten muuttamiseBta. -              Ks.
65476:    :Suomen, Islannin, :Norja:n, Ruotsin ja                      IK un,na.lHs•ve:rotus.
65477:    'Tanslka:n väHsen tuomio-iden tunnus:ta~                 , n :o 511 lhalli tukeen 'e's'i ty;ks,en johdosta li-
65478:     mis.ta: ja, täytäntöö.npanoa koskevan <;.o,pi-            sä:mää·räiralh-a,n: myöntä!mi,sestä ylimä!furäis-
65479:    muks·en lhyväksymi,se,st.ä. - K.s. 'Tuomioita              ten töiden kä'yrutiin ,pan,emis.ta va:rten
65480:    kos:kevru ISO•pimUJs.                                      työttömyYJd:en to:rjumi,sta silm!ällläpitäen.
65481:  , n:o• 3,9, lhallitwks·en esitYJkis,en 'johdosta yk-         - Ks. Työttömyy,s.
65482:    sityiskoul'ujen va.Iti,orua'vusrta arnnetun la,in        , n:o 512 •haJlitu'ksen ooitylksen johdosta
65483:                                                                      1
65484: 
65485: 
65486:     muuttami.se,s:ta. - K6. Oppikioulut.                      la:iks.i as,e·velv.ollisw:n 'palveluks,e:enastumis-
65487:  , 'n :·o 410 !hallituksen esity:k.sen, johdosta •eh-         ajan värliaikais1estru siirtämi.s'e.st:ä. -    Ks.
65488:    dolli:se.sta rangaistustuomiosta annetun                   Pluol ust-UJs•lai to•s.
65489:     la1iru muuttamisesta. -          Ks. IRang.ai.s,tus-    , n :o ·53 hallitU!ksen ooity;ksen johdosta
65490:     tuomiot.                                                  laiksi vähittäismak•mkaupasta. - ffis. Vä-
65491:  , n:o 4,1 lha,llituks~m •esityk.s,en johdlo6ta               hi,ttäismaksU!kauppa.
65492:     lai'ks1i hallitu'l<::sen oilk,euttamisesta. anta:-      , n ;,o 154 hallitul<::sen e'sityks·en johdosta
65493:     ma.an ta,r:peenvaatimia .s.ä:ä,n:nöks·iä talous-          ,laiksi tulitilkkuverosta. - Ks. Tulitikku-
65494:     e·lämäin tu;rvruami:seksi. - Ks. ITalous.e'lä-            vero.
65495:     mätn turva:a,minen.                                     , n :o 55 hallituksen eBityk;:;en j·ohdo.s.ta
65496:  , n:o- 4'2 lhaHit:uks,en e!S~ityksen johdosta
65497:              1
65498:                                                               vuonna 1,933 kann•ettav,asta mallasjuoma-
65499:     lai1ksi ma,a.ta}owdenha,rj o•i tta,j a.in velkojen        verosta. - K:s. :Malla.sjuomat.
65500:                                          Ao;ialuettelo 19.32.                                         3293
65501: 
65502: Miet. n:o 5·5 a hallituksen esityksen johdosta           tavasta. v·altioavusta, annetun lain muutt•a-
65503:    vuonna 19G,3' !kannettavast,a mallasjuoma-            misesta. - Ks. Sa.iraalat.
65504:    verosta. - K,s. M~allasjuomat.                    Miet. n:o 67 hallituksen ·esity,ksen johdosta
65505:  , n:o 56 hallituksen esityks·en johdosta                lai1ksi v.iran-· ja toimenhal.tijain par!d{a.us-
65506:    lai'kt;i makeisvalmisteverosta. - Ks. Ma-             ten vähentämisestä vuoden 1933 aik·ana.-
65507:    keisvalmistevero.                                     •Ks. Virkamiesten palkka.us.
65508:  , n :·o 5•7 hallituksen esityksen johdosta väki-    ,, n:o ·67 a hallituksen esity!ksen johdosta
65509:    viinast·a ja marjaviineistä sekä palovii-             hi'k,si viran- ja toimenhaltijain pa.Lk•k:aus-
65510:    nasta suoritet:tavista va.lmis.teveroista. -          •ten vähentämisestä vuoden •19•33 aikana. -
65511:    Ks. Välkijuomat.                                      Ks. Vir,kamieiSten pa~kkaus.
65512:  , n :o ·58 hallituksen e;sityksen johdosta. Suo-    , n :o •6,8 hallituksen esi tykse.n johdosta
65513:    men Pankin ·1,932 vu.oden voiton käyttämi-            la,i'ksi .}ohkomistoimi.tusten käs.iUelyjärjes-
65514:    se<stä. - Ks. Suomen Paruk!ki.                        tyksen muuttamisesta. - Ks. L•ohkomi~;;
65515: , n :o •59 hallituksen esityksen johdosta va-            toimituk,set.
65516:    roj•en myöntämisestä !ainoiksi maa,tal'Ou.s.-     , n :o 69 ha1lituk1sen eiSitykse•n, johdosta
65517:    tuotanno.n edis.tämiseksi 23. päivänä tou!k·o-        laikiSi avustuksen suorittamis·esta eräille
65518:    kuuta 1'930 annetun lain 1 § :n muuttami-             vakina.i.,,e,ss.a palvehrks.esiSa olevain as.evel-
65519:    'sesta. - Ks. Maata,loustuot·annon edistä-            v·olli6ten oma•iiSille 213 päivänä syy•skuuta
65520:    minen.                                                191-9 annetun lain muuttamisesta ja lailksi
65521:  , n :.o 60 hallituk.:mn esityk,sen johdo.,ta huh-       sanotun la.i,n toime·enpanosta. - K1s. :Puo-
65522:    tikuun 20 päiv.ä,nä 19128 annetun kansan-             lustusiaitos.
65523:    ikirjastolain 4,..5 ja 8 § :n muuttamisesta.
65524:                           1
65525:                                                      ,,, n :o 70. hallituksen esityks,en johdosta, joka
65526:    - Ks. K·ansankirja.st•ot.                             talikoittaa eduiS1kunnan oi'keu;;;,a,siamiehen
65527:  , n :o 6·0 a hallitu'ksen e.sityksen j·ohdosta          toimen lakkauttamista. -            Ks. Oikeus-
65528:    huhtikuun 2,0 päivänä 1928 annetun kan-               a6iamies.
65529:    sa•nlkirjastolain 4, 5 ja 8 § :n muuttami-        ~' n:o 71 hallituksen esityksen johdos,ta rau-
65530:    sesta. - Ks. Kan1s.ankirja.stot.                      tatiehallinnon v.i.roi,sta ja toimista. - Ks.
65531: , n :o 61 halli tUiksen esityksen j·ohdosta              R·autatiehallinto.
65532:    laiksi edus.taj•anp.a,lkkio.s.ta annettua lakia   , n :o 72 haHitliksen e.sityksen j-ohdosta va-
65533:    väliaikaise6ti muuttaneen lain voimassa-              tkuutuiS'laitosten suoritet.tav.asta mak.susta
65534:    oloaja.sta. - Ks. 1Edusta.janpalkkio.                  va,kuutusta.rlkastuksen kuetantamiseksi an-
65535:  , n :o 62 hallituiksen esityk.sen. johdo,sta mar-        netun 1ain muuttamisesta. - Ks. Vakuu-
65536:    ras,kuun 11 päivänä 1'9<2'7' annetun lasten-           tustarka,stuiS.
65537:    tarhain valtioapua !lwskevan .lain 2 § :n         , n:•o 73 hallitukeen esitykse,s:täi la.i'ksi eräi-
65538:    muuttami1sesta. - K6. Las,tentarhat.
65539:                                                          den 'muun ·rnua,ssa 'kaniSa.invälisten sairaan-
65540:  , n :o ·62 a hallituks·en esitYJksen johdosta           ho.itotunnusmer,kkien ja -nimitysten suo-
65541:    marraskuun 11 pä1ivänä 192'7 'annetun las-             jelemisesta. -     K,s. Sairaanhoitotunnue-
65542:    tentarhain valti•oapua kosk·evan lain 2 § :n          merkit.
65543:    muuttamisesta. - Ks. La,stentarhat.
65544:    n:o 6·3 hallitu·k<:~en esityksen johdos,ta tyl-   , n:o 74 hal.lituksen e~Sity,ks.en johdosta, joka
65545:    sämielisten ho.itoa ja, Jmsvatu<:~ta varten          .tarkoitta,a oppivelvolli<~uu:slain muutta-
65546:    toimivien kunnalli;sten ja yksityisten lai-           mista. - Ks. Opp.ive.lvolliiSuus.
65547:    tosten va1tioa.pua koskevan lain 4 § :n            , n :o 75 hallituk.sen esityksen johdosta työ-
65548:    muuttamises·ta. - Ks. Tylsämiel.i,set.                väen tapat,urmavakuutus:lai,ksi, laik,si työ-
65549: , n: o 64 hallitukse•n esitylksen johdosta laiksi        sopimuslain 20 ja 21 § :n muuttamisesta,
65550:    koroitetun tupa'kkavalmis.teveron k·anta-             lai:ksi valti'On viran- ja. 1oimenlha,ltij.ain ta-
65551:    mi6esta vuonna 19,3·3. - 1Ks. Tupakkaval-             paturmavaikuutu!kseeta sekä lai!k1si eräiden
65552:    mistevero.                                            'ammatt.itautien aiheuttaman vahingon
65553:  , n:•o 65, hallituksen esityk1sen johdosta              ,korvaamis·esta.. - K€. Työväen tapaturma-
65554:    la-iksi mootto.riajoneuv.overosta.          Ks.       vakuutus.
65555:    Moottoriajoneuvovero.                             , n :o 76 hallituksen es.ityk~Sen johdosta
65556:  , n:o 6·6 hallituksen esityksen johdosta kun-           la:i!k,si ampuma-aseista ja ampumatarpeista.
65557:    nallisille mielisair•aaloille ja tutberkulosia        - Ks. Ampuma-aseet.
65558:    sairas,tavien hoitolaito,ksiHe ja twberkulo-      , n :o 7"7 hallituk,sen esi.tykeen johdosta laiksi
65559:    sin vas.tu.,tamistyö·n edistämis~e[,;:si annet-       rikoslain voimaanpanemiseiSt•a annetun
65560: 3294                                           Ao;ialuettelo 19,3 2.
65561:                                                                   1
65562: 
65563: 
65564: 
65565: 
65566:     asetuksen 22: ja 23 § :n muuttamise;:;ta. -
65567:                 1                                           Miet. n :o 8·9 hallituksen eiSityksen johdosta
65568:    Es. Ri,kosla!ki.                                             metsästyslaiksi ja laiksi rikoslain 33 lu-
65569: Miet. 1n :o 78 hallituksen esityksestä laiksi                   vun 12 § :n muuttamisesta. -           Ks. Met-
65570:    väk,ijuomista annetun lain muuttamisesta.                    sästyslaki.
65571:    - Ks. Väikijuomat.                                        , n :o 8·9 a hallituksen esityben johdo,sta
65572:  , n :.o 7•9, halli tuko;·en esi ty·k1sen j ohdos,t,a ul-      metsästyslaiksi ja laiksi riko:slain 33 luvun
65573:    ik,omaisesta edu;:;tulksesta 6 päivänä heinä-                12 § :n :muutt.amise,sta. - K1s. Metsästys-
65574:    ,kuuta 1,9125, annetun lai1n 2 § :n muuttami-                laki.
65575:    sesta. - Ks. Ulkoasiainhallinto.                          , n :o ,9.0· hallitukiSen esity:ks·en j·ohdosta
65576:  , n:·o <8-0 ha.llituk,sen esityks.en johdosta lei-             laibi tullien ka:ntamis•esta. vuonna 1933.
65577:    mav-ero.lain muuttamisesta.. - Ks. Leima-                    - Ks. Tullimalk,sut.
65578:    vero.                                                     , n:o 90 a hallituksen e,sityksen johd01;ta
65579: , n:o 181 hallitulk1s·en esityksen johdoBta edus-              laiksi tullien :kantamis·esta vuonna l!l33.
65580:    tajille vuoden 11932 varsi,naisilta valtiopäi-              - Ks. Tulli:ma!ksut.
65581:    viltä suo,ritettavasta pal'k1kiosta. - Ks.                , n:o ·91 haUituk1s-en. esity,ksen johdosta val-
65582:    Edustaj.a1npalkkio.                                         ti·oneuvoston lainanottov·altuuk,sista- Ks.
65583:  , n :o 8<2· ha'llitulksen esity:ksen johdosta                 V•alti.arainat.
65584:    lai'ksi vakuutus.asiainosaston peruo;tami-               , n :o 92. hallituksen e1sityk1Sen johdosta
65585:    sesta sosialimin:is,teriöön. - Ks. Vakuu-                   lai:ksi metsäla.in muuttamis•e;;;ta. -        Ks.
65586:    tusasiain !hoitaminen.                                      Metsälaki.
65587: , n:o 83 hallituksen e<:;ity,ks·en johdosta                     n :o 9'3 hallitu.k,s.en -esityk;;;en johdosb
65588:    1laiksi va.ltionsyyttäjistä - K;;;. V.altion-               laiksi korvaU:k,sen a•ntamis.esta. yleisistä v.a-
65589:    syytt.äj ä t.                                                roi,sta todistajille rikosasi•oissa 2<1 päivänä
65590:    n:o 84 hallituksen esityksen johdo,sta                      maalis,kuuta 1'892 annetun .asetuksen 1
65591:    laiksi valtion virka.t.alojen käyttämistä ja                 § :n muuttamisesta, toi,sin kuuluvaksi. -
65592:    ,aymtustilalhsten taloudelliBen aseman pa-                   Ks. Rikosasia t.
65593:    rantamista ko1s~kevien lakien muuttami-                  , n:o. 9:4 haLlituksen e~Sityksen jo1hdo:sta
65594:    se;:;ta. - Ks. Virkataiot.                                   laiksi köyhäinhoitolain muuttamisesta. -
65595: , n:o 85 Hallituk-sen e,sity.ksen johdol:lt•a                   Ks. Köyhäinhoito.
65596:    lai•ksi :tuulaakimaksun la1skemisen p.erus-              , ;n:o 94 a hallitulksen esityksen johdosta
65597:    teesta. - Ks. Tuulaakima:lreu.                               laik.si köyhäinho.itolain muuttami;:;esta. -
65598:  , n: o, 8 6 ha,Lli,tU:ksen e1si tyksen johdosta                Ks. Köyhäinhoito.
65599:    lailksi eräiden ka,upung,eilta ja kaupp.a-               , n:o 95 ha1litU:ksen esit~ksen johdo;;;ta
65600:    loilta pa~k!kaa: saavien viran- ja toimenhal-               laiksi hallituksen oi:keuttamise,s.ta anta-
65601:    tija.in pa1kkausten vähentä:mi;se,stä vuoden                 maan ta.rpeenvaatimia säännöksiä Suomen
65602:    193.3 ai:k.ana. - K6. Vir'kamiesten palk-                   vientikaupan turv.aamis,eksi. - Ks. V.ienti-
65603:    kaU6.                                                       kauppa.
65604: , n:o 87 hallitu1ksen esityksen johdosta                    ,, n :o .9:6 ha.llituksen ,oo.ityksen johdosta
65605:    Jai:ksi 'eräiden maitotalous:tuotteiden hin-                lai:k:si :korvauksen suoritt.amisesta eräille
65606:    tojen vakiinnuttamiseksi maksettavista                      vapauss.otaan tai siihen Eittyneihin soti-
65607:    palkkioista. - K1s. Voin ja juuston vieriti-                la•allisiin t.oimiin ·os.aaott.aneille henkilöille
65608:    pallkikio.                                                   ja heidän •omaisilleen 29 päi:v.änä touk.a-
65609: , n:o 87 a hallituksen esityksen johdo.-;ta                    ik.uuta 1931 annetun .lain 1 § :n sovelta.mi-
65610:    laiko;i •eräiden maitota-loustuotteiden hin-                se1sta. - Ks. v,apaus·sota.
65611:    tojen va:kiinn11ttamisek1si mak1setta vis.t·a            , n: o, 19:7 hallitUJksen e,si tyksen johdosta toi-
65612:    paLkkioista.- ICs. Voin ja juuston vienti-                  menpit-eistä, eräiden maatalouden ve~kain
65613:    palkkio.                                                    vakautt·amiselusi. -         K,s. Maakiinteistö-
65614: , n :o 88 hallituksen e1sitykse•n johdosta                     pankki.
65615:    laiksi marg.ariinista, rasvaseimi ttei.sta. j.a.         , n:o ,9,7 a. ha,Hituk.sen esityksen johdosta
65616:    eräistä r·e'l:maineis.ta suori.tetta vasta ve-              t·oimenpiteistä eräiden maatalouden • vel-
65617:    Tmsta. - Ks. Margariin.i.                                   :k,ain va'kauttamiseksi. -        Ks. M.awkiin"
65618: , n :o 88 a hallituksen esity:ksen johdosta                    teistöpankki.
65619:    laiksi ma.r,ga,riinista:, rasvwse1witteista ja           , n :o 9 8 hallituksen esityksen johdosta va-
65620:                                                                        1
65621: 
65622: 
65623:    eräistä r•ehuaineista suoritetta:vasta ve-                  ikuutuss.opimusiai:ksi. - K:s. Vakuutusso-
65624:    rosta. - Ks. Margariini.                                    pimus.
65625:                                              Asialuettelo 19312.                                             3295
65626: 
65627: Miet. n: o 9,9' halli tuk.sen esi tyk;;en johdosta             :kiin niiden valitsijamiesten valitsemisesta,
65628:      laiJksi riko.sla,in 2 luvun 17 § :n muu,tt,ami-           jotka toimitt.avat taBavallan presidentin
65629:      sesta. - KB. Ri:k01slaki.                                 v;aalin. - K,s. Vaalilaki.
65630:  , n :o 1•00 hallituksen esityksen johdosta yh-           Miet. n :o '112 hallituk.sen e,sityk.sen johdo.sta
65631:      disty':k,sistä ,annetun lain säännö-sten s.ovel-           puhelin- ja lennätintoimen uudeHeen jär-
65632:      tamise;;ta, eräiss•ä tapa.uksissa muihin y!J:J:ty-         jeBtämisestä. - Ks. Puhelin- ja lennätin-
65633:      miin ja 1säätiöihin. - Ks. Yhdistysla:ki.                  toimi.
65634:  , n: o ·101 haHi tu'ksen esityksen johdost•a              , n:o 113 halLitw:ksen es.ityksen johdosta
65635:      muutolksi:ksi s.ääs.töp.a1nk1kilai1Sisa vakuus-           laiksi eräistä toime:npitei1stä, varatöiden
65636:      rahastosta oleviin säännöiksiin. -           Ks.           käyntiinparran helpottamisek<li.             K;;;.
65637:      Säästöpankit.                                             Työttömyys.
65638:  , n:·o 102 hallituksen esity.ksen johdosta                , n :o 114 ha.llitukBen esityks-en johdosta
65639:      laiksi järjestyksen ja turvallisuuden tehos-              tielain muuttamisesta. - Ks. Tiela:ki.
65640:      t•amisesta. - Ks. Järjestyk-sen turvaami-             , n :o 11'5 hallituJksen es.ity.ksen johdosta
65641:      nen.                                                      la.i:ksi ke€1kinäisistä vahinikovakuutusyhdis-
65642:  ,,, n :o 10.2: a hallituksen ·es.ityksen johd·osta            ty:k:sistä. -    Ks. V·ahin:kovakuutus.yhdis-
65643:      laik!Si järjestyks·en ja turvallisuuden te-               tyikiSet.
65644:      hostamisesta. - Ks. Järjestyksen turvaa-              , ;n:o H6 ha.llituk,sen esitykiS-en johdosta
65645:      .m1nen.                                                   laik<li valtioneuvoston .oikeuskanslerin ja
65646:  , n:o 103 hallituk1sen esity1k€·en johdosta                   eduskunnan ·oi,ffieusaoliamielhen tehtävien
65647:      lai!ksi ,kotimai1sista valkuutusyhtiöistä sekä            ja.on peruste.ista sekä laiksi oikeuskansle-
65648:      laiksi ulkomaisen vaikuutusl.aitok.sen oi-                rin vapauttamisesta e·räistä tehtävistä. -
65649:      keudesta harjoittaa vakuutusliikettä Suo-                 Ks. Oik·eusrusiamie1s.
65650:      messa. - Ks. Vakuutusasiain hoitaminen.               , n :o 117 haUitukBen esityksen johdosta
65651:  , n:.o 103 a hallituk.sen es.ityksen johdosta                  pienviljelijäin ISOnnin:pi toyhdi:styksille ja
65652:      .laiksi !kotimaisista v•a1kuutusyhtiö.i1stä sekä          -osuuskunnille. selkä ik:arjantarkaBtusyhdis-
65653:      lailksi ulkomaisen vaikuutusla,ito:ksen oi-               tykiSille annettavien valtionavwstusten :pe-
65654:      keudesta harjo,i.ttaa. vwkuutusliikettä Suo-              ruste.ilsta ma,a.liBkuun 2S· päivänä· 193·0 an-
65655:      messa.- Ks. Vakuutusasiain hoitaminen.                    netun lain muuttamisesta. - Ks. Pienvil-
65656:  , n :o 104 hallitU'k1sen es.ityksen johdosta                  jelys.
65657:      I.ai:ksi väkijuomi,sta annetun lain ·5·9 ja           , n :o 1.118 hallituksen esi ty.ksen johdosta
65658:       78 § :n muuttamise·s·ta. - K. Vä1k ijuomat.              lai!looi eräiden maatalouden velikaiu va-
65659:  , n :o 1 05· halli tu:ksen esitylksen johdosta                ikauttamisesta he.lmikuun 17 :päivänä 1933
65660:      laiksi lkunnalli.s·en vaalilain muuttami!Sesta.           annetun lain muuttamisesta. - Ks. Maa-
65661:      - Ks. Kunnallinen vaalilaki.                              talouden velat.
65662:  , n :o 106 ha.llituJksen esity!ksen johdosta              , n :o 119 hallituksen esityksen j-ohdosta
65663:      lailksi maa,kaaren 1 ja 10 luvun muuttami-                laiksi li1säy:ks•e€tä rikoslain ·1'6 lukuun sekä
65664:      <;esta. - K1s. Maaka·ari.                                 yhdist.YJSlain muuttamisesta. - Ks. Riko€-
65665:   , .n :o 107 hallituk1sen es.ityks·en johdost·a               :laki.
65666:      pa.nkkeja ja kiinnitysluottolaitoksi.a. koske-        ,,, n:o 12:0 hallituksen esity~ksen johdosta
65667:       vaksi lainsä,äd'ännöksi. - K.s. Pankkilruki.              Suomen~Ranskan            kauppaiS•OpimuJ:k:s·een
65668:   , n :o 108 hallituJksen esity.ksen johdosta                  tehdyn lisäBopimuks:en hyväksymisestä. -
65669:       eräiden väkijuomien j.a viinien tuLlien                  K1s. KauppasopimUJk<;et.
65670:      muuttamisesta. - Ks. Väkijuomat.                      , n :o 121 hallituksen esit.YJ:ksen johdosta ob-
65671:   , n:o 109, lakialoitteen johdosta, jolm si-                  l~gatiola:inan ·ottami.sesta 8uomen A.sunto-
65672:      6ältää •ehdotuiksen :palolailksi. - Ks. :Palo-            hypoteekkipwn:kin tu:kemi,seksi.              Ks.
65673:       laki.                                                    .AJsuntohypoteek:kipanlkki.
65674:    , n:o 1•09 a lakialoitteen johdosta, jo·ka si-          , n:o 122 haUituJksen esityks:en johdosta
65675:       sältää ehdotuksen palolaiksi. - Ks. Palo-                la,iksi sotilasmajoituk.sesta 30 :päivänä !ke-
65676:       laki.                                                    ISäJkuuta. 1919 annetun lain muuttamisesta.
65677:   , n :o 11·0 lakia,1oitteen johdoista,, jo•ka sisäl-          - Ks. Sotilasmajoitus.
65678:       tää ehdotuksen lai1ksi edustajanva•aleis.ta.         , n :o '123 hal1ituJksen esityksen johdosta
65679:       - Ks. Edustajanv•aalit.                                  lai•ksi 'kunnan ha'llinnon lisätystä va.lvon-
65680:   , n:o 111 hallituksen .esit.YJkse:n johd.osta                nasta se'k,ä lai1ks·i valtioneuvoBton oikeu-
65681:       muutoksiksi Suomen vaalilalciin selkä la-                de.sta myöntää maalaiskunnalLe lykkäystä
65682: 3296                                      A.sialue•ttelo 19.3•2.
65683: 
65684:     sen ve1kojen maksussa. - K.s. ::MaaJaislkun-      Talousvaliokunta: päätetään asettaa 25, jä-
65685:     iain 'talous.                                        -senet ja varajäsenet 29, puheenjohtaj.at
65686: ::Miet. n :o 124 hallituksen esityksen johdosta          (Reinikainen, varap. W. Mäkelä) 4 9.  1
65687: 
65688: 
65689:     u1koasia,inministeriön viroista ja palveloo-      Miet. n: o 1 halli tuk•sen esityksestä laiksi
65690:     to.imista 31 päivänä tammikuuta 19213 an-            eräiden muun muassa kansainvälisten
65691:     netun lain: 1 § :n muuttamisesta sekä li-            sairaanhoi•totunnusmerkkien       ja -nimi-
65692:     säyikses.tä vuoden 19,33 tulo- ja menoar-            tysten suojelemisesta. - Ks. Sairaanhoi-
65693:     vioon. - Ks. Ulko.asiainhallinto.                    totunnusmerki t.
65694:                                                        , n: o 2 hallituksen e•si tyksestä laiksi väki-
65695: Synnytyslaitokset: -     Ks. Sairaalat.                  juomista annetun lain muuttamisesta. -
65696: Syyttäjät: -     Ks. V altionsyyttäjät.                  Ks. Väkijuomat.
65697: 
65698: Sähkövoima: -    K·s. Petsamo.       ·Pyhäko·sken      Tammisaaren pakkotyölaitos: Ed. Räi<:~äsen
65699:    sähkövoima-asema.                                     y. m. ky-symys, joka koskee Tammisaaren
65700:                                                          pakkotyölaitoksen poliittisten vankien
65701: Sähkövoima-asema Pyhäkoskeen: -           Ks. Py-        oloja sekä oikeusmini.sterin H. ::Malmber-
65702:    häkos·ken .säh:kövoima-asema.                         gin vastaus ·siihen 258•0.
65703:                                                        - Ks. Edustajan syytteeseen paneminen.
65704: Säräisniemen sairaala: -      Ks. Sairaalat.
65705: 
65706: Säästöpankit: Hallituksen esitys n :o 1'07             Tarm.pereen teknillinen oppilaitos: iHamtuk-
65707:    muutoksiksi sää·stöpankkilaissa säästö-                sen esitys n :o 12'8 määrärahan myöntä-
65708:    pankkien vakuusrahastosta oleviin sään-                misestä lisäkaluston hankkimiseksi Tam-
65709:    nöksiin, tuoda;an Eidk :lle 2219. L. Pv :aan           pereen teknilliselle oppilaitok.s.eUe, tuo-
65710:    22.92. Pvm. n:o 4. Pp. 23·52. 1 K. 2364.               daan Edk:lle ·2:620. L. Vv:aan 2·66•6.
65711:    Suurvm. n :o 101. 2 K. 2376. 3 K. 2446.                'Vvm. n:o 81.     Pp. 2729.   A. K. 273.3.
65712:    Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                         Eduskunnan vastaus. A. HI: 1.
65713: 
65714: Säätiöt: -     Ks. Yhdistyslaki.                       Tanska: -    Ks. Tuomioita kos'keva sopimus.
65715: 
65716:                                                        Tapaturmakorvaus: -     Ks. Työväen tapatur-
65717:                         T.                                mavakuutus.
65718: Taajaväkiset yhdyskunnat: -         Ks. Vuokra-
65719:    alueet.                                             Tapaturmavakuutus: -       Ks. Työväen tapa-
65720:                                                           turma va•kuutus.
65721: Talousarvio: -     Ks. Tulo- ja menoarvio.
65722:                                                        Tarkastuslaitokset: - K.s. Maanviljelys- ja
65723: Talouselämän turvaaminen: Hallituksen esi-                ka uppakemialli·set tarkastuslai to•kset.
65724:    tys n :o 3S laiksi hallituksen oi,keuttami-
65725:    ses.ta antamaan tarpeenvaatimia sään-               Tarkistajat: vaalin aika 26, vaali 34, pu-
65726:    nöksiä talouselämän turvaamiseksi, tuo-                heenjohtajat (Virkkunen, varap. Hänni-
65727:    daan Edk:lle 494. L. Vv:aan ,512. Vvm.                 nen) 50, tarkistajan (Ailion) vapautumi-
65728:    n:o 2·6. iPp. •6314. 1 K. 6:4:2. Suurvm.               nen 2621, uusi tarkistaja (Kilpi) 2167•5.
65729:    n:o 41. 2 K. 654. 3 K. 800. Eduskun-                Tasavallan presidentin vaali: -     Ks. Presi-
65730:    nan vastaus. A. I.
65731:                                                           dentin vaali. V aalilaki.
65732: Talousneuvosto: Ed. Cajanderin y. m. toiv.
65733:    al. n :o :6 {1930 II vp.) pysyväisen talous-        Tasavallan suojelulaki: Asetu.s eräistä tasa-
65734:    neuvoston asettami•sesta. Liitteet IV,11.              vallan suojelula1kiin perustuvis·ta t.oimen-
65735:    s. 54 (193.0 II vp.). V vm. n :o 7 (Toiv. al.          piteistä, tuodaan Edk:lle 212. L. Prv:aan
65736:    miet . .n:o 5). Pp. 2!07. A. K. 217. Pp.               221. Prvm. n :o 1. Pp. 242. A. K. 2•M,.
65737:    218.   A. K. 230.    A. V: 2.                          32:6. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
65738:                                                           Asetus tasavallan suojelulakiin perustu-
65739: Talouspula:        Ks. Maakiinteistöpankki.               vasta vangitsemisesta eräis.sä t.apauksis.sa,
65740:    ::Maalaiskuntain talous. Maatalouden ve-               tuodaan Ed:k:lle 8613. L. Prv:aan 87·5.
65741:    lat. Talouselämän turvaaminen. Ulos-                   Prvm. n:o 5. P·p. 979. A. K. 1mn. Edus-
65742:    ottolaki.                                              kunnan kirjelmä. A. I:V.
65743:                                          Asialuettelo 19t3'2.                                          3297
65744: 
65745: Teatterit: -     K€. Leimavero.                      -   n:o ·5, V. Eskolan y. m.: Ylleisen tien
65746:                                                          rakentamista, siirtoa tai levittiilmistä var-
65747: Teknilliset opistot: -     K•s. Tampereen tek-           ten tarvittavan maa-alueen lunastushinnan
65748:    nillinen oppilaitos.                                  sumittrumisesta valtiJon varois.ta. Liitteet
65749:                                                          IV,4. s. 28. - 'Ks. Maantiet.
65750: Telakat: Hallituksen esitys n :o 1:40 maara-         -   n :o 6, K i v i o j a n y. 1m.: Henkikirj.oit.mk-
65751:    rahan myöntämi·sestä telakoimismahdolli-              sessa ilmenneiden epäkohtain poista;mi-
65752:    <muk,sien parantamise<ksi, tuodaan Edk :He            sesta. Liitteet VII,2. <S. 70. - Ks. Henki-
65753:    2;673. L. Vv:aan 2:6·74. Vvm. n:o 9<2.                kirjoitus.
65754:    Pp. 2803•. A. K. 2843. E~duskunnan vas-           -   n:o 7, Rä<s,t<bacikan: .LuottotietO'järjes-
65755:    taus. A. III: 1.                                      telmän toimeenpanemi·sesta kunnissa ja
65756:    Ks. Turun €Ulkutelak•ka.                              s•uuremmilla .alueilla. 1Liitteet VII,3. •s. 71
65757:                                                          ja 74. - Ks. Luottotietojärjestelmä.
65758: Telefooni: - rr\:,;. Puhelin- ja lennätintoimi.          n :o 8, ,S a 1on y. m.: Toimenpiteistä veoo-
65759:    Puhelinolojen järjestäminen.                          .tettavien kor&otulojen saJaamisen es.tämi-
65760:                                                          seksi. Liitteet VII,4. s. 77. - Ks. iKmko-
65761: Tielaki: !Hallituksen esitys n :o 134 tielain            tu1ojen verottaminen.
65762:    muuttami•sesta, tuodaan E·dk:lle 262•0. L.        -   n:o 9, Huittisen y. m.: Työnantajan
65763:    Ltv:aan 2<6'71. Ltvm. n:o 19. Pp. 2<7310.             oikeuttami1sesta pidät.tämään työnteki:jänsä
65764:    1 K. 27'33. 1Suurvm. n:o 114. 2 K. 2740.              verojen suoritta.mis.b varten niitä vast~~;a
65765:    3 K. 27•63. Edus~kunnan va.staus. A. III: 1.          van osam työnteldjän palkasta. Liitteet
65766:    Ks. Maantiet.                                         Viii,5. s. 79. - tKB. Työnantajan veron-
65767:                                                          pidä:tysoikerus.
65768: Tiet: -   Ks. Maantiet.     Tielaki.                 -   n:o 10, Huittisen y.m.: tMääräaikai-
65769:                                                          .sen ver<ovarpwuden myöntämisestä uudi<s-
65770: Tilinpäätös: -    tKs. Valtiovarain tila.                asukkaille. Liitteet VII,6. <S. 80. - Ks.
65771: Tilintarkastajat: -    K€. Suomen        Pankki.         Uudi•sa,s•ukkaitten vero.va.pa,us.
65772:                                                      -   n :o 11, lP a a v o l a i sen y. m.: iLahj.oitus-
65773:    Valtiontilintarkastajat.
65774:                                                          maiden kruunwnpuistojen luo<vuttamista
65775: Todistajanpalkkio: -      Ks. Rikosasia t.               koskevan esity1ksen .antamisesta. Liitteet
65776:                                                          ,VII,7. s. 8·21. - Ks. ·Lahjoitusmaiden kruu-
65777: Toimen haltijat: - 'Ks. Virkamiehet.         Vir-        nunpuistot.
65778:    kamiesten palkkaUB.                               -   n:o 12, <von F l' en c lk'ell i n: M·aanomi.s-
65779:                                                          trujain ·os.anotosta .uusien maanteiden tkus-
65780: Toiminimi: -      K·s. V wkuutusasiain hoitami-          tanntUJtks,iin. Liitteet V!H,s. ·s. 8'3 ja 814. -
65781:    nen.                                                  Ks. Maantiet.
65782:                                                      -   ill:O 13, ,Kivi s a l on y. m.: Taajavä:kisiHä
65783: Toivomusaloitteet: Kevätistunto k a u-
65784:                                                          :Paikkakunnilla olevien vuo:kra-alueiden it-
65785:    d e ll a j ä t e t y t.                               senäis.t;yttämisestä. Liitteet VII,9. s. 85.
65786:     n :o 1, P i h lk alan y. m.: 1Edwskunnan oi-         - Ks. V'uo!kra-.wlueet.
65787:     keusasiamiehen viran lakkaruttrumisesta.         -   n: o 14, R a v ,o n y. m.: ·Kalastusoikeuden
65788:     \Liitteet I,1. s. 5. - Ks. Oikeusasirumies.          saattamisesta maanomistuksesta riippu-
65789: -   n:o 12, Suurkongan y.m.: ,Kielilain-                 matt.omaksi. Liiitteet VII,1o. s. 88.- Ks.
65790:     säädännön uudistamisesta. Liitteet I,2. s.           Kalastus.
65791:     6. - Ks. Kielila:ki.                                 n :u 15, Åke r 1b l o ,m i n y. m.: .Raittius-
65792:     n:o 3, Salon y.m.: Va1t~on sähkövoima-               opetuikses,ta Jwuluis:sa. iLiitteet VIII,1. s.
65793:     aseman rrukentami<sesta Oulujoen Pyhäko·s-           95, ja 9'7. - Ks. iRaittius.opetus.
65794:     keen. Lii,tteet IV,2. s. ·214. - Ks. Pyhä-           n:o rt'6, Jysikeen y.m.: Yksityi~;oppi
65795:     kosiken sähkövoima-a·sema.                           koulujen valtionav.usta annei:Ju1n lain 'muwt-
65796:     n :o 4, J a n h o s en y. m.: ·Pailtamon pitä-       tamisesta. Liitteet VIII,2. S<. 99'. - Ks.
65797:     jässä olev.:xn tSutelan tiJan N :o 2 luov.ut-         Op.pikoulut.
65798:     ta.mi.ses.ta ,Kajaanin tlåhla:kunnan kuntain         n :o 17, LR a n ta ,sen y. m.: lRuotsin 'kielen
65799:     manttaaiiinpamnun maan ja laHosten omis-             tekemisestä suomalais,is,sa ,oppikouluissa
65800:     tajille. Liitteet LV,3. s. 25. - Ks. Surte-          vap.aaehtoisek,si      oppiaineeksi.      'Liitteet
65801:     lan tila.                                            VIII,3. s. 100. - Ks. Oppikoulut.
65802: 
65803:                                                                                                      414
65804: 3298                                         AsialuetteLo 1913'2.
65805: 
65806: -   n:o 18, A i •l i on:   Esityl~sen antamisesta            tiolle ja kunnille asutUJstar'koitruksia sil-
65807:     lastensuojelu;la~ksi. •Liitteet VIII,4. s. 101.          mälläpitäen. Liitteet IX,14. s. 133. - Ks.
65808:     - Ks. Last.en~uoje1ulaiki.                               A·;mtustoiminta.
65809:     n:o 1·9, Oaj.a.nderrn y.m.: IM:äärära-               -   n:o 32, Hutt·usen y. m.: Esityksen an-
65810:     ha:sta metsänhoitoyhdisty;sten avu;stami-                trumisesta pailoolli,seksi työttömyysvakuu-
65811:     seksi. Liitteet IX,2. s. 1'10. - Ks. Met-                tuslai:ksi. Liitteet X,2. •S. 141. - Ks.
65812:     sänhoi toyhdistylkset.                                   Työttöm~ys,vllikuutll!s.
65813: -   n:o 210, KJ a u r .alll y. m.: Määrärahasta              n:o 33·, tS et älä n y. m.: Kaurppa- ja mat-
65814:     M:aatalous.seurojen Keslkius:liitolle kotita-            lkustaja-rulusten miehistöstä. Liitteet X,3.
65815:     !louskonsulentin pa:J:kk!l!a>mista varten. Liit-         s. 143. - Ks. Kauppa-alusten miehistö.
65816:     teet JX,3. •s. 114. - IKs. Kotitalous.               -   n:o 34, Ampujan y.m.: Suojeluskrm-
65817:     n:o 21, Kalliokos~en y.m.: Keski-                        tajärjestön muurt:1ami>Sesta .armeijan reser-
65818:     .P.ohjanmaan maa:miesilmulun ottamisesta                 viksi. Lii.tteet XI,1. s. 151. - K·s. Suoje-
65819:     valtion haltuun. Liiuteet IX•,4. s·. '116. -             1uskuntaj ärjestö.
65820:     Ks. Maamie~~oulut.                                       n :o 36, J UIn e lk sen y. m.: Maanties!illam
65821:     n:o 2.2, J11nek•Sen y.m.: iKasvinvilje-                  ra!kenta:misesta Turtolan pitäjän iPellon
65822:     ly.skoefrseman perusta:misesta Peräpohjo-                !kyläs,sä olevan Jolman !Jutarun yli. Liit-
65823:     laan. Liitteet I:X,5. s. 11'8. - Ks. Ka·s:vin-           teet XII,1. s. 157. - Ks. Maantiet.
65824:     vilje1ys\koeasemat.                                      n :o 36, S a: I on y. m.: SiHan raken>ta;mi-
65825:     n :o 23, J o k i s e n y. m.: P11111tavara:lii-          sesta Oulujoen yli Puolamgan-Utajärven
65826:     kettä harjoittruv.ien yhty;mäin tai niihin               maantiellä. LiiJtteet XII,2 ..s. 15'8. - Ks.
65827:     verratta:vien J71ksityisten omi·stamain, vu:oik-         Maantiet.
65828:     ra1le annettujen tHain itsenäistyttämisestä.         -   n:o 37, Särkän: Saimaan----JKiu:olimon-
65829:     Liitteet IX,6. s. H9. - lKs. Puutavara-                  järven :kanavan ra'kentami.sest,a. Liitteet
65830:     liiiklkeitten v.uokratila t.                             XII,3. s. 1'59. - Ks. K,ana'Vat.
65831:     n:o 24, Setälän y.m.: Pienviljelijäin                -   n:o 38, J!.anhosen y.m.: Maantien ra-
65832:     lyhytaikai~ten       lainfrin vakauttamisesta.           kentamisesta Hyr~nsaiJJmen pitäjän Moisio-
65833:     Liitteet IX,7. s. 120. - Ks. Pienviljelys.               vaaran kylästä Suomus•salmen pitäåän lA.la-
65834: -   n :.o ·215·, S et ä l ä n y. m.: Laidunmaan              vuokin kylään. Liitteet X::U,4. s. ioBO. -
65835:     hankkimisesta pa'kkol11llastuiksella pienv:i1-           Ks. M:!l!antiet.
65836:     jelmille ja itsenäi.sty;neiolle mäikitupa-               n:.o 39, L.ahtelan y.m.: Kemijärven
65837:     alueille. Liitteet IX,s. s. 12;2. - Ks. Lai-             kirkonkylän--1Luusuan maantien ra:kenta-
65838:     dun.                                                     misesta. Liitteet XIII,5. os. 1•61. - Kos.
65839:     n:o ·2·6, Salon y. m.: Uwdis- ja laidun-                 Maantiet.
65840:     viljelyspalkkiolain muuttamisesta. Liit-                 n :o 40, H ä n n i s en y, m.: Ylikiimingin
65841:     teet IX,9. •S. 11213. - iK·s. Uudis- ja Iaidun-          -Hetekylän         maantien ra!kentamisesta.
65842:     viljelyspalkkiot.                                        Liitteet XII,6. s. 162. - K1s. Maantiet.
65843:     n:o 27, Ka•lliokosken y.m.: iV:oin ja                -   n:o 4:1, Hännisen: L~såvar.ojen myön-
65844:     j uu•s·ton va1mi•stu:spao1JkJkion suoritta;misesta       tämisestä         S.ovaj ärven--!Liikasen'Vaaran
65845:     maan pohjoisten ja itäisten seutujen mei-                maantietyötä varten. Liitteet XII,7. s.
65846:     jereiHe. Liitteet IX~,.1o. •S. 124. - iKs.               163. - Ks. Maruntiet.
65847:     .Voin ja jwuston .vallmis•tUtspalklkio.              -   n:o 4:2, Hännisen y,m.: 'Eräiden
65848: -   n:o 218, Pekkailan y.m.: Valtion villija-                ma•antiesruuntien tuiJkituttami.sesta Kuusa-
65849:     monopolin aikaansaamisen crimhdollis,UJUtk-              mon ja Pos:ioon tkunnissa. Liitteet XII,s.
65850:     sien tutkimisesta. Liitteet I,X,11. s. 1'217.            s. 164. - K·s. Maantiet.
65851:     - Ks. Valti•on viljamonopoli.                        -   n :o 43, A a: 1 t o sen y. m.: Suunnitelmrun
65852:     n:•o 29, Kaijal·aisen y.m.: Toimen-                      laatimisest.a uusien maanteiden j.a rauta-
65853:     pitei•stä .Lapin >talouselämän kohottamisek-             teiden rakentamisesta lähivuosina sekä
65854:     si. LLiitteet IX,12. s. 12,9. - Ks. Lapin                näiden töiden rahoittamisesta. Liitteet
65855:     talouden kohottaminen.                                   XII,9. s. 166. - Ks. Maantie- ja ra:utatie-
65856:     n :o 30, S ä r lk ä n: V.uokra:lau:trukuntien            suunni telma.
65857:     la'kika:utta:misesta. Liitteet IX,13. s. 132.        -   n:o 44·, Miikicri y.m.: Rautatien ra!ken-
65858:     - Ks. V•uokralauta:kunnat.                               tam:is,esta V•uOiksecriniskalta Elisenvaaran
65859:     n:o 31, T. Halosen y. m.: Pa'l&omyyn-                    asemalle. Liitteet XII,1o. •s. 169. - Ks.
65860:     tiin jouturvien ti.lojen hankkimisesta val-              Rautatiet.
65861:                                               Asialuettelo 19312.                                          3299
65862: ----------------------------------
65863:     n :o 45, Ra v on y, m.: Rautatien raken-                da1an Eidk:Ue 21714.  L. •Vv:aan 273i6.
65864:     ta;mi•ses,ta 1Suis·tamon asemalta .Soan·lruhden,        Vvm. n:o '94. Pp. '219•319. A. K. 3•0,10.  1
65865: 
65866: 
65867:     Korpiselän ja T·uupovr.aran ka.utta Ilo-                Eduskunnan vas.tau.s. A. III: 1.
65868:     illlants•iin. Liitteet XII,u. s. 170. -- Ks.
65869:     Ra•ntatiet.                                          Tornator Oy.: Hallituksen e·sitys n:o 41 val-
65870:     n :o -46, R ä i s ä s en y. m.: Poikkiradan             tion omis.ta.main T·o'rna:to.r Os,akey!htiön
65871:     rakentamisesta       .Sysmäjärveltä JC,nopion          osa;klk,eiden m'yynnistä E•IllSo-~Gutzeit Osa-
65872:     kautta Vaa·saan. Liitteet XII,12. s. 172.               keyhtiölle, tuoda,a'n Eldk :lle 51•6. L.
65873:     - Ks. Rautatiet.                                       :Vv:a1alll 577. V:vm. n:o 33·. Pp. 72,4.
65874:                                                                          1
65875: 
65876: 
65877: 
65878: 
65879: -   n :o 47, ,J u n wk :sen y. m.: T·ornionjolki-           A. K. 8121. Ednskun.nan va1staus. A. I.
65880:     varren radan jatkamisesta Ka·ulinrannalta
65881:     1Pelloo.n. ,Liitt1eet Xl1,13. s. 174. - Ks.          Tuberkuloosi: -           Ks. ·Sai.ra.alat.
65882:     Rautatiet.
65883:                                                          Tulipalot: -- Ks. 1Palolaiki.
65884: S y y s i s t u n t o k a u d e ll a   j ä t e t y t.
65885:  -- n:o 481, 0 k s a 1 a n y. m.: Kamavamak-             Tul.iti!kkuve·ro: HaUituk,sen esitys n:o 46
65886:     sujen      aJentamiisesta.      Diitteet IV,73.          laik,s•i tulitik<lcuVJerosta., tuoda.an Edik:lle
65887:     s. 2·79. -- K<J.. K,anavat.                              8163·. L. Vv:aan 916 6. •Vvm. n:o 38. P.p.
65888:                                                                              1          1
65889: 
65890: 
65891: 
65892: - n :o 49, 0 k s a sen y. m.:              He1singin        1.2'517. 1 K. 1'2:6:0 . .Suurvm. n:o '54. '21K.
65893:     yleis·en sairaa[an naistauti- ja synnytys-               127'7. 3 K. 13016. Edu.skunn.a-n vastaus.
65894:     osa\Ston rakennustyön loppuumsaattami-                  A. III: 1.
65895:     sesta. Liitteet IV,.74. s. 283. -- Ks. Sai-
65896:     ra•a;lat.                                            Tulkit: Y·lei,stulkin (K·o·ivulan) sairauden
65897:     n:o 5(), H ä s t b a c k a n: P1oh'janmaan              aikana viransijaisena on notaa;ri Arppe
65898:     ruotsalaisseutujen tuberkuloosisairaalan               155. 2·3•7 5.
65899:                                                                      1
65900: 
65901: 
65902:     ralkentamisesta. Liitteet l'V, 7 5. s. 286 ja
65903:     :2:87. -- Ks. Sairaalat.                             Tullimaksut: Hallituk,se.n esitys n:o 79 laiksi
65904:     n :o 51, P i h k ·a 1 a n y . .m.: Kirurgisen           tu1lien 1ka1ntamisesta vuonna 1•9133, tuo-
65905:     osa.ston :rakentami1sesta Helsingi1n sotilas-           daan Eld1k:Ue 11'7'7. L. Vv:aan 1119:3. Vvm.
65906:     eairaala[le. Liitteet IV,76. s. 288.-- Ks.              n:o '6'2. Pp. 14 915. 1 K. 1513,6. Suurvm.
65907:                                                                                    1
65908: 
65909: 
65910: 
65911: 
65912:      S.airraalat.               ·                           n:o ·90. 2i K 1944. Pp. 1<9419. 2 K.
65913:     n:o •5•2, •K a ll•i on i e me n y.:m.: M:aan-           11971, 119'99. Suurvm. n :o 90 a~, ja.tk. 2 K.
65914:     tien rakentami~esta Ais:kaisten_JMerimas-               2'01616. 31 K. '210184. Eidus,kunn:an vas·taus.
65915:     .kun maantieltä· Livonsaaren kautta, Vel-               A. ITI: 1.
65916:     kuan pitäjän ·Teersalon kylään. Liitteet                Ks. Sanomalelhtipape.rin vientitulli. Vil-
65917:     LV·,.77. s. 290'. - Ks·. Maamtiet.                      ja.tulli. Väikijuomat.
65918: - n :o ·53·, tK a i j a 1 a i s •e n y. m.: Eräiden
65919:     maanteitten rakentarm ise1sta Lapissa ja
65920:                                1
65921:                                                         Tullisalmen syventäminen: Ed. 'Tukian y. m.
65922:     Pets1a1mossa. Liitteet IV,78. s. 291.-- Ks.            raih. aJ. n :o 7 mää1raraha:n osoittamis•es.ta
65923:     Maantiet.                                              ITullis,almen syven,tämis·tä varten. Liit-
65924:     n :o 54, H ä mä l ä i sen y. m.: M•il&elin             teet I·V,ll. s. 4'2. L. Vv:aan, jonka: tulee
65925:     läänin lääninisairaalan rakentamisesta.                ·pyytää KU:lkv :n la:usun:to' 1217, käsitelty
65926:     Liiitteet IV,79. s. 2'94. - Ks,, Sairaalat.            hu:djetin yhteydeesä:, :Vvm. n:o 16•8. s. 35
65927:     n:o ·5:5, La 'mm i sen y. m.: P•o·rim ylei-            (Mi.e.tinnön liitteenä lKul1kv:n lausunto
65928:     sen sair,aal.an rakentamisesta'. Li.itteet             n :o 2. s. 15<0:). A. K. 21044. A. II.
65929:     IV,so. s. 29•5. - Ks. •Sairaalat.
65930:                                                         Tullisääntö: -           Ks. Kieltolaki.
65931: - n :o 56, S o l j a n y. m.: Puhelinolojen jär-
65932:     jestämi.stä koskevan lainsäädännön j,oudut-         Tullit!: -- K<J. Saiksan voitulli. 'Sanomalehti-
65933:     ta:mi•sesta. Liitteet IV,s2. s. 303. - Ks.             paperin vientitulli. Tullimaksut. Vilja-
65934:     Puhelinolojen järjestäminen.                           tulli. Vä,kijuomat.
65935: 
65936: Topeliuksen syntymäkodim lunastaminen:                  Tullitariffi: HallitU:k:sen e.s.itys n:o 14 la:iksi
65937:   Ha:llitUJksen es,itys n :o· 14:1 mä,äräraha,n            tullita1riffin soveltami,sesta: .a.nnetun lain
65938:    myöntfumisestä: Z. Topeliuffisen syntymä-               erä:iden pykäläJin muuttamisesta, tuodaa.n
65939:    ja; laps.uuskodin lurrastami.st[l; va•rten, tuo-        Edk:lle 3·0•6. L. Vv:aan 326. V·vm. n:o
65940: 3300                                             Asialuettelo 1~13·2.
65941: 
65942:     1'8·. P;p. 413. 1 K. 4:1•6. Suurvm. n :o 2:0.                Ruot.sin ja Tans:kan vä:lisen tuomioiden
65943:     2 K. 434. 3· K. 4171. Eduskunnan vas-                        tunnustamista jru täytäntöön;pa.noa kos-
65944:     taus. A. I.                                                  kevan sopimu:ksen lhyväksymisel:ltä, tuo-
65945:                                                                  daan 1E:dJk:lle 3•616. L. Ulkv:a.an 3:9:9.
65946: Tulliva.paus: - .Ks. Tullitacr:iffi.                             Ulkvm. n:o 7 (Liitteenä L1v:n laus:untv
65947:                                                                  n:o 1). P.p. 5·77. t 'K. lfii3r0. .Suurvm.
65948: TulQ- ja meuQarviQ: Hallituksen esitys n :o                      n:o 3:8. 2, K. 6:47. ·3· K. 7:914. Eduskun-
65949:     4:5 vaHion tulo- j.a me:norurvio:k.s.i vuodelle              nan va·s:tau.s. A. I.
65950:     1:913'3, tuodaan E!d:k:ll:e 8:6.3. L:ähoetekes-
65951:                                                              Tupa:kkavalmli:stevero: Hallitu:ks.e.n •esity.s n:o
65952:    kustelu 932. Vvm. mo 63 (Mietinnön                           •64: l'a.i.klsi :ko·roi tetun tupruk:kava.lmis.toeve-
65953:    lii•tteenä Ulkv:n lausunto n:o 1, Mtv:n                      cr:on .kantamis.esta vuo•nna l9t3-3', tuodaan
65954:    lausunno:t n:ot 1 ja: '21s.ekä; Kulk·v:n lau-
65955:                                                                 Eidk:lle '816·3. L. Vv:aan 8'7:0. 'Vvm. n:o
65956:    iSUnnot n:ot 1-5). P·p. 1:54 3. Yl'ei.skes-
65957:                                          1
65958:                                                                 48. P.p. 125'7. 1 K. 12:61. !Suurvm. n:o
65959:    kustelu 15:6:7, 15:85. Yk:sityiskoihtainen                   <64. 21 K. 12·8:6. 3 K. 13018. E:dus•kunnan
65960:    k,äsitt.ely 15·9:4. ·V·an;.i.ruaiset menot: 1-2              va:sta:us. A. III: 1.
65961:    Pl. 159'2. 3'----4 Pl. 1'51!l16. ·5 Pl. 15197.
65962:     61 Pl. 116o1·9. 7 Pl. 1·6:2'1, 1•616:9. 8 Pl. 1:6t93·.
65963:                                              1
65964:                                                              Turun linna: Eld. Aaltos•en y. m. r.a;h. al.
65965:    9 Pl. 1716. 17·36. 10 Pl. 1794. 18·26.                       n:o 2121 mä,ärä;rahan .o.soittamåses.ta, Turun
65966:    11 P1. 1872. 12: Pl. 191014. 13c Pl. 191Qi7.                 linnan !k:orjaami:s•e•en. Liitteet I V,26, .s.
65967:                                                                                                           1
65968: 
65969: 
65970:    14' Pl. 1:9•0.8. 1•95o5. 15-18 Pl. 1963. 11                  19'8. L. Vv:aan 1:02·4, :käiSitelty hud1jetin
65971:    Pl. XIX luvun 18 mom. 2101217. 18 Pl.                        yihteyde.ssä, 'Vvm. n:o 613. s·. 33. A. K.
65972:    202:8. 19 Pl. 203'0. 20 Pl. 2031. 20.60.                     210134, A. II.
65973:    V rursina•ise.t tulo·t 21110:1.         Pä:äoma:tulot
65974:     21113•.    Yleisperustelut '2H 7.          Mietintö      Turun lääninsairaala: -         Ks. Sairaalat.
65975:    palautetaan Vv:a.a:n 2117. Vvm. n:o •6•3a.
65976:    P,p. '2•131, jatk. A. K. 2'143. ·Eduskunna•n              Turun sulkutelakka: Eid . .Sathlsteinin y. m.
65977:     va.s:ta.us. A. II.                                         .rah. al. n :o 6:5· mää·rä!ralha:n osoi ttami:sesta
65978: - HallitU:ks:en e.sitys n:o 1:():1 erinäisistä li-             sulkut•elakan ~akentamista va:rten T•urun
65979:    sä.yklsås.tä vuoden 19t32· tulo- ja menoa·r-                :s·ata.ma:a•n. Liitteet I1V,.69. s. '2:615. L.
65980:    vioon, t.uodaan Edk :He 1r54i6. L. Vv: a:a:n                Vv:aan 10i2i7, käsitelty •budjetin ythtey-
65981:    161'7. Vvm. n:o •6:6. P.p. 20718. A. K.                     d!essä, Vv:m. n:o 63. s. ~3. A. K. 19018.
65982:    ·2118. Edu:skunll'an, vast.a.us. A. III: 1.                 A. II.
65983: - Hanituksen esity.s n:o 1t5 lisäyksestä                     - R:s. Telak.at.
65984:    vuoden 1913'2 tulo- ja: meno·a,rvioon, tuo~
65985:    daan Edk:lle 2:353.            L. Vv:a.an 2.374.          Turun vointarkastusasema: - KIS. V oin:tar-
65986:    Vvm. n:o 7:5. Pp. 2!3:7'7. A. ·K. 2443.                      kastusaseman perustaminen Turkuun.
65987:    Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
65988:                                                              Turvall:iJsuuden tehostaminen: -            Ks. Jä.r-
65989:    Hallituksen •esitys n:o 11'6• lisäylks.istä
65990:                                                                 jes.tJ1ksen turva:a.minen.
65991:    vuoden 1:9:3:3 tulo- ja, me•n:oa•rvioolll, tuo-
65992:    da,an Eidk:lle 2•35,3•.        L. Vv:a.an 2:3174.         TurvasäHölaki: Ha,Uitu!k.s.en esitys n:o ·9:1
65993:    Vv.m. n:o 7•6. Pp. '2377. A. K. 2443.                        (A. III: 1. t931 v.p.) turva•säilölaik·si.
65994:    Eld•111skunnan va:sta•us. A. III: 1.                         Lvm. n :o 4. Pp. 21413•. 1 K. 2'5•9 . .Suurvm.
65995:    Ha1li tuksen e:si tys n: o t2:0, lis·äY'kse:stä              n :o ·3 6. 2 K. •6,13. 3: K. 7•0:0. E:duskun-
65996:                                                                         1
65997: 
65998:    vuoden 1'9:3'3 tulo- ja menoa:rvioon, tuo-                   nan vasta.us. A. III: 2.
65999:    da:a.n ·Edlk:lle 26210.        L. Vv:aan 216164.
66000:                                                              Bsitykseen sisältyy myös
66001:    Vvm. n:o 8·3. P•p. '27'2 9. A. K. 27'33.
66002:                   1                1
66003: 
66004: 
66005: 
66006: 
66007:    Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                            - Korkeimman oikeuden lausunto se:kä
66008:                                                                 ts·iinä o,leva laki.
66009: Tulvat: -      Ks. Kemijä,rven tulvat.                       Tuulaakima:ksu: Hallituks•en esitys n:o 98
66010:                                                                 l'aiksi tuulaa:kima,ksun la:ske.misen perus-
66011: Tuomarit: -       Ks. Vir!kamiesten palkkaus.                   te.esta, tuodaan Eodik:He 13·37. L. Ltv:a•an
66012:                                                                 13719. Ltvm. n:o 1'2. Pp. 1413. 1 K.
66013: Tuomioita koskeva sopimus: HaHituk.sen ·esi-                    149t4. S.uurvm. n :o 815. 2 K. 1:512:8. 3 K.
66014:   tys n :o 18 Suomen, I,s·lannin, Norjan,                       15•67. Edus kunnan va.staoo. A. III: 1.
66015:                                                                                1
66016:                                               Asialuettelo 19:3•2.                                            3301
66017: 
66018: Tylsämieliset: Hallituksen e,s,itys n:o 6•1 tyl-              lai·tosrminist.eri ~N:iuiktkasen vas•tau.s 7318.
66019:    särni:eEst.en hoitoa ja kasvatllil.ta va.r,ten             ,\Si.irtyminen päiviiljwrjeet.ykseen '7'91.
66020:    toimivi,en !klunna11i,s:ten j-a yl~si•tyisten lai-         Ks. Liikealalla valli'tseva työttömyys.
66021:    tos•t.en valtioapua kos!krevan 1ai.n 4• •§ :.n
66022:    m!lrwttamis:esta, tuodlaan Edk: lle 8•618. L.          Työttömyysapukassat: -           Ks. ULosotto,}a:ki.
66023:    VIV:aan 9:69•. Vvm. n:o 47. Pp. 12:5'7'.
66024:                                                           Työttömyyskassat: HaUi,tu.ks.en esitys n:o 7
66025:    1 K. 12161. Suurvm. n :o :6:3. 2 K. 1'2•816.
66026:                                                             CA. I. 1931 vp.) laiksi työttömyyslka.SI-
66027:    3 K. 1308. Eid:uSJk'Thnnan vas:ta us. A. IIiJ:: 1.
66028:                                                             soista, joilla ·on -o:ikeus. s•aad:a· apuraha v:al-
66029:                                                              tion v;aroi.sta. Työvm. n :o 2: (Miet.iunön
66030: Työnantajan veronpidätysoikeus: Ed'. Huit-                  liitteenä Vv:n la:uSiunto n:o 2. - A. I.
66031:    ti.s.en y. m. toh. al. n :o 9' työnantaj•an              1913•1 v;p.). Suurvm. n :o 9·. 2, K. 307. Pp.
66032:    oiikeutt·amisesta pidäittä.mäiän työll!t·eki-             30:7. 21 lK. 338. Suurvm. n :o g. a, jatik.
66033:    jär:u;;.ä ve~ojen .s•uorittamis•ta vart.en nili:tä       2 K. 3~61. 3: K. 8:616. Prp. 372., j1atk. 3; iK.
66034:   v.a:s·taavan osan ·työnt.eikijän pa1k.asta. Liit-         3'78. Lep.äämää.n jätetty 3:88. Eduskun-
66035:    t.eet VH,.5. s. 7 9. L. Ltv:aan 128. Ltvm.
66036:                        1
66037:                                                             nan V·a•s,taus. Å. [[l: 2..
66038:   n :o 211. (T:oiv. al. miet. n :o 6.2). Pp. 219140.
66039:   A. K. 31()4:4.         Edu·s'kmnnan t·oi·V'Omu.s.       Työttömyysvakuutus: Ed. H:utt:usen y. m.
66040:   A. V:21.                                                  toiv. al. n :o 3:2 esityksen antamises·ta p•a-
66041:                                                             kolilisebi työttömyysv·alku:utuslaiksi. Lii:t~
66042: Työnrtekijän verotus: -           Ks:. Työna.nt.ajan        t·eet X,2. s. 141. L. Työv:aan 130. TyöJVm.
66043:    v•eronpidtätys·o·ikeus..                                 n:.o 4 (Toiv. wl. miet. n:o. 3·6). Pp. 710.
66044:                                                             A. K. 825. A. V: 2.
66045: Työsopimus: -        Ks. Työväen tapa.turmava-            Työväenasiainvaliokunta: pää:te:tä:än a:s•et.t:aa
66046:   kuutus:.                                                  26, jäs·enet j.a varajäsenet. 30, puheenj,o:hta-
66047:                                                             jat (Huttunen, varap. O!ks·a1a) 50, jä,siE!Inen
66048: Työsuunnitelma: Puhemiesneuvos•ton ehdo•t1us                (Jouokanen) vapauttaminen 18•6.3, uusi jä-
66049:    täysistuntoj·en ja val.iolkuntain työsuunn:i-            sen (E'llilä) .g7 6, kahden j.äsenen (!K,aski.-
66050:                                                                                 1
66051: 
66052: 
66053: 
66054:    te1ma'k•si IVUOiden 1:932 varsinaisilla valtio-          n·en ja Oksala) vapautus 1912!2,, j.äiSJenen
66055:    p•äivillä. A. K. 194. A. IV.                             ~E. Badin) vwpautus 1•9140, kolme uutta
66056:                                                             jäsentä: (Paavolainen, Palmgren ja B. Sar-
66057:                                                             lin) 2101518.
66058: Työttömyys: HaHitwks·en esi.tys n :o •6:9 lis·ä-
66059:   mä:ärära:han myöntämisestä ylimääräiisten               Miet. n :o 1 halli tu:ksen esi ty!ksen johdosta
66060:   töiden käynti.in ,p:anemi.sta V•arte:n työttö-              työv,äen tap·a·turmavakuutus.laiik,si, 1ai:ksi
66061:   myyden •torjumista silmälläpitäe·n, tuo-                     työsopimus,la.in .210' ja 2.1 § :n muuttami·
66062:   da·an E1d'k:He 9175. L. Vv:aan 983. V·vm.                   sesta, lai•ksi valtion viran- ja to.imenhalit.i-
66063:   n:o 3i7. Pp. 11()13,5. 1 iK. 11013,7. Suurvm.                j.ain tapat•urmakorva:UJks.e.sta &ekä laiksi
66064:   n:o '51. 2: K. 103:H. Vvm. n:o 37 a. 3· ja                  er,äiden amma ttit.a:ut:ien aiheut.t.am.an va~
66065:   A. K. 10'89. Ed:uskunnan vastaus. A.                        hing·on ko:rvaa:misesta. - :Ks. Työväen ta-
66066:     I[I: 1.                                                   pwturmavakuut•us.
66067:     HaUitu,ksen es>ity·s n :o 13•5 laik'Si er.äis,tä      , n :o 21 ha1ht:uks·en .es.ity:ksen j:ohdosta laiksi
66068:     to:imen•pi teist·ä v.ara:töiden k'äynti.inpanon           alu!k.s.il.la ikuljet.et.t.avien ra.s.kaiden koUien
66069:     helpotta.miseksi, tuo-daan Ec1k:l1e :2,6:20. L.           painon m·erkit·s·emis·es:tä. -          .Ks·. Meren-
66070:      Ltv ;,aan 2671. Ltvm. n ::o 1:8. Pp. 217.30.             kiUJJiku.
66071:      1 K. '273•2.. ISu:urvm. n :o 113. 2, K. 2:7.3·9.     ,, n: o 3 laki.a:loi tteen johdosta, joka .s·i.s:ä.lt.ää
66072:     ·3 K. 217162. Edusikun:na.n va,s,t•aus. A. III: 1.        ehdot:ulks·en laiksi minimipal•k!oista. - Ks.
66073: -    Ed!. Helo:n y. m. ra':h. a1. n:o 6:8 mä:ärä~             Työväen min.imip·aLkat.
66074:      rah:an osoit.tamis:esta työttömyyden lie-            , n:o 4· toivomillllaloitteen jo:hdoo:ta, joka
66075:     vent:ämist.ä vart·en. Lii:tt.eet. I,V,72. s. 2172:.       kos•k·ee esi:tyks•en antamis.ta. laiik:.s:i pa•k!oUi-
66076:     iL. V'v:aan 102:7, :käiSiitelty !budjetin yh-             ses,ta työttömyy.sva•ku,utuksest·a.              Ks.
66077:      teydessä, V'·vm. n:o 63. s. 3•6. A. K. 2:0144'.          Työttömyysvakuutus.
66078:     A. II.                                                ,,, n :o ·5 •toiv·o.mus·a·1o:i t.t.een johdms.t.a, joka
66079:     Ed. Hel10n y. m. väli·kysymys, j:oik.a koskee             koskee ·esityksen antami•s.t·a lai'ks.i kauppa-
66080:     va·ltion JVaratöissä ma:ksettavia. palktlmja.             ja matkrustaja-a}ust.en miehittämises:t:ä.
66081:     Pp. 41118, ilmoitus yhtyneistä 4'68. KuLkru-              Ks. 'K·aupjpa-alust·en m·iehis:tö.
66082: 3302                                            Asialuettelo 19•3·2.
66083: 
66084: Laus. n :o 1 ·u1koasiainva1i.okunnaHe haHitruk-              Työväestön asunto-olot: Ed. Setä1äm y. m.
66085:    sen ·es•ittyik,s•estä. n: o 19 kansainrv.ä,li,s,en työ-     rah . .al. n:·o 3 määträrahojen •Oisoittami-
66086:    konferen~sin 1-92,9 ihyvä•ks.y.män SOP'i.muk-                sest.a ma.aseudun työväestön asunto-'o~·O
66087:    sen ratifioimisesta, j.o'k,a 1wskee alllVksilla              jen p.a.rantamis•eksi. Lii tteet IV, 7. s. 816.
66088:    kuljetetta:vien raskaiden koHien painon                     L. V'v:aan 1216, k,ä.sHelty 'budjoe.tiln y'htey-
66089:    merkitse.mistä. - Ks. ·Merenkulku.                           d1essä, V'VIlll. n :·o t63. s. 32. A. K. 20:31.
66090:                                                                  A. II.
66091: Työväen minimipa.lkat: Ed. Myllymä•en y . .m.
66092:    lalk. al. n :·o 7 laiksi minimi:palikoigta. LiH-
66093:    t•eet X,l. s. 139. L. Työv:aa:n, jonka tui·ee                                          u.
66094:    pyytää Prv:n lausunto 12·6. Työ.v.m. n:•o
66095:    3 (Lii:tt.eenä Prv:n lausunto n:•o .3.- La.k.             Ul·koasiainhaUinto: HaHi t1ulkseu es•i:tys n: o
66096:    al. miet. n :o 6). Pp. 5'519. 1 K. :5'76.                       12, u1k•omai·s.esta edustuikses1a 6· pä:irvärnä
66097:    Suurv.m. n :•o 32. 2 K. ·6:25. 3 K. 708.                        heinäkmuta 19i25 annetun. l1ain .muutt·ami-
66098:    A. V:1.                                                         s·esta, •tl!'odaan Edk:lle 2:1:2.. L. Ulkv:aan
66099:                                                                    ·22.2l. U}kvm. n :o 2. .PJJ. 2J617. ,1 K. 2HI9.
66100: Työväen palkkataso: Ed. Huttusen y . .m. vä-                        Suurvm. n:o 12. 2 K. 32,5. 3 K. 3·61.
66101:    likysy.mys, j.oka k·o~lkee työväen palrkka-                      Eduskunnan vasta.us. A. I.
66102:    tasoa. Pp. 12•6t5, ilmoitus yhtyneistä                    - Halli tlllksen es•itys n :·o 94 ulkomaisesta
66103:    12t9'9.  K'IJ:lkulaito•s.ministeri Niukkas·en                    edu~twks•esta •61 pälivänä heinäikuuta 1925
66104:    v.ast.aus 14410. S·iirtyminen päiväj·ädes-                       annetu:n 'lain 21 § mu;u;t:tami.ses·t,a, tuodaan
66105:    ty'kseen 14 94.
66106:                  1                                                  Eidik:He 1i2Q.4. L. V:v:a·an 13·2:7. Vvm.
66107:                                                                     n :•o 516. Pp. 1.3 7 9. 1 K. 1402. 8uuxvm.
66108:                                                                                     1 1
66109: 
66110: 
66111: 'fyöväentalot: Ed. •SaUitlan y. m. rah. al                          n :•o 79. 2: K. 1511. ,3 iK. :W62. Eduskun-
66112:     n :10 2 määrärahan O•soi ttamisesta työ-                        nan vas·t.aus. A. UI: 1.
66113:     v.äenjä·rjestöille väkivaltaisuuksien joh-               - Hal,Li,tu!k,s.en .es>itys n:.o 137· ul.koa.sialinmi-
66114:    dosta koituneiden vahinkojen :korvaami-                          nist.eriön viroista ja palve1mstoimista 3-1
66115:     seksi. Liitteet IV,6. s. 3.4. L. Vv:aan                         päivä.nä tammiikuut.a 1192.3 annetu;n lain
66116:     H?l6, käSiitelty .budjetin yhteydles.s·ä.. Vvm.                 1 § :.n .muutttamisesta s·e'kä lisäy:k.ses.tä
66117:     n :o t6t3. s. '215. A. IK. 1•960. A. II.                        V•uodelll 19133: tulo- ia mennarvioon, tu·n-
66118:     Ed. P.eklmlan y. m. välikysymys, joka kos-                      daan Edik :l'le 2'6•73. L. Vv:·aan '2:6'73.
66119:    kee erinäisten työ:väenrtaloj.en sulj<ettuna                     Vvm. n:o 913. Pp. 2.8154. 1 K. 218•73·.
66120:     p·i,tämj,s,t.ä. P.p. 97H, ilmoitus yhtynei•s,tä.                Suurvm. n:o 1214. 2 K. 21006. 3 K. ja
66121:     9>81. ISi·s•ä,asi:a.inmi·nisteri von Bo,rni:n va•s-             A. K. 219'6•5. Eduskunnan va.staus. A.
66122:     taus siihen 12.10. Siirtymi:nen päiv:ä.jär-                     HI: 1.
66123:     je.stykseen 12414.                                              IVallituksen esHy.s. n :.o 1,3:8 V·altioneuvos-
66124:                                                                     ton o.i:k·euttamis·es•ta er.äis.sä tapa:uk·sis•s·a
66125: Työväen tapaturmavakuutus: Hallit>u!ksen                            a~·entamaan ulikomaa·edus,tu.ks.ess.a pa1ve-
66126:    es.itys. n:o 32i (A. I. 1!9131 vp.) työväen t.a-                 levain v.iran tai pysyv:äis.en toimen ha.lrti-
66127:    p·a turmava•k·u:utusilaiksi, lai.!ksi t.yösopi-                  j.ain y. m. heukilöiden pa1k'kauik,s·es•ta s·uo-
66128:    mus,1ain 210 ja 21 §i:n muutt•ami.s.es,ta,                       menmark.oliss•a ma ksetta:valksi mä,ä.rältyn
66129:                                                                                            1
66130: 
66131:    laiksi valti:om• viran- tai t·oimenhaltijain                     prosenttimä,ärän, tuod1aan Edik:11e 21617.3.
66132:    t·a>p•aturmakorva.ulkses•ta •S•ekä lai1ksi eräi-                 L. Vrv:aan 216174. V:vm. n:o 8'9. Pp. 2t76o7.
66133:    den a.mmatti•ta,utien aiheuttam·an :vahin-                       A. 'K. 2179'3. Eduskunnan vastaus. A.
66134:    gon •k,o.rv.a·amise·sta. Työ•vm. n :o 1. Pp.                     UI: 1.
66135:     3r74. 1 K. 3•818. Pp. 391. 1 K. 404.
66136:                                                                     Ed. Esttlandterin y. m ..rah. a:l. n:o 1.3 mä.ä·-
66137:    ,S.uur:vm. n:o 7'5. 2· K. 14'22. 3 K. WOt1.
66138:                                                                     rärahan nsoittamis.esta HLhettiltään j.a. 1ä-
66139:    E:du,slkunnan vastaus·. A. II·I: 2.
66140:                                                                     hetys.tönavus,tajan pallkffia.amiseksi Osl.o.on.
66141:                                                                     Liitt.eet IV,17. s. 1181 ja 1.83·. L. V:v:a•an
66142:  Työväen Urheiluliitto: Ed. Ailion y. m. rah.
66143:                                                                     10213, lkäs.itel:ty lbudjetin yht.eyod~s.ä. Vvm.
66144:     al. n :,o 20 mä·är.äirahan •osoittamisesta Työ-
66145:                                                                     n :o 16·8. s. 9. A. K. 1•6111. A. II.
66146:    väen U r!hei·lu,li;i ton toiminnan tulkemi-
66147:     seksi. Li:itt.eet JiV,24. s. 194. L. 'Vv:aan              ...,- Ed. 0. H. Jus.silan rah. ·wl. n:·o 14· mää-
66148:     1024, k•ä.s,i•tetlty lhudjet,i.n yhteydes.s.ä, iVvm.             rä,rahan osoittamisesta l:ähettiläiä'n palik-
66149:     n:.o •618. ~. 19. Ä.. K. 1847. 'A. l'I.                         !kaami.sta varrten Rii1kaan. Liitteet lV,1s.
66150:                                         Asialuettelo 1913 2.
66151:                                                           1                                         3303
66152: 
66153:    s. 185. L. Vv:aan 1023, käsitelty budje-         :Miet. n:o 9 hallit-wksen esityk,sen jdhdosta Suo-
66154:    tin yhteydessä, Vvm. n:o 63. s. 10. A. K.              men ja Sosialististen N euvostotasavaltain
66155:    1611. A. II.                                           Liiton kesken hyökkäämättömyydestä ja
66156:                                                           riitojen rauhanomaisesta ratkaisusta teh-
66157:                                                           dyn sopimuksen hyväksymisestä. -           Ks.
66158: Ulkoasiainministeriön virat: -       Ks. Ulko-
66159:                                                           Hyö·kkäämättömyyssopimus.
66160:    asiainhallinto.
66161:                                                       , n: o 10 halli·tuksen esityksen johdosta
66162:                                                           Suomen-iliiettuan väliaikai·sen kauppa-
66163: Ulkoasiainvaliokunta: Jäsenluku 2.5, jäse-                •sopimuksen muuttamisesta noottienvaih-
66164:     net ja varajfusenet .28, puheenjohtajat               dolla tehdyn sopimuksen hyväksymisestä.
66165:     (Voionmaa, varap. :Mantere) 49, jäsenen               - Ks. Kauppasopimukset.
66166:     (Ailio) vapautu·s 125, uusi jäsen CTanner)        , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta
66167:      19>2, varajäsenen ~Paavolainen) vapautus             Suomen~Sa 1 k·san kauppasopimukBeen teh-
66168:      224, uusi varajäsen (Kilpeläinen) 27:5,              dyn uuden lisäsopimuksen hyväksymi-
66169:      jäsenen (:M•antere) vapautus 19·2,2, jäsenen         sestä. - Ks. Kauppasopimukset.
66170:     (E. Sarlin) va·pautus 194•0·, kaksi uutta jä-     , n :o 12 hallituk•sen esityksen johdosta
66171:      sentä {Cajander ja .Nyman) 20518, uusi               Suomen---'Ranskan          kauppaso·pimukseen
66172:      varapuheenjohtaja (Hannula) 2147.                    tehdyn liB.äsopimuk.sen hyväksymisestä. -
66173: :Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta               Ks. Kauppasopimukset.
66174:      Suomen ja ·Persian välisen ystävyyssopi-        Laus. n :·o 1 valtiovarainvaliokunnalle halli-
66175:      muksen hyväksymisestä. -        Ks. Persian          tuksen esityksestä n :o 45 valtion tulo- ja
66176:      ystävyyssopimus.                                     menoarvioksi vuodelle 193·3 ulkomaiseen
66177:  , n:o 2· hallituksen esityksen johdosta ulko-             edustuks'een ehdotetuista muutoksista. -
66178:      maisesta edustuksesta -6 päivänä heinä-              Ks. Tulo- ja menoarvio.
66179:      kuuta 1925 .annetun lain muuttamisesta.           , n: o 2 valtiovarainvaliokunnalle hallitu'k-
66180:      - Ks. Ulkoasiainhallinto.                            ·sen esityk·sestä n :o 84 laiksi hallituksen
66181:  , n: o 3 hallituksen toimenpiteistään vuonna             .oi•keuttamisesta      antamaan tarpeenvaa-
66182:      19•31 antaman 'kertomuksen johdosta, mi-              timia säännoksiä Suomen vientikaupan
66183:      käli se koskee suhteita ulkovaltoihin. -              turvaamiseksi. - Ks. Vientikauppa.
66184:      Ks. Hallituksen kert.omUil.                       , n:o 3, valtiovarainvaliokunnalle hallituk-
66185:  , n :o 4 hallituksen esityksen johdo·sta                  sen esityksestä n:o 71 määrärahan myön-
66186:      uudeksi vekselilaitksi, mi,käli se ko.skee            tämisestä ,Saksan kansalaisten Ilodan
66187:       esityksen ensimma1sessä ponnessa mai-               ·aikana Suomessa kärsimien siviilivahin-
66188:       nittujen sopimusten hyväksymistä. - Ks.              kojen korvaamista varten. - Ks. Saksa-
66189:      !V ekselilaki.                      ·                 laisten siviilivahingot.
66190:       n :o 5 hallituksen esityksen johdosta            , n:o 4 valtiovarainvaliokunnalle hallituk-
66191:       uudek.si shekkilaiksi,. mikäli se koskee             sen esityksestä n: o 11·0 lisäykseksi :vuo-
66192:       esityffisen ensimma1sessä ponnessa mai-              den 193,3 tulo- ja menoarvioon Saksan
66193:       nittujen sopimusten hyväksymistä. - Ks.              kansalaisten sodan aikana Suomessa kär-
66194:       Shekkilaki.                                          simien siviilivahinkojen korvaamista var-
66195:   , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta kan-              ten. -      Ks. :Saksalaisten siviilivahingot.
66196:       sainvälisen työkonferenssin 19·2·9 hyväk-         , n:o 1 (1931 vp.) lakivaliokunnalle ed. Lo-
66197:       symän sopimuksen ratifioimisesta, j.oka              hen y. m. lakialoitteesta n :o 14 (1930 II
66198:       koskee aluksilla 'kuljetettavien raskaiden           vp.) laiksi lisäyksestä rikoslain 1 lukuun
66199:       kollien painon merkitsemistä. - Ks. :Me-              ja saman lain 3•8 luvun 12, 14, 15 ja 1•6
66200:       renkulku.                                             § :n muuttamisesta, laiksi !kieltolain 14 ja
66201:   , n :o 7 hallituksen esityksen johdosta Suo-             15 b § :n muuttamisesta se:kä laiksi tulli-
66202:       men, I·slannin, Norjan, Ruotsin ja Tans-             säännön 1•61 § :n muuttamisesta ja lisäyk-
66203:       kan välisen tuomioiden tunnustamista ja              sestä sanottuun tullisääntöön.             K•s.
66204:       täytäntöönpanoa koskevan sopimuksen                  Kieltoolaki.
66205:       hyväksymisestä. -      Ks. Tuomioita kos-         , n: o 2 (1931 vp.) maa talousvaliokunnalle
66206:       keva sopimus.                                         ed. Lampisen toivomusaloitteesta n :o 41
66207:    , n :o 8 hallituk•sen esityksen johdosta S.uo-           (19\3.1 vp.), joka •koskee ulkomaisen raaka-
66208:       men--'Norjan kauppasopimuksen hyväk-                  puun tuonnin ehkäisemistä. - Ks. Puun
66209:        symisestä. - K·s. Kauppasopimukset.                  tuonti.
66210: 3304                                       AsialuetteLo 19:3 2.
66211:                                                              1
66212: 
66213: 
66214: 
66215: 
66216: Ulkomaalaiset: -    Ks. Rikoslaki.                        Ks. Edustajanvaali.t. Kunnallinen vaali-
66217:                                                           lruki. Presidentin va•ali. Valtiopäiväjär-
66218: Ulkomainen edustus: -        K~>.   Ulkoa1siainhal-       je;;tys.
66219:    linto.
66220:                                                       Vaalioikens: - Ks. E:dustajavaalit.        Valtio-
66221: Ulkomainen vakuutuslaitos: -        Ks. Va:kuutus-      päiväjärjestys .
66222:    .asiain hoitaminen.
66223:                                                       Vaalit:   Niiden         toimittaminen   Eduskun-
66224: Ulkomaisen puun tuonti:- Ks. Puun tuonti.               nass·a 2:6.
66225: Ulkomaisen raakapuun tuonti: -           Ks. Puun
66226:                                                        Vaaralliset riJkoksenuusijat: Hallitu:ksen esi-
66227:    tuonti.
66228:                                                          tys n :o 91 (A. J!II: 1. 1931 vp.) turvasäi.lö-
66229:                                                          lai'ksi. Lvm. n:o 4. Pp. 24•3. 1 K. 215,9.
66230: Ulosmittaus:- Ks. Maa.talouden velat.
66231:                                                           Suurvm. n :.o .36. 2' K. 613. 3 K. 70.0. Eldus-
66232:                                                          ,kunnan va.staru;;. A. IJI: '2.
66233: Ulosottola.ki: I-Iallituksen esitys n:o 8 ulos-
66234:                                                           Esitykseen sisältyy myös
66235:    ottolain muuttami:sesta, tuodaan Ed:k :lle
66236:                                                           Korkeimman oikeuden lau.sunto sekä siinä
66237:    1·5·5. L. Lv:aan 192. Lvm. n:o 2. Pp. 207.
66238:    1 K. '209. Suurvm. n :o 16. 2 K. '216. 3 K.            oleva laki.
66239:                                                           Ks. Turvasäilölaki.
66240:    225. Eduskunnan vastaus. 'A. L
66241:     Esitykseen sisältyy myös:                          Vahingot:- Ks. Kapinav·ahingot. Salksalais-
66242: -   Kor,keimman oikeuden .lausun.t·o.                    ten .siviilivahingot. Sotavahingot.
66243: -   K~;;. Ma•atalouden velat. VaJ::uutussopimu;;.
66244:                                                        VahiD'kovakuutusyhdistykse.t: Hallituksen esi-
66245: Urheilu: -    Ks. Työväen urheiluliitto.                  tys n :o 114 laiks,i. 'k·eskinäisistä vahinko-
66246:                                                           vakuutusyhdisty,ksistä,. tuoda.an Edk:lle
66247: Uudisasukkaiden verova:paus: Ed. Huittisen                2350. L. Lv:aan 2352. 'Lvm. n:o 3,1. Pp.
66248:   y. m. 'toiv. al. n :o 10 määräai:kai:sen vero-          2710. 1 K. 27219·. Suurvm. n :o 11'5. 2, K.
66249:   vapauden myöntämise:stä uudisasulk:kaille.              2742. 3 K. 2:7,63'. Ek:J..u<'Jkunnan vastau<'l.
66250:   Liitteet Vill,.6. s. 18·0. L. Ltv:aan 128.              A. III: 1.
66251: 
66252: Uudis- ja laidunviljelyspal]\jkiot: Ed. Kestin         Vahvistamatta jätetyt la:kiehdotukset: Halli-
66253:   rah. ·al. n :o .31 määrärahan osoittami-               tu:kse.n kirjel:mä E:dusikunna1le sen joh-
66254:   sesta uudi~>- ja laidunviljelyspa:lkkioihin            dosta, että Eduskunnan hyvä:k:symä la,ki
66255:   pienviljelijöille. Lii.tteet IV,35. s. 21·6. L.        on jät.etty vahvistamatta. (L~ki vähittäis-
66256:   Vv:aan 1•0,2·5, käsitelty budjetin yhtey-              maiksukaupasta). Ilmoitetaan Edusikun-
66257:   dessä,. V'vm. n :o 63. s. 21. A. K. 18183. A. LI.      nalle 2620. Kirjelmä liitetään valtio-
66258: - E:d. Salon y. m. 'toiv..al. n :o .2·6 uudis- ja        päiväasia,kirjoihin 2:6:59. A. I V. - Ks. Vä-
66259:                                                                                           1
66260: 
66261: 
66262:   laidunviljelysparklkiolain muuttamisesta.              hi tt äismaksuka uppa.
66263:   :Liitteet IX,9. s. 123. L. Mtv:aa:n 12.9.            - Hallituksen 'kirjelmä Ekluskunnalle sen
66264:                                                                                       1
66265: 
66266: 
66267:   Mtvm. n:o 3 (Toiv. al. mie.t. n:o 8). Pp.               johdosta, että Eklu1skunnan hyväksymä
66268:    218. A. :K. '242. A. V: 2.                            la:kiehdotus o.n jätetty vahvistamatta
66269:                                                          (Kansakoulun vapaat oppikirjat). Ilmoi-
66270:                                                          teta·an Edik :1le 1'031. Liitetään valtio-
66271:                         v.                               päiväasia:kirjoihin 1034. A. IV. -
66272:                                                          Ka:nsakoulut.
66273:                                                                                                    Ks.
66274: 
66275:  Vaalila:ki: Hallituksen .esitys n:o 10:0, muuto.k-
66276:      siksi Suomen vaalila·kiin. sekä lakiin nii-       Vakuutusasiain hoita;mi~n: Hallitukisen esi-
66277:     den valitsijamiesten valitsemisesta,. j·otka         tys n :o 9,0 laiksi va:kuutru;;asiain oea:ston
66278:      toimittavat tasavallan presidentin vaaEn,           perustamisesta .sosiali:ministeriöön, tuo-
66279:      tuodaan Edk:l1e 13813. L. Prv:aan 1413.             daan Edk:Ue 1 24,6. L. Vv:a.an 128-7. Vvm .
66280:                                                                            1
66281: 
66282: 
66283:     .P•rvm. n :o 13. Pp. 22192. 1 K. 2·318.              n :o 54 Pp. 13.57. 1 K. 1371. Suurvm
66284:      ·Suurvm. n :o H1. 2 K. 2720. 3 K. 2176·4.           n :o 82. 2 K. 1524. :3 K. 15,64. E:dus-
66285:      EdUJS'kunnan vastaus. A. rn: 1.                     ikunnan vastaus. A. IH: 1.
66286:                                                                                                      3305
66287: 
66288: -   Hallituksen esitys n:o 1103 la.ilksi kotimai-     Vakuutusyhdistykiset: -      Ks. Vahinkovakuu-
66289:     sista vaku11tusyhtiöistä selkä laiksi ulko-         tusyhdistykset.
66290:     ma.is.en v:a:kuutuslaitotksen oikeudesta har-
66291:     joittaa vrukuutusliiikeUä Suomessa, tuo-          Valekauppa: -      Ks. Maakaaori.
66292:     daan Edk:lle 16r93. L. 'Lv:aan 1716. Lvm.
66293:     n:o 37. Pp. 2.482i. 1 K. 2t48:3. Suurvm.          Valistusjärjestöt: Ed. Voionmaan y. m. rah.
66294:     n :.o 103. 2 K. 25r37. Suurvm. n :o 1'03 a,          al. n :o 1:8 lisämäärärahan osoittamises.t.a
66295:     jatk. 2. K. '25:7'5. 3 K. 2611. Erduskunnan          a vustll'ksiksi erinäisille valistusjärjestöille.
66296:     vastaus. A. III: 1.                                  Liitteet IV,.22. s. 11911, 'L. Vv:aan 1·024,
66297:                                                          rkäsitelty budjetin yhteydessä, V vm. n :o 63.
66298:     Esi ty'kseen sisältyvät:
66299:                                                          S, 17.    A. K. 1 840. A. H.
66300:                                                                            1
66301: 
66302:     Lalki kotimaisista v.akuu~usyhtiöistä.
66303: -   Laki ulkomais.e'n v.akuutus.J.a,itolksen oikeu-   Valitsijamiehet: puheenjohtaja.t (Ryynänen,
66304:     desta harjoittaa vakuutuslii'ket•tä Suo-             varap. Aalto-Setälä) 27, uusi valitsija-
66305:     mess•a.                                              mies ed. Furuhjelmi.n j ä}keen (Österholm)
66306:     LaJki kaupparekiste·ristä sekä toimi,nimestä         20519, rkalksi uutta valitsijamies.tä (Jokinen
66307:     ia prokur·asta 2: päivänä toukokuuta 1r895           ja Ahlfors) ed. Aromaa- ja Ailio-vainajain
66308:     annetun Iain muuttamisest-a.                         sijalle 21620.
66309: -   La1ki kirjanpitovelvollisuudesta H pal-
66310:     vänä helmilkuuta 19'25 annetun la.in muut-        Valmistuspalkkio:         Ks. Voin ja juuston
66311:     ta:mis·esta.                                         va1mistuspalk:Jkio.
66312:     Laki paloapuyhdistylksistä 17• päivänä
66313:     huhtikuuta 19<08 annetun lain muuttami-           Valtakunnan ha.Ilinto: -       Ks. V.alti·oneuvos-
66314:     sesta.                                               ton tiedonanto.
66315: -   Laki osake.yhtiöistä 21 päivänä toulkokuuta
66316:     189'5, annetun la.in muuttamisesta.               Vailtakunnanoikeus: -       Ks. Oik•e•usasiamies.
66317: 
66318:                                                       Valtausoikeus: -     Ks. Kaivoslaki.
66319: VaJmutussopimus: Hallituksen esitys. n:o 7·3
66320:   va:kuutuss.opimus•lai1ksi, tuodaan Edk :lle         Valtiolainat: 'HallituJksen esitys n:o 102, val-
66321:    1043. rL. Lv:aan W8'5. 'Lvm. n:o 23. Pp.              tioneuvoston l.ainanottovaltuuk,sista, tuo-
66322:   H9t1. 1 K. 17913. rSuurvm. n :o 98. 2 K.               da.an Edk:lle 1M6. L. Vv:aan 1617. Vvm.
66323:    2r317. 3 K. 2,347, Edu.skunn·an vastaus.              n :o 64. Pp. 18214, 1 K. 182'5. Suurvm.
66324:    A. UI: 1.                                             n :o 91. 2r K. 1871. 3 K. 2n5,9. Eduskun-
66325:    Esitykseen sisältyvät:                                nan vastaus. A. HI: 1.
66326:    Va:kuutussopimuslaki.                                 Ks. Pienviljelys. Tulo- ja menoarvio.
66327:    Lalki meri.lain 2:3•0i § :n muuttamisesta.
66328:   L·aki ulorsottolain 4 luvun 7 § :n muutta-          Valtiolliset vangit: -    Ks. P.oliittiset vangit',
66329:   misesta.
66330:    Laki kiinnitYlk,sestä kiinteään omaisuu-           Valtioneuvoston tiedonanto: Valtioneuvoston
66331:    teen ·9 pä1ivän.ä marr.askuuta 1 868 anne-
66332:                                        1                 ti.edonanto eräis,tä v·altakunnan hallintoa
66333:    tun a.s,etU:ks·en 18r § :n muuttamis•esta.           ikosrkevista ~asioista. Esitellään Edk :lle
66334:    L·a:ki irtaimistOJkiinni.tyksestä 17 pa1 vana         8-6•3. Pp. 87 4. K.eskustelu asiarsta 879.
66335:   helmikuut.a 1923 annetun lain l1 § :n                  Siirtyminen päiväjärjestykseen 92r8. A. IV.
66336:   muuttamisesta.                                         Ks. Mäntsälän rkapina.
66337: 
66338:                                                       Valtion maat: - Ks. Kemij.ärven ja Kuola-
66339: Vakuutustarka.stus: Hallituksen esitys n :o 66           järven vuO:kra-alueet.
66340:    vakuutuslaitosten suoritettavas.ta mak-
66341:   susta vaik:uutustarkastuJksen. kustant,ami-         Valtionsyyttäjät: H aUi tuksen esitys n :o 93
66342:   seksi annetun lain muuttamisesta, tuo-                 lai'ksi valtionsyyttäjistä, tuodaan Edk :lle
66343:    daan Edk:.Ue 19715. ·L. Vv:aan ·9r82. rVvm.           12r64. L. Lv:aan 1327. Lvm. n :o 2·2.
66344:    n:o 55. Pp. 13r5t7. 1 K. 13'713. Suurvm.              Pp. 1412,, 1 K. H94. Suurvm. n :o 83.
66345:    n:o 72. 2 K. 1392·. 3 K. 1421. Eduskun-               2 K. ·1524. 3 K. 115:64. ·Eduskunnan vas-
66346:    nan vastaus. 'A. III: 1.                              taus. A. III: 1.
66347: 
66348:                                                                                                    415
66349: 3306                                     A~:naluettelo   19.32.
66350: 
66351:   Esi tyk!:leen sisältyvät:                              miet. n:o M).       Pp. 2444.
66352: - Laki valtionsyy.ttäjistä.                              2486. A. V: 2.
66353: - A_s,etus valtionsyyttäjistä.
66354: - Ed. ·Ståhlbergin lak. al. n :o 5 laiksi V•al-      Valtion vil'ka: - Ks. Vi·rkami·ehet. Vi·rka-
66355:   tiom;yyttäjistä suurempia r.ikosasioita var-         miesten palkkaus.
66356:   ten. Liitteet H,l. s. 41. L. Lv:a·an 68.           Valtion virkatalot: -     Ks. Virkata1ot.
66357:   - Käsitelty edellisen yhteydessä.
66358: -Hallituksen ·esitys n:o 119lil':lämäärärahan        Valtiopäivädärjestys: Ed. 1Soljan y. m. toiv.
66359:   myöntämis.estä vuoden 1933 tulo- ja meno-             al. n :o 1 (19:3'1 vp.) vaalioikeuden myöntä-
66360:   arvioon valtionsyyttäjien asettamisesta               mi•sestä vakinaisessa           sotapalveluksessa
66361:   johtuvia menoj.a varten, tuodaan E<dk:lle             o'leville. Lii•tteet 1,5. s. 3:3 (193!1 vp.).
66362:   2'6.2,0. L. Vv:aan 2'664. Vvm. n:o 84.                IPrvm. n:o W (Toiv. al. miet. n:o 48).
66363:   Pp. 273•0. A. K. 2•733. Eduslkunnan vas-             1Pp. 1495. A. K. 212•8. A. V: 2.
66364:   taus. A. III: 1. ·                                 - !Ed. Kiviojan toiv. al. n :o ,3 (1931 v.p.)
66365:                                                         valtiopäiväjärjestyksen 3•5 § :n muuttami-
66366: Valtion teollisuuslaitokset:    -    Kos. Torna·        sesta. Liitteet I, 7 . .s. 315 (19<31 vp.). Prvm.
66367:    tor Oy.                                              n :o 9 (Toiv. al. miet. n :o 47). iPp. 1'49-5.
66368:                                                         A. rK. 2128. A. V: 2.
66369: Valtion tilinpäätös:· -   Ks. Valtiovarain tila.        (10 §) Edustajalle myönnetään lääkärin-
66370:                                                         todistuksena osoitetun sairauden vuoksi
66371: Valtiontilintarka,stajat: Valtiontilintarkas-           vapautus edustajantoimestaan 794.
66372:    tajain kert.omus vuodelta 1930, tuodaan           - (36 §) Valtioneuvoston tiedonannon saa-
66373:    Edk:lle .516. L. Vv:aan 577. Vvm. n:o                pumisesta ilmoitetaan eduskunnalle, ja
66374:    36. Pp. 1042. A. K. 1051. Eduskunnan                 kun tiedonanto on .painettuna edustajille
66375:    kirjelmä. A. IV.                                     jaettu, lausuu puhemies, että se otetaan
66376: - Va•ltiontilintarkastajain kertomus vuodel-            pöytrukirjaan (sitä eduskunnass·a julkilu-
66377:    ta 1·931. Pp. 217 418. V vm. n :o 96. Pp. 3007.      kematta) 864.
66378:    A. K. 3.o10. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.          - (316 § verrattuna 188 § :ään).           Välikysy-
66379:    Valtiontilintarkastajain kirjelmä, joka              mykseen annetun va.stauksen lukee ruot-
66380:    koskee valtion tilin tarkastajain toimival-          siksi eduskunnan sihteeri 7 44.
66381:    taa osakeyhtiöiksi muodoetettuihin val-           - (37 § 2 mom.). Kun välikysymyskes.kuste-
66382:    tion teollisuus- ja liikelaitoksiin nähden.          lussa muuta ehdotusta ei tehdä, katsotaan
66383:    L. Vv:aan 21507. Vvm. n:o 80. Pp. 2160-1..           eduskunnan hyväksyneen puhemiehen eh-
66384:    A. K. 2615. Pp. 2618. A. K. 2169:3. Edus-            dottaman yksinkertaisen päiväjärjestyk-
66385:    kunnan kirjelmä. A. ]V.                              seen siirtymisen 84 7.
66386:    Valtio.ntilintar!kastajan (Vainio) vapa:utta-     - (37 § :n 2r mom.). Välikysymy.s, jonka sen
66387:    minen vuosien 1930 ja 1931 toimikausien              telkijät ovat ilmoittaneet peruuttavansa,
66388:    ajalta 50, uusi jäsen vuodeksi 1930 (Kal-            katsotaan rauenneeksi 23·5r0.
66389:    liokoski) sekä vuodeksi 193·1 (Tukia) ynnä        - (44 §). Valtioneuvoston jäsenen ei kat-
66390:    vuodeksi 193·0 var·ajäsen (Tukia) 5•6.               sota voivan olla myös·kään valitsijamie-
66391:    Valtiontilintarkas·tajain ja näiden vara-            henä. 'Hänen sijaansa astuu valtiopäi-
66392:    miesten vaali vuodeksi 19'3•3·. Valitsija-           villä suhteellisen vaalitavan mukaan toi-
66393:    miehiä kehoitetaan vaali toimittamaan                mitettavia vaaleja koskevain määräysten
66394:    1~501, vaa1i 19<22.                                  13· §! mukaan varamies 2059.
66395: - Vuoden 19·31 valtiontilintarkastajain toi-         - (49 §). Kun tulo- ja menoarvioehdotuk-
66396:    mikauden jatkamiseen suostutaan 1923.                seen sitä ·eduskunnas.sa käsiteltäessä on
66397: - Ks. Valtiovarain tila.                                syntynyt vajaus, ehdotetaan eduskunnan
66398:                                                         päätettävä!ksi, että omaisuusveroa koroi-
66399: Valtion vientiluotto: -     Ks. V:ientiluotto.          tettaisiin seuraavaksi vuodeksi ja että
66400:                                                         ,mietintö tältä kohden palautetaan val-
66401: Valtion viljamonopoli: Ed. Pelkkalan y. m.              tiovarainvaliokuntaan tarpeellisen laki-
66402:    toiv. al. n:o 28 valtion viljamonopolin              ehdotuksen laatimista varten". Ehdotuk-
66403:    aikaansaamisen mahdollisuuksien tutki-               sesta äänestetään 2101.
66404:    misesta.   Liitteet IX,ll. s. 12'7.  L.              (64 §). Ehdotuksen, että hallituksen esi-
66405:    Mtv:aan 1310, Mtvm. n:o 22 (Toiv. al.                tys pantaisiin pöydälle ,kevätistunto,kau-
66406:                                              Asialuettelo 1932.                                             3307
66407: 
66408: 
66409:      den viimeiseen istuntoon" katsoo puhe-                       (751 § :n '21 m:om.). Ehdotusta tulo- ja me-
66410:      mies olevan valtiopäiväjärjestyksen 614                     noal!'vio.elhdotuk.sen laekelmiin sisältymät-
66411:      § :n vastaisen, koska esitys sanotun lain-                  tömätru mää.rärahan ottamisesta tulo~ ja
66412:      kohdan mukaan voidaan panna pöydälle                         menoarvioon ·ei aset·eta ä·äinestY'ksen alai-
66413:      vain johonkin lähinnä seuraavi·sta istun-                   seksi, kun sitä: ei ole vi1reille pantu wsian-
66414:      noista 451. Puhemiehen menettelyn edus·                     muk.a.isesti tehdyllä raha;a,sia,-a1oitteel1a
66415:      kunta hyväksyy 452.                                         1878, samo-in 1 9107·.
66416:                                                                                 1
66417: 
66418: 
66419:      ~6i5· § :n 2 mom.). Suuren valiokunnan                      (SOI §)i Elhdotus.ta, joka on vas.toin edus-
66420:      mietintö, joka on jo kerran ollut pöydälle                  kunna•n jo tekemääi p·äätö:s.tä, ei aseteta
66421:      pa.ntuna, pannaan en .e m rn: i· s t ö p ä ä-                äänestyksen alais.e!ksi 210'6r1.
66422:      t ö k s e ll ä uudelleen pöydälle 2026.                     (83 §). Run suppea!Dipa·run pa.nk>kivaltuu<S-
66423:      (66,1). Myöskin lainselittämi;;;ehdotus ote-                 toon .kuulunut palk1kivwltuusmi.es on kuo.J-
66424:      taan kolmeen käsittelyyn 357.                                lut ja pa.nikkiva.Ituusmi,es laajemma.sta
66425:      (616•,3). Kun s'uuri va.Jiokun.ta, asian uudel-            .pankkival'tuThstosta on astunut hänen si-
66426:      leen kä1site.Ityään, on e1hdlottanut koko la-                jala,nsa', valitaan laa,j.empaan pankkiva.I-
66427:      kielhdotuk.sen •hylä.ttävä;ksi, p•ä1ättää edus·-             tuUJStoon uus,i jäsen j.a mä,ä!rätä,än sa-
66428:      kunta asia.n jatketussa toi,se;;;sa käsitte-                 malla, kenen sija.an ja. mis.sä järjesty-k-
66429:      lyssä, hyväJksytäänkö suuren valiokun-                      sess·äi näin valitun tulee, astua sup:peam-
66430:      nan 'hylk.[y,selhdo.tms' vai lakiehdotus sel-               pa.wn pank'kivaltuustoon 1·2'0:9.
66431:      laisena ~kuin ·se aikaiBemmin oli toisessa                  Ks. EICliusta:ja.npa·lkkio.      Oikeusasiamies.
66432:      ikäsitte.lys,sä hyväksytty 11697.                           P1re·s·identi[1 vaali.
66433:      0616. § :n 5 mom.). Asia läihetetä än tois.essa
66434:                                          1
66435: 
66436: 
66437:      käis>ittelysslä takaisin s•ita valmi,stellee.seen        Valtiopäivät: Eduskunnan istuntojen 'kes.-
66438:      eriko·isvailiokunta.a.n uuden la·usunnon an-                 keyttäminen 3610. Ed~1skunnan1 istuntojen
66439:      ta>mis,tru varten 21817'.                                    ke.s:keyttäminen keväälläi '84·9. Elduskun-
66440:      06'6' § :n ·6 mom.). Laki:e'hdlotuk.sen ollessa              na.n i·stun:tojen kesk•eytt.äminen SY'ksyllä
66441:      k ·O' lm a, n ne ,g s a käsi tte.Jyss.ä tehdään              11715. ·Vuoden 1·91312 varsinai;;;ten valtio-
66442:      elhdotUJS asian pöydäl'lepan.osta. E~hdotuk                päivien jatkaminen, 116,916. Ediuskunnan is-
66443:      IS'e's,ta ä.änestetää•n 2317.                               tuntojen keskeyttäminen keväällä! '2141.
66444:      (6!61,6). Als,ia,n kolmannes.s.a• kä,sittelyss•ii            2·61014!. Va.Itio·pii:ivien lopettaminen 3051.
66445:      telhty.äj ehdotusta, että la.kielhd'otus,, jonka             313·1. 3·13•6'. Valtio•päiväjuma.la,npalvelus
66446:      edUJskunta tois.essa, !käsittelyssä oli suuren               31·37. Valtiopäiväin päättäjäiset 3139L_
66447:      valiokiunna>n hylkääväJän elhdotukseen yih-                  3143.
66448:       tyen hyl'ä nnyt, lhyväiksyttäi,siin, ei a1seteta
66449:                1                                                  Eidusta.janpaH"kio.
66450:       äläneo;,tyksen alaiseko;.i 3215.
66451:                                                               Valtiovarain tila: Kertomus valtiova•rain ti-
66452: - (•6:6 § :n 7 mom.). Asirun ko,lmannessa kä-                     la~&ta vuonna l9,310 (Liitteenä •Valtion ti-
66453:       sittely,ssä on, a1siaa pöydäille panematta                 linpäätös 1930). (1931 vp.). Vvm. n:o 36.
66454:       ja        yksinkierta.isin        ääntenenemmistöin,       Pp. 1042. A. K. 105.1. Eduskunna•n ld.r-
66455:       ä,äJn.esteotty laki·eihdotuk.sen lepäiämään jät-            jelmä. A. IV.
66456:       tämisen ja :hylkä:ämi,sen väl'illä! (Laki-                 'Ke.rtomus       va.ltiovarain tila.s.ta vuonna
66457:      eihdlotuik>s•en         h y v ä! 1k s y m i s e s t ä ei    1931 (Liitteenä Valtion tilinpäätös liit-
66458:       voitu ää1nestyttää, 1kos,kru lakiehdotuksen                teineen vuodelta 1931), tuodaan Edk :lle
66459:      hyväks.yminen edellytti toisen, .pe.rustus-                 874. L. Vv:aan 929. Vvm. n:o 9•6. P.p.
66460:       lain säätämisjärjestyiksoessä käsitellyn la-               3007.       A. K. 310!110.     Eduskunnan kir-
66461:       ki·ehdlotuk•se<n lhyväiks.ymistäi ja tämä laki-            jelmä. k IV.
66462:       ehdotUJS oli hyväksytty vain jätettä•väksi              - K,s. Valtiontilinta:rka:sta:ja.t.
66463:       lep'ä!äimä>äin yli varuli·en) 2181814.
66464:       (6 6,7). Puhemies ]a,UJSuu: ;,Kun on tehty
66465:       1
66466:                                                               Valtiovarainvaliokunta: jä~enluku 2'5•, jäse-
66467:       ehdotus la:kiehdotuks.en j ättämi,sestä le-                 net ja va,rajä•senet 2:8, ,puheenjo!htajat (Fu-
66468:       päamäirun yl'i va·alien j a :s i t ä e h d o- ,             ruhjelm, va1ra.p. Helo) 419, j·äsenen (Sep-
66469:       t u s t a o. n 'k a n n a• te t t u, niin asia ·           :pälä:) pois·tuminen 316:6., UThs:i jäsen (Ryö-
66470:        . . . . . . . . . . •panna·an pöydlä,lle ensi istun-      mä) 412•1, jäsenen (Sa,a,rinen) vapautus
66471:       toon" 324. 5310 y. m.                                       9175, uusi jrusen (PiJ.ppul'a) 9'811', jäsenen
66472: ---· (6i9 §). E1räs sanotun lain~oihclan tulkin-                 '0Lolhi) vapautus 118101, uusi' jä,seru (Janiho-
66473:       taa 'koskeva kysymy·s 4'69.                                 nen) 1268, uusi va:rajä.s:en (Ellilä) 1216!8,
66474: 3308                                    Asialuettelo W3'2.
66475: 
66476:    Jasene·n (Furuhjelm) va.pautus 1'922., uusi      Miet. n :o 14' 'kannattavan kaivosteollisuud•en
66477:    puheenjohtaja (Korpisaari) 1940, uusi jä-           edellytyksiä Pohjois-Suomessa tarkoitta-
66478:    sen (E. .Sa1rlin) 210•5·8.                          van toivomusaloit-teen johdost,a. - Ks.
66479:    V aliokunn,a,n työskentelyn ja,tk•aminen            Kaivosteollisuus.
66480:    1>913 21 ·kevä1äillä 849.
66481:        1
66482:                                                     , n:o 15 Hallituksen e.sityksen johdosta
66483: Miet. n :o 1 hallituksen esityksen johdosta            lai'ksi eräille maalaisseurakunnil.le viini-
66484:    laiksi ·eräiden viran- ja toimenhaltijain            ja rakennThSjyväin nimellä tulevien jaoit-
66485:    palk:kau.sten vähentämise;;tä. - Ks. Virka-         tamattomien kruununkymmenysten pe-
66486:    miesten palkkaus.                                   ·ruuttamis€1Sta evanlkelis-luteril·aisten seu-
66487:  , n :o 2. k.ans•anedustajie•n, valtion viran- ja      ralkuntain va.stikerahastoon. - Ks. Viini-
66488:    t·oimenhaltij,ain sek·ä •kansakoulunopetta-          ja r.a'kennusjyvät.
66489:    jain paLkkau.sten alentamista tarkoittavan        , n :o .16 'korvauksen antamis•esta maailman-
66490:    toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Virika-           söda·n aikana •erinäisiä vahinkoja kärs.i-
66491:    mie,sten pallkkaus.                                 neille annetun lain muuttamista tarkoit-
66492:  , n :o 3· kansakoululaitoksen !kUiStanrruslain        tavan toivom:usaioitteen johdosta. - Ks.
66493:    muu ttamieta tarko.i tta van lakialoitteen           Sota vahingot.
66494:    johdos.ta. - Ks. Ka.nsa'koulut.                   , .n :o 17 hallituk.sen e;;i.tY1k,sen johdosta la·k-
66495:    n :o 4 pienviljelijäin sonninpitoyhtymille          'kautuspa.l:kan pidättämisestä eräiBSä t·a-
66496:    ja -osuuskunnille selkä karjanta.rkastus-           pauksiBSa. - Ks. Virkamiesten palikkauiS.
66497:    yhdistykiSille annettavien valtion avustus-       , n :o 1,8 halli tulk.s·en es.i tyksen johdosta
66498:    ten perusteita ko,skevan lain muuttamista           laiksi tuUita riffin sov'€1 tamise,sta anne-
66499:    tarkoittavan lakialoitteen johdoiSta. - Ks.          tun lain e.räiden pykäläin muuttami6esta.
66500:    Pienv.iljelys.                                      - Ks. Tulli tariffi.
66501:  , n :o 5 helpoitu;;ten myöntämistä ma·aseu-         , n :o 19 hallituksen e.sityiklsen j.ohdosta aluk-
66502:    dun vähävälkisen v.ä·estön va.ltiolta saamien       .sen lastiviivojen määräämisestä ja merkit-
66503:    lainojen lyhennys- ja :kO'rkomaksujen suo-          semisestä suoritettavasta maksusta. - Ks.
66504:    rittamisessa tarkoittavan t·oivomusal'oi.t-         M·er·enku}ku.
66505:    teen johdosta. - K;s. P:ienviljelys.              , n :o '20 hallitu:k.sen esityksen johdosta val-
66506:  , n :o 16 obligatioiden käyttämistä pienvilje-         ti.on vientilu:oton järjestämisestä annetun
66507:    lij.äin velkojen vakaannuttamista varten             lain muuttamisesta. - Kll. Vientiluotto.
66508:    tarkoittavien toivomusaloitte·iden        joh-    , n :o 21 laikialoi tteen johdosta. lai1ksi kans·a-
66509:    dosta. - Ks. Pienvi,}jelys.                         koululaitoksen lkustannuk.sista annetun
66510:  , n :o 7 pysyväisen talousneuvoston asetta-           lain muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut.
66511:    mista tarkoittavan toivomusaloitteen joh-         , n :o 22 virk.amiehi;;tön nimittämisen ja
66512:    dosta. - Ks. Talousneuvosto.                         virassapysymis·en perusteiden muuttamista
66513:  , n :o S rajantakai,sten tekemien ryö;störet-          tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta.
66514:    •kien ai:kaansaamien vahinkojen korvaa-             - Ks. Virkamiehet.
66515:    mista tal'koittavan toivomusaloitteen joh-        , n :·o 2·3 naispoliisi t·oimen järjestämistä va-
66516:    dosta. - Ks. Rajaseutu.                              kinai,selle ka.nnaUe ·tarkoittavan toivomus-
66517:  , :n :o 9 vuoden 1918 itBenäisyystaistelun             aloitteen johdosta. - Ks. Naispoliisit.
66518:    johd<ist·a ;;yntyneiden vahinJkojen korvaa-       , n: o 24 Paltamon pitäjiils;;ä olevan Sutelan
66519:    mista tarkoittavan toivomusaloitteen joh-            tilan N :o 2 luovuttamista Kajaanin kihla-
66520:    dosta. - Ks. Kapinavahi.ngot.                       kunnan 'kuntain :ma.nttaaliinpannun maan
66521:  , n :o 10 P•etsamon säh:kökysymyk,sen ra tJkai-        ja laitosten omistajille tarkoittavan toivo-
66522:    semi;sta tarkoittavan toivomusaloitteen              musaloitteen johdosta. - Ks. Sut·elan tila.
66523:     johdosta. - Ks. Petsamo.                         , n :o 2.5 hallituJksen esitJ71ben johd·osta yk-
66524:  , n: o 11 Pyhäkosken käyttämistä koskevien            sityi~koulujen val.tionavusta annetun lain
66525:    .toivomusaloitteiden johdosta. - K;;. Pyhä-          muuttamise:sta. - Ks. Oppikoulut.
66526:    kosken sähkövoima-,asema.                        , n :o 2:6 hallituksen esityksen johdosta
66527:  , n :o· l2 virasto-·oloja ko.skevien toivomus-        laiksi hallituksen oiikeuttamisesta anta-
66528:    aloitteiden j·ohdosta. - Ks. V·irlkamiehet.         maan tarpeenvaatimia siliännöksiä talous-
66529:  , n :o 113 maantie- ja siltara'kennustöiden           elämän. turvwamiseksi. - Ks. Talouselä-
66530:    järjestämistä varatöiksi Pohjois-ISuomessa          män turvaaminen.
66531:    ta•rkoittavan toivomusdoitteen johdosta.          , n :o 2•7 hallituksen esityksen johdosta
66532:    - Ks. M·aantie- ja silta.rakennustyöt.              Osuuskassojen K.eskuslainarahasto-Osake-
66533:                                          Aeia1ue>ttelo 1913'2.                                        3309
66534: 
66535:     yhtiön a.giotappion osittaisesta korvaami-       Miet. n :o 40 hal'lituksen esityk,sen johdosta
66536:     sesta. - Ks. ~eskuslainarahasto.                      laiksi makeisvalmistever,osta. - Ks. Ma-
66537: Miet. n :o 28 hallituksen esityksen johdosta              keisvalmistevero.
66538:     lisäysten myöntämisestä. erinäisiin meren-        , 'n :o 4'1 hallituksen esityksen johdosta väiki-
66539:     'kulkulaitoks·en menoihin. - Ks. Meren-               viinasta ja marjaviineistä se'kä palovii-
66540:     ku1kulaitos.                                          nasta suoritettavi;:;ta valmi,steveroista. -
66541:  , n :o 29 hanituksen esityksen johdosta                  Ks. Vä1kijuoma.t.
66542:     uuden alkoholilainsäädännön aiheutta-             , n :o 4:2 hallitu:ks81ll esityksen johdosta Suo-
66543:    -mista lisäyksistä vuoden 1932 tulo- ja                men Pankin 19:32 vuoden voiton kä.yttä-
66544:     menoarvioon. - Ks. A.lkoholilains.äädäntö.            mi;:;estä. - Ks. Suomen Pankki.
66545:  , n :o 30 hallituksen esityksen johdosta lisä-       , n :o 43 hallitukse,n esityksen johdosta va-
66546:     tontin hankkimisesta 011lun tyttölyseolle.            rojen myöntämisestä lai.noiksi maatalous-
66547:     - Ks. Oppikoulut.                                     tuotannon ·edistämi;se'ksi 23 päivänä touko-
66548:  , n :o 31 hallitruksen esityiksen johdosta               kuuta 19,3H annetun lain 1 § :n muutta-
66549:     Suomen A;suntohypotee.k1kipan'kin lyhyt-              misesta. - Ks. Maataloustuotannon edis·
66550:      aikaisen dollarilainan valtiontakuusta. -            .täminen.
66551:     Ks. Asuntohypoteekkipankki.                       , n :o 44 hallituksen esityks,en johdosta huh-
66552:      n:o 312 hallituksen esityksen johdosta                tikuun z,o päivänä ·19218 annetun kansan-
66553:     lisäykseksi vuoden 1'93 2 menoarvioon ko-
66554:                              1
66555:                                                           Ikirjastolain 4, 5 ja 8' § :,n muuttamisesta.
66556:     ruttoman lainan myöntämistä vatl"ten Ke               - Ks. Kansankirjastot.
66557:      min kaupungille esi1mupunkiliito'hsen ai-            n :o 4'5 hallih-tksen e;sityksen johdosta
66558:     heuttaman rasituksen helpottamiseks.i. -              laiksi edu;:;tajanpal'kikiosta annettu'a lakia
66559:      K,s. Kemin ·esikaupun'ki.                             väliaikaise'Sti muuttaneen lain voimassa-
66560:  , n :o 33 hallituikiSen esityk,sen johdosta               oloajasta. - Ks. Edustajanpa}kkio.
66561:     valtion ~omistamain T.ornator OsakeYhtiön         , n:o 4,6 hallitukse.n esityksen johdost'a mar-
66562:      osa'kkeiden myynni,stä Enso-Gutzeit Osa-              raskuun 11 päivänä 192:7 annetun la'Bten-
66563:     'keyhtiölle. - Ks. Tornator Oy.                        tarhain valtioapua :koskevan lain 21 § :n
66564:  , .n:o 34 hallitnksen esityksen johdosta va-              muuttami,sesta. - K1s. Lastentarhat.
66565:      rojen myöntämisestä poliisivoiman li.sää-        , n :o 4·7 hallituksen esity;ksen johdosta tyl-
66566:      miseksi vuonna 1932. - K;:;. Poliisi.                sämielisten hoitoa j·a kasvatusta varten
66567:  , n :o 3'5 hallituksen esityksen johdosta                toimivien kunnallisten ja Y,ksityist·en lai-
66568:      eduskunnalle, mallasjuomaverosta 12 päi-              tosten valtioapua koskeva.n lain 4 § :n
66569:     vmna helmi1kuuta 1932 annetun lain                     muuttamisesta. - Ks. Tylsämieliset.
66570:      muuttamisesta. - Ks. Mallasjuomat.                   n :o 4'8 hallituksen esityk,sen johdosta
66571:  , n :,o 36 valtiovarain tilasta ja v·altiontilin-        laiksi koroitetun tupakkavalmisteveron
66572:      tarkastajain kertomuksesta vuodelta 193'0.           kantamisesta vuonna 1'933. - Ks. Tupa'k-
66573:     - Ks. Valtiontilintarkmstajat ja Valtio-              'ka valmistevero.
66574:      v,arain tila.                                    , n :o 49 hallituk;sen esitylksen j~ohdosta
66575:  , n :o 37 hallituksen esityk,sen johdosta lisä-          laiksi moottoriajoneuvoverosta. -             Ks.
66576:      määrärahan myöntämis~e,stä ylimääräisten             :M:·o·ottoria.ioneuvovero.
66577:      töiden käyntiin panemista varten työttö-          ., n :o 50 hallituksen esitylksen johdosta kun-
66578:      myyden torjumi;sta silmälläpitäen. - Ks.              nallisille mielisairaa.]oille 8e'kä tuiherku-
66579:      Työttömyys.                                          losia ;:;airast,avien hoitolaitok.sille ja tuber-
66580:  , n :o '37 a hallituksen esityksen j.ohdosta             lmlo.sin vastu'Btamistyön edistämisekisi an-
66581:     lisämäärä,rahan myöntämis,estä ylimää-                 nettavasta valtionavusta annetun lai,n
66582:      räisten töiden käyntiin panemista varten             muuttamise;:;ta. - K1s. Sairaal,at.
66583:      työttömyyden torjumista silmälläpitäen.          , n :o '51 hallituksen esity.ksen johdosta
66584:     - Ks. Työttömyys.                                     lai!ksi viran- ja toimenhaltijain palkkaus-
66585:  , n:o 3;8 hallitu'ksen esityksen johdosta                 ten vähentämisestä vuoden 1'933 ai'kana.
66586:      Iai:ksi tulitiklmverosta. - Ks. Tulitif.kJku·        - K,s. Virkamiesten pal!ldmus .
66587:      vero.                                             ., n :o '52 hallituk;:;en e'Sityiksen johdo;:;ta
66588:   , n :o ,3,9 hallitU'ksen esityksen johdosta             laiksi avustuksen suorittamisesta er.äille
66589:      vuonna 1,9,33 kannettavasta mallasjuoma-              va kinai;se;:;sa palvelukse-ssa olevain asevel-
66590:                                                            1
66591: 
66592: 
66593:      verosta. - Ks. Mallasjuomat.                          vollisten omaisille '2:3 päivänä syyskuuta
66594: 3310                                           Asialuettelo 193•2.
66595: 
66596:     1919 annetun lain muuttamisesta ja laiiksi                  me.n vie.n.tika.upa·n turva:a.miseksi. - Ks.
66597:     sanotun lain toimeenpanosta. - Ks. Puo-                     Vi·entilkaupipa.
66598:     lustuslaitos.                                           Miet. n :o 616 hal'lituksen esityksen johdosta
66599: Miet. n :o 53 hallituk,sen esityksen johdosta                  erinäi,si;;.tä lisäyksistä vuoden 1H3 2 tulo- ja
66600:                                                                                                        1
66601: 
66602: 
66603:     rautatiehallinnon viroista ja toimista. -                   menoa,rvio,on. - K,s·. Tulo- ja menoa.rvio.
66604:     IKs. Rautatiehallinto.                                   , n:o. 6;7 ihallitukB.en es,ityksen jo1hdo,s,ta
66605:  , n:o 54 hallitnks·en esityksen johdosta                      laiksi ikorva.u!ksen suorittamise1sta eräille
66606:     laiksi vakuutusasiain osaston pe.rustami-                   vapa,usiSota'a:n tai siiihen liittynei:hin ;;oti-
66607:     sesta so;;ialiministeriöön. - Ks. V akuu-                  laallisiin, toimiin o;;a•aottaneille henki-
66608:     tusasiain hoitaminen.                                      löille. jllJ heidän omai;;il'],een '29 päivänä
66609:  ,, n :o 55 hallitukisen e;;;ity1ksen j·ohdosta va-             toukokuutru 11931 a,nnetun la.in 1 § :n &o-
66610:     !kuutuslaitost·en suoritettavasta maksusta                  ve.Jtami.sesta. - K·s. Vava.us.sota.
66611:     vakuutustarkastuksen kU€tantamis,eksi an-                , n:o •6181 'haHit,uksen •e.s.ityk:sestä sodan joh-
66612:     netun lain muuttamisesta. - Ks. Vakuu-                     ·d:osta v.ahinkoa käJrsineiden J.ainau;;,ra'has-
66613:     tustarkastus.                                               to,sta a1nnettujen lainojen maik•suaja.n pi-
66614:  , n :o 56 hallituksen esityben johdosta ul-                   dlen.tälmises•tä. - Ks. So•ta:vaihingot.
66615:     komaisesta edustu'ks.esta 6' päivänä heinä-              , n:o ·6'9' haHitu:k;;en ·es•ityk.sen johdo.sta toi-
66616:     kuuta 1925 annetun l-ain 2 § :n muuttami                    m8inpitei;;täJ e.räiden ma·ablouden v·e,}kain
66617:     sesta. - Ks. ·Ulkoasia.inhalli,nto.                         va.J;:,auttami~ek·si. -       K1s. Maakiinteistö-
66618:  , n.:o 57' haUituksen e;;,ity;k\S.en johdosta. lei-           pan'kki.
66619:      maverolain muuttamisesta. - K;;. Leima-                 , n:o 70 haHituben esityksen johdosta Hel-
66620:      ve·r·O.                                                   singinr--~Porvoon ma1a.ntien ra,kenn.utta.mi-
66621:  , n:o• 5•8 'hallituksen esity1ksen johdosta                    s·e,sta Helll·in,gis;;.ä; va'llit.sevan työttömyy·
66622:      edU€.tajil'le vuoden 119,3,3 va,r;;.inai,silta va,J-      dlen. lie.vent:ämi:s€ksi. - KB. ·M·aantiet.
66623:     tio,pä:iviltä :suoritetta,vas.ta palk1kiosta. -          , n:o 71' tieJain muuttami;;ta koBk:evan toi-
66624:     Ks. Edustaja.npalkkio.                                     vommsalotitt.een j.o\hdosta.- K;;. Maa.ntiet.
66625:     n :o ·519' 'haillituk~&en .e:s1itylJ\:sen johdiosta      , n:o 7·2 hallituksen esityksen johdo.sta
66626:     toimenpiteistä vai,keuksis.sa oievi•en maa-                 Osuuskas;s.ojen Keskusla.inaraha.sto-OB.ak•e-
66627:     laiskuntien taloudelliBen a.seman helpotta-                 yhtiönJ a.giota,ppion 1w·rva.a.mis•e:s,ta. - Ks.
66628:      miseksi. - K~&. M·aa'la.iskunta·in talom;.                Kesku;;l ain a.r ahasto.
66629:  , n:o 610' ihallituk.sen esity,ksen jo[hdosta               , n:o 7'3 Ihailitukisen es•ityksen jolhdos.tal Vii-
66630:     laik's'i e•r;ä,iden maitotaloustuotteiden 'hin-             k.in:..._:Hertton.iemen,.-'Puodinkylän,--Öst81r-
66631:      tojen va'kiinnuttamis,eksi ma.ksettavista                 sunidiomin ma,antilen ralk,entamisesta. -
66632:     pal!kkioi,sta. - Ks. Voin ja juus•to,n vien-               Ks. M·aa,ntiet.
66633:      ti.pwl.kkio.                                            , n:o "714, kan.ava.malksujen a.l·entamista ·kos-
66634:  , n:o ·61· iha.llituksen e.s.ityk.s,en joihdosta              kevan toivomu&a·loitteen jo:hdlo<Jta. - K;;.
66635:      J.ai:k.s.i ma,r,gariinista, rasvasekoittei.sta ja         'KanaNat.
66636:      e:räi,st·äJ relhuaineista suo.ritettavaiS.tru ve-       , n:o '7 5 haHitu.k,sen e;;ityk;;en johdosta li-
66637:                                                                       1
66638: 
66639: 
66640:      roS1ta. - Ks. Margwriini.                                 s;äyklses<tä! vuoden 1•91312: tulo- ja, menoar-
66641:  , n :o ·62' hallituksen e.s1i-tykse'n johdiosta                vioon. - !K1s. 'Tulo- ja. menoa,rvio.
66642:     Ja,ik!Si tuHien kanta.mis,es.ta vuonna 1<!)3•3.          , n:o 7161 hwllituksen 81sitykse.n joihdo.sta li-
66643:     - Ks. 'Tullimak.sut.                                       säyk,sis,täi vuoden 1•9133 tulo- ja, menoar-
66644:  , n :o 16•3' 'hallituk.;;.en esityJksen johdosta, val-         vioon. - ·K,s. Tulo•- ja menoarvio.
66645:      tioru tulo- ja menoarvioksi vuodelle 11933.             , n:o· 77 'hallitu:k,s<en esity'k,sen johdosta
66646:     - K,s. !TU:lo- ja menoa.rvio.                               eräiid€n väkijuomien ja, viinien, tullien
66647:  , n:o 1613 a hallituk.s·en esityksen jolhdos.ta                muuttamisesta. - Ks. Väkijuomat.
66648:      tulo- ja menoarvioksi vuodeksi t93·3. -                 , n:o 7:St hallituks.en 'esityk;;ten. johdosta pu-
66649:     Ks. Tulo- ja menoarvio.                                    lhelin,- ~a' J.ennätintoimen uudeHee.n järje.s-
66650:  , n:o 1514 lha,llituksen esityk,sen johdio,sta val-            tämisestä'. -        Ks. P·uhelin- ja, lennätin-
66651:      tioneuvo.s,ton la.inanottovaltuu:k;;i.sta.                 toimi.
66652:      Ks. Valtiula.inat.                                      , n:o '719 puhelinolojen jä.rjestäJmi,stäJ koske-
66653:      n:o '6i5 !hallituks.en esity1k;;.en jothdiosta             va'n lains.älädännön jouduttamista· tarkoit-
66654:      laiksi lha:llituk,s,en oi•keuttamis,esta a.nta-            tavan toivomusaloiUeen johdo<Jta. - Ks.
66655:      ma.an ta.rpe.envaatimia sää·nnök.siä Suo-                 Puihelinolojen 'jä:ries.täminen.
66656:                                                                                                                             3311
66657: 
66658: 
66659: Miet. n :o 80 valtiontilintarkastajain kirjel-                            kuntien taloudlelli;s,en a,seman helipotta.mi-
66660:      män jo~hdosta, joka koskee kysymystä ti-                             .steksi. - Ks. Ma,ala.iskunta:in talous.
66661:      lintarkastaja:in toimiva'llasta. - ·Ks. Val-                     Miet. n :o 91 hallituksen ·esityksen johdo.s.ta
66662:      tiontilin tarkastaja t.                                              ·o>bl~g:a:tiolai.n:a.n otta.mi,sestru .Sruomen As:uu.
66663:  , n:o 8>1 !ha!ll'ituksen esity:k,sen j.ohdosta                           toihy;poteek~i:pa;nkin tukemiseksi. -               K:b.
66664:      .määJrä.raihatn myöntämisestä li,s,äkahi~S.to.n                       Asun toh.ypotee:k1ki pankki .
66665:      hankkimi.seks·i Tam[)•ereen t.eknilli.s.eHe                       , n:o 912• 1halli tuksen •estityksen jolud:os ta
66666:      <Jptpilalitoikselle. -       &. 'Ta1mper•een tek-                     mä,älriä:ralhan myöntämis:e.stäJ telakoimis-
66667:       nillinen oppilaitos.                                                 mahdiolli,suu!ksi~en p•a,rantamis,ek;si. -         Ks.
66668:  , n:o 8t2' lhaHituk.s:en esity1k.s.en joihdtos.ta· ·va-                   Telaika1t .
66669:      .roj:e:n myöntä,mi,s.es:tä. radiokoneen ja moot-                  , n:o >913 hailli tu:kse,n esityk,sen johdosta
66670:      to~rin lhanik.kimiseksi merivartiointi- ja                            ulk·o:rusiainminis.teriön viroista, ja·. palve-
66671:      .amtbulain,ssilentoko•neib varrt•en ,s,ekä val-                      lu.s.toimi.sta 31 päivä,niä tammikuuta 1922
66672:       tuutuiks,esta kä.yttää viimemainittuun ta:r-                         annetun lain :L § :n muutta,mi,s,esta sekä
66673:       k·otituk.s•een myönnetyt va1rat va.iihtoelhtoi-                      lis•äJyiks:estä vuoden 1:H3'3 tul'o- j.a meno-
66674:       s·estr uuden 1pienemmätn l>entokoneen ostta-                         a:rvioon. - K,s. Ulkoasiainihaliin.to.
66675:       miseen. - ffis. M:eriva:rtiolaitos•.                             , n:o 94 :ha,Uituk,sen esitykisen joh!dk:J:sta
66676:  , .n:o ·83• iha,llitukeen esityk~>:en joiheliosta li-                     mätäir·ruraiha:n myöntämi~es.tä Z. T·opeliuk-
66677:       ,säyJksestä vuoden 1•913'3 tulo- ja me,noa.r-                       S•en syntymä- ja la.p.s:uu.skodli:n luna.sta-
66678:       vioon.. - :K,s. Tulo- ja menoa1rvio.                                 mista va,rten. - Ks. Tope:liuk,sen synty-
66679:  , n:o t84 ha.Uitu'ksen esit)~ks·en johdosta; li-                          mäkodin luna!S.taminen.
66680:       .s•ämälälr.ä;r.aihan myöntä>miB~e.s:tät vuoden 1933              , n:o '9'5' hallituksen esityst·en johdos.t.a mää-
66681:       tulo- ja menoa.rvioon valtionsyyttäjien                              rä>raiha,n myöntälmi:sestä: 18a:k;san !ka.nsa-
66682:        ase>ttatmi,sestw j.ohtuvia menoja. va.rten.                         laisten s.oda:n aikana 18uomes.s·a kärs:imi.en
66683:       IKs. VaHio:n.s:yyUäijät.                                             si:viliva:hin:kojen :korvaamista va,rten. -
66684:   , :n,:o :815' lhaHituksen oo.ityk:sen joihdo.sta li-                     fu . .Saksa:la:isterr ei viil'i vahingot.
66685:       säyk,selstä! v:uoden 11933 tulo- ja menoa•r-                     , n:o• t916: va!ltiO'vara,in tila,srta ja valtiontilin-
66686:       vioon talon 'ha·n.ll!kimis~eksi K·orkeimma.n                         tairkta,staja,in k.ertomU:ks:es•ta vuodelta 1931.
66687:        oikeuden j•a eräiden muiden vira;.stojen                            - Ks. 'Valtiontilitnta:rk.atsbjat.
66688:        tUJrvetta va,rte.n. - \Ks.. Kor:k:ein oike,u.s.                Lau.s. n :o 1 puoiustu.s,asia.invaJiokunnaUe •hal-
66689:   , n:o 1816, haillituk.sen esityksen joihdosta li-                        lituksen es.ityks•e:stäi n :o 92 (1'9'31 vp.) ase-
66690:                                                                                                             1 1
66691: 
66692:        sämäJä·rä,raiha·n: myöntämi~>estä laiva~>ton                        velvoH'i!Siuuslaiksi ja la,ik,sri sen v.oimaanpa-
66693:        .rake:n,tamista va:rten. - Ks. La:iva·sto.                          nemisesta. - Ks. Als:evelvol1isuus.
66694:   , n:o '817 lhaillitukts:en e:s,ity'k,sen joihdosta li-
66695:                                                                        , n:o '21 ma,ruta:loUISIValitoikunnaJle 'ha.I'li tukisen
66696:       .s·ä,mä:ä:r älr.aihan myöntämi.s.es:t ä: lii,kku v an
66697:                                                                            esit.yksestä n:o 214 laiksi paikkohuuto-
66698:       po.liisrkomennuskunnan. vahvistamista va.r-
66699:                                                                            ka'UpaHru myytävi.en kiint·eistöjen luna.sta-
66700:        ten. - Ks. P.olii.si.
66701:                                                                            m]&esrta va.lti.olle. - Ks. M•a.atalouden ve-
66702:   , n:o 8 1 ~ 1haHituksen e.s:ityksten jolhdosta
66703:                                                                            la,t.
66704:        l'i.sä!yk.s·eksi vuoden 1t9t3!3t tuio- ja. meno-
66705:         a,rvio:on lainan ja avUJst.uktsen myöntfi-                      , n:o 3· maa.ta:lousva:liokunnallle iha.llituksen
66706:        mitstäi vwrten Saivonlinnan ka,upungille                            •ooityks.e:Stä n:o '24 la,ibi patk:koihuut.o>lmu-
66707:        esikau punlkilii toksen a.ilheu ttamatn rasi tu k-                   pailla myytävien kiinteistöjen lunastami-
66708:        se.n ihel:po:ttamisek,si. - Ks.. iSa:vonlinna n                     se.srta valtioHe. - K1s. Ma,a.talouden vel'at.
66709:        e.s.itkau punki.                                                , n:o 4 ma,atta:lousvaliokunnaJl;e h.a1llitu!k.sen
66710:   , n:o 819' hallituksen ·esity,ksetnt johdos.ta, Val-                     esity>ks.ootäi n :o 2•5 la·i:ksi 'K·emijärven ja
66711:         tioneuvoston oikeuttami:se:sta· eräis.s,ä. ta-                     •K:uoTajälrven kunnists.a olevilla va;ltion
66712:        pmrkisi,s,sa, aJentama:a.n ulkom:a:a:eldu.stuk-                      ma.il'la, .sij.a.i ts•evien VThokra,-al ueiden l unas-
66713:        ~>'essru pahele~ain virr-a:n tai pysyv·ruis.en toi-                  tamis·oo.ta .. - 1Ks. !Kemij-ärven ja Kuola-
66714:        men iha.ltijain · y. m. hen1kiiöidlen palk:k:afll'l;-                jä,rv·en vuok.ra~ailueet.
66715:        IS•OO:ta:    suome,nmar'k·uis.sa     malk,stetta,va:ks i        , n:o '5 ma:a:tatiousva,liokunnalle ed. H~å:n.ni
66716:         maä.rätyn pl'Ois,en~ttimää>ran. - K.s. Ulko-                       sen y. m. toivomusalo:ittees1ta n:o 31 (1931
66717:         asia;inihallinto.                                                 vp.) esityk:sen antamisesta lai,ksi, jonka mu~
66718:    , n:o· ~ 101 hallituksen esityksen johdosta toi-                        ka1a.n rukiin tuontitullin tuotosta vuo.sit-
66719:        menpiteis.tä vaikeuk<li,ss.a: olevien mala,lail!'-         1        tain !llnne.tta·is.iin li:slåavustusta .rajas~eutu-
66720: 3312
66721: 
66722:     jen ,pien:viljelijöine ,peltojen, niittyjen ja          Velkain ma:ksut: - Ks. Asunt.oihYipot.eek,ki-
66723:     laidmn1ten ,raivausta, v.a,rten. - 1Ks. Pien-              pa.nkki. Mawki,intei~Stö,pan:kki. Maa.] ai,s-
66724:     viljelys.                                                  ikunta.in ta1lo.us. Maatalouden ~elat.
66725: 
66726: Vangitseminen:      K.s. •Riko.slaki. Ta.sava:l-            Venäjä: -      Ks. Hyökkä!ämättömyyssopim11s.
66727:   la~n suojelulaki.
66728:                                                             Veirotus: - Ks. Korkotulojen v·erottaminen.
66729:                                                                :Makeisvalmistevero. Mallasjuomat. Mar-
66730: Vankilat: - Ks. Edustrujan syytteese•en pa-
66731:                                                                ,gariini. Moottoriajoneuvovero. Tulitikku-
66732:   nemilllen. Poliittis·et va1ngit. T·ammi.sa.a-
66733:                                                                vero. Tullimaksut. Tupak1kavalmistevero.
66734:   ren ,pal{ikotyölaito.s.
66735:                                                                Tuulakima'ksu. Työnantajan veronpidä-
66736:                                                                 tysoikeus. Uudisasukkaitten verovapau.~.
66737: V·apaussota: HailitukJsle•llJ es~itys n:o 718 la·ilksi
66738:                                                                Viljatul'li. Väkijuomat.
66739:    kmrva:uk1sen su01ri ttamises•ta1 erä.ilLe va-
66740:    'parussotaan tai siiihen lii ttyneiihin sotiJ'a,a'l-     Vientikauppa: Ha1llitu:k1sen •esitys n:o 8.4
66741:     li.sili:n to•imiin osa~ao<tta.neille lhenkilöHe ja         laiksi· :hallitwklsen oi'k,euttamises.ta a.nta-
66742:    heidän omaisilleen 219 päiväinä touko-                      ma;an: taxpeenva,atimia•, säännölksi'ä Suo-
66743:     kuuta 1931 annetun lain 1' § :n sovelta.-                  men vi•enti1k1a.upan turvwamiseklsi·, tuodaan
66744:      miees.ta,, tuoda.a:n E,dlk:lle 1177. L. ·Vv:aa.n          ,E,clJk:He 11'77. L. V•v:.a,an·, 'jonika tulee
66745:      11'9'3. :Vvm. n:o 017 (Mietinnön liitteenv                pyytää Ulkv:n lruusunto 121016. :Vvm. ~n:o
66746:     Prv:n lausunto n:o 1 6~. P•p. 121016·7. 1 K.               1615! (Mietinnön liitteinä, ULk:v :n lausunto
66747:     i21Q6:9. ,s,uurvm. n:o 9<6. 3 ~K. 210172. '3 K.            n:o 2 ja Prv:n lausunto n:o .5). Pp. 18 9•6.    1
66748: 
66749:     '2.:11412,. Elduskunnan va,s,taus. A. III: 1.              1 K. 18H7. Suurvm. n:o 95. 2 K. 1950.
66750:     Ks. ,Kapina.vaihingot. •Salks~a:Ia.i~sten siviili-         3 K. 2·08•5. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
66751:     vahingot. Sota,valhingot.
66752:                                                             Vientiluotto: Hailituiksell! ~e.s•it.ys n:o 216 val-
66753: Varatyö.t: -      Ks. Työttömyys.                              ti.on vientiluo.ton :jäxjestämisestä a:nnetun
66754:                                                                lai'n muuttami1s·esta, tuoda1a•n Eidik:lle 8616.
66755: Va•stikeraha,sto: -      Ks. 1Viini- ja rak•ennus-             L. Vv:aan 41010. Vvm. n:o 210. P.p. 51016.
66756:    jyväit.                                                     1: K. 151019. Suurvm. n,:o •216. 2 K. 5~3·1.
66757:                                                                a 'K. 518!2,. Eduskunnan v•astau.s. A:. I.
66758: VekselilaJki: Hallituksen esitys n:o 1 uudeksi
66759:    v:ek.s•eliJa,ilklsi, tuodaan Eidk :lle '2'5. L.          Vien!tipa:lkkiot: -    Ks. Voin j.a, juus.ton vien-
66760:    Ulkv:aan: jlll Lv:aan 315. •Lvm. n:o •6. Prp.               tipaLkkio.
66761:    413. 1 K. 41J5·. Suurvm. n:o 1'8. '2• K. 43,3.
66762:                                                             Vientitulli. - Ks. Sanoma1eihtipa.pe.rin vien-
66763:    Ulkvm..n,:o 4. Pp. 435. 3 'K. ja A. K. 416•9.
66764:                                                                titull'i. Tullimwksut.
66765:    fEiduskunnan va1s·ta,us. A. I.
66766:     EsitY!ks,ele·~ sisältyvä:t:                             Vihreät niityt: -      Ks. Jumalan vi'hreä.t nii-
66767:     .V eikiselil aiki.                                         tyt .
66768: -   1Latki va.Iti·on va:stuuna.laisuudes.ta virka-
66769:                                                             Viikin--Östersunldomin         maantie:           1Ks.
66770:      miehen ~tika.an:saammsta valhingos,ta anne-
66771:                                                                'Mala,ntie,t.
66772:      tun l'ain muuttamis.esta.
66773: -   1Sopimus ylhteise.stä: vekse'li,laista.                 Viioo.: - K1s. A1koiholilai:nsä•äidäntö. Väki-
66774: -   •Sopimus eräiden vek1S1eleitä :koskevien                   juoma•t. Väki:juomien salalkulj;etus.
66775:     lainsääidä,ntörisrtirii toden   IS'iiläinn,östelemi·-
66776:     sestä.                                                  Viini- ja rakennusjyvät: Ha.lli•tuksen esitys
66777: -   1Sopimus veks·eliieima.veToru koskeva1sta                  n :o 13 la:iksi mä:ille ma.a,laiss•eurakun-
66778:     lailns•ii.äd'ännöstä,.                                     nil1e vii,ni- jlll ra:k.erlln,us.jyvälin nimellä tu-
66779: -   ·Kor1klei,mman oikeuden lausunto.                          levien ja.oilttama,ttomien kruunun:kymme-
66780:                                                                nys.ten pe,r.uuttamisesta evan:kelisluteri-
66781: Velallisen: suojaalninen: -        •K,s. Ulos.ottolaki.        laisteu s•eura>kuntain vms1tiker.aihastoon,
66782:                                                                tuodaan Eidik :He 2!12'. L. Vv :aan 21212.
66783: Velka: - Ks. Asuntohypo•t.eek1ki<panik1ki. Ma•a-               Vvm. n:o 115. P:p. 3Hl. 1 K. 3'216. Suurvm.
66784:    kiinteistöpankki. Ma:al'ai,s1kun1tain talous.               :n:o 114. '2' K. ·3161. 3 K. 317 2. E1dus1kun~
66785:                                                                                                    1
66786: 
66787: 
66788:    MaataJonden velat.                                          nan va~&taus. A. I.
66789:                                             A.sialuettelo 1932.                                       3313
66790:    -~-~---~~~~-
66791: 
66792: 
66793: 
66794: 
66795: Viini,tulli: -   K.s. Vä!kijuomart.                          .men haltijain työajasta. Liitteet IV,,16.
66796:                                                              <'>. ,6,1 (1,930 I.I vp.). Vvm. n:o 12 (Toiv.
66797: Viitat: -    K.s. :Me,renkul!ku.                             al. miet. n :o 15). Pp. 27'0. A. K. 314.
66798:                                                              Eduskunnan toivomU!S. A. V: 2,,
66799: Viljamonopoli: -        Ks. Valti:on     viljamono~      -   Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. mo 12, (19i:Ji0
66800:    poli.                                                     II vp.) virasto-,oloj,en yksinkertaistuttami-
66801:                                                              sesta. Liitteet IV,,l7. s. 021 (19i30 II vp.).
66802: Viljatulli: Ed. Koivuranna~ y .. m. J'.aih .. ~~l.           Käsitelty edellisen yhteydessä.
66803:    n :o 35 mä:ärä1raha,n osotttam1sesta VIlJa-               Ks. Oikeus,asiamies. Työväen tapaturma-
66804:    tullin Pohjois-Suomen a1sukk,aille aiheut-                 va'kuutus. Ulkoasiainhallinto. Vekselilaki.
66805:    taman xws,ituksen lhuojentami;seksi. Liit-
66806:    teet IiV,,39. s. 2:2,1. L. Vv:aan 102i5, ikäsi-
66807:                                                          Virkamiesten palkkaus: Ha1litulksen esitys
66808:    teHy hudijetin yihteyde:siS'äl, V vm. n:o 6>3'.
66809:    s. 211. A. K. 1181818. A. II.                            n: o 5 laiksi eräiden viran- ja toimenhal-
66810:                                                             tijain palkkausten vähentämisestä, tuo-
66811:    Ed. KämäT'ä'isen y. m. ralh. ail. n :o 3•6               daan Eidk:Ue 25. L. Vv:a,an 3·6. Vv.m.
66812:    mä1äräx,aihan      osoittami,se.s•ta•  viljatullin
66813:                                                             n :o 1. Pp. 5:3. 1 K. 5'6. Buurvm. n :o 1.
66814:    e1rä,iUe kunnille aiheuttamarn köylh,ärin-
66815:                                                             2 K. 131. 3 K. 156. Eduskunnan vas-
66816:    hoito,ra~ituksen kolrva;amis,eks,i.      Liitteet
66817:                                                             taus. A. I.
66818:    I'V,40. s. 22'4. L. 'Vv:aa,n 11012'5',~ 'käiSitelty
66819:                                                             HaHitwksen esity.s n :o 10 lakkautuspalkan
66820:    budjetin y:hteyde.ss,ä, Vvm. n:o 6'3. 's. ~25.
66821:                                                             pidättämisestä e.räissä tapauksissa, tuo-
66822:    A. K. 1,91517. A. II.
66823:                                                             daan Edk:lle 212. L. Vv:aan 221. Vvm.
66824: - Ed. Ktestin ralh. al. n :o 3'7 mäJälrMahan
66825:                                                             n:o 17. Pp. 3~17. 1 K. 32,6. Suurvm.
66826:    osoittamisesta viljatullin e1rä:ille 1mnnil1e
66827:                                                             n : 0 15. 2 K. 3~62. 3 K. 373.       Eduskun-
66828:    aiheuttaman köyhäinhoitoxasit·UJkiS€n kor~
66829:                                                             ,nan V'asta us. A. I.
66830:    va,amiselksi. Liitt:eet IV ,41. s•. 2,2;5. L.
66831:                                                          - Hallitu'ksen esitys n :o 52 lailksi viran- ja
66832:    Vv:aan 102'5', kä1sitelty budjetin Y'htey-
66833:                                                             toimenhaltijain palik1kaW:Jten vähentämi-
66834:    d€1Ss;ä, Vvm. n:o ·63. s. 215,. A. K. 1•915-7.
66835:                                                             eestä vuoden 193,3 aikana,. tuodaan Edk :I.le
66836:    A. II.
66837:                                                             S63. L. Vv:aan 96S. Vvm. n:o 51. Pp.
66838:    ,gd. Ltahtdan y. m. xa,h. a,l. n:o 313 mä,äx'äi-
66839:                                                             12:96. 1 K. .132,3. Suurvm. n :o 67. 21 K.
66840:    ralhan osoittamioosta vilja1tull'itn Oulun
66841:                                                             1344. Suurvm. n:o 67 a, jatk. 21 K. 13:63.
66842:    läänin kunnille a,ilheuttaman köY'häin~
66843:                                                             3 K. 1385. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
66844:    hoitorasituksen ko·rvaamiseksi. Liitteet
66845:                                                             Hallituks,en esitys n :o 62 laiksi eräiden
66846:    l1V,,42. s. 21216. L. Vv:aa01 1012•5,, käsitelty
66847:                                                             kaupungeilta ja kauppaloilta palk:kaa sa,a-
66848:    budjetin yihteyidess,ä, Vvm. n :o 163. s'. '215.
66849:                                                             vien viran- ja toimenhaltijain palkk,aus-
66850:    A. K. 1915'7. A. II.
66851:                                                             ten vähentämisestä vuoden 119133 aikana,
66852:                                                             tuodaan Ed&:lle 8'63. L. Prv:aan ~·70.
66853: Viran ja toime1n haltija,t: - Ks. Työväen
66854:                                                             Prvm. n :o 11. Pp. 14915. 1 K. 1528.
66855:    tapaturmavakuutus. Virkamiehet. Vir!ka-
66856:                                                             Suurvm. n :o 8'6, 2 K. 1<64:8. 3 K. 1696.
66857:    miesten palkkaus.
66858:                                                             Ed1us'kunnan vastaus. A. ]II: 1.
66859:                                                             Ed. Tar1kkasen y. m. toiv. al. n :o 4 (1'913,1
66860: Vilrasta erottamiJIIen: -     Ks. 1Sota,v,ä€n rikos-        vp.) kans,anedustajien, valti1on viran ja
66861:    laki.                                                    toimen haltijain sekä kansakoulunopetta-
66862:                                                             jien palkkojen alentamisesta elin:kuetan-
66863:                                                             nusindeksin laskua vastaavassa määrässä.
66864:                                                             Liitteet IV,2. s. ,55 (1<9:31 vp.). Vvm. n:o 2'
66865: Virkamiehet: Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al.                   (Mietinnön liitteenä Prv:n lausunto n:o 2.
66866:    n:o 1'0 (19-30 II vp.) virkamiehistön nimit-             1931 vp. - Toiv. al. miet. n :o l). Pp. 190.
66867:    tämis,en ja virassa pysymise,n perusteiden               A. K. 194. A. V: 2.
66868:    muuttamisesta. Liitteet IV,,l5. s. 60 (1930
66869:    II vp.). Vvm. n:o 2:2 (LiiUeenä Prv:n
66870:    lausunto n :o 2. - Toiv. a,l. mi·et. n :o 30).        Virkatalot: Hallituksen esitys n:o 89 laiksi
66871:    Pp. 507. A. K. 5M. A. V: 2.                              valtion virkatalojen käyttämistä ja asu-
66872:    Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n:o 11 (19t30               tustila.llisten taloudellisen aseman paran-
66873:    II vp.) esitY'ksen antamisest'a laiksi viras-            tamista koskevien lakien muuttamisesta,
66874:    tojen aukiolasta sekä valtion viran ja toi-              tuodaan Edk:lle ·124'6. L. Mtv:aan 128'7,
66875: 
66876:                                                                                                      416
66877: 3314                                     A<3ialuettelo 1932.
66878: 
66879:    Mtvm. n:o 19. Pp. 1412. 1 K. 149'4.                   Ks. A1suntoalueiden vuokraajat. Kemijär-
66880:    Suurvm. n :o 84. 2 K. 1<52,5. 3 K. 1564.              ven ja Kuolajärven vuo•kra-a1uee.t. Puu-
66881:    Eiduskunnan vastaus. A. III: 1.                       ta va.raliikk.ei tten vuokra tilat. Virka talot.
66882:    Ed. A•le.stalon y. m. toiv. al. n:o 216 (1·9•31
66883:    vp.) virkataloihin kuuluvain vuokra-aluei-        Vuokrwlautakunnat: Ed. Säirkän toiv. al.
66884:    den luna1stamista koskevan lain muutta-             n:o 30 vuokralautakuntien lakkauttami-
66885:    mise~ta. Liitteet IX,2. s. 1168 1(1931 vp.).        ses1ta. Liitt,eet IX,l3. s. 1312. L. Mtv:a.an
66886:    Mtvm. n :o 1•0 (Toiv. al. miet. n :o 27). Pp.       130. Mtvm. n:o 5 ('Toiv. al. mi·et. n :o 17).
66887:    3.36. A. K. 373. Eduskunnan toivomus.               .Pp. 2'413. A. K. 3616. A. V: 2.
66888:    A. V:2.
66889:                                                      Vuokra.tilat:           Ks.    Puutavaraliikkeitten
66890: Virkojen lakkauttaminen: - K1s. Oikeu<~asia            vuokra,tila.t.
66891:    mie.s. Puhelin- ja lennätintoimi.
66892:                                                      Vuorityö: -         K1s. Kaivoslaki.     Kaivo1steo1li-
66893: Voin ja juuston valmistuspaLkkio: Ed. Kal-             suus.
66894:    liO'kosken y. m. toiv. al. n :o 27 voin ja
66895:    juuston valmistuspalkkion suorittami-             Vähittäismaksukaup.pa: Hallituksen esitys
66896:   sesta maan pohjoi•sten ja itäi1sten seutu-            n :n 3 laiks•i vähittäismaksukaupa<~ta, tuo-
66897:    jen meijereille. ·Liitteet IX,lo. s. 124. L.         dwa:n Eldk:lle '215. L. L1v:a.an 316. Lvm.
66898:    Mtv:aan 129. Mtvm. n:o 17 (Toiv. al.                 n:o, 19. Pp. 1177. 1 K. 118:0. SUJurvm.
66899:    miet. n :o 45). Pp. 1357. A. K. 137 4.               n,:.o 5>3. 21 K. 124•6. •P.p. 1'21416. 2 K. 127,0.
66900:   A. V:2.                                               3• K. 12;919. P:p. 13•016, jatk. 3 K. 1337.
66901:                                                         ·Eduskunn.an vasta,us. A. I.
66902: Voin ja juuston vientipalkikio: Hallituksen
66903:    esitys n:o 76 laiksi eräiden maitotaloUJs-            Es•itykseen :si,sältyy myös:
66904:    tuotteiden hintojen vakiinnuttamiseksi                Korkei,mman oikeruden la1UJsunto.
66905:    ma•ksettavista palkkioista, tuodaan Edk :lle      -   Hallitliksen kirjelmä Ediuskunnalle, jo:s.s•a
66906:   1177. Pp. 119'0. L. Vv:a.an, jonka tulee               ilmoiteta,am, että tasavallan .pre1s:identti on
66907:    pyytää Mtv:n lali<lunto 1246. Vvm. n:o fi'O           jättänyt lain vahvi1stamatt8J 2H20. 2659.
66908:    (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto                   A. IV.
66909:    n:o 3). Pp. 149'5. 1 K. 15•28. Suurvm.                iKs. !Vahvistamatta jätetyt lakiehdotuk-
66910:    n:o 87. 2 K. 164·9, 16>65. Suurvm. n:o                s•et.
66911:    87 a, jatk. 2 K. 16·96. 3 K. 1.92,3. Pp.
66912:    119•36, jatik. 3 K. 1.>94•0. E:duskunnan vas-     Väikijuomat: Hallituksen ·esitys n :o 50 väki-
66913:    taus. A. III: 1.                                     viina.sta ja ma1rja.vi•ineis.tä s.ekä: palovii-
66914: - Ed. Huittieen y. m. toiv. al. n:o 38 (11931           nwsta suorit.etta vista          v.a.lmi1steve·rois.ta,
66915:   'vp.) esitykEen an,tamise,sta lai!ksi voin ja         tuoda.an E1dik:Ue ·8168. L. •Vv:aan ·9168.
66916:    juuston vientipa.lkkiosta. Liitteet IX,14.           Vvm. n:o 41. P.p. 11215'7. 1 •K. 121610.
66917:    s. 11910 (19131 vp.). Mtvm. n:o Hl (Toiv. al.        Suurvm. n:o 57. 21 K. 12.83. 3 K. 1307.
66918:    miet. n:o 44). Pp. 131517. A. rK. 13'74.             Eduskunnan vastams. A. III: 1.
66919:    A. V: 2.                                          - Ha,Uitu'keen esitys n:o 75: laiksi vä:kijuo-
66920:    K•s. Tullima'ksut.                                   mist.& wnnet.un lain muuttamis.esta, tuo~
66921:                                                         daan E.dk:lle 1177. L. Tv:aan 1181. Tvm.
66922: Vointarkastuslaitoksen perustaminen Tur-                n:o 2. Pp. 11317:9. 1 K. 13:913. Suurvm.
66923:   kuun: Ed. W estma,nin kysymys, joka •ko.s.-           n:o· '7'8. '2 K. 14'214. 151()16. 3 K. 15416. P.p.
66924:   kee vointa;rka1s.tuslai tolksen perustamista          1•51612•, ja,tk. 3 K. 1'6114. Eldusikunnan vas-
66925:    Turkuun ja ma•ata.lmvsministerin K. T.               taus. A. III: 1.
66926:    J utilan siiihen anta.ma v;astali<l 2191510.         Hallituks.en esitys n:o 113 Iai·k,si vä:ki-
66927:                                                         juomis,ta annetun lain '5r!} ja 718 § :n muut-
66928: Voitulli: -   Ks. Saksan voitulli.                      tarmis·esta, tuodaan Eidlk :lle '213150. L. Lv :aan
66929:                                                         2352. Lrvm. n:o 2r9. P·p. 2.4r812. 1 K. 2484.
66930: Vuokra-wlueet: Eod. Kivis•a.lon y. m. toiv. al.         .Suurvm. n:o 1104. 2; K. 2'541. 3 K. '2'597.
66931:   n:o 13• ta;ajavälkisillä pa1i~kka.kunnilla ole-       Eduskunnan vasta.us. A. III: 1.
66932:    vien vuokra:-alueiden itse.näistyttämis•estä.        Hallituksen esitys n:o 117 eräiden
66933:   Liitteet VII,9. s. 8 5. L. Ltv:a,an 128.
66934:                         1
66935:                                                         väkijuomien ja viinien tullien muut-
66936:                                             Asialuettelo 1932.                                          3315
66937: 
66938: 
66939:    ta,mi,s,esta, tuodaan Edk :lle 2·509. L.                Hallituksen esitys n:o 87 (A. III: 1. 1931
66940:    Vv:aan 2,5 1110. Vvm. n:o 77. Pp. 215•64.               vp.) yhdistyksistä annetun lain säännös-
66941:    1 K. 215•68. Suurvm. n :o 11018. 2 K. 2576.             ten soveltamisesta era11ssa tapauksissa
66942:    3 K. '216l1. Edru;kun.nan. vasta•llil. A. III: 1.       muihin yhtymiin ja sä.ätiöihi.n. Lvm. n :o
66943:    K,s. Alkoh.oli-laoinsä@d•äntö. Alkoiholiliik-           26 (Mietinnön liitteenä Prv :n laru;unto
66944:    kelen hintapolitiikka. M.allwsjuomat. Vii-              n: o 4). Pp. 2352. 1 K. 2364. Suurvm.
66945:    kijuomien s•alaikuljetus.                               n :o 100. 2 K. 2376. 3 K. 24416. Edus-
66946:                                                            kunnan va,staus. A. III: 2·.
66947: Väkijuomien sa,la,kuljetus: Hwllituk,sen esity.s
66948:                                                         Esity.ksen sisältyy myös
66949:   n.:o 23· laiksi aava:lta me,re:ltä tarpahtuvan
66950:   väkijuomien salakulj·etuksen elhkäisemi-                  Korkeimma.n oikeuden lausunto.
66951:   s•estä, tuoda,a,n E1<Xk :lle 3•616. L. Lv :.aan       - Ks. Rikoslaki.
66952:   3·919. Lvm. n :o '8. Pp. 4113·. 1 K. 4116.
66953:                                                         Yhtymät: -     Ks. Yhdistyslaki.
66954:   Suurvm. n :o 2'1. 2. K. 434. 3 K. 4171.
66955:   Edus1kun.nan vas.ta!Us. A. I.                         Y·ksityisoppikoulut: -        Ks. Oppikoulut.
66956: Viiikiviina: -   KiS. Alko1hoolilaintSä,ädlä·ntö. Vä-   Yleiset työt: -     Ks. Maantiet.        Sairaalat.
66957:     kijuoma,t.                                             Työttömyys.
66958: Välikysymyksiä: - KiS. Al'koholiliikkeen hin-           Ylimääräis.et työt: - Ks. Maantiet.        Sairaa-
66959:    tapolitikka. Kokoomuspuolue ja valtion                  Lat. Työttömyys.
66960:    vastainen toiminta. Poliittiset vangit.
66961:    Saksan voitulli. Setehstön li€ääminen j.a            Yliopisto: Ed. Annalan y. m. toiv. al. n:o 16
66962:    korkokannan alentaminen. Sosialidemo-                   (tg,31 vp.) Helsingin yliopiston muodosta-
66963:    kraatti.sen puolueen lainvastainen toi-                 misesta täydellisesti suomalaiseksi val-
66964:    minta. Työttömyys. Työväen palkkataso.                  tionyliopisto'ksi. Liitteet VHI,.2. s. 136
66965:    Työväentalot.                                           (1931 vp.). Sivm. n:o 13 (A. V: 2. t931
66966:                                                            vp. - Toiv. al. miet. n:o 56. 19,31 vp.).
66967:                                                            P.p. 50. A. K. 5·8. Eduskunnan toivomus.
66968:                         Y.                                 A. V: 2.
66969: Yhdistyslaki: Hallituksen esitys n :o 6 (A. I.
66970:   1931 vp.) yhdistyksistä a.nnetun lain eräi-           Ystävyyssopimus:         Ks. Per,sian ystävyys-
66971:   den pykäli.en muuttamisesta. Lvm. n :o !1.               sopimus.
66972:   (Liitteinä Prv:n lausunto n:o 1 ja Prv:n
66973:                                                                                  Ä.
66974:   jaoston ehdotus). Pp. 207. 1 K. 216. Pp.
66975:   217. 1 K. 2215. Suurvm. n :o 18. 2 K. 248.            Äänestys: Nimenhuuto lippuään.esty,ksissä 26.
66976:   Suurvm. n :o .S a, jat'k. 2 K. 306. 3 K. 3120.
66977:   Pp. 324, jatk. 3 K. 337. Jätetty lepää-                                        ö.
66978:   mään 338. Edus,kunnan va,staus. A. HI: 2.             Öljykakut. -    Ks. Ma,rgariini.
66979: